ANNONS
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
året om Får du köra?
Vi reder ut reglerna för vem som får köra husbil och husvagn Sidan 8
Som hemma Campingsemestern bekvämare än många tror Sidan 6
Semester hela året Sidan 12
Det ultimata sättet att relaxa
När trummorna tystnat tar Mikkey Dee familjen med ut i husbil Sidan 4–5 Foto: Robert John
Elmiamässan H usvagn Husbil
11–14 SEPTEM B 2014 I JÖNKÖP ER ING Sidan 10
UPPLEV MER! SE VÅRT RESEPROGRAM S PÅ CAMPING.SE P
GONE CAMPING ÄR ETT SAMARBETE MELLAN SCR OCH HRF.
Foto: Johan Lygrell
ALLT FLER ANVÄNDER HUSBIL OCH HUSVAGN ÄVEN PÅ VINTERN
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Foto: Civd
2
Med husvagn eller husbil står alla möjligheter öppna! I
Sverige finns omkring 280 000 husvagnar och 70 000 husbilar. Det innebär att mer än en miljon svenskar upptäckt fördelarna med det mobila boendet. Och för många av dem är fritidsfordonet huvudsakligen ett bekvämt sätt att ägna sig åt sina intressen! Även om det är många – och då framför allt ägare till husvagnar – som använder sitt fritidsfordon som ”flyttbar sommarstuga”, så finns det så oändligt många fler tillfällen då det är alldeles utmärkt att kunna ta huset med sig. Golfarna, som ju ökar i antal för vart år, har till exempel upptäckt detta och allt fler golfbanor anlägger uppställ-
ningsplatser för husvagnar och husbilar i anslutning till sina banor. Och alla dessa uppställningsplatser har gjort det mäkta populärt att till exempel ”golfa sig” Vänern runt. Eller ta den kände artisten som på sin fritid tävlar med hundar, och har upptäckt att husvagnen inte bara är det perfekta boendet när man har hundarna med sig – genom husvagnslivet upplever han också en närmare gemenskap med de övriga tävlande. Andra artister, som till exempel Charlotte Perrelli, har upptäckt att husbilen ger mycket mer ”hemmakänsla” än tråkiga hotellrum under de långa
turnéerna. Vindsurfare, sportdykare, bergsklättrare, go-cart-entusiaster och crossåkare är andra kategorier som har upptäckt att det blivit mycket lättare att utöva sin fritidsaktivitet när man har hemmet med sig. Och det finns de som endast använder sin husvagn för att kunna delta i femdagars – O-ringen brukar ju kallas ”Sveriges största camping”. Den som äger en husvagn eller en husbil upptäcker dessutom ständigt nya användningsområden: Man har sin egen övernattning med sig när man besöker släkt och vänner. Att göra en svamputflykt en hösthelg är en enkel sak, och
lika lätt kan man åka iväg en helg för teater-, musikal- eller museibesök. Ja, egentligen är det bara fantasin som sätter gränser, för med husvagn eller husbil står alla möjligheter öppna!
Tomas Haglund, ordförande Husvagnsbranschens Riksförbund. Foto: Alde
BILAGAN GES UT AV HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND Frågor om innehållet besvaras av: -makes you visible
vxl 018 - 470 33 50 Kristallen D / 754 51 Uppsala www.marknadsmedia.se
Lars Erik Paulsson Projektledare: Jan Malmgren 070-149 10 06 jan.malmgren@marknadsmedia.se Grafisk form: Camilla LIndmark Text: Josefin Lindstén
info@husvagnsbranschen.se Telefon 076-562 27 17
www.husvagnsbranschen.se
Korrektur: Repro: Tryck:
Anette Karlsson Petronella Hassmund Petronella Hassmund Stibo Media V-tab
Medföljer som bilaga i Svenska Dagbladet i april 2014
3.95% RÄNTA
50 st Kabe Smaragd och Ametist 2006 i lager. Köp utan kontantinsats. Endast 1500 kr mån.
Den har det mesta som standard men inte skidor men det kan du välja som tillval!
PASSA PÅ! SVERIGES BÄSTA AFFÄR GÖR DU HOS OSS! VI HAR KAMPANJ MED KANONPRISER HELA SOMMAREN PÅ NYTT OCH BEGAGNAT Mejselvägen 4 Sundsvall Tel. 060-12 38 08
www.astromfritid.se Öppet: Vard 7-18 Lör 11-14
Pris klar från:
99.900 kr
0250-619 005 info@fritidsvagnen.se
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
3
4
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
On the Road Rockliv med party natten lång är inget som lockar den världsberömde trummisen i Motörhead, Mikkey Dee. När han ska ladda sina batterier tar han med familjen på tur i husbil.
E
na dagen kan han stå inför tusentals fans på någon arena, nästa dag sitter han på föräldramöte som vilken pappa som helst. Kontrasterna är stora och det krävs en del planerande för att få ihop livspusslet för Mikkey Dee. Han är ofta ute på långa turnéer runt om i världen och ibland spelar bandet in och måste vara fokuserade till tänderna, dygnet runt. – Efter en sådan intensiv period måste jag bara få komma ut på vägarna i en skön husbil tillsammans med min sambo och våra söner. Det är det ultimata sättet för mig att relaxa och få ny energi. Jag försöker ofta att kombinera turnélivet med semester för att få det bästa av två världar. Det kan vara mellan spelningar på olika festivaler runt om i Europa under sommaren. Just friheten att stanna när man vill och ha alla sina saker på plats, det är enormt grymt. Jag har en jättebra deal med Forsbergs Fritidscenter som ger mig möjlighet att hyra bra bilar när jag behöver det. Fantastiskt med ett företag som ser till kundens behov in i minsta detalj. Mikkey Dees första möte med husbilar var när han började turnera tillsammans med Motörhead för en herrans massa år sedan. Han låter lite nostalgisk på rösten när han berättar om första tiden med bandet och hur de kuskade runt i USA och Europa i några enkla husbilar. Då var det kanske inte så hög standard på grejerna som det är idag. Glädjen att få leva sin dröm och ha möjlighet att spela med ett band som var på väg att slå igenom stort övervägde alla jobbiga irritationsmoment. – I början var det verkligen
bara att gilla läget och köra järnet för att lyckas. Många tror nog att livet som rockstjärna är en dans på rosor, men det är det inte. Jag har jobbat hårt för att komma dit där jag är idag. Bandet håller ihop på grund av att vi löst konflikter istället för att köra egorace. När man lever så nära varandra och har starka viljor måste man kunna vara ödmjuk och flexibel. Det är en hemlighet. I början av min karriär hann jag knappt njuta av framgången. Nu har jag lärt mig att ta vara på tiden och vara med familjen så ofta det är möjligt. Det bästa jag vet är när hela familjen kan vara tillsammans och ta en tur genom Europa. I år kommer äldsta grabben kunna köra också, annars har det bara varit jag som rattat. Jag är van att ha kontrollen så jag kommer nog sitta bredvid ändå, säger Mikkey Dee och skrattar. ■
OM MIKKEY DEE
Namn: Mikkey Dee (Micael Kiriakos Delaoglou). Ålder: 51 år. Bor: Hovås, strax utanför Göteborg. Familj: Sambon Maria ”Mia” Strömberg, sönerna Max och Marcus samt katten Ester. Yrke: Trummis i rockbandet Motörhead. Fritid: Gillar att fiska, påta i trädgården och åka runt i Europa med husbil.
