New Britain Herald - Polish Edition 03-05-2014

Page 1

POLSKA I ANGIELSKA EDYCJA, Wednesday, March 5, 2014 | Środa, 5 marca 2014 r.

SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT | SERVING THE COMMUNITIES OF CENTRAL CT

Spotkanie z Obamą

Zwolennicy i krytycy odbierają bilety na wykład Obamy

By BRIAN M. JOHNSON

REDAKTOR NEW BRITAIN HERALD

“Ważne jest to, że zwraca sie uwagę na tę ustawę “ powiedział. “To będzie mieć ogromny wpływ na liczebność studentów i zobowiązanie ich do pracy w mniejszym wymiarze czasowym, dając im więcej czasu na studia. “Patricia Deloy, która zajmuje się doradztwem zawodowym, powiedziała, że jest “ absolutnie “zwolenniczką podniesienia stopy płac.” Obama jest jednym z moich ulubionych prezydentów jakich kiedykolwiek mieliśmy i jestem podekscytowana tym, że będziemy go mieć na kampusie uczelni. “Andrzej Kozikowski z Wethersfield, studiujący na ostatnim roku na kierunku komunikacji, powiedział, że jest

niezdecydowaza godzinę, This story was published in ny, czy wspierać kiedy zacząłem English March 4 in the Herald. podwy ższ enie p r a c o w a ć To read it in English, visit płacy minimalsześć lat temu. NewBritainHerald.com nej. Pro p o n o w a n y Dodał, że wzrost płacy czuje że wizyta minimalnej prezydenta będzie” wyjątkowym jest dość duży i nie sądzę, że doświadczeniem. niewykwalifikowani pracownicy “To dobrze, bo to postawi nas powinni dostawać tak wysoką w hierarchii uczelni nieco wyżej płacę.” i szkoła uzyska pewne uznanie” Kevin Pilz z Newington, powiedział. również na kierunku komunik“Niewielu ludzi może pow- acji, powiedział, że chce, by płaca iedzieć, że widziało prezydenta. minimalna wzrosła, ale bardziej Nie zdecydowałem jeszcze, stopniowo niż proponuje to czy jestem za wzrostem płacy Obama. minimalnej, ale jestem gotów “Czuję, że jeśli zamierzamy wysłuchać tego, co prezydent ma podnieść płacę minimalną, to do powiedzenia. powinniśmy również zrobić coś Biorąc pod uwagę moje własne w celu ochrony integralności gosd o ś w i a d c z e n i e , podarki “powiedział. “Nie bardzo zarabiałem $7,35 martwię się o duże firmy ubez-

NEW BRITAIN — studenci CCSU i pracownicy mobilizują sią wokół sprawy proponowanego podwyższenia federalnej płacy minimalnej do $10.10, dlatego w poniedziałek ustawili się w kolejce po bilety na środowy wykład prezydenta Obamy w Kaiser Hall. Oczekuje się, że Obama zacznie przemawiać o godzinie 14:40 w sali gimnastycznej uniwersytetu przy 1615 Stanley St. W poniedziałek personel mógł odebrać darmowe bilety w godzinach od 13:30 do 15:30 w Alumni Hall w centrum studenckim. Po godzinie 15:30 uczniowie mieli szansę dostać bilety na to wydarzenie z limitowaną ilością miejsc. W ciągu dnia kolejka rozciągała się od Alumni hall do księgarni kampusu. Larry Hall, kierownik biura przyjęć na uczelnię, powiedział, że jest podekscytowany wizytą i “zdecydowanie “ wspiera podwyższenie płacy minimalnej. “Szczególnie na Północnym Wschodzie, gdzie koszty utrzymania są znacząco odmienne,” powiedział. “Idąc tutaj można naprawdę docenić przywilej posiadania żywności, odzieży i dachu nad głową. Ta podwyżka oznacza, że ludzie mogą mieć do dyspozycji więcej środkow finansowych na to, co potrzebują, aby przetrwać. “Profesor Inżynierii, Khaled AP Hammad powiedział, że również popiera podwyżkę i jest podeks- Powyżej, Prezydent Barack Obama przemawia na spotkaniu 28 lutego. cytowany wizytą Obamy.

pieczeniowe w Hartford w takim stopniu jak o lokalne kawiarnie i przedsiębiorstwa „rodzinne.” Alexis Martowski z Durham, studentka drugiego roku pielęgniarstwa, powiedziała, że cieszy się na spotkanie z prezydentem, ale nie popiera podwyższenia płacy minimalnej “Gdy zwiększy się płaca minimalna to wszystko pójdzie w górę,“ powiedziała. “To dotyczy także podatków i kosztów utrzymania.” Paula Piechna z Unionville, studentka trzeciego roku kryminologii, powiedziała, że jest zadowolona z tego, że prezydent przybędzie na CCSU, a nie na UConn. Powiedziała, że przed podjęciem decyzji wysłucha argumentów obu stron debaty dotyczącej płacy minimalnej.”

Brian Johnson | Staff

Studenci Central Connecticut State University czekają w kolejce po bilety na wykład Prezydenta Obamy, który będzie wygłoszony 5 marca w Kaiser Hall.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.