H10 werkplaatsuitrusting

Koffie 1/2 kg Speciaal voor Würth worden de beste bonen geselecteerd, gebrand, gemelangeerd en gemalen in vacuüm pakken verpakt.

Dit garandeert een optimale geur, smaak en aroma.

Gemiddeld is 500 g gemalen koffie goed voor ca. 12,5 liter koffie, ongeveer 100 kopjes.

Indien u reeds gebruik maakt van snelfilterkoffie, kunt u voor Würth-koffie dezelfde dosering hanteren als met uw huidig merk.

NB: de gebruikte apparatuur dient schoon te zijn en regelmatig te worden gereinigd.

Zo verkrijgt u met Würth-koffie een optimale smaak en aroma.

Houdbaarheid

Art.nr

Verp.

Koffie, 500 gram

zie verpakking

3999 100

6 stuks à 500 g (1 tray)

MWB - 06/2002 - © - HFST. 10

Omschrijving

50

Gereedschapswagens W-reeks

MWB - 06/2003 - © - HFST. 10

Á Stabiele staalplaatconstructie met versterkte kaderomlijsting en bodem. Á Schuifladen en bodemvak afsluitbaar. Á Kogelgelagerde ladegeleiders, draagkracht per schuiflade 25 kg. Á Ingebouwde schuifladenvergrendeling voorkomt openschuiven van de laden. Á Twee zwenkwielen met rem en twee gewone wielen. Á Omvangrijk toebehoren.

100

Gereedschapswagens W6

Á Zes schuifladen. Á Rubberen anti-slipmatjes.

Afmetingen mm B x D x H 673 x 457 x 889

Á Vervangslot Art.nr 0962 635 031

W8

Á Acht schuifladen. Á Rubberen anti-slipmatjes.

Afmetingen mm B x D x H 673 x 457 x 1048

Á Vervangslot Art.nr 0962 635 031

Afm. schuifladen mm Aantal B x D H

51* 1

79 2 568 x 419

105 2

162 1

Gewicht kg 48

Art.nr 0962 630 006

Afm. schuifladen mm Aantal B x D H

51* 2

79 2 568 x 419

105 3

162 1

Gewicht kg 68

Art.nr 0962 630 008

MWB - 03/2007 - © - HFST. 10

* Niet geschikt voor werktuigassortimenten TOOLsystem.

101

Gereedschapskoffers WK 3

Afm. schuifladen mm B x D H 454 x 191 54

Á Drie schuifladen ladegeleiders - volledig uitschuifbaar. Á Twee kleine opbergruimten in het deksel. Á Bij gesloten deksel zijn de schuifladen vergrendeld. Á Afsluitbaar met hangslot.

Afmetingen mm B x D x H 527 x 222 x 343

WK 4

Gewicht kg 9,2

0962 631 003

Afm. schuifladen mm B x D H

51 568 x 273

79

Gewicht kg 22

3

Art.nr

Á Vier schuifladen ladegeleiders - volledig uitschuifbaar. Á Bij gesloten deksel zijn de schuifladen vergrendeld.

Afmetingen mm B x D x H 660 x 305 x 387

Aantal

Aantal 3 1

Art.nr 0962 631 001

Á Vervangslot Art.nr 0962 635 033

WK 5

Afm. schuifladen mm B x D H

51 568 x 372

79

Á Vijf schuifladen kogelgelagerde volledig uitschuifbare laden. Á Extra opbergruimte in het deksel. Á Bij gesloten deksel zijn de schuifladen vergrendeld.

Afmetingen mm B x D x H 660 x 406 x 502

MWB - 01/2008 - © - HFST. 10

Á Vervangslot Art.nr 0962 635 032

102

Gewicht kg 36

Aantal 2 3

Art.nr 0962 631 005

Werkbladen

(Passend op de W 5/1, W 6, W 8 en voor voorgaande modellen W 5, W 7, W 12)

Werkblad met opbergvakken Á Materiaal: polypropyleen.

Art.nr 0962 635 001

Werkblad met negen opbergvakken en twee haken (voor bv. kabels) Art.nr 0962 635 002

Toebehoren

Anti-slipmat

Á 3.983 x 419 mm Art.nr 0962 635 015 Verp.: 1 st.

Kunststof inleggers

Verdelingssysteem voor schuifladen Á Á Á Á

Individuele onderverdeling mogelijk.

Zelfklevend.

Geschikt voor bv. sleutels.

Te gebruiken bij een hoogte van schuifladen vanaf 51 mm.

Art.nr 0962 635 016 Verp.: 1 st. Á Afmeting: 180 x 400 x 67 mm (B x D x H). Á 3 st. komen overeen met de uitrusting van en schuiflade. Á Te gebruiken bij een hoogte van schuifladen vanaf 79 mm.

4-vaks

Art.nr 0962 635 010 Verp.: 1 set = 3 stuks

Art.nr 0962 635 011 Verp.: 1 set = 3 stuks

MWB - 04/2006 - © - HFST. 10

2-vaks

103

Chemiehouder Art.nr 0891 890 893 Verp.: 1 st.

Gereedschapswagen Nieuw: zijdelingse laden. Á Grote , afsluitbare werkvlakken op geleiders met kogelladers. Á Ongehinderd toegrijpen in het centraal vlak met verstelbare onderverdeling. Á Schuifvak op kogellagers. Á Vier licht stuurbare wielen met pedaalrem. Á Afsluitbaar. Á Stevige staalplaatkonstructie,gelakt. Á Werkvlakken volledig met oliebestendig en slagvast rubber ommantelt. Á Afgeronde kanten met PVC-beklede handgrepen. Á Met bevestigingsmogelijkheid voor scharnierende zuignappen om autoruiten neer te leggen.

Lengte mm 800

Breedte mm 500

Hoogte mm 880

Gewicht Kg 60

Art.nr

Verp.

0715 93 26

1

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

200

Orsyelektrowagen Voor de professionele gebruiker. Á Á Á Á

Mobiele elektrowagen.

Overzichtelijk.

Eenvoudige handelingen.

Universeel inzetbaar: electro, mecaniek, carrosserie. Á Wordt geleverd zonder inhoud. Á Inleggers zie programma Orsy 100 en 200.

Art.nr 0961 558 Verp.:1

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Vullingsvoorbeelden:

201

nt Pategemeld aan

Maximale benutting van de ruimte door compact systeem Snel bij de hand door optimaal overzicht

Vermindering van dure zoektijden Verhoogde flexibiliteit bij het klaar zetten van gereedschap Veel uitbreidings- en veranderingsmogelijkheden Uitgebreide toebehoren voor talrijke verdere functies Centraal afsluitbaar

MWB - 08/2001 - Š - HFST. 10

Met glasvezel versterkt kunststof voor hoogste kwaliteit Aantrekkelijk design

500

De nieuwe dimensie voor mobiele gereedschapssystemen in uw werkplaats ontwikkeld voor de uitdagingen van morgen.

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Þ

Stabiele zijdeuren verhogen de benutting van de ruimte. Ideaal voor chemieproducten en gereedschappen.

Toebehoren: bv. geperforeerde platen.

Þ

Þ

Þ

3 variabele schuifladenhoogtes van 75-225 mm met individuele arrangeermogelijkheden.

Horizontaal uitschuifbaar werkvlak.

Voordeel: bijkomende opslagruimte.

Vertikaal uitschuifbaar werkvlak, in de hoogte verstelbaar via 3 stappen van 730 mm tot 955 mm. Bijkomende opslagruimte.

Ontgrendeling eenvoudig te bedienen voor het verticaal of horizontaal uittrekken.

Schuifladegeleiding op kogellagers met een draagkracht van 45 kg.

Grote wielen, diameter 125 mm.

Hoge manoeuvreerbaarheid door vier zwenkwielen. Totale last 300 kg.

Aluminium frameconstructie maakt hoge belasting mogelijk bij een laag eigengewicht.

Gepatenteerde afzonderlijke vergrendeling: iedere schuiflade is beveiligd tegen het vanzelf opengaan en kan door bediening met één hand (lichte druk naar beneden) geopend worden.

Centraal afsluitbaar: (pat. aangemeld), alle schuifladen, kasten, zijdeuren en het uittrekbaar werkblad kunnen door één sluitsysteem afgesloten worden.

Afgeronde hoeken verminderen het risico van letsel van personen en beschadigingen van voorwerpen.

501

Werkplaat uit staalplaat met werkbladrubber en kantbeschermer.

2 laden 75 mm hoog.

1 lade 150 mm hoog.

1 kast.

De nieuwe dimensie voor mobiele gereedschapssystemen.

Breedte Diepte Hoogte Gewicht Staalplaat mm mm mm kg Art.nr 610 410 870 34 0962 602 200

Toebehoren Omschrijving Messing voorhangslot Chemiehouder Papierhouder Vakbodem voor kast

Art.nr 0714 93 01 0962 605 201 0962 605 202 0962 605 203

Verp.

1

MWB - 08/2001 - Š - HFST. 10

Toepassingen

Basis gereedschapswagen met papierrolhouder en chemiehouder.

Basis gereedschapswagen met papierrolhouder en gereedschaphouder.

Basis gereedschapswagen met papierrolhouder.

Basis gereedschapswagen met spuitbushouders.

550

Werkblad, vertikaal uitschuifbaar.

4 schuifladen van 75 mm hoog.

1 schuiflade van 150 mm hoog.

Breedte Diepte Hoogte Gewicht Art.nr mm mm mm kg 840 435 730 - 48,5 0962 601 150

955

Voordelen

Nut voor de klant

De nieuwe dimensie voor mobiele gereedschapssystemen.

Á Deze gereedschapswagens, met een grondhoogte van 730 mm, laten zich probleemloos onder de werkbank plaatsen. Á Zijn ideaal voor servicebedrijven, omdat dit ook voor het laadvlak van een combivoertuig niet te hoog is.

Door de samenwerking met het Fraunhofer Instituut Het resultaat is een doordacht gereedschapopbergvoor Werkorganisatie (IAO) ontstond een werkplaats- systeem, dat de werkprestaties verhoogt en de nevenwagenconcept dat aan de behoeften beantwoordt. tijden vermindert.

Oplossen van verschillende eisen van klanten door een flexibel gereedschapsopbergsysteem.

Het brede spectrum van de ambachtelijke activiteiten werd vervuld door dit concept.

Modulaire bouwsystemen.

Door verschillende varianten kan rekening gehouden worden met de individuele behoeften van de technieker.

Variabele toepassingsmogelijkheden.

Verbeterde werkomstandigheden verhogen de motivering om te presteren.

De mogelijkheid bestaat om het systeem uit te rusten Alles uit één hand en uitgebreide toebehoren bieden met voor de branche specifiek gereedschap en orde en de meest verschillende toepassingsmogelijkmachines evenals energie toevoereenheden. heden.

Hoge flexibiliteit.

Het systeem kan aangepast worden aan gewijzigde werkomstandigheden.

Maximale benutting van de ruimte.

Alle benodigde onderdelen overzichtelijk en direct bij de hand op een kleine ruimte.

Centraal afsluitsysteem.

Snelle beveiliging van de opgeborgen gereedschappen.

Overzichtelijke layout van de gereedschapvakken.

Gereedschap snel en gemakkelijk afnemen en wegleggen.

Gebruik van hoogwaardige met glasvezel versterkte kunststof gecombineerd met een aluminium frameconstructie.

Laag eigengewicht, schokbestendig, licht in gebruik, hoge stabiliteit.

Alle gereedschapwagens zijn voorzien van 2 opbergvakken Art.nr 0962 605 515 voor de zijdeuren.

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Toolsystem met zuighouders voor ruitenmontage.

Toolsystem met bevestigingsogen.

551

Werkblad uit hout.

4 schuifladen van 75 mm hoog.

1 schuiflade van 150 mm hoog.

1 schuiflade van 225 mm hoog.

Breedte Diepte Hoogte Gewicht Hout mm mm mm kg Art.nr 840 435 955 50 0962 602 360

De nieuwe dimensie voor mobiele gereedschap toolsystemen

Werkblad uit staalplaat met bescherm rubbermat.

5 schuifladen van 75 mm hoog.

2 schuifladen van 150 mm hoog.

Breedte Diepte Hoogte Gewicht Art.nr mm mm mm kg 840 435 955 51,5 0962 602 270

Werkblad uit staalplaat met bescherm rubbermat.

9 schuifladen van 75 mm hoog.

Breedte Diepte Hoogte Gewicht Art.nr mm mm mm kg 840 435 955 56,5 0962 602 290

Vervangdelen Omschrijving Slot met 2 sleutels Vervangwiel met rem Vervangwiel zonder rem 1 paar rails

Alle gereedschapswagens zijn van 2 opbergvakken voorzien Art.nr 0962 605 515 voor de zijdeuren.

Draagkracht - 100 100 45

Art.nr 0962 605 550 0962 605 551 0962 605 552 0962 605 553

Verp.

1

Toolsystem met geopende schuiflade met praktische inlegschuim.

MWB - 08/2001 - Š - HFST. 10

Toolsystem met geperforeerde plaat voor de achterzijde van de gereedschapswagen.

600

Vervangdelen Omschrijving

Scheidingselement kort, voor schuiflade 70 mm Scheidingselement lang, voor schuiflade 70 mm Scheidingselement kort, voor schuiflade 150 mm Scheidingselement lang, voor schuiflade 150 mm Scheidingselement-set, 2-vak, kort 70 mm Scheidingselement-set, 2-vak, kort 150 mm Schuimstof inlegger H = 30/15 mm Bodem voor kast Gatenbord voor zijdeur klein, rechts, verzinkt Gatenbord voor zijdeur klein, links, verzinkt Gatenbord voor zijdeur groot, rechts, verzinkt Gatenbord voor zijdeur groot, links, verzinkt Houder voor zijdeur Gatenbord voor achterwand H = 175 mm Gatenbord voor achterwand H = 990 mm Machinehouder voor gatenbord Zuignaphouder, 1 stuk Flexibele houder voor werklamp Beschermrubber voor lade, horizontaal uitschuifbaar

4

1

1

1

1

1

1,2

Afb. 1 1 1 1 2 2 3 4 5 5 6 6 7 9 9 10 11 12 15

Art.nr 0962 605 500 0962 605 501 0962 605 502 0962 605 503 0962 605 506 0962 605 507 0962 605 504 0962 605 505 0962 605 510 0962 605 511 0962 605 512 0962 605 513 0962 605 515 0962 605 520 0962 605 526 0962 605 521 0962 605 525 0962 605 524 0962 605 531

Verp.

1

Passende houders en haken vindt u bij het programma geperforeerde platen Art.nr 0960 046 ...

Universeel afrolgereedschap Art.nr 0956 109 ... kunnen gemonteerd worden.

4 Met een mes kan de afmeting van een gereedschap uit de schuimstof gesneden worden.

1 2

1

3

6

10

11

2

4

12 7 5 15

MWB - 05/2000 - Š - HFST. 10

9

650

Geperforeerde plaat en toebehoren

Á Symmetrisch geperforeerde staalplaat met versterkingsprofielen aan de rugzijde. Á Materiaalsterkte: 1,25 mm. Á Oppervlakte: poeder gelakt. Á Gaten: 9,2 x 9,2 mm. Á Afstand gaten: 38 mm. Á Gatafstand blijft ook bij meerdere platen naast elkaar behouden.

Afmeting B x H mm 495 x 457 991 x 457 1486 x 457

Uitvoering RAL 3020 Rood Rood Rood

Art.nr

Verp.

0960 042 019 0960 042 027 0960 042 035

1

Houder voor geperforeerde plaat

Haak voor geperforeerde plaat

Haak type dubbele uitvoering

Afmeting T x Ø mm 50 x 4

Afmeting T x Ø mm 75 x 6 100 x 6

Afmeting T x Ø mm 75 x 6

Á Breedte grondplaat 60 x 60 mm. Á Afstand 28 mm.

Á Smalle grondplaat 20 x 60 mm.

Á Smalle grondplaat 20 x 60 mm.

Verp.

0960 045 050

5

Art.nr

Verp.

0960 046 448 0960 046 449

5

MWB - 05/2008 - © - HFST. 10

Art.nr

700

Art.nr

Verp.

0960 046 122

5

Houder Type rond

Á Breedte grondplaat 60 x 60 mm.

Afmeting

mm

80

Werktuigklem

Houder voor zaagbeugel

Art.nr

Verp.

0960 046 430

2

Afmeting Art.nr x T x H mm B 125 x 70 x 38 0960 046 130

Houder voor geperforeerde plaat

Houder voor kunststof bakjes

Afmeting Art.nr Verp.

B x T x H Ø mm 70 x 30/80 x 95 0960 046 254 1

Grootte type 4

Verp.

1

Verp.

0960 046 504

1

701

Afmeting Ø mm

13

19

25

Art.nr

Verp.

0960 046 173 0960 046 181 0960 046 190

5

Bodem voor geperforeerde plaat

Art.nr

MWB - 02/2009 - © - HFST. 10

Á 8 opnames.

Á Smalle grondplaat 20 x 60 mm.

Afmeting Art.nr Verp.

B x T x H mm 450 x 170 x 115/30 0960 046 650 1

Inlegassortimenten Hoogwaardige kunststofinleggers voor gereedschapswagens. Á 2-kleurig schuimmateriaal: zwart oppervlak, rode onderkant (afb. 1). Þ Onmiddellijk opmerken van ontbrekend materiaal. Á Bestand tegen chemicaliën: olie en brandstoffen. Wordt niet bros. Þ Lange levensduur. Á Grote greepopening (Afb. 2). Þ Eenvoudig uitnemen en terugleggen van de gereedschappen.

1

2

Á

Uitrustingsmogelijkheden:

Á W-reeks Á

Art.nr 0962 610 007

1 Inlegger 2/5 Afmetingen 185 x 335 mm

2 Inlegger 4/5 Afmetingen 374 x 335 mm

3 Inlegger 1/5 Afmetingen 106 x 335 mm

4 Inlegger leeg voor W-reeks

1

MWB - 05/2007 - © - HFST. 10

3

2

3

1

1

800

1

1

1

1

1

1

4

4

4

2

1

3

3

4

4

4

1

1

1

4

4

4

1

1

1

4

4

4

Inlegassortiment slagwerktuigen, 14-delig Art.nr 0965 900 701 Inhoud: Pendrijvers Ø 1, 2, 3, 4 Centerpons 120 mm Doorslag met geleidehuls 180 mm Doorslagen Ø 2, 3, 4, 5, 6, 8 Koudbeitel L=125 mm, B=15 mm Ritsbeitel L=125 mm, B=5 mm Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 701

Zebra tangenassortiment, 4-delig Art.nr 0965 900 601 Inhoud: Zijkniptang 160 mm Combitang 180 mm Kniptang 210 mm Waterpomptang zelfklemmend 250 mm Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 601

Zebra schroevendraaierassortiment Auto en Metaal, 8-delig Art.nr 0965 900 501 Inhoud: Schroevendraaier met doorlopende 6-kant-kling: 0,6 x 3,5; 0,8 x 4,5; 1,2 x 7,0; 1,6 x 9,0; PH1; PH2 Schroevendraaier korte uitvoering: PH1; PH2 Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 501

Zebra schroevendraaierassortiment Torx met ronde kling en boring, 7-delig Art.nr 0965 900 502 Inhoud: TX 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40.

Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 502

Zebra ringsteeksleutelassortiment metrisch, 17-delig, Ring 15° gebogen.

Art.nr 0965 900 401 Inhoud: SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 401

Zebra ringsteeksleutelassortiment metrisch, 10-delig Ring 15° gebogen Art.nr 0965 900 402 Inhoud: SW 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32; 34 Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 402

Zebra assortiment dubbele ringsleutels metrisch, 12-delig, diep gebogen Art.nr 0965 900 405 Inhoud: SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 21 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 405

Dopsleutelassortiment met ratelsleutel 1/4”, 33-delig Art.nr 0965 900 001 Inhoud: Dopsleutels 6-kant SW 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 Verlengstuk 100 + 150 mm Adapter met snelwisselopname, ratel 1/4”, Zebra schroevendraaiergreep 15 bits PH1; 2; 3, PZ3; TX10; 15; 20; 25; 27; 30; 40, SW 3; 4; 5; 6 Inlegger leeg: Art.nr 0955 900 001

Aanpaselement leeg voor TOOLSYSTEM, gevulde gereedschapwagen Art.nr 0955 900 950

Aanpaselement leeg voor W-reeks Art.nr 0955 900 951

Gereedschapskoffers

Voor gereedschapswagen Art.nr 0962 610 007.

MWB - 01/2008 - © - HFST. 10

Á Centrale sluiting met cylinderslot. Á Draagkracht per lade: 25 kg. Á Schuiven met telescopische geleiding.

Gereedschapskoffer WK 1

Gereedschapskoffer WK 2

Art.nr 0962 610 104 Verp.: 1 st.

Art.nr 0962 610 105 Verp.: 1 st.

Afmeting B x D x H mm 627 x 410 x 403 627 x 410 x 403

801

Gewicht kg 27 27

Afmeting schuiven B x D x H mm 482 x 345 x 65 482 x 345 x 65

Art.nr 0962 610 104 0962 610 105

Gereedschapswagen 7 laden (leeg) Art.nr 0962 610 007 Verp.: 1 st.

2 1

93 cm 4

3

6

41 cm

5

63 cm

8

Gereedschapsassortiment, 126-delig Art.nr 0965 939 002

7

Verp.: 1 st.

Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Inhoud 1/4” + 1/2” dopsleutels inlegassortiment Zebra tangen inlegassortiment Zebra schroevendraaiers inlegassortiment Inbussleutelset met kogelkop Inleggers leeg 333 mm x 101 mm Zebra Torx schroevendraaiersset met binnenboring Griptang Würth Zebra ringsteeksleutel inlegassortiment Inlegassortiment voor borgringen C+D+A+B Inlegassortiment slagwerktuigen Voelermaten set 13 st.

Bankhamer Terugslagvrije hamer Beugelzaag alu met zaagblad

Delen 55 4 8 9 3 7 1 17 4 14 1 1 1 1

Art.nr Verp.

0965 900 901 0965 900 601 0965 900 501 0715 40 100 0955 900 952 0965 900 502 0713 09 08 1 0965 900 401 0965 900 655 0965 900 701 0713 51 41 0715 731 50 0715 72 52 0714 64 01

9

10

14

MWB - 11/2007 - © - HFST. 10

12

13

810

11

Gereedschapstas Met afsluitbare sloten, zwart rundsleder

Tas met tussenwand

Binnenafmetingen B x D x H mm 450 x 190 x 340

Buitenafmetingen B x D x H mm 470 x 245 x 380

Gewicht g 5000

Art.nr 0715 93 61*

Verp.

1

Á Hoeken versterkt met aluminium. Á Voor- en rugwand gedeeltelijk openklapbaar. Á Apart opbergvak vooraan voor documenten. Á Wanden en bodem verstevigd met kunststof. Á Gereedschapshouders in voor-, middenen rugwand voor gereedschappen tot een diameter van 11-15 mm. Á Multifunctioneel steeksysteem. Á Bescherming op onderzijde om de bodem aan de buitenzijde niet te beschadigen. Á Riem. * Geleverd zonder gereedschappen.

Gereedschapskoffer

Binnenafmetingen B x D x H mm 460 x 350 x 190

Buitenafmetingen B x D x H mm 495 x 430 x 210

Gewicht g 5100

Art.nr 0715 93 66*

Verp.

1

Á Vervaardigd uit zwart ABS. Á Afsluitbaar slot. Á Binnenzijde verstevigd met een dubbel aluminium rooster. Á Scharnieren met stop. Á Bescherming op onderzijde om de bodem aan de buitenzijde niet te beschadigen. Á 1 uitneembare tussenwand met gereedschapshouder voor gereedschappen tot een Ø van 11-15 mm. Á Multifunctioneel steeksysteem. Á Apart vak voor documenten. Á Bodem (PS) met tussenschotten, daarboven een afdekwand met gereedschapshouder voor gereedschappen tot een Ø van 26 mm. Á Draagvermogen 40 kg. * Geleverd zonder gereedschappen.

MWB - 05/2004 - © - HFST. 10

Gereedschapskoffer

Binnenafmetingen B x D x H mm 450 x 306 x 165

Buitenafmetingen B x D x H mm 480 x 370 x 190

Gewicht g 4300

Art.nr 0715 93 67*

811

Verp.

1

Á Vervaardigd uit zwart ABS. Á Afsluitbaar slot. Á Binnenzijde verstevigd met een dubbel aluminium rooster. Á Scharnieren met stop. Á Bescherming op onderzijde om de bodem aan de buitenzijde niet te beschadigen. Á 2 uitneembare tussenwanden met gereedschapshouder voor gereedschappen tot een Ø van 11-15 mm. Á Multifunctioneel steeksysteem. Á Apart vak voor documenten. Á Bodem (PS) met tussenschotten, daarboven een afdekwand met gereedschapshouder voor gereedschappen tot een Ø van 26 mm. Á Draagvermogen 40 kg. * Geleverd zonder gereedschappen.

Multifunctionele gereedschapskoffer

Uit polypropyleen.

Met op de koffer gemonteerd handvat.

32 compartimenten geschikt voor verschillende afmetingen.

Geschikt voor hangslot.

Koffer kan gepersonaliseerd worden door een code op de voozijde.

Art.nr 0715 93 600 Verp.: 1 stuk

Voetbank Lengte 470 mm

Breedte 300 mm

Hoogte 300 mm

Robuuste en stabiele uitvoerinig.

Toegelaten last: 150 kg Onder ieder deksel bevinden zich 16 compartimenten voor verschillende afmetingen en met afgeronde hoeken voor het gemakkelijk uitnemen van schroeven.

Koffer Lengte 420 mm

Breedte 250 mm

Hoogte 245 mm

Het deksel opent zich 260° zodat de scharnieren beschermd worden en er altijd een volledig overzicht is in de koffer.

Met speciaal vak voor metaalboren.

Bevat 2 bergvlakken met een centraal handvat.

Transport

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Met de twee zijdelingse handgrepen worden de koffer en de voetbank aan elkaar bevestigd. Door de centrale handgreep worden beide delen tegelijk verplaatst.

900

GEREEDSCHAPSKOFFERS • • • • • •

Materiaal: polypropyleen Groot laadvolume.

Geleverd met uitneembare inlegger.