Mikkey tipsar:
Inför husbilsköpet
• Ta god tid på dig och åk runt och kolla på mässor, husbilsföretag och hos privatpersoner som säljer begagnat. • Läs på i tidningar och forum på nätet. • Tänk verkligen ut vad just dina behov och önskningar är. • Ställ krav. • Jämför priser. • Om du inte är helt säker på att livet med husbil är din grej kanske det är läge att hyra för en period och se om det är som du förväntat dig. • Hör med vänner och bekanta om råd och tips. • Var noga när du går igenom bilarna, svårt att komma efteråt och säga att du ångrat dig. • Förstagångsmissar kan t.ex. vara att ACn sitter precis där man ska ligga och sova, vilket inte är så kul.
Inför resan
• Ta med bra musik eller ljudbok som alla i bilen kan uppskatta. • Sköna kuddar och täcken för god sömn. • Bulla upp med käk som är lätt att fixa, konserver, kex osv., eftersom det inte alltid finns något öppet mitt i natten när hungern slår till. • Våga göra avstickare och köra på känslan, man vet aldrig vilket spännande äventyr som väntar runt hörnet. • Stressa inte, ta det lugnt och njut.
Karnag har luftfjädringssystem för de flesta bilar. Vi har Hadleys tryckluftshorn och SV-stötdämpare. Vi tillverkar högtempisoleringar och har olika isolerande erande material för ljuddämpning i t ex båtar, bilar m m.
Helluftfjädring Bakaxel Hadley tryckluftshorn
SV-stötdämpare
Helluftfjädring Framaxel Högtempisolering
Luftfjädringssystem
www.karnag.se | 08-630 10 00
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
Foto: Robert John
ANNONS
Läckö Slott
STEG FÖR STEG – en utställning om vandring, frihet och pilgrimsfärd 14/6 - 24/8 KONSTVANDRING PÅ FJÄRDE VÅNINGEN SLOTTSÄVENTYR för barn 28/1- 9/8 FALSTAFF – komisk opera av Verdi 12/7-2/8 LILLA SLOTTSTRÄDGÅRDEN
RÖRSTRAND PÅ FÖRBORGEN LILL LINDFORS 27/7 AFTON I AUGUSTI 29-30/8 RESTAURANG HVITA HJORTEN CAFÉ STALLET "!$0,!43 s #!-0).' s '¯34(!-.
Vänerskärgården – Victoriahuset
UTSTÄLLNING, FÖREDRAG, VANDRING, BÅTUTFLYKTER, LOGI OCH MYCKET MER
0510 48 46 60 - lackoslott.se
ANNONS
5
6
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
ANNONS
BYT UPP DIG NU!
Foto: Joel Dittmer Studio Dittmer
VI HAR SVERIGES STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE HUSVAGNAR OCH HUSBILAR!
De nya husvagnarna blir allt mer lika ditt eget, moderna hem.
TRYGGHETSGARANTI Våra unika fordonsgarantier och övriga förmånliga villkor på begagnade fordon: • • • • •
1 års fuktgaranti (på husvagnar över 70.000 kr) 1 års fuktgaranti (på husbilar över 200.000 kr) 6 månaders funktionsgaranti! Vi byter in ditt fordon till förmånligt pris! Ingen handpenning vid ordertecknande!
Endast hos...
Lyxigt boende på campingsemestern Många tänker sig campinglivet som trångt och att man tvingas leva väldigt enkelt när man campar. Men är det verkligen så idag eller har trenden förändrats?
Södertälje
T Oskar Lindgren 070-454 03 57
Patrik Gustavsson 0732-500 980
Mikael Nilsson 08-741 41 30
Hannu Kivinen 08-741 41 31
Mikael Olausson 08-741 41 32
Jan Freby 073-65 66 331
Haninge
Urban Lindgren 070-4540359
Södertälje: Norrhemsv. 3 08-550 990 01 Haninge: Kilowattv. 2 08-741 31 00 Se hemsidan för öppettider:
Den egna livsstilen är central för dagens fritidsfordon. Tack vare tillverkarnas lyhördhet mot kundernas behov finns idag alla möjligheter till välanpassade fordon. På husvagnsfronten finns
www.caravanhallen.se
Foto: istockphoto
en m m o k l Vä till oss!
Torbjörn Stålenhag, testredaktör på tidningen Allt om husvagn och camping.
värtom, i dagens fritidsfordon finns möjligheter för de flesta bekvämligheter, säger Torbjörn Stålenhag, testredaktör på tidningen Allt om husvagn och camping. Golvvärme, spis och ugn med grill. Luftkonditionering, centraldammsugare och en avskild barnkammare. Mycket av detta är vanliga inslag i dagens fritidsfordon – i vissa fall ses det till och med som standard. Fritidsfordonen har numera oftast ett generöst tilltaget utrymme för hygien, matlagning, sovplats och samvaro. Även campingplatserna blir allt mer bekväma och utrustade. Att ha tillgång till wifi är numera mer regel än undantag.
