Murtal, Murau Mai 2017 by Reinhard Wernbacher

März 2017

Folge 14 • Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt • GZ13A039515 • 8041 Graz-Liebenau • www.meinesteirische.at

Meine Steirische Zimmerei • Tischlerei

Alpe Zimmerei Tischlerei Ges.m.b.H. Josef-Ressel-Gasse 2, A-8753 Fohnsdorf

T 03573 / 345 700 od. 664 / 143 00 36

www.alpe.at MURTAL | MURAU

JahrE

Tag der offenen Tür im Seniorenheim Gehard Mehr auf Seite 23

Meine Steirische

Editorial

Reinhard Wernbacher Herausgeber und Chefredakteur

Mama, du bist unentbehrlich

Die Wirtschaft floriert am Muttertag. Das ist auch gut so, aber Mütter verdienen doch weitaus mehr als einmal im Jahr essen gehen und einen Strauß Blumen.

as Müttern sicher wirklich Freude macht, ist, wenn sie das ganze Jahr über ein wichtiger Teil im Leben ihrer Kinder sind. Das heißt nicht, dass sich die Kinder nicht vom Rockzipfel der Mutter lösen sollen, das hätte ja gravierende Folgen. Große Kinder sollen dem Einfluss der Eltern entwachsen, ihr eigenes Leben führen und ihre eigene Persönlichkeit finden. Wenn von diesem Leben die Mutter ein Teil bleibt, ihren Platz im Herzen der Kinder hat, ich denke, dann sind Kind und Mutter glücklich.

uns so stark wie unsere Mutter. Mütter verwenden viel Zeit und Energie und schaffen oft Unglaubliches für ihre Kinder, nur damit es ihrem Schatz gut geht.

Wie Töchter und Söhne ihre Beziehung zu ihrer Mutter gestalten, hängt davon ab, wie stark oder schwach ihre Bindung zueinander entwickelt ist.

Als Schulbub hat sie mir, trotz der vielen Arbeit, die sie hatte, die am Küchentisch vergessene Jause in die Schule nachgebracht. Damals zu Fuß, denn ein Auto war da noch keine Selbstverständlichkeit. Wenn ich mit meiner Bubenbande draußen im Freien spielte, ist sie mir im Winter mit der Haube hinterhergejagt,

Für uns Menschen sind die Mutterliebe und Anerkennung unentbehrlich, und wohl kaum ein anderer Mensch prägt

Sie hat mich nie im Stich gelassen, auch in den wirklich schweren Zeiten meines Erwachsenenalters war sie immer da, als ein Fels in der Brandung hat sie immer an mich geglaubt. Auch wenn sie schimpfend und nörgelnd ihre Sorgen über meine Entscheidungen und Risikobereitschaft ausdrückte, stand sie doch immer hinter mir.

weil ich vor lauter Spielen auf solche Nebensächlichkeiten immer vergessen habe. Nächtelang ist sie an meinem Bett gesessen, wenn ich krank war, und hat mich verwöhnt und versorgt mit allem, was ihr möglich war. Und immer hat sie meine Leibspeise gekocht und mir das Butterbrot zum Frühstück gestrichen. Wie warmherzig und selbstlos sie mich täglich versorgt hat, wie selbstlos sie mich liebt, wird mir erst heute bewusst. Ich hatte eine wirklich schöne Kindheit, danke Mama. Ich liebe meine Mutter und schätze sie sehr und danke ihr von Herzen dafür, dass sie mir eine so liebe Mutter ist. Ich wünsche allen Müttern einen schönen Muttertag. Ihr Reinhard Wernbacher

Christine Wieser

Gebietsleitung der Bezirke Murtal und Murau

c.wieser@meinesteirische.at T 0664/888 65 152

Nächste Ausgabe: 26.-28. April 2017, Redaktionsschluss 17.4.2017 2

www.meinesteirische.at

Meine Steirische

Ing. Josef Deutinger, VzBgm. Mag. Guido Zeilinger und Gemeinderätin Regina Biela mit den beiden Enkelkindern Jenna und Tamina Biela bei der Rundfahrt durch die Stadt.

KNITTELFELD

Bauernmarktfest

Strahlender Sonnenschein lud zum Genießen auf den Knittelfelder Hauptplatz ein.

m Vorjahr wurde der Knittelfelder Bauernmarkt erweitert und bietet nun viele neue Spezialitäten, wie frischen Fisch, Putenfleisch, italienische Gerichte, Strudelvarianten, frisches Gemüse, Kräuter, Eier und Schnäpse sowie Tiroler und Kärntner Wurstwaren an. Die Osterzeit war für Stadtgemeinde Knittelfeld ein willkommener Anlass um ein Bauernmarktfest zu veranstalten. Die zahlreichen Gäste konnten das schöne

Wetter am Knittelfelder Hauptplatz genießen, Schmankerl verkosten und Neues ausprobieren. Das Kinder- und Jugendreferat der Stadt Knittelfeld bastelte gemeinsam mit den Kindern Ostersträuße zum Mitnachhause nehmen. Aber die tierischen Stars der Veranstaltung waren die beiden Alpakas Fritz und Felix der Familie Wolf aus der Gaal. Aus der Wolle der Tiere werden Hauben, Hüte und Schuhe gefertigt. Ein weiteres Highlight für die

Kinder war eine Noriker-Kutschenfahrt. Die Noriker-Stute Belinda der Familie Deutinger aus Lind war ebenfalls der Liebling der Kinder. Die Bauernmarktstandbetreiber waren sehr zufrieden mit dem Fest, das musikalisch von der Familienmusik Ramminger umrahmt wurde. Vizebürgermeister Mag. Guido Zeilinger verteilte an die Besucherinnen und Besucher einen kleinen Ostergruß der Stadtgemeinde Knittelfeld.

www.schmedler.at

Ihr Dachdecker im Murtal

Jetzt an die Dachkontrolle denken!

Schmedler Dach GmbH

Spielbergstraße 13 | 8724 Spielberg | T 0 3512 85357 | F 0 3512 71647 | dach@schmedler.at

Meine Steirische

Holzfachmarkt Murau streicht jetzt die 20% MwSt! Foto: Adler

Bis Sa. 6. Mai bei Holzfachmarkt Murau günstiger einkaufen und mit etwas Glück einen VW Polo gewinnen!

olle Aktion beim ADLER Farbenmeister Holzfachmarkt Murau: Kunden ersparen sich bis einschließlich Samstag, den 6. Mai die 20% Mehrwertsteuer bei wirklich allen hochwertigen ADLER-Produkten, egal ob Wandfarben, Holzschutz oder Lacken. Das entspricht einem Rabatt von ganzen 16,67% auf den Verkaufspreis. Zusätzlich kann jeder beim Holzfachmarkt Murau mit etwas Glück einen roten VW Polo gewinnen.

