DIESER REPORT WURDE ERSTELLT IN ZUSAMMENARBEIT MIT:
REPORT D
2010
Living Planet Report 2010 Biodiversit채t, Biokapazit채t und Entwicklung
::) 'HU :RUOG :LGH )XQG )RU 1DWXUH LVW HLQH GHU JU| WHQ XQG HUIDKUHQVWHQ XQDEKlQJLJHQ 1DWXUVFKXW]RUJDQLVDWLRQHQ GHU :HOW (U ZLUG YRQ IDVW I QI 0LOOLRQHQ )|UGHUHUQ XQWHU VW W]W XQG YHUI JW EHU HLQ ZHOWZHLWHV 1HW]ZHUN LQ PHKU DOV /lQGHUQ 'HU ::) ZLOO GHU ZHOWZHLWHQ 1DWXU]HUVW|UXQJ (LQKDOW JHELHWHQ XQG HLQH =XNXQIW JH VWDOWHQ LQ GHU 0HQVFK XQG 1DWXU LQ +DUPRQLH OHEHQ 'HVKDOE P VVHQ ZLU JHPHLQVDP GLH ELRORJLVFKH 9LHOIDOW GHU (UGH EHZDKUHQ HUQHXHUEDUH 5HVVRXUFHQ QDWXUYHUWUlJ OLFK QXW]HQ GLH 8PZHOWYHUVFKPXW]XQJ YHUULQJHUQ XQG YHUVFKZHQGHULVFKHQ .RQVXP HLQGlPPHQ =RRORJLFDO 6RFLHW\ RI /RQGRQ 'LH JHJU QGHWH =RRORJLFDO 6RFLHW\ RI /RQGRQ =6/ LVW HLQH LQWHUQDWLRQDOH 2UJD QLVDWLRQ PLW ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ SlGDJRJLVFKHQ XQG 1DWXUVFKXW]]LHOHQ 6LH VHW]W VLFK I U GLH ZHOWZHLWH %HZDKUXQJ YRQ 7LHUDUWHQ XQG LKUHQ /HEHQVUlXPHQ HLQ 'LH =6/ EH WUHLEW GHQ =6/ /RQGRQ =RR XQG GHQ =6/ :KLSVQDGH =RR I KUW ZLVVHQVFKDIWOLFKH )RU VFKXQJHQ LP =RRORJLVFKHQ ,QVWLWXW DXV XQG HQJDJLHUW VLFK DNWLY YRU 2UW EHL 1DWXU VFKXW]SURMHNWHQ LQ DOOHU :HOW *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 'DV *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN I|UGHUW QDFKKDOWLJH :LUWVFKDIWVZHLVH GXUFK GLH %H NDQQWPDFKXQJ GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV ± HLQ ,QVWUXPHQW GDV 1DFKKDOWLJNHLW PHVVEDU PDFKW 8P GLH ZLVVHQVFKDIWOLFKH *UXQGODJH GLHVHU 0HVVPHWKRGH ]X VWlU NHQ XQG DXV]XEDXHQ NRRUGLQLHUW GDV 1HW]ZHUN JHPHLQVDP PLW VHLQHQ 3DUWQHUQ )RU VFKXQJVDNWLYLWlWHQ XQG HQWZLFNHOW PHWKRGLVFKH 6WDQGDUGV 0LW GHP =LHO GHU 0HQVFK KHLW HLQH (QWZLFNOXQJ LQQHUKDOE GHU |NRORJLVFKHQ *UHQ]HQ ]X HUP|JOLFKHQ VWHOOW HV (QWVFKHLGXQJVWUlJHUQ IXQGLHUWH =DKOHQ ]X GHQ YHUI JEDUHQ 5HVVRXUFHQ EHUHLW ::) ,QWHUQDWLRQDO $YHQXH GX 0RQW %ODQF *ODQG 6FKZHL] ZZZ SDQGD RUJ ::) 'HXWVFKODQG 5HLQKDUGWVWUD H %HUOLQ ZZZ ZZI GH ,QVWLWXWH RI =RRORJ\ =RRORJLFDO 6RFLHW\ RI /RQGRQ 5HJHQW¶V 3DUN /RQGRQ 1: 5< *UR EULWDQQLHQ ZZZ ]VO RUJ LQGLFDWRUV ZZZ OLYLQJSODQHWLQGH[ RUJ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN &OD\ 6WUHHW 6XLWH 2DNODQG &DOLIRUQLD 86$ ZZZ IRRWSULQWQHWZRUN RUJ
INHALT EINLEITUNG 9RUZRUW 'LH =XNXQIW LP %OLFN =XVDPPHQIDVVXQJ (LQOHLWXQJ %LRGLYHUVLWlW XQG 0HQVFK
Kapitel 1: DER ZUSTAND DES PLANETEN
%LRGLYHUVLWlW EHUZDFKHQ GHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ %HGDUI PHVVHQ 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN %LRNDSD]LWlW QDWLRQDO 'HU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ 8QVHU )X DEGUXFN LP %OLFNSXQNW 6 ZDVVHU 0HHUHVILVFKHUHL :lOGHU .DUWLHUXQJ YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ 7HUUHVWULVFKH .RKOHQVWRIIVSHLFKHU .DUWLHUXQJ HLQHU ORNDOHQ 8PZHOWOHLVWXQJ 6 ZDVVHUYHUVRUJXQJ
Kapitel 2: LEBEN AUF UNSEREM PLANETEN
%LRGLYHUVLWlW (QWZLFNOXQJ XQG /HEHQVTXDOLWlW %LRGLYHUVLWlW XQG 9RONVHLQNRPPHQ =XNXQIW JHVWDOWHQ 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN ELV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ± 6]HQDULHQ
Kapitel 3: EINE „GRÜNE“ WIRTSCHAFT?
ANHANG
LITERATURVERZEICHNIS
5HGDNWLRQ &KHIUHGDNWHXU 'XQFDQ 3ROODUG 7HFKQLVFKH 5HGDNWHXULQ 5RVDPXQGH $OPRQG 5HGDNWLRQVWHDP (PPD 'XQFDQ 0RQLTXH *URRWHQ /LVD +DGHHG %DUQH\ -HIIULHV 5LFKDUG 0F/HOODQ )DFKOLFKH %HUDWXQJ &KULV +DLOV ::) ,QWHUQDWLRQDO
-RUJHQ 5DQGHUV 1RUZHJLDQ 6FKRRO RI 0DQDJHPHQW
&DPLOOD 7RXOPLQ ,QWHUQDWLRQDO ,QVWLWXWH IRU (QYLURQPHQW DQG 'HYHORSPHQW
/HQNXQJVDXVVFKXVV 'DQ %DUORZ 6DUDK %ODGHQ &DULQD %RUJVWU|P +DQVVRQ *HRIIUR\ 'HVFKXWWHU &ULVWLQD (JKHQWHU 0RQLTXH *URRWHQ /LVD +DGHHG .DUHQ /X] 'XQFDQ 3ROODUG 7DUD 5DR XQG 5RELQ 6WDIIRUG 8QVHU EHVRQGHUHU 'DQN I U NULWLVFKH $QUHJXQJHQ XQG ZHLWHUH %HLWUlJH JLOW 5RELQ $EHOO .HLWK $OFRWW 9LFWRU $QGHUVRQ *UHJRU\ $VQHU 1HLO %XUJHVV 0RQLND %HUW]N\ $VKRN &KDSDJDLQ 'DQLHOOH &KLGORZ -DVRQ &OD\ -HDQ 3KLOLSSH 'HQUX\WHU %LOO )R[ 5XWK )XO OHU +ROO\ *LEEV 0D\ *XHUUDRXL $QD *XLQHD -RKDQ YDQ GH *URQ GHQ *LQHWWH +HPOH\ 5LFKDUG +ROODQG /LIHQJ /L &ROE\ /RXFNV *UHWFKHQ /\RQV (PLO\ 0F.HQ]LH 6WXDUW 2UU *HRUJH 3RZHOO 0DUN 3RZHOO 7D\ORU 5LFNHWWV 6WHSKDQ 6LQJHU 5RG 7D\ORU 'DYLG 7LFNQHU 0LFKHOH 7KLHPH 0HOLVVD 7XSSHU %DUW 8OOVWHLQ *UHJRU\ 9HUXWHV %DUW :LFNHO XQG 1DWDVFKD =ZDDO 81(3 :&0& :RUOG &RQVHUYDWLRQ 0RQLWRULQJ &HQWUH
&DUQHJLH $LUERUQH 2EVHUYDWRU\ &DUQHJLH ,QVWLWXWLRQ IRU 6FLHQFH 3DUWQHURUJDQLVDWLRQHQ =RRORJLFDO 6RFLHW\ RI /RQGRQ -RQDWKDQ /RK %HQ &ROOHQ /RXLVH 0F5DH 6WHIDQLH 'HLQHW $GULDQD 'H 3DOPD 5RE\Q 0DQOH\ -RQDWKDQ ( 0 %DLOOLH *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN $QGHUV 5HHG 6WHYHQ *ROGILQJHU 0DWKLV :DFNHUQDJHO 'DYLG 0RRUH .DWVXQRUL ,KD %UDG (ZLQJ -HDQ <YHV &RXUWRQQH -HQQLIHU 0LWFKHOO 3DWL 3REOHWH
VORWORT
$QJHO *XUUtD *HQHUDOVHNUHWlU 2UJDQLVDWLRQ I U ZLUWVFKDIWOLFKH =XVDPPHQDUEHLW XQG (QWZLFNOXQJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
2(&' 3+272 6,/9,$ 7+203621
'HU 6FKXW] GHU %LRGLYHUVLWlW XQG GHU gNRV\VWHPH PXVV ]X GHQ YRU UDQJLJHQ =LHOHQ LQ XQVHUHP 6WUHEHQ QDFK HLQHU VWlUNHUHQ JHUHFK WHUHQ XQG XPZHOWYHUWUlJOLFKHUHQ :HOWZLUWVFKDIW JHK|UHQ 'LH M QJVWH )LQDQ] XQG :LUWVFKDIWVNULVH GDUI QLFKW DOV $XVUHGH I U GLH 9HU]|JHUXQJ HQWVSUHFKHQGHU 0D QDKPHQ PLVVEUDXFKW ZHUGHQ VRQGHUQ VROOWH XQV GDUDQ HULQQHUQ ZLH YRUGULQJOLFK GLH (QWZLFN OXQJ QDFKKDOWLJHU 9RONVZLUWVFKDIWHQ LVW 6RZRKO GHU ::) DOV DXFK GLH 2UJDQLVDWLRQ I U ZLUWVFKDIWOLFKH =XVDPPHQDUEHLW XQG (QW ZLFNOXQJ 2(&' OHLVWHQ LKUHQ %HLWUDJ XP GLHVHV =LHO ]X HUUHLFKHQ 'HU /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW VWlUNW GDV |IIHQWOLFKH %HZXVVWVHLQ I U GLH %HODVWXQJ GHU 1DWXU XQG ]HLJW GDVV ZLU QLFKW VR ZHLWHUPD FKHQ N|QQHQ ZLH ELVKHU 'LH 2(&' DUEHLWHW GHU]HLW DQ HLQHU ÄJU QHQ :DFKVWXPVVWUD WHJLH³ GLH GHQ 5HJLHUXQJHQ KHOIHQ VROO HLQH 3ROLWLN ]X JHVWDOWHQ GLH XQVHUHQ 9RONVZLUWVFKDIWHQ HLQ XPZHOWYHUWUlJOLFKHUHV :DFKVWXP HUP|JOLFKW 'DV HUIRUGHUW HLQHQ JUXQGOHJHQGHQ :DQGHO GHU 6WUXN WXU XQVHUHU 9RONVZLUWVFKDIWHQ :LU P VVHQ XPZHOWYHUWUlJOLFKH ,Q GXVWULHQ VFKDIIHQ LQ VFKDGVWRIIHU]HXJHQGHQ 6HNWRUHQ XPGHQNHQ XQG XQVHUH .RQVXPJHZRKQKHLWHQ lQGHUQ (LQ ZLFKWLJHV (OHPHQW ZLUG GDEHL VHLQ GLH 0HQVFKHQ DXI]XNOlUHQ XQG ]X PRWLYLHUHQ GD PLW VLH LKUHQ /HEHQVVWLO EHUGHQNHQ XQG ZLU N QIWLJHQ *HQHUDWLR QHQ HLQHQ JHV QGHUHQ 3ODQHWHQ KLQWHUODVVHQ N|QQHQ (QWVFKHLGXQJVWUlJHU XQG %HY|ONHUXQJ EUDXFKHQ YHUOlVVOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ 2EJOHLFK GLH ,QGL ]HV GHV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW YRU GHQVHOEHQ PHWKRGLVFKHQ +HUDXV IRUGHUXQJHQ ZLH DOOH DQGHUHQ DJJUHJLHUWHQ 8PZHOWLQGLNDWRUHQ VWH KHQ VLQG VLH EHVRQGHUV KLOIUHLFK ZHLO VLH NRPSOL]LHUWH 6DFKYHUKDOWH LQ HLQIDFKH %RWVFKDIWHQ EHUVHW]HQ 6LH VLQG I U GLH EUHLWH %HY|ONH UXQJ YHUVWlQGOLFK XQG N|QQHQ ZRP|JOLFK 9HUKDOWHQVlQGHUXQJHQ EHL =LHOJUXSSHQ EHZLUNHQ GLH VRQVW QXU ZHQLJ 8PZHOW ,QIRUPDWLR QHQ HUKDOWHQ Z UGHQ ,FK GDQNH GHP ::) I U VHLQ (QJDJHPHQW 'LH 2(&' ZLUG ZHLWHU GDUDQ DUEHLWHQ ,QGLNDWRUHQ I U ÄJU QHV³ :DFKVWXP ]X SUl ]LVLHUHQ XQG XQVHUH 0HVVXQJ YRQ )RUWVFKULWW ]X RSWLPLHUHQ
DIE ZUKUNFT IM BLICK
'LHVH ,QGLNDWRUHQ ODVVHQ NHLQHQ =ZHLIHO GDUDQ GDVV GDV EHLVSLHO ORVH 6WUHEHQ QDFK PHKU :RKOVWDQG XQG K|KHUHU /HEHQVTXDOLWlW ZLH HV VHLW -DKUHQ ]X EHREDFKWHQ LVW YRQ XQVHUHP 3ODQHWHQ QLFKW DXI 'DXHU YHUNUDIWHW ZHUGHQ NDQQ 'HU gNRORJLVFKH )X DE GUXFN ]HLJW HLQH 9HUGRSSHOXQJ XQVHUHU 1DFKIUDJH QDFK QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ ZlKUHQG GHU /LYLQJ 3ODQHW ,Q GH[ HLQHQ 5 FNJDQJ XP 3UR]HQW EHL GHU *HVXQGKHLW YRQ $UWHQ DXVZHLVW GLH GLH *UXQGODJH GHU I U XQV OHEHQVQRWZHQGLJHQ 8P ZHOWOHLVWXQJHQ ELOGHQ 'DV VFKQHOOH :LUWVFKDIWVZDFKVWXP KDW GLH 1XW]XQJ QDW U OLFKHU 5HVVRXUFHQ LQ LPPHU QHXH +|KHQ JHWULHEHQ 6LH ZHUGHQ LQ )RUP YRQ /HEHQVPLWWHOQ XQG *HWUlQNHQ (QHUJLH 7UDQVSRUW HOHN WURQLVFKHQ 3URGXNWHQ /HEHQVUDXP VRZLH 3ODW] ]XU (QWVRUJXQJ YRQ $EIlOOHQ LQVEHVRQGHUH YRQ .RKOHQVWRIIGLR[LG DXV GHU 9HUEUHQQXQJ IRVVLOHU %UHQQVWRIIH QDFKJHIUDJW 'D VLFK GLHVHU 5HVVRXUFHQEHGDUI RIW QLFKW PHKU LQQHUKDOE HLJHQHU /DQGHVJUHQ]HQ GHFNHQ OlVVW ZHU GHQ ]XQHKPHQG 5HVVRXUFHQ DXV DQGHUHQ 7HLOHQ GHU :HOW JHQXW]W 'LH $XVZLUNXQJHQ ]HLJHQ VLFK LQ DOOHU 'HXWOLFKNHLW DQ GHQ /LYLQJ 3ODQHW ,QGL]HV I U GLH WURSLVFKHQ 5HJLRQHQ XQG I U GLH lUPVWHQ /lQ GHU GHU :HOW %HLGH ,QGL]HV VLQG VHLW XP 3UR]HQW JHVXQNHQ 'LH 6FKOXVVIROJHUXQJ OLHJW DXI GHU +DQG 5HLFKH 6WDDWHQ P VVHQ 0LWWHO XQG :HJH ¿QGHQ ZHQLJHU DXI .RVWHQ XQVHUHU (UGH ]X OHEHQ 6LH P VVHQ LKUHQ )X DEGUXFN VWDUN YHUNOHLQHUQ XQG GD EHL LQVEHVRQGHUH LKUH $EKlQJLJNHLW YRQ IRVVLOHQ %UHQQVWRIIHQ YHU ULQJHUQ 'LH UDVFK DXIKROHQGHQ 9RONVZLUWVFKDIWHQ GHU 6FKZHOOHQ OlQGHU P VVHQ HEHQIDOOV HLQ QHXHV :DFKVWXPVPRGHOO ¿QGHQ ± HV PXVV GHQ :RKOVWDQG LKUHU % UJHU PHKUHQ N|QQHQ DEHU DXI 'DXHU |NRORJLVFK WUDJEDU VHLQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
)2/.( :8/) ::) &$121
'HU /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW YHUNQ SIW GHQ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ± HLQ 0D I U GHQ =XVWDQG GHU %LR GLYHUVLWlW XQVHUHV 3ODQHWHQ ± PLW GHP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN XQG GHP :DVVHU )X DEGUXFN 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN XQG GHU :DVVHU )X DE GUXFN ]HLJHQ LQ ZHOFKHP $XVPD VLFK GLH 0HQVFK KHLW DQ GHQ QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ GHU (UGH EHGLHQW
) U XQV DOOH ZHUIHQ GLHVH =DKOHQ JUXQGVlW]OLFKH )UDJHQ DXI :LH N|QQHQ ZLU XQVHUH /HEHQVZHLVH XQG XQVHU )RUWVFKULWWVYHUVWlQGQLV PLW GHU QRWZHQGLJHQ 6FKRQXQJ GHU QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ LQ (LQ NODQJ EULQJHQ" :LH N|QQHQ ZLU XQVHU /HEHQ LP 5DKPHQ GHU QD W UOLFKHQ 5HJHQHUDWLRQVIlKLJNHLW JHVWDOWHQ XQG OHUQHQ GHQ ZDKUHQ :HUW GHU 1DWXU ]X VFKlW]HQ" 'LH :LUWVFKDIWVNULVH GHU YHUJDQJHQHQ ]ZHL -DKUH KDW HLQH 0|JOLFKNHLW HU|IIQHW XQVHUH JUXQGVlW]OLFKH (LQVWHOOXQJ ]XU 1XW ]XQJ QDW UOLFKHU 5HVVRXUFHQ ]X EHUGHQNHQ 'LH HUVWHQ 'HQNDQVlW ]H I U HLQHQ XPZHOWYHUWUlJOLFKHQ :DQGHO JLEW HV EHUHLWV 'LH ,QLWLD WLYH ÄgNRQRPLH GHU gNRV\VWHPH XQG %LRGLYHUVLWlW³ 7KH (FRQRPLFV RI (FRV\VWHPV DQG %LRGLYHUVLW\ 7((% OHQNW GLH $XIPHUNVDPNHLW DXI JOREDOH ZLUWVFKDIWOLFKH 1XW]HIIHNWH GHU %LRGLYHUVLWlW XQG EH WRQW GLH VWHLJHQGHQ .RVWHQ GLH GXUFK GHQ 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW XQG GXUFK GLH 6FKlGLJXQJ YRQ gNRV\VWHPHQ YHUXUVDFKW ZHUGHQ 'DV 8PZHOWSURJUDPP GHU 9HUHLQWHQ 1DWLRQHQ 81(3 GLH 2UJDQLVDWLRQ I U ZLUWVFKDIWOLFKH =XVDPPHQDUEHLW XQG (QWZLFNOXQJ 2(&' GHU ::) XQG YLHOH DQGHUH HQJDJLHUHQ VLFK QDFK .UlIWHQ HLQH XPZHOW YHUWUlJOLFKH :LUWVFKDIW YRUDQ]XEULQJHQ (LQH ]XQHKPHQGH $Q]DKO YRQ )LVFKHUQ 1XW]KRO] 6RMD XQG 3DOP|OSURGX]HQWHQ XQG HLQLJH GHU JU| WHQ 8QWHUQHKPHQ ZHOWZHLW DUEHLWHQ GDUDQ HLQH QDFKKDOWLJH *UXQGODJH I U LKUH $NWLYLWlWHQ ]X VFKDIIHQ 8QG HLQH 0LOOLDUGH 0HQ VFKHQ LQ /lQGHUQ YHUOLHKHQ LKUHP :XQVFK QDFK 9HUlQGHUXQJ $XVGUXFN LQGHP VLH DQ GHU (DUWK +RXU WHLOQDKPHQ 9RU XQV OLHJHQ ]DKOUHLFKH +HUDXVIRUGHUXQJHQ ± QLFKW ]XOHW]W GLH HLQHU ZDFKVHQGHQ :HOWEHY|ONHUXQJ 'LHVH +HUDXVIRUGHUXQJHQ VLQG HLQ ZHLWHUHV 6LJQDO GDI U ZLH ZLFKWLJ HV LVW GLH ZLUWVFKDIWOLFKH (QWZLFNOXQJ XQG GLH 1DFKIUDJH QDFK QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ YRQ HLQDQGHU ]X HQWNRSSHOQ 2GHU YHUHLQIDFKW DXVJHGU FNW :LU P VVHQ :HJH ¿QGHQ XP VR YLHO 1XW]HQ ZLH ELVKHU ± RGHU JDU QRFK PHKU ± DXV LPPHU ZHQLJHU 5HVVRXUFHQ ]X JHZLQQHQ :HQQ ZLU IRUWIDK UHQ GLH 5HVVRXUFHQ GHU (UGH VFKQHOOHU ]X YHUEUDXFKHQ DOV VLH QDFK ZDFKVHQ N|QQHQ GDQQ VlJHQ ZLU DQ GHP $VW DXI GHP ZLU VLW]HQ :LU P VVHQ GD]X EHUJHKHQ GLH 5HVVRXUFHQ XQVHUHU (UGH JHPl GHQ %HG UIQLVVHQ XQG .DSD]LWlWHQ GHU 1DWXU ]X YHUZDOWHQ -DPHV 3 /HDSH *HQHUDOGLUHNWRU ::) ,QWHUQDWLRQDO
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
ZUSAMMENFASSUNG ± ,QWHUQDWLRQDOHV -DKU GHU %LRGLYHUVLWlW ± 'DV -DKU LQ GHP ZHLWHUKLQ QHXH $UWHQ HQWGHFNW ZHUGHQ DEHU PHKU 7LJHU LQ *HIDQJHQVFKDIW OHEHQ DOV LQ IUHLHU :LOG EDKQ ::) ± 'DV -DKU LQ GHP VLFK 3UR]HQW GHU )LUPHQFKHIV LP DVLDWLVFK SD]L¿VFKHQ 5DXP XQG 3UR]HQW GHU ODWHLQDPH ULNDQLVFKHQ )LUPHQFKHIV EHVRUJW EHU GLH $XVZLUNXQJHQ GHV 9HUOXVWHV DQ %LRGLYHUVLWlW DXI LKUH XQWHUQHKPHULVFKHQ :DFKVWXPVDXVVLFKWHQ JHlX HUW KDEHQ ± YHUJOLFKHQ PLW QXU 3UR]HQW GHU ZHVWHXURSlLVFKHQ )LUPHQFKHIV 3Z& ± 'DV -DKU LQ GHP 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ GDV ,QWHUQHW QXW ]HQ DEHU 0LOOLDUGH 0HQVFKHQ QRFK LPPHU NHLQHQ DXVUHL FKHQGHQ =XJDQJ ]X VDXEHUHP 7ULQNZDVVHU KDW ::)
%LRGLYHUVLWlW VWHKW LQ GLHVHP -DKU LP %OLFNSXQNW GHU gIIHQWOLFKNHLW ZLH QLH ]XYRU *OHLFKHV JLOW I U GLH (QWZLFNOXQJ GHU 0HQVFKKHLW ZH JHQ GHU DQVWHKHQGHQ hEHUSU IXQJ GHU 0LOOHQQLXPV]LHOH 'D NRPPW GLH $XVJDEH GHV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW GHV ::) JHQDX ]XU UHFK WHQ =HLW 'HU %HULFKW GRNXPHQWLHUW DQKDQG HLQHV EUHLWHQ 6SHNWUXPV DQ LQHLQDQGHUJUHLIHQGHQ ,QGLNDWRUHQ GHQ VLFK YHUlQGHUQGHQ =X VWDQG GHU %LRGLYHUVLWlW GHU gNRV\VWHPH XQG GHV 9HUEUDXFKV QD W UOLFKHU 5HVVRXUFHQ GXUFK GHQ 0HQVFKHQ XQG XQWHUVXFKW GLH N QIWLJHQ $XVZLUNXQJHQ GLHVHU 9HUlQGHUXQJHQ DXI *HVXQGKHLW :RKOVWDQG XQG /HEHQVTXDOLWlW GHU 0HQVFKKHLW $QKDQG ]DKOUHLFKHU ,QGLNDWRUHQ ZHUGHQ LP YRUOLHJHQGHQ %HULFKW GHU =XVWDQG GHU %LRGLYHUVLWlW GHU DXI LKU ODVWHQGH 'UXFN XQG GLH 5HDNWLRQHQ DXI GLH QHXHVWHQ (QWZLFNOXQJHQ QDFKJH]HLFK QHW %XWFKDUW 6 + 0 HW DO &%' (LQH GHU DP OlQJV WHQ EHREDFKWHWHQ 0HVVJU| HQ I U GLH (QWZLFNOXQJ GHU JOREDOHQ %LRGLYHUVLWlW GHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ /3, ]HLJW VHLW GHU 9HU|I IHQWOLFKXQJ GHV HUVWHQ /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW LP -DKU HLQH JOHLFKEOHLEHQGH 7HQGHQ] DXI HLQ JOREDOHU 5 FNJDQJ GHU %HVWlQ GH DXVJHZlKOWHU ,QGLNDWRUDUWHQ XP IDVW 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG $EELOGXQJ %HL GHQ %HVWlQGHQ DXV WURSLVFKHQ XQG JH Pl LJWHQ .OLPD]RQHQ ]HLJHQ VLFK VWDUN GLYHUJLHUHQGH 7HQGHQ]HQ 'HU /3, I U GLH WURSLVFKH .OLPD]RQH LVW XP 3UR]HQW ]XU FN JHJDQJHQ ZlKUHQG GHU /3, I U JHPl LJWH =RQHQ XP QDKH]X
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
1,5 JAHRE FÜR DIE ERZEUGUNG DER IM JAHR 2007 VERBRAUCHTEN ERNEUERBAREN RESSOURCEN
3UR]HQW ]XJHOHJW KDW 'HU $QVWLHJ GHV /3, I U JHPl LJWH =RQHQ VHLW N|QQWH LQ GHU 7DWVDFKH EHJU QGHW VHLQ GDVV VHLQH $XVJDQJV EDVLV QLHGULJHU ZDU XQG GDVV GLH $UWHQEHVWlQGH GDQN HLQHU VWUHQ JHUHQ 6FKDGVWRIIHPLVVLRQVNRQWUROOH HLQHU K|KHUHQ /XIW XQG :DV VHUTXDOLWlW HLQHU $XVZHLWXQJ GHU :DOGÀlFKHQ E]Z LQWHQVLYHUHU 6FKXW]PD QDKPHQ LQ PLQGHVWHQV HLQLJHQ JHPl LJWHQ 5HJLRQHQ JH ZDFKVHQ VLQG ,P *HJHQVDW] GD]X EDVLHUW GHU /3, I U GLH WURSLVFKH .OLPD]RQH DXI K|KHUHQ $XVJDQJVZHUWHQ XQG VSLHJHOW GLH PDVVL YHQ 9HUlQGHUXQJHQ GHU gNRV\VWHPH ZLGHU GLH VLFK VHLW (LQI KUXQJ GHV ,QGH[ LP -DKU LQ GHQ WURSLVFKHQ 5HJLRQHQ YROO]RJHQ KDEHQ XQG GLH XQWHU GHP 6WULFK DOOH SRVLWLYHQ $XVZLUNXQJHQ YRQ 6FKXW] PD QDKPHQ ]XQLFKWH PDFKHQ $EELOGXQJ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ 'HU *HVDPWLQGH[ ]HLJW GDVV GLH 3RSXODWLRQHQ YRQ :LUEHOWLHUDUWHQ ]ZLVFKHQ XQG XP IDVW 3UR]HQW DEJHQRPPHQ KDEHQ =6/ ::)
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
*OREDOHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
-DKU
*OREDOHU gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN
$Q]DKO 3ODQHWHQ
$EELOGXQJ *OREDOHU gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN 'LH ,QDQVSUXFKQDKPH GHU %LRVSKlUH GXUFK GHQ 0HQVFKHQ KDW VLFK YRQ ELV PHKU DOV YHUGRSSHOW *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
%LRNDSD]LWlW GHU (UGH
-DKU ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GU FNW GLH ELRORJLVFK SURGXNWLYH /DQG XQG :DVVHUÀlFKH DXV GLH HUIRUGHUOLFK LVW XP GLH YRP 0HQVFKHQ JHQXW]WHQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXUFHQ EHUHLW]XVWHOOHQ XQG EHU FN VLFKWLJW GHQ 5DXP GHU I U ,QIUDVWUXNWXU XQG 9HJHWDWLRQ HUIRUGHU OLFK ZlUH XP GDV DXVJHVWR HQH .RKOHQVWRIIGLR[LG &2 DEVRUELHUHQ ]X N|QQHQ $XFK KLHU ]HLJW VLFK HLQH GXUFKJHKHQGH 7HQGHQ] GLH HL QHV NRQWLQXLHUOLFKHQ :DFKVWXPV $EELOGXQJ ,P -DKU GHP M QJVWHQ -DKU I U GDV 'DWHQ YHUI JEDU VLQG EHUVWLHJ GHU )X DE GUXFN GLH %LRNDSD]LWlW GHU (UGH ± DOVR GLH )OlFKH GLH ]XP (U]HXJHQ HUQHXHUEDUHU 5HVVRXUFHQ XQG ]XU $XIQDKPH YRQ &2 WDWVlFKOLFK ]XU 9HUI JXQJ VWHKW ± XP 3UR]HQW ,QVJHVDPW KDW VLFK GHU gNR ORJLVFKH )X DEGUXFN GHU 0HQVFKKHLW VHLW YHUGRSSHOW 'LHV LVW YRU DOOHP DXI GHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN ]XU FN]XI KUHQ GHU VHLW XP GDV (OIIDFKH XQG VHLW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHV HUVWHQ /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW LP -DKU XP HLQ JXWHV 'ULWWHO ]XJHQRPPHQ KDW $OOHUGLQJV KDW QLFKW MHGHU 0HQVFK GHQ JOHLFKHQ )X DEGUXFN XQG HV JLEW HQRUPH 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ YHUVFKLHGHQHQ 6WDDWHQ LQVEH VRQGHUH ZHQQ :LUWVFKDIWVNUDIW XQG (QWZLFNOXQJVVWDQG VWDUN DE ZHLFKHQ 'HVKDOE EHOHXFKWHW GLHVH $XVJDEH GHV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW HUVWPDOV ZLH VLFK GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN LP /DXI GHU -DKUH LQ SROLWLVFKHQ /lQGHURUJDQLVDWLRQHQ YHUlQGHUW KDW 'HU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ ELOGHW HLQH ]ZHLWH 0HVVJU| H GHV PHQVFKOLFKHQ %HGDUIV DQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXUFHQ XQG ]HLJW GDVV /lQGHU GHU]HLW DXI GLH HLQH RGHU DQGHUH $UW LKUH 6 ZDVVHUTXHOOHQ EHU *HE KU EHDQVSUXFKHQ 'LHVHV 3KlQRPHQ KDW WLHIJUHLIHQGH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH *HVXQGKHLW YRQ gNRV\VWH PHQ DXI GLH /HEHQVPLWWHOSURGXNWLRQ VRZLH GLH PHQVFKOLFKH /H EHQVTXDOLWlW XQG ZLUG GXUFK GHQ .OLPDZDQGHO ZDKUVFKHLQOLFK QRFK YHUVFKlUIW ZHUGHQ 'HU /3, GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN XQG GHU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ EHUZDFKHQ 9HUlQGHUXQJHQ EHL GHU *H VXQGKHLW YRQ gNRV\VWHPHQ XQG LKUHU ,QDQVSUXFKQDKPH GXUFK GHQ 0HQVFKHQ OLHIHUQ DEHU NHLQH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP =XVWDQG GHU 8P ZHOWOHLVWXQJHQ ± G K GHU 1XW]HIIHNWH GLH GHU 0HQVFK DXV GHU 1DWXU ]LHKW XQG DXI GHQHQ DOOH PHQVFKOLFKHQ $NWLYLWlWHQ EHUXKHQ =XP HUVWHQ 0DO HQWKlOW GLHVH $XVJDEH GHV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ]ZHL GHU EHVWHQWZLFNHOWHQ ,QGLNDWRUHQ I U GLHVH /HLVWXQJHQ DXI HLQHU JORED OHQ (EHQH WHUUHVWULVFKH .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ XQG 6 ZDVVHU YHUVRUJXQJ 2EJOHLFK GLHVH ,QGLNDWRUHQ GHU ZHLWHUHQ (QWZLFNOXQJ XQG 3Ul]LVLHUXQJ EHG UIHQ PDFKHQ VLH GRFK GHXWOLFK GDVV GLH %H ZDKUXQJ GHU 1DWXU LP XUHLJHQHQ ,QWHUHVVH GHU 0HQVFKKHLW OLHJW XQG QLFKW QXU GHU 1DWXU VHOEVW Q W]W
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
71 LÄNDER MIT PROBLEMATISCHER SÜSSWASSERVERSORGUNG („WASSERSTRESS“)
2 DIE ANZAHL DER PLANETEN, DIE WIR IM JAHR 2030 BRAUCHEN WERDEN
:LH LQ GHQ ELVKHULJHQ %HULFKWHQ ZLUG GLH %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ PHQVFKOLFKHU (QWZLFNOXQJ XQG gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN XQWHU VXFKW XQG HV ZHUGHQ 0LQGHVWNULWHULHQ I U 1DFKKDOWLJNHLW GH¿QLHUW GLH DXI GHU YHUI JEDUHQ %LRNDSD]LWlW XQG GHP +XPDQ 'HYHORSPHQW ,QGH[ DOVR GHP ,QGH[ GHU PHQVFKOLFKHQ (QWZLFNOXQJ EHUXKHQ 'LHVH $QDO\VH GHXWHW GDUDXI KLQ GDVV HV 6WDDWHQ GXUFKDXV P|JOLFK LVW GLHVH .ULWHULHQ ]X HUI OOHQ DXFK ZHQQ GLHV ZHLWHUKLQ DOOH /lQ GHU YRU JHZDOWLJH +HUDXVIRUGHUXQJHQ VWHOOW (UVWPDOV EHOHXFKWHW GLHVHU %HULFKW GLH (QWZLFNOXQJ GHU %LR GLYHUVLWlW XQWHU GHP %OLFNZLQNHO GHV /lQGHUHLQNRPPHQV ZREHL HLQ DODUPLHUHQG VFKQHOOHU 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW LQ HLQNRPPHQV VFKZDFKHQ /lQGHUQ VLFKWEDU ZLUG 'DV KDW VFKZHUZLHJHQGH .RQVH TXHQ]HQ I U GLH 0HQVFKHQ LQ GLHVHQ /lQGHUQ 2KQH =XJDQJ ]X VDX EHUHP :DVVHU RKQH /DQG DXVUHLFKHQGH /HEHQVPLWWHO %UHQQVWRII XQG VRQVWLJH 5RKVWRIIH N|QQHQ GLH EHQDFKWHLOLJWHQ 0HQVFKHQ GHQ 7HXIHOVNUHLV GHU $UPXW QLFKW GXUFKEUHFKHQ (LQ (QGH GHU |NRORJLVFKHQ hEHUEHODVWXQJ LVW XQDEGLQJEDU ZHQQ GLH IRUWJHVHW]WH 1XW]EDUPDFKXQJ YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ XQG GDPLW GLH *HVXQGKHLW GHU :RKOVWDQG XQG GLH /HEHQVTXDOLWlW GHU 0HQVFKKHLW QLFKW JHIlKUGHW ZHUGHQ VROOHQ 8QWHU 9HUZHQGXQJ HL QHU QHXDUWLJHQ YRP *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN *)1 HQWZLFNHO WHQ 0HWKRGH ]XU %HUHFKQXQJ YRQ )X DEGUXFNV]HQDULHQ SUlVHQWLHUW GLHVHU 5HSRUW YHUVFKLHGHQH =XNXQIWVV]HQDULHQ DXI GHU *UXQGODJH XQWHUVFKLHGOLFKHU 9DULDEOHQ EH] JOLFK 5HVVRXUFHQYHUEUDXFK )Ol FKHQQXW]XQJ XQG 3URGXNWLYLWlW ) U HLQ 6]HQDULR QDFK GHP 0RWWR ÄZHLWHU ZLH ELVKHU³ VLQG GLH $XVVLFKWHQ G VWHU 6HOEVW PLW GHQ UHOD WLY QLHGULJ DQJHVHW]WHQ 81 3URJQRVHQ I U %HY|ONHUXQJVZDFKVWXP .RQVXP XQG .OLPDZDQGHO ZLUG GLH 0HQVFKKHLW LP -DKU GLH .DSD]LWlW ]ZHLHU 3ODQHWHQ DXVVFK|SIHQ XP GHQ &2 $XVVWR ]X DE VRUELHUHQ XQG PLW GHP 9HUEUDXFK QDW UOLFKHU 5HVVRXUFHQ 6FKULWW ]X KDOWHQ $OWHUQDWLYH 6]HQDULHQ ]HLJHQ PLW ZHOFKHQ VRIRUW XPVHW]ED UHQ 0D QDKPHQ GLH .OXIW ]ZLVFKHQ gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN XQG %LRNDSD]LWlW JHVFKORVVHQ ZHUGHQ N|QQWH ± XQG PDQFKH GDPLW YHU EXQGHQHQ 'LOHPPDV XQG (QWVFKHLGXQJHQ 'LH LQ GLHVHP %HULFKW EHUHLWJHVWHOOWHQ ,QIRUPDWLRQHQ VLQG HUVW GHU $QIDQJ 8P GLH =XNXQIW LQ DOO LKUHU .RPSOH[LWlW I U NRPPHQGH *HQHUDWLRQHQ ]X VLFKHUQ P VVHQ 6WDDWHQ 8QWHUQHKPHQ XQG MHGHU (LQ]HOQH GLHVH )DNWHQ XQG =DKOHQ GULQJHQG LQ NRQNUHWH 0D QDK PHQ XQG 9RUVFKULIWHQ XPZDQGHOQ 1XU ZHQQ ZLU GLH ]HQWUDOH 5ROOH DQHUNHQQHQ GLH GLH 1DWXU I U GLH *HVXQGKHLW XQG GDV :RKOHUJHKHQ GHU 0HQVFKHQ VSLHOW ZHUGHQ ZLU GLH gNRV\VWHPH XQG $UWHQ VFK W ]HQ RKQH GLH ZLU QLFKW H[LVWLHUHQ N|QQHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
EINLEITUNG 'LH EHUZlOWLJHQGH 9LHOIDOW GHV /HEHQV DXI GHU (UGH LVW HLQ ZDKUHV :XQGHU 'LHVH %LRGLYHUVLWlW LVW HV DXFK GLH GHP 0HQVFKHQ VHLQ /HEHQ HUP|JOLFKW ± XQG ]ZDU HLQ DQJHQHKPHV /HEHQ 3ÀDQ]HQ 7LHUH XQG 0LNURRUJDQLVPHQ ELOGHQ NRPSOH[H PLWHLQDQ GHU YHUNQ SIWH 1HW]ZHUNH DXV gNRV\VWHPHQ XQG /HEHQVUlXPHQ GLH LKUHUVHLWV HLQH XQJHKHXUH =DKO YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ HUEULQJHQ DXI GHQHQ DOOHV /HEHQ EHUXKW VLHKH 7H[WNDVWHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ :lKUHQG WHFKQLVFKH (QWZLFNOXQJHQ HLQLJH GLHVHU 'LHQVWH EHUQHK PHQ XQG LKUH 6FKlGLJXQJ DXVJOHLFKHQ N|QQHQ VLQG GRFK YLHOH GD YRQ XQHUVHW]OLFK
8PZHOWOHLVWXQJHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ VLQG 1XW]HIIHNWH GLH GHU 0HQVFK DXV GHU 1DWXU ]LHKW 0LOOHQQLXP (FRV\VWHP $VVHVVPHQW =X LKQHQ JHK|UHQ ± %HUHLWVWHOOHQGH /HLVWXQJHQ * WHU GLH GLUHNW DXV GHU 1DWXU EH]RJHQ ZHUGHQ ] % /HEHQVPLWWHO 7ULQNZDVVHU 6DXHUVWRII 0HGL]LQ +RO] )DVHUQ %LRNUDIWVWRII ± 5HJXOLHUHQGH /HLVWXQJHQ 1XW]HIIHNWH GLH DXV GHU 5HJX OLHUXQJ QDW UOLFKHU 3UR]HVVH JH]RJHQ ZHUGHQ ] % :DVVHU¿O WHUXQJ =HUVHW]XQJ YRQ $EIlOOHQ .OLPDUHJXOLHUXQJ %HVWlX EXQJ 5HJXOLHUXQJ PDQFKHU PHQVFKOLFKHU .UDQNKHLWHQ ± 8QWHUVW W]HQGH /HLVWXQJHQ 5HJXOLHUXQJ JUXQGOHJHQGHU |NRORJLVFKHU )XQNWLRQHQ XQG 3UR]HVVH GLH I U GLH (UEULQJXQJ DOOHU DQGHUHQ 8PZHOWGLHQVWH QRWZHQGLJ VLQG ] % 1lKUVWRII NUHLVODXI 3KRWRV\QWKHVH %LOGXQJ YRQ 0XWWHUERGHQ ± .XOWXUHOOH /HLVWXQJHQ 3V\FKRORJLVFKH XQG HPRWLRQDOH 1XW]HIIHNWH GLH DXV GHQ %H]LHKXQJHQ GHV 0HQVFKHQ PLW GHU 1DWXU JH]RJHQ ZHUGHQ ] % EHUHLFKHUQGH (UOHEQLVVH ]XU )|UGHUXQJ GHV N|USHUOLFKHQ XQG JHLVWLJHQ :RKOEH¿QGHQV (UIDKUXQJHQ lVWKHWLVFKHU XQG VSLULWXHOOHU $UW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/HJHQGH
BevĂślkerung
Konsum
Land-/Forstwirtschaft
Fischerei, Jagd
Städte, Industrie, Bergbau
Wasserentnahme
ZerstÜrte Lebensräume
Ă&#x153;bernutzung
Invasive Arten
Verschmutzung
Land
SĂźĂ&#x;wasser
Meer
UnterstĂźtzende Bereitstellende Leistungen Leistungen
8UVlFKOLFKH )DNWRUHQ
Ressourceneffizienz (Technologie)
Regulierende Leistungen
Energie, Verkehr
Klimawandel
.RPSRQHQWHQ GHV )XÂ&#x2030;DEGUXFNV LQGL UHNWH 7ULHENUlIWH
%HGURKXQJHQ IÂ U GLH %LRGLYHUVLWlW
=XVWDQG GHU JORED OHQ %LRGLYHUVLWlW
$XVZLUNXQJHQ DXI 8PZHOWOHLVWXQJHQ
Kulturelle Leistungen
$EELOGXQJ 9HUNQÂ SIXQJHQ ]ZL VFKHQ 0HQVFK %LR GLYHUVLWlW =XVWDQG GHU gNRV\VWHPH XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ
'DV 9HUVWlQGQLV GHV LQ $EELOGXQJ JH]HLJWHQ %H]LHKXQJVJHIOHFKWHV LVW IÂ U GLH (UKDOWXQJ GHU %LRGLYHUVLWlW XQG GHU *HVXQGKHLW GHU gNR V\VWHPH XQG GDPLW IÂ U GLH NÂ QIWLJH 6LFKHUKHLW *HVXQGKHLW XQG /H EHQVTXDOLWlW GHU 0HQVFKKHLW YRQ JUXQGOHJHQGHU %HGHXWXQJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$OOH PHQVFKOLFKHQ $NWLYLWlWHQ PDFKHQ *HEUDXFK YRQ 8PZHOWGLHQV WHQ DEHU VLH N|QQHQ DXFK 'UXFN DXI GLH %LRGLYHUVLWlW DXV EHQ GLH GLH *UXQGODJH GLHVHU 'LHQVWH ELOGHW $EELOGXQJ 'LH I QI VWlUNV WHQ $UWHQ YRQ 'UXFN VLQG ± 9HUOXVW 9HUlQGHUXQJ XQG =HUVSOLWWHUXQJ YRQ /HEHQV UlXPHQ EHUZLHJHQG GXUFK 8PZDQGOXQJ YRQ QDW UOLFKHQ gNRV\VWHPHQ I U ODQGZLUWVFKDIWOLFKH ZDVVHUZLUWVFKDIWOLFKH LQGXVWULHOOH RGHU VWlGWLVFKH 1XW]XQJ 6WDXGDPPEDX XQG DQGHUH 9HUlQGHUXQJHQ DQ )OXVVV\VWHPHQ I U %HZlVVHUXQJ (QHUJLH DXV :DVVHUNUDIW RGHU )OXVVODXIUHJXOLHUXQJ VFKlGLJHQGH )LVFKHUHL DNWLYLWlWHQ ± h EHUQXW]XQJ ZLOG OHEHQGHU 3RSXODWLRQHQ 1XW]XQJ YRQ 7LHUHQ XQG 3ÀDQ]HQ I U GLH +HUVWHOOXQJ YRQ /HEHQVPLWWHOQ 0DWHULDOLHQ RGHU $U]QHLPLWWHOQ LQ HLQHU 0HQJH GLH EHU GHU 5HSURGXNWLRQVNUDIW GHU MHZHLOLJHQ 3RSXODWLRQ OLHJW ± 8PZHOWYHUVFKPXW]XQJ EHUZLHJHQG GXUFK EHUPl LJHQ 3HVWL]LGHLQVDW] LQ /DQG XQG :DVVHUZLUWVFKDIW VWlGWLVFKH XQG LQGXVWULHOOH $EZlVVHU XQG %HUJEDXDEUDXP ± . OLPDZDQGHO LQIROJH GHU ]XQHKPHQGHQ .RQ]HQWUDWLRQ YRQ 7UHLEKDXVJDVHQ LQ GHU $WPRVSKlUH EHUZLHJHQG GXUFK GLH 9HU EUHQQXQJ IRVVLOHU %UHQQVWRIIH 5RGXQJ XQG LQGXVWULHOOH 3UR]HVVH ± ,QYDVLYH $UWHQ DEVLFKWOLFK RGHU XQJHZROOW DXV HLQHP 7HLO GHU :HOW LQ HLQHQ DQGHUHQ HLQJHI KUWH $UWHQ GLH ]X .RQNXUUHQWHQ 5lXEHUQ RGHU 3DUDVLWHQ KHLPLVFKHU $UWHQ ZHUGHQ =X HLQHP JUR HQ 7HLO HQWVWHKW GLHVH %HGURKXQJ GXUFK GHQ PHQVFK OLFKHQ %HGDUI DQ /HEHQVPLWWHOQ *HWUlQNHQ (QHUJLH XQG 5RKVWRI IHQ VRZLH GHU 1DFKIUDJH QDFK )OlFKHQ I U 6WlGWH XQG ,QIUDVWUXNWXU 'LHVHU %HGDUI ZLUG JU| WHQWHLOV GXUFK HLQLJH ZHQLJH %UDQFKHQ YHU XUVDFKW /DQG )RUVW XQG )LVFKHUHLZLUWVFKDIW %HUJEDX ,QGXVWULH :DVVHU XQG (QHUJLHZLUWVFKDIW :LH VWDUN VLH VLFK DXI GLH %LRGLYHU VLWlW DXVZLUNHQ KlQJW YRQ GUHL )DNWRUHQ DE GHU *HVDPW]DKO GHU 9HUEUDXFKHU RGHU GHU %HY|ONHUXQJ GHU 0HQJH GLH MHGH 3HUVRQ YHU EUDXFKW XQG GHU (I¿]LHQ] PLW GHU QDW UOLFKH 5HVVRXUFHQ LQ * WHU XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ XPJHZDQGHOW ZHUGHQ (LQ 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW NDQQ GD]X I KUHQ GDVV gNRV\V WHPH DXV GHP *OHLFKJHZLFKW JHUDWHQ JHVFKlGLJW ZHUGHQ XQG DP (QGH JDU ]XVDPPHQEUHFKHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ N|QQHQ HYHQWXHOO QLFKW PHKU HUEUDFKW ZHUGHQ 'LH $EKlQJLJNHLW GHV 0HQVFKHQ YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ PDFKW DEHU GHUHQ 9HUOXVW ]X HLQHU VFKZHUZLHJHQ GHQ %HGURKXQJ I U GDV N QIWLJH :RKOHUJHKHQ XQG GLH (QWZLFNOXQJ GHU JHVDPWHQ 0HQVFKKHLW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