Reglera värmen i ditt fritidsfordon med hjälp av mobiltelefonen.
numera allt från små husvagnar med plats för två personer, till vagnar med upp till tre separata rum. Husbilarna erbjuder samma stora spektrum: allt från kompakta husbilar, inte större än skåpbilar, till stora passagerarbussar med plats för bland annat ett garage för en personbil. Något som blivit vanligare i fritidsfordonen är duschmöjligheten. – Man har upptäckt att detta får bra plats i husbilarna. Det är dessutom enkelt att ha en dusch i en husbil eftersom de stora bilarna klarar av att bära med sig den volym vatten som behövs, säger Torbjörn Stålenhag. Husbilarna har gått långt när det gäller hygienutrymmet, numera finns det ett badrum i varenda husbil. En annan finess som tillverkarna satsat mycket på de senaste åren är att kunna styra elektroniken med hjälp av sin mobiltelefon. – Via mobilen kan man reglera värmen och annan elektronik i fordonet, allt för att få det så bekvämt och enkelt som möjligt, säger Torbjörn Stålenhag. Har du till exempel vagnen säsongsuppställd och har varit borta någon vecka, så kan du på vägen till fordonet enkelt höja innertemperaturen från underhållsvärme till normalvärme via mobilen, så att det redan är varmt och behagligt när du kliver in. ■
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
7
Laika är en husbil i premiumklassen som i år firar 50 års jubileum. Äkta Italiensk design och det allra bästa materialet i kranar, väggar och isolering m.m. är kännetecken. Många utmärkelser har Laika tagit emot, senast är Bäst in Show på Kista mässan i februari. Laika är ett av de starkast växande märkena i Sverige, så jämför gärna pris och komfort och du blir garanterat nöjd. VÄLKOMNA!
Går du i husbilstankar...
Välkommen på ett besök hos oss! VÄSTERÅS K. Öhman Bil & Maskin Långby Gård | 021-280 56 www.kohman.se
Toppklass!
Kea P Pris från: 659.900 Kr
Krosser Pris från: 799.900 Kr Svensk importör/Generalagent Magnus Bil AB Handelsvägen 6 894 35 Själevad Tel: 0660-12012 info@magnusbil.se
Kea M Pris från: 654.900 Kr
K-Yacht Pris från: 756.900 Kr
Se www.mobilvetta.se för mer information
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Foto: Joel Dittmer Studio Dittmer
ANNONS
Foto: Forsbergs Fritidscenter
8
Det är viktigt att hålla reda på vilken körkörtsbehörighet som krävs för ditt fritidsfordon.
Får jag köra husbil/husvagn? Det kan vara svårt att hålla reda på vilken körkortsbehörighet man behöver för att få köra ett fritidsfordon. Här reder vi ut vad som gäller för husbil och husvagn. Olika körkortsdirektiv gör reglerna lite olika beroende på när du tog ditt körkort: Detta gäller för husbilar: Om du tagit B-körkort ... ... före 1 juli 1996 (och aldrig haft körkortet återkallat): • Du får köra personbilsregistrerad husbil oavsett totalvikt. • Du får köra lastbilsregistrerad husbil med totalvikt på högst 3,5 ton. ... efter 1 juli 1996: • Du får köra en personbils- eller lastbilsregistrerad husbil med totalvikt på högst 3,5 ton. Vill du köra ett tyngre fordon kan du ta C1-behörighet, vilken ger dig rätt att köra en medeltung lastbil eller
personbil med totalvikt på högst 7,5 ton. För att köra ett fordon med totalvikt över 7,5 ton krävs C-körkort. Om du ska åka utomlands med din husbil: Sedan 19 januari 2013 gäller de svenska reglerna i hela EU på svenskregistrerade fordon. Risken finns dock att polismän ute på vägen i Europa inte känner till dessa bestämmelser, därför kan det vara bra att ha med sig papper som visar på vad som gäller. Dessa går att ladda ned på olika språk från www.korkortsportalen.se
Detta gäller för husvagnar: Före 19 januari 2013 fick man med B-körkort inte köra med släp vars totalvikt var tyngre än bilens tjänstevikt. Denna bestämmelse är numera borttagen, och reglerna för husvagnsägare har förenklats då följande gäller: • Med B-körkort får du köra en personbil med en släpvagn så länge summan av totalvikten inte överstiger 3,5 ton. Vill du köra med en tyngre släpvagn, kan du ta utökad B-behörighet, så kallad kod 96. Utökad B-behörighet ger dig rätt att köra en personbil med släpvagn, så länge summan av totalvikten inte överstiger 4,25 ton.
• Du får köra en personbil och koppla till släpvagn, oavsett släpvagnens totalvikt. ... efter den 19 januari 2013: • Du får köra en personbil och koppla till släpvagn, släpvagnens totalvikt får inte överstiga 3,5 ton. Vill du kunna dra tyngre släp kan du ta C1E-behörighet, vilken ger dig rätt att köra medeltung lastbil eller personbil med tungt släp. Totalvikten för bil och släpvagn får inte överstiga 12 ton. För att köra ännu tyngre fordon och släp krävs CE-körkort.
Dessutom finns BE-behörigheten, vilken ger dig rätt att köra en personbil med tyngre släpvagn. Om du tagit BE-körkort ... ... före den 19 januari 2013: Foto: istockphoto
- När det gäller husvagnar & husbilar!
Riavägen 5. Valbo 026-13 30 40 www.caravanmarine.se
Kom in oc och besök oss! Vi ha har massvis med nya och begagnade husvagnar oc & husbilar i lager! Öppettider: Mån-tors: 10 -18 Fre: 10 - 17 Lör: 10 - 13
Vi är återförsäljare till:
HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFĂ–RBUND
ANNONS
McLouis är att kÜpa husbil All Inclusive! Kontakta oss fÜr mer information
Nevis
Glamys
Mc2
Mc4
ANNONS
9
Vi ha r hu omg sbilar f Ür üend e Sver iges lev. bl. a mest . süld Mc a Välk 4-75. omm en!
Tandy
McLouis Sveriges starkast växande husbilsmärke. Lomma: Järngatan 39 Alingsüs: Hol Hakelid 21 Kungsängen: Mätarvägen 3b Karlstad: Blekegatan 4 Vi reserverar oss fÜr feltryck.
040-304900 0322-630052 08-41079090 054-151590
www.autohallenhusbilar.se
>qTSWUVI \QTT W[[ [s JMZq\\IZ ^Q UMZ
MMotoroptimering till husbilar 2 ür och 10.000 mil motorgaranti* Ökad kraft och lägre fÜrbrukning
___ XZ^QTTI^IOVIZ [M W[[ :QVO OqZV I NÂ ZM 6Q JM [Â S MZ MĂ…N-TIS, TORS-FRE 10 Â… SĂ–NDAG 12-15
0% manipulerande trimboxar, 100% modern omprogrammering.