Caroline Schaffer (li.): „Bis einschließlich 6. Mai sparen Sie sich in unserem Geschäft bei allen ADLER Produkten die 20% Mehrwertsteuer. Zusätzlich können Sie auch noch einen VW Polo gewinnen!“

Einfach die Teilnahmekarte beim ADLER Farbenmeister Holzfachmarkt Murau, Essl GmbH in Murau, Bundesstr. 14, Tel 03532/3603 ausfüllen.

Meine Steirische

Einsatz für soziale Gerechtigkeit Das „WeltCafe“ startet am 27. April 2017, um 19 Uhr, in der Stadtbibliothek Knittelfeld. Der Eintritt ist frei und alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

osario No’j Xoyon und Mariola Vicente Xiloj erzählen beim WeltCafé, wie sie sich in ihrer Heimat Guatemala für ein würdiges Leben der benachteiligten indigenen Gemeinschaften einsetzen. In keinem anderen Land in Lateinamerika ist die Schere zwischen Arm und Reich so groß wie in Guatemala. Der

digene Mehrheitsbevölkerung, die das Land mit ihrer kulturellen und sprachlichen Vielfalt prägt. Trotz Repressalien seitens der staatlichen und wirtschaftlichen Eliten leisten die Nachfahren der Maya beharrlichen Widerstand gegen die wirtschaftliche und politische Ausgrenzung.

größte Teil der natürlichen Ressourcen, des wirtschaftlichen Vermögens und der politischen Gestaltungsräume sind in der Hand einiger weniger Personen. Zudem sind die Folgen des Bürgerkriegs noch heute allgegenwärtig: Ethnische Diskriminierungen, Gewalt, Menschenrechtsverletzungen... Besonders davon betroffen ist die in-

Schluss mit Fenster streichen!

Alubeklippsung auf Ihre alten Fenster • • • • •

nie mehr Fenster streichen kostengünstiger als neue Fenster kein Schmutz, kein Bauschutt Farbe frei wählbar Schutz gegen Witterungseinflüsse

Aurachtalstraße 15, 9463 Reichenfels Tel: 04359-2178 oder 0650-9849787

www.bar-fenster.at

Generalversammlung der Meine Steirische

Letzten Freitag fand in Kobenz die Generalversammlung der Obersteirischen Molkerei statt. Meine Steirische bat Geschäftsführer und Obmann zu einem Interview. 2016, das erste Jahr ohne EUMilchquote, wie ist es gelaufen? 2016 war wohl eines der turbulentesten Jahre in der Milchwirtschaft, die ich in meiner 17-jährigen Molkereilaufbahn miterlebt habe. Durch das WegfalGF Dir. Ing. Friedrich Tiroch len der angesprochenen EU-Milchquote kam es in den ersten Monaten 2016 zu einer wahren Explosion der Milchanlieferungen, ein extremer Milchpreisverfall war die Folge. Diese Situation drehte sich erst im 3. und 4. Quartal 2016 - Milch wurde Mangelware und die Milchpreise stiegen ab Oktober wieder an. Hinzu kam noch die Fertigstellung unseres mehrjährigen Investitionsprogramms mit dem Zubau der Reiferäume in Spielberg und die vollkommene Erneuerung von Käseküche, Salzbad und der kompletten Infrastruktur mit einer Milcherlebniswelt in Knittelfeld. Dass wir in einem solch verrückten Jahr, dann noch großartige Qualitätsprämierungen für unsere Käseprodukte in Empfang nehmen durften, war ein gewaltiger Motivationsschub im Hause und Bestätigung dafür, dass wir auf dem richtigen Weg sind und uns für die Zukunft richtungsweisend aufgestellt haben. Was bedeutet das in Zahlen und Fakten? Die gesamte Milchanlieferung betrug

163,3 Mio. kg. Das sind + 11 Mio. kg, bzw. + 7,3%! Das Segment Biomilch entwickelt sich immer stärker: 29% der Milchlieferanten und 22% der Milchmenge ist derzeit Bio, mit weiter steigender Tendenz. Die große Herausforderung war die extrem ungleichmäßige Verteilung der Milchanlieferung. Diese Entwicklung zeigt auch die Dringlichkeit und Notwendigkeit unserer Investitionen. Wir wären heute mit dem Altzustand unseres Betriebes nicht in der Lage, diese schwankende Milchmenge optimal zu verarbeiten. Unser Umsatz stieg 2016 um 4% auf 98,5 Mio. €. Damit haben wir die Planumsätze nicht ganz erreicht, konnten aber demnach den Umsatz um 3,4 Mio. € steigern. Und das trotz der hohen Milchmengen und sensibler Märkte - ich erinnere nur daran, dass es z. B. noch immer keinen Export nach Russland gibt und zusätzlich schwächeln auch andere Exportdestinationen.

tätsklasse, dem AMA-Gütesiegel und einen sehr strengen österreichischen Lebensmittelcodex. Sie erreichten 2016 wieder einige Käseprämierungen – welche waren das? In einem derart turbulenten Jahr mit so vielen Medaillen förmlich „überschüttet“ zu werden, zeigt von der ganz besonderen Klasse unserer Mitarbeiter und dafür gebührt euch ganz großes Lob und Anerkennung. Im Einzelnen waren das: Käsekaiser für Erzherzog Johann, Gold bei der Käsiade für Erzherzog Johann, Gold bei der Käsaide für Grande Styriano, bei den World Cheese Awards: Supergold für Erzherzog Johann, Gold für den Weinkäse, Silber für den Hopfengold, Bronze für den Steirischen Bergkäse, Bronze für den Murtaler, und Bronze für den Grande Styriano.

