Mécanismes 2
1 Fig. 1 2
Description Court monobloc, haute température Valve MHT-, court - joint métallique
Art.n° 0879 10 00 0879 10 01
Emb. 100 10
Bouchons 2
1
Fig. Description 1 Bouchons à lèvre 2 Bouchons haute temp. à joint (polyamide à clef métal)
Art.n° 0879 10 10 0879 10 11
Emb. 100 10
Valves scooter
Trou de jante Ø mm 11,5
Dimensions 30 - 32,5 - 90°
Art.n° 0879 415 58
Emb. 10
Valves caoutchouc pour pneus tubeless Type
Trou de jante Ø mm
TR 412
Long. totale mm 33,0 42,5
TR 413 11,5
MWB - 03/2009 - © - CHAP. 15
TR 414 TR 414 L TR 415 TR 418
48,5 16,5 11,5
56,5 42,5 61,5
Exécution Würth Art.n° 1412 000 1413 000 1414 000 1414 100 1418 000
000 000 000 000 000
Exécution Schrader Art.n° 0879 412 0879 413 0879 12 02 0879 414 100* 0879 12 03 0879 187 83 0879 415 0879 418 100
Emb. 100 100 1000 100 1000 100 10 100
* gros emballages
000100
Pour voitures et camionettes.
Valve pour vulcanisation à chaud Type: chromées Type
Ø trou de jante
Longueur mm
Art.n°
Emb.
TR 413
11,5
43
0879 413 1
10
Pour voitures et camionettes.
Valves métalliques pour pneus tubeless Pour voitures et camionettes Ø trou de jante 11,5 mm
Longueur mm
Art.n°
Emb.
30
0879 12 13
10
Version: valve alliage légère. Couple de serrage: 1,0 à 1,2 m kg
Valve métallique
Exécution: laiton, nickelé poli. Pour toutes les jantes alu courantes avec Ø trou de jante 11,3 mm. Pour Ford Transit. Couple de serrage recommandé 4-6 Nm. Ø trou de jante mm 11,3 (jantes sport auto, Ford Transit)
L mm 42
Art.n° 0879 563
Emb. 10
Bague intermédiaire pour le montage de valves MWB - 11/2008 - © - CHAP. 15
En caoutchouc. Ø trou de jante
Art.n°
Emb.
11,5 mm
0879 13 09
10
000101
H15-000200.qxp
1/06/2006
14:58
Page 2
Valve métallique pour pneus tubeless Poids lourds Á Couple de serrage 33 tot 37 Nm.
Ø Trou de jante 16 mm
A 14 mm
B 87 mm
Art.n° 0879 15 10
Emb. 10
Valve métallique pour pneus tubeless Pour poids lourds Á Pour jantes plates. Á Couple de serrage 33 à 37 Nm. Ø trou de jante 20,5 mm
A 11 mm
B 36 mm
C 29 mm
Art.n° 0879 15 11
Emb. 10
Valve métallique pour pneus tubeless Pour poids lourds Á Pour jantes plates. Á Couple de serrage 33 à 37 Nm. Ø trou de jante 16 mm
A 11 mm
B 40 mm
Art.n° 0879 15 27
Emb. 10
Valve métallique
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Pour poids lourds équipés de freins à disques. Á Type Mercedes (Actros), Scania, MAN, Volvo, etc. Á Couple de serrage 13 à 15 Nm.
Art.n° 0879 212 3 Emb.: 10 pièces
000200
Valve métallique pour pneus tubeless Pour poids lourds
Fig. 1 2 3 5
A 25
B 85 70 60 40
α 27°
Art.n° 0879 15 05 0879 15 04 0879 15 03 0879 15 01
Pour jantes base creuse 15°. Trou de jante 9,7 mm. Pied hexagonal clé 14. Couple de serrage 13 à 15 Nm.
Emb. 10
Valve universelle pour chambre à air Pour poids lourds
MWB - 01/2010 - © - CHAP. 15
A 20,5
B 86 mm
α 90°
Art.n° 0879 100 5
000300
Emb. 10
H15-000400.qxp
1/06/2006
15:02
Page 3
Valve universelle Poids lourds avec chambre
A
B
α
Art.n°
Emb.
20,5 mm
131 mm
90°
0879 582
10
Rondelle étanchéité
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Pour poids lourds
Int. Ø
Ext. Ø
Art.n°
Emb.
24 mm
8 mm
0879 569
100
000400
H15-000500.qxp
1/06/2006
15:04
Page 3
Rallonge souple Type: Michelin Pour poids lourds Art.n° 0879 19 03 0879 19 04 0879 19 05 0879 19 06 0879 940
Longueur mm R 140 R 160 R 180 R 210 R 270
Emb.
Á Tresse métallique.
10
Pattes fixation pour rallonges souples. Pour poids lourds.
2
1
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Figure 1 2
Art.n° 0879 19 20 0879 19 19
Emb. 10
000500
H15-000500.qxp
1/06/2006
15:04
Page 4
Valve rallongeur en métal Pour poids lourds Á Valve en laiton.
Type
Longueur mm
Art.n°
Emb.
coudée
34 mm
0879 19 21
10
Rallonges coudées Pour poids lourds
Type 67°
Exécution coudées
A 17
Art.n° 0879 401 068
B 34
Emb. 10
Rallonges en métal
B
A Type
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Droit
Pour poids lourds
A
B
Art.n°
43,5
34
0879 19 22
63,5
54
0879 45 77
129,7
113
0879 19 45
000501
Emb. 10
Á Rallonges droits en laiton.
RALLONGES PLASTIQUES À JOINT
Longueur mm 71 111 150 170 180
Art.n° 0879 42 214 0879 42 215 0879 42 216 0879 42 217 0879 42 218
• La rallonge plastique à joint assure les fonctions suivantes: - l’accessibilité pour les opérations de gonflage, de dégonflage et de contrôle de pression des routes jumelées de poids lourds. - l’étanchéité entre le nez de valve et la rallonge grâce à un joint caoutchouc intégré à la rallonge. - la résistance aux différentes sollicitations engendrées par le véhicule (vibrations, surpressions occasionnelles, ...), grâce à l’aiguille cruciforme dans le longueur totale du corps. • La matière de la rallonge et de l’aiguille est un polyacétal polyoxyméthylène (POM). • Le joint intégré est un joint plat en NBR 70 Shores A. • Les rallonges plastiques résistent aux projections d’huile ou de carburant utilisés dans l’environnement des véhicules P.L. • Couple de serrage préconisé: 0,3 - 0,7 Nm. • Pression d’utilisation: 0 - 15 bar. • Température d’utilisation: de - 30°C à + 125°C (pointes de -40°C à +140°C). • Approprié pour air et azote. • Aussi approprié pour les jantes en alu Speedline et Alcoa.