Välkomna till Sollebrunn! Vi ďŹ nns intill riksväg 42 mellan VĂĽrgĂĽrda ( E20) och Trollhättan eller via väg 190 frĂĽn AlingsĂĽs.
Ring 08 400 298 30 sü berättar vi mer! *FÜr nyare husbilar och upp till 7,5 ton. Se hemsida fÜr villkor.
0322-834 44
www.husbilsoptimering.se
StÜrst + Minst = Bäst
Pilote har tilldelats �Best in show� i hela 3 kategorier.
Best in show
Bästa garage & Bästa kÜk – G832! Åretruntbil med Alde-värme som standard. Tak och golv av glasfiber (även glasfiberväggar finns som tillval). Helt utan träreglar i väggarna. Välj mellan elektriskt justerbara lüngbäddar eller queensbed. Isolerat dubbelgolv med massor av fÜrvaringsutrymme.
Se mer pĂĽ www.pilote.fr
BORĂ…S: Mobilen AB, Tel 033-104 880 BĂ…LSTA: Skoklosters Husbilar, Tel 0171-59 499
2014
G600 – Bästa badrum! Pris frün 1000:-/cm fÜr en helintegrerad! FÜr dig som sÜker en 6-metersbil finns hela nio olika modeller att välja mellan.
KRISTIANSTAD: Husvagnsreserven, Tel 044-24 56 90 LINKĂ–PING: Bossings Fritidscenter, Tel 013-36 20 92 OSKARSHAMN/BOCKARA: MaskinCentrum, Tel 0491-522 10
Agent: Lars Jarlerud, Euro Caravan, Mail: pilote@telia.com Vi sÜker nya üterfÜrsäljare pü lediga distrikt.
10
HELA DENNA BILAGA Ă„R EN ANNONS FRĂ…N HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFĂ–RBUND
ANNONS
ANNONS
35 000 besÜkare till ürets Elmiamässa
M
riges utbud inom mobilt boende. I anslutning till mässhallarna finns Mässcampingen, där besĂśkare har mĂśjlighet att Ăśvernatta i sitt fritidsfordon. Campingen ger cirka 2 700 campare mĂśjlighet att träffas, trivas och utbyta erfarenheter. Här anordnas även aktiviteter pĂĽ kvällarna när mässsan stängt fĂśr dagen. â–
ünga besÜker Elmia Husvagn Husbil främst fÜr utställningens skull: fÜr att titta, jämfÜra och kÜpa. Men mässan lockar även besÜkare som mest vill mÜta andra personer med samma intressen. Och träffar andra gÜr man – hit kommer nämligen uppüt 35 000 besÜkare fÜr att ta del av hela Sve-
Tid fĂśr tabs! Tabletter fĂśr septiktanker
Den som vill besÜka mässan kan kÜpa biljett fÜr antingen en eller flera dagar. Biljett till Mässcampingen kan fÜrkÜpas pü Ticnet till och med den 10 september 2014.
GreenCare Tabs PowerCare Tabs
Effektiv tillsats fĂśr avfallstanken. Nedbrytning av fekalier, fĂśrhindrar obehaglig lukt. s &ĂšRDOSERADE TABLETTER I SJĂ‹LVUPPLĂšSANDE FOLIE s +AN ANVĂ‹NDAS I ALLA TYPER AV septiktankar s 'REEN#ARE 4ABS %TT MILJĂšVĂ‹NLIGARE ALTERNATIVE
NYHET
www.my-caravanning.se Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7, 421 31 Västra FrÜlunda Tel. 031-734 11 10 ¡ E-post info@dometic.se
Service, kvalitet och bästa priserna!
HĂ–GSTA MĂ–JLIGA PRESTANDA & GENERĂ–S KOMFORT MED UNIK DESIGN
Foto: Forsbergs Fritidscenter
Den 11–14 september 2014 är det dags fÜr Elmia Husvagn Husbil i JÜnkÜping. Det är 33:e üret i rad som mässan arrangeras och besÜkarantalet stiger fÜr varje ür.
Husvagnsbranschens RiksfÜrbund (HRF) är den samlande organisationen fÜr üterfÜrsäljare av mobilt boende i Sverige.
Trygghet med fritidsfordon frün HRF-ansluten üterfÜrsäljare Husvagnsbranschens RiksfÜrbund (HRF) är den samlande organisationen fÜr üterfÜrsäljare av mobilt boende i Sverige. HRF ställer hÜga krav pü sina medlemmar fÜr att konsumenterna ska fü sü stor trygghet och kvalitet som mÜjligt. Det innebär att en auktoriserad HRF-üterfÜrsäljare müste ha hÜg service i früga om etik,
arbetssätt och fĂśretagsstruktur. HRF ser bĂĽde till konsumenters och ĂĽterfĂśrsäljares bästa i sitt arbete att utveckla sunda affärsprinciper i branschen. Dessutom arbetar man fĂśr att ta tillvara camparnas intressen gentemot myndigheter och organisationer. â–
KURTS HUSVAGNAR
1978-2014
UPPLEV MORELO HOS
PLANERA INFĂ–R SOMMAREN GĂ–R EN BRA AFFĂ„R NU!
OSS PĂ… HUSVAGNSCENTER.
Med dig hela vägen H U S V A G N
Campea MalmÜ Testvägen 5 232 37 ArlÜv
ADRIA - CI - CARTHAGO KNAUS - RAPIDO BETONGVĂ„GEN 7A LULEĂ…, TEL 0920 - 166 00
-F¿²N°?=F c &M<NAC9 09J<9?9J c &¿J<9?9J c -¿F<9?9J
Med dig hela vägen
SkĂĽneporten 2, Ă&#x2013;rkelljunga| Tel: 0435-555 00 Ă&#x2013;ppettider mĂĽâ&#x20AC;&#x201C;tors 10.00â&#x20AC;&#x201C;17.30, fre 10.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, sĂśn 12.00â&#x20AC;&#x201C;16.00
H U S B I L
Campea Falkenberg AB Blackebergsvägen 2 311 50 Falkenberg
www.campea.se
6YHULJHV VW|UVWD FDPSLQJVRUWLPHQW Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĨĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x;Ä&#x161;Ć?Ć&#x;ĹŻĹŻÄ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2DC;Ć?Ä&#x17E;
Färdas med ďŹ ness i en av Knaus lyxigaste husbilar! H U S V A G N
www.campea.se
www.bengtiorkelljunga.se
KNAUS SKY I PLUS
H U S B I L
www.husvagnsbranschen.se FÜrbundet, som internationellt gür under namnet Swedish Caravan Trade Association, är medlem av European Caravan Federation.