Sluiting met metalen scharnier.

Grote inklapbare handgreep Mogelijkheid om af te sluiten met hangslot (niet meegeleverd).

• 4 maten.

Lengte mm 431 508 584 660

Breedte mm 234 234 260 260

Hoogte mm 228 228 248 248

Maximale belasting kg 15 20 25 30

Gewicht kg 1,6 1,9 2,7 3,3

Art.nr

Verp.

0962 219 001 0962 219 002 0962 219 003 0962 219 004

1

GEREEDSCHAPSTAS Art.nr 0715 930 031 Verp.: 1 st.

• Metalen handvat.

• 13 externe en 16 interne opbergmogelijkheden.

• Voorzien voor een Orsy® 100 koffer.

(Niet meegeleverd)

MWB - 02/2012 - © - HFST. 10

Voorbeeld

901

Alu koffers Á Á Á Á Á Á Á Á Á

Materiaalsterkte: 1,0 mm.

Versterkte randen.

Grote stabiliteit.

Gering gewicht.

Opstapelbaar door de vier speciale hoeken, plaatsbesparend.

Rubberen dichting geeft een optimale bescherming zoals spatwater, stof en onaangename geuren.

Handgrepen met kunststof bescherming, automatisch inklapbaar.

Integreerde stoothoeken.

Roest-, weers- en temperatuursbestendig.

Toebehoren Á Cylinderslot met twee sleutels.

Art.nr 0962 320 010 Verp.: 1 = 2 stuks Afmetingen

binnen B x D x H mm 550 x 350 x 245 560 x 353 x 380 750 x 350 x 350 870 x 460 x 350

Afmetingen buiten B x D x H mm 582 x 385 x 277 592 x 388 x 409 782 x 385 x 379 902 x 495 x 379

Volume

Gewicht

Art.nr

L 47 76 91 140

kg 4,5 5,3 6,1 8,0

Afmetingen Afmetingen

binnen buiten B x D x H mm B x D x H mm 352 x 255 x 355 387 x 290 x 360 552 x 352 x 355 587 x 387 x 360 745 x 552 x 355 780 x 587 x 360

Volume

Gewicht

Art.nr

Verp.

L 28 80 161

kg 1,6 2,9 4,6

0962 321 040 0962 321 080 0962 321 161

1

0962 0962 0962 0962

320 320 320 320

047 076 091 134

Verp.

1

Alu transportbakken

MWB - 08/2005 - © - HFST. 10

Á Robuuste en onderhoudsvrije aluminium transportbakken, roest-, temperatuurs- en weerbestendig.

Licht in gewicht. Á Omlopende randen en profielen garanderen een hoge stabiliteit en lange levensduur. Á Stapelbaar. Á Ideaal voor transport en verpakken van gereedschappen, machines en verbruiksartikelen. Á Geschikt voor levensmiddelenindustrie. Á Met comfortabele kunststof handgreep. Á 3 verschillende afmetingen, geschikt voor stapelen op Europaletten.

950

Hangslot “Magno”

 Materiaal: behuizing uit messing Stevige beugel uit gehard verchroomd staal.

Sleutel messing vernikkeld.  Dubbele sluiting vanaf grootte 30.  Hoge stabiliteit.  Het hangslot sluit zich zonder sleutel.  Met twee sleutels.

Technische gegevens Breedte (A) Dikte (B) in mm in mm

25 11,6 30 12,8 40 14,4 50 16,6 60 18,9

Hoogte Ø beugel (D) Hoogte beugel behuizing (C) in mm (E) in mm in mm 26,4 4 14,0 28,5 5 17,0 33,9 6,5 22,3 40,9 8 29,5 42,6 9,5 32,4

Breedte bin.

(F) van de beugel in mm 13,5 16,0 22,0 28,0 35,0

 Verschillend sluitend.  Oppervlak: messing blank, geborsteld/verchroomd.

Omschrijving Magno 25 Magno 30 Magno 40 Magno 50 Magno 60

Art.nr 0688 904 0688 904 0688 904 0688 904 0688 904

Verp.

025 030 040 050 060

10/1 5/1

MWB - 10/2009 - © - HFST. 10

Verp. 1 = 1 hangslot en twee sleutels.

951

Gereedschapshouder

Á Eenvoudig en snel vastdrukken van diverse gereedschappen. Á Het gereedschap wordt niet beschadigd dankzij de lussen uit kunststof. Á Voor meer tussenruimte kan men één of meer lussen ui de houder nemen. Á De lussen zijn van onbreekbaar, olie- en lakbestendig kunststof. Á Geleverd zonder gereedschappen.

Lengte mm

440

Aantal klemmen 19

Art.nr 0714 93 30

Verp.

1 = 1 paar

Gereedschapskist, standaard Á Eenvoudige uitvoering. Á Hamerslaggelakt, zowel binnen als buiten. Á Openklapbaar dankzij stevige scharnieren met nietverbinding. Á Kantelbare draaggreep.

Lengte mm 540

Breedte mm 215

Hoogte mm 210

Gewicht g 5400

Art.nr

Verp.

0715 93 21

1

MWB - 10/2005 - © - HFST. 10

Uitvoering

5-delig

1000

Werkbank

Á Met in lagen verlijmde plaat uit beuk, dikte 40 mm. Á Afsluitbare lade (cylinderslot) en met tussenbodem.

Lengte mm 1500

Breedte mm 700

Hoogte mm 840

Gewicht kg 90

Art.nr

Verp.

0715 93 09

1

Magnetische gereedschapshouder

Á Direct grijpklaar gereedschap. Á Voor bevestiging aan gereedschapswagens, wanden, enz.

Lengte mm 500

Breedte mm 40

Hoogte mm 60

Gewicht kg 1

Art.nr

Verp.

0715 93 07

1

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

1001

Vakkenkast Stalen vakkenkast - leeg

Afmetingen 100 x 100 x 20 cm

Art.nr 0961 999 993

Inhoud voor vakkenkast Zie achterzijde

Stalen vakkenkast - gevuld Á Afm. 100 x 100 x 20 cm Á Vulling: bouten, moeren, veerringen, plaatschroeven (zie lijst).

Art.nr 0961 999 996

Stalen vakkenkast Cargo gevuld Á Afm. 100 x 100 x 20 cm Á Vulling: bouten, moeren, stopmoeren, carrosserierondellen, Tensilock bouten en moeren (zie lijst).

Art.nr 0961 999 997

Tussenschotten in kunststof

MWB - 01/2006 - © - HFST. 10

Á 20 cm diep. (100 x 100 x 20 cm) Art.nr 0961 999 20

1100

Inhoud van het assortiment voor de stalen vakkenkast.

Art.nr 0961 999 995 (enkel assortiment - 8.150 st.)

Art.nr

Omschrijving

5 16 5 25 6 16 6 25 Zeskantbout DIN 933, 8.8 verzinkt, volledige draad 8 20 8 30 8 60 10 30

Afmetingen

Aantal

0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057 0057

0129 65 200

0317 0317 0317 0317 0317

0368 6 0368 8 Zelfborgende moer DIN 985, 8.8 0368 10

M6 M8 M10

100

0407 0407 0407 0407

5 6 Onderlegring DIN 125a, verzinkt 8 10

M5 M6 M8 M10

500 250 250 100

0411 0411 0411 0411

5 15 6 20 Carrosserieringen verzinkt 8 24 10 30

5 x 15 x 1,2 6 x 20 x 1,2 8 x 24 x 1,2 10 x 30 x 1,5

0441 0441 0441 0441 0441

4 5 6 Veerringen DIN 127 verzinkt 8 10

M4 M5 M6 M8 M10

250 100

0500 113 69

6,5 mm

100

Zeskant plaatschroef met ring

4 5 6 Zeskantmoer DIN 934, 8.8 verzinkt 8 10

5 x 16 5 x 25 6 x 16 6 x 25 8 x 20 8 x 30 8 x 60 10 x 30

200

6,5 x 20

100

M4 M5 M6 M8 M10

MWB - 01/2006 - Š - HFST. 10

Plaatmoeren

1101

250 100 300

500 100 500

Inhoud van het assortiment Cargo voor de stalen vakkenkast.

Art.nr 0961 999 994 (enkel assortiment - 8.700 st.)

Art.nr Omschrijving 0057 6 20 0057 6 30 0057 6 40 0057 8 20 0057 8 30 0057 8 40 0057 8 60 0057 10 20 0057 10 30 0057 10 40 Zeskantbouten DIN 933, 8.8 verzinkt 0057 10 50 0057 10 70 0057 12 30 0057 12 40 0057 12 50 0057 14 40 0057 14 60 0057 16 40 0057 16 50 0274 6 16 Tensilock bouten geel verzinkt 0317 6 0317 8 0317 10 Zeskantmoeren DIN 934, 8.8 verzinkt 0317 12 0317 14 0317 16 0368 6 0368 8 0368 10 Zelfborgende moeren DIN 985, 8.8 0368 12 0368 14 0368 16 0394 6 0394 8 Tensilock moeren geel verzinkt 0394 10 0407 6 0407 8 0407 10 Onderlegringen DIN 125 a, verzinkt 0407 12 0407 14 0407 16 0411 6 30 0411 8 30 Carrosserieringen, verzinkt 0411 10 40 0411 12 30 0416 6 0416 8 Onderlegringen DIN 9021, verzinkt 0416 10 0416 12 0441 6 0441 8 0441 10 Veerring DIN 127, verzinkt 0441 12 0441 14 0441 16

MWB - 03/2007 - Š - HFST. 10

1102

Afmetingen 6 x 20 6 x 30 6 x 40 8 x 20 8 x 30 8 x 40 8 x 60 10 x 20 10 x 30 10 x 40 10 x 50 10 x 70 12 x 30 12 x 40 12 x 50 14 x 40 14 x 60 16 x 40 16 x 50 6 x 16 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M6 M8 M10 M6 M8 M10 M12 M14 M16 6 x 30 x 1,25 8 x 30 x 1,5 10 x 40 x 2,0 12 x 30 x 1,5 M6 M8 M10 M12 M6 M8 M10 M12 M14 M16

Aantal

200

100 50 100 50 100 250 300 100 300 100

100 250 100 300 100 500 100 500 250 100

Gr.1

Voorraadbakjes

Gr.2

Á Voor het overzichtelijk stockeren van kleine verbruiksgoederen. Á Beschikbaar in 5 afmetingen en 5 kleuren. Á Materiaal: polypropyleen (slagvast). Á Bestand tegen vetten en oliën. Á Temperatuurbestendigheid: -20°C tot +90°C. Gr.3

Gr.4

Gr.5

MWB - 09/2007 - © - HFST. 10

Grootte Buitenafmetingen mm Binnenafmetingen mm Kleur Art.nr Verp.

L1 / L2 B1 H1 L3 B2 H2 rood 0962 211 011 blauw 0962 211 012

1 489/443 304 185 425 280 172 groen 0962 211 013 geel 0962 211 014 grijs 0962 211 015 rood 0962 211 021 blauw 0962 211 022

2 335/303 209 152 293 191 139 groen 0962 211 023 geel 0962 211 024 grijs 0962 211 025 rood 0962 211 031 blauw 0962 211 032

3 230/202 150 130 192 130 118 groen 0962 211 033 1 geel 0962 211 034 grijs 0962 211 035 rood 0962 211 041 blauw 0962 211 042

4 161/140 105 75 137 89 63 groen 0962 211 043 geel 0962 211 044 grijs 0962 211 045 rood 0962 211 051 blauw 0962 211 052

5 90/68 102 50 68 88 44 groen 0962 211 053 geel 0962 211 054 grijs 0962 211 055

1200

Rek type 1000

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur

Art.nr Verp.

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur

Muur 1055 Verplaatsbaar 1055

0962 200 021 0962 200 221

Muur 1125

1055

Verplaatsbaar 1295

1125 1295

90 180

4 4

rood rood

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur 18 24 36 48

3 3 3 3

Art.nr Verp.

geel 0962 200 025 blauw geel 0962 200 225 blauw

1

MWB - 09/2007 - Š - HFST. 10

Muur 1125

1055

Verplaatsbaar 1295

1

1201

45 18 90 36

4 3 4 3

Art.nr Verp.

geel 0962 200 022 groen geel 0962 200 222 groen

1

Rek type 1300

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur

Muur 1275

1055

Verplaatsbaar 1445

54 24 108 48

4 3 4 3

Art.nr Verp.

rood 0962 200 030 blauw rood 0962 200 230 blauw

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur

Muur 1275

1055

Verplaatsbaar 1445

1

24 12 48 24

3 2 3 2

Art.nr Verp.

groen 0962 200 032 blauw groen 0962 200 232 blauw

1

Rek type 1500

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur 63 30 126 60

4 3 4 3

geel 0962 200 040 blauw geel 0962 200 240 blauw

1

Omschrijving Breedte Hoogte Voorraadbakjes

mm mm stuks grootte kleur

Muur 1525

1055

Verplaatsbaar 1695

MWB - 09/2007 - Š - HFST. 10

Muur 1525

1055

Verplaatsbaar 1695

Art.nr Verp.

1202

45 24 8 90 48 16

4 3 2 4 3 2

Art.nr Verp.

rood groen 0962 200 041 blauw rood groen 0962 200 241 blauw

1

Versterkingsvoeten voor opplooibare bouwschraag Geeft een uitstekende stabiliteit tijdens het gebruik als stelling.

Art.nr 0961 004 2

Verp.: 1 is een set van 2 stuks

Kenmerken en voordelen

MWB - 03/2005 - © - HFST. 10

Á Ø 30 mm profieldikte voor de epoxy gelakte buizen. Á Voorzien van veiligheidspen en ketting. Á De voeten zijn voorzien van anti-slip rubbers voor gebruik binnen en buiten. Á Eenvoudig en snel te plaatsen.

1362

Universele verrijdbare stelling uit aluminium

Á In de hoogte verstelbare stelling met vier blokkeerbare wielen. Ideaal voor het werken op geringe hoogten zoals schilders, bezetters, onderhouds- en herstellingswerken rond vrachtwagens, bussen, installatiewerken, enz. Á Heel eenvoudig te transporteren: door de lichte en eenvoudige opbouw is deze stelling gemakkelijk draagbaar als een koffer. Á Eenvoudig te monteren: openklappen - bodemplaat inhangen en klaar!

Lengte Breedte Werk- Totale Draag- Gewicht hoogte hoogte kracht

cm cm cm cm kg kg

160 60 300 170 150 20

Art.nr Verp.

0962 931 700 1

Universeel platvorm Voor het vervolledigen van een werkvlak of het verbinden van meerdere stellingen met elkaar. Á Afmetingen: 50 x 160 cm.

Art.nr 0962 931 701

MWB - 08/2005 - © - HFST. 10

Verp.: 1 st.

1363

Veiligheidsreling en opbouwset voor universele verrijdbare stelling uit aluminium.

Vanaf een gebruikshoogte van het werkplatform van meer dan 1 meter staanhoogte wordt volgens de wetgeving van toestellen en produktveiligheid DIN EN 1298 een veiligheidsreling voorgeschreven.

De set met steunvoeten beschermt de stelling tegen het omkantelen.

In verbinding met deze toebehoren kan de stelling met het platform op de bovenste sport gebruikt worden. Bijkomend kan nu de zijkant van de reling ook als ladder gebruikt worden om naar het werkplatform te klimmen. (afb. 1)

1

Steunvoeten

Á Bestaande uit 4 x aluminium steunvoeten.

Art.nr 0962 931 702 Verp.: 1 set

Veiligheidsreling

Á Bestaande uit: 4 x aluminium verhogingshoeken 2 x overlangse aluminium verbindingsstukken 2 x overdwarse alumium verbindingsstukken

Art.nr 0962 931 703 Verp.: 1 set

MWB - 05/2006 - © - HFST. 10

Verbindingsrelingen

Á Om 2 basisstellingen naast elkaar te verbinden voor een groter werkplatvorm. Á Bestaande uit 2 aluminium verbindingsrelingen.

Art.nr 0962 931 704 Verp.: 1 set

1364

Verstelbare schraag Art.nr 0962 980 200 Verp.: 1 stuk

Á Stevige ronde metalen buisconstructie. Á Regelbare hoogte van 62 cm tot 91 cm. Á Opvouwbaar, plaatsbesparend bij het transport. Á Iedere poot is voorzien van een antislipdopje.

Technische gegevens

MWB - 03/2005 - © - HFST. 10

Draagkracht Gewicht Afmeting LxHxB

Onderstel

1400

ca. 350 kg 6,1 kg 90 cm x 62 cm x 32 mm Staal, rood gelakt/ verzinkt

Bankschroef

Á Staalgesmeed. Á Vaste geharde bekken en aambeeldwerkplaat garanderen een lange levensduur.

Bekkenbreedte Spanwijdte Gewicht mm mm kg 120 120 9,0 140 180 15,8

Art.nr Verp.

0714 671 01 0714 671 02

1

Bankschroef

Á Staalgesmeed. Á Vaste geharde bekken en aambeeldwerkplaat garanderen een lange levensduur. Á Met gepantenteerde nastelbare contrarail.

Bekkenbreedte Spanwijdte Gewicht mm mm kg 125 150 11,0 150 200 17,0

Art.nr Verp.

0714 671 03 0714 671 04

1

Machineklem

Á Met horizontaal- en verticaalprisma voor het vastklemmen van rond materiaal.

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Bekkenbreedte Spanwijdte Gewicht mm mm kg 100 90 5,0

Art.nr Verp.

0714 671 05 1

Bekkenbreedte Uitvoering 100 mm 135 mm 150 mm Verp.

Art.nr Art.nr Art.nr Alu 0715 671 05 0715 671 06 0715 671 07 1*

1401

Beschermbekken Á Met magneethouder. * 1 = 1 paar

Hydraulische krik

Á Robuuste constructie. Á Zeer wendbaar dankzij de zwenkbare, kogelgelagerde wielen en de vaste booggevormde rollen. Á Door een veiligheidsventiel gaat de hefboom bij overbelasting in vrijloopstand.

Veiligheid: de hoogte blijft gehandhaafd. Á Nauwkeurig heffen en neerlaten door eenvoudige bediening van de hefboom. Á Hefboom met ergonomische en rubberbeklede grip.

Hydraulische krik RHC-2 Art.nr 0715 54 100 Verp.: 1 st.

Á Capaciteit 2000 kg. Á Zeer lage minimumhoogte (80 mm) voor laagliggende kriksteunpunten. Á Nylon wielen voor minder lawaai, beschermen de werkplaatsvloer. Á Voetpedaal voor snel pompen.

Technische gegevens

Capaciteit kg Min. hoogte A mm Max. hoogte B mm Chassislengte C mm Chassishoogte D mm Hefboomlengte F mm Gewicht in kg kg

Toebehoren

RHC-2 2000 80 500 730 160 925 36

(niet standaard in de levering inbegrepen)

Steunplaatrubber van oliebestendig rubber Art.nr 0715 54 170 Á Beschermt de voertuigonderzijde.

MWB - 05/2007 - © - HFST. 10

Gegoten wielen met rubbervoering Art.nr 0715 54 165 Á Beschermt de werkplaatsvloer.

1500

Dwarsstuk voor as (opnamekegel Ø 25 mm) Art.nr 0715 54 14 Á Draagvermogen 1200 kg., min. breedte 750 mm, max. breedte 1080 mm. Á Voor het heffen van voorwiel aangedreven voertuigen die geen voorbrug hebben. Á Om snel te kunnen verwisselen.

H10-001500.qxp

14/10/2005

10:05

Page 2

Technische gegevens Capaciteit Min. hoogte Max. hoogte Chassislengte Chassishoogte Hefboomlengte Gewicht in kg

Toebehoren

A B C D F

kg. mm mm mm mm mm kg.

RHC-2 2000 80 500 730 160 925 36

RH-2H 2000 125 775 1340 195 1045 62

(niet standaard in de levering inbegrepen)

Steunplaatrubbers van oliebestendig rubber

MWB - 10/2005 - Š - HFST. 10

Art.nr 0715 54 170 voor RHC-2 Ă Beschermt de voertuigonderzijde.

001501

Hydraulische krik Á Á Á Á Á

Zware uitvoering.

3-delige pomphefboom 700 mm lang.

Met drukbegrenzing ventiel.

Getest volgens VBG-8.

Vrijgegeven door: Ford, Mercedes-benz, Renault, Iveco-Magirus, VW, DAF, MAN, FAUN, Scania.

A B C D Kg Art.nr. Verp. mm mm mm mm 170 92 115 377 2000 0715 54 20 212 100 150 462 5000 0715 54 21 1 220 110 150 480 10000 0715 54 22 240 110 155 505 20000 0715 54 23 A: minimale bouwhoogte B: Verstelbare spindel C: Hydraulische as D: Maximale hoogte

Autosteun

MWB - 05/2004 - © - Hfst. 10

Á Stabiele robuuste uitvoering. Á 5 maal verstelbaar.

Laagste stand mm 425 330 380 380

Hoogste stand mm 680 530 580 595

Draagkracht kg 1500 3000 5000 8000

Art.nr Verp.

0691 0691 0691 0691

800 800 800 800

1600

051 052 053 054

1

Hydraulische werkplaatskraan Inklapbaar Á Pomp met dubbel hefeffect. Á Door zijn geringe afmeting in samengeklapte toestand, plaatsbesparend op te bergen. Á Met olie- en zuurbestendige wielen. Á De achterste zwenkwielen maken een gemakkelijke plaatsing mogelijk. Á Instelbaar in 4 verschillende posities. Á Precieze instelling van de dalingssnelheid d.m.v. een handschroef.

Draagkracht kg Gewicht Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 kg

A

B

C

D

Afmetingen mm E F G

Art.nr Verp.

H

I

L

M

N

1000 800 500 300 120 1400 1130 2280 2450 1450 1500 145 350 500 800 940 450 0715 93 83

MWB - 10/2005 - © - HFST. 10

Niet uit voorraad leverbaar! Levertermijn ± 3 weken.

1700

1

Hydraulische aangedreven vloerkrik Art. nr 0715 93 80 Á Á Á Á

Met pedaalbediening.

Draagkracht 300 kg.

Met 2 zwenk- en remwielen.

Kompleet met uitneembaar steunstuk geleverd. Á Voorgeschreven hoogte van 1,10 m tot 1,88 m. Á Het is een derde hand in de garage bij alle ondersteuningswerkzaamheden. Á Precieze instelling van de dalingssnelheid d.m.v. een handschroef.

D 670

MWB - 05/2003 - © - HFST. 10

Gewicht Afmetingen mm kg A B C 37 1100 1880 670

1701

E 360

Opvangapparaat voor afgewerkte olie Voor een zuivere en snelle olieverversing Art.nr 0715 93 90

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Á In de hoogte verstelbaar. Verrijdbaar opvangreservoir (max. inhoud 13 l) van 1400-1900 mm. Á Opvangreservoir met houder voor het uitlekken van de oliefilters. Á Ledigen boven 0,5 bar. Á Buitenliggende doorzichtige controlebuis voor de controle van de afgewerkte olie. Á Het opvangreservoir is met een aftapkraan uitgerust waarmee de afgelaten olie gecontroleerd kan worden op zijn bestanddelen. Á Voorzien van 2 kleine zwenkwielen. Á Reservoirvolume 90 liter. Á Afmeting van het opvangreservoir 580 x 300 mm.

1800

Motorbrug

Á Voor het opheffen van de motor bij reparatie aan koppeling en aandrijving. Á Voor de uitbouw van de voorste aandrijfas. Á Gemakkelijk voor één persoon en zonder aanvullend gereedschap. Á De motorbrug is vooraan te bedienen.

Toepassing De motor wordt met een ketting aan de spindel bevestigd.

Lengte Draagkracht Hijshoogte Gewicht Art.nr Verp. van-tot mm kg mm kg 920-1800 500 220 14 0715 93 35 1

MWB - 10/2005 - © - HFST. 10

Niet uit voorraad leverbaar! Levertermijn ± 3 weken.

1801

Montageroller Uit breuk- en stootvast kunststof, versterkt met glasvezel. Á Olie- en benzinewerend, tevens bestand tegen koude, warmte en vochtigheid. Á Anatomisch gevormd ligvlak met verhoogde neksteun om de nekspieren te ontzien. Á Met grote wielen.

Vervangrollen Art.nr 0715 93 031 Verp.: 1 stuk

Lengte mm 1100

Breedte mm 540

Hoogte Gewicht mm kg 200 5

Art.nr Verp.

0715 93 03 1

Universeel rolplateau

Compact en robuust.

Art.nr 0715 93 95

Á Universeel rolplateau voor vloerders, transporteurs, standenbouwers, verhuizers, meubelhuizen, schrijnwerkers, meubelmakers, enz. Á Extreem robuuste uitvoering, verstevigde multiplex plaat van 18 mm met 4 zwenkbare wielen met kogellagers en PVC wielen van Ø 95 mm x 38 mm.

MWB - 03/2006 - © - HFST. 10

Zeer hoge draagkracht: max.

500 kg. Á Met antislipbeleg met geribbelde structuur. Á Afmetingen LxBxH: 600x350x145 mm.

2000

BOOSTER 12 V Art.nr 0772 760 61 Verp.: 1 stuk

Kenmerken en voordelen

Toepassingsgebieden Á Starthulp voor startbatterijen 12V tot max. 100 Ah: benzine- en dieselmotoren van personenwagens, lichte bedrijfsvoertuigen, motoren, boten, ... Á Als tijdelijke stroombron voor het behouden van informatie in het electronische geheugen van het voertuig: plaats de verbindingskabel tussen de sigaren-aansteker van het voertuig en de booster.

Technische kenmerken Voltage Startvermogen continu (Cranking Amps) Startvermogen piek Ø laskabels Lengte laskabels met laadklemmen Laadindicatie Gewicht Afmetingen

12V 700 A gedurende 10 sec.

1700 A gedurende 1/10e sec.

28 mm² 1,5 m 5 LED’s 11,3 kg 370 x 310 x 160 mm

Gebruiksaanwijzing Indien de Booster niet in gebruik is, gelieve deze steeds aan de automatische lader te koppelen; enkel zo wordt sulfatering vermeden en kan de batterij een levensduur van 3 tot 4 jaar bereiken!!! Á Nadat het voertuig gestart is en de motor draait, laat de laadklemmen nog 3 tot 5 min. aangesloten; op deze manier wordt de batterij van de Booster m.b.v. de alternator opnieuw opgeladen. Á Lees voor een eerste ingebruikname aandachtig de gebruiksaanwijzing!