5 ZENTRALE BEDROHUNGEN DER BIODIVERSITÄT
6FKXW]JHELHWH XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ 6FKXW]JHELHWH VLQG YRQ OHEHQVZLFKWLJHU %HGHXWXQJ GDPLW gNR V\VWHPH ZHLWHUKLQ IXQNWLRQLHUHQ XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ HUEULQ JHQ N|QQHQ GLH GHQ 0HQVFKHQ LQQHUKDOE GHU 6FKXW]JHELHWH LQ EHQDFKEDUWHQ gNRV\VWHPHQ XQG DXI GHU JDQ]HQ :HOW YRQ 1XW ]HQ VLQG =XP %HLVSLHO N|QQHQ 0HHUHVVFKXW]JHELHWH GDQN HLQHU QDFKKDOWLJHQ )LVFKHUHLZLUWVFKDIW I U HLQH /HEHQVPLWWHOJUXQG ODJH GHU YRU 2UW OHEHQGHQ 0HQVFKHQ VRUJHQ XQG /DQGVFKDIWV VFKXW]JHELHWH I U HLQH JOHLFKPl LJH 9HUVRUJXQJ VWURPDEZlUWV JHOHJHQHU *HELHWH PLW VDXEHUHP :DVVHU 8P GLH %LRGLYHUVLWlW GLH GHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ ]XJUXQ GH OLHJW YROOVWlQGLJ ]X EHZDKUHQ PXVV HLQ ZHOWXPVSDQQHQGHV |NRORJLVFK ]XVDPPHQKlQJHQGHV 1HW] JHVFK W]WHU XQG QDFKKDO WLJ JHQXW]WHU *HELHWH JHVFKDIIHQ ZHUGHQ )ROJHQGH YLHU )DNWRUHQ WUDJHQ GD]X EHL ± % HZDKUXQJ YRQ ]XVDPPHQKlQJHQGHQ /HEHQVUlXPHQ GLH VR JUR XQG KRFKZHUWLJ VLQG GDVV $UWHQEHVWlQGH LQ HLQ]HOQHQ .HUQJHELHWHQ H[LVWLHUHQ N|QQHQ ± 6 FKDIIXQJ YRQ .RUULGRUHQ ]ZLVFKHQ HLQ]HOQHQ /HEHQVUlX PHQ I U $UWHQEHZHJXQJHQ ± 6 FKXW] YRQ |NRORJLVFKHQ 1HW]HQ YRU SRWHQ]LHOO VFKlGOLFKHQ $NWLYLWlWHQ XQG GHQ $XVZLUNXQJHQ GHV .OLPDZDQGHOV GXUFK 3XIIHU]RQHQ ± ) |UGHUXQJ QDFKKDOWLJHU )RUPHQ GHU )OlFKHQQXW]XQJ LQQHU KDOE GDI U YRUJHVHKHQHU *HELHWH
133.000 ANZAHL DER SCHUTZGEBIETE IM JAHR 2009
=HQWUDOHV =LHO HLQHV |NRORJLVFKHQ 1HW]HV LVW HV GHQ 6FKXW] GHU 1DWXU XQG HLQH QDFKKDOWLJH 1XW]XQJ PLWHLQDQGHU ]X YHUELQGHQ 'HUDUWLJH /HEHQVUDXPQHW]H N|QQHQ GXUFK EHVVHUH (U ZHUEVP|JOLFKNHLWHQ GD]X EHLWUDJHQ $UPXW ]X PLQGHUQ (LQ %HLVSLHO LVW GHU 9LOFDEDPED $PERUR 1DWXUVFKXW]NRUULGRU LQ 3HUX XQG (FXDGRU ZR XPZHOWVFKRQHQGH :LUWVFKDIWVEHWULH EH HLQH QDFKKDOWLJH -DJGSUD[LV XQG GHU gNRWRXULVPXV JHI|U GHUW ZHUGHQ *OHLFKHUPD HQ ZHUGHQ LQ GHU 5HJLRQ GHV 7HUDL %R JHQV LP |VWOLFKHQ +LPDODMD %LOGXQJVNXUVH EUHQQVWRIIHI¿]LHQWH .RFKKHUGH XQG %LRJDVDQODJHQ VRZLH I U 9LHKKLUWHQ 6XEYHQWLR QHQ ]XP %DX YRQ 3IHUFKHQ DQJHERWHQ 1HW]H DXV /HEHQVUlXPHQ N|QQHQ DXFK GLH $QSDVVXQJ DQ GHQ .OLPDZDQGHO XQWHUVW W]HQ LQGHP VLH GLH |NRORJLVFKH =HUVSOLW WHUXQJ YHUULQJHUQ XQG GLH |NRORJLVFKH 4XDOLWlW YRQ 0HKU]ZHFNJH ELHWHQ YHUEHVVHUQ (LQ GHUDUWLJHV 1HW] VLQG GHU *RQGZDQD /LQN LP 6 GZHVWHQ $XVWUDOLHQV XQG GLH gNRUHJLRQ <HOORZVWRQH ELV <XNRQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
BIODIVERSITÄT UND MENSCH
3
1
BESTÄUBUNG: $XI FRVWDULFDQLVFKHQ .DIIHHIDUPHQ GLH ZHQLJHU DOV HLQ .LORPHWHU YRQ HLQHP :DOG HQWIHUQW VLQG HUK|KW VLFK GDQN GHU %HVWlXEXQJVOHLVWXQJ GHU ,QVHNWHQ DXV GHP :DOG GLH .DIIHHHUQWH XP 3UR]HQW XQG YHUEHVVHUW VLFK GLH .DIIHHTXDOLWlW XP 3UR]HQW
SPIRITUELLER WERT: %HVWLPPWH %lXPH XQG 2UWH LQQHUKDOE GHU :lOGHU LP V G |VWOLFKHQ .DPHUXQ KDEHQ HLQH JUR H VSLULWXHOOH %HGHXWXQJ I U GDV 3\JPlHQYRON GHU %D$ND
2
WASSERVERSORGUNG: .DUWH 'DUVWHOOXQJ GHU $EKlQJLJNHLW GHV 0HQVFKHQ YRQ GHU %LRGLYHUVLWlW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
0HKU DOV 3UR]HQW GHV :DVVHUV I U (FXDGRUV +DXSWVWDGW 4XLWR VWDPPHQ DXV GUHL 6FKXW]JHELHWHQ
1
&RVWD 5LFD $XI FRVWDULFDQLVFKHQ .DIIHHIDUPHQ GLH ZHQLJHU DOV NP YRQ HLQHP :DOG HQWIHUQW VLQG HUK|KW VLFK GDQN GHU %HVWlXEXQJVOHLVWXQJ GHU ,QVHNWHQ DXV GHP :DOG GLH .DIIHHHUQWH XP 3UR]HQW XQG YHUEHV VHUW VLFK GLH .DIIHHTXDOLWlW XP 3UR]HQW 'LHVH 8PZHOWOHLVWXQ JHQ YRQ ]ZHL :DOGJHELHWHQ HUEUDFKWHQ HLQ (LQNRPPHQ YRQ MlKUOLFK 86 'ROODU I U HLQH HLQ]LJH FRVWDULFDQLVFKH )DUP 5LFNHWWV HW DO 8QJHIlKU 3UR]HQW GHU ZLFKWLJVWHQ .XOWXUSÀDQ]HQ KlQJHQ YRQ QDW UOLFKHU %HVWlXEXQJ DE 'LH %HOHJH PHKUHQ VLFK GDVV GLH %HVWlXEXQJ LQ VWlUNHUHP 8PIDQJ XQG UHJHOPl LJHU HUIROJW ZHQQ HV YLHOH XQWHUVFKLHGOLFKH EHVWlXEHQGH $UWHQ JLEW ODQGZLUWVFKDIW OLFKH ,QWHQVLYLHUXQJ XQG 9HUOXVW DQ :lOGHUQ N|QQHQ GLHVH $UWHQ VFKlGLJHQ .OHLQ XQG 0LWDUEHLWHU
2
(FXDGRU 0HKU DOV 3UR]HQW GHV :DVVHUV I U (FXDGRUV +DXSWVWDGW 4XLWR VWDPPHQ DXV GUHL 6FKXW]JHELHWHQ *ROGPDQ 5 / 9LHOH 6FKXW]JHELHWH HLQVFKOLH OLFK GHU EHL 4XLWR *ROGPDQ 5 / HW DO VLQG GXUFK PHQVFKOLFKH $NWLYLWlWHQ EHGURKW EHLVSLHOVZHLVH GXUFK $XVEDX GHU :DVVHUYHUVRUJXQJ )OlFKHQXPZDQGOXQJ XQG +RO]HLQVFKODJ (WZD HLQ 'ULWWHO GHU ZHOWZHLW JU| WHQ 6WlGWH EH ]LHKW HLQHQ KRKHQ $QWHLO VHLQHV 7ULQNZDVVHUV GLUHNW DXV 6FKXW]JH ELHWHQ 'XGOH\ 1 XQG 6WROWRQ 6
3
.DPHUXQ %HVWLPPWH %lXPH XQG 2UWH LQQHUKDOE GHU :lOGHU LP V G|VWOLFKHQ .DPHUXQ KDEHQ HLQH JUR H VSLULWXHOOH %HGHXWXQJ I U GDV 3\JPl HQYRON GHU %D$ND ,KU *ODXEH YHUELHWHW HV LKQHQ DQGHUHQ 3HUVR QHQ GDV %HWUHWHQ HLQHV KHLOLJHQ *HELHWHV ]X JHVWDWWHQ ZDV GRUW DXFK GHP 6FKXW] GHU :LOGWLHUH GLHQW 'XGOH\ 1 HW DO 6WROWRQ 6 0 %DUORZ 1 'XGOH\ XQG & 6 /DXUHQW
4
1RUZHJHQ (LQ 3UlSDUDW GDV DXV HLQHP LP %RGHQ OHEHQGHQ LQ 1RUZHJHQ LVR OLHUWHQ 0LNURRUJDQLVPXV JHZRQQHQ ZLUG YHUKLQGHUW GLH 2UJDQDE VWR XQJ QDFK 7UDQVSODQWDWLRQHQ /DLUG HW DO (V ZLUG ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ 6DQGLPPXQ YHUZHQGHW ± LP -DKU HLQHV GHU EHVWYHUNDXIWHQ $U]QHLPLWWHO GHU :HOW 0HKU DOV GLH +lOIWH DOOHU GHU]HLW JHQXW]WHQ V\QWKHWLVFKHQ PHGL]LQL VFKHQ 3UlSDUDWH KDEHQ LKUHQ 8UVSUXQJ LQ GHU 1DWXU HLQVFKOLH OLFK
VR EHNDQQWHU ZLH $VSLULQ 'LJLWDOLV XQG &KLQLQ 1DW UOLFKH 3UlSDUDWH DXV 7LHUHQ 3ÀDQ]HQ XQG 0LNURRUJDQLVPHQ VSLHOHQ QDFK ZLH YRU HLQH ZLFKWLJH 5ROOH EHL GHU (QWZLFNOXQJ QHXHU $U]QHLHQ 0($ :+2 1HZPDQ ' - HW DO
5
6UL /DQND 6UL /DQNDV 0XWKXUDMDZHOD )HXFKWJHELHW HUEULQJW HLQH 5HLKH YRQ /HLVWXQJHQ HWZD HLQH HUVWH 5HLQLJXQJ LQGXVWULHOOHU XQG KlXVOLFKHU $EZlVVHU $X HUGHP WUlJW HV ]XP 6FKXW] YRU +RFKZDVVHU EHL ELH WHW GHQ 0HQVFKHQ %UHQQKRO] XQG 6 ZDVVHU VRZLH )OlFKHQ I U )UHL ]HLW XQG (UKROXQJ 'HU :HUW GLHVHU 'LHQVWH ZLUG DXI MlKUOLFK 0LOOLRQHQ 86 'ROODU YHUDQVFKODJW ::) $QGHUH )HXFKWJH ELHWH HUEULQJHQ YHUJOHLFKEDUH /HLVWXQJHQ GRFK VHLW VLQG PHKU DOV GLH +lOIWH ZHOWZHLW YHUVFKZXQGHQ %DUELHU
6
,QGRQHVLHQ 'LH 0RRUJHELHWH LQ GHU 3URYLQ] 5LDX DXI 6XPDWUD VSHLFKHUQ JH VFKlW]WH *LJDWRQQHQ .RKOHQVWRII ± GLH JU| WH 0HQJH LQ ,QGR QHVLHQ 0RRUERGHQ NDQQ 0DO PHKU .RKOHQVWRII VSHLFKHUQ DOV GLH GDUDXI ZDFKVHQGHQ WURSLVFKHQ :lOGHU MHGRFK KlQJW GLH 6SHLFKHU NDSD]LWlW YRQ GHU *HVXQGKHLW GLHVHU :lOGHU DE ,P /DXI GHU YHU JDQJHQHQ -DKUH KDW 5LDX 0LOOLRQHQ KD 3UR]HQW GHV :DOGHV YHUORUHQ +DXSWJU QGH GDI U ZDUHQ LQGXVWULHOOH 3ODQWDJHQ I U gO SDOPHQ XQG ]XU =HOOVWRIIJHZLQQXQJ =ZLVFKHQ XQG HU UHLFKWHQ GLH *HVDPWHPLVVLRQHQ LQIROJH )OlFKHQXPZDQGOXQJ LQ 5LDX *LJDWRQQHQ DQ &2 'DV LVW PHKU DOV GHU JHVDPWH &2 $XVVWR GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ LP -DKU
7
,QGRQHVLHQ %HL 0HQVFKHQ GLH LQ GHU 1lKH LQWDNWHU :lOGHU DXI )ORUHV LQ ,Q GRQHVLHQ OHEHQ ZHUGHQ VLJQL¿NDQW ZHQLJHU )lOOH YRQ 0DODULD XQG 5XKU YHU]HLFKQHW DOV LQ *HJHQGHQ RKQH LQWDNWH :lOGHU 3DWWDQD\DN 'LH (QWZDOGXQJ LVW QLFKW QXU LQ $VLHQ VRQGHUQ DXFK LQ $IUL ND PLW HLQHU ]XQHKPHQGHQ ,QGLYLGXHQGLFKWH RGHU 9HUEUHLWXQJ YRQ 0RVNLWREHVWlQGHQ RGHU DUWHQ LQ 9HUELQGXQJ JHEUDFKW ZRUGHQ $I UDQH < $ HW DO XQG :HOWZHLW JLEW HV MHGHV -DKU VFKlW]XQJVZHLVH 0LOOLRQHQ 0DODULD IlOOH 6WDQG YRQ PLW 7RGHVIlOOHQ YRU DOOHP EHL DIUL NDQLVFKHQ .LQGHUQ :+2
4
GEWINNUNG VON ARZNEIMITTELN: (LQ 3UlSDUDW GDV DXV HLQHP LP %RGHQ OHEHQGHQ LQ 1RU ZHJHQ LVROLHUWHQ 0LNURRUJD QLVPXV JHZRQQHQ ZLUG YHU KLQGHUW GLH 2UJDQDEVWRÂ&#x2030;XQJ QDFK 7UDQVSODQWDWLRQHQ
5
7 ABWASSERBEHANDLUNG: 6UL /DQNDV 0XWKXUDMDZHOD )HXFKWJHELHW HUEULQJW HLQH 5HL KH YRQ /HLVWXQJHQ HLQVFKOLHÂ&#x2030; OLFK HLQHU HUVWHQ 5HLQLJXQJ LQGXVWULHOOHU XQG KlXVOLFKHU $EZlVVHU
REGULIERUNG VON KRANKHEITEN: %HL 0HQVFKHQ GLH LQ GHU 1lKH LQWDNWHU :lOGHU DXI )ORUHV LQ ,QGRQHVLHQ OHEHQ ZHUGHQ VLJQLILNDQW ZHQLJHU )lOOH YRQ 0DODULD XQG 5XKU YHU]HLFKQHW DOV LQ *HJHQGHQ RKQH LQWDNWH :lOGHU
6 MINDERUNG DER AUSWIRKUNGEN DES KLIMAWANDELS: 'LH 0RRUJHELHWH LQ GHU 3URYLQ] 5LDX DXI 6XPDWUD VSHLFKHUQ JHVFKlW]WH *LJDWRQQHQ .RKOHQVWRII ± GLH JU|Â&#x2030;WH 0HQJH LQ ,QGRQHVLHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
KAPITEL 1: DER ZUSTAND DES PLANETEN 'HU /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW QXW]W HLQH 5HLKH YRQ ,QGLND WRUHQ ]XU hEHUZDFKXQJ GHU %LRGLYHUVLWlW GHV PHQVFK OLFKHQ %HGDUIV DQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXUFHQ XQG GHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ VSLHJHOW 9HUlQGHUXQJHQ DQ GHU *HVXQGKHLW YRQ gNRV\VWHPHQ GXUFK GLH $EELOGXQJ YRQ %HVWDQGVHQWZLFNOXQJHQ EHL 6lXJHWLHUHQ 9|JHOQ )LVFKHQ 5HSWLOLHQ XQG $PSKLEL HQ ZLGHU 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN PLVVW GLH ELROR JLVFK SURGXNWLYH /DQG XQG :DVVHUÀlFKH GLH HUIRUGHU OLFK LVW XP GLH YRP 0HQVFKHQ JHQXW]WHQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXUFHQ EHUHLW]XVWHOOHQ XQG XP GXUFK PHQVFKOLFKH $NWLYLWlWHQ YHUXUVDFKWHV &2 ]X DEVRUELHUHQ 'HU :DV VHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ PLVVW GHQ :DVVHUYHU EUDXFK LQ YHUVFKLHGHQHQ /lQGHUQ .DUWHQ PLW 8PZHOW OHLVWXQJHQ HQWKDOWHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU LKUH +HUNXQIW XQG 1XW]XQJ XQG HUP|JOLFKHQ HLQH $QDO\VH GDU EHU DQ ZHOFKHP 2UW VLH GHQ JU| WHQ :HUW KDEHQ XQG ZR LKUH %HHLQWUlFKWLJXQJ GHP 0HQVFKHQ GHQ JU| WHQ 6FKDGHQ ]XI JHQ Z UGH )RWR (QGH 0lU] EHJLQQHQ GLH 0RQDUFKIDOWHU 'DQDXD SOH[LSSXV LP 0RQDUFKIDOWHUUHVHUYDW LQ =HQWUDOPH[LNR LKUH :DQGHUXQJ LQ GLH 86$ XQG QDFK .DQDGD 'HU ::) DUEHLWHW JHPHLQVDP PLW GHP 0H[LFDQ )XQG IRU WKH &RQVHUYDWLRQ RI 1DWXUH DP 6FKXW] XQG GHU :LHGHUKHUVWHOOXQJ YRQ hEHU ZLQWHUXQJVUlXPHQ GHU 0RQDUFKIDOWHU KLOIW .RPPXQHQ %DXP VFKXOHQ HLQ]XULFKWHQ XQG VFKDIIW (LQNRPPHQVTXHOOHQ
(':$5' 3$5.(5 ::) &$121
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
BIODIVERSITÄT ÜBERWACHEN: DER LIVING PLANET INDEX 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ /3, VSLHJHOW 9HUlQGHUXQJHQ DQ GHU *H VXQGKHLW YRQ gNRV\VWHPHQ GXUFK GLH $EELOGXQJ YRQ (QWZLFNOXQJHQ EHL IDVW 3RSXODWLRQHQ YRQ :LUEHOWLHUDUWHQ ZLGHU 8QJHIlKU VR ZLH HLQ $NWLHQPDUNWLQGH[ GHQ :HUW HLQHU 5HLKH YRQ $NWLHQ LP ]HLW OLFKHQ 9HUODXI DOV GLH 6XPPH LKUHU WlJOLFKHQ 9HUlQGHUXQJ YHUIROJW EHUHFKQHW GHU /3, ]XHUVW GLH MlKUOLFKH 9HUlQGHUXQJVUDWH I U MHGH 3R SXODWLRQ LP 'DWHQVDW] %HLVSLHOSRSXODWLRQHQ VLQG LQ $EELOGXQJ GDUJHVWHOOW 'HU ,QGH[ EHVWLPPW GDQQ GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH 9HUlQ GHUXQJ EHU DOOH 3RSXODWLRQHQ I U MHGHV -DKU DE DOV GLH 'DWHQ HUIDVVXQJ EHJDQQ ELV GHP OHW]WHQ -DKU I U GDV 'DWHQ YHUI J EDU VLQG &ROOHQ % HW DO ZHLWHUH 'HWDLOV V $QKDQJ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ JOREDO 'HU M QJVWH JOREDOH /3, ZHLVW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ HWZD 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG DXI $EELOGXQJ 'LHVH %HREDFKWXQJ VW W]W VLFK DXI GLH (QWZLFNOXQJ YRQ 3RSXODWLRQHQ PLW $UWHQ YRQ 6lXJHWLHUHQ 9|JHOQ 5HSWLOLHQ $PSKLELHQ XQG )LVFKHQ $QKDQJ 7DEHOOH ± ZHLW PHKU DOV LQ IU KHUHQ /LYLQJ 3ODQHW 5H SRUWV ::) E G
$EELOGXQJ *OREDOHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ 'HU ,QGH[ ]HLJW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ HWZD 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG DXI GHU %DVLV YRQ 3RSXODWLRQHQ PLW 9RJHO 6lX JHWLHU $PSKLELHQ 5HSWLOLHQ XQG )LVFKDUWHQ ::) =6/
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
/HJHQGH *OREDOHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/HJHQGH 13,1% Europäischer Biber
(XURSlLVFKHU %LEHU &DVWRU ILEHU LQ 3ROHQ
1966-1998
$WODQWLVFKHU 6W|U $FLSHQVHU R[\ULQFKXV R[\ULQFKXV LQ $OEHPDUOH 6RXQG 86$
10,9 % Atlantischer Stör
1991-2001
$IULNDQLVFKHU 6DYDQQHQ HOHIDQW /R[RGRQWD DIULFDQD LQ 8JDQGD
3,3 % Afrikanischer Savannenelefant
1983-2006
5RWKDOVJDQV %UDQWD UXILFROOLV DQ GHU 6FKZDU]PHHUN VWH
0,6 % Rothalsgans
1960-2005
$WODQWLVFKHU %ODXIORVVHQ WXQILVFK 7KXQQXV WK\QQXV LP :HVWDWODQWLN
-5,8% Atlantischer Blauflossentunfisch
1971-2004
3HDU\ .DULEX 5DQJLIHU WDUDQGXV SHDU\L LQ .DQDGDV KRKHP 1RUGHQ
-6,6 % Peary-Karibu
1961-2001
'XQNHODOEDWURV 3KRHEHWULD IXVFD DXI GHU ,QVHO 3RVVHVVLRQ
-7,7% Dunkelalbatros
1979-2005
:DOKDL 5KLQFRGRQ W\SXV DP 1LQJDORR 5LII $XVWUDOLHQ
-8,4 % Walhai
1995-2004
/HGHUVFKLOGNU|WH 'HUPRFKHO\V FRULDFHD LP /DV %DXODV 1DWLRQDO SDUN &RVWD 5LFD
-20,5% Lederschildkröte
1989-2002
%HQJDOJHLHU *\SV EHQJDOHQVLV LQ 7RDZDOD 3DNLVWDQ
-53,4% Bengalgeier
2000–2007
í
í
í
í
í
í
-lKUOLFKH 9HUlQGHUXQJ GHU 3RSXODWLRQHQ LQ 3UR]HQW
$EELOGXQJ 'HU /3, ZLUG DQKDQG GHU 9HUlQGHUXQJ GHU 3RSXODWLRQHQ HLQ]HOQHU $UWHQ EHUHFKQHW :LH GLHVH $EELOGXQJ ]HLJW KDEHQ VLFK HLQLJH %HVWlQGH ZlKUHQG GHU =HLW LKUHU %HREDFKWXQJ YHUJU| HUW DQGHUH VLFK YHUNOHLQHUW ,QVJHVDPW KDEHQ VLFK MHGRFK PHKU 3RSXODWLRQHQ YHUNOHLQHUW DOV YHUJU| HUW VR GDVV GHU ,QGH[ HLQHQ JOREDOHQ 5 FNJDQJ DQ]HLJW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ WURSLVFKH XQG JHPl LJWH .OLPD]RQHQ 'HU JOREDOH /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ VHW]W VLFK DXV ]ZHL ,QGL]HV ]XVDPPHQ ± GHP I U JHPl LJWH =RQHQ HLQVFKOLH OLFK GHU 3RODUUHJLRQHQ XQG GHP I U GLH 7URSHQ %HLGH HUKDOWHQ GLH JOHLFKH *HZLFKWXQJ 'HU ,QGH[ I U GLH 7URSHQ HQWKlOW %HVWlQGH YRQ /DQG XQG 6 ZDVVHUDUWHQ LQ GHU $I URWURSLV LP ,QGRSD]L¿N XQG LQ GHU 1HRWURSLV VRZLH %HVWlQGH PDULQHU $UWHQ DXV GHP *HELHW ]ZLVFKHQ GHP Q|UGOLFKHQ XQG V GOLFKHQ :HQ GHNUHLV 'HU ,QGH[ I U JHPl LJWH =RQHQ EHLQKDOWHW 3RSXODWLRQHQ YRQ /DQG XQG 6 ZDVVHUDUWHQ GHU SDOlDUNWLVFKHQ XQG QHDUNWLVFKHQ =RQH VRZLH PDULQHU $UWHQ DXV *HELHWHQ Q|UGOLFK XQG V GOLFK GHU 7URSHQ ,Q EHLGHQ ,QGL]HV ZHUGHQ GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH (QWZLFNOXQJ YRQ /DQG 6 ZDVVHU VRZLH PDULQHU $UWHQ JOHLFK JHZLFKWHW %HL GHQ $UWHQ DXV GHQ 7URSHQ XQG JHPl LJWHQ =RQHQ ]HLJHQ VLFK VWDUN XQWHUVFKLHGOLFKH 7HQGHQ]HQ 'HU /3, I U GLH WURSLVFKH .OL PD]RQH LVW LQ ZHQLJHU DOV -DKUHQ XP HWZD 3UR]HQW ]XU FNJH JDQJHQ ZlKUHQG GHU /3, I U JHPl LJWH =RQHQ LP JOHLFKHQ =HLWUDXP XP 3UR]HQW JHVWLHJHQ LVW $EELOGXQJ 'LHVHU 8QWHUVFKLHG ]HLJW VLFK EHL 6lXJHWLHUHQ 9|JHOQ $PSKLELHQ XQG )LVFKHQ JHQDX ZLH EHLP 9HUJOHLFK YRQ /DQG 0HHUHV XQG 6 ZDVVHUDUWHQ $EELOGXQJHQ ELV XQG LQ DOOHQ WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ gNR]RQHQ $EELOGXQ JHQ ELV 'DUDXV IROJW DEHU QLFKW ]ZDQJVZHLVH GDVV VLFK GLH %LRGLYHUVLWlW LQ GHQ JHPl LJWHQ =RQHQ LQ HLQHP EHVVHUHQ =XVWDQG EH¿QGHW DOV LQ GHQ WURSLVFKHQ : UGH GHU ,QGH[ I U GLH JHPl LJWH =RQH -DKUKXQGHUWH VWDWW -DKU]HKQWH ]XU FNUHLFKHQ Z UGH HU VHKU ZDKUVFKHLQOLFK HLQHQ PLQGHVWHQV HEHQVR VWDUNHQ 5 FNJDQJ ZLH I U GLH WURSLVFKHQ $UWHQ DQ]HLJHQ ZlKUHQG HLQ ODQJIULVWLJHUHU ,QGH[ I U GLH 7URSHQ ZRKO I U GLH =HLW YRU DXI HLQHQ ZHVHQWOLFK ODQJVDPH UHQ 5 FNJDQJ KLQZHLVHQ Z UGH 'D I U GLH =HLW YRU QLFKW JHQ JHQG 'DWHQ YRUOLHJHQ XP GLH GDPDOLJHQ (QWZLFNOXQJHQ NRUUHNW GDU ]XVWHOOHQ ZHUGHQ GLH /3,V ZLOON UOLFK EHL DXI HLQV JHVHW]W :DUXP VLQG GHU /3, I U JHPl LJWH =RQHQ XQG GHU /3, I U GLH 7URSHQ VR YHUVFKLHGHQ" 'LH ZDKUVFKHLQOLFKVWH (UNOlUXQJ EHVWHKW GDULQ GDVV GLH 9HUlQGH UXQJ GHU /DQGQXW]XQJ XQG GDPLW GHU 9HUOXVW YRQ /HEHQVUDXP LQ GHQ WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ .OLPD]RQHQ LQ XQWHUVFKLHGOLFKHP $XVPD XQG ]X XQWHUVFKLHGOLFKHQ =HLWSXQNWHQ HUIROJW LVW =XP %HLVSLHO ZDU EHUHLWV YRU PHKU DOV GLH +lOIWH GHU JHVFKlW]WHQ XUVSU QJOLFKHQ /DXEZDOGÀlFKHQ LQ GHQ JHPl LJWHQ 5HJLRQHQ LQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKH 1XW]ÀlFKHQ )RUVWSODQWDJHQ XQG 6WDGWJHELHWH XPJHZDQGHOW ZRUGHQ 0($ D ,P *HJHQVDW] GD]X KDEHQ GLH (QWZDOGXQJ XQG GLH YHUlQGHUWH )OlFKHQQXW]XQJ LQ GHQ 7URSHQ HUVW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
60 % RÜCKGANG DES LPI FÜR DIE TROPEN
29 % ANSTIEG DES LPI FÜR GEMÄSSIGTE ZONEN SEIT 1970
$EELOGXQJ 'HU /3, I U JHPl LJWH =RQHQ XQG GHU /3, I U GLH 7URSHQ 'HU ,QGH[ I U JHPl LJWH =RQHQ ]HLJW HLQH =XQDKPH YRQ 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG 'HU ,QGH[ I U GLH 7URSHQ ]HLJW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ PHKU DOV 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG ::) =6/
VHLW YHUVWlUNW VWDWWJHIXQGHQ 0($ D 'DWHQ ]XU (QW ZLFNOXQJ YRQ /HEHQVUlXPHQ VLQG ]ZDU QRFK QLFKW I U DOOH /HEHQV UDXPDUWHQ YHUI JEDU $EHU GDV %LOG GDV VLFK EHL GHQ :lOGHUQ LQ WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ 5HJLRQHQ HUJLEW LVW ZDKUVFKHLQ OLFK DXFK I U GLH (QWZLFNOXQJ EHL DQGHUHQ /HEHQVUDXPW\SHQ HLQ VFKOLH OLFK GHU 6 ZDVVHU . VWHQ XQG 0HHUHVOHEHQVUlXPH V\PSWRPDWLVFK (V LVW GDKHU ZDKUVFKHLQOLFK GDVV YLHOH $UWHQ LQ GHQ JHPl LJWHQ .OLPD]RQHQ GLH $XVZLUNXQJHQ GHU ODQGZLUWVFKDIW OLFKHQ ([SDQVLRQ XQG GHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJ EHUHLWV ODQJH YRU GHP %HJLQQ GHV ,QGH[ LP -DKU VS UWHQ ZHVKDOE KLHU GHU /3, YRQ $QIDQJ DQ HLQH QLHGULJHUH %DVLV KDWWH 'LH =XQDKPH VHLW LVW P|JOLFKHUZHLVH 5HVXOWDW VLFK HUKROHQGHU %HVWlQGH GDQN VWUHQJHUHU 6FKDGVWRIIHPLVVLRQVNRQWUROOHQ K|KHUHU /XIW XQG :DVVHUTXDOLWlW JU| HUHU :DOGÀlFKHQ E]Z YHUVWlUNWHP 1DWXUVFKXW] LQ ]XPLQGHVW HLQLJHQ JHPl LJWHQ 5HJLRQHQ V ELRJHRJUD¿VFKH =RQHQ 6HLWH ,P *HJHQVDW] GD]X EDVLHUW GHU /3, I U GLH 7URSHQ DXI K|KHUHQ $XV JDQJVZHUWHQ XQG VSLHJHOW GLH PDVVLYHQ 9HUlQGHUXQJHQ GHU gNRV\V WHPH ZLGHU GLH VLFK VHLW (LQI KUXQJ GHV ,QGH[ LP -DKU LQ GHQ WURSLVFKHQ 5HJLRQHQ YROO]RJHQ KDEHQ XQG GLH XQWHU GHP 6WULFK DOOH SRVLWLYHQ $XVZLUNXQJHQ YRQ 6FKXW]PD QDKPHQ ]XQLFKWH PDFKHQ
/HJHQGH
,QGH[ JHPl LJWHU =RQHQ ,QGH[ WURSLVFKHU =RQHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ %LRPH 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ I U ODQGOHEHQGH $UWHQ HQWKlOW 3RSXODWLRQHQ PLW 9RJHO 6lXJHWLHU $PSKLELHQ XQG 5HSWLOL HQDUWHQ GLH LQ HLQHP ZHLWHQ 6SHNWUXP JHPl LJWHU XQG WURSLVFKHU /HEHQVUlXPH YRUNRPPHQ GDUXQWHU :lOGHU *UDVODQG XQG 7UR FNHQJHELHWH LP $QKDQJ LQ GHU 7DEHOOH ]XVDPPHQJHIDVVW ,QVJH VDPW ZDU GHU /3, I U GLHVH $UWHQ XP 3UR]HQW U FNOlX¿J $EELO GXQJ D 'HU /3, I U WURSLVFKH ODQGOHEHQGH $UWHQ LVW VHLW XP IDVW 3UR]HQW ]XU FNJHJDQJHQ ZlKUHQG GHU /3, I U GLH GHU JHPl LJWHQ =RQHQ XP HWZD 3UR]HQW DQJHVWLHJHQ LVW $EELOGXQJ E
$EELOGXQJ 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ I U ODQG OHEHQGH $UWHQ D 'HU JOREDOH ,QGH[ I U ODQGOHEHQGH $UWHQ ]HLJW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG ::) =6/ E 'HU ,QGH[ I U ODQGOHEHQGH $UWHQ GHU JHPl LJWHQ =RQHQ ]HLJW HLQH =XQDKPH XP HWZD 3UR]HQW ZlKUHQG GHU ,QGH[ I U ODQGOHEHQGH $UWHQ GHU WURSLVFKHQ =R QHQ HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ IDVW 3UR]HQW DXVZHLVW ::) =6/
/HJHQGH D
,QGH[ I U ODQGOHEHQ GH 3RSXODWLRQHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
-DKU
/HJHQGH E
,QGH[ I U ODQGOH EHQGH 3RSXODWL RQHQ JHPl LJWHU =RQHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
,QGH[ I U ODQGOH EHQGH 3RSXODWL RQHQ WURSLVFKHU =RQHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
/HJHQGH D ,QGH[ I U PDULQH 3RSXODWLRQHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]H
'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ I U PDULQH $UWHQ ]HLJW 9HUlQGHUXQ JHQ EHL %HVWlQGHQ PLW )LVFK 6HHYRJHO 0HHUHVVFKLOG NU|WHQ XQG 0HHUHVVlXJHWLHUDUWHQ GLH LQ JHPl LJWHQ XQG WURSL VFKHQ 0HHUHV|NRV\VWHPHQ OHEHQ $QKDQJ 7DEHOOH 8QJHIlKU GLH +lOIWH GLHVHU $UWHQ ZHUGHQ NRPPHU]LHOO JHQXW]W ,QVJHVDPW ZDU GHU /3, I U PDULQH $UWHQ XP 3UR]HQW U FNOlX¿J $EELOGXQJ D %HL GHQ 0HHUHV|NRV\VWHPHQ ]HLJW VLFK GLH JU| WH 'LVNUHSDQ] ]ZLVFKHQ $UWHQ GHU WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ =RQHQ 'HU /3, I U WURSLVFKH PDULQH $UWHQ LVW XP HWZD 3UR]HQW ]XU FNJHJDQJHQ ZlKUHQG GHU /3, I U PDULQH $UWHQ GHU JHPl LJWHQ =RQHQ XP HWZD 3UR]HQW DQ JHVWLHJHQ LVW $EELOGXQJ E (V JLEW MHGRFK $Q]HLFKHQ GDI U GDVV LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUKXQGHUWHQ PDVVLYH ODQJIULVWLJH 5 FNJlQJH EHL GHQ 0HHUHV XQG . VWHQDUWHQ GHU JHPl LJWHQ 5HJLRQHQ VWDWWJHIXQ GHQ KDEHQ /RW]H + . HW DO 7KXUVWDQ 5 + HW DO 6RPLW EHJLQQW GHU ,QGH[ I U JHPl LJWH =RQHQ LP -DKU DXI HLQHU YLHO QLHGULJHUHQ $XVJDQJVEDVLV DOV GHU ,QGH[ I U GLH 7URSHQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
$EELOGXQJ 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,Q GH[ I U PDULQH $UWHQ D 'HU JOREDOH ,QGH[ I U PDULQH $UWHQ ZHLVW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG DXI ::) =6/ E 'HU ,QGH[ I U PDULQH $UWHQ JHPl LJWHU =RQHQ ]HLJW HLQH =XQDKPH YRQ HWZD 3UR]HQW ZlKUHQG GHU ,QGH[ I U PDULQH $UWHQ GHU 7URSHQ HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ HWZD 3UR]HQW DXVZHLVW ::) =6/
/HJHQGH E ,QGH[ I U PDULQH 3RSXODWLRQHQ JHPl LJWHU =RQHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]HQ ,QGH[ I U PDULQH 3RSXODWLRQHQ WUR SLVFKHU =RQHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
-DKU
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ I U 6 ZDVVHUDUWHQ ]HLJW 9HUlQGH UXQJHQ EHL %HVWlQGHQ YRQ )LVFK 9RJHO 5HSWLOLHQ $P SKLELHQ XQG 6lXJHWLHUDUWHQ GLH LQ JHPl LJWHQ XQG WURSLVFKHQ 6 ZDVVHU|NRV\VWHPHQ YRUNRPPHQ $QKDQJ 7DEHOOH 'HU JOREDOH /3, I U 6 ZDVVHUDUWHQ ZDU ]ZLVFKHQ XQG XP 3UR ]HQW U FNOlX¿J ± VWlUNHU DOV GHU JOREDOH ,QGH[ I U PDULQH E]Z ODQG OHEHQGH $UWHQ $EELOGXQJ D 'HU /3, I U WURSLVFKH 6 ZDVVHUDU WHQ ZDU XP IDVW 3UR]HQW U FNOlX¿J ± GHU JU| WH 5 FNJDQJ DOOHU %LRP EDVLHUWHQ /3,V ± ZlKUHQG GHU /3, I U 6 ZDVVHUDUWHQ GHU JHPl LJWHQ =RQHQ XP 3UR]HQW DQJHVWLHJHQ LVW $EELOGXQJ E
$EELOGXQJ 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ I U 6 ZDVVHUDUWHQ D 'HU JOREDOH ,QGH[ I U 6 ZDVVHUDUWHQ ]HLJW HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG ::) =6/ E 'HU ,QGH[ I U 6 ZDV VHUDUWHQ GHU JHPl LJWHQ =RQHQ ]HLJW HLQH =XQDKPH YRQ 3UR]HQW ZlKUHQG GHUMHQLJH I U GLH 7URSHQ HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ IDVW 3UR]HQW DXVZHLVW ::) =6/
/HJHQGH D ,QGH[ I U 6 ZDV VHUSRSXODWLRQHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]H
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
-DKU
/HJHQGH E
,QGH[ I U 6 ZDV VHUSRSXODWLRQHQ JHPl LJWHU =RQHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ ,QGH[ I U 6 ZDV VHUSRSXODWLRQHQ WURSLVFKHU =RQHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
%5(17 67,5721 *(77< ,0$*(6 ::)
3DSXD 1HXJXLQHD (LQ WURFNHQHV )OXVVEHWW LQ GHU 3URYLQ] 2VW 6HSLN ZR GHU ::) GLH (LQULFKWXQJ YRQ 6FKXW]]RQHQ GLH VFKRQHQGH 1XW]XQJ YRQ 6 ZDVVHU XQG :DOGHU]HXJQLVVHQ VRZLH GLH (LQI KUXQJ YRQ gNRWRXULVPXV HLQHV *HVXQGKHLWVZHVHQV XQG YRQ %LOGXQJ I|UGHUW 'HU ::) HQWZLFNHOW HLQ 0RGHOO I U GLH %HZLUWVFKDIWXQJ YRQ )OXVVOlXIHQ EHUDOO LQ 1HXJXL QHD GDV ZLFKWLJH 6 ZDVVHU XQG :DOGUHVVRXUFHQ VFK W]HQ XQG EHGURKWHQ $UWHQ ± GDUXQWHU 9|JHO ZLH GLH +DUS\LH XQG GHU .DVXDU ± HLQHQ /HEHQVUDXP ELHWHQ VROO XQG I U GLH 0HQVFKHQ YRU 2UW HLQH /HEHQVJUXQGODJH VFKDIIW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ELRJHRJUD¿VFKH 5HJLRQHQ 'XUFK HLQH $QDO\VH GHV /3, DXI VXEJOREDOHU RGHU UHJLRQDOHU (EH QH N|QQHQ %HGURKXQJHQ I U GLH %LRGLYHUVLWlW LQ EHVWLPPWHQ *H ELHWHQ IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ 8P GLHVHQ $QDO\VHQ ELRORJLVFKH $XVVD JHNUDIW ]X YHUOHLKHQ ZXUGHQ GLH %HVWlQGH GHU 6 ZDVVHU XQG GHU ODQGOHEHQGHQ $UWHQ LQ GHU /3, 'DWHQEDQN I QI ELRJHRJUD¿VFKHQ 5HJLRQHQ ]XJHRUGQHW VLHKH .DUWH YRQ GHQHQ GUHL JU| WHQWHLOV LQ WURSLVFKHQ LQGRSD]L¿VFK DIURWURSLVFK XQG QHRWURSLVFK XQG ]ZHL JU| WHQWHLOV LQ JHPl LJWHQ *HELHWHQ SDOlDUNWLVFK XQG QHDUNWLVFK OLHJHQ 7DEHOOH LP $QKDQJ IDVVW GLH =DKO GHU $UWHQ XQG /lQGHU ]XVDPPHQ GLH ]X MHGHU GLHVHU 5HJLRQHQ JHK|UHQ
NEARKTIS
.DUWH .DUWH PLW ELRJHRJUDILVFKHQ 5HJLRQHQ VRZLH WURSL VFKHQ XQG JHPl LJWHQ .OLPD]RQHQ GXUFK GHQ Q|UGOLFKHQ XQG GHQ V GOLFKHQ :HQGHNUHLV DQJHGHXWHW KRKHQ *HELUJVNHWWHQ XQG JUR HQ 6HHQ XQG )O VVHQ
PALEARKTIS
1|UGOLFKHU :HQGHNUHLV
AFROTROPIS
INDOPAZIFIK NEOTROPIS 6 GOLFKHU :HQGHNUHLV
ANTARKTIS
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
-4%
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
$EELOGXQJ 1HDUNWLVFKHU /3, 3UR]HQW 1RUGDPHULND HLQVFKOLH OLFK *U|QODQG 'LH EHPHU NHQVZHUWH 6WDELOLWlW LVW ZDKUVFKHLQOLFK GDV 5HVXOWDW ZLUNVDPHU 8PZHOWVFKXW] XQG (UKDOWXQJVPD QDKPHQ VHLW ) U GLHVH =RQH JLEW HV GLH PHLVWHQ 'DWHQ $QKDQJ 7DEHOOH VR GDVV GHP ,QGH[ HLQ KRKHV 0D DQ 9HUOlVVOLFKNHLW ]XJHVFKULHEHQ ZHUGHQ NDQQ
/3, 1HDUNWLV
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
-18%
$EELOGXQJ $IURWURSLVFKHU /3, 3UR]HQW 'LH 3RSXODWLRQHQ YRQ DIURWURSLVFKHQ $UWHQ ZHLVHQ VHLW 0LWWH GHU HU -DKUH DOV GHU ,QGH[ HLQHQ 7LHISXQNW YRQ 3UR]HQW HUUHLFKWH $Q]HLFKHQ HLQHU (UKROXQJ DXI 'LH =XQDKPH N|QQWH ]XP 7HLO GDV 5HVXOWDW HLQHV EHVVHUHQ 6FKXW]HV ZLOG OHEHQGHU $UWHQ LQ 1DWXUUH VHUYDWHQ XQG 1DWLRQDOSDUNV LQ /lQGHUQ VHLQ I U GLH UHODWLY JXWH 'DWHQ YHUI JEDU VLQG ZLH ]XP %HLVSLHO 8JDQGD 3RPHUR\ ' $ + 7 'DWHQ DXV HLQHU JU| HUHQ =DKO DIULNDQLVFKHU /lQGHU Z UGHQ HLQ JHQDX HUHV %LOG GLHVHU 7HQGHQ]HQ XQG GHU GDKLQWHU VWHKHQGHQ 7ULHENUlIWH YHUPLWWHOQ
-DKU
-55%
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
/3, $IURWURSLV
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
$EELOGXQJ 1HRWURSLVFKHU /3, 3UR]HQW 'LHVHU 5 FNJDQJ VSLHJHOW ZHLWUHLFKHQGH )OlFKHQXP ZDQGOXQJHQ XQG GLH ,QGXVWULDOLVLHUXQJ LQ GHU JHVDP WHQ 5HJLRQ VHLW ZLGHU GRFK HU LVW ]XP 7HLO DXFK GLH )ROJH NDWDVWURSKDOHU 5 FNJlQJH EHL GHQ $PSKLELHQ ]DKOHQ GLH LQ YLHOHQ )lOOHQ GXUFK GLH $XVEUHLWXQJ YRQ 3LO]HUNUDQNXQJHQ YHUXUVDFKW ZXUGHQ 'HU 9HUOXVW DQ WURSLVFKHQ :lOGHUQ LQ GLHVHU =RQH ZLUG DXI HWZD 3UR]HQW SUR -DKU JHVFKlW]W ZREHL GLH ]ZLVFKHQ XQG YHUORUHQ JHJDQJHQH )OlFKH LP %HUHLFK YRQ ELV 0LOOLRQHQ +HNWDU SUR -DKU OLHJW )$2 +DQVHQ 0 & HW DO
/3, 1HRWURSLV
-DKU
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
+43%
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
$EELOGXQJ 3DOlDUNWLVFKHU /3, 3UR]HQW 'LH =XQDKPH N|QQWH GDV 5HVXOWDW VLFK HUKROHQGHU $UWHQEHVWlQGH GDQN HLQHV EHVVHUHQ 8PZHOWVFKXW]HV LQ HLQLJHQ /lQGHUQ VHLW VHLQ 'D DEHU GLH PHLVWHQ 3RSXODWLRQVGDWHQ DXV (XURSD NRPPHQ XQG QXU YHU JOHLFKVZHLVH ZHQLJH 'DWHQ DXV 1RUGDVLHQ VWDPPHQ N|QQWHQ GLH 'DWHQ DXV HLQ]HOQHQ /lQGHUQ HLQ DQGHUHV %LOG YHUPLWWHOQ
/3, 3DOHDUNWLV
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
-66%
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
$EELOGXQJ ,QGRSD]LILVFKHU /3, 3UR]HQW (QWKlOW GLH LQGRPDOD\LVFKH GLH DXVWUDODVLDWLVFKH XQG GLH R]HDQLVFKH =RQH 'HU 5 FNJDQJ VSLHJHOW HLQH UDVFKH ODQGZLUWVFKDIWOLFKH LQGXVWULHOOH XQG VWlGWLVFKH (QWZLFNOXQJ LQ GHU JHVDPWHQ 5HJLRQ ZLGHU ZDV ]XU ZHOWZHLW VFKQHOOVWHQ =HUVW|UXQJ XQG =HUVSOLWWHUXQJ YRQ :lOGHUQ )HXFKWJHELHWHQ XQG )OXVVV\VWHPHQ JHI KUW KDW /RK - HW DO 0($ E 'LH )OlFKH GHU 7URSHQZlOGHU ]XP %HLVSLHO JLQJ ]ZLVFKHQ XQG LQ 6 GRVWDVLHQ VFKQHOOHU DOV LQ $IULND RGHU /DWHLQDPHULND ]XU FN GLH 6FKlW]XQJHQ UHLFKHQ YRQ 3UR]HQW ELV 3UR]HQW SUR -DKU )$2 +DQVHQ 0 & HW DO /3, ,QGRSD]LILN
.RQ¿GHQ]JUHQ]HQ
