H01 0 pieces de fixation by Würth Belux NV

Pas métriques

Pas anglais

Pas Ø mm

0,25 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,6 0,70 0,75 0,80 1,00 1,00 1,25 1,25 1,50

m fin

0,25 0,35 0,35 0,50 0,50 0,50 0,50 0,75 0,75 0,75 1,00 1,00 1,00 1,25

1,50 1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 4,50 4,50

0,60 0,60 0,75 0,75 0,90 1,00 1,00 1,25 1,25 1,50 1,50

1,00 1,50 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50

Ø mm

Pas ISO

1,75 2,00 2,00 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 4,00 4,50 4,50

MWB - 03/2000 -©- Chap. 01

1 1,2 1,4 1,6 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 14 14 14 16 18 20 20 20 22 24 27 30 33 39 42 45

Ø m

Filets par pouce WW

nr 0 nr 1 nr 2 nr 3 nr 4 nr 5 nr 6 nr 8 nr 10 nr 12 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8” 7/16” 1/2” 9/16” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1”1/8 1”1/4 1”3/8 1”1/2 1”5/8 1”3/4 2” 2”1/4 2”1/2 2”3/4 3” 4”

UNF 80 72 64 56 48 44 40 36 32 28

1588 2381 3175 3959 4762 6350 7937 9525 11,11 12,70 14,29 15,88 19,05 22,22 25,40 28,57 31,75 34,92 38,10 41,27 44,45 50,80 57,15 63,50 70,85 76,20 101,60

60 48 40 32 24 20 18 16 14 12 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4,5 4 4 3,5 3,5 3

32 32 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12 12 12 12 12

UNC BSF 64 56 48 40 40 32 32 24 24 40 36 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 7 6 6 5,5 5 4,5 4,5 4 4 4

28 28 26 22 20 18 16 16 14 12 11 10 9 9 8 8

Tableau comparatif pouce/mm Pouce 1/16” 3/32” 1/8” 5/32” 3/16” 7/32” 1/4” 5/16” 3/8” 7/16” 1/2” 9/16” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1”1/8 1”1/4 1”3/8 1”1/2 1”5/8 1”3/4 1”7/8 2” 2”1/4 2”1/2 2”3/4 3” 3”1/4 3”1/2 4” 4”1/2 5” 5”1/2 6” 7”

Boulons mécaniques

mm 1,588 2,381 3,175 3,969 4,763 5,556 6,350 7,938 9,525 11,112 12,700 14,288 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 34,925 38,100 41,275 44,450 47,625 50,800 57,15 63,50 69,85 76,20 82,55 88,90 101,60 114,30 127,00 139,70 152,40 177,80

MØ 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30

Longueur filetage DIN 931 2 x Ø + 6 mm 2 x Ø + 12 mm 2 x Ø + 25 mm

MWB - 03/2000 -©- Chap. 01

Jusqu’à 125 mm 125 mm Jusqu’à 200 mm A partir de 200 mm

SW 8 10 13 17 19 21 24 27 30 32 36 41 46

ASSY ®

La nouvelle génération des vis ASSY® 3.0

ASSY® MWB - 10/2008 - © - CHAP. 01

Notre marque pour les vis à bois, avec l’empreinte AW®, l’empreinte du progrès

100

Aperçu des vis ASSY® La bonne vis ASSY®pour chaque application

15 16 1

6 7

17 Utilisation universelle 1 ASSY® 3.0 Domaine intérieur, universel

3 2 ASSY® plus Domaine intérieur, universel, avec pointe de forage

Construction de fenêtres

Plafond/murs

3 ASSY® 3.0 FBS / ASSY® plus FBS Pour les ferrements dans la construction de fenêtres bois sans et avec pointe de forage

6 ECOFAST® ASSY® 3.0 HB Construction bois et coﬀrage

7 Jamo® / Jamo® plus Vis de réglage

MWB - 10/2008 - © - CHAP. 01

4 Amo® lll Pour les fenêtres en bois, métal et plastique

8 ASSY® plus Typ 4 Coﬀrages rainurés

101

Toit 12 ASSY® 3.0 SK avec tête à rondelle pour la construction bois et préfabriquée 13 14

13 ASSY® Isotop pour les isolations sur chevrons

14 D-Anker pour les combles à sec

15 ASSY® plus VG Vis à filetage complet universel

18 19

20 21 16 ASSY® 3.0 Kombi Combinaison d’empreinte à six pans et AW® pour la construction bois

Meubles 17 ASSY® 3.0 Vis pour charnières à piano

18 ASSY® 3.0 Vis pour panneau arrière 10

Acier inox / Extérieur 9 ASSY® 3.0 A2 / ASSY® plus A2 Domaine extérieur, universel

MWB - 10/2008 - © - CHAP. 01

10 ASSY® 3.0 HCR haute résistance à la corrosion pour les piscines, les écuries, etc.

11 ASSY® plus A2 / A4 vis de montage de terrasse

102

19 ASSY® 3.0 pour les panneaux mélaminés, pour de capuchons

20 Vis Euro pour les embases et quincaillerie

21 Vis d’angle Vis d’assemblage de meuble

De la tête à la pointe, un vrai champion !

Découvrez les avantages de la nouvelle génération ASSY ®

EAU

NOUV

Poches fraisées séées - s’enfonce partout partou !

AW puissance

Empreinte accrue

Moins d’éclats Convient pour le bois et les ferrures Pratiquement aucun dommage au panneau aggloméré contre-plaqué Moins d’éclats à la surface

Transmission optimale du couple de serrage Très bon ajustement Rejet de l’embout proche de zéro Pas de mouvement de nutation Pas de dommages au revêtement de surface de la vis Seulement 5 embouts pour les Ø 3 à 12 mm

Tige avec meule spéciale Le “moteur auxiliaire ” réduit les efforts au vissage de 70 % (à partir de Ø = 5 mm, L = 70 mm) Réduction du couple de vissage et d’enfoncement de la tête, surtout pour les vis lon-gues Epargne l’outil de vissage

EAU

NOUV

Filet anneau/contrefilet fillett - faible tendance au clivage du bois, pratiquement pas d’éclats

(filet anneau = 3,0-4,5 mm, contrefilet = 5,0-12,0 mm) Faibles fortes d’éclatement, surtout lors du vissage près des bords Réduction du couple de vissage Grâce à l’effet de poinçonnage du filet anneau, les éclats sont pratiquement inexistants

Filet asymétrique vitesse accrue

Faible couple de vissage Couple de survissage élevé Vissage plus rapide que les vis pour aggloméré courantes Filet double: 3,0 - 4,5 mm, gros filet: 5,0 - 12,0 mm Pour rester en sécurité : avec autorisation de contrôle du bâtiment

ASSY -La nouvelle ®

génération

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

ASSY 3.0 ASSY 3.0 Ø 3,0-4,5 mm Ø 5,0-12,0 mm ®

Z-9.1-361

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

110

Vissez plus aisément !

EAU NOUV

Faible couple de vissage grâce au filet asymétrique Couple de survissage élevé (il faut employer plus de force pour survisser la vis) Vissage plus rapide que les vis pour agglomérés courantes grâce au filet asymétrique

ASSY 3.0 ®

Réduisez l’effet de clivage !

Double filet anneau (D = 3,0 mm – 4,5 mm) Contrefilet grossier (D = 5,0 – 12,0 mm) Faibles forces de clivage, surtout lors de vissage près des bords Réduction du couple de vissage Grâce à l’effet de poinçonnage du filet anneau, les éclats sont pratiquement inexistants

Filet asymétrique Vis ASSY 3.0 ®

Vis pour agglomérés standard Filet symétrique (vis pour agglomérés standard)

Vis ASSY 3.0 avec diamètre 3 - 4,5 mm ®

Vis pour agglomérés standard

Visser partout proprement ! Convient pour bois et ferrures Pas de dommages des surfaces de bois contre-plaqué

Les éclats qui arrivent aux surfaces lors du vissage sont enlevés Pas de pocher fraisées pour les Ø 3 - 3,5 4 avec filetage total

Temps de vissage d ar nd a st

s Vi

és ér m o l gg .0 ® ra Y 3 u ASS po

Distance (mm)

Economie de temps 50%

ASSY Y 3.0

Temps (s)

Poches fraisées

EAU NOUV

Avantages cruciforme:

Bon centrage Localisation Bon engagement

= Avantages Torx:

Transfert de couple Rejet de l’embout proche de zéro

L’entraînement AW

Combine les avantages des deux systèmes

Profiter d’un transfert maximal de couple

Rejet de l’embout proche de zéro Pas de mouvement de nutation Pas de dommages au revêtement de surface de la vis

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Epargnez vos outils !

A partir de Ø = 5 mm, L = 70 mm Réduction du couple de vissage et d’enfoncement de la tête, surtout pour les vis longues Epargne l’outil de vissage

111

.0 ® Y 3

ASS

s standard Vis pr aggloméré

Distance (mm) Vis ASSY 3.0 avec diamètre 5,0 - 12,0 mm Meule spéciale sur la tige commençant à partir du format 5 x 70 mm ®

Couple de vissage Couple de serrage (N)

Transfert de force optimal Très bon ajustement Localisation rapide Prise sûre de la vis

40% plus élevé

Vis pour agglomérés standard

ASSY® 3.0

Vitesse de vissage

Différence 30%

Temps (s)

Couple de survissage

0170 030 10

Art.n°

Pan Head** galvanisée passivée bleu

Art.n°

Tête fraisée bombée laitonnée

Art.n°

Tête fraisée bombée nickelée

Tête fraisée bombée galvanisée, passivée jaune

Tête fraisée avec tige galvanisée, passivée jaune

dk mm

Art.n°

dk mm Art.n°

0170 230 10

0170 030 12

0170 230 12

0153 030 012

0170 030 13

0170 230 13

0153 030 013

0170 030 15

0170 230 15

0170 030 16

0170 230 16

0154 030 16

0170 030 17

0170 230 17

0154 030 17

0154 330 17

0170 030 20

0170 230 20

0154 030 20

0154 330 20

0154 030 25

0154 330 25

0170 130 20 5,9

30 17 35

0170 030 25

0170 230 25

0170 030 30

0170 030 45

0170 435 16

0170 435 20

0170 435 25

0170 435 30

0170 435 35

0170 035 12

0170 035 13

0153 030 017 0153 030 020 6,0

0153 030 025

0154 230 30

0154 330 30

0154 230 35

0154 330 35

0153 030 030 0154 430 35

0153 030 035

0170 230 40 0170 330 40

500

0170 230 45

0170 235 12

0153 035 012

0170 035 15

0170 235 15

0153 035 015

0170 035 16

0170 235 16

0154 035 016

0154 335 16

0153 035 016

0170 035 17

0170 235 17

0154 035 017

0154 335 17

0153 035 017

0154 035 020

0154 335 20

0154 035 025 0154 235 25

0154 335 25

0154 035 030

0154 335 30

0154 435 30

0153 035 030

0154 035 035 0154 235 35

0154 335 35

0154 435 35

0153 035 035

0154 035 040 0154 235 40

0154 335 40

0154 435 40

0153 035 040

0154 235 45

0154 335 45

0154 035 050 0154 235 50

0154 335 50

0153 035 013

0170 035 20

20 12

6,9

17 30 18

AW ® 20

0170 235 20 0170 135 20

0170 035 25

0170 335 20 0170 235 25

0170 135 25 0170 035 30

0170 235 30 0170 235 35

0170 035 40

0170 235 40

0170 035 45

0170 235 45

0170 035 50

500

0170 335 45 0170 235 50

0170 135 50

0153 035 025

0170 335 40

0170 135 45

7,0

0170 335 35

0170 135 40

0153 035 020

0170 335 30

0170 135 35

6,9

0154 435 20

1000

0170 335 25

0170 135 30 0170 035 35

1000

0170 330 35

0170 130 40

0154 030 30

0170 230 35

0170 030 40 25

0154 430 17

0170 330 30

0170 130 35

5,9

0170 230 30

0170 030 35

0153 030 015 0153 030 016

0170 330 25

0170 130 30

0154 330 15

0170 330 20

0170 130 25

AW ® 10

Emb.

0153 030 010

3,5

Art.n°

12 3,0

Art.n°

Tête fraisée bombée galvanisée, passivée bleu

Art.n°

Tête fraisée* galvanisée jaune

dk mm

Tête fraisée avec tige galvanisée, passivée bleu

b mm

Tête fraisée* galvanisée bleu

Ødx lx mm mm

Empreinte

ASSY® 3.0

0154 435 50

0170 335 50

* Tête conique, filet entier jusqu’à diamètre 4,5 mm sans poches fraisées ** Simple filet

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

ASSY® 3.0 Ø 3,0-4,5 mm

ASSY® 3.0 Ø 5,0-12,0 mm

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

ATTENTION: les vis ne conviennent pas pour l’extérieur, ni pour les pièces qui sont exposées brièvement ou en continu à une humidité élevée ! Dans ces cas, il faut utiliser des vis ASSY® 3.0 A2. Les revêtements de surfaces nickelées et laitonnées servent uniquement à des buts décoratifs et ne fournissent pas de protection contre la corrosion.

112

Les vis ASSY® 3.0 sont optimalisées pour une utilisation dans les matériaux dérivés du bois. En cas d’utilisation dans des chevilles en plastique, une réduction de la résistance est possible. Pour l’utilisation dans des chevilles en plastique, nous recommandons donc d’utiliser uniquement des vis sans sommet du filet optimalisé (pointe de perçage, contrefilet, filet annulaire, coupe ondulée, pointe taraudeuse, etc.), p.ex. vis à chevilles, préfixe 0157, vis à bois à six pans DIN 571, préfixe 0192, ou vis Wüpofast®, préfixe 0198).

0170 040 12

Art.n°

Pan Head** galvanisée passivée bleu

Art.n°

Tête fraisée bombée laitonnée

Art.n°

Tête fraisée bombée nickelée

Tête fraisée avec tige galvanisée passivée jaune

dk mm

Art.n°

Tête fraisée bombée galvanisée passivée jaune

Art.n°

dk mm Art.n°

0170 240 12

0153 040 012

0170 040 13

0170 040 15

0170 240 15

0153 040 015

0170 040 16

0170 240 16

0153 040 016

0170 040 17

0170 240 17

0170 040 20

0170 240 20

0170 040 25 0170 040 30

30 35

7,9

0170 040 55

34 34

0154 340 30

0154 440 30

0154 040 35

0154 340 35

0154 440 35

0154 340 40

0154 440 40

0153 040 030

0154 040 40

0154 240 40

8,0

0153 040 040 500

0154 040 45

0154 340 45

0153 040 045

0154 240 50

0154 340 50

0153 040 050

0170 340 50 0170 240 55

0153 040 055 0170 340 55 0153 040 060

0170 140 60

0170 340 60

0170 140 70

0170 340 70

250

200 0153 045 013

13 15

0170 045 15

0170 045 17

0170 045 20

0170 245 20

0153 045 020

0170 045 25

0170 245 25

0153 045 025

0170 045 30

0170 245 30

0154 045 30

0153 045 030 500

0170 045 35

0170 245 35

0154 045 35

0153 045 035

0153 045 015 0170 245 17

0170 145 35

21 0170 045 40

40 4,5

0153 040 035

0170 340 45

0170 140 55

AW ® 20

0154 040 30

0170 240 50 0170 140 50

7,9

0170 240 45

0170 040 50

0153 040 025

0170 340 40

0170 140 45

29 50

0170 340 35 0170 240 40

0170 040 45

0170 240 35

0170 140 40

0154 040 25

0170 340 30

0170 140 35 0170 040 40

0153 040 020

0170 340 25 0170 240 30

0170 040 35

0154 340 20

0170 340 20

0170 140 30

0153 040 017 1000 0154 040 20

0170 240 25 0170 140 25

Emb.

0153 040 013

0170 140 20

12 25

4,0

Art.n°

Tête fraisée bombée galvanisée passivée bleu

Art.n°

Tête fraisée* galvanisée passivée jaune

dk mm

Tête fraisée avec tige galvanisée passivée bleu

b mm

Tête fraisée* galvanisée passivée bleu

Ødx lx mm mm

Empreinte

ASSY® 3.0

26 45

8,8

0170 345 35 0170 245 40

0170 145 40 0170 045 45

0170 345 40 0170 245 45

0170 145 45

26 0170 045 50

0170 245 50

0170 045 55

0154 045 45

0154 345 045 0154 445 045

0154 045 50

0154 245 050 0154 345 050 0154 445 050

9,0

0153 045 045 0153 045 050

0170 345 50 0170 245 60

0170 145 60

0170 345 60

0170 145 70

0170 345 70

0170 145 80

0170 345 80

70 80

0153 045 040

250

0170 245 55

0170 045 60

0154 245 040 0154 345 040 0154 445 040

0170 345 45

0170 145 50

8,8

0154 045 40

0154 245 060 0154 245 060 0154 445 060

0153 045 060

0154 345 070

0153 045 070 200

* Tête conique, filet entier jusqu’à diamètre 4,5 mm sans poches fraisées ** Simple filet

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

ASSY® 3.0 Ø 3,0-4,5 mm

ASSY® 3.0 Ø 5,0-12,0 mm

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

113

Art.n°

dk mm Art.n°

0170 050 16

0170 050 20

0170 250 20

0153 050 020

0170 050 25

0170 250 25

0153 050 025

0170 050 30

0170 250 30 0170 150 30

0170 050 35

0170 250 35

0170 050 40

50 30 55

AW ® 20

0170 050 50

0154 350 50

10,0

500

0170 350 55 0154 050 60

0154 250 60

0154 350 60

0153 050 060

0154 250 70

0154 350 70

0153 050 070

0154 250 80

0154 350 80

0170 350 60 0170 250 70

0170 150 70 0170 050 80

0153 050 050 0153 050 055

0170 250 60

0170 050 70

0154 050 50

0170 250 55

0170 150 60

9,5

0170 350 50

0170 150 55

0153 050 040 0153 050 045

0170 250 50

0170 050 60 37

0154 350 40

0170 350 45

0170 150 50

0154 050 40

0170 250 45

0170 050 55

0153 050 035

0170 350 40

0170 150 45 9,5

0154 050 35

0170 250 40

0170 050 45

500

0170 350 35

0170 150 40

0153 050 030 0170 350 30

0170 150 35

200

0170 350 70 0170 250 80

0170 150 80

0170 350 80

0170 150 90

0170 350 90

0153 150 090

100

0170 150 100

0170 350 100

0153 150 100

110

0170 150 110

0170 350 110

120

0170 150 120

0153 150 080

0170 350 120

100

0170 060 30

0170 060 40

0170 260 40 0170 160 40

24 45

0170 060 45

0170 260 45

0170 060 50

0170 260 50 0170 160 50

0153 060 040 0170 360 40

250 0153 060 050 0170 360 50

0170 060 55

0170 060 60

0170 260 60 0170 160 60

37 0170 060 70

0170 260 70

0170 060 80

AW ® 30

0153 060 060 0170 360 60

0170 160 70

42 80

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Emb.

0153 050 017

6,0

Art.n°

0153 050 016

5,0

Pan Head* avec tige galvanisée passivée bleu

Pan head* galvanisée passivée bleu

Tête fraisée bombée nickelée

Tête fraisée bombée galvanisée passivée jaune

dk mm

Art.n°

Tête fraisée bombée galvanisée passivée bleu

Tête fraisée avec tige galvanisée passivée jaune

Tête fraisée galvanisée passivée jaune

dk mm

Tête fraisée avec tige galvanisée passivée bleu

b mm

Tête fraisée galvanisée passivée bleu

Ødx lx mm mm

Empreinte

ASSY® 3.0

0170 360 70 0170 260 80

0170 160 80

0153 060 080 0170 360 80

0170 160 90

0170 360 90

0170 160 100

0170 360 100

0170 160 110

0170 360 110

0170 160 120

0170 360 120

0170 160 130

0170 360 130

140

0170 160 140

0170 360 140

150

0170 160 150

0170 360 150

160

0170 160 160

0170 360 160

180

0170 160 180

0170 360 180

200

0170 160 200

0170 360 200

220

0170 160 220

0170 360 220

240

0170 160 240

0170 360 240

260

0170 160 260

0170 360 260

280

0170 160 280

0170 360 280

300

0170 160 300

0170 360 300

100

110

120 130

12,0

200

0153 060 070

12,35

* Simple filet

114

0153 160 090 0153 160 100

100

Rondelle avec chanfrein de 90°

8,0

13,85

14,85

18,20

Art.n° 0170 370 80 0170 370 90 0170 370 100 0170 370 120 0170 370 140 0170 370 160 0170 370 180 0170 370 200 0170 370 220 0170 370 240 0170 370 260 0170 370 280 0170 370 300 0170 380 80 0170 380 100 0170 380 120 0170 380 140 0170 380 160 0170 380 180 0170 380 200 0170 380 220 0170 380 240 0170 380 260 0170 380 280 0170 380 300 0170 380 320 0170 380 340 0170 380 360 0170 380 380 0170 380 400 0170 310 80 0170 310 100 0170 310 120 0170 310 140 0170 310 160 0170 310 180 0170 310 200 0170 310 220 0170 310 240 0170 310 260 0170 310 280 0170 310 300 0170 310 320 0170 310 340 0170 310 360 0170 310 380 0170 310 400

Tête fraisée plate avec tige inoxydable A2

Tête fraisée plate avec tige galvanisée passivée jaune

dk mm

Pour les vis avec une tête fraisée plate • En acier zingué, passivé jaune. • Approprié pour les vis ECOFAST® ASSY® Ø 6,8 et 10 mm.

Art.n°

Emb.

d1 mm 6,5 8,4 10,5

100

0180 180 80 0180 180 100 0180 180 120 0180 180 140 0180 180 160 0180 180 180 75 0180 180 200 0180 180 220 0180 180 240 0180 180 260 0180 180 280 0180 180 300

d2 mm 22 25 32

d3 mm 15 17,5 22

d4 mm 14 16,4 21

h mm 4,5 5,0 5,6

Art.n°

Emb.

0457 76 0457 78 0457 710

500 200/500 200

Rondelle concave/rondelle de serrage Pour les vis avec une tête fraisée plate • En acier zingué, passivé jaune. • Approprié pour les vis ECOFAST® ASSY® Ø 6,8 et 10 mm.

100

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

10,0

b mm 50 50 60 70 70 85 85 85 85 85 85 85 85 50 60 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 60 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 120 120

AW ® 30

7,0

lx mm 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

AW ® 40

Øx mm

Empreinte

ASSY® 3.0

115

d mm

D mm

Ds mm

h mm

t mm

Art.n°

6,5 8,5 10,5

22 28 33

13 16 19,5

3,0 3,5 4,25

2,5 3,0 3,0

0457 700 6 0457 700 8 200 0457 700 10

Emb.

ASSY® 3.0 ZINC-NICKEL

Surface en zinc-nickel, extrêmement résistante à la corrosion. Pour tous vos travaux délicats, misez sur les vis ASSY®. Ces vis allient la stabilité d’une vis en acier à une protection anti-rouille exceptionnelle grâce à sa surface extrêmement résistante à la corrosion.

ASSY

Vos avantages: • Vis adaptée à l’extérieur. • Résistance à la corrosion 5 fois plus grande que les vis en acier jaune zingué (500 h dans le cadre du test de tolérance aux pulvérisations salées selon la norme DIN-EN ISO 9227). • Le revêtement de cette vis ASSY® lui confère un look en acier inoxydable synonyme de qualité supérieure. • Sans chrome VI. Cette vis présente naturellement tous les avantages des vis ASSY®: Filetage asymétrique prévenant tout survissage et facilitant le vissage. Empreinte AW® garantissant un blocage parfait de l’embout. Fraisoirs à facettes garantissant un travail propre - également dans les ferrures. Meule de fraisage (à partir de 5 mm de diamètre et de 70 mm de longueur) réduisant le frottement au niveau de la tige. . Pointe “anneau” ou pointe “contre-filet” permettant de visser près du bord.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

6,0

dk mm

8,80

Bit

AW®20

9,50

12,00

AW 20 ®

AW®30

Art.n° 0170 845 40 0170 845 45 0170 845 50 0170 845 60 0170 845 70 0170 845 80 0170 850 30 0170 850 35 0170 850 40 0170 850 45 0170 850 50 0170 850 55 0170 850 60 0170 850 70 0170 850 80 0170 850 90 0170 850 100 0170 850 110 0170 850 120 0170 860 40 0170 860 50 0170 860 60 0170 860 70 0170 860 80 0170 860 90 0170 860 100 0170 860 110 0170 860 120

Emb.

Ø mm

500 250 200

6,0

500

250 200

100

8,0

250 200

100

120

L mm 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

b mm 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 50 60 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

dk mm

12,00

Bit

AW®30

avec meule de fraisage

5,0

b mm 26 26 28 33 38 43 20 20 25 30 30 32 37 42 42 47 52 52 62 24 32 37 42 50 50 60 70 70

sans meule de fraisage

4,5

L mm 40 45 50 60 70 80 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120 40 50 60 70 80 90 100 110 120

avec meule de fraisage

Ø mm

14,85

AW®40

Art.n° 0170 860 130 0170 860 140 0170 860 150 0170 860 160 0170 860 180 0170 860 200 0170 860 220 0170 860 240 0170 860 260 0170 860 280 0170 860 300 0170 880 80 0170 880 100 0170 880 120 0170 880 140 0170 880 160 0170 880 180 0170 880 200 0170 880 220 0170 880 240 0170 880 260 0170 880 280 0170 880 300 0170 880 320 0170 880 340 0170 880 360 0170 880 380 0170 880 400

Emb.

100

- acier, zingué Le problème: Les professionels fixent chaque jour tous les types de bois avec ou entre eux avec des vis à bois classiques.

Mais pour certaines applications les vis à bois classiques ne sont pas appropriées ou le résultat n’est pas suffisant.

La raison: Le filetage pénètre entre des fibres de bois. Avec cette pression le bois se fend.

La fisure s’agrandit au moment ou la tête se presse dans le bois avec une mauvaise fixation comme résultat.

La solution: ASSY ®PLUS L’avantage pour l’utilisateur: Embout AW - Transmission optimale du couple. - Rejet de l‘embout proche 0. Tête autofraisante - Fraisage simple et sans éclats. Filetage simple asymétrique - Très facile à visser. - Point de patinage élevée. Point de perçage - Centrage facilité. - Le bois ne se fend pas.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

La vis ASSY ® PLUS

Pas de préperçage

121

assy® plus

Avec tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel

3,5

4,0

4,5

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

5,0

Z-9.1-426

lg mm 18 22 22 27 18 22 22 27 15 18 21 26 26 31 31 31 17 22 22 24 29 34 39 26 33 38 38 43 48

b mm 21 25 25 30 21 25 25 30 18 21 24 29 29 34 34 34 21 26 26 28 33 38 43 30 37 42 42 47 52

dh mm

Tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel, galvanisé bleu passivé Art.n°

AW® 10

l mm 35 40 45 50 35 40 45 50 30 35 40 45 50 55 60 70 35 40 45 50 60 70 80 50 60 70 80 90 100

6,9

7,9

AW® 20

Ød mm

Embout

Galvanisé bleu passivé Galvanisé jaune

8,8

9,5

0165 114 30 0165 114 35 0165 114 40 0165 114 45 0165 114 50 0165 114 55 0165 114 60 0165 114 70 0165 114 535 0165 114 540 0165 114 545 0165 114 550 0165 114 560 0165 114 570 0165 114 580 0165 115 50 0165 115 60 0165 115 70 0165 115 80 0165 115 90 0165 115 100

Tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel, galvanisé jaune Art.n° 0165 223 536 0165 223 541 0165 223 546 0165 223 551 0165 223 535 0165 223 540 0165 223 545 0165 223 550 0165 224 30 0165 224 35 0165 224 40 0165 224 45 0165 224 50 0165 224 55 0165 224 60 0165 224 70 0165 224 535 0165 224 540 0165 224 545 0165 224 550 0165 224 560 0165 224 570 0165 224 580 0165 225 50 0165 225 60 0165 225 70 0165 225 80 0165 225 90 0165 225 100

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

ETA-11/0190

122

Emb.

500

250 200 500 250 200 250

200

Un placement précis et aucune fissuration Grâce au perfectionnement ciblé de la pointe de la vis servant au centrage, le placement précis de la vis ne constitue absolument aucun problème. Comme celles d’un foret à pointe de centrage, les arêtes de la vis garantissent un enfoncement parfait. Elles empêchent également les phénomènes désagréables tels que l’éclatement ou la fissuration du bois. Un vissage rapide Le début de filet doux après la pointe de la vis permet un vissage rapide. Un enfoncement aisé et propre Les poches de fraisage permettent un enfoncement aisé et propre de la vis. Les copeaux qui émergent à la surface lors du processus de vissage sont absorbés. Entraînement AW® pour un guidage et une transmission de force optimaux Grâce à l’entraînement AW®, une très bonne assise de la tête est assurée dans l’entraînement de la vis. Cela empêche également le patinage et le glissement de la tête de vissage par rapport à la vis durant le processus de vissage.

8,0

lg mm 45 45 55 65 65 65 65 65 65 65 75 75 75 75 95 95 95 95 95

b mm 50 50 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 100 100 100 100 100

dh mm

12,0

14,5

AW® 30

6,0

l mm 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 140 160 180 200 220 240 260 280 300

AW® 40

Ød mm

Embout

assy® plus Tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel, galvanisé bleu passivé Art.n°

Tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel, galvanisé jaune Art.n° 0165 226 80 0165 226 90 0165 226 100 0165 226 120 0165 226 140 0165 226 160 0165 226 180 0165 226 200 0165 226 220 0165 226 240 0165 228 140 0165 228 160 0165 228 180 0165 228 200 0165 228 220 0165 228 240 0165 228 260 0165 228 280 0165 228 300

Applications:

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

Fixation chevrons

Z-9.1-426

Fixation éléments de construction

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

ETA-11/0190

123

Emb. 200

100

ASSY® plus

Avec tête à poches de fraisage fraisée et filet total

3,5

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

4,0

Z-9.1-426

lg mm 14 19 22 27 11 14 18 22 27 32 13 18 21 26 31 36

b mm 17 22 25 30 13 17 21 25 30 35 16 21 24 29 34 39

dh mm 5,9

AW® 10

3,0

l mm 20 25 30 35 17 20 25 30 35 40 20 25 30 35 40 45

6,9

7,9

AW® 20

Ød mm

Embout

Galvanisé bleu passivé Galvanisé jaune

Tête à poches de fraisage fraisée et filet total Galvanisé bleu passivé Art.n°

Tête à poches de fraisage fraisée et filet total Galvanisé jaune Art.n°

0165 053 020 0165 053 025 0165 053 030 0165 053 035 0165 053 517 0165 043 520 0165 053 520 0165 043 525 0165 053 525 0165 043 530 0165 053 530 0165 043 535 0165 053 535 0165 043 540 0165 053 540 0165 054 020 0165 054 025 0165 054 030 Alternatif ASSY® plus FBS 0165 054 035 0165 054 040 0165 054 045

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

ETA-11/0190

124

Emb.

1000

500 1000

500

Un placement précis et aucune fissuration Grâce au perfectionnement ciblé de la pointe de la vis servant au centrage, le placement précis de la vis ne constitue absolument aucun problème. Comme celles d’un foret à pointe de centrage, les arêtes de la vis garantissent un enfoncement parfait. Elles empêchent également les phénomènes désagréables tels que l’éclatement ou la fissuration du bois. Un vissage rapide Le début de filet doux après la pointe de la vis permet un vissage rapide. Entraînement AW® pour un guidage et une transmission de force optimaux Grâce à l’entraînement AW®, une très bonne assise de la tête est assurée dans l’entraînement de la vis. Cela empêche également le patinage et le glissement de la tête de vissage par rapport à la vis durant le processus de vissage.

ASSY® plus

Typ 2 Avec tête à poches de fraisage fraisée et tête percée

4,5

l mm 35 40 45 50 60

lg mm 17 22 22 24 29

b mm 21 26 26 28 33

dh mm

9,0

AW® 20

Ød mm

Embout

Galvanisé bleu passivé

Tête à poches de fraisage fraisée et filet partiel, tête percée de 2,5 mm, galvanisé bleu passivé Art.n° 0165 945 035 0165 945 040 0165 945 045 0165 945 050 0165 945 060

Emb. 500 250

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

Z-9.1-426

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

Capuchons

Art.n° 0590 122 ... Art.n° 0590 152 ...

ETA-11/0190

125

assy® plus 60° Tête fraisée plate

La vis à filet partiel ou total pour la fixation de coffrages de sol/plafond au niveau du plancher

4,0

lg mm 22 14 27 18 32 22 37 22 37 27 26 18 31 21 36 26 41 26 51 31

b mm 25 17 30 21 35 25 40 25 40 30 29 21 34 24 39 29 44 29 54 34

dh mm

Filet total, galvanisé jaune passivé Art.n°

Filet partiel, galvanisé jaune passivé Art.n°

Emb.

0165 663 530 0165 673 530 0165 663 535 6,0

AW® 10

3,5

l mm 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50 35 35 40 40 45 45 50 50 60 60

1000

0165 673 535 0165 663 540 0165 673 540 0165 663 545 0165 663 550 0165 673 550 0165 664 035 0165 674 035

500

0165 664 040 7,0

0165 674 040 0165 664 045 0165 674 045 0165 664 050 0165 674 050 0165 664 060 0165 674 060

Un enfoncement aisé et propre La tête de fraisage fraisée 60° s’enfonce très aisément et proprement grâce à son faible diamètre. Un vissage sans peine Un revêtement de glissement spécial en plastique permet de visser très aisément la vis. Aucun craquement ou grincement Le filet intégral asymétrique et pointu prévient les craquements ou grincements lorsque vous marchez sur le sol.

0165 673 545

AW® 20

Ød mm

Embout

250

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

Domaines d’utilisation: Pour visser les éléments de coffrage sur l’ossature sans forage préalable pénible.

ETA-11/0190

126

assy® plus

Top Head Galvanisé jaune passivé Laitonné Bruni Tête laquée blanche Inox A2

Application:

Plinthes, parecloses

Un vissage rapide Le début de filet doux après la pointe de la vis permet un vissage rapide. Un enfoncement aisé et propre Les poches de fraisage permettent un enfoncement aisé et propre de la vis. Les copeaux qui émergent à la surface lors du processus de vissage sont absorbés. Entraînement AW® pour un guidage et une transmission de force optimaux Grâce à l’entraînement AW®, une très bonne assise de la tête est assurée dans l’entraînement de la vis. Cela empêche également le patinage et le glissement de la tête de vissage par rapport à la vis durant le processus de vissage.

ETA-11/0190

3,2

lg mm 11 14 16 19 22 22 27

b mm 14 17 19 22 25 25 30

dh mm

5,5

Galvanisé Laitonné jaune passivé

Bruni

Tête laquée blanche

Nickelé

Inox A2

Art.n°

Emb.

0165 813 25 0165 813 30 0165 813 35

0165 823 25 0165 823 30 0165 823 35 0165 823 40 0165 823 45 0165 823 50

0165 833 25 0165 833 30 0165 833 35

0165 843 25 0165 843 30 0165 843 35

0165 853 25 0165 853 30 0165 853 35 0165 853 40 0165 853 45 0165 853 50

0166 103 25 0166 103 30 0166 103 35 0166 103 40 0166 103 45 0166 103 50 0166 135 60

500

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

3,5

l mm 25 30 35 40 45 50 60

AW® 10

Ød mm

Embout

ASSY® plus Top Head, tête réduite 60°, filet partiel

127

La nouvelle vis autoperceuse: Würth ASSY® PLUS spéciale. INNOVATION

NOUVEAU Poches fraiseuses • Absorbe les copeaux. • S’enfonce facilement et nettement. • Convient aux ferrures.

Vis à bois conventionnelle vissée dans un panneau d’agglomérés plaque.

Filetage asymétrique simple et rapide • Vissage facile. • Ne foire pas pour un couple de serrage élevé. Aucune comparaison: L’ Assy Plus spéciale avec les nouvelles poches fraiseuses.

Pointe perceuse à géométrie optimisée • Adaption rapide et sûre. • Pas de fissures. • Convient aux panneaux plaqués.

Ø mm

4,0

Long. mm 30/21 35/26 40/26 45/28 50/33 55/38 60/38 70/48

Exécution

Zingué

Embout

AW® 20

Art.n° 0165 914 030 0165 914 035 0165 914 040 0165 914 045 0165 914 050 0165 914 055 0165 914 060 0165 914 070

Emb.

500

250

MWB - 10/2013 - © - CHAP. 01

Fixation sur chant

128

assy® P

La vis pour un serrage optimal de deux panneaux. Idéal pour des panneaux MDF, agglomérés, etc. Pour la fabrication des meubles, cuisines et l’aménagement intérieur. Le filet en dessous de la tête presse les deux panneaux parfaitement ensemble. Cela permettra d’éviter d’avoir un écart entre les panneaux et evite aussi que la tête prend trop profondément dans la surface comme une vis à bois traditionelle.

Ød mm

4,0

l mm 30 35 50 60 70

lg mm 15,0 15,0 23,0 30,0 30,0

x mm 5,0 10,0 17,0 20,0 30,0

Epaiss. max. mm < 16 16 19 > 19

Embout

Art.n°

0170 404 30 0170 404 35 AW® 20 0170 404 50 0170 404 60 0170 404 70

Emb. 500 500 500 250 200

Embout AW® • Transmission optimale des forces • Pas de mouvement de nutation Tête fraisée plate • Une finition parfaite sans éclats, idéal pour le placage. • Fraisage propre et facile Filetage spécial en dessous de la tête • Un serrage optimal des deux panneaux • Couple de survissage élevé

MWB - 10/2013 - © - CHAP. 01

Filet large asymétrique • Vissage plus simple • Extrêmement rapide Pointe avec filet symétrique • Adaptation facile et sûre

129

ASSY® 3.0 SK

ASSY® 3.0 SK avec grande tête à rondelle, spécialement recommande pour la construction bois/le travail manuel de menuiserie, pour les raccords vissés dans la construction d’escaliers, la construction préfabriquée et la construction bois et de maisons passives. Remarque Ne pas utiliser les vis pour des applications directement soumises aux intempéries, dans des pièces humides et des atmosphères contenant du chlore gazeux.

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

Z-9.1-514

mm 60 70 80 90 100 110 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

mm 37 42 50 50 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 50 60 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100

6,0

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

8,0

Différence 30%

ASSY 3.0 ®

Tige fraisée

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Embout

AW ® 30

AW ® 40

Art.n° acier galvanisé, passivé jaune 0184 806 60 0184 806 70 0184 806 80 0184 806 90 0184 806 100 0184 806 110 0184 806 120 0184 806 140 0184 806 160 0184 806 180 0184 806 200 0184 806 220 0184 806 240 0184 806 260 0184 806 280 0184 806 300 0184 808 80 0184 808 100 0184 808 120 0184 808 140 0184 808 160 0184 808 180 0184 808 200 0184 808 220 0184 808 240 0184 808 260 0184 808 280 0184 808 300

140

Emb.

Pointe La pointe à 34° permet un positionnement parfait. La vis avec contrefilet dans la pointe, permet de réduire fortement les forces de clivage du bois, surtout près des bords. Le couple de vissage est nettement inférieur à celui des vis pour agglomérés classiques, ce qui est positif pour la longévité de la machine de mise en œuvre ainsi que de l’insert d’embout. Filet Filet à pas gros asymétrique à revêtement synthétique glissant - 30% d’économies de temps pour la mise en œuvre.

100

Tige fraisée La section fraisée après le filet réduit le couple de vissage de 20%. Tige mince La tige mince permet une liaison sans tensions ni espace intermédiaire. Empreinte AW® • Meilleur transfert des forces • Centrage optimal • Durée d’outil élevée • La répartition régulière des forces évite les dommages du revêtement superficiel.

Matériau Acier trempé, galvanisé, passivé jaune. Articles annexes Machine BS 13 SEC Art.n° 0702 315 Embout entraînement AW ®, Art.n° 0614 514 0

ASSY® 3.0 SK Ø

mm 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

mm 60 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100

10,0

Tige fraisée x x x x x x x x x x x

Embout

AW ® 50

Art.n° acier galvanisé, passivé jaune 0184 810 100 0184 810 120 0184 810 140 0184 810 160 0184 810 180 0184 810 200 0184 810 220 0184 810 240 0184 810 260 0184 810 280 0184 810 300

Emb.

ASSY® 3.0 Ø 5,0-12,0 mm

Z-9.1-514

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

Attention: les vis ne conviennent pas pour l’extérieur, ni pour les pièces qui sont exposées brièvement ou en continu à une humidité élevée ! Dans ces cas, il faut utiliser des vis ASSY® 3.0 A2. Les revêtements de surfaces nickelées et laitonnées servent uniquement à des buts décoratifs et ne fournissent pas de protection contre la corrosion.

141

VIS À FILETAGE TOTAL ASSY®PLUS VG ASSY®plus VG est une vis à bois universelle autoperceuse utilisée dans les métiers du bois : lamellé-collé, charpenterie, construction d’ossatures bois et d’éléments, rénovation de constructions anciennes et un grand nombre d’autres applications. Tête cylindrique

L’ASSY®plus VG remplace les onéreux assemblages conventionnels tout en permettant un appréciable gain d’argent et de temps. Tête cylindrique • Eﬀet anti-éclatement • La vis peut être enfoncée profondément dans le bois

Tête à poches fraiseuses

Tête à fraisoirs à facettes • Spécialement conçue pour les assemblages en combinaison avec des éléments en acier. Empreinte AW® • Meilleure transmission de l’eﬀort • Centrage optimal • Excellent maintien En acier trempé • Résistance plus élevée Galvanisée, passivation jaune Recouverte d’un lubrifiant synthétique • Couple de serrage réduit Filetage total • Capacité de charge élevée de l’assemblage vissé Pointe autoperceuse • Pas de fendillement ni d’éclatement du bois • Ne nécessite pas de préforage • Faible écartement du bord

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Nouveaux avantages: • Extension de l’homologation 05/2009 • Large palette de format de 6 x 80 à 10 x 800 • Très faible écartement par rapport aux bords • Préforage autorisé mais pas nécessaire • Convient aussi pour lamibois de placage KERTO • Angle de vissage possible entre 30°–90° • Nouvelles possibilités de mise en œuvre

Z-9.1-614 Z-9.1-648

150

Bénéficie d’un permis de construction général

d mp

Tête cylindrique Empreinte k mm

AW 30 ®

AW 40 ®

AW 50 ®

4,7

7,5

8,0

d mm

Art.n°

8,0

0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165

10,0

13,5

0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165

36 36 36 36 36 36 36

Emb. 80 100 120 140 160 180 200

38 160 38 180 38 200 38 220 38 240 38 260 38 280 38 300 38 330 38 380 38 430 38 480 38 530 38 580 310 120 310 140 310 160 310 180 310 200 310 220 310 240 310 260 310 280 310 300 310 320 310 340 310 360 310 380 310 400 310 430 310 480 310 530 310 580 310 650 310 700 310 750 310 800

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

l mm 80 100 120 140 160 180 200 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 330 380 430 480 530 580 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 430 480 530 580 650 700 750 800

151

Tête à poches fraiseuses Empreinte d Art.n° mm

Emb.

100

15,0

0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165

58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

18,5

0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165 0165

510 510 510 510 510 510 510 510 510

50 AW 40 ®

120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

AW 40 ®

140 160 180 200 220 240 260 280 300

PRODUITS COMPLÉMENTAIRES

Visseuse-perceuse à percussion à batterie BS 28-A combi Art.n° 0700 617 2

Visseuse-perceuse BS 13 SEC Art.n° 0702 315

Visseuse électrique S 12 ASSY Art.n° 0702 012 1 ®

EXEMPLES D’UTILISATION DE LA VIS ASSY®PLUS VG Des assemblages Réaliser des assemblages était jusqu’à ce jour une opération onéreuse. Cette nouvelle méthode d’assemblage permet de gagner du temps et de l’argent lors de l’assemblage et du montage. On utilise pour ce faire une vis ASSY® SK à chaque point d’assemblage ainsi que des vis ASSY®plus VG en fonction de la charge. N’hésitez pas à demander des tableaux de calculs gratuits. Poutres porteuses Pour la fixation de poutres porteuses et entraits. Les murs extérieurs peuvent être prolongés aux étages. La surface étanche à l’air (plancher intérieur) n’est pas interrompue par des poutres. Une méthode de fixation facile et rapide avec des vis ASSY®plus VG.

Assemblage poutre principale / poutre secondaire Les assemblages poutre principale / poutre secondaire étaient jusqu’à présent réalisés avec des fixations traditionelles comme sabots ou étriers. La vis à filetage total ASSY®plus VG constitue une alternative invisible et permettant un gain de temps appréciable. Vissées sous un angle de 45°, les vis ASSY®plus VG absorbent les forces transversales de l’assemblage.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Superposition et renfort latéral de poutres Il est souvent nécessaire de renforcer des poutres existantes, en particulier dans la rénovation. La superposition et le renfort latéral avec vis ASSY®plus VG constituent des méthodes eﬃcaces et peu onéreuses pour augmenter la portance des poutres et éviter leur cintrage.

Assemblage d’éléments de construction / d’une ossature bois La vis ASSY®plus VG permet également de résoudre bien des problèmes d’assemblage d’éléments de construction. Grâce à leur filetage total, les vis sont capables d’absorber des valeurs de charge significativement plus élevées en termes d’arrachement, de pression et de cisaillement du bois. En outre, leur tête autoforeuse empêche la construction porteuse de se fendiller ou de se déchirer au serrage quand la distance par rapport au bord est faible.

152

Dispositif de fixation VG-Fix Art.n° 0165 300 ...

EXEMPLES D’UTILISATION DE LA VIS ASSY®PLUS VG Assemblage chevrons/pannes Le montage des ancrages chevrons/pannes utilisés à ce jour nécessitait beaucoup de main-d’œuvre. Ces derniers n’offraient en outre qu’une faible portance. La vis ASSY®plus VG offre une alternative efficace. Autre avantage, le risque de casser la tête, principal point faible d’une vis noyée standard, n’existe plus avec la vis ASSY®plus VG. Renforts de pression transversale / arrachement transversal La résistance à la pression et à l’arrachement du bois de construction perpendiculairement au sens de la fibre est faible. Les vis ASSY®plus VG permettent d’augmenter la résistance à la pression et à l’arrachement transversaux du bois, et donc de réduire la consommation de bois et de construire plus efficacement. Assemblage mi-bois et renforcement du bois Jusqu’à présent, des renforts étaient nécessaires pour éviter la rupture des poutres (sous forme par exemple de panneaux en matériau de bois ou de tiges filetées introduites dans le bois). La vis à filetage total ASSY®plus VG constitue une alternative rapide et surtout invisible. Faux-plancher en poutres de bois (UHB-Decke) Cette nouvelle méthode de rénovation des planchers en poutres permet d’augmenter nettement la portance des poutres sans devoir ouvrir le plancher. La méthode permet aussi de renforcer significativement la protection contre les courants d’air et les bruits de pas, ainsi que de réduire partiellement le cintrage des poutres.

Vis ASSY®plus VG

Poutres en bois

Lattage

Plâtre

Lattage préforé

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Pompe hydraulique

Plancher bois/béton (plancher HBV) La rénovation par association bois/béton représente la méthode la plus eﬃcace pour augmenter la portance d’un plancher lorsque les poutres sont fort écartées, les portées importantes ou les charges utiles, élevées. Des vis à filetage total partiellement vissées font oﬃce de clavettes et absorbent le flux de cisaillement entre les poutres en bois et la chape en béton. Cela rend superflu le montage chronophage de clavettes en métal déployé destinées à empêcher le cisaillement. La vis ASSY®plus VG dispose de son propre permis de construction (Z-9.1-648) pour ce procédé.

ASSY®plus VG

L’armature du béton Béton

Pare-vapeur

Poutre en bois Matériau de remplissage

153

Décoration

Parquet

ASSY® 3.0 Kombi L’ ASSY® 3.0 Kombi avec tête à six pans et empreinte AW®40 intégrée, convient spécialement pour la construction bois/ le travail manuel de menuiserie, pour les raccords vissés dans la construction préfabriquée et la construction bois et de maisons passives.

Z-9.1-514

Ø mm

8,0

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

10,0

12,0

Remarque Ne pas utiliser les vis pour des applications directement soumises aux intempéries, dans des pièces humides et des atmosphères contenant du chlore gazeux.

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment L mm

b mm

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 100 120 140 160 180 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 440 480

50 60 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 50 60 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 120 120 120 120 60 80 80 100 100 145 100 120 120 120 120 120 120 120 120 145 145 145 145

Embout

6 pans SW 12, AW 40 ®

6 pans SW 15, AW 40 ®

6 pans SW 17, AW 40 ®

Art.n° acier galvanisé, passivé bleu 0184 208 80 0184 208 100 0184 208 120 0184 208 140 0184 208 160 0184 208 180 0184 208 200 0184 208 220 0184 208 240 0184 208 260 0184 208 280 0184 208 300 0184 210 80 0184 210 100 0184 210 120 0184 210 140 0184 210 160 0184 210 180 0184 210 200 0184 210 220 0184 210 240 0184 210 260 0184 210 280 0184 210 300 0184 210 320 0184 210 340 0184 210 360 0184 210 380 0184 210 400 0184 212 100 0184 212 120 0184 212 140 0184 212 160 0184 212 180 0184 212 181 0184 212 200 0184 212 220 0184 212 240 0184 212 260 0184 212 280 0184 212 300 0184 212 320 0184 212 340 0184 212 360 0184 212 380 0184 212 400 0184 212 440 0184 212 480

160

Emb.

Pointe La pointe à 34° permet un positionnement parfait. La vis avec contrefilet dans la pointe, permet de réduire fortement les forces de clivage du bois, surtout près des bords. Le couple de vissage est nettement inférieur à celui des vis pour agglomérés classiques, ce qui est positif pour la longévité de la machine ainsi que les embouts. Filet Filet à pas gros asymétrique à revêtement synthétique glissant - 30 % d’économies de temps pour la mise en œuvre. Tige fraisée La section fraisée après le filet réduit le couple de vissage. Tige mince La tige mince permet une liaison sans tensions.

Tête Tête combinée à six pans et empreinte AW ®. Entraînement AW® • Meilleur transfert des forces • Centrage optimal • Durée d’outil élevée • La répartition régulière des forces évite les dommages du revêtement. Matériau Acier trempé, galvanisé, passivé bleu.

Articles annexes Machine BS 13 SEC Art.n° 0702 315 Rondelles: - DIN 436 préfixe d’art. 0453 000 - DIN 440 préfixe d’art. 0454 ... Embout AW , Art.n° 0614 514 0 ®

RONDELLE PLATE LARGE POUR VIS ASSY KOMBI II Caractéristiques: • Matière: acier • Finition: zinguée. • Tolérance d’après DIN 522.

Ø vis mm 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0

d2 mm 20 25 25 30 30 40

d1 mm 8 8 10 10 12 12

e mm 1,25 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00

Art.n°

Emb.

0411 8 20 0411 8 25 0411 10 25 0411 10 30 0411 12 30 0411 12 40

100

Avantages: • Associée aux vis ASSY Kombi, elle procure un meilleur appui de la tête de vis sur la pièce de bois à fixer. • La rondelle plate large est automatiquement centrée grâce au cône de la vis placé sous la tête hexagonale.

EMBOUT 1/4” AW ®

Description AW 40

Pour vis Ø mm 8,0 et 12,0

Art.n° 0614 514 0

Emb. 1/10

EMBOUT 6 PANS CREUX MAGNÉTIQUE 5/16”

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Caractéristiques et avantages: • Embout fortement aimanté. Ex.: une vis de Ø 12 mm par 400 mm de longueur reste fixée sur l’embout magnétique quelque soit sa position. • Conçu pour les vissages extrêmes. • La taille SW est identifiée sur le corps de l’embout.

Ø d1 mm ASSY Kombi II 6,0 8,0 10,0 12,0

SW 9 12 15 17

Art.n° 0614 176 830 0614 176 831 0614 176 832 0614 176 833

161

Emb. 1

ANCRE DE TRANSPORT

Avec maillon de chaîne et butée au niveau de la traverse pour le transport à 45° Les experts recommandent d’utiliser ce système avec les vis ASSY® Kombi-II. Acier jaune zingué (A2C)

Degré de charge tonnes 1,0-1,3

Poids kg

a mm

b mm

c mm

d mm

e mm

f mm

g mm

h mm

Art.n°

Emb.

0,7

165

130

0184 000 13

Fonction et utilisation: • Système destiné à être utilisé avec les vis ASSY® Kombi-II pour transporter des éléments de construction en bois. • Même soumis à une charge, ce système permet d’eﬀectuer sans aucun problème tout mouvement de rotation, de basculement et d’inclinaison. • Cette ancre de transport permet de soulever facilement et en toute sécurité tous types d’éléments de construction en bois. • La fiche tecnique est disponible. • Cette ancre de transport est conforme à la directive relative aux machines (89/392/CEE) i.d.F.93/44/CEE Entretien: • Cette ancre de transport doit être examinée au moins une fois par an par des personnes qualifiées/responsables de la sécurité de l’entreprise utilisatrice. Afin d’éviter tous dommages, il convient surtout de contrôler le degré d’usure. • Vous ne devez réaliser aucune modification ni aucune réparation, en particulier des soudures, sur cette ancre de transport ! • Pour des raisons de sécurité, vous ne devez utiliser les vis qu’une seule fois.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

La hauteur (h) maximum autoriséeest de 13 mm

Vis: ASSY Kombi Ø 12 mm, Art.n° 0184 112 ...

165

VIS D’ANCRAGE D

Vis d’ancrage pour montage à distance sans tension • Matériau: acier zingué, passivé bleu. • Gain de temps. Plus besoin de passer son temps à ajuster l’installation à l’aide de blocs espaceurs. • Capuchons de protection AW® intégrés. Les capuchons restent toujours à plat sur le support, même en cas de montage incliné jusqu’à 20°. • La vis est dotée d’une partie conique au niveau de la partie inférieure de sa tête. Si la vis n’est pas bien centrée dans le trou de forage, la vis n’entraînera pas la

D1 mm

D2 mm

L mm

L1 mm

Embout

4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

60 70 80 90 100 120 60 80 100 120 140 160 180 200 250

26 31 36 36 36 42 36 36 42 42 42 42 42 42 42

AW®25 AW®25 AW®25 AW®25 AW®25 AW®25 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30 AW®30

Zingué passivé bleu Art.n° 0233 145 60 0233 145 70 0233 145 80 0233 145 90 0233 145 100 0233 145 120 0233 163 60 0233 163 80 0233 163 100 0233 163 120 0233 163 140 0233 163 160 0233 163 180 0233 163 200 0233 163 250

latte avec elle (vissage sans friction).

Emb.

Conseil de montage: 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 100

• Pour le montage d’ossatures porteuses, utilisez la vis d’ancrage type D avec une vis Jamo. La vis d’ancrage type D a une charge utile plus importante et ne doit donc pas être réajustée. Domaines d’application: Pour fixer: • Des châssis de fenêtres (bois, PVC) • Des bâtis (huisseries) de portes • Des placards encastrés/placards de cuisine • Faîtage à sec • Des ossatures porteuses sur des murs, des sols, des plafonds Adaptée aux matériaux suivants: • Tous les matériaux de construction en béton et en maçonnerie, de la brique au béton-gaz, en passant par la brique alvéolée, avec des tampons d’ancrage adaptés. Également adaptée à un vissage dans du bois sans tampon d’ancrage.