Leveringsinhoud

MWB - 01/2003 - © - HFST. 10

Á 1 Booster 12V/1700 A. Á 1 automatische lader 230V/12V (1,5Ah) met laadindicatie.

Laadduur voor een batterij 75% ontladen: 12 uren. Á 1 verbindingskabel 1,75 m met 2 aansluitingen voor de sigarenaansteker.

2001

Á Licht en krachtig: Het apparaat is handig en stabiel te plaatsen en dient als starthulp voor voertuigen met een startbatterij met max. 100 Ah startvermogen. Á Robuuste behuizing in ABS: Biedt een goede weerstand tegen schokken en het dagelijkse gebruik. De honingraatstructuur aan de binnenzijde houdt de batterij op zijn plaats. Á Soepele startkabels met een lengte van 1,50 m (fig. 1): De Booster kan probleemloos en stabiel op de grond geplaatst worden, zodat beschadiging door een val wordt vermeden. Á Uitgerust met een laadindicatie d.m.v. LED’s (fig.2): Vier led’s (rood-groen) geven de laadtoestand van de booster aan; een vijfde groene LED dient als laadindicatie voor de alternator van het voertuig. Á De 12V-aansluitkabel van de automatische lader en de 12V verbindingskabel zijn voorzien van een zekering (fig. 3): Garandeert de bescherming van de aangesloten verbruikers. Á De zware laadklemmen zijn volledig geïsoleerd, de kabels kunnen achteraan op de booster opgerold worden (fig. 4): - De laadklemmen hebben een goede grip op de batterijpolen.

- De volledige isolatie vermijdt ongewenste kortsluitingen.

- De laadklemmen worden netjes opgeborgen op het toestel. Á De zeer belangrijke laadaanwijzingen staan duidelijk zichtbaar op het toestel vermeld (fig. 5): Indien deze raadgevingen worden gerespecteerd, kan de levensduur van de batterij 3 tot 4 jaar bedragen. Á De Booster is beschermd tegen piekspanningen: De electronische componenten worden beschermd tegen teruglopende piekspanningen. Á De Booster is niet uitgerust met overbodige accessoires zoals verlichting, schakelaars, digitale schermpjes, ... : Door het wegnemen van mogelijke oorzaken van defecten wordt de betrouwbare werking van het apparaat gewaarborgd. Á De interne batterij bevat geen vloeistoffen: Het apparaat kan in alle mogelijke posities gebruikt worden. Á Garantie: 1 jaar tegen fabricagefouten op de booster, met uitzondering van de batterij en de automatische lader, hier is de garantietermijn beperkt tot 3 maanden.

BOOSTER 12/24 V Art.nr 0772 780 61 Verp.: 1 stuk

Kenmerken en voordelen

Toepassingsgebieden Á Starthulp voor startbatterijen 12V tot max. 100 Ah (benzine- en dieselmotoren van personenwagens, motorfietsen, boten, ...) en 24V tot max. 200 Ah. Á Als tijdelijke stroombron voor het behouden van informatie in het elektronische geheugen van het voertuig: plaats de verbindingskabel tussen de sigaren-aansteker van het voertuig en de booster.

Opgepast: bij sommige voertuigen moet het contact opgezet worden.

Technische kenmerken Voltage Startvermogen continu (Cranking Amps) Startvermogen piek Ø laskabels Lengte laskabels met laadklemmen Laadindicatie Gewicht Afmetingen

12V / 24V 1400 A / 700 A gedurende 10 sec.

3400 A / 1700 A gedurende 1/10e sec.

40 mm² 1,40 m 5 x LED 17,4 kg 370 x 310 x 220 mm

Gebruiksaanwijzing Indien de Booster niet in gebruik is, gelieve deze steeds aan de automatische lader te koppelen; enkel zo wordt sulfatering vermeden en kan de batterij een levensduur van 3 tot 4 jaar bereiken!!! Á Nadat het voertuig gestart is en de motor draait, laat de laadklemmen nog 3 tot 5 min. aangesloten; op deze manier wordt de batterij van de booster m.b.v. de alternator opnieuw opgeladen. Á Lees voor een eerste ingebruikname aandachtig de gebruiksaanwijzing! Á Bij een depannage onmiddellijk het voertuig starten vanaf het moment dat de booster op de batterij is aangesloten. Dit om te voorkomen dat de vermoeide batterij onnodig energie uit de booster pompt.

MWB - 09/2009 - © - HFST. 10

Leveringsinhoud Á 1 Booster 12V/24V. Á 1 automatische lader 230V/12/24V/4 A. (Leverbaar in special: lader Art.nr 1071) Laadduur: 8 uren. Á 1 verbindingskabel 1,75 m met 2 aansluitingen voor de sigarenaansteker.

2002

Á Licht en krachtig: Het apparaat is handig en stabiel te plaatsen en dient als starthulp voor voertuigen met een startbatterij 12 V met max. 100 Ah en 24 V met max. 200 Ah startvermogen. Á Robuuste behuizing in ABS: Biedt een goede weerstand tegen schokken en het dagelijkse gebruik. Á Soepele startkabels met een lengte van 1,40 m: De booster kan probleemloos en stabiel op de grond geplaatst worden, zodat beschadiging door een val wordt vermeden. Á Uitgerust met een LED laadindicatie: Geeft de laadtoestand van de booster aan. Á De aansluitkabel van de automatische lader en de verbindingskabel zijn voorzien van een zekering: Garandeert de bescherming van de aangesloten verbruikers. Á De zware laadklemmen uit koper zijn volledig geïsoleerd, de kabels kunnen achteraan op de booster opgerold worden: - Koper is een uitstekende elektrische geleider dat een uitstekende prestatie van de booster garandeert.

- De laadklemmen hebben een goede grip op de batterijpolen.

- De volledige isolatie vermijdt ongewenste kortsluitingen.

- De laadklemmen worden netjes opgeborgen op het toestel. Á De zeer belangrijke laadaanwijzingen staan duidelijk zichtbaar op het toestel vermeld: Indien deze raadgevingen worden gerespecteerd, kan de levensduur van de batterij 3 tot 4 jaar bedragen. Á De booster is beschermd tegen piekspanningen: De elektronische componenten worden beschermd tegen teruglopende piekspanningen. Á De booster is niet uitgerust met overbodige accessoires zoals verlichting, schakelaars, ... : Door het wegnemen van mogelijke oorzaken van defecten wordt de betrouwbare werking van het apparaat gewaarborgd. Á Garantie: 1 jaar tegen fabricagefouten op de booster, met uitzondering van de batterij en de automatische lader, hier is de garantietermijn beperkt tot 3 maanden.

Hijsband Á Á Á Á Á

Hijsband van 100% slijtvast polyester.

Geproduceerd volgens DIN-norm.

Toegelaten door het vakgenootschap.

Ontziet de buitenzijde van het hijsobject.

Zeer gering eigen gewicht en hoog draagvermogen.

Gebruik

Draagvermogen in kg

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Nuttige Enkel- Enkel- Enkel- Band- Art.nr Verp. lengte voudig voudig voudig breedte

direct omgehaald gesnoerd 2 m 0713 50 702 4 m 2000 4000 1600 70 mm 0713 50 704 1 6 m 0713 50 706

2100

Á Door het geringe eigen gewicht en de hoge mate van flexibiliteit kan de band zowel in bedrijven als op werkplaatsen worden gebruikt.

Voorbeeld

Open eindloze band

Á Van 100% slijtvast polyester. Á Groot draagvermogen en gering eigen gewicht. Á Bepaling van het draagvermogen door middel van een kleurcode. Á Verschillende vastsnoermogelijkheden.

Vastsnoermogelijkheden

Gebruik

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Draagvermogen in kg Hijsband Enkel- Enkel- Enkel- Art.nr Verp. van de voudig voudig voudig omtreklengte direct omgehaald gesnoerd 2 m 0713 50 22 3 m 0713 50 23 4 m 2000 4000 1600 0713 50 24 1 6 m 0713 50 26 8 m 0713 50 28

2101

Á Hijsbanden kunnen worden gebruikt bij verschillende temperaturen (tot max.

100°C). Á Door het geringe eigen gewicht en de hoge mate van flexibiliteit kan de band zowel in bedrijven als op werkplaatsen worden gebruikt.

Voorbeeld

Spanbanden met ratel Polyester spanbanden, volgens DIN EN 121 95-2, voor het snel en eenvoudig sjorren.

2-delige spanbanden met ratel voor zwaardere lasten.

Slijtvast.

GS-gecontroleerd.

Toepassingsbereik van -40°C tot +100°C.

Karabijnhaak

(met veiligheidslip)

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

10

50

Art.nr Verp.

2000 4000 0713 92 17

1

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

8

50

Art.nr Verp.

2000 4000 0713 92 171

1

Open klauwhaak

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

10

50

Art.nr Verp.

2000 4000 0713 92 18

1

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

8

50

Art.nr Verp.

2000 4000 0713 922 181

1

Gesloten klauwhaak

MWB - 05/2007 - © - HFST. 10

0713 92 19

0713 922 191

L B F toegel.* F toegel.* m mm daN daN

10 8

1

50 50

2

Art.nr Verp.

2000 4000 0713 92 19 2000 4000 0713 922 191

1

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

6

50

Art.nr Verp.

500 1000 0713 92 14

* Bij spanbanden bestaan er 2 trekkrachten: 1. trekkracht bij rechtlijnige opspanning F1toegel.

2. trekkracht bij omspanning van de last F2toegel.

De trekkracht bij omspanning van de last is steeds hoger!

2200

1

S-haak

L B F1toegel.* F2toegel.* m mm daN daN

6

25

Art.nr Verp.

250 500 0713 92 13

1

Spanbanden Volgens DIN EN 121 95-2, voor snel en eenvoudig sjorren.

EĂŠndelige spanbanden met ratel

L B Ftoegel.* m mm daN

4

500

L B Ftoegel.* m mm daN

2

MWB - 07/2004 - Š - HFST. 10

25

25

500

Art.nr Verp.

0713 92 10

1

8

Art.nr Verp.

0713 92 20

L B Ftoegel.* m mm daN

1

* Bij spanbanden bestaan er 2 trekkrachten: 1. trekkracht bij rechtlijnige opspanning F1toegel.

2. trekkracht bij omspanning van de last F2toegel.

De trekkracht bij omspanning van de last is steeds hoger!

2201

50

Art.nr Verp.

1000 0713 92 11

1

Spanband met klemslot

L B Ftoegel.* m mm daN

3 5

25 25

Art.nr Verp.

250 0713 92 23 250 0713 92 22

1

Kantenbescherming uit polyurethaan beschermt spanbanden en hijsbanden tegen scherpe kanten en hoeken.

Band- L B L1 B1 breedte mm mm mm mm mm

MWB - 10/2005 - Š - HFST. 10

50

Art.nr Verp.

300 95 50 4 0713 92 16

1

* Bij spanbanden bestaan er 2 trekkrachten: 1. trekkracht bij rechtlijnige opspanning F1toegel.

2. trekkracht bij omspanning van de last F2toegel.

De trekkracht bij omspanning van de last is steeds hoger!

2202

Elastische spanband met haken Praktisch en eenvoudig in gebruik, ideaal voor het opspannen van alle soorten materiaal in bedrijfswagens.

Art.nr 0963 80 558 Verp.: 1

Inhoud: Een band van 5 meter, 10 bevestigingshaken en 20 zelfborende schroeven.

Voor het bevestigen in bedrijfswagens van ladders, stellingen, gereedschapswagens, gereedschapsbakken, te leveren materiaal.

Technische gegevens Lengte m 5

Max. uittreklengte m ± 10

Breedte cm 3

Aantal bevestigingspunten per meter 15

Toepassingsvoorbeelden

Ideaal voor het blokkeren van gereedschapswagens, werkbakken, te leveren materiaal zoals kasten, meubelen, deuren, houten ramen, enz.

MWB - 03/2005 - © - HFST. 10

Uiterst snel en betrouwbaar bevestigingssysteem.

Zeer praktisch opspansysteem voor ladders in bedrijfswagens.

2203

Kenmerken en voordelen:

Á Materiaal: Elastisch rubber. Á Band van 5 meter uittrekbaar tot ± 10 meter. Á De elastische spanband is aanpasbaar, snijdbaar, aan het op te spannen stuk. Á Hoge slijtvastheid. Á De spanband wordt met twee haken bevestigd. Á De spanband wordt geleverd met: - 10 stalen verzinkte haken, voorzien van twee bevestigingsgaten Ø 6 mm.

- 20 zelfborende schroeven (PH2) met cylindrische kop: Ø 4,0 x 16 mm. Á Lengte van de boorpunt: 4,5 mm. Á Max. plaatstaaldikte 2,4 mm.

Spanstang SS20 en SS25 Gebruiker Plaatsers, schrijnwerkers, decorateurs, enz.

Stang met intrekbare punt.

Exclusief te gebruiken met de klemrails ZSV en ZSB.

Voordelen

Á Á Á Á Á Á

Geen vermindering van het laadvolume van de bedrijfswagen.

De manier van bevestigen garandeert een excellente blokkering.

Perfect moduleerbaar, geschikt voor alle voorwerpen en alle ondersteuningen.

De stangen zijn geschikt om alle objecten te blokkeren in de bedrijfswagens.

Zeer gemakkelijk te plaatsen.

PU-mousse op de stangen beschermt de voorwerpen die moeten geblokkeerd worden.

Afmetingen Omschrijving Stang SS25 Stang SS20

Afm. mm 2500 2000

Gewicht kg 5,4 4,8

Materiaal Staal Staal

Art.nr Verp.

0963 80 232 1 0963 80 239

Afm. mm Gewicht kg 34x 9,5x 990 0,6 34x 9,5x 1500 0,8 34x 9,5x 2000 1,0

Materiaal Alu Alu Alu

Art.nr Verp.

0963 80 265 0963 80 266 1 0963 80 267

Rail, aluminium Omschrijving Rail ZSB 995 Rail ZSB 1500 Rail ZSB 2000

Toebehoren

MWB - 08/2008 - © - HFST. 10

Á Een montagehandleiding wordt geleverd bij iedere stang.

2204

MWB - 07/2007 - © - HFST. 10

Een oplijsting van de bedrijfswagens waar de stangen van max. 2 m lengte in kunnen geïnstalleerd worden

Voertuig CITROEN BERLINGOT CITROEN JUMPER 29C/33C CITROEN JUMPER 29H/33C CITROEN JUMPER 33LH/35LH CITROEN JUMPER 33M CITROEN JUMPER 33MH/35MH CITROEN JUMPY CITROEN JUMPY long FIAT DOBLO FIAT DUCATO C1A FIAT DUCATO C2A FIAT DUCATO L2B FIAT DUCATO M1A FIAT DUCATO M2B FIAT SCUDO FIAT SCUDO long FORD CONNECT long FORD CONNECT court FORD TOURNEO CONNECT FORD TRANSIT 260CP FORD TRANSIT 280C/300C FORD TRANSIT 280M/300M FORD TRANSIT 300L FORD TRANSIT 330L/350L FORD TRANSIT 330LS/350LS FORD TRANSIT 330M/350M FORD TRANSIT 330MS/350MS FORD TRANSIT 350ELS IVECO DAILY 29LH1 IVECO DAILY 29LH2 IVECO DAILY 35SH2/35CH2/50CH2 IVECO DAILY 35SH2/35CH2/50CH2 MERCEDES SPRINTER 30N MERCEDES SPRINTER 30S MERCEDES SPRINTER 35N MERCEDES SPRINTER 35S MERCEDES SPRINTER 40S MERCEDES VITO MERCEDES VITO COMPACT MERCEDES VITO LONG MERCEDES VITO EXTRA LONG MERCEDES VANEO BUISNESS OPEL COMBO OPEL MOVANO C1 OPEL MOVANO C2 OPEL MOVANO M2 OPEL MOVANO XL2 OPEL VIVARO C1 OPEL VIVARO M1 PEUGEOT BOXER 290M/330C/350C PEUGEOT BOXER 290CS/330CS/350CS PEUGEOT BOXER 290M/330M PEUGEOT BOXER 330LH/350MH PEUGEOT BOXER 330MH/350MH PEUGEOT EXPERT 220C/230C PEUGEOT EXPERT 220L/230L PEUGEOT PARTNER RENAULT KANGOO RENAULT MASTER L1H1 RENAULT MASTER L1H2/L2H2/L3H2 RENAULT TRAFIC L1H1/L2H1 RENAULT TRAFIC L1H2 VOLKSWAGEN CADDY AM 2004 VOLKSWAGEN LT28/LT32 COURT VOLKSWAGEN LT28/LT32/LT35 MOYEN VOLKSWAGEN LT28/LT32/LT35 MOYEN SURELEVE VOLKSWAGEN LT32/LT35 LONG SURELEVE VOLKSWAGEN TRANSPORTER COURT/LONG VOLKSWAGEN TRANSPORTER SURELEVE VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 RALLONGE

Hoogte binnenkant maxi 1246 1562 1881 1881 1562 1881 1415 1415 1305 1562 1881 1881 1562 1881 1415 1415 1364 1193 1320 1430 1745 1745 1745 1645 1885 1645 1885 1885 1545 1900 1900 1900 1633 1855 1633 1855 1855 1277 1353 1353 1353 1240 1200 1670 1912 1912 1912 1387 1387 1562 1881 1562 1881 1881 1415 1415 1246 1190 1670 1912 1387 1887 1257 1633 1633 1855 1855 1415 1900 1410/1626/1940 1410/1626/1940

2205

Kabelhaspels De juiste kabel voor elk gebruik.

VV = De standaard uitvoering voor normale belasting en voor gebruik in droge ruimten.

Binnen- en buitenisolatie van flexibele kunststof.

RR = De uitvoering voor hogere belasting. Binnen- en buitenisolatie van natuurlijke of synthetische rubber.

Voor kortstondig gebruik buiten toegestaan.

RN = Voor langdurig gebruik buiten. Olie- en zuurbestendig.

Binnen- en buitenisolatie van natuurlijke of synthetische rubber, en buitenisolatie van neopreen.

Stopcontacten IP 20 = Veiligheidsafdekklepjes.

IP 44 = Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

Kabelhaspel Art.nr 1774 101 040 (Model voor België)

Art.nr 1774 102 040 (Model voor G.H. Luxemburg) Á Á Á Á

Kabel: 40 meter, H07RN-F. 3 stopcontacten IP 44.

Uitvoering: 3 x 2,5 mm².

Capaciteit: opgerold - 2000 Watt afgerold - 3680 Watt. Á Met thermische zekering. Á Volgens EN 61316. ç Extra dikke neopreen isolatie.

Uw voordeel:

Hogere capaciteit, zowel opgerold als afgerold.

ç Inliggende stopcontacten.

Uw voordeel:

Kleinere kans op beschadiging of afbreken van de veiligheidsafdekkapjes.

ç Haspelhuis uit speciale breukvaste kunststof.

Uw voordeel:

Risico op breuk onbestaande en daardoor langere levensduur.

ç Extra grote handgreep.

Uw voordeel:

Gemakkelijker oprollen en afrollen van de kabel.

ç Inclusief haspelrem.

Uw voordeel:

Kabel rolt niet af tijdens transport of tijdens gebruik.

MWB - 03/2009 - © - HFST. 10

ç Eenvoudig, bedrijfszeker ontwarringssysteem.

Uw voordeel:

Knopen in de kabel worden ontward tijdens het oprollen, waardoor capaciteitsverlies voorkomen wordt.

2300

Kabelhaspel Inverse Art.nr 1774 111 040 (Model voor België)

Art.nr 1774 112 040 (Model voor G.H. Luxemburg) Á Á Á Á

Kabel: 40 meter, H07RN-F. 3 stopcontacten IP 44.

Uitvoering: 3 x 2,5 mm².

Capaciteit: opgerold - 2780 Watt afgerold - 3680 Watt.

ç Extra dikke neopreen isolatie.

Uw voordeel:

Hogere capaciteit, zowel opgerold als afgerold.

ç Robuuste 3-voudige verdeelkop met ophangoog.

Uw voordeel:

Kan aan de gereedschapsgordel gehangen worden, waardoor hij gemakkelijk op de ladder kan meegenomen worden en het risico op val en breuk verkleint.

ç Haspelhuis uit speciale breukvaste kunststof.

Uw voordeel:

Risico op breuk onbestaande en daardoor langere levensduur.

ç Extra grote handgreep.

Uw voordeel:

Gemakkelijker oprollen en afrollen van de kabel.

ç Eenvoudig, bedrijfszeker ontwarringssysteem.

Uw voordeel:

MWB - 03/2006 - © - HFST. 10

Knopen in de kabel worden ontward tijdens het oprollen, waardoor capaciteitsverlies voorkomen wordt.

2301

H10-002300.qxp

13/03/2006

12:56

Page 6

Enrouleur Á Á Á Á

Câble: 50 mètre, H05VV-F. 3 prises IP 20.

Exécution: 3 x 1,5 mm².

Capacité: enroulé - 1350 Watt déroulé - 3500 Watt.

Á Support tubulaire en acier, stable. Á Poignée ergonomique pour un transport sans problème. Á Double sécurité, protection thermique intégrée automatique contre les accidents électriques. Témoin lumineux de controle rouge en cas de surchauffe ou de surcharge.

Art.n° 0774 50 11

(Modèle pour le G.D.-Luxembourg)

Enrouleur Verso Á Á Á Á

Câble: 40 mètre, H07RN-F. 3 prises IP 44.

Exécution: 3 x 2,5 mm².

Capacité: enroulé - 1300 Watt déroulé - 3600 Watt.

Á L’allonge électrique au confort optimal.

Il suffit de brancher la fiche, l’enrouleur reste sur place et on peut partir travailler sans encombre avec le câble.

Le câble de raccordement au réseau électrique ne tourne pas. Á Rallonge de câble sur enrouleur extrèmement robuste, avec une prise triple étanche en matière hyper-résistante. Á Tambour en caoutchouc spécial. Á Support métallique particulièrement stable avec poignée à isolation totale.

Art.n° 0774 40 101

MWB - 06/2003 - © - CHAP. 10

(Modèle pour la Belgique)

002302

Verlengkabel • Voor langdurig gebruik buiten of op werven.

• Olie- en zuurbestendig.

• Stopcontact IP 44, 16A/230V. • Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

• Kabel: H07RN-F. • Uitvoering: 3 x 2,5 mm².

Lengte Art.nr 10 m 0969 325 110 25 m 0969 325 125

Verp.

1

Verlengkabel voor G.H.-Luxemburg • Voor langdurig gebruik buiten of op werven.

• Olie- en zuurbestendig.

• Stopcontact IP 44, 16A/230V. • Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

• Kabel: H07RN-F. • Uitvoering: 3 x 1,5 mm².

Lengte Art.nr 10 m 0969 310 001 25 m 0969 310 003

Verp.

1

Verlengkabel

Art.nr 0969 325 210

MWB - 03/2011 - © - HFST. 10

• Voor langdurig gebruik buiten of op werven.

• Olie- en zuurbestendig.

• 4-voudig stopcontact IP 44, 16A/230V. • Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

• Kabel: 10 meter, H07RN-F. • Uitvoering: 3 x 2,5 mm².

2310

Verlengkabel voor G.H.-Luxemburg

Art.nr 0969 310 101

• Voor langdurig gebruik buiten of op werven.

• Olie- en zuurbestendig.

• 3-voudig stopcontact IP 44, 16A/230V. • Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

• Kabel: 10 meter, H07RN-F. • Uitvoering: 3 x 1,5 mm².

Verlengkabel

Art.nr 0969 325 302

MWB - 03/2011 - © - HFST. 10

• Voor langdurig gebruik buiten of op werven.

• Olie- en zuurbestendig.

• 5-voudig tafelstopcontact IP 44, 16A/230V met 2-polige schakelaar en stroombegrenzer op 16 A. • Stopcontacten zijn spatwaterdicht en beschermen tegen vaste deeltjes (geen stofdeeltjes).

• Kabel: 2 meter, H07RN-F. • Uitvoering: 3 x 2,5 mm².

2311

PROFESSIONELE WERKLAMP • Veel licht - weinig energieverbruik!

De lamp warmt niet op.

• Lange levensduur!

De lichtbron heeft een levensduur van ongeveer 8.000 uren.

• Lamphuis bestand tegen schokken en slagen!

Hoogwaardig materiaal.

• Optimale verlichting!

In meerdere posities toe te passen.

• Hoge lichtkwaliteit!

Aangenaam en zacht licht, niet vermoeiend voor de ogen.

Keurkenmerk Lichtbron Lichtstroom Uitvoering Beschermklasse Beschermklasse Kabel Toepassing Afmeting mm (L x H x D) Gewicht Art.nr België Art.nr Luxemburg Toebehoren Art.nr TL Art.nr Geleider voor statief

24 W 1.700 Lumen Schakelaar met twee stopcontacten (max. 2 kW) IP54 l 2,5 m H07RN-F 3G1,5 mm² 215 x 245 x 155 mm 2.085 g 0981 124 001 0981 124 Verp.: 1 st.

0981 250 2 Verp.: 1 st.

-

36 W 72 W (2 x 36 W) 2.800 Lumen 5.600 Lumen Schakelaar met Schakelaar met twee stopcontacten twee stopcontacten (max. 3 kW) (max. 3 kW) IP54 IP54 l l 5 m H07RN-F 5 m H07RN-F 3G1,5 mm² 3G1,5 mm² Binnen en buiten 300 x 320 x 115 mm 300 x 320 x 115 mm 3.700 g 3.200 g 0981 160 001 0981 170 001 0981 160 0981 170 Verp.: 1 st.

Verp.: 1 st.

55 W 3.900 Lumen Schakelaar met twee stopcontacten (max. 2 kW) IP54 l 5 m H07BB-F 3G1,5 mm²

0981 150 1 Verp.: 1 st.

0981 150 5 Verp.: 1 st.

0981 300 01 Verp.: 1 st.

0981 150 5 Verp.: 1 st.

Statief voor werklamp • Regelbaar in de hoogte.

• Stabiele uitvoering met drie poten.

• Materiaal: staal verzinkt.