KOMPLETT BIL
1.059.500:MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fred 9.30-17.00 4ENNGATAN s
www.dags.se GILLA OSS PĂ&#x2026; FACEBOOK
Ϲώ ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; KZ Ď°Ď´ ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; ^dK> Z ϲϲ ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; &PZd >d ĎŻĎľ ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; ^ Zs/^ Z ĎĎŻ ŽůĹ?ĹŹÄ&#x201A; 'Z/>> Z
ĎĎÍ&#x2DC;ĎŹĎŹĎŹ Zd/<> Z FRITIDSTILLBEHĂ&#x2013;R PRODUKTER FĂ&#x2013;R CAMPING, HEM & FRITID SVERIGE
PÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
11
Camping – Sveriges största semesterform B
för husbilar. En möjlig förklaring till utvecklingen kan vara att en ny kategori campare håller på att växa fram. – Vi ser en stor ökning av kun- Martin der i åldern 55+, Juhos som sålt villan eller båten, och istället köper en husbil, säger Lars Rasmussen, verksamhetschef på Caravan Club. Den äldre generationen har ofta speciella krav och önskemål som är lättare att tillgodose med en husbil än en husvagn. Bland annat kan det vara lite bökigare att ställa upp en husvagn, eftersom den kräver stödben för att inte tippa, till skillnad från en husbil som främst kräver ett plant underlag. Bekvämligheter som dusch är dessutom vanligare i husbilar än i husvagnar. Foto: istockphoto
eräknat på hur mycket vi campar i jämförelse med antalet invånare i landet ligger Sverige någonstans bland topp tre i Europa, säger Martin Juhos, marknads- och kommunikationschef på Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation (SCR). Husvagn är den vanligaste campingformen på svenska campingplatser och utgör cirka 75 procent av alla fritidsfordon på campingplatserna, resten består av husbilar. Men husbilen knappar nu in, sett till marknadsandelen. Enligt statistik från Husvagnsbranschens Riksförbund (HRF) registreras idag nästan lika många husbilar som husvagnar i Sverige, jämfört med för 10–15 år sedan då registreringar av antalet husvagnar var långt fler är
Nischade campingplatser En annan förändring på senare tid är att camping börjar ses lite mer som en upplevelse än bara
Foto: Civd
Sverige är ett campingintensivt land, vi svenskar älskar att campa. Det är tydligt då camping är Sveriges största semesterform under sommaren.
Svenskarna är ett av de folk i Europa som campar allra mest, och utbudet av campingplatser för olika önskemål ökar.
ett övernattningsalternativ. Därför har allt fler campingplatser i Sverige börjat specialisera sig och inrikta sig på en viss nisch. När du väljer en campingplats kan du numera hitta allt från
riktiga resorts med uppvärmda pooler, stora äventyrsland och restauranger som serverar hela dagens mål, till vildmarkscamping där du bor i skogen med påtaglig närhet till naturen och
fiske, matlagning över öppen eld och skogsvandringar. Det finns något för alla smaker bland dagens campingplatser – med andra ord alla möjligheter att få en lyckad semester. ■
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Foto: Kabe
12
Alltfler väljer att campa på vintersemestern.
Vintercamping ökar i popularitet Fenomenet vintercamping är på framfart i Sverige. Hela 170 campingplatser har vinteröppet för att möta det växande behovet av vintercamping hos svenskarna. Det låga priset, moderna vinterrustade fritidsfordon och tryggheten att ha med sig hemmet på resan är några av anledningarna till att fler och fler väljer att campa på vintersemestern.
D
Foto: Kabe
et blir allt mer populärt att välja husvagnen eller husbilen för vintersemestern i fjällen. De vinteröppna campingplatserna har inte mindre än 1,5 miljoner gästnätter per år, och antalet ökar stadigt. Många väljer att åka upp till fjällen några dagar över jul och nyår, under sportlovsveckan eller påsk, oftast för skidåkning eller andra snöäventyr. Därför är många av camping-
Ett billigt alternativ jämfört med att hyra en fjällstuga.