Consignes de montage

Préforez dans l’élément à monter avec un diamètre de Ø 8 mm Préforez dans l’élément de construction (mur) avec un diamètre de Ø 8 mm. Dans le bois tendre, aucun préforage n’est nécessaire.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Accessoires Cheville Master, Ø 6 mm, Art.n° 0912 806 001, Ø 8 mm, Art.n° 0912 808 003 Mèche à bois hélicoïdale multi-usages, Ø 6 mm, Art.n° 0641 06 150 et Ø 8 mm, Art.n° 0641 08 250 Capuchons AW®, (AW® 25, AW® 30), Ø 13 mm

Insérez la vis avec le tampon d’ancrage

4 Centrez et vissez

Caches AW® Couleurs Pin/Sapin Chêne clair Acajou

RAL Blanc pur Jaune sable Beige-brun Brun acajou

Embout AW®25 AW®25 AW®25 AW®25

180

Art.n° 0590 425 101 0590 425 107 0590 425 108 0590 425 111

Embout AW®30 AW®30 AW®30 AW®30

Art.n° 0590 430 101 0590 430 107 0590 430 108 0590 430 111

Emb. 500 500 500 500

Fixation d’ossature bois pour pose de lambris

Ossature bois pour faux plafonds

Fixation de latte faîtière pour faîtage ventilé

Fixation de lambourdes pour plancher

Système de montage par double ancrage pour la fixation des lambourdes Vue de côté

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Vue de face

181

Emplacement des fixations par double ancrage sur la pièce à fixer

ECOFAST® ASSY® 3.0 HB

L’ASSY® avec tête fraisée plate, convient spécialement pour la construction bois/ le travail manuel de menuiserie, ainsi que pour la construction béton et de coﬀrages et tous les autres vissages de bois sur bois. Remarque Ne pas utiliser les vis pour des applications directement soumises aux intempéries, dans des pièces humides et des atmosphères contenant du chlore gazeux. Pointe La pointe à 25° permet un positionnement parfait. La vis avec contrefilet dans la pointe, permet de réduire fortement les forces de clivage du bois, surtout près des bords. Le couple de vissage est nettement inférieur à celui des vis pour agglomérés classiques, ce qui est positif pour la longévité de la machine de mise en œuvre ainsi que pour les embouts. Filet Filet à pas gros asymétrique à revêtement synthétique glissant - 30 % d’économies de temps pour la mise en œuvre. Meule spéciale La section fraisée après le filet réduit le couple de vissage de 20%.

Travaux de coﬀrage

Construction bois/charpente de combles

Ø mm

L mm

b mm

5,0

40 45 50 60 70 80 90 100 110 120

25 30 30 37 42 42 47 52 52 62

d mm k

10,0

Entraînement

AW ® 30

Art.n° galvanisée, passivée jaune 0170 650 40 0170 650 45 0170 650 50 0170 650 60 0170 650 70 0170 650 80 0170 650 90 0170 650 100 0170 650 110 0170 650 120

Emb. 500 250 200

100

Articles annexes:

Tige mince La tige mince permet une liaison sans tensions ni espace intermédiaire. Tête fraisée plate Tête fraisée plate à 60° pour une pénétration aisée et propre dans le bois de construction massif et les matériaux en aggloméré contre-plaqué. Empreinte AW® • Meilleur transfert des forces • Centrage optimal • Durée d’outil élevée • La répartition régulière des forces évite les dommages du revêtement superficiel. Matériau Acier trempé, galvanisé, passivé jaune.

Visseuse-perceuse

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

ASSY® 3.0 Ø 5,0-12,0 mm

Art.n° 0702 315 Boîte d’embouts AW®

Art.n° 0614 51..

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

251

Vis Jamo

Embout

Vis de fixation et d’ajustage pour l’habillage des murs, cloisons et plafonds.

Avantages par rapport aux embouts normaux:

Gain de temps par la suppression de cales en sous oeuvre La mise à niveau s’effectue par tournevis ou viçeuse. Vissage très rapide. Gain de temps 50%. Embout: AW 30.

Surface d’entrainement optimale. Durée de vie plus élevée. Centrage optimal dans l’empreinte. Risque de patinage de l’embout ou Comeout = 0. L’empreinte spéciale ne nécessite pas de pression d’application exagerée et empêche tout dérapage de l’outil de pose.

Appl. : Maison nouvelle/finition du toit

Appl. : Rénovation/plafond en béton

Résumé des applications.

Briques creuses

Des chevilles shark. Art.nr 0906 008 51

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

AW ®

Murs et plafonds en béton

(Seulement utiliser les chevilles shark Art.nr: 0906 008 51)

260

Application

Prépercer Placer la latte contre le mur et percer l’ensemble avec une mêche pour béton Zebra Ø 8 mm. Profondeur de serrage: min.long. du vis

Placer des chevilles Frapper complètement les chevilles Shark Ø 8,0 mm

Visser la latte en bois Visser la vis jamo jusqu’à ce que la tête de celle ci se soit enfoncée de 2 mm.La mise en oeuvre pourra se faire soit avec la visseuse-électrique type S15 art.nr. 0702 150 ou avec un tournevis approprié.

Régler la distance Mettre la machine à gauche et dévisser la vis jusque la latte en bois atteind la distance desirée.

Dimension mm 6 x 150 6 x 170 6 x 180 6 x 190 6 x 100 6 x 110 6 x 120 6 x 130 6 x 145 6 x 160

zingué, bleu chromaté

Embout

AW 30

Art.n° 0234 0234 0234 0234 0234 0234 0234 0234 0234 0234

563 563 563 563 563 563 563 563 563 563

Emb. 50 70 80 90 100 110 120 130 145 160

100

1/4”, L 26 mm, Art.n° 0614 513 0 est compris dans l’emballage.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Embout AW 30

Surface

261

Mettre la vis jamo

Visseuse S 15 Ergo

AW-bitbox

Niveau

Art.n° 0702 150 1

Art.n° 0614 250 22

Art.n° 0714 64 30

Mèche à métaux Zebra Shark cheville Art.n° 0641...

Art.n° 0906...

JAMO® PLUS

La vis pour la modification d’écartement ultérieure ajustable. Montage en bois sur des supports en bois sans forage préalable. Un placement précis et aucune fissuration Grâce au perfectionnement ciblé de la pointe de la vis servant au centrage, le placement précis de la vis ne constitue absolument aucun problème. Comme celles d’un foret à pointe de centrage, les arêtes de la vis garantissent un enfoncement parfait. Elles empêchent également les phénomènes désagréables tels que l’éclatement ou la fissuration du bois.

avant

nouveau

sans pointe autoforrante

avec pointe autoforrante

d mm

6,0

l mm 50 60 70 80 90 100 110 120 130 145 160

lg mm 19 29 33 43 55 55 65 65 65 65 65

b mm 24 34 38 48 60 60 70 70 70 70 70

dh mm

Embout

AW® 30

12,0

Un enfoncement aisé et propre grâce aux poches de fraisage Les poches de fraisage permettent un enfoncement aisé et propre de la vis. Les copeaux qui émergent à la surface lors du processus de vissage sont absorbés. Art.n° A2 0234 465 50 0234 465 60 0234 465 70 0234 465 80 0234 465 90 0234 465 100 0234 465 110 0234 465 120 0234 465 130 0234 465 145 0234 465 160

Emb.

100

Entraînement AW® pour un guidage et une transmission de force optimaux Grâce à l’entraînement AW®, une très bonne assise de la tête est assurée dans l’entraînement de la vis. Cela empêche également le patinage et le glissement de la tête de vissage par rapport à la vis durant le processus de vissage. 25% d’économie de temps lors de l’ajustage Le filet à inclinaison accrue permet de réaliser une économie de temps importante par rapport aux vis de nivellement comparables lors de l’ajustage. Indication: Veuillez choisir la longueur de la vis de sorte que le filet soit intégralement ancré dans le support.

Articles en ligne: Box embout AW® Art.n° 0614 250 23

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

Enfoncez les vis Jamo plus avec entraînement AW® 30 jusqu’à ce que la lame de bois soit collée au support et que la tête de la vis soit enfoncée d’au moins 2 mm dans la lame de bois. Placez la machine en marche à gauche et retirez la vis jusqu’à ce que la lame de bois atteigne l’écartement souhaité.

270

Niveau en alu Art.n° 0714 64 ...

Visseuse- Forreuse à batterie BS 14-A compact Art.n° 5700 400 2

WG - fix

La vis de fixation directe dans les plaques de plâtre. Filetage Hilo • Gros filetage pour une application sans cheville dans les plaques de plâtre ou autres matériaux tendres. • Vissage rapide • Résistance plus élevée à la force de traction

Dimension mm Ø 6,3

Longueur mm 30

Empreinte

Art.n°

Emb.

AW 20

0189 363 30

250

Domaine d’application: (Nous vous conseillons des tests préliminaires avant utilisation) Installations électriques, barre de rideau, lampes, accessoires pour la cuisine, cadres, accessoires pour la salle de bains.

Empreinte AW • Transmission optimale des forces. • Excellente assise de l’embout AW. Pan Head • Tête plate avec grande surface d’appui.

Conseil de mise en œuvre: La fixation doit se faire avec une pression suffisante, une vitesse de rotation limitée et avec un ajustage du couple de la visseuse.

MWB - 11/2012 - © - CHAP. 01

Mode d’utilisation Base: brique pleine

Forer le trou

Nettoyer le trou de forage

Base: panneau de plâtre

Placer la cheville

Ne pas surcharger la fixation. Fixé = fixé

280

Placer la cheville

Ne pas surcharger la fixation. Fixé = fixé

WG - fix Dimensions Longueur totale Hauteur de fixation max. Panhead Emballage

l [mm] tfix [mm] Art.n° Emb. [pc.]

Données techniques Ø de la cheville Charge max.

Brique Mz Brique calcaire KSV Fempf [kN] Plaque de plâtre d  9,5 mm

d0 [mm] h1  [mm] df  [mm]

6,3 0,23 0,43 0,01

4,0 35 6,5

MWB - 11/2012 - © - CHAP. 01

Caractéristiques Ø de perçage Profondeur de perçage Ø de perçage pièce à fixer

30 2,5 0189 363 30 250

281

ASSY® 3.0 Tête percée

Zingué, passivé bleu Ø mm

4,5

5,0

6,0

L mm

b mm

25 30 35 40 45 50 55 60 70 50 60 70 80 90 100 60 80 100 120

15 19 21 26 26 28 32 33 38 30 37 42 42 47 52 37 50 60 70

Ø perçage de tête mm

2,5

d mm k

Embout

9,0

AW®20

2,5

10,0

2,5

12,0

AW®30

Art.n° zingué, passivé bleu 0162 245 025 0162 245 030 0162 245 035 0162 245 040 0162 245 045 0162 245 050 0162 245 055 0162 245 060 0162 245 070 0162 250 50 0162 250 60 0162 250 70 0162 250 80 0162 250 90 0162 250 100 0162 260 60 0162 260 80 0162 260 100 0162 260 120

Emb.

500

250 200 250 200 100 200 100

Approprié pour des caches vis plastiques: 0590 122 ..., 0590 152 ... ASSY 3.0 Ø 3,0-4,5 mm ®

ASSY 3.0 Ø 5,0-12,0 mm ®

Attention: les vis ne conviennent pas pour l’extérieur, ni pour les pièces qui sont exposées brièvement ou en continu à une humidité élevée ! Dans ces cas, il faut utiliser des vis ASSY 3.0 A2. Les revêtements de surfaces nickelées et laitonnées servent uniquement à des buts décoratifs et ne fournissent pas de protection contre la corrosion. ®

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Z-9.1-361

320

ASSY® 3.0 POUR CHARNIÈRES À PIANO • Filet simple asymétrique. • Tête réduite fraisée plate Ø 5.0 mm. • Patenté selon EP0504782.

Dimensions d x L en mm 3,0 x 10 3,0 x 12 3,0 x 16 3,0 x 20 3,0 x 25 3,0 x 12 3,0 x 16 3,0 x 20 3,0 x 25

dk mm

Matière

Embout

Laitonné

AW®10

5,0 Zingué, passivé bleu

Art.n°

Emb.

0168 130 010 0168 130 012 0168 130 016 0168 130 020 0168 130 025 0168 330 012 0168 330 016 0168 330 020 0168 330 025

1000

ASSY® 3.0 À TÊTE LARGE POUR PANNEAU • Tête spéciale ronde large, elle procure un meilleur appui de la tête de vis sur la panneau en bois à fixer. • Utilisez Ø 4 mm pour la fixation des poignées en bois. • Patenté selon EP0504782.

d mm k

Matière

Embout

AW ® 10

7,8 Zingué, passivé bleu 9,3

AW ® 20

Art.n°

Emb.

0167 130 020 0167 130 025 0167 130 030 0167 130 035 0167 140 030 0167 140 035 0167 140 040 0167 140 045

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Dimensions d x L en mm 3,0 x 20 3,0 x 25 3,0 x 30 3,0 x 35 4,0 x 30 4,0 x 35 4,0 x 40 4,0 x 45

321

1000

500

VIS D’ANGLE Avec tête percée Ø 3 mm • Zingué.

Ø mm 7,0 7,0 7,0 7,0

ds mm 7,0 7,0 7,0 7,0

L mm 50 70 50 70

L1 mm 9,5 9,5 9,5 9,5

Lklb mm 9,0 9,0 9,0 9,0

dk mm 10,0 10,0 10,0 10,0

Embout

Art.n°

Emb.

Z3 Z3 AW®25 AW®25

0276 7 50 0276 7 70 0276 47 50 0276 47 70

500 500 500 500

CAPUCHONS • Matériau: Polyethylène. • d = 3,0 mm.

Couleur

Couleur bois Hêtre

RAL-descrip.

RAL-n°

Blanc Marron clair

9010 8001

D=15 mm Art.n° 0590 15 0590 15 92

D=17 mm Art.n° 0590 905 1 -

D=18 mm Art.n° 0590 157 -

Emb. 200

FORET ÉTAGÉ Avec butée

Art.n° 0627 103 133 0627 103 153

Emb. 1

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Dimensions 7 x 50 7 x 70

340

Vis Euro Ø mm

6,3

Ø mm 6,3

L mm 11 14 18 11 14 18 L mm 11 14 11 14

dk mm

Embout Z2

7,4 AW®20

dk mm

Embout Z2

6,8 AW®20

Art.n° 0276 063 11 0276 063 14 0276 063 18 0276 563 11 0276 563 14 0276 563 18

Emb.

Art.n° 0276 163 11 0276 163 14 0276 663 11 0276 663 14

Emb.

Type A, nickelé Ø tête 7,4 mm

200

Type A, nickelé Ø tête 6,8 mm

200

Type B, zingué

Ø mm

6,3

Ø mm 6,3

L mm 10 12 14 18 10 12 14 18 L mm 10 12 10 12

dk mm

Embout Z2

9,0 AW®20

dk mm

Embout Z2

9,0 AW®20

Art.n° 0276 63 10 0276 63 12 0276 63 14 0276 63 18 0276 863 10 0276 863 12 0276 863 14 0276 863 18

Emb.

Art.n° 0276 630 10 0276 630 12 0276 963 10 0276 963 12

Emb.

500

200

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Mèche de centrage Mèche Ø mm 2,7

Mèche Ø mm 2,7

Tige Ø mm 6

Tige longueur mm 16

Longueur mm 70

Art.n° 0650 827

Art.n° 0650 828

341

Emb. 1

• Préforage centré pour vis de Ø 3,5 mm. • Avec butée de profondeur. • Pour chaque marque de foreuse. • Mèche facile à remplacer. • Profondeur de forage 9 mm. Mèche de rechange

ASSY® 3.0 FBS

La vis ASSY® pour toutes les ferrures dans la menuiserie de châssis de fenêtre et l’ébénisterie. • Tête conique spéciale Ø 7,2 mm légèrement bombée et rainures d’arrêt sous la tête. • Grâce à la forme spéciale de la tête, celle-ci s’intègre parfaitement dans la ferrure. • Les rainures d’arrêt sous la tête empêchent de visser trop fortement la vis dans la ferrure. • Système d’empreinte AW® convenant pour machines. • Meilleur transfert des forces. • Durée d’outil accrue. • Centrage optimal. • Filet. • Filet unique asymétrique à pointe acérée. La vis avec contrefilet dans la pointe, permet de réduire fortement les forces de fissure du bois, surtout sur les bords. Le couple de vissage est nettement inférieur à celui des vis pour agglomérés classiques, ce qui est positif pour la longévité de la machine de mise en œuvre ainsi que de l’insert d’embout. • Grand conditionnement. • Grand carton stable avec anse et glissière. Idéal pour charger les machines.

Accessoires Embouts AW®, Art.n° 0614 Ø mm

d mm k

7,2

Embout

Art.n°

Emb.

zingué, passivé bleu

AW ® 20

0170 540 25* 0170 540 30* 0170 540 35 0170 540 40 0170 540 45

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

4,0

L mm 25 30 35 40 45

420

4000 2500 2000 500 500

ASSY® PLUS FBS

La vis pour la fixation de ferrures aux chassés de fenêtres en bois. • Entraînement AW 20. Bon transfert de force et diminution de l’usure des embouts, également pour l’utilisation dans l’automate. • Filet acéré à direction asymétrique. Surtorsion retardée et valeur d’extraction supérieure. • Revêtement de glissement plastique. Moment de vissage faible pour l’amorçage.

Articles complémentaires:

• Tête conique bombée. La tête s’enfonce proprement dans la ferrure, même en cas de montage oblique ou de ferrures plates.

Ø mm

4,0

Longueur mm 25 30 35 40 45

• Cannelure de freinage. En enfonçant la tête dans la ferrure, la surtorsion est tellement retardée qu’une surtorsion de la vis est nulle, particulièrement dans les bois mous.

Bitbox AW

Visseuse S 15 Ergo

Art.n° 0614 250 22

Art.n° 0702 150 1

• Pointe de forage. Empêche l’éclatement et l’écartement du bois.

Exécution/revêtement Zingué chromaté bleu Art.n° 0165 744 025 0165 744 030 0165 744 035 0165 744 040 0165 744 045

Emb. 1000 500

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Utilisation Toutes les ferrures, comme commandes, système de verrouillage, ainsi que les ferrures de fermeture peuvent être fixées aux chassés en bois sans forage préalable.

Ferrures

Vissage engrené

421

® Vis Amo III55.1 Ø 7,5 mm Type 1 avec AW30 Ø de tête: 12,0 mm Type 2 avec AW30 Ø de tête: 8,0 mm Type 3 avec AW30 Ø de tête: 12,5 mm Acier zingué, passivé bleu

Certificats de performances Comptes rendus d’essais Comptes rendus d’essais en matière de protection contre l’incendie n° 3174/0649-2 du 12 janvier 2000

Tests effectués par l’ift Rosenheim et portant sur l’aptitude à la fixation d’une fenêtre résistante aux crues, conformément à la directive ift FE-07/1. Compte rendu d’essais n° 202 31790 du 17 mai 2006

Guide pour le montage / ‘Gütegemeinschaft RAL’ La fixation doit guider de manière sûre toutes les forces qui, conformément au plan, s’appliquent à la fenêtre jusque dans le corps de l’édifice. Il s’agit en effet de déterminer les charges, qui se composent du poids propre de la fenêtre, de l’impact du vent et de la charge de trafic (voir DIN 1055). Conformément aux règlements nationaux en matière de construction, les édifices, et notamment les éléments structuraux, doivent être planifiés de manière à ne pas menacer la vie et la santé des êtres humains. Il ne peut pas non plus être porté préjudice à la sécurité publique. La fixation des fenêtres doit elle aussi satisfaire ce critère.

Tests d’un élément de fixation: évaluation des résultats de tests d’utilisation pratique lors du montage de fenêtres, par l’ift Rosenheim. Compte rendu d’essais n° 23511241/2 du 13 février 1990 Tests effectués par l’ift Rosenheim et portant sur l’aptitude à la fixation d’une fenêtre au corps d’un édifice, à l’aide d’une maçonnerie en briques. Compte rendu d’essais n° 50922462 du 11 octobre 2000

1. Domaines d’application

Montage à distance et sans tension, pour des fenêtres en bois, pvc et aluminium. Accouplement des fenêtres. Fixation d’armatures mobiles et griffes de butée.

2. Avantages

Pour cette application, nous conseillons les chevilles 51, 52, 53, 55.1 et 55.2.

3. Propriétés

Ancrage sans pression d’écartement, avec adhérence et démontable. La fonction d’accrochage est maintenue, y compris en cas de charge thermique. Temps de résistance au feu éprouvé de 120 minutes.

Gain de temps - pas besoin de chevilles. Temps de montage réduits: pas besoin d’outils d’insertion. L’entraînement AW® prolonge la durée de vie de l’empreinte, améliore la transmission de forces et exclut toute force d’éjection. Montage traversant. Tout de suite résistant à la charge - pas de délais d’attente après l’application. Résistance élevée à la charge, grâce à l’adhérence. Peut être démontée. Force d’écartement quasi nulle lors de l’application.

Bon à savoir: Perforer des murs creux dans un mouvement rotatif (sans travail de percussion). Dans le béton poreux, pas besoin de perforation préalable. La vis Amo® s’enfonce directement. Ajuster les fenêtres avec des serre-joints d’ajustement ou Amo Bag. Longueur de la vis = Largeur de la fenêtre + Distance + Profondeur de vissage (voir également sous 55.2 Amo® III 11,5 mm).

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Mise en oeuvre

Forer le trou

Nettoyer le trou

Ajuster et fixer la fenêtre

440

Enfoncer la vis en tournant

Enfoncer la coiffe sur la vis

Vis Amo® lll Ø 7,5 mm

55.1

Performances Type de cheville Charge de traction centrique Temps de résistance au feu Classe de résistance du béton min. C20/25 et max. C50/60. Traction longitudinale voire transversale de max. 30°

F F F F F F F F

30 [kN] 60 [kN] 90 [kN] 120 [kN] 30 [kN] 60 [kN] 90 [kN] 120 [kN]

[mm]

Type 1

Type 2

Type 3

0,80 0,55 0,45 0,40 -

0,50 0,50 0,50 0,50

0,80 0,55 0,45 0,40 -

Caractéristiques Béton Grès calcaire, brique plein, brique à perforation verticale (au moins 2 parois), ponce, béton léger, béton poreux, conifère Béton Grès calcaire, brique pleine Profondeur d’insertion Brique à perforation verticale (au moins minimale 2 parois), ponce, béton léger, béton poreux, conifère Béton Grès calcaire, brique pleine, Diamètre nominal Brique à perforation verticale (au moins de la perceuse 2 parois), ponce, béton léger Béton poreux, conifère Profondeur du forage Distance du bord minimale

50 min

nom,min

60 30 50

[mm]

60 6,5 d [mm]

6,0

h [mm]

Pas de perforation préalable nécessaire Prof. d’insertion + 10 mm + couche d’enduit éventuelle

Emballage

212

182

0234 730 212

0234 930 182

0234 830 212

152 0234 930 152

0234 730 182

0234 930 132

0234 830 182

132

0239 230 112 0234 930 112

200

441

0234 730 152

0239 230 92 0234 930 92

Convient pour: La grande tête plate repose proprement contre les profilés de fenêtres et offre ainsi des avantages en cas d’utilisation de coiffes. Coiffes assorties: Art.n° 0590 790 ...

0234 730 132

0234 930 82

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Type 3 avec AW30 Diamètre de tête 12,5 mm Art.n° Acier zingué, bleu passivé

0234 830 152

0234 930 72

Art.n° A2 Convient pour: A appliquer de préférence dans des surfaces portantes en béton et avec des matériaux d’encadrement en bois ou pvc.

0234 830 132

0234 930 52

Type 2 avec AW30 Diamètre de tête 8,0 mm

112

92 0234 830 92

0234 830 82

Convient pour: A appliquer de préférence dans des surfaces portantes en béton et avec des matériaux d’encadrement en bois ou pvc.

0234 830 72

Art.n° Acier zingué, bleu passivé

0234 830 52

Type 2 avec AW30 Diamètre de tête 8,0 mm

0234 730 112

0234 730 92

0234 730 82

Convient pour: Enfoncement léger, dans des profilés en bois et pvc

0234 730 72

Art.n° Acier zingué, bleu passivé

0234 730 52

Type 1 avec AW30 Diamètre de tête 12,0 mm

0234 830 112

l [mm]

Longueur totale

Dimensions des chevilles

VIS AMO® Y Ø 7,5 MM

55.3

Avec tête AW 30, Ø 8 mm ®

Acier, revêtement spécial, argent

Recommandé par

pour le montage de fenêtres

Attestation de résultats Rapport d’essai Résistance à l’eﬀraction Catégorie de résistance 3 Conforme à la norme DIN V ENV 1627:1999 Rapport d’essai de l’ift-Rosenheim N° 211 43728 du 28.06.2010

1. Domaines d’utilisation • Montage à distance sans contrainte avec tous matériaux de fenêtres pour ancrage dans du béton cellulaire • Montage de fenêtres et châssis de porte avec pré-perçage de montage Ø 6 mm 2. Avantages • Gain de temps – cheville non requise • Temps de montage court, aucun outil de montage n’est nécessaire. • Grâce à l’empreinte AW®, durée de vie élevée pour l’embout, meilleure transmission d’énergie et aucune force de rejet. • Montage traversant

Guide de montage/ Association allemande pour la qualité RAL La fixation doit transférer dans le corps de la construction toutes les forces qui agissent sur la fenêtre. Il s’agit de déterminer les charges qui se composent du poids propre de la fenêtre, de la résistance au vent et de la surcharge (cf. la norme DIN 1055). Conformément aux réglementations en matière de construction en vigueur dans le land, les bâtiments, y compris leurs composants, doivent être conçus de façon à ne pas constituer un danger pour la vie et la santé des gens et à ne pas porter atteinte à la sécurité publique. La fixation des fenêtres doit également respecter ce critère. Pour ce domaine d’application, nous recommandons les chevilles 51, 52, 53, 55.1, 55.2. et 55.3.

• Résistance immédiate – pas de période d’attente après le placement • Démontabilité • Pratiquement aucune force d’expansion lors du placement. 3. Propriétés • Ancrage sans contrainte, de forme complémentaire et démontable. • Fonction de prise en charge également conservée en cas de charge thermique • Propriétés de résistance à l’eﬀraction brevetée dans la catégorie de résistance WK 3 conformément à la norme DIN V ENV 1627:1999

MWB - 06/2012 - © - CHAP. 01

Instructions de montage

Ajuster et fixer le châssis de la fenêtre

Visser

Poser le capuchon de recouvrement

450

Indications: Le montage en bonne et due forme des composants doit être contrôlé en tenant compte de chaque situation de montage (par ex. poids du battant de la fenêtre, nature du sous-sol, schéma de perçage de la pierre). Bon à savoir: • Pré-perçage du châssis de la fenêtre de 6,2 mm. • Pas de pré-perçage dans le béton cellulaire: vissage direct de la vis Y Amo® dans le béton cellulaire • Ajuster les châssis de fenêtres avec serrejoints ou Amo®-Bag. • Longueur de vis = Largeur de châssis + Ecart + Profondeur.

VIS AMO® Y Ø 7,5 MM

55.3

Caractéristiques

Résistance à l’eﬀraction WK Conforme à la norme DIN V ENV 1627:1999

Général

Distance au bord minimale Profondeur

Béton cellulaire

Diamètre nominal du foret dans le châssis Distance au bord minimale Epaisseur de la paroi Profondeur

cmin [mm]

hnom ≥ [mm]

100

d [mm]

6,2

Béton cellulaire PP2-0,35 conf. à la norme DIN V 4165-100 ou DIN EN 771-4 relative à la norme DIN V 20000-404

cmin [mm]

120

h [mm]

365

hnom ≥ [mm]

140

depuis l’angle

[mm]

100

côté

[mm]

300 (répartir équitablement les vis sur les côtés)

haut et bas

[mm]

450 (une vis au milieu de la fenêtre)

Châssis-Linteau

[mm]

Ecarts vis

Dimensions Longueur totale avec AW 30 Diamètre 8 mm

l [mm]

152

182

202

Art.n°

0234 630 152

0234 630 182

0234 630 202

200

100

Domaine d’application approprié: forage léger dans profilés en bois ou plastique

Acier, revêtement spécial, argent

Conditionnement

Emb. pcs.

Calcul de la longueur de vis correcte

Largeur de châssis

Ecart

MWB - 06/2012 - © - CHAP. 01

Profondeur

451

ASSY® 3.0 HCR

Vis pour agglomérés ASSY® 3.0 en acier à haute résistance à la corrosion. Matériau n° 1.4539 (classe de résistance à la corrosion IV n° autor.: Z-30.3-6). Utilisation • Pour la fixation de revêtements muraux et de plafonds dans les atmosphères contenant du chlore, p.ex. piscines (eau selon la réglementation sur l’eau potable!). • Pour les éléments de construction dans l’eau de mer et la construction navale. • Pour les éléments de construction dans les étables. • Stable dans les bois avec une teneur élevée en acide tannique. • Très bonne résistance particulièrement pour produits fortement corrosifs, comme l’acide phosphorique, sulfurique et chlorhydrique, grande résistance à la corrosion localisée et à la corrosion sous contrainte. • Filet anneau faible eﬀet de clivage, surtout lors de la mise en œuvre près des bords. Recommandation: Dans les bois durs massifs, il est recommandé de préforer au diamètre du noyau.

Ø mm 4,0 5,0

L mm 50 60 60 70

b mm 34 39 37 42

d mm k

Embout

8,0

AW 20 ®

10,0

Art.n° 0180 940 50 0180 940 60 0180 950 60 0180 950 70

Emb. 250 200

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

520

- A2 Inox Le problème: Les professionels fixent chaque jour tous les types de bois avec ou entre eux avec des vis à bois classiques.

Mais pour certaines applications les vis à bois classiques ne sont pas appropriées ou le résultat n’est pas suffisant.

La raison: Le filetage pénètre entre des fibres de bois. Avec cette pression le bois se fend.

La fisure s’agrandit au moment ou la tête se presse dans le bois avec une mauvaise fixation comme résultat.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

La vis ASSY ® PLUS

Pas de préperçage

521

Vis pour construction de terrasse ASSY® plus A2/A4

La vis pour la fixation de planchers de terrasse. De nombreuses essences de bois peuvent être travaillées sans forage préalable en raison de la pointe de la vis. Un forage préalable est recommandé pour les bois durs. Un placement précis et aucune fissuration Grâce au perfectionnement ciblé de la pointe de la vis servant au centrage, le placement précis de la vis ne constitue absolument aucun problème. Comme celles d’un foret à pointe de centrage, les arêtes de la vis garantissent un enfoncement parfait. Elles empêchent également les phénomènes désagréables tels que l’éclatement ou la fissuration du bois.

d mm

5,5

l mm 40 45 50 60 70 80 90 100

lg mm 18 23 23 33 33 38 38 38

b mm 22 27 27 37 37 42 42 42

dh mm

7,5

Embout

AW® 20

Vous trouverez les domaines d’utilisation des différents aciers INOX dans le tableau des ISER (Informationsstelle Edelstahl Rostfrei, fiche technique 828) suivant. Les aciers inoxydables (p. ex. le matériau n° 1.4016) Y sont conseillés pour une utilisation en zone atmosphérique uniquement pour une application dans un environnement rural, et même dans ce cadre [uniquement] de manière très limitée.

Art.n° A2 0166 115 540 0166 115 545 0166 115 550 0166 115 560 0166 115 570 0166 115 580 0166 115 590 0166 115 510

Art.n° A4 0169 015 540 0169 015 545 0169 015 550 0169 015 560 0169 015 570 0169 015 580 -

Emb.

250

200 100

Nous conseillons dès lors d’utiliser uniquement des aciers fins austénitiques pour une utilisation à l’air libre en tenant compte des conditions environnantes. L’acier fin A4 (0169 005 …) est particulièrement indiqué pour une utilisation dans une atmosphère industrielle ainsi qu’à proximité de la mer.

Matériau

Environnement Campagne Ville N° de matériau N M H N M X1NiCrMoCu25-20-5 1.4539 Würth HCR (0159 9..) x x x x x X5CrNiMo17-12-2 1.4401/1.4578 Würth A4 (0169 005 ...) x x x x + X5Cr-Ni18-10 1.4301/1.4567 Würth A2 (0166 105 ...) + + + + + X6Cr17 1.4016 Nombreux de concurrents (+) (+) (+) (+) -

H x + (+) -

Industrie N M x x + + (+) (+) (+) -

H + (+) -

Mer N x + + -

M x + (+) -

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

+ = probablement le meilleur choix de matériau compte tenu de la résistance à la corrosion et des coûts (+) = comportement suffisant si des mesures de précaution déterminées sont adoptées, des surfaces lisses et un nettoyage régulier sont en particulier nécessaires – = forte corrosion probable

540

Une résistance extrême L’ensemble des rainures veillent à une résistance supplémentaire de la vis car l’acier fin austénitique (A2/A4) n’est pas trempable. Un sectionnement de la vis peut dès lors pratiquement être exclu. Entraînement AW® pour un guidage et une transmission de force optimaux Grâce à l’entraînement AW®, une très bonne assise de la tête est assurée dans l’entraînement de la vis. Cela empêche également le patinage et le glissement de la tête de vissage par rapport à la vis durant le processus de vissage.

H + (+) -

Les aciers inoxydables pour diverses conditions environnantes (www.edelstahlrostfrei.de, fiche technique 828) N = charge corrosive la plus faible dans l’environnement caractérisé p. ex. par des températures faibles et une humidité de l’air peu élevée M = charge corrosive moyenne dans l’environnement respectif H = charge corrosive élevée dans l’environnement respectif, p. ex. en raison d’une humidité de l’air élevée permanente, de températures environnantes élevées, de pollutions de l’air particulièrement agressives x = répond fondamentalement aux exigences, des aciers moins onéreux pourraient toutefois également suffire

Un enfoncement aisé et propre La petite tête fraisée s’enfonce très aisément et proprement grâce à son faible diamètre. Les poches de fraisage situées sous la tête absorbent les copeaux détachés. Pour les bois tropicaux durs, le chambrage de la surface est néanmoins conseillé car ces essences présentent des copeaux très courts.

ETA-11/0190

assy® plus

TYP 2, tête fraisée plate Filet partiel Inox A2

ASSY® PLUS tête fraisée plate, filet partiel, inox A2 Ød mm

4,0

4,5

5,5

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

6,5

l mm 30 35 40 45 50 60 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 90 100 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200

Z-9.1-426

lg mm 15 18 21 26 26 31 22 22 24 29 34 39 20 23 28 33 38 38 43 48 32 37 45 45 55 65 65 65 65 65

b mm 18 21 24 29 29 34 26 26 28 33 38 43 24 27 32 37 42 42 47 52 37 42 50 50 60 70 70 70 70 70

dh mm

Embout

8,0

9,0 AW® 20

10,0

12,0

AW® 30

Art.n° 0166 14 30 0166 14 35 0166 14 40 0166 14 45 0166 14 50 0166 14 60 0166 145 040 0166 145 045 0166 145 050 0166 145 060 0166 145 070 0166 145 080 0166 15 40 0166 15 45 0166 15 50 0166 15 60 0166 15 70 0166 15 80 0166 15 90 0166 15 100 0166 16 60 0166 16 70 0166 16 80 0166 16 90 0166 16 100 0166 16 120 0166 16 140 0166 16 160 0166 16 180 0166 16 200

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

ETA-11/0190

541

Emb.

500

250 500 250 200 250

200

100

assy® plus

Typ 3, tête de 60° Inox A2

ASSY® plus Typ 3 60° tête, filet partiel , Inox A2 Ød mm 4,0

4,5

l mm 40 45 50 40 45 50 60 70 80

lg mm 21 26 26 22 22 24 29 34 39

b mm 24 29 29 26 26 28 33 38 43

dh mm

7,0

Embout

AW® 20

Art.n° 0166 104 40 0166 104 45 0166 104 50 0166 114 540 0166 114 545 0166 114 550 0166 114 560 0166 114 570 0166 114 580

Applications

Emb.

500

250 200

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

ETA-11/0190

542

assy® plus

Panhead Filet total Inox A2

Ød mm 8,0

l mm 100 120

lg mm 85 95

b mm 90 100

dh mm 14,5

Embout AW® 40

Art.n°

Emb.

0166 28 100 0166 28 120

Application

MWB - 08/2013 - © - CHAP. 01

Montage Solar

ETA-11/0190

543

Vis sur rouleau Emb.: 1000 pièces, 166 pièces par rouleau. Approprié pour Holz-Her 3350/3352/3362 visseuse avec un magasin à vis 3337 visseuse avec un magasin à vis Prebena 9D-62-45 CS ASSYMAT® 50 avec HS 16 Würth ASSYMAT® 80 avec HS 16 ASSYMAT® 50-S avec TS 16

ASSY®mat 50 Matériau ... Filet Ø mm 3,9

4,5

Longueur mm 25 35 45 25 30 35 40 45 40 50 60 60 70 80

ASSY®mat 80

X X X X X -

X X X -

X X X X X

X X X X X X -

Filet M5 Longueur 45 mm 0614 176 679 0614 176 677 0614 542 0

PH 2 PZ 2 AW®20

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

ASSY®mat 80

Empreinte

ASSY® 3.0 Ø 3,0-4,5 mm

ASSY®mat 50-S

ASSY® plus zingué jaune Filetage partiel Art.n° 0163 840 035 0163 840 40 0163 840 45 0163 850 60 0163 850 70 0163 850 80

ASSY® plus A2 Filetage partiel Art.n° 0166 940 40 0166 940 45 0166 945 50 0166 945 60 0166 950 60 0166 950 70 0166 950 80

ASSY® 3.0 zingué jaune Filetage partiel Art.n° 0163 740 025 0163 740 030 0163 740 035 0163 740 040 0163 740 045 0163 745 040 0163 745 050 0163 745 060 0163 750 060 0163 750 070 0163 750 080

Filet M6 Longueur 45 mm 0614 176 687 0614 622 0

Emb.

ASSY® 3.0 Ø 5,0-12,0 mm

Z-9.1-514

Avec agréement technique de l’institut du bâtiment

560

ASSY® 3.0 zingué jaune Filetage total Art.n° 0163 940 045 0163 945 050 0163 945 060 0163 950 070 0163 950 080

ECOFAST®

Vis plaque de plâtre

zingué jaune Filetage partiel Art.n° 0173 34 35 0173 34 40 0173 34 45 0173 345 50 0173 345 60 -

acier phosphaté Filetage partiel double Art.n° 0179 239 25 0179 239 35 0179 239 45 -

Emb.

acier phosphaté Filetage partiel grand Art.n° 0179 439 25 1000 0179 439 35 0179 439 45 -

ASSY® PLUS A2 VIS POUR LA CONSTRUCTION DE TERRASSES

La vis pour la fixation de planchers de terrasse. Fixation sans préforage, même pour les planchers de terrasse en bois tropical dur comme le Bangkirai. • Tête fraisée réduite avec collier de sous-tête. La tête s’enfonce très facilement et proprement grâce à son faible diamètre. Le collier de sous-tête recueille les copeaux qui dépassent. En cas de bois durs tropicaux, il est néanmoins conseillé de chanfreiner la surface, le bois étant à copeaux très fragmentés. • Tige striée. Assure une solidité supplémentaire de la vis, l’acier austénite (A2, A4) n’étant pas durcissable. Un arrachement de la vis est donc pratiquement exclu. • Tête perceuse. Évite l’éclatement ou la déchirure du bois.

d mm

5,5

L mm 40 45 50 60 70 80

b mm 22 27 32 37 37 47

dk mm

Embout

7,5

AW 20

A2 Art.n° 0166 105 540 0166 105 545 0166 105 550 0166 105 560 0166 105 570 0166 105 580

A4 Art.n° 0169 005 540* 0169 005 545* 0169 005 550* 0169 005 560* 0169 005 570* 0169 005 580*

Emb.

250

200

Le tableau suivant de l’ISER (Informations de l’inox, fiche produit 828) permet de retrouver les domaines d’utilisation des divers aciers. Les aciers inoxydables (p.ex. n° de matériau 1.4016) y sont recommandés pour une utilisation à l’air libre uniquement en zone rurale, et même dans ce cas de façon très limitée. C’est pourquoi nous recommandons d’utiliser uniquement des aciers austénitiques pour l’utilisation à l’air libre, en tenant compte des conditions ambiantes. L’acier A4 (0169005…) convient particulièrement pour l’utilisation en atmosphères industrielles ainsi que pour l’emploi à proximité de la mer. Description type d’acier X1NiCrMoCu 25-20-5 X5CrNiMo 17-12-2 X5Cr-Ni 18-10 X6Cr17

N° de matériau 1.4539 1.4401 1.4301 1.4016

Campagne N M H

Würth HCR (0159 9..) Würth A4 (0169 005 ...) Würth A2 (0166 105 ...) Nombreux concurrents

x x x x + + (+) (+)

Environnement Ville Industrie Bord de mer N M H N M H N M H

x x x x + + (+) (+)

x x x x + + + + + (+) + (+) (+) (+) - (+) -

• Entraînement AW. Très bonne assise du bit dans l’entraînement de la vis, d’où placement facile de la vis. Empêche le vacillement et le glissement du bit hors de la vis.

Vissage de planchers de terrasse en bois dur exotique Il est conseillé de faire fonctionner l’appareil (par ex. la perceuse-visseuse à batterie) à une vitesse réduite. En raison de la densité spécifique élevée des bois durs, une vitesse élevée entraîne l’échauffement de la vis et donc un excès de fatigue du matériel (la vis peut se briser).

x x + + + (+) + (+) -

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Aciers inoxydables pour diverses conditions ambiantes (www.edelstahl-rostfrei.de, fiche produit 828) N = charge corrosive la plus faible dans l’environnement en question, caractérisé p. ex. par de basses températures et une faible hygrométrie. M = charge corrosive moyenne dans l’environnement en question. H = charge corrosive élevée dans l’environnement en question, p. ex. par une hygrométrie élevée prolongée, des températures ambiantes élevées, des pollutions atmosphériques particulièrement agressives.

= satisfait en principe aux exigences, mais on peut également utiliser des aciers moins coûteux. + = sans doute le meilleur choix de matériau du point de vue résistance à la corrosion et coût. (+) = tenue suﬃsante, pour autant que certaines mesures de précaution soient prises; des exécutions lisses des surfaces et un nettoyage régulier sont spécialement requis. = corrosion importante à prév.

561

* A commander en “Spécial”.

ASSEMBLEUR DE TERRASSES L’assembleur pour terrasses en bois. Pour l’assemblage sans trou de vis à la surface supérieure des planches de terrasse (seules la première et la dernière planche doivent être vissées une fois). Ceci donne à la terrasse une surface filigrane qui peut être foulée les pieds nus sans danger.

Art.n° 0907 000 80 Emb.: 100 pièces Simple: Les planches en bois peuvent être préparées en atelier de manière à être prêtes au placement: marquer les planches (en fonction de la distance entre les côtés du cadre de la sous-construction), ensuite fraiser les planches à l’endroit des marquages. L’assembleur de terrasse a été développé pour la vis de montage de terrasse Würth. La vis de montage de terrasse s’adapte optiquement bien à la construction. La sous-construction ne doit pas être préforée, car la vis de montage de terrasse est équipée d’une tête de forage.

Art.n° 0166 105 540 - 0166 105 580

Articles complémentaires

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Instructions de montage

Marquer les planches à l’aide d’une équerre et d’un crayon.

Fraiser latéralement les planches à l’endroit des marquages à l’aide d’une fraise à lamellos (position “D” pour Duplex).

Après avoir installé la sousconstruction, fixer la première planche à l’aide d’un serre-joint à serrage par vis et visser (vis de montage de terrasse Art.n° 0166 105 5...).

Enfoncer un assembleur de terrasse dans la première planche. Les assembleurs de terrasse sont enfoncés dans la rainure fraisée à l’aide d’un marteau en caoutchouc.

La deuxième planche est poussée contre la première en insérant l’assembleur de terrasse dans la poche fraisée de la deuxième planche. Les deux planches sont fixées avec des serre-joints et l’assembleur de terrasse est ensuite vissé avec une vis de montage de terrasse. L’ensemble de la construction est fabriqué de la même manière que les deux premières planches.

580

Fraise pour assemblage en bois Art.n° 0696 902 260

Serre-joint en acier plein Art.n° 0714 674 40

La vis ASSY® à tête autofraiseuse, spécialement conçue pour l’artisanat du bois et de la construction, particulièrement appropriée pour le vissage du bois massif et de tous les bois durs.

ECOFAST ASSY®

Ø mm 3,5

4,0

4,5

5,0

L mm 20 30 40 25 30 35 40 45 50 30 40 50 60 80 40 50 60 70 80 100

B mm

Embout

AW 10

AW 20

40 50

37 45 50 60

AW 25

Art.n° 0159 803 520 0159 803 530 0159 803 540 0159 804 25 0159 804 30 0159 804 35 0159 804 40 0159 804 45 0159 804 50 0159 804 530 0159 804 540 0159 804 550 0159 814 560 0159 814 580 0159 805 40 0159 805 50 0159 815 60 0159 815 70 0159 815 80 0159 815 100

Emb.

200

100 200

100

Tête auto-fraiseuse • Fraisage automatique dans tous les panneaux de particules avec ou sans revêtement, ainsi que dans tous les autres types de bois. Fût épais • Le fût épais garantit une résistance plus élevée pour les vis en inox et surtout contre la rupture dans les bois durs comme le Merbeau, le Bangkirai etc. Pour obtenir un résultat optimal, vissez la vis en un seul mouvement avec butée de profondeur et machine à embrayage à griffes. Pour tous les bois très durs, nous vous recommandons de préforer et si nécessaire de faire un essai au préalable. Filetage • Le moment où la vis tourne folle dans son filetage déjà formé dans le bois est 40% plus élevé, comparé avec une vis agglo (résistance identique). Enduit lisse en matière plastique • Le revêtement plastifié assure à la vis ASSY® une pénétration optimale de vissage dans le bois et l’aggloméré.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Point de rupture • Une grande sécurité pour l’utilisateur grâce au contrôle de qualité de l’acier trempé. Pointe • La pointe de 20° assure une pénétration optimale de vissage dans diverses sortes de bois.

581

CLIPS POUR TERRASSE

Art.n° 0907 000 90 Emb.: 100 pièces Avantages • Montage simple et rapide. • Aucun raccord vissé visible. • Les entretoises placées entre les planches et la sous-construction empêchent la saturation d’eau. • Les planches peuvent gonfler et se rétracter dans toutes les directions. • L’aluminium assure une grande longévité et une résistance à la corrosion. • Réglage variable de la largeur des joints. Le nouveau clip en équerre a été mis au point spécialement pour réaliser des terrasses en bois. Invisible: le clip est vissé sur le dessous des planches (ASSY® 3.0 A2, D = 4 mm) et réalise un assemblage stable avec les clips précédents. Stable: les efforts de construction sont directement absorbés par les clips. Longue durée de vie: lors de la pose, les clips créent, entre les planches et la sous-construction, un espace qui permet la ventilation de la construction et empêche l’apparition de saturation d’eau. Le vissage d’un seul côté des planches permet en outre au bois de « travailler » librement. Mise en œuvre facile: le clip peut être mis en œuvre sans reperçage ni autre opération préparatoire (p. ex. fraisage). Les planches ne doivent pas être rainurées. Malgré un serrage de forme stable, le clip offre une tolérance de mise en œuvre extrêmement élevée allant jusqu’à 15 mm dans toutes les directions.

Instructions de montage: Fig. 1 Après la réalisation de la sousconstruction, un trait central vertical est marqué sur la sous-construction Fig. 2 La première planche de terrasse est placée avec le dessous vers le haut et alignée à gauche et à droite. Elle servira de référence pour le positionnement du premier clip sur la ligne centrale de la sous-construction. Deux clips sont ensuite vissés sur la planche (ASSY® 3.0 A2, D = 4 mm). Une branche du clip dépasse chaque fois le plus possible de la planche. Les branches du clip se situent automatiquement d’un côté à gauche de la ligne centrale, et de l’autre côté à droite de la ligne centrale. Fig. 3 On peut bien entendu poser la terrasse tout simplement de gauche à droite. Il est cependant préférable de commencer au milieu et de partir de là vers la gauche et la droite. Si une réparation ultérieure est nécessaire, la planche qui doit être remplacée sera alors plus rapidement atteinte. Lorsque les clips ont été fixés sur la première

planche, on la retourne, la positionne et la visse des deux côtés. Attention: les trous oblongs doivent être utilisés sur la première planche. Fig. 4 Sur la deuxième planche comme sur toutes les suivantes, les clips sont montés comme sur la première. Fig. 5 Une fois munie de ses clips, la planche 2 (et ensuite la 3, 4, 5…) est retournée. Les branches orientées vers la planche précédente sont à présent glissées sous cette dernière jusqu’à ce que la distance souhaitée entre les planches soit atteinte. Quelques outils utiles sont : des cales, éventuellement des serre-joints spéciaux et un maillet en caoutchouc. Sous la planche, les clips se sont à présents entrelacés deux par deux. Une fois la planche parfaitement alignée, les branches métalliques du clip sont vissées sur le côté libre. Attention: utilisez à présent toujours le trou rond. Fig. 6 Procédez de la même façon avec toutes les planches pour obtenir une terrasse élégante.

MWB - 01/2011 - © - CHAP. 01

Articles complémentaires

CONSEIL: réglez le couple de la visseuse, car les vis en inox ne sont pas trempées!

ASSY® 3.0, acier inoxydable A2 Art.n° 0180 040

582

Visseuse 12 V Art.n° 0700 683 2

Serre-joint Art.n° 0714 ...

CALE-LAMES POUR LA POSE DE TERRASSES

Art.n° 0907 000 100 Emb.: 50 pcs. Longueur de 345 mm, hauteur de 8 mm Fixation à l’aide de vis à tête cylindrique ASSY® A2 0153 …. Les cale-lames protègent efficacement le bois et prolongent la durée de vie de la terrasse. • Maintiennent une certaine distance entre les panneaux de plancher et la construction du soubassement, réduisant ainsi le cisaillement au niveau des vis. • Garantissent une aération optimale sous les panneaux de plancher. • Empêchent l’accumulation d’eau et le pourrissement prématuré du bois.

Si nécessaire, il est possible d’emboîter les extrémités des cale-lames. Procédez ensuite au vissage des planches, exactement centré sur la lambourde. Ceci garantit que la lambourde ne vrille pas d’un côté ou de l’autre.

MWB - 07/2012 - © - CHAP. 01

Vissez les cale-lames sur les lambourdes en les décalant en alternance sur leur bord gauche et leur bord droit.

583

GABARIT DE PERÇAGE POUR TERRASSE

Art.n° 0907 000 102 Emb.: 1 pc. Le gabarit de perçage garantit une image propre et parfaitement. • Pour un positionnement exact des trous de forage sur les panneaux de plancher. • Pour un alignement précis des trous de forage. • Pour un alignement aisé sur les vis de la dernière planche. • Pour des largeurs de planches comprises entre 100 et 150 mm.

Marquez l’emplacement des vis sur la face supérieure des planches. Veillez à ce que le trou ne se trouve pas dans l’une des rainures ou gorges de la lame de terrasse.

MWB - 07/2012 - © - CHAP. 01

Ensuite, mettez le gabarit de perçage de côté et finissez de percer les trous. L’alésoir creux d’ébauche (Art.n° 0650 700 400) permet de régler exactement la profondeur de fraisage

De la même manière et à l’aide de l’entaille de réglage latérale, placez également la douille de perçage avant sur le deuxième trait de marquage. Posez ensuite la lame de terrasse exactement sur les lambourdes porteuses.

Posez le gabarit de perçage sur la planche et servez-vous de l’entaille latérale pour placer la douille de perçage arrière exactement sur le trait de marquage correspondant.

Une fois tous les trous percés sur l’intégralité de la planche, vissez la planche centrée sur les lambourdes. Le serre-joint permet de redresser sans problème les planches éventuellement voilées.

590

Tous les 80 cm, insérez une cale de dilatation entre les planches de terrasse. Alignez le gabarit de perçage à l’aide de la patte sur la rangée de vis existante, puis commencez à percer les trous à vis.

SERRE-JOINT POUR LA POSE DE TERRASSES

Art.n° 0714 662 451 (identiek aan 0714 662 450) Emb.: 1 pc. Contenu: 1 serre-joint pour la pose de terrasses (mâchoires comprises) 2 mâchoires universelles (pour une utilisation polyvalente comme serre-joint à une main).

CALE DE DISTANCE

Art.n° 0907 000 101 Emb.: 10 pcs. Utilisées conjointement avec les serre-joints pour la pose de terrasses, il s’agit de la combinaison d’outils idéale pour l’alignement et le montage précis et aisés des panneaux de plancher. • Toujours la même distance entre les joints (6 ou 8 mm) pour une esthétique parfaite. • Permettent de redresser sans problème les planches voilées ou déformées pour un montage aisé. • Une finition parfaite pour chaque terrasse en bois.

MÂCHOIRES POUR POSE DE TERRASSES

Art.n° 0714 662 452 Emb.: 2 pcs. Adaptées aux serre-joints Art.n° 0714 662 450 et 0714 662 700

CONSTRUCTION DU SOUBASSEMENT

Art.n° 0907 000 110 Emb.: 50 pcs. Taille: 90 x 90 x 10 mm

MWB - 07/2012 - © - CHAP. 01

Les cale-lambourdes protègent eﬃcacement le bois et prolongent la durée de vie de la terrasse. • Les cales maintiennent une certaine distance entre la fondation et l’ossature porteuse. • Servent de points d’ancrage pour l’ossature porteuse. • Empêchent l’accumulation d’eau et le pourrissement prématuré du bois.

591

FRAISOIR AVEC BUTÉE DE PROFONDEUR

Avec ¼” d’embout Le spécialiste du fraisage pour la pose de terrasses! La butée de profondeur permet d’obtenir une esthétique cohérente de l’enclouage grâce à une profondeur de fraisage durable et réglable. Avantages • Esthétique cohérente de l’enclouage La profondeur de fraisage peut être réglée de manière durable à l’aide d’une vis, ce qui permet d’obtenir toujours la même profondeur de fraisage. Celle-ci peut être déterminée au millimètre près à l’aide de la graduation. Profondeur de fraisage de 2 à 9 mm. • Aucune rayure ou trace de brûlure sur la surface. La bague de protection rotative en plastique polymère permet d’éviter tout dégât causé par inadvertance à la surface. • Durée de vie prolongée et fraisage propre de la tête de vis. La mèche à pointe HW garantit un fraisage propre et sans éclats.

Livraison Ø mm 4 4,5 5 6

Long. totale mm 78 83 92 96

Zinguée Ø mm 13 13 13 13

Art.n°

Emb.

0650 700 400 0650 700 450 0650 700 500 0650 700 600

1 1 1 1

Domaines d’application Bois tropicaux, tels que le Bangkirai, bois feuillus et résineux, panneaux de fibres et panneaux de fibres enduits de matière plastique.