MWB - 12/2010 - © - HFST. 10

Art.nr 0981 100 1 Verp.: 1 st.

2600

0981 150 1 Verp.: 1 st.

0981 150 5 Verp.: 1 st.

300 x 320 x 115 mm 3925 g 0981 155 001 0981 155 Verp.: 1 st.

Technische gegevens Gewicht Hoogte min.

Hoogte max.

Afmeting

ca. 7 kg 100 cm 240 cm 100 x 25 x 25 cm

Vergeet de geleider niet om de lamp op het statief te monteren!

Art.nr 0981 150 5

BOUWLAMP Art.nr 0981 200 1 Verp.: 1 st.

Gloeilamp voor bouwlamp (versie voor België) Art.nr 0981 201 1 Verp.: 1 stuk

TOEBEHOREN OUDE UITVOERINGEN

38 W

Omschrijving

Art.nr

Verp.

TL buizen 38 W

0981 101

1

Beschermplaat

0981 102

1

Starter

0981 25 65

1

TL-lamp XL 36 W / 2900 lumen

1981 720 001

1

Statief voor werklamp XL

1981 720 002

1

MWB - 12/2010 - © - HFST. 10

72 W XL

2601

Led-handstaaflamp met batterij Art.nr 1827 531 Beschermingsklasse: II Á Kunststof behuizing met ergonomisch ontwerp. Á Verstelbare handgreep onderaan om de lichtbundel te kunnen richten bij gebruik van de onderste magneet. Á Twee bijkomende magneten aan de achterkant. Á Handlus. Á 2 kunststof haken om de lamp op verschillende manieren op te hangen. Á Werklicht met 21 leds, spotlicht met 5 leds. Á Gebruikstijd werklicht > 8 uur; de batterijindicator signaleert na ca. 4 à 5 uur een kleiner worden vermogen. Á 3,7 V / 2.000 mAh Li-Ionbatterij, oplaadtijd ca. 5 uur. Á Drukknop voor twee werkingsmodi: - AAN > led-werklicht - AAN > led-spotlicht - UIT Á Batterij-/oplaadindicator: - Aan de lader: led rood = aan het opladen, led groen = batterij volledig opgeladen.

- Bij gebruik: led uit = batterij is vol, led rood = batterij is bijna leeg. Á Netstroomlader inbegrepen - Bedrijfsspanning 100 – 240 V, 50/60 Hz - Uitgang 5V DC.

MWB - 10/2009 - © - HFST. 10

Magneten

Onder voorbehoud van technische wijzigingen.

2902

Motorkaplamp met kleminrichting Art.nr 0981 721 Verp.: 1 st. Á Á Á Á Á

Geschikt voor motorkappen van 100 - 190 cm breed.

Eenvoudig gebruik met schuifsysteem.

Stabiele beschermkap die zorgt voor aangenaam egaal licht.

Robuuste lamp met draaibare gummi ommantelde klemmen.

Olie- en benzinebestendige kap.

Technische gegevens

Vermogen Lichtopbrengst Kabel Beschermklasse Voorschakelmechanisme

Lamp

21 W 2.100 Lumen 5 m H05RN-F 2 x 1 mm² IP 64 Volledig elektronisch voorschakelapparaat EVG met automatisch uitschakelmechanisme bij defecte lamp of opwarming.

T5-Buislamp met splinterbescherming

Toebehoren

Ook geschikt voor de binnenkant van wagens.

MWB - 09/2006 - © - HFST. 10

Ophangen zonder schade en vaste grip dankzij anti-sliplaag.

T5-Buislamp 21 W met splinterbescherming Art.nr 0981 721 1 Verp.: 1 st.

2910

Houder 180° draaibaar.

Afrolapparaten voor perslucht, water en elektriciteit Efficient werken met perslucht, water en elektriciteit zonder tijdrovend ontwarren van de leidingen. De leidingen hangen grijpensklaar en kunnen op de gewenste lengte uitgetrokken worden. De keuze van hoogwaardige materialen waarborgt een lange levensduur.

Afrolapparaat voor perslucht Art.nr 0699 008 18 Verp.: 1 stuk

ç Robuuste, gesloten kunststofbehuizing.

Uw voordeel: Slang en oprolmechanisme zijn beschermd tegen stof en andere verontreinigingen. ç Polyurethaanslang van hoge kwaliteit (PUR).

Uw voordeel: Hoge knikvastheid, hoog weerstandsvermogen tegen oliën en oplosmiddelen. De slang is licht en bestand tegen lage en hoge temperaturen. ç Hoge doorstroomcapaciteit van de slang.

Uw voordeel: Geen drukvermindering, voor meer efficiëntie en kostenbesparing. ç Montage aan de muur, aan het plafond en op de vloer mogelijk.

Uw voordeel: Universeel bruikbaar, zonder bijkomende veranderingen.

Technische gegevens Toepassing Slanglengte Materiaal slang Binnendiameter Aansluiting Werkdruk Temperatuursbereik Gewicht

perslucht 16 m (14 m opgerold + 2 m uitwendig) PUR (polyurethaan) Ø 8 mm 1/4” Max. 16 bar -20°C tot +60°C 7,3 kg

MWB - 02/2009 - © - HFST. 10

Inbegrepen: haspel in behuizing, slang, stopbal, muurhouder, montage- en bedieningshandleiding.

Niet inbegrepen: adapters en toevoerslang.

3000

ç Zwenkmechanisme van 300 graden.

Uw voordeel: Zeer grote bewegingsvrijheid en bedieningscomfort. ç Ontgrendelbare stopfunctie en regelbare veerkracht.

Uw voordeel: Mogelijkheid van continu af- en oprollen en van verschillende instellingen van gewicht en balans. ç Afrolapparaten perslucht/water conform CE 89/392/EEC, afrolapparaat voor elektrokabel conform EN 61242.

Draagbare haspel met luchtdrukleiding Art.nr 0699 011 001 Verp.: 1 stuk

Kenmerken Á Á Á Á Á

Haspelhuis uit breukvrij kunststof, buizenstel uit staal.

Oliebestendige transparante luchtdrukslang.

Inclusief met muurbevestigingshaken.

Gewicht : 3,5 kg.

Kan probleemloos op- en afgerold worden tijdens het gebruik.

Technische gegevens Buiten-Ø Binnen-Ø Slanglengte Max. werkdruk

15 mm 9 mm 20 m tot 17 bar

Let op!

Deze kabelhaspel is niet voorzien van onze Orion snelkoppelingen.

Art.nr: 2011 ... ...

Afrolapparaat voor water Art.nr 0699 100 5 Verp.: 1 stuk

Technische gegevens

MWB - 08/2008 - © - HFST. 10

Toepassing Slanglengte Materiaal slang Binnendiameter Aansluiting Werkdruk

Temperatuursbereik Gewicht

3001

water 14 m (12 m opgerold + 2 m uitwendig) PVC (polyvinylchloride) Ø 9,5 mm 1/4” Max. 9 bar (+20°C) Max. 7 bar (+60°C) +5°C tot +60°C 6,3 kg

Afrolapparaat voor elektrokabel Art.nr 0699 100 10 Verp.: 1 stuk

Kenmerken Á Een automatische terugstelbare zekering beschermt tegen overbelasting en kortsluiting. Á Behuizing en trommel uit vormvast, slagvast kunststof, daardoor geen corrosie! Á De kabel is bestand tegen olie, diesel en andere vervuilingen. Á Eenvoudig aan de wand, een zuil of tegen het plafond te monteren.

Technische gegevens

MWB - 08/2008 - © - HFST. 10

Kabelmateriaal Kabellengte Aansluitspanning Max. belasting

Veiligheidsgraad Temperatuursbereik Gewicht

3002

H05 VV-F, buitenmantel in oliebestendige PVC 17 m (2 m uitwendig), 3 x 1,5 mm² 230 V 1000 W/4A (bij opgerolde kabel) 3500 W/16A (bij afgerolde kabel) IP 23 +5°C tot +60°C 6,7 kg

Afrolapparaat met looplamp Art.nr 0721 200

Á Primaire spanning 220 Volt. Zonder transformator. Á 15,5 m twee-aderige kabel 2 x 1 qmm 14 m opgerold + 1,5 m uitwendig. Á Zelfoprollende haspel met looplamp. Á Looplamp is voorzien van een schakelaar. Á Vermogen looplamp: 60 Watt. Á Huis uit onbreekbaar kunststof. Á Draaibare beugel die geschikt is voor wand- of plafondbevestiging. Á Automatische blokkeerinrichting om de 50 cm die naar keuze ook uitgeschakeld kan worden. Á Isolatieklasse haspel: IP 42.

Vervanglamp 220 V, vermogen 60 W. Art.nr 0720 220 60

MWB - 05/2003 - © - HFST. 10

Looplamp zonder kabel Art.nr 0721 306

3100

Professionele inspectieset Set voor inspectiewerkzaamheden in nauwe ruimtes Art.nr 0714 35 353 Verp.: 1

Uw voordelen:

Á Gepatenteerd snelwisselsysteem. Á Zeer hel licht: lichtintensiteit van 22.000 mcd, levensduur tot 100.000 branduren. Á Modern design met focuslens en reflector voor een sterk gebundeld licht. Á Aan- en uitschakelen door draaibeweging aan de lens. Á Inclusief 3 batterijen SR 44 / LR 44 (Art.nr 0827 08 13). Á Verwisselbare inspectiespiegels, rond model Ø 60 mm en rechthoekig model 42 x 64 mm. Á Inspectiewerkzaamheden ook op nauwe plaatsen. Á Verwisselbare magneet: tot 4 kg draagkracht. Á Telescoop tot 600 mm lengte uitschuifbaar. Á Geleverd in afsluitbare etui.

MWB - 01/2008 - © - HFST. 10

Á Opgelet: bij het plaatsen van de batterijen, de witte huls uit de LED verwijderen.

3101

Sleeptouw

Á Voor voertuigen met een maximum totaalgewicht tot 4000 kg.

Uitvoering Polypropyleen, geel 1 uiteinde met D-sluiting 1 uiteinde met een lus

Art.nr Verp.

0772 01 400 1

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Lengte m

ca. 3,4

3200

Looplamp Á Conventionele lamp Art.nr.: 1011 240

vervanglamp, mat, 24V/60W Art.nr.: 0720 24 60 vervanglamp, mat, 12V/40W Art.nr.: 0720 12 40

Looplamp 8 Watt

Á 5 m kabel, 220-240 Volt.

IP 20

MWB - 11/2006 - © - HFST. 10

Art.nr 0981 688

3201

Sleutellabels (Key-Tags) voor voertuigsleutels Vergemakkelijkt de identificatie van de voertuigeigenaar en type voertuig tijdens een reparatie of onderhoudsbeurt.

Art.nr.: 0824 10 200 Verp.: 200 (mix) Á Plastic sleutellabeltjes, 5 kleuren assortie. Á Geleverd met 1 watervaste viltstift.

Kenmerken

Doelgroepen: Merkverdelers en garages voor personenauto’s en vrachtwagens, carrosseriebedrijven.

Verdelers en/of verhuurbedrijven motoren, kampeerwagens,...

Voordelen voor de klant

5 verschillende kleuren Vergemakkelijkt de identificatie van

voertuigen volgens - Merk

- Toegewezen mekanieker

- Dag van de week, enz.

Snelle bevestiging Tijdswinst

Simpel en praktisch

Geen lastige knopen en

ontwarren van touwtjes en papier Lange levensduur Scheurt niet Voor diverse notities, zelfklever firma ...

MWB - 11/2005 - © - HFST. 10

Duurzaam plasticlabel

Onbedrukte achterzijde

3300

Verstuiver 8 l Art.nr 0891 340 08 Verp.: 1 st.

Á Robuuste tank (8,0 l) van polyethyleen met draagriem. Á Bedrijfsdruk van het apparaat: 3 bar. Á Kunststof pomp + spuitdop, kunststof spuitstok (40 cm) en verlengstuk (40 cm).

Toepassingen Á Reinigingswerkzaamheden: reinigen van voertuigen en gebouwen, desinfectie, reiniging van verwarmingsketels, enz. Á Professionele ongediertebestrijding: bestrijding van ongedierte en parasieten met sproeibare middelen. Á Handmatig werk: behang losweken, grondlagen aanbrengen.

Reinigingshandschoen Reinigt alleen met water effen oppervlakken zoals autolakken, glas, kunststof, metaaloppervlakken van onreinheden, vetten, smeerstoffen, enz. Á Abslouut milieuvriendelijk, geen chemische rerinigingsprodukten meer nodig. Á Uitstekend reinigingseffekt. Á Goedkoop. Á Eenvoudig en handig. Á Geïmpregneerd zonder silikone. Á Zeer lange levensduur.

Art.nr. 0899 710 Verp.: 1 stuk

MWB - 02/2006 - © - HFST.10

Gebruiksaanwijzing De washandschoen is vervaardigd uit synthetisch polyester en moet voor gebruik tussen 60° en 90° C gewassen worden. Vervolgens is ze geschikt voor het reinigen van alle opgesomde toepassingen. Op grond van haar speciale samenstelling en in kombinatie met water heeft de reinigingshandschoen een enorm reinigingeffekt.

Let op: Het reinigen van voorwerpen met de washandschoen moet altijd met voldoende water gebeuren om krassen te voorkomen.

3301

Toepassingsgebied Á Auto: lak, chroom, ruiten en velgen. Á Bad: tegels, emaille, spiegels. Á Keuken: spoelbakken, oven, dampkap, oppervlakken in kunststof. Á Huishouden: ramen, deuren, vloeren.

Industriële zaalveger Arenga Á Á Á Á Á

Verhoogde rug met steelgat.

Natvast.

Lengte: 60 cm.

Hoogte: 10 cm.

Breedte: 5,5 cm.

Art.nr 0695 943 962 Verp.: 3 stuks

Industriële zaalveger Á Á Á Á Á Á

Zeer fijne synthetische kwaliteitsvezel.

Voor fijne ondergronden.

Verhoogde rug met steelgat.

Lengte: 60 cm.

Hoogte: 9 cm.

Breedte: 6 cm.

Art.nr 0695 943 968 Verp.: 3 stuks

Straatkeerder Piassava-palm Á Á Á Á

Vlakke rug met steelgat.

Lengte: 40 cm.

Hoogte: 14 cm.

Breedte: 8 cm.

Art.nr 0695 943 966 Verp.: 3 stuks

Handvleugel Kokos

Á Lengte: 28 cm.

Art.nr 0695 943 970 Verp.: 3 stuks

Vuilblik Metaal

MWB - 08/2002 - © - HFST. 10

Á Robuuste uitvoering voor industriële en beroepsdoeleinden.

Art.nr 0695 943 971 Verp.: 1 stuk

3302

Borstelsteel Á Á Á Á

Ronde kop.

Konisch aangezet. Ø 28 mm.

Lengte: 140 cm.

Art.nr 0715 735 017 Verp.: 1 stuk

Aftrekker Á Á Á Á

Metalen rug.

Dubbele rubberen lippen.

Voor steel Ø 24 mm.

Lengte: 60 cm.

Art.nr 0695 943 33 Verp.: 1 stuk

Aftrekker

Á Metalen rug. Á Dubbele rubberen lippen, gesloten cellig. Á Olie bestendig. Á Voor steel Ø 24 mm. Á Lengte: 55 cm.

Art.nr 0997 107 102 Verp.: 1 stuk

Aftrekkersteel Á Á Á Á

Zuiver geslepen.

Ronde kop. Ø 24 mm.

Lengte: 120 cm.

Art.nr 0715 735 016 Verp.: 1 stuk

Aftrekker voor ramen Á Handmodel. Á Inox uitvoering. Á Lengte: 35 cm.

Art.nr 0997 500 212 Verp.: 1 stuk

Aftrekker voor ramen MWB - 08/2002 - © - HFST. 10

Á Handmodel. Á Kunststof uitvoering. Á Lengte: 35 cm.

Art.nr 0997 500 303 Verp.: 1 stuk

3303

NATUURSPONS

Art.nr 0997 544 2 Verp.: 3/15 st.

• Afmetingen: 15 x 9 x 9 cm.

INDUSTRIËLE SPONS

Art.nr 0899 700 400 Verp.: 3/20 st.

• Groot model.

• Zachte uitvoering.

• Ideaal voor alle reinigingswerken, schoonmaken en afwerkingen.

• Afmeting: 180 x 120 x 60 mm.

INDUSTRIËLE SPONS

Art.nr 0997 530 271 Verp.: 3/10 st.

• Groot model.

• Hardere uitvoering.

• Ideaal voor alle reinigingswerken.

• Afmeting: 15 x 11 x 4,5 cm.

ZEEMVEL

Art.nr 0997 510 268 Verp.: 5/20 st.

• Afmetingen: 47 x 38 cm.

Art.nr 0997 510 280 Verp.: 3/5 st.

MWB - 08/2011 - © - HFST. 10

• Afmetingen: 50 x 75 cm.

3304

RAPIDON 6 Art.nr 0891 420 60 Verp.: 1 st.

• Inhoud: 6 l • Afmetingen: 43,5 x 26,2 x 15 cm.

MWB - 08/2011 - © - HFST. 10

"INNOVATION AWARD AUTOMECHANICA FRANKFURT"

3305

6

Kunststoftrechters Á Á Á Á

Olie- en brandstofbestendig.

Alle trechters met vervangbare zeef.

Robuuste kunststofmaterialen.

Kleur: Oranje.

Omschrijving

Kunststoftrechter Kunststoftrechter “ combi” met draadaansluiting voor

flexibel verlengstuk Kunststoftrechter met greep

Kunststoftrechter met flexibele uitloopleiding Kunststoftrechter met vaste

gebogen uitloop

met greep Vervangzeef Vervangleiding, flexibel voor art.nr 0891 410 4, 0891 410 2 en 0891 400 3

Ø x h Art.nr Verp. mm 3 235 x 240 0891 410 1 1 2 195 x 220 0891 410 2 1

160 x 190 160 x 430

1 0891 410 3 1 5 0891 410 4 1

160

4 0891 410 5 1

- 0891 410 0 5 6 - 0891 410 40 1

Maatbeker Oranje, met uitgiettrechter

Á Zuur- en oliebestendig. Á Uitstekend geschikt voor olie, koelwater, ruitenreiniger enz.

MWB - 08/2001 - © - HFST. 10

Inhoud l.

0,5 1,0 2,0 3,0

3350

Art.nr Verp.

0891 400 05 0891 400 1 1 0891 400 2 0891 400 3

Pompsproeibus Á Neutraal. Á Vulvolume: 1 liter.

Art.nr 0891 501 Verp.: 1 stuk

Sproeipistool

Á In combinatie met Art.nr 0890 700.

Art.nr 0890 8 Verp.: 1 stuk

Lege bus

Á Vulinhoud: 0,5 l. (zonder sproeipistool)

Art.nr 0890 700

MWB - 05/2001 - © - HFST. 10

Verp.: 1 stuk

3351

Trapladder PT Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á

Professionele trapladder.

Bestaat uit één trapgedeelte en één steungedeelte.

Speciaal ontworpen voor industrieel gebruik.

Breedte van de treden: 10 cm.

Afstand tussen de treden in gebruikstoestand: 25 cm.

Voorzien van gereedschapsbakje bovenaan.

Scharnierend platform.

Voorzien van schetsplaatjes onderaan.

Conform aan de normen NEN 2484 en EN 131-1/2.

VGS gekeurd.

Model 4 treden 6 treden

Hoogte 1,80 m 2,30 m

Art.nr Verp.

1500 258 032 1 1500 258 034

Levering enkel via shops, leveringstermijn: 1 week.

Trapladder dubbel DT

Á Professionele dubbele trapladder. Á Bestaat uit 2 trapgedeelten. Á Dubbele trapladder met scharnierplatform voor industrieel gebruik. Á Breedte van de treden: 10 cm. Á Afstand tussen de treden in gebruikstoestand: 25 cm. Á Extra beveiliging tegen spreiden en toeschuiven via 2e scharnierplatform onder het bovenste platform. Á Conform aan de normen NEN 2484 en EN 131-1/2. Á VGS gekeurd.

Model 2 x 2 treden 2 x 4 treden

Hoogte 0,50 m 1,00 m

Art.nr Verp.

1500 258 040 1 1500 258 042

MWB - 02/2010 - © - HFST. 10

Levering enkel via shops, leveringstermijn: 1 week.

3400

Ladder 2-delig C Á Á Á Á Á

Professionele 2-delige ladder.

Uitschuifbaar, uitneembaar en omvormbaar tot dubbele ladder.

Conform aan de normen EN 2484 en EN 131-1/2.

VGS gekeurd.

Bij gebruik als trap (dubbele ladder), de ladder bestijgen aan de zijde waar de treden horizontaal staan.

Model

2 x 8 treden 2 x 10 treden

Min. hoogte 2,25 m 2,75 m

Max. hoogte 3,50 m 4,50

Art.nr Verp.

1500 258 003 1500 258 005

1

Levering enkel via shops, leveringstermijn: 1 week.

Ladder 3-delig D Á Á Á Á Á

Professionele 3-delige ladder.

Uitschuifbaar, uitneembaar en omvormbaar tot dubbele ladder.

Conform aan de normen EN 2484 en EN 131-1/2.

VGS gekeurd.

Bij gebruik als trap (dubbele ladder), de ladder bestijgen aan de zijde waar de treden horizontaal staan. Á Bij gebruik van de 3 ladderelementen, eerst het smal deel uitschuiven, dan vergrendelen en tenslotte het middendeel uitschuiven.

Model

3 x 8 treden 3 x 10 treden

Min. hoogte 2,25 m 2,75 m

Max. hoogte 4,75 m 6,25 m

MWB - 02/2010 - © - HFST. 10

Levering enkel via shops, leveringstermijn: 1 week.

3401

Art.nr Verp.

1500 258 022 1500 258 024

1

Moduleerbare telescopische ladder MODUL’Step

Art.nr 0962 875 1 Verp.: 1 stuk

Polyvalente ladder, praktisch, comfortabel en veilig. Ontwikkeld voor vele toepassingen.

Normen - Norm: EN 131.

- Conform aan de eisen van het nationale testbureau (L.N.E): Decreet Nr. 96.333.

- G.S: Nr. 99036.

Garantie: 5 jaar.

Kenmerken en voordelen

Technische gegevens

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Positie ladder Enkel Min. hoogte m 2,32 m Tussen instelbare hoogten 2,60 - 2,88 - 3,16

3,44 - 3,72 Max. hoogte m 4,00 m Aantal treden 8 tot 14 Tredenafmeting mm 30 x 30 Tussenhoogte 280 Afmeting opgeplooid 1,21 x 0,55 x 0,21 Hoogte x breedte x diepte m Max. draagkracht kg 150 kg Gewicht kg 13 kg

Geringe opbergruimte, eenvoudig te transporteren naar iedere werf.

Dubbel 1,15 m 1,41 - 1,67 1,93 m 4 tot 7 30 x 30 280 1,21 x 0,55 x 0,21 150 kg 13 kg

Eenvoudig opbergbaar in de bedrijfswagen, door de geringe hoogte heel eenvoudig te vervoeren in de kleinste bestelwagens of in de koffer van een auto.

3450

Á 1 ladder met meer dan 10 mogelijkheden. Á Eenvoudig in gebruik. Á MODUL’Step is eenvoudig verplaatsbaar, geringe opbergruimte. Á Licht, samengesteld uit aluminium. Á Voorzien van twee stalen veiligheidspinnen met automatische blokkering (gepatenteerd). Á Voorzien van 4 blokkeerpunten waardoor de ladder in 4 hoogten kan ingesteld worden in enkele of dubbele hoogte. Á Antislipvoeten onderaan. Á Geribde treden, antislip. Á Zeer stabiel, ladder kan op elke ondergrond geplaatst worden alsook op rechte en draaiende trappen.

MODUL’Step in dubbele opstelling: -

Positioneerbaar op 4 verschillende hoogtes.

Regelbaar in de hoogte van 1,15 tot 1,93 m.

Aantal treden van 4 tot 7.

Gebruik op trappen, draaibaar of recht, gebruik de pootverlenging Art.nr 0962 875 2.

MODUL’Step in enkelvoudige opstelling: - Positioneerbaar op 7 verschillende hoogtes.

- Regelbaar in de hoogte van 2,32 tot 4,00 m.

- Aantal treden van 8 tot 14.

Vergrendelingssysteem À 2 ronde stalen veiligheidsknoppen: - Gepatenteerd systeem door automatische druk-clipssluiting. Á 4 inschuivende blokkeringspunten: - Uiterste veiligheid.

- Voor het instellen van de enkele of dubbele ladder op de gewenste hoogte.

Gebruiksaanwijzing

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Instellen van de MODUL’Step tot dubbele ladder: 1. De twee delen uit elkaar trekken tot aan de eerste aanslag.

Instellen van de MODUL’Step tot enkele ladder: 1. De twee ronde stalen veiligheidsknoppen uittrekken À.

2. Vervolgens de ladder openplooien tot een recht geheel, de twee ronde stalen veiligheidsknoppen vergrendelen automatisch.

3. Om de MODUL’Step terug op te plooien, opnieuw de twee ronde stalen veiligheidsknoppen À uittrekken en de ladder samenplooien.

Regeling van de hoogte met de enkele of de dubbele opstelling: 1. De twee blokkeerpinnen uittrekken Á.

2. Instellen van de ladder tot de gewenste hoogte bereikt is.

3. De twee blokkeerpinnen Á terug bevestigen in de voorziene gaten.

3451

Zijdelings verlengstuk voor de MODUL’Step Art.nr 0962 875 2 Verp.: 1 stuk

Regelbare verlenging in de hoogte om veilig te werken op rechte of op draaitrappen.

Kenmerken en voordelen

Á Toepasbaar in dubbele opstelling op een van de vier poten. Á Totale lengte: 68 cm. Á Nuttige lengte: 23 cm. Á Geleverd met regelsysteem in de hoogte, eenvoudig te monteren.

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Toepassingsvoorbeeld

3452

MULTI-PLAN platform telescopisch instelbaar

MULTI-PLAN: X1

Art.nr 0962 875 4 Verp.: Aantal 1 = Platform van 2 meter Aantal 2 = Platform van 4 meter Robuust en zeer handelbaar.

Eenvoudig aan te brengen tussen 2 ladders in dubbele opstelling of op schragen.