-DKU
$EELOGXQJHQ ELV =6/ ::)
%LRJHRJUD¿VFKH 5HJLRQHQ %LRJHRJUDILVFKH 5HJLRQHQ NRPELQLHUHQ JHRJUDILVFKH 5HJLRQHQ PLW GHQ KLVWRUL VFKHQ XQG HYROXWLRQlUHQ 9HUWHLOXQJV PXVWHUQ YRQ ODQGOHEHQGHQ 3IODQ]HQ XQG 7LHUHQ 6LH UHSUlVHQWLHUHQ JUR H *HELHWH GHU (UGREHUIOlFKH GLH GXUFK VFKZHU ]X EHUZLQGHQGH %DUULHUHQ I U GLH 0LJUDWL RQ YRQ 3IODQ]HQ XQG 7LHUHQ YRQHLQDQGHU JHWUHQQW VLQG ZLH ]XP %HLVSLHO 2]HDQH JUR IOlFKLJH : VWHQ XQG +RFKJHELUJV NHWWHQ XQG LQ GHQHQ VLFK GLHVH $UWHQ UHODWLY LVROLHUW EHU ODQJH =HLWUlXPH HQWZLFNHOW KDEHQ
INDOPAZIFIK
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
BEDARF MESSEN: DER ÖKOLOGISCHE FUSSABDRUCK 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN PLVVW GHQ MlKUOLFKHQ .RQVXP YRQ QD W UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ GXUFK GLH 0HQVFKKHLW 'DI U ZHUGHQ VRZRKO GLH )OlFKHQ GLH I U GLH %HUHLWVWHOOXQJ GHU NRQVXPLHUWHQ HUQHXHUED UHQ 5HVVRXUFHQ EHQ|WLJW ZHUGHQ DOV DXFK GLH GXUFK ,QIUDVWUXNWXU EHOHJWHQ *HELHWH VRZLH GLH )OlFKHQ GLH I U GLH $XIQDKPH YRQ $E IDOO HUIRUGHUOLFK VLQG DGGLHUW =X GLHVHQ 5HVVRXUFHQ ]lKOHQ XQWHU DQGHUHP .XOWXUSÀDQ]HQ )LVFK XQG +RO] VRZLH *UDV I U GLH 7LHU I WWHUXQJ $OV HLQ]LJHV $EIDOOSURGXNW LVW GHU]HLW &2 LQ GLHVHQ %L ODQ]HQ HQWKDOWHQ 'D GLH 0HQVFKHQ 5HVVRXUFHQ DXV GHU JDQ]HQ :HOW YHUEUDX FKHQ ]lKOW GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GHV 9HUEUDXFKV ± GLH KLHU EHVFKULHEHQH 0HVVJU| H ± GLHVH *HELHWH ]XVDPPHQ XQDEKlQJLJ GDYRQ ZR VLH VLFK DXI GHP 3ODQHWHQ EH¿QGHQ .DQQ GLH PHQVFKOLFKH 1DFKIUDJH QDFK HUQHXHUEDUHQ 5HV VRXUFHQ XQG &2 $EVRUSWLRQ EHIULHGLJW ZHUGHQ" 8P GLHVH )UDJH ]X EHDQWZRUWHQ ZLUG GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GLH 1DFKIUDJH QDFK 5HVVRXUFHQ PLW GHU UHJHQHUDWLYHQ .DSD]LWlW GHV 3ODQHWHQ GHU %LRNDSD]LWlW GHP $QJHERW DQ 5HVVRXUFHQ YHUJOLFKHQ %HLGH ZHUGHQ LQ GHU (LQKHLW JOREDOH +HNWDU JKD DXVJHGU FNW JKD HQW VSULFKW GDEHL GHU SURGXNWLYHQ .DSD]LWlW YRQ KD /DQG DXI GHU *UXQGODJH GHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ :HOWSURGXNWLYLWlW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
1,5 JAHRE FÜR DIE ERZEUGUNG DER IM JAHR 2007 VERBRAUCHTEN ERNEUERBAREN RESSOURCEN
$EELOGXQJ -HGH PHQVFKOLFKH $NWLYLWlW QXW]W ELRORJLVFK SUR GXNWLYH /DQGI OlFKHQ E]Z )LVFKJU QGH 'HU gNRORJLVFKH )X DE GUXFN LVW GLH 6XPPH GLH VHU *HELHWH XQDEKlQJLJ GDYRQ ZR DXI GHP 3OD QHWHQ VLH VLFK EHILQGHQ
KOHLENSTOFF
WEIDELAND
WALD
FISCHGRÜNDE
ACKERLAND
BEBAUTES LAND
'HILQLWLRQ GHU )X DEGUXFNNRPSRQHQWHQ
FUSSABDRUCK „KOHLENSTOFFAUFNAHME“
%HUHFKQHW DOV GLH 0HQJH DQ :DOGIOlFKH GLH ]XU $EVRUSWLRQ GHV &2 $XVVWR HV GXUFK GLH 9HUEUHQQXQJ IRVVLOHU %UHQQVWRIIH GXUFK )OlFKHQXPZDQGOXQJ XQG FKHPLVFKH 3UR]HVVH EHQ|WLJW ZLUG DEJHVHKHQ YRQ GHP $QWHLO GHU GXUFK GLH 0HHUH DXIJHQRPPHQ ZLUG
FUSSABDRUCK „WEIDELAND“
%HUHFKQHW DQKDQG GHU )OlFKH GLH ]XU $XI]XFKW YRQ 9LHK I U GLH 3URGXNWLRQ YRQ )OHLVFK 0RONHUHLSURGXNWHQ 7LHUKlXWHQ XQG :ROOH JHQXW]W ZLUG
FUSSABDRUCK „WALD“
%HUHFKQHW DQKDQG GHU 0HQJH GHV +RO]HV GHV =HOOVWRIIV GHU +RO]SURGXNWH XQG GHV %UHQQKRO]HV GLH LQ HLQHP /DQG MlKUOLFK YHUEUDXFKW ZLUG
FUSSABDRUCK „FISCHGRÜNDE“
%HUHFKQHW DQKDQG GHU JHVFKlW]WHQ 3ULPlUSURGXNWLRQ GLH ]XU *HZlKUOHLVWXQJ GHV )LVFK XQG 0HHUHVIU FKWHIDQJV EHQ|WLJW ZLUG DXI GHU *UXQGODJH GHU )DQJ GDWHQ I U YHUVFKLHGHQH PDULQH $UWHQ XQG PHKU DOV 6 ZDVVHUDUWHQ
FUSSABDRUCK „ACKERLAND“
%HUHFKQHW DQKDQG GHU )OlFKH GLH ]XU (U]HXJXQJ YRQ /HEHQVPLWWHOQ XQG 3IODQ]HQIDVHUQ I U GHQ PHQVFKOLFKHQ 9HUEUDXFK 9LHKIXWWHU gOSIODQ]HQ XQG .DXWVFKXN JHQXW]W ZLUG
FUSSABDRUCK „BEBAUTES LAND“
%HUHFKQHW DQKDQG GHU /DQGIOlFKH GLH GXUFK PHQVFKOLFKH ,QIUDVWUXNWXU EHOHJW LVW GDUXQWHU 9HUNHKUVHLQULFKWXQJHQ +lXVHU LQGXVWULHOOH 6WUXNWXUHQ XQG 6SHLFKHUEHFNHQ I U :DVVHUNUDIW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
'LH |NRORJLVFKH hEHUODVWXQJ QLPPW ]X ,P 9HUODXI GHU HU -DKUH EHUVFKULWW GLH 0HQVFKKHLW DOV *DQ]HV GHQ 3XQNW DQ GHP GHU MlKUOLFKH gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GLH *U| H GHU MlKUOLFKHQ %LRNDSD]LWlW GHU (UGH KDWWH 6RPLW EH JDQQ GLH 0HQVFKKHLW HUQHXHUEDUH 5HVVRXUFHQ VFKQHOOHU ]X YHU EUDXFKHQ DOV GLH 8PZHOW VLH UHJHQHULHUHQ NDQQ XQG PHKU &2 IUHL]XVHW]HQ DOV GLH 8PZHOW DXIQHKPHQ NDQQ (LQH GHUDUWLJH 6LWX DWLRQ QHQQW PDQ Ä|NRORJLVFKH hEHUODVWXQJ³ XQG VLH LVW VHLWKHU GHU 'DXHU]XVWDQG 'HU DNWXHOOH gNRORJLVFKH )X DEGUXFN ]HLJW GDVV GLHVHU 7UHQG XQYHUPLQGHUW DQKlOW $EELOGXQJ ,P -DKU EHWUXJ GHU )X DEGUXFN GHU 0HQVFKKHLW 0LOOLDUGHQ JKD RGHU JKD SUR .RSI $OOHUGLQJV EHWUXJ GLH %LRNDSD]LWlW GHU (UGH QXU 0LOOLDUGHQ JKD RGHU JKD SUR .RSI $EELOGXQJ XQG *)1 D 'DV HQW VSULFKW HLQHU |NRORJLVFKHQ hEHUODVWXQJ YRQ 3UR]HQW (V Z U GH DOVR -DKUH GDXHUQ ELV GLH (UGH GLH YRP 0HQVFKHQ LP -DKU YHUEUDXFKWHQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXUFHQ UHJHQHULHUW XQG GDV DXVJHVWR HQH &2 DEVRUELHUW KlWWH 2GHU DQGHUV DXVJHGU FNW 'HU 0HQVFK QXW]WH LP -DKU 3ODQHWHQ VLHKH 7H[WNDVWHQ :DV EHGHXWHW hEHUODVWXQJ HLJHQWOLFK"
$EELOGXQJ gNROR JLVFKHU )X DEGUXFN QDFK .RPSRQHQWHQ ± +LHU ZLUG GHU )X DE GUXFN DOV $Q]DKO YRQ 3ODQHWHQ GDUJHVWHOOW GLH EHQ|WLJW ZHUGHQ XP GHQ PHQVFKOLFKHQ %HGDUI DQ HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXU FHQ VWHWLJ ]X GHFNHQ 'LH JHVDPWH %LRNDSD]LWlW GXUFK GLH ZHL H 6WULFKOLQLH GDUJHVWHOOW HQWVSULFKW LPPHU HLQHP HLQ]LJHQ 3ODQHWHQ REJOHLFK VLFK GLH ELRORJLVFKH 3URGXNWLYLWlW GHU (UGH MHGHV -DKU lQGHUW :DVVHUNUDIW LVW LQ GHU .RPSRQHQWH Ä%HEDXWHV /DQG³ XQG %UHQQKRO] LQ Ä:DOG³ HQWKDOWHQ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN .RKOHQVWRII :HLGHODQG
:DOG
)LVFKJU QGH
$FNHUODQG %HEDXWHV /DQG
$Q]DKO 3ODQHWHQ
%LRNDSD]LWlW GHU (UGH
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
x2 DIE GRÖSSE DES GLOBALEN ÖKOLOGISCHEN FUSSABDRUCKS IM JAHR 2007 IM VERGLEICH ZU 1966
:DV EHGHXWHW hEHUODVWXQJ HLJHQWOLFK" :LH NDQQ GLH 0HQVFKKHLW GLH .DSD]LWlW YRQ 3ODQHWHQ QXW ]HQ ZHQQ HV GRFK QXU HLQH (UGH JLEW" 0HKU *HOG YRQ HLQHP %DQNNRQWR DE]XKHEHQ DOV GLH =LQVHQ GLHVHU $QODJH LVW HLQIDFK *HQDXVR OHLFKW LVW HV HUQHXHUEDUH 5HVVRXUFHQ VFKQHOOHU ]X YHUEUDXFKHQ DOV VLH HU]HXJW ZHUGHQ -HGHV -DKU N|QQHQ PHKU %lXPH JHIlOOW ZHUGHQ DOV QDFKZDFK VHQ XQG MHGHV -DKU N|QQHQ PHKU )LVFKH JHIDQJHQ ZHUGHQ DOV VLH VLFK UHSURGX]LHUHQ N|QQHQ $EHU GDV IXQNWLRQLHUW QXU HLQH EHJUHQ]WH =HLW GD GLH 5HVVRXUFHQ HLQHV 7DJHV YHUEUDXFKW VLQG *OHLFKHUPD HQ NDQQ GHU &2 $XVVWR GLH 0HQJH EHUVWHLJHQ GLH :lOGHU XQG DQGHUH gNRV\VWHPH ]X DEVRUELHUHQ LQ GHU /DJH VLQG 'DV KHL W PDQ Z UGH ZHLWHUH 3ODQHWHQ EHQ|WLJHQ XP GLHVH (PLVVLRQHQ LQ YROOHP 8PIDQJ ]X ELQGHQ $Q HLQLJHQ 2UWHQ VLQG GLH QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ EHUHLWV HUVFK|SIW (LQ %HLVSLHO LVW GHU =XVDPPHQEUXFK GHU .DEHOMDX EHVWlQGH YRU 1HXIXQGODQG LQ GHQ HU -DKUHQ ,Q VROFKHQ )lOOHQ LVW GHU 0HQVFK KHXWH RIW QRFK LQ GHU /DJH DXI DQGHUH 4XHOOHQ DXV]XZHLFKHQ (U IlKUW ]X DQGHUHQ )LVFKJU QGHQ RGHU ]LHKW LQ DQGHUH :lOGHU HU URGHW QHXH $QEDXÀlFKHQ NRQ]HQ WULHUW VLFK DXI DQGHUH %HVWlQGH RGHU QRFK YHUEUHLWHWH $UWHQ $EHU EHL GHQ GHU]HLWLJHQ 9HUEUDXFKVPHQJHQ ZHUGHQ DXFK GLHVH 5HVVRXUFHQ HLQHV 7DJHV DXVJHVFK|SIW VHLQ XQG HLQLJH gNRV\VWH PH ZHUGHQ ]XVDPPHQEUHFKHQ QRFK HKH GLH MHZHLOLJH 5HVVRXU FH Y|OOLJ DXIJHEUDXFKW LVW 'LH )ROJHQ YRQ EHUVFK VVLJHQ 7UHLEKDXVJDVHQ GLH QLFKW GXUFK GLH 9HJHWDWLRQ DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ N|QQHQ VLQG HEHQ IDOOV GHXWOLFK =XQHKPHQGH .RQ]HQWUDWLRQHQ YRQ &2 LQ GHU $W PRVSKlUH I KUHQ ]X JOREDOHU (UZlUPXQJ .OLPDZDQGHO XQG HL QHU hEHUVlXHUXQJ GHU 0HHUH 'DGXUFK JHUDWHQ GLH %LRGLYHUVLWlW XQG GLH gNRV\VWHPH ZHLWHU XQWHU 'UXFN
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
.DUWH :HOWNDUWH GHV UHODWLYHQ gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV SUR .RSI LP -DKU -H GXQNOHU GLH )DUEH GHVWR JU| HU GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN SUR .RSI *OR EDO )RRWSULQW 1HWZRUN
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN QDWLRQDO 8QWHUVXFKW PDQ GHQ gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFN DXI GHU (EHQH HLQ]HOQHU 3HUVRQHQ VR ]HLJW VLFK GDVV 0HQVFKHQ DXV YHUVFKLHGH QHQ /lQGHUQ GLH gNRV\VWHPH GHU (UGH VHKU XQWHUVFKLHGOLFK VWDUN LQ $QVSUXFK QHKPHQ .DUWH XQG $EELOGXQJ :HQQ ]XP %HL VSLHO MHGHU DXI GHU :HOW VR OHEHQ Z UGH ZLH GHU 'XUFKVFKQLWWVE UJHU LQ GHQ 86$ RGHU GHQ 9HUHLQLJWHQ $UDELVFKHQ (PLUDWHQ VR ZlUH GLH %LRNDSD]LWlW YRQ PHKU DOV 3OD QHWHQ QRWZHQGLJ :HQQ XPJHNHKUW MHGHU VR OHEHQ Z UGH ZLH GHU LQGLVFKH 'XUFK VFKQLWWVE UJHU VR NlPH GLH 0HQVFKKHLW PLW ZHQLJHU DOV GHU +lOIWH GHU %LRNDSD]LWlW XQ VHUHV 3ODQHWHQ DXV .RKOHQVWRII GHU JU| WH $QWHLO DP )X DEGUXFN 'HU JU| WH %HVWDQGWHLO GHV )X DEGUXFNV LVW GHU .RKOHQVWRII )X DEGUXFN GHU VHLW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ GHV HUVWHQ /LYLQJ 3OD QHW 5HSRUW LP -DKU XP 3UR]HQW DQ JHVWLHJHQ LVW XQG GHU]HLW PHKU DOV GLH +lOI WH GHV JOREDOHQ gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV DXVPDFKW $EELOGXQJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
9HUHLQLJWH $UDELVFKH (PLUDWH 4XDWDU 'lQHPDUN %HOJLHQ 86$ (VWODQG .DQDGD $XVWUDOLHQ .XZHLW ,UODQG 1LHGHUODQGH )LQQODQG 6FKZHGHQ 7VFKHFKLVFKH 5HSXEOLN 0D]HGRQLHQ /HWWODQG 1RUZHJHQ 0RQJROHL 6SDQLHQ *ULHFKHQODQG 6LQJDSXU 6ORZHQLHQ gVWHUUHLFK 6DXGL $UDELHQ 8UXJXD\ 'HXWVFKODQG 6FKZHL] )UDQNUHLFK ,WDOLHQ 2PDQ *UR EULWDQQLHQ 1HXVHHODQG 6 GNRUHD 0DOD\VLD ,VUDHO -DSDQ /LWDXHQ .DVDFKVWDQ 3RUWXJDO 5XVVODQG 3ROHQ 0DXULWLXV %XOJDULHQ 6ORZDNHL 7XUNPHQLVWDQ :HL UXVVODQG .URDWLHQ 1HSDO *DPELD &KLOH 3DUDJXD\ 7ULQLGDG XQG 7REDJR /LE\HQ 0H[LNR 8QJDUQ %UDVLOLHQ /LEDQRQ 8NUDLQH 9HQH]XHOD 3DQDPD %RVQLHQ XQG +HU]HJRZLQD 5XPlQLHQ 7 UNHL :HOW &RVWD 5LFD ,UDQ %RWVXDQD 0DXUHWDQLHQ $UJHQWLQLHQ %ROLYLHQ 6HUELHQ 7KDLODQG 1LJHU 6 GDIULND &KLQD 1DPLELD
$Q]DKO SUR 3HUVRQ QDFKJHIUDJWHU JOREDOHU +HNWDU
$EELOGXQJ gNRORJL /HJHQGH VFKHU )X DEGUXFN SUR /DQG XQG .RSI LP -DKU .RKOHQVWRII *OREDO )RRWSULQW :HLGHODQG 1HWZRUN
:DOG )LVFKJU QGH
$FNHUODQG
%HEDXWHV /DQG
:HOW
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN ZLUWVFKDIWOLFKH (EHQH 'LH $QDO\VH GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV I U YLHU SROLWLVFKH 2UJD QLVDWLRQHQ GLH LP ZHLWHVWHQ 6LQQH XQWHUVFKLHGOLFKH :LUWVFKDIWVQL YHDXV GDUVWHOOHQ VLHKH 7H[WNDVWHQ 3ROLWLVFKH 2UJDQLVDWLRQHQ YHU DQVFKDXOLFKW GDVV HLQNRPPHQVVWlUNHUH ZHLWHU HQWZLFNHOWH /lQGHU DOOJHPHLQ K|KHUH 1XW]XQJVDQVSU FKH DQ GLH gNRV\VWHPH GHU (UGH VWHOOHQ DOV lUPHUH ZHQLJHU HQWZLFNHOWH /lQGHU ,P -DKU WUX JHQ GLH 2(&' /lQGHU GDUXQWHU GLH UHLFKVWHQ 9RONVZLUWVFKDIWHQ GHU :HOW PLW 3UR]HQW ]XP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN GHU 0HQVFK KHLW EHL ,P *HJHQVDW] GD]X KDWWHQ GLH $6($1 /lQGHU XQG GLH /lQGHU GHU $IULNDQLVFKHQ 8QLRQ ]X GHQHQ HLQLJH GHU lUPVWHQ XQG DP ZHQLJVWHQ HQWZLFNHOWHQ /lQGHU GHU :HOW JHK|UHQ OHGLJOLFK HLQHQ $QWHLO YRQ 3UR]HQW DP JOREDOHQ )X DEGUXFN $EELOGXQJ /HJHQGH 2(&' %5,& $IULNDQLVFKH 8QLRQ $6($1 5HVW GHU :HOW 'LH DNWXHOOH /LVWH PLW GHQ 0LWJOLHGVOlQGHUQ GHU SROLWL VFKHQ 2UJDQLVDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH DXI GHQ MHZHLOLJHQ ,QWHU QHWVHLWHQ
3DSXD 1HXJXLQHD -RUGDQLHQ (O 6DOYDGRU 0DOL -DPDLND +RQGXUDV $OEDQLHQ 7XQHVLHQ (FXDGRU $VHUEDLGVFKDQ .ROXPELHQ .XED *HRUJLHQ 0DGDJDVNDU 0\DQPDU *XDWHPDOD *KDQD $UPHQLHQ 8VEHNLVWDQ 6XGDQ 7VFKDG *XLQHD bJ\SWHQ $OJHULHQ 1LFDUDJXD 3HUX 8JDQGD 6\ULHQ 6ZDVLODQG 'RPLQLNDQLVFKH 5HSXEOLN 1LJHULD 6RPDOLD *DEXQ 9LHWQDP 0ROGDZLHQ ,UDN 1RUGNRUHD =HQWUDODIULNDQLVFKH 5HSXEOLN %XUNLQD )DVR 3KLOLSSLQHQ /DRV /LEHULD 6LPEDEZH .LUJLVLVWDQ %HQLQ 0DURNNR 6UL /DQND ,QGRQHVLHQ 7DQVDQLD .HQLD bWKLRSLHQ 6HQHJDO /HVRWKR 6LHUUD /HRQH .DPHUXQ .DPERGVFKD 5XDQGD (OIHQEHLQN VWH $QJROD 7DGVFKLNLVWDQ 7RJR .RQJR *XLQHD %LVVDX -HPHQ ,QGLHQ 6DPELD %XUXQGL (ULWUHD 0RVDPELN 3DNLVWDQ 'HPRNUDWLVFKH 5HSXEOLN .RQJR 3DOlVWLQHQVLVFKH $XWRQRPLHJHELHWH 0DODZL +DLWL $IJKDQLVWDQ %DQJODGHVFK 2VWWLPRU
$EELOGXQJ gNRORJL VFKHU )X DEGUXFN GHU 2(&' $6($1 XQG %5,& /lQGHU VRZLH GHU /lQGHU GHU $IULNDQL VFKHQ 8QLRQ LP -DKU DOV $QWHLO DP JHVDP WHQ gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFN GHU 0HQVFKKHLW *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
gNRORJLVFKHU )XÂ&#x2030;DE GUXFN SUR 3HUVRQ ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD ! JKD 8Q]XUHLFKHQGH 'DWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN VSLHJHOW QLFKW QXU GLH 0HQJH GHU YRP 'XUFKVFKQLWWVE UJHU YHUEUDXFKWHQ * WHU XQG 'LHQVWOHLVWXQ JHQ XQG HU]HXJWHQ &2 (PLVVLRQHQ ZLGHU VRQGHUQ VWHOOW DXFK GLH %HGHXWXQJ GHU %HY|ONHUXQJVJU| H GDU 'HQQ ZLH $EELOGXQJ ]HLJW LVW GHU GXUFKVFKQLWWOLFKH gNRORJLVFKH )X DEGUXFN SUR .RSI LQ %5,& /lQGHUQ %UDVLOLHQ 5XVVODQG ,QGLHQ &KLQD YLHO NOHLQHU DOV LQ 2(&' /lQGHUQ GD MHGRFK LQ GHQ %5,& /lQGHUQ PHKU DOV GRSSHOW VR YLHOH 0HQVFKHQ ZLH LQ GHQ 2(&' /lQGHUQ OHEHQ Ql KHUW VLFK LKU JHVDPWHU gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN GHP GHU 2(&' /lQGHU DQ 'XUFK GLH GHU]HLW K|KHUH :DFKVWXPVUDWH EHLP LQGL YLGXHOOHQ )X DEGUXFN LQ GHQ %5,& /lQGHUQ YHUI JHQ GLHVH YLHU /lQGHU EHU GDV 3RWHQ]LDO GLH 2(&' /lQGHU LQ LKUHP *HVDPW YHUEUDXFK ]X EHUKROHQ
$EELOGXQJ gNRORJL VFKHU )X DEGUXFN QDFK /lQGHUJUXSSHQ LP -DKU DOV )X DEGUXFN SUR .RSI XQG LQ %H]XJ ]XU %HY|ONHUXQJVJU| H 'LH )OlFKH LQQHUKDOE MHGHV %DONHQV VWHOOW GHQ *HVDPW IX DEGUXFN MHGHU 2UJDQLVD WLRQ GDU *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
/HJHQGH
3UR 3HUVRQ JHQXW]WH $Q]DKO JOREDOHU +HNWDU
2(&'
%5,&
$6($1
$IULNDQLVFKH 8QLRQ
0LOOLRQHQ 0HQVFKHQ
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN 9HUlQGHUXQJHQ LP ]HLWOLFKHQ 9HUODXI =XP HUVWHQ 0DO EHOHXFKWHW GLHVH $XVJDEH GHV /LYLQJ 3ODQHW 5H SRUW ZLH VLFK GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GHU YHUVFKLHGHQHQ /lQ GHUJUXSSHQ LP /DXI GHU =HLW VRZRKO KLQVLFKWOLFK VHLQHU *U| H DOV DXFK GHV UHODWLYHQ $QWHLOV DQ MHGHU )X DEGUXFNNRPSRQHQWH YHUlQ GHUW KDW 'HU JHVDPWH gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GHU YLHU *UXSSHQ KDW VLFK ]ZLVFKHQ XQG PHKU DOV YHUGRSSHOW ,Q DOOHQ KDW VLFK GLH JU| WH =XQDKPH EHLP .RKOHQVWRII )X DEGUXFN YROO]RJHQ $E ELOGXQJ 2EJOHLFK GHU .RKOHQVWRII )X DEGUXFN GHU 2(&' EHL :HLWHP GHU JU| WH YRQ DOOHQ 5HJLRQHQ LVW XQG VLFK VHLW YHU ]HKQIDFKW KDW LVW HU QLFKW DP VFKQHOOVWHQ JHZDFKVHQ ,Q GHQ $6($1 /lQGHUQ KDW HU VLFK PHKU DOV YHUKXQGHUWIDFKW ZlKUHQG HU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/HJHQGH .RKOHQVWRII :HLGHODQG :DOG )LVFKJU QGH $FNHUODQG %HEDXWHV /DQG
%5,&
$IULNDQLVFKH 8QLRQ
$6($1
2(&'
VLFK LQ GHQ %5,& /lQGHUQ YHU]ZDQ]LJIDFKW XQG LQ GHQ /lQGHUQ GHU $IULNDQLVFKHQ 8QLRQ YHUGUHL LJIDFKW KDW ,P *HJHQVDW] GD]X KDW GHU UHODWLYH $QWHLO GHU %HVWDQGWHLOH Ä$FNHUODQG³ Ä:HLGHODQG³ XQG Ä:DOG³ DOOJHPHLQ EHUDOO DEJHQRP PHQ 'LH 9HUULQJHUXQJ GHV )X DEGUXFNV I U $FNHUODQG LVW DP DXI IlOOLJVWHQ 'LHVHU )X DEGUXFN ODJ LQ DOOHQ *UXSSHQ ]ZLVFKHQ XQG 3UR]HQW XQG ¿HO DXI ELV 3UR]HQW LP -DKU 'LH VH 9HUVFKLHEXQJ YRQ HLQHP YRQ %LRPDVVH GRPLQLHUWHQ )X DEGUXFN KLQ ]X HLQHP )X DEGUXFN EHL GHP .RKOHQVWRII GLH ZLFKWLJVWH 5RO OH VSLHOW VWHKW I U GHQ hEHUJDQJ YRP 9HUEUDXFK |NRORJLVFKHU 5HV VRXUFHQ KLQ ]XU (QHUJLHJHZLQQXQJ DXV IRVVLOHQ %UHQQVWRIIHQ
$EELOGXQJ 'LH UHODWLYH *U| H XQG =XVDPPHQVHW]XQJ GHV JHVDPWHQ gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV LQ GHQ 2(&' %5,& XQG $6($1 /lQGHUQ XQG GHQHQ GHU $IULNDQLVFKHQ 8QLRQ LQ GHQ -DKUHQ XQG 'LH *HVDPWIOlFKH MHGHV 'LDJUDPPV ]HLJW GLH UHODWLYH *U| H GHV )X DEGUXFNV I U MHGH SROLWLVFKH 2UJDQLVDWLRQ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
BIOKAPAZITÄT: NATIONAL 'LH %LRNDSD]LWlW HLQHV /DQGHV ZLUG YRQ ]ZHL )DNWRUHQ EHVWLPPW GHU )OlFKH YRQ $FNHUODQG :HLGHODQG )LVFKJU QGHQ XQG :lOGHUQ GLH VLFK LQQHUKDOE VHLQHU *UHQ]HQ EH¿QGHQ XQG GHU 3URGXNWLYNUDIW GLHVHV /DQGHV RGHU GLHVHU *HZlVVHU VLHKH 7H[WNDVWHQ 0HVVXQJ GHU %LRNDSD]LWlW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
*DEXQ %ROLYLHQ 0RQJROHL .DQDGD $XVWUDOLHQ .RQJR )LQQODQG 3DUDJXD\ 1HXVHHODQG 8UXJXD\ 6FKZHGHQ %UDVLOLHQ (VWODQG =HQWUDODIULNDQLVFKH 5HSXEOLN 1DPLELD $UJHQWLQLHQ /HWWODQG 5XVVODQG 0DXUHWDQLHQ 1RUZHJHQ 'lQHPDUN /LWDXHQ .DVDFKVWDQ .ROXPELHQ 86$ 3HUX &KLOH %RWVXDQD 3DSXD 1HXJXLQHD ,UODQG gVWHUUHLFK :HL UXVVODQG *XLQHD %LVVDX 7XUNPHQLVWDQ 7VFKDG 3DQDPD 0DGDJDVNDU )UDQNUHLFK $QJROD *XLQHD 1LFDUDJXD 9HQH]XHOD 'HPRNUDWLVFKH 5HSXEOLN .RQJR 6ORZDNHL 7VFKHFKLVFKH 5HSXEOLN 6ORZHQLHQ 0DOD\VLD 4XDWDU .URDWLHQ 0DOL /LEHULD 6XGDQ (FXDGRU 6DPELD 8QJDUQ 2PDQ %XOJDULHQ 3ROHQ 1LJHU 0\DQPDU 5XPlQLHQ 'HXWVFKODQG &RVWD 5LFD 0RVDPELN .DPHUXQ +RQGXUDV 8NUDLQH :HOW (OIHQEHLQN VWH *ULHFKHQODQG 6SDQLHQ %RVQLHQ XQG +HU]HJRZLQD (ULWUHD /DRV 7ULQLGDG XQG 7REDJR 0H[LNR 0D]HGRQLHQ
$Q]DKO SUR 3HUVRQ YHUI JEDUHU JOREDOHU +HNWDU
$EELOGXQJ 'LH ]HKQ /lQGHU PLW GHU K|FKVWHQ %LRNDSD]L WlW LP -DKU =HKQ /lQGHU DOOHLQ ZLH VHQ PHKU DOV 3UR]HQW GHU %LRNDSD]LWlW GHU (UGH DXI *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
/HJHQGH %UDVLOLHQ
&KLQD
86$
,QGLHQ
5XVVLVFKH )|GHUDWLRQ
.DQDGD
$XVWUDOLHQ
,QGRQHVLHQ
$UJHQWLQLHQ
)UDQNUHLFK
5HVW GHU :HOW
$EELOGXQJ %LRND /HJHQGH SD]LWlW SUR .RSI XQG /DQG I U :HLGHODQG 'LHVHU 9HUJOHLFK EHLQKDOWHW :DOG DOOH /lQGHU PLW PHKU DOV HLQHU 0LOOLRQ (LQZRKQHU )LVFKJU QGH I U GLH YROOVWlQGLJH 'DWHQ $FNHUODQG YRUOLHJHQ *OREDO )RRW %HEDXWHV /DQG SULQW 1HWZRUN
(LQH $QDO\VH DXI QDWLRQDOHU (EHQH ]HLJW GDVV PHKU DOV GLH +lOIWH GHU ZHOWZHLWHQ %LRNDSD]LWlW YRQ QXU ]HKQ /lQGHUQ HUEUDFKW ZLUG %UDVLOLHQ YHUI JW EHU GLH K|FKVWH %LRNDSD]LWlW JHIROJW YRQ &KLQD GHQ 86$ GHU 5XVVLVFKHQ )|GHUDWLRQ ,QGLHQ .DQDGD $XVWUDOLHQ ,QGRQHVLHQ $UJHQWLQLHQ XQG )UDQNUHLFK $EELOGXQJ 'LH %LRNDSD]LWlW SUR .RSI GLH GXUFK GDV 'LYLGLHUHQ GHU %LR NDSD]LWlW HLQHV /DQGHV GXUFK VHLQH (LQZRKQHU]DKO EHUHFKQHW ZLUG LVW HEHQIDOOV QLFKW DXI GHU JDQ]HQ :HOW JOHLFK ,P -DKU ZDU *D EXQ GDV /DQG PLW GHU JU| WHQ %LRNDSD]LWlW SUR .RSI JHIROJW YRQ %R OLYLHQ GHU 0RQJROHL .DQDGD XQG $XVWUDOLHQ $EELOGXQJ ,Q HLQHU :HOW |NRORJLVFKHU hEHUODVWXQJ ZLUIW GLH XQJOHLFKPl LJH 9HUWHLOXQJ GHU %LRNDSD]LWlW JHRSROLWLVFKH XQG HWKLVFKH )UDJHQ EH] JOLFK GHU JH PHLQVDPHQ 1XW]XQJ GHU ZHOWZHLWHQ 5HVVRXUFHQ DXI
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN %LRNDSD]LWlW
$Q]DKO JOREDOHU +HNWDU SUR 3HUVRQ
-DKU
6RPDOLD ,QGRQHVLHQ .LUJLVLVWDQ %HOJLHQ *UR EULWDQQLHQ 7 UNHL %XUNLQD )DVR 3RUWXJDO 6FKZHL] 2VWWLPRU *HRUJLHQ 6HQHJDO 6LHUUD /HRQH *KDQD 6HUELHQ 7KDLODQG ,WDOLHQ 6 GDIULND *XDWHPDOD 1LJHULD *DPELD 1LHGHUODQGH 7DQVDQLD 6ZDVLODQG 7XQHVLHQ &KLQD .DPERGVFKD 8VEHNLVWDQ $OEDQLHQ 9LHWQDP 9HUHLQLJWH $UDELVFKH (PLUDWH 8JDQGD 6DXGL $UDELHQ /HVRWKR ,UDQ %HQLQ $VHUEDLGVFKDQ 6LPEDEZH .XED $UPHQLHQ 0DODZL 6\ULHQ (O 6DOYDGRU 0ROGDZLHQ bWKLRSLHQ 3KLOLSSLQHQ bJ\SWHQ -HPHQ 0DURNNR -DSDQ 7RJR .HQLD $OJHULHQ 1RUGNRUHD 5XDQGD 7DGVFKLNLVWDQ 0DXULWLXV 1HSDO $IJKDQLVWDQ ,QGLHQ %XUXQGL 'RPLQLNDQLVFKH 5HSXEOLN 6UL /DQND /LE\HQ 3DNLVWDQ /LEDQRQ .XZHLW -DPDLFD %DQJODGHVFK 6 GNRUHD ,VUDHO +DLWL ,UDN -RUGDQLHQ 3DOlVWLQHQVLVFKH $XWRQRPLHJHELHWH 6LQJDSXU
$EELOGXQJ 9HUlQ GHUXQJHQ EHLP gNROR JLVFKHQ )X DEGUXFN XQG GHU SUR .RSI YHUI JEDUHQ JOREDOHQ %LRNDSD]LWlW ]ZL VFKHQ XQG 'LH SUR .RSI YHUI JEDUH JHVDPWH %LRNDSD]LWlW LQ JOREDOHQ +HNWDU QLPPW LQ GHP 0D H DE ZLH GLH :HOWEHY|ONHUXQJ ]X QLPPW *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
0HVVXQJ GHU %LRNDSD]LWlW 'LH %LRNDSD]LWlW HUJLEW VLFK DXV $FNHU ODQG ]XU (U]HXJXQJ YRQ /HEHQVPLWWHOQ 3ÀDQ]HQIDVHUQ XQG %LRNUDIWVWRIIHQ DXV :HLGHODQG ]XU +HUVWHOOXQJ WLHULVFKHU 3URGXNWH ZLH )OHLVFK 0LOFK /HGHU XQG :ROOH DXV . VWHQ XQG %LQQHQ¿VFK JU QGHQ XQG DXV :lOGHUQ GLH +RO] OLH IHUQ XQG &2 DEVRUELHUHQ $QJDEHQ EHU GLH %LRNDSD]LWlW EH ]LHKHQ GLH )OlFKH GHV YHUI JEDUHQ %R GHQV VRZLH GHVVHQ 3URGXNWLYLWlW HLQ 6LH ZLUG GDQDFK EHVWLPPW ZLH YLHO (U WUDJ GLH GDUDXI ZDFKVHQGHQ )HOGIU FKWH RGHU %lXPH SUR +HNWDU HUEULQJHQ =XP %HLVSLHO N|QQHQ $QEDXÀlFKHQ LQ WUR FNHQHQ E]Z NDOWHQ /lQGHUQ HLQH JHULQ JHUH 3URGXNWLYLWlW KDEHQ DOV LQ ZlUPH UHQ E]Z IHXFKWHUHQ /lQGHUQ :HQQ GHU %RGHQ RGHU GLH *HZlVVHU HLQHV /DQGHV KRFKSURGXNWLY VLQG NDQQ GLH %LRNDSD ]LWlW HLQHV /DQGHV PHKU JOREDOH +HNWDU HQWKDOWHQ DOV HV DQ WDWVlFKOLFKHQ +HNW DU EHVLW]W ,Q JOHLFKHP 0D H VWHLJHUQ K| KHUH (UQWHHUWUlJH GLH %LRNDSD]LWlW =XP %HLVSLHO LVW GLH )OlFKH GLH I U GHQ $QEDX GHU ZLFKWLJVWHQ .XOWXUSÀDQ]HQ *HWUHL GH JHQXW]W ZLUG VHLW UHODWLY JOHLFK ZlKUHQG VLFK GHU (UWUDJ SUR +HNWDU PHKU DOV YHUGRSSHOW KDW %LRNDSD]LWlW SUR 3HUVRQ ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD ± JKD
.DUWH :HOWNDUWH GHU SUR .RSI YHUI JEDUHQ %LRNDSD]LWlW LP -DKU -H GXQNOHU GLH )DUEH GHVWR PHKU %LRNDSD]LWlW VWHKW SUR .RSI ]XU 9HUI JXQJ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
± JKD ± JKD ! JKD 8Q]XUHLFKHQGH 'DWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
DER WASSER-FUSSABDRUCK DER PRODUKTION 'HU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ ELOGHW HLQH 0HVVJU| H GHV :DVVHUYHUEUDXFKV LQ YHUVFKLHGHQHQ /lQGHUQ XQG JLEW HLQHQ +LQ ZHLV DXI GHQ %HGDUI DQ QDWLRQDOHQ :DVVHUUHVVRXUFHQ GXUFK GHQ 0HQVFKHQ &KDSDJDLQ $ . XQG +RHNVWUD $ < (U EH U FNVLFKWLJW GDV 9ROXPHQ YRQ ÄJU QHP :DVVHU³ 5HJHQZDVVHU XQG ÄEODXHP :DVVHU³ 6 ZDVVHU DXV )O VVHQ XQG 6HHQ VRZLH *UXQG ZDVVHU GDV EHL GHU *HZLQQXQJ YRQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ * WHUQ DXV $QEDXSURGXNWHQ XQG 9LHK ± GHP +DXSWYHUZHQGXQJV]ZHFN YRQ :DVVHU $EELOGXQJ ± JHQXW]W ZLUG VRZLH YRQ ÄJUDXHP³ YHU VFKPXW]WHP :DVVHU GDV DXV GHQ $EZlVVHUQ GHU /DQGZLUWVFKDIW ,QGXVWULH XQG +DXVKDOWH EHVWHKW VLHKH 7H[WNDVWHQ %HUHFKQXQJ GHV :DVVHU )X DEGUXFNV
$EELOGXQJ 'HU JH VDPWH :DVVHU )X DE GUXFN GHU 3URGXNWLRQ I U ODQGZLUWVFKDIWOL FKH LQGXVWULHOOH XQG KlXVOLFKH 1XW]XQJ 'HU $QWHLO DQ JUDXHP JU QHP XQG EODXHP :DVVHU LQQHUKDOE GHV :DVVHU )X DEGUXFNV GHU 3URGXNWLRQ LP /DQGZLUW VFKDIWVVHNWRU &KDSD JDLQ $ .
3UR]HQW /DQGZLUWVFKDIW 3UR]HQW ,QGXVWULH
9LHOH /lQGHU OHLGHQ XQWHU :DVVHUSUREOHPHQ 'LH YHUVFKLHGHQHQ /lQGHU QXW]HQ XQG YHUVFKPXW]HQ YROONRPPHQ XQWHUVFKLHGOLFKH :DVVHUPHQJHQ $EELOGXQJ 9RU DOOHP DEHU ZHUGHQ GLH QDWLRQDOHQ :DVVHUUHVVRXUFHQ DXI XQWHUVFKLHGOLFKH :HL VH EHDQVSUXFKW Ä:DVVHUVWUHVV³ :DVVHUVWUHVV EHVWLPPW VLFK DOV GDV 9HUKlOWQLV GHU 6XPPH GHV 6 ZDVVHU XQG GHV 6FKPXW]ZDV VHU )X DEGUXFNV GHU 3URGXNWLRQ ]X GHQ YHUI JEDUHQ HUQHXHUEDUHQ :DVVHUUHVVRXUFHQ :LH $EELOGXQJ ]HLJW OHLGHQ GHU]HLW /lQ GHU XQWHU PRGHUDWHQ ELV VFKZHUZLHJHQGHQ :DVVHUSUREOHPHQ LP +LQEOLFN DXI LKUH 6 ZDVVHUTXHOOHQ 8QWHU GLHVHQ /lQGHUQ ¿QGHQ VLFK ZLFKWLJH 3URGX]HQWHQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKHU * WHU I U QDWLRQD OH XQG JOREDOH 0lUNWH ZLH ,QGLHQ &KLQD ,VUDHO XQG 0DURNNR (LQH VROFKH %HODVWXQJ GHU :DVVHUUHVVRXUFHQ ZLUG VLFK GXUFK GDV %HY|O NHUXQJV XQG :LUWVFKDIWVZDFKVWXP ZHLWHU YHUVWlUNHQ XQG GXUFK GLH $XVZLUNXQJHQ GHV .OLPDZDQGHOV ]XVlW]OLFK YHUVFKlUIHQ (LQH 6FKZDFKVWHOOH GLHVHU $QDO\VH LVW GDVV VLH DXIJUXQG GHU 'DWHQYHUI JEDUNHLW ELVKHU QXU DXI GLH QDWLRQDOH (EHQH EOLFNW RE ZRKO GLH :DVVHUQXW]XQJ GRFK HKHU DXI ORNDOHU RGHU GHU (EHQH YRQ )OXVVOlXIHQ VWDWW¿QGHW 'DGXUFK N|QQHQ /lQGHU GLH DOV ZDVVHU VWUHVVIUHL NODVVL¿]LHUW VLQG *HELHWH PLW KRKHP :DVVHUVWUHVV DXI ZHLVHQ XQG XPJHNHKUW $XV GLHVHP *UXQG VROOWH GLH $QDO\VH DXI OR NDOHU XQG GHU (EHQH YRQ )OXVVOlXIHQ ]XN QIWLJ SUl]LVLHUW ZHUGHQ
3UR]HQW +DXVKDOWH
3UR]HQW EODXHV :DVVHU 3UR]HQW JUDXHV :DVVHU 3UR]HQW JU QHV :DVVHU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
,QGLHQ &KLQD 86$ %UDVLOLHQ ,QGRQHVLHQ 3DNLVWDQ 5XVVODQG 1LJHULD 7KDLODQG 0H[LNR %DQJODGHVFK 9LHWQDP $UJHQWLQLHQ 3KLOLSSLQHQ ,UDQ .DQDGD 0\DQPDU )UDQNUHLFK 7 UNHL 6XGDQ 'HXWVFKODQG $XVWUDOLHQ 8NUDLQH ,WDOLHQ 6SDQLHQ bJ\SWHQ 0DOD\VLD 8VEHNLVWDQ ,UDN .DVDFKVWDQ 7DQVDQLD 0DURNNR bWKLRSLHQ .ROXPELHQ *KDQD (OIHQEHLQN VWH 6 GDIULND 6\ULHQ $OJHULHQ 3ROHQ (FXDGRU *UR EULWDQQLHQ 'HP 5HSXEOLN .RQJR $IJKDQLVWDQ 0DGDJDVNDU 9HQH]XHOD .HQLD .DPERGVFKD 0DOL 3HUX 6UL /DQND 7XQHVLHQ 5XPlQLHQ 8QJDUQ 7XUNPHQLVWDQ 1HSDO %ROLYLHQ 0RVDPELN %XUNLQD )DVR 7DGVFKLNLVWDQ .DPHUXQ 6 GNRUHD %XOJDULHQ 6DXGL $UDELHQ
:DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ QDFK /lQGHUQ LQ NP
$EELOGXQJ -lKU /HJHQGH OLFKHU QDWLRQDOHU :DVVHU )X DEGUXFN *UDXHV :DVVHU GHU 3URGXNWLRQ I U /lQGHU PLW PHKU DOV %ODXHV :DVVHU 0LOOLRQ (LQZRKQHU /lQGHU LQ URWHU 6FKULIW OHLGHQ XQWHU PRGHUDWHQ ELV *U QHV :DVVHU VFKZHUZLHJHQGHQ :DV VHUSUREOHPHQ ± &KDSDJDLQ $ .
%HUHFKQXQJ GHV :DVVHU )X DEGUXFNV 'HU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ PLVVW GLH :DVVHUPHQ JH GLH YRP 0HQVFKHQ EHL GHU +HUVWHOOXQJ YRQ * WHUQ ZlKUHQG GHU JHVDPWHQ /LHIHUNHWWH YHUEUDXFKW ZLUG VRZLH GLH :DVVHU PHQJH GLH YRQ +DXVKDOWHQ XQG ,QGXVWULH EHQXW]W ZLUG (U ZLUG JHRJUD¿VFK XQG ]HLWOLFK VSH]L¿]LHUW XQG KDW GUHL .RPSRQHQWHQ ± *U QHU :DVVHU )X DEGUXFN (QWVSULFKW GHU 0HQJH DQ 5HJHQZDVVHU GDV ZlKUHQG GHU +HUVWHOOXQJ YRQ * WHUQ YHUGXQVWHW EHL ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ 3URGXNWHQ LVW GLHV GDV LP %RGHQ YRUKDQGHQH 5HJHQZDVVHU GDV YRQ GHQ )HOGHUQ YHUGXQVWHW ± %ODXHU :DVVHU )X DEGUXFN (QWVSULFKW GHU 0HQJH DQ 6 ZDVVHU 2EHUÀlFKHQ XQG *UXQGZDVVHU GDV GHU 0HQVFK HQWQLPPW QXW]W XQG QLFKW ]XU FNOHLWHW EHL ODQGZLUWVFKDIW OLFKHQ 3URGXNWHQ LVW GLHV KDXSWVlFKOLFK GDV :DVVHU DXV GHU N QVWOLFKHQ %HZlVVHUXQJ GDV DXI GHQ )HOGHUQ YHUGXQVWHW ± *UDXHU :DVVHU )X DEGUXFN (QWVSULFKW GHU 0HQJH DQ :DVVHU GDV EHQ|WLJW ZLUG XP 6FKDGVWRIIH DXV GHP 3URGXN WLRQVSUR]HVV VR ZHLW ]X YHUG QQHQ GDVV XPOLHJHQGH :lVVHU ZHLWHUKLQ GLH JHOWHQGHQ 4XDOLWlWVVWDQGDUGV HUI OOHQ $XI JUXQG IHKOHQGHU 'DWHQ ZXUGH LP YRUOLHJHQGHQ %HULFKW GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVV HLQH (LQKHLW ]XU FNJHOHLWHWHQ :DVVHUV HLQH (LQKHLW 6 ZDVVHU YHUVFKPXW]W VHOEVW ZHQQ HV LQ 5HDOL WlW HLQH JU| HUH 0HQJH ZlUH
1RUGNRUHD 7VFKDG 3DUDJXD\ %HOJLHQ XQG /X[HPEXUJ *ULHFKHQODQG $VHUEDLGVFKDQ .XED 6HQHJDO &KLOH $QJROD -HPHQ 0DODZL *XDWHPDOD 3RUWXJDO 1LHGHUODQGH 7VFKHFKLVFKH 5HSXEOLN 6DPELD :HL UXVVODQG 'RPLQLNDQLVFKH 5HSXEOLN 'lQHPDUN %HQLQ 6RPDOLD .LUJLVLVWDQ *HRUJLHQ /DRV 6LPEDEZH 5XDQGD gVWHUUHLFK +RQGXUDV 6FKZHGHQ 6LHUUD /HRQH 7RJR 3DSXD 1HXJXLQHD )LQQODQG &RVWD 5LFD 1LFDUDJXD ,VUDHO +DLWL /LE\HQ %XUXQGL 0ROGDZLHQ =HQWUDODIULNDQLVFKH 5HSXEOLN (O 6DOYDGRU 6FKZHL] 0DXUHWDQLHQ $UPHQLHQ $OEDQLHQ /LEHULD 1RUZHJHQ /LWDXHQ 3DQDPD /LEDQRQ /HWWODQG -DPDLND -RUGDQLHQ %RWVXDQD 1DPLELD 2PDQ 6ZDVLODQG *DPELD *DEXQ 0DXULWLXV 7ULQLGDG XQG 7REDJR .XZDLW 4XDWDU
$QJHVLFKWV GHU YHUQDFKOlVVLJEDUHQ :DVVHUPHQJH GLH ZlKUHQG KlXVOLFKHU XQG LQGXVWULHOOHU 3UR]HVVH YHUGDPSIW HQWKlOW GHU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ I U +DXVKDOWH XQG ,QGXV WULH QXU GHQ JUDXHQ :DVVHU )X DEGUXFN 'LH =DKOHQ ZHLVHQ GLH JHVDPWH :DVVHUQXW]XQJ XQG YHUVFKPXW]XQJ GHP /DQG ]X LQ GHP GLH MHZHLOLJH $NWLYLWlW VWDWWIDQG XQDEKlQJLJ GDYRQ ZR GLH (QGSURGXNWH NRQVXPLHUW ZHUGHQ VLHKH 7H[WNDVWHQ :LH YLHO :DVVHU LVW LQ ,KUHP .DIIHH" XQG +RHNVWUD $ < XQG &KDSDJDLQ $ .