Emb. 10 10 10 10 10
VALVE AIR ET EAU
Dimension mm Art.n° 36 0879 11 39
Emb. 10
MWB - 06/2002 - © - CHAP. 15
Type air et eau
Génie civil et agricole.
600
VALVE AIR ET EAU
Genie civil et agricole. • Vulcanisation froid. • Avec chambre.
Type Embasse 80 mm
Dimension mm 47,5
Art.n° 0879 40 47
Emb. 1
ECROU DE JANTE
Art.n° 0879 12 25
Emb. 10
MWB - 05/2011 - © - CHAP. 15
Trou de jante mm 16
En polyamide.
601
H15-000700.qxp
1/06/2006
15:10
Page 2
Valves air et eau genie civil et agricole
Type TR 618 A
Art.n° 0879 18 40
Emb. 1
Valve EM Genie civil Á Type: TRJ 650
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Type Ø trou de jante dimensions mm TR 650 20,5 A: 27 B: 80
α 100°
Art.n° 0879 18 53
000700
Emb. 1
PRP Pièces pour réparation de pneus Réparation rapide et fiable
A: Bande de déroulement du pneu
B: Epaule et flanc du pneu
Diagonale A B PRP PRP PRP PRP PRP PRP PRP 3 6 10 3 6 10 3
Utilisation Pneu michelin Moto’s Voitures Camionettes Poids lourds Véhicules agricoles Genie civil
Radiale A B PRP PRP PRP PRP PRP 6 10 3 6 10
Spécialement conçues pour les perforations par clous, vis, boulons, même en zone flanc. Démontage obligatoire du pneu pour juger l’état de sa structure et de sa réparabilité. Réparation par l’intérieure du pneu,la seule qui assure un maximum de qualité, de fiabilité et de sécurité. Structure de pneu protégée des agressions extérieures optimisant les possibilités de rechapage. Gamme PRP adaptée à toutes les catégories de pneus suivant le tableau d’utilisation ci-dessous. Réparation rapide et facile, efficace et définitive permettant une remise en service immédiate (réparations admises par pneu non limitées).
Dissolution Contenu 100 ml
Art.n° 0879 28 00
MWB - 03/2009 - © - CHAP. 15
Jeu de réparation
Fig. 1 2 3 4 5 6
Déscription Alésoir Ø 3 mm Alésoir Ø 6 mm Alésoir Ø 10 mm Râpe cylindrique Roulette Brosse roative
Art.n° 0879 400 0879 416 0879 410 0879 40 00 0879 40 0714 69 10
000800
Emb.
1
Emb. 1
MWB - 03/2009 - © - CHAP. 15
Méthode de réparation avec chevilles PRP Démonter le pneu, puis repérer la perforation à l’intérieure.
Enlever le protecteur sans toucher la surface découverte.
Messurer la blessure pour le choix de la PRP. Aléser la perforation par l’intérieure en suivant sa trajectoire.(Outil tournant entre 1500 et 5000 t/min. maxi)
Tirer par l’extérieure sans à coups.
Râper sans appuyer. Faire disparaître les stries éventuelles et dépoussiérer. (Outil tournant entre 1500 à 5000 t/min. maxi)
Rouleter l’embase en partant du centre.
Etaler la dissolution sur la surface râpée. Laisser sécher pendant 5 min. Mettre une goutte de dissolution dans le canal de la perforation.
Après remontage et gonflage, couper sans tirer.(Au flanc, couper à 1 ou 2 mm pour effet de rivet.)
000801
Jeu de réparation Type PRP Pour la réparation de pneus tubeless. Dim. mm Ø3 Ø6 Ø 10
Art.n° 0879 92 03 0879 92 06 0879 92 10
Emb. 40 24 10
Outillage de mesure Art.n° 1879 92 000 Emb.:1
Pneusil Jeu de réparation professionnel. Art.n° 0879 96 42 Emb.:1
Contenu
MWB - 05/2009 - © - CHAP. 15
60 cordons de réparation 100 mm. 1 aiguille pour cordons. 1 râpe. 1 couteau. 1 boîte de solution de 235 ml (Art.n° 0890 100 017). Instructions.
000900
Cordons de réparation pour pneus tubeless Pour toutes perforations de la bande de roulement n’excédant pas 3 mm.
Description Cordon réparation, noir L 100 mm Cordon réparation, rouge/brun (Camel) L 100 mm Ciment Aiguille pour cordon “Car” Râpe
Contenu 60 60
Art.n° 0879 28 140 0879 15 280
100 ml 1 1
0879 28 00 0879 20 003 0879 20 004
Emb.
Permet des réparations instantanées, fiables et durables. Ne nécessite aucun démontage. Grande facilité de mise en oeuvre.
Attention 1
Une réparation sur le flanc est interdite. Il est nécessaire d’utiliser le super solution à chaque réparation.
Application
Localiser et retirer l’objet de la blessure, p.e. un clou.
Gonfler le pneu à 1 bar max.
Passer plusieurs fois l’aiguille bien enduite de dissolution pour déterminer l’orientation du trou et le lubrifier.
Glisser la tresse jusqu’à son milieu dan le chas de l’aiguille, appliquer quelques gouttes de dissolution sur le chas et sur 2-3 cm de tresse.
Insérer l’aiguille jusqu’au manche dans la blessure du pneu et visser 4-5 tours, en appuyant fort le manche contre le pneu.
Retirer l’aiguille du pneu, sans la tourner pour dégager 1 cm de tresse, puis la couper là, à ras du pneu. Gonfler le pneu à sa pression normale.
Dépannage box Contenu: 10 x corde réparation, noir L=100 mm (600 pcs.) + 1 box rouge.
Art.n°: 0879 964 144
MWB - 02/2010 - © - CHAP. 15
Emb.: 1 pièce
001000
Outil
Pour visser et dévisser les mécanismes et les bouchons de valves.
Poids g 76
Longueur mm 220
Art.n° 0715 54 01
Emb. 1
Outil pour visser
Pour visser et dévisser les mécanisme et les bouchons.