Wo liegt Ihr Fokus in den Märkten? Wir konzentrieren uns eindeutig auf die Produktion von Qualitätskäse. Die flächendeckende Listung bei Aldi Nord und Süd mit unserem Erzherzog Johann ist da ja ein Meilenstein, dem hoffentlich heuer und in den nächsten Jahren noch weitere folgen werden. Dabei müssen wir uns natürlich an die internationalen Marktgegebenheiten anpassen. Eine mögliche Preisbesserstellung gelingt dabei nur mit überzeugender Qualität und typisch österreichischen „Qualitätsvorteilen“ wie: 100% gentechnikfrei, ca. 80% der Milch aus Berggebiet, hohe Standards bei Tierhaltung, Milch höchster Quali-

Es gibt immer wieder heftig Diskussionen über Milchbauern, die keinen Abnehmer haben. Wie sieht das in ihrem Molkereigebiet aus? Obmann ÖR. Jakob Karner

Ja, auch wir hatten knapp unter 50 Bauern, die uns den Rücken kehrten und ihre

Obersteirischen Molkerei Meine Steirische

Zukunft bei der „Freien Milch“ sahen. Nachdem dieses Abenteuer ordentlich danebenging, nahmen wir in den letzten 3 Jahren immer wieder Bauern zurück. Mit der letzten Gruppe, das waren 24 Milchbauern aus Murau, führten wir im letzten Herbst Gespräche über eine Rückkehr. Das Ergebnis war, dass 2 Betriebe wieder Mitglied in der OM wurden und 22 Betriebe sich einer bestehenden Liefergemeinschaft anschlossen. Wir hatten eine sehr korrekte Gesprächsbasis und wir waren in den Jahren auch immer bemüht das Molkereigebiet wieder zu einen. Doch eines sei auch klar gesagt: Es gibt kein Recht auf Rückkehr. Diese Entscheidung treffen nur die Eigentümer der Genossenschaft. Wie steht es um die Konzern-Töchter der OM? Grundsätzlich können wir zufrieden sein. Auch im letzten Jahr konnte unser Lagerhaus, die Landforst KG wieder ein sehr gutes Ergebnis erzielen. Trotzdem werden wir in den nächsten Jahren auch im Lagerhausbereich investieren müssen. Wir haben uns deshalb in den Gremien auf eine klaren Prioritätenplan für zukünftige Investitionen geeinigt, um die Ertragsfähigkeit nachhaltig abzusichern. Auch die ÖFORST, unsere Forstmaschinen-Handelsfirma mit Geschäftsführer Ing. Christian Freitag und sein 13-köpfiges Team, hat 2016 ein ausgeglichenes Ergebnis erreicht. Die guten Ergebnisse in unseren Tochter-Unternehmen sind gerade in schwierigen Zeiten am Milchmarkt eine wichtige wirtschaftliche Säule in unserem Gesamtkonzern.

Ihr Obmann sprach von einem guten Ergebnis bei Landforst und Lagerhaus. Können Sie uns genaue Zahlen nennen?

vor allem bei den landwirtschaftlichen Betriebsmitteln (Saatgut, Dünger, Pflanzen-schutzmittel, Mischfutter und Futtermittel) zu deutlichen Umsatzrückgängen geführt. In der Technik konnten wir zwar GF Ing. Dieter Hölzl ein kleines Umsatzplus von 0,3 % erzielen, aber nach Erstmals nach 3 Jahren konnte der den Umsatzrückgängen der vergangeUmsatz 2016 wieder leicht gesteigert nen Jahre, gab es auch in dieser Sparte werden. Bei einem Gesamtumsatz von keine wirkliche Erholung. In beiden 134,5 Mio. Euro wurde ein Umsatzplus Sparten erwarten wir kurzfristig keine von € 518.000,- erzielt. In den Sparten großen Veränderungen. Wir werden Bau & Garten und Baustoffe konnte bei deshalb vor allem an unserer eigenen relativ stabilen Umsätzen die positive Kostenstruktur arbeiten. Ergebnisentwicklung fortgesetzt werden. In der Sparte Energie gab es zwar Sie planen den Ausbau ihres Marktes zum wiederholten Male einen Umsatzin Knittelfeld in den Bereichen Baurückgang von 3,5 % (Ursache: gesunstoffe, Lebensmittel und Bau & Garkene Verkaufspreise in den ersten 3 tenmarkt. Wie geht es dabei voran? Quartalen 2016), aber die ErgebnisentNachdem die Abarbeitung der behördwicklung war trotzdem sehr zufriedenlichen Auflagen in Form der sogestellend. Für den Lebensmittelhandel nannten Einzelstandortverordnung in Österreich war 2016 ein gutes Jahr. insgesamt 2,5 Jahre dauerte, bekamen Auch wir konnten den Spartenumsatz, bedingt durch die Übernahme des Spar wir im vergangenen Sommer endlich grünes Licht vom Land Steiermark für Lebensmittelmarktes in Kapfenberg diese Standorterweiterung. Wir werden Redfeld um fast 32 % steigern. Trotz den Ausbau des Marktes Knittelfeld in 2 der positiven Umsatzentwicklung in Etappen vornehmen. Im heurigen Jahr unserem Hause wissen wir aber, dass wir noch einige Hausaufgaben in dieser wird der Bereich der Baustoffe ausgebaut und erweitert. Eine neue Lagernicht einfachen Sparte zu machen halle, zusätzliche Lagerflächen, eine haben. überdachte Be- und Entladezone sowie eine neue Zu- und Abfahrtsregelung Unsere Landwirte haben ja eine eher werden für ein wesentlich besseres schwierige Einkommenssituation. Umfeld im Baustoffmarkt Knittelfeld Wirkt sich das auch auf die Entwicklung in den Sparten Agrar und Technik sorgen. 2018 werden wir dann den Bau & Gartenmarkt, sowie den Spar Lebensaus? mittelmarkt erweitern bzw. neu bauen. Ja, sogar ganz sicher. Es wird gespart, Wir danken für das Gespräch wo es möglich ist. Das hat bei uns

Meine Steirische

Land unterstützt auch heuer wieder Motorradsicherheitsaktion „Pro.Bike“

10 Jahre FOHNSDORF & STEIERMARK Frühling

Nur wer sich sicher fühlt, hat das Vergnügen. Das zunehmend warme Frühlingswetter lockt wieder vermehrt MotorradfahrerInnen auf die Straßen. Die „Lust auf 2 Rädern“ fördert nicht nur das Freiheitsgefühl, es fordert auch Fahrkompetenz und die richtige Selbsteinschätzung in gefährlichen Situationen. „Das Land Steiermark fördert bereits zum 4. Mal Fahrsicherheitstrainings für alle MotorradfahrerInnen, damit von Anfang an das Fahrvergnügen auf Touren kommt“, freut sich Verkehrslandesrat Anton Lang.

rotz typischem Aprilwetter mit Regen, Wind und Sonne konnte der 21. Steiermark Frühling vom 06. bis 09. April am Rathausplatz in Wien wieder positiv über die Bühne gebracht werden. Auch im heurigen Jahr sind wieder an die 130.000 Besucher gekommen um sich von der steirischen Gmiatlichkeit & Gastlichkeit überzeugen zu lassen.1.500 Gastgeber begeisterten dabei die Besucher mit viel Herzlichkeit, kulinarischen Genüssen und Brauchtum. „Auch für Fohnsdorf Tourismus ist das 10 jährige Jubiläum beim Steiermark Frühling sehr gut verlaufen. Zahlreiche Anfragen bei uns, wie aber auch in unserer Therme Aqualux und tolle Gespräche stimmen uns für die heurige Saison sehr positiv. Der Schwerpunkt der buchbaren Packages ist ebenfalls sehr gut angenommen worden. So konnte der Gast heuer z.B. direkt am Rathausplatz seinen Aufenthalt in Fohnsdorf buchen, so Rudi FußiVorsitzender Fohnsdorf Tourismus. Geschäftsführer Dietmar Keller ergänzt noch, dass der Auftritt in Wien aus Sicht der Marktbearbeitung für Fohnsdorf jedes Jahr ein MUSS ist“.