:LH YLHO :DVVHU LVW LQ ,KUHP .DIIHH" 'HU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ I U HLQ ODQGZLUWVFKDIW OLFKHV 3URGXNW HQWKlOW GDV JHVDPWH :DVVHU GDV I U GHQ $QEDX HLQHU EHVWLPPWHQ )HOGIUXFKW JHQXW]W XQG YHUVFKPXW]W ZXUGH -HGRFK HQWKlOW GHU JHVDPWH :DVVHU )X DEGUXFN GHV (QGSUR GXNWV DX HUGHP VlPWOLFKHV :DVVHU GDV LQ MHGHP QDFKIROJHQ GHQ 6FKULWW GHU 3URGXNWLRQVNHWWH VRZLH EHLP .RQVXP GHV (QG SURGXNWV JHQXW]W XQG YHUVFKPXW]W ZXUGH +RHNVWUD $ < HW DO 0DQ QHQQW GLHV DXFK ÄYLUWXHOOHV :DVVHU³
$EELOGXQJ 'HU :DVVHU )X DEGUXFN HLQHV 3URGXNWV
LANDWIRT
PRODUZENT
HÄNDLER
VERBRAUCHER
1XW]XQJ EODXHQ :DVVHUV
1XW]XQJ JU QHQ XQG EODXHQ :DVVHUV
*UDXHV :DVVHU
:DVVHU )X DEGUXFN HLQHU 7DVVH VFKZDU]HQ .DIIHHV /LWHU 'DULQ LVW GDV :DVVHU HQWKDOWHQ GDV I U GHQ $QEDX GHU .DIIHH SÀDQ]H GLH (UQWH GLH 9HUDUEHLWXQJ XQG GDV 5|VWHQ GHQ 7UDQV SRUW XQG GLH 9HUSDFNXQJ GHU .DIIHHERKQHQ GHQ 9HUNDXI GHV .DIIHHV XQG VFKOLH OLFK I U GDV %U KHQ GHU 7DVVH .DIIHH YHU ZHQGHW ZLUG &KDSDJDLQ $ . XQG +RHNVWUD $ < :DVVHU )X DEGUXFN HLQHV 0LOFKNDIIHHV PLW =XFNHU ]XP 0LWQHKPHQ /LWHU 'HU :DVVHU )X DEGUXFN YHUJU| HUW VLFK ZHQQ 0LOFK XQG =X FNHU GD]XNRPPHQ XQG XQWHUVFKHLGHW DXFK RE GHU =XFNHU DXV =XFNHUURKU RGHU DXV =XFNHUU EHQ JHZRQQHQ ZXUGH :HQQ GDV (QGSURGXNW HLQ .DIIHH ]XP 0LWQHKPHQ LQ HLQHP (LQPDOEHFKHU LVW VR EHLQKDOWHW GHU :DVVHU )X DEGUXFN DXFK GLH :DVVHUPHQ JH GLH I U GLH +HUVWHOOXQJ GHV %HFKHUV YHUZHQGHW ZXUGH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
UNSER FUSSABDRUCK IM BLICKPUNKT: SÜSSWASSER (V JLEW JHQXJ :DVVHU XP GHQ %HGDUI GHU 0HQVFKKHLW ]X GHFNHQ :LU DOOH OHEHQ GLUHNW DP :DVVHU VHL HV DP (QGH HLQHU /HLWXQJ RGHU DP 8IHU HLQHV )OXVVHV :LU EUDXFKHQ :DVVHU I U XQVHUH ([LVWHQ] ]XP %HZlVVHUQ XQVHUHU )HOGHU ]XU +HUVWHOOXQJ YRQ (QHUJLH XQG * WHUQ 2EJOHLFK GHU]HLW QXU ZHQLJHU DOV HLQ 3UR]HQW GHV :DVVHUV DXI GHU (UGH GHU GLUHNWHQ 1XW]XQJ GXUFK GHQ 0HQVFKHQ ]XJlQJ OLFK LVW 81(6&2 ::$3 JLEW HV DXVUHLFKHQG :DVVHU XP GHQ %HGDUI YRQ 0HQVFK XQG 8PZHOW ]X GHFNHQ 'DV 3UREOHP EH VWHKW GDULQ JHQ JHQG :DVVHU YRQ JXWHU 4XDOLWlW LQ HLQHU :HLVH EH UHLW]XVWHOOHQ GLH QLFKW GLH gNRV\VWHPH ]HUVW|UW DXV GHQHQ ZLU XQ VHU :DVVHU EH]LHKHQ )O VVH 6HHQ XQG *UXQGZDVVHU -HGRFK ¿QGHW GLH 1XW]XQJ GHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ GHV :DV VHUV ± HLQVFKOLH OLFK EHLVSLHOVZHLVH GHU :DVVHUYHUVRUJXQJ ± LQ]ZL VFKHQ DXI HLQHP 1LYHDX VWDWW GDV VHOEVW EHL JOHLFKEOHLEHQGHQ %H GDUIVPHQJHQ QLFKW DXI 'DXHU DXIUHFKWHUKDOWHQ ZHUGHQ NDQQ 0($ E (QWVSDQQXQJ LVW QLFKW LQ 6LFKW 3URJQRVHQ JHKHQ XQYHU lQGHUW GDYRQ DXV GDVV GHU :DVVHUEHGDUI ± XQVHU )X DEGUXFN ± LQ GHQ PHLVWHQ 7HLOHQ GHU :HOW ZHLWHU VWHLJHQ ZLUG *OHLFN 3 HW DO =X GHQ EHGHXWHQGVWHQ JOREDOHQ $XVZLUNXQJHQ XQVHUHV )X DEGUXFNV JHK|UHQ HLQH QDFKODVVHQGH 'XUFKJlQJLJNHLW GHU )O V VH GLH EHUPl LJH (QWQDKPH YRQ 2EHUÀlFKHQ XQG *UXQGZDVVHU XQG GLH :DVVHUYHUVFKPXW]XQJ 'LH $XVZLUNXQJHQ GHV .OLPDZDQ GHOV ZHUGHQ VHKU ZDKUVFKHLQOLFK GLH /DJH YHUVFKlUIHQ 8QG VFKOLH OLFK ODVVHQ %HUHFKQXQJHQ GHV :DVVHU )X DEGUXFNV GLH *HIDKUHQ GHU :DVVHUYHUNQDSSXQJ LPPHU GHXWOLFKHU ]XWDJH WUHWHQ XQG ZHU IHQ ]XQHKPHQG /LFKW DXI GLH $EKlQJLJNHLW GHU /lQGHU XQG 8QWHU QHKPHQ YRP +DQGHO PLW ÄYLUWXHOOHP :DVVHU³ GDV LQ +DQGHOVJ WHUQ XQG 3URGXNWHQ HQWKDOWHQ LVW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
1% WENIGER ALS EIN PROZENT DES SÜSSWASSERS DER ERDE IST FÜR DEN MENSCHEN ZUGÄNGLICH
:DVVHU XQG 0HQVFK ± 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ YRU DOOHP LQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ EH]LHKHQ LKU 7ULQNZDVVHU GLUHNW DXV )O VVHQ 6HHQ 4XHOOHQ XQG )HXFKWJHELHWHQ ± (V ZLUG JHVFKlW]W GDVV LP -DKU EHU 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ LQ *HELHWHQ PLW VFKZHUZLHJHQGHP :DVVHUPDQJHO OHEWHQ 81(6&2 ::$3 ± (UZDUWHW ZLUG GDVV LP -DKU HWZD ]ZHL 'ULWWHO GHU :HOWEHY|ONHUXQJ ± XQJHIlKU 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ ± LQ *HELHWHQ PLW PRGHUDWHP ELV VFKZHUZLHJHQGHP :DVVHUPDQ JHO OHEHQ ZHUGHQ 81(6&2 ::$3 ± 6 ZDVVHU¿VFKH OLHIHUQ LQ YLHOHQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ ELV ]X 3UR]HQW GHV WLHULVFKHQ 3URWHLQV LQ GHU PHQVFKOLFKHQ 1DKUXQJ 0($ E
500 MILLIONEN MENSCHEN LEIDEN UNTER DEN AUSWIRKUNGEN DES BAUS VON STAUDÄMMEN
$EQHKPHQGH 'XUFKJlQJLJNHLW YRQ )O VVHQ 'HU ]XQHKPHQGH %HGDUI DQ :DVVHU XQG (QHUJLH DXV :DVVHUNUDIW GHU %DX YRQ +RFKZDVVHUVFKXW]DQODJHQ XQG 0D QDKPHQ ]XU )|U GHUXQJ GHU )OXVVVFKLIIIDKUW KDEHQ GD]X JHI KUW GDVV DQ YLHOHQ JUR HQ )O VVHQ 6WDXGlPPH XQG DQGHUH ,QIUDVWUXNWXU ZLH ]XP %HL VSLHO 6FKOHXVHQ :HKUH XQG 'HLFKH HUULFKWHW ZXUGHQ 9RQ JUR HQ )O VVHQ GLH OlQJHU DOV .LORPHWHU VLQG N|QQHQ ZHOW ZHLW QXU QRFK XQJHKLQGHUW ÀLH HQ ::) (LQH :DVVH ULQIUDVWUXNWXU NDQQ ]ZDU GXUFKDXV Q W]OLFK VHLQ DEHU VLH KDW DXFK WLHIJUHLIHQGH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH gNRV\VWHPH XQG DXI GLH 0HQ VFKHQ GLH YRQ GHUHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ DEKlQJLJ VLQG 6WDXGlP PH YHUlQGHUQ )OXVVOlXIH LQGHP VLH (LQÀXVV GDUDXI QHKPHQ ZLH YLHO ZDQQ XQG LQ ZHOFKHU 4XDOLWlW GDV :DVVHU ÀLH W 'LH JU| WHQ 'lPPH N|QQHQ GLH /HEHQVUlXPH DP 2EHUODXI XQG DP 8QWHUODXI YRQ )O VVHQ JlQ]OLFK YRQHLQDQGHU WUHQQHQ 2SIHU VROFKHU 0D QDK PHQ VLQG ]XP %HLVSLHO ZDQGHUQGH )LVFKDUWHQ +RFKZDVVHUVFKXW] EDXWHQ N|QQHQ GLH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ HLQHP )OXVV XQG VHLQHQ hEHUVFKZHPPXQJVÀlFKHQ ]HUVFKQHLGHQ ZDV GLH /HEHQVUlXPH LQ )HXFKWJHELHWHQ EHHLQWUlFKWLJW 'LH ]XQHKPHQGH 1DFKIUDJH QDFK (QHUJLHHU]HXJXQJ :DVVHUVSHLFKHUQ XQG +RFKZDVVHUVFKXW] VFKHLQW GHP %DX QHXHU 6WDXGlPPH XQG DQGHUHU ,QIUDVWUXNWXU ZHOWZHLW $XIWULHE ]X JHEHQ - QJVWH 8QWHUVXFKXQJHQ JHKHQ GDYRQ DXV GDVV GDV /HEHQ YRQ IDVW 0LOOLRQHQ 0HQVFKHQ GXUFK GHQ %DX YRQ 6WDXGlPPHQ EHHLQWUlFKWLJW ZLUG 5LFKWHU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
$XVWURFNQXQJ YRQ )O VVHQ ,Q GHQ ]XU FNOLHJHQGHQ -DKU]HKQWHQ KDW GLH ]XQHKPHQGH (QWQDK PH YRQ :DVVHU GD]X JHI KUW GDVV HLQLJH GHU JU| WHQ )O VVH GHU :HOW DXVWURFNQHWHQ 6R HUUHLFKWH GHU *HOEH )OXVV LQ &KLQD ZlKUHQG GHU HU -DKUH OlQJHUH =HLW QLFKW PHKU VHLQHQ 8QWHUODXI XQG VHL QH 0 QGXQJ 'LH 3UREOHPH GHQ :DVVHUÀXVV LP DXVWUDOLVFKHQ 0XU UD\ 5LYHU DXIUHFKW]XHUKDOWHQ VLQG EHVWHQV GRNXPHQWLHUW XQG GHU 5LR *UDQGH GHU GLH *UHQ]H ]ZLVFKHQ GHQ 86$ XQG 0H[LNR ELOGHW IlOOW DXI JUR HQ 6WUHFNHQ WURFNHQ 8P GHQ VWHLJHQGHQ %HGDUI ]X GH FNHQ ZLUG ]XVlW]OLFK :DVVHU EHU ZHLWH (QWIHUQXQJHQ YRQ HLQHP )OXVVHLQ]XJVJHELHW ]X HLQHP DQGHUHQ JHOHLWHW ZDV GLH |NRORJLVFKHQ $XVZLUNXQJHQ QRFK YHUVWlUNHQ NDQQ 0LWXQWHU QHKPHQ VROFKH 9RU KDEHQ JHZDOWLJH 'LPHQVLRQHQ DQ ZLH GDV %HLVSLHO GHV 6 G 1RUG :DVVHUWUDQVIHUSURMHNWV LQ &KLQD ]HLJW :DVVHUYHUVFKPXW]XQJ ,Q GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ KDEHQ GLH ,QGXVWULHOlQGHU HLQH 5HLKH ZLFKWLJHU (UIROJH EHL GHU %HNlPSIXQJ GHU GXUFK 6WlGWH XQG ,QGXV WULH YHUXUVDFKWHQ 8PZHOWYHUVFKPXW]XQJ HU]LHOW 7URW]GHP EOHLEW GLH 9HUVFKPXW]XQJ YLHOHU )OXVVV\VWHPH HLQ XQJHO|VWHV 3UREOHP 1RUPDOHUZHLVH ZLUG VlPWOLFKHV QLFKW YHUGXQVWHWHV :DVVHU QDFK VHLQHU 1XW]XQJ GXUFK 3ULYDWKDXVKDOWH ,QGXVWULH XQG /DQGZLUW VFKDIW LQ GLH 6 ZDVVHU gNRV\VWHPH ]XU FNJHOHLWHW 'LHVH 5 FN OlXIH VLQG KlX¿J PLW 1lKUVWRIIHQ 6FKDGVWRIIHQ XQG $XVVFKHLGXQ JHQ EHODVWHW $X HUGHP VLQG VLH XQWHU 8PVWlQGHQ ZlUPHU DOV GLH *HZlVVHU LQ GLH VLH HLQJHOHLWHW ZHUGHQ ± ]XP %HLVSLHO GDQQ ZHQQ :DVVHU I U . KO]ZHFNH LQ :lUPHNUDIWZHUNHQ HLQJHVHW]W ZLUG -H GHQ 7DJ VWU|PHQ ZHOWZHLW ]ZHL 0LOOLRQHQ 7RQQHQ 6FKPXW] XQG $E ZlVVHU LQ )O VVH XQG 6HHQ 81(6&2 ::$3 %HVRQGHUV GUDPDWLVFK LVW GLH /DJH LQ GHQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ 'RUW ÀLH HQ 3UR]HQW GHU XQEHKDQGHOWHQ ,QGXVWULHDEIlOOH LQ *HZlVVHU XQG JH IlKUGHQ GLH 7ULQNZDVVHUYHUVRUJXQJ 81 :DWHU 'LH GDPLW HLQKHUJHKHQGH YHUPLQGHUWH :DVVHUTXDOLWlW KDW WLHIJUHLIHQGH $XV ZLUNXQJHQ DXI GHQ =XVWDQG YRQ $UWHQ XQG /HEHQVUlXPHQ $X HU GHP EHHLQWUlFKWLJW HLQH VFKOHFKWH :DVVHUTXDOLWlW GLH *HVXQGKHLW GHU 8QWHUOLHJHU .OLPDWLVFKH $XVZLUNXQJHQ XQG HLQH XQJHZLVVH =XNXQIW 'HU .OLPDZDQGHO HQWIDOWHW VHLQHQ (LQÀXVV DXI GLH gNRV\VWHPH GHU (UGH SULPlU EHU GDV (OHPHQW :DVVHU 6WHUQ 1 =ZDU VLQG JHQDXH ZLVVHQVFKDIWOLFKH 3URJQRVHQ VFKZLHULJ 'RFK XQWHU YLHOHQ )RUVFKHUQ KHUUVFKW (LQLJNHLW GDU EHU GDVV GXUFK GLH ZHOWZHLWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
2,5 MILLIONEN TONNEN SCHMUTZ- UND ABWÄSSER WERDEN WELTWEIT JEDEN TAG IN FLÜSSE UND SEEN EINGELEITET
50 % DES DEUTSCHEN WASSER-FUSSABDRUCKS BESTEHEN AUS VIRTUELLEM WASSER
.OLPDYHUlQGHUXQJHQ LQ GHQ NRPPHQGHQ -DKU]HKQWHQ PLW HLQHP $EVFKPHO]HQ GHU *OHWVFKHU YHUlQGHUWHQ 1LHGHUVFKODJVPHQJHQ H[ WUHPHQ XQG KlX¿JHQ ' UUHSHULRGHQ XQG hEHUVFKZHPPXQJHQ ]X UHFKQHQ LVW ,3&& D 'HU ]XQHKPHQGH %HGDUI DQ :DVVHU (QHUJLH DXV :DVVHUNUDIW XQG +RFKZDVVHUVFKXW] ZHUGHQ GHQ 6FKXW] GHU )O VVH ]XN QIWLJ ZHLWHU HUVFKZHUHQ
9LUWXHOOHV :DVVHU XQG :HOWKDQGHO :LH ZLU LP YRUDQJHJDQJHQHQ $EVFKQLWW JHVHKHQ KDEHQ VLQG ZLU GDQN QHXHU 0HWKRGHQ ]XU %HUHFKQXQJ GHV :DVVHU )X DEGUXFNV LQ GHU /DJH GDV YROOH $XVPD GHU $EKlQJLJNHLW HLQHV /DQGHV RGHU HL QHV 8QWHUQHKPHQV YRQ GHQ JOREDOHQ :DVVHUUHVVRXUFHQ ]X EHJUHL IHQ 'LH =DKOHQ VLQG HUVFKUHFNHQG 'HU :DVVHU )X DEGUXFN HL QHU 7DVVH VFKZDU]HQ .DIIHHV EHWUlJW EHLVSLHOVZHLVH HWZD /LWHU $EELOGXQJ :HQQ * WHU XQG 'LHQVWOHLVWXQJHQ ]ZLVFKHQ /lQ GHUQ JHKDQGHOW ZHUGHQ GDQQ DXFK GDV LQ LKQHQ HQWKDOWHQH YLUWX HOOH :DVVHU 'LHVHU JOREDOH +DQGHO NDQQ GHQ :DVVHU )X DEGUXFN HLQHV /DQGHV GHXWOLFK YHUJU| HUQ =XP %HLVSLHO YHUEUDXFKW HLQ GXUFKVFKQLWWOLFKHU +DXVKDOW LQ 'HXWVFKODQG HWZD /LWHU :DVVHU SUR .RSI XQG 7DJ 'HU 9HUEUDXFK YRQ 3URGXNWHQ DXV DQGHUHQ /lQ GHUQ KDW DOOHUGLQJV ]XU )ROJH GDVV VLFK GLHVHU :HUW I U MHGHQ 'HXW VFKHQ DXI /LWHU WlJOLFK HUK|KW 'RFK QLFKW QXU GLH 0HQJH DXFK GLH +HUNXQIW GHV YLUWXHOOHQ :DVVHUV LVW YRQ %HGHXWXQJ (LQH QHXH 6WXGLH IDQG KHUDXV GDVV 3UR]HQW GHV GHXWVFKHQ :DVVHU )X DEGUXFNV DXV YLUWXHOOHP :DVVHU EHVWHKHQ GDV VLFK LQ ODQGZLUW VFKDIWOLFKHQ * WHUQ XQG 3URGXNWHQ ZLHGHU¿QGHW GLH DXV DQGHUHQ /lQGHUQ LPSRUWLHUW ZHUGHQ /HGLJOLFK 3UR]HQW VWDPPHQ DXV KHL PLVFKHQ :DVVHUUHVVRXUFHQ $XJXVW ' *HLJHU 0 XQG &KDSDJDLQ $ . 'LH ZLFKWLJVWHQ +HUNXQIWVOlQGHU GLHVHU 3URGXNWH VLQG LQ .DUWH GDUJHVWHOOW 'DEHL HQWVWHKW GHU JU| WH :DVVHU )X DEGUXFN 'HXWVFKODQGV LQ %UDVLOLHQ GHU (OIHQEHLQN VWH LQ )UDQNUHLFK GHQ 1LHGHUODQGHQ GHQ 86$ LQ ,QGRQHVLHQ *KDQD ,QGLHQ GHU 7 UNHL XQG 'lQHPDUN LQ DEQHKPHQGHU 5HLKHQIROJH 'LH LPSRUWLHUWHQ * WHU PLW GHP K|FKVWHQ :DVVHU )X DE GUXFN VLQG ± LQ DEQHKPHQGHU 5HLKHQIROJH ± .DIIHH .DNDR gOVDDW %DXPZROOH 6FKZHLQHÀHLVFK 6RMDERKQHQ 5LQGÀHLVFK 0LOFK 1 V VH XQG 6RQQHQEOXPHQ 'LH UHDOHQ $XVZLUNXQJHQ GLHVHV $QWHLOV DP :DVVHU )X DEGUXFN ODVVHQ VLFK XQWHU 8PVWlQGHQ QLFKW DQ GHU $Q ]DKO GHU /LWHU DEOHVHQ ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
.DUWH 'HXWVFKODQGV H[WHUQHU ODQGZLUW VFKDIWOLFKHU :DVVHU )X DEGUXFN LQ 0LOOLRQHQ P SUR -DKU $XJXVW ' *HLJHU 0 XQG &KDSDJDLQ $ .
LQVJ NP -DKU
/DQGZLUWVFKDIWOLFKHU :DVVHU )X DEGUXFN 0LOOLRQHQ P -DKU
.HLQH 'DWHQ
,Q HLQHU JOREDOLVLHUWHQ :HOW KDEHQ YLHOH /lQGHU XQG JUR H 8QWHU QHKPHQ HLQ XUHLJHQHV ,QWHUHVVH DQ HLQHU QDFKKDOWLJHQ 1XW]XQJ YRQ :DVVHU LP $XVODQG ZHQQ VLH LKUH /HEHQVPLWWHOYHUVRUJXQJ VLFKHUQ XQG LKUH /LHIHUNHWWHQ LQWDNW KDOWHQ ZROOHQ 'DUXP LQYHVWLHUHQ ]DKO UHLFKH PXOWLQDWLRQDOH )LUPHQ LQQHUKDOE LKUHU /LHIHUNHWWHQ LQ 3UR MHNWH ]XU )|UGHUXQJ ZDVVHUHI¿]LHQWHU $UEHLWVZHLVHQ LQ GHU /DQG ZLUWVFKDIW (LQH NOHLQHUH $Q]DKO YRQ 8QWHUQHKPHQ LVW VRJDU ]X GHP 6FKOXVV JHODQJW GDVV ZHQQ :DVVHUUHVVRXUFHQ QLFKW QDFKKDOWLJ DXI GHU (EHQH JDQ]HU )OXVVHLQ]XJVJHELHWH YHUZDOWHW ZHUGHQ DOOH %HP KXQJHQ XP HLQH K|KHUH :DVVHUHI¿]LHQ] YHUPXWOLFK YHUJHEHQV VLQG ZHQQ JOHLFK]HLWLJ GHU %HGDUI YRQ DQGHUHQ :DVVHUQXW]HUQ ]XQLPPW 'LHV VWHOOW HLQH *HOHJHQKHLW GDU LP SULYDWHQ 6HNWRU 8QWHUQHKPHQ GDI U ]X JHZLQQHQ HLQH EHVVHUH %HZLUWVFKDIWXQJ XQG QDFKKDOWLJH =XWHLOXQJ YRQ :DVVHUUHVVRXUFHQ YRUDQ]XWUHLEHQ XQG ]X I|UGHUQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
UNSER FUSSABDRUCK IM BLICKPUNKT: MEERESFISCHEREI )LVFK ELOGHW GLH /HEHQVJUXQGODJH I U 0LOOLDUGHQ 0HQ VFKHQ DXI GHU JDQ]HQ :HOW 0HHUHV¿VFKH VLQG HLQH ZLFKWLJH 1DKUXQJVTXHOOH I U 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ ,Q ]XQHKPHQGHP 0D H ZHUGHQ VLH DX HUGHP ]XU ) WWH UXQJ LQ *HÀ JHO 9LHK XQG )LVFK]XFKWHQ HLQJHVHW]W $XFK GLH /H EHQVUlXPH YRQ NRPPHU]LHOO JHQXW]WHQ )LVFKEHVWlQGHQ VLQG YRQ %HGHXWXQJ 6LH VFK W]HQ GLH . VWHQ YRU 6WXUPÀXWHQ XQG lKQOLFKHQ (UHLJQLVVHQ ]LHKHQ 7RXULVWHQ DQ XQG IRUPHQ DXI GHU JDQ]HQ :HOW GLH NXOWXUHOOH ,GHQWLWlW YRQ DQ GHU . VWH OHEHQGHQ 0HQVFKHQ 'LHVH /HEHQVUlXPH LQVEHVRQGHUH LQ . VWHQQlKH VLQG DXFK +HLPDW GHU PHLVWHQ PDULQHQ $UWHQ
110 MILLIONEN :LOG JHIDQJHQHU 0HH UHV¿VFK XQG )LVFK DXV $TXDNXOWXUHQ OLHIHUQ HWZD 0LOOLRQHQ 7RQ QHQ 6SHLVH¿VFK LP -DKU
3 MILLIARDEN (WZD 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ EH]LHKHQ PLQGHVWHQV 3UR]HQW GHU GXUFKVFKQLWWOLFK YRQ LKQHQ DXIJHQRPPHQHQ WLHULVFKHQ 3URWHLQH DXV )LVFK
TOP 10 'LH ]HKQ PHLVW JHIDQJHQHQ $UWHQ OLH IHUQ HWZD 3UR]HQW GHV JHVDPWHQ 0HH UHV¿VFKIDQJV (LQ *UR WHLO LKUHU %H VWlQGH ZLUG VFKRQ PD[LPDO JHQXW]W VR GDVV DXI DEVHKEDUH =HLW NHLQH (UK|KXQJ GHU )DQJHUWUlJH ]X HUZDUWHQ LVW
1/2 (WZDV PHKU DOV GLH +lOIWH GHU 0HHUHV¿VFKEHVWlQGH 3UR]HQW ZHUGHQ PD[L PDO JHQXW]W VR GDVV NHLQH 6WHLJHUXQJ GHU )DQJ]DKOHQ PHKU P|JOLFK LVW
28 PROZENT ,P -DKU JDOWHQ 3UR ]HQW GHU XQWHUVXFKWHQ )LVFK EHVWlQGH HQWZHGHU DOV EHU ¿VFKW 3UR]HQW HUVFK|SIW 3UR]HQW RGHU EHIDQGHQ VLFK LQ HLQHU 3KDVH GHU 5H JHQHULHUXQJ 3UR]HQW
$OOH =DKOHQ QDFK )$2 E
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
hEHU¿VFKXQJ DOV VWlUNVWH %HGURKXQJ I U GLH *HVXQGKHLW GHU 0HHUH 'LH VWHLJHQGH 1DFKIUDJH QDFK )LVFK XQG )LVFKSURGXNWHQ KDW LP 9HU EXQG PLW GHQ ZHOWZHLWHQ hEHUNDSD]LWlWHQ GHU )DQJÀRWWHQ XQG LQHI¿ ]LHQWHQ )DQJWHFKQLNHQ ]X HLQHU PDVVLYHQ hEHU¿VFKXQJ JHI KUW 'LHV ZLUG RIW QRFK GXUFK 6XEYHQWLRQHQ JHI|UGHUW GLH VHOEVW )DQJDNWLYL WlWHQ DXI HUVFK|SIWH %HVWlQGH XQWHUVW W]HQ GLH HLJHQWOLFK VFKRQ XQ UHQWDEHO ZlUHQ :HOWZHLW JHOWHQ UXQG 3UR]HQW GHU NRPPHU]LHOO JHQXW]WHQ )LVFKEHVWlQGH DOV YRQ hEHU¿VFKXQJ EHGURKW (LQLJH %HVWlQGH ZLH ]XP %HLVSLHO GLH GHV DWODQWLVFKHQ %ODXÀRVVHQWKXQ¿VFKV LP 0LWWHO PHHU VWHKHQ EHUHLWV DP 5DQGH GHV =XVDPPHQEUXFKV 6HLW GLH %H VWlQGH JUR HU ODQJOHELJHU 5DXE¿VFKH ZLH .DEHOMDX XQG 7KXQ¿VFK HUVFK|SIW VLQG NRQ]HQWULHUHQ VLFK GLH )DQJÀRWWHQ ]XQHKPHQG DXI NOHLQH NXU]OHELJH $UWHQ GLH LQ GHU 1DKUXQJVNHWWH ZHLWHU XQWHQ VWH KHQ 'DGXUFK LVW DEHU GDV *OHLFKJHZLFKW JDQ]HU 0HHUHV|NRV\VWHPH LQ *HIDKU =HUVW|UHULVFKH )DQJSUDNWLNHQ XQG ]X YLHO XQHUZ QVFKWHU %HLIDQJ VWHOOHQ ZHLWHUH %HGURKXQJHQ I U GLH /HEHQVUlXPH XQG $UWHQ LQ DOOHQ 0HHUHQ GDU 'XUFKGDFKWH 6WUDWHJLHQ N|QQWHQ ]XU (UKROXQJ GHU )LVFK EHVWlQGH EHLWUDJHQ (LQ QDFKKDOWLJHV )LVFKHUHLPDQDJHPHQW NDQQ KHOIHQ GLH %HGLQ JXQJHQ I U GLH )LVFKEHVWlQGH XQG GLH PDULQH %LRGLYHUVLWlW ]X YHU EHVVHUQ 'DGXUFK N|QQWH DXFK GLH :LGHUVWDQGVIlKLJNHLW GHU )LVFK EHVWlQGH XQG 0HHUHV|NRV\VWHPH JHJHQ EHU DQGHUHQ QHJDWLYHQ (LQZLUNXQJHQ ZLH ]XP %HLVSLHO 8PZHOWYHUVFKPXW]XQJ ]XQHKPHQ GH 9HUVDXHUXQJ GHU 0HHUH XQG .OLPDZDQGHO HUK|KW XQG HLQH ZLFK WLJH 1DKUXQJVTXHOOH I U GLH . VWHQEHY|ONHUXQJ ODQJIULVWLJ JHVLFKHUW ZHUGHQ 'DI U P VVWHQ ZLU MHGRFK ± NXU]IULVWLJH ZLUWVFKDIWOLFKH 1DFKWHLOH GXUFK GUDVWLVFK JHN U]WH )DQJPHQJHQ LQ .DXI QHKPHQ XP VR GLH %HVWlQGH ODQJIULVWLJ ]X VLFKHUQ ± GLH .RQWUROOH GHV )LVFKIDQJV YHUEHVVHUQ LQVEHVRQGHUH I U GLH $NWLYLWlWHQ DXI KRKHU 6HH G K LQ LQWHUQDWLRQDOHQ *HZlVVHUQ
± GHQ $XVEDX GHU $TXDNXOWXU XPZHOW XQG PHQVFKYHUWUlJOLFK JHVWDOWHQ XQG JOHLFK]HLWLJ GLH ZLOG OHEHQGHQ )LVFKEHVWlQGH XQG LKUH /HEHQVUlXPH VFK W]HQ %LRNDSD]LWlW %LRGLYHUVLWlW XQG )LVFK 8P GLH )LVFKHUHL ODQJIULVWLJ DXIUHFKW]XHUKDOWHQ P VVHQ GLH /HEHQV EHGLQJXQJHQ GHU )LVFKEHVWlQGH YHUEHVVHUW ZHUGHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
6FKXW]JHELHWH KHOIHQ EHLP (UKDOW GHU %LRGL YHUVLWlW XQG YHUEHVVHUQ GLH /HEHQVEHGLQJXQJHQ YRQ )LVFKEHVWlQGHQ
'DV EHGHXWHW HLQHUVHLWV GLH )LVFKEHVWlQGH DXI HLQHP RSWLPDOHQ 1L YHDX I U LKU :DFKVWXP XQG LKUH $OWHUVVWUXNWXU ]X EHZLUWVFKDIWHQ DQGHUHUVHLWV GLH 0HHUHVOHEHQVUlXPH GXUFK GLH (LQULFKWXQJ YRQ 6FKXW]JHELHWHQ JHULQJHUH . VWHQYHUVFKPXW]XQJ XQG EHJUHQ]WHQ &2 $XVVWR ]X VFK W]HQ
5XQG 0LOOLRQHQ +DPPHU KDLH ZHUGHQ MHGHV -DKU DOOHLQ ZHJHQ LKUH )ORVVHQ JHW|WHW
6FKlGHQ GXUFK IDOVFKH 6WUDWHJLHQ (LQ NXU]VLFKWLJHV )LVFKHUHLPDQDJHPHQW WUlJW PD JHEOLFK ]XU hEHU¿VFKXQJ EHL =X GHQ JUXQGOHJHQGHQ 3UREOHPHQ JHK|UW GDVV YLHOH (QWVFKHLGXQJVWUlJHU V\VWHPDWLVFK GLH YRQ :LVVHQVFKDIWOHUQ HPSIRKOHQHQ +|FKVWIDQJPHQJHQ LJQRULHUHQ GDVV GHU )LVFKIDQJ DXI KRKHU 6HH QLFKW DXVUHLFKHQG UHJXOLHUW ZLUG XQG GDVV YLHOH /lQGHU GLH EHVWHKHQGHQ QDWLRQDOHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ 9RU VFKULIWHQ ZHGHU UDWL¿]LHUHQ QRFK XPVHW]HQ E]Z GXUFKVHW]HQ 'HU )DQJ YRQ +DLHQ LOOXVWULHUW GLHVH 3UREOHPH EHVRQGHUV DQVFKDXOLFK +DLH VLQG DXI GHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 0lUNWHQ ZHJHQ LKUHU )ORVVHQ LKUHV )OHLVFKHV LKUHV /HEHUWUDQV LKUHU .QRUSHO XQG LKUHU +DXW JHQDXVR JHIUDJW ZLH DOV $WWUDNWLRQ I U 0HHUHV DTXDULHQ -HGHV -DKU ZHUGHQ VFKlW]XQJVZHLVH 0LOOLRQHQ JODW WH +DPPHUKDLH XQG 0LOOLRQHQ %RJHQVWLUQ +DPPHUKDLH GH UHQ )ORVVHQ ]X GHQ ZHUWYROOVWHQ ]lKOHQ HUOHJW 'LH XQYHUDUEHLWH WHQ )ORVVHQ GHU %RJHQVWLUQ +DPPHUKDLH HU]LHOHQ LP *UR KDQGHO 3UHLVH YRQ EHU 86 'ROODU SUR .LORJUDPP 'LHVHU KRKH :HUW EULQJW HV PLW VLFK GDVV GLH +DLH LQ GHU 5HJHO VHOEVW GDQQ QLFKW LQV 0HHU ]XU FNJHVHW]W ZHUGHQ ZHQQ VLH QXU DOV %HLIDQJ HWZD YRQ 7KXQ¿VFK DQ %RUG JHODQJHQ ZDV KlX¿J YRUNRPPW 2IW ZHU GHQ QXU GLH )ORVVHQ EHKDOWHQ XQG GLH VWHUEHQGHQ 7LHUH ]XU FN LQV 0HHU JHZRUIHQ REZRKO GDV LQ HLQLJHQ 7HLOHQ GHU :HOW PLWWOHUZHL OH YHUERWHQ LVW 'LH PHLVWHQ +DLDUWHQ ZHUGHQ HUVW VSlW JHVFKOHFKWVUHLI XQG YHUPHKUHQ VLFK UHODWLY ODQJVDP 'DGXUFK VLQG +DLH EHVRQGHUV DQ IlOOLJ I U hEHUQXW]XQJ 7URW]GHP KDEHQ GLH PHLVWHQ GHU 1DWLR QHQ PLW GHQ K|FKVWHQ +DLIDQJPHQJHQ QLFKW HLQPDO QDWLRQDOH 3Ol QH ]XU (LQGlPPXQJ GHU +DL¿VFKHUHL XPJHVHW]W ZLH HV GXUFK GLH :HOWHUQlKUXQJVRUJDQLVDWLRQ GHU 81 )$2 HPSIRKOHQ ZXUGH XQG HLQH DNWLYH 6WHXHUXQJ GXUFK UHJLRQDOH %HK|UGHQ HUIROJW ± ZHQQ EHUKDXSW ± QXU VSRUDGLVFK 'DU EHU KLQDXV VLQG 9RUVFKOlJH GHQ LQWHUQDWLRQDOHQ +DQGHO PLW +DLSURGXNWHQ GXUFK GDV :DVKLQJWR QHU $UWHQVFKXW] EHUHLQNRPPHQV &,7(6 VWlUNHU ]X UHJXOLHUHQ DXI KHIWLJHQ :LGHUVWDQG JHVWR HQ ,P 0lU] ZXUGHQ YLHU VRO FKHU 9RUVFKOlJH GXUFK GLH 8QWHU]HLFKQHUVWDDWHQ DEJHOHKQW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
UNSER FUSSABDRUCK IM BLICKPUNKT: WÄLDER :lOGHU VSLHOHQ HLQH ]HQWUDOH 5ROOH I U XQVHU /HEHQ :lOGHU OLHIHUQ %DXPDWHULDO +RO] ]XU 3DSLHUKHUVWHOOXQJ %UHQQVWRII 1DKUXQJV XQG +HLOSÀDQ]HQ XQG VSHQGHQ 6FKDWWHQ I U $QEDXSÀDQ ]HQ ZLH .DIIHH XQG .DNDR 6LH VSHLFKHUQ .RKOHQVWRII UHJXOLHUHQ GDV .OLPD ¿OWHUQ :DVVHU XQG PLQGHUQ GLH $XVZLUNXQJHQ YRQ hEHU VFKZHPPXQJHQ (UGUXWVFKHQ XQG DQGHUHQ QDW UOLFKHQ *HIDKUHQ 6LH EHKHUEHUJHQ EHUGLHV IDVW 3UR]HQW GHU ODQGOHEHQGHQ $UWHQ $XVJHTXHWVFKW I U 0DUJDULQH" 'LH 1DFKIUDJH QDFK 3DOP|O KDW VLFK LQ GHQ YHUJDQJHQHQ ]HKQ -DKUHQ YHUGRSSHOW LQ HLQHU 5HLKH WURSLVFKHU /lQGHU KDW HV VLFK ]X HLQHP ([SRUWVFKODJHU HQWZLFNHOW 'LH ZHOWZHLWH 1DFKIUD JH QDFK 3DOP|O XQG GLH SURGX]LHUWHQ 0HQJHQ KDEHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ UDVDQW ]XJHQRPPHQ $EELOGXQJ
$EELOGXQJ *HVDPWLPSRUWH YRQ 3DOP|O )$267$7
0LOOLRQHQ 7RQQHQ SUR -DKU
/HJHQGH
-DKU
0LW HLQHP :HOWPDUNWDQWHLO YRQ 3UR]HQW DQ 3URGXNWLRQ XQG 9HUWULHE VLQG 0DOD\VLD XQG ,QGRQHVLHQ KHXWH GLH ZLFKWLJVWHQ 3DOP|OSURGX]HQWHQ )$6 $EHU GLHVHU ZHUWYROOH XQG YLHO VHLWLJ HLQVHW]EDUH 5RKVWRII GHU LQ HLQHU 9LHO]DKO XQWHUVFKLHGOL FKHU /HEHQVPLWWHO LQ 6HLIHQ XQG .RVPHWLNSURGXNWHQ XQG ]X QHKPHQG DOV %LRNUDIWVWRII 9HUZHQGXQJ ¿QGHW KDW VHLQHQ 3UHLV
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
:HOWZHLWH 3DOP|OLPSRUWH
) U GLH ZDFKVHQGH 1DFKIUDJH ZXUGHQ JUR H ZHUWYROOH 7URSHQ ZDOGJHELHWH DEJHKRO]W XQG LQ 3ODQWDJHQ XPJHZDQGHOW 'LH $Q EDXÀlFKH I U gOSDOPHQ KDW VLFK LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ DXI KHXWH JHVFKlW]WH 0LOOLRQHQ +HNWDU IDVW YHUDFKWIDFKW 'DV JHIlKUGHW GDV hEHUOHEHQ XQ]lKOLJHU $UWHQ ZLH ]XP %HL VSLHO GHV 2UDQJ 8WDQV GLH DXVVFKOLH OLFK DXI GHQ ,QVHOQ %RU QHR XQG 6XPDWUD OHEHQ 'D VLH LQ JHVFKlGLJWHQ XQG NOHLQUlXPL JHQ :lOGHUQ QLFKW EHUOHEHQ N|QQHQ LVW GLH VWHLJHQGH ZHOWZHLWH 1DFKIUDJH QDFK 3DOP|OSURGXNWHQ HLQ ZHVHQWOLFKHU *UXQG I U GHQ GUDPDWLVFKHQ 5 FNJDQJ GHU %HVWlQGH LQ GHQ OHW]WHQ -DK UHQ 1DQWKD + 6 XQG 7LVGHOO & VLHKH %HLVSLHO LQ $E ELOGXQJ XQWHQ
/HJHQGH %HVWDQGV]DKOHQ GHV 2UDQJ 8WDQ
*HVFKlW]WH $Q]DKO 2UDQJ 8WDQV
$EELOGXQJ 5 FNJDQJ GHU 2UDQJ 8WDQ %HVWlQGH LQ GHQ 6XPSIZlOGHUQ YRQ $FHK 6HODWDQ /HXVHU gNRV\VWHP LP 1RUGHQ 6XPDWUDV ,QGRQHVLHQ YDQ 6FKDLN & 3 HW DO
-DKU
0DQ JHKW GDYRQ DXV GDVV VLFK GLH ZHOWZHLWH 1DFKIUDJH QDFK 3DOP|O ELV QRFK HLQPDO YHUGRSSHOQ ZLUG 'HU ::) XQWHU VW W]W 3URMHNWH ZLH GHQ Ä5XQGHQ 7LVFK I U QDFKKDOWLJHV 3DOP|O³ GLH VLFK ]XP =LHO JHVHW]W KDEHQ XPZHOWJHUHFKWH VR]LDOYHUWUlJOL FKH XQG ZLUWVFKDIWOLFK WUDJIlKLJH $UEHLWVZHLVHQ EHL GHU 3DOP|O SURGXNWLRQ ]X HQWZLFNHOQ XQG ]X YHUEUHLWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
13 MILLIONEN +HNWDU :DOG JLQJHQ ]ZL VFKHQ XQG MlKUOLFK YHUORUHQ )$2
18,5 MILLIARDEN US-DOLLAR 'HU JHPHOGHWH :HUW YRQ :DOGSURGXNWHQ DX HU +RO] LP -DKU )$2
ÜBER 1 MILLIARDE LQ $UPXW OHEHQGHU 0HQVFKHQ EH]LHKHQ LKUHQ /HEHQVXQWHU KDOW GLUHNW DXV GHQ :lOGHUQ :HOWEDQN
(I¿]LHQWHUH 1XW]XQJ YRQ %lXPHQ 'LH GHXWOLFK K|KHUH 3URGXNWLYLWlW YRQ +RO]SODQWDJHQ NDQQ QHXH 0|JOLFKNHLWHQ I U GLH ]XN QIWLJH 9HUVRUJXQJ DEHU DXFK I U :LUWVFKDIWVZDFKVWXP XQG %HVFKlIWLJXQJ HU|IIQHQ ± VRIHUQ GLHV QLFKW DXI .RVWHQ YRQ 1DWXUZlOGHUQ JHVFKLHKW XQG VRIHUQ GLHV VR]LDO YHUWUlJOLFK SDVVLHUW =ZDU HUEULQJHQ 3ODQWDJHQ RIW QLFKW GLH JOHLFKH %DQGEUHLWH DQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ ZLH QDW UOLFKH :lOGHU :HQQ DEHU )OlFKHQ ]X YRU QLFKW QDFKKDOWLJ JHQXW]W ZXUGHQ N|QQHQ 3ODQWDJHQ LPPHUKLQ ]XU :LHGHUKHUVWHOOXQJ HLQLJHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ EHLWUDJHQ $OOHUGLQJV HQWVWHKW ZHLWHUKLQ HLQ JUR HU 7HLO GHU QHXHQ 3ODQ WDJHQ LQ /DWHLQDPHULND $VLHQ XQG $IULND GXUFK GLH 8PZDQGOXQJ QDW UOLFKHU :lOGHU XQG DQGHUHU EHVRQGHUV HUKDOWHQVZHUWHU *HELH WH ZLH *UDVODQG XQG )HXFKWJHELHWH 'LHV KDW QHEHQ GHP 9HUOXVW GHU 6HUYLFHIXQNWLRQ GLHVHU YHUQLFKWHWHQ :lOGHU LQ YLHOHQ )lOOHQ DXFK HUKHEOLFKH VR]LDOH .RQVHTXHQ]HQ ZHLO GLH 5HFKWH XQG ,QWHU HVVHQ GHU ORNDOHQ %HY|ONHUXQJ PLVVDFKWHW ZHUGHQ 'HU ::) HQW ZLFNHOW JHPHLQVDP PLW DOOHQ %HWHLOLJWHQ HLQH QHXH $UW YRQ 3ODQ WDJHQ GLH HLQH KRKH 3URGXNWLYLWlW PLW GHP Q|WLJHQ 6FKXW] GHU 8PZHOW XQG GHU VR]LDOHQ :HUWH HUP|JOLFKHQ VROOHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
KARTIERUNG VON UMWELTLEISTUNGEN – TERRESTRISCHE KOHLENSTOFFSPEICHER 'HU /3, GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN XQG GHU :DVVHU )X DEGUXFN GHU 3URGXNWLRQ EHREDFKWHQ 9HUlQGHUXQJHQ DQ GHU *HVXQGKHLW YRQ gNRV\VWHPHQ XQG LKUHU ,QDQVSUXFKQDKPH GXUFK GHQ 0HQVFKHQ 'RFK VLH OLHIHUQ NHLQH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ =XVWDQG RGHU GLH 1XW]XQJ EHVWLPPWHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ ± G K GHU 1XW]HIIHNWH GLH GHU 0HQVFK DXV GHU 1DWXU ]LHKW DXI GHQHQ GLH JHVDPWH 1DKUXQJV PLWWHO XQG :DVVHUYHUVRUJXQJ EHUXKW XQG GLH /HEHQV XQG :LUW VFKDIWVJUXQGODJH VLQG
MIT INDIKATOREN LASSEN SICH VERÄNDERUNGEN ÜBERSICHTLICH DARSTELLEN
:DUXP EUDXFKHQ ZLU ,QGLNDWRUHQ I U 8PZHOWOHLVWXQJHQ" 0LW +LOIH YRQ ,QGLNDWRUHQ I U YHUVFKLHGHQH /HLVWXQJHQ ZLH :DVVHU¿OWHUXQJ RGHU %UHQQKRO]YHUVRUJXQJ ODVVHQ VLFK GLH 1XW]HIIHNWH JHVXQGHU gNRV\VWHPH I U GHQ 0HQVFKHQ TXDQWL¿]LH UHQ 'LHV LVW HLQ ZLFKWLJHU HUVWHU 6FKULWW XP GLHVHQ /HLVWXQJHQ HLQHQ ZLUWVFKDIWOLFKHQ :HUW ]X]XZHLVHQ ZDV ZLHGHUXP ZLUNVD PH QHXH $QUHL]H I U 1DWXUVFKXW] HUP|JOLFKW VLHKH 7H[WNDVWHQ )LQDQ]LHUXQJ 5('' ± (UKDOWXQJ YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ 'DQN VROFKHU ,QGLNDWRUHQ N|QQWHQ DXFK 5HJLRQHQ HUPLWWHOW ZHUGHQ LQ GHQHQ GLH N QIWLJH (UEULQJXQJ VROFKHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ EH GURKW LVW RGHU LQ *HIDKU JHUDWHQ N|QQWH 'HUDUWLJHV :LVVHQ Z U GH GLH 6WUDWHJLHQ XQG (QWVFKHLGXQJHQ GHV VWDDWOLFKHQ XQG SULYD WHQ 6HNWRUV DXI HLQH VROLGHUH *UXQGODJH VWHOOHQ (V Z UGH GLHVHQ $NWHXUHQ HUP|JOLFKHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ EHZXVVW LQ LKUH 3R OLWLN XQG LKUH (QWVFKHLGXQJV¿QGXQJ HLQ]XELQGHQ XQG $QUHL]H I U GHUHQ (UKDOWXQJ ]X VFKDIIHQ 7URW] LKUHU %HGHXWXQJ YHUI JHQ ZLU I U YLHOH GLHVHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ QRFK EHU NHLQH ,QGL NDWRUHQ PLW GHQHQ ZLU $QJHERW XQG 1DFKIUDJH PHVVHQ N|QQHQ =6/ *)1 XQG ::) EHWHLOLJHQ VLFK DQ HLQHU LQWHUQDWLRQDOHQ )RUVFKXQJVLQLWLDWLYH ]XU (QWZLFNOXQJ HLQHU 5HLKH YRQ ,QGLND WRUHQ PLW GHQHQ VLFK 9HUlQGHUXQJHQ EHL GLHVHQ 'LHQVWHQ EHRE DFKWHQ ODVVHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
.RKOHQVWRIIGLFKWH LQ W & KD
±
±
±
±
±
±
±
±
±
!