Longueur mm 150
Art.n° 0715 54 00
Emb. 1
Levier
Pour des valves tubeless tourisme.
Poids g 240
Long. mm 280
Art.n° 0715 54 04
Emb. 1
Accessoires pour gonfleurs
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Descriptions Pipe de prise de pression Embout mobile Accessoire de gonfleur
Poids g 280 80 80
Art.n° 0715 54 07 0715 54 061 0879 21 01
001001
Emb. 1
H15-001100.qxp
21/03/2006
17:12
Page 2
Crayon pneus Á 6 pans. Á Peut également être appliqué sur pneus mouillés. Coul. Dimension blanc 13 x 110 jaune
Art.n° 0984 400 7 0984 400 8
Emb. 10
Craie stéatite Á Forme carrée, sans emballage en papier. Á Pour faire des marques résistantes à des températures élevées lors de la soudure. Á Autre nom: craie de soudure. Dimension 10 x 100
Art.n° 0984 400 5
Emb. 50
Crayon gras Á Type: ronde (Ø 17,6 mm). Coul. blanc jaune
Contenu 12
Art.n° Emb. 0879 43 055 1 0879 43 055
Craie grasse Á Six pans, sans emballage en papier. Á Pour bois, carton, textile, acier froid et chaud. Coul. Dimension blanc jaune 11 x 117 rouge bleu
Art.n° 0984 400 0984 400 0984 400 0984 400
Emb. 1 2 3 4
12
Porteur crayon gras 6 pans
MWB - 03/2006 - © - CHAP. 15
Art.n° 0984 400 6
001100
Emb. 1
GONFLEUR MAST’AIR Art.n° 0879 29 Emb.: 1 pc. • Gonflage et contrôle de la pression: motos, tourismes, poids lourds, avec bouton -/+. • Gradué de 0,7 à 12 bar. • Longueur de tuyau 1,5 m.
Accessoires pour gonfleurs
Art.n° 0879 21 01
Description R-697 Embout mobile intermédiaire standard 0,77 x 0,794
Art.n° 0879 22 05
Description 39066-67 Adaptateurs 1/4” gaz pour manogonfleurs
Description R-1296 Embout de transformation 12,2 x 0,977 poids lourds et genie civil
Art.n° 0879 12 96
Description R-984-1 Adaptateur pour genie civil
Art.n° 0879 22 00
Description R-987 Raccord pour gonfleur
MWB - 01/2000 - © - CHAP. 15
Description R-985-2 Embout de gonflage côté valve pour tuyau 7x13 mm
1200
Art.n° 0879 390 66
Art.n° 0879 987
GONFLEUR EURODAINU Art.n° 0879 29 07 Emb.: 1 pc. Gradué en “Bar”. Raccord R 987.2 Gonfleur mécanique. Gonflage et contrôle de la pression: moto, tourisme, poids lourds. • Gradué de 0,7 à 12 bar. • Longueur du tuyau 1,5 m. • • • •
Dégonfler
Gonfler
GONFLEUR MAESTRO Art.n° 0879 29 29 Emb.: 1 pc. • Gonfleur mécanique à poignée. • Gonflage et contrôle de la pression: moto, tourisme, camionnettes, camping-car. • Gradué de 0,7 à 6 bar. • Longueur tuyau 1,5 m. • Raccord R 987-2. • Modèle EEC N° 93.00.821.0020.
GONFLEUR UNIV’AIR Art.n° 0879 397 000 Emb.: 1 pc.
MWB - 09/2010 - © - CHAP. 15
• Gonfleur mécanique à poignée pour le gonflage et le contrôle de la pression. • Composants thermoplastiques haut de gamme. • Pour motos, véhicules, camionettes et poids-lourds. • Filtration de l’air par filtre micro-poreux en inox. • Mécanisme intérieur résistant à la corrosion. • Gradué en “Bar”. • Résistance de 0,7 à 11 bar. • Longueur du tuyau 1,5 m.
1201
Accessoires pour manogonfleurs Tuyau pour Manogonfleurs MAST’ AIR et MAESTRO.
Longueur mm 1500
Ø 7 x 13
Art.n° 0879 40 52
Emb. 1
Longueur mm 1500
Ø 7 x 13
Art.n° 0879 390 64
Emb. 1
Art.n° 0879 40 52 , raccord filetage intérview, pour gonfléure Eurodainu. Pour manogonfleurs mécaniques et électroniques. Pour tourisme, poids lourds et véhicules agricoles. Tresse textile.
Contrôleur de pression électronique Pour pneumatiques: motos, automobiles, utilitaires, poids lourds. Graduation: 0,35 à 10 bar. Précision de mesure: +1% Résolution d’affichage: 0,05 Température d’utilisation de -18°C à 33° C. Lecture facile: écran large Nouveau design Poignée caoutchouc
MWB - 09/2009 - © - CHAP. 15
Art.n° 0879 602 26 Emb.: 1 pièce
001300
Emplatrês pour pneus radiaux Plis textile, recouverts de gomme de liaison pour une vulcanisation à froid et à chaud.
TOURISME - POIDS LOURDS - AGRICOLE
MWB - 10/2008 - © - CHAP. 15
Dimensions mm 55 x 75 70 x 115 85 x 130 90 x 75 80 x 125 75 x 175 75 x 220 115 x 125 130 x 180 100 x 195 130 x 260 130 x 335
Art.n° 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606 0879 606
00 01 02 03 04 05 06 07 10 11 12 13
Contenu 20
Emb.
10 20 1 10
001400
RAPEUR CHIMIQUE 800 ml Art.n° 0879 605 18 Emb.: 1 pc.
Permet de supprimer toutes impuretés, graisses, etc... se trouvant à l’intérieur des pneus ou sur les chambres à air afin d’assurer une réparation rapide et fiable à chaud ou à froid.
Mode d’emploi:
MWB - 10/2008 - © - CHAP. 15
Avec un chiffon de coton propre, appliquez le râpeur liquide. Décapez autour de la blessure sur une surface légèrement plus grande que la dimension de la pièce à poser. N’utilisez pas de chiffon à laine ou en fibres synthétiqes. Appliquez le râpeur liquide en quantité modérée afin de ne pas détériorer la chambre à l’air ou la gomme étanche du pneus tubeless. Lorsque le produit est sec, posez la pièce autovulcanisante suivant la méthode habituelle. A conserver bouché.