Mèches de rechange Art.n° 0650 700 401 0650 700 451 0650 700 501 0650 700 601

Emb. 1 1 1 1

MWB - 07/2012 - © - CHAP. 01

Ø mm 4 4,5 5 6

594

kOMBI WIG

La solution professionnelle pour les sols et terrasses en bois surélevés • Possibilité de combinaison optimale avec 3 tailles de cales et deux épaisseurs de sol. • Surface en dent de scie permettant un alignement précis et sans risque de glissade par palier de 0,5 mm (1 dent de scie = 0,5 mm). • Utilisation universelle: coupe, perçage, vissage, fixation, etc. aisés. • Réglage rapide et précis de la hauteur. • Meilleur rendement grâce à un recouvrement rapide de grandes surfaces. • Permet d’économiser du temps, utilisation immédiate en raison de la possibilité de réglage précis de l’épaisseur du support à l’aide d’une poignée. • Garantit un travail rentable par une énorme économie de temps. • Inutile de procéder à une découpe fastidieuse de cales. • Résiste à la putréfaction, insensible à l’humidité, l’infiltration et la dégradation. • Test d’étanchéité réalisé pour des hauteurs d’installation allant de 32 à 250 mm. • Résistance au vieillissement testée jusqu’à 75 ans. • Exempt de plastifiants. • Produit conformément à DS/EN ISO 9001:2000

1 2 3

Im.

Description

Art.n°

1 2 3 4 5 6 7

Cale Top Combi épaisse Cale Top Combi moyenne Cale Top Combi fine Base Combi Sol Combi Isolant acoustique Combi Plaque de sol Combi

0907 700 106 0907 700 105 0907 700 104 0907 700 103 0907 700 102 0907 700 101 0907 700 100

MWB - 01/2013 - © - CHAP. 01

Combi sol

Cale top fin

Cale top moyenne

Cale top épaisse

Emb./ carton 300 300 300 150 150 150 150 Charge max sur point

Force de pliage en mm avec charge de point 100%

35%

Hauteur mm

100 kg

150 kg

200 kg

250 kg

300 kg

32 - 48

32 - 58

48 - 75

350

300

0,54 / 0,64

1,00 / 1,25

1,50 / 1,92

2,08 / 2,70

2,83 / -

67 - 83

67 - 93

83 - 110

350

300

0,69 / 0,82

1,25 / 1,60

1,86 / 2,52

2,63 / 3,67

3,69 / -

102 - 118

102 - 128

118 - 145

350

300

0,77 / 1,00

1,42 / 2,03

2,09 / 3,24

2,85 / 4,72

4,09 / -

137 - 153

137 - 163

153 - 180

350

300

0,99 / 1,12

1,74 / 2,17

2,50 / 3,44

3,43 / 4,98

4,73 / -

172 - 188

172 - 198

188 - 215

350

300

1,03 / 1,24

1,84 / 2,41

2,64 / 3,73

3,52 / 5,74

4,61 / -

207 - 223

207 - 233

223 - 250

350

300

1,08 / 1,42

1,99 / 2,81

2,93 / 4,34

4,01 / 6,30

5,42 / -

600

kOMBI max

La solution professionnelle pour les sols et terrasses en bois surélevés • Possibilité de combinaison optimale avec des cales en deux épaisseurs et les pièces de sol. • Recouvre des hauteurs de 77 à 138 mm à l’aide de 2 couches seulement en utilisant des lambourdes de 40 mm. • Surface en dent de scie permettant un alignement précis et sans risque de glissade. • Utilisation universelle: coupe, perçage, vissage, fixation, etc. aisés. • Réglage rapide et précis de la hauteur. • Meilleur rendement grâce à un recouvrement rapide de grandes surfaces. • Permet d’économiser du temps, utilisation immédiate en raison de la possibilité de réglage précis de l’épaisseur du support à l’aide d’une poignée. • Garantit un travail rentable par une énorme économie de temps. • Inutile de procéder à une découpe fastidieuse de cales. • Résiste à la putréfaction, insensible à l’humidité, l’infiltration et la dégradation. • Test d’étanchéité réalisé pour des hauteurs d’installation allant de 32 à 250 mm. • Résistance au vieillissement testée jusqu’à 75 ans. • Exempt de plastifiants. • Produit conformément à DS/EN ISO 9001:2000

MWB - 01/2013 - © - CHAP. 01

Combi sol

Base fine

Base épaisse

Hauteur mm

50 - 110

Charge max point

Im.

Description

Art.n°

1 2 3 4 5 6

Cale Top Max Combi Cale base épaisse Max Combi Cale base fine Max Combi Sol Max Combi Isolant acoustique Max Combi Plaque de sol Max Combi

0907 700 122 0907 700 121 0907 700 120 0907 700 102 0907 700 101 0907 700 100

Force de pliage en mm avec charge de point 100%

35%

PL 200 kg

PL 300 kg

77 - 138

300

2,8 / 3,6

5,5 / 7,3

85 - 145

112 - 173

300

3,3 / 4,5

6,2 / 8,7

120 - 180

147 - 208

300

3,8 / 5,0

6,9 / 9,4

155 - 215

182 - 243

300

290

4,1 / 5,5

7,6 / 10,2

190 - 250

217 - 278

300

290

4,9 / 7,3

8,4 / 12,0

225 - 285

252 - 313

300

290

5,7 / 7,0

9,6 / 12,2

601

Emb./ carton 150 75 75 150 150 150

FAST ® Tenir compte de l’utilisation de nouveaux matériaux, grâce aux nouveaux processus de fabrication et de méthodes d’essais-une excellente qualité constante pour le pro.

Avantages Bout pointu 20° Pose extrêmement précise sur les surfaces dures telles que panneaux enduits et hydrofuges ainsi que toutes les sortes de bois, de matériaux dérivés du bois et les panneaux MDF. Enduit lisse en matière plastique Pose facile grâce aux pas coupants avec induction favorisant l’adhésion. WÜPOFAST – 3 caractéristiques qui parlent d’elles même Plus l’angle de pliage est grand, plus la vis est élastique ce qui entraîne une diminution de cassure. Couple de rupture: Grâce à un contrôle de qualité de l’acier trempé, une grande sécurité pour l’utilisateur. Couple de serrage: Dépend de l’induction lisse en matière plastique et du filetage propre ainsi que des flancs du filetage, il en résulte la possibilité d’un vissage facile et rapide.(agréable pour l’utilisateur)

min. 15°

Angle de pliage

Couple de rupture

Couple de serrage

Nm 10

Acier durci

8 6 4 2 3 3,5 Couple de rupture

4,5 5 6 Couple de serrage

MWB - 11/98 -©-

Chap. 01

700

Ø mm

3,0

3,5

45 50

34 34 39

zingué

Tête cylindrique

zingué

Tête cylindrique

laitonné

nickelé

Tête fraisée bombée,

brunie

Tête fraisée bombée

brunie

Tête fraisée plate,

bichromaté

Tête fraisée plate

bichromaté

Tête fraisée plate

Tête fraisée bombée

Art.n°

0198 3 13 0198 3 15 0198 3 16

0186 3 13

0183 3 13

0186 3 16

0183 3 16

0196 3 16

0198 0198 0198 0198 0198 0198

0186 0186 0186 0186 0186

0183 3 20

0196 3 20 0196 3 25 0196 3 30

Verp.

1000 3 3 3 3 3 3

20 25 30 35 40 45

3 3 3 3 3

20 25 30 35 40

0198 35 13 0198 35 16

0186 35 13 0186 35 16

0198 0198 0198 0198 0198 0198

0186 0186 0186 0186 0186 0186

35 35 35 35 35 35

20 25 30 35 40 45

35 35 35 35 35 35

500 0196 35 13 0195 335 17 0196 35 16 17 0195 235 20 0195 335 20 0196 35 20 20 0195 235 25 25 0195 235 30 0195 335 30 0196 35 25 0196 35 30 0196 35 35 35 0196 35 40 0195 235 16

0183 35 16

20 25 30 35 40 0186 135 40 45

0198 35 50

0186 35 50 0186 135 50

0198 4 13 0198 4 16 0198 4 20

0186 4 13 0186 4 16 0186 4 20

0198 4 25

0186 4 25

0198 0198 0198 0198

0186 0186 0186 0186

4 4 4 4

30 35 40 45

0198 4 50

4 4 4 4

30 35 40 45

0186 4 50 0186 4 55 0198 14 60 0198 14 70

0183 0183 0183 0183

35 35 35 35

0195 035 20 0195 035 25 0195 035 30 35 0195 035

0195 24 16 0183 4 16 0183 4 20 0183 4 25 0183 4 30 0183 4 35 0183 4 40

0186 14 35 0186 14 40 0186 14 45

1000

0196 4 25 0195 0195 0195 0195

24 24 24 24

30 35 40 45

0183 4 50

0186 14 50

0196 4 13 0196 4 16 0196 4 20

0196 0196 0196 0196

4 4 4 4

30 35 40 45

500

0196 4 50 250

0186 14 55 0186 14 60 0186 14 70

200

0196 45 16 0198 45 16

17 20 25 30 35 40

Art.n°

0196 3 10 0196 3 12 0196 3 13

4,5

Art.n°

60 70 13 15

Art.n°

0186 3 10

500

25 27 30 35 40 45

Art.n°

0198 3 10

Z2 (PZD 2)

4,0

Art.n°

12 13 16 20

zingué

b mm

Tête fraisée plate

Tête fraisée plate, zingué

L mm 10 12 13 15 16 17 20 25 30 35 40 45 12 13 16 17 20 25 30 35 40

couleur embout

Z1 (PZD 1)

Ø mm

0198 0198 0198 0198

45 45 45 45

0186 45 16

20 25 30 35

0186 0186 0186 0186

45 45 45 45

20 25 30 35

0196 0196 0196 0196

0183 45 30 0183 45 35

45 45 45 45

20 25 30 35

500

0195 045 40 0195 245 40 0195 345 40 0196 45 40 24

0198 45 40

0186 45 40 0186 145 40 0183 45 40

0198 45 45 0198 45 50

0196 45 45 0186 45 45 0186 145 45 0183 45 45 0186 45 50 0186 145 50 0183 45 50 0195 045 50 0195 245 50 0195 445 50 0196 45 50

0198 45 60

0186 45 55 0186 45 60 0186 145 60

MWB - 11/98 -©-

Chap. 01

35 38

40 50

pointe 34°

0198 145 70 0198 145 80

250 0195 045 60 0195 245 60 0195 445 60

0186 145 70

200

0186 145 80

250

pointe 25°

701

30 5,0

35 40 45 50 55 60

Art.n°

0198 5 16

0186 5 16

0196 5 16

0198 5 20 0198 5 25 0198 5 30

0186 5 20 0186 5 25 0186 5 30

0196 5 20 0196 5 25 0196 5 30

0198 5 35

0186 5 35

0196 5 35

0198 5 40

0186 5 40

0196 5 40

0198 5 45

0186 5 45

0196 5 45

0198 5 50

0186 5 50

0198 5 55

0186 5 55

0198 5 60

0186 5 60

zingué

Tête cylindrique

zingué

Tête cylindrique

laitonné

Tête fraisée bombée

nickelé

Tête fraisée bombée,

brunie

Tête fraisée bombée

brunie

Tête fraisée plate,

bichromaté

Tête fraisée plate

bichromaté

Tête fraisée plate

zingué

b mm

Tête fraisée plate

Tête fraisée plate, zingué

L mm 16 17 20 25

couleur embout

Art.n°

Verp.

500

20 24 24 30 30 35

Z2 (PZD 2)

Ø mm

0186 15 50

0195 05 50

0196 5 50 250

0183 5 60

0195 05 60

0196 5 60

0186 15 60

65 6,0 80 90 100 110 120 40 45 50 55 60 70 80

MWB - 10/98 - © - CHAP. 01

6,0

7,0

90 100 110 120 130 135 140 150 160 180 200 220 240 80 90 100 120 140 150 160

Pointe 34°

0198 5 70

200

0186 15 70

0195 05 70

0198 5 80 50

0196 15 80

0186 15 80 0198 5 90

0198 15 90

0186 15 90

0198 15 100 0198 15 110 0198 15 120

0186 15 100 0186 15 110 0186 15 120

70 0198 6 40

0186 6 40

0198 6 45

0186 6 45

0198 6 50

0186 6 50

100

0196 6 40

24 30 0196 6 50

250

30 0186 6 55 35 0198 6 60

0196 6 60

0186 6 60

0186 16 60

200

0198 6 70 42

0186 16 70

0196 6 70

0186 0186 0186 0186 0186

0196 6 80

0198 6 80 50 56 60

Z3 (PZD 3)

0198 16 90 0198 16 100 0198 16 110 0198 16 120

16 16 16 16 16

80 90 100 110 120

0186 16 135 0186 16 140 100

70 0198 16 180

0198 16 240

0186 0186 0186 0186 0186

16 16 16 16 16

160 180 200 220 240

50 56 60 0198 17 120 80 0198 17 160

Pointe 25°

702

vis agglo A2

3,0

3,5

b mm

Art.n°

45 50 55 60 70 20 25 30 35 40 45

4,5

50 60 65 70 80 25 30 40 50

MWB - 11/98 -©-

Chap. 01

5,0

60 70 80 90 100

Art.n°

Emb.

0182 30 16 0182 230 1 7 0182 30 20 0182 30 25 0182 30 30

0182 0182 0182 0182 0182

35 35 35 35 35

20 25 30 35 40

200

24 0182 40 16 0182 40 20 0182 40 25 0182 40 30 0182 40 35 0182 40 40

0182 14 1 6 0182 14 20

0182 240 40

0182 14 30 0182 14 35 0182 14 40

0182 240 50

0182 14 50

24 0182 40 45

29 0182 40 50

100

30 34 34 39

250

Z2 (PZD 2)

4,0

Art.n°.

0182 230 1 2

16 20 25 30 35 40

Art.n°.

tête cylindrique

Tête fraisée bombée

L mm 12 15 16 17 20 25 30 35 15 16 20 25 30 35

Embout

Z1 (PZD 1)

Ø mm

Tête fraisée plate

La résistance plus grande à l’arrachement et la déformation moindre desmatériaux sont dûes au noyau mince. Les vis Wüpo agglo répondent à des exigences plus strictes, dûes à l’utilisation de nouveaux matériaux et d’un procédé plus moderne.

0182 45 25 0182 45 30

200

0182 45 40 0182 45 45 0182 45 50

30 0182 45 60

35 40 50 0182 50 30 0182 50 40

100

24 0182 50 50

30 0182 50 60

35 0182 50 70

0182 25 70

40 50 54 60

34° point

0182 815 80 0182 50 90 0182 50 100

25° point

800

80 90 100 110 120 140

Art.n°

Emb.

0182 6 140 0182 6 150 0182 6 160

70 6,0

Art.n°

Tête cylindrique

b mm

Tête fraisée bombée

Tête fraisée

L mm 40 50

Embout

50 56 60 70

0182 6 170 0182 6 180

100

0182 6 190 0182 6 100 0182 6 120

25° point

MWB - 11/98 -©-

Chap. 01

34° point

Z3 (PZD 3)

Ø mm

801

Vis Wüpofast® Tête percée

Acier zingué. Avec revêtement plastifié. Tête percée Ø 2,5 mm.

Ø d mm D mm L mm b mm

4,5

5,0

9,0

10,0

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

12 15 19 21 24 28 30 35 40 50

Embout

Z2 (PZD)

Art.n° 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174

345 345 345 345 345 345 345 345 345 355

Emb. par 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

500

250 100

Assortiment de vis ® Wüpofast Tête percée Ø 2,5 mm. Acier zingué. Avec revêtement plastifié.

Art.n° 0964 174 5 Contenu: Ø mm

4,5

Capuchons:

MWB - 10/2009 - © - CHAP. 01

blanc 400 pièces, noir 200 pièces, brun clair 200 pièces, marron 200 pièces, brun foncé 200 pièces.

900

L mm 25 30 35 40 45 50

b mm 15 19 21 24 28 30

Emb 200 150 100 75

Assortiment de vis Wüpofast

Zingué. Tête fraisée plate. Dimensions coffret: 450 x 510 x 50 mm

Art.n° 0964 198 1 Contenu

MWB - 10/2009 - © - CHAP. 01

0614 176 653 -2 pc. 0613 600 0 -1 pc. 0614 176 652 -2 pc. 0614 176 651 -2 pc. 24 dimensions, 3325 pc. Ø 3 - 3,5 - 4 - 5 (>60): filetage complet Ø 5 (60>) - 6: filetage partiel

901

ECOFAST

L’invention la plus remarquable depuis l’existence de la vis.

1. Tête auto-fraiseuse:

Fraisage automatique dans tous les panneaux de particules avec ou sans revêtement, ainsi que dans tous les autres types de bois. Pas d’éclatement du revêtement, pas d’écaillage, ni d’éclatement en bord de montage.

2. Fût lisse

Le fût lisse est idéal pour les assemblages de plusieurs panneaux de bois et de particules.

3. Filetage profond et pointe 25°

MWB - 06/2002 - © - CHAP. 01

4,0

4,5

20 25 30 35 40 20 25 30 35 40 45 50 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 35 40 45 50

12 15 17 22 22 12 15 17 22 22 28 30 12 16 18 21 26 27 30 33 35 40 21 25 27 30

60 70

35 40

Embout couleur

Zingué Art.n° 0171 13 20 0171 13 25 0171 13 30 0171 13 35 0171 13 40 0171 135 20 0171 135 25 0171 135 30 0171 135 35 0171 135 40 0171 135 45 0171 135 50 0171 14 20 0171 14 25 0171 14 30 0171 14 35 0171 14 40 0171 14 45 0171 14 50 0171 14 55 0171 14 60 0171 14 70 0171 145 35 0171 145 40 0171 145 45 0171 145 50 0171 145 60 0171 145 70

Emb.

Ø mm

1000 500 1000

5,0

500 1000

500

250 200 6,0

500

250 200

902

L mm

b mm

30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 1 10 120 40 45 50 55 60 70 80 90 100 1 10 120 135 14 15 16 180 200

20 20 25 30 30 35 35 38 40 50 54 56 70 70 25 30 30 33 38 43 48 56 60

Embout couleur

Z2 (PZD2)

3,5

b mm

Avec agréement technique de l’institut du Bâtiment

Z3 (PZD3)

3,0

L mm

Z2 (PZD2)

Ø mm

Z1 (PZD1)

N° d’agréement Z 9.1-175

Le noyau mince, le filetage profond et tranchant, ainsi que le revêtement plastifié, assurent à la vis ECOFAST une pénétration optimale de vissage dans le bois et l’aggloméré. Ø 3 mm et 3,5 mm sont sans agréement.

Zingué Art.n° 0171 15 30 0171 15 35 0171 15 40 0171 15 45 0171 15 50 0171 15 55 0171 15 60 0171 0171 0171 0171

15 15 15 15

70 80 90 100

0171 0171 0171 0171 0171

16 16 16 16 16

60 70 80 90 100

0171 16 120

Emb.

500

250 200

100

200

100

ECOFAST

Avec tête percée

Ø de perçage: 2,5 mm Profondeur: 6,5 mm Acier zingué.

Art.n°

Ø mm

0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174 0174

245 25 245 30 245 35 245 40 245 45 245 50 245 60 245 70 25 40 25 50 25 60 25 70 25 80 25 90 25 100

0174 0174 0174 0174 0174

26 26 26 26 26

60 70 80 90 100

b/mm

25 30 35 40 45 50 60 70 40 50 60 70 80 90 100 50 60 70 80 90 100 110 120 130

15 21 21 25 27 30 35 40 25 30 35 40 50 54 56 30 38 43 48 56 60 70 70 70

Embout

Emb. 500

Z2 PZD Noir

250 500 250 200 100

200 Z3 PZD Vert

MWB - 06/2002 -©- CHAP. 01

0174 26 120

4,5

Long. en mm

903

100

Vis WÜPO spéciales Pour plaque de propreté Tête fraisée bombée. Dimension en mm 3,5 x 17

Exécution nickelé bruni

Embout fente

laitonné

Art.n°

Emb.

0902 135 17 0902 135 117

200

0902 135 217

Vis tête large plate pour panneau Dimension en mm

Exécution

Embout

3 x 20 3 x 25 3 x 30 4 x 30 4 x 35

Art.n°

Emb.

0175 3 20 zingué zingué jaune

Z2 (PZD)

0175 3 25 0175 3 30 0175 24 30 0175 24 35

1000

500

Vis pour charnière à piano Tête réduite, Ø 5 mm. Dimension en mm

MWB - 10/98 - © - CHAP. 01

3 x 12 3 x 16 3 x 20 3 x 25 3 x 10 3 x 12 3 x 13 3 x 15 3 x 16 3 x 20 3 x 25

1000

Exécution

Embout

Art.n°

Emb.

Z1 (PZD)

0187 3 12 0187 3 16 0187 3 20 0187 3 25 0199 3 10 0199 3 12 0199 3 13 0199 3 15 0199 3 16 0199 3 20 0199 3 25

1000

laitonné

zingué

1100

Couleur

9010

122 553

122 552

7037

7035

Gris foncé

Gris clair

Jaune limba 1017

122 591

122 592

8016

Acajou

Marron clair 8001

122 59

8007

Marron

122 56

9005

Noir

122 551

122 55

7001

Gris

122 531

1015

122 532

122 5

152 592

152 591

152 59

152 56

152 552

152 553

152 551

152 595

152 554

152 53

152 5

15 92

15 6

157

905 1

720 111

720 112

720 105

720 101

725 101

730 111

730 112

730 101

731 211

731 201

Art.n° D = 12 mm D = 15 mm D = 15 mm D = 18 mm D = 16 mm D = 12 mm D = 15 mm D = 18 mm D = 15 mm D = 15 mm d = 2,5 mm d = 2,5 mm d = 3,0 mm d = 3,0 mm d = 3,0 mm plat bombé plat bombé pour vis à tête percée AW 20 AW 25 AW 30 AW 25 AW 30 0590

Ivoire

Jaune sable 1002

Blanc

Désignation n° RAL

MWB - 10/2009 - © - CHAP. 01

Capuchons autocollants

Les capuchons autocollants sont utilisables sur tout types de supports: métal, vernis, plastique, laminé, bois naturel, etc. Les capuchons resistent à l’eau, aux graisses, au vieillissement et aux variations de température. Nettoyage à l’eau. Existe en 4 couleurs.

Mode d’emploi Couleur Blanc Crème Noir Gris Pin Chêne clair

Art.n° 1590 217 1590 217 1590 217 1590 217 1590 217 1590 217

Emb. 1 2 3 4 5 6

Décoller la pastille de son support. Appliquer sur une surface propre en exerçant une forte pression.

100

Capuchon A presser. Pour Amo lll type 3 Polyéthylène. Bombé.

Couleur

Ral n°

Art.n°

Blanc

9010

0590 790 101

Acajou

8016

0590 790 111

Emb. 500

Capuchon plastique Pour des vis à tête 6-pans suivant DIN ou ISO

MWB - 10/2009 - © - CHAP. 01

Couleur: noir RAL 9005. Matériau: polyéthylène (resiste pas aux UV). Temp.: -50°C à +60°C (+80°C). Pour vis Ø M6 M8 M10 M12 M16

Clé SW 10 13 17 19 24

Art.n° 0590 06 0590 08 0590 010 0590 012 0590 016

Emb. 100 50 25

1101

Vis à bois DIN 95 Tête fraisée bombée avec fente d1 mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 LxØ mm 4 x 30 4 x 35 4 x 40 4 x 50

d2 mm 3,8 4,7 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 11 12,5 14,5

n mm 0,5 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,6 2 2

Matériau: laiton

t mm 0,8-1 1-1,2 1,2-1,45 1,4-1,7 1,6-1,9 1,8-2,1 2-2,3 2,4-2,8 2,8-3,2 3,2-3,7

MS vn. Art.n° 0143 4 30 0143 4 35 0143 4 40 0143 4 50

Emb. par 200

Vis colorée

Couleur Blanc Noir

RAL 9010 RAL 9005

Inox A2 4,8 x 38 mm Art.n° 0194 48 380 0194 48 381

Des autres couleurs RAL sont livrables sur demande. (Quantité minimale par couleur 5000 pcs.)

Emb. 500

Pour une belle fixation visible des panneaux de façade, des avant-toits, des panneaux de publicité, ... sur des constructions en bois. Caractéristiques Materiau: inox A2. Tête laquée. Diamètre de la tête: 12 mm. Empreinte: TORX 20.

Conseils de traitement

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

Avant la fixation, percez le panneau avec une mêche de 8 mm. En prenant une nouvelle boîte de vis, prenez aussi un nouvel embout pour éviter de la corrosion à l’empreinte.

1200

Tirefonds à tête 6 pans

DIN 571

Pour assemblage solide de bois. La tête 6 pans assure une meilleure prise au vissage. La vis à bois taraude son logement non en taillant, mais en s’imprimant dans le bois. Suivant le diamètre et la nature du bois (bois dur) un avant trou est à conseiller.

Domaine d’application Construction en bois, construction clé sur porte, construction de toiture, construction navale, expositions, construction des châlets.

Matériau: zingué Longueur mm

Emb. par

Ø 6 mm SW 10 Art.n° 0192 6 20

0192 5 40

200

0192 5 50

200

0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192

6 6 6 6 6 6 6

30 35 40 45 50 55 60

0192 0192 0192 0192 0192 0192

6 6 6 6 6 6

70 80 90 100 1 10 120

Emb. par

Ø 7 mm SW 12 Art.n°

200

0192 7 60 100

0192 0192 0192 0192 0192

7 7 7 7 7

70 80 90 100 110

0192 7 150

1201

Emb. par

500

0192 7 130

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 1 10 120 1 30 140 150 1 60 1 70 190

Ø 5 mm SW 8 Art.n°

100

Matériau: zingué Longueur mm

Ø 8 mm SW 13 Art.n°

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

Emb. par

Ø 10 mm SW 17 Art.n°

Emb. par

0192 10 40

100

Ø 12 mm SW 19 Art.n°

Emb. par

0192 12 60

0192 12 80

0192 8 30 0192 8 40 200 0192 8 50

0192 10 50

0192 8 60 0192 8 65 0192 8 70 0192 8 80 0192 8 90 0192 8 100

0192 10 60

0192 8 120

100

0192 8 140 0192 8 160

0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192 0192

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200

0192 10 300

0192 12 100 25

50 25

0192 12 120 0192 0192 0192 0192 0192

12 12 12 12 12

140 150 160 180 200

0192 12 260

Matériau: A2

MWB - 10/2009 - © - CHAP. 01

Long. mm 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 130 150 170

Ø 6 mm SW 10 Art.n°

Emb. par

Ø 7 mm SW 12 Art.n°

Emb. par

Ø 8 mm SW 13 Art.n°

Emb. par

Ø 10 mm SW 17 Art.n°

Emb. par

0193 6 30 0193 6 40

100

0193 8 40 50

0193 0193 0193 0193

6 6 6 6

50 60 70 80

0193 8 50 0193 8 60 0193 8 70 0193 8 80 0193 8 90 0193 8 100

1202

0193 0193 0193 0193 0193

10 10 10 10 10

60 70 80 90 100

25 10 25 10

Tirefonds Selon DIN 571 Galvanisé à chaud Qualité 4.6

Les tirefonds galvanisés à chaud sont très résistants à la corrosion. La surface galvanisée est environ dix fois plus épaisse que des surfaces galvanisées normales. La rugosité de la surface dûe à la production indique la bonne protection par une couche de zinc plus épaisse.

Longueur mm 100

Ø 7 mm SW 12 Art.n° 0192 7 100

Emb. 100

Application Les tirefonds avec Ø 7 mm sont utilisés pour fixer des tôles ondulées en fibrociment sur les chevrons en bois.

Capuchon

Pour tirefonds, Ø 7 mm. Nylon.

Exécution Gris

Art.n° 0591 71

Emb. 100

Rondelle d’étanchéité hermétique Pour un assemblage hermétique. Ø d = 7 mm.

MWB - 10/98 - © - CHAP. 01

Art.n° 4420 7 20 Art.n° 4420 7 30

1203

Ø D = 20 mm Ø D = 30 mm

Vis pour montage rapide Avec tête autoforante Ø mm

Embout

3,5

PH 2

Long. mm 25 35 45

larg. mm 20 25 30

Art.n° 0189 35 25 0189 35 35 0189 35 45

Emb. 1000

Pour la fixation des panneaux en plâtre sur des profiles métalliques de 0,75 à 2,25 mm. Filetage de vis à tôle avec pointe Zebrapias. Acier durci, phosphaté. Tête trompette, embout PH 2.

Vis pour montage rapide Avec filetage “double” Ø mm

3,9

Embout

PH 2

4,0 5,0 Ø mm

3,9

Embout

PH 2

Long. mm 19 25 35 45 55 65 75 90

Larg mm 12 18 28 31 35 40 50 60

Art.n° 0189 039 0189 039 0189 039 0189 039 0189 039 0189 039 0189 04 0189 05

19 25 35 45 55 65 75 90

Emb.

Long. mm 25 35 45 55 65

Larg. mm 18 28 31 35 40

Art.n° 4189 039 4189 039 4189 039 4189 039 4189 039

25 35 45 55 65

Pour fixations de divers supports en bois et métal jusqu’à 1 mm. Pas de filetage “double” avec pointe fine. Acier durci, posphaté. Tête trompette, embout PH 2.

1000

500 Emb.

200

Vis pour montage rapide Avec gros filetage Ø mm

MWB - 10/2001- © - Chap.01

3,9

Embout

PH 2

Long. mm 25 30 35 40 45 55 70 90

Larg. mm 18 22 28 28 30 35 50 60

Art.n° 0189 39 0189 39 0189 39 0189 39 0189 39 0189 39 0189 39 0189 39

Emb. 25 30 35 40 45 55 70 90

1300

1000

500

Pour fixation de panneaux en plâtre sur des supports en bois. Filetage très profond et aigu. Acier durci, phosphaté. Tête trompette, embout PH 2.

Top head

Vis pour montages rapides Tête spéciale. Phosphatée. Diamètre 4 mm.

Exécution Phosphatée Forme de tête et une pointe spéciale

Embout H2 PR 2

L mm 25 35 45

Art.n° 0189 640 25 0189 640 35 0189 640 45

Emb. 1000

Pour la fixation de panneaux de plâtre sur des supports métalliques ou des supports en bois. NOUVELLE forme de tête: La nouvelle forme de tête empêche que le papier s’effiloche en dessous Avec pointe spéciale.

Vis de penture Matériau: Acier zingué, noir. AW 25

Embout AW 25

Art.n° 0196 006 0196 006 0196 006 0196 006

Emb. 30 35 40 50

MWB - 10/2001- © - Chap.01

Dimensions 6 x 30 6 x 35 6 x 40 6 x 50

1301

500

56 Ancres F Ø 6 mm avec entraînement AW 30 Acier zingué, passivé bleu

Preuves de performance 1. Domaine d’utilisation

Ancres de montage à distance sans tension pour la liaison de deux éléments séparés dans l’espace avec distance fixée. Convient particulièrement bien pour la fixation de: cadres de fenêtres (bois, PVC, métal), chassis de porte et autres éléments de construction à cadre. Convient pour tous les matériaux béton et maçonnerie, des briques pleines aux briques creuses et au béton cellulaire avec les chevilles correspondantes. Dans le bois, utilisation sans cheville également. Montage traversant.

2. Avantages

Pas besoin de cheville dans le bois et les matériaux à base de bois ou les plaques de matériaux à base de bois. Grâce à la géométrie spéciale des vis, un montage à distance sans tension est possible en évitant toute traction sur le cadre de la fenêtre. Pas besoin de placer des cales et des écarteurs. Finition agréable grâce au capuchon de protection.

Jonction à grande distance possible en utilisant de longues vis, p.ex. pour l’habillage de tuyaux et d’installations de câbles.

3. Caractéristiques

La tête filetée se fore dans le cadre de la fenêtre ou dans la pièce en bois et fixe celle-ci à distance d’une manière résistant à la traction et à la pression. Bon à savoir: Forez les pierres creuses et vides en utilisant la vitesse de forage (pas de percussion). Ajustez les cadres de fenêtre avec des brides de fixation d’ajustement ou Amo Bag. En cas d’ancrage dans le bois, seul l’élément à fixer doit être préforé. Longueur vis = largeur cadre + distance + longueur cheville + 10 mm.

Mise en oeuvre

Base: béton

Forer un trou

Nettoyer le trou

Enfoncer l’ancre

Visser la vis

Placer le capuchon

Forer un trou

Nettoyer le trou

Enfoncer l’ancre

Visser la vis

Placer le capuchon

MWB - 04/2006 - © - CHAP. 01

Base: pierre creuse

1610

Ancres F Ø 6 mm Caractéristiques Ø mm Ancres F [mm] Ø perçage dans le support

[mm]

Dimension de la cheville

6,0

Ø2

d2 [mm]

10,0

Longueur 1

l1 [mm]

Longueur 2

l2 [mm]

Art.n°

Chevilles recommandées

Art.n°

Emballage

Emb. par

130

0233 173 130

d1 [mm]

0233 173 110

Ø1

Ancres F Acier zingué, passivé bleu

110

TX 25

I [mm]

150

180

0233 173 180

AW 30

Longueur totale

0233 173 150

Embout

PVC cheville pour dormant W-RD Ø 8 mm 0903 080 80 Cheville Zebra® Shark 0906 008 51 200

MWB - 10/2010 - © - CHAP. 01

Würth produits en chaîne

1611

Goujons d’assemblage invisibles Système de fixation patenté (USV). Fixation invisible et amovible pour bois sur béton.

Art.n° 0964 902 3 Tous les articles de l’assortiment sont disponibles séparément sous les références ci-dessous.

Manchon plastique Ø 14 Art.n° 0902 341

Goujon M6/Béton, zingué Art.n° 0902 330

Cheville M6 s Art.n° 0903 8 406

Emb.: 100 pièces

Pointeau pour M6, zingué Art.n° 0902 331

Forêt pour manchon Art.n° 0902 352

Emb.: 25 pièces

Emb.: 1 pièce

Outil de pose pour goujon, zingué Art.n° 0902 354

MWB - 04/2006 - © - CHAP. 01

Emb.: 1 pièce

1620

Montage avec goujons M6/Bois-Béton

Goujon M6

Manchon plastique

Construction portante Marche en bois

Tesamoll

Assemblage universel par goujons M6/Béton Percer la marche en béton en respectant un Ø de perçage de 8 mm et une profondeur de 40 mm. Enfoncer les chevilles et y insérer les pointeaux. Superposer l’habillage bois pour le marquage (fig.1). Percer le bois aux endroits marqués, avec le forêt 3 pointes Ø 14, jusqu’en butée et enfoncer les inserts plastiques enduits de colle. Il est imperatif de respecter la profondeur de perçage des inserts plastiques (23-24 mm). Visser les goujons dans les chevilles à l’aide de l’outil de pose (fig.2). Enfoncer ensuite, au moyen d’un marteau, les goujons dans les inserts (fig.3).

Fig. 2

MWB - 04/2006 - © - CHAP. 01

Fig. 1

1621

Fig. 3

Vis d’escalier Filetage bois et métrique.

Avec tête large (Ø 27,5 mm) et empreinte AW, exécution zingué. L mm

b mm

70 90 100 125 150 180 205 225

55 55 60 85 90 90 90 90

27,5

Ød mm

L mm

b mm

dk mm

M 10

60 80 240 250

30 40 60 60

MWB - 10/2008 - © - CHAP. 01

Ød mm

1622

dk mm

27,5

Embout

Art.n°

Emb.

Acier 8.8, filetage bois, zingué, passivé bleu

AW 40

Embout

0168 0168 0168 0168 0168 0168 0168 0168

410 410 410 410 410 410 410 410

70 90 100 125 150 180 205 225

Art.n°

100

Emb.

Filetage métrique, zingué, passivé bleu

AW 40

0168 0168 0168 0168

510 510 510 510

60 80 240 250

100 50

Patte pour châssis

Fixation pour fenêtres en bois. Point de fixation pour des clous Ø 4,5 mm. Point de fixation pour des chevilles Ø 6mm. Longueur 140 mm. Fig. 1 2

Dimensions 20 x 1,15 mm 25 x 2,00 mm

Art.n° 0972 140 20 0972 140 25

Emb. 100

Equerre de montage

Exécution : zingué. Trous de fixation excentriques pour une fixation optimale. De 25 mm à 75 mm : 2 trous de fixation par côté. De 90 mm à 150 mm : 3 trous de fixation par côté.

MWB - 04/2006 - © - CHAP. 01

Longueur mm 25 x 25 30 x 30 40 x 40 50 x 50 60 x 60 75 x 75 90 x 90 100 x 100 125 x 125 150 x 150

1650

Largeur mm

Epaiss. mm

14 15

2,0

18 20 22 25

2,5 3,0

Art.n° 0451 325 0451 330 0451 340 0451 350 0451 360 0451 375 0451 390 0451 310 0 0451 312 5 0451 315 0

Emb.

WFB S Vis autoperceuse pour

la fixation des plaques ondulées de fibrociment en une seule opération. Acier trempé avec traitement spécial de surface. Avec rondelle d’étanchéité DPDM, Ø 25 mm, et rondelle en inox Ø 22 mm. Les ailettes percent dans le profil à fixer un trou d’un diamètre de 8 mm.

WFBS Type Bois

Avec des encoches de coupe pour des supports en bois. Vitesse de rotation: 900 t/min Profondeur: min. 50 mm

ØxL mm

Embout

Art.n°

Emb.

6,5 x 130

6-pans, SW 8

0200 865 130

100

WFBS Type Métal

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Avec point de perçage pour supports en métal < 6 mm. Vitesse de rotation: 1200 - 1500 t/min.

ØxL mm

Embout

Art.n°

Emb.

6,3 x 105

6-pans,SW 8

0200 863 105

100

1700

Vis de sécurité Pour une fixation sûre de grillage, de grille de cave etc.

Matériau: Acier, zingué A2

Forme de la tête: Tête décorative avec SIT 40 et bouchons. Avec filetage pour cheville. Exécution acier zingué: Avec agréation qui exige l’emploi des chevilles nylon pour châssis TYP WE et WD Art.n° 0912 ...

Avec agréement technique de l’institut du Bâtiment ØxL mm 7 x 85 7 x 105 7 x 120 * Embout 1/4”

Ø DK mm

Embout

SIT 40

Acier zingué Art.n°* 0265 27 85 0265 27 105 0265 27 120

A2 Art.n°* 0265 57 85 0265 57 105 -

SIT 40 et bouchons sont inclus dans l’emballage.

Bouchons pour vis de sécurité Art.n° 0265 940

MWB - 11/98 - © - CHAP. 01

adaptés pour: seulement pour vis de sécurité avec Art.n° préfix 0265 ...

1701

Matériau: fonte zinguée

Pitons

Avec filetage métrique. Acier galvanisé. Emballage: 100 pièces.

Art.n° 1455 5 25 1455 5 40 1455 6 20 1455 6 30 1455 6 40 1455 6 50 1455 8 40

M 5

6 8

L long. mm 25 40 20 30 40 50 40

L1 long. fil. 23 37 18 27 37 47 37

d épais. mm D Ø oeil 4,40

5,25

6,95

Pitons

Avec filetage à bois. Acier galvanisé. Emballage: 100 pièces.

Art.n° 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430

12 16 20 25 30 40 50 60

L long. mm

D Ø oeil en mm

d épais. mm

12 16 20 25 30 40 50 60

6 8 10 12 14 16

2,75 3,20 3,60

5,25

6 8 10 12 14 16 20 20

4,0 4,40

Gonds à vis Avec fente

Avec filetage à bois. Acier galvanisé. Exécution très lourde. L1 en mm 20 25 30 40

h en mm

s en mm

5,5

6,0

Art.n° 1435 40 20 1435 50 25 1435 60 30 1435 80 40

MWB - 09/2006 - © - CHAP. 01

L en mm 40 50 60 80

1800

Emb. 100

Crochets d’armoires Avec filetage à bois. Acier galvanisé. Emb: 100 pièces Art.n° 1440 20 6 1440 30 10 1440 40 13 1440 50 18 1440 60 20 1440 80 25

L long. mm 20 30 40 50 60 80

L1 long. filetage mm d épais. mm 6 2,15 10 2,40 13 2,75 18 3,45 20 4,40 25

D Ø oeil 7 9 12 14 18 22

Gonds à vis Avec filetage à bois. Acier galvanisé. Emb: 100 pièces

L long. mm 20 25 30 40 50 60 80 100

L1 long. filetage mm d épais. mm 7,5 2,15 10 2,40 12 2,75 17 3,20 20 3,60 25 4,40 30 5,0

MWB - 09/2006 - © - CHAP. 01

Art.n° 1437 20 75 1437 25 10 1437 30 12 1437 40 17 1437 50 20 1437 60 25 1437 80 30 1437 100 30

1801

h hauteur 10 11 14 16 18 20 23 24

Clous en acier Ø d x L mm 3,5 x 40 3,5 x 50 3,5 x 60 3,5 x 70 3,5 x 80

Ø d x L mm 3,5 x 40 3,5 x 50 3,5 x 60

Art.n° 0478 035 0478 035 0478 035 0478 035 0478 035

Emb. = ± kg 100/0,31 100/0,37 100/0,45 100/0,51 100/0,60

40 50 60 70 80

Art.n° 0478 35 40 0478 35 50 0478 35 60

Emb. = ± kg 250/1,00 250/1,15 250/1,25

Tête fraisée plate, clou d’installateur, clou de plombier. Zingué brillant. Ø de la tête: 7,2 mm. Le clou répond à la qualité “Schiessbolzen” c’est à dire, les clous peuvent être chassés dans le béton avec machine appropriée. Les clous sont graduellement trempés, c’est à dire que les clous sont très durs et en même temps élastiques, ce qui leur donne cette qualité spéciale. Ces clous sont parfaits pour la fixation de tôle d’acier, de panneaux de fibre dur, etc. sur la maçonnerie ou le béton. Avec une rondelle rivée. Le clou est strié. L’acier est trempé et métalisé. Pour la fixation de tôle d’acier sur le béton et la maçonnerie, revêtement de mur, la fixation de cornière double en fer et de bois dur, le coffrage, le lambrissage, etc. Idéale pour une fixation universelle. Préforage inutile. Pour une fixation dans les joints entre les briques, la pièrre, le béton, le bois dur, la maçonnerie, le colombage, etc. Avec une tête fraisée très longue. Le clou est strié. L’acier est trempé et métalisé.

Ø d x L mm 3,5 x 45 3,5 x 55 3,5 x 65 3,5 x 75 3,5 x 100 4,5 x 50 4,5 x 70 4,5 x 100

Art.n° 0479 35 45 0479 35 55 0479 35 65 0479 35 75 0479 35 100 0479 45 50 0479 45 70 0479 45 100

Emb. = ± kg 250/0,78 250/0,90 250/1,05 250/1,20 250/1,69 250/1,38 250/2,00 250/2,63

MWB - 08/2002 - © - CHAP. 01

Tête fraisée plate. Ø tête: 6,5 mm. Zingué brillant.

Ø d x L mm 3,5 x 60 3,5 x 70 3,5 x 80

Art.n° 0478 235 60 0478 235 70 0478 235 80

Emb. = ± kg 100/0,45 100/0,51 100/0,60

1900

Acier durci. Zingué min. 10 micron. Tête plate conique. Angle de cintrage de 45° - 90°. Dureté 52-54 Rc.

Ø d x L mm 2,5 x 25 2,5 x 30 2,5 x 40 2,5 x 50 3,0 x 40 3,0 x 50 3,0 x 60 3,5 x 40 3,5 x 50

Art.n° 3485 25 25 3485 25 30 3485 25 40 3485 25 50 3485 3 40 3485 3 50 3485 3 60 3485 35 40 3485 35 50

Emb. = ± kg

200

Clou à double tête Art.n° 0478 831 65 0478 834 80

Kg./Emb. 5,0 5,0

MWB - 10/2007 - © - CHAP. 01

Dimension mm 3,1 x 65 3,4 x 80

1901

Emb. 1

Zebra pias Tête fraisée avec empreinte AW Diam. nom. d Diam. tête dk k Ip Empreinte Epais. des materiaux Vitesse de montage indicatif (non chargée)*

2,9 5,5 2,4 2,5 AW10

3,5 6,8 3,0 3,0 AW10

3,9 7,5 3,2 3,1 AW20

4,2 8,1 3,4 3,7 AW20

4,8 9,5 4,0 4,5 AW25

5,5 10,8 4,4 5,7 AW25

6,3 12,4 5,0 6,5 AW30

0,7-1,9 0,7-2,25 0,7-2,4 1,75-3,0 1,75-4,0 1,75-5,25 2,0-6,0 1200-1800 min-1

1700-2500 min-1

* charge : 10N, visser avec butée de profondeur Diam. nom. d

Longueur l Pias acier zingué

Emb./pcs

Pias A2 (seulement pour

Emb./pce.

traîter l’alu)

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

5,5

Art.n° 0205 729 0205 735 0205 735 0205 735 0205 735 0205 735 0205 739 0205 739 0205 739 0205 739 0205 739 0205 739 0205 742 0205 742 0205 742 0205 742 0205 742 0205 742 0205 748 0205 748 0205 748 0205 748 0205 748 0205 748 0205 748 0205 748 0205 755 0205 755 0205 755 0205 755 0205 763 0205 763 0205 763

13 13 16 19 22 25 13 16 19 22 25 32 13 16 19 22 25 32 16 19 22 25 32 38 45 50 25 38 45 50 38 45 50

1000

500

1000

500 1000

500 300

Art.n° 0205 835 0205 839 0205 839 0205 839 0205 839 0205 842 0205 842 0205 842 0205 842 0205 842 0205 848 0205 848 0205 848 0205 848 0205 848 0205 848 0205 848 0205 848

1000

Acier zingué A2 (seulement pour traiter l’aluminium et le plastique).

Des avantages décisifs

Percer, tarauder et visser en une seule opération. Gain de temps et un travail moins fatiguant. Diamètre de perçage précis taraudage sans tolérance. Eviter des fautes de montage. L’empreinte AW permet une meilleure tenue et un couple optimal avec un minimum de force.

Empreinte AW 13 16 19

1000

25 13 16 19 22 25 16 19 22 25 32 38 45 50

1000

Un couple optimal avec un minimum de force. Durée de vie plus élevée. Centrage optimal dans l’empreinte. La pression nécessaire pour transmettre le couple de la machine à la vis pias est nettement moindre. La surface d’entrainement est la plus grande existante par rapport à toutes les autres empreintes. Aucun risque de patinage de l’embout, ceci évite des dégats de la couche de protection et protège mieux de la corrosion.

500

AW Bits

300

Empreinte AW AW AW AW

1000 500 500

MWB - 01/2008 - © - CHAP. 01

6,3

13 13 16 19 22 25 13 16 19 22 25 32 13 16 19 22 25 32 16 19 22 25 32 38 45 50 25 38 45 50 38 45 50

Plus rapide que n’importe quel foret — reduit les coûts de montage de 50%.

2000

10 20 25 30

Embout 1/4” Art.n° 0614 511 0 0614 512 0 0614 512 5 0614 513 0

Embout 5/16” Art.n° 0614 552 0 0614 552 5 0614 553 0

Zebra pias Tête cylindrique avec empreinte AW Diam. nom. d Diam. tête dk k Ip Empreinte

2,9 3,5 3,9 5,3 6,6 7,3 2,6 3,0 3,75 2,5 3,0 3,1 AW 10 AW 10 AW 20 Epaisseur des materiaux 0,7-1,9 0,7-2,25 0,7-2,4 Vitesse de montage indicatif 1700-2500 min-1 (non chargée)*

4,2 8,0 3,75 3,7 AW 20 1,75-3,0

4,8 9,5 3,85 4,5 AW 25 1,75-4,0

5,5 10,8 3,95 5,7 AW 25 1,75-5,25

2,9

3,5

3,9

4,2

4,8

13 19 9,5 13 16 19 22 25 13 16 19 22 25 32 13 16 19 22 25 32 13 16 19 22 25 32 38 45 50 60 16 19 22 25 32 38 45 50 60

Pias Acier zingué Art.n° 0206 29 13 0206 29 19 0206 35 95 0206 35 13 0206 35 16 0206 35 19 0206 35 22 0206 35 25 0206 39 13 0206 39 16 0206 39 19 0206 39 22 0206 39 25 0206 39 32 0206 42 13 0206 42 16 0206 42 19 0206 42 22 0206 42 25 0206 42 32 0206 48 13 0206 48 16 0206 48 19 0206 48 22 0206 48 25 0206 48 32 0206 48 38 0206 48 45 0206 48 50 0206 48 60 0206 55 16 0206 55 19 0206 55 22 0206 55 25 0206 55 32 0206 55 38 0206 55 45 0206 55 50 0206 55 60

Emb. pc.

Pias Acier noir Art.n°

Emb. pc.

Pias A2 (seulem. pour trâiter l’alu)

Art.n°

Emb. pc.

0206 135 16 0206 135 19

1000

0206 139 13 0206 139 16 0206 139 19

1000

Des avantages décisifs: 1000

0206 139 25

1000

500

100

0206 242 13 0206 242 16 0206 242 19 0206 0206 0206 0206 0206 0206 0206 0206

242 242 248 248 248 248 248 248

25 32 13 16 19 22 25 32

1000

500

Execution acier zingué L’agrément technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4 L’agrément n’existe que pour le Zebra pias acier zingué diamètre 4,2 mm et 4,8 mm.

1000

0206 0206 0206 0206 0206

142 142 142 142 142

13 16 19 22 25

0206 0206 0206 0206 0206 0206 0206 0206 0206

148 148 148 148 148 148 148 148 148

13 16 19 22 25 32 38 45 50

500

1000

Percer, tarauder et visser et une seule opération. Gain de temps et un travail moins fatiguant. Diamètre de perçage précis - taraudage sans tolérance. Eviter des fautes de montage. L’empreinte AW permet une meilleure tenue et un couple optimun avec un minimum de force.

Empreinte AW: 1000

500 300

Un couple optimum avec un minimum de force. Durée de vie plus élevée. Centrage optimal dans l’empreinte. Montage plus rapide et moins fatiguant. La pression qui est nécaissaire de transmettre le couple du machine au pias est beaucoup plus moins. Surface d’entrainement qui est le plus grand possible des empreintes excistantes. Aucun risque de patinage de l’embout évitant des dégats du couche de protection et protectant mieux contre la corrosion. Empreinte

Embout 1/4” Art.n°

Embout 5/16” Art.n°

AW 10 AW 20 AW 25

0614 511 0 0614 512 0 0614 512 5

0614 552 0 0614 552 5

100

MWB - 01/2004- © - CHAP. 01

5,5

long. l

Acier zingué A2 (seulement pour traiter l’aluminium et des plastics) Pour les fixations de tôles sur des profils en acier ou en aluminium.

1200-1800min-1

* : charge : 10N, visser avec butée de profondeur Ø nom. d

Plus rapide que n’importe quel foret - reduit les coûts de montage de 50%

2001

Zebra pias DIN 7504-N

Exécution: RVS A2* et acier durci, zingué. Tête cylindrique PH 2. Pour les fixations de tôles sur des profilés.

Exécution acier zingué a l’agréement technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4

ØxL mm

Longueur pointe A mm

0,70 x 2,25

0,70 x 2,40

3,5

Empreinte cruciforme Philips H

Art.n° Acier zingué 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211

35 35 39 39 39 39 42

Emb.

13 19 13 16 19 25 13

1,75 x 3,0

4,5

Art.n° A2 Seulement pour traiter l’aluminium

0211 142 16 0211 42 19

1000 0211 142 22

1,75 x 4,0

Emb.

1000

0211 0211 0211 0211 0211

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

3,5 x 13 3,5 x 19 3,9 x 13 3,9 x 16 3,9 x 19 3,9 x 25 4,2 x 13 4,2 x 16 4,2 x 19 4,2 x 22 4,2 x 25 4,8 x 16 4,8 x 19 4,8 x 25 4,8 x 32

Epaisseur des matériaux mm

2100

42 48 48 48 48

25 16 19 25 32

500

DIN 7504–P Tête fraisée

ØxL mm

3,5 x 25 3,9 x 16 3,9 x 19 3,9 x 25 3,9 x 32 4,2 x 16 4,2 x 19 4,2 x 25 4,2 x 32 4,8 x 32 4,8 x 38 4,8 x 50

Epaisseur des matériaux mm 0,70 - 2,25 0,70 - 2,40

Longueur pointe A mm 3

Empreinte cruciforme

H2 3,7

1,75 - 4,0

4,5

0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212

35 39 39 39 39 42 42 42 42 48 48 48

Assortiments

ORSY 200 Assortiment pias tête bombée DIN 7504 N, zingué empreinte AW + embouts AW 1/2” 25 mm Art.n° 0964 252 060

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

ORSY 100 Assortiment pias tête bombée DIN 7504 N, zingué empreinte AW + embouts AW 1/4” 25 mm Art.n° 0964 206 0

Emb.

Philips (H)

3,1

0,75 - 3,0

Art.n° Zingué

2101

25 16 19 25 32 16 19 25 32 32 38 50

1000

Art.n° A2 Seulement pour traiter l’aluminium

Emb.

0212 139 16 0212 139 19

500 1000 1000 0212 142 25 500 300

Pias 4 pans creux Convient specialement pour les canalisations d’air. Longueur utilefiletage L1 mm 6,2 9,2 12,2 18,2

MWB - 09/97 - © - CHAP. 01

Ø x Longueur Epaisseur matériaux Point foreuse de - à mm Ø B mm 4,2 x 13 4,2 x 16 1,75 - 3,00 3.48 4,2 x 19 4,2 x 25

2200

Art.n° zingué 0206 42 130 0206 42 160 0206 42 190 0206 42 250

L’embout 4 pans creux (squaredrive) vous garantit une très bonne transmission de puissance. La connexion entre la vis et l’embout est si solide qu’il est possible de travailler avec une main libre.

Embout spécifique Dimension Squaredrive 2

Long.

Embout 1/4”

50 mm 0614 512 00

Zebra pias ®

Avec fausse rondelle solidaire et empreinte AW . ®

Plus rapide que n’importe quel foret - reduit les coûts de montage de 50%.

Nominale-Ø d Ø tête d k l Embout Capacité k

Nom-Ø d mm

4,2

4,8

Longueur l mm

Pias Acier zingué bleu passivé Art.n°

13 16 19 25 32 13 16 19 22 35 40 45 50 60 70 19 25 38 50 60 85 100 110 120 130

0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218 0218

142 142 142 142 142 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155

4,2 11 2,9 3,7 AW 20 1,75 - 3,0

4,8 12,75 3,6 4,5 AW 25 1,75 - 4,0 Emb.

13 16 19 25 32 13 16 19 22 35 40 45 50 60 70 19 25 38 50 60 85 100 110 120 130

250/1000 250/500

250/1000

500

250

5,5 14 3,9 5,7 AW 25 1,75 - 5,25

Pias Acier, Delta Seal noir Art.n°

0218 0218 0218 0218

742 742 742 742

13 16 19 25

0218 748 13 0218 748 16 0218 748 22 0218 748 35 0218 748 40 0218 748 50

250 100

Emb.

250/1000 250/500

250/1000

La vis autoperceuse pour l’assemblage des plastiques et de tôles fines sur support métallique. La fausse rondelle solidaire de la tête assure une portée plus grande et garantit un serrage optimal de l’assemblage.

Des avantages décisifs

Empreinte AW 500 250

AW-Bits

MWB - 02/2008 - © - CHAP. 01

5,5

mm mm mm mm

Surface: Zingué. Noir.