Lengte: min. 1,24 m/max. 2,00 m.

MULTI-PLAN: X2

Kenmerken en voordelen

Á Max. lengte 2 m. Á Mogelijk tot verlengen tot 4 m door het gebruik van een tweede MULTI-PLAN. Á In aluminium voorzien van ribbels en bolle antislipverhogingen. Á Multifunctioneel, MULTI-PLAN biedt de gebruiker de mogelijkheid om veilig en praktisch een variabele instelbare stelling te maken. Á Voorzien van een blokkeringssysteem voor het transport. Á Geleverd met een veiligheidsclip.

Lengte: min. 2,48 m/max. 4,00 m.

MULTI-PLAN DUBBEL: X2

Door de 2 delen naast elkaar te positioneren bekomt men een dubbel loopvlak. Ideaal om te werken met schragen.

Werkbreedte: 0,58 cm.

Werklengte van 1,24 tot 2,00 m.

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Technische gegevens

Max. draagkracht

kg 150

Met 1 MULTI-PLAN Met 2 MULTI-PLAN Min. Max. Afmetingen Gewicht Min. Max. Afmetingen Gewicht lengte lengte voor transport lengte lengte voor transport m m L x B x H m kg m m L x B x H m kg 1,24 2,00 1,24 x 0,29 x 0,12 11,5 2,48 4,00 1,24x 0,29x 0,20 23

3453

Montage van 2 MULTI-PLAN delen: Snel en veilig

Door middel van haken en veiligheidspinnen.

Transport van 2 MULTIPLAN delen eenvoudig door de blokkeringssystemen van de ingeschoven elementen op elkaar.

Blokkeerhendel voor uiterste veiligheid geïntegreerd op de MULTI-PLAN.

Toepassing met een MULTI-PLAN

Montage van 1 MULTI-PLAN met 1 MODUL’Step.

1. Ontgrendel de 4 blokkeringssystemen van de ladder (fig. A).

2. Schuif de beide delen uit elkaar.

3. Monteer de basisdelen terug in de positie van een dubbele ladder (fig. B).

4. Herbevestig één van de twee beweegbare delen volgens het schema (fig. C).

5. De twee losse ladders bij elkaar brengen tot een dubbele ladderopstelling (fig. D).

6. Vervolgens de blokkeringspinnen (fig. A) aanbrengen om de twee losse delen te verbinden. Controleer de goede opstelling.

7. Plaats het loopplatform MULTI-PLAN aan de buitenkant van de beide ladders (fig. E).

8. Installeer de MULTI-PLAN op de gewenste lengte.

LET OP: Om conform te blijven aan de werktoelating is de maximale werkhoogte in deze opstelling max. 90 cm.

Kenmerken van twee MULTI-PLANS

MWB - 06/2004 - © - HFST. 10

Kenmerken van een MULTI-PLAN

3454

Ruitenwissers Het product: À Component: een zachtere rubbersoort voor de rug van het wisblad voor een extra rustige en gelijkmatige loop over de voorruit en een verbeterd kanteleffect. Á Component: een hardere dubbelkantige wislip uit natuurrubber voor een intensieve en grondige reiniging van de voorruit gedurende de gehele levensduur van de ruitenwisser. Â Ingewerkt torsiestijf vederblad uit roestvast staal. Ã Rechthoekige klauwbeugels voor een gelijkmatige drukverdeling en een optimale geleiding van de wisbladen, ook bij grotere ruitoppervlakken.

à Â

À Á

Á Borging met kunststof scharnierpunten voor een geringere speling en een exacte geleiding, dit garandeert een gelijkmatige loop over de voorruit. Á Vlakke middenbeugel uit staal met gunstige stromingsweerstand, gespoten in een milieuvriendelijke zwarte watergedragen lak. Á Recycleerbare kartonverpakking.

Het programma:

MWB - 03/2001 - © - HFST. 10

Á Een marktdekking van meer als 98% zowel bij personenwagens en vrachtwagens. Á Een marktdekking van meer als 93% bij bedrijfsvoertuigen. Á De 2-componenten wisbladtechnologie tot wisbladlengte 700 mm, met uitzondering van de gebogen versies! Á Art.nr 0848 6.. voor ruitenwissersets met spoiler. Á Art.nr 0848 7.. voor standaard ruitenwissersets. Á Art.nr 0848 8.. voor bedrijfsvoertuigen.

3500

FIRSTECORSY presentatie Voor ruitenwissers

Á Geleverd zonder ruitenwissers. Á Afmetingen: 540 x 360 x 1800 mm (L x B x H).

Art.nr 0962 848 0

Inhoud Omschrijving

MWB - 10/2005 - © - HFST. 10

Wandhouder voor FIRSTEC-ruitenwissers Voetstuk voor FIRSTEC-standaard Bodem voor vakindeling

3501

Art.nr Verp.

0848 9 1 0962 848 1 1 0962 848 2 2

Spoiler

Standaard

Achterkant

Spoiler

Standaard

Alfa Romeo Alfa 6 ..

06.83-02.86 0848 Alfa 6 ..

03.86-02.87 Alfa 33 ..

03.84-10.94 0848 Alfa 33 ..

01.90-10.94 0848 Alfa 75 ..

05.85-02.92 Alfa 90 ..

10.84-12.90 Alfa 145 ..

04.97- 0848 Alfa 145 ..

04.94-04.97 Alfa 146 ..

12.94-03.97 Alfa 146 ..

04.97- 0848 Alfa 155 1.7-1.9 TD 01.93- Alfa 155 1.8-2.0 01.93- Alfa 155 Quadrifoglio Ver 02.92- 0848 Alfa 156 10.97- Alfa 164 ..

09.92- 0848 Alfa 164 ..

06.87-09.92 0848 Alfa 166 10.98- 0848 AR 6 10/13 AR6 04.85-02.86 0848 AR 8 ..

04.78-12.89 0848 AR 8 ..

04.78-12.89 0848 Arna ..

01.85-12.86 0848 Giulietta ..

05.81-04.85 GTV 2.0 ..

07.78-01.86 GTV 2.0 ..

07.78-01.86 GTV 6 2.5 i.e.

11.80-02.87 Spider 03.77-08.85 Spider ..

09.85-12.94 Spider ..

01.95 Sprint ..

04.82-12.89

6450 0848 0848 6450 0848 6450 0848 0848 0848 6551 0848 0848 6551 0848 0848 6531 0848 6530 0848 6530 0848 6531 6500 0848 6500 0848 6500 0848 6500 0848 0848 0848 0848 0848

7450 7420 7450 7450 7420 7420

Quattro, Sport Quattro, V 8 3.6/4.2 Quattro, V 8 3.6/4.2 S3 Quattro (8L) S3 Quattro (8L) S3 Quattro (8L) S4 (8D5) S6 (A4,C4,4B6) S6 (A4,C4,4B6) S6 Quattro V8 (4B4) S8 (4D2) TT TT Roadster

7000 7000 7475 7000 7550 7530 7530

Maestro ..

Metro ..

Montego ..

Avtovaz

0848 7420

Bedford

2110 1.5;16V Niva ..

Astra Astramax Midi Midi Rascal 99170,99180

0848 7420

Audi

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

6530 0848 7530 6530 0848 7530 6560 0848 7560 6531 6533 6550 6550 6560 0848 7560 6550 6550 0848 7550 0848 7550

Austin

7500 7500 7500 7500 7420 7420 7541 7420

80 ..

09.91-01.96 80 ..

08.83- 0848 6530 0848 90 ..

10.84-06.95 0848 6530 0848 90 ..

01.92-06.95 0848 6530 0848 100 ..

12.90-07.94 0848 6560 0848 100 ..

12.90-07.94 100 ..

08.82-11.90 0848 6530 0848 200 ..

08.83-12.91 0848 6530 0848 A3 09.96- 0848 6531 A3 09.96 A3 4-deuren 03.99- A3 4-deuren 03.99- 0848 6531 A3 Quattro 08.97- A4 (8D2,B5) 11.94- 0848 6530 0848 A4 (8D2,B5) 11.94- 0848 6534 A4 (8D2,B5) 02.99- 0848 6534 0848 A4 Avant (8D2,B5) 11.94- 0848 6534 A4 Avant (8D2,B5) 11.94- 0848 6530 0848 A4 Avant Quattro (8D2,B5) 11.94- 0848 6534 A4 Quattro (8D2,B5) 11.94- 0848 6534 A6 Avant, Quattro (4A5) 06.94-10.97 0848 6550 A6 Avant, Quattro (4A5) 06.94-10.97 0848 6560 0848 A6 Avant, Quattro (4,B5) 04.97- 0848 6560 0848 A6 Avant, Quattro (4,B5) 04.97- 0848 6550 A6 Avant, Quattro (4B6) 04.99- 0848 6550 A6 Quattro V8 (4B4) 04.99- 0848 6550 A6 Quattro (4A2,C4) 06.94-10.97 0848 6560 0848 A6 Quattro (4A2,C4) 06.94-10.97 A6 Quattro (4B2,C5) 04.97- 0848 6550 A6 Quattro (4B2,C5) 04.97- 0848 6560 0848 A8 09.94- 0848 6550 A8 06.94- 0848 6560 0848 A8 01.99- 0848 6550 A8 lang 09.99- 0848 6550 Cabrio ..

05.91- 0848 6560 0848 Coupé ..

11.88- 0848 6560 0848 Coupé ..

09.82-10.88 0848 6560 0848 Coupé ..

08.83-10.88 0848 6530 0848

07.80-07.91 0848 10.88-08.91 0848 08.91-11.93 0848 08.98- 0848 08.98- 05.99- 0848 10.97- 0848 06.99- 0848 06.94- 0848 04.99- 0848 05.99- 0848 07.98- 04.99-

03.83-08.88 0848 6500 0848 7500 09.83-04.90 0848 6400 0848 7400 04.84-08.88 0848 6500 0848 7500

01.95- 0848 6500 0848 7500 09.94- 0848 7340

08.84-09.91 09.85-09.93 03.8803.8802.86-06.93

0848 9401 7530 7530 7530 7560 7530 7530

7530 7530 7530

7560 7560

7560

7560 7560

7560 7560 7560 7530

BMW 316 i (E46) 316-323 (E 36) Compact 316-328 (E 36) 316-328 (E 36) Cabrio 316-328 (E 36) Coupé 316-328 (E 36) Touring 318 Ci V8 Coupé (E46) 318 i (E46) 318 i Touring (E46) 318 tds (E46) 320 Ci 24V Coupé 320 d (E46) 320 d Touring (E46) 320 i (E46) 320 i Touring (E46) 323 Ci 24V Cabrio 323 Ci 24V Coupé (E46) 323 i 24V Touring (E46) 323 i (E46) 328 Ci 24V Coupé (E46) 328 i 24V (E46) 330 Ci 24V Cabrio 330 d (E46) 3-serie Coupé (E46) 3-serie (E 21) 3-serie (E 30) 3-serie (E 36) Cabrio 3-serie (E 46) 3-serie (E 46) Cabrio 3-serie (E46) Touring 5-serie (E28) 5-serie (E34) 5-serie (E39) 6-serie (E24) 7-serie (E23)

3502

01.99- 0848 01.94- 0848 09.90-02.98 0848 03.96- 0848 03.92-04.99 0848 03.95- 0848 04.98- 0848 04.98- 0848 10.99- 0848 01.99- 0848 04.98- 0848 04.98- 0848 10.99- 0848 04.98- 0848 03.00- 0848 03.00- 0848 04.99- 0848 10.99- 0848 04.98- 0848 04.99- 0848 04.98- 0848 05.00- 0848 09.99 0848 04.99- 0848 08.75-03.84 0848 09.82-12.93 0848 01.94-02.96 04.98- 0848 03.00- 0848 10.99- 0848 06.81-12.87 0848 01.88- 0848 09.95- 05.82-05.89 0848 06.81-08.86 0848

6580 6500 0848 7500 6532 6532 6532 6532 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6580 6450 0848 7450 6500 0848 7500 6580 6580 6580 6450 0848 6600 0848 6450 0848 6450 0848

7450 7651 7450 7450

Achterkant

Spoiler

7-serie (E23) 7-serie (E32) 7-serie (E38) 7-serie V8 Diesel (E38) 8-serie M (E36) Cabrio M (E36) Coupé M 3 (E30) M 5 (E28) M 5 (E28) M 5 (E34) Touring M 6 (E24) Z 1 Z 3 Z 3 Coupé

06.81-08.86 09.86-10.94 09.9409.9904.9301.9409.92- 07.86-06.91 09.84-12.87 01.85-12.87 10.88- 03.84-05.89 11.88-06.91 01.96- 11.96-

Standaard

0848 6450 0848 7450 0848 6600

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

6532 6500 6450 6450 6600 6450 6500 6500 6500

0848 7500 0848 7450 0848 7450 0848 0848 0848 0848

7450 7500 7500 7500

Buick Le Sable 3.8i Park Avenue Ultra 3.8i Regal ..

09.91-08.95 09.9009.88-06.92

Cadillac Allante ..

Brougham 5.0 D Catera De Ville 4.9i Eldorado ..

Seville 4.9i

09.89-08.92 09.86-06.90 08.96- 0848 6601 09.90-08.95 09.91-08.93 09.92-08.94

Chevrolet Astro LT Blazer Blazer Camaro Cavalier Corvette Impala Lumina Sedan Metro Prizm S 10 2.2i/4.3i

08.98-08.94 12.97- 0848 6500 0848 7500 09.8809.86-08.90 01.9901.9901.9901.9901.99- 0848 6531 01.99- 0848 7501 01.97- 0848 7500

Chevy Astro Van Blazer S-10 Pickup Silverado Truck Suburban Tahoe Tracker

01.9901.99- 01.99- 01.99- 01.99- 01.99- 01.99-

Stratus TC ..

Vision Voyager ..

Voyager ..

Standaard

0848 6450 0848 7450 0848 6450 0848 7450 0848 6475 0848 7475

300 M 06.98- 0848 Cherokee Grand Voyager ..

01.96 Grand Voyager ..

01.92-12.95 GS 2.2i Turbo 08.91 GTS ..

09.89 Imperial 3.8i 09.90-08.92 Larendo 0848 Neon 06.99- 0848 Neon 06.99- 0848 Neon 03.95-06.99 New Yorker 09.87-08.92 Pronto Cruizer 01.99- 0848

6603

6500 0848 7500 6531 6551 0848 7531

Achterkant

08.94- 0848 6560 0848 7560 09.88-08.91 09.92- 0848 7600 08.9501.88-08.92

Chrysler (A) Voyager Voyager

04.92-12.95 01.96-

Citroën 2 CV ..

AX ..

Berlingo, Multispace BX ..

C ..

C 15 ..

CX ..

Evasion ..

GSA ..

Jumpy LN/LNA ..

LN/LNA ..

Picasso 1.6i Luxe Picasso 1.6i SX Picasso 1.6i X Picasso 1.8-16V Luxe Picasso 1.8-16V SX Picasso 2.0 Hdi SX Picasso 2.0 Hdi SX Luxe Picasso 2.0 Hdi X Saxo Saxo ll Visa..

Xantia ..X1 Xantia ..X2 XM ..

XM ..

Xsara Xsara Coupé Xsara kombi ZX ..

ZX ..

07.79-07.90 10.86- 0848 07.96- 0848 10.82- 0848 07.81- 0848 6500 0848 10.84- 0848 07.82-12.92 06.94- 0848 09.79-07.86 10.95- 0848 01.81-12.86 0848 01.77-12.81 0848 09.99- 09.9909.9909.9909.9909.9909.9909.9903.96-10.99 0848 10.99- 0848 09.78-03.91 0848 03.93-12.97 0848 6603 01.9805.89- 0848 6560 0848 05.89- 0848 6560 0848 07.97- 0848 07.98- 0848 07.98- 0848 03.91- 0848 03.91- 0848

7560 0848 9401 7560 7500 7500 7476 0848 9401 7701 0848 9401 7701 7340 7340

7501 0848 9401 7501 7476

7560 7560 0848 9401 7561 7561 7561 7560 7560

Dacia 0848 6500 0848 7500 0848 6500 0848 7500

Chrysler

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Spoiler

Achterkant

1000-serie

01.77-

0848 6400 0848 7400

Daewoo Cielo ..

Damas 0.8 Korando (KJ) Lanos Legenza LeMans Matiz Matiz Musso (FJ) Nubira Nubira (Facelift) Nubira Wagon

08.94- 0848 10.91- 0848 01.99- 0848 07.97- 0848 03.97- 09.88-10.96 0848 04.98- 0848 04.98- 01.99- 11.96- 0848 08.99- 0848 08.99- 0848

6450 6400 6450 6475 6450 6530

6500 6500 6500

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7450 7400 7450 7475 7561 7450 7530 7400 7501 7500 7500 7500

Daewoo Polen Espero ..

Nexia ..

6500 0848 7500 0848 9401

3503

03.91- 05.94-

0848 6475 0848 7475 0848 6450 0848 7450

Spoiler

Standaard

Spoiler

Achterkant

Standaard

Achterkant

Daihatsu Applause ..

06.89- Charade ..

11.90 Charade ..

10.83-03.87 0848 Charade ..

03.96 Charade ..

03.87-10.90 Charade ..

02.85-03.87 0848 Cuore ..

07.94- 0848 Cuore .. 850/4WD 09.85-12.93 Cuore .. 850/4WD 03.93-07.94 Feroza ..

10.88- Grand Move 08.96- 0848 Grand Move 08.96- Hijet ..

12.92 Move 09.99 Move 08.95- Move 08.95- Rocky 4 x 4 ..

04.84-04.93 Sirion 04.98- Sparcar 550 03.77 Storia 04.98 Terios Terios Terios

0848 7541 6450 0848 7450 0848 7541 6450 0848 7450 6450 0848 7450 0848 7541 0848 7420 0848 7420 6531 0848 7502

0848 7420 0848 7380 0848 7380

01.81-12.92

0848 7500 0848 7340

0848 7420

Dodge Dakota Daytona 2.2/2.5 ..

Durango Ram Van, Wagon Shadow ..

Spirit ..

Stratus

01.99- 09.9101.99- 01.99- 09.86-08.94 10.88-08.90 01.99-

0848 6500 0848 7500 0848 6500 0848 7500 0848 9401 0848 6475 0848 7475

0848 6560 0848 7560

Ferrari 348 ..

02.90-04.94

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Fiat 126 ..

127 ..

Barchetta Brava Bravo Campagnola ..

Cinguecento Coupé Croma ..

Croma ..

Croma ..

Ducato ..

Ducato .. (94) Fiorino ..

Marea Marea Marengo 2000 D Multipla Palio Palio Weekend 75 Panda ..

Punto Punto Punto (D/TD) Punto Cabrio Punto GT

12.84-06.91 06.83-12.86 03.95- 10.95- 10.95- 06.74-10.86 07.91- 0848 04.94- 0848 12.85-12.92 12.85-09.90 0848 07.91- 0848 05.81-02.94 03.94- 01.80-08.93 10.96- 0848 04.99- 0848 01.86-07.89 01.99- 0848 04.96- 04.96- 03.80- 09.99- 08.93-08.99 08.93-08.99 08.93-08.99 08.93-08.99

09.83-06.90 10.82-12.88 0848 7400 10.95- 0848 7701 03.98- 0848 6475 0848 7475 03.88-12.94 0848 6500 0848 7500 02.90-12.96 0848 7000 02.90-12.96 0848 7000 07.87-03.93 0848 6475 0848 7475 04.93-12.96 0848 7000 09.94- 0848 7701 0848 9401 01.83-08.89 0848 7476 01.83- 0848 7450 11.78-12.89 0848 7380

Fiat Polen Palio

11.97-

0848 7575

Ford

Daimler LTD Double-Six 5.3 HE

Regata ..

Ritmo ..

Scudo Seicento Talento ..

Tempra Tempra Station Wagon Tipo ..

Tipo ..

Ulysse Uno ..

Uno ..

X 1/9 ..

0848 0848 0848 0848 0848 0848 6475 0848 6531

7340 7380 7475 7561 7561 7380 7475

6500 0848 7500 6500 0848 7500 0848 7500 0848 7560 0848 7380 6551 6551 0848 7380 6602 0848 7575 0848 7575 0848 7400 0848 7531 0848 7601 0848 7601 0848 7601 0848 7601

Capri ..

Cougar Escort ..

Escort ..

Escort ..

Fiesta (Facelift) Fiesta ..

Fiesta ..

Fiesta ..

Fiesta (96) Focus Focus sedan Focus Tunier Galaxy Galaxy facelift Granada ..

Ka 1.0i Ka 1.3i Maverick Mondeo ..

Mondeo ..(Nf.Hatch) Mondeo ..(Nf.Kombi) Orion ..

Orion .. Saloon Probe ..

Probe ..

Puma Ranger ..

Scorpio ..

Scorpio ..

Scorpio ..

Scorpio ..

Sierra ..

Sierra ..

Sierra ..

Sierra .. Saloon Transit ..

Transit ..

Transit ..

01.78-04.87 0848 06.98- 0848 09.80-07.90 0848 6450 0848 07.9007.90- 0848 6500 0848 08.99- 0848 6475 0848 09.83-09.95 09.83-02.89 0848 6400 0848 03.89-12.96 0848 6475 0848 10.95- 0848 6475 0848 10.98- 0848 6551 01.99- 0848 6551 01.99- 0848 6551 08.95- 0848 03.00- 0848 08.77-08.85 0848 6450 0848 03.97- 0848 09.96- 0848 02.93- 0848 6532 02.93- 0848 6532 0848 10.00- 0848 10.00- 0848 09.83-07.90 0848 6450 0848 07.90- 0848 6500 0848 02.93- 0848 02.90-12.92 01.97- 0848 6475 0848 08.8604.85-02.92 0848 6500 0848 04.85-01.95 0848 6500 0848 02.92-12.94 0848 6500 0848 01.95-12.98 0848 6500 0848 08.82-12.86 0848 6500 0848 08.82-12.86 0848 6500 0848 01.87-02.93 0848 6500 0848 08.82-02.93 0848 6500 0848 11.85-09.94 0848 6560 0848 10.94- 0848 6560 0848 04.78-12.85 0848

7380 7561 7450 7500 7475 0848 9401 7400 0848 9401 7475 7475

7700 0848 9401 7700 7450 7477 7477 7561 7561 7561 7450 7500 7500 7475 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7560 7560 7500

FSM 126P el.

12.94-

0848 7340

FSO 125P 1.3/1.5 Polonez ..

3504

06.68-02.91 0848 7340 05.87- 0848 6400 0848 7400

Spoiler

Standaard

Accord .. (AC/AD) 09.83-10.85 0848 Accord .. (AC/AD) 09.83-10.85 Accord .. CA ..

11.85-12.89 0848 Accord .. CB ..

01.90- Accord .. CC7..

03.93- Accord .. Sedan ..

Accord 1.8 90 Accord 2.0/2.0i 90 Accord 2.2i 89 Accord Aerodeck 91 Accord Aerodeck CB 09.93- Accord Aerodeck CB 01.91-08.93 Accord Coupé 01.92- Accord Type R 03.99- Accord Type R 03.99- 0848 Ballade ..

10.86- 0848 City 01.96 Civic ..

10.83-10.87 0848 Civic 5-deurs ..

09.94- Civic Coupé 01.94- Civic CRX ..

87 Civic CRX ..

10.87-02.92 Civic CRX ..

10.83-12.85 0848 Civic CRX ..

03.92- Civic CRX ..

03.86-10.87 0848 Civic Hatchback ..

10.91 Civic Hatchback ..

10.87-09.91 Civic Sedan ..

10.91- Civic Sedan ..

10.87-09.91 Civic Shuttle ..

10.83-10.87 0848 Civic Shuttle ..

01.88 Concerto ..

08.89- 0848 CR-V 03.97- 0848 HR-V 12.98 Integra Type R 11.97- Jazz ..

10.83-10.86 Legend .. KA 01.91- 0848 Logo 02.99 Prelude 87 Prelude .. AB 11.83-04.87 Prelude .. BA 04.87-01.92 Prelude .. BA 04.87-01.92 Prelude .. BB 02.92- 0848 Prelude 2.0i-16 87-92 Prelude 4WS 2.0i-16 87-92 Shuttle Van 01.95- 0848

6450 0848 0848 6450 0848 0848 0848 0848

7450 7541 7450 0848 9401 7561 7561 7561

0848 7561 0848 7501 0848 7561 6531 6400 0848 7400 6450 0848 7450 0848 7501 0848 7501 0848 6450 0848 0848 6450 0848

7475 7450 7501 7450

0848 7501 6450 0848 7450 6450 0848 7450 6475 0848 7475 0848 7501 0848 7420 6531

0848 7541

6531

Achterkant

09.92- 0848 7476 07.94- 0848 7450 10.83-12.90 0848 6450 0848 7450

Isuzu 01.9602.81- 09.83-

0848 6400 0848 7400

Jaguar Daimler V8 01.99- S-Type 04.99- 0848 Sovereign 2.9/3.6 10.86-08.90 0848 X400 0848 XJ8;XJ8L 01.99- XK8 Convertible 01.99- 0848 XK8 Coupé 01.99- 0848

0848 7530 6560 0848 7560 6450 0848 7450 6551 0848 7530 6530 0848 7530 6530 0848 7530

Jeep Cherokee Comanche ..

Grand Cherokee Wagoner

01.8801.8801.99 01.88-

0848 6530 0848 7530

Kia Capital ..

Clarus ..

Concord ..

Credos Pregio Pride Pride Kombi Sephia Sephia ll Sephia Leo ...

Shuma Sportage

03.89-06.95 0848 03.96-05.98 10.87-06.95 0848 1996 12.98- 01.90- 0848 01.90- 0848 01.9210.97- 0848 03.9612.97- 0848 01.92- 0848

6450 0848 7450 6450 0848 7450 0848 7531 6450 0848 7450 6450 0848 7450 6531 6531 6500 0848 7500 0848 9401

Lada

6560 0848 7560

09.94- 09.99- 06.99- 03.96-06.99 04.94- 10.9710.90- 0848 04.89- 0848 02.9009.88- 06.88-06.93 0848 07.93-04.96 05.96-08.98 07.93-04.96 10.9709.83- 0848 05.90- 0848

Elba Innocenti 1000 ..