.DUWH :HOWNDUWH GHU .RKOHQVWRIIGLFKWH DXI /DQGI OlFKHQ HLQ VFKOLH OLFK .RKOHQ VWRIIVSHLFKHUXQJ LQ GHU 9HJHWDWLRQ XQG LP (UGUHLFK LQ PHWULVFKHQ 7RQQHQ .RKOHQVWRII +HN WDU 'DWHQ QDFK .DSRV 9 HW DO 9ROOVWlQGLJH $QJDEHQ ]X GHQ 'DWHQ TXHOOHQ ILQGHQ VLFK LP /LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
(LQHU GHU LQWHUQDWLRQDO DP ZHLWHVWHQ HQWZLFNHOWHQ ,QGLNDWRUHQ I U 8PZHOWOHLVWXQJHQ PLVVW GLH WHUUHVWULVFKH .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ (U ZLUG LQ GLHVHP /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW LQ .DUWH DXIJHJULIIHQ 6LH ]HLJW GLH .RKOHQVWRIIGLFKWH LQ :lOGHUQ XQG DQGHUHQ gNRV\VWH PHQ XQG TXDQWL¿]LHUW XQG ORNDOLVLHUW QLFKW QXU GLH DNWXHOOHQ .RK OHQVWRIIEHVWlQGH DXI ZHOWZHLW HLQKHLWOLFKH :HLVH VRQGHUQ KLOIW DXFK EHL GHU 4XDQWL¿]LHUXQJ P|JOLFKHU (PLVVLRQHQ GXUFK )OlFKHQXP ZDQGOXQJHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ *HELHWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
2.000 GIGATONNEN KOHLENSTOFF SIND IN DEN TERRESTRISCHEN ÖKOSYSTEMEN GESPEICHERT*
'LH YHUVWlUNWH WHUUHVWULVFKH .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ LVW I U GLH 9HU PHLGXQJ HLQHV JHIlKUOLFKHQ .OLPDZDQGHOV YRQ DXVVFKODJJHEHQ GHU %HGHXWXQJ 'RFK VLH JHUlW GXUFK IRUWJHVHW]WH )OlFKHQQXW]XQJV lQGHUXQJHQ LQ *HIDKU 'DU EHU KLQDXV VSLHOW GLH (UPLWWOXQJ XQG 4XDQWL¿]LHUXQJ YRQ .RKOHQVWRIIEHVWlQGHQ HLQH ZLFKWLJH 5ROOH EHL GHQ GHU]HLWLJHQ %HP KXQJHQ XP HLQH Ä5HGX]LHUXQJ GHU (PLV VLRQHQ DXV (QWZDOGXQJ XQG 6FKlGLJXQJ YRQ :lOGHUQ³ 5('' XQG 5('' ,P 5DKPHQ GLHVHU 3URMHNWH VROOHQ GXUFK HLQH 9HU J WXQJ I U GHQ LQ :lOGHUQ JHVSHLFKHUWHQ .RKOHQVWRII $QUHL]H I U GHQ 6FKXW] GLHVHU :lOGHU JHVFKDIIHQ ZHUGHQ VLHKH )LQDQ]LHUXQJ 5('' ± (UKDOW YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ =X GHQ $NWLYLWlWHQ YRQ 5('' JHK|UHQ GHU 6FKXW] YRQ :lOGHUQ LKUH QDFKKDOWLJH %HZLUW VFKDIWXQJ XQG HLQH $QUHLFKHUXQJ LKUHU .RKOHQVWRIIEHVWlQGH 4XDQWL¿]LHUXQJ GHU .RKOHQVWRIIEHVWlQGH 6DWHOOLWHQDXIQDKPHQ ELOGHQ GLH *UXQGODJH XP GHQ =XVWDQG XQG GLH 9HUlQGHUXQJ YRQ :lOGHUQ ]X EHUZDFKHQ VLH N|QQHQ DEHU NHL QH .RKOHQVWRIIEHVWlQGH TXDQWL¿]LHUHQ 'LH /DVHUWHFKQLN /,'$5 I OOW GLHVH / FNH XQG OLHIHUW PLW +LOIH VWUDWHJLVFK SODW]LHUWHU .DOLE ULHUXQJVPHVVXQJHQ DP %RGHQ KRFKDXÀ|VHQGH :DOGNDUWHQ GLH ]XU 4XDQWL¿]LHUXQJ YRQ %LRPDVVH XQG OHW]WHQGOLFK YRQ .RKOHQVWRII KH UDQJH]RJHQ ZHUGHQ N|QQHQ /,'$5 LVW HLQ ZLFKWLJHV +LOIVPLWWHO I U GLH 0HVVXQJ GHV .RKOHQVWRIIDXVVWR HV XQG GLH (LQKDOWXQJ GHU 9RU JDEHQ YRQ 5(''
$EELOGXQJ /DVHUJHVW W]WH 0HVVXQJHQ /,'$5 HUPLWWHOQ GLH %LRPDVVH YRQ :lOGHUQ 6LH N|QQHQ ' 3URILOH YRQ :lOGHUQ ELV DXI GLH (EHQH HLQ]HOQHU %lXPH HUVWHOOHQ &DUQHJLH ,QVWLWXWLRQ IRU 6FLHQFH XQG ::) LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP 3HUXDQLVFKHQ 8PZHOWPLQLVWHULXP 0,1$0
(XURSHDQ -RXUQDO RI 6RLO 6FLHQFH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
)LQDQ]LHUXQJ 5('' ± (UKDOWXQJ YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ 'LH 6SHLFKHUXQJ HLQHU 7RQQH .RKOHQVWRII DQ HLQHP EHOLHELJHQ 2UW UHGX]LHUW QLFKW QXU GHQ .OLPDZDQGHO VRQGHUQ NRPPW GHU JHVDP WHQ 0HQVFKKHLW ]XJXWH XQG VFK W]W GLH %LRGLYHUVLWlW ,QGHP PDQ 3UHLVH I U .RKOHQVWRII IHVWVHW]W XQG 3UR¿WHXUH GHV :DOGHV Y D GLH LQGLJHQH %HY|ONHUXQJ XQG DQGHUH :DOGEHZRKQHU XQG QXW ]HU I U GLH 6SHLFKHUXQJ HQWORKQW HQWVWHKW HLQ ZLUNVDPHU QHXHU $QUHL] I U GHQ :DOGVFKXW] 'DV 5('' 3URJUDPP ZLOO GLHVHQ ¿QDQ]LHOOHQ :HUW QXW ]HQ XP (QWZLFNOXQJVOlQGHU ]X HUPXWLJHQ GLH LQIROJH YRQ :DOG XPZDQGOXQJ HQWVWHKHQGHQ (PLVVLRQHQ ]X VHQNHQ XQG LQ NRK OHQVWRIIDUPH :HJH KLQ ]X HLQHU QDFKKDOWLJHQ (QWZLFNOXQJ ]X LQYHVWLHUHQ 8P GLHVHQ $QUHL] I U (PLVVLRQVPLQGHUXQJHQ LQ GHQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ ]X VFKDIIHQ LVW HLQH VRIRUWLJH XPIDQJUHL FKH XQG NDONXOLHUEDUH )LQDQ]LHUXQJ DXV |IIHQWOLFKHQ XQG SULYD WHQ 4XHOOHQ GULQJHQG JHERWHQ
*HPHLQVDPH 'DUVWHOOXQJ YHUVFKLHGHQHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ 'DPLW $NWLYLWlWHQ ]XP 6FKXW] ZDOGEH]RJHQHQ .RKOHQVWRIIV HLQH ZHVHQWOLFKH 5ROOH LQ GHU ZHOWXPVSDQQHQGHQ 6WUDWHJLH ]XU 5HGX]LH UXQJ GHU .RKOHQVWRIIHPLVVLRQHQ VSLHOHQ N|QQHQ P VVHQ VLH PHVV EDU (PLVVLRQHQ VHQNHQ ZlKUHQG JOHLFK]HLWLJ GLH %LRGLYHUVLWlW XQG GLH 5HFKWH GHU LQGLJHQHQ XQG ORNDOHQ %HY|ONHUXQJ JHZDKUW XQG :HJH I U HLQH JHUHFKWH 1XW]HQWHLOXQJ PLW GHQ ,QWHUHVVHQJUXSSHQ YRU 2UW HLQJHVFKODJHQ ZHUGHQ 'DPLW =DKOXQJHQ GHQ JU| WP|JOLFKHQ 1XW]HQ I U GLH %LRGL YHUVLWlW HUEULQJHQ P VVHQ *HELHWH HUPLWWHOW ZHUGHQ LQ GHQHQ HLQH KRKH .RKOHQVWRIIGLFKWH XQG HLQH JUR H %LRGLYHUVLWlW ]XVDPPHQ NRPPHQ 6WUDVVEXUJ % % 1 HW DO .DUWH VWHOOW GLHV LQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ gNRUHJLRQHQ GDU XQG ]HLJW HLQH 9LHO]DKO YRQ 0|J OLFKNHLWHQ PLW HLQHP *HZLQQ VRZRKO I U GHQ .OLPD DOV DXFK GHQ %LRGLYHUVLWlWVVFKXW] 1DWXUVFKXW]DNWLYLWlWHQ LQ gNRUHJLRQHQ PLW UHODWLY KRKHP .RKOHQVWRIIJHKDOW XQG JUR HU KHLPLVFKHU $UWHQYLHO IDOW LQ .DUWH LQ +HOOJU Q GDUJHVWHOOW KDEHQ QLFKW QXU EHVVHUH $XVVLFKWHQ GHP .OLPDZDQGHO XQG JOHLFK]HLWLJ GHP $UWHQVFKZXQG HQWJHJHQ]XZLUNHQ VRQGHUQ DXFK DXI HLQH ¿QDQ]LHOOH 8QWHUVW W]XQJ EHU .OLPDVFKXW]JHOGHU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
15 % DER GESAMTEN MENSCHLICHEN TREIBHAUSGASEMISSIONEN ENTSTEHEN DURCH ENTWALDUNG*
,3&&
.DUWH hEHUODSSXQJ YRQ .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ XQG %LRGLYHUVLWlW LQ GHQ gNRUHJLRQHQ GHU :HOW +HOOJU Q GDUJHVWHOOWH gNRUHJLRQHQ ZHLVHQ UHODWLY KRKH 0HQJHQ PHKU DOV GHQ ZHOWZHLWHQ 0HGLDQ DQ .RKOHQVWRII LQ 9HJHWDWLRQ XQG (UGUHLFK XQG DQ HQGHPLVFKHU %LRGLYHUVLWlW G K :LUEHOWLHUDUWHQ GLH HV DQ NHLQHP DQGHUHQ 2UW JLEW DXI GXQNHOEUDXQH gNRUHJLRQHQ KDEHQ HLQH JHULQJH %LRGLYHUVLWlW DEHU HLQH KRKH .RKOHQVWRIIGLFKWH GXQNHOJU QH gNRUHJLRQHQ KDEHQ HLQH KRKH %LRGLYHUVLWlW XQG HLQH QLHGULJH .RKOHQVWRIIGLFKWH JUDXH gNRUHJLRQHQ OLHJHQ EHL EHLGHQ :HUWHQ XQWHUKDOE GHV ZHOWZHLWHQ 0HGLDQV DQJHSDVVW XQG DNWXDOLVLHUW QDFK .DSRV 9 HW DO 1DLGRR 5 HW DO
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
KARTIERUNG EINER LOKALEN UMWELTLEISTUNG: SÜSSWASSERVERSORGUNG ,P *HJHQVDW] ]XP ZHOWZHLWHQ 1XW]HQ GHU .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ ZHUGHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ GHV :DVVHUV ORNDO HUEUDFKW YRU DOOHP I U ÀXVVDEZlUWV OHEHQGH 9HUEUDXFKHU 'DV PDFKW HV I U GLH :LV VHQVFKDIW VFKZHU GLHVHQ 1XW]HQ GLUHNW DXI JOREDOHP 0D VWDE ]X TXDQWL¿]LHUHQ :LU N|QQHQ MHGRFK JOREDOH ,QGLNDWRUHQ HUVWHOOHQ GLH *HELHWH DXI]HLJHQ LQ GHQHQ GLH 0HQVFKHQ UHODWLY JXW PLW 6 ZDVVHU OHLVWXQJHQ YHUVRUJW ZHUGHQ N|QQHQ .DUWH D ]HLJW HLQHQ VROFKHQ ,QGLNDWRU (V KDQGHOW VLFK XP HLQH :HOWNDUWH GHV 2EHUÀlFKHQDEÀXVVHV G K GHU 0HQJH DQ 6 ZDVVHU GLH ÀXVVDEZlUWV JHQXW]W ZHUGHQ NDQQ 'HU ,QGLNDWRU ED VLHUW DXI HLQHP JOREDOHQ 0RGHOO GHP :DWHU*$3 $OFDPR - HW DO GDV 5HJHQ XQG 6FKQHH 9HJHWDWLRQ 7RSRJUD¿H XQG 9HUOXVWH DQ GDV *UXQGZDVVHU EHU FNVLFKWLJW XP GLH $EÀ VVH I U DOOH *HELH WH DXI GHU :HOW ]X VFKlW]HQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ VLQG SHU 'H¿QLWLRQ 1XW]HIIHNWH GHU 1D WXU I U GHQ 0HQVFKHQ XQG MHGHU DXVVDJHNUlIWLJH ,QGLNDWRU PXVV VR ZRKO GDV $QJHERW DOV DXFK GLH 1XW]XQJ GHV 'LHQVWHV EHU FNVLFKWL JHQ .DUWH E NRPELQLHUW GDKHU GHQ 6 ZDVVHUDEÀXVV YRQ .DUWH D $QJHERW PLW GHP :DVVHUYHUEUDXFK GXUFK GHQ 0HQVFKHQ 1DFK IUDJH I U MHGHV )OXVVHLQ]XJVJHELHW ZHOWZHLW 1DLGRR 5 HW DO 'LH .DUWH ]HLJW *HELHWH LQ GHQHQ GLH PHLVWHQ 0HQVFKHQ PLW GHU JU| WHQ 0HQJH :DVVHU YHUVRUJW ZHUGHQ XQG LOOXVWULHUW GDKHU ZR GLH %HGHXWXQJ YRQ 6 ZDVVHUOHLVWXQJHQ GHU]HLW DP JU| WHQ LVW 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ VLQG Q W]OLFK I U GLH %HZLUWVFKDIWXQJ XQG GHQ 6FKXW] GHU :DVVHUUHVVRXUFHQ XQG GHUMHQLJHQ gNRV\VWHPH GLH VRO FKH Ä:DVVHU³ 8PZHOWOHLVWXQJHQ HUEULQJHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
:DVVHUYHUVRUJXQJ ± ± ± ± ± ± ± ±
.DUWH D :HOWNDUWH GHV 2EHUI OlFKHQDEI OXVVHV DXI GHU *UXQGODJH GHV JOREDOHQ :DWHU*$3 0RGHOOV $OFDPR - HW DO 'XQNOH *HELHWH PDUNLHUHQ HLQ JUR HV KHOOH *HELHWH HLQ JHULQJHV $QJHERW DQ 6 ZDVVHU GDV IOXVVDEZlUWV ]XU 9HUI JXQJ VWHKW
:DVVHUEHGDUI ± ± ± ± ± ± ±
.DUWH E :HOWNDUWH GHV 3RWHQ]LDOV GHU 6 ZDVVHUOHLVWXQJHQ +LHUI U ZXUGH GHU PHQVFKOLFKH %HGDUI DQ 6 ZDVVHU PLW GHP XUVSU QJOLFKHQ 2EHUIOlFKHQDEIOXVV LQ 9HUELQGXQJ JHVHW]W 'XQNOH *HELHWH NHQQ]HLFKQHQ HLQH KRKH KHOOH *HELHWH HLQH QLHGULJH :HUWXQJ GHU SRWHQ]LHOOHQ %HGHXWXQJ YRQ 6 ZDVVHUOHLVWXQJHQ $QJDEHQ LQ NP -DKU I U MHGH =HOOH DXI EHLGHQ .DUWHQ 1HX]HLFKQXQJ QDFK 1DLGRR 5 HW DO
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO 'HU =XVWDQG GHV 3ODQHWHQ
=XP %HLVSLHO N|QQWHQ VLH I U GLH (QWZLFNOXQJ GHU :DVVHUIRQGV JH QXW]W ZHUGHQ GLH GHU]HLW LQ YHUVFKLHGHQHQ /lQGHUQ HLQJHULFKWHW ZHUGHQ XP GLH $UW GHU /DQGQXW]XQJ ]X KRQRULHUHQ GLH DP PHLV WHQ I U GLH $OOJHPHLQKHLW HUEULQJW 'HU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ EHLGHQ .DUWHQ LVW DXJHQIlOOLJ XQG XQWHUVWUHLFKW GLH 1RWZHQGLJNHLW EHL GHU $XVDUEHLWXQJ YRQ ,QGLND WRUHQ I U 8PZHOWOHLVWXQJHQ VRZRKO $QJHERW DOV DXFK 1DFKIUDJH ]X EHU FNVLFKWLJHQ 9LHOH *HELHWH DXI GHU :HOW YHUI JHQ EHU JHZDOWL JH 0HQJHQ DQ 6 ZDVVHU LQ .DUWH D GXQNHOEODX ] % $PD]RQDV XQG .RQJREHFNHQ :HLO DEHU VWURPDEZlUWV QXU ZHQLJH 0HQVFKHQ OHEHQ GLH YRQ GHQ 1XW]HIIHNWHQ SUR¿WLHUHQ LVW GLH %HGHXWXQJ GHU GRUWLJHQ 6 ZDVVHUOHLVWXQJHQ GHU]HLW JHULQJ LQ .DUWH E KHOOJU Q ,P *HJHQVDW] GD]X VWHKW LP 2VWHQ $XVWUDOLHQV XQG LQ 1RUGDIULND ZHQLJHU :DVVHU ]XU 9HUI JXQJ :HLO DEHU VWURPDEZlUWV VHKU YLH OH 1XW]HU OHEHQ KDEHQ GLH 6 ZDVVHUGLHQVWH HLQ K|KHUHV 3RWHQ]LDO )UHLOLFK VWHOOHQ GLHVH .DUWHQ QXU HLQH HLQ]LJH 8PZHOWOHLVWXQJ GDU XQG (QWVFKHLGXQJHQ EHU 1DWXUVFKXW]PD QDKPHQ VROOWHQ QLFKW QXU DXI HLQHQ HLQ]LJHQ )DNWRU JHVW W]W ZHUGHQ 'LH %HGHXWXQJ GHU %LRGLYHUVLWlW VRZLH ZHLWHUHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ ] % .RKOHQVWRII VSHLFKHUXQJ 6 ZDVVHU¿VFKHUHL VROOWHQ HEHQIDOOV LQ GHUDUWLJH (QW VFKHLGXQJHQ HLQEH]RJHQ ZHUGHQ 'HU ZHOWZHLWH :DVVHUEHGDUI ZLUG ]ZDQJVOlX¿J VWHLJHQ *OHLFN 3 HW DO XQG GDV :DVVHUDQJHERW ZLUG LQIROJH GHV .OLPDZDQGHOV VFKZHUHU HLQ]XVFKlW]HQ VHLQ ,3&& D 'DV EH GHXWHW GDVV VLFK GLHVHU ,QGLNDWRU LQ GHU =XNXQIW ZDQGHOQ ZLUG 'LH %HREDFKWXQJ GLHVHV XQG ZHLWHUHU ,QGLNDWRUHQ ZLUG HLQ %LOG GDYRQ YHUPLWWHOQ ZLH VLFK 8PZHOWOHLVWXQJHQ ]XVDPPHQ PLW GHU %LRGLYHU VLWlW XQG GHP PHQVFKOLFKHQ )X DEGUXFN YHUlQGHUQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
%5(17 67,5721 *(77< ,0$*(6 ::)
3DSXD 1HXJXLQHD /HR 6XQDUL 'R]HQW I U QDFKKDOWLJH 5HVVRXUFHQQXW]XQJ I U GHQ ::) 3DSXD 1HXJXLQHD XQWHU HLQHP :DVVHUIDOO GHU GHQ )OXVV $SULO ± HLQHQ =XODXI GHV JHZDOWLJHQ 6HSLN ± VSHLVW LQ GHU 3URYLQ] 2VW 6HSLN 'LHVHV )RWR ZXUGH DP (QGH GHU 7URFNHQ]HLW DXIJHQRPPHQ XQG GHU :DVVHUIDOO ZHQQ JOHLFK HLQGUXFNVYROO ZDU QXU HLQ 5LQQVDO LP 9HUJOHLFK ]X GHQ :DVVHUPDVVHQ GLH ZlKUHQG GHU 5HJHQ]HLW KLHU KLQXQWHUVW U]HQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
KAPITEL 2: LEBEN AUF UNSEREM PLANETEN ,Q GLHVHP $EVFKQLWW ZLGPHQ ZLU XQV DXVI KUOLFKHU GHQ %H]LHKXQJHQ ]ZLVFKHQ .RQVXP 0HQVFK XQG %LR GLYHUVLWlW :LU EHJLQQHQ PLW GHP =XVDPPHQKDQJ ]ZL VFKHQ PHQVFKOLFKHU (QWZLFNOXQJ XQG gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN (UVWPDOV XQWHUVXFKHQ ZLU GLH (QWZLFN OXQJ GHU %LRGLYHUVLWlW DXFK XQWHU %HU FNVLFKWLJXQJ GHU YRQ GHU :HOWEDQN DXIJHVWHOOWHQ .DWHJRULHQ I U /lQ GHUHLQNRPPHQ 0LW +LOIH GHV YRP *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN HQWZLFNHOWHQ Ä)RRWSULQW 6FHQDULR &DOFXOD WRU³ VWHOOHQ ZLU DQVFKOLH HQG XQWHUVFKLHGOLFKH 6]HQD ULHQ YRU ZLH VLFK GLH |NRORJLVFKH hEHUEHODVWXQJ EHHQ GHQ OlVVW ZHQQ ZLU YHUVFKLHGHQH 9DULDEOHQ EH] JOLFK 5HVVRXUFHQYHUEUDXFK )OlFKHQQXW]XQJ XQG 3URGXNWL YLWlW lQGHUQ 'LHVH 6]HQDULHQ YHUDQVFKDXOLFKHQ DX HU GHP GLH VHQVLEOHQ %HUHLFKH XQG GLH VFKZLHULJHQ (QW VFKHLGXQJHQ GLH ZLU DOOH WUHIIHQ P VVHQ XP GLH .OXIW ]ZLVFKHQ gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN XQG %LRNDSD]LWlW ]X VFKOLH HQ XQG ZLHGHU LQQHUKDOE GHU *UHQ]HQ XQVH UHV 3ODQHWHQ ]X OHEHQ )RWR 8QJHIlKU 3UR]HQW GHU ZHOWZHLW ZLFKWLJVWHQ .XO WXUSÀDQ]HQ ZHUGHQ DXI QDW UOLFKHP :HJ EHVWlXEW (V JLEW LP PHU PHKU +LQZHLVH GDUDXI GDVV HLQH JUR H 9LHOIDOW DQ %H VWlXEHUDUWHQ ]X K|KHUZHUWLJHQ XQG VWDELOHUHQ /HLVWXQJHQ I KUW ,QWHQVLYH ODQGZLUWVFKDIWOLFKH 1XW]XQJ XQG GHU 9HUOXVW YRQ :lOGHUQ N|QQHQ %HVWlXEHUDUWHQ JHIlKUGHQ 7UDGLWLRQHOOH %LHQHQZLUWVFKDIW %DLPD )UDX ]HLJW HLQH %LH QHQZDEH %DLPD 6WDPPHVJHPHLQVFKDIW 3URYLQ] 6LFKXDQ &KLQD
0,&+(/ *817+(5 ::) &$121
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
BIODIVERSITÄT, ENTWICKLUNG UND LEBENSQUALITÄT .RQVXP XQG (QWZLFNOXQJ %UDXFKW HLQ K|KHUHU (QWZLFNOXQJVVWDQG ]ZDQJVOlX¿J HLQHQ K|KH UHQ .RQVXP" 'LH LQ GLHVHP %HULFKW YRUJHVWHOOWHQ $QDO\VHQ GHV gNRORJL VFKHQ )X DEGUXFNV ]HLJHQ GDVV 0HQVFKHQ DXV YHUVFKLHGHQHQ /lQ GHUQ LQ VHKU XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0HQJHQ NRQVXPLHUHQ 'DEHL LVW GHU 9HUEUDXFK LQ ZRKOKDEHQGHUHQ ZHLWHU HQWZLFNHOWHQ /lQGHUQ WHQ GHQ]LHOO K|KHU DOV LQ lUPHUHQ ZHQLJHU HQWZLFNHOWHQ /lQGHUQ (LQ KRKHU 6WDQG PHQVFKOLFKHU (QWZLFNOXQJ ± DOVR HLQ =XVWDQG LQ GHP GLH 0HQVFKHQ GLH 0|JOLFKNHLW KDEHQ LKU 3RWHQ]LDO DXV]XVFK|S IHQ XQG HLQ SURGXNWLYHV NUHDWLYHV /HEHQ HQWVSUHFKHQG LKUHQ %H G UIQLVVHQ XQG ,QWHUHVVHQ ]X I KUHQ 81'3 ± LVW ]ZHLIHOORV I U DOOH 0HQVFKHQ YRQ ZHVHQWOLFKHU %HGHXWXQJ (V PXVV DEHU KLQWHU IUDJW ZHUGHQ RE GDI U HLQ KRKHV .RQVXPQLYHDX HUIRUGHUOLFK LVW 'HU ]XU]HLW JHEUlXFKOLFKVWH ,QGLNDWRU GHU (QWZLFNOXQJ LVW GHU +XPDQ 'HYHORSPHQW ,QGH[ +', DXV GHP (QWZLFNOXQJVSUR JUDPP GHU 9HUHLQWHQ 1DWLRQHQ 81'3 GHU (LQNRPPHQ /HEHQV HUZDUWXQJ XQG %LOGXQJVVWDQG HLQEH]LHKW XQG DXI GLHVHU *UXQGODJH /lQGHU DQKDQG LKUHV ZLUWVFKDIWOLFKHQ XQG JHVHOOVFKDIWOLFKHQ (QW ZLFNOXQJVQLYHDXV PLWHLQDQGHU YHUJOHLFKW 81'3 D 'LH %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN XQG +', LVW QLFKW OLQHDU VRQGHUQ ]HLJW YLHOPHKU ]ZHL GHXWOLFK YRQHLQDQGHU DEJHJUHQ]WH %HUHLFKH $EELOGXQJ ,Q /lQGHUQ PLW QLHGULJHP (QWZLFNOXQJVQLYHDX LVW GLHVHV YRP 3UR .RSI )X DEGUXFN HQWNRS SHOW :HQQ MHGRFK GDV (QWZLFNOXQJVQLYHDX EHU HLQ EHVWLPP WHV 0D KLQDXV VWHLJW VR IROJW LKP GHU 3UR .RSI )X DEGUXFN ELV VFKOLH OLFK HLQ 3XQNW HUUHLFKW LVW DQ GHP NOHLQH =XJHZLQQH EHLP +', QXU QRFK XP GHQ 3UHLV HQRUPHU 9HUJU| HUXQJHQ GHV )X DE GUXFNV HUIROJHQ 'LH 812 GH¿QLHUW HLQ KRKHV (QWZLFNOXQJVQLYHDX DOV HL QHQ +', :HUW YRQ PLQGHVWHQV /lQGHU GLH GLHVHQ :HUW HUUHL FKHQ RGHU EHUELHWHQ ZHLVHQ HLQH HQRUPH %DQGEUHLWH DQ gNRORJL VFKHP 3UR .RSI )X DEGUXFN DXI 'LH 6SDQQH UHLFKW YRQ 3HUX PLW HLQHP )X DEGUXFN YRQ JXW JKD ELV KLQ ]X /X[HPEXUJ PLW HLQHP )X DEGUXFN YRQ EHU JKD SUR .RSI 6RJDU EHL GHQ /lQGHUQ PLW GHQ K|FKVWHQ (QWZLFNOXQJVQLYHDXV ¿QGHW VLFK GLHVH EUHLWH 6SDQQH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
ZLHGHU %HPHUNHQVZHUW LVW GDVV PHKUHUH /lQGHU PLW KRKHP (QWZLFNOXQJVQLYHDX HLQHQ lKQOLFKHQ 3UR .RSI )X DEGUXFN ZLH /lQGHU PLW HLQHP YLHO QLHGULJHUHQ (QWZLFNOXQJVQL YHDX DXIZHLVHQ =XVDPPHQ PLW GHU (QWNRSSOXQJ GHU /HEHQVTXDOLWlW YRP :RKOVWDQG GLH REHUKDOE HLQHV EHVWLPPWHQ 3UR .RSI %,3 HLQWULWW $EELOGXQJ GHXWHW GLHV GDUDXI KLQ GDVV HLQ KRKHV .RQVXPQLYHDX NHLQH XQDEGLQJEDUH 9RUDXVVHW]XQJ I U HLQ KRKHV (QWZLFN OXQJVQLYHDX RGHU HLQH KRKH /HEHQVTXDOLWlW LVW
$EELOGXQJ .RUUHODWLRQ ]ZLVFKHQ +', XQG gNRORJLVFKHP )X DEGUXFN *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 81'3 E
/HJHQGH $IULND $VLHQ /DWHLQDPHULND XQG .DULELN 1RUGDPHULND
2]HDQLHQ
,P -DKU YHUI JEDUH %LRNDSD]LWlW SUR 3HUVRQ LP ZHOWZHLWHQ 'XUFKVFKQLWW
,P -DKU YHUI JEDUH %LRNDSD]LWlW SUR 3HUVRQ LP ZHOWZHLWHQ 'XUFKVFKQLWW
(UI OOXQJ YRQ 0LQLPXP .ULWHULHQ I U 1DFKKDOWLJNHLW
+XPDQ 'HYHORSPHQW ,QGH[
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN SUR 3HUVRQ LQ JOREDOHQ +HNWDU
(XURSD
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
1DFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ LVW P|JOLFK 1DFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ LVW GH¿QLHUW DOV (QWZLFNOXQJ GLH GLH %H G UIQLVVH GHU KHXWLJHQ *HQHUDWLRQ EHIULHGLJW RKQH GLH )lKLJNHLW GHU N QIWLJHQ *HQHUDWLRQ ]X JHIlKUGHQ LKUH HLJHQHQ %HG UIQLVVH EHIULH GLJHQ ]X N|QQHQ :HOWNRPPLVVLRQ I U 8PZHOW XQG (QWZLFNOXQJ (LQ +', YRQ PDUNLHUW GLH XQWHUH *UHQ]H I U GDV (UI OOHQ YRQ %H G UIQLVVHQ GHU KHXWLJHQ *HQHUDWLRQ ZlKUHQG HLQ gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN YRQ JKD SUR .RSI GHQ 6FKZHOOHQZHUW I U HLQ /HEHQ LQ QHUKDOE GHU |NRORJLVFKHQ .DSD]LWlW GHU (UGH PDUNLHUW RKQH GLH 0|JOLFKNHLWHQ N QIWLJHU *HQHUDWLRQHQ ]X JHIlKUGHQ =XVDPPHQ ELOGHQ GLHVH ,QGLNDWRUHQ GLH *UHQ]ZHUWH HLQHU *H VHOOVFKDIW GLH I U HLQ LQVJHVDPW QDFKKDOWLJHV /HEHQ HUI OOW VHLQ P V VHQ ,P -DKU EHIDQG VLFK QXU HLQ HLQ]LJHV /DQG LQQHUKDOE GLH VHU *UHQ]ZHUWH 3HUX GDV PLW HLQHP +', :HUW YRQ XQG HLQHP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN YRQ NQDSS EHU JKD SUR .RSI GLH 9R UDXVVHW]XQJHQ JHUDGH QRFK HUI OOWH .XED NRQQWH LQ IU KHUHQ -DK UHQ DOV QDFKKDOWLJ JHOWHQ ::) DEHU PLW HLQHP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN YRQ JKD LP -DKU EHUVFKUHLWHW GDV /DQG KHX WH NQDSS GHQ *UHQ]ZHUW .ROXPELHQ XQG (FXDGRU OLHJHQ JOHLFKIDOOV NQDSS DX HUKDOE GHU )X DEGUXFNJUHQ]H 'LHVH %HLVSLHOH YHUDQVFKDXOLFKHQ GDVV HV /lQGHUQ P|JOLFK LVW GLH 0LQGHVWNULWHULHQ I U 1DFKKDOWLJNHLW ]X HUI OOHQ 'LHVH $QD O\VH HUIDVVW MHGRFK OHGLJOLFK GLH QDWLRQDOH (EHQH GLH VR]LR |NRQRPL VFKH 9DULDWLRQ XQG 'LVWULEXWLRQ RGHU GHU (QWZLFNOXQJVVWDQG JHVHOO VFKDIWOLFKHU 0LWEHVWLPPXQJ XQG 'HPRNUDWLH LQQHUKDOE HLQHV /DQGHV EOHLEHQ XQEHU FNVLFKWLJW (LQHU GHU JHEUlXFKOLFKVWHQ ,QGL]HV GHU (LQ NRPPHQVXQJOHLFKKHLW LVW GHU *LQL .RHI¿]LHQW 'DEHL HUKDOWHQ /lQGHU HLQH :HUWXQJ LP %HUHLFK YRQ GDV (LQNRPPHQ HLQHV /DQGHV LVW DXI DOOH 0HQVFKHQ JOHLFKPl LJ YHUWHLOW ELV HLQH HLQ]LJH 3HUVRQ YHU I JW EHU GDV JHVDPWH (LQNRPPHQ HLQHV /DQGHV 3HUX KDW HLQHQ UH ODWLY KRKHQ *LQL .RHI¿]LHQWHQ LP -DKU ZDV GDUDXI KLQ GHXWHW GDVV GDV (LQNRPPHQ XQJOHLFKPl LJ YHUWHLOW LVW 'DV ]HLJW ZLH ZLFKWLJ GLH 9HUZHQGXQJ YRQ PHKU DOV QXU HLQHP ,QGLNDWRU LVW XP GLH YLHOIlOWLJHQ )DFHWWHQ GHU VR]LDOHQ |NRORJLVFKHQ XQG ZLUWVFKDIWOLFKHQ 1DFKKDOWLJNHLW XPIDVVHQG EHXUWHLOHQ ]X N|QQHQ 'LH SUR .RSI YHUI JEDUH %LRNDSD]LWlW LVW QLFKW XQYHUlQGHUOLFK VRQGHUQ ZLUG VLFK LQ GHP 0D H YHUULQJHUQ ZLH GLH :HOWEHY|ONHUXQJ ZlFKVW 'DV NRPPW LQ $EELOGXQJ ]XP $XVGUXFN DOV GHXW OLFK ZHQLJHU 0HQVFKHQ DXI GHU (UGH OHEWHQ ZDU GLH SUR .RSI YHUI J EDUH %LRNDSD]LWlW HWZD GRSSHOW VR JUR ZLH KHXWH 'LH *UHQ]ZHUWH GHU 1DFKKDOWLJNHLW YHUVFKLHEHQ VLFK DOVR XQG ZHQQ NHLQH 0|JOLFKNHLWHQ JHIXQGHQ ZHUGHQ GLH %LRNDSD]LWlW ]X YHUJU| HUQ ZLUG HV I U GLH /lQ GHU ]XQHKPHQG VFKZHUHU VLFK LQQHUKDOE GLHVHU *UHQ]HQ ]X EHZHJHQ ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$EELOGXQJ %,3 SUR .RSI LP 9HUKlOWQLV ]XU /HEHQVHUZDUWXQJ -DKUH EHL *HEXUW 81'3 E
/HJHQGH $IULND $VLHQ (XURSD /DWHLQDPHULND XQG .DULELN
-HQVHLWV GHV %,3 'DV %,3 ZLUG VHLW YLHOHQ -DKUHQ DOV GHU DOOJHPHLQH *UDGPHVVHU GHV )RUWVFKULWWV YHUZHQGHW =ZDU LVW GDV (LQNRPPHQ HLQH ZLFK WLJH )DFHWWH GHU (QWZLFNOXQJ DEHU QLFKW GLH HLQ]LJH =XU /HEHQV TXDOLWlW JHK|UHQ DXFK VR]LDOH XQG SHUV|QOLFKH )DNWRUHQ GLH GHQ 0HQVFKHQ GLH 0|JOLFKNHLW JHEHQ GDV /HEHQ ]X I KUHQ GDV VLH VFKlW]HQ 'HV :HLWHUHQ KDOWHQ HLQH 5HLKH ÄKDUWHU³ XQG ÄZHLFKHU³ ,QGLNDWRUHQ I U GLH /HEHQVTXDOLWlW MHQVHLWV HLQHU EHVWLPPWHQ (LQNRPPHQVJUHQ]H QLFKW PHKU PLW ZHLWHUHQ =XZlFKVHQ EHLP 3UR .RSI (LQNRPPHQ 6FKULWW $EELOGXQJ
1RUGDPHULND 2]HDQLHQ
/HEHQVHUZDUWXQJ -DKUH EHL *HEXUW
3UR .RSI %,3 LQ 86 'ROODU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
BIODIVERSITÄT UND VOLKSEINKOMMEN 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ QDFK (LQNRPPHQVJUXSSHQ 'LH YRUJHVWHOOWHQ /3, $QDO\VHQ ]HLJHQ JUR H 8QWHUVFKLHGH EHLP 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW ]ZLVFKHQ WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ 5H JLRQHQ VRZLH ]ZLVFKHQ ELRJHRJUD¿VFKHQ =RQHQ 8P ]X YHUDQ VFKDXOLFKHQ GDVV GLHVH 8QWHUVFKLHGH QLFKW QRWZHQGLJHUZHLVH JHRJUD¿VFKHU RGHU ELRSK\VLVFKHU $UW VLQG XQWHUWHLOWHQ ZLU GLH 3R SXODWLRQVGDWHQ PLW $XVQDKPH GHU PDULQHQ $UWHQ GLH VLFK NHLQHP /DQG ]XRUGQHQ ODVVHQ LQ GUHL *UXSSHQ HQWVSUHFKHQG GHP 9RONV HLQNRPPHQ VLHKH 7H[WNDVWHQ (LQNRPPHQVNDWHJRULHQ 'HU /3, I U HLQNRPPHQVVWDUNH /lQGHU ]HLJW HLQHQ =XZDFKV YRQ 3UR]HQW ]ZLVFKHQ XQG $EELOGXQJ ,Q GHXWOL FKHP *HJHQVDW] GD]X ZDU GHU /3, I U /lQGHU PLW PLWWOHUHP (LQ NRPPHQ XP 3UR]HQW U FNOlX¿J ZlKUHQG GHU ,QGH[ I U HLQNRP PHQVVFKZDFKH /lQGHU LP VHOEHQ =HLWUDXP XP EHU 3UR]HQW ]XU FNJLQJ 'LH (QWZLFNOXQJ LQ HLQNRPPHQVVFKZDFKHQ /lQGHUQ LVW EHVRQGHUV DODUPLHUHQG ± QLFKW QXU I U GLH %LRGLYHUVLWlW VRQ GHUQ DXFK I U GLH 0HQVFKHQ GLH GRUW OHEHQ =ZDU LVW MHGHU 0HQVFK YRQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ XQG QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ DEKlQJLJ GRFK JHUDGH GLH bUPVWHQ XQG 6FKZlFKVWHQ EHNRPPHQ GLH $XVZLUNXQ JHQ YRQ 8PZHOWVFKlGHQ DP XQPLWWHOEDUVWHQ ]X VS UHQ 2KQH =X JDQJ ]X VDXEHUHP :DVVHU RKQH /DQG DXVUHLFKHQGH /HEHQVPLWWHO %UHQQVWRII XQG VRQVWLJH 5RKVWRIIH N|QQHQ VLH GHQ 7HXIHOVNUHLV GHU $UPXW QLFKW GXUFKEUHFKHQ XQG ]X :RKOVWDQG JHODQJHQ (LQNRPPHQVNDWHJRULHQ 'LH :HOWEDQN NODVVL¿]LHUW 9RONVZLUWVFKDIWHQ QDFK GHP %UXWWRQD WLRQDOHLQNRPPHQ %1( SUR .RSI YRQ GDV VLH DQKDQG GHU $WODV 0HWKRGH XQG HLQHV V\QWKHWLVFKHQ :HFKVHONXUVHV EHUHFK QHW :HOWEDQN .DUWH 'HU $WODV :HFKVHONXUV UHODWLYLHUW GLH $XVZLUNXQJHQ YRQ :HFKVHONXUVVFKZDQNXQJHQ EHLP 9HU JOHLFK GHU 9RONVHLQNRPPHQ YHUVFKLHGHQHU /lQGHU 'LH .DWHJRUL HQJUHQ]HQ I U ZDUHQ 1LHGULJHV (LQNRPPHQ 86 'ROODU %1( SUR .RSI 0LWWOHUHV (LQNRPPHQ ELV 86 'ROODU %1( SUR .RSI +RKHV (LQNRPPHQ 86 'ROODU %1( SUR .RSI (QWKlOW GLH :HOWEDQNNDWHJRULHQ GHV XQWHUHQ PLWWOHUHQ (LQNRPPHQV XQG GHV REH UHQ PLWWOHUHQ (LQNRPPHQV ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DUWH /lQGHU PLW KRKHP PLWWOHUHP XQG QLHGULJHP (LQNRPPHQ JHPl :HOWEDQNNODVVLIL NDWLRQHQ :HOWEDQN
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[
$EELOGXQJ 'HU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ QDFK .DWHJRULHQ GHV /lQGHUHLQNRPPHQV 'HU ,QGH[ ]HLJW HLQHQ =XZDFKV YRQ 3UR]HQW LQ HLQNRPPHQVVWDUNHQ /lQGHUQ HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ 3UR]HQW LQ /lQGHUQ PLW PLWWOHUHP (LQNRPPHQ XQG HLQHQ 5 FNJDQJ YRQ 3UR]HQW LQ HLQNRP PHQVVFKZDFKHQ /lQGHUQ ]ZLVFKHQ XQG ::) =6/
/HJHQGH
+RKHV (LQNRPPHQ .RQ¿GHQ]JUHQ]H
0LWWOHUHV (LQNRPPHQ
.RQ¿GHQ]JUHQ]H
$EELOGXQJ 9HUlQGHUXQJ GHV gNRORJLVFKHQ 3UR .RSI )X DEGUXFNV LQ /lQGHUQ PLW KRKHP PLWWOHUHP XQG QLHGULJHP (LQNRPPHQ ]ZLVFKHQ XQG 'LH JHVWULFKHOWH /LQLH VWHOOW GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH %LRNDSD]LWlW GHU :HOW LP -DKU GDU *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
/HJHQGH +RKHV (LQNRPPHQ
7HQGHQ]HQ EHLP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN QDFK (LQNRPPHQVJUXSSHQ 'HU gNRORJLVFKH 3UR .RSI )X DEGUXFN HLQNRPPHQVVFKZDFKHU /lQGHU YHUNOHLQHUWH VLFK ]ZLVFKHQ XQG ZlKUHQG HU VLFK LQ /lQGHUQ PLW PLWWOHUHP (LQNRPPHQ JHULQJI JLJ YHUJU| HUWH ,Q HLQNRPPHQVVWDUNHQ /lQGHUQ KDW HU VLFK QLFKW QXU VLJQL¿NDQW YHU JU| HUW VRQGHUQ OlVVW GHQ GHU EHLGHQ DQGHUHQ *UXSSHQ JHUDGH]X NOHLQ HUVFKHLQHQ $EELOGXQJ
gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN JKD 3HUVRQ
1LHGULJHV (LQNRPPHQ
-DKU
.RQ¿GHQ]JUHQ]H
0LWWOHUHV (LQNRPPHQ 1LHGULJHV (LQNRPPHQ
-DKU
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
+DQGHOVVWU|PH 'HU 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW KDW VHLQH 8UVDFKHQ ]X HLQHP JUR HQ 7HLO LQ GHU 3URGXNWLRQ XQG GHP 9HUEUDXFK YRQ /HEHQVPLWWHOQ 3ÀDQ]HQIDVHUQ 0DWHULDOLHQ XQG (QHUJLH 'LH $QDO\VHQ GHV gNR ORJLVFKHQ )X DEGUXFNV ]HLJHQ GDVV GLHVHU 9HUEUDXFK LQ HLQNRP PHQVVWDUNHQ /lQGHUQ YLHO K|KHU LVW DOV LQ /lQGHUQ PLW PLWWOHUHP XQG QLHGULJHP (LQNRPPHQ 'DV OlVVW GDUDXI VFKOLH HQ GDVV GHU 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW LQ /lQGHUQ PLW PLWWOHUHP XQG QLHGULJHP (LQNRPPHQ ]XPLQGHVW WHLOZHLVH PLW GHP )X DEGUXFN GHU 0HQ VFKHQ ]XVDPPHQKlQJW GLH LQ HLQNRPPHQVVWDUNHQ /lQGHUQ OHEHQ 'DPLW VWHOOW VLFK GLH )UDJH :LH NDQQ GHU .RQVXP LQ HLQHP /DQG PLW GHP 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW LQ HLQHP ZHLW HQWIHUQWHQ /DQG ]X VDPPHQKlQJHQ" (LQ )DNWRU LVW GLH *OREDOLVLHUXQJ GHU 0lUNWH XQG GHU SUREOHPORVH 7UDQVSRUW YRQ * WHUQ UXQG XP GLH :HOW ZDV DO OHQ /lQGHUQ GLH 'HFNXQJ GHV %HGDUIV DQ QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ ± RE ]XU :HLWHUYHUDUEHLWXQJ RGHU ]XP 9HUEUDXFK ± GXUFK ,PSRUWH DXV DQGHUHQ /lQGHUQ HUP|JOLFKW +RO] DXV %UDVLOLHQ ZLUG ]XP %HL VSLHO LQ HLQH JUR H =DKO YRQ /lQGHUQ DXI GHU JDQ]HQ :HOW WUDQVSRU WLHUW ZREHL GLH ([SRUWH GHQ %LQQHQKDQGHO EHL :HLWHP EHUVWHLJHQ .DUWH 'HUDUWLJH .DUWHQ YRQ :DUHQVWU|PHQ VLQG HLQH 0RPHQW DXIQDKPH GHV LQWHUQDWLRQDOHQ +DQGHOV GHU DEHU ZDKUVFKHLQOLFK YLHO XPIDQJUHLFKHU LVW DOV GLH RI¿]LHOOHQ =DKOHQ EHVDJHQ ZHLO GHU 6FKZDU]KDQGHO PLW YLHOHQ LOOHJDO EHVFKDIIWHQ 5HVVRXUFHQ GDULQ QLFKW EHU FNVLFKWLJW LVW 'HU 8PVWDQG GDVV /lQGHU LQ ]XQHKPHQGHP 0D H DXI GLH QDW UOLFKHQ 5HVVRXUFHQ XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ DQGHUHU 1DWLRQHQ ]XU FNJUHLIHQ XP LKU EHYRU]XJWHV 9HUEUDXFKVYHUKDOWHQ EHL]XEH KDOWHQ VFKDIIW JXWH &KDQFHQ I U HLQH 6WHLJHUXQJ GHV :RKOHUJHKHQV XQG GHU /HEHQVTXDOLWlW LQ GHQ H[SRUWLHUHQGHQ /lQGHUQ 'DV DOOHU GLQJV NDQQ RKQH HLQ GXUFKGDFKWHV 5HVVRXUFHQPDQDJHPHQW ]X HLQHU QLFKW QDFKKDOWLJHQ 1XW]XQJ YRQ 5HVVRXUFHQ XQG ]XU 6FKlGLJXQJ GHU 8PZHOW I KUHQ :HQQ GLH 6LWXDWLRQ GXUFK IHKOHQGH EHUJHRUG QHWH /HQNXQJ PDQJHOQGH (LQQDKPHQWUDQVSDUHQ] RGHU HLQHQ XQ JOHLFK YHUWHLOWHQ =XJDQJ ]X /DQG XQG 5HVVRXUFHQ YHUVFKlUIW ZLUG ZHUGHQ (QWZLFNOXQJ XQG :RKOVWDQG HEHQIDOOV DXVEOHLEHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DUWH +DQGHOVVWU|PH YRQ +RO] XQG +RO]SURGXNWHQ DXV %UDVLOLHQ LQ GHQ 5HVW GHU :HOW LP -DKU 'LH $EQHKPHUOlQGHU VLQG LQ YHUVFKLHGHQHQ *U QW|QHQ GDUJHVWHOOW MH GXQNOHU GLH )DUEH GHVWR JU| HU GDV ,PSRUWYROXPHQ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
ZUKUNFT GESTALTEN: DER ÖKOLOGISCHE FUSSABDRUCK BIS 2050 'LH 0HQVFKKHLW YHUEUDXFKW PRPHQWDQ LKUH HUQHXHUEDUHQ 5HVVRXU FHQ VFKQHOOHU DOV GLHVH YRQ GHQ gNRV\VWHPHQ UHJHQHULHUW ZHUGHQ N|QQHQ XQG SURGX]LHUW QDFK ZLH YRU PHKU &2 DOV GLH gNRV\VWHPH DXIQHKPHQ N|QQHQ :DV KlOW GLH =XNXQIW EHUHLW" 8QG ZDV N|QQHQ ZLU WXQ XP GLH |NRORJLVFKH hEHUODVWXQJ ]X EHHQGHQ" 'HU /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW I KUWH GHQ %HJULII GHU Ä0D QDKPHQSDNHWH³ HLQ XP GLH $XVZLUNXQJ NRQNUHWHU 0D QDKPHQ DXI GHQ N QIWLJHQ gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN ]X ]HLJHQ 'LHVH 3DNHWH HQWKLHOWHQ 9RUVFKOlJH GLH JHHLJQHW ZDUHQ GHQ 0HQVFKHQ ]XP 8P GHQNHQ ]X EHZHJHQ ]XU 1DFKKDOWLJNHLW ]X I KUHQ XQG GHQ JOREDOHQ )X DEGUXFN OHW]WOLFK ZLHGHU DXI GLH *U| H HLQHV HLQ]LJHQ 3ODQHWHQ ]X YHUNOHLQHUQ 'HU %HULFKW NRQ]HQWULHUWH VLFK DXI GHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN XQG ]HLJWH ZLH GUHL 0D QDKPHQSDNHWH ± (QHUJLHHI¿ ]LHQ] HUQHXHUEDUH (QHUJLHQ XQG GDV $XIIDQJHQ XQG 6SHLFKHUQ YRQ .RKOHQVWRII ± GLH $QKlXIXQJ YRQ &2 LQ GHU $WPRVSKlUH YHUULQ JHUQ XQG VRPLW GHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN YHUNOHLQHUQ N|QQWHQ 'DV *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN KDW GLHVH $QDO\VH QXQ HLQHQ 6FKULWW ZHLWHU JHI KUW XQG HLQHQ Ä)RRWSULQW 6FHQDULR &DOFXODWRU³ JHVFKDI IHQ GHU XUVSU QJOLFK I U GHQ %HULFKW Ä9LVLRQ ³ GHV :HOWZLUW VFKDIWVUDWHV I U 1DFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ :%&6' HQWZL FNHOW ZRUGHQ ZDU 'LHVHV +LOIVPLWWHO VFKlW]W DQKDQG YRQ 'DWHQ ]XU %HY|ONHUXQJ ]XU )OlFKHQQXW]XQJ ]XU %RGHQSURGXNWLYLWlW ]XU (QHUJLHQXW]XQJ ]XU (UQlKUXQJ XQG ]XP .OLPDZDQGHO ZLH VLFK GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN XQG GLH %LRNDSD]LWlW LQ GHU =XNXQIW YHUlQGHUQ ZHUGHQ 'XUFK bQGHUXQJHQ GHU JUXQGOHJHQGHQ $QQDK PHQ N|QQHQ ZLU XQWHUVFKLHGOLFKH 9RUKHUVDJHQ ]XP N QIWLJHQ gNR ORJLVFKHQ )X DEGUXFN WUHIIHQ 'LH YRUOLHJHQGH $XVJDEH GHV /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW QXW]W GHQ .DONXODWRU XP ]X YHUDQVFKDXOLFKHQ ZLH 9HUlQGHUXQJHQ EHL GHQ (QHUJLHTXHOOHQ XQG GHU (UQlKUXQJ MHGH GHU .RPSRQHQWHQ GHV gNR ORJLVFKHQ )X DEGUXFNV LQ GHQ -DKUHQ XQG EHHLQ ÀXVVHQ N|QQWHQ (LQ 9HUJOHLFK GLHVHU 6]HQDULHQ PLW GHP ZDV XQV HUZDUWHW ZHQQ ZLU ZHLWHUZLUWVFKDIWHQ ZLH ELVKHU EHOHXFKWHW HLQLJH GHU +HUDXVIRUGHUXQJHQ XQG (QWVFKHLGXQJHQ GLH GDV %HHQGHQ GHU |NRORJLVFKHQ hEHUODVWXQJ PLW VLFK EULQJW ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.RQNXUULHUHQGH )OlFKHQQXW]XQJVLQWHUHVVHQ :LUG HV LQ GHU =XNXQIW DXVUHLFKHQG /DQG JHEHQ XP JHQXJ DXV :lOGHUQ JHZRQQHQH 3URGXNWH 3DSLHU %DXPDWHULDOLHQ XQG /H EHQVPLWWHO ]XU 'HFNXQJ GHV PHQVFKOLFKHQ %HGDUIV KHU]XVWHOOHQ" 8QG ZHQQ MD ZLUG HV DXFK JHQXJ /DQG JHEHQ XP GLH %LRGLYHUVLWlW XQG XQYHU]LFKWEDUH 8PZHOWOHLVWXQJHQ ]X HUKDOWHQ" 2EJOHLFK $QDO\VHQ GXUFK GLH (UQlKUXQJV XQG /DQGZLUW VFKDIWVRUJDQLVDWLRQ GHU 812 GDUDXI KLQGHXWHQ GDVV GLH 9HUI J EDUNHLW YRQ /DQG NHLQ 3UREOHP GDUVWHOOHQ ZLUG )$2 D JUHLIW GLHV P|JOLFKHUZHLVH ]X NXU] 9RU DOOHP EOLHEHQ EHL GLHVHQ (LQVFKlW ]XQJHQ GLH )OlFKHQ XQEHU FNVLFKWLJW GLH EHQ|WLJW ZHUGHQ XP %LR NUDIWVWRIIH XQG %LRPDWHULDOLHQ LQ VROFKHQ 0HQJHQ DQ]XEDXHQ GDVV VLH DOV UHDOLVWLVFKHU (UVDW] I U IRVVLOH %UHQQVWRIIH WDXJHQ 'DU EHU KLQDXV VLQG .OLPDZDQGHO :DVVHUYHUI JEDUNHLW /DQGHLJHQWXP E]Z /DQGSDFKW LQVEHVRQGHUH I U NOHLQH *HPHLQVFKDIWHQ XQG 8U HLQZRKQHU XQG GHU %HGDUI DQ 5DXP I U ZDQGHUQGH $UWHQ DOOHVDPW )DNWRUHQ GLH VLFK DXI GLH 9HUI JEDUNHLW YRQ /DQG XQG VHLQH (LJ QXQJ I U GLH /DQGZLUWVFKDIW DXVZLUNHQ .RQNXUULHUHQGH )OlFKHQQXW]XQJVLQWHUHVVHQ ZHUGHQ ZDKU VFKHLQOLFK LQ GHU =XNXQIW HLQH JU| HUH +HUDXVIRUGHUXQJ GDUVWHOOHQ DOV ZLU HV XQV KHXWH YRUVWHOOHQ N|QQHQ 'HU ::) LVW VRJDU GHU $XI IDVVXQJ GDVV HLQH RSWLPDOH )OlFKHQDXIWHLOXQJ I U YHUVFKLHGHQH $Q EDXSURGXNWH /HEHQVPLWWHO %LRNUDIWVWRII %LRPDWHULDO XQG )DVHUQ I U .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ XQG GHQ 6FKXW] GHU %LRGLYHUVLWlW HLQH GHU VFKZLHULJVWHQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ LVW PLW GHU 3ROLWLN :LUW VFKDIW XQG *HVHOOVFKDIW NRQIURQWLHUW VHLQ ZHUGHQ