2201

Empreinte

Embout 1/4” Art.n°

Embout 5/16” Art.n°

AW 10 AW 20 AW 25

0614 511 0 0614 512 0 0614 512 5

0614 552 0 0614 552 5

Applications pour des vis Faba, Zebra pias/piasta Table 1 Matériaux

Alu sur alu

Alu sur acier

Alu sur bois

Acier sur acier

Acier sur bois

Application

Faba A2

à l’intérieur

Pias A2

Faba A2

Faba, acier zingué

Piasta

Vis d’étanchéité

Faba A2

en alu

Pias, acier zingué

Piasta

Piasta Application

Faba A2

à l’extérieur

Pias A2

Piasta

Vis d’étanchéité

Piasta

en alu Piasta

Table 1 Type vis

Faba Faba Pias Pias Type A Type BZ Ø 4,2 Ø 4,8 Type 1 Type 1

Pias Pias Ø 5,5 Ø 6,3 Type 1 Type 1

Pias Pias Ø 5,5 Ø 4,8 avec Type 2 pointe longue

Piasta Ø 4,2 Type 1

Piasta Piasta Ø 4,8 Ø 5,5 Type 1 Type 1

Piasta Piasta Ø 6,3 Ø 4,8 Type 1 Type 2

Piasta Ø 5,5 avec pointe longue

Epaisseur du support Recouvrement des tôles de bardage

Profil Z 1,5 mm Construction de casette

Profil Z 3 mm

Poutre en acier 4 mm

Poutre en acier 4-6 mm

Poutre en acier 6-12 mm

Poutre en acier >12 mm

x x

o = possible

* = sans agréation technique

Exemple Faba A2; piasta type 1 Faba type BZ; pias type 1 Ø 4,8 mm; pias type 1 Ø 5,5 mm; piasta type 1 Ø 4,8 mm; piasta type 1 Ø 5,5 mm.

Les vis appropriées sont les vis qu’on retrouve dans les deux tables. MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

Fixation d’une tôle de bardage sur un profil Z en acier comme façade. Données de la table 1: Données de la table 2:

Poutre en bois x = recommandé

Dans cet exemple les vis appropriées sont: Faba type BZ en A2; piasta type 1 en Ø 4,8 et Ø 5,5.

2300

Résumé des vis bardages Description

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

Faba Type A acier z. Ø 6,5 x L Type A Inox A2 Ø 6,5 x L Type BZ acier z. Ø 6,3 x L Type BZ Inox A2 Ø 6,3 x L Vis de réparation A2 Ø 7,2 x L Zebra-pias Type 1 Tête bombée acier z. Ø 4,2 x L Tête bombée A2 Ø 4,2 x L Tête bombée acier z. Ø 4,8 x L Tête bombée A2 Ø 4,8 x L Tête hexagonale acier zingué Ø 4,2 x L Tête hexagonale A2 Ø 4,2 x L Tête hexagonale acier zingué Ø 4,8 x L Tête hexagonale A2 Ø 4,8 x L Tête hexagonale acier zingué Ø 5,5 x L Tête hexagonale acier zingué Ø 6,3 x L Tête hexagonale A2 Ø 6,3 x L Tête hexag. acier z. Ø 5,5 x L avec pointe longue Zebra-pias Type 2 Tête hexag. acier z. Ø 4,8 x L avec pointe reducée Zebra-piasta Type 1 Tête hexagonale bimétal Ø 4,2 x L Tête hexagonale bimétal Ø 4,8 x L Tête hexagonale bimétal Ø 5,5 x L Tête hexagonale bimétal Ø 6,3 x L Tête hexagonale bimétal Ø 5,5 x L avec pointe longue Zebra-piasta Type 2 Tête hexagonale bimétal Ø 4,8 x L avec pointe reducée

2301

Rondelle Ø mm 16 16 16 16

Embout

3/8”

Art.n°

0200 0201 0200 0201

065 x ... 065 x ... 63 x ... 63 x ...

0201 072 x ...

sans sans sans sans sans

AW 20 AW 25

0206 0206 0206 0206 0214

42 x ... 142 x ... 48 x ... 148 x ... 42 x ...

SW 7 0214 142 x ... 0214 48 x ...

sans

sans 19 sans 19

SW 8

SW 10

sans

SW 8

0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

SW 8

0214 248 x ...

sans 16 sans 16 sans 16 sans 16 sans 16

sans 16

148 x ... 55 x ... 705 x 5.. 63 x ... 763 x ...9 163 x ... 055 x ...

SW 8

0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

SW 8

0214 864 x 8.. 0214 884 x 8..

SW 7

SW 8

3/8

814 804 814 804 815 805 816 806 825 885

x x x x x x x x x x

2.. 2.. 8.. 8.. 5.. 5.. 3.. 3.. 5.. 5..

longueur de vis disponible 55 60 64 70 75 80

90 100 110 115 120 130 140 150 175 200

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

2302

Programme de bardage pour toiture et façade

MWB - 02/2004 - © - CHAP. 01

Vis Vis Vis Vis

2303

autotaraudantes autoforantes autoforantes spéciales

Faba® Type A

Zebra pias type 1

pour jonction des tôles et fixations profils en aluminium et acier sur: - Supports en acier ≤ 1,5 mm - Supports en aluminium ≤ 3 mm - Supports en bois

Exécution acier, durcie, zinguée pour fixer tôles en acier sur supports en acier - ≤ 3,0 mm Ø 4,8 - ≤ 4,0 mm Ø 5,5 - ≤ 5,0 mm Ø 6,3 - ≥ 4,0 mm et ≤ 12 mm Ø 5,5 avec pointe autoforante rallongée

Zebra piasta type 2 Pour des jonctions des tôles en aluminium ou en acier pour des fixations supports de casettes - avec pointe autoforante réduite. Matériau: tête et partie filetée en inox A2, pointe autoforante et partie autotaraudeuse en acier durci.

Exécution inox A2 pour fixer tôles en aluminium sur supports - ≤ 3,0 mm Ø 4,8 - ≤ 5,0 mm Ø 6,3 Tableau de perçage des vis Faba type A Epais. poutre mm 0,63 0,75 0,88-1,25 1,5 (support en acier) Ø-perçage mm 3,5 4,0 4,5 5,0

Bois 4,8

Zebra pias vis toiture Pour fixations isolations et revêtements d’étanchéité sur tôles de bardages ≤ 2,5 mm.

Faba® Type BZ pour fixations profiles en aluminium et acier sur: - Supports en acier ≥ 1,25 mm - Supports en aluminium ≥ 3 mm

Zebra pias type 2 pour jonctions des tôles bardage - avec pointe autoforante réducée.

Tableau de perçage des vis Faba type BZ

Zebra piasta type 1 Pour fixer tôles bardages en acier ou en aluminium sur des supports en acier ou aluminium - ≤ 1,5 mm Ø 4,2 - ≤ 3,0 mm Ø 4,8 - ≤ 4,0 mm Ø 5,5 - ≤ 5,0 mm Ø 6,3 - ≥ 4,0 mm en ≤ 12 mm Ø 5,5 avec pointe autoforante rallongée Matériau: tête et partie filetée en inox A2, pointe autoforante et partie autotaraudeuse en acier durci.

MWB - 02/2004 - © - CHAP. 01

Epais. poutre mm 1,25-1,50 2,0-5,9 6,0-6,9 ≥7,0 (support en acier) Ø-perçage mm 5,0 5,3 5,5 5,7

2304

Vis autoforantes WFBS Pour fixations plaques ondulées de fibrociment sur - Supports en bois, WFBS type bois

- Supports en acier ≤ 6,0 mm, WFBS type métal

Zebra pias / piasta Ø nom

mm mm mm mm Epaiss. de perç. mm

3,5 5,5 2,8 3,0 0,7 - 2,25

Ø nom. d

Long. l

Pias Acier zingué

mm 9,5 13 13 16 19 22 25 32 50 13 16 19 22 25 32 38 45 50 16 19 25 32 38 45 50 16 19 22 25 32 38 45 50 60 70 80 85 100 115 130 150 175

Art.n° 0214 35 0214 35 0214 42 0214 42 0214 42 0214 42 0214 42 0214 42

95 13 13 16 19 22 25 32

0214 0214 0214 0214 0214

13 16 19 22 25

3,5

4,2

4,8

5,5

6,3

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

d s k lp

48 48 48 48 48

4,2 7 3,3 4,5 1,75 - 3,0 Emb.

4,8 8 3,6 5,0 1,75 - 4,0

Pias A2 Seulement pour alu

48 48 48 55 55 55 55 55 55 55 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

Emb.

Art.n°

38 45 50 16 19 25 32 38 45 50 16 19 22 25 32 38 45 50 60 70 80

6,3 10 5,8 7,5 2,0 - 6,0

Piasta Bimétal Revêtement Ruspert Art.n°

Emb.

500

Pour fixer les jonctions des tôles de bardage. Pour fixer les profils en acier sur supports en acier.

500 0214 142 25

500

0214 814 225 0214 814 232 0214 814 250

250

500

0214 814 825 0214 814 832 0214 814 838

500

0214 814 850

250

0214 815 525 0214 815 532 0214 815 538

500 250

250 0214 815 550 500

250

0214 163 22

250

100 0214 816 325 100/500 0214 816 332 250 0214 816 338 0214 816 350 0214 816 360

250 100

100 0214 0214 0214 0214 0214 0214

2400

816 816 816 816 816 816

385 310 311 313 315 317

Forer, tarauder et visser en une seule opération. Plus rapide que n’importe quelle mèche. Réduit les couts de montage d’au moins 50%. Mise en oeuvre universelle par la tête à six pans.

250

500 500

Tête à six pans avec embase Acier zingué, Inox A2 Bimétal/revêtement Ruspert (vis autoforante en inox A2 avec une pointe autoforante en acier durci)

500

0214 148 32 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

5,5 8 4,8 6,5 1,75 - 5,25

W-214 (ressemble à DIN 7504-K)

Agréement technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4

Zebra pias W-214 (ressemble à DIN 7504-K) Tête à six pans avec embase Acier zingué Ø nom. d mm 5,5

Long. L mm 38

Pias Acier zingué Art.n° 0214 055 38

Emb. 250

Ø nom. d s k lp Epaiss. de perç.

mm mm mm mm mm

5,5 8 5,15 13,5 1,75 - 12,0

Avec pointe rallongée pour des épaisseurs de matériau de 1,75 - 12,0 mm. Pour fixer les tôles de bardage sur supports en acier. Agréement technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4

Zebra pias Tête à six pans avec embase Type 2 Acier zingué

ØxL mm 4,8 x 13 4,8 x 16 4,8 x 19

Clé

Art.n°

SW 8

0214 248 13 0214 248 16 0214 248 19

MWB - 01/2004 - © - CHAP. 01

Epaisseur support max. 1,5 mm et recouvrement

2401

Emb. 1000 500

Par la réduction du diamètre de la pointe autoforante, on peut augmenter la résistance à la traction jusqu’à 50% vis à vis des pias normales. Pour fixer des tôles sans rainures. Epaisseur max. de tôle qu’on peut perçer: 2,5 mm.

Zebra pias / piasta

PIAS

DIN 7504-K Tête à six pans avec rondelle d’étanchéitée Ø nom. (mm) Clé Lp (mm) Epaisseur de perçage (mm)

Acier zingué, inox A2. Bimétal/revêtement Ruspert. (Vis autoforante en inox avec une pointe autoforante en acier durci.)

6,3 SW 10 6,7 2,0-6,0

Forer, tarauder et visser en une seule opération. Plus rapide que n’importe quelle mèche. Réduit les coûts de montage d’au moins 50%. Mise en oeuvre universelle par la tête à six pans. Rondelle d’étanchéitée avec joint vulcanisé élastomère.

PIASTA

Ø nom. mm Clé Lp (mm) L1 (mm) K Epaisseur de perçage (mm) Epaisseur max. construction (mm)

4,2 SW 7 4,5 10,5 3,8 3,0 < 1,5

Pias avec rondelle Ø 19 mm

Art.n°

Emb.

Art.n°

< 2,5

0214 806 325

600

< 7,5

0214 806 332

400

< 13,5

0214 806 338

400

14,0-25,5

0214 806 350

300

50 70

49,0-75,5 59,0-105,0

0214 806 310 0214 806 313

804 804 804 804 804 805 805

225 232 825 832 838 525 550

200 600 200 600 100

200 200

0214 763 359

200

459 509 709 809 909

0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

Emb.

300

0214 763 309

763 763 763 763 763

Agréement technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4

Epaiss. du support mm < 10,0 < 17,0 < 6,5 < 13,5 < 19,5 < 3,0 14,0-27,0

0214 0214 0214 0214 0214

6,3 3/8” 7,5 16,5 6,4 6,0 < 5,0

Piasta avec rondelle Ø 16 mm

Partie filetée Lg mm

Filletage complet

0214 763 169 0214 763 199 0214 763 259

5,5 SW 8 7 16,0 5,2 5,25 < 4,0

100

Filletage complet

MWB - 02/2004 - © - CHAP. 01

ØxL mm 4,2 x 25 4,2 x 32 4,8 x 25 4,8 x 32 4,8 x 38 5,5 x 26 5,5 x 50 6,3 x 16 6,3 x 19 6,3 x 25 6,3 x 27 6,3 x 30 6,3 x 32 6,3 x 35 6,3 x 38 6,3 x 45 6,3 x 50 6,3 x 70 6,3 x 80 6,3 x 90 6,3 x 100 6,3 x 130

4,8 SW 8 5 12,5 5,2 4,4 < 3,0

Pour fixer les recouvrements des tôles de bardage. Pour fixer les profils en acier sur supports en acier.

2500

Zebra pias DIN 7504-K Tête à six pans avec rondelle d’étanchéitée Ø 19 mm

Acier zingué. Rondelle d’étanchéitée avec joint vulcanisé élastomère. Avec pointe rallongée pour des épaisseurs de matériau de 1,75 - 12,0 mm. Pour fixer profils en acier sur supports en acier. Agréement technique de l’institut du bâtiment Z-14.1-4

Art.n° 0214 705 538

Emb. 200

MWB - 02/2004 - © - CHAP. 01

Ø x L mm 5,5 x 38

2501

Pias à ailettes La vis autoperceuse pour assemblage de matériaux tendres (bois) sur des supports métalliques. L’avantage de la vis Zebra pias à ailettes est le gain de temps jusque 50% durant l’assemblage. Le préperçage avec une mèche à métaux est inutile. Un avancement obligé de la vis est évité grâce à la pointe à ailettes et à la géométrie de la coupe patentée, et ainsi le bois est percé selon le diamètre extérieur des ailettes. Après le perçage du bois, la pointe touche le support métallique et se met à percer le trou pour le filetage. Les ailettes cassent après que la pointe se soit introduite dans le métal. Le taraudage commence dès que la pointe traverse le matériau. La vis se fixe dans le filet et joint le bois au métal. Une parfaite pénétration dans le bois est garantie par les arêtes sous la tête fraisée. Les différents filets, diamètres et formes de tête des vis garantissent le système parfait pour les bois et aciers respectifs.

La longueur de serrage nécessaire

Indications d’application

Comment détermine t’on la longueur de serrage nécessaire? Longueur de serrage = fermeté du bois + fermeté du support métallique On choisit alors la longueur correcte de vis dans le programme. a) Nous vous recommandons d’exécuter des perçages d’essai pour: b) déterminer la bonne qualité de la pointe pour l’acier à percer, c) tester la solidité du filet dans le métal. Les vis sont toujours maintenues verticalement pendant le maniement de la visseuse, comme une mèche à métaux. La pression de démarrage diffère selon la dureté du bois, resp. du métal.

MWB - 05/98 - © - CHAP. 01

La fabrication Les vis Zebra pias à ailettes sont usinées dans de l’acier choisi. La pointe est également battue dans un outil pointu. Ce mode de fabrication apporte des avantages concluants par rapport à une vis à pointe fraisée. Après l’usinage de la pointe, le filet de vis est roulé. Les vis sont trempées. Le dernier processus et la galvanisation (épaisseur de la couche min. 8 my) et le chromage. Le contrôle de qualité sévère pendant et après chaque processus garantit la haute qualité permanente de nos vis Zebra pias à ailettes, malgré une production en masse.

L’entraînement Toutes les exécutions ont l’entraînement Sit (Sit 30). Une pression de démarrage axiale n’est pas exigée. Aucun dégagement d’outil grâce à la pression axiale sur les surfaces. Une dureté de vie élevée par un bon serrage des vis. Grâce aux six surfaces d’entraînement arrondies, un max de sécurité est garanti, même en cas d’un couple de serrage plus élevé. Par la division de force égale, on évite que les surfaces affinées soient endommagées, ainsi les vis ont une résistance à la corrosion plus élevée.

2600

Vitesses de rotation pour assemblage: pour Ø 5,5 mm: 900-1100 t/min pour Ø 6,3 mm: 700-900 t/min Ajustez exactement la butée de profondeur de la visseuse, et si nécessaire réglez le couple de serrage.

Le filet de vis Grâce aux différentes sortes de filets et aux arêtes axiales sous la tête fraisée, les copeaux sont optimalement évacués vers le haut. Des vis à filet UNC (20 pas/1”), ainsi que des vis à filet DIN 7970 sont livrables. Le choix du filet et celui de la forme de tête dépendent du type de bois, resp. de l’acier.

La pointe de la mèche La pointe garantit un perçage optimal dans le bois car elle ne coupe presque pas transversalement. Dépendant des ailettes auxiliaires, l’avancement obligé ne peut pas se présenter, car le perçage dans le bois est plus grand que le diamètre du filet. En plus, la pointe perce un trou précis pour le filet dans le métal et les ailettes cassent. Du fait que la vis coupe son filet ellemême, il n’y a aucune tolérence dans celui-ci.

Pias à ailettes La vis autoperceuse et autotaraudeuse pour l’assemblage du bois sur support métallique. Traitement de surface: bichromaté

Ø tête D mm 7,4 7,8 9,5 9,5 10,5 10,5 10,5 12,0

Epaisseur Empreinte du matériau cruciforme de-à/mm 1,50-2,40 H2(PR) 1,75-3,00 H2(PR) 1,75-4,00 H2(PR) 1,75-4,00 H2(PR) 1,75-5,25 H3(PR) 1,75-5,25 H3(PR) 1,75-5,25 H3(PR) 2,00-6,00 H3(PR)

Art.n° 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215

MWB - 05/98 - © - CHAP. 01

Ø nominal Longueur Longueur de la vis de la vis L pointe A mm mm mm 3,9 25 7,9 4,2 32 8,4 4,8 38 8,4 4,8 50 8,4 5,5 38 11,4 5,5 45 11,4 5,5 50 11,4 6,3 65 12,4

2601

39 42 48 48 55 55 55 63

Emb. par 25 32 38 50 38 45 50 65

Des ailettes en bout du filetage agrandissent le diamètre de perçage dans le bois et de ce fait évitent le bourrage des filets. Dès l’attaque du métal, les ailettes cassent et permettent à la vis le taraudage du métal. La tête autofraiseuse garantit une assise et un fraisage parfait du bois.

Tête fraisée d’après DIN 7504-N 500

Mise en oeuvre Mise en oeuvre avec Master visseuse électronique: Ø 3,9 - 6,3 mm, type S18, n° 0702 180 Ø 3,9 et 4,2 mm, type S13,n° 0702 130 Vitesse de rotation: jusqu’au Ø 4,2 mm: 1700 - 2500 t/min Ø 5,5 e 6,3 mm: 1200 - 1800 t/min Pression d’appui: env. 10 kp (1 kp = 10 N). Uniquement visseuses avec butée de profondeur et embrayage à griffes.

VIS PIAS À AILETTES®

Nom.-Ø d mm Ø tête dk max. mm Embout Epaisseur de forage et fixation lu (acier) mm

• Acier, enduit LAFRE® gris argenté. • Protection de corrosion sans Cr(6), environ 500h sans corrosion de métal brut (testé par épreuve d’embruns salés selon DIN EN ISO 9227 – NSS). • Tête fraisseuse, pour le traitement de bois dur et tendre. • Empreinte AW® pour une transmission de force optimale et conservation de la protection de corrosion.

6,3 12 .... 15 AW30 2,0 - 6,0

Long. de la vis l mm

Long. max. à fixer* lH mm

Ø tête dk 12 mm Art.n°

6,3

40 45 50 55 60 65 80 85 100

20 25 30 35 40 45 60 65 80

0219 864 40 0219 864 45 0219 864 50 0219 864 55 0219 864 60 0219 864 65 0219 864 80 0219 864 85 0219 864 100

Emb.

500

250

Ø tête dk 15 mm Art.n° 0219 664 40 0219 664 45 0219 664 50

Emb.

500

0219 664 60 0219 664 65 0219 664 80 250 0219 664 100

MWB - 02/2012 - © - CHAP. 01

Nom. de la vis Ø d mm

2700

VIS PIAS® À AILETTES • Pour l’assemblage de bois durs et tendres sur supports métalliques (acier ST 52 SIN 1629 BI.3). • Sans arêtes sous tête.

Ø nom. de la vis mm 5,5

Long. de la vis L mm 38 45 50 70

Longueur max. à fixer LB mm 20 27 32 52

Epaiss. max. de LP perçage du matériau (métal) mm mm 5

Art.n° 0219 0219 0219 0219

Emb. par 955 955 955 955

38 45 50 70

Empreinte: AW 30 Ø tête: 15 mm Filetage vis à tôle selon DIN 7970 Traitement: ruspert Qualité du revêtement: 8-12 μ

500 250

• Pour l’assemblage de bois tendres sur supports métalliques. • Avec arêtes sous tête et grand diamètre.

Ø nom. de la vis mm 6,3

Long. de la vis L mm 55 65 80

Longueur max. à fixer LB mm 30 43 58

Epaiss. max. de LP perçage du matériau (métal) mm mm 6

Art.n°

Emb. par

0219 063 55 0219 063 65 0219 063 80

500

Empreinte: Ø tête: Tête fraiseuse Filetage vis à tôle Traitement: Qualité du revêtement

AW 30 20 mm selon DIN 7970 ruspert 8-12 μ

250

• Pour l’assemblage de bois tendres sur supports métalliques. • Avec arêtes sous tête et grand diamètre.

Ø nom. de la vis mm

Longueur max. à fixer LB mm 18 33 48 68

Epaiss. max. de LP perçage du matériau (métal) mm mm 12

Art.n° 0219 0219 0219 0219

MWB - 02/2012 - © - CHAP. 01

Long. de la vis L mm 50 65 80 100

2701

Emb. par 008 008 008 008

50 65 80 100

250

Empreinte: Ø tête: Tête fraiseuse Filetage vis à tôle Traitement: Qualité du revêtement

AW 40 15 mm selon DIN 7970 ruspert 8-12 μ

Boulons de sol Auto-taraudeurs Zingués Tête plate fraisée

Long. filetage Ø trou de Type embouts Art.n° Emb. mm perç.mm 44 5,5 0927 14 50 250 Art.n° 0614 177 770 58 5,5 0927 14 63 100 44 7,4 0927 516 50 1.500 Art.n° 0614 177 957 56 7,4 0927 516 63 1.200

MWB - 04/2000 - © - CHAP. 01

Ø Long. mm mm 6 50 6 63 8 50 8 63

2800

Vis pour parclose

Votre avantage :

Fixation sans perçage. Tête spéciale en dessous pour éliminer les copeaux. Centrage précis

Pour le clipage des profiles, des rejets d’eau et des coulisses de volet roulants. Application: des rejets d’eau

Application: coulisses de volet roulants guide de volet roulant

appin de fenêtre vis pour parclose

vis pour parclose

profil de battant

profil de fenêtre

Dimensions D x L Materiau Empreinte Pour profiles des Diam. de serrage D Aluplast 5,6 Veka Roplasto 6,8 Brügmann Salamander Rehau Thyssen Gromathic 7,4 O&S Plus Plan Helmitin Trocal 8,4 Stökel Kömmerling 8,6 Schüco 9,0 SKS

MWB - 04/2002 - © - HFST. 01

Emb. pc.

1000

Avec pointe éfilée

Avec pointe autoperceuse

Pour l’utilisation dans le PVC.

Acier zingué PH 2 Passivé blue 0185 556 100

Pour l’utilisation dans le PVC avec des renforcements. 4,0 x 10 4,0 x 13 Acier zingué PH 2 Passivé blue -

0185 568 100

0185 568 13

0185 574 100

0185 574 13

0185 584 100

0185 586 100

0185 586 13

0185 590 100

2801

Febos

Vis spéciale autoperceuse pour l’utilisation dans le P.V.C. Pour la fixation de ferrures ou pour relier des profiles de fenêtre en P.V.C. avec des renforts métalliques. 2 formes de têtes sont disponibles.

Avec une tête plate autofraiseuse : La tête autofraiseuse fonctionne parfaitement dans toutes sortes de P.V.C. Pour les machines suivantes Febos

Febos Plus

Avec une tête plate : Idéal pour la fixation de toutes sortes de ferrures sur les chassis de fenêtres ou les portes en P.V.C. renforcé. Application

Avantages spécifiques

La vis Febos est parfaite pour assembler des profiles en P.V.C. avec des renforts métalliques. Pour la fixation de toutes sortes de ferrures sur les chassis de fenêtres ou les portes P.V.C. avec des renforts métalliques. Téste pour l’utilisateur par le IFT. Pour max. 2,8 mm épaisseur de la tôle. Attestation (N°. 509 20106/4 de 29.04.1998) La vis Febos est parfaite pour assembler Pour tous les automates réglable. des profiles en P.V.C. avec des renforts Grâce à la partie non filetée aumétalliques. dessus de la pointe, la vis résiste à Pour la fixation de toutes sortes de ferdes charges élevées pour tous les rures sur les chassis de fenêtres ou les automates à aire comprimé. portes en P.V.C. avec des renforts

MWB - 01/2002 - © - Chap.01

métalliques. Pour max. 2,8 mm épaisseur de la tôle.

2900

Type de la vis Febos Technique, tête fraisée plate et tête fraisée plate autofraiseuse.

Tête fraisée plate

Tête fraisée plate autofraiseuse

Matériau Embout Filetage - Ø Filetage Epaisseur max. Tête Longueur 16 19 25 32 38 16 19 25 32 38

Febos Plus

Zingué jaune 0207 139 25 0207 139 32 0207 139 38

acier durci PH 2 3,9 mm filetage vis à tôle 2,8 mm Zingué 0207 083 919 0207 083 925 0207 083 932 0207 083 938 0207 183 925 0207 183 932 0207 183 938

Emb. 3000 2000 1000 1000 2000 2000 1000

Articles supplémentaires Embout PH filetage M5 Art.n° 0614 176 ...

Visseuse S 13 Ergo Art. n° 0702 130 1

Porte embout aimanté Art.n° 0614 176 710

MWB - 08/2002 - © - CHAP. 01

Spray d’entretien Art.n° 0893 051

2901

Zingué jaune 0207 539 16 0207 539 19 0207 539 25 0207 539 32 0207 639 16 0207 639 19 0207 639 25 0207 639 32 -

acier durci PH 2 3,9 mm filetage vis à tôle 2,8 mm Zingué 0207 583 916 0207 593 919 0207 593 925 0207 583 932 0207 583 938 0207 683 916 0207 683 919 0207 683 925 0207 683 932 -

Emb. 3000 3000 2000 2000 1000 3000 3000 2000 2000 -

Vis P.V.C. avec pointe pias Zebra Exécution

Acier trempé. Bichromaté. Embout: Phillips H2 (PR2)

Application Avec pointe autoperceuse pour la fixation de et sur profils en P.V.C. renforcés.

Tête semblable DIN 7982 Tête plate à nervures fraisées 90°. Bichromaté. Filetage à tôle. Pointe Zebra Pias ØxL mm 3,9 x 1 6 3,9 x 1 9 3,9 x 25 3,9 x 32 3,9 x 38

B mm

Epais. mat. mm

Art.n° Bichromat. 0212 039 16 0212 039 1 9 0212 039 25 0212 039 32 0212 039 38

Emb 1000 500

Tête semblable DIN 7981, évite toutes les tensions dans les profils en P.V.C. Filetage à tôle. Pointe pias zebra. ØxL mm 3,9 x 1 3 3,9 x 1 6 3,9 x 1 9

B mm

Epais. Mat. mm

Tête semblable DIN 965. Pointe Zebra Pias. Acier zingué ou bichromaté. Filetage métrique. ØxL mm 4 x 16 4 x 20 4 x 25

B mm

Epais. mat. mm

3,5

2,5

CHAP. 01 MWB - 12/98 - ©

3000

Emb. 1000

Tête plate fraisée 90°.

Art.n° zingué 0212 004 1 6 0212 004 20 0212 004 25

Tête semblable DIN 7985. Tête bombée. Filetage métrique. ØxL mm 4 x 16 4 x 20

Art.n° Bichromat. 0211 039 13 0211 039 16 0211 039 19

Art.n° bichrom. 0212 014 16 0212 014 20 0212 014 25

Emb. 1000

Pointe Zebra Pias

B mm

Epais.. mat. mm

3,5

2,5

Art.n° bichrom. 0211 004 16 0211 004 20

Emb. 1000 100

Vis FBS pour chassis de fenêtres en P.V.C.

Vis autoperceuse pour chassis en P.V.C. pour la fixation de gonds sur des profilés. “FBS“ est notre nouvelle série de vis pour le P.V.C. Ce programme répond aux exigences optiques et techniques de la fabrication des chassis en P.V.C.

Cette nouvelle vis est parfaite pour toutes les fixations sur et autour des profilés en P.V.C. La tête légèrement bombée et le filetage autoperceur garantissent un résultat optimal.

Ces vis sont uniquement destinées aux profilés en P.V.C. et sont à insérer au minimum dans deux parois du profilé.

Vis FBS 1 Filetage spécial. Pointe effilée. Tête Ø 7,0 mm. Embout PH 2.

Filetage totale

4 traitements de surface: Acier zingué/bichromaté pour la ferrure jaune. Acier zingué pour la ferrure grise. Acier nickelé/zingué pour la ferrure grise, optique inox. Ce traitement donne une résistance à la corrosion de 600 heures (test au jet salé). Acier chromé noir pour la ferrure noire.

mm 19 22 25 30 35 38 45

4,1

Art.n° acier zingué passivé jaune 0185 214 119 0185 214 122 0185 214 125 0185 214 130 0185 214 135 0185 214 138 0185 214 145

Art.n° acier zingué passivé blanc 0185 284 119 0185 284 122 0185 284 125 0185 284 130 0185 284 135 0185 384 138 0185 284 145

Art.n° acier zingué/nickelé optique inox 0185 244 119 0185 244 122 0185 244 125 0185 244 130 0185 244 135 0185 244 138 0185 244 145

Art.n° acier zingué passivé noir 0185 224 122 0185 224 125 0185 244 130 -

Emb.

1000

500

Vis de réparation FBS 1

MWB - 03/2002 - © - CHAP. 01

Filetage Ø 4,8 mm. Pointe éffilée. Tête Ø 7,0 mm. Embout PH 2. Ø

mm 25 38

4,8

Art.n° acier zingué passivé jaune 0185 264 825 0185 264 838

Art.n° acier zingué passivé blanc 0185 284 825 0185 284 838

3001

Emb.

500

Vis FBS 2

Pointe éffilée. Filetage Hilo double spirale. Tête Ø 7,0 mm. Embout PH 2.

mm 19 22 25 30 35 38 45

4,0

Art.n° Acier zingué bichromaté 0185 614 019 0185 614 022 0185 614 025 0185 614 030 0185 614 035 0185 614 038 0185 614 045

Art.n° Acier zingué 0185 0185 0185 0185 0185 0185 0185

684 684 684 684 684 684 684

019 022 025 030 035 038 045

Emb.

1000

500

Vis FBS 3

Pointe autoperceuse spéciale P.V.C. Filetage Hilo double spirale. Tête Ø 7,0 mm. Embout PH 2.

mm 25 30 35 45

4,0

Art.n° Acier zingué bichromaté 0185 814 225 0185 814 230 0185 814 235 0185 814 245

Emb.

1000 500

Vis FBS 1

Filetage Ø 4,0 mm. Pointe éffilée. Tête laquée blanche. Tête Ø 7,0 mm. Embout PH 2. Ø

mm 25 30 38

Emb.

1000

MWB - 12/2001 - © - CHAP. 01

Art.n° Acier zingué bichromaté 2185 140 25 2185 140 30 2185 140 38

3100

3101

Chap.01

0201 065 ...

0200 639 ...

0201 639 ...

0211 429 ... 0211 489 ...

0214 429 ... 0214 489 ...

0214 559 ... 0214 639 ...

Faba Type A A2 6,5 x L

Faba Type BZ zi 6,3 x L

Faba Type BZ A2 6,3 x L

Zebra pias zi DIN 7504-N 4,2 x L/4,8 x L

Zebra pias zi DIN 7504-L/K 4,2 x L/4,8 x L

Zebra pias zi DIN 7504-L/K 5,5 x L/6,3 x L

0214 763 ...

0200 065 ...

Faba Type A zi 6,5 x L

Zebra pias zi DIN 7504-K avec joint 5,5 x L/6,3 x L

Art.n°

Würth

Saphir vis JT2-6-5,5 x L-V14

Saphir vis JT2-6,3 x L forme K JT2-6-.......

Saphir vis JT2-4,2 x L forme N JT2-4,8 x L forme N

vis JZ3-6,3 x L

vis JZ2-6,3 x L

vis JA3-6,5 x L

vis JA2-6,5 x L

Ejot

Spedec SD5-H15-T15-5,5 x L SD5-T16-5,5 x L SD6-T16-6,3 x L

Spedec SD5-5,5 x L SD6-6,3 x L

Spedec SD3-4,8 x L

Topform TDB-S-6,3 x L

Topform TDB-T-6,3 x L

Topform TDA-S-6,5 x L

Topform TDA-T-6,5 x L

SFS Stadler

Résumé des vis de montage et pias

MWB - 12/2001 - ©

vis E-VS Boor 16B 5,5 x L/6,3 x L

Inox E-X 16BZ 6,3 x L

End E-VS 16BZ 6,3 x L

Inox E-X 16A 6,5 x L

End E-VS 16A 6,5 x L

End

Dril-Kwick nr. 2 6,3 x L forme K avec joint

Dril-Kwick TH-B 6,3 x L forme K

Dril-Kwick TH-B 4,2 x L forme K TH-B 4,8 x L forme K

Dril-Kwick 4,2 x L forme N 4,8 x L forme N

Thyssen vis TH2-6,3 x L-E16

Thyssen vis TH4-6,3 x L-V16

Thyssen vis TH5-6,5 x L-E16

Thyssen vis TH7-6,5 x L-V16

Hilti

Topex nr. 7210 Point autoperc.n°3

Topex nr. 7210 Point autoperc.n°2

Topex nr. 7220 Point autoperc.n°2

Topex-Fabco Type B, nr. 7673

Topex-Fabco Type B, nr. 7670

Topex-Fabco Type AB, nr. 7663

Topex-Fabco Type AB, nr. 7660

Mage

Duve-Drill Impax IM-D-5,5 x L

Duve-forme GX-B-6,3 x L

Duve-forme GV-B-6,3 x L

Duve-forme GX-A-6,5 x L

Duve-forme GV-A-6,5 x L

Duve

Teks 3-6,3 x L-KD

Teks 3-6,3 x L-K

Teks 1-4,2 x L-K Teks 3-4,8 x L-K

Teks 1-4,2 x L-N Teks 3-4,8 x L-N

ITW Buildex

ASSORTIMENT DE CALES DE VITRAGE

Contenu Couleur Wit Blauw Rood Geel Groen Zwart Grijs

Long. mm 100 100 100 100 100 100 100

Epaiss. mm 1 2 3 4 5 6 8

Largeur: 20 mm Contient: 600 pcs. Art.n° 0875 520 000 Emb.: 1 pc.

Largeur: 30 mm Contient: 420 pcs. Art.n° 0875 530 000 Emb.: 1 pc.

Largeur: 46 mm Contient: 240 pcs. Art.n° 0875 546 000 Emb.: 1 pc.

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

100 100 100 100 100 100 -

50 50 50 100 100 50 20

30 30 50 50 50 30 -

Instructions de mise en œuvre Les vitrages doivent être calés de manière à ne pas les soumettre à des contraintes trop élevées. Les bords du vitrage ne peuvent toucher le châssis en aucun endroit. Dimensionnement La largeur b est orientée vers le système de châssis (fenêtre) et l’épaisseur a est orientée vers l’élément de vitrage. En l’absence de toute autre consigne du fabricant pour certains produits vitrés ou systèmes de vitrage, les cales de vitrage doivent être 2 mm plus larges que l’épaisseur de l’élément de vitrage.

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Mise en place des cales L’écartement des cales par rapport aux coins des éléments de vitrage doit être d’environ une longueur de cale. Si le risque de bris de vitre n’est pas augmenté par le châssis et la position de la cale, cette distance peut, dans certains cas, être ramenée à 20 mm. Dans le cas d’éléments de vitrage fixes très larges, on peut prendre une distance entre les cales et les coins des éléments de vitrage d’environ 250 mm. Les cales de vitrage doivent reposer sur un point de fixation du châssis. Dans le cas d’éléments de vitrage lourds, le nombre de cales doit être augmenté en conséquence.

3180

CALE DE VITRAGE • Approprié pour des fenetres en bois, plastique ou aluminium. • Matériau: polypropylène. • Une couleur par épaisseur.

Longueur mm

100

Couleur blanc bleu rouge jaune vert

Epaiss. mm 1 2 3 4 5

Largeur 22 mm Art.n° 0875 522 1 0875 522 2 0875 522 3 0875 522 4 0875 522 5

Largeur 24 mm Art.n° 0875 524 1 0875 524 2 0875 524 3 0875 524 4 0875 524 5

Largeur 28 mm Art.n° 0875 528 1 0875 528 2 0875 528 3 0875 528 4 0875 528 5

PALETTE À VITRAGE • Très facile à lever le thermopanes. • Les deux côtés sont utilisables.

Couleur rouge

Art.n° 0875 400

MWB - 08/2010 - © - CHAP. 01

Dim. en mm 280 x 70 x 20

3181

Emb. 1

Emb.

1000

Cales d’écartement pour le montage

Aide de montage professionnelle et polyvalente à placer en dessous d’autres éléments, ainsi que pour l’équilibrage, l’ajustement etc.

Montage exact et rationnel, au millimètre près. Combinaison possible à volonté des différentes plaquettes grâce aux fermetures de coin (fig. 1). Travail rapide et économique grâce au placement par enfichage. Grâce à la barrette à agrafe spéciale, les cales d’écartement pour le montage peuvent facilement être glissés des clous et des vis et garantissent en même temps une assise parfaite pendant le montage (fig. 2). Contenu: Couleur Bleu Noir Rouge Blanc Jaune

Epaisseur mm 1 2 3 4 5

Art.n° 0875 605 0875 605 0875 605 0875 605 0875 605

Emb. 021 022 023 024 025

500

Assortiment de cales d’écartement pour le montage Livraison dans une boîte plastique pratique et réutilisable. Contenu: 500 pièces (5 x 100 pièces de chaque couleur).

MWB - 03/2007 - © - CHAP. 01

Art.n° 0875 605 020 Emb: 1 pc.

3190

Assortiment de mini cales Aide de montage professionnelle et polyvalente à placer en dessous d’autres éléments, ainsi que pour l’équilibrage, l’ajustement etc. Mini cales utilisables de manière flexible pour équilibrer, ajuster, relever etc. des éléments. Possibilités universelles de traitement: découper, forer, clouer, agrafer etc. Contenu: 520 pièces assorties de 1-5 mm. Livraison dans une boîte plastique pratique et réutilisable! Art.n° 0875 605 030 Emb.: 1 pc.

Contenu:

MWB - 03/2007 - © - CHAP. 01

Couleur Bleu Noir Noir Noir Rouge Rouge Rouge Blanc Blanc Blanc Jaunel Jaune Oblique

3191

L en mm 100 50 100 100 50 100 100 50 100 100 50 100 100

l en mm 23 20 23 26 20 23 26 20 23 26 20 23 26

H en mm 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5-1

Coins de calage crantés Aide de montage professionnelle et polyvalente à placer en dessous d’autres éléments, ainsi que pour l’équilibrage, l’ajustement etc. Surface en forme de dents de scie permet un ajustement précis et qui ne peut déraper en pas de 0.5 mm (1 dent de scie = 0,5mm). Charges très élevées, jusqu’à 6.750 kg. parcharge unique. Amortissement des bruits de chocs prouvé. Possibilités universelles de traitement: découpage facile, forage, clouage, agrafage etc. Ne pourrit pas, résiste à l’humidité, longévité contrôlée jusqu’à 100 ans. Sans plastifiant. Garanti un travail économique grâce au gain de temps énorme. Pas de perte de temps pour couper les cales à dimension. Traitement économe en temps en quelques secondes, car l’ajustement précis de la bonne épaisseur du soutien est possible en un tour de main.

Charge maximale en kg – Hauteur minimale/maximale en mm

135% recouvrement

100% recouvrement

135% recouvrement

Emb.

Couleur

Dimensions en mm

100% recouvrement

Rouge

150 x 60 x 25

6750

2800

0875 605 000

Bleu

150 x 60 x 25

3250

1370

0875 605 001

Jaune

150 x 45 x 25

2200

760

0875 605 002

150

Brun

90 x 45 x 15

1700

600

0875 605 003

300

Orange (fourchette) Vert

80 x 40 x 8

200

15,5

0875 605 004

80 x 30 x 10

200

0875 605 005

Art.n°

100

400

Assortiment de coins de calage crantés

Livraison dans une boîte plastique pratique et réutilisable. Art.n° 0875 605 010

Emb.: 1 pièce

MWB - 04/2007 - © - CHAP. 01

Contenu: Couleur Jaune Brun Orange Vert

3192

Dimensions en mm 150 x 45 x 25 90 x 45 x 15 80 x 40 x 8 80 x 30 x 10

40 pc. 75 pc. 60 pc. 70 pc. 245 pièces

Faba® type A

Exécution Inox A2 et acier zingué. Pour l’assemblage de toitures, façades, profils en alu, tôles profilées, panneaux en bois sur: supports en acier < 2 mm, supports en alu < 3 mm, supports en bois. Avec rondelle d’étanchéité.

Diamètre de perçage pour vis Faba Type A Epaisseur mat. mm (construction acier) Ø perçage mm ØxL mm 6,5 x 19 6,5 x 25 6,5 x 32 6,5 x 38 6,5 x 45 6,5 x 50 6,5 x 64 6,5 x 75 6,5 x 90 6,5 x 115

ØxL

0,75

0,88 - 1,25

1,50

Hout

3,5

4,0

4,5

5,0

4,8

Avec rondelle d’étanchéité Ø D = 16 mm Art.nr 0200 065 19 0200 065 25 0200 065 32 0200 065 38 0200 065 45 0200 065 50 0200 065 64 0200 065 75 0200 065 90 0200 065 115

Emb.

Avec rondelle d’étanchéité Ø D = 16 mm Art.nr 0201 065 19 0201 065 25 0201 065 32 0201 065 38 0201 065 50 0201 065 64 0201 065 75 0201 065 90

Emb.

Exécution Acier zingué.

200 300 200 100 150

500

300 150

MWB - 03/2002 - © - CHAP. 01

mm 6,5 x 19 6,5 x 25 6,5 x 32 6,5 x 38 6,5 x 50 6,5 x 64 6,5 x 75 6,5 x 90

0,63

3200

Exécution Inox A2. Matériau A2 avec rondelle d’étanchéité. Avec agrément dans le domaine du bâtiment Z-14.1-4.

Faba® type BZ

Exécution Inox A2 et acier zingué. Pour l’assemblage de toitures, façades, profils en alu, tôles profilées, panneaux en bois sur: supports en acier < 2 mm, supports en alu < 3 mm. Avec rondelle d’étanchéité.

Diamètre de perçage pour vis Faba Type BZ Epaisseur mat. mm (construction acier) Ø perçage mm ØxL mm 6,3 x 25 6,3 x 50 6,3 x 75 ØxL mm 6,3 x 19 6,3 x 25 6,3 x 32 6,3 x 64

1,25

1,50

2,0 - 5,9

6,0 - 6,9

> 7,0

3,5

4,0

4,5

5,0

4,8

Avec rondelle d’étanchéité Ø D = 16 mm Art.n° 0200 63 25 0200 63 50 0200 63 75

Verp.

Avec rondelle d’étanchéité Ø D = 16 mm Art.n° 0201 63 19 0201 63 25 0201 63 32 0201 63 64

Emb.

Exécution Acier zingué.

500 300

Exécution Inox A2. Matériau A2 avec rondelle d’étanchéité. Avec agrément dans le domaine du bâtiment Z-14.1-4.

Capuchon

Polyéthylène inaltérable. Apte aux vis Faba SW 3/8” avec joints Ø 16 mm.

RAL n° 7035 8016 9005 9010

Art.n° 0202 703 516 0202 801 616 0202 900 516 0202 901 016

MWB - 02/2007 - © - CHAP. 01

Couleur Gris clair Brun acajou Noir Blanc

3201

Emb. 300

Vis d’étanchéité Pour tous les travaux de plomb ou du zinc dans le domaine de la toiture ou des revêtements. Avantages

Dimensions d x l x b mm 4,5 x 25 x 17 4,5 x 35 x 21 4,5 x 45 x 28 4,5 x 60 x 38

ds = 15 mm Art.n° 0238 045 035 0238 045 045 0238 045 060 0238 045 070 0238 045 100

Rondelle d’étanchéité en caoutchouc EPDM de haute qualité, vulcanisée. Vis ASSY. Empreinte AW.

Emb.

200 100

Emb. 200 100 50

ds = 20 mm Art.n° 0238 145 035 0238 145 045 0238 145 060 0238 145 070 0238 145 100 0238 145 120 0238 145 140

MWB - 02/2007 - © - CHAP. 01

Dimensions d x l x b mm 4,5 x 35 x 21 4,5 x 45 x 28 4,5 x 60 x 38 4,5 x 70 x 43 4,5 x 100 x 70 4,5 x 120 x 70 4,5 x 140 x 70

ds = 15 mm Art.n° 0238 545 025 0238 545 035 0238 545 045 0238 545 060

3300

Emb. 200 100 50

Matériau: Vis ASSY: Rondelle d’étanchéité: Etanchéité: Empreinte:

A2 cuivré cuivre EPDM AW 20

Matériau: Vis ASSY: Rondelle d’étanchéité: Etanchéité: Empreinte:

A2 A2 EPDM AW 20

Zebra pias vis d’étanchéité Pour l’assemblage du plomb, du cuivre ou du zinc sur les supports en bois dans le domaine de la toiture ou des revêtements. Max. épaisseur 2 mm. Avec une pointe Pias. Avec rondelle élastomère-EPDM. Vis ASSY. Embout AW 20, Art.n° 0614 512 0. Matériau

A2 A2 cuivré

Dimension d x l x b mm 4,5 x 25 x 15 4,5 x 35 x 22 4,5 x 45 x 27 4,5 x 25 x 15 4,5 x 35 x 22 4,5 x 45 x 27

Embout

AW 20

ds = 15 mm Art.n° 0238 000 025 0238 000 035 0238 000 045 0238 005 025 0238 005 035 0238 005 045

Emb.

200

Vis d’étanchéité Color Pour l’assemblage des tôles d’acier laqué. Laque de haute qualité, résiste à l’usure et aux intempéries. Rondelle avec étanche EPDM. Vis ASSY. Embout AW 20, Art.n° 0614 512 0.

Données techniques

MWB - 11/2002 - © - CHAP. 01

Matériau - Vis/rondelle - Rondelle Laque Finition Embout

Dimensions dxlxb mm 4,5 x 25 x 17 4,5 x 35 x 21 4,5 x 45 x 28

A2 avec tête laquée EPDM 2-composants mat AW 20 - Art.n° 0614 512 0

ds mm 15 15 15

Gris ≈ RAL 7016 Art.n° 0238 801 025 0238 801 035 0238 801 045

Noir ≈ RAL 9005 Art.n° 0238 802 025 0238 802 035 0238 802 045

3301

Vis à tôle tête cylindrique cruciforme (PH) suivant DIN 7981 Matière: acier, A2. Surface: zingué, zingué noirci.

Assortiments

Diam. nom max. = mesure nom. dk min. max. = mesure nom. k k min. f Tête cruciforme (PH) m H min. Profond max. dk

2,2 4,2 3,9 1,8 1,55 3,4

2,9 5,6 5,3 2,2 1,95 4,4

3,5 6,9 6,54 2,6 2,35 5,4

3,9 7,5 7,14 2,8 2,55 5,8

3,0 1,35 1,8

4,2 1,4 2,03

4,4 1,63 2,26

4,8 9,5 9,14 3,55 3,25 7,2

5,5 10,8 10,37 3,95 3,65 8,2

4,6 1,8 2,46

5,0 2,26 2,87

6,5 2,49 3,15

1 2,6 0,86 1,32

4,2 8,2 7,84 3,05 2,75 6,2

6,3 12,5 12,07 4,55 4,25 9,5 3 7,1 3,0 3,66

DIN 7981, noir. Contenu: 18 dimensions de 2,9 x 9,5 à 5,5 x 25 = 1775 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 18-bacs.

DIN 7981, inox A2. Contenu: 16 dimensions de 3,5 x 9,5 à 4,8 x 32 = 1550 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16-bacs.

DIN 7981, zingué. Contenu: 16 dimensions de 3,5 x 9,5 à 4,8 x 25 = 1600 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16-bacs.

Art.n° 0964 134

Art.n° 0964 119

Art.n° 0964 115 DIN 7981/7983, zingué. Contenu: DIN 7981 = 9 dimensions de 3,5 x 9,5 à 4,8 x 22 = 750 pièces. DIN 7983 = 9 dimensions de 3,5 x 13 à 4,8 x 25 = 750 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 18-bacs.

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Art.n° 0964 115 117 Nom.Ø x Long. mm mm 6,5 2,2 9,5 13,0 6,5 9,5 13,0 2,9 16,0 19,0 22,0 25,0 6,5 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 3,5 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0

Art.n° zingué 0115 22 65 0115 22 95 0115 22 13 0115 29 65 0115 29 95 0115 29 13 0115 29 16 0115 29 19 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115

29 35 35 35 35 35 35 35 35 35

25 65 95 13 16 19 22 25 32 38

0115 35 50

Emb. par

Art.n° noir

Emb. par

Art.n° A2

Emb. par

300

200

0134 0134 0134 0134

29 29 29 29

95 13 16 19

0134 0134 0134 0134

35 35 35 35

95 13 16 19

0134 35 25

100

3400

100

0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119

29 29 29 29 29 29 29 35 35 35 35 35

65 95 13 16 19 22 25 65 95 13 16 19

0119 35 25 0119 35 32

300

100

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Nom. Ø x Long. mm mm 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 3,9 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0 60,0 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 4,2 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0 60,0 65,0 70,0 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 4,8 45,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 5,5 45,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 6,3 45,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0

Art.n° zingué 0115 39 95 0115 39 13 0115 39 16 0115 39 19 0115 39 22 0115 39 25 0115 39 32 0115 39 38

Emb. par

200

Art.n° noir 0134 39 95 0134 39 13 0134 39 16 0134 39 19

Emb. par 300

100

0134 39 25 0134 39 32

Art.n° A2 0119 39 95 0119 39 13 0119 39 16 0119 39 19 0119 39 22 0119 39 25 0119 39 32 0119 39 38

Emb. par

300

100

100 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115

39 39 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

50 60 95 13 16 19 22 25 32 38 45 50 60

0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115 0115

42 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

70 95 13 16 19 22 25 32 38 45 50 60

200

0134 0134 0134 0134 0134 0134 0134 0134

42 42 42 42 42 42 42 42

95 13 16 19 22 25 32 38

100

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

95 13 16 19 22 25 32 38 45 50

300

100

200

0134 0134 0134 0134 0134 0134 0134

48 48 48 48 48 48 48

13 16 19 22 25 32 38

300

100

100 0115 48 80 0115 48 100 0115 48 110 0115 48 120 0115 55 13 0115 55 16 0115 55 19 0115 55 22 0115 55 25 0115 55 32 0115 55 38 0115 55 45 0115 55 50 0115 55 60

0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119

0134 55 13 0134 55 16 0134 55 19 100

0134 55 25 0134 55 32 0134 55 38

100 100 300

100

0119 42 65

200

0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

95 13 16 19 22 25 32 38 45 50 60 70 80 90 100

100

0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119 0119

55 55 55 55 55 55 55 55 55

13 16 19 22 25 32 38 45 50

300

100

100 200

100

0119 55 70

0115 0115 0115 0115 0115 0115

63 63 63 63 63 63

16 19 22 25 32 38

0115 63 50

0119 63 13 0119 63 16

200

0119 0119 0119 0119 0119 0119

100

0115 63 70 0115 63 80 0115 63 90

3401

63 63 63 63 63 63

25 32 38 45 50 60

100

Vis à tôle Tête fraisée plate cruciforme (PH) suivant DIN 7982 Matière: acier, A2. Surface: zingué.

Assortiment

Diam. nom. max. = mesure nom. dk dk min. k r max. Tête cruciforme (PH) m H min. Profond max.

2,9 5,6 5,2 1,7 1,1 1 3 1,4 1,7

3,5 6,8 6,44 2,1 1,4

3,9 7,5 7,14 2,3 1,5

4,2 1,62 2,12

4,6 2,03 2,53

4,2 8,1 7,74 2,5 1,6

4,8 9,5 9,14 3 1,9

5,5 10,8 10,37 3,4 2,1

4,7 2,11 2,62

5,1 2,59 3,1

6,8 2,95 3,53

6,3 12,4 11,97 3,8 2,4 3 7,1 3,33 3,91

DIN 7982, zingué. Contenu: 16 dimensions de 3,5 x 13 à 4,8 x 50 = 1500 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16-bacs. Art.n° 0964 116 Art.n° zingué 0116 29 65 0116 29 95 0116 29 13 0116 29 16 0116 29 19

Emb. par

0116 0116 0116 0116 0116

29 35 35 35 35

25 95 13 16 19

100

0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116

35 35 35 39 39 39 39 39 39 39 39

25 32 38 95 13 16 19 22 25 32 38

100 300 100 300

300

100

300 100 300 100

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Nom. Ø x Long. mm mm 6,5 9,5 13,0 2,9 16,0 19,0 22,0 25,0 9,5 13,0 16,0 19,0 3,5 22,0 25,0 32,0 38,0 9,5 13,0 16,0 19,0 3,9 22,0 25,0 32,0 38,0

3500

Art.n° A2

Emb. par

0123 29 95 0123 29 13 300 0123 29 19 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123

29 35 35 35 35 35 35 35 35 39 39 39 39 39 39 39 39

25 95 13 16 19 22 25 32 38 95 13 16 19 22 25 32 38

200 300 200 100 200 100

300

100

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Nom. Ø x Long. mm mm 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 4,2 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0 60,0 70,0 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 4,8 45,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 45,0 5,5 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0 45,0 6,3 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0 110,0 120,0

Art.n° zingué 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

Emb. par 13 16 19 22 25 32 38 45 50 60 70

300

100

0116 48 13 0116 48 16 0116 48 19

100 300 100

0116 0116 0116 0116 0116 0116 0116

48 48 48 48 48 48 48

25 32 38 45 50 60 70

100

0116 48 90

0116 55 16 0116 55 19

Art.n° A2 0123 42 95 0123 42 13 0123 42 16 0123 42 19 0123 42 22 0123 42 25 0123 42 32 0123 42 38 0123 42 45 0123 42 50

0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123 0123

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

13 16 19 22 25 32 38 45 50 60 70 80 90 100

100

0116 55 50

0123 0123 0123 0123 0123 0123

55 55 55 55 55 55

25 32 38 45 50 60

0116 55 70 0123 55 80 0123 55 100

0116 63 25 0116 63 38 63 63 63 63 63

300

100

300

100

200 100

0123 55 19

0116 55 25 0116 55 32 0116 55 38

0116 0116 0116 0116 0116

Emb. par

50 60 70 80 90

100

3501

100

Vis à tôle Tête fraisée bombée cruciforme (PH) suivant DIN 7983 Matière: acier Surface: zingué, zingué noircie

Assortiments

Diam. nom. max. = Mesure nom. dk d min. f k r max. Tête cruciforme (PH) m H min. Profond max.