Innocenti 990 ..

Trooper Trooper ..

WFR-WFS serie ..

Hyundai

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Standaard

Innocenti

Honda

Accent ..

Accent ll Coupé ..

Coupé ..

Excel Galopper H1 Lantra ..

Pony ..

Scoupe ..

Sonata ..

Sonata l Sonata ll Sonata lll Sonica 2.0i 16V Starex Stellar .. 1.4/Prima 2.0 Stellar .. 1.5/Prima

Spoiler

Achterkant

0848 0848 0848 0848 0848

7501 7501 7531 7531 7501

6531 6450 0848 7450 0848 7501 6531 0848 7500 0848 7500 0848 7500 6450 0848 7450 6450 0848 7450

Niva 1600 4x4 Niva 2131 Nova ..

Samara .. (VAZ 2108) Samara .. (VAZ 2108) Samara Fun ..

Shiguli VAZ 2106 Toscana 1.4 (VAZ 2107)

12.76- 0848 7340 01.9905.81- 0848 7340 01.86- 0848 6530 0848 7530 01.8609.91- 0848 6530 0848 7530 01.9901.86- 0848 7340

Lancia A 112 Dedra ..

Delta ..

Delta ..

Delta ..

Delta .. 2.0 i.e. HF Kappa ..

Prisma ..

Thema ..

Thema ..

Thema ..

Y ..

Y 10 ..

Z, Zeta

3505

03.84-12.86 01.89- 0848 09.85-12.92 0848 09.79-10.87 01.93- 0848 01.93- 0848 11.9412.82-12.89 0848 11.84-05.88 06.88-11.94 0848 05.92-11.94 0848 03.9603.85-09.92 09.94-

0848 6531 6450 0848 0848 6531 6500 0848

7340 7450 7541 7500

6450 0848 7450 6500 0848 7500 6500 0848 7500 0848 7476 0848 7701 0848 9401

Spoiler

Standaard

Spoiler

Achterkant

Standaard

Lotus Elise

Mazda 121 ..

121 .. DA 121 .. DB 323 323 ..

323 .. BD/FA ..

323 .. BF ..

323 .. BB 323 C ..

323 C/P/S 323 Coupé ..

323 F/P (BJ) 323 S (BJ) 323 Wagon ..

626 (GF) 626 (GF) Hatchback 626 ..

626 ..

626 .. GA ..

626 .. GC 626 .. GD 626 Wagon ..

929 ..

929 .. HB ..

929 .. HB ..

B-serie B-serie Demio E ..

MPV MPV MX-3 ..

MX-5 l (NA) MX-5 ll (NB) MX-6 ..

Pick-up (B-serie) Premacy RX-7 ..

RX-7 Bi-Turbo RX-7..FC1 RX-7..SA22C Station Wagon .. HV ..

Xedos 6 ..

Xedos 6 .. BTCC Xedos 9 (TA)

03.96- 0848 6475 0848 10.87-10.90 0848 6450 0848 11.90-03.96 8506.89- 0848 07.82-10.85 0848 05.85-05.89 0848 6450 0848 06.94- 0848 06.9406.94- 0848 06.94- 0848 6531 09.98- 0848 09.98- 0848 01.86- 0848 6450 0848 04.97- 0848 04.97- 0848 9107.91- 0848 6530 0848 9111.82-08.85 0848 06.87-07.91 0848 6475 0848 01.88- 0848 6475 0848 12.86-06.89 0848 6500 0848 10.83-08-85 0848 01.84-09.86 0848 6450 0848 06.99- 0848 6450 0848 03.96- 0848 6450 0848 09.9801.86-02.88 0848 6400 0848 10.99- 07.94-09.99 0848 05.91-93 0848 6531 09.89-04.98 0848 6450 0848 05.98- 0848 6450 0848 07.91- 0848 6500 0848 07.99- 0848 6450 0848 03.99- 0848 11.85-12.91 0848 6500 0848 01.92- 0848 6500 0848 11.85-04.89 0848 6500 0848 03.78-08.85 0848 12.81- 0848 01.92- 0848 6531 09.93- 0848 6532 07.93- 0848 6532

7475 7450

7531 7420 7450 7531 7531 7531 7531 7450 7531 7531 7530 7541 7475 7475 0848 9401 7500 7541 7450 7450 7450 7400 0848 9401 7561 7450 7450 7500 7450 7601 7500 7500 7500 7541 7420

Diesel Passion Pulse Pure

11.99- 01.99- 10.98- 10.98-

0848 0848 0848 0848

7530 7530 7530 7530

12.84-08.90 09.90-08.93 09.89- 0848 02.76-11.85 0848 10.84-12.87 01.88-06.93 03.79-08.92 0848 04.92- 0848 10.79-06.91 08.72-08.80 05.71-08.89

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7600 7600 7400 7500 0848 9401 7600 7600 7400 7400

Mercedes-Benz

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

6650 6650 6650 6650 0848 7600 6555 6555 6555 6555 6555 6555

6500 6560 6560 6560 6560 6560

0848 0848 0848 0848

7600 7600 7600 7640

0848 0848 0848 0848 0848 0848

7500 7560 7560 7560 7560 7560

0848 7600 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7602 7652 7652 7652 7652 7652 7652

0848 7652 0848 7652 0848 7652 0848 7652

Mitsubishi

MCC Smart Smart Smart Smart

A 140;A 160 10.97- 0848 A 160 CDI 09.98- 0848 A 170 CDI 07.98- 0848 A 190 06.99- 0848 Actros 09.96 C ..(202) 03.93- C 200 (203) 10.00- 0848 C 200 CDI (203) 10.00- 0848 C 200 Komp.(203) 05.00 0848 C 220 CDI (203) 05.00- 0848 C 240 (203) 05.00- 0848 C 320 (203) 05.00- 0848 CLK ..(208) 06.97- E ..(124) 07.93-06.98 E ..(124) Cabrio/Coupé 07.93- E-serie (210) 06.95- E-serie T (210) 05.96 MB 100 D 12.80- 0848 ML 230 03.98- 0848 ML 270 CDI 11.99- 0848 ML 320 09.97- 0848 ML 430 06.98- 0848 ML 55 AMG 11.99- 0848 S 280 (220) 01.99 S 320 (220) 10.98 S 320 CDI (220) 06.99 S 430 (220) 10.98 S 500 (220) 10.98 S 600 (220) 08.99 S-serie Coupé,400SEC-600 09.92 S-serie/S 280-600 SEL (14 01.91 S-serie/S 280-600 SEL (14 01.91 SL ..(129) 03.89- SLK (170) 09.96 Sprinter 02.95- V 200 04.96- V 200 CDI 06.99- V 220 CDI 06.99- V 230 04.96- V 230 TD 04.96- V 280 04.96- Vito 108 CDI 04.99 Vito 108 D 11.95-03.99 Vito 110 CDI 04.99 Vito 110 D 11.95-03.99 Vito 112 CDI 04.99 Vito 113 11.95-03.99 Vito 114 11.95-03.99

190 ..(201) 190 ..(201) 200 GE-500 GE (463) 200-300 TD Turbo (123) 200-500 E (124) 200-500 E (124) 230 G-300 GD (460) 230 GE-290 GD (461) 260 SE-560 SEL (126) 280 S-450 SEL (116) 280 SL-560 SL (107)

6400 6500

6400 6400

3000 GT 3.0 i Carisma ..

Carisma ..

Colt ..

Colt .. (C5..)

Colt .. (CA/CC) Colt .. (CJ) Cordia .. (A2..)

Eclipse ..

Eclipse ..

Eclipse ..

Galant (EA) Galant ..

Galant .. (E1..)

Galant .. (E3..)

Galant 1.8 (Super Touring) Galant Wagon (EA) Kombi .. C..

L 200

3506

06.92- 0848 09.97- 0848 05.95- 0848 04.84-04.88 04.88-05.92 12.91-11.95 03.96- 0848 10.82- 08.9504.91-03.94 04.91-03.94 0848 10.96- 11.92-10.96 0848 06.84-11.87 11.87-10.92 8410.96- 01.8509.86-06.92

6530 0848 6532 6532 0848 0848 0848 6531 0848

7530

7541 7501 7501 7541

6500 0848 7500 0848 7531 6531 0848 7541

0848 7531 0848 7541

Achterkant

Spoiler

L 200 L 200 L 300 (P13T) L 300 ..

L 300 ..

L 300 ..

Lancer “F” Fiore Lancer (C6/C7) Lancer (C1) Lancer (CB/CD) Lancer (CK) Lancer Station Wagon ..

Lancer Station Wagon .. C Pajero i.O. Pajero L-serie, Canvas Pajero L-serie, Canvas Pajero Sport Pajero V-serie Pinin Sapporo .. E..

Sigma .. F..

Sigma Wagon 3.0i Space Runner, Cool Space Star Space Wagon .. D..

Space Wagon .. N..

Starion .. A..

Tredia .. A..

Standaard

07.92-12.95 0848 01.96- 0848 6475 0848 06.94- 0848 6450 0848 11.86- 0848 11.86- 0848 6450 0848 05.80-10.86 0848 04.88- 04.88-07.95 0848 11.83-04.88 0848 05.92- 0848 11.95- 0848 6531 06.92- 0848 06.85- 0848 09.97- 0848 6475 0848 09.84-05.87 0848 06.87-11.90 0848 08.98- 0848 6500 0848 12.90- 0848 6475 0848 11.99- 0848 6475 0848 06.87- 0848 12.90- 0848 6531 03.93- 08.9906.98- 0848 10.83-04.91 05.91- 0848 03.82- 0848 09.84- 0848

Achterkant

7541 7475 7450 7420 7450 7420 7501 7420 7501 7501 0848 9401 7501 7475 0848 9401 7420 7400 7500 7475 7475 0848 9401 7541 0848 9401 7531 0848 9401 7561 7541 7541

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Nissan 100 NX ..

200 SX (S13) 200 SX (S30) 300 ZX (Z31) 300 ZX (Z31) 300 ZX (Z32) Almera ..

Bluebird .. (T12) Bluebird .. (T72) Bluebird .. (U11) Cabstar ..

Cedric .. (430) Cherry .. (N12) Gloria .. (430) Laurel .. (C31) Laurel .. (C32) Lyberta .. (T12) M 10 ..

M 10 ..

March Maxima 3.0i (J30) Maxima 3.0i (J30) Maxima QX (A32) Micra .. (K10) Micra .. (K11E) Patrol .. (160) Patrol .. (160) Patrol .. (260) Patrol .. (260) Patrol GR (Y60) Pick-Up .. (720) Pick-Up .. (D21) Prairie .. (M10) Prairie .. (M10) Prairie Pro.. (M11) Prairie Pro.. (M11) Primera (Facelift) Primera.. (P10E) Primera.. (P10E)

10.90- 0848 6531 09.88- 0848 6500 09.88- 0848 6531 01.84-02.87 01.86- 0848 6475 01.90- 0848 6530 07.95- 0848 6531 12.85- 0848 6500 09.88- 11.83- 0848 6500 01.85- 0848 6450 07.79-06.87 05.82-05.86 06.79-06.87 01.81- 01.85- 0848 6500 07.86- 0848 6500 03.85-01.86 0848 6450 01.86-10.89 0848 6475 08.9210.88- 0848 6530 10.88- 0848 6500 10.94- 0848 6530 12.82-07.92 0848 6450 08.92- 12.85-08.88 0848 6450 11.79-12.85 0848 6400 10.84-03.89 0848 6400 04.89- 0848 6475 08.87- 0848 6475 08.79-09.85 0848 6400 09.85- 0848 6475 09.82-01.88 0848 6450 01.86-09.88 0848 6475 10.88-04.92 04.92- 0848 6560 08.99- 0848 6532 06.90- 0848 6531 06.90- 0848 6531

0848 7500 0848 7541 0848 7475 0848 7530 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7500 7475 7500 7450 7541 7501 7541 7501 7500 7500 7450 7475

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7530 7500 7530 7450 7501 7450 7400 7400 7475 7475 7400 7475 7450 0848 9401 7475

0848 7560

Spoiler

Primera.. (P11E) Primera.. (W10) Primera.. (Wagon) Primera.. (Wagon) facelift Pulsar.. (N12) Pulsar.. (N13) Pulsar.. (N13) Sentra Serena ..

Silvia.. (S12) Silvia.. (S12) Skyline ..

Skyline ..

Stanza Stanza .. (T11) Stanza .. (U11) Stanza+B496 .. (T12) Sunny .. (B11) Sunny .. (B12) Sunny .. (N13) Sunny .. (N14) Sunny .. (N14) Sunny .. (Y10) Sunny .. Kombi / Van ..

Sunny .. Wagon Terrano .. (WD21) Terrano ll ..

Trade ..

Urvan .. (E23) Urvan .. (E24) Vanette .. (C120) Vanette .. (C22) Vanette .. (C220) Vanette .. (GC22) Vanette Cargo .. (C23M)

Standaard

06.96- 0848 6532 07.90- 0848 6531 07.9008.99- 0848 6532 04.82-05.86 0848 06.86- 0848 6500 0848 06.8601.8607.92- 10.83-08.86 07.86- 0848 6475 0848 10.79-08.85 0848 10.77-08.85 0848 8508.81-12.85 0848 6450 0848 09.89-08.92 12.85- 0848 6500 0848 03.82- 0848 6450 0848 01.86- 0848 06.86- 0848 6500 0848 10.90- 0848 6531 10.90- 0848 6531 11.9003.82- 0848 6450 0848 11.90- 0848 08.87- 0848 6475 0848 02.93- 0848 6532 03.87-11.89 0848 04.82- 0848 6450 0848 11.86- 0848 6475 0848 10.78- 0848 6400 0848 8909.85- 0848 6450 0848 09.8607.92-

Achterkant

0848 9401

7501 7500

0848 9401 7475 7420 7541 7450 7500 7450 7501 7500

7450 0848 9401 7501 7475 7500 7450 7475 0848 9401 7400 7450

Oldsmobile Alero Aurora Bravada Cutlass Eighty Eight Intrigue LSS Silhouette

01.9901.9901.9901.9901.9901.9901.9901.99-

Opel Ascona ..

Astra ..(F) Astra ..(F) Astra ..(G) Astra Coupé (G) Astra .. (F) Astra .. (G) BedFord-Blitz ..

Calibra ..

Combo Corsa .. (A) Corsa .. (B) Corsa .. (B) Frontera ..

Kadett (E) Kadett (E) Kadett (E) Manta ..

Manta ..

Monterey ..

Monza ..

3507

09.81-08.88 0848 09.91- 0848 09.91- 0848 03.98- 09.99- 09.91- 0848 03.9809.80-07.87 06.90- 0848 07.94- 0848 09.82-03.93 0848 03.93- 0848 03.93- 0848 03.92- 0848 09.84-08.91 09.84-08.91 0848 09.84-08.91 0848 08.77-08.88 0848 08.77-08.88 0848 09.91-02.98 0848 01.83-08.86 0848

6450 0848 7450 6450 0848 7450 6450 0848 7450 0848 9401 0848 7502 0848 9401 0848 7502 6450 0848 7450

6475 6450 6400 6450 6450 6475

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7541 7475 7450 7400 7450 7450 0848 9401 7475

6450 6450 6475 6450 6500 6450

0848 0848 0848 0848 0848 0848

7450 7450 7475 7450 7500 7450

Spoiler

Standaard

Spoiler

Achterkant

Standaard

Achterkant

Proton Monza ..

Omega (Facelift) Omega .. (A) Omega .. (A) Omega .. (B) Rekord ..

Rekord ..

Sintra Tigra Vectra-A Vectra-A Kombi ..

Vectra-B Vectra-B (facelift) Vectra-B Kombi Zafira 1.6/1.8 Zafira 2.0

01.83-08.86 08.99- 09.86-03.94 09.86-03.94 01.94- 11.82-08.86 11.82-08.86 10.9611.94- 09.88-08.95 09.88-08.95 09.95- 01.99- 09.95- 04.9909.99-

0848 6475 0848 7475 0848 6601 0848 6475 0848 7475 0848 6601 0848 6450 0848 7450 0848 9401 0848 6475 0848 7475 0848 9401 0848 0848 0848 0848 0848 0848

6450 6475 6475 6475 6475 6475

0848 0848 0848 0848 0848 0848

7450 7475 7475 7475 7475 7475

Perodua Kancil Kembara Kembara

04.9408.9808.98-

Peugeot 104 ..

106 ..

205 ..

206 305 ..

305 ..

306 ..

306 ..

309 ..

309 ..

405 ..

405 ..

406 (D8) 406 (D8) Break 406 (D8) Coupé 504 ..

505 ..

505 ..

604 ..

605 ..

806 806 806 ..

Boxer Expert J 5 ..

J 9 ..

P 4 ..

Partner Ranch

09.81-06.88 0848 09.91- 02.83- 0848 06.98- 0848 07.82-07.90 07.82-07.90 01.93- 01.9310.89- 0848 10.85-10.89 0848 07.88- 0848 07.87- 0848 10.95- 0848 10.95- 0848 03.9701.71- 0848 12.81-12.93 05.79-12.93 0848 08.75-06.86 06.89- 0848 05.98- 05.98- 06.94- 02.94- 0848 09.95- 09.81- 80- 10.86- 07.96- 07.97- 0848

6400 0848 0848 6450 0848 6651 0848

7400 7501 0848 9401 7450 7420

0848 7561 6450 6450 6560 6560 6602 6602

0848 0848 0848 0848

7450 7450 7560 7560

6400 0848 7400 6450 0848 0848 6560 0848 0848 0848 0848 6560 0848 0848 0848 0848 0848 0848 6560 0848

7450 7450 7560 7701 7500 7701 0848 9401 7560 7701 7500 0848 9401 7400 7340 7560 7560

Pontiac Grand Am ..

08.84-

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Porsche 911 .. Carrera (993) 911 SC, (964) 911 (996) 924 ..

928 ..

928 ..

944 ..

Boxter

08.9310.77-08.93 09.97- 0848 01.76-07.87 0848 08.83-07.91 0848 07.91- 0848 01.85-07.88 01.97- 0848

0848 7340 0848 9401 6550 6450 0848 7450 6475 0848 7475 6475 0848 7475 0848 7475 6550

300 ...

415i 416i 16V Iswara/Megavahes Perdana Proton (C97) Putra Saga 1.3/1.5 Satria Tiara Wira

03.9603.95- 03.95- 01.9501.95- 01.9701.8501.9701.9601.93-

0848 7501 0848 7501

0848 7501

Renault Avantime Clio ..

Clio ..

Clio ..

Clio ..

Clio ll Clio ll Clio V6 Espace ..

Espace ..

Espace ..

Espace ..

Express/Extra Express/Rapid ..

Fuego ..

Kangoo Kangoo Laguna Laguna 1.8i Laguna 2.0i Laguna 2.2 D Laguna 2.2 DT Laguna 3.0i MEgane ..

MEgane Coupé Megane Kombi Megane Scenic Premium Premium HD 210 ... 340 Premium HR 300 ... 385 R 4 (F4/F6) R 5 ..

R 5 .. (Mod.B/C/S 4..)

R 5 .. (Mod.B/C/S 4..)

R 5 .. (Mod.B/C/S 4..)

R 9 ..

R 11 ..

R 18 ..

R 19 ..

R 19 ..

R 21 ..

R 21 ..

R 21 Fastback ..

R 21 Nevada ..

R 21 Nevada ..

R 21 Nevada ..

R 25 ..

R 25 ..

Safrane ..

Scenic Scenic 4x4 SG 2/3/4 (0830) Trafic ..

Twingo ...

3508

06.90-12.93 0848 6450 0848 01.94-03.96 0848 6450 0848 01.94-03.96 0848 6500 0848 01.94- 0848 6500 0848 03.98- 0848 03.98- 0848 6530 0848 12.99- 0848 10.9609.89-12.90 0848 6560 0848 07.84-12.90 01.91-10.96 03.86- 0848 6450 0848 03.86- 0848 6450 0848 03.80-10.85 0848 10.9710.9701.94- 0848 6601 01.94- 0848 6601 01.94- 0848 6601 06.94- 0848 6601 06.94- 0848 6601 01.94- 0848 6601 01.96- 0848 01.96- 0848 01.99- 0848 11.96-10.99 0848 04.9604.9604.9610.82-12.93 0848 10.79-12.85 10.84-06.89 10.84- 0848 6450 0848 10.8409.81-91 03.83-91 04.78-02.86 09.88-05.89 06.89- 0848 6500 0848 05.89- 0848 6500 0848 03.86-04.89 09.89- 0848 6500 0848 06.86-04.89 06.8605.89- 0848 6500 0848 09.89-12.92 0848 6560 0848 01.84-09.89 04.92- 0848 6600 10.99- 0848 12.99- 0848 10.79-09.86 0848 09.80- 0848 6450 0848 03.93- 0848

7450 0848 9401 7450 7500 7500 7531 7530 7531 7560 0848 9401 0848 9401 7450 0848 9401 7450 0848 9401 7476

7561 7561 7561 7601

7280 0848 9401 0848 9401 7450 0848 9401

0848 9401 7500 7500 7500

7500 7560

7601 7601 7400 7450 7650

Spoiler

Standaard

Spoiler

Achterkant

Standaard

Achterkant

Rover 100 Metro ..

200 ..

214/216/218/220 2400 TD 25 400 serie Tourer 414/416 414/416/418/420 45 600 serie 75 800 ..

800 ..

Land Rover 2.5/3.5/3.9 ..

Land Rover Discovery ..

Maestro ..

MGF 1.8i Steptronoc Montego ..

Range Rover ..

Range Rover ..

Range Rover SE/HSE

05.90- 0848 -09.

0848 10.89- 0848 04.82-10.86 01.00- 0848 01.94- 0848 10.9504.90-09.95 0848 01.00- 0848 04.93- 01.99- 0848 10.86-12.91 0848 01.92- 0848 09.83-07.90 09.89-12.98 0848 09.88- 0848 Leipzig 09.88- 0848 08.81-12.90 01.90-08.94 01.99- 0848

6400 0848 7400 0848 9401 6450 0848 7450 6450 0848 7450 0848 7541 6450 0848 7450 6450 0848 7450

01.98- 0848 06.9706.97- 0848 02.9902.99- 0848 08.84-08.87 09.93- 0848 09.89-08.93 03.94- 0848 09.83-08.93 09.91- 0848 09.84-08.91 0848

6530 0848 7530

6450 0848 7450 6450 0848 7450 0848 7561 6560 0848 7560 6475 0848 7475 6500 0848 7500 6450 0848 7450 6500 0848 7500 6500 0848 7500 0848 7541 6560 0848 7560

Saab 9-3 9-5 9-5 9-5 Kombi 9-5 Kombi 90 900 ..

900 .. (Cabrio) 900 .. (Coupé) 900 .. (Limousine) 9000 ..

9000 ..

6560 0848 7560 6560 0848 0848 6530 0848 0848 6530 0848 0848 6500 0848 6530 0848

7560 7400 7530 7450 7530 7400 7500 7530

Scania 124-serie 144-serie 94-serie

11.9511.9508.96-

SEAT

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Alhambra Arosa Arosa 3L City Golf Cordoba ..

Cordoba Vario Cordoba Vario (6K) Ibiza ..

Ibiza ..

Ibiza ..

Ibiza .. (S03) Ibiza Selct, Stella ...

Inca Leon Malaga ..

Malaga ..

Marbella ..

Toledo Toledo ..

03.96- 02.97- 2000 05.94- 0848 09.93- 0848 10.99- 0848 04.97- 0848 12.89-05.93 06.84-11.89 06.84-05.93 05.93- 0848 08.99- 0848 11.95- 0848 12.99- 12.89-12.93 05.85-11.89 01.8703.99- 05.91- 0848

0848 7700 0848 9401

6531 6531 6531 6531

12.99- 12.99- 09.88-09.94 11.94- 10.90- 09.96- 09.96- 05.97-

0848 0848 0848 0848 0848 0848

6531 6531 6450 6500 6500 6450

0848 0848 0848 0848

7450 7500 0848 9401 7500 0848 9401 7450

0848 0848 0848 0848

7501 7450 7501 7450

Ssangyong Musso Musso Musso Musso

601 ..

602 ..

E23/E32.

KJ 622 D

07.93- 07.93- 03.96- 03.96-

Subaru L-serie Forester Impreza ..

Impreza ..

Justy .. (J) Justy .. (J) Legacy ..

SVX 3.3 i 24V Vivio Vivio 660, 4 WD

11.84- 0848 7541 07.97- 0848 6531 09.94- 0848 7531 08.92-08.94 0848 6531 10.84- 0848 7420 0848 9401 10.84- 0848 6450 0848 7450 01.89- 0848 7501 09.92- 0848 7561 03.9603.92-

Suzuki Alto ..

10.94 Alto ..

06.82-12.85 0848 7340 Alto .. (SB308) 01.86- 0848 7420 Baleno ..

0848 7501 Baleno ..

0848 7501 Carry .. (ST 90) 11.80-10.85 0848 7340 Carry .. (Type 1,2) SK 410 10.85-09.94 0848 7420 Carry .. (Type 3) SK 410 07.90-09.94 0848 7340 Grand Vitara 03.98- 0848 6475 0848 7475 Jimny Cabrio 12.99- 0848 6400 0848 7400 Smurai ..

11.88- 0848 7280 SJ 410/413 ..

11.84- 0848 7280 Swift .. (SA..)

10.84-03.89 0848 7420 Swift .. (SF..)

03.89- 0848 7531 Vitara (Escudo) .. (SE..)

09.88-02.91 0848 7420 Vitara, Cabrio (ET/TA) 02.91-12.99 0848 6450 0848 7450 Wagon R 10.96- 0848 7501 Wagon R+ 0848 7501

Talbot 0848 7500 0848 7476 0848 7476

7531 6531 6530 0848 7530 0848 7450 0848 7400

6500 0848 7500

Skoda 105 ..

120 ..

Fabia Classic

Fabia Comfort Fabia Elegance Favorit ..

Felicia Forman Korando Oktavia Oktavia Kombi

01.81-12.90 0848 6400 0848 7400 01.81-12.90 0848 6400 0848 7400 12.99- 0848 6531

Samba ..

01.81-12.87 0848 6400 0848 7400

Toyota 4-Runner ..