ereits knapp 3.000 MotorradfahrerInnen absolvierten in den letzten Jahren ein diesbezügliches Warm-up-Training oder einen Intensivkurs. Mit dem Gutschein des Landes erhalten die BikerInnen beim ARBÖ oder beim ÖAMTC ein Fahrsicherheitstraining (Warm-up oder Intensiv-Training) zum stark reduzierten Preis. 97% der TeilnehmerInnen von Fahrsicherheitstrainings meinten, dass sich ihr Fahrkönnen nach einem Training merklich verbessert hat und sie sich danach sicherer fühlten. Zu den beliebtesten Trainingsinhalten zählen übrigens das Kurvenfahren, Bremsmanöver und das bewegliche Motorrad. „Wir wollen heuer besonders diejenigen MotorradfahrerInnen für die Aktion

gewinnen, die sich soeben ein Motorrad gekauft haben und ihre ersten Ausfahrten unternehmen wollen. Wir wissen, dass besonders am Beginn Fahrfehler zu Unfällen führen. Die Trainings werden mittels Gutschein mit bis zu 40 Euro gefördert“, so Lang. Das eigene Fahrkönnen und der Vorausblick seien schließlich entscheidend dafür, wie sich schwierige Situationen auf der Straße bzw. mit anderen VerkehrsteilnehmerInnen auswirken. „Gerade für NeueinsteigerInnen und WiedereinsteigerInnen ist das Training eine ideale Gelegenheit, unter professioneller Betreuung zu üben und noch sicherer zu werden“, rät der Verkehrslandesrat. Die Aktion gilt bis 31. August dieses Jahres, der Gutschein kann unter www.verkehr.steiermark.at heruntergeladen werden.

Meine Steirische

viterma:

Vor-Ort-Gebäudecheck Energie- und Förderberatung mit einem detaillierten Sanierungskonzept für Ihr Wohnhaus, das Sie bei der Umsetzung der Sanierung begleitet.

Jetzt mit € 350,– Landesförderung

statt € 500,– um nur € 150,–

Energieausweis

für Vermietung und Verkauf von Immobilien und für den

SANIERUNGSSCHECK Mit dem Sanierungsscheck 2017 fördert der Bund abhängig von der erzielten Energieeinsparung bzw. Energiekennzahl Investitionen in eine thermische Sanierung des Gebäudes (Außenwanddämmung, Fenstertausch, Dachdämmung, Kellerdeckendämmung, etc.) mit bis zu 8.000 Euro! Weiters sind Förderungen für Holzheizungen, Wärmepumpen, Solaranlagen, Photovoltaikanlagen und Heizungspumpentausch seit kurzem erhältlich!

Fliesen waren gestern, fugenlos ist die Zukunft!

in Bild, das Erinnerungen weckt. Das kunterbunte Badezimmer in dem die ganze Familie wunderbare Zeiten verbracht hat – jede Menge Planschabenteuer und entspannte Stunden in der Badewanne. Nun ist aber diese Wanne ganz und gar keine Genuss mehr und der Einstieg beschwerlich? Wir haben die perfekte Lösung! Mit viterma entspannen Sie bereits nach 24 Stunden (3 Tage à 8h) in Ihrer neuen, rutschfesten Dusche und können fröhlich in Erinnerungen schwelgen. Dafür haben Sie in Zukunft auch jede Menge Zeit, denn Fugen schrubben ist Geschichte! Über das Putzen müssen Sie sich keine Gedanken mehr machen, denn alle Materialien von viterma werden für Sie maßgefertigt, sind wasserabweisend, pflegeleicht und fugenlos. Über die alten Wandfliesen werden absolut dichte Duschrückwände angebracht. Das bringt Ihnen zum einen den Vorteil eines geräuscharmen und sauberen Umbaus und zum anderen hat Schimmelbildung keine Chance. Wasserschäden sind ebenfalls passé – denn ohne Fliesen- und Silikonfugen kann Wasser keinen Schaden anrichten.

Jetzt unverbindlichen Beratungstermin bei Ihnen zu Hause vereinbaren! vorher

Rutschige Badewanne mit hohem Einstieg und schwer zu reinigenden Fliesen und Fugen.

Über

nachher

Barrierefreie, rutschfeste, fugenlose Dusche mit wegfaltbarer Duschtrennwand – pflegeleicht!

0 1000 dene

zufrie en! Kund

Die unabhängige Energieberatung

Wanne raus, Dusche rein in 24h

Gerne berate ich Sie in allen Förderangelegenheiten!

ENERGIEBER ATUNG ENERGIEAUSWEISE Ing. Andreas Zeller Enziangasse 5 8723 Kobenz Tel.: 0650/5522851

Energieausweise-Murtal.at

Zum Glück ist die alte Badewanne weg – die neue Dusche ist viel pflegeleichter!

viterma in Ihrer Nähe

hmh Haustechnik GmbH | Stainach, Fohnsdorf, Waidhofen/Ybbs. | Grazer Straße 246 Tel. 0800 202219 (gebührenfrei anrufen) oder 0676 977 22 03 | liezen@viterma.com

Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com

Qualitätsgeprüft

Foto: KK

Meine Steirische

Trotz positiven Abschlusses für 2016 sind sich Bürgermeister Hermann Dullnig und Finanzreferent Armin Wassertheurer darüber im Klaren, dass es aufgrund der ungünstigen Rahmenbedingungen in den kommenden Jahren immer schwieriger werden wird, Überschüsse zu erwirtschaften.

Stadt Zeltweg Rechnungsabschluss 2016

Zum vierten Mal in Folge konnte der Gemeinderat der Stadt Zeltweg ein positives Ergebnis beschließen.

us dem Rechenwerk geht hervor, dass im abgelaufenen Jahr im ordentlichen Haushalt ein Soll-Überschuss in der Höhe von rund 340.000,00 Euro erreicht wurde, und dies, obwohl einige erwartete Einnahmen noch nicht bzw. nicht in vollem Umfang eingegangen sind. Betrachtet man die Entwicklung seit 2011, so lässt sich feststellen, dass es die Stadtgemeinde Zeltweg seit 2013 schafft, einen positiven SollÜberschuss zu erzielen. Daneben weist der Kassenbestand der Stadtgemeinde Zeltweg per 31. Dezember 2016 einen Stand von 490.000,00 Euro auf.