2,2 4,3 4,0 0,7 1,3 0,8

2,9 5,5 5,2 0,9 1,7 1,1

3,5 6,8 6,44 1,2 2,1 1,4

3,9 7,5 7,14 1,3 2,3 1,5

3,4 1,81 2,21

4,6 1,89 2,39

4,7 2,04 2,54

DIN 7981/7983, zingué. Contenu: DIN 7981 = 9 dimensions de 3,5 x 9,5 à 4,8 x 22 = 750 pièces. DIN 7983 = 9 dimensions de 3,5 x 13 à 4,8 x 25 = 750 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 18-bacs.

MWB - 01/2000 - © - CHAP. 01

Art.n° 0964 115 117 Nom. Ø x Long. mm mm 6,5 2,2 9,5 6,5 9,5 13,0 2,9 16,0 19,0 22,0 25,0 9,5 13,0 16,0 19,0 3,5 22,0 25,0 32,0 38,0 9,5 13,0 3,9 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 38,0

4,8 9,5 9,14 1,5 3,0 1,9

5,5 10,8 10,37 1,7 3,4 2,1

4,9 2,24 2,74

5,4 2,7 3,2

7,0 3,02 3,53

1 2,8 1,17 1,57

4,2 8,1 7,74 1,4 2,5 1,6

6,3 12,4 11,97 2,0 3,8 2,4 3 7,4 3,46 3,96

DIN 7983, zingué noirci Contenu: 13 dimensions de 3,5 x 13 à 4,2 x 32 = 1300 pièces. 3 différentes rondelles cuvettes, plastique noir, laiton noirci = 300 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16-bacs.

DIN 7983, zingué. Contenu: 16 dimensions de 3,5 x 13 à 4,8 x 25 = 1600 pièces. Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16-bacs. Art.n° 0964 117

Art.n° 0964 137

Art.n° acier zingué

0117 0117 0117 0117 0117

29 29 29 29 29

65 95 13 16 19

0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117 0117

29 35 35 35 35 35 35 35 35 39 39 39 39 39 39 39 39

25 95 13 16 19 22 25 32 38 95 13 16 19 22 25 32 38

Emb. par

100

Art.n° noir

Emb. par

0137 29 95

100

0137 29 16 0137 29 19

100

0137 0137 0137 0137 0137

35 35 35 35 35

13 16 19 22 25

100

0137 0137 0137 0137 0137

39 39 39 39 39

16 19 22 25 32

100

200 100 300 300

200

100 300 200 100 200 100

3600

Art.n° acier zingué 0117 42 95 0117 42 13 0117 42 16 0117 42 19 0117 42 22 0117 42 25 0117 42 32 0117 42 38 0117 42 45 0117 42 50 0117 48 13 0117 48 16 0117 48 19 0117 48 22 0117 48 25 0117 48 32 0117 48 38 0117 48 45 0117 48 50 0117 55 16 0117 55 19 0117 55 22 0117 55 25 0117 55 32 0117 55 38 0117 55 45 0117 55 50 0117 63 19 0117 63 22 0117 63 25 0117 63 32 0117 63 38 0117 63 50

Emb. par

200

1000 200

Art.n° noir

0137 0137 0137 0137 0137

42 42 42 42 42

Emb. par

16 19 22 25 32

100

100 200

200

0137 48 16 0137 48 19 100 0137 48 25 0137 48 32

100 0137 55 16

100

MWB - 06/97 - © - CHAP. 01

Nom. Ø x Long. mm mm 9,5 13,0 16,0 19,0 22,0 4,2 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0 13,0 16,0 19,0 22,0 4,8 25,0 32,0 38,0 45,0 50,0 16,0 19,0 22,0 25,0 5,5 32,0 38,0 45,0 50,0 19,0 22,0 25,0 6,3 32,0 38,0 50,0

3601

100

Vis à tole tête hexagonale Suivant DIN 7976 Materiel: Acier. surface: zinguée.

Assortiment Nominale Ø e min. k s Nominale Ø mm 3,5 3,9 4,2

3,5 6,0 2,3 5,5 x

Long. mm 19,0 13,0 13,0 16,0 19,0

3,9 7,66 2,3 7 ,0

4,2 7,66 2,8 7 ,0

4,8 8,79 3,0 8,0

5,5 8,79 4,0 8,0

Art.n° zingué 0114 0114 0114 0114

39 42 42 42

6,3 11,05 4,8 10,0 Emb.

13 13 16 19 100

4,8

5,5

6,3

50,0 19,0 25,0

0114 48 13 0114 48 16 0114 48 19 0114 48 22 0114 48 25 0114 48 32 0114 55 13 0114 55 16 0114 55 19

Art.n° 0964 129

0114 55 25 0114 63 13 0114 63 16 0114 63 19 100 0114 0114 0114 0114

63 63 63 63

22 25 32 38

0114 63 50 0114 80 19 0114 80 25

MWB - 04/2000 - ©

Chap.01

8,0

13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 13,0 16,0 19,0 22,0 25,0 32,0 13,0 16,0 19,0 20,0 22,0 25,0 32,0 38,0

DIN 7976, avec rondelle zingué jaune Contenu: DIN 7976, zingué: 10 dimensions de 4,8 x 13 à 4,8 x 25 = 700 pièces. DIN 7976 avec rondelle zingué jaune: 6 dimensions de 5,5 x 16 à 9 x 19 = 290 pièces Coffret métallique avec intercalaire en plastique 16 bacs.

3700

Vis à tôle Combi A tête 6 pans et rondelle imperdable. Forme C avec pointe, DIN 7976. Acier, bleu passivé.

Assortiment

d1 mm

8,0

Long. L mm 13 16 19 13 16 16 16 20 19

6,3

4,8 8 5,5 10

6,3

A = filetage gros

Filetage

Dimensions d mm t mm

Art.n°

22 21

2,0

0129 0129 0129 0129 0129 0129 0129 0129 0129

1,6

0129 865 201

15 B

1,6 18

084 084 084 085 085 086 086 086 088

Emb. par 813 816 819 513 516 316 516 320 019

300 200 300 100 300 500

B = filetage fin

Contenu: 890 pièces DIN 7976 vis à tôle hexagonale Vis à tôle Combi avec rondelle imperdable 0114 48 13/19/25 0114 63 16/19/22/25/32 0114 8 19/25 0129 085 5 13/16 0129 086 3 16/20 0129 086 5 16 0129 088 0 19

Art.n° 0964 129 01 Contenu: 600 pièces DIN 7976 Vis à tôle Combi avec rondelle imperdable 0129 084 8 16/19 0129 085 5 13/16 0129 086 3 16/20 0129 086 5 16 0129 088 0 19

Art.n° 0964 129 08

Vis à tôle

A tête plate et fausse rondelle. Acier zingué Delta Seal noir, DIN 7981.

Pour la fixation de matériaux doux (p.ex. plastiques) dans la construction de voitures (intérieur et extérieur) p.ex. tableau de bord, revêtement intérieur, etc.

Assortiment L mm

MWB - 02/2009 - © - CHAP. 01

9,5 13 16 19 22 25

Ø 3,9 mm dk 10,0 mm Art.n° 0134 123 995 0134 123 913 0134 123 916 0134 123 919 0134 123 922 0134 123 925

Ø 4,2 mm dk 11,0 mm Art.n° 0134 124 295 0134 124 213 0134 124 216 0134 124 219 0134 124 222 0134 124 225

Ø 4,8 mm dk 12,0 mm Art.n° 0134 124 895 0134 124 813 0134 124 816 0134 124 819 0134 124 822 0134 124 825

0134 039 12 -

0134 042 32

Emb.

100

Pour BMW 12 32

100

3701

1500 pièces Contenu:18 dimensions de 3,9 x 9,5 à 4,8 x 25 mm.

Art.n° 0964 134 12

Cuvettes

Les cuvettes sont employées pour la fixation de matériaux doux sur un support dur. Exemples dans le domaine de l’automobile: tableau de bord, revêtement intérieur, poignées, etc. Exécution Laiton noir

D mm 12,7 13,0 12,0

H mm 2,7 3,0 3,0

Art.n°

Emb. par

0458 412 5 0458 413 6 0458 012 4

100

MWB - 02/2009 - © - CHAP. 01

Plastique noir pour BMW

d mm 4,8 6,0 4,3

3702

Vis à tôle torx® Tête plate et fausse rondelle. Acier zingué noir mat.

Art.n° 0135 35 10 0135 35 13 0135 35 19 0135 42 13 0135 42 16

Ø 3,5 4,2

L 10 13 19 13 16

Tx 10 20

Art.n° 0135 42 19 0135 42 25 0135 48 16 0135 48 19 0135 48 25 0135 48 32

Ø 4,2 4,8

L 19 25 16 19 25 32

Emb.

20 20

Assortiment vis à tôle torx® Contenu: 11 dimensions de 3,5 x 10 à 4,8 x 32 et art.n° 0135 042 16.

Art.n°: 0964 135 200

Vis à tôle torx® à rondelle imperdable Tête plate et fausse rondelle. Rondelle imperdable. Acier zingué noir mat.

Emb.

4,2

100

MWB - 12/98 - © - CHAP. 01

Art.n° 0135 042 16

3800

Vis à métaux Tête cylindrique avec fente ISO 12007/DIN 84 Matière: Acier 4.8, A2 Surface: Zingué

M2 16 3,8 1,3 0,5 0,6 0,8

M2,5 18 4,5 1,6 0,6 0,7 0,9

Dimensions (diam. x L) M2x4 M2x5 M2x6 M2x8 M 2 x 10 M 2 x 12 M 2 x 16 M 2 x 20 M3x4 M3x5 M3x6 M3x8 M 3 x 10 M 3 x 12 M 3 x 16 M 3 x 20 M 3 x 25 M 3 x 30 M 3 x 35 M 3 x 40 M 3 x 50 M 3 x 60 M4x5 M4x6 M4x8 M 4 x 10 M 4 x 12 M 4 x 16 M 4 x 20 M 4 x 25 M 4 x 30

Art.n° Acier zingué 0040 2 4 0040 2 5 0040 2 6 0040 2 8 0040 2 10 0040 2 12 0040 2 16 0040 2 20 0040 3 4 0040 3 5 0040 3 6 0040 3 8 0040 3 10 0040 3 12 0040 3 16 0040 3 20 0040 3 25 0040 3 30 0040 3 35 0040 3 40 0040 3 50 0040 3 60 0040 4 5 0040 4 6 0040 4 8 0040 4 10 0040 4 12 0040 4 16 0040 4 20 0040 4 25 0040 4 30

M3 19 5,5 2 0,8 0,9 1,15 Emb.

M4 22 7 2,6 1 1,2 1,5

M5 25 8,5 3,3 1,2 1,5 1,8

M6 28 10 3,9 1,6 1,8 2,2

Art.n° A2

M8 34 13 5 2 2,1 2,6

Assortiments

Emb.

100

Art.n° 0964 040

500

Assortiment vis à métaux DIN 84 zingué. Contenu: 16 dimensions de 3 x 10 - 6 x 30 mm = 1.350 pièces

100

Art.n° 0964 287 Assortiment vis à métaux DIN 84 A2. Contenu: 16 dimensions de 4 x 8 - 6 x 40 mm = 1.340 pièces.

100 1000

500

0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287

3 3 3 3 3 3 3

Art.n° 0964 040 1

8 10 12 16 20 25 30

250

Assortiment de vis à métaux, écrous et rondelles, zingué. Contenu: 3 dimensions DIN 125 et DIN 934 pour M4, M5, M6 = 600 pièces. 9 dimensions DIN 84 et DIN 963 de 4 x 10 - 6 x 25 mm = 600 pièces.

500

100 500

250

0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287

4 4 4 4 4 4 4 4

6 8 10 12 16 20 25 30

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

d1 b d2 k n t min. t max.

3900

200

Dimensions (diam. x L) 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

35 40 45 50 60 70 80 100 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040

4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

35 40 45 50 60 70 80 100 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

Emb. 250

0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040 0040

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

Emb.

0287 4 35 0287 4 40

200

0287 4 50

500

0287 0287 0287 0287 0287 0287

500

100

250

5 5 5 5 5 5

6 8 10 12 16 20

200 0287 5 30 0287 5 40 100

0040 5 60 0040 5 70 0040 5 80 0040 5 100 0040 6 6

Art.n° A2

0287 5 50 0287 5 60

100

0287 0287 0287 0287 0287 0287

200

500 100

250

6 6 6 6 6 6

10 12 16 20 25 30

100 0287 6 40

100

0287 6 50 0287 6 60 0287 6 80

0040 6 100

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Art.n° Acier zingué

3901

Vis à métaux tête fraisée plate avec fente suivant DIN 963 Matière: acier 4.8 inox A2 Surface: zingué

Assortiments

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

d1 b d2 tolérance k max. n r max. min. t max.

Dimensions (Ø x L) M3 x 6 M3 x 8 M3 x 10 M3 x 12 M3 x 16 M3 x 20 M3 x 25 M3 x 30 M3 x 35 M3 x 40 M3 x 50 M3 x 60 M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x 12 M4 x 16 M4 x 20 M4 x 25 M4 x 30 M4 x 35 M4 x 40 M4 x 45 M4 x 50 M4 x 60 M4 x 70

M2 16 3,8

M2,5 18 4,7

M3 19 5,6

M4 22 7,5

1,2 0,5 0,2 0,4 0,6

1,5 0,6 0,25 0,5 0,7

1,65 0,8 0,3 0,6 0,85

2,2 1,0 0,4 0,8 1,1

M5 25 9,2 h 14 2,5 1,2 0,5 1,0 1,3

M6 28 11,0

M8 34 14,5

M10 40 18,0

M12 46 22,0

3,0 1,6 0,6 1,2 1,6

4,0 2,0 0,8 1,6 2,1

5,0 2,5 1,0 2,0 2,6

6,0 3,0 1,2 2,4 3,0

Art.n° 0964 040 1

Art.n° 0964 039

Assortiment de vis à métaux, écrous et rondelles, zingué. Contenu: 3 dimensions DIN 125 et DIN 934 pour M4, M5, M6 = 600 pièces, 9 dimensions DIN 84 et DIN 963 de 4 x 10 - 6 x 25 mm = 600 pièces.

Assortiment vis à métaux DIN 963. Acier zingué. Contenu: 16 dimensions de 3 x 10 - 6 x 40 mm = 1290 pièces.

Art.n° Acier zingué 0039 3 6 0039 3 8 0039 3 10 0039 3 12 0039 3 16 0039 3 20 0039 3 25 0039 3 30 0039 3 35 0039 3 40 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039

3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Emb. par 100 500

Art.n° A2 0286 3 6

Emb. par 500

0286 3 10

500

0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286

200

100 500 100 1000

60 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70

100 500 250

500

4 4 4 4 4 4 4 4

6 8 10 12 16 20 25 30

250 300

0286 4 40 0286 4 50

100

4000

500

200

Art.n° Acier zingué

Emb. par

0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

100 500 100

0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039

5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6

60 70 80 100 10 12 16 20 25 30 35 40

0039 0039 0039 0039

6 6 6 6

50 60 70 80

0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039 0039

6 8 8 8 8 8 8 8 8 8

100 16 20 25 30 35 40 45 50 60

500

250

Art.n° A2 0286 5 6 0286 5 8 0286 5 10 0286 5 12 0286 5 16 0286 5 20 0286 5 25 0286 5 30 0286 5 35 0286 5 40

100

500

0286 5 60 0286 5 70 0286 5 80 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

50 0286 8 16 0286 8 20 100

0286 8 30 0286 8 40

50 0039 8 80 0039 10 30

0286 10 30 100

10 10 10 10

500

100

0039 0039 0039 0039

Emb. par

0286 5 50

40 50 60 70

0286 10 40 50

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

Dimensions (Ø x L) M5 x 6 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M5 x 25 M5 x 30 M5 x 35 M5 x 40 M5 x 45 M5 x 50 M5 x 55 M5 x 60 M5 x 70 M5 x 80 M5 x 100 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 45 M6 x 50 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 80 M6 x 90 M6 x 100 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 60 M8 x 70 M8 x 80 M10 x 30 M10 x 35 M10 x 40 M10 x 50 M10 x 60 M10 x 70

4001

100

Vis à métaux A tête cruciforme, Pan Head Suivant DIN 7985 Matériau: acier, Qualité 4.8 inox A2-70 Surface: zingué

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

Embout

d1 b d2 k r1 ≈ v≈ Type m Prof.

min. max.

Dimensions (Ø x L) M3 x 5 M3 x 6 M3 x 8 M3 x 10 M3 x 12 M3 x 16 M3 x 20 M3 x 25 M3 x 30 M3 x 40 M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x 12 M4 x 16 M4 x 18 M4 x 20 M4 x 25 M4 x 30 M4 x 35 M4 x 40 M4 x 45 M4 x 50 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 18 M5 x 20 M5 x 25

M2,5 18 5 2,0 5 1,3 1 2,7 1,3 1,6

M3 19 6 2,4 6 1,6 1 3,1 1,7 2,0

Art.n° Acier zingué 0046 3 5 0046 3 6 0046 3 8 0046 3 10 0046 3 12 0046 3 16 0046 3 20 0046 3 25 0046 3 30 0046 3 40 0046 4 6 0046 4 8 0046 4 10 0046 4 12 0046 4 16 0046 4 18 0046 4 20 0046 4 25 0046 4 30 0046 4 35 0046 4 40 0046 4 45 0046 4 50 0046 5 8 0046 5 10 0046 5 12 0046 5 16 0046 5 18 0046 5 20 0046 5 25

M4 22 8 3,1 8 2,0 2 4,6 2,04 2,54

Emb. 100 500 100 500 100 500 100 500 250 100

250

100 500 250 100 250 100

M5 25 10 3,8 10 2,5 2 5,3 2,77 3,27

Dimensions (Ø x L) M5 x 30 M5 x 35 M5 x 40 M5 x 45 M5 x 50 M5 x 60 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 45 M6 x 50 M6 x 60 M6 x 80 M6 x 90 M6 x 100 M8 x 12 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 60 M10 x 20 M10 x 30

M6 28 12 4,6 12 3,0 3 6,8 3,03 3,53

M8 34 16 6,0 16 3,7 4 9,0 4,18 4,68

Art.n° Acier zingué 0046 5 30 0046 5 35 0046 5 40 0046 5 45 0046 5 50 0046 5 60 0046 6 10 0046 6 12 0046 6 16 0046 6 20 0046 6 25 0046 6 30 0046 6 35 0046 6 40 0046 6 45 0046 6 50 0046 6 60 0046 6 80 0046 6 90 0046 6 100 0046 8 12 0046 8 16 0046 8 20 0046 8 25 0046 8 30 0046 8 40 0046 8 45 0046 8 60 0046 10 20 0046 10 30

4100

M10 40 20 7,5 20 4,8 4 10,2 5,38 5,88

Emb.

100

200 100

Art.n° A2 0283 3 6 0283 3 8 0283 3 10 0283 3 12 0283 3 20 0283 3 30 0283 4 6 0283 4 8 0283 4 10 0283 4 12 0283 4 16 0283 4 20 0283 4 25

Dimensions Ø x L mm M4 x 30 M4 x 40 M4 x 50 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M5 x 25 M5 x 30 M5 x 35 M5 x 40 M5 x 50

Dimensions Ø x L mm M5 x 60 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 40 M6 x 50 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 80

Art.n° A2 0283 4 30 0283 4 40 0283 4 50 0283 5 8 0283 5 10 0283 5 12 0283 5 16 0283 5 20 0283 5 25 0283 5 30 0283 5 35 0283 5 40 0283 5 50

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

Dimensions Ø x L mm M3 x 6 M3 x 8 M3 x 10 M3 x 12 M3 x 20 M3 x 30 M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x 12 M4 x 16 M4 x 20 M4 x 25

4101

Art.n° A2 0283 5 60 0283 6 10 0283 6 12 0283 6 16 0283 6 20 0283 6 25 0283 6 30 0283 6 40 0283 6 50 0283 6 60 0283 6 70 0283 6 80

Vis à métaux A tête fraisée plate cruciforme suivant DIN 965 Matériau: acier, qualité 4.8 inox A2-70 Surface: zingué

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

Embout

d1 b d2 tolérance K max. r max. Largeur m min. Prof. max. Dimensions (Ø x L) M3 x 6 M3 x 8 M3 x 10 M3 x 12 M3 x 16 M3 x 20 M3 x 25 M3 x 30 M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x 12 M4 x 16 M4 x 18 M4 x 20 M4 x 25 M4 x 30 M4 x 35 M4 x 40 M4 x 50 M4 x 60 M5 x 6 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M5 x 25 M5 x 30 M5 x 35 M5 x 40 M5 x 45 M5 x 50 M5 x 60 M5 x 70 M5 x 80

M3 19 5,6

M4 22 7,5

1,65 0,8 1 2,9 1,5 1,8

2,2 1,0 2 4,4 1,9 2,4

M5 25 9,2 h 14 2,5 1,3 2 4,6 2,1 2,6

Art.n° A2 0281 3 6 0281 3 8 0281 3 10 0281 3 12 0281 3 16 0281 3 20 0281 3 25

Emb.

0281 0281 0281 0281 0281

200

4 4 4 4 4

6 8 10 12 16

0281 4 20 0281 4 25 0281 4 30

500

200

0281 4 40 0281 4 50 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

500

100

M6 28 11,0

M8 34 14,5

M10 40 18,0

3,0 1,6 3 6,6 2,8 3,3

4,0 2,0 4 8,7 3,9 4,4

5,0 2,5 4 9,6 4,8 5,3

Art.n° Acier zingué

Emb.

0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048

3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

8 10 12 16 20 25 30 6 8 10 12 16 18 20 25 30 35 40 50

100 500 100

0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50

4200

500 100 500 250 100

250

100 250 100

100 250 100 250

100

Art.n° A2 0281 6 8 0281 6 10 0281 6 12 0281 6 16 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Emb.

20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100

0281 0281 0281 0281 0281 0281

8 8 8 8 8 8

16 20 25 30 35 40

0281 8 50

Art.n° Acier zingué 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048 0048

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

10 12 16 18 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 10 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

Dimensions (Ø x L) M6 x 8 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 18 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 45 M6 x 50 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 80 M6 x 90 M6 x 100 M8 x 10 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 60 M8 x 70 M8 x 80 M8 x 90 M8 x 100

4201

Emb.

100

50 100

Boulon mécanique DIN 601 Matériau: zingué. Qualité 4.6. Filetage métrique. Exécution:gros. DIN 601, zingué Art.n° 0078 d

0,8

8,63 nom.maat

MWB - 02/2001 - © - CHAP. 01

M10

M12

1,25

1,5

1,75

18,72

20,88

10,89 14,2

3,5

5,3

6,4

7,5

3,12

3,62

4,92

5,95

7,05

max.

3,88

4,38

5,68

6,85

7,95

max.=nom.

min.

7,64

k min.

M6 1,

Dimension (Ø x L) M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 40 M6 x 50 M6 x 60 M6 x 80 M8 x 20 M8 x 30 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 60 M8 x 70 M8 x 80 M8 x 90 M8 x 100 M8 x 120 M10 x 16 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 30 M10 x 40 M10 x 50 M10 x 60 M10 x 80 M10 x 90 M10 x 100 M10 x 110 M10 x 120 M10 x 130 M12 x 30 M12 x 40 M12 x 50 M12 x 60 M12 x 70 M12 x 80 M12 x 90

9,64 12,57

Art.n° 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078

6 16 6 20 6 25 6 30 6 40 6 50 6 60 6 80 8 20 8 30 8 40 8 45 8 50 8 60 8 70 8 80 8 90 8 100 8 120 10 16 10 20 10 25 10 30 10 40 10 50 10 60 10 80 10 90 10 100 10 110 10 120 10 130 12 30 12 40 12 50 12 60 12 70 12 80 12 90

M16 2

M20 2,5

M24 3

26,17

32,95

39,55

12,5

9,25 1 1,6

14,1

10,75

13,4

15,9

16,57

18,48

23,16

29,16

Emb. par 500

200

Dimension (Ø x L) M12 x 100 M12 x 120 M12 x 140 M12 x 160 M16 x 60 M16 x 70 M16 x 80 M16 x 100

Art.n° 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0078

12 12 12 12 16 16 16 16

100 200 50 100 50

100

50 25 50 25 50 25

4300

Emb. par 100 120 140 160 60 70 80 100

25 50 25

Boulons de commerce DIN 603 zingué, zingué thermique, A2 filetage d p max. d min. max. d min. max. f min. max. k min.

M5 0,8 13,55 12,45 5 4,52 4,1 2,9 3,3 2,7

MWB - 04/2000 - © - CHAP. 01

Dimensions Ø x L mm 5 x 16 5 x 20 5 x 25 5 x 30 5 x 35 5 x 40 5 x 45 5 x 50 5 x 60 6 x 16 6 x 20 6 x 25 6 x 30 6 x 35 6 x 40 6 x 45 6 x 50 6 x 55 6 x 60 6 x 70 6 x 75 6 x 80 6 x 90 6 x100 6 x110 6 x120 6 x140 8 x 16 8 x 20 8 x 25 8 x 30 8 x 35 8 x 40 8 x 45 8 x 50 8 x 55 8 x 60 8 x 65 8 x 70 8 x 75 8 x 80 8 x 90 8 x100 8 x110 8 x120 8 x130 8 x140 8 x150 8 x160 8 x180 8 x 200 10 x 20 10 x 25 10 x 30

Art.n° zingué 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223

5 16 5 20 5 25 5 30 5 35 5 40 5 45 5 50 5 60 6 16 6 20 6 25 6 30 6 35 6 40 6 45 6 50 6 55 6 60 6 70 6 75 6 80 6 90 6 100 6 110 6 120 6 140 8 16 8 20 8 25 8 30 8 35 8 40 8 45 8 50 8 55 8 60 8 65 8 70 8 75 8 80 8 90 8 100 8 110 8 120 8 130 8 140 8 150 8 160 8 180 8 200 10 20 10 25 10 30

M6 1 16,55 15,45 6 5,52 4,6 3,4 3,88 3,12

M8 1,25 20,65 19,35 8 7,42 5,6 4,4 4,88 4,12

Art.n° galvanisé à chaud

M10 1,5 24,65 23,35 10 9,42 6,6 5,4 5,38 4,62

M12 1,75 30,65 29,35 12 11,3 8,75 7,25 6,95 6,05

Emb. par

M16 2 38,8 37,2 16 15,3 12,9 11, 1 8,95 8,05

Dimensions Ø x L mm 10 x 35 10 x 40 10 x 45 10 x 50 10 x 55 10 x 60 10 x 65 10 x 70 10 x 75 10 x 80 10 x 90 10 x 100 10 x 110 10 x 120 10 x 130 10 x 140 10 x 150 10 x 160 10 x 170 10 x 180 10 x 200 10 x 220 10 x 240

500

200

100

200

100

50 100 50 100

25 100

4400

Très utile pour l’assemblage de pièces en bois, sur du bois ou sur des structures métalliques. Le collet carré est introduit dans le bois jusque sous la tête de la vis. Le diamètre de perçage équivaut au diamètre nominal de la vis à utiliser. Dans un assemblage bois sur bois, l’utilisation d’une rondelle plate et large placée devant l’écrou est fortement conseillé.

Art.n° zingué 0223 10 35 0223 10 40 0223 10 45 0223 10 50 0223 10 55 0223 10 60 0223 10 65 0223 10 70 0223 10 75 0223 10 80 0223 10 90 0223 10 100 0223 10 110 0223 10 120 0223 10 130 0223 10 140 0223 10 150 0223 10 160 0223 10 170 0223 10 180 0223 10 200 0223 10 220 0223 10 240

10 10 12 12 12 12 12 12 12

x x x x x x x x x

280 300 30 35 40 50 60 70 80

0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223

10 10 12 12 12 12 12 12 12

280 300 30 35 40 50 60 70 80

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

x x x x x x x x x x x x x x x

100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320

0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223 0223

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320

Art.n° galvanisé à chaud

Emb. par 100 50 100 50 100 25

1 1 50 25

12 1

Dimensions Ø x L mm 16 x 180

Art.n° zingué 0223 16 180

Art.n° galvanisé à chaud

Emb. par 1

Inox A2* Dimensions Ø x L mm 6 x 16 6 x 20 6 x 25 6 x 30 6 x 35 6 x 40 6 x 45 6 x 50 6 x 55 6 x 60 6 x 70 6 x 90 8 x 16 8 x 20 8 x 25 8 x 30 8 x 35 8 x 40 8 x 45 8 x 50 8 x 55 8 x 60 8 x 70 8 x 80 8 x 90 8 x100 8 x120 8 x140 10 x 20 10 x 25 10 x 30 10 x 35 10 x 40 10 x 50 10 x 60 10 x 70 10 x 80 10 x 90 10 x 100 10 x 120 10 x 140 12 x 40 12 x 60

MWB - 04/2000 - © - CHAP. 01

* Livré sans écrou

4401

Art.n° A2 0226 6 16 0226 6 20 0226 6 25 0226 6 30 0226 6 35 0226 6 40 0226 6 45 0226 6 50 0226 6 55 0226 6 60 0226 6 70 0226 6 90 0226 8 16 0226 8 20 0226 8 25 0226 8 30 0226 8 35 0226 8 40 0226 8 45 0226 8 50 0226 8 55 0226 8 60 0226 8 70 0226 8 80 0226 8 90 0226 8 100 0226 8 120 0226 8 140 0226 10 20 0226 10 25 0226 10 30 0226 10 35 0226 10 40 0226 10 50 0226 10 60 0226 10 70 0226 10 80 0226 10 90 0226 10 100 0226 10 120 0226 10 140 0226 12 40 0226 12 60

Emb. par 200

100

200 100 200

100

Boulons six pans creux, à tête cylindrique DIN 912 d

dk max.1)

min.

max.

min.

min.3)

max.

min.

t max.

min.

5,5

5,68

5,32

3,0

2,86

2,87

3,0

2,86

2,5

2,52

2,58

1,3

7,0

7,22

6,78

4,0

3,82

3,44

4,0

3,82

3,0

3,02

3,08

2,0

8,5

8,72

8,28

5,0

4,82

4,58

5,0

4,82

4,0

4,02

4,095

2,5

10,0

10,22

9,78

6,0

5,82

5,72

6,0

5,7

5,0

5,02

5,14

3,0

13,0

13,27

12,73

8,0

7,78

6,86

8,0

7,64

6,0

6,02

6,14

4,0

M10

16,0

16,27

15,73

10,0

9,78

9,15

10,0

9,64

8,0

8,025

8,175

5,0

M12

18,0

18,27

17,73

12,0

1 1 ,73

1 1 ,43

12,0

11,57

10,0

10,025 10,175

6,0

M14

21,0

21,33

20,67

14,0

13,73

13,72

14,0

13,57

12,0

12,032 12,212

7,0

M16

24,0

24,33

23,67

16,0

15,73

16,0

15,57

14,0

14,032 14,212

8,0

M18

27,0

27,33

26,67

18,0

17,73

16,0

18,0

17,57

14,0

14,032 14,212

9,0

M20

30,0

30,33

29,67

20,0

19,67

19,44

20,0

19,48

17,0

M24

36,0

36,39

35,61

24,0

23,67

21,73

24,0

23,48

19,0

MWB - 11/2002 - © - CHAP. 01

max.2)

L 6 8 10 12 16 18 20 22 25 30 6 8 10 12 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 60 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 90

Art.n° DIN 912 8.8 noir

Emb. par

Art.n° DIN 912 12.9 noir

Emb. par

17,23

10,0

19,065 19,275

17,05

12,0

Art.n° DIN 912 8.8 z 0084 3 6 0084 3 8 0084 3 10 0084 3 12

0082 3 16

Emb. par

Art.n° DIN 912 jaune bicromaté

pour têtes lisses pour têtes dentelées et têtes avec un signe sur les côtés 3) e min = 1,14 x s min. Mesures en mm 1) 2)

Emb. par

Art.n° DIN 912 A2

Emb. par

0094 3 10

1000

500

200

0082 3 20

0084 3 20

4,5

0084 3 25

100

0082 4 6

0082 4 16

0084 4 8 0084 4 10 0084 4 12 0084 4 16

0094 4 8 0094 4 10 0094 4 12 0094 4 16

0082 4 20

0084 4 20

0094 4 20

0082 4 10 200

200

0082 4 25 6,5 11,5 16,5

500

0082 4 35 200

0084 0084 0084 0084

4 4 4 4

100

25 30 35 40

0094 4 25 0094 4 30

0082 4 50

0082 5 8 0082 5 10 0082 5 12

4,0 9,0 14,0 19,0 24,0

200 500

0084 4 60 0084 5 6 0084 5 8 0084 5 10 0084 5 12

200

0094 5 10 0094 5 12

0082 5 16

0084 5 16

0082 5 20

0084 5 20

0094 5 20

0082 0082 0082 0082

0084 0084 0084 0084 0084 0084

0094 0094 0094 0094

5 5 5 5

25 30 35 40

200

5 5 5 5 5 5

25 30 35 40 45 50

0084 5 60 0082 5 70 0082 5 90

0084 5 70

4500

100

200

100

0094 5 16

5 5 5 5

25 30 35 40

100

Art.n° DIN 912 A4

Emb. par

MWB - 11/2002 - © - CHAP. 01

M10

L 8 10 12 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 85 90 100 110 120 10 12 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 140 150 160 12 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130

Art.n° DIN 912 8.8 noir

Emb. par

Art.n° DIN 912 12.9 noir

0082 6 10 0082 6 12 0082 6 16

0083 6 16

0082 6 20

0083 6 20

Emb. par

Art.n° DIN 912 8.8 z

Emb. par

0084 6 8 0084 6 10 0084 6 12 0084 6 16

Art.n° DIN 912 jaune bicromaté

Emb. par

Art.n° DIN 912 A2

Emb. par

0094 6 10 0094 6 12 0094 6 16 100

6,0 11,0 16,0 21,0 26,0 31,0

0084 6 20

0094 6 20 0094 0094 0094 0094 0094 0094

0082 6 60

0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084

0082 6 70

0084 6 70

0082 6 80

0084 6 80

0082 0082 0082 0082 0082 0082

6 6 6 6 6 6

25 30 35 40 45 50

500

0083 6 25 200

0083 6 35 0083 6 40 200 0083 6 50

6 6 6 6 6 6 6 6

25 30 35 40 45 50 55 60

0084 6 90 0084 6 100

5,75 10,75 15,75 20,75 25,75 30,75 35,75 40,75 45,75

0082 8 12 0082 8 16

0083 8 16

0084 8 10 0084 8 12 0084 8 16

0082 8 20

0083 8 20

0084 8 20

0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082

8 8 8 8 8 8 8 8

25 30 35 40 45 50 55 60

0083 8 25 0083 8 30 200

0083 8 40

200

0083 8 50 0083 8 55 0083 8 60

25 30 35 40 45 50 55 60

100

0094 6 60 200

0094 6 70

100

200 50 0094 8 16 0094 8 20 200

0094 0094 0094 0094

8 8 8 8

25 30 35 40

100

0094 8 50 0094 8 60

0082 8 70

0084 8 70

0094 8 70

0082 8 80 0082 8 90

0084 8 80 0084 8 90 0084 8 100 0084 8 110 0084 8 120

0094 8 80

100

0082 10 16 0082 10 20

40,5 50,5 60,5

8 8 8 8 8 8 8 8

25 30 35 40 45 50

100

0082 8 110

5,5 10,5 15,5 20,5 25,5 30,5

0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084

200 100 200 100

6 6 6 6 6 6

0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082

10 10 10 10 10 10 10 10

25 30 35 40 45 50 55 60

100

50 100

0083 10 25 0083 10 30 0083 10 35

200

0083 10 45 0083 10 50

50 100

0084 8 140

0084 10 16

100

0084 10 20

200

0094 10 20

0084 0084 0084 0084 0084 0084

100 200

0094 10 25 0094 10 30

10 10 10 10 10 10

25 30 35 40 45 50

100

0094 10 40 0094 10 50 100

50 100

0083 10 60

0082 10 70

0082 10 80 0082 10 90 0082 10 100 0082 10 110

100 25 100 50

0082 10 130

100

0084 10 60

0094 10 60

0083 10 70

0084 10 70

0094 10 70

0083 10 80

0084 10 80 0084 10 90 0084 10 100 0084 10 110 0084 10 120 0084 10 130

4501

50 100 50

Art.n° DIN 912 A4

Emb. par

M12

M14

MWB - 06/2000 - © - CHAP. 01

M16

M18

L 16 20 22 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 20 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 30 35 40 45 50 55 60 70 80

10,25 15,25 20,25 25,25

Art.n° DIN 912 8.8 Noir

Emb. par

Art.n° DIN 912 12.9 Noir

0082 12 20

100

0083 12 20

0084 12 20

0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082

0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084 0084

12 12 12 12 12 12 12 12

25 30 35 40 45 50 55 60

50 100 50 100

0083 0083 0083 0083 0083 0083 0083 0083

0082 12 70

0083 12 70

100

12 12 12 12 12 12 12 12

25 30 35 40 45 50 55 60

Emb. par

100

Art.n° DIN 912 8.8 z.

12 12 12 12 12 12 12 12

25 30 35 40 45 50 55 60

Emb. par

50 100 50 100 50 100 50 100

0084 12 70

Art.n° DIN 912 jaune bicromaté

Emb. par

Art.n° DIN 912 A2

Emb. par

0094 12 20 0094 0094 0094 0094 0094 0094

12 12 12 12 12 12

25 30 35 40 45 50

0094 12 60 0094 12 70

50 35,25 45,25 55,25 65,25 75,25

0082 12 80 0082 12 90 0082 12 100

0082 12 120 0082 12 130 0082 12 140

0082 12 160

0082 14 40

100

0082 14 50

10,0 15,0 20,0

0082 14 60

30,0 40,0 50,0 60,0 70,0

0082 14 80

0082 0082 0082 0082 0082 0082 0082 11,0 16,0

16 16 16 16 16 16 16

30 35 40 45 50 55 60

0083 12 80 0083 12 90

0084 12 80 0084 12 90 0084 12 100

0084 14 40

100

0084 14 60

0084 14 80

0083 16 30 0083 16 35 0083 16 40

0082 16 70 0082 16 80 0082 16 90 0082 16 100 0082 16 110 0082 16 120 0082 16 130 0082 16 140

0094 16 50

0084 12 120

0083 0083 0083 0083 0083

16 16 16 16 16

50 55 60 65 70

0084 16 25 0084 16 30 0084 16 35 0084 16 40 0084 16 45 0084 16 50 0084 16 55 0084 16 60

50 0094 16 60

0084 16 70

0094 16 70

25 26,0 36,0 46,0 56,0 66,0 76,0 86,0 96,0 106,0

0094 12 80 0094 12 90 0094 12 100

0083 16 80 0083 16 90

0084 16 80 0084 16 90 0084 16 100 0084 16 110 0084 16 120

25 0084 16 140

0082 16 160

9,5 19,5

4502

Art.n° DIN 912 A4

Emb. par

M18

M20

90 100 110 120 130 140 150 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 160 180 200 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 160 180 200

29,5 39,5 49,5 59,5 69,5 79,5 89,5

Art.n° DIN 912 8.8 Noir

Emb. par

0082 20 40 0082 20 50

15,5 25,5 35,5 45,5 55,5 65,5 75,5 95,5 115,5 135,5

Art.n° DIN 912 8.8 z

Emb. par

0084 20 50 0084 20 60

0082 20 80 0082 20 90

0084 20 70 0084 20 80

25 0082 20 110 0082 20 120 0082 20 130 0082 20 140 0082 20 160 0082 20 180 0082 20 200

Emb. par

0084 20 40

0082 20 60 0082 20 70

Art.n° DIN 912 12.9 Noir

0084 20 100 0084 20 120

1 10

15,0 25,0 35,0 45,0 55,0 65,0 85,0 105,0 125,0

MWB - 06/2000 - © - CHAP. 01

M24

4503

Art.n° DIN 912 jaune bicromaté

Emb. par

Art.n° DIN 912 A2

Emb. par

Art.n° DIN 912 A4

Emb. par

Boulons six pans creux à tête plate cylindrique DIN 7984 Ø d M 16

16 16 16 20

x x x x

40 50 60 40

Hauteur tête mm

Ø tête dk mm

Clé S

Art.n° Acier 8.8 brut

Art.n° Acier 8.8 zingué 0085 016 40 0085 016 50 0085 016 60 0085 020 40

MWB - 04/98 - © - HFST. 01

M 20

Øxl mm

4550

Art.n° Acier 10.9 brut

Art.n° A2

Art.n° A4

Boulons six pans creux à tête plate fraisée DIN 7991

Nominale Ø d d mm b mm s mm k mm k

6 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 30 35 40 8 10 12 16 20 25 30 35 40 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

M4 8 14 2,5 2,3

M5 10 16 3 2,8

M6 12 18 4 3,3

Art.n° DIN 7991 10.9 z.

0089 0089 0089 0089 0089 0089

04 04 04 04 04 04

10 12 16 20 25 30

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

05 05 05 05 05 05 05 05

8 10 12 16 20 25 30 35

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

06 06 06 06 06 06 06 06

10 12 16 20 25 30 35 40

0089 06 50

M8 16 22 5 4,4 Emb. par

100

100 200

100

M10 20 26 6 5,5

M 12 24 30 8 6,5

M 16 30 38 10 7,5

Art.n° DIN 7991 10.9 noir z. 0089 3 6 0089 3 8 0089 3 10 0089 3 12 0089 3 16 0089 3 20

Emb. par

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

500

4 4 4 4 4 4 4

8 10 12 16 20 25 30

0089 0089 0089 0089 0089 0089

5 5 5 5 5 5

10 12 16 20 25 30

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

40 8 10 12 16 20 25 30 35 40

0089 6 50 0089 6 60

MWB - 04/2005 - ©

Chap.01

M3 6 12 2 1,7

4600

Art.n° DIN 7991 A2

Emb. par

500

200

500

200

0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100

4 4 4 4 4 4 4

8 10 12 16 20 25 30

0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100

4 40 5 8 5 10 5 12 5 16 5 20 5 25 5 30 5 35 5 40 6 8 6 10 6 12 6 16 6 20 6 25 6 30 6 35 6 40 6 45 6 50 6 60 6 70 6 80

100

500

100

200 100

100

M10

M12

12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 100 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 20 25 30 35 40 50 60 80 100 30 40 50 60 70

Art.n° DIN 7991 10.9 z. 0089 08 12 0089 08 16 0089 08 20 0089 08 25 0089 08 30 0089 08 35 0089 08 40 0089 08 45 0089 08 50

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

010 010 010 010 010 010 010

16 20 25 30 35 40 45

0089 010 60 0089 010 70 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

012 012 012 012 012 012 012

20 25 30 35 40 50 60

0089 016 30 0089 016 50 0089 016 60

Emb. par 50

100

Art.n° DIN 7991 10.9 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80

0089 10 20 0089 10 25 0089 10 30

Emb. par

200

0089 10 40 50

0089 10 50

0089 0089 0089 0089 0089 0089

10 10 12 12 12 12

70 80 20 25 30 35

100

0089 0089 0089 0089 0089 0089 0089

MWB - 04/2005 - ©

4601

12 12 16 16 16 16 16

80 100 30 40 50 60 70

Art.n° DIN 7991 A2 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100

8 16 8 20 8 25 8 30 8 35 8 40 8 45 8 50 8 60 8 70 8 80 8 100 10 16 10 20 10 25 10 30 10 35 10 40

Emb. par

100

0100 10 50 0100 10 60 0100 10 70 0100 12 20

100

0100 12 30

100

0100 12 40

0089 12 50

CHAP. 01

M16

50 100 50

0100 12 100

Boulons à tête bombée ISO 7380 avec six pans creux Acier, qualité 10.9 zingué.

d t s k d

Ød mm M4

M 10

M4 1,5 2,5 2,1 7,5

Longueur l mm 10 16 20 30 10 16 20 25 30 10 16 20 25 30 40 10 16 20 25 30 40 50 20 25 30 40 30 40

M5 2,2 3,0 2,7 9,5

M6 2,4 4,0 3,2 10,5

M8 3,15 5,0 4,3 14,0

M 10 3,8 6,0 5,3 18,0

Acier zingué Art.n° 0060 014 10 0060 014 16 0060 014 20 0060 014 30 0060 015 10 0060 015 16 0060 015 20 0060 015 25 0060 015 30 0060 016 10 0060 016 16 0060 016 20 0060 016 25 0060 016 30 0060 016 40 0060 018 10 0060 018 16 0060 018 20 0060 018 25 0060 018 30 0060 018 40 0060 018 50 0060 011 020 0060 011 025 0060 011 030 0060 011 040 0060 011 230 0060 011 240

MWB - 01/2003 - ©

CHAP. 01

M 12

M3 1,35 2,0 1,6 5,5

4650

M 12 4,8 8,0 6,4 21,0 Emb.

100

Vis sans tête A six pans creux Matériau: inox A2 acier, brut DIN 913

max. dp min. e min. mesure nom. s min. max.

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

min. Dimensions (Ø x L) M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M5 x 6 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M6 x 6 M6 x 8 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M8 x 10 M8 x 12 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 40 M10 x 10 M10 x 12 M10 x 16 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 30 M10 x 40 M12 x 12 M12 x 16 M12 x 20

M4 2,5 2,25 2,30 2 2,02 2,045 1,5 2,5

M5 3,5 3,2 2,87 2,5 2,52 2,56 2 3 Art.n° Acier, brut

M6 4 3,7 3,44 3 3,02 3,08 2 3,5 Emb.

0255 5 6 0255 5 10

200

0255 5 16

0255 6 10 0255 6 16 0255 6 20

0255 0255 0255 0255 0255

8 8 8 8 8

10 12 16 20 25

100

M8 5,5 5,2 4,58 4 4,02 4,095 3 5 Art.n° A2 0261 4 6 0261 4 8 0261 4 10 0261 5 6 0261 5 8 0261 5 10 0261 5 12 0261 5 16 0261 5 20 0261 6 6 0261 6 8 0261 6 10 0261 6 12 0261 6 16 0261 6 20 0261 6 25 0261 6 30 0261 8 10 0261 8 12 0261 8 16 0261 8 20 0261 8 25 0261 8 30 0261 8 40

M10 7 6,64 5,72 5 5,02 5,095 4 6 Emb.

100

0255 10 10

0255 10 20 0255 10 25

0255 12 12 0255 12 16 0255 12 20

100

0261 0261 0261 0261 0261 0261

10 10 10 10 10 10

100

4700

12 16 20 25 30 40

100

Vis sans tête à six pans creux à bout pointu dp e s t

max. min. min. mes.nom. min. max. min.

M10

2,30 2 2,02 2,045 1,5 2,5

2,87 2,5 2,52 2,56 2 3

1,5 0,9 3,44 3 3,02 3,08 2 3,5

2 1,4 4,58 4 4,02 4,095 3 5

2,5 1,9 5,72 5 5,02 5,095 4 6

Art.n° acier 0256 3 10

Emb.

Art.nr A2

0256 4 10 0256 4 16 200 0256 5 10 0256 5 16 0256 6 8 0256 6 10 0256 6 16 0256 6 20 0256 0256 0256 0256 0256

8 8 8 8 8

10 12 16 20 25

0256 10 16 0256 10 20 0256 10 25

Emb.

0262 4 6 0262 4 8 0262 4 10

100

0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262 0262

MWB - 02/2009 - ©

Chap.01

Dimension ØxL M3 x 10 M4x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x16 M5 x 6 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M6 x 6 M6 x 8 M6 x10 M6 x12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6x 30 M8 x 10 M8 x 12 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 40 M10 x 12 M10 x 16 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 30 M10 x 40

4701

56 58 5 10 5 12 5 16 5 20 66 68 6 10 6 12 6 16 6 20 6 25 6 30 8 10 8 12 8 16 8 20 8 25 8 30 8 40 10 12 10 16 10 20 10 25 10 30 10 40

100

Matériau: inox A2 acier DIN 914

Vis sans tête à six pans creux à bout cuvette dv e s

max. min. min. mes.nom. min. max.

MWB - 12/98 - © - Chap.01

min.

M10

M12

1,4 1,15 1,73 1,5 1,52 1,545 1,2 2

2 1,75 2,30 2 2,02 2,045 1,5 2,5

2,5 2,25 2,87 2,5 2,52 2,56 2 3

3 2,75 3,44 3 3,02 3,08 2 3,5

5 4,7 4,58 4 4,02 4,095 3 5

6 5,7 5,72 5 5,02 5,095 4 6

8 7,64 6,86 6 6,02 6,095 4,8 8

Dimensions ØxL M3 x 3 M3 x 4 M3 x 5 M3 x 6 M3 x 8 M3 x 10 M3 x 12 M3 x 16 M3 x 20 M4 x 4 M4 x 5 M4 x 6 M4 x 8 M4 x 10 M4 x 12 M4 x 16 M4 x 20 M4 x 25 M4 x 30 M5 x 5 M5 x 6 M5 x 8 M5 x 10 M5 x 12 M5 x 16 M5 x 20 M5 x 25 M5 x 30 M5 x 40 M6 x 6 M6 x 8 M6 x 10 M6 x 12 M6 x 16 M6 x 20 M6 x 25 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 50

Art.n° acier 0254 0254 0254 0254 0254

3 3 3 3 3

Emb. 4 5 6 8 10

Art.n° A2

Emb.

200

0254 3 16 0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254

4 4 4 4 4 4 4 4

4 5 6 8 10 12 16 20

200 100 200 100 100 200

0259 4 6 0259 4 10

200 0254 4 30 0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254

5 5 5 5 5 5 5 5

6 8 10 12 16 20 25 30

0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254

6 6 6 6 6 6 6 6

6 8 10 12 16 20 25 30

100

0259 0259 0259 0259

5 5 5 5

6 8 10 12

0259 0259 0259 0259 0259

6 6 6 6 6

6 8 10 12 16

200 200

100

0254 6 40

4702

Matériau: inox A2 acier DIN 916

Art.n° acier 0254 8 6 0254 8 8 0254 8 10 0254 8 12 0254 8 16 0254 8 20 0254 8 25 0254 8 30 0254 8 35

Emb.

0254 0254 0254 0254 0254 0254

10 10 10 10 10 10

10 12 16 20 25 30

100

0254 0254 0254 0254 0254 0254 0254

10 10 12 12 12 12 12

40 50 12 16 20 25 30

Art.n° A2 0259 0259 0259 0259

0254 12 50

MWB - 12/98 - © - Chap.01

Dimensions ØxL M8 x 6 M8 x 8 M8 x 10 M8 x 12 M8 x 16 M8 x 20 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 60 M10 x 10 M10 x 12 M10 x 16 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 30 M10 x 35 M10 x 40 M10 x 50 M12 x 12 M12 x 16 M12 x 20 M12 x 25 M12 x 30 M12 x 35 M12 x 40 M12 x 50

4703

8 8 8 8

Emb.

10 12 16 20

200 200 100 100

Boulons six-pans Filetage métrique DIN 931

Filetage d Classe de prod. A e min. Classe de prod. B Mesure nominale min. Cl. de prod. A k max. min. Cl. de prod. B max. r min. Mes.nom.max. s Cl. de prod. A Cl. de prod. B

MWB - 03/2005 - © CHAP. 01

Dimension (Ø x L) mm M5 x 50 M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 45 M6 x 50 M6 x 55 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 80 M6 x 90 M6 x 100 M6 x 120 M8 x 30 M8 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 55 M8 x 60 M8 x 65 M8 x 70 M8 x 75 M8 x 80 M8 x 85 M8 x 90 M8 x 100 M8 x 110 M8 x 120 M8 x 130 M8 x 140 M8 x 160 M10 x 35 M10 x 40 M10 x 45 M10 x 50 M10 x 55

Longueur speciale filetage mm

M4 7,66 2,8 2,68 2,92

0,2 7 6,78

Art.n° 8.8 brut

M5 M6 M7 M8 M10 M12 M14 M16 8,79 11,05 12,12 14,38 18,9 21,1 24,49 26,75 26,17 3,5 4 4,8 5,3 6,4 7,5 8,8 10 3,35 3,85 4,65 5,15 6,22 7,32 8,62 9,82 3,65 4,15 5,45 6,58 7,68 8,98 10,18 11,72 9,71 10,29 0,2 0,25 0,25 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 8 10 11 13 17 19 22 24 7,78 9,78 10,73 12,73 16,73 18,67 21,67 23,67 23,16 Emb.

Art.n° 8.8 zingué

Emb.

0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053

200 100

5 50 6 30 6 35 6 40 6 45 6 50 6 55 6 60 6 70 6 80 6 90 6 100 6 120 8 30 8 35 8 40 8 45 8 50 8 55 8 60 8 65 8 70 8 75 8 80 8 85 8 90 8 100 8 110 8 120 8 130 8 140 8 160 10 35 10 40 10 45 10 50 10 55

Art.n° 8.8 jaune bichromaté

Emb.

0053 08 40

100

0053 08 50

0053 08 60

200

0053 08 70

100

0053 08 80

M18 30,14 29,56 11,5 11,28 12,72 11,15 11,85 0,6 27 26,67 26,16

M20 33,53 32,95 12,5 12,28 14,22 12,15 12,85 0,8 30 29,67 29,16

M22 35,72 35,03 14 13,78 15,22 13,65 14,35 0,8 32 31,61 31

M24 M27 M30 39,98 39,55 45,2 50,85 15 17 18,7 14,78

Art.n° A2

Emb.

Art.n° 8.8 galvanisé à chaud

Emb.

0095 8 35 0095 8 40

100 0002 18 50

100

14,65 15,35 0,8 36 35,38 35

16,65 17,28 17,35 19,12 1 1 41 46 40

200

100

200

50 200 50 100

0095 8 60

100

0002 18 60

100

0095 8 80

0002 18 80

100

0002 18 90

100

0095 8 100

50 0002 18 120

100

0002 110 40

100

0002 110 50

100

50 25 50 0053 010 40

100 0095 10 50 0095 10 55

4800

100 50

MWB - 03/2005 - © CHAP. 01

Dimension (Ø x L) mm M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 50 60 70 80 90 100 120 140 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200

Longueur speciale filetage mm

Art.n° 8.8 brut

0051 10 80

Emb.

0051 12 50 0051 12 60 50 0051 12 70 0051 12 80 0051 12 100

0051 14 60

26/22

0051 16 50 50 0051 16 60 0051 16 70 0051 16 80 0051 16 100

Art.n° 8.8 zingué 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Emb.

Art.n° 8.8 jaune bichromaté 0053 010 60

Emb.

Art.n° A2

Emb.

100 0095 10 70

Art.n° 8.8 galvanisé à chaud 0002 110 60 0002 110 65 0002 110 70

Emb.

0002 110 80 0002 110 90

100

25 100

0095 10 80 0095 10 90 0095 10 100

50 0095 10 120 25

50 25 100 25 50 25 50

0002 0002 0002 0002 0002 0002

110 110 110 110 110 110

110 120 130 140 150 160

0002 0002 0002 0002 0002 0002

112 112 112 112 112 112

45 50 55 60 65 70

0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002

112 112 112 112 112 112 112 112 112

80 90 100 110 120 130 140 150 160

0002 112 180 0002 112 200 50

25 50 0095 16 60 0095 16 65 0095 16 70 0095 16 80 0095 16 90 25

4801

0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002

116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200

Dimension (Ø x L) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

60 70 80 90 100 120 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 130 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 240 90 100 110 120 130 90 100 110 120 180 120 140 150 160 200

Art.n° 8.8 brut

0051 20 60

0051 20 80 0051 20 90

Emb.