08.89- Avensis 02.98- Avensis Kombi 02.98- Camry (SV10/11) 10.82-10.86 0848 Camry (SV20/21/25) 10.86-05.91 Camry (SVX20/MCV20) 08.96- 0848 Camry (SXV10) 06.91-07.96 0848 0848 Camry Kombi (SXV10/VCV10) 03.92- Carina E ..

03.96- Carina E ..

02.92-03.96 Carina E 1.6i; 2.0i 92 Carina E 2.0 D 92 Carina ll 12.87-01.92 Carina ll 08.85-11.87

3509

0848 0848 0848 6450 0848 0848 6531 6531 6531 0848 0848

7420 7531 7531 7450 7501 0848 9401

7531 0848 9401 7531

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Spoiler

Carina ll ..

Carina ll ..

Celica Celica (T16) Celica (T16) Celica (T18) Celica (T20) Celica ..

Celica ..

Celica .. Supra 2.8 i Corolla ..

Corolla ..

Corolla Coupé .. (AE86) Corolla Hatchback Corolla Hatchback Corolla Hatchback Corolla Hatchback Corolla Liftback ..

Corolla Sedan Corolla Sedan/Liftback Corolla Wagon ..

Corolla Wagon ..

Corolla Wagon ..

Corona (T14/15) Corona 1.6XL, 1.8GL Cressida .. (X6) Cressida .. (X7) Cressida 2.0 Crown ..

HiAce HiAce (H12) HiAce ..

HiAce ..

HiLux (Taro) ..

HiLux ..

Land Cruiser Land Cruiser .. (J6) Land Cruiser .. (J6) Land Cruiser .. (J7) Land Cruiser .. (J7) Land Cruiser .. (J8) Land Cruiser .. (J9) Lexus .. (ES300) Lexus .. (GS300) Lexus .. (LS400) Lexus .. (LS400) Lexus .. (SC300) Lexus .. (SC400) LiteAce ..

LiteAce ..

LiteAce ..

LiteAce ..

LiteAce ..

LiteAce ..

Model F ..

Model F ..

Model F ..

Model F ..

MR 2 ..

Paseo PicNic Previa ..

RAV4 Starlet .. (P7) Starlet .. (P7) Starlet .. (P8) Starlet .. (P9) Supra ..

Tercel ..

Vitz

12.87- 10.83-11.87 08.81-07.85 08.87-09.89 08.85-08.87 10.89-10.93 11.93- 0848 87-89 08.87-10.93 12.81-12.85 05.87- 05.83-04.87 0848 05.83-04.87 0848 8708.89-05.92 06.92- 05.83-07.89 0848 05.92- 05.92- 05.87-04.92 08.87-04.92 08.8705.83-07.87 10.83-10.88 8408.82-04.85 0848 08.84-08.86 0848 8408.83-09.85 08.89-12.96 01.96- 0848 12.82-08.87 0848 08.87-08.89 0848 01.89- 08.88- 08.8708.87-01.90 08.80-08.87 01.90- 01.9001.90- 0848 04.9606.9103.9312.88-09.94 10.9405.9105.9110.85-08.88 10.85-01.92 10.79-08.85 0848 08.88-01.92

Standaard

Spoiler

Achterkant

Yaris Yaris Yaris Verso(VAN) Yaris Verso(VAN)

0848 0848 0848 0848 0848 0848

7501 7541 7380 7501 7420 7501

0848 0848 0848 6450 0848 6450 0848

7501 7380 7501 7450 7450

0848 0848 6450 0848 0848 0848

7501 7501 0848 9401 7450 7501 7501

601 S, 1.1

Astra..(G)

6400 0848 7400 6400 0848 7400 7541 7501 7530 7450 7400 7420 7420

0848 7420 0848 7380 0848 7420 6450 0848 7450

83-90 11.83-03.87 08.88-01.90 0848 05.83-07.88 0848 6450 0848 11.84- 0848 03.96- 0848 09.96- 0848 05.90- 04.94- 0848 10.84-11.89 0848 10.84-07.87 12.89-01.96 0848 01.96- 0848 01.86-04.93 0848 10.82-01.88 0848 04.99-

7500 7340 7400 7560

0848 9401 7541 7450 7501 7501 7601 0848 9401 7501 7541 7501 7501 7501 7541

0848 0848 0848 0848

7340 7530 7530 7340

10.83-12.91

0848 7280

Vauxhall

0848 7541 0848 7420

0848 0848 6400 0848 0848

04.99- 04.99- 12.99- 12.99-

Achterkant

Trabant

6531

0848 0848 6530 0848 6450 0848 6400 0848 0848 0848

Standaard

03.98-

Volkswagen Beetle Beetle Beetle V5 Bora Bora Bora 4 Motion Bora Variant Bus .. (24/25) Caddy ..

California .. (70) Caravelle .. (70) Corrado ..

Golf Caddy Golf ll (1,0-1,6 Ltr.) Golf ll (1,6 Ltr.) Golf ll (Diesel) Golf ll (Turbodiesel) Golf lll ..

Golf lV Golf lV Variant Jetta (1,0-1,6 Ltr.) Jetta (1,8/2,0 Ltr.) Jetta (Diesel) Jetta (Turbodiesel) Käfer 1200 LT ..

Lupo Lupo 3-liter Lupo GTI Multivan .. (70) Passat Passat Passat Passat syncro Polo ..

Polo ..

Polo ..

Polo ..

Polo ..

Polo ..

Polo .. (6N1) Polo Classic (6V2) Polo Variant (6V5) Scirocco ..

Scirocco ..

Sharan Sharan 2,0 Sharan 2,8 VR6 Taro ..

Transporter .. (24/25) Transporter .. (T4) Vento ..

3510

01.98- 0848 6530 01.98- 0848 6534 07.99- 0848 6530 10.98- 0848 6531 10.98- 01.99- 02.99- 08.82-07.92 0848 6450 08.82-07.92 0848 6400 09.90- 0848 6530 09.90- 0848 6530 09.8811.95- 08.83-10.91 0848 6400 08.83-07.92 0848 6450 08.83-10.91 0848 6400 08.83-07.92 0848 6450 11.91- 0848 6531 09.9702.9901.84-07.92 0848 6400 01.84-07.92 0848 6450 01.84-10.91 0848 6400 01.84-07.92 0848 6450 01.78-12.85 12.82- 0848 6475 10.98- 02.99- 04.99- 09.90- 0848 6530 10.96- 0848 6534 04.88-03.97 0848 6530 04.82-03.88 0848 6450 01.97- 0848 6534 10.90-09.94 0848 6400 10.90-09.94 0848 6400 10.81-08.90 0848 6400 10.81-08.90 0848 6400 09.94- 08.82-08.90 0848 6400 09.94-05.95 11.95- 03.97- 08.82-07.92 08.82-07.92 0848 6450 09.95- 09.95- 09.95- 04.89- 01.81-07.92 0848 6450 09.90- 0848 6530 11.91- 0848 6531

0848 7530 0848 7530

0848 0848 0848 0848

7450 0848 9401 7400 7530 7530

0848 0848 0848 0848 0848

7531 7400 0848 7450 0848 7400 0848 7450 0848

0848 0848 0848 0848 0848 0848

7400 7450 7400 7450 7280 7475

9401 9401 9401 9401

0848 7530 0848 7530 0848 9401 0848 7450 0848 0848 0848 0848

7400 7400 0848 9401 7400 7400

0848 7400 0848 9401 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7531 7531 7476 0848 9401 7450 7700 0848 9401 7700 0848 9401 7700 0848 9401 7420 7450 0848 9401 7530

Spoiler

Standaard

Achterkant

Volvo 240 ..

11.78-93 0848 240 ..

03.85-08.93 340 ..

08.86-07.91 340 ..

08.79-07.91 340 ..

08.79-07.91 360 ..

08.86-07.90 360 ..

08.84-07.90 360 ..

08.84-07.90 440 ..

09.88- 0848 460 ..

03.90- 0848 480 ..

04.86- 0848 740 ..

08.83-08.94 0848 760 ..

08.87-07.92 0848 760 ..

08.84-07.87 0848 780 ..

08.85-07.91 0848 850 ..

09.91- 0848 940 ..

09.90-08.95 0848 940, Polar 09.90-08.97 0848 960 ..

09.90- 0848 C70 01.97- 0848 C70 Coupé 01.97- 0848 S40 05.95- 0848 S70 01.97- 0848 S80 08.98- 0848 S90 09.96 V40 01.96- 0848 V40 0848 V70 01.97- 0848 V70 2,0 Turbo 03.00- 0848 V70 2,3 Turbo 03.00- 0848 V70 2,5 T 03.00- 0848

6400 0848 7400 0848 7420 0848 7420 0848 7541 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

7541 7420 7530 7530 7530 7500 7530 7500 7500 7530 7500 7500 7530 7530 7530

6530 6530 6530 6500 6530 6500 6500 6530 6500 6500 6530 6530 6530 6532 6530 0848 7530 6602 6532 0848 9401 6532 0848 9401 6530 0848 7530 6602 6602 6602

Wartburg 07.71-05.91

0848 7400

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

353, W

3511

Technische gegevens S = Spoilerset g = gebogen

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

Referentie Würth

Lengte mm

Bosch Art.nr

Referentie SWF-nr.

Bosch

Würth Art.nr

Type bevestiging

7 280 280/280 3 397 110 401 401 117 216

6x2/2,5

7x2,2

5,3x2; 7,2x2,5; 5x 2,5 7 340 340/340 3 397 112 202 202 113 340 0848 734 0 7x2,2; 9x2,5/3

5,3x2

7,2x2,5 7 380 380/380 3 397 110 587 587 117 281 0848 738 0 7x2,2; 9x2,5/3

8x3

7,2x2,5 7 400 400/400 3 397 110 375 375 117 203 0848 740 0 8x3

7x2,2; 9x2,5/3

7,2x2,5 6 400 400S/400 3 397 001 416 375S 117 601 0848 640 0 8x3

Spoilerset 7x2,2; 9x2,5/3

7,2x2,5 7 420 425/425 3 397 110 938 938 117 207 0848 742 0 9x4K/M/L/Va

7x2,2; 9x2,5/3

7,2x2,5 7 450 450/450 3 397 110 837 837 0848 745 0 9x4U 7 451 450/450 3 397 110 562 562 117 228

7,2x2,5 6 450 450S/450 3 397 001 417 837S 117 301 0848 645 0 7x2,2; 9x2,5/3

Spoilerset 8x3

7,2x2,5 7 475 475/475 3 397 110 298 298 117 232 0848 747 5 9x3K

8x3

9x2,5/3 7 476 475/420 3 397 001 566 566

8x3 6 475 475S/475 3 397 001 418 298S 118 069 0848 647 5 9x3K

Spoilerset 8x3

9x4K/M/L/Va

9x2,5/3 6 476 475S/475g 3 397 001 465 465S

9x4M

Spoilerset

gebogen 7 500 500/500 3 397 110 790 790 117 238 0848 750 0 8x3

9x2,5/3

9x4K/M/L/Va 7 501 500/450 3 397 001 269 269 0848 750 1 7,2x2,5

9x2,5/3 7 502 500/480 3 397 118 565 503 0848 750 2 9x4K/M/L/Va

7x2,2; 9x2,5/3 6 500 500S/500 3 397 001 420 790S 117 604 0848 650 0 8x3

Spoilerset 9x2,5/3 7 530 530/530 3 397 110 715 715 106 897 0848 753 0 9x3K

9x2,5

9x4K/M/L/Va 7 531 530S/450 3 397 001 371 342S 0848 753 1 9x2,5/3

Spoilerset 6 530 530S/530 3 397 001 422 715S 117 607

9x3K

Spoilerset 9x2,5

9x4K/M/L/Va

3512

Referentie Würth

Lengte mm

Bosch Art.nr

Referentie SWF-nr.

Bosch

Würth Art.nr

Type bevestiging

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

6 531 530S/475 3 397 001 424 280S 117 311 0848 653 1 9x4K/M/L/Va

Spoilerset 9x2,5/3 6 532 530S/500 3 397 001 463 347S 117 313 0848 653 2 9x4K/M/L/Va

Spoilerset 9x2,5/3 6 533 530S/475g 3 397 001 584 584S

9x4M

Spoilerset

gebogen 6 534 530S/530g 3 397 001 583 583S 0848 653 4 9x4

Spoilerset

gebogen 6 550 550S/550g 3 397 001 582 582S

9x4M

Spoilerset

gebogen 6 551 550S/475 0848 6551

Spoilerset 7 560 550/550 3 397 110 899 899 130 550 0848 756 0 9x2,5/3

9x4K/M/L/Va 7 561 560/500 3 397 001 346 346

9x4K/M/L/Va

7x2,2; 9x2,5/3 6 560 550S/550 3 397 001 425 899S 117 606

9x2,5/3

Spoilerset 9x4K/M/L/Va 6 580 575S/500 3 397 001 394 394S

9x4U

Spoilerset 7 600 600 3 397 012 368 368 0848 760 0 9x3

3 397 012 091 091

3 397 002 982 982

3 397 012 093 093 7 601 600/400 3 397 001 494 494 0848 760 1 9x4K/M/L/Va

7x2,2; 9x2,5/3 7 602 600/550 3 397 118 307 608

9x4K/M/L/Va 6 600 600S/600 3 397 001 273 273S 118 064

9x4L

Spoilerset 6 601 600S/475 3 397 001 488 488S 0848 660 1 9x4K/M/L/Va

Spoilerset 6 602 600S/550 3 397 118 308 608S 0848 660 2 9x4K/M/L/Va

Spoilerset 6 603 600S/500 3 397 001 442 442S 0848 660 3 9x4K/M/L/Va

9x4K 7 640 650 3 397 012 455 455 0848 764 0 9x3 7 650 650 3 397 012 474 474 117 167

9x4K 7 651 650/550 3 397 001 539 539

Speciale BMW E39 7 652 650/650 0848 765 2 6 650 650S/550S 3 397 001 679

9x4L

Spoilerset 9x4K/M/L/Va 6 651 650S/400 0848 665 1

Spoilerset 7 700 700g/700g 3 397 001 532 532 0848 770 0 Gemonteerd 12x4

gebogen 7 701 700/500 3 397 118 202 701 118 064 0848 770 1 9x4K/M/L/Va

3513

HEULIEZ

Alfa Romeo AR 8

04.78-12.89

0848 8550

GX 27/37 H/107 GX 77 H

09.76-10.84

0848 8450

IKARUS

Avia (MISA) 1250

542 Minibus

BEDFORD MIDI TK TL

02.85- 01.80-11.86 01.80-11.86

0848 8450 0848 8400 0848 8550

11.73-

0848 8501

11.81-11.88 12.86- 12.86-11.89 07.78-02.90 01.70-08.91 12.86-02.95 01.90- 01.90-10.92 01.74- 06.81-09.91 10.80-09.91 09.87-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

12.86- 12.86-08.91

0848 8550 0848 8550

09.76-10.84 07.79-06.90 07.79-07.89 01.80-04.84 09.84-02.87

0848 0848 0848 0848 0848

8500 8450 8500 8500 8500

05.81-02.94 05.78-07.84 05.78-07.84 11.79-05.85 11.79-05.85

0848 0848 0848 0848 0848

8500 8450 8450 8501 8500

08.85- 11.94- 04.78-12.85 11.94-

0848 0848 0848 0848

8400 8550 8500 8550

DAF F 900 DF F 1000, CB F 1100 DNTD F 1300 ..

F 1500/1600/1800 ..

F 1700/1900 ..

F 2900 KV ATi F 3200 KS ATi F Serie 2100/2700/2800 ..

F Serie 3300/3600 ..

N DK ..

95

8500 8550 8500 8600 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8551

DAF (GB) F 600 F FA 800 CBS, CN

EBRO (MISA) F L M P Trade

FIAT Ducato 130 NC, NT14 130 NR, NT 242 E 242 E

FORD Econovan Tourneo Transit Transit (95)

Ford (GB)

MWB - 02/01 - ﾂｩ - HFST. 10

Transit

03.72-02.86

0848 8500

01.85-01.90

0848 8600

FREIGHTLINER Conventional LN2-Cab

0848 8700 0848 81000

04.86-

0848 8600

02.83-

0848 8450

12.88-12.91 09.88-12.92 05.88-12.92 04.78- 04.78- 01.93- 01.83-05.89 01.83-12.91 01.83-12.91 06.93- 01.83-12.91 01.83-09.90 06.93- 01.83-10.91 06.93- 01.94- 01.83-12.91 06.93- 07.89-07.96 01.83-05.89 01.90- 06.93- 06.93- 06.82-10.86 06.93- 01.83- 01.83-06.86 09.86- 07.80- 07.80- 04.92- 07.80-07.86 07.87- 07.80- 06.93- 01.77-06.86 01.83-02.86 07.88- 12.91- 06.93- 01.77-07.88 06.93- 10.87- 01.79-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

01.79-

0848 8600

07.80-01.92 06.84- 01.92- 06.93- 06.93-

0848 0848 0848 0848 0848

ISUZU WFR-WFS Serie

IVECO

CITROﾃ起 C 35 D, E/45 D

10.90- 01.90-

A 55-10/13/14 A 60-9 A 70/79/90-14 Daily, Grinta Daily, Grinta EuroClass 75 -9 A..

80 -9/13/16 A..

90 -9 A.., -13 A..

100 E 15/18/21 110 -13/16 A..

120 -13/16/17 ANW 120 E 15/18/23 130 -13 A.., -16 A..

130 E 15/18/23 135 E 18/23 150 -16 AN..

150 E 15/18/23/27 160 -17 AN..

160 -19/23 ANW 170 -23 ANW 175 E 27 179 E 27 180 -26 180 E..

190 -20/26/30 N.., 25 AN..

190 -24/25/26 ..

190 -24/25/26 ..

190 -30, H.., P 190 -32...48 ..

190 E 24/27/30/34/42/52 220 -30 PT, -38 PT 220 -32 P/36, PT 240 -26 ... 48, P, Turbo..

240 E 42/52 260 -25 AN../26 NW 260 -26/35 H..

260 -32/36/48 ..

260 E 23 T/42/52 280 E 23 T 300 PC, PT 320 E 27 T 330 -25 AN, -30 N..

330 -26 N ../30 AN../32 ANW 330 -26 N ../30 AN../32 ANW 330 -26 P../-35, P..

330 -30 AH, H../-36 H, HW 380 .10.29,.12.29 400 E 34...E 52 440 E 34...E 52

3514

8650 8650 8650 8550 8600 81000 8500 8500 8500 8650 8500 8600 8650 8500 8650 8650 8600 8650 8600 8600 8600 8650 8650 8650 8650 8600 8650 8650 8650 8650 8650 8650 8650 8650 8650 8600 8650 8650 8650 8650 8650 8650 8600 8650

8650 8650 81000 8650 8650

MAN

KÄSSBOHRER Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra Setra

S 140 ES S 210/211 H..

S 214 H..

S 214 HD.., 215, H..

S 215 HR.., RL, SL, UL S 216 HDS..

S 216 HDS..

S 216 HDS S 228 DT..

S 228 DT..

S 300 N SG 180 SG 219 SL, 221 UL

03.77-12.84 10.83-06.96 09.86-01.95 01.80-06.96 09.83-09.85 07.80-06.96 07.80-06.96 09.86-01.95 03.82-06.96 03.82-06.96 03.92- 03.77-12.85 09.84-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8600 81000 81000 81000 81000 8800 81000 81000 8800 8900 81000 8600 81000

01.74-12.87 01.73-12.88 01.72-12.87 01.72-12.87

0848 0848 0848 0848

8500 8500 8500 8500

04.89-

0848 8501

01.89-

0848 8700

09.89-09.96 09.96- 09.89-04.94 01.80-12.88 01.87-04.93 05.80-11.86 05.80-01.86 05.80-01.86 11.84-04.94 05.80-04.87 06.84-04.94 01.77-11.86 01.77-11.86 10.78-11.86 10.79-10.93 10.93- 10.79-05.95 10.93- 10.79-05.95 10.93- 09.81-10.93 08.95- 03.97- 04.83-02.89 12.76-12.84 08.95- 08.95- 06.75-04.90 08.95- 11.76-02.89 01.81-12.86 11.76-12.86 01.81-11.86 11.86-07.89 11.86-05.90 08.95- 08.95- 06.96- 07.86-06.96

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

LEYLAND 360 WF 420 WF 830 WF 1160 WF

LEYLAND-DAF 95 .310/.350/.380

MACK (TRUCKS) MR

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

MAN ÜL ÜL NL-Serie NL 202 RÜ 240 SÜ 242 SD 200 SG-Serie 220/240 H, H Ü SG-Serie 220/240 H, H Ü SG-Serie 242 ..

SL 200 SL II 202 SR 280/321/361 ..

SR 280/321/361 ..

SR 280/321/361 ..

6 t 8 t 8 t 8.90/100/136/150 F..

9 t 9 t 9.136/150/170 F..

10 t 10.136/150 F..

10 t 10.136/150 F..

12 t L 2000 ..

12 t M 2000 ..

12 t <492/493> 13 t 13.168/192 F..

14 t L 2000 ..

14 t M 2000 ..

14 t <4../5../9..> 15 t 15 t 15.168...240 F..

15 t 15.168...240 H..

16 t 16.136...280 F..

16 t 16.168/192/240 H.. <5> 17 t 17.136...240 F..

17 t 17.240 H..

18 t L 2000 ..

18 t M 2000 ..

19 t E 2000 ..

19 t F/U 90

81000 8601 8900 81000 81000 8700 8700 81000 8800 8700 8800 8500 8700 81000 8500 8500 8500 8500 8400 8500 8500 8500 8601 8500 8500 8500 8601 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8601 8601 8601

19 t F 2000 ..

19 t 19.240...390 F..

19 t 19.321...361 U..

19 t 19.342/402 ..

19 t 19.372 ..

(M. D2866 LF15) 19 t 19.502 .. (M. D2840 LF06) 20 t 20 t 22 t 22 t 22.192...361 F..

22 t 22.240 H 22 t 22.321...361 UNL, UNLW 23 t 24 t F/M/U 90 24 t F 2000 ..

24 t 24.192...361 F..

24 t 24.242/262/292 DF, F..

24 t 24.331/361 UNL 24 t 24.332/362 DF, F.., UNL 24 t 24.462 FVLS 25 t 26 t 26 t 26.233...603 ..

26 t 26.240...365 DF..

26 t 26.242...502 ..

26 t 26.373...463 FNL 27 t 28 t 30 t 30 t 30.240...361 VF..

32 t 32 t E 2000 ..

32 t F 2000 ..

32 t 32.262...422 VF 33 t 33 t 33 t 33.242...502 DF..

33 t 33.242...502 DF..

33 t 33.293...463 DF..

35 t 35.262/292/332/362 VF..

35 t 35.272...422 VF..

35 t 35.343/403/463 ..

35 t 35.343/403/463 VF 40 t 40.365/440 DF..

41 t 41.343/403/463 ..

41 t 41.343/403/463 VF 41 t 41.361 VFS 48 t 48.292/332/362/462 VF 48 t 48.321/331 VFAK

01.94- 11.76-02.89 01.79-07.89 05.94-06.96 05.94-06.96

0848 0848 0848 0848 0848

8601 8500 8500 8601 8601

05.94-06.96

0848 8601

05.78-06.90 10.97- 07.86-10.86 11.76-11.86 01.81-12.88 06.79-11.86

0848 0848 0848 0848 0848 0848

8500 8500 8601 8500 8500 8500

01.94- 02.89-06.96 01.94- 11.86-12.90 10.86-02.90 11.86-07.89 10.86-02.90 05.87-07.87 08.95- 09.96- 01.94- 07.72-02.89 09.87-06.96 01.94- 01.94- 09.96- 03.97- 12.76-11.86 01.77- 03.97- 08.95- 03.88-06.96 12.80-02.90 01.94- 09.87-02.90 09.91-06.96 09.96- 10.88-04.95 02.90-06.96 06.96- 08.95- 10.81-06.90 06.96- 08.95- 01.85-09.90 07.89-02.90 04.83-06.90

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8601 8601 8601 8500 8601 8500 8601 8601 8601 8601 8601 8500 8601 8601 8601 8601 8601 8500 8500 8601 8601 8601 8500 8601 8601 8601 8601 8601 8601 8601 8601 8500 8601 8601 8500 8601 8500

09.96- 01.98- 12.80-06.89 12.80-06.89 10.83- 02.86-05.87 01.80-09.92 01.80-09.92 01.80-09.92 11.76-05.87 10.79-07.87 02.86- 10.84- 03.87- 01.91-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8700 8650 8450 8500 8450 8600 8700 81000 8900 8700 8700 8800 8800 81000 81000

MERCEDES-BENZ Actros Atego MB 100 MB 100 MB 120/140/160/180 O 301 O 303 O 303 O 303 O 305 O 307 O 402 O 405, E, G O 407 O 408

3515

MERCEDES-BENZ

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

MERCEDES-BENZ Unimog U 90/110/140, L Unimog U 600, 650, L Unimog U 600, L, T Unimog U 800, L, 900 Unimog U 1100, L, T Unimog U 1100 T, 1150, L UX-Serie 100 2 t 207/208/209/210 ..

3 t 307/308/309/310 ..

4 t 407/408/409/410 ..

4 t L 407 D/410 5 t 507 D, 510 5 t 507 D, 510 5 t L 508 DG 6 t 6 t 6 t L.. 608/613 7 t LK/LN 2 ..

7 t LK/LN 2 ..

7 t T 2/LN 1 ..

7 t T 2/LN 1 ..

7 t LP.. 709 8 t T 2/LN 1 ..

8 t 8 t 809...817 ..

8 t 809...817 ..

8 t LP.. 809/813 9 t 914/917 ..

9 t 914/917 ..

9 t L.. 911/913 10 t 1013/1017 ..

10 t LP.. 1013 11 t 1114...1124 ..

11 t 1114...1124 ..

11 t 1114 <LK,675> 11 t 1114 <LK,675> 11 t L.. 1113 11 t OF 1113 12 t 1213/1217/1219/1222 ..

12 t 1222...1226 .. (MK) 13 t 1314...1324 13 t 1314...1324 13 t L.. 1313 14 t 1413...1425 ..

14 t 1417...1427 .. (MK) 15 t 1514...1524 ..

15 t L.. 1513 16 t 1613...1644 ..