'LH ELRSURGXNWLYH )OlFKH GHU (UGH NDQQ YHUJU| HUW ZHUGHQ
6WHLJHUXQJ GHU %LRNDSD]LWlW (LQH $QWZRUW DXI GDV 3UREOHP HLQHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV GHU JU| HU LVW DOV GLH 5HVVRXUFHQ HLQHV HLQ]HOQHQ 3ODQHWHQ LVW GLH (UK| KXQJ GHU %LRNDSD]LWlW GHV 3ODQHWHQ 'LH ELRSURGXNWLYH )OlFKH GHU (UGH NDQQ YHUJU| HUW ZHUGHQ LQGHP GHJUDGLHUWH )OlFKHQ ]XU FNJH ZRQQHQ XQG GLH 3URGXNWLYLWlW YRQ 5DQGÀlFKHQ HUK|KW ZHUGHQ =XP %HLVSLHO VWHLJHUW GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ YRQ :lOGHUQ RGHU 3ODQWDJHQ GLH %LRNDSD]LWlW QLFKW QXU GXUFK GLH 3URGXNWLRQ YRQ +RO] VRQGHUQ DXFK GXUFK GLH :DVVHUUHJXOLHUXQJ GXUFK GDV 9HUKLQGHUQ YRQ (URVL RQ XQG 9HUVDO]XQJ XQG GXUFK GLH $EVRUSWLRQ YRQ &2 $XFK HLQH (UWUDJVVWHLJHUXQJ YRQ .XOWXUSÀDQ]HQ SUR )Ol FKHQHLQKHLW NDQQ GLH %LRNDSD]LWlW HUK|KHQ 'LH (UWUlJH YRQ )HOG XQG :DOGÀlFKHQ KDEHQ LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW ]XJHQRPPHQ XQG ZHUGHQ GDV LQ GHU =XNXQIW YHUPXWOLFK ZHLWHU WXQ 'RFK HV KHUUVFKW 8QHLQLJNHLW GDU EHU ZLH GLH 6WHLJHUXQJHQ ]XVWDQGH NRPPHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
ZHUGHQ 'LH /DQGZLUWVFKDIWVEUDQFKH VDJW YRUDXV GDVV ÄHLQH 9HU GRSSHOXQJ GHU ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ 3URGXNWLRQ RKQH HLQH GDPLW HLQKHUJHKHQGH 9HUJU| HUXQJ GHU JHQXW]WHQ )OlFKHQ RGHU :DVVHU PHQJHQ³ ELV P|JOLFK VHL :%&6' HLJHQH hEHUVHW]XQJ 'RFK HLQ )$2 ([SHUWHQWUHIIHQ ]X GHP 7KHPD Ä:LH NDQQ GLH :HOW EHY|ONHUXQJ LP -DKU HUQlKUW ZHUGHQ"³ NDP ]X GHP 6FKOXVV GDVV GLH 6WHLJHUXQJHQ GHU (UQWHHUWUlJH P|JOLFKHUZHLVH QXU KDOE VR VWDUN ZLH LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW DXVIDOOHQ N|QQWHQ XQG GDVV GLH ODQGZLUWVFKDIWOLFKH )RUVFKXQJ LKUH $QVWUHQJXQJHQ YHUVWlUNHQ P VVWH XP GLH (UWUlJH XQWHU GHQ ÄRIW XQYRUWHLOKDIWHQ DJUR |NROR JLVFKHQ XQG HEHQIDOOV RIW XQYRUWHLOKDIWHQ VR]LR |NRQRPLVFKHQ %H GLQJXQJHQ GHU /lQGHU³ ]X VWHLJHUQ ÄLQ GHQHQ HV GHQ ]XVlW]OLFKHQ %HGDUI JHEHQ ZLUG³ )$2 D HLJHQH hEHUVHW]XQJ 1HJDWLYH $XVZLUNXQJHQ DXI GLH ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ (UWUlJH N|QQWH DXFK GHU .OLPDZDQGHO PLW VLFK EULQJHQ /DXW )RUVFKXQJV HUJHEQLVVHQ GHV ,QWHUQDWLRQDO )RRG 3ROLF\ 5HVHDUFK ,QVWLWXWH ,)3 5, ZLUG GHU .OLPDZDQGHO ]X HLQHP 5 FNJDQJ GHU (UWUlJH EHL GHQ ZLFKWLJVWHQ $QEDXSURGXNWHQ I KUHQ ZREHL 6 GDVLHQ XQG LQVEH VRQGHUH GHU EHZlVVHUWH $QEDX DP VWlUNVWHQ EHWURIIHQ VHLQ ZLUG 1HOVRQ * & HW DO $XFK ZHQQ GLH 0|JOLFKNHLW EHVWHKW GDVV VLFK GLH (UQWHHUWUlJH YHUGRSSHOQ N|QQWHQ GLH $QVWUHQJXQJHQ GHU /DQGZLUWVFKDIW GRFK GXUFK GHQ .OLPDZDQGHO NRPSHQVLHUW ZHU GHQ RGHU LKU 1XW]HQ N|QQWH GXUFK VR]LR |NRQRPLVFKH XQG SROLWL VFKH )DNWRUHQ HLQJHVFKUlQNW ZHUGHQ
:LH YLHOH 0HQVFKHQ ZHUGHQ DXI GHU (UGH OHEHQ" 'HQ LQ GLHVHQ 6]HQDULHQ YHUZHQGHWHQ :HOWEHY|ONHUXQJVSURJQR VHQ OLHJHQ GLH RI¿]LHOOHQ 6WDWLVWLNHQ GHU 812 ]XJUXQGH XQG ZLU KDEHQ GLH PLWWOHUHQ 3URJQRVHQ DOV *UXQGODJH I U DOOH 0RGHOOH YHUZHQGHW 'LH PLWWOHUHQ 3URJQRVHQ GHU 812 EH]LHKHQ VLFK DXI HLQH :HOWEHY|ONHUXQJ YRQ IDVW 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ LP -DKU 81 XQG HLQH VWDELOLVLHUWH :HOWEHY|ONHUXQJ YRQ 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ XQJHIlKU LP -DKU 81 'LH 812 3URJQRVHQ I U GLH :HOWEHY|ONHUXQJ LP -DKU UHL FKHQ YRQ 0LOOLDUGHQ ELV 0LOOLDUGHQ 81
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
'LH 5ROOH GHU 6WlGWH I U HLQH QDFKKDOWLJH (QWZLFNOXQJ 6WlGWH VLQG KHXWH VFKRQ YHUDQWZRUWOLFK I U IDVW 3UR]HQW GHV JOREDOHQ &2 $XVVWR HV XQG GLHVHU $QWHLO ZLUG LQ GHQ NRPPHQ GHQ -DKUHQ ZHLWHU VWHLJHQ ZHQQ LPPHU PHKU 0HQVFKHQ LQ 6WlG WHQ OHEHQ XQG LQ 6WlGWH ]LHKHQ ZHLO VLH VLFK GRUW HLQHQ K|KH UHQ /HEHQVVWDQGDUG HUKRIIHQ ,Q GHP 0D H ZLH 6WlGWH ZDFKVHQ XQG PHKU 5DXP XQG 5HVVRXUFHQ EHDQVSUXFKHQ ZLUG VLFK LKUH $XVZLUNXQJ DXI GLH XPJHEHQGHQ *HELHWH YHUVWlUNHQ (LQH XQ OlQJVW LQ 7DQVDQLD GXUFKJHI KUWH 6WXGLH YHUIROJWH ZLH GLH $XV GHKQXQJ YRQ 'DU HV 6DODDP ]X YRUKHUVDJEDUHQ Ä:HOOHQ³ GHU :DOG]HUVW|UXQJ XQG GHV 9HUOXVWHV DQ %LRGLYHUVLWlW JHI KUW KDW GLH VLFK ELV ]X QHXQ .LORPHWHU LP -DKU YRQ GHU 6WDGW DXVEUHL WHWHQ ZHLO GLH 0HQVFKHQ JU| HUH (QWIHUQXQJHQ ]XU FNOHJHQ PXVVWHQ XP 5HVVRXUFHQ ZLH ]XP %HLVSLHO +RO]NRKOH XQG +RO] ]X ¿QGHQ $KUHQGV $ HW DO LP 'UXFN 'HQ VWlGWLVFKHQ %HK|U GHQ XQG GHQ % UJHUQ IlOOW GDUXP HLQH HQWVFKHLGHQGH 5ROOH EHLP (UKDOW GHU JOREDOHQ %LRGLYHUVLWlW EHLP 9HUNOHLQHUQ GHV gNR ORJLVFKHQ )X DEGUXFNV XQG EHL GHU 6WHLJHUXQJ YRQ :RKOVWDQG XQG /HEHQVTXDOLWlW ]X *OHLFKHV JLOW I U GHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN HWZD EHLP ,PSRUW ÄYLUWXHOOHU (PLVVLRQHQ³ *HPHLQVDP KDEHQ GLH 6WlGWH HLQH HLQ]LJDUWLJH &KDQFH GLH 6LWXDWLRQ ZlK UHQG GHU QlFKVWHQ -DKUH LQ GHQHQ %LOOLRQHQ 86 'ROODU DQ ,QYHVWLWLRQHQ LQ VWlGWLVFKH ,QIUDVWUXNWXU HUZDUWHW ZHUGHQ ]X YHUEHVVHUQ 'LHVH &KDQFH NDQQ GDI U JHQXW]W ZHUGHQ HLQH JUR DQJHOHJWH DWWUDNWLYH Ä(LQH (UGH³ /HEHQVZHLVH ]X HQWZHUIHQ LQVEHVRQGHUH LQ VFKQHOO ZDFKVHQGHQ NOHLQHUHQ 6WlGWHQ XQG LQ (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ ::)
3,5 MILLIARDEN 0HQVFKHQ OHEHQ LP -DKU LQ VWlGWL VFKHQ *HELHWHQ
50 Prozent GHU 0HQVFKHQ OHEHQ LP -DKU LQ 6WlGWHQ
6,3 MILLIARDEN 0HQVFKHQ ZHUGHQ ODXW 3URJQRVHQ LP -DKU LQ VWlGWL VFKHQ *HELHWHQ OHEHQ
:%&6'
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
LIVING PLANET REPORT 2010 – SZENARIEN 'HU .DONXODWRU I U GLH YHUVFKLHGHQHQ 6]HQDULHQ GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV YHUZHQGHW GLH 'DWHQ GHV =HLWUDXPV YRQ ELV DOV %DVLV XQG SURJQRVWL]LHUW GLH *U| H MHGHU .RPSRQHQWH I U GLH -DKUH XQG 'DV Ä%XVLQHVV DV XVXDO³ 6]HQDULR ED VLHUW DXI ± HLQHP PLWWOHUHQ %HY|ONHUXQJVDQVWLHJ DXI 0LOOLDUGHQ ELV 81 VLHKH 7H[WNDVWHQ :LH YLHOH 0HQVFKHQ ZHUGHQ DXI GHU (UGH OHEHQ" ± HLQHP $QVWLHJ GHV &2 $XVVWR HV XQG GHU %LRNUDIWVWRIIQXW]XQJ SURSRUWLRQDO ]XP $QVWLHJ GHU %HY|ONHUXQJ XQG ]XP :LUW VFKDIWVZDFKVWXP 2(&' ,($ ± HLQHU (QWZLFNOXQJ GHU :DOGÀlFKH HQWVSUHFKHQG GHQ OLQHDUHQ 7HQGHQ]HQ ]ZLVFKHQ XQG ± JOHLFKEOHLEHQGHQ (UWUlJHQ YRQ :DOG XQG )HOGÀlFKHQ ± HLQHP $QVWLHJ GHU ZHOWZHLW YHUI JEDUHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ WlJ OLFKHQ .DORULHQ]DKO DXI NFDO SUR .RSI ELV ± 3UR]HQW PHKU DOV LP -DKU )$2 E 'LH .DORULHQ]DKO LVW VR KRFK ZHLO VLH VRZRKO GLH YHU]HKUWHQ DOV DXFK GLH YHUVFKZHQGHWHQ /HEHQVPLWWHO HQWKlOW $X HUGHP ZXUGHQ GLH $QVWLHJH EHL GHQ DWPRVSKlULVFKHQ &2 XQG 0HWKDQNRQ]HQWUDWLRQHQ GLH PLW GHQ 6]HQDULHQ I U /HEHQVPLW WHO XQG (QHUJLH ]XVDPPHQKlQJHQ PLW GHQ 6FKlW]XQJHQ GHV =ZL VFKHQVWDDWOLFKHQ )RUXPV I U .OLPDZDQGHO ,3&& NRPELQLHUW XP XQWHU MHGHP 6]HQDULR HLQH (UZlUPXQJVSURJQRVH ]X HUKDOWHQ ,3&& E 'LHVH (UZlUPXQJ ZXUGH VRGDQQ PLW HLQHP )OlFKHQHLJ QXQJVPRGHOO *OREDOH DJUR |NRORJLVFKH =RQHQ ± *$(= NRPEL QLHUW XP 9HUlQGHUXQJHQ EHL GHU )OlFKH XQG (LJQXQJ YRQ /DQG I U GHQ $QEDX YRQ $JUDUSURGXNWHQ YRUKHU]XVDJHQ )LVFKHU * HW DO
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
12,9 % DER LANDFLÄCHEN
6,3 % DER KÜSTENMEERE
0,5 % DER HOCHSEE WAREN IM JAHR 2009 GESCHÜTZT
:LH I JW VLFK GLH %LRGLYHUVLWlW LQ GLHVHV %LOG HLQ" 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN EHIDVVW VLFK DXVVFKOLH OLFK PLW )Ol FKHQ GLH XQPLWWHOEDU ]XU %HUHLWVWHOOXQJ QDW UOLFKHU 5HVVRXUFHQ GLHQHQ XQG VROFKHQ I U ,QIUDVWUXNWXU XQG I U GLH $EVRUSWLRQ YRQ &2 (V JLEW MHGRFK HLQHQ XQYHUPHLGOLFKHQ =XVDPPHQKDQJ ]ZL VFKHQ %LRGLYHUVLWlW XQG PHQVFKOLFKHU *HVXQGKHLW :RKOVWDQG XQG /HEHQVTXDOLWlW 'DUXP PXVV RKQH :HQQ XQG $EHU DQHUNDQQW ZHU GHQ GDVV HLQ VLJQL¿NDQWHU 3UR]HQWVDW] GHU (UGREHUÀlFKH GHP 6FKXW] GHU %LRGLYHUVLWlW ]XJHZLHVHQ ZLUG 6FKXW]JHELHWH VLQG HLQH 0|JOLFKNHLW GDI U ,P -DKU JDE HV EHU DXVJHZLHVHQH QDWLRQDOH 6FKXW]JHELHWH YRQ LQVJH VDPW IDVW 0LOOLRQHQ 4XDGUDWNLORPHWHUQ /DQG XQG 0HHUHVÀlFKH ZDV 3UR]HQW DOOHU /DQGÀlFKHQ XQG 3UR]HQW GHU . VWHQPHH UH HQWVSULFKW 'RFK QXU XQJHIlKU 3UR]HQW GHU LQWHUQDWLRQDOHQ *HZlVVHU VWHKHQ GHU]HLW XQWHU 6FKXW] ,8&1 81(3 :&0& 'LH 6]HQDULHQ HQWKDOWHQ GDKHU HLQ 0D QDKPHQSDNHW I U %LR GLYHUVLWlW GDV 3UR]HQW DOOHU :HLGHÀlFKHQ XQG 3UR]HQW DOOHU :DOGÀlFKHQ LP -DKU DXVVFKOLH OLFK I U GLH %LRGLYHUVLWlW UH VHUYLHUW 'LHVHU :HUW ZLUG LQ GHQ -DKUHQ XQG DXI 3UR ]HQW MHGHV )OlFKHQW\SV DQJHKREHQ %LRNUDIWVWRIIH DOV 7HLO GHU *OHLFKXQJ :LOO PDQ GHQ *HVDPWIX DEGUXFN YHUlQGHUQ PXVV PDQ VLFK GDU EHU EHZXVVW VHLQ GDVV GLH %HP KXQJHQ XP HLQH 9HUNOHLQHUXQJ GHV )X DEGUXFNV LQ HLQHP %HUHLFK ]X HLQHU 9HUJU| HUXQJ LQ HL QHP DQGHUHQ I KUHQ N|QQWHQ =XP %HLVSLHO KDW GLH 1XW]XQJ IRVVL OHU %UHQQVWRIIH GHQ JU| WHQ $QWHLO DP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN GHU 0HQVFKKHLW $OOHUGLQJV EHVWHKW EHL GHP 9HUVXFK IRVVLOH )O VVLJ EUHQQVWRIIH GXUFK %LRNUDIWVWRIIH ]X HUVHW]HQ GLH *HIDKU GHQ 'UXFN DXI GLH )OlFKHQQXW]XQJ ]X HUK|KHQ XQG GLH GXUFK /DQGZLUWVFKDIW YHUXUVDFKWHQ 3UREOHPH ]X YHUJU| HUQ 0LW HLQHP 0D QDKPHQSDNHW I U %LRNUDIWVWRIIH ZHUGHQ VR ZRKO SÀDQ]OLFKH $JUDUSURGXNWH DOV DXFK :lOGHU GDUJHVWHOOW GLH EH Q|WLJW ZHUGHQ XP GLH DXV %LRNUDIWVWRIIHQ JHZRQQHQH (QHUJLH ]X HU]HXJHQ 'DV 0RGHOO ZXUGH VR HQWZRUIHQ GDVV GLH JHVDPWH I U %LRNUDIWVWRIIH YRUJHVHKHQH $QEDXÀlFKH PLW =XFNHUURKU EHSÀDQ]W LVW HLQH ZDKUVFKHLQOLFK ]X JHULQJ DQJHVHW]WH 6FKlW]XQJ GD =XFNHU URKU HLQH UHODWLY KRKH 3URGXNWLYLWlW EHL GHU *HZLQQXQJ YRQ %LR NUDIWVWRII ELHWHW 2EJOHLFK HLQ 0D QDKPHQSDNHW I U %LRNUDIWVWRIIH YHUPXWOLFK HLQHQ 'HWDLOOLHUWKHLWVJUDG DXIZHLVW GHQ DQGHUH $JUDU SURGXNWH ] % *HWUHLGH LQ GHP 0RGHOO QLFKW KDEHQ YHUDQVFKDX OLFKW HV GRFK GLH .RPSURPLVVH GLH LQ GHU =XNXQIW ]ZLVFKHQ (QHU JLH XQG (UQlKUXQJ HLQJHJDQJHQ ZHUGHQ P VVHQ ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO /HEHQ DXI XQVHUHP 3ODQHWHQ
WEITER WIE BISHER 'DV Ä%XVLQHVV DV XVXDO³ 6]HQDULR SURJQRVWL]LHUW GDVV GLH 0HQVFK KHLW DE MHGHV -DKU 5HVVRXUFHQ XQG /DQG LP *HJHQZHUW YRQ 3ODQHWHQ XQG DE YRQ NQDSS EHU 3ODQHWHQ YHUEUDXFKHQ ZLUG $EELOGXQJ 'LHVHV 6]HQDULR ]HLJW GDVV XQVHUH GHU]HLWLJH /HEHQVZHLVH QLFKW QDFKKDOWLJ LVW :LU VWHOOHQ GDKHU ]ZHL YHUVFKLHGHQH 3IDGH I U GLH (QWZLFNOXQJ GHU :HOW PLW YDULLHUWHQ $QQDKPHQ EH] JOLFK (QHU JLH XQG (UQlKUXQJ GDU GLH $QQDKPHQ I U %LRGLYHUVLWlW (UQWHHU WUDJ XQG %HY|ONHUXQJVZDFKVWXP EOHLEHQ JOHLFK (QHUJLHPL[ 'HQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN ]X YHUNOHLQHUQ KDW REHUVWH 3ULRUL WlW ZHQQ GLH ZHOWZHLWHQ 7HPSHUDWXUHQ QLFKW DXI JHIlKUOLFKH :HUWH DQVWHLJHQ VROOHQ 'HU ::) I KUW GHU]HLW HLQH QHXH $QDO\VH GXUFK GLH ]HLJW ZLH PDQ GLH JOREDOHQ 7HPSHUDWXUHQ EHL ZHQLJHU DOV ]ZHL *UDG &HOVLXV REHUKDOE GHU YRULQGXVWULHOOHQ :HUWH VWDELOLVLHUHQ XQG GLH :HOW PLW VDXEHUHU (QHUJLH YHUVRUJHQ NDQQ *HKW PDQ OHGLJOLFK YRQ /|VXQJHQ DXV GLH GHP KHXWLJHQ 6WDQG GHU 7HFKQLN HQWVSUHFKHQ PXVV PDQ HLQH 5HLKH GUDVWLVFKHU 0D QDKPHQ ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU (QHUJLHHI¿]LHQ] HUJUHLIHQ ,Q XQVHUHP 0RGHOO EHWUlJW GHU JOREDOH HQGJ OWLJH (QHUJLHEHGDUI LP -DKU (- XQG GDPLW HWZD 3UR]HQW ZHQLJHU DOV LP -DKU (LQH ZHLWHUH $QQDKPH ]XU (QHU JLH LVW GLH UDVFKH (OHNWUL¿]LHUXQJ GHU (QHUJLHYHUVRUJXQJ ZDV GLH $XVZHLWXQJ HLQHU 5HLKH HUQHXHUEDUHU (QHUJLHWUlJHU HUP|JOLFKW :LU VFKlW]HQ GDVV GDQN VROFKHU 0D QDKPHQ 3UR]HQW GHU JHVDPWHQ (QHUJLH DXV HUQHXHUEDUHQ 4XHOOHQ VWDPPHQ N|QQWHQ %LR PDVVH ZLUG DOV OHW]WH 0|JOLFKNHLW JHQXW]W :LU QHKPHQ GDKHU DQ GDVV GLH WUDGLWLRQHOOH %UHQQKRO]QXW]XQJ XP ]ZHL 'ULWWHO ]XU FNJH KHQ ZLUG ZRGXUFK VLFK GDV /HEHQ +XQGHUWHU 0LOOLRQHQ 0HQVFKHQ YHUEHVVHUQ ZLUG $OOHUGLQJV ZHUGHQ /|VXQJHQ I U GHQ /DQJVWUHFNHQ YHUNHKU /NZ )OXJ]HXJ XQG 6FKLII EHQ|WLJW GLH JUR H 0HQJHQ %LR NUDIWVWRII EUDXFKHQ :LU JHKHQ GDYRQ DXV GDVV VLFK ]XU 'HFNXQJ GLHVHV %HGDUIV GHU +RO]HLQVFKODJ LQ GHQ :lOGHUQ DXI GHU JDQ]HQ :HOW YHUGRSSHOQ ZLUG ZlKUHQG ZLU GLH $QEDXÀlFKHQ I U GLH %LR NUDIWVWRIISURGXNWLRQ DXI XQJHIlKU 0LOOLRQHQ KD YHUJU| HUQ 'LH VH EHLGHQ bQGHUXQJHQ HU]HXJHQ HLQHQ JHZDOWLJHQ )X DEGUXFN ZDV DQ GHU 9HUJU| HUXQJ GHV $QWHLOV YRQ %LRNUDIWVWRIIHQ DP )X DEGUXFN DEOHVEDU LVW 'LHVH .RPSRQHQWH YHUJU| HUW VLFK YRQ 3ODQHWHQ LP -DKU DXI NQDSS 3ODQHWHQ LP -DKU ± PLW $XVZLUNXQ JHQ DXI GLH ODQGZLUWVFKDIWOLFKH 3URGXNWLRQ XQG GLH (UQlKUXQJ ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
WEITERE SZENARIEN /HJHQGH ) U GUDVWLVFKH 9HUNOHLQHUXQJHQ GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV KD EHQ ZLU LQ ]ZHL ZLFKWLJHQ %HUHLFKHQ ± (QHUJLH XQG (UQlKUXQJ ± %LRGLYHUVLWlW VFKZHUZLHJHQGH (QWVFKHLGXQJHQ ]X WUHIIHQ 'LH hEHUEHODVWXQJ GLH %HEDXWHV /DQG KHXWH ]X HLQHU 1DFKIUDJH LP *HJHQZHUW YRQ 3ODQHWHQ I KUW LVW :DOG JU| WHQWHLOV GLH )ROJH GHV .RKOHQVWRII )X DEGUXFNV 'DPLW ZLU DXI GHQ ]XU 9HUI JXQJ VWHKHQGHQ /DQGÀlFKHQ OHEHQ N|QQHQ UHVHUYLH )LVFKJU QGH UHQ ZLU NHLQ /DQG I U GLH &2 $XIQDKPH XQG JHEHQ HV LQ GLH $WPR :HLGHODQG VSKlUH DE 'LH )ROJH GDYRQ LVW HLQH VWHLJHQGH (UGWHPSHUDWXU :ROOHQ %LRNUDIWVWRIIH ZLU YHUKLQGHUQ GDVV VLH ZHLWHU JHIlKUOLFK DQVWHLJW P VVHQ ZLU XQ $QEDXÀlFKH VHUHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN YHUNOHLQHUQ LQGHP ZLU GLH (QHUJLH .RKOHQVWRII HI¿]LHQ] YHUEHVVHUQ GLH 1XW]XQJ YRQ (OHNWUL]LWlW DOV (QHUJLHTXHO OH YRUDQWUHLEHQ XQG IRVVLOH )O VVLJEUHQQVWRIIH GXUFK %LRNUDIWVWRIIH HUVHW]HQ :lKUHQG HLQ NRQNUHWHU 0D QDKPHQSODQ ]XU 9HUNOHLQHUXQJ GHV .RKOHQVWRII )X DEGUXFNV P|JOLFK LVW JLEW HV HLQHQ VROFKHQ I U GLH /HEHQVPLWWHOSURGXNWLRQ QRFK QLFKW 'LH 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ GHQ (UQlKUXQJVZHLVHQ LQ ,WDOLHQ XQG 0DOD\VLD VLQG ZHQQ PDQ VLH DXI GLH JHVDPWH :HOW KRFKUHFKQHW JHZDOWLJ $EELOGXQJ 'HU HQW VFKHLGHQGH 8QWHUVFKLHG OLHJW QLFKW QXU LQ GHU *HVDPW]DKO GHU .DOR ULHQ VRQGHUQ LQ GHU 0HQJH GHU NRQVXPLHUWHQ )OHLVFK XQG 0RONHUHL SURGXNWH ,Q HLQHU :HOW PLW EHVFKUlQNWHQ 5HVVRXUFHQ LVW HLQHU GHU ZLFKWLJVWHQ .RPSURPLVVH GHQ GLH *HVHOOVFKDIW DXVKDQGHOQ PXVV GLH *U| H GHU )OlFKH GLH GHU 3URGXNWLRQ YRQ )OHLVFK XQG 0RONH UHLSURGXNWHQ HQWZHGHU LQ )RUP YRQ :HLGHODQG RGHU ]XU (U]HXJXQJ YRQ 9LHKIXWWHU ]XJHZLHVHQ ZLUG 8QVHU 0RGHOO ]HLJW GDVV ZLU LP -DKU ± VHOEVW EHL HL QHP VHKU NOHLQHQ .RKOHQVWRII )X DEGUXFN ± LPPHU QRFK 3ODQH WHQ EHQ|WLJHQ Z UGHQ ZHQQ 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ VLFK ZLH GHU GXUFKVFKQLWWOLFKH 0DOD\VLHU YRQ KHXWH HUQlKUWHQ :HQQ ZLU GLH VH (UQlKUXQJ GXUFK GLH GHV 'XUFKVFKQLWWVLWDOLHQHUV HUVHW]HQ NRP PHQ ZLU JDU DXI ]ZHL 3ODQHWHQ 'DUDXV HUJHEHQ VLFK VFKZHUZLHJHQGH .RQVHTXHQ]HQ :lKUHQG ZLU GLH $WPRVSKlUH DOV $XIIDQJEHFNHQ I U XQVHUH EHUVFK VVLJHQ &2 (PLVVLRQHQ QXW]HQ JLEW HV I U /DQGÀl FKHQ NHLQ GHUDUWLJHV Ä6LFKHUKHLWVYHQWLO³ 6HOEVW GLH 8PZDQGOXQJ YRQ :lOGHUQ VFKDIIW QLFKW DXVUHLFKHQG /DQGÀlFKHQ XP GLH /HEHQVPLW WHO DQ]XEDXHQ GLH I U HLQH LWDOLHQLVFKH (UQlKUXQJVZHLVH EHQ|WLJW ZHUGHQ :LU P VVHQ DOVR GLH 3URGXNWLYLWlW XQVHUHU YRUKDQGHQHQ /DQGÀlFKHQ VWHLJHUQ
$Q]DKO 3ODQHWHQ
-DKU
$EELOGXQJ D (LQH 3URJQRVH GHV gNROR JLVFKHQ )XÂ&#x2030;DEGUXFNV GLH GDV 6]HQDULR DXI *UXQG ODJH YRQ 3UR]HQW HUQHXHUEDUHU (QHUJLHQ PLW HLQHU ZHOW ZHLWHQ (UQlKUXQJ QDFK LWDOLHQLVFKHP 9RUELOG NRPELQLHUW *OREDO )RRW SULQW 1HWZRUN )$2 E
$Q]DKO 3ODQHWHQ
-DKU
$EELOGXQJ E (LQH 3URJQRVH GHV gNROR JLVFKHQ )XÂ&#x2030;DEGUXFNV DXI GHU %DVLV YRQ 3UR]HQW HUQHXHUEDUHU (QHUJLHQ XQG HLQHU PDOD\VLVFKHQ (UQlKUXQJ *OREDO )RRW SULQW 1HWZRUN )$2 E
$EELOGXQJ 3URJQRVHQ I U Ä%XVLQHVV DV XVXDO³ *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN
$Q]DKO 3ODQHWHQ
-DKU
/HEHQVPLWWHONRQVXP 0LW ]XQHKPHQGHP :RKOVWDQG NRQVXPLHUHQ GLH 0HQVFKHQ PHKU .DORULHQ XQG HV NRPPW ]X HLQHP $QVWLHJ GHU $XIQDKPH YRQ 3UR WHLQHQ LQ )RUP YRQ )OHLVFK XQG 0RONHUHLSURGXNWHQ )$2 E 8P ]X XQWHUVXFKHQ ZLH VLFK GLHV DXI GHQ gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFN DXVZLUNW KDEHQ ZLU GLH )$2 *UXQGHUQlKUXQJ GXUFK GLH (U QlKUXQJ LQ ]ZHL XQWHUVFKLHGOLFKHQ /lQGHUQ HUVHW]W ,WDOLHQ XQG 0DOD\VLD 'LHVH ]ZHL /lQGHU XQWHUVFKHLGHQ VLFK HUVWHQV KLQVLFKWOLFK GHU WlJOLFKHQ .DORULHQDXIQDKPH NFDO LQ ,WDOLHQ JHJHQ EHU NFDO LQ 0DOD\VLD XQG ]ZHLWHQV KLQVLFKWOLFK GHU $Q]DKO GHU .DORULHQ GLH LQ )RUP YRQ )OHLVFK XQG 0RONHUHLSURGXNWHQ NRQVX PLHUW ZHUGHQ 'LH (UQlKUXQJ LQ 0DOD\VLD EHVWHKW ]X 3UR]HQW DXV )OHLVFK XQG 0RONHUHLSURGXNWHQ LQ ,WDOLHQ GDJHJHQ ]X 3UR]HQW 'DV LVW GLH +lOIWH GHU 0HQJH ZHQQ PDQ YRQ GHU *HVDPWNDORULHQ ]DKO DXVJHKW 'DV HUVWH 0RGHOO NRPELQLHUW GDV 6]HQDULR GHU HUQHXHUED UHQ (QHUJLHQ PLW GHU $QQDKPH GDVV MHGHU 0HQVFK DXI GHU :HOW GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH LWDOLHQLVFKH .RVW ]X VLFK QLPPW $EELOGXQJ D GDV ]ZHLWH 0RGHOO GDVV DOOH 0HQVFKHQ VLFK QDFK PDOD\VLVFKHP 9RU ELOG HUQlKUHQ $EELOGXQJ E 'LH (UJHEQLVVH VLQG JUXQGYHUVFKLH GHQ :HQQ 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ VLFK W\SLVFK PDOD\VLVFK HUQlK UHQ HUUHLFKW GHU )X DEGUXFN LP -DKU NQDSS 3ODQHWHQ EHL LWDOLHQLVFKHU (UQlKUXQJ IDVW 3ODQHWHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
KAPITEL 3: EINE „GRÜNE“ WIRTSCHAFT? ,Q GHQ YHUJDQJHQHQ ]ZHL -DKUHQ ZXUGH DXI LQWHUQDWLR QDOHU (EHQH GLH 1RWZHQGLJNHLW HLQHU ZHOWZHLWHQ ÄJU QHQ³ :LUWVFKDIW ]XQHKPHQG 7KHPD ,Q HLQHU JU QHQ :LUWVFKDIW EH]LHKW GDV :LUWVFKDIWVGHQNHQ GHQ 0HQ VFKHQ XQG GHQ 3ODQHWHQ PLW HLQ )RWR 'LH (QNHO GHU ::) .OLPD]HXJLQ 0DUXVK 1DUDQNKXX HLQHU QRPDGLVFKHQ 9LHKKLUWLQ LQ GHU 0RQ JROHL 'LH 6RODU]HOOH OlGW I U 0DUXVK XQG LKUH )DPLOLH HLQH 7HOHIRQEDWWHULH GDPLW VLH LP 1RWIDOO PHGL]LQLVFKH +LOIH DQIRUGHUQ NDQQ 'HU ::) XQWHUVW W]W ORNDOH *H PHLQVFKDIWHQ LQ GHU 5HJLRQ EHL GHU QDFKKDOWLJHQ 1XW ]XQJ QDW UOLFKHU 5HVVRXUFHQ ± LQ GLHVHP )DOO GHU 6RQQHQHQHUJLH
6,021 5$:/(6 ::) &$121
.DSLWHO (LQH ÄJU QH³ :LUWVFKDIW"
EINE „GRÜNE“ WIRTSCHAFT? 'LH YRUDQJHJDQJHQHQ $EVFKQLWWH GLHVHV %HULFKWV KDEHQ VLFK PLW GHQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG (LQVFKlW]XQJHQ ]X HLQHU 9LHO]DKO YRQ 7KHPHQ EHVFKlIWLJW PLW GHQHQ VLFK LQ GHQ NRPPHQGHQ -DKUHQ GLH 6WDDWHQ PLW LKUHU 3ROLWLN 8QWHUQHKPHQ PLW GHU $UW LKUHV :LUWVFKDIWHQV XQG 9HUEUDXFKHU PLW LKUHQ .DXIHQWVFKHLGXQJHQ DXVHLQDQGHUVHW]HQ ZHU GHQ P VVHQ $OOH P VVHQ LKUHQ %HLWUDJ OHLVWHQ 'HU 8PIDQJ GHU +H UDXVIRUGHUXQJHQ LVW JHZDOWLJ 'HU ::) VFKOlJW YRU GLH IROJHQGHQ VHFKV PLWHLQDQGHU YHUÀRFKWHQHQ %HUHLFKH LQ GHQ 0LWWHOSXQNW GHU %HP KXQJHQ ]X VWHOOHQ (QWZLFNOXQJVZHJH $OV (UVWHV P VVHQ ZLU :RKOVWDQG XQG (UIROJ QHX GH¿QLHUHQ XQG DQGHUV PHVVHQ ,Q GHU M QJHUHQ *HVFKLFKWH VLQG (LQNRPPHQ XQG .RQVXP ]X ZLFKWLJHQ )DFHWWHQ GHU (QWZLFNOXQJ JHZRUGHQ XQG LQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQ ZXUGH GDV %,3 DOV +DXSWLQGLNDWRU I U )RUWVFKULWW YHUZHQGHW 'DPLW XQWHUVFKOlJW PDQ DOOHUGLQJV ZLFKWL JH $VSHNWH GHQQ OHW]WHQGOLFK VROOWHQ ZLU QDFK SHUV|QOLFKHP XQG JHVHOOVFKDIWOLFKHP :RKOHUJHKHQ VWUHEHQ 2EHUKDOE HLQHV EHVWLPP WHQ (LQNRPPHQVQLYHDXV I KUW K|KHUHU .RQVXP ]X NHLQHU JUR HQ 6WHLJHUXQJ GHV JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 1XW]HQV XQG HLQ ZHLWHUHU $QVWLHJ GHV 3UR .RSI (LQNRPPHQV I KUW ]X NHLQHU JUR HQ 6WHLJHUXQJ GHU /HEHQVTXDOLWlW 0HKU XQG PHKU HUNHQQHQ ZLU GDVV I U GLH /HEHQVTXDOLWlW QH EHQ GHP (LQNRPPHQ DXFK VR]LDOH XQG SHUV|QOLFKH (OHPHQWH HLQH 5ROOH VSLHOHQ GLH HUVW JHPHLQVDP ]X HLQHP DOV ]XIULHGHQVWHOOHQG HPSIXQGHQHQ /HEHQ I KUHQ 'DV KHL W QLFKW GDVV GDV %,3 MHW]W EHUÀ VVLJ ZLUG %LV ]X HL QHP JHZLVVHQ *UDG KDW HV VHLQH %HUHFKWLJXQJ $EHU HV PXVV XP ZHLWHUH ,QGLNDWRUHQ HUJlQ]W ZHUGHQ ZLH MHQH LQ GLHVHP %HULFKW GHQ +XPDQ 'HYHORSPHQW ,QGH[ GHQ *LQL .RHI¿]LHQWHQ GHQ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ GLH ,QGL]HV I U 8PZHOWOHLVWXQJHQ XQG GHQ gNRORJL VFKHQ )X DEGUXFN ,QYHVWLWLRQHQ LQ XQVHU QDW UOLFKHV .DSLWDO 6FKXW]JHELHWH 8P PLW GHU 1DWXU LQ (LQNODQJ ]X OHEHQ P VVHQ ZLU DXFK LQ VLH LQYHV WLHUHQ 'D]X JHK|UW GHU 6FKXW] PD JHEOLFKHU :DOGÀlFKHQ 6 ZDVVHU JHELHWH XQG 0HHUH 'DV GHU]HLW GXUFK GDV hEHUHLQNRPPHQ EHU GLH ELRORJLVFKH 9LHOIDOW &%' DXVJHUXIHQH =LHO YRQ 3UR]HQW 6FKXW]Àl FKH I U MHGH |NRORJLVFKH 5HJLRQ LVW ELVKHU QXU LQ XQJHIlKU 3UR]HQW
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
BIP
IN ZUKUNFT NICHT MEHR DER BESTE GRADMESSER FÜR WOHLSTAND
NULL ZERSTÖRUNG VON WÄLDERN WELTWEIT BIS 2020
BEENDEN VON ÜBERFISCHUNG UND ZERSTÖRERISCHEN FANGPRAKTIKEN
DOOHU DQ /DQG JHOHJHQHQ gNRUHJLRQHQ HUUHLFKW ZRUGHQ 'HV :HLWHUHQ EHG UIHQ MHQH ]ZHL 'ULWWHO GHU 0HHUH HLQHU EHVRQGHUHQ $XIPHUNVDP NHLW GLH DX HUKDOE GHU QDWLRQDOHQ +RKHLWVJHZlVVHU OLHJHQ :LH YLHO 5DXP VROOWHQ ZLU GHP (UKDOW YRQ %LRGLYHUVLWlW ZLG PHQ ± QLFKW QXU ]XU .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ XQG ]XU $XIUHFKWHU KDOWXQJ GHU 8PZHOWHLVWXQJHQ VRQGHUQ DXFK DXV GHQ LQKlUHQWHQ HWKLVFKHQ *U QGHQ DQ GHQHQ VLFK GLH 3ULQ]LSLHQ HLQHU QDFKKDOWLJHQ (QWZLFNOXQJ RULHQWLHUHQ" 'HU ::) XQG YLHOH DQGHUH 2UJDQLVDWLR QHQ VLQG GHU $XIIDVVXQJ GDVV HLQ =LHO YRQ 3UR]HQW GDV 0LQLPXP VHLQ VROOWH 'LHVHV QHXH =LHO LVW ZLFKWLJ GD 6FKXW]JHELHWH HLQH LP PHU ZLFKWLJHUH 5ROOH DOV 3XIIHU]RQHQ JHJHQ GHQ .OLPDZDQGHO VSLH OHQ ZHUGHQ %LRPH XQG LKUH (UIRUGHUQLVVH 0LW GHU (LQULFKWXQJ YRQ 6FKXW]JHELHWHQ LVW HV MHGRFK QLFKW JHWDQ :lOGHU 6 ZDVVHUJHELHWH XQG 0HHUH ZHLVHQ MHZHLOV VSH]L¿VFKH +H UDXVIRUGHUXQJHQ DXI :lOGHU 'LH (QWZDOGXQJ VFKUHLWHW PLW EHVRUJQLVHUUHJHQGHU *H VFKZLQGLJNHLW YRUDQ $XI GHU &%' 9HUWUDJVVWDDWHQNRQIHUHQ] &23 LQ %RQQ YHUSÀLFKWHWHQ VLFK 0LQLVWHU GLH =HUVW| UXQJ GHU :lOGHU ELV ]X VWRSSHQ ) U GLHVHV =LHO EUDXFKHQ ZLU HLQ ZHOWZHLWHV 0D QDKPHQSDNHW GDV DXV WUDGLWLRQHOOHQ ,QVWUXPHQ WHQ 6FKXW]JHELHWHQ QHXHQ ,QLWLDWLYHQ 5('' XQG 0DUNWPHFKD QLVPHQ Ä%HVW 3UDFWLFH³ LQ /LHIHUNHWWHQ EHVWHKW 6 ZDVVHU :LU P VVHQ GHQ 8PJDQJ PLW 6 ZDVVHUV\VWHPHQ VR VWHXHUQ GDVV GLH PHQVFKOLFKHQ %HG UIQLVVH EHIULHGLJW XQG GLH 6 ZDVVHU gNRV\VWHPH JHVFK W]W ZHUGHQ 'DI U P VVHQ ZLU GHQ 9HU EUDXFK LQQHUKDOE |NRORJLVFK YHUWUlJOLFKHU *UHQ]HQ KDOWHQ XQG GLH 'XUFKJlQJLJNHLW GHU :DVVHUV\VWHPH HUKDOWHQ 'D]X JHK|UW DXFK DO OHQ 0HQVFKHQ GHQ =XJDQJ ]X :DVVHU LQ )RUP HLQHV JUXQGOHJHQGHQ 0HQVFKHQUHFKWV ]X HUP|JOLFKHQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKH 6\VWHPH ]X VFKDIIHQ GLH GHQ 8PJDQJ PLW :DVVHU RSWLPLHUHQ RKQH GLH :DVVHU HLQ]XJVJHELHWH ]X VFKlGLJHQ XQG 6WDXGlPPH XQG DQGHUH :DVVHU ,QIUDVWUXNWXU VR ]X NRQVWUXLHUHQ XQG ]X EHWUHLEHQ GDVV VLH GHQ %H G UIQLVVHQ GHU 1DWXU XQG GHV 0HQVFKHQ JHUHFKW ZHUGHQ 0HHUH 'LH hEHUNDSD]LWlWHQ GHU )DQJÀRWWHQ XQG GLH hEHU¿VFKXQJ VLQG GDV +DXSWSUREOHP I U GLH 0HHUHV¿VFKEHVWlQGH DXI GHU JDQ ]HQ :HOW 'LH )ROJH LVW HLQ 9HUOXVW DQ %LRGLYHUVLWlW XQG GLH =HU VW|UXQJ GHU 6WUXNWXU YRQ gNRV\VWHPHQ =XU hEHU¿VFKXQJ JHK|UW DXFK GHU )DQJ YRQ 7LHUHQ GLH QLFKW GDV HLJHQWOLFKH )DQJ]LHO VLQG %HLIDQJ E]Z )DQJDEIlOOH :LU P VVHQ NXU]IULVWLJ GLH .DSD]LWlW GHU NRPPHU]LHOOHQ )DQJÀRWWHQ UHGX]LHUHQ XP GHQ )LVFKIDQJ DXI
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO (LQH ÄJU QH³ :LUWVFKDIW"
QDFKKDOWLJH )DQJPHQJHQ ]X EHJUHQ]HQ :HQQ VLFK GLH 3RSXODWLR QHQ HUKROW KDEHQ VROOWHQ ODQJIULVWLJ ZLHGHU JU| HUH )DQJPHQJHQ P|JOLFK VHLQ ,QYHVWLWLRQHQ LQ %LRNDSD]LWlW (UJlQ]HQG ]XU ,QYHVWLWLRQ LQ GHQ GLUHNWHQ 6FKXW] GHU 1DWXU P VVHQ ZLU LQ %LRNDSD]LWlW LQYHVWLH UHQ =X GHQ 2SWLRQHQ I U HLQH 6WHLJHUXQJ GHU )OlFKHQSURGXNWLYL WlW JHK|UHQ GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ YRQ GHJUDGLHUWHP /DQG EHVVHUH /DQGSDFKWSURJUDPPH HLQ RSWLPLHUWHV )OlFKHQ XQG $QEDXPD QDJHPHQW XQG HLQH 6WHLJHUXQJ GHV (UQWHHUWUDJHV +LHU NRPPHQ GLH 0lUNWH LQV 6SLHO %HVVHUH 6WUDWHJLHQ EHL GHU 3URGXNWLRQ SÀDQ]OLFKHU $JUDUHU]HXJQLVVH VWHLJHUQ GLH (I¿]L HQ] ZRGXUFK GLH %LRNDSD]LWlW HUK|KW XQG GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN YHUNOHLQHUW ZLUG (UJlQ]W ZHUGHQ VROOWH GLHV GXUFK =HUWL ¿]LHUXQJVSURJUDPPH ZLH )6& I U :DOGZLUWVFKDIW RGHU 06& I U )LVFKHUHLZLUWVFKDIW I U QDFKKDOWLJH 3URGXNWLRQVZHLVHQ 'XUFK GLH (LQEH]LHKXQJ YRQ 8QWHUQHKPHQ HQWODQJ GHU /LHIHUNHWWH KHOIHQ 0DUNWPHFKDQLVPHQ GDEHL QDFKKDOWLJ ZLUWVFKDIWHQGH 3URGX]HQWHQ DXI 0lUNWH LP ,Q XQG $XVODQG ]X I KUHQ XQG GDV 9HUKDOWHQ JDQ]HU %UDQFKHQ ]X EHHLQÀXVVHQ =LHO VROOWH HV OHW]WHQGOLFK VHLQ GLH 0lUN WH VR XP]XJHVWDOWHQ GDVV |NRORJLVFKH 1DFKKDOWLJNHLW NHLQH (UPHV VHQVIUDJH PHKU LVW VRQGHUQ HLQHQ :HUW YHUN|USHUW GHU LQ DOOHQ 3URGXNWHQ GLH 9HUEUDXFKHUQ DQJHERWHQ ZHUGHQ HQWKDOWHQ LVW $QHUNHQQXQJ GHV :HUWV YRQ %LRGLYHUVLWlW XQG 8PZHOW OHLVWXQJHQ 8P GLH JHQDQQWHQ ,QYHVWLWLRQHQ ]X HUOHLFKWHUQ EUDX FKHQ ZLU HLQ VLQQYROOHV 6\VWHP ]XU 0HVVXQJ GHV :HUWHV GHU 1DWXU 6WDDWHQ N|QQWHQ 8PZHOWOHLVWXQJHQ LQ .RVWHQ 1XW]HQ $QDO\VHQ DXIQHKPHQ GLH I U )OlFKHQQXW]XQJVHQWVFKHLGXQJHQ XQG (UVFKOLH XQJVJHQHKPLJXQJHQ HUVWHOOW ZHUGHQ 6LH VROOWHQ DOVR GHQ ZLUW VFKDIWOLFKHQ :HUW YRQ %LRGLYHUVLWlW XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ PHVVHQ 'LHV ZlUH GHU HUVWH 6FKULWW ]XU %HUHLWVWHOOXQJ ]XVlW]OLFKHU *HOGHU GLH HLQHQ $QUHL] I U GLH (UKDOWXQJ XQG :LHGHUKHUVWHOOXQJ GHU %LR GLYHUVLWlW XQG GHU 8PZHOWOHLVWXQJHQ VFKDIIHQ Z UGHQ ZREHL ORND OH *HPHLQVFKDIWHQ XQG 8UHLQZRKQHU HLQEH]RJHQ ZHUGHQ N|QQWHQ 8QWHUQHKPHQ N|QQHQ LQ lKQOLFKHU :HLVH YHUIDKUHQ XP OlQJHUIULV WLJH QDFKKDOWLJH ,QYHVWLWLRQVHQWVFKHLGXQJHQ ]X WUHIIHQ :LU P V VHQ GD]X EHUJHKHQ GLH .RVWHQ H[WHUQHU )DNWRUHQ ZLH ]XP %HL VSLHO :DVVHU .RKOHQVWRIIVSHLFKHUXQJ XQG GLH :LHGHUKHUVWHOOXQJ GHJUDGLHUWHU gNRV\VWHPH LQ GHQ 3URGXNWSUHLV DXI]XQHKPHQ )UHL ZLOOLJH =HUWL¿]LHUXQJVSURJUDPPH ]HLJHQ ZLH GDV ]X HUUHLFKHQ LVW 0DQ NDQQ GDYRQ DXVJHKHQ GDVV 1XW]HU JUXQGVlW]OLFK LQ HLQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/DQGSURGXNWLYLWlW VWHLJHUQ
(QWZLFNOXQJ YRQ ,QVWUX PHQWHQ GLH ]ZLVFKHQ %HZHU WXQJ XQG :HUWVFKlW]XQJ GHU 1DWXU XQWHUVFKHLGHQ
ODQJIULVWLJHV QDFKKDOWLJHV 5HVVRXUFHQPDQDJHPHQW LQYHVWLHUHQ VR ODQJH GLH 5HVVRXUFHQ HLQHQ HUNHQQEDUHQ N QIWLJHQ :HUW KDEHQ GHU =XJDQJ ]X LKQHQ JHVLFKHUW LVW XQG VLH HLQHQ VS UEDUHQ 9RUWHLO GDU DXV ]LHKHQ (QHUJLH XQG (UQlKUXQJ ,Q HLQHU QHXHQ $QDO\VH DQ GHU GHU ::) GHU]HLW DUEHLWHW ]HLJHQ ZLU ZLH GLH 9HUVRUJXQJ DOOHU 0HQVFKHQ PLW VDXEHUHU HUQHXHUEDUHU (QHUJLH P|JOLFK LVW 'DI U P VVHQ ZLU LQ HQHUJLHHI¿]LHQWH *HElX GH XQG HQHUJLHVSDUHQGH 9HUNHKUVV\VWHPH LQYHVWLHUHQ XQG ]X (OHN WUL]LWlW DOV SULPlUHU (QHUJLHTXHOOH EHUJHKHQ GD GLHVH GLH 9HUVRU JXQJ PLW HUQHXHUEDUHQ (QHUJLHQ HUOHLFKWHUW :LU VLQG EHU]HXJW GDVV HV P|JOLFK LVW GLH $EKlQJLJNHLW YRQ IRVVLOHQ %UHQQVWRIIHQ SUDNWLVFK ]X EHHQGHQ 'DV Z UGH GHQ .RKOHQVWRIIDXVVWR GUDVWLVFK (UQlKUXQJVJHZRKQKHLWHQ VHQNHQ 'DI U EHGDUI HV ,QYHVWLWLRQHQ LQ 7HFKQRORJLHQ XQG ,QQRYD WLRQHQ XP GLH (QHUJLHHI¿]LHQ] GHU 3URGXNWLRQ ]X VWHLJHUQ (LQ ZHL DQJOHLFKHQ WHUHU 1HEHQHIIHNW ZlUH GLH 6FKDIIXQJ WDXVHQGHU QHXHU $UEHLWVSOlW]H LQ HLQHU JU QHQ :LUWVFKDIW 'LH 9HUVRUJXQJ PLW /HEHQVPLWWHOQ LVW HLQGHXWLJ GLH ]ZHLWH ZLFKWLJH +HUDXVIRUGHUXQJ I U GLH :HOW 8QG GDPLW PHLQHQ ZLU QLFKW QXU GHQ .DPSI JHJHQ 0DQJHOHUQlKUXQJ XQG hEHUNRQVXP VRQ GHUQ DXFK GHQ JOHLFKEHUHFKWLJWHQ =XJDQJ ]X /HEHQVPLWWHOQ XQG GDV hEHUGHQNHQ XQVHUHU (UQlKUXQJVJHZRKQKHLWHQ $OO GLHV PXVV 7HLO GHU 'LVNXVVLRQ EHU GLH (QWZLFNOXQJVZHJH VHLQ GLH GLH /lQGHU JH KHQ P VVHQ XQG EHU GLH $XIWHLOXQJ GHU SURGXNWLYHQ )OlFKHQ /DQG]XWHLOXQJ XQG )OlFKHQQXW]XQJVSODQXQJ :HUGHQ ZLU JHQXJ /DQG KDEHQ XP DXVUHLFKHQG /HEHQVPLWWHO )XW WHUPLWWHO XQG %UHQQVWRIIH I U XQVHUHQ N QIWLJHQ %HGDUI ]X HU]HX JHQ" 8QG ZHUGHQ ZLU DXFK JHQXJ /DQG KDEHQ XP GLH %LRGLYHUVLWlW XQG GLH 8PZHOWOHLVWXQJHQ ]X HUKDOWHQ" 'LH )$2 VFKlW]W GDVV HLQH (UK|KXQJ GHU /HEHQVPLWWHOSUR GXNWLRQ XP 3UR]HQW HUIRUGHUOLFK LVW XP GLH N QIWLJH :HOWEHY|O NHUXQJ ]X HUQlKUHQ )$2 6LH JHODQJW DXFK ]X GHP 6FKOXVV GDVV JHQ JHQG /DQG ]XU 9HUI JXQJ VWHKW 8P DEHU QLFKW OlQJHU :LU ZHUGHQ .RQÀLNWH EHL GHU YRQ IRVVLOHQ %UHQQVWRIIHQ DEKlQJLJ ]X VHLQ P VVHQ ZLU EHWUlFKWOL /DQG]XWHLOXQJ HUOHEHQ FKH /DQG XQG :DOGÀlFKHQ I U %LRNUDIWVWRIIH XQG %LRPDWHULDOLHQ EHUHLWVWHOOHQ 'RFK GHP 9HUVXFK PHKU /DQG YHUI JEDU ]X PDFKHQ RGHU GLH (UWUlJH ]X VWHLJHUQ ZHUGHQ ]DKOUHLFKH +LQGHUQLVVH HQWJHJHQVWHKHQ ZLH /DQGSDFKWUHFKWH I U NOHLQH *HPHLQVFKDIWHQ XQG 8UHLQZRKQHU (LJHQWXPVIUDJHQ IHKOHQGH ,QIUDVWUXNWXU XQG :DVVHUNQDSSKHLW
?