Art.n° 8.8 zingué 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053 0053

18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22

60 70 80 90 100 120 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 130

Emb.

Art.n° 8.8 jaune bichromaté

0053 24 160 0053 24 180 0053 24 240

Art.n° A2

Emb.

Art.n° 8.8 galvanisé à chaud

Emb.

0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160

10 0002 120 200 10

0053 24 100 0053 24 110 0053 24 120 0053 24 140

Emb.

0002 0002 0002 0002 0002 0002

124 124 124 124 124 124

80 90 100 110 120 130

0002 124 150 0002 124 160 1 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002 0002

MWB - 03/2005 - © CHAP. 01

mm M18 M18 M18 M18 M18 M18 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M22 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M27 M27 M27 M27 M27 M30 M30 M30 M30 M30 M36 M36 M36 M36 M36

Longueur speciale filetage mm

4802

127 127 127 127 127 130 130 130 130 130 136 136 136 136 136

90 100 110 120 130 90 100 110 120 180 120 140 150 160 200

10 5 2

Boulons avec filetage métrique suivant DIN 933

Filetage d e

Classe A

Classe B r

Dimension (Ø x L) mm

MWB - 06/2007 - © - CHAP. 01

min. max. min. max.

min. mesure nom. max. s Classe A Classe B

M3 M3 M3 M3 M3 M3 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6

M3 6,01

Classe A min. Classe B Mesure nom.

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

10 12 16 20 25 30 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 50 60 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 8 10 12 16 18 20 25

Art.n° 8.8 brut

2 1,88 2,12

0,1 5,5 5,32

M4 7,66 7,5 2,8 2,68 2,92 2,6 3 0,2 7 6,78 6,64

M5 8,79 8,63 3,5 3,35 3,65 3,26 3,74 0,2 8 7,78 7,64

M6 11,05 10,89 4 3,85 4,15 3,76 4,24 0,25 10 10,78 9,64

Emb.

0055 6 10 0055 6 16 0055 6 20 0055 6 25

200

M7 12,12 11,94 4,8 4,65 4,95 4,56 5,04 0,25 11 10,73 10,57

M8 14,38 14,2 5,3 5,15 5,45 5,06 5,54 0,4 13 12,73 12,57

3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6

10 12 16 20 25 30 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 50 60 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 8 10 12 16 18 20 25

4900

M10 18,9 18,72 6,4 6,22 6,56 6,11 6,69 0,4 17 16,73 16,57

M12 21,1 20,88 7,5 7,32 7,68 7,21 7,79 0,6 19 18,67 18,48

M14 24,49 23,91 8,8 8,62 8,98 8,51 9,09 0,6 22 21,67 21,16

Emb.

M16 26,75 26,17 10 9,82 10,18 9,71 10,29 0,6 24 23,67 23,16

M18 30,14 29,56 11,5 11,28 11,72 11,15 11,85 0,6 27 26,67 26,15

Art.n° A2

M20 33,53 32,95 12,5 12,28 12,72 12,15 12,85 0,8 30 29,67 29,19

M22 M24 35,72 39,98 35,03 39,55 14 15 13,78 14,78 14,22 15,22 13,65 14,65 14,35 15,35 0,8 0,8 32 36 31,61 35,38 31 35 Emb.

200

100

200

0096 0096 0096 0096 0096 0096

4 4 4 4 4 4

10 12 16 20 25 30

200

0096 4 40

500

100

200

0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

0096 6 10 0096 6 12 0096 6 16 0096 6 20 0096 6 25

100

200

100

MWB - 06/2007 - © - CHAP. 01

Dimension (Ø x L) mm

Art.n° 8.8 brut

Emb.

M6 x 30 M6 x 35 M6 x 40 M6 x 45 M6 x 50 M6 x 55 M6 x 60 M6 x 70 M6 x 80 M6 x 90 M6 x 100 M8 x 10 M8 x 12 M8 x 16 M8 x 18 M8 x 20 M8 x 22 M8 x 25 M8 x 30 M8 x 35 M8 x 40 M8 x 45 M8 x 50 M8 x 55 M8 x 60 M8 x 65 M8 x 70 M8 x 75 M8 x 80 M8 x 90 M8 x 100 M8 x 110 M8 x 120 M10 x 12 M10 x 16 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 30 M10 x 35 M10 x 40 M10 x 45 M10 x 50 M10 x 55 M10 x 60 M10 x 65 M10 x 70 M10 x 75 M10 x 80 M10 x 90 M10 x 100 M10 x 110 M10 x 120 M10 x 130 M10 x 140 M10 x 150 M12 x 16 M12 x 20 M12 x 25 M12 x 30 M12 x 35

0055 6 30 0055 6 40 200 0055 6 50 0055 6 60

0055 8 16 0055 8 20 0055 8 25 0055 8 30 200 0055 8 40 0055 8 50 0055 8 60 0055 8 70

0055 0055 0055 0055 0055

10 10 10 10 10

20 25 30 35 40

200

0055 10 50 0055 10 60

100

0055 10 80

0055 0055 0055 0055

12 12 12 12

20 25 30 35

100

Art.n° 8.8 zingué 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057

6 30 6 35 6 40 6 45 6 50 6 55 6 60 6 70 6 80 6 90 6 100 8 10 8 12 8 16 8 18 8 20 8 22 8 25 8 30 8 35 8 40 8 45 8 50 8 55 8 60 8 65 8 70 8 75 8 80 8 90 8 100 8 110 8 120 10 12 10 16 10 20 10 25 10 30 10 35 10 40 10 45 10 50 10 55 10 60 10 65 10 70 10 75 10 80 10 90 10 100 10 110 10 120 10 130 10 140 10 150 12 16 12 20 12 25 12 30 12 35

4901

Emb.

200

100

200 100 200 100

200

50 200 50 200 100

Art.n° A2

Emb.

0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096

6 6 6 6 6 6 6 6 6

30 35 40 45 50 55 60 70 80

0096 0096 0096 0096

6 8 8 8

100 10 12 16

100

0096 8 20 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

100

0096 8 80 0096 8 90 0096 8 100

50 0096 8 120

200 100 200 100 200

100

0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

16 20 25 30 35 40 45 50 55 60

100

0096 10 70 25 0096 10 80

100 25

0096 10 100 0096 10 110 0096 10 120

100

0096 0096 0096 0096

12 12 12 12

20 25 30 35

MWB - 06/2007 - © - CHAP. 01

Dimension (Ø x L) mm

Art.n° 8.8 brut

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M18 M18 M18 M18 M18 M20 M20 M20 M20 M20

0055 12 40 0055 12 45 0055 12 50

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 140 150 160 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 30 40 50 60 80 30 40 45 50 55

Emb.

100

0055 12 60 0055 12 70 50 0055 12 80

0055 16 30 0055 16 40 50 0055 16 50 0055 16 60

0055 16 80

Art.n° 8.8 zingué

Emb.

Art.n° A2

0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057

100

0096 0096 0096 0096 0096

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 20 20

40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 140 150 160 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 30 40 50 60 80 30 40

50 100 25 50

100

4902

12 12 12 12 12

40 45 50 55 60

0096 12 70 0096 0096 0096 0096 0096

12 12 12 12 12

80 90 100 110 120

0096 14 30 0096 14 40 0096 14 50

0096 14 60 50 0096 14 80

0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096 0096

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90

0096 16 110 0096 16 120

50 25

25 0057 20 50 0057 20 55

Emb.

0096 20 45 0096 20 50 0096 20 55

Dimension (Ø x L) mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

60 70 80 90 100 120 130 140 150 160 180 60 80 40 50 60 70 80 90 100 120 140

Emb.

Art.n° 8.8 zingué 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057

20 20 20 20 20 20 20 20

60 70 80 90 100 120 130 140

0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057

20 20 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24

160 180 60 80 40 50 60 70 80 90 100 120 140

Emb.

Art.n° A2

4903

Emb.

0096 20 60 25 0096 20 80

0096 20 150

MWB - 06/2007 - © - CHAP. 01

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M22 M22 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24

Art.n° 8.8 brut

10 1 25

Boulons six pans avec filetage métrique fin DIN 960 Acier 10.9 Zinc-Nickel Passivé transparant (P3E)

Filetage-Ø d b (tot 125) b (125 tot 200) k s

mm mm mm mm

Filetage-Ø d

Pas

1,0

M 10

1,0

M 12

1,5

M 16

1,5

M 18 M 20

1,5 1,5

M 10x1

M 12x1,5

M 14x1,5

M 16x1,5

M 18x1,5

M 20x1,5

22 28 5,3 13

26 32 6,4 17

30 36 7,5 19

34 40 8,8 22

38 44 10 24

42 48 11,5 27

46 52 12,5 30

L mm 30 40 50 60 30 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 90 70 100

Longueur du filetage spéc. selon DIN 960 mm 18

20 22 22 22 22 32

24 24 24 24 24 24 28 28 28 28

Art.n° 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263 0263

Emb. 48 410 410 410 412 412 412 412 412 412 412 412 414 414 414 414 414 414 416 416 416 416 416 416 416 418 420

30 40 50 60 30 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 90 70 100

MWB - 05/2007 - © - CHAP. 01

M 14

M 8 x1

5000

100 50

25 25 25

Sans chrome (VI): Selon les normes européennes. Résiste à la corrosion: 720 h. selon DIN EN ISO 9227-NSS (DIN 50021-SS) (comparaison: 96 h. passivé jaune A2C).

Boulons six pans avec filetage métrique fin DIN 961 Acier 10.9 Zinc-Nickel Passivé transparant (P3E)

Filetage-Ø d k mm e mm s mm Filetage-Ø d

M 10 x 1 6,4 26 17 Pas mm 1,0

M 12

1,5

M 14

1,5

M 16

1,5

L mm 30 40 40 35 40 50

M 14 x 1,5 8,8 34 22 Art.n° 0263 510 0263 510 0263 512 0263 514 0263 514 0263 516

M 16 x 1,5 10 38 24 Emb. 30 40 40 35 40 50

MWB - 05/2007 - © - CHAP. 01

M 10

M 12 x 1,5 7,5 30 19

Sans chrome (VI): Selon les normes européennes. Résiste à la corrosion: 720 h. selon DIN EN ISO 9227-NSS (DIN 50021-SS) (comparaison: 96 h. passivé jaune A2C).

5001

100 100 100 50

Boulons six pans Pour véhicules japonais Matériau: acier Qualité: 8.8 Surface: bichromaté

suivant DIN 933

Clé mm 12

931 961

14 960

Art.n° 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060 0060

8 20 8 25 8 30 8 40 10 20 10 25 10 30 10 35 10 40 10 50 10 60 10 70 10 80

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Dimension mm 8 x 20 8 x 25 8 x 30 8 x 40 10 x 1,25 x 20 10 x 1,25 x 25 10 x 1,25 x 30 10 x 1,25 x 35 10 x 1,25 x 40 10 x 1,25 x 50 10 x 1,25 x 60 10 x 1,25 x 70 10 x 1,25 x 80

5100

Emb.

100

Boulons Tensilock Matériau: acier Qualité: 8.8 Surface: bichromatée Dimensions Ø x L mm 5 x 10 5 x 12 5 x 16 6 x 10 6 x 12 6 x 16 6 x 20 8 x 16 8 x 20 8 x 25 10 x 20 10 x 25 10 x 30 10 x 35 10 x 40 10 x 50 12 x 20 12 x 25 12 x 30 12 x 35 12 x 40 12 x 45 12 x 50

SW mm

Art.n° 8.8 0274 5 10 0274 5 12 0274 5 16 0274 6 10 0274 6 12 0274 6 16 0274 6 20 0274 8 16 0274 8 20 0274 8 25 0274 10 20 0274 10 25 0274 10 30 0274 10 35 0274 10 40 0274 10 50 0274 12 20 0274 12 25 0274 12 30 0274 12 35 0274 12 40 0274 12 45 0274 12 50

Emb.

Les boulons Tensilock bloquent les fixations qui sont chargées dynamiquement dans la direction de l’axe.

100

Ecrous Tensilock Suivant DIN 6923 (entaillé) S mm 7 8 10 13 15 18

D mm 9,8 11,8 14,2 17,9 21,8 26,0

Art.n° 0394 0394 0394 0394 0394 0394

Emb.

4 5 6 8 10 12

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Schroefdraad M4 M5 M6 M8 M 10 M 12

5101

100

Matériau: acier Qualité: 8 Surface: bichromaté

Boulons avec fente Matériau: zingué

Ød M6

ØD mm

b mm

f mm

g mm

r max. mm

3,3

1,5

1,6

0,3

4,4

2,0

0,5

Art.n°

Emb.

0231 6 15 0231 6 20 0231 8 30

200

MWB - 06/00- © - CHAP. 01

L mm 15 20 35

5200

Goujons DIN 939 Matériau: acier Qualité: 5.8 Surface: brut

SW M6 M8

mm 6 x 30 8 x 25 8 x 30 8 x 35 8 x 40 10 x 30 10 x 40 10 x 60

Longueur filetage b mm 18

Longueur filetage e mm 7,5

Art.n° 0250 0250 0250 0250 0250 0250 0250 0250

6 30 8 25 8 30 8 35 8 40 10 30 10 40 10 60

MWB - 06/00 - © - CHAP. 01

M 10

Ø x Long.

5201

Emb.

100

Boulons et écrous six pans Filetage UNF Filetage UNC Qualité 8.8 Zingué

Boulons six pans filetage UNF Ø

1/4

Longueur

1 1 2

5/16

1 1 1 2

3/8

1 1 1 2

7/16

1 1 1

1 1 1 1/2

5/8

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

3/4

2 2 2

1/2 5/8 3/4 1 1/4 1/2 2 1/2 1/2 5/8 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/4 3 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/2 3 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1 1/4 1/2 3/4 2 1/2 1/4 3/4 3 2 1/2 2 3 4

SW mm

11,11

12,70

7/16

1/2

Nombre des pas

14,29

9/16

15,88

5/8

19,05

3/4

23,81

15/16

28,58

1 1/8

Art.nr 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071

14 12 14 58 14 34 14 1 14 114 14 112 14 2 14 212 516 12 516 58 516 34 516 1 516 114 516 112 516 134 516 2 516 214 516 3 38 34 38 1 38 114 38 112 38 134 38 2 38 212 38 3 716 34 716 1 716 114 716 112 716 134 716 2 12 1 12 114 12 112 12 134 12 2 12 212 12 214 12 234 12 3 58 2 58 212 34 2 34 3 34 4

5300

Verp. 100

25 50

25 25 10

Ecrous six pans filetage UNF Dim. tap 1/2 1/4 3/4 3/8 5/16 5/8 7/16 9/16 1

mm 19,05 11,11 28,18 14,29 12,70 23,81 17,46 22,22

inch 3/4 7/16 1 7/64 9/16 1/2 15/16 11/16 7/8

Aantal gangen Tap 20 28 16 24 24 18 20 18 12

Art.n° 0331 0331 0331 0331 0331 0331 0331 0331 0331

12 14 34 38 516 58 716 916 1

Emb. 50 100 25 100 100 25 100 25 25

Ecrous six pans filetage UNC Dim. tap 1/2* 1/4* 3/4 3/8* 5/16 5/8* 7/16 9/16 1

mm 19,05 11,11 28,18 14,29 12,70 23,81 17,46 22,22

inch 3/4 7/16 1 7/64 9/16 1/2 15/16 11/16 7/8

Aantal gangen Tap 13 20 10 16 18 11 14 12 8

Art.n° 0330 0330 0330 0330 0330 0330 0330 0330 0330

Emb.

12 14 34 38 516 58 716 916 1

50 100 25 100 100 25 100 50 25

Art.n°

Emb.

Ecrous six pans filetage UNC Ø Tap

1/4

Taplengte

1 1 1 2

5/16

1 1 1 2

3/8

1 1 1

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

2 2 2

7/16

1 1 2

1/2 5/8 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/4 1/2 5/8 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/2 5/8 3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/4 1/2 3/4 4 1 1/4 1/2 2 1/2

inch

11,11

12,70

14,29

15,88

7/16

1/2

9/16

5/8

Aantal gangen/ Tap

0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072

14 12 14 58 14 34 14 1 14 114 14 112 14 134 14 2 14 214 516 12 516 58 516 34 516 1 516 114 516 112 516 134 516 2 516 212 38 58 38 34 38 1 38 114 38 112 38 134 38 2 38 214 38 212 38 234 38 4 716 1 716 114 716 112 716 2 716 212

Ø Tap

Taplengte

1/2

1 1 1 2 2

9/16 25

4 1

1 1 1 5/8

2 2 3 1

25 3/4

3/4 1 1/4 1/2 3/4 2 1/4 1/2 3 1/2 1/2 2 1 1/4 1/2 3/4 2 1/4 1/2 3 1/2 5 1/2 2 1/2 3 4 1/2

inch

19,05

3/4

Aantal gangen/ Tap

20,64

13/16

23,81

15/16

28,58

1 1/8

Art.n° 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072 0072

* Deze afmetingen worden in de regel bij caterpillar gebruikt.

5301

12 34 12 1 12 114 12 112 12 134 12 2 12 214 12 212 12 3 12 412 916 112 916 2 58 1 58 114 58 112 58 134 58 2 58 214 58 212 58 3 58 312 58 5 34 112 34 2 34 212 34 3 34 4 34 412

Emb.

50 25

Boulons de sécurité Avec tête cylindrique semblable à ISO 7380 avec empreinte Torx et bâtonnet de sécurité.

d d k t

TX 20 M4 7,6 1,95 1,14

TX 25 M5 9,5 2,5 1,4

TX 30 M6 10,5 3 1,52

TX 40 M8 14 4,1 2,03

Dimension (Ø x l) M4x8 M 4 x 10 M 4 x 16 M 4 x 20 M 4 x 25 M5x8 M 5 x 10 M 5 x 16 M 5 x 20 M 5 x 25 M 5 x 30 M6x8 M 6 x 12 M 6 x 16 M 6 x 20 M 6 x 25 M 6 x 30 M 6 x 40 M 8 x 20 M 8 x 25 M 8 x 30 M 8 x 40

Art.n° A2-70 0284 4 8 0284 4 10 0284 4 16 0284 4 20 0284 4 25 0284 5 8 0284 5 10 0284 5 16 0284 5 20 0284 5 25 0284 5 30 0284 6 8 0284 6 12 0284 6 16 0284 6 20 0284 6 25 0284 6 30 0284 6 40 0284 8 20 0284 8 25 0284 8 30 0284 8 40

Empreinte

Emb.

TX 20

TX 25

De l’outillage spécial pour monter et démonter ces boulons. Idéal pour des installations dans les écoles, hôpitaux, musées, institutions fermées, prisons et installations de sécurité. Le démontage par vandalisme est presque impossible. Les clients sont liés aux service d’entretien responsable. Fabriqué en inox A2. Approprié pour des applications à l’extérieur. Design agréable.

Applications 100

TX 30

Construction des machines: protection pour ouvrir ou démonter des interrupteurs de sécurité ou des systèmes de sécurité. Electricité-électronique: des armoires de sécurité, des armoires de commutateurs.

TX 40

Embouts assortis 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”

26 26 26 26 26 26 26 26 26

MWB - 03/2003 - © - CHAP. 01

Description Embout T 8 Embout T 9 Embout T 10 Embout T 15 Embout T 20 Embout T 25 Embout T 27 Embout T 30 Embout T 40

5350

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Art.n° 0614 352 608 0614 352 609 0614 352 610 0614 352 615 0614 352 620 0614 352 625 0614 352 627 0614 352 630 0614 352 640

Emb.

Ecrous DIN 555

Matériau: plastique

Filetage Ø mm M6 M8 M 10

Epaisseur mm 5 6,5 8

Clé SW 10 13 17

Art.n°

Emb.

0323 6 0323 8 0323 10

100

Rondelles DIN 125

Matériau: plastique

Ø filetage mm M4 M5 M6 M8 M 10

Ø intérieur mm 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5

Ø extérieur mm 9 10 12 16 20

Epaiss. mm 0,8 1,0 1,6 1,6 2,0

Art.n° 0421 0421 0421 0421 0421

4 5 6 8 001 0

Emb.

100

Tiges filetées DIN 975

Matériau: plastique

Longueur m

Art.n°

Emb.

0952 6 0952 8 0952 10

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Filetage Ø mm M6 M8 M 10

5400

Tiges filetées Suivant DIN 975 Matériau:

acier 4.6 acier 8.8 inox A2 inox A4 Surface: brut zingué On peut toujours couper les tiges filetées aux longueurs voulues. Matériau Qualité Surface Longueur M 3 M 4 M 5 M 6 M 7 M 8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36

acier 4.6 brut 1m

inox A2

inox A4

0950 4 0950 5 0950 6

0954 4 0954 5 0954 6

0953 4 0953 5 0953 6

0950 8 0950 10 0950 12 0950 14 0950 16 0950 18 0950 20

0954 8 0954 10 0954 12 0954 14 0954 16 0954 18 0954 20 0954 22 0954 24 0954 27 0954 30

0953 8 0953 10 0953 12 0953 14 0953 16 0953 18 0953 20

0950 24 0950 30 0950 36

acier 4.6 zingué 1m 0958 3 0958 4 0958 5 0958 6 0958 7 0958 8 0958 10 0958 12 0958 14 0958 16 0958 18 0958 20 0958 22 0958 24 0958 27 0958 30

acier 4.6 zingué 2m

acier 8.8 zingué 1m

0958 06

0959 006

0958 08 0958 010 0958 012

0959 0959 0959 0959 0959 0959 0959 0959 0959 0959 0959

0958 016 0958 020 0958 024

0958 36

Entretoises Six pans Zingué.

Longueur mm 20 50 25 25 40 40 50

Six pans SW mm 10 10 11 13 17 24 24

Art.n° 0974 6 20 0974 6 50 0974 8 25 0974 10 25 0974 12 40 0974 16 40 0974 20 50

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 01

Filetage M 6 M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 M 20

5401

Emb. 100 50 100 50 50 10 10

008 010 012 014 016 018 020 022 024 027 030

Ecrous à aillettes Forme américaine. Matériau: acier zingué.

Ecrous à aillettes, forme américaine, acier zingué Ø M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

Art.n° 0342 3 0342 4 0342 5 0342 6 0342 8 0342 10 0342 12 0342 14 0342 16

Emb.

Art.n° 0237 4 30 0237 5 12 0237 5 16 0237 5 20 0237 5 25 0237 5 30 0237 5 40 0237 6 10 0237 6 12 0237 6 16 0237 6 20 0237 6 25 0237 6 30 0237 6 40 0237 6 50 0237 8 16 0237 8 20 0237 8 25 0237 8 30 0237 8 40 0237 8 50 0237 10 16 0237 10 20 0237 10 25 0237 10 30 0237 10 40 0237 10 50

Emb. 100

100

50 25

Vis à aillettes DIN 316. Matériau: acier zingué.

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Dimensions 4 x 30 5 x 12 5 x 16 5 x 20 5 x 25 5 x 30 5 x 40 6 x 10 6 x 12 6 x 16 6 x 20 6 x 25 6 x 30 6 x 40 6 x 50 8 x 16 8 x 20 8 x 25 8 x 30 8 x 40 8 x 50 10 x 16 10 x 20 10 x 25 10 x 30 10 x 40 10 x 50

5500

250

100 250

Ecrous à six pans DIN 439, exécution basse Filetage M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10

p da

min.

max. min.

max. max. mesure min. nom. s

m en mm 1,8 2,2 2,7 3,2 4,0 5,0 M8 1,25 8,0 8,75 14,38 4,7 5,0 13,0 12,73

Acier. z. Art.nr. 0318 3 0318 4 0318 5 0318 6 0318 8 0318 10

5,5 7,0 8,0 10,0 13,0 17,0 M 10 1,5 10,0 10,8 18,9 5,7 6,0 17,0 16,73

M 12 1,75 12,0 13,0 21,1 6,64 7,0 19,0 18,67

M 14 2,0 14,0 15,1 24,49 7,42 8,0 22,0 21,67

Emb. par

Ecrous à six pans exécution basse, DIN 439

300

p e min. min. m

max. nom. maat

100

M 16 2,0 16,0 17,3 26,75 7,42 8,0 24,0 23,67

M 18 2,5 18,0 19,5 29,56 8,42 9,0 27,0 26,16

M 20 2,5 20,0 21,6 32,95 8,1 9,0 30,0 29,16

min. max. nom. maat s

M 22 2,5 22,0 23,7 35,03 9,1 10,0 32,0 31,0

M3 0,5 5,87 1,4 1,8 5,2 5,5

M4 0,7 7,5 1,8 2,2 6,64 7,0

M 24 3,0 24,0 25,9 39,55 9,1 10,0 36,0 35,0

M 5 M 6 M 8 M 10 0,8 1,0 1,25 1,50 8,63 10,89 14,20 18,72 2,3 2,72 3,52 4,52 2,7 3,2 4,0 5,0 7,64 9,64 12,57 16,57 8,0 10,0 13,0 17,0

M 27 3,0 27,0 29,1 45,20 10,1 12,0 41,0 40,0

M 30 3,5 30,0 32,4 50,85 10,9 12,0 46,0 45,0

Ecrous à six pans DIN 934

Filetage métrique et métrique fin.

M 2,5

M3,5

0,4

0,45

0,5

0,6

0,7

0,8

1,0

1,25

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

10,0

max.

2,3

2,9

3,45

4,0

4,6

5,75

6,75

7,75

min.

4,32

5,45

6,01

6,58

7,66

min.

1,35

1,75

2,15

2,55

2,9

3,7

max.

1,6

2,0

2,4

2,8

3,2

4,0

5,0

5,5

6,5

8,0

10,0

max. nom.

4,0

5,0

5,5

6,0

7,0

8,0

10,0

11,0

13,0

17,0

19,0

3,82

4,82

5,32

5,82

6,78

7,78

p 1) da e m s 2)

min.

min. maat s

M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 2,0

2,0

12,0

14,0

8,75 10,8

13,0

15,1

8,79 11,05 12,12 14,38 18,9

21,1

24,49 26,75 29,56 32,95 35,03 39,55 45,2

4,7

5,2

6,14

1,75

7,64

9,64 10,3

2,5

3,0

4,5

16,0

18,0 20,0

22,0

24,0

27,0

30,0 33,0

36,0 42,0

45,0

17,3

19,5 21,6

23,7

25,9

29,1

32,4 35,6

38,9 45,4

48,6

3,5

4,0

50,82 55,37 60,79 71,3

76,95

12,3

14,3 14,9

16,9

17,7

20,7

22,7 24,7

27,4 32,4

34,4

11,0

13,0

15,0 16,0

18,0

19,0

22,0

24,0 26,0

29,0 34,0

36,0

22,0

24,0

27,0 30,0

32,0

36,0

41,0

46,0 50,0

55,0 65,0

70,0

9,78 10,73 12,73 16,73 18,67 21,67 23,67 26,16 29,16 31,0

35,0

40,0

45,0 49,0

53,8 63,1

68,1

Assortiments écrous à six pans, DIN 934 Art.n° 0964 317 0 Assortiment écrous à six pans, DIN 934-8, bichromaté. Contenu: 8 dimensions de M 4 à M 16 = 600 pièces.

MWB - 05/2005 - © - CHAP. 01

Orsy 100 Art.n° 0964 317 Assortiment écrous à six pans, DIN 934-8, zingué. Contenu: 10 dimensions de M 3 à M 16 = 1035 pièces.

M 30 M 33 M 36 M 42 M 45

2,5

5501

5502

1,6 2 2,4 2,8 3,2 4 5 5,5 6,5 6,5 6,5 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 11 11 13 13 15 15 15 16 16 16 18 18 18 19 19 19 22 22 24 24 24 26 29 31 34 36

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 8x1 8 10 10 x 1 10 x 1,25 10 10 x 1,25 10 12 12 x 1 12 x 1,25 12 x 1,5 14 14 x 1,5 16 16 x 1,5 18 18 x 1,5 18 x 2 20 20 x 1,5 20 x 2 22 22 x 1,5 22 x 2 24 24 x 1,5 24 x 2 27 27 x 1,5 30 30 x 1,5 30 x 2 33 36 39 42 45

Dim.

MWB - 05/2005 - © - CHAP. 01

4 5 5,5 6 7 8 10 11 13 13 12 17 17 17 14 14 15 19 19 19 19 22 22 24 24 27 27 27 30 30 30 32 32 32 36 36 36 41 41 46 46 46 50 55 60 65 70

4 5 6 7 8

0317 27

0317 30

0310 30

0310 42

0317 24

0310 24

0310 27

0317 22

12 14 14 16 16 18 18

0310 22

0317 0317 0317 0317 0317 0317 0317

0317 12

25 100 25 100

100

0317 10 141

300

250

100

4 5 6 7 8 8 113

500 1000 250 04 05 06 07 08

012 15 014 014 15 016 016 15 018

0317 020

0317 0317 0317 0317 0317 0317

0317 012

0317 010 141

0317 010 0317 010 1 0317 010 125

0317 0317 0317 0317 0317

Qualité 8 bichromaté Emb. Art.n° par

0317 10 0317 10 1 0317 10 125

0317 0317 0317 0317 0317 0317

0317 2 0317 25 0317 3

0317 20

100

100 250

250

Emb. par

zingué Art.n°

0310 20 0310 20 15

0310 18

0310 16

0310 14

0310 12

0310 10

0310 0310 0310 0310 0310

brut Art.n°

100

300

Emb. par

0324 000 833 0324 000 836

0324 000 830

0324 000 827

0324 000 824

0324 000 820

0324 000 816

0324 000 814

0324 000 812

0324 000 810

0324 000 88

0324 000 86

galvanisé à chaud, zingué Art.n°

100

Emb. par

0322 30

0322 27

0322 24

0322 22

0322 20

0322 18

0322 16

0322 14

0322 12

0322 10

0322 8

0322 4 0322 5 0322 6

0322 3

Art. n°

100

250

Emb. par

0326 24

0326 20

0326 16

0326 12

0326 10

0326 8

0326 5 0326 6

Art.n°

100

Emb. par

12 15 14 14 15 16 16 15

0324 20 0324 20 15

0324 18 15

0324 0324 0324 0324 0324

0324 12

0324 10 0324 10 1

0324 8

100

Qualité 10 bichromaté Art.n° Emb. par

0300 12

0300 10

0300 8

0300 4 0300 5 0300 6

Art.n°

Laiton

100

300

Emb. par

Ecrous de sécurité à six pans Autofreiné à bague nylon DIN 985 - exécution basse. Surface: zingué, suivant DIN 50901 A2, A4, bichromaté. Qualité: 8 et 10 (type indiqué sur la tête). Ecrou métallique avec cercle en plastique estampé.

DIN 985 - exécution basse Dimensions

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

3 4 5 6 7 8 8x1 10 10 x 1 10 x 1,25 10 SW15 12 12 x 1 12 x 1,25 12 x 1,5 14 14 x 1,5 16 16 x 1,5 18 18 x 1,5 20 20 x 1,5 22 22 x 1,5 24 24 x 1,5 24 x 2 27 30

Qualité 8 bichromaté Art.n°

6,01 7,66 8,79 11,05 12,12 14,38 14,38 18,9 18,9 18,9 18,9 21,1 21,1 21,1 21,1 24,49 24,49 26,75 26,75 29,56 29,56 32,95 32,95 35,03 35,03 39,55 39,55 39,55 45,2 50,85

4 5 5 6 7,5 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 16 16 18,5 18,5 20 20 22 22 24 24 24 27 30

2,4 2,9 3,2 4 4,7 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8 8 8 8 9,5 9,5 10,5 10,5 13 13 14 14 15 15 15 15 15 17 19

1,65 2,2 2,75 3,3 3,85 4,4 4,4 5,5 5,5 5,5 5,5 6,6 6,6 6,6 6,6 7,7 7,7 8,8 8,8 9,9 9,9 11 11 12,2 12,2 13,2 13,2 13,2 14,8 16,5

5,5 7 8 10 11 13 13 17 17 17 17 19 19 19 19 22 22 24 24 27 27 30 30 32 32 36 36 36 41 46

0368 04 0368 05 0368 06 0368 08 0368 010 0368 010 1 0368 010 125

100

0368 012

0368 0368 0368 0368 0368 0368

012 15 014 014 15 016 016 15 018

50 100 50 25

0368 020

Qualité 8 zingué Art.n° 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368 0368

3 4 5 6 7 8 81 10 10 1 10 125 10 15 12 12 1 12 125 12 15 14 14 15 16 16 15 18 18 15 20 20 15 22 22 15 24 24 15 24 2 27 30

Pas d’endommagement de la surface de filetage. Température: -70°C à +120°C.

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

A la fixation d’un boulon et écrou, le filetage du boulon se presse dans le cercle en plastique.

Emb.

5600

Emb.

Qualité 10 bichromaté Art.n°

Emb.

0391 0391 0391 0391

250

300

100

0370 6 0370 0370 0370 0370 0370 0370 0370

8 81 10 10 1 10 125 10 15 12

0370 0370 0370 0370 0370

12 15 14 14 15 16 16 15

Emb. A2 Art.n°

100

3 4 5 6

100

0391 8

0391 10

0391 12

0391 14

0391 16

0391 20

50 100 50 100 50

0370 18 15 0370 20 0370 20 15 25 25

0370 24 2 5 25

La différence entre la qualité 8 et 10 à l’usage d’un boulon et écrou de la même dimension est une charge supérieure de 40%.

Ecrous de sécurité DIN 980 Qualité 8 zingué. A la fixation boulon-écrou, le filetage du boulon se fixe par les forces de pression entre les profiles du filetage. Température -70°C à +300°C.

Qualité 8 zingué. Qualité 10 bichromaté. Pas M M M M M M M M M M M M

6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18

x 1,25 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5

d2 min. 8,9 11,6 11,6 15,6 15,6 17,4 17,4 20,5 20,5 22,5 22,5 24,9

e min. 11,05 14,38 14,38 18,90 18,90 21,10 21,10 24,49 24,49 26,75 26,75 29,56

h 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0

m min. 3,3 4,4 4,4 5,5 5,5 6,6 6,6 7,7 7,7 8,8 8,8 9,9

SW 10 13 12 17 17 19 19 22 22 24 24 27

Art.n° Qualité 8 0369 6 0369 8 0369 8 12 0369 10 0369 10 125 0369 12 0369 12 15 0369 14 0369 14 15 0369 16 0369 16 15 0369 18 15

Emb.

Art.n° Qualité 10

Emb.

0369 012 15

100

0369 014 15 25 0369 016 15

Ecrous + rondelle Qualité 8. Bichromaté. Rondelle en acier à ressort. Montage simple: rondelle et écrou en une pièce. Montage rapide et aisé; surtout dans des endroits difficiles. Des supports larges réalisent une répartition de la tension favorable. Applicable à haute température. Pas de dégâts de la surface de filetage.

s 8,0 10,0 13,0 17,0

Dimensions en mm m b s1 4,0 15 1,2 5,0 18 1,5 6,5 23 2,0 7,5 28 2,5

h 6,0 7,5 9,7 12,0

Art.n° 0379 5 0379 6 0379 8 0379 10

MWB - 07/2002 - © - CHAP. 01

Pas M5 M6 M8 M 10

5601

Emb. 100 50

Ecrous d’échappement

Matériau: acier avec surface cuivrée. Température: -70°C à +400°C. Pas M8 M 10

Hauteur mm 8,5 10,5

d1 mm 12,5 16,5

SW mm 13 17

Art.n° 0365 2 0365 3

Emb.

Pas M6 M8 M 10 M 12 M 10 x 1,25 M8x1

Hauteur mm 7,0 8,5 10,5 12,5 10,5 8,5

d1 mm 8,5 11,5 13,5 16,5 13,5 11,5

SW mm 9 12 14 17 14 12

Art.n° 0366 1 0366 2 0366 3 0366 4 0366 7 0366 8

Emb.

100

DIN 14440 (clé normale)

DIN 14441 (clé réduite)

100

Ecrous d’échappement avec bride

Pas

Hauteur mm 10

SW mm 13

Bride Ø mm 17

M8 autobloquant

Pas

Hauteur mm 8,6 max

SW mm 12

Bride Ø mm 17

Marque n° pièce orig. p.ex. Kadett 8 54 906 tous les types à partir de ‘80 20 66 156 BMW n° pièce originale 1162 1711 954

Art.n°

Emb.

0365 6 0365 61

Pour Opel. Qualité 8. Cuivré.

100

Art.n°

Emb.

0365 8

Pour BMW. Résistant à la chaleur. Cuivré.

Ecrous de sécurité

Suivant DIN 980. Température-inzetgebied: -70°C à +250°C. Qualité 8.

Hauteur mm 7,5 9 9

SW mm 12 14 17

Merc.-orig.n° 913 004 008 006 913 004 010 001 -

Art.n° 0369 8 12 0369 10 149 0369 10 17

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Pas M8 M 10 M 10

5700

Emb. 100

Bouchons de carter DIN 7604, DIN 910

Exécution DIN 7604 zingué (forme A)

DIN 910 zingué

M x pas mm 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 22 x 1,5 26 x 1,5

SW mm 19 22 17 13 13 17 17 19 24

Art.n° 0240 0240 0240 0241 0241 0241 0241 0241 0241

14 16 18 12 14 16 18 22 26

Emb. 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Ford

Exécution

n° original 6 186 775

SW mm 13

Art.n°

Emb.

0243 14 15

MWB - 09/98 - © - CHAP. 01

Ford

M x pas mm 14 x 1,5

5701

Ecrous de tôle

MWB - 10/98 - © - CHAP. 01

Bichromaté. Zingué. Phosphaté.

f. vis Ø mm 2,9 2,9 3,5 3,5 3,5 3,9 3,9 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,9 5,5 5,5 6,3 6,3 6,5 8,0

L mm 9,9 13,0 13,0 16,4 16,5 16,0 16,5 12,5 12,7 13,9 16,3 16,5 23,0 14,7 15,5 16,5 16,7 19,0 19,7 19,8 25,0 16,5 20,8 26,2 16,8 24,8 24,8 22,8

B mm 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,7 11,0 11,0 11,0 11,0 14,5 11,0 11,0 12,7 16,0 12,7 11,0 11,0 13,0 15,1 16,0 16,0 16,0 18,0

C mm 4,6 5,8 5,8 6,7 8,5 7,9 7,9 6,0 5,8 5,6 7,9 7,9 7,5 6,5 6,8 7,9 7,9 9,5 7,3 7,9 7,9 7,9 8,8 11,1 7,8 10,5 10,5 10,0

S mm 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,5 0,5 0,5 0,7 0,7 0,5 0,7 0,6 0,7 0,7 0,5 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

f mm 0,7-1,6 0,5-1,5 0,5-1,5 0,7-1,6 0,5-1,75 1,0-3,0 0,5-1,7 2,0-2,7 1,2-2,0 0,6-1,0 0,5-1,7 0,5-1,7 0,7-1,3 0,6-1,7 0,6-1,7 0,5-1,7 0,5-1,7 2,5-3,7 0,6-1,7 0,9-2,0 0,5-1,7 0,5-1,7 1,2-2,0 0,9-2,6 0,7-1,7 0,7-1,5 0,7-1,7 1,0-2,0

bichromaté bichromaté phosphaté zingué bichromaté bichromaté zingué phosphaté bichromaté zingué phosphaté bichromaté bichromaté bichromaté bichromaté zingué bichromaté bichromaté bichromaté zingué bichromaté bichromaté bichromaté zingué phosphaté bichromaté bichromaté bichromaté

3,9

9,5

15,5

5,5

0,5

0,7-1,2

zingué

3,5 3,9 4,2 4,2 4,8 5,5

9,3 9,2 15,5 22,5 22,8 16,2

8,0 11,0 11,0 11,0 16,0 14,5

3,9 4,6 7,9 7,5 10,8 8,0

0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7

1,2-1,7 2,5-3,0 3,0-4,0 1,7-2,8 5,0-6,0 3,0-4,0

bichromaté bichromaté zingué zingué bichromaté bichromaté

0500 0500 0500 0500 0500 0500

5,5

25,5

14,5

8,3

0,8

0,6-1,5

bichromaté

0500 121 98

4,2

9,6

8,0

4,6

0,5

1,5-2,0

zingué

0500 132 45

3,5

16,8

11,1

7,1

0,6

0,6-1,0

bichromaté

0500 119 8

4,8 6,3 6,5

20,7 24,8 24,8

13,0 14,5 14,5

10,0 10,8 10,8

0,7 0,8 0,8

0,7-1,5 0,7-1,6 0,7-1,5

bichromaté zingué zingué

0500 115 63 0500 132 04 0500 114 03

5800

Surface

Art.n° 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500

131 119 136 121 117 113 113 136 116 186 133 113 124 131 113 115 133 136 114 053 132 113 115 053 114 114 113 117

Emb. 74 56 24 9 36 47 46 29 67 4 71 62 38 33 65 22 84 05 70 7 19 21 77 8 04 27 69 61

0500 113 59 136 137 117 132 135 136

58 04 45 51 76 37

100

50 100 50 100 50

100

Agrafes de carrosserie Pour vis

Ø mm 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

mm 10 15 14 15 15 20 15

mm 7,0 10,0 7,0

mm 1,6

mm 0,25

1,7

0,35

2,3

0,5

10,0 13,5 10,5

Art.n° 0500 0500 0500 0500 0500 0500 0500

111 111 111 111 111 113 113

Emb. 85 84 41 83 82 67 55

100

Art.n°

Emb.

Ø mm 2,5 5,0

mm 9,5 13,0

mm 0,30 0,35

mm 1,5 1,3

0500 117 53 0500 518 36

100 50

Pour vis

5801

Assortiment

Contenu: 12 dimensions d’écrous à tôle 2,9 à 8,0 mm = 575 pièces. 4 dimensions d’agrafes de carrosserie de 2,5 à 4,0 mm = 800 pièces. Art.n° 0964 500 10

Ecrous chapeau DIN 1587, exécution haute Matériau: Laiton, chromé. Acier, zingué. Laiton brut. A2. A4. d2

Filetage

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

Laiton

par

Acier

par

chromé M3

zingué

Art.n°

Emb.

Art.n°

Emb.

par

Laiton

par

brut

0356 3

6,5

7 ,66

3,2

0356 4

7 ,5

8,79

4,0

0356 5

9,5

1 1 ,05

5,0

0356 6

12,5

1 4,38

6,5

0356 8

0349 8

0348 8

M 10

15,0

1 7 ,77

8,0

0356 10

0349 10

0348 10

M 10 x 1,25

16,0

1 8,90

8,0

M 12

18,0

21 , 1 0

10,0

0356 12

M 14

21 ,0

24,49

11,0

0356 14

M 16

23,0

26,75

13,0

0356 16

M 20

28,0

33,53

16,0

0356 20

M 24

34,0

39,98

19,0

0356 24

100

0349 4 0349 5

0348 4 100

0349 6

0348 5

100

0348 6

50 0349 12 25

0349 16

0348 12

0348 16 0348 20

Ecrous chapeau DIN 917

Filetage 4 5 6 8 10 12

Clé

Art.n° acier zingué

7,66 6,79 11,05 14,38 18,90 21,10

5,5 7,0 9,0 12,0 14,0 16,0

7 8 10 13 17 19

0357 4 0357 5 0357 6 0357 8 0357 10 0357 12

M M M M M M

5900

Emb. par 100/ 500 50

Ecrous à enfoncer

Acier, brut. Démontage et remontage illimités. On peut visser rapidement les écrous à l’aide de l’outillage à la main, électrique ou pneumatique. Filetage autotaraudant aigu.

Type B

Avec fente.

Domaine d’application

Ø extérieur mm 8 10 12 16 185

Long. mm 10 14 18 23 25

Filetage intérieur M4 M5 M6 M8 M10

Art.n° 0376 04 10 0376 05 14 0376 06 18 0376 08 23 0376 010 25

Emb. par

250

Bois, plastique et autres matériaux doux.

Idée Utiliser les embouts adaptés (n°art. préfix 0614) pour le montage des écrous à enfoncer.

Type SK

Avec six pans creux. Ø extérieur mm

Long. mm

Filetage intér.

Six pans creux

Art.n°

Emb. par

12 14

12 18

M6 M8

SW6 SW8

0376 16 12 0376 18 18

250 500

Directives pour le montage des écrous à enfoncer Domaine d’application

Matériau

Bois doux Panneau aggloméré

Bois dur

Ecrous à enfoncer prescrit Matériau

B, SK, SKD

Acier, laiton

Ø extérieur 6 8 9 10 12 13 14 16 18,5 22 25

Trou Ø de 4,6 5,7 6,7 7 ,6 9,4 10,4 1 1,4 12,6 15,1 18,3 21,3

Trou Ø à 4,9 6,1 7 ,1 8,0 9,9 10,9 1 1,9 13,3 15,8 19,0 22,0

de 4,9 6,1 7 ,1 8,0 9,9 10,9 1 1,9 13,3 15,8 19,0 22,0

6000

à 5,2 6,6 7 ,6 8,5 10,4 1 1,4 12,4 14,0 16,5 19,8 22,8

Directives pour les trous de perçage Profondeur: profondeur du trou = long. de l’écrou + à mm. Diamètre: le diamètre du trou est dépendant du diamètre extérieur de l’écrou et de la rigidité de la pièce. Plus le matériau est dur, plus grand doit être le diamètre.

Ecrous d’ancrage à bois A pointe DIN 1624

Filetage

M 4 5

mm 8 9 12 122 11 16

mm 15 17

7 ,0 7 ,5 11

19 22 25

Emb. par

0376 41 0376 51 0376 61 0376 81 0376 10

80 12 12 12 16

6 8 10

5,5

Art.n°

6001

100

Acier, brut. Zingué. Pour l’assemblage aveugle sur des matériaux compressibles tels que le bois et les dérivés.

Mise en oeuvre Percer au diamètre de l’écrou et frapper l’écrou complètement dans le matériau.

Rondelles Suivant DIN 125 Matériau: laiton, acier, inox, polyamide, polyéthylène, galvanisé à chaud.

Assortiments

Art.n° 0964 407 DIN 125, zingué. Contenu: 10 dimensions de 3,2 - 21 mm = 1425 pièces. Coffret avec alvéoles en plastique 12-bacs. Art.n° 0964 407 1 DIN 125, zingué. Contenu: 8 dimensions de 4,3 - 17 mm = 725 pièces. 4 dimensions de 5,3 x 20 - 10,5 x 30 mm = 400 pièces. Coffret avec alvéoles en plastique 12-bacs. Art.n° 0964 407 441 DIN 125, bichromaté. Contenu: 8 dimensions de 4,3 - 15,0 mm = 700 pièces. DIN 127 rondelle grower, bichromatée. Contenu: 8 dimensions de 4,1 - 14,2 mm = 700 pièces. Coffret avec alvéoles en plastique 16-bacs.

6100

Matériau

Laiton brut 0400

Art.n° vis

2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 28 30 33 36

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 27 28 30 32 36

d mm

d1 mm

2,2 2,7 3,2 3,7 4,3 5,3 6,4 7 ,4 8,4 10,5 13,0 15,0 1 7 ,0 1 9,0 21,0 23,0 25,0 27 ,0 28,0 29,0 31,0 33,0 37 ,0

0,3 0,5 0,5 0,5 0,8 1,0 1,6 1,6 1,6 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0

5 6 7 8 9 10 12 14 16 20 24 28 30 34 37 39 44 50 50 50 56 60 66

vis

300

2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36

Emb. par

Acier zingué 0407

Emb. par

Acier bichromaté 0407 0

Emb. par

300 500 100

1000

500

2000

100

250 100 250

300

100

1000 500

22 300 100

50 200

1000 100 50 25

Emb. par

A4 inox 0412

Emb. par

Nylon dübo

Emb. par

Nylon

Emb. par

0421

trou Ø épaiss. s Ø-extér. d mm

d1 mm

2,2 2,7 3,2 3,7 4,3 5,3 6,4 7 ,4 8,4 10,5 13,0 15,0 1 7 ,0 1 9,0 21,0 23,0 25,0 28,0 31,0 37 ,0

0,3 0,5 0,5 0,5 0,8 1,0 1,6 1,6 1,6 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,0

5 6 7 8 9 10 12 14 16 20 24 28 30 34 37 39 44 50 56 66

300 100 100

50 100 100 50 25

4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Acier brut 0405

100

A2 inox 0409

Art.n°

Emb. par

trou Ø épaiss. s Ø-extér.

Matériau

pour

Galvanisé à chaud 0407 000

6101

Art.n° 0421 6 18 Nylon blanc Dim.: 6,4 x 18 x 6

pour

Emb. par

Acier zingué

Emb. par

Rondelles DIN 9021/ISO 7093 (avec diamètre extérieur large) Matériau: acier, inox (A2). Exécution: zingué.

DIN 9021 – B – Exécution m Filetage Ø mm 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20

Intérieur Ø mm 3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5 13,0 15,0 17 ,0 22,0

Extérieur Ø mm 9 12 15 18 24 30 37 44 50 60

s mm 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 3,0 3,0 4,0

Art.n° 0416 16 40 Pour camions Dim.: 17 x 40 x 6 mm

6200

Art.n° Acier zingué 0416 4 0416 5 0416 6 0416 8 0416 10 0416 12 0416 14 0416 16 0416 20

Art.n° A2 0419 3 0419 4 0419 5 0419 6 0419 8 0419 10 0419 12 0419 16 0419 20

Emb. par

100

Rondelles de carrosserie Suivant DIN 522 Matériau: acier.

Ø pour

vis

Ø extérieur

Ø intérieur

épaisseur

3,2

0,80

3,40

0411 3 10

3,6

8,20

0411 3 20

3,85

0411 4 12*/**

M3 M4

4,3

0411 4 20*/**

4,85

0411 5 15*/**

7,35

0411 5 20*/**

9,85

0411 5 25

12,35

0411 5 30

4,30

0411 6 15*/**

5,80

0411 6 18*/**

20 25

1,25 5,3

6,4

1,50 1,25

20 M6

2,00 6,5

1,25

2,00

40 M7

20 25

1,50 7,5

1,25

24 M8

3,00

8,5

1,50

2,00

30 40

8,2

6,75

300

0411 6 302

100

16,75

0411 6 40

300

6,25

0411 7 20

8,75

0411 7 25

5,75

0411 8 20*/**

8,25

0411 8 24*/**

7,75

0411 8 243

100

0411 8 25*/**

500

M 12

13,0

0411 8 30*

2,00

15,90

0411 8 40

4,75

0411 10 20

1,50

7,25

0411 10 25

3,00

9,75

50 30 M 14

40 50

M 16

Ø pour vis M5 M6

0411 12 30

13,50

0411 12 40 0411 12 404

18,50

0411 12 50

1,50

7,50

0411 14 30

2,00

12,40

0411 14 40

4,00

12,50

0411 14 404

2,50

17,50

0411 14 50

16,2 17,0

8,50

15,0

50 d2 Ø extérieur mm

0411 10 40

1,50

15,2 15,0

2,00

s épaisseur mm

5,3 6,5

11,90

0411 16 40

16,50

0411 16 50

8,5

M10

10,5

1,50

Art.n°

100

100 50 100 50 Emb.par

mm 7 ,35

0411 05 20

6,75

0411 06 20

8,25

0411 08 24

9,75

0411 010 30

1,25

Art.n° 0964 411 Contenu: 16 dimensions de 4 x 12 - 12 x 30 = 1400 pièces.

100

* emballage industriel d1 Ø intérieur mm

Orsy 100

0411 10 304 14,90

2,50

**emballage par 100

0411 10 303

2,00

4,00

500

0411 8 252

10,75

2,00

500

0411 6 30*/**

0411 10 30

10,2

300

100

8,25

Assortiment

500

4,00 40

300

0411 6 25*/**

11,75

Exécution: zingué.

500

0411 6 202

9,25

10,5 30

Emb. par

0411 6 20*/**

1,50

M 10

Art.n°

7,85

20 15

6201

500 100

Exécution: bichromaté.

Rondelles de calage Tolérance suivant DIN 522 On utilise des rondelles de calage pour réduire les tolérances existantes au montage et fixation d’un axe ou autre pièce de machine.

Le n° art. vous renseigne: 0420 10 203

dernier chiffre = épaisseur 2 = 0,2 mm 3 = 0,3 mm 5 = 0,5 mm 1 = 1,0 mm

puissance mm extérieur-Ø intérieur-Ø n° préfix.

Emb. 100

Art.n° 0420 22 323 0420 22 325 0420 24 363 0420 24 365 0420 24 361 0420 30 423 0420 30 425 0420 30 421 0420 36 483 0420 36 485 0420 36 481 0420 40 523 0420 40 525 0420 40 521 0420 50 683 0420 50 685 0420 50 681

Art.n° 0420 8 143 0420 8 145 0420 8 141 0420 10 203 0420 10 205 0420 10 201 0420 12 243 0420 12 245 0420 12 241 0420 14 243 0420 14 245 0420 14 241 0420 16 263 0420 16 265 0420 16 261 0420 18 303 0420 18 305 0420 18 301 0420 20 323 0420 20 325 0420 20 321

6300

Emb.

25 10 25

Cuivre massif modèle A, Art.n° préfix. 0460

Metalo-plastique (sans amiante) modèle C, Art.n° préfix 0462

Joints Suivant DIN 7603 Cuivre massif, modèle A = étanchéité plate résistance à la chaleur ca. +900°C

Alu modèle A, Art.n° préfix 0463

Metalo-plastique sans amiante modèle C = étanchéité complete résistance à la chaleur ca. +900°C

Fibre modèle A, Art.n° préfix 0465

Alu, modèle A résistance à la chaleur

ca. +300°C

Fibre, modèle A résistance à la chaleur

ca. +90°C

Exécution spéciale: joints doubles en cuivre, joints de freinage (en laiton ou acier avec intérieur en caoutchouc), joints en plastique. En général, tous les joints suivant DIN 7603 sont aptes à étancher sur un support plat. On utilise des joints pour étancher des raccordements de tuyau statique. Le matériau dont les joints sont fabriqués est dépendant des matériaux des tuyaux. Des joints en cuivre, en alu ou sans amiante peuvent être utilisés partout grâce à la résistance à la corrosion, sauf quelques acides puissants. Par contre, les joints en fibre sont résistants à l’huile, à la graisse et aux acides faibles, alcool, acétone, éther et ont des capacités moindres de conduction d’électricité (isolation), ils sont idéaux pour tout type de conduite d’eau.

Assortiment DIN 7603, cuivre massif, modèle A, 18 dim. de 6 x 10 à 32 x 38 mm = 1140 pièces. Art.n° 0964 460 DIN 7603, alu massif, modèle A, 18 dim. de 6 x 10 à 30 x 36 mm = 525 pièces. Art.n° 0964 463 En particularité pour bouchons de vidange des marques BMW, DB, Citroën, Ford, Opel, Peugeot, Renault et VW/Audi = 575 pièces. Art.n° 0964 462 Coffret métallique avec alvéoles en plastique.

décisif, car p.ex. en cas de 10 x 12 vous pouvez utiliser le 10 x 14 ou même le 10 x 16 pour la même application.