001401
H15-001402.qxp
1/06/2006
15:28
Page 3
Mode emploi complet dans les boîtes Pour la réparation, respecter les instructions de montage et de mise en oeuvre. T
Bande de roulement
R
Radial
S
Flancs
A
Sens de roulage
C
Ø blessure nappes, sommet
H B-D Standard 100-90 8.3-12.4 180/-270/ 13.6-18.4 12-15 20.8-30.5
Pneus à réparer (*) Série Série 85-80 75-70 275/200/320/ 360/ 335/375/420520/ 460/540/-
Série 65-60 320/340/ 420/540/ 600/-
Epaulement Zône non-réparable
Série 55-45
Limites des blessures débridées (mm)
Non-réparable B/D mm 60
A 20 15 10
60 700/-
S
75
R 20 25 20
T
A/C 12 20 10 15 10
R 12 30 10 15 10
Dimension pièce mm 90x75 80x125 90x75 80x125 80x125
H
ØC 10 10 -
Plis
Schrader 0879
1 2 1 2 2
60603-67 60604-67 60603-67 60604-67 60604-67
(*) Vitesse maxi 50 km/h Pneus à réparer Série 100
MWB - 09/2001 - © - Chap. 15
14.00-30.00
Série 75-80
Série 65
Non-réparable B/D mm
15.5-33.5
65
75
Limites des blessures débridées A 20
S
R
A/C
70
20
001402
T
Schrader
ØC
Dimension pièce mm
Plis
R
H
40
15
13x 335
4
60613-67
H15-001402.qxp
1/06/2006
15:28
Page 4
Q
35
T
35
Limits des blessures débridées mm T H S A R A/C R ØC 6 12 10 10 6 18 35 20 20 18 30 18 18 8 6 12 8 8 15 30 12 12 6
H
35
6
6
V ZR Autobus 165-215 6-8 PR max-121LI Poinds-lourds
35 35
3 6 15 10 10 25 1 câble 2 câbles 6 10 20 10
3 6 25 10 80 50 80 50 10 70 60 100
25 35 6 10 15 10
80 80 6 60 35 100 25 130 80 30 100 130 60
Non-réparable B/D mm
Pneus à réparer
Auto
50
65 6.00-7.50 7R-8.5R 205/-225/ Poinds-lourds
8.25-10.00 9R-11R 235/-275/
75
Poinds-lourds
11.00-13.00 12R-15R 285/-365/ Poinds-lourds 14.0016.5R15.5/385/-
75
20 35 12 10 20 30
3
Pils
Schrader 0879
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 3
60600-67 60602-67 60603-67 60600-67 60601-67 60603-67 60600-67 60603-67 60600-67 60600-67 60601-67 60603-67 60604-67 60603-67 60604-67 60611-67
6 6 3 6 10 15 10 12 25
6 6 3 6 10 15 10 15 40
3 8 8 12
8 10 20
8 15 40
8 15
75x220
2
90x75 80x125 100x195
1 2 3
60603-67 60604-67 60611-67
30
50
20
130x260
4
60612-67
35
70
25
130x335
4
60613-67
15 25 8 10 15
25 35 8 10 20
6 10
115x125 130x180 90x75 80x125 100x195
3 4 1 2 3
60610-67 60603-67 60604-67 60611-67
25 70 35
50
20
130x260
4
60612-67
70
25
130x335
4
60613-67
8 12 20 30
8 12 30 50
10 20 25
130x180 80x125 100x195 130x260 130x335
4 2 3 4 4
60610-67 60604-67 60611-67 60612-67 60613-67
Conservation et stockage des produits de réparation: entre 15°C et 25°C dans un lieu propre et sec.
MWB - 09/2001 - © - Chap. 15
Dimension Pièce mm 55x75 85x130 90x75 55x75 70x115 90x75 55x75 90x75 55x75 55x75 70x115 90x75 80x125 90x75 80x125 100x195
001403
H15-001500.qxp
1/06/2006
15:35
Page 2
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
poids lourds
voitures
Pneu à réparer
Limites des blessures débridées Flanc
Bande de roulement
Sens de roulage dir. radiale
Sens de roulage dir. radiale
Pièces à utiliser Type
Plis
Art.n°
< 185 SR
-
6x6
PRP Ø 6 mm
0879 25 32
Type le pneu HR
-
6x6
PRP Ø 6 mm
0879 25 32
-
3x3
PRP Ø 3 mm
-
6x6
PRP Ø 6mm
0879 23 32
< 12 R - 12.00 R ou équipvalent 295 mm section
-
6x6
PRP Ø 6 mm
0879 25 32
001500
1
0879 25 30
Type le pneu VR < 11 R - 11.00R ou équipvalent 285 mm section
H15-001600.qxp
23/10/2008
14:47
Page 3
Opale+ Solution chimique vulcanisation Solution vulcanisante OPALE+ Après avoir préparé la blessure, appliquer la solution chimique. Laisser sécher 10 minutes. Poser l’emplâtre et rouleter fermement. Autovulcanisant à partir de 18°C. Conserver bouché.
Déscription Sans CFK Avec trichlo Avec trichlo
MWB - 10/2008 - © - CHAP. 15
Description Brosse Ø 25 mm
Art.n° 0879 607 10 0879 607 11 0879 607 13
Longueur 230 mm
Contenu 250 ml 250 ml 720 ml
Temp. 18°C tot 150°C 18°C tot 150°C 18°C tot 150°C
Art.n° 0879 607 19
001600
Emb. 1 1 1
Emb. 1
H15-001600.qxp
23/10/2008
14:47
Page 4
Pièces rondes pour la réparation des chambres à air
Dimension mm. Ø 25 Ø 30 Ø 37 Ø 45 Ø 54 Ø 75 Ø 94 Ø 116
Art.n° 0879 605 0879 605 0879 605 0879 605 0879 605 0879 605 0879 605 0879 605
00 01 02 03 04 05 06 07
Vélo X X X
Moto
Voiture
X X X
X X X X
Tracteur
Poids lourds
X X X X
X X X X
Emb. 100 100 30 30 30 30 10 10
Pièces ovales pour la réparation de chambres à air A froid: Utiliser la solution chimique vulcanisante “TOPAZE” Dimension mm. Art.n° 45 x 90 0879 605 10
Vélo
Moto
Voiture X
Tracteur X
Poids lourd X
Emb. 10
MWB - 10/2008 - © - CHAP. 15
Solution chimique vulcanisation “Topaze” froid Pour la réparation des chambres à air. La dissolution est utilisable dans ans suivant la date de l’emballage. Art.n°:0879 40 01 Contenu: 250 ml
001601
H15-001700.qxp
1/06/2006
15:40
Page 3
Pièces de réparation PRF Á Á Á Á
Dimensions Ø Ø Ø Ø
35 45 60 67
mm mm mm mm
Art.n° 0879 0879 0879 0879
336 336 336 336
13 15 16 17
Contenu
Emb.