Gedämpfte Freude Trotz eines vorhandenen Soll-Überschusses und des positiven Kassenbestandes zeigt sich, dass sich beide Werte gegenüber dem Vorjahr reduziert haben. Für Bürgermeister Hermann Dullnig bedeutet dies, den bereits eingeschlagenen Weg der Budgetkonsolidierung künftig noch intensiver fortzuführen und die Sinnhaftigkeit jeder Ausgabe noch mehr zu hinterfragen: „Zudem brauchen wir in Hinkunft noch größere Kraftanstrengungen und mutige Entscheidungen, um dem Ziel eines ausgeglichenen Haushaltes in einem für die Gemeinden wirtschaftlich äußerst schwierigen Umfeld weiterhin gerecht zu werden“, so das Zeltweger Stadtoberhaupt. 10

Verminderung der Schulden Daneben ist es auch 2016 wieder gelungen den Schuldenstand der Stadtgemeinde Zeltweg zu reduzieren, und dies, obwohl zusätzliche Darlehen aufgenommen werden mussten. Die gleiche Entwicklung ist auch bei den Haftungen zu verzeichnen, die sich im selben Zeitraum um etwa 900.000,00 Euro verringerten. Positiv zu bemerken ist außerdem, dass es wiederum gelungen ist, dem außerordentlichen Haushalt Mittel aus dem ordentlichen Haushalt zuzuführen.

Umgesetzte MaSSnahmen Damit konnten viele Projekte zur Gänze bzw. zum Teil finanziert werden, so etwa die Installation einer dringend notwendigen neuen Schließanlage im Rathaus und die Erneuerung des Sektionaltors der Freiwilligen Feuerwehr Farrach. Auch wichtige Verbesserungsmaßnahmen in den Kindergärten Schulgasse und Farrach wurden umgesetzt; zudem konnten die Murbrücke und die Urnengräber saniert werden und es war möglich, einen Teil des Raumplanungskonzeptes für die Säge Wasserberg zu finanzieren. Zum Ankauf der neuen Eisaufbereitungsanlage in der Eishalle Zeltweg trug die Stadtgemeinde Zeltweg fast 100.000,00 Euro über den ordentlichen Haushalt bei. Auch sorgten die Feierlichkeiten

im Rahmen des Jubiläums „50 Jahre Stadt Zeltweg“ für eine rege Teilnahme der Zeltweger Bevölkerung.

Rücklagen zweckgebunden eingesetzt Die marktbestimmten Betriebe Wasser, Kanal und Müll wurden im Rechnungsabschluss 2016 ausgeglichen dargestellt. Etwaige Überschüsse wurden zweckgebundenen Rücklagen zugewiesen und werden – wie schon in der Vergangenheit – nicht zur Finanzierung des ordentlichen Haushaltes verwendet. So konnten aus diesen Rücklagen im letzten Jahr beispielsweise Wasserleitungen erneuert werden und es wurde ein digitaler Wasserkataster installiert. Im Bereich Abwasserentsorgung erfolgte die Sanierung von sieben der insgesamt 17 gemeindeeigenen Pumpwerke. Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass das vorliegende Rechenwerk belegt, dass die Stadtgemeinde Zeltweg auf einem guten Weg ist. Es wurden Schulden abgebaut; abermals konnte ein Soll-Überschuss erreicht werden. Diesen Kurs auch für die nächsten Jahre beizubehalten, ist ob der zusätzlichen Aufgaben, welche Gemeinden bei immer geringerer Unterstützung von Bund und Land zu bewältigen haben, daher oberstes Ziel und höchste Herausforderung zugleich.

Dein Leben ist zu kurz für irgendwann …

Die Hypnosespezialistin und Reinkarnationstherapeutin Sandra Steinberger

or einiger Zeit hatte ich ein Vorgespräch das mich sehr berührt hat. Es war eine traurige Geschichte die das Leben so schrieb, ein Ehepaar das ihr ganzes Leben gearbeitet hat, nie auf Urlaub war, immer gespart hat, buchte nach 25 Jahren einen Urlaub. Beide freuten sich sehr und konnten es kaum erwarten. 3 Tage vor dem großen Tag hatte der Mann einen Herzinfarkt und starb. Wir hatten nichts von unserem Leben, Hans sagte immer ,,Irgendwann...wenn wir in Pension sind dann lassen wir es uns gute gehen.“ Ich wünschte wir hätten alles gleich gemacht als wir noch konnten, denn sein Leben war zu kurz für irgendwann …

Leserbrief: Anna, 44 Damals sah ich das was man mir sagte: Du bist nichts du kannst nichts, du musst froh sein das du mich hast, denn dich will sowieso niemand mehr! Selbstwertgefühl war ein Fremdwort für mich ! Ich sah Sandras Artikel und die zufriedenen Leserbriefe und wusste diese Frau möchte ich treffen. Das war die beste Entscheidung meines Lebens. Sandra hat mir sehr geholfen und mir mein Selbstwertgefühl zurückgegeben. Danke vielmals ! Herzlichen Dank und LG Anna

Sandra Steinberger, T 0664-122 08 32 diehypnosespezialistin@gmx.at www.diehypnosespezialistin.com

HYPNOSE

Meine Steirische

Modernes Konzept: Austauschbare Laufräder!

Mit Freude bergauf und Fahrspaß bergab.

Mountain-Trail-Concept ·

27,5 Plus und 29 Zoll Ein Rahmen, zwei Laufradgrößen

Versenkbare Sattelstütze Dropper Post - Stealth Ready

Antrieb: 1/11fach oder Double möglich

· Exzellente Auf- und Abfahreigenschaften Trail Geometrie mit flachem Lenkwinkel

Boost Standard / haltbare Laufräder

Mehr Traktion ergibt mehr Fahrsicherheit

St. Lorenzen 85 | 8715 St. Margarethen b. Knittelfeld T 03515 / 4253 | office@sportgruber.at www.sportgruber.at

Foto: KK

Meine Steirische

Bauernmärkte

Erwin Schabhüttl, Klaus Sattler und Ingrid Madl, Armin Mohrenz, Kerstin Madl, Ingrid Sattler, Gerald Schmid und Leo Schmid (Sparkasse).