A l’usage des joints, vous devez tenir compte que les dimensions intérieures et extérieures sont indiquées dans l’écrou en cas de doute, le diamètre intérieur est

6400

Modèle A

Joints

Modèle C

DIN 7603

Cuivre Cuivre massif massif modèle A modèle A h = 2 mm 0460 0460 - - - - - - - - - - - - - - - -

Cuivre complet sans amiante modèle C 0462 0 - - - - -

Alu modèle A 0463 - -

Mesure nominale

d1 Ø

d2 Ø

mm 4x8 5x9 6 x 10 6 x 12 6 x 16 8 x 12 8 x 14 10 x 12 10 x 14 10 x 16 10 x 18 12 x 16 12 x 18 12 x 19 13 x 18 14 x 18 14 x 20 14 x 22 14 x 24 15 x 20 16 x 20 16 x 22 16 x 24 17 x 21 17 x 23 18 x 22 18 x 24 20 x 24 20 x 26 21 x 26 21 x 28 22 x 27 22 x 29 24 x 30 24 x 32 26 x 32 26 x 34 27 x 32 28 x 34 28 x 36 30 x 36 30 x 38 32 x 38 33 x 39 33 x 41 35 x 41 36 x 42 38 x 44 40 x 47 42 x 49 45 x 52 48 x 55

mm 4,2 5,2

mm 7,9 8,9 9,9 11,9 15,9 11,9 13,9 11,9 13,9 15,9 17,9 15,9 17,9 18,9 17,9 17,9 19,9 21,9 23,9 19,9 19,9 21,9 23,9 20,9 22,9 21,9 23,9 23,9 25,9 25,9 27,9 26,9 28,9 29,9 31,9 31,9 33,9 31,9 33,9 35,9 35,9 37,9 37,9 38,9 40,9 40,9 41,9 43,9 46,9 48,9 51,9 54,9

6,2 8,2

10,2

12,2 13,2 14,2 15,2 16,2 17,2 18,2 20,2 21,2 22,2 24,3 26,3 27,3 28,3 30,3 32,3 33,3 35,3 36,3 38,3 40,3 42,3 45,3 48,3

6401

h pour modèle

A mm

C mm

Apte pour filetage Ø intérieur sur Ø extérieur filetage dans le extérieure filetage mm pouces intér. mm

1,5

8x1 -

1,5

10 x 1

R 1/8

1,5

12 x 1,5

1,5

14 x 1,5

3 -

16 x 1,5

R 1/4

R 3/8

24 x 1,5 26 x 1,5

18 x 1,5 2

27 x 2

20 x 1,5 30 x 2 -

R 1/2

22 x 1,5

2,5

24 x 1,5 26 x 1,5 27 x 2

R 3/4

30 x 1,5 30 x 2 33 x 2 36 38 42 45 48

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5

30 x 1,5 33 x 2 36 x 2 -

R 7/8 R1

36 x 2 39 x 2 42 x 2 42 x 1,5 42 x 1,5

R 1 1/8 R 1 1/4 R 1 1/2

45 x 1,5 48 x 2 52 x 2 52 x 1,5 -

Modèle A

Joints

Modèle C

DIN 7603 Selon marque avec n° de pièce original.

Daimler Benz Art.n° indique la dimension 0460 5 9 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460

8 12 8 14 10 14 10 16 12 18 14 18 14 20 16 20 16 22

0460 17 23 0460 18 22

VW/Audi Joints en cuivre DIN 7603, modèle A Daimler Benz-n° Art.n° indique la dimension

Daimler Benz-n°

007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

005100 006106 008103 008106 010103 010107 012106 014102 014106 016105 016103 017102 017101 018101

0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460

18 20 20 21 22 22 26 26 30 32 33 35 36 40

24 24 26 26 27 29 32 34 36 38 39 41 42 47

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

018104 020101 020103 021100 022102 022105 026101 026109 030101 032101 033100 035101 036101 040102

Art.n° indique la dimension 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460

0462 012 18 0462 014 18 0462 014 20 0462 0462 0462 0462

016 018 018 020

22 22 24 22

Art.n° indique la dimension 0463 0463 0463 0463 0463 0463 0463 0463 0463 0463

6 10 8 12 8 14 10 14 10 16 12 18 14 18 14 20 16 20 16 22

007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

006310 008301 008303 010302 010303 012302 014302 014304 016301 016303 018302 018303 020300

0462 022 27 0462 022 29

0462 026 34 0462 032 38

007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007 007

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

020301 022302 022303 024303 026301 026305 030302 032301 035301 038301 042300 045300 048300

Joints en alu DIN 7603, modèle A Daimler Benz-n° Art.n° indique la dimension

Daimler Benz-n°

007 007 007 007 007 007 007 007 007 007

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

006100 008101 008105 010101 010105 012100 014100 014104 016100 016102

0463 18 22 0463 18 24

0463 22 27 0463 22 29 0463 26 32

603 603 603 603 603 603 603 603 603 603

018100 018103 020100 020102 022100 022104 026100 026102 030100 032100

N.013 N.013 N.013 N.013 N.013 N.013 N.013 N.013

802.1 804.2 830.2 830.4 806.2 808.3 818.2 814.1

N.013 N.013 N.013 N.013 N.013 N.013 N.013

849.2 844.2 848.1 832.2 815.2 827.1 851.1

0462 016 22 0462 018 24

N.013 845.1 N.013 839.1

0462 0462 0462 0462

N.013 N.013 N.013 N.013

0462 022 27 0462 026 32 0462 026 34

N.013 838.2 N.013 821.2 N.013 819.1

012 014 014 016

16 18 20 20

Art.n° indique la dimension 0463 0463 0463 0463 0463

59 10 14 12 16 14 18 14 20

853.2 815.3 815.2 820.3

Joints en alu DIN 7603, modèle A VW/Audi-n° Art.n° indique la dimension N.013 N.013 N.013 N.013 N.013

802.3 806.3 818.3 814.2 849.3

0463 16 20 0463 18 22

VW/Audi-n° N.013 N.013 N.013 N.043 N.043

0463 30 36

844.1 832.1 816.1 815.3 810.1

Porsche

Citroën

Joints en alu, DIN 7603, modèle A Art.n° Porsche-n° indique la dimension

Joints en cuivre, DIN 7603, model A Art.n° Citroën-n° indique la dimension

0463 6 11 0463 8 15

900 031 011 30 900 031 014 30

0460 16 22

22478 009 K

BMW

Opel

Joints en alu, DIN 7603, modèle A Art.n° BMW-n° indique la dimension

Joints en cuivre, DIN 7603, modèle A Art.n° Opel-n° indique la dimension

0463 0463 0463 0463

12 14 18 22

18 18 22 27

07119 07119 07119 07119

963155 964200 963300 963355

Renault

Peugeot

Joints en cuivre, sans amiante DIN 7603, modèle C Art.n° Renault-n° indique la dimension

Joints en cuivre, sans amiante DIN 7603, modèle C Art.n° Peugeot-n° indique la dimension 0462 014 20 0462 016 22 0462 018 24

79030 62001

0462 018 24

20 20 22 22 24 27 36

N.013 803.2 N.043 805.2

Joints en plastique DIN 7603 Art.n° Ford-n° indique la dimension 1454 118

14 16 16 18 20 22 30

0462 06 10 0462 010 16

Ford

0464 14 22

0460 0460 0460 0460 0460 0460 0460

VW/Audi-n°

Joints en cuivre, sans amiante DIN 7603, modèle C Art.n° VW/Audi-n° Art.n° VW/Audi-n° indique la dimension indique la dimension

Joints en cuivre, sans amiante DIN 7603, modèle c Art.n° Daimler Benz-n° Art.n° Daimler Benz-n° indique la dimension indique la dimension 0462 06 10 0462 08 12 0462 08 14

59 6 10 8 12 8 14 10 14 10 16 12 16 14 18

Joints en cuivre DIN 7603, modèle A VW/Audi-n° Art.n° indique la dimension

6402

221904 016402 031302

0460 14 20 0460 18 24

20 91 046 20 91 019

Joints en cuivre, sans amiante DIN 7603, modèle C Art.n° Opel-n° indique la dimension 0462 0462 0462 0462

018 022 024 032

22 29 32 38

20 20 20 20

91 91 91 91

013 045 025 029

Joints selon DIN 7603 Exécutions spéciales:

Ø mm ext. 12,8

Ø mm int. 20,2

Epais.

Description

Application

Art.n°

Emb.

2,1

Joint plastique naturel

Ford Escort (bouchon carter) org.n° 1 451 991

0464 12 20

2,25

Joint plastique naturel

Ford Escort RS (bouchon carter) org.n° 1 454 118

0464 14 22

50/ 100

Joint de freins (bague 22 x 27, acier zingué) avec joint caoutch. 20 x 24 mm

Freins à air comprimé des poids lourds + raccordements des conduites des freins

0464 22 27

100

Joint caoutchouc

Joint Opel OE-n°. 652 540

0464 022 18

100

12,8

22,5

Joint caoutchouc

Joint bouchon carter Ford OE-vis Zetec Art.n° 0243 140 15

0464 128 228

Im.

6403

Joints fibres

Joints pour bouchon de vidange. Sans amiante. Une toile metallique est incor porée au milieu du joint. Couleur: vert.

Données techniques

d2 mm 22 26 21,5 28 21,5

h mm

Applications Renault Peugeot Citroen Toyota

Art.n° 1465 16 22 1465 16 26 1465 125 215 1465 18 28 1465 12 215

d1 mm 16 16 12,5 18 12

6500

Emb. 200 200 100 200 100

Sans amiante. Pression max.100 bar. Elasticité : 50%. Max. effort de compression 35N/mm². Résistant à l’eau, aux vapeurs, au gaz, aux solutions salines, aux liquides réfrigérants.

Bagues d’étanchéité

Auto-centrage. Pour les têtes de vis, les bouchons de carter, les raccords à brides dans les domaines hydraulique et pneumatique. Réutilisable. Remplace avantageusement les joints doux, les joints toriques, etc. Ne bouge plus, pas de pressurage (inutile de serrer une deuxième fois). Zingué galvanique/NBR 70° Shore. Résistance thermique de -35°C à +100°C/de court terme à +120°C. Résistance contre les huiles minérales, les essences, les liquides réfrigérants, l’eau (jusqu’à +60°C). Jusqu’à 350 bars. Filetage métrique M M M M M M M M M M M M

4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Clé mm 7 8 10 14 17 19 22 24 27 30 32 36

Trou traversant DIN 69 f DIN 69 m mm mm 4,3 4,5 5,3 5,5 6,4 6,6 8,4 9,0 10,5 11,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0

ØD

ØM

Ød

Art.n°

mm 8 9 10 14 17 19 22 24 27 30 32 36

mm 5,4 5,8 7,4 10,0 12,0 15,0 17,0 19,0 21,0 24,0 26,0 28,0

mm 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

mm 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0

0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469 0469

04 05 06 08 010 012 014 016 018 020 022 024

Emb. assort.

Emb.

20 50 10

Assortiment

Contenu: 12 dimensions = 165 pièces

Art.n° 0964 469 0

6501

Joints toriques

Matériau: perbunan N (caoutchouc nitraté), PN 70 70 ± 5 Résistance thermique: env. -35°C à +120°C. Joint peu encombrant, sûr et facile à monter. Assure une bonne étanchéité sur des éléments mobiles ou statiques. Résiste à toutes les huiles minérales, aux lubrifiants, à l’essence, à l’eau chaude, à la vapeur, à l’air comprimé, aux acides dilués.

Ø intérieur mm

pouce

2,90 3,69 4,47 5,28 6,07 7,66 9,25 9,19 10,78 12,37 13,95 15,54 17,13 18,72 18,64 20,22 21/82 23,40 25,00 26,57 28,17 29,75 31,34 32,93 34,52 36,10 37,70 37,47 40,65 43,82

1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1,1/16 1,1/8 1,3/16 1,1/4 1,5/16 1,3/8 1,7/16 1,1/2 1,1/2 1,5/8 1,3/4

Joint épaiss. mm pouce

1,78 0,070

2,62 0,103

3,53 0,139

5,34 0,210

Code intern.

AS-006 AS-007 AS-008 AS-009 AS-010 AS-011 AS-012 AS-110 AS-111 AS-112 AS-113 AS-114 AS-115 AS-116 AS-210 AS-211 AS-212 AS-213 AS-214 AS-215 AS-216 AS-217 AS-218 AS-219 AS-220 AS-221 AS-222 AS-325 AS-326 AS-327

Série pouce Art.n° Art.n° 0964 468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468

290 369 447 528 607 766 925 919 107 123 139 155 171 187 186 202 218 234 250 265 281 297 313 329 345 361 377 374 406 438

Assortiment pièces Art.n° 0964 468 5

Art.n° 0964 468 6

100 50 30 8 7 5 4 3 2 4 2 2 0 0 7 7 5 4 3 2 0 0 7 5 2

Ø intérieur mm 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 10,0 12,0 14,0 15,0 17,0 19,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 28,0 30,0

Epaiss. mm

2,0

2,5

3,0

Série Métrique Art.n° Art.n° Art.n° 0964 468 1 0964 468 2 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468

003 004 005 006 007 008 010 012 010 012 014 015 017 019 018 020 022 024 025 028 030

20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30

100

10 25 10

38,0

0468 038 30

42,0

0468 042 30

32,0 33,0

3,5

0468 032 35 0468 033 35

Assortiments pouce:

métrique:

Art.n° 0964 468 440 pièces à Ø 5,28-36,1 mm

Art.n° 0964 468 1 1050 pièces à Ø 3,0-24,0 mm

Art.n° 0964 468 5 1050 pièces à Ø 2,90-23,4 mm

Art.n° 0964 468 2 330 pièces à Ø 25,0-35,0 mm

Art.n° 0964 468 6 330 pièces à Ø 25,0-43,82 mm Application: pour ateliers de réparation automobiles et de machines agricoles, transporteurs, exploitations de cars, parcs de voitures, des machines pour le bâtiment, ateliers d’entretien et la mécanique générale.

6502

Coffret pour confection de joints toriques Pour la confection efficace et rapide de joints toriques. Toujours la dimension exacte. Avec ce jeu, vous avez la possibilité de confectionner chaque diamètre de joint torique en 5 épaisseurs différentes. S’insère dans le box Orsy-100.

Art.n° 0964 468 3 Application Pour les ateliers de réparation automobiles et de machines agricoles, les transporteurs, les exploitations de cars, les parcs de voitures, les machines pour le bâtiment, les ateliers d’entretien et la mécanique générale.

Contenu de l’assortiment

1m 1m 1m 1m 1m

Art.n° 0893 09 0715 66 06 0468 111 6 0468 112 4 0468 113 0 0468 115 7 0468 118 4 -

Description 1 colle-fix super rapide 20 g 1 cutter Corde joint torique, Ø 1,6 mm, Corde joint torique, Ø 2,4 mm, Corde joint torique, Ø 3,0 mm, Corde joint torique, Ø 5,7 mm, Corde joint torique, Ø 8,4 mm, 1 pochoir

6504

Emb.

Rondellescuvettes à vis Forme 1

Forme 2

Forme 4

Matériau: MS 63 F 30 DIN 17670 AL 99 DIN 1712 Surface: laiton blanc, laiton nickelé, laiton noir bruni ou alu blanc.

Forme 5

Les rondelles-cuvettes sont utilisées en tant que rondelles de support pour vis à tête fraisée. Elles ont un rôle de centrage et surtout, font fonction de compensateur de pression sur les pièces à assembler surtout lorsqu’il s’agit de matériaux tendres tels que le bois, les plastiques, le cuir, etc.

Forme 3

Rondelles cuvettes en plastique noir spéciales pour BMW Forme 4

d mm 4

D mm 12

d mm

D mm

H mm

1 1 1 1 1 4 4 4 4

5,0 5,0 6,0 7 ,0 8,0 4,0 4,8 5,0 6,0

11,0 12,5 13,0 15,0 16,0 9,0 12,7 11 ,0 13,0

2,2 2,3 2,3 2,5 3,2 2,6 2,7 2,4 3,0

Art.n° laiton nickelé 0455 115 0455 125 0455 136 0455 157 0455 168 0455 409 4 0455 412 5 0455 411 5 0455 413 6

Art.n° 0458 012 4 Emb. par

Art.n° Laiton noir bruni

Emb. par

100 0458 412 5 100 0458 413 6

Forme

H mm 3

6600

Rondelles growers

b d1

DIN 127 Matériau: Acier à ressort Inox

d1 mm 5,1 6,1 8,1 10,2 12,2 14,2 16,2 18,2 20,2

d2 mm 9,2 1 1,8 14,8 18,1 21, 1 24,1 27 ,4 29,4 33,6

h mm 2,4 3,2 4,0 4,4 5,0 6,0 7 ,0 7 ,0 8,0

b mm 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,0 6,0

s mm 1,2 1,6 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0

Pour vis métriques M33 M34 M35 M36 M37 M38 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

d1 mm 3,1 4,1 5,1 6,1 7 ,1 8,1 10,2 12,2 14,2 16,2 18,2 20,2 22,5 24,5

d2 mm 6,2 7 ,6 9,2 1 1,8 12,8 14,8 18,1 21, 1 24,1 27 ,4 29,4 33,6 35,9 40,0

h mm 1,6 1,8 2,4 3,2 3,2 4,0 4,4 5,0 6,0 7 ,0 7 ,0 8,0 8,0 10,0

b mm 1,3 1,5 1,8 2,5 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,0 6,0 6,0 7 ,0

s mm 0,8 0,9 1,2 1,6 1,6 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 5,0

Art.n° 0440 50 0440 60 0440 80 0440 10 0440 12 0440 14 0440 16 0440 18 0440 20 Art.n° 0441 30 0441 40 0441 50 0441 60 0441 70 0441 80 0441 10 0441 12 0441 14 0441 16 0441 18 0441 20 0441 22 0441 24

Pour vis métriques M35 M36 M38 M10 M12 M14 M16 M18 M20

6601

Emb. par 500

Type B Plat. Brut.

100

50 Emb. par

500 100 250

100

Type B Plat. Zingué.

d1 mm 4,1 5,1 6,1 8,1 10,2 12,2 14,2 16,2

d2 mm 7 ,6 9,2 1 1,8 14,8 18,1 21, 1 24,1 27 ,4

h mm 1,8 2,4 3,2 4,0 4,4 5,0 6,0 7 ,0

b mm 1,5 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

s mm 0,9 1,2 1,6 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5

Vis métriques M33 M34 M35 M36 M38 M10 M12 M14 M16 M20 M24

d1 mm 3,1 4,1 5,1 6,1 8,1 10,2 12,2 14,2 16,2 20,2 24,5

d2 mm 6,2 7 ,6 9,2 1 1,8 14,8 18,1 21, 1 24,1 27 ,4 33,6 40,0

h mm 1,6 1,8 2,4 3,2 4,0 4,4 5,0 6,0 7 ,0 8,0 10,0

b mm 1,3 1,5 1,8 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7 ,0

s mm 0,8 0,9 1,2 1,6 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0

Art.n° 0441 040 0441 050 0441 060 0441 080 0441 010 0441 012 0441 014 0441 016

Art.n° 0447 30 0447 40 0447 50 0447 60 0447 80 0447 10 0447 12 0447 14 0447 16 0447 20 0447 24

Vis métriques M34 M35 M36 M38 M10 M12 M14 M16

6602

Emb. par

500

Type B

Plat. Bichromaté.

100

Emb. par

500

100

Type B Plat. A2.

Rondelles ressort DIN 137

Matériau: acier. Surface: zingué. Les rondelles ressort sont des pièces de bloquage qui fonctionnent par suspension axiale.

Exécution

Dimensions M 24 M 25 M 26 M 27 M 28 M 10 M 12 M 14 M 16

zingué

Art.n°

Emb.

0435 540 0435 640

300

0435 0435 0435 0435 0435

840 100 120 140 16

Forme B Ondulée.

Assortiment

100

Contenu: rondelles ressort DIN 127, zingué, 6 dim., de 4 mm à 12 mm = 600 pièces. Rondelles denturées DIN 6798, avec denture extérieure zingué, 6 dim. de 4 mm à 12 mm = 600 pièces, au total 1200 pièces.

Art.n° 0964 441

Rondelles denturées

Suivant DIN 6798

BIV, avec denture intérieure BUV, avec denture extérieure Surface: zingué, zingué jaune, A2 M

3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 20

mm 3,2 4,3 5,3 6,4 7,4 8,4 10,5 12,5 14,5 16,5 21

mm 6 8 10 11 12,5 15 18 20,5 24 26 33

BIV zingué Art.n° 0428 3 0428 4 0428 5 0428 6 0428 8 0428 10 0428 12 0428 14

BUV zingué Art.n° 0429 3 0429 4 0429 5 0429 6 0429 7 0429 8 0429 10 0429 12 0429 14 0429 16

BUV zingué jaune Art.n° 0429 04 0429 05 0429 06 0429 08 0429 010 0429 012

Rondelles denturées avec double dent. z. Art.n°

0446 5 0446 6 0446 8 0446 10

0428 20

6603

BUV A2 Art.n° 0431 232 0431 243 0431 253 0431 264 0431 284 0431 210 5 0431 212 5

Rondelles denturées

Double denture Les rondelles denturées sont des pièces de bloquage qui se fixent sans joint si on visse les boulons ou écrous à la surface.

Rondelles de sécurité schnorr On atteint une puissance de fixation extrème grâce à la forme spéciale. La rondelle de sécurité “schnorr” peutêtre utilisée avec tout type de vis.

d1 mm 4,3

d2 mm 7

h mm 1,0

Art.n° Blanc 0493 4

5,3

1,1

0493 5

6,4

1,2

0493 6

8,4

1,4

0493 8

10,5

1,6

0493 10

1,7

0493 12

6700

Rondelles contact

Matériau: Acier, bichromaté.

Type

5,1 6,1

8,2

M10 M12

10,2 12,4

12 16 12 14 18 16 18 22 24

1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8

min. 1,45 1,7 1,55 1,75 2,1 1,8 1,9 2,25 2,4

max. 1,8 2,1 1,85 2,1 2,5 2,2 2,35 2,75 2,9

Art.n° 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494

5 12 5 16 6 12 6 14 6 18 8 16 8 18 10 22 12 24

6701

Emb.

100

Rondelle de serrage

Type SF Rondelle de serrage conforme à DIN 25201 contre le desserrage des raccords vissés soumis à des charges latérales et à des vibrations et sujets à des oscillations. Delta Protect (DPE) Acier inoxydable A4 (1.4404)

Ø fil d M3 M4 M5 M6 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42

d mm 3,4 4,4 5,4 6,5 8,6 10,7 13 15,2 17 19,5 21,4 23,4 25,3 28,4 31,4 34,4 37,4 40,4 43,2

d1 mm 7 7,6 9 10,8 13,5 16,6 19,5 23 25,4 29 30,7 34,5 39 42 47 48,5 55 58,5 63

h mm 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 4,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7

Delta Protect (DPE) Art.n° 0401 780 003 0401 780 004 0401 780 005 0401 780 006 0401 780 008 0401 780 010 0401 780 012 0401 780 014 0401 780 016 0401 780 018 0401 780 020 0401 780 022 0401 780 024 0401 780 027 0401 780 030 0401 780 033 0401 780 036 0401 780 039 0401 780 042

Emb.

Ø fil d M3 M4 M5 M6 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20

d mm 3,4 4,4 5,4 6,5 8,6 10,3 13 15,2 17 19,5 21,4

d1 mm 7 7,6 9 10,8 13,5 16 19,5 23 25,4 29 30,7

h mm 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 3,7

A4 (1.4404) Art.n° 0404 701 003 0404 701 004 0404 701 005 0404 701 006 0404 701 008 0404 701 010 0404 701 012 0404 701 014 0404 701 016 0404 701 018 0404 701 020

Emb.

200 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 100 100 50 50 50 50 50 50

200 200 100 100 100 100 50 100 50 100 50

Pour connaître les couples de serrage recommandés, reportez-vous aux informations techniques fournies dans le catalogue DIN/ISO. Informations relatives aux secteurs Construction automobile, ingénierie mécanique, construction d’outils pneumatiques et électriques, exploitation minière, construction de machines agricoles, construction de systèmes mélangeurs, systèmes de transport et de convoyage.

6702

Résistance à la corrosion: Corrosion du métal de base 720 h selon DIN EN ISO 9227-NSS (DIN 50021-SS) – à titre de comparaison : galvanisé jaune 96 h (A2C). Fonction: Effet de verrouillage élevé dû à la remontée des surfaces de la cale entre les deux rondelles de serrage. Le raccord vissé est verrouillé par prétension plutôt que par friction. Avantages: • Sécurité maximale lors du serrage de raccords vissés. • Pas de desserrage en cas d’exposition aux vibrations et de charges dynamiques élevées. • Installation et dépose simples. • Pas de gêne provoquée par le lubrifiant. • Assure la fonction de verrouillage avec forces de prétension élevées et basses. • Même plage de température que le boulon. • Protège les surfaces. • Réutilisable.

Circlips extérieurs DIN 471 Pour axes Exécution: acier à ressort phosphaté et lubrifié. Pour une réduction de la tolérance de sécurité, pour des axes de machine rotative. Des forces de traction, de pression et des chocs seront transmis sans aucune torsion contre le circlips. Démontage rapide et sécurisé.

d3 mm 4,7 5,6 7,4 8,4 9,3 11,0 11,9 12,9 13,8 14,7 15,7 16,5 18,5 20,5 22,2 23,2 24,2 25,9 27,9 32,2 33,2 34,2 36,5

s h11 mm 0,60 0,70 0,80

1,00

1,20

1,50

1,75

b ≈ mm 1,1 1,3 1,5 1,7 1,8 1,8 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,0 3,1 3,2 3,5 3,9 4,0 4,1 4,4

Art.n° 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0438

Emb.

5 6 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 20 22 24 25 26 28 30 35 36 37 40

Mesure nom. d1 mm 5 6 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 20 22 24 25 26 28 30 35 36 37 40

6800

Assortiment

100 Art.n° 0964 438 Assortiment de circlips extérieurs pour axes DIN 471. Contenu: 18 dimensions de 5-35 mm = 1050 pièces.

Circlips intérieur DIN 472 Pour alésages Exécution: acier à ressort phosphaté et lubrifié.

d3 mm 8,7 10,8 11,8 13,0 14,1 15,1 16,2 17,3 19,5 21,5 23,5 25,9 27,9 30,1 32,1 36,5 37,8 43,5 45,5 48,5 51,5

s h11 mm 0,80

1,00

1,20

1,50

1,75

b ≈ mm 1,1 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,0 2,2 2,3 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,3 3,4 3,9 4,1 4,3 4,5

Art.n° 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439 0439

Emb.

8 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 34 35 40 42 45 48

Mesure nom. d1 mm 8 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 34 35 40 42 45 48

6801

Assortiment

100

Art.n° 0964 439 Assortimentde circlips intérieurs pour alésages DIN 472. Contenu: 18 dimensions de 8-30 mm = 1050 pièces.

Rondelles d’arrêt DIN 6799

Sont utilisées pour réduire la tolérance d’une pièce sur un axe jusqu’a un niveau acceptable.

Ø nominale d1 =^ d4 mm

1,4– 2,0 2,0– 2,5 2,5– 3,0 3,0– 4,0 4,0– 5,0 5,0– 7 ,0 6,0– 8,0 7 ,0– 9,0 8,0–1 1 ,0 9,0–12,0 10,0–14,0 1 1,0–15,0 13,0–18,0 16,0–24,0 20,0–31,0 25,0–38,0

d2 sous tension

3,0 4,0 4,5 6,0 7 ,0 9,0 1 1,0 12,0 14,0 16,0 18,5 20,0 23,0 29,0 37 ,0 44,0

0,34 0,44 0,54 0,64 0,64 0,74 0,74 0,74 0,94 1,05 1,15 1,25 1,35 1,55 1,80 2,05

Art.n°

Emb.

0490 120 0490 150 0490 230 0490 320 0490 400 0490 500 0490 600 0490 700 0490 800 0490 900 0490 100 0490 120 0490 150 0490 190

Assortiment

100

50 25 50

Contenu: 12 dimensions de 2,3 - 19 mm = 985 pièces. Art.n° 0964 490

1,2 1,5 1,9 2,3 3,2 4,0 5,0 6,0 7 ,0 8,0 9,0 10,0 12,0 15,0 19,0 24,0

Ø de l’axe d3 mm

6802

Goupilles fendues DIN 94

Acier zingué. Pour goupiller des boulons.

d (mm) min. d1 max. Ød mm 1 1,6 1,6 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4 4,5 4,5 5 5 5 5 5 6,3 6,3 6,3 8 8 8 10 10

1 0,8 0,9 l mm 32 20 32 25 32 40 32 36 40 45 32 40 45 50 63 35 40 45 50 60 32 40 45 50 63 71 40 50 40 50 63 71 80 50 63 80 63 80 100 100 125

1,6 1,3 1,4

2 1,7 1,8 a mm 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6,3 6,3

2,5 2,1 2,3

3,2 2,7 2,9 b mm 3 3,2 3,2 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 12,6 12,6 12,6 16 16 16 20 20

3,5 3 3,2

4 3,5 3,7

c mm 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 3,2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8 8 8 8 8 10,3 10,3 10,3 13,1 13,1 13,1 16,6 16,6

4,5 4 4,2

5 4,4 4,6

6,3 5,7 5,9

Art.n° 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470 0470

1 32 16 20 16 32 2 25 2 32 2 40 25 32 25 36 25 40 25 45 32 32 32 40 32 45 32 50 32 63 35 35 35 40 35 45 35 50 35 60 4 32 4 40 4 45 4 50 4 63 4 71 45 40 45 50 5 40 5 50 5 63 5 71 5 80 63 50 63 63 63 80 8 63 8 80 8 100 10 100 10 125

6900

8 7,3 7,5

10 9,3 9,5

Assortiment

Emb. 250 500 250

500 Contenu: 12 dimensions de 1,6 x 20 6,3 x 63 = 1525 pièces. Art.n° 0964 470

250

100

Goupilles élastiques DIN 1481 exécution lourde Matériau: acier de ressort Sont utilisées comme enveloppe des vis et boulons, surtout là ou on a de grandes forces de cisaillement. 0,2-0,5 mm au dessus du diam. nom. garantit une fixation rigide et sûre. La pièce conique au bout facilite l’entrée dans le trou de perçage. On peut sortir la goupille sans l’endommager.

l mm 20 30 16 20 30 40 20 30 40 50 30 40 50 60 30 40 50 60 40 50 60 80 40 60 80 120 60

s mm 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 1 1 1 1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2,5

a mm 0,55 0,55 0,7 0,7 0,7 0,7 0,85 0,85 0,85 0,85 1,1 1,1 1,1 1,1 1,4 1,4 1,4 1,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

d1 mm 1,5 1,5 2,1 2,1 2,1 2,1 2,8 2,8 2,8 2,8 3,4 3,4 3,4 3,4 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7,5

Art.n° 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475 0475

2 20 2 30 3 16 3 20 3 30 3 40 4 20 4 30 4 40 4 50 5 30 5 40 5 50 5 60 6 30 6 40 6 50 6 60 8 40 8 50 8 60 8 80 10 40 10 60 10 80 10 120 12 60

Nom.-Ø d mm 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12

6901

Emb.

100

250 100 250

Contenu: 12 dimensions de 2 x 20 à 6 x 60 mm = 1100 pièces Art.n° 0964 475

100

Contenu: 12 dimensions de 7 x 40 à 12 x 60 mm = 240 pièces Art.n° 0964 475 1

50 100

25 50 25

Fourches DIN 71751 Avec axe pour fourche, zingué a mm 10 12 12 16 16 20 20 24 24 27 27

bxc mm 5 x 20 6 x 12 6 x 24 8 x 16 8 x 32 10 x 20 10 x 40 12 x 24 12 x 48 14 x 28 14 x 56

d mm 30 24 36 32 48 40 60 48 72 56 86

e mm M5 M6 M6 M8 M8 M 10 M 10 M 12 M 12 M 14 M 14

f mm 5 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14

Art.n° 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268

005 006 006 008 008 010 010 012 012 014 014

Emb. 20 12 24 16 32 20 40 24 48 28 56

Rotules DIN 71802 Avec ressort de sécurité, filetage droite, zingué a mm 8 10 13 16 16

M M M M M

bxc mm 5 x 10 6 x 12 8 x 16 10 x 19 12 x 19

d mm 9 11 13 16 16

g mm 8 10 13 16 16

h mm 22 25 30 35 35

Art.n° 0268 0268 0268 0268 0268

205 206 208 210 212

Emb. 10 12 16 19 19

10 5

Avec ressort de sécurité et bride de blocage, modèle AS, zingué a mm 8 10 13 16

M M M M

bxc mm 5 x 10 6 x 12 8 x 16 10 x 19

d mm 9 11 13 16

g mm 8 10 13 16

h mm 22 25 30 35

Art.n° 0268 0268 0268 0268

505 506 508 510

Emb. 10 12 16 19

10 5

Axes pour fourche DIN 1434

dk mm 8 9 12 14 14 17 17 19 19

7000

k mm 1,5 1,5 2 2 2 3 3 3 3

l mm 18 18 22 28 35 35 40 40 45

le mm 2 2,5 3 4 4 5 5 5 5

d1 mm 1,6 1,6 2 3,2 3,2 4 4 4 4

d mm 5 6 8 10 10 12 12 14 14

Art.n° 0260 0260 0260 0260 0260 0260 0260 0260 0260

005 006 008 001 001 001 001 001 001

Emb.

0 01 2 21 4 42

Goupilles béta

Exécution 1: à simple spire

Matériau: fil d’acier zingué. Pour maintenir et assurer des axes, tiges, boulons, tubes, constructions de tringles, etc. Montage et démontage rapide et facile. Réutilisable. Bouts coupés sans arêtes. Ø du trou mm 2,5 3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0

Ø extérieur mm à partir de 9 à p. de 10 à à p. de 16 à à p. de 20 à à p. de 28 à à p. de 28 à à p. de 30 à

à 14 16 20 28 40 45 45

d mm 2 3 4 5 6 7 8

l mm 50 60 60 85 105 105 110

d1 mm 10 13 19 26 30 30 35

Art.n° 0473 0473 0473 0473 0473 0473 0473

2 3 4 5 6 7 8

Emb. 1 1 1 1 1 1 1

Exécution 3: à double spire

Ø du trou mm 2,5 3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0

Ø extérieur mm à partir de 8 à 14 à p. de 14 à 20 à p. de 17 à 24 à p. de 18 à 30 à p. de 24 à 36 à p. de 26 à 40 à p. de 24 à 40

d mm 2 3 4 5 6 7 8

l mm 50 62 78 92 120 130 130

d1 mm 20 20 20 25 25 30 30

Art.n° 0473 0473 0473 0473 0473 0473 0473

2 3 4 5 6 7 8

Emb. 3 3 3 3 3 3 3

Goupilles clips

d mm 4,5 6 8 10 11

d1 mm

l mm

Art.n° 0472 0472 0472 0472 0472

45 6 8 10 11

7001

Emb.

Matériau: acier tourné, qualité 1a galvanisé, bichromaté. A anneau-ressort précontraint. Pour maintenir et assurer des axes, tiges, boulons, tubes, constructions de tringles, etc. Montage et démontage rapide et facile. Réutilisable.

Présentoir goupilles clips et béta Art.n° 0473 1 Emb.: 1 pièce (y compris le jeu de montage).

Description

Goupille

Goupille clips

Art.n° 0472 0472 0472 0472 0472 0473 0473 0473

Emb.

45 6 8 10 11 21 23 31

Cont. ass.

Description

10 10

Goupille clips

Art.n° 0473 0473 0473 0473 0473 0473 0473 0473

3 4 4 5 5 6 6 8

Emb. 3 1 3 1 3 1 3 3

Cont. ass.

Goupilles d’arrêt extra-forte avec cercle Ø tige d mm 7,5 9,5 10,5

Longueur totale L mm

Art.n°

Emb.

0472 975 0472 995 0472 910 5

Matériau: acier, forgé en matrice, fixité 110-140 kp/mm². Effort de tension très élevé. Cran d’arrêt. Trou supplémentaire pour fixer la chaîne de fixation. Bichromaté.

Goupilles d’arrêt élastique avec cercle

Pour fixation longitudinale. Matériau St. 60. Forgé en matrice. Avec un troisième trou pour fixer la chaîne d’arrêt.

d1 mm 35 35 40 40

l mm 62 64 66 66

d mm 5,5 7,5 9,5 10,5

b mm 13,5

Art.n° 0472 0472 0472 0472

055 075 095 010

7002

Emb.

Colliers

Photo 1

avec fermeture asymmétrique Applications

Tuyaux de carburants Tuyaux d’air

Chauffage/Système de refroidissement Fixation générale

Avantage Fermeture asymmétrique (Photo 1) Répartition régulière de la pression. Le basculement de la bande est impossible lors le serrage.

Données techniques Matériau bande et cage Matériau vis Empreinte vis Largeurs bande SW

1.4016 Inox F1 Acier zingué passivé Cruciforme 9 mm / 12 mm SW 7

Livraison Largeur bande 9 mm Larg. bande mm

Capacité de serrage mm 8-16 12-22 16-27 20-32 25-40 30-45 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120

Largeur bande 12 mm Art.n° 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539

18 16 112 22 116 27 120 32 125 40 130 45 132 50 140 60 150 70 160 80 170 90 180 100 190 110 110 120

Emb.

Emb./jeu

100

20 10 20

Larg. bande mm

10 50

12 10

25 -

Capacité de serrage mm 16-27 20-32 25-40 35-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160

Art.n° 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549 0549

Emb. 216 220 225 235 240 250 260 270 280 290 200 210 220 230 240

27 32 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Jeux de colliers Largeur bande 9 mm Art.n° 0539 120 7 10 dimensions = 120 pcs. (voir colonne “Emb./jeu”)

Largeur bande 12 mm Art.n° 0549 210 11 dimensions = 110 pcs. (voir colonne “Emb./jeu”)

+ 1 Tournevis à lame flexible 7 mm, Art.n° 0613 286 07 + 1 Présentoir mural

Art.n° 0613 286 07 Emb.: 1 pc.

7100

Emb./jeu

10 25

20 10 5

Collier Power

Photo 1

avec couple de serrage élevé Application

Systèmes de carburant

Avantage Avec couple de serrage plus élevé que des colliers normaux, 3,5 Nm recommandé. Fermeture asymmétrique (Photo 1). Répartition régulière de la pression. Le basculement de la bande est impossible lors le serrage.

Données techniques Matériau bande Matériau vis/cage Empreinte vis Largeurs bande SW

1.4301 Inox A2 1.4016 Inox F1, étamé Fente 9 mm / 12 mm SW 6

Livraison Capacité de serrage mm 8-12 10-16

Art.n°

Emb.

0539 28 12 0539 210 16

100

Zebra tournevis à lame flexible SW 6

Art.n° 0613 286 06 Emb.: 1 pc.

7101

Colliers à pincer Colliers simple Largeur

Serrage en mm

6,0

11,3

9,6 - 11,3

VW N° de référence d’origine

Art.n°

Emb.

111 127 537 A

0541 113

100

Colliers + bande intérieure inoxydables Largeur

5,5 6,4 6,4 7,4 7,4 7,4 8,2 8,2 8,2

6,6 7,0 8,0 9,0 10,0 12,3 13,8 14,5 17,5

Serrage en mm

VW N° de référence d’origine

5,2 - 6,2 5,6 - 6,5 6,3 - 7,5 7,0 - 8,5 8,0 - 9,5 9,8 - 11,8 171 201 271 B 11,1 - 13,1 11,8 - 13,8 171 201 271 C 14,6 - 16,8 -

Assortiment Contenu: 180 pièces Capacité de serrage: 5,2 mm à 6,8 mm

Art.n° 0964 541

7300

Art.n°

0541 0541 0541 0541 0541 0541 0541 0541 0541

066 070 080 090 100 123 138 145 175

Emb.

100

Boucle de serrage Pour feuillard larg. mm 5

Art.n°

Emb.

1530 5

100

Pince pour boucle de serrage

Pour feuillard larg. mm 5 à 10

7301

Art.n°

Emb.

0715 01 820

Bande universelle perforée Matériau A2. Pour réaliser simplement et rapidement le collier désiré. Indépendant car modulable à volonté. Longueur m 5

Largeur mm 8

Art.n°

Emb.

0547 000 10

Boucle

Matériaux A2. Pour bande perforée universelle. Vis: acier bichromaté.

Art.n° 0547 000 11

7400

Emb. 25

Colliers de serrage ABA

Matériau: vis en acier galvanisé, bande en Aluzinc, cage en laque bleue. La cage à vis sans fin comprimée en une pièce. Les bords sont relevés et arrondis pour éviter de blesser le tuyau. Largeur 12 mm, clé 7 mm.

Capacité de serrage mm 8 - 14 11 - 17 13 - 20 15 - 24 19 - 28 22 - 32 26 - 38 32 - 44 38 - 50 44 - 56 50 - 65 58 - 75 68 - 85 77 - 95 87 - 112 104 - 138 130 - 165

Art.n° 1549 08 14* 1549 11 17* 1549 13 20* 1549 15 24 1549 19 28 1549 22 32 1549 26 38 1549 32 44 1549 38 50 1549 44 56 1549 50 65 1549 58 75 1549 68 85 1549 77 95 1549 87 112 1549 104 138 1549 130 165

Emb.

* = ABA-type, largeur 9 mm.

Tournevis flexible à douille à lame SW 7

Art.n° 0613 007

7401

Colliers NORMA

Avec système de serrage à brides. Excellente étanchéité grâce à leur application parfaite, surtout pour les diamètres réduits. Zingué. Pour la fixation des tuyaux en caoutchouc ou en plastique, des manchons en caoutchouc, etc.

Avec vis à fente Largeur mm 7

Ø mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25

Art.n° 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540

Emb.

87 99 10 9 11 9 12 9 13 9 14 9 15 9 16 9 17 9 18 9 19 9 20 9 22 9 25 9

Avec vis à fente six pans Largeur mm

Ø mm 17 18 19 25 37

12 15 20

Art.n° 0540 0540 0540 0540 0540

17 18 19 25 37

Emb. 12 12* 12* 15* 20

Pour tuyau de freins, raccord freins remorque

Assortiment Contenu: 200 pièces de 8 x 7 mm à 15 x 9 mm

Art.n° 0964 540

Colliers Serflex

Largeur mm 5

7500

Ø mm 7 - 11 10 - 18

Art.n°

Emb.

0541 7 11 0541 9 16

Colliers à tubes Norma Avec profilé en caoutchouc (RSGU) Feuillard: zingué Profilé en polychloropen Ø-intér. collier Ø-extér. tube

Largeur de bande mm

d1 f. vis*

Art.n°

6 8 10 12 15 18 22 25 30 35 20 25 40

8,0+

11,2+

14,5+

D 2

M10

17,2+

D 2

0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542 0542

6 12 8 12 10 12 12 15 15 15 18 15 22 15 25 15 30 15 35 15 20 20 25 20 40 20

0542 50 25

Emb.

Pour la fixation de tubes, câbles, tuyaux etc., sur carrosseries ou châssis de machines. Ne peut pas servir de joint pour tuyaux. Caractéristiques antivibrations. Feuillard à haute résistance avec protection anticorrosive durable par l’épaisseur importante du zingage. Les bouts du collier renforcés et ajustés assurent un bridage parfait et empêchent l’arrachement ou le desserrement de leur fixation (p.e. pour des conduites sous pression). La bande en caoutchouc dans la boucle de serrage assure une fixation souple tout en évitant que des projections d’eau puissent s’introduire sous le collier (projections salines routières en hiver).

25 50

Caractéristiques des profilés en caoutchouc Résistance à la traction 100 kg/cm² Allongement à la rupture 200% Dureté Shore A 70 ± 5 Température -35°C à +120°C Résistance à l’abrasion Bonne Résistance aux intempéries et à l’ozone Très bonne Résistance au vieillissement et Très bonne aux fissurations Résistance à l’essence, aux huiles et graisses, alcools, acides.

Assortiment Contenu: 12 dimensions de 6/12 à 30/15 = 73 pièces

Art.n° 0964 542

7501

Colliers échappement “Universel” Tôle d’acier avec renforcement, filetage et écrous, bichromaté, existant de: Filetage M 8. Monté complètement. Pour fixer les échappements de véhicules. Usage universel.

Dimension pouces 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8

Art.n° 0883 0883 0883 0883 0883 0883 0883

2 3 4 5 6 7 8

Emb.

Dimension mm 52 54 58 65

Dimension pouces 2 1/16 2 1/8 2 1/4 2 1/2

Dimension mm 28 32 36 38 42 45 48

7600

Art.n° 0883 0883 0883 0883

9 10 11 13

Emb.

Colliers d’echappement pour Ford Etrier en tôle renforcée. Bride en acier avec filetage à chaque extrémité et écrous. Art.n° 0883 0883 0883 0883 0883 0883 0883 0883

Dimensions mm 43 45 48 51 53 55 57 58

7601

043 045 048 051 053 055 057 058

Emb.

Manilles droites Matériau: acier Surface: zingué Elément de fixation Pour chargement des grues. Pour tracter des véhicules. Pour prolonger des chaînes. Pour transporter des marchandises à grand volume. Forme A Nom. grootte 0,1 0,16 0,25 0,4 0,6 1,0 1,6 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0

Toelaatbare belasting (1 kN = ˆ 100 kg) 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10,0 16,0 20,0 25,0 31,5 40,0 50,0 63,0 80,0 100,0

b1 mm 7 8 11 14 17 21 27 30 33 38 42 47 53 60 66

b2 mm 15 18 25 30 37 47 61 68 75 86 96 107 121 136 150

d1 mm 4 5 7 8 10 12 17 19 21 24 27 30 34 38 42

d2 mm 5 6 8 10 12 15 19 21 21 26 29 33 37 41 45

d3 mm 10 12 16 20 24 32 40 44 48 54 60 72 78 90 96

Filetage d4 mm M5 M6 M8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 M 39 M 45 M 48

d5 mm 5 6 8 10 12 16 20 22 24 27 30 36 39 45 48

h1 mm 15,5 18,0 24,0 30,0 36,0 49,0 61,0 67,0 73,0 83,5 91,0 111,0 119,5 139,5 147,0

h2 mm 23 27 36 45 54 72 90 99 108 123 135 162 176 203 216

Art.n° acier zingué 0523 01 0523 016 0523 025 0523 04 0523 06 0523 1 0523 16 0523 2 0523 25 0523 3 0523 4 0523 5 0523 6 0523 8 0523 10

Emb.

Crochets mousquetons

Surface: acier zingué, A2. Le ressort reste fermé si on utilise les charges indiquées.

L mm 50 60 70 80 100 120

d mm 5 6 7 8 10 11 1

d mm 9 9 10 10 15 18 2

charge max./kg en charge statique* 100 120 180 230 350 450

Art.n° acier zingué 0524 50 5 0524 60 6 0524 70 7 0524 80 8 0524 100 10 0524 120 11

Art.n° A2 0524 050 0524 060 0524 070 0524 080

Emb. 5 6 7 8

* La charge indiquée dans le tableau est à titre indicatif pour la charge max. du crochet mousqueton et n’est pas impérative.

7700

d mm

lo mm 25 50 55 55 55 60 70 70 75 85 105 130 25 55 65 75 110

0,6

1,0

1,3 1,5

Da mm 6,0 5,0 7,0 8,0 11,0 10,0 8,0 11,0 9,0 12,0 10,0 11,0 7,0 11,0 12,5 12,5 12,5

Art.n° 0506 206 25 0506 206 50 0506 206 55 0506 210 55 0506 210 551 0506 210 60 0506 210 70 0506 210 701 0506 210 75 0506 210 85 0506 210 105 0506 210 130 0506 213 25 0506 213 55 0506 215 65 0506 215 75 0506 215 110

Emb. 50 40 25 18 10 20 18 18 12 8 10 10 40 12 8 14 8

Ressorts de traction Avec un oeil des deux côtés DIN 2097 Matériau: Acier à ressorts DIN 17223 B

Assortiment

Ressort de traction suivant DIN 2097 avec un oeillet de chaque côté, zingué. Contenu: 20 dimensions de Lo 25 mm à Lo 130 mm = 376 pièces. Art.n° 0964 506 1

Ressorts de pression DIN 2095 d mm 0,8 1,0

1,5

lo mm 42,0 32,0 35,0 65,0 45,0 45,0 55,0 55,0 55,0 65,0

Da mm 8,0 10,0 12,0 15,0 10,0 15,0 12,0 15,0 15,0 15,0

ig* 14 11 8 13 12 11 14 14 15 15

Art.n° 0506 08 42 0506 10 32 0506 10 35 0506 10 65 0506 15 45 0506 15 451 0506 15 551 0506 15 552 0506 15 553 0506 15 65

Explication des signes

Emb. 40 40 30 15 25 15 15 10 10 10

Matériau: Acier à ressorts DIN 17223 B

Assortiment

Ressort de pression suivant DIN 2095, zingué. Contenu: 16 dimensions de Lo 32 mm à Lo 65 mm = 335 pièces.

d = diamètre du filetage Da = diamètre extérieur des spires lo = longueur des ressorts non chargés ig* = nombre de spires MWB - 10/2001 - © - CHAP. 01

Art.n° 0964 506 2

7750

Serres câble Exécution légère Matériau: acier zingué.

Dimensions Ø câble en mm 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

Art.n° 0522 0522 0522 0522 0522 0522 0522 0522

35 4 5 6 7 8 9 10

Emb.

Dimensions Ø câble en mm 11,0 12,0 13,0 15,0 16,0 18,0 20,0

50 25

Art.n° 0522 0522 0522 0522 0522 0522 0522

11 12 13 15 16 18 20

Emb.

Serres câble Matériau: acier zingué.

Application: Mettre les serres câble sur le côté du fil non-chargé.

Art.n° 0520 0520 0520 0520 0520 0520 0520

18 316 14 516 38 716 12

Emb.

25 10

Dimensions en inches en mm 1/8 3,0 3/16 5,0 1/4 6,5 5/16 8,0 3/8 10,0 7/16 11,0 1/2 13,0

7800

Boulons DIN 580 Inox A2

d mm 8 12 16 20 1

l mm 13,0 20,5 27,0 30,0

d mm 20 30 35 40

d mm 36 54 63 72

Art.n° 0279 8 0279 12 0279 16 0279 20

Emb. 50 25

Ecrou DIN 582 Zingué, brut

d mm 6 8 10 12 16 20 24

d mm

25 30 35 40 50

45 54 63 72 90

Art.n° zingué 0395 6 0395 8 0395 10 0395 12 0395 16 0395 20 0395 24

Art.n° brut

5 0395 012 0395 016 0395 024

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

M 27

M 30

140

230

340

700

1200

1800

3600

170

240

500

830

1270

2600

7801

Emb. 25

simple

double

direction de traction

5 1

Charge max. en kg pour DIN 580 et DIN 582.

Graisseurs

DIN 71412 A, B, C - acier zingué Graisseurs hydrauliques DIN

71412 A

Type

Filetage* M6x1 M8x1 M 8 x 1,25 M 10 x 1 M 10 x 1,5 R 1/8” R 1/4” R 3/8”

Longueur Longueur filetage totale mm mm 4,0 14,0 5,4 16,0 5,4 16,0 5,4 16,0 5,4 16,0 5,4 16,0 6,5 19,5 6,5 19,5

Clé mm 7 9 9 11 11 11 14 17

Art.n° 0986 0986 0986 0986 0986 0986 0986 0986

40 41 135 42 136 43 44 45

Emb.

10 25

Graisseurs hydrauliques DIN

71412 A

Type

Filetage* 6 8 10

Longueur Longueur filetage totale mm mm 5,4 14,0 5,4 15,0 5,4 15,0

Clé

Art.n°

Emb.

mm -

986 46 0986 47 0986 48

Clé

Art.n°

Emb.

Graisseurs hydrauliques 45° DIN

71412 B

Type

Filetage*

M6x1 M8x1 M 8 x 1,25 M 10 x 1 M 10 x 1,5 R 1/8” R 1/4” R 3/8”

Longueur Longueur filetage totale mm mm 5,5 20,0 5,5 20,0 5,5 20,0 5,0 20,0 6,0 20,0 6,0 21,0 7,0 23,0 7,0 23,0

mm 9 9 9 11 11 11 14 17

0986 0986 0986 0986 0986 0986 0986 0986

50 51 515 52 145 53 54 55

Graisseurs hydrauliques 90° DIN

Filetage* M6x1 M6x1 M 10 x 1 R 1/8” R 1/4” R 3/8”

71412 B

Type

7900

Longueur Longueur filetage totale mm mm 5,5 18,0 5,5 18,0 6,0 18,0 6,0 18,0 7,0 18,0 7,0 18,0

Clé mm 9 9 11 11 14 17

Art.n° 0986 0986 0986 0986 0986 0986

60 61 62 63 64 65

Emb.

Assortiment Contenu: 9 dimensions H 1/2/3 de 6 x 1 à 10 x 1 mm = 450 p. 3 dimensions graisseurs H 1 de 6 à 10 mm = 150 p. Art.n° 0964 986

* R 1/8” correspond à 9,73 mm. R 1/4” correspond à 13,16 mm. R 3/8” correspond à 16,66 mm.

7901

Rivets aveugles Plus grande sécurité dans les assemblages Très haute qualité de l’assemblage riveté. Pose soignée de la tête du rivêt. Sertissage du clou à l’intérieur du rivet. Excellente résistance à la traction et au cisaillement. Grande qualité de sertissage, résistant aux chocs et aux vibrations, étanche aux projections d’eau. Utilisation simple: Grande capacité d’élargissement du corps du rivet. Sertissage optimal du rivet, même dans un trou de perçage trop grand. Sertissage de haute qualité avec la pince à main Zebra ou avec les pinces pneumatiques. Reduction du nombre de types grâce à une plus grande capacité d’épaisseur à sertir: Réduction dans la diversité de rivets dans votre magasin. Moins d’erreurs dl’utilisation.

Nombreuses possibilités en épaisseur de sertissage. Avantage: moins de dimensions. Belle finition.

Domaines d’utilisation Réparation d’automobiles et de caravanes,carrosserie, installation de chauffage et climatisation, plombiers, constructions métalliques légères, installations électriques, serrureries, ateliers d’entretien, etc.

Garantit le sertissage du clou à l’intérieur du rivet.

Garantit le remplissage du trou de perçage. Avantage: fixation plus solide.

8000

Rivets à tête plate Corps: aluminium. Clou: acier, bleu passivé.

Pour le trou de perçage du Ø 4,9 mm on a l’agrégation des activités de bâtiment général Z-14. 1-4 Ø x long.

mm 3,2 x 28,0

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

3,3 - 3,5

0,5 - 4,8

6,4

1,1

1,8

750

Rupt. arrach.

Art. n°

Emb.

1000

0915 532 8

500

3,2 x 1 1,0

3,3 - 3,5

4,0 - 8,0

6,4

1,1

1,8

750

1000

0915 532 11

500

4,0 x 1 0,0

4,1 - 4,3

1 ,2 - 6,3

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 540 10

500

4,0 x 1 3,0

4,1 - 4,3

4,0-9,6

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 540 13

500

4,0 x 1 7,0 4,1 - 4,3

6,4 - 12,7

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 548 17

250

4,8 x 1 0,0* 4,9 - 5,1

1 ,6 - 6,3

9,6

1,4

2,7

1600

2200

0915 548 10

250

4,8 x 1 5,0

4,9 - 5,1

4,8 - 1 1,1

9,6

1,6

2,7

1600

2200

0915 548 15

250

4,8 x 25,0

4,9 - 5,1

12,7 - 19,8

9,6

1,6

2,7

1600

2200

0915 548 25

250

Charge cisail & Rupt. arrach 3000 2500 2000 1500 1000 500 0

750 1000 3,2

Charge cisail N Rupt. arrach N

1200 1600 4,0 d (mm)

1600 2200 4,8

* Avec agrément technique de l’IFBS

Corps: aluminium, noir anodisé. Clou: acier, bleu passivé.