platserna uppbyggda kring de populära alpina anläggningarna och kan erbjuda gångavstånd till skidliftarna. Fördelen om man väljer camping för vintersemestern är dessutom att man inte behöver leta efter en stuga att hyra. Att ringa några veckor i förväg till campingplatsen räcker oftast för att få en plats. Ökat vintercampande ställer höga krav på fritidsfordonen För att klara det hårda vinterklimatet i Sverige har de moderna fritidsfordonen under det senaste decenniet blivit bättre rustade för kraven som vintervädret ställer. Bra isolering är en självklarhet, men de flesta svenska fritidsfordonen är numera även utrustade med detaljer som golvvärme, vattentankar och rör inomhus och fönster och dörrar utan köldbryggor, vilket är viktigt för att få en behaglig vintersemester med fritidsfordonet. Ökat intresse att umgås på vintersemestern Enligt en undersökning från
2013, genomförd på uppdrag av Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksförbund (SCR), tycker tre av fyra svenskar om att resa Lars på vintern och Rasmussen cirka 70 procent kan tänka sig att bo på en campingplats på sin vinterresa. Det som lockar människor mest med vinterresor är att umgås – något som blir natur- Conny Hild ligt på campingsemestern, då det bildas naturliga mötesplatser vid servicehusen och restaurangerna på campingområdet. Under en vintercamping kommer man dessutom varandra närmare. – Den stora skillnaden mellan vinter- och sommarcamping är att man under vintern spenderar mer tid i sitt fritidsfordon tillsammans. På sommaren när det är varmt ute är man mer ute i förtältet eller på andra aktiviteter utanför campingen. På vintern är man mer inne och umgås, det blir naturligt att man kommer närmare varandra, säger Lars Rasmussen, verksamhetschef på Caravan Club. En annan anledning till att människor väljer camping för sin vinterresa är priset. Vinter-
camping i sitt fritidsfordon går knappt att jämföra med andra boendealternativ, som till exempel en fjällstuga. – En säsongsplats under sju månader på en campingplats går på ungefär samma kostnad som en vecka i en hyrd fjällstuga. Du kommer alltså riktigt billigt undan om du väljer camping, eftersom du dessutom kan utnyttja ditt fritidsfordon hur mycket du vill under säsongen, säger Lars Rasmussen. Har hemmet med sig Någon som har stor erfarenhet av camping är den inbitne camparen Conny Hild, som tillsammans med sin fru, har haft fritidsfordon sedan 1985. När de sålde villan och flyttade till lägenhet ökade
behovet av att komma ut, och numera används husbilen mer eller mindre året runt: – Vi snurrar runt med husbilen i Sverige hela somrarna. Under vinterhalvåret står vi halva tiden på en säsongsplats och halva tiden tar vi husbilen ner till södra Europa, berättar Conny Hild. Alternativet när det gäller utlandsresor är alltså husbilen, snarare än att flyga och bo på hotell: – Vi åker aldrig på charterresor. Med husbilen har man hemmet med sig när man åker, kan det bli bättre? Vi har kört husbil i många år och älskar friluftslivet. Har man investerat i ett fritidsfordon bör man också använda det så mycket man kan, tycker Conny Hild. ■
Att tänka på: Ska man vintercampa finns det en hel del som man måste tänka lite extra på för att semestern ska bli lyckad: • Att fordonet är i gott skick. • Att gasolpannan fungerar som den ska. Ifall det blir strömavbrott, och
det händer med jämna mellanrum i fjällen, är du beroende av gasolen. Andra viktiga detaljer att hålla koll på: • Att värmesystemet fungerar som det ska” • Att glykolhalten i det vattenburna systemet klarar mycket låga temperaturer. • För att hela sys-
temet ska fungera måste även batteriet vara i gott skick. Man bör kontrollera syrahalten och vätskenivån i batteriet, och se till att det är välladdat. Ett dåligt laddat batteri fryser lättare sönder, något man inte vill vara med om uppe på fjället!
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Ta husbilen till Lysekil – staden vid havet
Mitt i Bohuslän ligger Lysekil, en pärla vid havet. En ny trend de allra senaste åren är att ta husbilen hit. Lysekils hamn och kommunen gläder sig åt detta och satsar stort på att hubilsgästerna ska känna sig lika välkomna som övriga hamngäster, något som bidragit till nomineringen till Landets husbilsvänligaste kommun där Lysekil för närvarande är en av de sex finalisterna. Klippor och vågskvalp. Doften av hav. Lysekil med omnejd bjuder på mångskiftande upplevelser för alla sinnen och alla smaker: vacker natur, stillhet, salta bad, äventyrsaktiviter, god mat och dryck i genuin miljö, historiska platser med minnen från bronsåldern, shopping, en uppsjö av olika evenemang och mycket mera. Du bestämmer. Vilket du än väljer är havet alltid nära. Det är enkelt att ta sig hit med bil då E6:an går tvärs igenom Bohuslän.
Västsvenska Turisrådet låtit genomföra visar att För de många besökare som kommer till LyseLysekil är den mest populära platsen i Bohuslän kil finns ett flertal utmärkta gästhamnar som nu för husbilsturister. också har många uppställningsplatser för husbilar. Fler och fler gäster kommer numera med Det är inte lång väg för att kunna ta sig ett dopp husbil, några efter att ha sålt sin båt. i havet och Lysekils centrum ligger inom gång– Ena året gästade de med båten i vattnet vid avstånd från de flesta platser. Några ligger lite kajen. Nästa år stod samma människor med sin längre bort. husbil på kajen och såg ut över havet. Hur de än – En del människor fökommer hit, är de lika viktiga redrar ett lugnare område. och lika välkomna. Därför har ”Ena året gästade de med Sedan tar de cykeln eller en vi ställt stora utrymmen till för- båten i vattnet vid kajen. långpromenad. Det finns fogande och skyltat så att det Nästa år stod samma mänolika önskemål, säger Tor ska vara lätt att hitta, säger Tor niskor med sin husbil på Carlsen och fortsätter: Carlsen, VD för Lysekils hamn. kajen och såg ut över havet. – Från hamnens sida har Hur de än kommer hit, är vi sett att vi har möjlighet Det var sommaren 2012 som de lika viktiga och lika att jobba för att tillmötesgå den här utvecklingen tog fart välkomna.” de nya behoven och önskepå allvar och året därpå nästan fördubblades antalet övernattningar med husbil. målen. Det är jätteroligt, och vi är väldigt glada att vi har blivit nominerade till Sveriges husbilsI år är det tredje sommarsäsongen som Lysekil vänligaste kommun och är bland de sex finalissatsar extra på husbilsgästerna och det finns ett terna. Det känns oerhört hedrande. Vad det visar hundratal uppställningsplatser. Även Valbodalen är att om man jobbar för någonting och lyssnar har rustats upp. På de flesta platser finns tillgång på gästernas behov och önskemål, så ger det till dusch och WC samt möjlighet att tömma resultat – och det är viktigt. septitanken. En marknadsundersökning som
AB
Lysekil
• Turist- och fiskeort belägen vid Gullmarsfjordens mynning i den bohusländska skärgården. • Med bil tar man sig hit via E6 och riksväg 162. • Nominerad till Sveriges husbilsvänligaste kommun. • Drygt 100 ställplatser finns på olika ställen i hamnområdet.
Mer information om aktiviteter i Lysekil
finns på turistbyråns hemsida: vastsverige.com/lysekil info@lysekil.se | 0523-130 50
13
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Foto: Gone Camping
14
Gone Camping ger tips på spännande upplevelser, bland annat cowboyridning i den norrländska vildmarken
Campingprogram på webben lockar – Hallå där, Martin Juhos, marknads- och kommunikationschef på Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation (SCR), som står bakom produktionen av Sveriges första webbaserade teveprogram som handlar om campingliv.
6
års
fordons garanti
”Vi vill visa att campingboendet är den optimala utgångspunkten vart du än vill åka.”
Nya Arto 2014 - en helt ny nivå av premiumhusbil
Martin Juhos
Vi kände på oss att nya Arto 2014 skulle tas emot på ett bra sätt av såväl er kunder som av branschpress. Vi hade dock aldrig kunnat drömma om den omfattning av positiv respons som vi har fått. Kören är enig, Niesmann+Bischoff sätter en helt ny nivå för premiumhusbilar med nya Arto.