16 t 1613...1644 ..

17 t 1717...1733 .. (MK) 17 t 1729/1735/1748 .. (SK) 18 t 19 t 1919...1944 ..

19 t 1919...1944 ..

19 t 1922...1948 .. (SK) 19 t L 1924/1928 20 t 2024...2053 .. (SK) 20 t 2033 LS 20 t LS 2028/2035/2036 20 t LS 2028/2035/2036 20 t S 2025/2026/2032/2035 22 t 2219...2244 ..

22 t 2219...2244 ..

24 t 2420...2433 .. (MK) 24 t 2422/2425 24 t 2429...2448 .. (SK) 25 t 2524...2553 ..

26 t 2626...2636 ..

26 t 2629...2653 .. (SK)

07.92- 05.88- 01.77-05.88 05.88- 01.77-05.88 05.88- 08.96- 08.82-06.95 08.82-06.95 07.81-06.95 12.80-06.89 04.86-08.86 09.86- 01.70-12.88 04.86-08.86 09.86- 01.70-12.88 03.84-08.86 09.86-02.93 04.86-08.86 09.86- 11.77-12.84 04.86-08.86 09.86- 03.84-08.86 09.86- 03.73-12.84 03.84-08.86 09.86- 01.70- 11.75-02.91 11.76-12.84 04.84-08.86 09.86- 03.84-08.86 09.86- 01.70- 01.75-12.92 09.75-12.91 07.89- 07.84-08.86 09.86- 01.70- 05.75-03.91 06.89- 10.88- 01.70- 11.74-03.91 09.80-03.91 12.88- 07.88-08.94 12.90- 01.80-03.91 09.80-03.91 07.88-08.94 05.79- 01.91- 12.81-05.87 01.80-03.91 06.80-03.91 08.83-03.91

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8500 8450 8400 8450 8400 8450 8650 8500 8500 8500 8500 8601 8600 8500 8601 8600 8500 8601 8600 8601 8600 8500 8601 8600 8601 8600 8500 8601 8600 8500 8700 8500 8601 8600 8601 8600 8500 8500 8700 8650 8601 8600 8500 8700 8650 8600 8500 8700 8650 8650 8650 8650 8700 8650 8650 8500 8650 8650 8700 8650 8700

05.75-03.91 09.80-03.91 05.89- 09.85-06.89 07.88-08.94 12.90- 02.80-03.91 07.88-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8700 8650 8650 8700 8650 8650 8700 8650

26 26 26 26 26 30 30 32 32 32 33 35 35 35 38 44

t t t t t t t t t t t t t t t t

2633/2635 2633/2635 2638 S/2644 L.. 2624/2628 L.. 2624/2628 3025/3028/3032 ..

3050 (SK) 3225/3228/3235 B, K 3229...3253 .. (SK) 3250 A 3328/3333/3336 ..

3528/3535 B, K, AK 3535...3553 .. (SK) 3544 S 3850 A 4435 K

05.82-03.91 05.82-03.91 01.81-02.90 01.78- 01.78- 12.85-07.87 02.91- 07.87-03.91 10.88- 09.85-08.94 07.82-11.91 07.87-02.90 10.88- 09.87-03.92 09.85-08.94 10.89-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8700 8650 8650 8500 8600 8700 8650 8700 8650 8650 8700 8700 8650 8650 8650 8650

04.84-12.87 04.84-12.87

0848 8500 0848 8500

01.85-

0848 8700

MERCEDES-BENZ (E) 5 t L 508 D 6 t L 608 D

MERCEDES-BENZ (RI) 9 t 917

MERCEDES-BENZ (USA) 13 t L 1319 15 t LPS 1525

12.85- 01.85-

0848 8500 0848 8700

01.86-

0848 8450

09.82-08.85 08.83-09.89 08.83-12.96 08.83-09.89 09.82- 01.81-12.96 08.83-12.96

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

03.87-11.89

0848 8500

04.88-

0848 81000

12.75-12.89

0848 8500

09.81-12.93

0848 8500

09.90-02.97 06.95- 01.83-03.89 04.89-12.90 09.90- 08.90-01.92 08.90-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

MITSUBISHI Canter

NEOPLAN Cityliner N 116 Clubliner N 122/2 Jumbocruiser N 138/4 Kombiliner N 316 Skyliner, N 122 SL II Spaceliner N 117

8700 8700 8700 8700 8700 8800 8700

NISSAN Trade

ORLANDI Domino GT 370 S 12.30

OTOMARSAN O 302

PEUGEOT J 5

RENAULT AE Agora B 70, 90 B 70, 90 B 80 Messenger B 90 B 110 Messenger

3516

8700 81000 8700 8600 8600 8600 8600

SCANIA

RENAULT B 110 4x4 Messenger B 120 Messenger FR G 170...340 ..

GB 131/191/231 GC 191/231 GF 191/231 GR 191/231 GRH 235 Iliade JE JK JN JP JR JX 21 M Master Master Master T 28-35 Master T 28-35 D ME PR 100 PR 100-2 PR 100-2 PR 100-2 (129 kW) PR180 ..

R 310/330 ..

R 312 R 340...420 ..

S 45/53 R, RX S 90...220 ..

S 90...220 ..

SB 2 SG 2/3/4 SM 8 TB 191/231 TP 3

75 .130 85 .150 95 .130 110 .150, .170

05.92- 10.91- 10.82-12.96 10.82- 06.80-12.84 06.80-12.85 06.80-12.84 06.80-12.84 06.80-12.84 01.97- 07.81-10.91 10.79-01.86 10.79-06.84 10.79-06.84 06.80-06.84 06.80-06.84 06.89- 09.80- 03.89- 01.94- 01.94- 01.90- 06.80-12.84 09.84-06.92 10.92- 06.84-06.92 03.83- 10.80-05.91 11.86- 10.80-10.96 06.80-12.94 05.83-08.87 09.87- 10.79-06.84 10.79-09.86 06.80-06.84 06.80-12.84 06.80-05.85 03.9206.80-05.91 09.84-10.91 06.80-05.91 06.80-10.91

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8600 8600 81000 8501 8501 8501 8501 8501 8501 81000 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8600 8700 8600 8700 8700 8600 8600 8700 8700 8700 8700 8450 81000 8450 8600 8500 8600 8400 8400 8400 8501 8400

0848 0848 0848 0848

8500 8500 8500 8500

05.83-03.85 05.83-02.85

0848 8450 0848 8450

01.87-09.88

0848 8600

05.90- 01.90- 08.71- 06.90- 06.90- 05.80-03.88 01.81-05.88 03.88-02.92 01.90- 04.91- 04.91- 05.80-03.88 01.81-05.88 03.88-02.92 05.88- 05.96- 05.80-05.88

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

RENAULT (E) D 20/38 ..

D 2626/3064/3464/ 3582/3784..

PR 100

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

SCANIA BN 113 ALB, CLB CN 113, A CR 112/145 ..

F 93 HL/HR F 113 HL/HR G 82 G 92/112 G 93 L 113 CLB, CLL N 113 ..

N 113 DRB (DN 11.06 C) P 82 P 92/112 P 93 P 113 P 114/124 ..

R 92/112/142

8600 8600 8700 8600 8600 81000 8600 8600 8600 8600 8600 81000 8600 8600 8600 8700 8600

R 93 R 113/143 R 114/124/144 ..

T 82 T 92/112/142 T 93 T 113 ..

T 114 L T 124 C T 124 G T 124 L T 143

03.88-02.92 03.88- 11.95- 05.80-03.88 05.80-05.88 03.88-02.92 05.88- 05.96- 09.97- 03.97- 02.97- 05.88-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8600 8600 8700 81000 8600 8600 8600 8700 8700 8700 8700 8600

01.76-

0848 8700

05.77- 09.81-12.95 12.82-12.95 04.82-12.95

0848 0848 0848 0848

8400 8600 8600 8600

01.81- 05.89- 04.86- 04.86- 07.89- 04.86- 09.88- 04.86- 04.86- 04.86- 09.88- 02.82-02.86 02.82-02.86 11.78-02.86 11.78-02.86 05.78-12.87 11.78-09.87 05.78-12.87 02.82-12.87 09.83-12.87

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

8700 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8450 8450 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500

09.84-08.87 08.85- 08.85- 08.87-08.88

0848 0848 0848 0848

8400 8400 8400 8400

10.84-12.87 08.77-12.94 09.75-02.86 11.80-02.86 08.93- 02.86-12.95 09.85- 09.85-11.94 09.85-01.96 09.85- 09.73-

0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848 0848

81000 8600 8600 8600 8650 8600 8600 8600 8700 8700 8400

SCANIA (BR) BR 116 S

SISU R 142/160 CST SK 150 SM 220/280/300 SR 220/280/300

STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG) City-Bus SC 6 F 55/65 8 S 14/18 9 S 14/18 10 S 14/18 11 S 14/18 12 S 14/18/21 13 S 14 S 14/18/21 15 S 14/18/21/23 16 S 18/21/23 17 S 18/21/23 591 .136 691 .136 791 .145/170/210 891 .170 1291 .260/280/310/330 1391 .170 1491 .260/280/310/330 1891 .280/310/330 2891 .260/280/330

TOYOTA Dyna Dyna 100 Dyna 150 Dyna 200

VOLVO C 10 M F 7/10/12/16 F 406...409 F 609...617 FH 12/16 FL 4-Serie 408 FL 6-Serie FL 6-Serie (Mot.TD 61F,G) FL 7-Serie 7 FL 10-Serie 10 N 7/10/12

3517

WESTERN STAR Conventional

01.85-

0848 8450

04.85-

0848 8500

WHITE WCL 42T/46T Conventional

Technische gegevens Referentie Würth

Lengte mm

Bosch Art.nr

Referentie SWF-nr.

Bosch

Würth Art.nr

Type bevestiging

MWB - 02/01 - © - HFST. 10

8 400 400 3 397 018 140 40 130 400

6,2

6,8

7x2,5/9x3

8x3 8 450 450 3 397 018 045 45 130 450 0848 845 0 5/6,2

7x2,5/9x3

8x3

10,3x3,2 8 500 500 3 397 018 150 50 130 500 0848 850 0 6,8

7x2,5/9x3

8x3

9x4 8 501 500 3 397 018 151 51 130 501 9x2,5

9,6x2,5

10,3x3,2

13,7/16,4(K) 8 550 550 3 397 018 155 55 130 550 0848 855 0 7x2,5/9x3

9x4

10,3x3,2

13,7/16,4(K) 8 551 550 3 397 018 156 56 130 551 0848 855 1 12x4 8 600 600 3 397 018 160 60 130 600 0848 860 0 9x3

9x4

13,7/16,4(K) 8 601 600 3 397 018 161 61 130 600 0848 860 1 12x4 8 650 650 3 397 018 165 65 130 650 0848 865 0 12x4

16,2(L)/16,4(K) 8 700 700 3 397 018 170 70 130 700 0848 870 0 9x4

12x4

13,2(L)/16,4(K) 8 800 800 3 397 018 180 80 130 800 0848 880 0 25/6

25/8 8 900 900 3 397 018 190 90 130 900 0848 890 0 25/6 8 1000 1000 3 397 018 199 100 130 000 0848 810 00 22/6; 25/6

25/8; 27/8

3518

Refills ruitenwisserrubbers

ç Geschikt voor alle ruitenwissers van personenwagens, vrachtwagens, bussen, trams, panoramatreintjes (pretparken, toeristische centra) grondverzetmachines, oldtimers, plezierjachten, alle terreinvoertuigen, ... tot 1050 mm lengte en 6,3/8,5 mm breedte.

Uw voordeel:

Á U vermijdt onnodig stockeren van verschillende ruitenwissertypes en het zoeken naar het juiste model ç Wisserblad uit 65% natuurrubber.

Uw voordeel:

Á Het flexibele natuurrubber is zeer flexibel, uiterst temperatuurbestendig en heeft een lange levensduur. ç Een rustig, schokvrij en efficiënt wiseffect.

Uw voordeel:

Á Een beter zicht, verhoogde veiligheid !

Belangrijk: de Refill ruitenwisserrubber moet licht in de houders schuiven (mag niet klemmen!)

Omschrijving Refill personenauto’s 610 mm x 6,3 mm Refill personenauto’s 750 mm x 6,3 mm Refill vrachtwagens 750 mm x 8,5 mm Refill 1050 vrachtwagens mm x 8,5 mm Omschrijving Sjabloon 6,3 mm Sjabloon 8,5 mm

Art.nr. Verp.

0848 106 10 40 0848 147 50 20 0848 177 50 20 0848 181 050 20 Art.nr Verp.

0848 196 30 1 0848 208 30 1

ç De polycarbonaat kunststofgeleider vervangt de metalen vederbladen, dient als houder voor het wisblad, vergemakkelijkt het monteren en is absoluut temperatuurbestendig. ç Kostenbesparend: vermindering van stockagekosten voor zowel merkverdelers als onafhankelijke verdelers. ç Milieuvriendelijk: afval kost geld !

Uw voordeel:

Á De dure en orginele wisserbeugel blijft behouden en wordt voorzien van een kwalitatief hoogwaardig wisserrubber.

Opgelet

Á De grootverpakkingen van de Refill ruitenwisserrubbers bevatten steeds 1 passend sjabloon, dat in de voorziene opening van de verpakking kan geplaatst worden.

Opmerking:

MWB - 01/2004 - © - HFST. 10

Á Met Refill Art.nr. 0848 106 10 kan u 90 tot 95% van de Europese en Aziatische voertuigen uitrusten.

De brede 8’5 mm-profielen zijn ook van toepassing op vrachtwagens, traktoren en (land-)bouwmachines.

3550

Als de houders/klemmen te smal zijn, deze met het sjabloon 6,3 mm of 8,5 mm een beetje uiteen drukken.

... tot de vergrendelingsbeugel vastklikt.

De overtollige lengte op +/- 1 cm afknippen.

MWB - 08/2001 - Š - HFST. 10

De oude ruitenwisserrubber m.b.v. een combinatietang uit de houders van de beugel verwijderen, incl. de metalen vederbladen.

3551

De nieuwe Refill in de houder schuiven ...

REFILL voor Flat blade Aerotwin Eigenschappen Á Systeem van de nieuwe generatie. Á Wiskwaliteit en levensduur nagenoeg dezelfde als originele ruitenwisser. Á Hoge temperatuur- en zuurbestendigheid. Á UV-bestand. Á Milieuvriendelijk. Á Past op alle vervangbare Flat blades.

De Refills worden geleverd met een lengte van 750 mm en passen op alle afmetingen en modellen van de vervangbare Flat blade. Dat betekent dat één artikel volstaat om de markt van volgende nieuwe voertuigen af te dekken: Audi: A2, A3, A4, A4 Cabrio, A6 Ford: Galaxy, Focus, C-Max Mazda: 3 Mercedes-Benz: E-klasse (211), CLK (209), S-klasse (220),

CL (215), SL (230) Peugeot: 307 CC, 407 Porsche: Cayenne Renault: Espace V, Vel Satis Seat: Alhambra, Altea Skoda: Superb VW: Golf IV (09.02-), Lupo (05.00-),

Passat (09.01-), Polo (11.01-),

Sharan (11.01-), Touareg, Touran,

Golf V, Bora

MWB - 03/2005 - © - HFST. 10

Omschrijving Refill voor Flat blade

Lengte mm Art.nr Verp.

750 0848 175 0 20

Het opzetstuk verwijderen.

Bevestigingshaakje opheffen.

Oude ruitenwisser verwijderen.

Nieuwe ruitenwisser aanbrengen en overschot afknippen.

Bevestigingshaakje induwen met behulp van een tang.

Het opzetstuk weer aanbrengen.

3552

Flatblade - De nieuwe generatie ruitenwissers

Toepassing Audi A2 Audi A3; VW Golf 5 Audi A4, A6; Mercedes C-klasse Ford Galaxy, Seat Alhambra; VW Sharan, Touran Mercedes E-klasse Porsche Cayenne; VW Touareg Mazda 3; VW Bora, Golf 4, Polo VW Lupo Skoda Superb; VW Passat

MWB - 03/2005 - Š - HFST. 10

Art.nr Omschrijving 0848 475 0 Flatblade 750 mm 0848 460 1 Flatblade set 600/475 mm 0848 455 0 Flatblade set 550/550 mm 0848 470 0 Flatblade set 700/700 mm 0848 465 0 Flatblade set 650/650 mm 0848 465 1 Flatblade set 650/650 mm 0848 453 1 Flatblade set 475/530 mm 0848 447 5 Flatblade set 475/475 mm 0848 453 0 Flatblade set 530/530 mm

3553

Verp.

1

FLATBLADE-MULTI RUITENWISSERS Art.nr 0848 030 ...

Verp.: per stuk

1

Innovatief multi-adaptersysteem.

Voorgemonteerde universele adapter met haakbevestiging (9 x 4 mm; afb. 1) • Vervangen van standaard ruitenwissers door de laatste ruitenwissertechnologie.

2 3

Bijkomende adapters voor origineel gemonteerde flatblades zijn meegeleverd (afb. 2 - 6).

• Geschikt voor de meest gangbare OE-wissers of recente voertuigen.

4 5

Geschikt voor de meest voorkomende wissers of voertuigen • Hoge marktdekking door de individuele uitrusting van voertuigen • Eén artikel is geschikt voor zowel recente als oudere voertuigen • Lage voorraadkosten • Assortiment is altijd actueel • Toekomstbestendig systeem • Weinig nood aan advies

6

Omschrijving Flatblade-Multi ruitenwissers 400 mm/16” 425 mm/17” 450 mm/18” 475 mm/19” 500 mm/20” 525 mm/21” 550 mm/22” 600 mm/24” 650 mm/26” 700 mm/28”

Art.nr

Verp.

0848 030 400 0848 030 425 0848 030 450 0848 030 475 0848 030 500 0848 030 525 0848 030 550 0848 030 600 0848 030 650 0848 030 700

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6

Beperkt, per stuk verpakt assortiment.

• Constante dekking van recente voertuigen dankzij aanpasbare lengtes • Hoge marktdekking van oudere en recente voertuigen • Slechts 10 artikelen nodig • Geen onnodig zoeken naar het juiste type ruitenwissers Praktische, individuele blisterverpakking met Euro-perforatie • Aantrekkelijke presentatie van goederen in de winkelruimte mogelijk • Lage voorraadkosten • Hoge marktdekking door individuele uitrusting van voertuigen • Duidelijke verpakking met montage-instructies op de achterkant

Inhoud: 1x Flatblade-Multi ruitenwisser met bescherming van de profielrand, inclusief voorgemonteerde multi-adapter voor haakbevestiging en OE-adapters voor de meest voorkomende recente voertuigtypes.

Bescherming van de profielrand • Beschermt grafietcoating van rubberprofiel in de verpakking Wisserrubber met grafietcoating • Extreem lage wrijvingsweerstand • Uv- en ozonbestendig • Hoog werktemperatuurbereik Vervangbaar wisserrubber • We raden wisserrubbers uit ons assortiment aan, Art.nr. 0848 175 0

Installatie Afb. 1 Multi-adapter/ haakbevestiging

Afb. 2 OE-Sidelock

2

1

Afb. 3 Demontage

3

1

Afb. 4 Montage van OE

1

1

2 2

6”) (3/1 ”) (1/4

MWB - 10/2010 - © - HFST. 10

3

4

4

5

2

3

3

Voor montage met haak (9 x 3 mm en 9 x 4 mm) en Sidepin (3/16” en 1/4”)

Voor montage op recente voertuigen met Sidelock bevestiging

Demontage van de adapter

Montage van een OE-adapter

Afb. 5 OE-Toplock I

Afb. 6 OE-Toplock II

Afb. 7 OE-Toplock III

Afb. 8 OE-Pinlock

1

2

3

1

2

3

3 4

Voor montage op recente voertuigen met Toplock bevestiging type 1

2

2

1

1

4

3

4

4

Voor montage op recente voertuigen met Toplock bevestiging type 2

Voor montage op recente voertuigen met Toplock bevestiging type 3

4000

Voor montage op recente voertuigen met Pinlock bevestiging

Vanwege het grote modelbereik zijn slechts een aantal modellen opgelijst!

Constructeur Model A3/S3 AUDI A3/S3 A4/S4 TT BMW/MINI Mini X3 X5 1 Series 3 Series Berlingo CITROEN C1 C3 C5 Bravo FIAT Doblo Ducato Panda Grande Punto Fiesta VI FORD Focus Focus C-Max Fusion Galaxy Kuga Mondeo IV S-Max Jazz HONDA I 10 HYUNDAI I 20 I 30 Tucson Ceed KIA Picanto 3 MAZDA 6 A Class W168 MERCEDES A Class W169 B Class C Class W204 E Class W212 GLK X204 ML Class W164 Sprinter (906) Viano W639 Vito W639 MITSUBISHI Colt VI Lancer Micra NISSAN Qashqai

Lengte BK* 600 600 550 550 450 550 600 500 600 650 650 600 700 600 525 650 550 650 650 650 650 550 700 600 650 700 650 550 550 600 550 600 550 600 550 650 650 650 600 600 550 700 650 700 700 550 550 525 600

Lengte PK* 475 475 550 525 450 500 475 500 475 400 400 550 450 450 525 400 400 400 425 475 400 650 400 475 650 400 400 400 450 400 450 400 475 400 550 550 550 600 600 450 525 600 650 650 400 400 450 400

Adapter 2 4 5 4 1 1 2 4 2 3 1 3 4 3 1 3 1 4 3 2 2 1 3 3 3 3 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 4 4 2 2 2 4 4 4 4 1 1 1 4

Constructeur Model Agila OPEL Astra H Corsa D Insignia Meriva Vivaro Zafira Partner Peugeot 107 206 207 308 Clio III RENAULT/ DACIA Megane Scenic Twingo Logan Sandero Leon (1P1) SEAT Ibiza Cordoba Fabia SKODA Octavia Roomster Fortwo SMART Auris TOYOTA Avensis (T25) Aygo IQ V50 VOLVO XC60 70 Caddy (tot 05/08) VOLKSWAGEN Eos Fox Golf VI Jetta III Passat Polo Polo (van 05/05) Scirocco Tiguan Touareg Touran (tot 10/06) Touran (van 11/06) T5 (van 11/09) Crafter

Lengte BK* 550 550 650 600 600 600 700 650 650 650 650 700 600 600 650 600 500 500 650 600 525 525 600 525 600 650 600 650 525 650 650 650 600 600 550 600 600 600 525 525 600 600 650 600 600 600 650

Lengte PK* 400 450 400 450 550 550 550 400 400 425 650 400 400 550 400 500 500 650 400 475 525 475 525 550 400 400 450 550 500 500 450 475 400 475 475 475 475 475 475 525 650 450 450 600 600

Adapter 1 2 4 1 1 1 4 3 1 1 2 3 6 6 6 3 1 1 4 3 3 3 2 3 4 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 2 4

*BK = Bestuurderskant, PK = Passagierskant

Adapteroverzicht Afb. 1 Haakbevestiging

+

Afb. 3 OE-Toplock I

Afb. 4 OE-Toplock II

+

MWB - 10/2010 - Š - HFST. 10

+

Afb. 2 OE-Sidelock

4001

Afb. 5 OE-Toplock III

+

Afb. 6 OE-Pinlock

+

RUITENWISSERS Art.nr 0848 070 ...

Verp.: per stuk Praktische verpakking met Euro-perforatie • Lage voorraadkosten • Beperkt assortiment • Hoge marktdekking door individuele uitrusting van voertuigen • Optisch aantrekkelijke vormgeving Bescherming van de profielrand • Beschermt de grafietcoating van het rubberprofiel in de verpakking

Omschrijving Autoruitenwisser 280 mm/11” Autoruitenwisser 300 mm/12” Autoruitenwisser 325 mm/13” Autoruitenwisser 350 mm/14” Autoruitenwisser 380 mm/15” Autoruitenwisser 400 mm/16” Autoruitenwisser 425 mm/17” Autoruitenwisser 450 mm/18” Autoruitenwisser 475 mm/19” Autoruitenwisser 500 mm/20” Autoruitenwisser 525 mm/21” Autoruitenwisser 550 mm/22” Autoruitenwisser 600 mm/24” Autoruitenwisser 650 mm/26” Autoruitenwisser 700 mm/28”

Art.nr 0848 070 280 0848 070 300 0848 070 325 0848 070 350 0848 070 380 0848 070 400 0848 070 425 0848 070 450 0848 070 475 0848 070 500 0848 070 525 0848 070 550 0848 070 600 0848 070 650 0848 070 700

Natuurlijk wisserrubber met grafietcoating • Extreem lage wrijvingsweerstand • UV- en ozonbestendig • Hoog werktemperatuurbereik

Verp.

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

Voorgemonteerde multi-adapter • Voor snelle en eenvoudige montage met een hoge marktdekking Systeem met metalen houders met roestvrijstalen klinknagels • Uiterst bestand tegen verwering (360 uur in zoutsproeitest volgens DIN EN ISO 9227).

Roestvrijstalen scharnieren op plastic houders • Zorgt ervoor dat het wisserrubber soepel werkt met een lange levensduur.

• Vervangbaar wisserrubber (we raden wisserrubbers uit ons assortiment aan, Art.nr 0848 106 10 of 0848 147 50).

Aerodynamische vormgeving • De middelste houder voorkomt dat de wisser tijdens het rijden omhooggaat door sterke wind.

Inhoud: 1x ruitenwissers met bescherming van de profielrand, inclusief voorgemonteerde multi-adapters en 9 x 3 U-clipadapter voor hoge marktdekking.

Adapteroverzicht

Opmerkingen

Voorgemonteerde multi-adapter

Installatie: Om aerodynamische redenen (spoilerwerking) moet u er tijdens de montage voor zorgen dat het logo op de ruitenwissers naar de motorkap toe gericht is.

MWB - 10/2010 - © - HFST. 10

Veiligheid: Zorg ervoor dat de ruit vrij is van olie, was, teer en andere vervuiling zodat de levensduur niet beperkt wordt.

De ruitenwissers moeten worden vervangen wanneer ze vlekken maken of minder goed vegen.

We raden u aan om uw ruitenwissers elke 6 maanden te vervangen.

Tip: Leg altijd beschermingsmateriaal op de ruit tijdens de montage.

9 x 3 U-clip

4010