Charge cisail & Rupt. arrach 2500 Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

Rupt. arrach.

Art. n°

Emb.

mm 3,2 x 8,0

mm 3,3 - 3,5

mm 0,8 - 4,8

mm 6,4

mm 1,1

mm 1,8

N 750

N 820

0915 593 28

500

3,2 x 1 1,0

3,3 - 3,5

4,0 - 8,0

6,4

1,1

1,8

750

820

0915 593 211

500

4,0 x 1 0,0

4,1 - 4,3

1 ,2 - 6,3

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 594 010

500

4,0 x 1 3,0

Charge cisail N Rupt. arrach N

2000 1500 1000

4,1 - 4,3

4,0 - 9,6

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 594 013

500

4,0 x 1 7,0 4,1 - 4,3

6,4 - 12,7

8,0

1,4

2,2

1200

1600

0915 594 017

250

4,8 x 1 0,0* 4,9 - 5,1

1 ,6 - 6,3

9,6

1,6

2,7

1600

2230

0915 594 810

250

4,8 x 1 5,0

4,9 - 5,1

4,8 - 1 1,1

9,6

1,6

2,7

1600

2230

0915 594 815

250

4,8 x 25,0

4,9 - 5,1

12,7 - 19,8

9,6

1,6

2,7

1600

2230

0915 594 825

250

500 0

750 820 3,2

1200 1600 4,0 d (mm)

1600 2230 4,8

Corps: aluminium, tête laquée blanc RAL 9010. Clou: acier, bleu passivé.

Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

mm 3,2 x 8,0

mm 3,3 - 3,5

mm 0,8 - 4,8

3,2 x 1 1,0

3,3 - 3,5

4,0 - 8,0

4,0 x 1 0,0

4,1 - 4,3

1 ,2 - 6,3

8,0

1,4

2,2

4,0 x 1 3,0

4,1 - 4,3

4,0 - 9,6

8,0

1,4

2,2

1 ,6 - 6,3

9,6

1,6

2,7

4,8 - 1 1,1

9,6

1,6

2,7

4,8 x 1 0,0* 4,9 - 5,1 4,8 x 1 5,0

4,9 - 5,1

Charge cisail

Rupt. arrach.

Art. n°

Emb.

Charge cisail & Rupt. arrach 2500

Haut. tête

mm 6,4

mm 1,1

mm 1,8

N 750

N 820

0915 583 28

500

1000

6,4

1,1

1,8

750

820

0915 583 211

500

1200

1600

0915 584 010

500

1200

1600

0915 584 013

500

1600

2230

0915 584 810

250

1600

2230

0915 584 815

250

Charge cisail N Rupt. arrach N

2000 1500

8001

750 820 3,2

1200 1600 4,0 d (mm)

1600 2230 4,8

* Avec agrément technique de l’IFBS

Corps:aluminium. Clou: acier inoxydable.

Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

mm mm 3,2 x 28,0 3,3-3,5 3,2 x 1 1,0 4,0 x 1 0,0 4,0 x 1 3,0 4,1-4,3 4,0 x 1 7,0 4,8 x 1 0,0 4,8 x 1 5,0 4,9-5,1 4,8 x 25,0

mm 0,8-14,8 4,0-17,9 1,2-16,3 4,0-19,6 6,4-12,7 1,6-16,3 4,8-1 1,1 12,7-19,8

6,5

1,1

755

1025

8,0

1,4

1 150

1630

9,9

1,6

Charge cisail

1550

Rupt. arrach.

2230

Art.n°

Emb.

0914 32 48 0914 32 64 0914 40 64 0914 40 96 0914 40 127 0914 48 64* 0914 48 110 0914 40 198

Pour le trou de perçage du Ø 4,9 mm on a l’agrégation des activités de bâtiment général Z-14. 1-4

500

250 250

* Avec agrément technique de l’IFBS. Corps:acier zingué Clou: Acier phosphatée.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

Rupt. arrach.

mm mm 3,2x9,0 3,3-3,4 4,0x11,0 4,1-4,2 4,8x10,0 4,9-5,1 4,8x12,7

mm 1,1 - 4,0 1,4 - 5,0 1,2 - 4,8 4,0 - 6,3

mm 7,2 8,1

mm 0,9 1,2

9,8

1,8

N 1.510 1.955 3.605 4.560

N 1.710 2.355 3.335 3.470

Art.n°

0916 0916 0916 0916

Ø x long.

8100

32 40 48 48

Emb.

40 50 47 64

500 250

Rivets à tête plate large Corps: aluminium. Clou: acier bichromaté.

Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

Rupt. arrach.

Art. n°

mm 4,8 x 10,0

mm 4,9 - 5,1

mm 1,5 - 6,0

mm 16,0

mm 1,8

mm 2,7

N 1470

N 2400

0915 048 10

250

4,8 x 17,0

4,9 - 5,1

6,5 - 12,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 048 17

250

4,8 x 25,0

4,9 - 5,1

12,0 - 19,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 048 25

250

Pour le trou de perçage du Ø 4,9 mm on a l’agrégation des activités de bâtiment général Z-14. 1-4

Emb.

Charge cisail & Rupt. arrach 2500

Charge cisail N Rupt. arrach N

2000 1500 1000 500 0

1470 2400

d x l (mm)

Rivets à tête plate large Corps: aluminium. Clou: acier, blue passivé.

Charge cisail & Rupt. arrach 2500 Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

Rupt. arrach.

Art. n°

Emb.

mm 4,8 x 10,0

mm 4,9 - 5,1

mm 1,5 - 6,0

mm 16,0

mm 1,8

mm 2,7

N 1470

N 2400

0915 948 10

250

4,8 x 17,0

4,9 - 5,1

6,5 - 12,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 948 17

250

4,8 x 25,0

4,9 - 5,1

12,0 - 19,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 948 25

250

Charge cisail N Rupt. arrach N

2000 1500 1000 500 0

1470 2400

d x l (mm)

Rivets à tête plate large

Corps: aluminium. Clou: Inox A2.

Charge cisail & Rupt. arrach 2500 Ø x long.

Ø de perç.

Epaisseur à riveter

Tête Ø

Haut. tête

Charge cisail

Rupt. arrach.

Art. n°

Emb.

mm 4,8 x 10,0

mm 4,9 - 5,1

mm 1,5 - 6,0

mm 16,0

mm 1,8

mm 2,7

N 1470

N 2400

0915 148 64

250

4,8 x 17,0

4,9 - 5,1

6,5 - 12,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 148 127

250

4,8 x 25,0

4,9 - 5,1

12,0 - 19,5

16,0

1,8

2,7

1470

2400

0915 148 198

250

Charge cisail N Rupt. arrach N

2000 1500

1000

8101

500 0

1470 2400

d x l (mm)

Rivets aveugles standard

Tête plate Corps: AlMg 2,5 Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K) Épaisseur à riveter standard

dxl mm 2,4 x 4,0 2,4 x 6,0 2,4 x 8,0 3,0 x 4,0 3,0 x 6,0 3,0 x 8,0 3,0 x 10,0 3,0 x 12,0 3,0 x 16,0 3,0 x 20,0 3,0 x 25,0 3,2 x 6,0 3,2 x 8,0 3,2 x 10,0 4,0 x 6,0 4,0 x 8,0 4,0 x 10,0 4,0 x 12,0 4,0 x 16,0 4,0 x 20,0 4,0 x 25,0 4,8 x 8,0 4,8 x 10,0 4,8 x 16,0 4,8 x 26,0 4,8 x 30,0 4,8 x 40,0 4,8 x 45,0

Ø de perçage mm 2,5 2,5 2,5 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,3 3,3 3,3 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

Epaiss. à riveter mm 0,5 – 2,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 0,5 – 1,5 1,5 – 3,5 3,5 – 5,5 5,5 – 7,0 7,0 – 9,0 9,0 – 13,0 13,0 – 17,0 17,0 – 22,0 0,5 – 3,5 3,5 – 5,5 5,5 – 7,5 0,5 – 3,0 3,0 – 5,0 5,0 – 6,5 6,5 – 8,5 8,5 – 12,5 12,5 – 16,5 16,5 – 21,5 3,0 – 4,5 4,5 – 6,0 6,0 – 12,0 19,1 – 22,2 21,3 – 26,4 20,0 – 34,0 35,0 – 40,0

Résist. min. cisail. mm mm mm N 4,8 0,9 4,8 0,9 1,5 390 4,8 0,9 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 1,8 600 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 6,4 1,1 1,8 800 6,4 1,1 8,0 1,4 8,0 1,4 8,0 1,4 8,0 1,4 2,1 1.300 8,0 1,4 8,0 1,4 8,0 1,4 9,6 1,6 9,6 1,6 9,6 1,6 9,6 1,6 2,6 1.800 9,6 1,6 9,6 1,6 9,6 1,6

Résist. Art.n° min. arrache. N 0936 24 4 580 0936 24 6 0936 24 8 0936 3 4 0936 3 6 0936 3 8 0936 3 10 960 0936 3 12 0936 3 16 0936 3 20 0936 3 25 0936 32 6 980 0936 32 8 0936 32 10 0936 4 6 0936 4 8 0936 4 10 1.500 0936 4 12 0936 4 16 0936 4 20 0936 4 25 0936 48 8 0936 48 10 0936 48 16 2.100 0936 48 26 0936 48 30 0936 48 40 0936 48 45

Résistance à l’arrachement & résistance au cisaillement

résistance au cisaillement N

3500 3000 2500 2000

2.100

4,0

1.800

1.500

3,2 d (mm)

1.300

980

3,0

800

960

2,4

600

580

500 390

1500 1000

1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 250 250

résistance à l’arrachement N

4000

Emb.

4,8

8200

Très haute qualité de l’assemblage riveté • Sertissage optimal du rivet dans le trou • Déformation patenté du clou • Haute résistance au cisaillement et à l’arrachement • Grande qualité de sertissage, résistance aux chocs et étanche aux projections d’eau • Le clou ne plie pas à cause d’un petit épaisseur à riveter

Rivets aveugles standard dxl mm 5,0 x 6,0 5,0 x 8,0 5,0 x 10,0 5,0 x 12,0 5,0 x 16,0 5,0 x 18,0 5,0 x 20,0 5,0 x 25,0 5,0 x 30,0 5,0 x 35,0 5,0 x 40,0 5,0 x 45,0 5,0 x 50,0 6,0 x 8,0 6,0 x 10,0 6,0 x 12,0 6,0 x 16,0 6,0 x 20,0 6,0 x 25,0

Ø de perçage mm 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1

Epaiss. à riveter mm 1,0 – 3,0 3,0 – 4,5 4,5 – 6,0 6,0 – 8,0 8,0 – 12,0 12,0 – 14,0 12,0 – 16,0 16,0 – 21,0 21,0 – 25,0 25,0 – 30,0 30,0 – 35,0 35,0 – 40,0 40,0 – 45,0 1,5 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 8,0 8,0 – 11,0 11,0 – 15,0 15,0 – 20,0

mm 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0

Résist. min. cisail. mm mm N 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,6 2.100 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,9 1,9 3,1 2.800 1,9 1,9 1,9

Tête plate Résist. Art.n° min. arrache. N 0936 5 6 0936 5 8 0936 5 10 0936 5 12 0936 5 16 0936 5 18 2.800 0936 5 20 0936 5 25 0936 5 30 0936 5 35 0936 5 40 0936 5 45 0936 5 50 0936 6 8 0936 6 10 0936 6 12 3.500 0936 6 16 0936 6 20 0936 6 25

Résistance à l’arrachement & résistance au cisaillement

Emb.

Corps: AlMg 2,5 Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K)

500 500 500 500 500 250 250 250 100 100 100 100 100 250 250 250 250 250 250

Épaisseur à riveter standard Très haute qualité de l’assemblage riveté • Sertissage optimal du rivet dans le trou • Déformation patenté du clou • Haute résistance au cisaillement et à l’arrachement • Grande qualité de sertissage, résistance aux chocs et étanche aux projections d’eau • Le clou ne plie pas à cause d’un petit épaisseur à riveter

résistance à l’arrachement N résistance au cisaillement N

4000 3500 3000 2500 2000

2.100

1000

2.800

1500

3.500

500 5,0

d (mm)

6,0

Assortiment Contenu: 6 dimensions de 3,0 x 6,0 tot 4,0 x 12 = 1.100 pièces + 1 Pince pour rivet à main Art.n° 0915 12

Art.n° 0964 936 Emb.: 1 pc.

8201

Rivets aveugles standard

Tête plate Corps: inox A2 Clou: inox A2 Épaisseur à riveter standard

dxl mm 3,0 x 6 3,0 x 8 3,0 x 10 3,0 x 12 3,2 x 6 3,2 x 8 3,2 x 10 3,2 x 12 4,0 x 6 4,0 x 8 4,0 x 10 4,0 x 12 4,0 x 14 4,0 x 16 4,0 x 18 4,0 x 20 4,8 x 8 4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 14 4,8 x 16 5,0 x 8 5,0 x 10 5,0 x 12 5,0 x 14 5,0 x 16 6,4 x 10 6,4 x 12 6,4 x 15 6,4 x 18

Ø de perçage mm

Epaisseur à riveter mm 1,0 – 3,0 3,0 – 5,0 5,0 – 7,0 7,0 – 9,0 1,0 – 3,0 3,0 – 5,0 5,0 – 7,0 7,0 – 9,0 1,0 – 2,5 2,5 – 4,5 4,5 – 6,5 6,5 – 8,5 8,5 – 10,5 10,5 – 12,0 12,0 – 14,0 14,0 – 16,0 1,5 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 8,0 8,0 – 9,5 9,5 – 11,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 8,0 8,0 – 10,0 10,0 – 12,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 9,0 9,0 – 13,0

3,1

3,3

4,1

4,9

5,1

6,5

Résist. min. cisail. mm mm mm N 1.600 6,5

0,8

1,95 1.800

8,0

1,0

2,5

3.100

4.500 9,5

1,1

2,9 5.000

13,0 1,8

3,85 6.500

Résist. Art.n° min. arrache. N 0931 930 6 0931 930 8 2.000 0931 930 10 0931 930 12 0931 932 6 0931 932 8 2.500 0931 932 10 0931 932 12 0931 940 6 0931 940 8 0931 940 10 0931 940 12 3.800 0931 940 14 0931 940 16 0931 940 18 0931 940 20 0931 948 8 0931 948 10 6.000 0931 948 12 0931 948 14 0931 948 16 0931 950 8 0931 950 10 6.500 0931 950 12 0931 950 14 0931 950 16 0931 964 10 0931 964 12 8.850 0931 964 15 0931 964 18

8000

8202

6500

5,0

8850

4,8

5000

d (mm)

6500

4500

4,0

6000

3800

3,2

3100

2500

3,0

1800

2000

1600

6000

2000

100/ 500

100/ 250

250

résistance à l’arrachement N

10000

4000

500

résistance au cisaillement N

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement

Emb.

6,4

Rivets aveugles épaisseur à riveter moyen

Tête plate Corps: aluminium Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K) Épaisseur à riveter moyenne

dxl mm 3,0 x 6,7

Ø de perçage mm 3,1 - 3,3

Épaisseur à riveter mm 0,8 - 4,3

Dk mm 6,5

K mm 1,1

dm 1,7

Résist. min. cisail. N 700

Résist. min. arrache. N 820

Art.n°

Emb.

0915 300 43

500

Tête plate Corps: aluminium, noir anodisé Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K)

dxl mm 3,2 x 8,0 3,2 x 11 4,0 x 10 4,0 x 13 4,0 x 17 4,8 x 10 4,8 x 15 4,8 x 25

Ø de perçage mm 3,3 - 3,5 3,3 - 3,5 4,1 - 4,3 4,1 - 4,3 4,1 - 4,3 4,9 - 5,1 4,9 - 5,1 4,9 - 5,1

Épaisseur à riveter mm 0,8 - 4,8 4,0 - 8,0 1,2 - 6,3 4,0 - 9,6 6,4 - 12,7 1,6 - 6,3 4,8 - 11,1 12,7 - 19,8

Dk mm 6,4 6,4 8,0 8,0 8,0 9,6 9,6 9,6

K mm 1,1 1,1 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6

dm 1,8 1,8 2,2 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7

Résist. min. cisail. N 750 750 1.200 1.200 1.200 1.600 1.600 1.600

Résist. min. arrache. N 820 820 1.600 1.600 1.600 2.230 2.230 2.230

Art.n°

Emb.

0915 593 28 0915 593 211 0915 594 010 0915 594 013 0915 594 017 0915 594 810 0915 594 815 0915 594 825

500 500 500 500 250 250 250 250

Tête plate Corps: aluminium, tête laqué blanc RAL 9010 Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K)

Ø de perçage mm 3,3 - 3,5 3,3 - 3,5 4,1 - 4,3 4,1 - 4,3 4,9 - 5,1 4,9 - 5,1

Épaisseur à riveter mm 0,8 - 4,8 4,0 - 8,0 1,2 - 6,3 4,0 - 9,6 1,6 - 6,3 4,8 - 11,1

Dk mm 6,4 6,4 8,0 8,0 9,6 9,6

K mm 1,1 1,1 1,4 1,4 1,6 1,6

dm 1,8 1,8 2,2 2,2 2,7 2,7

Résist. min. cisail. N 750 750 1.200 1.200 1.600 1.600

dxl mm 3,2 x 8,0 3,2 x 11 4,0 x 10 4,0 x 13 4,8 x 10 4,8 x 15

8203

Résist. min. arrache. N 820 820 1.600 1.600 2.230 2.230

Art.n°

Emb.

0915 583 28 0915 583 211 0915 584 010 0915 584 013 0915 584 810 0915 584 815

500 500 500 500 250 250

Rivets multi-serrages

Tête plate Corps: aluminium Clou: aluminium épaisseur à riveter spécial

dxl mm 4,0 x 21 4,8 x 15 4,8 x 21

Ø de perçage mm 4,2 - 4,4 5,0 - 5,1 5,0 - 5,1

Epaisseur à riveter mm 1,0 - 7,0 1,0 - 4,0 1,0 - 9,0

dk mm 8,2 10,0 10,0

k mm 1,6 2,1 2,1

dm mm 3,2 3,2 3,2

Résist. min. cisail. N 600 800 800

Résist. min. arrache. N 1000 1100 1100

Art.n°

Emb.

0914 040 21 0914 048 50 0914 048 100

250 250 250

Caches plastiques Pour Art.n° 0914 048 50 0914 048 100

d mm 11,5 11,5

Couleur Noir Blanc

RAL-n° 9005 9010

Art.n° 0590 914 1 0590 914 2

Emb. 500 500

Rivet éclaté

Corps: aluminium Clou: acier zingué, bleu passivé ( A2K)

dxl mm 4 x 10 4 x 12 4 x 14 4 x 16 4 x 18 4 x 20 4,8 x 10 4,8 x 12 4,8 x 14 4,8 x 16 4,8 x 18 4,8 x 20 4,8 x 21 4,8 x 22 4,8 x 25 4,8 x 30 4,8 x 35 4,8 x 40

Ø de perçage mm 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3

Epaisseur à riveter mm 1,5 - 5,0 4,0 - 6,5 6,0 - 9,0 8,0 - 11,0 10,0 - 13,0 12,0 - 15,0 0,5 - 4,0 2,0 - 6,0 4,0 - 8,0 6,0 - 10,0 8,0 - 12,0 10,0 - 14,0 8,0 - 15,0 12,0 - 16,0 16,0 - 19,0 19,0 - 24,0 24,0 - 29,0 29,0 - 34,0

dk mm 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0

k mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

dm mm 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

Résist. min. cisail. N 1280 1280 1280 1280 1280 1280 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

8204

Résist. min. arrache. N 1140 1140 1140 1140 1140 1140 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450

Art.n°

Emb.

0937 004 10 0937 004 12 0937 004 14 0937 004 16 0937 004 18 0937 004 20 0937 004 810 0937 004 812 0937 004 814 0937 004 816 0937 004 818 0937 004 820 0937 004 821 0937 004 822 0937 004 825 0937 004 830 0937 004 835 0937 004 840

500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

Rivets aveugles Monobolt

Tête plate Exécution: aluminium, acier zingué

1. Inserrer le rivet dans le trou de perçage.

2. En sertissant le rivet avec un outil de pose pneumatique, le clou est retiré et les pièces de montage sont comprimées.

• Précontrainte élevée et égale. • Liaison indéformable et rigide. • Résistance aux vibrations. • Pas de fatigue du métal. • Excellente résistance à la traction et au cisaillement. • Clou imperdable (verrouillage mécanique). • Remplissage parfait du trou de perçage, étanche à l’air et à l’eau. • Très grande épaisseur de sertissage. • En travaillant avec des outils de pose pneumatiques, on obient une qualité constante et un montage rapide. • A poser seulement avec une rivetteuse pneumatique PNG 121 Art.n° 0703 937 33 équipé du nez de pose Art.n° 0946 830

3. Formation de la tête de fermeture forme “tulipe”.

4. Le clou est automatiquement verrouillé dans le corps et coupé juste au-dessous de la tête plate.

Aluminium dxl mm

Ø perçage mm 6,5 x 14,2 6,6 - 7,0 6,5 x 19,3 6,6 - 7,0

épaiss. à riveter mm 2,0 - 9,5 8,9 - 15,9

dk k Résist. mm mm au cisaillement N 13,1 2,7 5.800 13,1 2,7 5.800

Résist. Art.n° à la traction N 4.000 0921 065 95 4.000 0921 065 159

Emb. 250 250

Corps: aluminium Clou: aluminium résistance au cisaillement N résistance à l’arrachement N

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement 6000 5000 4000 3000

4000

2000

5800

1000 0

Acier zingué Ø perçage mm 6,5 x 14,2 6,6 - 7,0 6,5 x 19,3 6,6 - 7,0

épaiss. à riveter mm 2,0 - 9,5 8,9 - 15,9

dk k Résist. mm mm au cisaillement N 13,1 2,7 11.100 13,1 2,7 11.100

Résist. Art.n° à la traction N 9.500 0921 65 95 9.500 0921 65 159

dxl mm

Emb. 250 250

6,5 d (mm)

Corps: acier zingué (A2K) Clou: acier zingué (A2K) résistance au cisaillement N résistance à l’arrachement N

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement 11500 11000 10500 10000 9500

8500

8205

9500

9000

11100

6,5 d (mm)

Rivets aveugles grande tête

Tête plate Corps: aluminium, noir laqué Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K) Épaisseur à riveter standard

dxl

Ø de perçage mm mm 3,2 x 8,0 3,3 4,0 x 8,0 4,1 4,0 x 16,0 4,1 4,8 x 16,0 4,9

Epaisseur dk à riveter

mm 3,5 - 5,5 3,0 - 5,0 8,5 - 12,5 6,0 - 12,0

mm 1,0 1,4 1,4 1,4

mm 1,75 2,10 2,10 2,60

mm 9,5 12,0 12,0 12,0

Résist. min. cisail. N 785 1300 1300 1600

Résist. min. arrache. N 1200 1900 1900 2700

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement

Art.n°

Emb.

0936 132 8 0936 14 8 500 0936 14 16 0936 148 16 résistance au cisaillement N résistance à l’arrachement N

3500 3000 2500 2000 2700

1500

3,2

1600

1900

1300

785

500

1200

1000

La plus grande sécurité dans les assemblages par rivetage • Les caractéristiques de déformation permettent des connexions entre différents matériaux (p.ex.: métal et bois, métal et plastique, fixations sur pierre, béton et d’autres matériaux). • Très haute résistance à la corrosion • Très hautes valeurs de charge • Excellente résistance à la traction et au cisaillement • Sertissage optimal du clou dans le trou • Source d’erreurs limitées à l’utilisation • Grande capacité d’épaisseur à riveter • Dépanneur pour tous les travaux d’assemblage

4,8

4,0 d (mm)

Rivets aveugles grande tête

Tête plate plus grande Corps: aluminium Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K)

Résist. min. cisail. mm mm mm N 12,0 1,4 2,1 1400

2100

11,0 1,5

2,7

2100

8210

Emb.

250 500 500 500 500 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

résistance au cisaillement N

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement

résistance à l’arrachement N

3000 2500 2000 2800

14,0 1,5

Résist. Art.n° min. arrache. N 2000 0944 4 85 0944 11 8 0944 11 10 0944 11 12 2800 0944 11 16 0944 11 20 0944 11 25 0944 11 30 0944 14 8 0944 14 10 0944 14 12 2800 0944 14 14 0944 14 16 0944 14 18 0944 14 20

N 1500 1000 500 0

2100

Epaisseur à riveter mm 3,0 - 5,0 0,5 - 4,5 4,5 - 6,0 6,0 - 8,0 8,0 - 12,0 12,0 - 16,0 16,0 - 21,0 21,0 - 25,0 0,5 - 4,5 4,5 - 6,0 6,0 - 8,0 8,0 - 10,0 10,0 - 12,0 13,0 - 15,0 12,0 - 16,0

2000

mm 4,0 x 8,5 5,0 x 8,0 5,0 x 10,0 5,0 x 12,0 5,0 x 16,0 5,0 x 20,0 5,0 x 25,0 5,0 x 30,0 5,0 x 8,0 5,0 x 10,0 5,0 x 12,0 5,0 x 14,0 5,0 x 16,0 5,0 x 18,0 5,0 x 20,0

Ø de perçage mm 4,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1

1400

dxl

4,0

d (mm)

5,0

Rivets aveugles étanches

Tête fraisée 120° Corps: aluminium Clou: acier brut Tête fraisée, tige en forme de coupe, assemblage étanche à l’air et imperméable

dxl

1,5 - 3,0 3,0 - 4,5 4,5 - 6,0 2,5 - 4,5 4,5 - 6,5 6,5 - 8,0 4,5 - 6,0 6,0 - 7,5 7,5 - 9,0 9,0 - 10,5 10,5 - 14,0

Résist. min. cisail. mm mm mm N

Résist. Art.n° min. arrache. N

6,0

0,9

1,7

1170

1350

8,0

1,3

2,2

1660

2250

9,5

1,5

2,7

2330

0937 232 75 0937 232 90 0937 232 105 0937 240 95 0937 240 110 0937 240 125 0937 248 110 0937 248 125 0937 248 140 0937 248 155 0937 248 195

3170

Emb.

500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250

Épaisseur à riveter spéciale • Impossible de perdre la tête • Haute solidité du corps à cause du clou plus mince, pour cette raison plus haute résistance au cisaillement Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement 3500 3000 2500 N

2000 1500 1660

1170

500

1350

1000

Rivets auveugles trous borgnes

résistance au cisaillement N résistance à l’arrachement N

3,2

4,0 d (mm)

3170

3,3 3,3 3,3 4,1 4,1 4,1 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9

2330

3,2 x 7,5 3,2 x 9,0 3,2 x 10,5 4,0 x 9,5 4,0 x 11,0 4,0 x 12,5 4,8 x 11,0 4,8 x 12,5 4,8 x 14,0 4,8 x 15,5 4,8 x 19,5

2250

Epaisseur dk à riveter

Ø de perçage mm

4,8

avec tige cannelé Corps: aluminium Clou: acier zingué, bleu passivé (A2K)

dxl mm 4,0 x 10,0 4,0 x 12,0 4,0 x 16,0 4,8 x 10,0 4,8 x 12,0 4,8 x 14,0 4,8 x 25,0

Ø de perçage mm 4,3 4,3 4,3 5,1 5,1 5,1 5,1

Epaisseur dk à riveter mm max. 6,0 max. 8,0 max. 12,0 max. 6,0 max. 8,0 max. 10,0 max. 21,0

Résist. min. cisail. mm mm mm N 8,0 1,7 2,2 885 8,0 1,7 2,2 885 8,0 1,7 2,2 885 9,5 2,0 2,6 1185 9,5 2,0 2,6 1185 9,5 2,0 2,6 1185 9,5 2,0 2,6 1185

Résist. min. arrache. N 1410 1410 1410 1575 1575 1575 1575

Art.n°

Emb.

0937 940 10 0937 940 12 0937 940 16 0937 948 10 0937 948 12 0937 948 14 0937 948 25

500 500 500 500 500 500 250

• Particulièrement conçu pour des fixations dans des trous aveugles • Fixation rapide dans des matériaux massifs tels que le bois et le plastique • Très bon ancrage dans les matériaux, pour cette raison une bonne connexion solide

Résistance au cisaillement & résistance à l’arrachement 1800 1600 1400 1200 800

1185

400

885

600

1575

1000 1410

résistance au cisaillement N résistance à l’arrachement N

200 0

8211

4,0

d (mm)

4,8

Rivets tubulaires taraudés 1 écrou et 1 rivet aveugle en 1 seule pièce: Fixation sûre d’éléments divers par un système de rivetage et de boulonnage, qui permet l’emploi de la visserie courante.

Rivets tubulaires taraudés à tête fraisée, bleu passivé Filetage M3 M4 M5 M6 M8 M10

Ø de perçage mm 4,8 6,4 7,2 9,5 10,5 14,2

Epaisseur à sertir de-à/mm 0,3 - 1,5 0,3 - 2,0 0,5 - 3,0 0,5 - 3,0 0,5 - 3,0 1,0 - 3,0

Art.n°

mm 5,4 7,1 7,9 10,2 11,3 15,4

mm 8,5 10,5 12,0 14,0 16,0 17,0

mm 4,7 6,3 7,1 9,4 10,4 14,1

mm 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60

0917 0917 0917 0917 0917 0917

30 40 50 60 80 100

Emb.

100

Avantages Fixation d’un seul côté par exemple sur profilés tubulaires. Utilisation multiple, simple et rapide. Assemblage aisé et durable. Pas de taraudage, ni de soudure. Fixation très sûre évitant une rotation du rivet. Utilisation idéale en présence d’éléments à assembler de faible épaisseur. Meilleure rentabilité par un travail rapide, sûr et un rivet de qualité supérieure.

Rivets tubulaires taraudés à tête plate, bleu passivé Filetage M4 M5 M6 M8 M10

Ø de perçage mm 6,0 7,0 9,0 11,0 13,0

Epaisseur à sertir de-à/mm 0,3-2,0 0,7-3,0 0,5-3,0 0,5-3,5 0,8-3,5

mm 9,0 10,0 13,0 16,0 19,0

mm 0,8 1,0 1,5 1,5 2,0

mm 10,5 14,0 16,0 17,0 23,0

mm 5,9 6,9 8,9 10,9 12,9

mm 6,0 6,0 8,0 10,0 13,0

Art.n° 0917 0917 0917 0917 0917

Emb.

240 250 260 100 280 210 0

Assortiment Art.n°: 0964 917 0 Contenu: 200 rivets tubulaires taraudés à tête fraisée de M3 à M6, avec flanc moleté M6, 4 outils de pose de M3 à M6, 1 pince à sertir Zebra, Art.n°: 0917 1

Mise en oeuvre

Rivets tubulaires taraudés à tête fraisée et à flanc moleté, bleu passivé

Filetage M4 M5 M6 M8 M10

Ø de perçage mm 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0

Epaisseur à sertir de - à mm 0,5 - 3,0 0,8 - 3,5

Art.n°

mm 7,0 8,0 10,0 12,0 13,5

mm 10,0 11,5 14,0 15,5 20,0

mm 5,9 6,9 8,9 10,9 11,9

mm 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

0917 0917 0917 0917 0917

740 750 760 780 710 0

Emb.

100 50

Domaines d’application Les rivets tubulaires taraudés avec flanc moleté sont spécialement conçus pour réaliser un assemblage évitant toute rotation dans des matériaux doux comme l’aluminium, le bois, le plastique, l’amiante, etc.

8500

1. Visser le rivet tubulaire taraudé sur l’outil de pose adapté. 2. Inserer le rivet dans le trou préparé. 3. En actionnant la pince, le rivet s’écrase dans le trou de perçage évitant ainsi toute rotation. Le corps du rivet est rivets et un assemblage solide et durable est réalisé. 4. Dévisser l’outil de pose du rivet. Terminé. 5. La fixation de divers éléments se fera à l’aide de visserie standard.

Résistance des rivets tubulaires taraudés Art.n°

0917 0917 0917 0917 0917 0917 0917 0917

Résistance maximale du filetage en N 4.000 6.800 10.000 15.000 22.000 32.000 6.800 10.000

30 40 50 60 80 100 240 250

Résistance au cissaillement en N 2000 2700 3480 5600 6500 8300 2700 3480

Couple de serrage max. en Nm 1,2 3,0 6,0 10,0 25,0 48,0 3,0 6,0

Art.n°

0917 0917 0917 0917 0917 0917 0917 0917

Résistance maximale du filetage en N 15.000 22.000 32.000 6.800 10.000 10.000 22.000 32.000

260 280 210 0 740 750 760 780 710 0

Résistance au cissaillement en N 5600 6500 8300 2300 3480 5600 5820 8170

Couple de serrage max. en Nm 10,0 25,0 48,0 3,0 6,0 10,0 25,0 48,0

Les valeurs ci-dessus sont des moyennes. Il est récommandé de faire des essais pour des applications spéciales.

Rivets tubulaires Tête plate. Matériau: - Alliage d’aluminium. - Acier, bichromaté.

Les rivets tubulaires taraudés combinent 2 types d’assemblage: le rivetage et le vissage qui est complementaire. Le vissage trouve de nombreuses applications dans les tôles relativement minces ou délicates ne permettant pas le taraudage direct.

Application

Dimensions d mm M5 M5 M6 M6 M8 M8

x x x x x x

7 x 10,5 7 x 11,5 9 x 13,0 9 x 14,5 11x 15,0 11 x 15,5

Ø perç. Epaiss. à sertir mm mm 7,1 9,1 11,1

0,5 3,0 0,5 3,0 0,5 3,0

3,0 5,0 3,0 4,5 3,0 5,5

l mm

d1 mm

d2 mm

12,0 7,0 11,0 14,0 7,0 11,0 14,5 9,0 13,0 16,0 9,0 13,0 17,0 11,0 16,0 19,5 11,0 16,0

k mm

Art.n°

1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5

0948 0948 0948 0948 0948 0948

Emb. 20 22 20 22 20 22

5 5 6 6 8 8

100

Dimensions

Art.n°

Emb.

M 5 x 12 M 6 x 14

0948 305 12 0948 306 14

100

1. Visser le rivet tubulaire taraudé sur l’outil de pose et l’introduire dans le logement prévu dans les pièces à assembler. 2. En actionnant la pince, il y a une traction sur l’outil de pose. Cela a pour effet d’écraser le corps du rivet en formant un joint solide et durable. Puis devisser l’outil de pose du rivet. Le rivetage est terminé. 3. La fixation de divers éléments se fera par toute pièce filetée du même diamètre.

Rivets tubulaires hexagonaux

VAG

8501

Patte vis à bois + cheville Zingué, avec cheville prémontée Clé

6 8

Dim. Charge de cheville rupture* Ø x l béton/brique mm kN 10 x 52

3,0

Art.n°

Emb.

0232 08 80 0232 08 100 0232 08 120

Dimensions patte vis à bois Øxl filet métr. M 8 x 80 25 M 8 x 100 40 M 8 x 120 40

8600

Pour la fixation de conduites aux salles de raccordement. Visser, ce qui prend beaucoup de temps, n’est plus nécessaire. Quelques coups de marteau suffisent pour obtenir le même effet. Gain de temps jusque 40%. La tête de frappe empêche la détérioration du filetage en s’enfonçant. Au filet spécial du coté de la cheville il y a un renflement avec lequel on peut facilement dévisser la patte à l’aide d’une clé à fourche.

Goujons d’ancrage avec empreinte Torx® Matière: acier 4.6 zingué. Serrage possible avec clé 6-pans* filet métrique - filet à bois. (* sauf M6 x 60 et M8 x 50).

Toepassing

Avantages

Pivot pour adaptation de clé

Positionnement exact du goujon sur l’embout. Vissage solide du goujon d’ancrage. Meilleure transmission de forces, centrage optimal. Ajustage de précision. Idéal pour fixation dans le bois ou cheville.

EmpreinteTorx®

Dimension M6x60 M8x50 M8x60 M8x80 M8x100 M8x120 M8x140 M8x160 M10x60 M10x80 M10x100 M10x120 M10x140 M10x160

Ltot

Filet à bois

Filet à métal

Mesure LH 37 30 30 37-40 50 50-62 50-62 50-62 30-37 40-47 57-60 57-60 57-60 57-60

LM 20 10-15 20 30 40 50 50 50 20 20-30 30 50 50 50

Ltot 60 50 60 80 100 120 140 160 60 80 100 120 140 160

SW -* (6)* 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8

Cheville Ø 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12

Art.n°

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232 0232

Emb. 306 308 308 308 308 308 308 308 310 310 310 310 310 310

060 050 060 080 100 120 140 160 060 080 100 120 140 160

100

Domaine d’utilisation

Fixation rapide et aisé de la vis d’ancrage dans le bois ou dans une cheville. Art.n° 0903.../0906...

Fixation de colliers dans le béton, la brique ou le bois Art.n° 0543...

Fixation de consoles. Art.n°r 0543 9...

Fixation de tiges filetées et entretoises. Art.n° 0958.../0959.../0954.../ 0974...

Articles en ligne Meches à marteau 0648 ... ...

Clés Zebra 0713 3.. ...

Meches universelles 0641 ... ...

8700

Embouts Torx® 0614 ...

Douille

Pour le vissage et le dévissage de goujons, tiges filetées et embouts filetés. Pas de travail ou réglage supplémentaire. En vissant, trois griffes prennent autour du filetage métrique. Pour enlever la douille, tourner dans l’autre sens jusqu’au moment ou les trois griffes se débloquent. Pour cliquets 1/2” ou pour les adaptateurs pour machines avec emmanchement Hilti, SDS ou Bosch. Filetage M18 M10 Placer

Visser

Long. en Ø mm mm 38 25 38 30

Poids g 140 150

Art.n°

Emb.

0715 137 08 0715 137 10

Détacher

Adaptateur Emmanch.

Genre

Long. mm

Poids g

Art.n°

Emb.

Bosch 1/4”

1/2” 4-kt.

0614 176 780

Bande de montage

Surface lisse, zinguée. Pour la fixation de tuyaux et de conduites d’air. Ø trou en mm 5,3 6,3 8,3 1

Largeur mm 12 17 25

Epaiss. mm 0,75

Point rupture en N 1 300 1 250 2250

Art.n° 0972 12 0972 171 0972 252

Emb. m 10 25 25

avec trous supplémentaires, Ø 3 mm. avec trous supplémentaires, Ø 4 mm.

Avec une couche en plastique. Pas de risque de glissement. Ø trou en mm

Largeur mm

Epaiss. mm

Point rupture en N

Art.n°

6,3 8,3

19 27

0,75

1 250 2250

0972 019 0972 027

Emb. m 10

Oeillet

Pour bande perforée. Avec filetage à bois, zinguée. Ø mm a mm 6 10 7 16

8701

L mm 50 50

b mm 6,5 8,5

Art.n° 0234 96 50 0234 98 50

Emb. 100

Chaines Chaines nouées DIN 5686 Acier zingué. Ød mm 1,6 1,8 2,2 2,5 2,8 3,1

t mm 23,0 26,5 31,0 35,0 39,0 41,0

Résist. arrachement rupture / kN 0,88 1,50 2,10 2,80 3,25 4,55

Longueur m

Art.n° 0862 0862 0862 0862 0862 0862

Emb.

221 223 225 227 229 231

Chaines soudées DIN 5686 Galvanisé à chaud.

Ød mm 3 4 5

t mm 26 32 36

Résist. arrachement rupture / kN 3,4 6,0 9,5

Longueur m

Art.n°

Emb.

0862 228 0862 230 0862 232

Fausse-mailles Acier zingué.

Dimensions s x t mm 3,0 x 17 5,0 x 27

Art.n°

Emb.

0862 302 0862 304

25 10

Crochets S Acier zingué.

Art.n° 0880 0880 0880 0880

Emb.

45 45 1 45 2 45 3

Dimensions s x t mm 4,2 x 45 3,0 x 30 3,8 x 40 5,7 x 60

8800

Vis à plaquette

Zingué. Utilisation universelle, p.e. pour suspension avec bande de montage.

Ø filetage intérieur d mm M8 M10

Longueur mm

Ø extérieur mm

Art.n°

Emb.

0862 118 12 0862 111 012

100

Carré

Rond

Ø filetage intérieur d mm M8 M10

Longueur mm

Ø extérieur mm

Art.n°

Emb.

0862 118 37 0862 111 037

100

Pattes vis à bois

Zingué. Avec filetage bois.

Dimensions mm M6 x 40 M6 x 60 M6 x 80 M7 x 1,00 x 40 M7 x 1,00 x 60 M7 x 1,00 x 80 M8 x 50 M8 x 80 M8 x 120

Art.n° 0234 16 40 0234 16 60 0234 16 80 0234 17 40 0234 17 60 0234 17 80 0234 18 50 0234 18 80 0234 18 120

Emb. 300 150 75 300 300 150 300 150 75

8801

Dés de suspension universels Pour fixation de conduites.

L mm 30

b mm 17

h mm 19

Art.n°

Emb.

0543 98

Reducteurs

Connexion entre deux tiges filetées de différents diamètres.

Ø intérieur d1 M 10 M8

Ø extérieur d2 M8 M 10

Art.n°

Emb.

0862 091 08 0862 091 09

100

Clé mm 17 17

9004

Attaches à selle

Pour la fixation de conduites dans le domaine du sanitaire et de l’électro. Matériau: acier, zingué. Montage: avec la technique de tir, avec goujons ou avec cheville à frapper avec fausse-vis.

Procédés d’usinage Pistolet

PG 9 9 11 13,5 16 21 -

Ø trou mm

6,1

Largeur mm

Cheville à frapper avec fausse-vis

Epaisseur mat. mm

1,5

Art.n° 0592 0592 0592 0592 0592 0592 0592 0592

900 900 900 900 900 900 900 900

Tuyau Ø mm 15-16 17-18 19-20 21-22 23-24 27-28 34-35 39-40

Goujon

9005

Emb. 15 18 20 22 24 28 35 40

100

Sabots de charpente Ailes extérieures

Acier galvanisé. Epaisseur: 2 mm. Perçage mixte pour fixation sur bois et béton Ø 5 et 13 mm. Utiliser pointes d’ancrage Art.n° 0906 ... ... Type 250 300 340 380 440 500

LxH mm 38 x 106 50 x 125 64 x 138 76 x 152 80 x 180 100 x 200

Nb Trous Ø 13 2 4

Art.n° 0681 0681 0681 0681 0681 0681

701 701 701 701 701 701

Emb. 250 300 340 380 440 500

a=42 mm b=46 mm c=84 mm

Sabots de charpente Ailes intérieures

Acier galvanisé. Epaisseur: 2 mm. Perçage mixte pour fixation sur bois et béton Ø 5 et 13 mm. Utiliser pointes d’ancrage Art.n° 0906 ... ... Type 340 380

LxH mm 64 x 138 76 x 152

a=42 mm b=46 mm c=84 mm

9100

Nb Trous Ø 13 4

Art.n° 0681 702 340 0681 702 380

Emb. 50

Demi-sabots de charpente Ailes extérieures Acier galvanisé.

Epaisseur mm

Trou Ø mm

Kg/emb.

Art.n°

Emb.

2,0

5,0

7,5 10,4

0681 030 100 0681 030 150

Dimension mm 30 x 100 30 x 150

9101

Equerres de fixation renforcées Acier galvanisé. Perçages mixtes pour fixation sur bois et béton. Perçages ovales permettant le réglage. Dimension mm

50 x 50 x 30 70 x 50 x 30 80 x 50 x 30

9200

Epaisseur mm 2 3

Art.n°

Emb.

0681 705 050 0681 705 070 0681 705 080

0681 050 040

0681 070 055

Equerres de fixation Type A

0681 090 040

Acier galvanisé.

0681 090 065

0681 090 965

0681 100 090

0681 100 990 Dimension 50 x 50 x 35 70 x 70 x 55 90 x 90 x 40 90 x 90 x 65 90 x 90 x 65 105 x 105 x 90 105 x 105 x 90

1) 1) 1) 1) 2) 1) 2)

Epaisseur 2,5 2,5 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0

Kg/Emb. 8,85 6,9 7,8 9,75 9,75 9,45 9,45

Art.n° 0681 050 040 0681 070 055 0681 090 040 0681 090 065 0681 090 965 0681 100 090 0681 100 990

9201

Emb. 150

50 25

1) Sans renforcement 2) Avec renforcement

Pieds de poteau

Avec un trou supplementaire pour une tige-cheville. Réglable en hauteur. Avec cache pour le filetage.

Dim. Dim Hauteur plaque plaque de base mm mm mm 100 x 100 x 100 x 8 160 x 8

140

Tige cheville

Résist. Résist. pression traction F en kN F en kN

1 x 10 mm

23,00

6,40

Résist. Kg horizont. /Emb. en kN 0,10

17,4

Art.n°

Emb.

0681 491 140

Pieds de poteau Réglable en hauteur et en largeur Ø tige: 42 mm. A fixer dans le béton frais BWG 1. A fixer avec des chevilles BWG 3.

Descrip- largeur tion en

Hauteur en

BWG 1

80-160

200-270

BWG 3

80-160

100-170

TigeRésist. Résist. cheville pression traction en kN en kN mm

1x12

21,00

22,00

Resist. horiz. en kN

0,20

Kg /emb.

Art.n°

Emb.

22,0

0681 380 121

22,0

0681 480 120

9300

Ancres de fixation EH (Acier-bois) Pour la fixation sur des poutres en acier forme T ou . Epaisseur: 4 mm. Une fixation sur les deux côtés donne une division des charges sur les deux fixations.

Dimension mm 135 x 40 x 30 x 15

Nombre clous par fixation

2 4 2 4

x x x x

type type type type

135 135 175 175

x x x x

6=12 6=24 6=12 6=24

Charge max. en kN 6,1 12,2 6,1 12,2

Kg/Emb.

Art.n°

Emb.

15,7

0681 135 40

100

10,25

0681 175 40

100

175 x 40 x 30 x 15

EH-ancre

9400

Tiges-chevilles

Coupé, arrondi et zingué

Pour la fixation de bois sur un pied de poteau. Ø mm 8

L mm

Kg/emb.

65 90 115 140 100 120 140 65 90 115 140

2,6 3,6 4,6 5,6 6,2 7,4 8,7 5,8 8,0 10,3 12,5

Art.n° 0681 0681 0681 0681 0681 0681 0681 0681 0681 0681 0681

008 008 008 008 010 010 010 012 012 012 012

Emb. 065 090 115 140 100 120 140 065 090 115 140

100

Clous d’ancrage

Avec une tête spéciale pour un raccordement optimal avec le sabot de charpente. Dimension Ø x L mm 4,0 x 40 4,0 x 50 4,0 X 60 4,0 x 75 4,0 x 100

kg/emb. 1,038 1,275 1,513 1,978 2,480

Art.n° 0681 940 040 0681 940 050 0681 940 060 0681 940 075 0681 940 100

Emb.

250

Clous d’ancrage avec filetage Suivant DIN 1052 , partie 2 et classe 3

Acier zingué. Fixer avec un marteau. Fixation parfaite. Les clous peuvent être démontés très facilement. L2 30 40 48

Embout

4,4

4,0

Z2 (PZD)

L1 40 50 60

9401

Kg/emb. 1,138 1,363 1,588

Art.n° 0681 942 040 0681 942 050 0681 942 060

Emb. 250

Sabot de charpente invisible Sabot de charpente invisible, utilisation intérieure.

L = 90/125/150/190

Tôle d’acier zinguée. Charge élevée. Mesure d’encastrement faible de ca. 14 mm. Géométrie d’un queue d’aronde, centrage automatique. Pas de jeu. Préparation facile, montage sur place. Calibre à fraiser spécial pour un prémonage rapide et simple. Agréement technique en demande.

Important: Patenté. Les vis ASSY II avec tête fraisée plate en filetage totale Ø 5 x 80 mm sont uniquement appropriées pour la fixation des sabots de charpente invisibles. Les fixations dans le bois de bout se font sous un angle de 35°. Les trous de fixation sont déjà prévue. Application à l’intérieur.

0681 352 090 0681 352 125

Fraisage

Bois de bout 0681 352 150

0681 352 190 Dimensions LxB en mm

Nombre de vis de la partie à fixer dans le fraisage

Nombre de NQI (sens Dimension min. vis de la partie de montage) du poutre à fixer sur le en kN transversal bois de bout en mm

Art.n°

70 70 70 70

11 14 15 17

5 7 8 10

0681 0681 0681 0681

x x x x

90 125 150 190

5,0 7,5 8,8 10,6

70 70 70 70

x x x x

146 180 197 231

Emb.

352 352 352 352

9410

090 125 150 190

Accessoires Im. 1 2 3 4 5 6 7

Description Calibre de base en jeu incl. 4 pochoirs de forage Calibre de forage 90 mm Calibre de forage 125 mm Calibre de forage 150 mm Calibre de forage 190 mm Fraise avec butée pour défonceuse Coffret ORSY 200 (vide) pour le jeu de calibres

Art.n° 0681 352 300 0681 0681 0681 0681 0612 0955

352 352 352 352 208 251

301 302 303 304 203

Emb.

Montage - fraisage

Le bon calibre.

Fixation du calibre de base, trous de fixation sont prévue.

Installer la fraise à 14 mm profonfeur.

Fraisez le trou.

La butée évite l’endommagement du calibre de base.

Fixez la pièce en forme d’une queue d’aronde sur la poutre en bois transversal.

Les autres fixations sous un angle de 35°.

Fixez l’autre pièce dans le fraisage.

Montage des deux poutres.

Le montage

Marquez le centre du poutre en bois transversal.

Montage simple avec l’aide de centrage.

9411

Pointes

Exécution: tête large plate. Matériau: acier. Emballage: 5 kg.

Art.n° 0478 530 0478 530 0478 530 0478 530 0478 535 0478 535 0478 540 0478 550 0478 555

50 55 60 65 70 80 90 125 140

Ø mm 3 3 3 3 3,5 3,5 4 5 5,5

Longueur mm 50 55 60 65 70 80 90 125 140

Pièces par boîte = 5 kg 1775 1615 1500 1385 925 825 550 250 190

Pointes pour ardoises

Tête extra large: 4 x Ø du clou. Exécution crénelé. Matériau: cuivre. Emballage: 5 kg. Art.n° 0478 300 0478 300 0478 300 0478 300 0478 300

027 030 040 050 060

Ø mm 2,5 2,65 3 3 3

Longueur mm 27 30 40 50 60

Pièces par boîte = 5 kg 3730 3010 1650 1500 1260

Crampons Solin Dimension: 5 x 5 mm. Exécution: galvanisé. Emballage: 5 kg.

Ø mm 5x5 5x5 5x5

Longueur mm 40 50 60

Pièces par boîte = 5 kg 500 420 360

Art.n° 0478 55 40 0478 55 50 0478 55 60

10102

Chanvre

Pour étancher des raccords filetés. Description Tresse Bobine

Pâte d’étanchéité

Poids g 200 80

Art.n° 0876 007 200 0876 007 205

Emb. 1 10

Agrément DVGW • Selon DIN 30 660 édition juin 1982 DIN-DVGW reg. Nr 83.01c674 agrégé pour des tuyaux de gaz, des tuyaux d’eau potable et des chauffages d’habitations. • En combinaison avec le chanvre et les chauffages d’habitations. • Approprié pour des tuyaux plastiques. • Résistant aux températures de -20°C à +100°C. Description Tube

Ruban PTFE

Poids g 150

Art.n° 0892 751

Emb. 1/15

Pour étancher les raccords filetés (remplace le chanvre) Agrément DIN-DVGW Perméable pour l’oxygène • Résistant aux solvents et aux produits chimiques. • Résistant aux températures de 0°C à +80°C. • Ne colle pas. Pas de gonflement. Evite la corrosion du filetage. • Même après des années des raccords filetés sont facilement démontables. Larg. mm 12 12

Long. mm 12 12

Epaiss. mm 0,08 0,1

Agrément Art.n° DVGW non 0985 030 165 oui 0985 030 160

Emb. 1/10 1/10

Bouchon de chantier

Filet Dim.

• Exécution étroite (voir Ø D). • Montage et démontage simple, avec 6-pans intérieure et extérieure.

Matériau Laiton

1/2” Plastique 3/4”

20000

Laiton

Couleur Ø ext. D mm bleu » 37 rouge bleu » 36 rouge rouge » 39 bleu

Art.n° 0876 014 1 0876 014 2 0876 014 3 0876 014 4 0876 014 5 0876 014 6

Emb.

10 25 10

Nettoyeur pour brûleur

Article Aérosol

Contenu 500 ml

Enlève facilement toutes les taches de graisse, d’huile et autres crasses des éléments du brûleur, des revêtements de chaudière et des parties métalliques.

Art.n° 0893 771

Emb./pc. 1/12

Influence de l’épaisseur de suie et des résidus sur la consommation de mazout. Elévation de la température d’échappement de 20°C -160°C. Epaisseur de suie en mm.

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 160 140 120 100 80 60 40 20 2,0 4,0 6,0 8,5 10,5 13,5

Surconsummation de mazout en %

Sur la base de nos essais et de notre expérience, nous désirons vous conseiller le mieux possible et en fonction de nos connaissances à l’aide de ces remarques. En raison du nombre d’utilisations et des conditions de stockage différentes et de l’utilisation indépendante de notre volonté, nous ne pouvons toutefois pas donner un engagement ferme en ce qui concerne le résultat du traitement. Ceci est également valable lors du recours à notre service à la clientèle technique et commercial qui est à votre disposition sans engagement. Nous vous conseillons de toujours effectuer vos propres essais. Nous garantissons des produits de qualité égale, sous réserve de modifications techniques et des développements complémentaires.

20010

• Nettoie en profondeur les portes-vent, les roues de ventilation, les écrans d’étranglement et les électrodes d’allumage. • N’attaque pas les surfaces laquées et peut donc être utilisé pour le nettoyage des revêtements de chaudière salis, pour les bâtis de brûleur et toutes les surfaces métalliques laquées et avec fini brillant avec taches de graisse et d’huile. Veuillez toutefois effectuer des essais préalables à des endroits appropriés. • Ne contient pas de C.F.C. • Aérosol avec gaz de propulsion neutre pour l’environnement. • Ce produit est sans danger en ce qui concerne les eaux usées et l’hygiène du travail.

Nettoyeur pour chaudière

Biodégradable* Certifié par le TÜV Á Concentré, diluable Á Nettoie chaudières à mazout et au charbon indépendamment de la température de la chaudière Á Evite des chocs de température grâce à un nettoyage entièrement chimique. Á Utilisable avec chaudière en service ou éteinte (pas de temps d’attente) Á Enlève même les résidus de sulfate durcis Á Protège contre la corrosion et ralentit le dépôt de nouveaux résidus Á Sans substances nocives comme soude caustique, soude, chlorure et liaisons ammoniaquées Á Stockage illimité à des températures -5°C à + 30°C Á Non nocif pour la santé lorsque utilisé conformément aux instructions d’emploi Contenu 5 l

Art.n° 0893 75 Emb.: 1 pièce

Robinet d’écoulement Art.n° 0891 307 5

Emb.: 1 pièce

* au sens de la loi allemande sur les agents de lavage : <= 80%

Utilisation

Diluer le nettoyeur pour chaudières en fonction de la dureté des incrustations avec de 3 à 20 parties d’eau et mouiller les résidus avec la solution obtenue. Après une période d’action de 5 minutes environ, les substances actives pénètrent dans les résidus en produisant de la mousse et les diluent. Après une bonne période de chauffe, les résidus non-brûlables retombent dans la chaudière et peuvent facilement être enlevés.

20011