100 50 50 50
1 1 1 1
Vulcanisation froid. Pour pneus tubeless tourisme. Réparation froid. Pour petites réparations jusqu’à 8 mm de perforation maximum.
Rapeur chimique
MWB - 01/2000 - © - CHAP. 15
Á Voor warm- en koud vulkanisatie.
Contenu
Art.n°
Emb.
400 ml
0879 336 14
1
001700
H15-001700.qxp
1/06/2006
15:40
Page 4
Pâte de montage Type michelin Graisse Tigre Á Pour le montage des pneus de poids lourds, genie civil, véhicules agricoles et manutension. Á Ne pas employer pour le montage et le démontage des pneus tourisme avec ou sans chambre.
Fig. 1 1 2
Déscription Graisse tigre Graisse tigre Lubrifiant agrilub 60-10
Contenu 1 Kg 4 Kg 0,5 l
Art.n° 0879 50 81 0879 512 0879 28 12
Emb 1
Lubrifiant AGRILUB 60-10
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Á Conçu pour des pneus de véhicules agricoles Michelin soumises à des couples importants. Á Permet un montage excellent. Á Met en place de façon parfaite les talons. Á Sèche très rapidement: env 30 min. à 18°C.
001701
Bead sealer Produit d’étanchéité pour jantes alliage. Contenu l 1
Art.n° 0879 336 50
Emb. 1
Security seal Produit de finition/ étanchéité du perimetre de réparation linerseal coating.
MWB - 08/2005 - © - CHAP. 15
Contenu ml 250
001800
Art.n° 0879 337 06
Emb. 1
R1
R2
R3
R4
Lames de sculpture
R5
Pour entailler le profil des pneus.
MWB - 09/2009 - © - CHAP. 15
C6 C1
C2
Type PR2 PR3 PR4 C1 C2 C3 C4 C5 C6
Largeur des lames 5 à 8 mm 8 à 11 mm 11 à 14 mm 3 à 5 mm 5 à 8 mm 8 à 11 mm 11 à 14 mm 14 à 17 mm Agriculture
C3
Contenu
20 pièces
10 pièces
C4
C5
Art.n° 0879 1 0879 2 0879 3 0879 5 0879 6 0879 7 0879 9 0879 10 0879 11
001801
Emb.
1
POIDS D’ÉQUILIBRAGE BUDGETLINE • Poids d’équilibrage en zinc (plastifié) pour voitures de personnes avec jantes en acier. Art.n° 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830
Typ 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980
Poids g 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Emb. 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50
POIDS D’ÉQUILIBRAGE BUDGETLINE • Poids d’équilibrage en zinc (plastifié) pour voitures de personnes avec jantes en aluminium. Art.n° 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830
Typ 962 962 962 962 962 962 962 962 962 962
Poids g 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Emb. 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50
POIDS D’ÉQUILIBRAGE BUDGETLINE • Poids d’équilibrage en plomb pour poids-lourds.
MWB - 10/2010 - © - CHAP. 15
Art.n° 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830
1900
Typ 810 810 810 810 810 810 810 810 810
Poids g 50 75 100 150 200 250 300 350 400
Emb. 50 50 25 10 10 5 5 5 5
POIDS À COLLER BUDGETLINE • Poids à coller de plomb pour motos, métallique. Poids g 6 x 2,5 g + 6 x 5 g
Art.n° 1830 14 645
Emb. 100
POIDS À COLLER BUDGETLINE • Poids à coller en acier (plastifié) pour motos et voitures de personnes, noir. Poids g 12 x 5 g
Art.n° 1830 14 600
Emb. 100
POIDS À COLLER BUDGETLINE • Poids à coller en acier (plastifié) pour motos et voitures de personnes, noir. Poids g 4 x 5 g + 4 x 10 g
Art.n° 1830 14 601
Emb. 100
POIDS À COLLER BUDGETLINE • Poids à coller en acier (zingué) pour voitures de personnes, métallique. Poids g 12 x 5 g 4 x 5 g + 4 x 10 g
Art.n° 1830 14 200 1830 14 201
Emb. 100 100
POIDS À COLLER SUR ROULEAU BUDGETLINE • Poids à coller en acier (zingué) pour voitures de personnes, sur rouleau, métallique.
MWB - 10/2010 - © - CHAP. 15
Poids g 1200 x 5 g
1901
Art.n° 1830 14 210
Emb. 1
H15-001950.qxp
1/06/2006
15:44
Page 3
Masses d’équilibrage pour voitures de personnes Masses d’équilibrage en zinc pour jantes Mercedes en acier et en aluminium. Á Sans ressort. N° de comparaison Franken: 75-Z. N° de comparaison Hofmann: 280.
Forme 75-Z Art.n°
0830
Type
75
Poids g 5 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
75
Poids g 35 40 45 50 55 60
Emb. 100
50
Ressorts pour masses d’équilibrage en zinc pour jantes Mercedes en acier et en aluminium Forme 75-1
Art.n° 0830 75 01
Ressort jante Mercedes en aluminium. Á Application: Ressort pour véhicules Mercedes avec jantes en aluminium. N° de comparaison Franken: 75-1
Emb. 100
Forme 75-2 Ressort jante Mercedes en acier. Á Application: Ressort pour véhicules Mercedes avec jantes en acier. N° de comparaison Franken: 75-2
MWB - 01/2004 - © - CHAP. 15
Art.n° 0830 75 02
Emb. 100
001950
H15-001950.qxp
1/06/2006
15:44
Page 4
Masses d’équilibrage pour voitures de personnes Masses d’équilibrage en zinc pour jantes BMW en acier et en aluminium et pour jantes VW en acier Á Sans ressort. N° de comparaison Franken: 74-Z. N° de comparaison Hofman: 260/261.