Vad är Gone Camping? – Det är ett reseprogram som utgår från Sverige som resmål och camping som boendeform. Förutom själva resmålen finns några minuter i varje avsnitt där vi ger tips på enkla och goda recept att laga på campingsemestern. Vi har gjort 20 avsnitt och har precis lagt ut säsong 2 på camping.se och Youtube. Varför gör ni programmet? – Vi vill lyfta fram semestern i Sverige, ge tips och råd på vad man kan göra och hur semestern kan bli ännu bättre. Vi vill visa att campingboendet är den optimala utgångspunkten vart du än vill åka.
Vilka reaktioner har ni fått på programmet? – Det har varit uteslutande positiva reaktioner och ett stort intresse. Det är tydligt att behovet finns av ett trevligt reseprogram från Sverige med camping i fokus. Vilket är ditt favoritinslag? – I första säsongen besöker vi Höga kusten i Ångermanland. Martin tar båten till Ulvön och äter surströmming hos en av Sveriges främsta surströmmingskännare. Det avsnittet är lite extra sevärt! ■
Foto: Gone Camping
Välkommen till någon av våra återförsäljare för att uppleva skillnaden.
Programledaren Martin Örnroth, känd från bland annat TV4:s reseprogram När & Fjärran.
SVERIGE
www.niesmann-bischoff.nu Dalarna Camp Borlänge 0243-796 302 Granec Luleå 0920-22 80 25 Hallands Camp Falkenberg 0346-71 44 50
Mälarcamp Upplands Väsby 08-59 11 48 40 Skåne Camp Svedala 040-29 29 12 Östgöta Camping Mantorp 0142-217 30
Programmet Gone Camping är ett samarbete mellan HRF och SCR. Baserat på programmet finns en app till din smartphone och ett magasin, allt för att ge dig som konsument den bästa utgångspunkten för din campingsemester. Appen finns tillgänglig på App Store och Google Play. Magasinet finns tillsammans med SCR:s katalog på campingplatser och turistbyråer och går även att ladda ned via hemsidan www.camping.se, där också samtliga avsnitt av programmet finns.
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
15
16
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Svensk värmeteknik erövrar Nordamerika Svenska Alde har redan erövrat Europa med sitt vattenburna värmesystem för husbilar och husvagnar – nu väntar den Nordamerikanska marknaden. Där har utvecklingen stått still i många år med omodern, bullrig luftvärme.
V
årt värmesystem ger campingupplevelsen en helt ny skön dimension, och det har även amerikanerna upptäckt. Vi hoppas vara marknadsledande där inom ett år, säger Tomas Haglund, vd på Alde International. Det var många år sedan vattenburna konvektorsystemen introducerades på den europeiska marknaden för att värma fritidsfordon, men i Nordamerika är det fortfarande standard med luftburna värmeaggregat. Svenska Alde International, som är den ledande producenten i Europa inom värmesystem för mobilt boende, gör nu campinglivet varmt och behagligt även för amerikanerna. Produkterna är små, tysta och energisnåla, och ger en naturlig luftfuktighet. Alltså något helt annat än de skrymmande och högljudda luftvärmeaggregat amerikanerna är vana vid. Ända sedan Alde Rask startade Alde 1949 har företaget
Tomas Haglund, vd på Alde International.
haft fokus på innovation och kvalitet och det är samma anda som gör att Aldes värmesystem i dag kan ta över en internationell marknad. – Vår teknik inom värmesystem skiljer sig mycket från den som finns på marknaden där, och redan efter något års närvaro i Nordamerika har vi nått stora framgångar. Vi har fått oerhört positiv respons i alla led
Även amerikanerna kommer att kunna få det tyst och behagligt på vägarna framöver.
från tillverkare till slutkund, säger Tomas Haglund. Alde har huvudkontor och tillverkning i Färlöv utanför
Kristianstad och har ett hundratal anställda. Alde tillverkar värmesystem men erbjuder även kompletterande komfort- och gasolutrustning. I dag erbjuder
nästan alla ledande husvagnsoch husbilstillverkare i Europa Alde värmesystem som standard eller som tillbehör. ■
N E G N O L A S R Å V
Nu är det vår och det är dags att planera för härliga semesterturer. Missa inte våra fina vårerbjudanden. Välkommen.
WEINSBERG 500 EU
KNAUS EXCLUSIVE 580 FDK
JPRIS0E0R :KAMPINAGN FÖR 30.0 UTRUSTN
KAMPANJPRIS!
188.100:-
KAMPANJPRIS! 2,5 meters INACA-tält ingår!
ORD. PRIS 319.500:-
269.900:-
ADRESS: ULLFORSGATAN 11, 75228 UPPSALA
www.husvagnspecialisten.se
Finansiering i samarbete med:
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
CAMPING I HALMSTAD www.campinghalmstad.se
HALMSTAD CAMPING Gemytlig camping med fina gräsytor. 1500 meter till Sveriges hetaste strand Tylösand, granne med Halmstad GK och nära till Halmstad Äventyrsland. Trådlöst bredband. Tel: 0771-101 200 Gamla Tylösandsvägen 200 Halmstad www.halmstadcamping.se
ANNONS
17
I Halmstad finns mycket att göra, uppleva och se. Här trivs barnfamiljen och många väljer att bo på camping. Välkommen till Halmstad och den svenska västkusten!
GULLBRANNAGÅRDEN ****
HAGÖNS CAMPING ****
Camping med hög standard nära havet. Familjecamping, lekparker, hoppkudde, minigolf, butik, restaurang, sommarkyrka Årets campingföretag 2013 – SCR
Campa intill den fantastiska sandstranden, Östra stranden, men med Halmstad city på cykelavstånd. Kombinationen av närhet gör att många återkommer år efter år.
Tel: 035-421 80 www.gullbrannagarden.se
Tel: 035-12 53 63 Adress: Östra stranden, Halmstad www.hagonscamping.se
HAGÖNS CAMPING
HALMSTAD
BO 3 NÄTTER BETALA FÖR 2 Gäller campingtomt med el 1 april - 29 juni och 11 augusti - 30 september (dock ej 19–22 juni) 2014. Anmäl dig på: halland.se/campingerbjudande
VILSHÄRADS CAMPING ***
Mysig och lugn familjecamping nära havet med barnvänlig sandstrand och vackert naturreservat. Trådlöst bredband, butik, grill, pizzeria och glass. Tel. 035-531 15 Adress: 310 41 Gullbrandstorp www.vilsharadscamping.se
Vilshärads Camping
WOW
I Halmstad är det alltid något på gång och avståndet från avslappnande natur till stadspuls är kort.