Erlebnisboutique IL PALAZZO ist übersiedelt

Die Erlebnisboutique IL PALAZZO ist vom Hauptplatz in die Herrengasse 12 übersiedelt. Vor kurzem fand die Geschäftseröffnungsfeier statt. Bürgermeister DI (FH) Gerald Schmid und Stadtrat Erwin Schabhüttl gratulierten zum eleganten Geschäft.

er lang ersehnte Wunsch von Geschäftsinhaberin Kerstin Madl ging nun mit dieser kleinen, äußerst geschmackvoll eingerichteten Boutique in Erfüllung. Im siebenten Geschäftsjahr ist das IL PALAZZO nun in der Herrengasse 12 (vormals Herrenmode Pichler) in Knittelfeld angekommen. Nach den Eröffnungsjahren in Gabelhofen übersiedelte die Boutique im Juni 2015 in die Knittelfelder Innenstadt und präsentierte sich im Gebäude des ehemaligen Modehauses Mohrenz am Hauptplatz. Im Geschäft finden Sie italienische Damenmode inklusive sämtlicher Accessoires. Kerstin Madl ist laufend in den Modemetropolen Italiens wie Bologna, Mailand und Florenz, unterwegs um für die modebewusste Dame aktuelle Trends, Klassiker sowie italienischen Chic in das steirische Murtal zu bringen. „Unser modischer Querschnitt reicht von sportlich eleganter

eiter

12 12

Mode, vom luftigen Sommerkleidchen bis zum klassischen Abendkleid und von der Freizeit-Jeans bis zur fetzig jungen Mode“, so die Geschäftsinhaberin. „Die Konfektionsgrößen unserer Kollektionen reichen von Größe 34 bis 42. Das modische Gesamtbild unserer Kundinnen wird noch durch viele Raffinessen abgerundet: wie z. B. passende Handtaschen, Schuhe, Tücher, Gürtel oder Schmuck.“ Besondere Highlights bei IL PALAZZO sind: Der Freundinnen-Abend (der gemütliche Shopping-Abend im Geschäft – nur für Sie und Ihre Begleiterinnen!), Kerstins ModeBlitz (Homeshopping – Kerstin kommt mit der Kollektion zu Ihnen nach Hause) und das Projekt Modebotschafterin (nähere Infos bei Kerstin). Alle modebewussten Damen sind herzlich eingeladen bei einem Gläschen Prosecco in den Kollektionen zu schmökern.

Murau Fr. 7.00-12.00 St.Peter am Kbg, 9.00-13.00 Scheifling 9.00 -13.00 Sa. Knittelfeld 7.00-2.00

Bestellen Sie bei uns Ihr Grillfleisch vor! Gerne und mit viel Liebe zum Detail gestalten wir Caterings, kalte Platten, Buffets und Geschenkkörbe. Ab Hof täglich! Wir nehmen gerne Ihre Bestellung entgegen.

Muttertagsmenü Meine Steirische

Ing. Olaf Prentler mit Frau Anita und Koch Horst Sperdin

„s’Wirtshaus“ in Farrach – festliches Muttertagsmenü und Spargelzeit

Auch zum Muttertagsfestschmaus hat der Küchenchef des Gasthofs „s’Wirtshaus“ in Farrach/Zeltweg, Horst Sperdin, etwas wirklich Leckeres kreiert.

as Muttertagsmenü beginnt mit herzhaftem Schafkäse im knusprig gebratenen Speckmantel auf buntem Salat, danach wird eine delikate Lauch-Karottencreme-Suppe serviert und im Anschluss verwöhnt ein zartes Murtaler Kalbsrückensteak in feiner Rahmsauce mit pikanten Erdäpfelrösti den Gaumen. Für den süßen Abschlussgenuss sorgt ein köstlicher hausgemachter Apfelstrudel mit Vanilleeis. Und natürlich werden die Mütter dazu mit einem Glas Gratissekt verwöhnt. Dieses wohlschmeckende Menü gibt es nur auf Bestellung.

Wir bringen

Bitte denken Sie schon heute an die Tischreservierung unter 0043 680 2329235. Auch die Spargelzeit ab 29.04.2017 lockt mit diversen Spezialitäten und Genüssen rund um den Spargel. So gibt es Klassiker wie frische Spargelcremesuppe oder Weißen Spargel mit Sauce hollandaise ebenso wie kulinarische Geschmackskreationen wie Scampispieß mit Spargel oder Tafelspitz mit Spargel. Familie Prentler verwöhnt ihre Gäste nicht nur mit einer Vielzahl an Gaumenfreuden, sondern auch mit Herzlichkeit und perfektem Service.

Zimmerei • Tischlerei

Holz

in Ihr Leben

Alpe Zimmerei Tischlerei Ges.m.b.H. • Josef-Ressel-Gasse 2 • A-8753 Fohnsdorf

Reservierungen: www.farrach-wirtshaus.at oder T 680 23 29 235 s‘Wirtshaus, Ing. Olaf Prentler Hauptstraße 209, 8740 ZELTWEG info@farrach-wirtshaus.at Öffnungszeiten: Mo–Di Ruhetag Mi–Sa 11:00–22:00 Uhr Küche: 11:30–13:30 Uhr und 18:00–20:30 Uhr So 9:00–15:00 Uhr; Küche: 11:30–14:30 Uhr

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Alpe Zimmerei Tischlerei T: 03573 / 345 70 • 0664 / 143 00 36

www.alpe.at Unser Angebot: Holzhäuser Holzbauten Wintergärten Um- und Zubauten Dachstühle Carport und Windfang Haus- und Innentüren Innenausbau Dachgeschossausbauten Möbel aller Art Holztreppen 13

Meine Steirische

Gedenktafeln erinnern an die Todesmärsche durch die Oststeiermark -

„Die Würde der Opfer hat kein Ablaufdatum!“ Von Hubert Heine

Allein in den letzten Kriegsjahren deportierten die Nazis rund 430.000 ungarische Juden in die Konzentrationslager nach Mauthausen und Auschwitz. Die Todes-märsche führten quer durch die Oststeiermark. Das Gedenk-Projekt 72/17 ruft die Erinnerung wieder wach.

m 5. Mai 1945 wurde das Konzentrationslager Mauthausen durch amerikanische Truppen befreit. Am 11. November 1997 beschloss der österreichische Nationalrat, den 5. Mai als nationalen Gedenktag gegen Gewalt und Rassismus im Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus zu begehen. Seit 2016 gedenkt auch die Steirische Landesregierung!