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
.DSLWHO (LQH ÄJU QH³ :LUWVFKDIW"
(LQ ZHLWHUHV 6SDQQXQJVIHOG ZLUG GLH VWUDWHJLVFKH $XVULFKWXQJ VHLQ I U GLH VLFK GLH 5HJLHUXQJHQ YRQ /lQGHUQ PLW KRKHU XQG VROFKH PLW QLHGULJHU %LRNDSD]LWlW HQWVFKHLGHQ =XP %HLVSLHO YHUI JHQ .D QDGD XQG $XVWUDOLHQ EHU HLQH JUR H %LRNDSD]LWlW SUR .RSI 6LH KD EHQ GLH 0|JOLFKNHLW PHKU ]X QXW]HQ XQG ]X YHUEUDXFKHQ RGHU LKUHQ ÄhEHUVFKXVV³ ]X H[SRUWLHUHQ /lQGHU ZLH 6LQJDSXU RGHU *UR EULWDQ QLHQ GDJHJHQ KDEHQ HLQ 'H¿]LW GDV QXU GXUFK GLH 3URGXNWLYNUDIW YRQ 5HVVRXUFHQ DXV DQGHUHQ /lQGHUQ DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ NDQQ %LRNDSD]LWlW LVW OlQJVW ]X HLQHP JHRSROLWLVFKHQ 7KHPD JH ZRUGHQ 'HU .DPSI XP /DQG XQG :DVVHU ZLH ZLU LKQ JHUDGH LQ $I ULND HUOHEHQ LVW HLQH HEHQVR YHUVWlQGOLFKH ZLH EHVRUJQLVHUUHJHQGH 5HDNWLRQ DXI GLH 3UREOHPDWLN HLQHU EHJUHQ]WHQ %LRNDSD]LWlW 'LHVH NRQNXUULHUHQGHQ $QVSU FKH N|QQHQ QXU PLW +LOIH QHXHU 0HFKDQLV PHQ XQG 3UR]HVVH JHVWHXHUW XQG HQWVFKLHGHQ ZHUGHQ *HPHLQVDPH 1XW]XQJ EHJUHQ]WHU 5HVVRXUFHQ 8QJOHLFKKHLW 'HUDUWLJH ,QVWUXPHQWH XQG 3UR]HVVH P VVHQ HLQHQ JOHLFKEHUHFK WLJWHQ =XJDQJ ]X (QHUJLH :DVVHU XQG /HEHQVPLWWHOQ XQG GHUHQ JH UHFKWH 9HUWHLOXQJ I U DOOH 1DWLRQHQ XQG 9|ONHU JHZlKUOHLVWHQ 'DV 6FKHLWHUQ GHU .RSHQKDJHQHU .OLPDNRQIHUHQ] LP 'H]HPEHU XQG GLH 6FKDUP W]HO HLQ]HOQHU 6WDDWHQ ]XU 6LFKHUXQJ YRQ :DVVHU /DQG gO XQG 0LQHUDOLHQ YHUDQVFKDXOLFKHQ GLH 6FKZLHULJNHLWHQ XP HLQH LQWHUQDWLRQDOH (LQLJXQJ ]X GLHVHQ )UDJHQ (LQ *HGDQNH LVW GDV (LQULFKWHQ QDWLRQDOHU Ä%XGJHWV³ I U GLH ZLFKWLJVWHQ 5HVVRXUFHQ =XP %HLVSLHO N|QQWH MHGHV /DQG DXI *UXQGODJH HLQHV HLJHQHQ .RK OHQVWRIIEXGJHWV VHOEVW HQWVFKHLGHQ DXI ZHOFKH :HLVH HV VHLQH 7UHLE KDXVJDVHPLVVLRQHQ LQQHUKDOE VLFKHUHU *UHQ]ZHUWH KDOWHQ ZLOO 'LH $QDO\VH GLHVHV %HULFKWV YHUGHXWOLFKW GDVV 6WDDWHQ 8QWHUQHK PHQ XQG OHW]WOLFK ZLU DOOH GDV KRKH .RQVXPQLYHDX VHQNHQ P VVHQ (V JLEW HLQHQ OHJLWLPHQ :XQVFK GHU 0HQVFKHQ PLW QLHGULJHP (LQ NRPPHQ LKUHQ /HEHQVVWDQGDUG GXUFK VWlUNHUH 7HLOKDEH DP .RQ VXP ]X KHEHQ 'RFK LQ /lQGHUQ PLW KRKHP (LQNRPPHQ XQG NRQ VXPRULHQWLHUWHP /HEHQVVWLO LVW HLQ 8PGHQNHQ HUIRUGHUOLFK 'HU (LQ]HOQH VWHKW YRU YLHOHQ SHUV|QOLFKHQ (QWVFKHLGXQ JHQ .DXIH LFK PHKU ÄJU QH³ 3URGXNWH" 5HLVH LFK ZHQLJHU" (VVH LFK ZHQLJHU )OHLVFK" :LU EUDXFKHQ HLQ 8PGHQNHQ XP XQV YRQ YHU VFKZHQGHULVFKHP RGHU N QVWOLFK KHUYRUJHUXIHQHP .RQVXP ]X YHUDEVFKLHGHQ 'HU %HULFKW EHU GLH gNRQRPLH YRQ gNRV\VWHPHQ XQG %LRGL YHUVLWlW 7((% KDW GLH SHUYHUWLHUWH 1DWXU YRQ 6XEYHQWLRQHQ LQ GHU (QHUJLH GHU )LVFKHUHL XQG GHU /DQGZLUWVFKDIW EHOHXFKWHW 'LHVH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
%LRNDSD]LWlW ± HLQH JHRSROLWLVFKH 3UREOHPDWLN"
6XEYHQWLRQHQ N|QQHQ VLFK ]XU 8UVDFKH YRQ hEHUNDSD]LWlWHQ HQWZL FNHOQ GLH ]X HLQHP hEHUNRQVXP VRZLH ]XP 9HUOXVW YRQ %LRGLYHUVL WlW XQG 8PZHOWOHLVWXQJHQ I KUHQ 'HUDUWLJH 6XEYHQWLRQHQ VLQG GHV KDOE VFKlGOLFK I U GDV QDFKKDOWLJH :RKOHUJHKHQ GHU 0HQVFKKHLW
:HOWZHLWH =XVDPPHQDUEHLW 5HJLHUXQJHQ 8QWHUQHKPHQ XQG (LQ]HOSHUVRQHQ
,QVWLWXWLRQHQ (QWVFKHLGXQJV¿QGXQJ XQG *HVDPWVWHXHUXQJ 2EZRKO VHLW -DKU]HKQWHQ DXI LQWHUQDWLRQDOHU (EHQH (LQLJNHLW GD U EHU KHUUVFKW ZLH ZLFKWLJ GHU 6FKXW] GHU %LRGLYHUVLWlW XQG GLH 'XUFKVHW]XQJ HLQHU QDFKKDOWLJHQ (QWZLFNOXQJ VLQG LVW HV GRFK ZHLWJHKHQG EHL /LSSHQEHNHQQWQLVVHQ JHEOLHEHQ 'LHV LVW HLQ 9HUVD JHQ GHU 6WHXHUXQJVLQVWUXPHQWH YRQ 6WDDWHQ XQG YRQ 0lUNWHQ +LHU XQG GRUW ]HLJHQ VLFK DXI QDWLRQDOHU XQG ORNDOHU (EHQH /|VXQJHQ :HLWVLFKWLJH 6WDDWHQ ZHUGHQ GLH &KDQFH HUNHQQHQ VLFK HLQHQ YRONVZLUWVFKDIWOLFKHQ XQG JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 9RUWHLO ]X YHU VFKDIIHQ LQGHP VLH QHXH :HJH HLQVFKODJHQ EHL GHQHQ VLH GHQ :HUW GHU 1DWXU DQHUNHQQHQ 'D]X EHGDUI HV VLFKHUOLFK ,QYHVWLWLRQHQ LQ ORNDOH 6WHXHUXQJVLQVWUXPHQWH XQWHU 0LWZLUNXQJ YLHOIlOWLJHU ,QWH UHVVHQJUXSSHQ %HLVSLHOH I U GLHVH 9RUJHKHQVZHLVH JLEW HV EHUHLWV ,P 5HJLHUXQJVEH]LUN 0HUDXNH LQ 3DSXD ,QGRQHVLHQ JHQLH W HLQH )OlFKHQSODQXQJ GLH GDV gNRV\VWHP XQG GDV :RKO GHU *HPHLQ VFKDIW HLQEH]LHKW *HVHW]HVUDQJ ::) ,QGRQHVLD $EHU HLQ +DQGHOQ DXI QDWLRQDOHU (EHQH ZLUG QLFKW DXVUHL FKHQ (V EHGDUI GDQHEHQ LQWHUQDWLRQDOHU $NWLRQHQ ZHQQ JORED OH =LHOH ZLH GLH $EVFKDIIXQJ YRQ 6XEYHQWLRQHQ XQG GLH %HVHLWLJXQJ YRQ 8QJOHLFKKHLWHQ HUUHLFKW ZHUGHQ VROOHQ $XI LQWHUQDWLRQDOHU (EH QH HQWZLFNHOWH 0HFKDQLVPHQ N|QQHQ GLH .RRUGLQLHUXQJ ORNDOHU UH JLRQDOHU XQG VHNWRUVSH]L¿VFKHU /|VXQJHQ XQWHUVW W]HQ 2KQH GLH %HWHLOLJXQJ DOOHU /lQGHU LVW HV DXFK QLFKW P|JOLFK GLH )LQDQ]LH UXQJVPHFKDQLVPHQ ]X HQWZLFNHOQ GLH I U GLH 8PVHW]XQJ GHU HUIRU GHUOLFKHQ bQGHUXQJHQ XQYHU]LFKWEDU VLQG (LQH $XIJDEH YRQ 8QWHUQHKPHQ LVW HV VLFK DXI QDWLRQDOHU XQG LQWHUQDWLRQDOHU (EHQH DQ IUHLZLOOLJHQ 0D QDKPHQ ZLH 5XQGHQ 7LVFKHQ XQG =HUWL¿]LHUXQJHQ ]X EHWHLOLJHQ XQG GDI U ]X VRUJHQ GDVV VROFKH IUHLZLOOLJHQ 0HFKDQLVPHQ HLQH VWlUNHUH $QHUNHQQXQJ ¿QGHQ 9RU DOOHP DEHU KDEHQ VLH GLH 0|JOLFKNHLW VLFK GLH .UlIWH GHV 0DUNWHV QXW]EDU ]X PDFKHQ XP 9HUlQGHUXQJHQ KHUEHL]XI KUHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
WÄHREND WIR IM JAHR 2012 PLANET REPORT VERFASSEN WICHTIGE KONFERENZ BLICKE ERSTEN RIO-KONFERENZ FÜR – DEM SOGENANNTEN ERDGI ZUSAMMENKOMM ZUR BESTANDSAUFNAHME D GEBIET VON UMWELT UND ERWARTET, DASS DIE THEM KERN DER KONFERENZ BILDEN MIT LESERN UND PARTNERN ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
2 UNSEREN NÄCHSTEN LIVING N, WIRD DIE WELT AUF EINE EN. ZWANZIG JAHRE NACH DER UMWELT UND ENTWICKLUNG IPFEL – WIRD DIE WELT FÜR MEN. ES IST EINE CHANCE DER FORTSCHRITTE AUF DEM ENTWICKLUNG. DER WWF MEN DIESES BERICHTS DEN N WERDEN. WIR SIND BEREIT, DARÜBER ZU DISKUTIEREN. ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$QKDQJ
LIVING PLANET INDEX: TECHNISCHE HINWEISE *OREDOHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ 'LH %HVWDQGVGDWHQ GHU $UWHQ GLH ]XU ,QGH[ %HUHFKQXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ VWDPPHQ DXV YHUVFKLHGHQHQ 4XHOOHQ GLH LQ ZLVVHQVFKDIW OLFKHQ =HLWVFKULIWHQ 1*2 %HULFKWHQ RGHU LP ,QWHUQHW YHU|IIHQWOLFKW VLQG %HL DOOHQ 'DWHQ GLH ]XU (UVWHOOXQJ GHV ,QGH[ KHUDQJH]RJHQ ZHUGHQ KDQGHOW HV VLFK HQWZHGHU XP =HLWUHLKHQ ]X 3RSXODWLRQVJU| H XQG GLFKWH ]XU $EXQGDQ] RGHU ]X HLQHU 6WHOOYHUWUHWHUJU| H I U GLH $EXQGDQ] 'HU PLW 'DWHQ GRNXPHQWLHUWH =HLWUDXP XPIDVVW GHQ =HLWUDXP YRQ ELV -lKUOLFKH 'DWHQSXQNWH ZXUGHQ XQWHU 1XW]XQJ DOOJHPHLQHU DGGLWLYHU 0RGHOOLHUXQJ =HLWUHLKHQ PLW VHFKV RGHU PHKU 'DWHQSXQNWHQ RGHU XQWHU $QQDKPH HLQHU NRQVWDQWHQ MlKUOLFKHQ bQGHUXQJVUDWH =HLWUHLKHQ PLW ZHQLJHU DOV VHFKV 'DWHQ SXQNWHQ LQWHUSROLHUW $X HUGHP ZXUGH GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH bQ GHUXQJVUDWH I U MHGHV -DKU EHU DOOH $UWHQ KLQZHJ EHUHFKQHW 'LH GXUFKVFKQLWWOLFKHQ MlKUOLFKHQ bQGHUXQJVUDWHQ I U DXIHLQDQGHU IRO JHQGH -DKUH ZXUGHQ LQ 5HLKHQ ]X HLQHP ,QGH[ ]XVDPPHQJHIDVVW ZREHL GHU ,QGH[ZHUW I U DXI HLQV JHVHW]W ZXUGH 'HU JORED OH /3, XQG GHU /3, I U JHPl LJWH XQG WURSLVFKH .OLPD]RQHQ ZXUGHQ JHPl GHU ,QGH[KLHUDUFKLH GLH LQ $EELOGXQJ ]X VHKHQ LVW ]XVDP PHQJHI JW *HPl LJWH XQG WURSLVFKH =RQHQ I U /DQG 0HHUHV XQG 6 ZDVVHUV\VWHPH VLQG LQ .DUWH 6HLWH ]X VHKHQ 6\VWHP XQG %LRP ,QGL]HV -HGH $UW LVW DOV ODQGOHEHQGH PDULQH RGHU 6 ZDVVHUDUW NDVVL¿]LHUW MH QDFK GHP 6\VWHP YRQ GHP LKU hEHUOHEHQ XQG LKUH )RUWSÀDQ]XQJ DP VWlUNVWHQ DEKlQJHQ -HGHU %HVWDQG ODQGOHEHQGHU $UWHQ LP /3, 'DWHQEHVWDQG ZXUGH MH QDFK JHRJUD¿VFKHU /RNDOLVLHUXQJ ]XGHP HL QHP %LRP ]XJHRUGQHW 'LH (LQWHLOXQJ GHU %LRPH ULFKWHW VLFK QDFK GHU 9HJHWDWLRQ HLQHV /HEHQVUDXPV RGHU GHP SRWHQ]LHOOHQ 9HJHWDWL RQVW\S 'LH ,QGL]HV I U /DQG 6 ZDVVHU XQG 0HHUHVV\VWHPH ZXU GHQ ]XVDPPHQJHI KUW ZREHL $UWHQ DXV JHPl LJWHQ XQG WURSLVFKHQ =RQHQ LQ MHGHP 6\VWHP GDV JOHLFKH *HZLFKW JHJHEHQ ZXUGH ] % ZXUGH I U MHGHV 6\VWHP HLQ]HOQ HLQ WURSLVFKHU XQG HLQ JHPl LJ WHU ,QGH[ HUUHFKQHW XQG DQVFKOLH HQG EHLGH ]XVDPPHQJHI KUW XP GHQ 6\VWHPLQGH[ ]X ELOGHQ 'HU *UDVODQG XQG GHU 7URFNHQJHELHW ,QGH[ ZXUGHQ DOV ,QGH[ I U %HVWlQGH EHUHFKQHW GLH LQ HLQHU 5HLKH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
YRQ WHUUHVWULVFKHQ %LRPHQ ]X ¿QGHQ VLQG =X *UDVODQG JHK|UHQ WUR SLVFKHV XQG VXEWURSLVFKHV *UDVODQG XQG 6DYDQQHQ JHPl LJWHV *UDVODQG XQG 6DYDQQHQ EHUVFKZHPPWHV *UDVODQG XQG 6DYDQQHQ PRQWDQHV *UDVODQG XQG %XVFKODQG VRZLH 7XQGUD ]X 7URFNHQJH ELHWHQ JHK|UHQ WURSLVFKH XQG VXEWURSLVFKH 7URFNHQZlOGHU WURSL VFKHV XQG VXEWURSLVFKHV *UDVODQG XQG 6DYDQQHQ PHGLWHUUDQH :lO GHU :DOGJHELHWH XQG %XVFKODQG : VWHQ XQG WURFNHQHV %XVFKODQG -HGH $UW ZXUGH JOHLFK JHZLFKWHW gNR]RQHQ ,QGL]HV -HGH 3RSXODWLRQ ZXUGH HLQHU ELRJHRJUD¿VFKHQ gNR]RQH ]XJHZLHVHQ gNR]RQHQ VLQG JHRJUD¿VFKH 5HJLRQHQ GHUHQ $UWHQ HLQH UHODWLY XQ WHUVFKLHGOLFKH HYROXWLRQlUH (QWZLFNOXQJ GXUFKODXIHQ KDEHQ -HGH 3RSXODWLRQ LP /3, 'DWHQEHVWDQG ZXUGH MH QDFK JHRJUD¿VFKHU /RND OLVLHUXQJ HLQHU gNR]RQH ]XJHRUGQHW %HL GHU %HUHFKQXQJ GHU gNR ]RQHQ ,QGL]HV NDP MHGHU $UW GDV JOHLFKH *HZLFKW ]X PLW $XVQDKPH GHU QHDUNWLVFKHQ gNR]RQH LQ GHU HLQ ,QGH[ I U 9|JHO XQG HLQ ,QGH[ I U DQGHUH $UWHQ HUUHFKQHW ZXUGH 'LHVH ,QGL]HV ZXUGHQ ZLHGHUXP DJJUHJLHUW XQG HUKLHOWHQ GDEHL MHZHLOV GLH JOHLFKH *HZLFKWXQJ 'LH VH 9RUJHKHQVZHLVH ZXUGH JHZlKOW ZHLO GHU 8PIDQJ GHU =HLWUHLKHQ GDWHQ I U 9|JHO LQ GLHVHU gNR]RQH ZHVHQWOLFK JU| HU LVW DOV I U DOOH DQGHUHQ $UWHQ ]XVDPPHQ 'LH 'DWHQ DXV ,QGRPDOD\VLD $XVWUDODVLD XQG 2]HDQLHQ ZDUHQ QLFKW DXVUHLFKHQG XP GDUDXV ,QGL]HV I U GLH VH gNR]RQHQ ]X EHUHFKQHQ 'HVKDOE ZXUGHQ VLH ]XU EHUJUHLIHQGHQ gNR]RQH ,QGRSD]L¿N ]XVDPPHQJHIDVVW $QKDQJ 7DEHOOH $Q]DKO YRQ ODQGOHEHQGHQ XQG 6 ZDVVHUDUWHQ QDFK gNR]RQH
7DWVlFKOLFKH $Q]DKO GHU $UWHQ MH gNR]RQH 1HDUNWLVFK 3DOlDUNWLVFK $IURWURSLVFK 1HRWURSLVFK ,QGRSD]L¿VFK
7DWVlFKOLFKH $Q]DKO $Q]DKO GHU /lQGHU GHU $UWHQ LQ GHU LQ GHU /3, /3, 'DWHQEDQN 'DWHQEDQN
7D[RQRPLVFKH /3,V ) U 9RJHO XQG 6lXJHWLHUDUWHQ ZXUGHQ JHWUHQQWH ,QGL]HV EHUHFKQHW XP 7HQGHQ]HQ LQQHUKDOE GLHVHU :LUEHOWLHUNODVVHQ DXI]X]HLJHQ $UWHQ DXV JHPl LJWHQ XQG WURSLVFKHQ =RQHQ ZXUGHQ LQ MHGHU .ODVVH JOHLFK JHZLFKWHW 'LH *UDSKHQ GHU HLQ]HOQHQ $UWHQ ]HLJHQ GLH 7HQGHQ] GHU =HLWUHLKH HLQHV HLQ]HOQHQ %HVWDQGV XP GLH $UW GHU 'DWHQ ]X YHUDQ VFKDXOLFKHQ DXI GHUHQ *UXQGODJH GLH /3,V EHUHFKQHW ZHUGHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$QKDQJ
$Q]DKO GHU $UWHQ LP ,QGH[
3UR]HQWXDOH bQGHUXQJ ±
.RQ¿GHQ]LQWHUYDOO XQWHUHV REHUHV
*HVDPW
*OREDO
±
±
±
7URSLVFK
±
±
±
*HPl LJW
/DQGOHEHQGH $UWHQ
*OREDO
±
±
±
*HPl LJW
±
7URSLVFK
±
±
± ±
6 ZDVVHUDUWHQ
*OREDO
±
±
*HPl LJW
7URSLVFK
±
±
± ±
0DULQH $UWHQ
*OREDO
±
±
*HPl LJW
7URSLVFK
±
±
±
%LRJHRJUD¿VFKH =RQHQ
$IURWURSLVFK
±
±
,QGRSD]L¿VFK
±
±
± ±
1HRWURSLVFK
±
±
1HDUNWLVFK
±
±
3DOlDUNWLVFK
1DFK 9RONVHLQNRPPHQ
+RKHV (LQNRPPHQ
±
LQ 86 'ROODU
0LWWOHUHV (LQNRPPHQ
±
±
±
1LHGULJHV (LQNRPPHQ
±
±
±
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ DXI JOREDOHU XQG QDWLRQDOHU (EHQH ILQGHQ 6LH EHL %XWFKDUW 6 + 0 HW DO &ROOHQ % HW DO &ROOHQ % HW DO /RK - HW DO /RK - HW DO 0F5DH / HW DO 0F5DH / HW DO
$QKDQJ 7DEHOOH 7HQGHQ]HQ GHU /LYLQJ 3ODQHW ,QGL]HV ]ZLVFKHQ XQG PLW .RQILGHQ]JUHQ]HQ YRQ 3UR]HQW 'LH (LQNRPPHQVNDWHJRULHQ EDVLHUHQ DXI GHQ (LQNRPPHQVNODVVLILNDWLRQHQ GHU :HOWEDQN YRQ 3RVLWLYH =DKOHQ EHGHXWHQ HLQH =XQDKPH QHJDWLYH =DKOHQ HLQH 9HUULQJHUXQJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
LPI GLOBAL
LPI TROPEN
LPI GEMÄSSIGTE ZONEN
SÜSSWASSERLPI
TROPISCH SÜSSWASSER
GEMÄSSIGT SÜSSWASSER
MEERESLPI
TROPISCH MARIN
GEMÄSSIGT MARIN
LANDLPI
TROPISCH LANDLEBEND
GEMÄSSIGT LANDLEBEND
ART 1
ART 2
POPULATION 2
POPULATION 3
POPULATION 1
ART 3
$EELOGXQJ $XIVWHOOXQJ GHV /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ DXIJUXQG YRQ 3RSXODWLRQVWHQGHQ]HQ -HGH 3RSXODWLRQ LQ GHU 'DWHQEDQN LVW GDQDFK NODVVLIL]LHUW RE VLH ]XU WURSLVFKHQ .OLPD]RQH RGHU ]XU JHPl LJWHQ .OLPD]RQH JHK|UW XQG RE VLH LP 6 ZDVVHU LP 0HHU RGHU DQ /DQG OHEW 'LHVH .ODVVLILNDWLRQHQ VLQG QLFKW DUWHQ VRQGHUQ EHVWDQGVVSH]LILVFK XQG HLQLJH ZDQGHUQGH $UWHQ ZLH ]XP %HLVSLHO GHU 5RWH /DFKV N|QQHQ DXV 6 ZDV VHU XQG 0HHUHVSRSXODWLRQHQ EHVWHKHQ RGHU LQ WURSLVFKHQ XQG JHPl LJWHQ .OLPD]RQHQ DQ]XWUHIIHQ VHLQ 'LHVH *UXSSHQ ZHUGHQ ]XU %HUHFKQXQJ GHU Ä6FKQLWWH³ GHV /3, DXI GHQ 6HLWHQ ELV YHUZHQGHW RGHU ZHUGHQ ]XVDP PHQJHI KUW XP GHQ JOREDOHQ /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ]X HUUHFKQHQ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$QKDQJ
ÖKOLOGISCHER FUSSABDRUCK: HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN :LH ZLUG GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN EHUHFKQHW" 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN PLVVW GHQ 8PIDQJ GHU ELRORJLVFK SUR GXNWLYHQ /DQG XQG :DVVHUÀlFKH GLH EHQ|WLJW ZLUG XP GLH 5HVVRXU FHQ ]X SURGX]LHUHQ GLH HLQ ,QGLYLGXXP GLH %HY|ONHUXQJ RGHU HLQH $NWLYLWlW DQJHVLFKWV GHU YRUKHUUVFKHQGHQ 7HFKQRORJLHQ XQG 5HVVRXU FHQEHZLUWVFKDIWXQJ YHUEUDXFKHQ XQG XP GHQ $EIDOO ]X DEVRUELHUHQ GHU GDEHL HQWVWHKW 'LHVH )OlFKH ZLUG LQ JOREDOHQ +HNWDU DXVJHGU FNW +HNWDUHLQKHLWHQ PLW DXI GLH JHVDPWH :HOW EH]RJHQHU GXUFKVFKQLWWOL FKHU ELRORJLVFKHU 3URGXNWLYLWlW 'LH )X DEGUXFN %HUHFKQXQJHQ QXW ]HQ (UWUDJVIDNWRUHQ XP GLH ELRORJLVFKH 3URGXNWLYLWlW YHUVFKLHGHQHU /lQGHU DXI GHQ :HOWGXUFKVFKQLWW ]X EULQJHQ ] % 9HUJOHLFK YRQ 7RQ QHQ DQ :HL]HQ SUR +HNWDU LQ *UR EULWDQQLHQ XQG SUR GXUFKVFKQLWWOL FKHP JOREDOHP +HNWDU XQG bTXLYDOHQ]IDNWRUHQ XP 8QWHUVFKLHGH LQ GHU ZHOWZHLW GXUFKVFKQLWWOLFKHQ 3URGXNWLYLWlW YHUVFKLHGHQHU /DQGW\ SHQ ]X EHU FNVLFKWLJHQ ] % JOREDOHU 'XUFKVFKQLWW I U :DOG XQG I U $QEDXÀlFKH )X DEGUXFN XQG %LRNDSD]LWlWVZHUWH I U GLH HLQ]HOQHQ /lQGHU ZHUGHQ MlKUOLFK YRP *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN EHUHFKQHW .RRSHUD WLRQHQ PLW 6WDDWHQ ZHUGHQ DQJHVWUHEW XQG GLHQHQ GHU 9HUEHVVHUXQJ YRQ 'DWHQ XQG 0HWKRGLN I U GLH 1DWLRQDO )RRWSULQW $FFRXQWV %LV ODQJ KDW GLH 6FKZHL] HLQHQ %HULFKW IHUWLJJHVWHOOW XQG %HOJLHQ (FXD GRU )LQQODQG 'HXWVFKODQG ,UODQG -DSDQ XQG GLH 9HUHLQLJWHQ $UDEL VFKHQ (PLUDWH KDEHQ LKUH $FFRXQWV WHLOZHLVH JHSU IW RGHU VLQG GDEHL 'LH DQGDXHUQGH PHWKRGLVFKH )RUWHQWZLFNOXQJ GHU 1DWLRQDO )RRWSULQW $FFRXQWV ZLUG YRQ HLQHP RI¿]LHOOHQ %HZHUWXQJVNRPLWHH EHUZDFKW (LQH GHWDLOOLHUWH 9HU|IIHQWOLFKXQJ ]X GHQ 0HWKRGHQ VRZLH ([HPSODUH YRQ 0XVWHUEHUHFKQXQJVEOlWWHUQ VLQG DXI ZZZ IRRWSULQWQHWZRUN RUJ HUKlOWOLFK )X DEGUXFN $QDO\VHQ N|QQHQ DXI MHGHU (EHQH GXUFKJHI KUW ZHUGHQ =XQHKPHQG ZLUG GHU %HGDUI HUNDQQW LQQHUVWDDWOLFKH )X DE GUXFN $QZHQGXQJHQ ]X VWDQGDUGLVLHUHQ XP GLH 9HUJOHLFKEDUNHLW YHU VFKLHGHQHU 6WXGLHQ XQG LP /lQJVVFKQLWW ]X HUK|KHQ :HLWHUH ,QIRU PDWLRQHQ ]X GHQ 6WDQGDUGV GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV ¿QGHQ 6LH XQWHU ZZZ IRRWSULQWVWDQGDUGV RUJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
:DV JHKW LQ GLH %HUHFKQXQJ GHV gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFNV HLQ XQG ZDV QLFKW" 8P HLQH EHUWULHEHQH 'DUVWHOOXQJ GHU PHQVFKOLFKHQ ,QDQVSUXFK QDKPH GHU 1DWXU ]X YHUPHLGHQ HQWKlOW GHU gNRORJLVFKH )X DE GUXFN QXU MHQH $VSHNWH GHV 5HVVRXUFHQYHUEUDXFKV XQG GHU $EIDOO SURGXNWLRQ I U GLH GLH (UGH EHU UHJHQHUDWLYH .DSD]LWlWHQ YHUI JW XQG I U GLH 'DWHQ H[LVWLHUHQ PLW GHQHQ GLHVH ,QDQVSUXFKQDKPH LQ )RUP YRQ SURGXNWLYHU %RGHQÀlFKH DXVJHGU FNW ZHUGHQ NDQQ =XP %HLVSLHO ZLUG GLH )UHLVHW]XQJ YRQ JLIWLJHQ 6WRIIHQ QLFKW LQ GHQ )RRW SULQW $FFRXQWV EHU FNVLFKWLJW (EHQVR DX HQ YRU EOHLEHQ 6 ZDV VHUHQWQDKPHQ ZRKLQJHJHQ GLH (QHUJLH GLH EHLP 3XPSHQ RGHU GHU $XIEHUHLWXQJ GHV :DVVHUV YHUEUDXFKW ZLUG EHU FNVLFKWLJW ZLUG 'LH )RRWSULQW $FFRXQWV VWHOOHQ 0RPHQWDXIQDKPHQ GHU LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW OLHJHQGHQ 5HVVRXUFHQQDFKIUDJH XQG YHUI JEDUNHLW GDU 6LH VDJHQ NHLQH N QIWLJHQ (QWZLFNOXQJHQ YRUDXV )ROJOLFK JLEW GHU )X DEGUXFN I U N QIWLJH 9HUOXVWH GXUFK GLH GHU]HLWLJH 6FKlGL JXQJ YRQ gNRV\VWHPHQ NHLQH 3URJQRVH DE DEHU EHL )RUWEHVWHKHQ GHU 6FKlGLJXQJ ZLUG VLFK GLHVH LQ GHQ IROJHQGHQ %HUHFKQXQJHQ DOV 9HUOXVW DQ %LRNDSD]LWlW EHPHUNEDU PDFKHQ )RRWSULQW $FFRXQWV JHEHQ DXFK QLFKW GLH ,QWHQVLWlW DQ PLW GHU HLQ ELRORJLVFK SURGXNWLYHV *HELHW JHQXW]W ZLUG $OV ELRSK\VLND OLVFKH 0D JU| H EHZHUWHQ VLH DXFK QLFKW GLH XQXPJlQJOLFKH VR]LDOH XQG |NRQRPLVFKH 'LPHQVLRQ GHU 1DFKKDOWLJNHLW :LH ZLUG GHU LQWHUQDWLRQDOH +DQGHO HLQEH]RJHQ" 'LH 1DWLRQDO )RRWSULQW $FFRXQWV HUIDVVHQ GHQ gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFN GHU GXUFK GHQ *HVDPWNRQVXP MHGHV /DQGHV HQWVWHKW 'D]X ZLUG GHU )X DEGUXFN GHU ,PSRUWH XQG GHU 3URGXNWLRQ ]XVDPPHQ JHUHFKQHW XQG GHU )X DEGUXFN GHU ([SRUWH GDYRQ DEJH]RJHQ 'DV EHGHXWHW GDVV GLH 5HVVRXUFHQ XQG GLH (PLVVLRQHQ I U GLH 3URGXN WLRQ HLQHV $XWRV GDV LQ -DSDQ KHUJHVWHOOW DEHU LQ ,QGLHQ YHUNDXIW XQG HLQJHVHW]W ZLUG HKHU ]X ,QGLHQV DOV ]X -DSDQV .RQVXP )X DE GUXFN EHLWUDJHQ 1DWLRQDOH .RQVXP )X DEGU FNH N|QQHQ YHU]HUUW ZHUGHQ ZHQQ GLH YHUEUDXFKWHQ 5HVVRXUFHQ XQG GHU HQWVWDQGHQH $EIDOO EHL GHU +HUVWHOOXQJ YRQ ([SRUWSURGXNWHQ QLFKW I U MHGHV /DQG YROOVWlQ GLJ GRNXPHQWLHUW VLQG 8QJHQDXLJNHLWHQ EHL GHQ JHPHOGHWHQ +DQ GHOV]DKOHQ N|QQHQ GHQ EHUHFKQHWHQ )X DEGUXFN I U /lQGHU LQ GH QHQ GLH +DQGHOVVWU|PH LP 9HUKlOWQLV ]XP *HVDPWNRQVXP HLQH JUR H 5ROOH VSLHOHQ VWDUN EHHLQÀXVVHQ ZLUNHQ VLFK MHGRFK QLFKW DXI GHQ JHVDPWHQ ZHOWZHLWHQ )X DEGUXFN DXV
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
$QKDQJ
:LH EH]LHKW GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GLH 1XW]XQJ IRVVL OHU %UHQQVWRIIH HLQ" )RVVLOH %UHQQVWRIIH ZLH .RKOH gO RGHU (UGJDV ZHUGHQ DXV GHU (UG NUXVWH JHI|UGHUW XQG VLQG LQ |NRORJLVFK UHOHYDQWHQ =HLWVSDQQHQ QLFKW HUQHXHUEDU :HQQ GLHVH %UHQQVWRIIH YHUEUDQQW ZHUGHQ ZLUG .RKOHQGL R[LG &2 LQ GLH $WPRVSKlUH DXVJHVWR HQ (V JLEW ]ZHL 0|JOLFKNHLWHQ ]XU 6SHLFKHUXQJ YRQ &2 WHFKQRORJLVFKH %LQGXQJ GLHVHU (PLVVLRQHQ GXUFK GHQ 0HQVFKHQ XQG QDW UOLFKH %LQGXQJ (LQH QDW UOLFKH %LQGXQJ HUIROJW ZHQQ GLH gNRV\VWHPH &2 DEVRUELHUHQ XQG HV LQ ZHLWHUKLQ EH VWHKHQGHU %LRPDVVH ZLH %lXPHQ RGHU LP %RGHQ VSHLFKHUQ 'HU .RKOHQVWRII )X DEGUXFN ZLUG EHUHFKQHW LQGHP JHVFKlW]W ZLUG ZLH YLHO QDW UOLFKH %LQGXQJ HUIRUGHUOLFK ZlUH XP GLH &2 .RQ ]HQWUDWLRQ LQ GHU $WPRVSKlUH NRQVWDQW ]X KDOWHQ 1DFK $E]XJ GHU &2 0HQJHQ GLH YRQ GHQ 2]HDQHQ DEVRUELHUW ZHUGHQ EHUHFKQHQ GLH )RRWSULQW $FFRXQWV GDV *HELHW GDV JHPl GHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ %LQ GXQJVUDWH GHU ZHOWZHLWHQ :lOGHU Q|WLJ LVW XP GHQ YHUEOHLEHQGHQ .RK OHQVWRII ]X DEVRUELHUHQ XQG ]X VSHLFKHUQ (V N|QQWH DXFK GDV N QVWOLFK JHEXQGHQH &2 YRP (QGHUJHEQLV GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV DEJH ]RJHQ ZHUGHQ GRFK ]XU]HLW LVW GLHVH 0HQJH YHUQDFKOlVVLJEDU ,P -DKU NRQQWH HLQ JOREDOHU +HNWDU GLH 0HQJH DQ &2 DXIQHKPHQ GLH EHL GHU 9HUEUHQQXQJ YRQ XQJHIlKU /LWHU %HQ]LQ IUHLJHVHW]W ZXUGH $XFK ZHQQ GLH &2 (PLVVLRQHQ LQ )RUP HLQHU HQWVSUHFKHQ GHQ ELRSURGXNWLYHQ )OlFKH DXVJHGU FNW ZHUGHQ VR LPSOL]LHUW GLHV QLFKW GDVV LQ GHU %LQGXQJ YRQ .RKOHQVWRII LQ %LRPDVVH GHU 6FKO VVHO ]XU hEHUZLQGXQJ GHV ZHOWZHLWHQ .OLPDZDQGHOV OLHJW 9LHOPHKU ]HLJW VLFK GDVV GLH %LRVSKlUH QLFKW EHU JHQ JHQG .DSD]LWlW YHUI JW XP GLH GHU]HLWLJHQ 0HQJHQ DQ &2 PHQVFKOLFKHU +HUNXQIW DXV]XJOHLFKHQ 'HU %HLWUDJ GHU &2 (PLVVLRQHQ ]XP JHVDPWHQ gNRORJLVFKHQ )X DE GUXFN EDVLHUW DXI HLQHU 6FKlW]XQJ GHU ZHOWZHLWHQ GXUFKVFKQLWWOLFKHQ /HLVWXQJ YRQ :lOGHUQ 'LHVH %LQGXQJVNDSD]LWlW NDQQ VLFK LP /DXIH GHU =HLW YHUlQGHUQ 0LW ]XQHKPHQGHP $OWHU YRQ :lOGHUQ QLPPW LKUH &2 %LQGXQJVJHVFKZLQGLJNHLW WHQGHQ]LHOO DE :HQQ GLHVH :lOGHU EH VFKlGLJW RGHU DEJHKRO]W ZHUGHQ N|QQHQ VLH ]X 1HWWR (PLWWHQWHQ YRQ &2 ZHUGHQ .RKOHQVWRIIHPLVVLRQHQ DXV DQGHUHQ 4XHOOHQ DOV GHU 9HUEUHQ QXQJ IRVVLOHU %UHQQVWRIIH VLQG DXI JOREDOHP 1LYHDX LQ GHQ 1DWLRQDO )RRWSULQW $FFRXQWV HQWKDOWHQ 'D]X JHK|UHQ À FKWLJH (PLVVLRQHQ GXUFK GDV $EIDFNHOQ YRQ *DV EHL GHU gO XQG (UGJDVSURGXNWLRQ IUHL JHVHW]WHU .RKOHQVWRII GXUFK FKHPLVFKH 5HDNWLRQHQ GHU %LQGHPLWWHO SURGXNWLRQ XQG GXUFK 7URSHQZDOGEUlQGH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
%HU FNVLFKWLJW GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN DQGHUH $UWHQ" 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN YHUJOHLFKW GLH PHQVFKOLFKH ,QDQ VSUXFKQDKPH GHU 1DWXU PLW LKUHU .DSD]LWlW ]XU 'HFNXQJ GLHVHV %H GDUIV ,P -DKU EHUWUDI GLH ,QDQVSUXFKQDKPH GHU %LRVSKlUH GXUFK GHQ 0HQVFKHQ GLH 5HJHQHUDWLRQVUDWH XP PHKU DOV 3UR]HQW 'LHVH hEHUEHODVWXQJ I KUW ]XU (UVFK|SIXQJ GHU gNRV\VWHPH XQG ]XU $XVUHL]XQJ GHV )DVVXQJVYHUP|JHQV I U $EIDOOSURGXNWH 'LHVH %HODVWXQJ GHU gNRV\VWHPH NDQQ GLH ELRORJLVFKH 9LHOIDOW QHJDWLY EH HLQÀXVVHQ 'RFK GHU )X DEGUXFN PLVVW GLHVH $XVZLUNXQJHQ ZHGHU GLUHNW QRFK EHVWLPPW HU XP ZLH YLHO GLH hEHUEHODVWXQJ UHGX]LHUW ZHUGHQ PXVV ZHQQ QHJDWLYH )ROJHQ YHUPLHGHQ ZHUGHQ VROOHQ 6SLHJHOW GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN ZLGHU ZLH HLQ ÄIDL UHU³ RGHU ÄDQJHPHVVHQHU³ 5HVVRXUFHQYHUEUDXFK DXVVLHKW" 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN GRNXPHQWLHUW ZDV LQ GHU 9HUJDQ JHQKHLW JHVFKHKHQ LVW (U NDQQ GLH YHUEUDXFKWHQ |NRORJLVFKHQ 5HV VRXUFHQ TXDQWLWDWLY EHVFKUHLEHQ DEHU HU VFKUHLEW QLFKW YRU ZDV YHUEUDXFKW ZHUGHQ VROOWH 'LH 5HVVRXUFHQYHUWHLOXQJ LVW HLQH SROL WLVFKH $QJHOHJHQKHLW XQG JU QGHW VLFK DXI GLH JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 9RUVWHOOXQJHQ GDYRQ ZDV DQJHPHVVHQ XQG JHUHFKW LVW XQG ZDV QLFKW :lKUHQG GLH %HUHFKQXQJ GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV GLH GXUFKVFKQLWWOLFKH %LRNDSD]LWlW HUPLWWHOQ NDQQ GLH SUR 3HUVRQ ]X 9HUI JXQJ VWHKW OHJW VLH QLFKW IHVW ZLH GLHVH %LRNDSD]LWlW ]ZLVFKHQ ,QGLYLGXHQ RGHU /lQGHUQ YHUWHLOW ZHUGHQ VROOWH 6LH OLHIHUW MHGRFK +LQWHUJUXQGLQIRUPDWLRQHQ I U GHUDUWLJH 'LVNXVVLRQHQ
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQG /LQNV ¿QGHQ 6LH DXI 6HLWH
:LH UHOHYDQW LVW GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN EHUKDXSW ZHQQ GLH 9HUVRUJXQJ PLW HUQHXHUEDUHQ (QHUJLHQ DXVJHEDXW ZHUGHQ NDQQ XQG WHFKQRORJLVFKH )RUWVFKULWWH GLH (UVFK|S IXQJ QLFKW HUQHXHUEDUHU (QHUJLHQ YHUODQJVDPHQ N|QQHQ" 'HU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN PLVVW GHQ DNWXHOOHQ =XVWDQG GHU 5HV VRXUFHQQXW]XQJ XQG $EIDOOSURGXNWLRQ 'LH )X DEGUXFN $QDO\VHQ VSLHJHOQ VRZRKO =XZlFKVH EHL GHU 3URGXNWLYLWlW HUQHXHUEDUHU (QHU JLHTXHOOHQ DOV DXFK WHFKQRORJLVFKHU ,QQRYDWLRQHQ ZLGHU ZHQQ ] % GLH 3DSLHULQGXVWULH GLH *HVDPWHI¿]LHQ] GHU 3URGXNWLRQ YHUGRSSHOW KDOELHUW VLFK GHU gNRORJLVFKH )X DEGUXFN SUR 7RQQH 3DSLHU 'LH )RRWSULQW $FFRXQWV KDOWHQ GLHVH 9HUlQGHUXQJHQ IHVW XQG N|QQHQ GDV $XVPD EHVWLPPHQ LQ GHP GLHVH ,QQRYDWLRQHQ GLH PHQVFKOL FKH 1DFKIUDJH LQ GLH |NRORJLVFKHQ *UHQ]HQ GHU (UGH ]XU FNI KUHQ :HQQ GHU =XZDFKV DQ |NRORJLVFKHP $QJHERW XQG GLH 9HUULQJHUXQJ GHU PHQVFKOLFKHQ 1DFKIUDJH DXIJUXQG WHFKQRORJLVFKHQ )RUWVFKULWWV RGHU DQGHUHU )DNWRUHQ JUR JHQXJ VLQG GDQQ ]HLJHQ GLH )RRWSULQW $FFRXQWV GLHV DOV $XIKHEXQJ GHU JOREDOHQ hEHUEHODVWXQJ ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
ZERBRECHLICHE ERDE )RWR 'LH (UGH DXV GHP :HOWUDXP 'LH $WPRVSKlUH LVW DOV HLQH G QQH 6FKLFKW ]X HUNHQQHQ =XQHKPHQG VHW]W VLFK GLH (UNHQQWQLV GXUFK GDVV ZLU PLW GHQ 5HVVRXUFHQ XQVHUHV 3ODQHWHQ VFKRQHQG XPJHKHQ P VVHQ 'HP 6FKXW] XQVHUHU $WPRVSKlUH NRPPW GDEHL I U GLH (UKDOWXQJ GHV /HEHQV DXI GHU (UGH HLQH EHVRQGHUH %HGHXWXQJ ]X
1$6$