Forme 74-Z Art.n°
0830
Type
74
Poids g 5 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
74
Poids g 35 40 45 50 55 60
Emb. 100
50
Ressorts pour masses d’équilibrage en zinc pour jantes BMW en acier et en aluminium et pour jantes VW en acier. Forme 74-1 Art.n° 0830 74 01
Ressort jante BMW en aluminium. Á Application: Ressort pour véhicules BMW avec jantes en aluminium. N° de comparaison Franken: 74-1
Emb. 100
Forme 74-2 Ressort jante BMW en acier. Á Application: Ressort pour véhicules BMW avec jantes en acier. N° de comparaison Franken: 74-2
Art.n° 0830 74 02
Emb. 100
Forme 74-3
MWB - 01/2004 - © - CHAP. 15
Ressort jante VW en acier. Á Application: Ressort pour véhicules VW avec jantes en acier. N° de comparaison: 74-3
Art.n° 0830 74 03
Emb. 100
001951
H15-001960.qxp
1/06/2006
15:45
Page 3
Masses d’équilibrage en zinc pour voitures de personnes Masses d’équilibrage en zinc. Á Masses d’équilibrage universels pour jantes en acier. N° de comparaison Franken: 80-Z. N° de comparaison Hofmann: 160.
Forme 80-Z Art.n°
0830
Type
80
Poids g 5* 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
80
Poids g 35 40 45 50 55 60
Emb.
* Livré comme ressort en acier 5 g, zingué.
100
50
Forme 62-Z Á Masses d’équilibrage universels pour jantes en aluminium. N° de comparaison Franken: 62-Z N° de comparaison Hofmann: 660
Art.n°
MWB - 02/2006 - © - CHAP. 15
0830
Type
62
Poids g 5* 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
62
Poids g 35 40 45 50 55 60
001960
Emb. 100
50
* Livré comme ressort en acier 5 g, avec couche en plastique.
H15-001960.qxp
1/06/2006
15:45
Page 4
Masses d’équilibrage en zinc pour voitures de personnes Pour jantes en alu japonaises. Á N° de comparaison Hofmann: 661.
Forme 63-Z
Art.n°
0830
Type
63
Poids g 5 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
63
Poids g 35 40 45 50 55 60
Emb. 100
50
Forme 82-Z Masses d’équilibrage pour jantes en acier françaises Aussi pour des jantes à bord roulé (p.ex. Ford Transit, MB Sprinter). N° de comparaison Franken: 82-Z N° de comparaison Hofmann: 164 Art.n°
MWB - 12/2005 - © - CHAP. 15
0830
Type
82
Poids g 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Emb.
Art.n°
Type
100 0830
50
82
Poids g 50 55 60 65 70 75 80 85 90
001961
Emb. 50
25
H15-001962.qxp
15/11/2007
10:16
Page 3
Masses d’équilibrage en zinc pour voitures de personnes Poids à coller en zinc.
Avec ruban adhésif noir, resistant à une température jusque 180°C.
Forme K 90-2 Z Poids à coller de 5 g à 60 g. Dimension: 5 g et 10 g largeur 15 mm hauteur 3 mm 15 g à 60 g largeur 15 mm hauteur 5 mm N° de comparaison Franken: 90-2Z. N° de comparaison Hofmann: 360.
Art.n°
Type 912
0830 902
Poids g 5 10 15 20 25 30
Dimension: Larg. x H mm 15 x 3 15 x 3 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5
Emb.
50
Art.n°
0830
Type
Poids g
902
35 40 45 50 55 60
Dimension: Larg. x H mm 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5 15 x 5
Emb.
50
Forme K 91-2 Z Poids à coller de 5 g à 60 g. Dimension: 5 g et 10 g largeur 15 mm hauteur 3 mm 15 g à 60 g largeur 19 mm hauteur 3 mm N° de comparaison Franken: 91-2Z. N° de comparaison Hofmann: 361.
Art.n°
MWB - 02/2006 - © - CHAP. 15
0830
Type
Poids g
912
5 10 15 20 25 30
Dimension: Larg. x H mm 15 x 3 15 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3
Emb.
50
Art.n°
0830
001962
Type
Poids g
912
35 40 45 50 55 60
Dimension: Larg. x H mm 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3 19 x 3
Emb.
50
H15-001962.qxp
15/11/2007
10:16
Page 4
Masses d’équilibrage en zinc pour voitures de personnes Poids à coller en zinc.
45 g en bande divisée 5 + 10 g. Avec ruban adhésif noir, résistant à une température jusque 180°C. 2 1
Fig. 1 2
Comp. Franken K 92-2Z K 93-2Z
Comp. Hofmann 363-2 365-2
1
5,5
2
3,8
Poids g 45 (3 x 10 + 3 x 5) 45 (3 x 10 + 3 x 5)
Dimensions mm 105 x 15 x 5,5 121 x 19 x 3,8
Art.n°
Emb.
0830 14 700 0830 14 750
100
35 g poids à coller (7 x 5 g)
Poids à coller pour voitures Poids à coller en acier.
60 g en bande divisée 5 g. Avec ruban adhésif noir, résistant à une température jusque 180°C. Poids g 60 (12 x 5)
MWB - 11/2007 - © - CHAP. 15
3,4
001963
Art.n° 0830 14 410
Emb. 100
H15-002000.qxp
1/06/2006
15:48
Page 3
Masses d’équilibrage pour voitures de personnes Pour jantes en acier Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 1 1 1 1 1 1
Poids 5 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n° 0830 0830 0830
Type 1 1 1
Poids 35 40 50
Emb. 100 50
Á Masses spéciales pour toutes les voitures Ford, particulièrement pour Sierra. Á Les masses sont très fines ce qui évite d’endommager les enjoliveurs.
Liste de comparaison: Franken N°1 / Hofmann N°611 Á Masses universelles pour jantes en acier à bord plat. Á Egalement pour les voitures Japonaises mais pas approprié pour véhicules Françaises. Á Pas d’endommagement en cas de montages multiples.
Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Poids 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Emb.
100
Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830
Type 5 5 5 5 5
Poids 50 55 60 70 80
Emb.
50
50
Liste de comparaison: Franken N°5 / Hofmann N°101
MWB - 05/99 - © - CHAP. 15
Á Masses standard pour jantes en acier à bord roulé. Á Pour toutes les marques françaises comme Citroën, Renault, Peugeot et Talbot-Simca.
Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 6 6 6 6 6 6 6
Poids 5 10 15 20 25 30 35
Emb.
