POLSKA I ANGIELSKA EDYCJA,
Ruch w sklepach z bronią rośnie... SUSAN CORICA
REDAKTORKA NEW BRITAIN HERALD
BRISTOL — Sprzedaż broni palnej w różnych częściach kraju wzrasta, jak donoszą agencje, w następstwie masakry w kinie w Kolorado, zarówno w wyrazie obawdotyczącychbezpieczeństwa osobistego, jak i działań legislatorów, którzy powołując się na strzelaninę chcieliby wprowadzić ograniczenia w sprzedaży broni. Ci, którzy lokalnie podążają za trendami także uważają, że zainteresowanie bronią wzrosło, ale niektórzy spekulują, że może to mieć więcej wspólnego z tegorocMike Orazzi znymi wyborami prezydenckimi. – Jestem pewien, że wszędzie nastąpił niewielki wzrost (w sprzedaży broni) – powiedział Scott Hoffman, właściciel Center Hoffman’s Gun i krytej strzelnicy przy Berlin Turnpike zabrana, więc wszyscy i starzy i w Newington. – To nie tyle z młodzi zaczęli przychodzić po powodu zbrodni, ale rozmów o zezwolenia. Kupują wszystko od pistoletu do strzelby, żeby ograniczeniu sprzedaży. mieć przy sobie Jim Zoppi, dla samoobrony. właściciel Jim’s Zazwyczaj kupują Collectibles and więcej niż jeden Firearms w Bristol, egzemplarz broni; zgodził się, że jeden do samooklienci bardziej brony i jeden na obawiają się braku strzelnicę, dla rozdostępu do broni, niż rzeczywistej rywki. strzelaniny. Zoppi U nas nie powiedział, że ma broni do obserwuje stały napadów. My wzrost liczby mamy do czynieosób starających nia z elegancką się o pozwolenie bronią palną, na broń, odkąd JOSEPH LOBO antyczną bronią Barack Obama Departament Policji w lub nowoczesną. został wybrany na Bristol Nie sprzedajemy prezydenta 4 lata tutaj broni za 90 temu. Stwierdził dolarów, ale rzecteż, że kupujący broń są również zy wysokiej jakości – wyjaśniał zaniepokojeni debatą nad trak- Jim Zoppi. tatem Narodów Zjednoczonych, Stanowe wymagania przy dotyczącym kontroli handlu pozwoleniach na broń nie bronią, powołując się na prawa oznaczają gwałtownego wzrostu wniosków w departamentach Drugiej Poprawki. – Myśleli, że broń zostanie im policji w Connecticut , nawet
– Od ostatnich kilku lat liczba jest raczej stała, zwykle od 20 do 25 wniosków miesięcznie. -
po wiadomościach o zbrodniach takich jak ta w Kolorado, według detektywa Harolda Gannon z policji w New Britain. Tłumaczył on, że żeby otrzymać świadectwo NRA, (National Riffle Assocciation) ludzie muszą przejść szkolenia, muszą postarać się o metrykę i wyłożyć trochę pieniędzy. – To może zabrać dwa lub trzy miesiące, zanim będą mogli zebrać wszystkie potrzebne rzeczy – powiedział, jednak zauważył lekki wzrost liczby wniosków od zeszłego roku. W 2011 roku, od 1 stycznia do 26 lipca, o pozwolenia w New Britain starało się około 140 osób. W tym roku w tym samym okresie było ich około 170. – W okresach przedwyborczych widzę ludzi, którzy się denerwują, ponieważ zawsze mówi się o zmianie przepisów i większych ograniczeniach – wyjaśniał. – Nie mówię, że to jest z pewnością przyczyną, ale przynajmniej tak
Mike Orazzi | Staff
Den na się wydaje. przedmieściach Joseph A r v a d a , Lobo, detek Kolorado, tyw z wydziału powiedział, że identyfikacji po wymagane Departamentu certyfikaty Policji w Bristol, ze szkoleń powiedział że tak od ręki nie może powiedzieć, dla posiadaczy ukrytej broni, czy nastąpił wzrost pozwoleń na przychodzą ogromne ilości ludzi. Od piątku na jego czterobroń, czy nie. – Od ostatnich kilku lat liczba godzinny kurs bezpieczeństwa, jest raczej stała, zwykle od 20 do wymagany w stanie Kolorado dla uzyskania pozwoleniem na 25 wniosków miesięcznie. Associated Press donosi, że w ukrytą-broń, zgłosiła się podwójKolorado, gdzie miała miejsce na ilość chętnych. – Co mówią, to chcą mieć masakra, w której 20 lipca zginęło 12 osób i kilkadziesiąt zostało szansę. Chcą mieć możliwość rannych, sprzedaż pistoletów obrony siebie i swoich rodzin, w ciągu 3 dni po wydarze- jeśli znaleźliby się w takiej sytuniu, skoczyła w górę. Władze acji, jaka wydarzyła się w kinie stanu zatwierdziły i sprawadził – powiedział Rutan. przeszłość 2,887 osób, starających się o broń palną, to jest 43 pro- Susan Corica tel. (860) 584cent więcej niż w tym samym 0501, wew. 7259, lub scorica@ przedziale czasu, tydzień przed bristolpress.com.. W artykule wykorzystano informacje agencji masakrą. Dick Rutan,właściciel Gunners Associated Press.