LITERATURVERZEICHNIS $IUDQH < $ =KRX * /DZVRQ % : *LWKHNR $ . DQG <DQ * /LIH WDEOH DQDO\VLV RI $QRSKHOHV DUDELHQVLV LQ :HVWHUQ .HQ\D KLJKODQGV (IIHFWV RI ODQG FRYHUV RQ ODUYDO DQG DGXOW VXUYLYRUVKLS $PHULFDQ -RXUQDO RI 7URSLFDO 0H GLFLQH DQG +\JLHQH $IUDQH < $ =KRX * /DZVRQ % : *LWKHNR $ . DQG <DQ * < (IIHFWV RI GHIRUHVWDWLRQ RQ WKH VXUYLYDO UH SURGXFWLYH ¿WQHVV DQG JRQRWURSKLF F\FOH RI $QRSKHOHV JDPELDH LQ :HVWHUQ .HQ\D KLJKODQGV $PHULFDQ -RXUQDO RI 7URSLFDO 0HGLFLQH DQG +\JLHQH $IUDQH < $ =KRX * ) /DZVRQ % : *LWKHNR $ . DQG <DQ * < (IIHFWV RI PLFURFOLPDWLF FKDQJHV FDXVHG E\ GHIRUHVWDWLRQ RQ WKH VXUYLYRUVKLS DQG UHSURGXFWLYH ¿WQHVV RI $QRSKHOHV JDPELDH LQ :HVWHUQ .HQ\D KLJKODQGV $PHULFDQ -RXUQDO RI 7URSLFDO 0HGLFLQH DQG +\JLHQH $KUHQGV $ %XUJHVV 1 ' %XOOLQJ 1 / )LVKHU % 6PDUW - & 5 &ODUNH * 3 DQG 0KRUR % ( ,Q SUHVV 3UHGLFWD EOH ZDYHV RI VHTXHQWLDO IRUHVW GHJUDGDWLRQ DQG ELRGLYHUVLW\ ORVV VSUHDGLQJ IURP DQ $IULFDQ FLW\ 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV $OFDPR - 'ROO 3 +HQULFKV 7 .DVSDU ) /HKQHU % 5RVFK 7 DQG 6LHEHUW 6 'HYHORSPHQW DQG WHVWLQJ RI WKH :DWHU*$3 JOREDO PRGHO RI ZDWHU XVH DQG DYDLODELOLW\ +\GURORJLFDO 6FLHQFHV -RXUQDO -RXUQDO 'HV 6FLHQFHV +\ GURORJLTXHV $XJXVW ' *HLJHU 0 XQG &KDSDJDLQ $ . 'HU :DVVHU )XÂ&#x2030;DEGUXFN 'HXWVFKODQGV :RKHU VWDPPW GDV :DV VHU GDV LQ XQVHUHQ /HEHQVPLWWHOQ VWHFNW" ::) 'HXWVFKODQG )UDQNIXUW D 0 'HXWVFKODQG %UDQGHU / 0 )ORUD[ 5 - * 0 DQG 9HUPDDW - ( 7KH HPSLULFV RI ZHWODQG YDOXDWLRQ $ FRPSUHKHQVLYH VXP PDU\ DQG D PHWD DQDO\VLV RI WKH OLWHUDWXUH (QYLURQPHQWDO 5HVRXUFH (FRQRPLFV %XWFKDUW 6 + 0 :DOSROH 0 &ROOHQ % YDQ 6WULHQ $ 6FKDUOHPDQQ - 3 : $OPRQG 5 ( $ %DLOOLH - ( 0 %RPKDUG % %URZQ & %UXQR - &DUSHQWHU . ( &DUU * 0 &KDQVRQ - &KHQHU\ $ 0 &VLUNH - 'DYLGVRQ 1 & 'HQWHQHU ) )RVWHU 0 *DOOL $ *DOORZD\ - 1 *HQRYHVL 3 *UHJRU\ 5 ' +RFNLQJV 0 .DSRV 9 /D PDUTXH - ) /HYHULQJWRQ ) /RK - 0F*HRFK 0 $ 0F5DH / 0LQDV\DQ $ 0RUFLOOR 0 + 2OG¿HOG 7 ( ( 3DXO\ ' 4XDGHU 6 5HYHQJD & 6DXHU - 5 6NROQLN % 6SHDU ' 6WDQZHOO 6PLWK ' 6WXDUW 6 1 6\PHV $ 7LHUQH\ 0 7\UUHOO 7 ' 9LH - & DQG :DWVRQ 5 *OREDO %LRGLYHUVLW\ ,QGLFDWRUV RI 5HFHQW 'HFOLQHV 6FLHQFH &DPSEHOO $ 0LOHV / /\VHQNR , +XJKHV $ DQG *LEEV + &DUERQ VWRUDJH LQ SURWHFWHG DUHDV 7HFKQLFDO UHSRUW 81(3 :RUOG &RQVHUYDWLRQ 0RQLWRULQJ &HQWUH &DPEULGJH 8. &%' *OREDO %LRGLYHUVLW\ 2XWORRN *%2 6HFUHWDULDW RI WKH &RQYHQWLRQ RQ %LRORJLFDO 'LYHUVLW\ 6DLQW -DFTXHV 6WUHHW VXLWH 0RQWUHDO 4& + < 1 &DQDGD KWWS JER FEG LQW &KDSDJDLQ $ . :DWHU )RRWSULQW RI 1DWLRQV 7RRO XQGHU GHYHORSPHQW ::) 8. *RGDOPLQJ 8. &KDSDJDLQ $ . DQG +RHNVWUD $ < :DWHU )RRWSULQWV RI 1DWLRQV 81(6&2 ,+( 'HOIW WKH 1HWKHUODQGV &KDSDJDLQ $ . DQG +RHNVWUD $ < 7KH ZDWHU IRRWSULQW RI FRIIHH DQG WHD FRQVXPSWLRQ LQ WKH 1HWKHUODQGV (FRORJLFDO (FRQRPLFV &ROOHQ % /RK - :KLWPHH 6 0F5DH / $PLQ 5 DQG %DLOOLH - ( 0 0RQLWRULQJ &KDQJH LQ 9HUWHEUDWH $E XQGDQFH WKH /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ &RQVHUYDWLRQ %LRORJ\ &ROOHQ % 0F5DH / .RWKDUL * 0HOORU 5 'DQLHO 2 *UHHQZRRG $ $PLQ 5 +ROEURRN 6 DQG %DLOOLH -
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ,Q /RK - HG DQG EH\RQG 5LVLQJ WR WKH ELRGLYHUVLW\ FKDOOHQJH ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG 'XGOH\ 1 +LJJLQV =RJLE / DQG 0DQVRXULDQ 6 %H\RQG %HOLHI /LQNLQJ IDLWKV DQG SURWHFWHG DUHDV WR VXS SRUW ELRGLYHUVLW\ FRQVHUYDWLRQ ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG 'XGOH\ 1 DQG 6WROWRQ 6 5XQQLQJ 3XUH 7KH LPSRUWDQFH RI IRUHVW SURWHFWHG DUHDV WR GULQNLQJ ZDWHU ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG KWWS DVVHWV SDQGD RUJ GRZQORDGV UXQQLQJSXUHUHSRUW SGI (ZLQJ % *ROG¿QJHU 6 0RRUH ' 1LD]L 6 2XUVOHU $ 3REOHWH 3 6WHFKEDUW 0 DQG :DFNHUQDJHO 0 $I ULFD DQ (FRORJLFDO )RRWSULQW )DFWERRN *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 6DQ )UDQFLVFR &DOLIRUQLD 86$ (ZLQJ % *ROG¿QJHU 6 2XUVOHU $ 5HHG $ 0RRUH ' DQG :DFNHUQDJHO 0 (FRORJLFDO )RRWSULQW $WODV *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 6DQ )UDQFLVFR &DOLIRUQLD 86$ )$2 6WDWH RI WKH :RUOG¶V )RUHVWV )$2 5RPH ,WDO\ )$2 D *OREDO )RUHVW 5HVRXUFHV $VVHVVPHQW 3URJUHVV WRZDUGV VXVWDLQDEOH IRUHVW PDQDJHPHQW )$2 5RPH ,WDO\ )$2 E :RUOG DJULFXOWXUH WRZDUGV ± ,QWHULP UHSRUW )$2 5RPH ,WDO\ )$2 D 7KH UHVRXUFH RXWORRN WR %\ KRZ PXFK GR ODQG ZDWHU DQG FURS \LHOGV QHHG WR LQFUHDVH E\ " )$2 ([SHUW 0HHWLQJ ³+RZ WR )HHG WKH :RUOG LQ ´ 5RPH ,WDO\ )$2 E 7KH 6WDWH RI :RUOG )LVKHULHV DQG $TXDFXOWXUH 62),$ )$2 )LVKHULHV DQG $TXDFXOWXUH 'HSDUW PHQW )$2 5RPH ,WDO\ )$2 *OREDO )RUHVW 5HVRXUFHV $VVHVVPHQW .H\ ¿QGLQJV )$2 5RPH ,WDO\ ZZZ IDR RUJ IRUHVWU\ IUD )$267$7 2LO SDOP LPSRUWV E\ UHJLRQ )$2 6WDWLVWLFV 'LYLVLRQ )$6 )RUHLJQ $JULFXOWXUDO 6HUYLFH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 'HSDUWPHQW RI $JULFXOWXUH 5HSRUWV 2LOVHHGV ± 3DOP RLO ZRUOG VXSSO\ DQG GLVWULEXWLRQ KWWS ZZZ IDV XVGD JRY SVGRQOLQH )LVFKHU * 1DFKWHUJDHOH ) 3ULHOHU 6 YDQ 9HOWKXL]HQ + 7 9HUHOVW / DQG :LEHUJ ' *OREDO $JUR HFRORJL FDO =RQHV $VVHVVPHQW IRU $JULFXOWXUH *$(= ,,$6$ /D[HQEXUJ $XVWULD DQG )$2 5RPH ,WDO\ *DOOL $ .LW]HV - :HUPHU 3 :DFNHUQDJHO 0 1LFFROXFFL 9 DQG 7LH]]L ( $Q ([SORUDWLRQ RI WKH 0DWKH PDWLFV %HKLQG WKH (FRORJLFDO )RRWSULQW ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI (FRG\QDPLFV *)1 ,QGLD¶V (FRORJLFDO )RRWSULQW ± D %XVLQHVV 3HUVSHFWLYH *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN DQG &RQIHGHUDWLRQ RI ,QGLDQ ,QGXVWU\ +\GHUDEDG ,QGLD *)1 D 7KH 1DWLRQDO )RRWSULQW $FFRXQWV *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 6DQ )UDQFLVFR 86$ ZZZ IRRW SULQWQHWZRUN RUJ *)1 E (FRORJLFDO :HDOWK RI 1DWLRQV *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 6DQ )UDQFLVFR &DOLIRUQLD 86$ *OHLFN 3 &RROH\ + &RKHQ 0 0RULNDZD 0 0RUULVRQ - DQG 3DODQLDSSDQ 0 7KH :RUOG¶V :DWHU WKH ELHQQLDO UHSRUW RQ IUHVKZDWHU UHVRXUFHV ,VODQG 3UHVV :DVKLQJWRQ ' & 86$ KWWS ZZZ ZRUOGZDWHU RUJ ERRNV KWPO *ROGPDQ 5 / (FRV\VWHP VHUYLFHV DQG ZDWHU IXQGV &RQVHUYDWLRQ DSSURDFKHV WKDW EHQH¿W SHRSOH DQG ELRGL YHUVLW\ -RXUQDO $PHULFDQ :DWHU :RUNV $VVRFLDWLRQ $::$
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
*ROGPDQ 5 / %HQHWL] 6 &DOYDFKH $ DQG 5DPRV $ :DWHU IXQGV 3URWHFWLQJ ZDWHUVKHGV IRU QDWXUH DQG SHRSOH 7KH 1DWXUH &RQVHUYDQF\ $UOLQJWRQ 9LUJLQLD 86$ *RRVVHQV % &KLNKL / $QFUHQD] 0 /DFNPDQ $QFUHQD] , $QGDX 3 DQG %UXIRUG 0 : *HQHWLF VLJQD WXUH RI DQWKURSRJHQLF SRSXODWLRQ FROODSVH LQ RUDQJ XWDQV 3XEOLF /LEUDU\ RI 6FLHQFH %LRORJ\ *RXOGLQJ 0 %DUWKHP 5 DQG )HUUHLUD ( - * 7KH 6PLWKVRQLDQ $WODV RI WKH $PD]RQ 6PLWKVRQLDQ %RRNV :DVKLQJWRQ ' & 86$ *7= $ %LJ )RRW RQ D 6PDOO 3ODQHW" $FFRXQWLQJ ZLWK WKH (FRORJLFDO )RRWSULQW 6XFFHHGLQJ LQ D ZRUOG ZLWK JUR ZLQJ UHVRXUFH FRQVWUDLQWV ,Q 6XVWDLQDELOLW\ KDV PDQ\ IDFHV 1 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIW I U 7HFKQLVFKH =XVDP PHQDUEHLW *7= (VFKERUQ *HUPDQ\ +DQVHQ 0 & 6WHKPDQ 6 9 3RWDSRY 3 9 /RYHODQG 7 5 7RZQVKHQG - 5 * 'H)ULHV 5 6 3LWWPDQ . : $UX QDUZDWL % 6WROOH ) 6WHLQLQJHU 0 . &DUUROO 0 DQG 'L0LFHOL & +XPLG WURSLFDO IRUHVW FOHDULQJ IURP WR TXDQWL¿HG E\ XVLQJ PXOWLWHPSRUDO DQG PXOWLUHVROXWLRQ UHPRWHO\ VHQVHG GDWD 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD +RHNVWUD $ < DQG &KDSDJDLQ $ . *OREDOL]DWLRQ RI ZDWHU 6KDULQJ WKH SODQHW¶V IUHVKZDWHU UHVRXUFHV %ODFN ZHOO 3XEOLVKLQJ 2[IRUG 8. +RHNVWUD $ < &KDSDJDLQ $ . $OGD\D 0 0 DQG 0HNRQQHQ 0 0 :DWHU IRRWSULQW PDQXDO 6WDWH RI WKH DUW :DWHU )RRWSULQW 1HWZRUN (QVFKHGH WKH 1HWKHUODQGV ,3&& D &OLPDWH &KDQJH 0LWLJDWLRQ ± &RQWULEXWLRQ RI :RUNLQJ *URXS ,,, WR WKH IRXUWK $VVHVVPHQW 5H SRUW RI WKH ,QWHUJRYHUQPHQWDO 3DQHO RQ &OLPDWH &KDQJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DPEULGJH 8. ,3&& E &OLPDWH &KDQJH 7KH 3K\VLFDO 6FLHQFH %DVLV &RQWULEXWLRQ RI :RUNLQJ *URXS , WR WKH )RXUWK $V VHVVPHQW 5HSRUW RI WKH ,QWHUJRYHUQPHQWDO 3DQHO RQ &OLPDWH &KDQJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DPEULGJH 8QL WHG .LQJGRP DQG 1HZ <RUN 1< 86$ KWWS ZZZ LSFF FK LSFFUHSRUWV DU ZJ KWP .DSRV 9 5DYLOLRXV & &DPSEHOO $ 'LFNVRQ % *LEEV + . +DQVHQ 0 & /\VHQNR , 0LOHV / 3ULFH - 6FKDUOHPDQQ - 3 : DQG 7UXPSHU . & &DUERQ DQG ELRGLYHUVLW\ D GHPRQVWUDWLRQ DWODV 81(3 :RUOG &RQVHUYDWLRQ 0RQLWRULQJ &HQWUH &DPEULGJH 8. .LW]HV - :DFNHUQDJHO 0 /RK - 3HOOHU $ *ROG¿QJHU 6 &KHQJ ' 6KULQN DQG VKDUH KXPDQLW\¶V SUHVHQW DQG IXWXUH (FRORJLFDO )RRWSULQW 3KLORVRSKLFDO 7UDQVDFWLRQV RI WKH 5R\DO 6RFLHW\ % %LRORJLFDO 6FLHQFHV .OHLQ $ 0 9DLVVLHUH % ( &DQH - + 6WHIIDQ 'HZHQWHU , &XQQLQJKDP 6 $ .UHPHQ & DQG 7VFKDUQWNH 7 ,PSRUWDQFH RI SROOLQDWRUV LQ FKDQJLQJ ODQGVFDSHV IRU ZRUOG FURSV 3URFHHGLQJV RI WKH 5R\DO 6RFLHW\ % %LRORJL FDO 6FLHQFHV /DLUG 6 -RKQVWRQ 6 :\QEHUJ 5 /LVLQJH ( DQG /RKDQ ' %LRGLYHUVLW\ DFFHVV DQG EHQH¿W VKDULQJ SROL FLHV IRU SURWHFWHG DUHDV DQ LQWURGXFWLRQ 8QLWHG 1DWLRQV 8QLYHUVLW\ ,QVWLWXWH RI $GYDQFHG 6WXGLHV -DSDQ /RK - &ROOHQ % 0F5DH / &DUUDQ]D 7 7 3DPSOLQ ) $ $PLQ 5 DQG %DLOOLH - ( 0 /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ,Q +DLOV & HG /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG /RK - &ROOHQ % 0F5DH / +ROEURRN 6 $PLQ 5 5DP 0 DQG %DLOOLH - 7KH /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ,Q *ROG¿QJHU - / 6 HG 7KH /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG /RK - *UHHQ 5 ( 5LFNHWWV 7 /DPRUHX[ - -HQNLQV 0 .DSRV 9 DQG 5DQGHUV - 7KH /LYLQJ 3ODQHW ,Q GH[ XVLQJ VSHFLHV SRSXODWLRQ WLPH VHULHV WR WUDFN WUHQGV LQ ELRGLYHUVLW\ 3KLORVRSKLFDO 7UDQVDFWLRQV RI WKH 5R\DO 6R FLHW\ % %LRORJLFDO 6FLHQFHV
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/RW]H + . /HQLKDQ + 6 %RXUTXH % - %UDGEXU\ 5 + &RRNH 5 * .D\ 0 & .LGZHOO 6 0 .LUE\ 0 ; 3H WHUVRQ & + DQG -DFNVRQ - % & 'HSOHWLRQ GHJUDGDWLRQ DQG UHFRYHU\ SRWHQWLDO RI HVWXDULHV DQG FRDVWDO VHDV 6FLHQFH 0F5DH / /RK - %XEE 3 - %DLOOLH - ( 0 .DSRV 9 DQG &ROOHQ % 7KH /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ± *XLGDQFH IRU 1DWLRQDO DQG 5HJLRQDO 8VH 81(3 :&0& &DPEULGJH 8. 0F5DH / /RK - &ROOHQ % +ROEURRN 6 $PLQ 5 /DWKDP - 7UDQTXLOOL 6 DQG %DLOOLH - /LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ ,Q 3HOOHU 6 0 $ HG &DQDGLDQ /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ::) &DQDGD 7RURQWR &DQDGD 0($ D (FRV\VWHPV DQG KXPDQ ZHOO EHLQJ %LRGLYHUVLW\ V\QWKHVLV 0LOOHQQLXP (FRV\VWHP $VVHVVPHQW :RUOG 5HVRXUFHV ,QVWLWXWH :DVKLQJWRQ ' & 86$ 0($ E (FRV\VWHPV DQG KXPDQ ZHOO EHLQJ ZHWODQGV DQG ZDWHU V\QWKHVLV :RUOG 5HVRXUFHV ,QVWLWXWH :D VKLQJWRQ ' & 86$ 0($ :+2 (FRV\VWHPV DQG KXPDQ ZHOO EHLQJ +XPDQ KHDOWK 0LOOHQQLXP (FRV\VWHP $VVHVVPHQW :+2 3UHVV :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ *HQHYD 6ZLW]HUODQG 1DLGRR 5 %DOPIRUG $ &RVWDQ]D 5 )LVKHU % *UHHQ 5 ( /HKQHU % 0DOFROP 7 5 DQG 5LFNHWWV 7 + *OREDO PDSSLQJ RI HFRV\VWHP VHUYLFHV DQG FRQVHUYDWLRQ SULRULWLHV 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD 1DQWKD + 6 DQG 7LVGHOO & 7KH RUDQJXWDQ RLO SDOP FRQÃ&#x20AC;LFW HFRQRPLF FRQVWUDLQWV DQG RSSRUWXQLWLHV IRU FRQVHUYDWLRQ %LRGLYHUVLW\ DQG &RQVHUYDWLRQ 1HOVRQ * & 5RVHJUDQW 0 : .RR - 5REHUWVRQ 5 6XOVHU 7 =KX 7 5LQJOHU & 0VDQJL 6 3DOD]]R $ %DWND 0 0DJDOKDHV 0 9DOPRQWH 6DQWRV 5 (ZLQJ 0 DQG /HH ' &OLPDWH FKDQJH ,PSDFW RQ DJULFXOWXUH DQG FRVWV RI DGDSWDWLRQ ,QWHUQDWLRQDO )RRG 3ROLF\ 5HVHDUFK ,QVWLWXWH :DVKLQJWRQ ' & 86$ 1HZPDQ ' - &UDJJ * 0 DQG 6QDGHU . 0 1DWXUDO SURGXFWV DV VRXUFHV RI QHZ GUXJV RYHU WKH SHULRG -RXUQDO RI 1DWXUDO 3URGXFWV 2(&' ,($ (QHUJ\ 7HFKQRORJ\ 3HUVSHFWLYHV ,QWHUQDWLRQDO (QHUJ\ $JHQF\ 3DULV )UDQFH 2(&' ,($ :RUOG (QHUJ\ 2XWORRN ,QWHUQDWLRQDO (QHUJ\ $JHQF\ 3DULV )UDQFH 3DWWDQD\DN 6 . &RUH\ & * /DX < ) DQG .UDPHU 5 $ )RUHVW PDODULD $ PLFURHFRQRPLF VWXG\ RI IRUHVW SURWHFWLRQ DQG FKLOG PDODULD LQ )ORUHV ,QGRQHVLD 'XNH 8QLYHUVLW\ 86$ KWWS ZZZ HQY GXNH HGX VROXWLRQV GR FXPHQWV IRUHVW PDODULD SGI 3RPHUR\ ' D + 7 7KH 6WDWH RI 8JDQGD¶V %LRGLYHUVLW\ WKH VL[WK ELHQQLDO UHSRUW 0DNHUHUH 8QLYHUVLW\ ,Q VWLWXWH RI (QYLURQPHQW DQG 1DWXUDO 5HVRXUFHV .DPSDOD 8JDQGD 5LFKWHU % ' /RVW LQ GHYHORSPHQW¶V VKDGRZ 7KH GRZQVWUHDP KXPDQ FRQVHTXHQFHV RI GDPV :DWHU $OWHUQDWL YHV KWWS ZZZ ZDWHU DOWHUQDWLYHV RUJ LQGH[ SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQW WDVN YLHZ LG ,WHPLG 5LFKWHU % ' 3RVWHO 6 5HYHQJD & 6FXGGHU 7 /HKQHU % & $ DQG &KRZ 0 /RVW LQ GHYHORSPHQW¶V VKD GRZ 7KH GRZQVWUHDP KXPDQ FRQVHTXHQFHV RI GDPV :DWHU $OWHUQDWLYHV 5LFNHWWV 7 + 'DLO\ * & (KUOLFK 3 5 DQG 0LFKHQHU & ' (FRQRPLF YDOXH RI WURSLFDO IRUHVW WR FRIIHH SUR GXFWLRQ 3URFHHGLQJV RI WKH 1DWLRQDO $FDGHP\ RI 6FLHQFHV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD 6FKX\W . DQG %UDQGHU / 7KH (FRQRPLF 9DOXHV RI WKH :RUOG¶V :HWODQGV ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW ]HUODQG KWWS DVVHWV SDQGD RUJ GRZQORDGV ZHWODQGVEURFKXUH¿QDO SGI
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
6,:, ,:0, :DWHU ± 0RUH 1XWULWLRQ 3HU 'URS 6WRFNKROP ,QWHUQDWLRQDO :DWHU ,QVWLWXWH 6WRFNKROP ZZZ VLZL RUJ 6WHUQ 1 6WHUQ 5HYLHZ RQ 7KH (FRQRPLFV RI &OLPDWH &KDQJH +0 7UHDVXU\ /RQGRQ KWWS ZZZ KP WUHDVX U\ JRY XN ,QGHSHQGHQWB5HYLHZV VWHUQBUHYLHZBHFRQRPLFVBFOLPDWHBFKDQJH VWHUQUHYLHZBLQGH[ FIP 6WROWRQ 6 %DUORZ 0 'XGOH\ 1 DQG /DXUHQW & 6 6XVWDLQDEOH /LYHOLKRRGV 6XVWDLQDEOH :RUOG $ VWX G\ RI VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW LQ SUDFWLFH IURP SURPLVLQJ LQLWLDWLYHV DURXQG WKH ZRUOG ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG 6WUDVVEXUJ % % 1 .HOO\ $ %DOPIRUG $ 'DYLHV 5 * *LEEV + . /RYHWW $ 0LOHV / 2UPH & ' / 3ULFH - 7XUQHU 5 . DQG 5RGULJXHV $ 6 / *OREDO FRQJUXHQFH RI FDUERQ VWRUDJH DQG ELRGLYHUVLW\ LQ WHUUHVWULDO HFRV\V WHPV &RQVHUYDWLRQ /HWWHUV 7KXUVWDQ 5 + %URFNLQJWRQ 6 DQG 5REHUWV & 0 7KH HIIHFWV RI \HDUV RI LQGXVWULDO ¿VKLQJ RQ 8. ERWWRP WUDZO ¿VKHULHV 1DWXUH &RPPXQLFDWLRQV 7ROOHIVRQ - &OLPDWH &RXQWLQJ FDUERQ LQ WKH $PD]RQ 1DWXUH 81 :DWHU :RUOG :DWHU 'D\ EURFKXUH KWWS ZZZ XQZDWHU RUJ ZRUOGZDWHUGD\ GRZQORDGV ZZG EURFKXUHHQ/2: SGI 81 :RUOG 3RSXODWLRQ WR 8QLWHG 1DWLRQV 3RSXODWLRQ 'LYLVLRQ 1HZ <RUN KWWS ZZZ XQ RUJ HVD SR SXODWLRQ SXEOLFDWLRQV ORQJUDQJH :RUOG3RS ¿QDO SGI 81 :RUOG 3RSXODWLRQ 3URVSHFWV 7KH UHYLVLRQ 8QLWHG 1DWLRQV 3RSXODWLRQ 'LYLVLRQ 1HZ <RUN KWWS ZZZ XQ RUJ HVD SRSXODWLRQ SXEOLFDWLRQV ZSS (QJOLVK SGI 81 :RUOG 3RSXODWLRQ 3URVSHFWV 7KH UHYLVLRQ SRSXODWLRQ GDWDEDVH 8QLWHG 1DWLRQV 3RSXODWLRQ 'LYLVL RQ 1HZ <RUN KWWS HVD XQ RUJ 8133 -XO\ 81'3 D +XPDQ 'HYHORSPHQW 5HSRUW 2YHUFRPLQJ EDUULHUV +XPDQ PRELOLW\ DQG GHYHORSPHQW 8QL WHG 1DWLRQV 'HYHORSPHQW 3URJUDPPH 1HZ <RUN 86$ KWWS KGU XQGS RUJ HQ PHGLD +'5B B(1B&RPSOH WH SGI 81'3 E +XPDQ 'HYHORSPHQW 5HSRUW +XPDQ GHYHORSPHQW LQGH[ DQG LWV FRPSRQHQWV KWWS KGU XQGS RUJ HQ UHSRUWV JOREDO KGU 81(6&2 ::$3 7KH :RUOG :DWHU 'HYHORSPHQW 5HSRUW :DWHU IRU 3HRSOH :DWHU IRU /LIH 8QLWHG 1DWLRQV :RUOG :DWHU $VVHVVPHQW 3URJUDPPH 81(6&2 3DULV )UDQFH 81(6&2 ::$3 :DWHU ± D VKDUHG UHVSRQVLELOLW\ 7KH 8QLWHG 1DWLRQV :RUOG :DWHU 'HYHORSPHQW 5HSRUW 8QLWHG 1DWLRQV (GXFDWLRQDO 6FLHQWL¿F DQG &XOWXUDO 2UJDQL]DWLRQ 81(6&2 3DULV )UDQFH 81,&() :+2 3URJUHVV RQ 'ULQNLQJ :DWHU DQG 6DQLWDWLRQ 6SHFLDO )RFXV RQ 6DQLWDWLRQ 81,&() DQG :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ -RLQW 0RQLWRULQJ 3URJUDPPH IRU :DWHU 6XSSO\ DQG 6DQLWDWLRQ 81,&() 1HZ <RUN DQG :+2 *HQHYD YDQ GHU :HUI * 5 0RUWRQ ' & 'H)ULHV 5 6 2OLYLHU - * - .DVLEKDWOD 3 6 -DFNVRQ 5 % &ROODW] * - DQG 5DQGHUVRQ - 7 &2 HPLVVLRQV IURP IRUHVW ORVV 1DWXUH *HRVFLHQFH YDQ 6FKDLN & 3 0RQN . $ DQG 5REHUWVRQ - 0 < 'UDPDWLF GHFOLQH LQ RUDQJ XWDQ QXPEHUV LQ WKH /HXVHU (FRV\VWHP 1RUWKHUQ 6XPDWUD 2U\[
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
:%&6' 9LVLRQ :RUOG %XVLQHVV &RXQFLO IRU 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *HQHYD 6ZLW]HUODQG KWWS ZZZ ZEFVG RUJ 'RF5RRW RS0V O=;R0P T 3 JWK0 9LVLRQB B)XOO5HSRUWB SGI :'3$ 7KH :RUOG 'DWDEDVH RQ 3URWHFWHG $UHDV :'3$ ,8&1 81(3 :&0& &DPEULGJH 8. KWWS ZZZ ZGSD RUJ -DQXDU\ :+2 +HDOWK LQ ZDWHU UHVRXUFHV GHYHORSPHQW :RUOG +HDOWK 2UJDQLVDWLRQ *HQHYD 6ZLW]HUODQG KWWS ZZZ ZKR LQW GRFVWRUH ZDWHUBVDQLWDWLRQBKHDOWK YHFWRU ZDWHUBUHVRXUFHV KWP :RUOG %DQN 6XVWDLQLQJ IRUHVWV $ :RUOG %DQN 6WUDWHJ\ 7KH :RUOG %DQN + 6WUHHW 1: :DVKLQJWRQ '& 86$ KWWS JR ZRUOGEDQN RUJ < -+(04 7KH :RUOG %DQN :DVKLQJWRQ ' & 86$ KWWS JR ZRUOGEDQN RUJ < -+(04 ::) ,QGRQHVLD 3DSXD 5HJLRQ UHSRUW ::) D )UHH ÀRZLQJ ULYHUV (FRQRPLF OX[XU\ RU HFRORJLFDO QHFHVVLW\" ::) *OREDO )UHVKZDWHU 3URJUDPPH =HLVW 1HWKHUODQGV KWWS DVVHWV SDQGD RUJ GRZQORDGV IUHHÀRZLQJULYHUVUHSRUW SGI ::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ::) *ODQG 6ZLW]HUODQG ::) (XURSH *URVV 'RPHVWLF 3URGXFW DQG (FRORJLFDO )RRWSULQW ::) (XURSHDQ 3ROLF\ 2I¿FH (32 %UXVVHOV %HOJLXP ::) D DQG %H\RQG 5LVLQJ WR WKH ELRGLYHUVLW\ FKDOOHQJH ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG ::) E 'HIRUHVWDWLRQ )RUHVW 'HJUDGDWLRQ %LRGLYHUVLW\ /RVV DQG &2 (PLVVLRQV LQ 5LDX 6XPDWUD ,QGRQH VLD 2QH ,QGRQHVLDQ 3URYLQFH¶V )RUHVW DQG 3HDW 6RLO &DUERQ /RVV RYHU D 4XDUWHU &HQWXU\ DQG LWV 3ODQV IRU WKH )X WXUH ::) ,QGRQHVLD 7HFKQLFDO 5HSRUW *ODQG 6ZLW]HUODQG KWWS DVVHWV SDQGD RUJ GRZQORDGV ULDXBFR BUH SRUWBBZZIBLGB IHE BHQBOUB SGI ::) F +RQJ .RQJ (FRORJLFDO )RRWSULQW 5HSRUW /LYLQJ %H\RQG 2XU 0HDQV ::) +RQJ .RQJ :DQFKDL +RQJ .RQJ ::) G 7KH /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG ::) 5HLQYHQWLQJ WKH FLW\ WKUHH SUHUHTXLVLWHV IRU JUHHQLQJ XUEDQ LQIUDVWUXFWXUHV ::) ,QWHUQDWLRQDO *ODQG 6ZLW]HUODQG :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU DNWXHOOHQ 0HWKRGLN GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV ]X 'DWHQTXHOOHQ $QQDKPHQ XQG (UJHEQLVVHQ ¿QGHQ 6LH XQWHU ZZZ IRRWSULQWQHWZRUN RUJ DWODV :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFN DXI JOREDOHU (EHQH ¿QGHQ 6LH EHL %XWFKDUW 6 + 0 HW DO *)1 E *7= .LW]HV - :DFNHUQDJHO 0 /RK - 3HOOHU $ *ROG¿QJHU 6 &KHQJ ' :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GHQ )X DEGUXFN DXI UHJLRQDOHU XQG QDWLRQDOHU (EHQH ¿Q GHQ 6LH EHL (ZLQJ % HW DO *)1 ::) F :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU %HUHFKQXQJVPHWKRGH GHV gNRORJLVFKHQ )X DEGUXFNV ¿Q GHQ 6LH EHL (ZLQJ % HW DO *DOOL $ HW DO
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
DAS WELTWEITE NETZWERK DES WWF ::) % URV $UPHQLHQ
+RQJNRQJ
3DUDJXD\
$VHUEDLGVFKDQ
,QGLHQ
3HUX
$XVWUDOLHQ
,QGRQHVLHQ
3KLOLSSLQHQ
%HOJLHQ
,WDOLHQ
3ROHQ
%HOL]H
-DSDQ
5XPlQLHQ
%KXWDQ
.DPERGVFKD
5XVVODQG
%ROLYLHQ
.DPHUXQ
6DORPRQLQVHOQ
%UDVLOLHQ
.DQDGD
6DPELD
%XOJDULHQ
.DSYHUGHQ
6FKZHGHQ
&KLOH
.HQLD
6FKZHL]
&KLQD
.ROXPELHQ
6HQHJDO
&RVWD 5LFD
/DRV
6LPEDEZH
'lQHPDUN
0DGDJDVNDU
6LQJDSXU
'HPRNUDWLVFKH 5HSXEOLN .RQJR
0DOD\VLD
6SDQLHQ
'HXWVFKODQG
0DXUHWDQLHQ
6 GDIULND
(FXDGRU
0H[LNR
6XULQDP
)LGVFKL
0RQJROHL
7DQVDQLD
)LQQODQG
0RVDPELN
7KDLODQG
)UDQNUHLFK
1DPLELD
7XQHVLHQ
*DEXQ
1HSDO
7 UNHL
*DPELD
1HXVHHODQG
8JDQGD
*HRUJLHQ
1LHGHUODQGH
8QJDUQ
*KDQD
1LJHU
86$
*ULHFKHQODQG
1RUZHJHQ
9HUHLQLJWH $UDELVFKH (PLUDWH
*UR EULWDQQLHQ
gVWHUUHLFK
9LHWQDP
*XDWHPDOD
3DNLVWDQ
=HQWUDODIULNDQLVFKH 5HSXEOLN
*X\DQD
3DQDPD
+RQGXUDV
3DSXD 1HXJXLQHD
::) 3DUWQHU )XQGDFLRQ 9LGD 6LOYHVWUH $UJHQWLQLHQ
)XQGDFLRQ 1DWXUD (FXDGRU
3DVDXOHV 'DEDV )RQGV /HWWODQG
1LJHULDQ &RQVHUYDWLRQ )RXQGDWLRQ 1LJHULD
:HLWHUH (PLUDWH :LOGOLIH 6RFLHW\ 9HUHLQLJH $UDELVFKH (PLUDWH
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
6WDQG $XJXVW
$QJDEHQ ]XU 9HU|IIHQWOLFKXQJ 9HU|IIHQWOLFKW LP 2NWREHU GXUFK GHQ ::) ± :RUOG :LGH )XQG )RU 1DWXUH YRUPDOV :RUOG :LOGOLIH )XQG *ODQG 6FKZHL] 'HXWVFKH 9HUVLRQ hEHUVHW]XQJ *HQLDO 7UDQVODWLRQV %HUOLQ .RRUGLQDWLRQ 8OULNH %DXHU 7KRPDV .|EHULFK ::) 'HXWVFKODQG /D\RXW 7KRPDV 6FKOHPEDFK ::) 'HXWVFKODQG 3URGXNWLRQ 5DLQHU /LWW\ 3DQGD )|UGHUJHVHOOVFKDIW 'UXFN 'UXFNKDXV %HUOLQ 0LWWH *PE+ %HUOLQ
-HGH YROOVWlQGLJH RGHU WHLOZHLVH 5HSURGXNWLRQ GLHVHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ PXVV LKUHQ 7LWHO QHQQHQ XQG GHQ YRUVWHKHQGHQ 9HUOHJHU DOV ,QKDEHU GHU 8UKHEHUUHFKWH DQJHEHQ
7H[W XQG *UD¿NHQ ::) $OOH 5HFKWH YRUEHKDOWHQ 'DV LP YRUOLHJHQGHQ %HULFKW HQWKDOWHQH 0DWHULDO VRZLH JHRJUD¿VFKH %H]HLFKQXQJHQ LPSOL]LHUHQ NHLQHUOHL 6WHOOXQJQDKPH YRQ 6HLWHQ GHV ::) EH] JOLFK GHV OHJDOHQ 6WD WXV YRQ /lQGHUQ 7HUULWRULHQ XQG *HELHWHQ VRZLH LKUHU *UHQ]]LHKXQJ
::) /LYLQJ 3ODQHW 5HSRUW _ 6HLWH
/LYLQJ 3ODQHW ,QGH[ 'LH $XWRUHQ EHGDQNHQ VLFK EHL IROJHQGHQ 3HUVRQHQ XQG 2UJDQLVDWLRQHQ I U GLH %H UHLWVWHOOXQJ LKUHU 'DWHQ 5LFKDUG *UHJRU\ 3HWU 9RULVHN XQG GHP (XURSlLVFKHQ %LUG &HQVXV &RXQFLO I U 'DWHQ DXV GHP 3DQ (XURSHDQ &RPPRQ %LUG 0RQLWRULQJ 6FKHPH GHU *OREDO 3RSXODWLRQ '\QDPLFV 'DWDEDVH GHV &HQWUH IRU 3RSXODWLRQ %LRORJ\ ,PSHUL DO &ROOHJH /RQGRQ 'HUHN 3RPHUR\ %HWW\ /XWDD\D XQG +HUEHUW 7XVKDEH I U 'DWHQ DXV GHU 1DWLRQDO %LRGLYHUVLW\ 'DWDEDVH 0DNHUHUH 8QLYHUVLW\ ,QVWLWXWH RI (QYLURQPHQW DQG 1DWLRQDO 5HVRXUFHV 8JDQGD .ULVWLQ 7KRUVUXG 7HLHQ XQG -RUJHQ 5DQGHUV ::) 1RUZHJHQ 3HUH 7RPDV 9LYHV &KULVWLDQ 3HUHQQRX 'ULVV (]]LQH GHV %ODV 3DWULFN *ULO ODV XQG 7KRPDV *DOHZVNL 7RXU GX 9DODW &DPDUJXH )UDQNUHLFK 'DYLG -XQRU XQG $OH[LV 0RUJDQ ::) .DQDGD XQG DOOHQ GLH 'DWHQ ]XP /3, .DQDGD EHLJHWUDJHQ KD EHQ 0LJXHO $QJHO 1XxHV +HUUHUR XQG -XDQ 'LHJR /ySH] *LUDOGR GHP (QYLURQPHQWDO 9ROXQWHHU 3URJUDPPH LQ 1DWXUDO $UHDV RI 0XUFLD 5HJLRQ 6SDQLHQ 0LNH *LOO &%03 &KULVWRSK =RFNOHU 81(3 :&0& XQG DOOHQ GLH 'DWHQ ]XP $67, 5HSRUW ZZZ DVWL LV EHLJHWUDJHQ KDEHQ $UMDQ %HUNKX\VHQ ::) +ROODQG XQG DOOHQ GLH 'DWHQ EHLJH WUDJHQ KDEHQ ]XP /3, IRU *OREDO (VWXDULQH 6\VWHPV (LQH YROOVWlQGLJH /LVWH DOOHU GLH 'DWHQ EHLJHWUDJHQ KDEHQ ¿QGHW VLFK XQWHU ZZZ OLYLQJSODQHWLQGH[ RUJ gNRORJLVFKHU )X DEGUXFN 'LH $XWRUHQ P|FKWHQ VLFK EHL GHQ IROJHQGHQ QDWLRQDOHQ 5HJLHUXQJHQ I U LKUH =XVDP PHQDUEHLW EHL GHU )RUVFKXQJ ]XU JHQDXHQ %HUHFKQXQJ GHV QDWLRQDOHQ )X DEGUXFNV EHGDQNHQ 6FKZHL] 9HUHLQLJWH $UDELVFKH (PLUDWH )LQQODQG 'HXWVFKODQG ,UODQG -D SDQ %HOJLHQ XQG (FXDGRU (LQ JUR HU 7HLO GHU )RUVFKXQJ I U GHQ YRUOLHJHQGHQ %HULFKW ZlUH QLFKW P|JOLFK JHZH VHQ RKQH GLH JUR ] JLJH 8QWHUVW W]XQJ GXUFK $YLQD 6WLIWXQJ )RXQGDWLRQ IRU *OREDO &RPPXQLW\ )XQGLQJ ([FKDQJH 0$9$ ± )RQGDWLRQ SRXU OD 3URWHFWLRQ GH OD 1DWXUH 0HQWDO ,QVLJKW )RXQGDWLRQ 5D\ & $QGHUVRQ )RXQGDWLRQ 5XGROI 6WHLQHU )RXQGDWL RQ 6NROO )RXQGDWLRQ 6WLIWXQJ 3UR&DUH 7$832 )XQG 7KH /DZUHQFH )RXQGDWLRQ 9 .DQQ 5DVPXVVHQ )RXQGDWLRQ :DOODFH $OH[DQGHU *HUERGH )RXQGDWLRQ 7KH :LQVORZ )RXQGDWLRQ 3ROOX[ 3ULYDWVWLIWXQJ )XQGDomR &DORXVWH *XOEHQNLDQ 2DN )RXQGDWLRQ 7KH /HZLV )RXQGDWLRQ (UOHQPH\HU )RXQGDWLRQ 5R\ $ +XQW )RXQGDWLRQ )ORUD )D PLO\ )RXQGDWLRQ 7KH 'XGOH\ )RXQGDWLRQ )RXQGDWLRQ +DUD¿ 7KH 6ZLVV $JHQF\ IRU 'HYHORSPHQW DQG &RRSHUDWLRQ &RROH\ *RGZDUG //3 +DQV XQG -RKDQQD :DFNHUQD JHO *UlGHO 'DQLHOD 6FKOHWWZHLQ *VHOO $QQHPDULH %XUFNKDUGW 2OLYHU XQG %HD :D FNHUQDJHO 5XWK XQG +DQV 0RSSHUW 9LVFKHU ) 3HWHU 6HLGHO 0LFKDHO 6DDOIHOG 3HWHU .RHFKOLQ /XF +RIIPDQQ /XW] 3HWHUV XQG YLHOH DQGHUH HLQ]HOQH *HEHU :LU P|FKWHQ XQV ]XGHP EHL GHQ 3DUWQHURUJDQLVDWLRQHQ GHV *OREDO )RRWSULQW 1HW ZRUN XQG GHP *OREDO )RRWSULQW 1HWZRUN 1DWLRQDO $FFRXQWV &RPPLWWHH I U LKUH $Q OHLWXQJ LKUH %HLWUlJH XQG LKU (QJDJHPHQW EHL GHU YHUOlVVOLFKHQ %HUHFKQXQJ QDWLRQD OHU )X DEGU FNH EHGDQNHQ
&RQFHSW DQG GHVLJQ E\ $UWKXU6WHHQ+RUQH$GDPVRQ
LIVING PLANET REPORT 2010 LIVING PLANET REPORT 2010
100%
RECYCLED
BIODIVERSITÄT 1HXH $UWHQ ZHUGHQ ZHLWHUKLQ HQWGHFNW DEHU GLH %HVWlQGH WURSLVFKHU $UWHQ KDEHQ VHLW XP 3UR]HQW DEJHQRPPHQ
BIOKAPAZITÄT +HXWH JLEW HV KDOE VR YLHO SURGXNWLYHV /DQG SUR .RSI ZLH
BEWUSSTSEIN ENTWICKLUNG 0LOOLDUGHQ 0HQVFKHQ QXW]HQ GDV ,QWHUQHW DEHU 0LOOLDUGH 0HQVFKHQ KDEHQ QRFK LPPHU NHLQHQ DXVUHLFKHQGHQ =XJDQJ ]X 7ULQNZDVVHU
Unser Ziel
3UR]HQW GHU )LUPHQFKHIV LP DVLDWLVFK SD]LILVFKHQ 5DXP XQG 3UR]HQW GHU ODWHLQDPHULNDQLVFKHQ )LUPHQFKHIV lX HUQ VLFK EHVRUJW EHU GLH $XV ZLUNXQJHQ GHV 9HUOXVWHV DQ %LRGLYHUVLWlW DXI LKUH XQWHU QHKPHULVFKHQ :DFKVWXPV DXVVLFKWHQ ± YHUJOLFKHQ PLW QXU 3UR]HQW GHU ZHVW HXURSlLVFKHQ )LUPHQFKHIV
Wir wollen die weltweite Zerstörung der Natur und Umwelt stoppen und eine Zukunft gestalten, in der Mensch und Natur in Harmonie miteinander leben.
D
wwf.de
SOHDVH YLVLW RXU LQWHUQDWLRQDO ZHEVLWH DW ZZZ SDQGD RUJ
1$6$
6ZLW]HUODQG ² 7HO )D[ )RU FRQWDFW GHWDLOV DQG IXUWKHU LQIRUPDWLRQ
WWF.DE
3DQGD 6\PERO ::) :RUOG :LGH )XQG )RU 1DWXUH )RUPHUO\ :RUOG :LOGOLIH )XQG ³::)´ LV D ::) 5HJLVWHUHG 7UDGHPDUN ::) ,QWHUQDWLRQDO $YHQXH GX 0RQW %ODQF *ODQG