Der Weg in die Gaskammern ins KZ nach Mauthausen führte für Hunderttausende ungarische Juden quer durch die Oststeiermark. Hartberg war einer der ersten Sammelpunkte, wo Kolonnen aus verschiedenen Lagern zusammengelegt und über Pischelsdorf und Gleisdorf weitergeschleust wurden. Die Todesmärsche führten aber auch durch Orte wie Großwilfersdorf, Blumau, Kaindorf, Lafnitz oder Sinabelkirchen. Unter dem Motto „72/17“ werden jetzt vom Verein „Zukunft braucht Erinnerung“ entlang der Routen neue Gedenktafeln aufgestellt. Insgesamt 31 Gemeinden haben sich bisher dazu bereit erklärt. In zwei Gemeinden 14 14 14

herrscht Ablehnung. Die Begründung der Bürgermeister: Man wolle den örtlichen Kameradschaftsbund nicht vergraulen! Für Wolfgang Seereiter, die treibende Kraft hinter dem Projekt, kein Zufall. Immer noch gebe es Zweifler die sagen, diese Märsche hätten niemals stattgefunden. Auf die brutalen Todesmärsche wehrloser Menschen aufmerksam gemacht hatte ihn einst ein Nachbar, der als 14jähriger diese unfassbaren Gräueltaten mit brutalen Übergriffen und wahllosen Erschießungen selbst miterlebt hatte. Eine Reise zur Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem nach Jerusalem öffnete Seereiter die Augen. „Ich war tief berührt, auch deshalb, weil man soweit fahren musste, um Geschichte aus der Nachbarschaft zu erfahren“, erinnert sich der ehemalige Volksschullehrer. Seither sind rund 15 Jahre vergangen. Seereiter und seine Vereinskollegen waren sehr aktiv. Diverse Ausstellungs- und Filmprojekte, Geschichtswerkstätten und zahlreiche Zeitzeugengespräche in Schulen, oft unter Tränen aller Beteiligten, standen auf dem Programm.

Todesmarsch der ungarischen Juden bei Hieflau, aus einer Dachluke heimlich fotografiert; (Todesmarsch Eisenstraße, Heimo Halbrainer)

Heuer findet die Feier zum Gedenktag gegen Gewalt und Rassismus am 5. Mai um 16 Uhr im Forum Kloster in Gleisdorf statt. Die Eröffnungsrede wird Landtagspräsidentin Bettina Vollath halten. Für Wolfgang Seereiter ein wichtiges Signal, denn „die Würde der Opfer hat kein Ablaufdatum!“ Hartberg war einer der ersten Sammelpunkte für die Todesmärsche durch die Oststeiermark. In der Fußgängerzone erinnert eine Gedenktafel samt Infofolder daran.

Verein ZBE Zukunft braucht Erinnerung E-mail: zbe@gmx.at facebook: Zukunft braucht Erinnerung Postweg: „Zukunft braucht Erinnerung“ Ludersdorf 65, 8200 Gleisdorf

Meine Steirische

Mit kaiserlichem Grillfleisch ab in die Grillsaison! Bestellen Sie Ihr Grillfleisch aus dem Kaisers Grillsortiment. Saftiges Karree vom Schwein, sowie Bauchfleisch und frischer Schopfbraten. Die Auswahl vom Rindfleisch umfasst g`schmackisches Beiried, zarten Lungen - und Rostbraten. Speziell gewürzte Brat- und Grillwürste, aber auch die beliebten Käsekrainer, Cevapcici und Grillschnecken dürfen nicht fehlen. Außerdem bietet unser Familienbetrieb noch andere Gaumenfreuden an, wie z. B. Steaks verschiedener Art: Flankensteak, T-Bone Steak und Bauchfackeln, verschiedene Spieße, auch auf Wunsch schon vormariniert. Für Feste gibt es das beliebte Spannferkel mit oder ohne Fülle, ein Highlight für jede Party! Damit für jeden Geschmack etwas dabei ist, runden wir unser Sortiment mit Köstlichkeiten vom Geflügel ab. Frisches Hühnerfilet, ist auch passend gewürzt erhältlich. Die hauseigenen, sehr beliebten Grillsaucen, wie die Kräuter-Knoblauchsauce und die Cocktailsauce sind ebenfalls bei uns erhältlich und geben den letzen Schliff. Guten Appetit!

Meine Steirische

Marianne Hruby

Feiertag=FamilienfotoTAG

ann haben Sie ihr letztes Familienfoto gemacht? Es ist immer schwierig alle zusammen zu bekommen. Marianne Hruby vom Fotostudio kennt das Problem auch. Einer muss immer arbeiten, einer studiert…….- deswegen wird am 1. Mai das Studio extra für Familien geöffnet. Im Fotostudio bespricht man die Wünsche und Möglichkeiten mit ihnen, versucht alle „locker“ zu bekommen und dass alle Spaß am Fotografieren haben. Bis zu 20 Personen sind da schon kein Problem. Nutzt die Gelegenheit, euch am 1. Mai mit eurer Familie stressfrei vom Profi fotografieren zu lassen. Kein Kaufzwang und keine Aufnahmegebühren – greift einfach zum Telefon und reserviert euch gleich einen Termin. Wäre es nicht auch ein perfektes Geschenk für den Muttertag?

1616 16

14.5. ! g a t r Mutte

MeineSteirische Steirische Meine

Meine Steirische

Mutter sein, das Wichtigste auf der Welt

Der Muttertag ist ein offizieller Tag zu Ehren der Mütter.

ür die meisten Mütter ist es ein Tag wie jeder andere. Denn sie sind jeden Tag Mutter und jeden Tag ist es ihnen das Wichtigste, ihren größten Schatz, ihre Kinder, glücklich und gesund zu sehen. Und dafür leisten sie Außerordentliches und stoßen dabei oft an ihre Grenzen. Was bedeutet es, Mutter zu sein? Es ist die natürlichste Sache der Welt und gleichzeitig die wichtigste, komplizierteste und anspruchsvollste, die einer Frau wirklich alles abverlangt. Mutter sein ist wohl der facettenreichste Beruf auf diesem Globus. Und nirgends auf der Welt fließt so viel Liebe, ja sogar bedingungslose Liebe, Empathie, Verständnis, Achtsamkeit und Selbstlosigkeit wie im Herzen einer Mutter. Alles wird versucht, um nur das Beste für das kleine Wesen Kind zu geben. Zusätzlich zum Vollzeitjob Mama sein muss auch noch der Spagat geschafft werden, dem eigenen Frau-Sein gerecht zu werden. Bis die Kinder junge Erwachsene sind, hat eine Mutter mit Hingabe viele Opfer gebracht, viele Stürme überstanden, viele Wüsten durchquert und viele Berge erklommen. Was Mütter unbedankt jeden Tag für ihre Kinder, für ihre Partner, für ihre Familien und damit für die Gesellschaft schaffen, ist wirklich enorm und unbezahlbar. Herzlichen Dank, liebe Mamas!