HAVERDALS CAMPING ****
Samla härliga semesterminnen hos oss! Här finner familjen, stor som liten: Lek, bad, äventyr och avkoppling i trivsam miljö. Vår fokus är Miljö, Kropp och Själ.
Tel. 035-523 10 Adress: Haverdalsvägen 62, 305 71 Haverdal www.haverdalscamping.se
15 april–31 augusti • halmstadarena.se
Foto Titanic: Svartvit bild, ©Claes-Göran Wetterholm Arkiv. Färgbilder ©Musealia
destinationhalmstad.se • info@tourist.halmstad.se facebook.com/destinationhalmstad • 035 - 12 02 00
18
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
www.regionblekinge.se
Blekinge är magiskt
Foton: Lars Nyman
Njut av campinglivet i Blekinge – vid havet med sol och bad, i de vackra skogarna, vid fiskrika vattendrag, eller nära trivsamma städer med spår av dramatisk historia. Här skapas lätt oförglömliga dagar.
Sök, boka & inspireras – allt på en adress Omvägar, sidospår och anledningar att göra helt nya planer – allt du behöver veta inför eller under ditt besök finns på webben – samlat och sökbart. På visitblekinge.se hittar du det du söker och det du inte visste att du letade efter. Sajten är som ett digitalt buffébord med allt det som Blekinge har att erbjuda och ger dig
hela länet på skärmen till din dator, surfplatta eller telefon. Om du föredrar att använda telefonen för att ringa går det också bra. Klick, klick … klart! Det är smidigt att boka via sajten, du klickar och fyller i de digitala formulären och får bekräftelsen via e-post. Välkommen in för att boka boende, resor och upplevelser av
alla sorter, köpa förmånskort, hyra fordon med mera. Här är några exempel på det du kan boka: • Luftig logi i lotstornet • Bad, bus och experiment • Matvandring i Näckens spår • All in-helg med Alice Cooper & co • Sälsafari och smaksensationer
• Greenerna du aldrig glömmer • Smid en kniv av järnmeteorit • Hitta känslan för glas i hytten • Konferera på egen ö
Varmt välkommen till vackra Blekinge!
Källa: Mustasch Reklambyrå
Vatten är vårt allt. Ljumma vikar, kalla djup, strida åar och lugna näs. Platser vid vatten och människor som tog sig till vattnet. Städer som byggdes för vattnet, städer som byggdes på vattnet. Vatten som skiljer och vatten som förenar. Som aldrig blir omodernt utan alltid är på riktigt. Alla dessa kobbar, öar, skär. Dessa bäckar, åar, forsar och fall. Vatten som ger oss kraft och föder våra industrier. Vatten att dricka, vatten att smaka. Ur vågorna i havet, i sjöns mörka djup, längs strömmens vilda virvlar. Som ger liv och näring - får oss att växa och sträva uppåt, framåt. Vatten som är vår historia
och vatten som är vår framtid. Den pirrande känslan när vi hoppar från tian eller lyckan efter att ha fångat världens största fisk, lugnet på en klippa, en nyvässad skena som skär nattens is eller det svaga plasket från en åra som går i ytan. Bara ett kapitel till med regnet trummande mot taket och en försiktig blick ut i den friska luften efteråt. En festival vid en strand och ett fotbollsmål som jublande letar sig ut över fjärden, ett museum under ytan och vilda djur i brynet. Snälla vatten, vilda vatten, orörda vatten. Underbara vatten.
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
Villavagn – det bästa av två världar Vilken semesteravkoppling föredrar du, campingplatsen eller sommarstugan? Nu kan du välja båda. – Villavagn passar alla som vill ha ett modernt fritidsboende, säger Peter Ribbing på PR Villavagnar.
Märket som PR Villavagnar säljer heter RapidHome. Den mest populära serien heter Elite och är konstruerad för det skandinaviska klimatet. Bra isolering gör att vagnen kan användas som åretrunt-bostad. Alla villavagnar från PR Villavagnar är dessutom helt underhållsfria, tack vare en vinylbeläggning på vagnens utsida. – Jämfört med en husvagn och en somEn villavagn är en praktisk, flyttbar marstuga är villavagn ett mycket prisvärt vagn, byggd som en stuga med fullt ut- alternativ, säger Peter Ribbing. rustat kök, badrum, vardagsrum och två till tre sovrum. Vagnarna är fyra meter Som enda villavagnsförsäljare är PR breda, 30–40 kvadratmeter stora och har Villavagnar anslutna till Husvagnsbranplats för upp till åtta personer. PR Villa- schens Riksförbund (HRF) med högt vagnar levererar vagnarna fullt inredda ställda krav på serviceansvar, vilket gör att du som kund kan känna dig trygg i med möbler av högsta kvalitet. – Du får hjälp med att ställa upp vag- ditt köp från PR Villavagnar. RapidHome nen och koppla in elektricitet, vatten och säljs i Sverige endast hos PR Villavagnar avlopp. Sedan är det bara att flytta in, i Sollebrunn. säger Peter Ribbing.
. t e v a h a r Åland. Nä ig. Nära d
Välkommen till campingparadiset Åland. Eckerö Linjen tar dig från Grisslehamn i Roslagen till Åland på bara två timmar. Under båtresan njuter du av god mat och shopping till glada sjöpriser. Reser du med husbil eller husvagn har vi dessutom extra förmånliga priser på utvalda avgångar under hela året!
7LOO ODQG ƪ HUD J¤QJHU GDJOLJHQ ¤UHW RP
3DKDENM Ȅȅȋȉ ȆȉȌ ȄȄ z www.eckerolinjen.se
19
ANNONS
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN HUSVAGNSBRANSCHENS RIKSFÖRBUND
ANNONS
VART GÅR FÄRDEN I ÅR? Med Sveriges bredaste utbud av husbilar och husvagnar har vi den perfekta semesterlösningen för dig och din familj. Välkommen till någon av våra återförsäljare. Du hittar dem på bergholm.com
Vi är generalagenter för
www.bergholm.com