New Britain Herald - Polish Edition 10-02-2013

Page 1

POLSKA I ANGIELSKA EDYCJA, Wednesday, October 2, 2013 | Środa, 2 października 2013 r.

SŁUŻĄC SPOŁECZNOŚCI CENTRALNEGO CONNECTICUT | SERVING THE COMMUNITIES OF CENTRAL CT

Ożywienie Teatru Wyobraźni Bringing theater back to life By JOHNNY BURNHAM

REDAKTOR NEW BRITAIN HERALD

NEW BRITAIN — Teatr Wyobraźni działa już od prawie dwóch dekad. Ale przez większości tego czasu grupa występuje nieregularnie. Ostatnio to się zmieniło. “ Nasza grupa wystepuje jedynie sporadycznie z

różnych powodów” powiedziała Dorota Kościuk – Borkowski, współzałożycielka Teatru Wyobraźni. “Po nagłej śmierci Bogdana ( Wróblewskiego) postanowiłam zaproponować ideę przywrócenia grupy teatralnej z powrotem do życia.” Zespół przystąpił do

pr z ygotowywania w siedzibie Po l s k o Amerykańskiej Fundacji w domu Sloper -Wesoły specjalnego występu na cześć Wróblewskiego. Wróblewski był poetą i wraz z Kościuk - Borkowską , Andrzejem ZOBACZ STRONA 4

Teatr wyobraźni wystąpił ostatnio z koncertem poświęconym zmarłemu przyjacielowi Bogdanowi Wróblewskiemu. The Theatre of Imagination recently put on a concert for their late friend, Bogdan Wróblewski.

By JOHNNY J. BURNHAM STAFF WRITER

NEW BRITAIN — The Theatre of Imagination has been around for nearly two decades. But for the majority of that period, the group only put on a performance here and there, now and again.

Johnny Burnham | Staff

Recently that has changed. “Our group had only been performing sporadically for various causes,” Dorota Kościuk-Borkowski, Theatre of Imagination co-founder, said. “Following the sudden death of Bogdan (Wróblewski), I decided to propose the idea of bringing the theater group back to life.” The group proceeded to put on a special performance in Wróblewski’s honor at the Polish-American Foundation, S loper-Wesoly House. Wróblewski was a poet and cofounder of the theater group alongside Kościuk-Borkowski, Andrzej Mazur, and Pawel Szalaj. Wróblewski was the man responsible for naming the group, doing so after the famous Polish-American theater ensemble “Windmills of Imagination,” which worked within the PolishAmerican community in the 1960s. “Our goal for founding the group was to bring together lovers of poetry, literature, music and Polish culture,” KościukBorkowski added. The push to bring the Theatre of Imagination back to life is centered around holding public workshops. During the workshops, those in attendance work together to develop verbal, musical and satirical performances. The Imagination Theatre Workshop meets twice each month at the Sloper-Wesoly House. “One can simply come and listen, watch or join the forces of our team in any form they wish — See THEATER, Page 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.