Art.n° 0830 0830 0830
Type 6 6 6
Poids 40 45 50
100
Liste de comparaison: Franken N°6 / Hofmann N°107
002000
Emb. 100 50
H15-002000.qxp
1/06/2006
15:48
Page 4
Masse d’équilibrage pour jantes en alliage léger Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 215 215 215 215 215 215
Poids 5 10 15 20 25 30
Emb.
100
Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830
Type 215 215 215 215 215
Poids 35 40 45 50 60
Emb.
Type 215 215 215 215
Poids 035 040 045 050
Emb.
100
Á Type avec ressort long. Á Pour jantes en alliage léger des marques: ATIWE, ATS, BBS, GB, INTRA, RONAL, VIAL, WOLFRACE et TRXMichelin.
50
Liste de comparaison: Franken N°15 / Hofmann N° 604 Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 215 215 215 215 215 215
Poids 005 010 015 020 025 030
Emb.
100
Art.n° 0830 0830 0830 0830
100 50
Á Type avec ressort long. Á Revêtement plastique. Á Pour jantes en alliage léger des marques: ATIWE, ATS, BBS, GB, INTRA, RONAL, VIAL, WOLFRACE et TRXMichelin.
Liste de comparaison: Franken N°15b / Hofmann N° 608
MWB - 05/99 - © - CHAP. 15
Masse d’équilibrage pour jantes en alliage léger Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 216 216 216 216 216 216
Poids 5 10 15 20 25 30
Emb.
Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 216 216 216 216 216 216
Poids 005 010 015 020 025 030
Emb.
100
100
Art.n° 0830 0830 0830 0830
Type 216 216 216 216
Poids 35 40 45 50
Emb.
Art.n° 0830 0830 0830 0830
Type 216 216 216 216
Poids 035 040 045 050
Emb.
002001
100
Á Type avec ressort court. Á Pour jantes en alliage léger des marques: ATIWE, ATS, BBS, GB, INTRA, RONAL, VIAL, WOLFRACE et TRXMichelin.
50
100 50
Á Type avec ressort court. Á Revêtement plastique. Á Pour jantes en alliage léger des marques: ATIWE, ATS, BBS, GB, INTRA, RONAL, VIAL, WOLFRACE et TRXMichelin.
H15-002100.qxp
1/06/2006
Art.n°
0830
15:51
Type
Page 3
Poids 5 10 15 20 25 30
3
Emb.
100
Art.n°
0830
Type
3
Poids 35 40 45 50 55 60
Emb.
Domaine d’application : Pour tous véhicules de BMW et OPEL avec jantes en acier et presque tous autres jantes en acier avec bord normal. Aussi approprié pour les jantes en acier du nouveau modèle Ford Mondeo et différentes marques italiennes.
100 50
Poids à coller Á Barrette de 60 g divisé en 10 et 5 g “dimension”. Largeur 15 mm. Á Bande blanche exécution chromé.
Art.n° Forme 0830 14 60 14 0830 14 601 14
Poids g 60 60
Type Bande blanche Bande noire
Franken-n° K3 K 3S
Hofmann-n° 303-1 303-2
Emb. 50 100
Poids à coller Á Barette divisé en 10 et 5 grammes. Largeur: 15 mm. Á Extra plat. Á Exécution: chrôme.
MWB - 02/2002 - © - CHAP. 15
Art.n° 0830 14 63
Forme 14
Poinds g 60
Type Bande noir
Franken-n° K13/2
002100
Emb. 50
H15-002100.qxp
1/06/2006
15:51
Page 4
Masses d’équilibrage pour jantes en alliage léger Art.n° 0830 0830 0830 0830 0830 0830
Type 19 19 19 19 19 19
Poids 10 15 20 25 30 35
Emb.
Art.n° 0830
Type 19
Poids 40
Emb. 100
100
Á Masses spéciales pour roues en alliage léger Michelin TRX avec ressort en forme “H” pour véhicules françaises. Á Avec ressort “TRAL” spéciales pour VW et Ford. Le type spéciale “TRAL” doit être commandé séparément sous Art.n° 0830 019 ... Emb.: 100 pièces
Liste de comparaison: Franken N° 19 / Hofmann N° 219
Assortiment Poids équilibrage Totale: 4500 pièces. Art.n° 1830 5 964 Poids
Pièces
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
600 600 700 700 600 500 400 200 100 100
Pince de montage pour masses d’équilibrage
MWB - 02/2002 - © - CHAP. 15
L/mm 240
L/pouce 9 1/2
Art.n° 0695 391 885
002101
Emb. 1
Á Avec partie tranchante et levier démontechapeau de moyeu. Á Permet de fixer, déplacer et détacher les masses d’équilibrage, d’écarter et de comprimer les ressorts de fixation.
Poids équilbrage pour camions
Poids g 100 150 200 250 300 50 75
Art.n° 0830 810 0830 810 0830 810 0830 810 0830 810 0830 810 0830 810
Poids g 30
Emb. 100 150 200 250 300 50 75
25
10
Art.n° 0831 5 30
Poids g 50
Emb. 25
Art.n° 1830 14 602
Poids d’équilibrage pour motocyclettes Poids à coller universels
Emb. 100
Liste de comparaison: Franken-n° K5
MWB - 03/2009 - © - CHAP. 15
Poids équilibrage adhésives pour camions et autocars Forme 50
Poids g 50 75 100 125
Art.n° 0835 50 50 0835 50 75 0835 50 100 0835 50 125
002200
Emb. 25
Bande autocollant en noir. Revêtement plastique. Masse avec rayon préformé.
Bâton-détâcheur pour poids d’équilibrage à coller
MWB - 07/2002 - © - CHAP. 15
Longueur mm 280
Largeur de lame mm 22
Art.n°
Emb.
0714 541 221
1
002201
Enlever facilement et sans dégâts des poids d’équilibrage à coller et leurs dépôts. Evite de rayer les jantes en alliage léger. Autres applications possibles. Poignet avec large tête à frapper.
H15-002202.qxp
1/06/2006
15:55
Page 3
Billes électrostatiques 0879 900 001
0879 900 002
Pour un bon équilibrage des pneus de poids lourds.
0879 900 003
Avantages Á Une sécurité renforcée. Á Un confort de conduite amélioré. Á Economiser en carburants.
Application
0879 900 004
Ouvrir l’emballage et mettre le sachet avec les billes dans le pneu. Conseillez le tableau d’utilisation pour l’utilisation correcte du sachet correspondant à la dimension du pneu. Attention: l’intérieur du pneu doit être propre et sec!
0879 900 006
0879 900 005
Le sachet déchirera grâce à la pression à l’intérieur du pneu lors le gonflage. Les billes équilibrent automatiquement la roue en s’adhérant au côté intérieur du pneu. Attention: ne pas utiliser les billes dans des pneus contenant de l’eau ou des produits corrosifs.
0879 900 007
Art.n°
MWB - 06/2004 - © - CHAP. 15
0879 0879 0879 0879 0879 0879 0879 0879
900 900 900 900 900 900 900 900
001 002 003 004 005 006 007 008
0879 900 008
Sachet g 113 142 170 227 282 340 397 454
Emb.
4
002202
H15-002202.qxp
1/06/2006
15:55
Page 4
MWB - 06/2004 - © - CHAP. 15
Tableau d’utilisation Dimension du pneu 31/10.50 R15 31/11.50 R15 31/12.50 R15 31/14.50 R15 32/12.50 R15 33/12.50 R15
Roue simple 113 g 113 g 142 g 170 g 170 g 170 g
Roue jumelée
195/65 R16 245/65 R16 305/65 R16 225/75 R16 245/75 R16 265/75 R16 285/75 R16 215/85 R16 225/85 R16 235/85 R16 245/85 R16 345/65 R16 255/85 R16 265/85 R16 275/85 R16 7.50 R16 9.00 R16
113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 142 142 142 142 113 170
113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 142 142 142 142 113 170
8.00 R16.5 8.75 R16.5 9.50 R16.5
113 g 113 g 142 g
265/70 R17
170 g
7.50 R18
227 g
227 g
8 R17.5 8.5 R17.5 9 R17.5 9.5 R17.5 10 R17.5 11 R17.5 195/60 R17.5 205/60 R17.5 225/60 R17.5 195/70 R17.5 215/70 R17.5 235/70 R17.5 205/75 R17.5 215/75 R17.5 225/75 R17.5 235/75 R17.5 205/80 R17.5 225/80 R17.5 225/90 R17.5
142 170 170 227 227 227 113 113 113 113 142 142 142 170 170 170 142 142 227
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
142 170 170 227 227 227 113 113 113 113 142 142 142 170 170 170 142 142 227
8 R19.5 9 R19.5 18 R19.5 280/75 R19.5 225/70 R19.5 245/70 R19.5 275/70 R19.5 285/70 R19.5 305/70 R19.5 445/65 R19.5 425/55 R19.5
170 170 397 227 170 170 227 227 282 397 397
g g g g g g g g g g g
227 g 227 g
g g g g g g g g g g g g g g g g g
g g g g g g g g g g g g g g g g g
113 g 113 g 142 g
282 227 227 282 282 340
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
g g g g g g
Dimension du pneu 7.5 R20 8.25 R20 9.00 R20 10.00 R20 11.00 R20 12.00 R20 12.50 R20 13.00 R20 13/80 R20 14/80 R20 14.00 R20 14.50 R20 14.75/80 R20 15.50/80 R20 16.00 R20 335/80 R20 365/80 R20 475/80 R20 365/85 R20
Roue simple 227 g 227 g 282 g 282 g 340 g 340 g 397 g 397 g 340 g 340 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g
Roue jumelée 282 g 282 g 340 g 340 g 397 g 397 g 397 g 397 g 397 g 397 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g 454 g
305/75 R24.5 275/80 R24.5 295/80 R24.5 11 R24.5 12 R24.5
282 282 282 282 397
g g g g g
340 340 340 340 397
g g g g g
8 R22.5 9 R22.5 10 R22.5 11 R22.5 11/70 R22.5 13/80 R22.5
227 227 227 282 227 397
g g g g g g
282 282 282 340 282 397
g g g g g g
16.5 R22.5 18 R22.5 235/80 R22.5 255/80 R22.5 275/80 R22.5 295/80 R22.5 315/80 R22.5 245/75 R22.5 265/75 R22.5 285/75 R22.5 295/75 R22.5 315/75 R22.5 345/75 R22.5 350/75 R22.5 235/70 R22.5 255/70 R22.5 265/70 R22.5 275/70 R22.5 305/70 R22.5 315/70 R22.5 365/70 R22.5 365/65 R22.5 385/65 R22.5 425/65 R22.5 445/65 R22.5 285/60 R22.5 295/60 R22.5 305/60 R22.5 315/60 R22.5 455/55 R22.5 275/50 R22.5 445/50 R22.5 495/45 R22.5
397 454 170 227 282 340 340 227 227 282 282 282 340 397 170 227 227 282 282 282 340 340 340 397 454 227 227 282 282 340 282 397 454
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
227 282 340 397 397 282 282 340 340 340
g g g g g g g g g g
227 282 282 340 340 340
g g g g g g
282 282 340 340 397 340 397 454
g g g g g g g g
002203
H15-002350.qxp
1/06/2006
15:57
Page 3
Clés en croix Á Matériau: chrôme-vanadium
Dimensions
pour
mm 17 x 19 x 13/16” x 22 19 x 22 x 24 x 27 17 x 19 x 22 x 1/2” Aandrijf 24 x 27 x 30 x 32
Camion Camion léger Camion + léger Camion
Art.n°
Long.
Couple max.
mm 380 550
Nm 500 1500
0715 16 01 0715 16 02
380
500
0715 16 03
750
1800
0715 16 05*
1
* Exécution à pièce renforcé.
MWB - 09/2001 - © - CHAP. 15
Emb.
002350
H15-002350.qxp
1/06/2006
15:57
Page 4
Arrache - clou plat Long. totale mm 400
Larg. totale mm 50
Poids
Art.n°
g 1000
0715 74 45
Poids
Art.n°
g 480
0715 74 46
Poids
Art.n°
g 650
0715 74 47
Emb.: 1 pièce
Pince levier Á Chromée. Long. totale mm 400
Larg. totale mm 14
Emb.: 1 pièce
Pince levier Á Nickelée. Long. totale mm 395
mm 17
Emb.: 1 pièce
Pied-de-biche
MWB - 01/2000 - © - CHAP. 15
Á Corps hexagonal.
Longueur mm 600
Hexagone mm 17
Poids g 1350
Description
Exécution
Très robuste, leger et maniable
chromé
Longueur mm inch 300 12 500 20 600 24
Art.n° 0714 63 47
Emb. 1
Art.n°
Emb.
0695 326 061 0695 326 435 0695 326 622
1
002351