MUTTERTAGS-WOCHE von 08.-13. Mai 2017 Durchgehend geöffnet

Jeder Kunde erhält ein Damenkleidungsstück

* is e r P /2 zum 1

che, ausgenommen DESIGUAL

*Gültig in der Muttertags-Wo

Neue Mode- und Handtaschen-Kollektion eingetroffen! Hauptstraße 5 8753 Fohnsdorf Tel.: 03573 / 3088

Das Blütenfest ist Höhepunkt der Apfelblüte Meine Steirische

Volksmusik, Tanz und alle kulinarischen Schmankerln rund um den Apfel: das Apfelblütenfest im „Hochgartl“ mitten im Apfeldorf Puch wird, wie jedes Jahr, direkt unter den blühenden Apfelbäumen gefeiert.

euer werden am Sonntag, 30. April ab 10.30 Uhr die Musikkapelle „Heimatklang“ aus Puch,„Zenz mit Putz, Stingl und Kern“ sowie die „Kathreiner Dorfmusikanten“ aufspielen. Eine Rundwanderstrecke zwischen den Apfelgärten lädt ab 9 Uhr zur gesunden Bewegung ein, mit Pferde-Gespannen geht es rund um das Dorf. Ein besonderer Höhepunkt wird am Nachmittag erwartet. Um 16 Uhr sind die Besucher aufgerufen, die„längste Trachtenkette“ zu bilden und in einer„Menschenkette“ durchs Dorf zu marschieren. Ab 17 Uhr wird dann der Bauernbundball-

DJ„Wurlitzer“ erstmals mit der Blütendisco die Besucher zum Tanzen bringen. Die Picknickwiese soll zum gemütlichen Schmausen unter den Apfelbäumen einladen, beim traditionellen Schmankerlkirtag der Pucher Apfelstraßenbauern können Sie sich mit flüssigen und festen Apfel-Produkten eindecken. Auch eine Künstler- und Handwerksmeile mit einheimischen Kunsthandwerkern wird aufgebaut. Bogenschießen, Kutschenfahrten und ein Kinderprogramm mit einer Märchenerzählerin sowie eine Bastelecke runden das Programm ab. Eine große Verlosung mit Preisen im Wert von € 4.000,- rundet das heurige„Blütenfest“ im ApfelLand-Stubenbergsee ab. Der Eintritt ist beim Apfelblütenfest wie immer frei. Infos: 03177-2222 oder www.apfelstrasse.at

Jubiläums- Bauerngartl: schon 20 Jahre Brauchtum, Kulinarik und Volksmusik

enn am Samstag, 29. April 2017 das „Bauerngartl“ um elf Uhr seine Pforten öffnet, dann sind wieder alle Freunde von Volksmusik, Brauchtum, Speis und Trank aus der Region eingeladen, nach Anger bei Weiz zu kommen. Dort wird mit über 20 Standln ein großer Bauernmarkt abgehalten. Bäuerliche Spezialitäten aus Kuchl und Keller, Steirische Volksmusik und bäuerliches Kunsthandwerk stehen zum Staunen und Kaufen bereit. Der bekannte „Sicherheitsmann“ Stefan Rossegger wird mit seinen Oldtimer-Motorsägen auftreten und im Pfarrergarten warten Streicheltiere auf die jungen Besucher. Für die echte Volksmusik sind heuer Obersteirer zuständig. Die „Brodjaga Musi“, das sind sechs junge Musikanten aus dem Gesäuse, werden zünftig aufspielen. Wem über der Erde noch zu wenig Erlebnis geboten wird, der kann in die Angerer Unterwelt abtauchen. Erstmals wird beim Bauerngartl der Keller des Freihauses geöffnet und erlaubt einen Blick auf die freigelegten unterirdischen Gänge und steinzeitlichen Funde aus dem Rabenwald-Gebiet. Nähere Infos: www.apfelland.info oder TV ApfellandStubenbergsee 03176-8882

Meine Steirische

Seit 12 Jahren kulinarischer Hochgenuss:

Muttertagsbrunch in der Haigl´s Hofschenke Haigl‘s Hofschenke in Katzling, Oberzeiring, ist ein wahrer Geheimtipp für kulinarische Genießer. Im gemütlichen, gediegenen Ambiente der Schenke werden die Gäste mit Speisen und Getränken aus heimischer Produktion in höchster Qualität verwöhnt. Die Hofschenke mit dem zauberhaften Gastgarten ist auch ideal für geschlossene Veranstaltungen und Feiern. Andrea Schneidl

ie Chefin des Hauses Andrea Schneidl, achtet auf ein abwechslungsreiches und vielfältiges Angebot. Großen Wert legt sie auf die Verarbeitung regionaler Lebensmittel und absolut frische und gut gereifte heimische Produkte. Die daraus gefertigten Köstlichkeiten wie die traditionellen Jausenklassiker, der selbst gemachte Steirerkäse, das Dinkelbrot und der Ripperlschmaus (bitte vorbestellen), schmecken hervorragend! Außerdem gibt es ganzjährig kreative saisonale Speisen und geschmackvolles leckeres und leichtes Essen. Eine besondere Gaumenfreude ist „Haigl´s Huat“: Neben kulinarischen Überraschungen werden Salat, Suppe und diverse Fleischsorten (ab 4 Personen) serviert. Dieser Leckerbissen ist besonders bei Geburtstagsfeiern und Familien- oder Firmenfeiern beliebt. Die Schenke bietet Platz für 55 Personen und zusätzlich finden weitere 45 Personen im Gastgarten Platz.

So schmeckt der Frühling in Haigl‘s Hofschenke Frühlingsfrisches und Delikates gibt es beim Muttertagsbrunch zu kosten; außerdem gibt es ein spezielles Speisenangebot für Erstkommunions- und Firmungsfeiern.

Muttertagsbruch am 14. Mai 2017 ab 10.30 Uhr, musikalisch umrahmt von den 4 Pölstalern. Um Vorbestellung wird gebeten.

Wohlschmeckendes im Sommer Andrea Schneidl überrascht ihre Gäste mit einem kulinarischen Erlebnis: Den beliebten „Salat im Glas“.

Köstliches zum Mitnehmen Gerne werden Jausenplatten, diverse Geschenkskörbe und anmutig belegte Brötchen auf Bestellung vorbereitet. Bei Haigl´s ist immer was los: Wie das beliebte Veranstaltungsfest „AUFHAIGL´N, am 15. August den traditionellen Hofschenke-Wandertag mit einer speziellen Jause, Weinverkostungen, Bierkulinarium, die HaiglWanderung, „Schmarakeln“ auf der eigenen Naturkegelbahn und Sturm und Kastanien im Herbst.

Haigl´s Hofschenke, Andrea Schneidl Katzling 17a, 8762 Oberzeiring Donnerstag bis Sonntag,14:00 -23:00 Uhr Voranmeldung unter: T 03579 / 7271 od. 0676 / 5681365 office@haigl.at, www.haigl.at 19

BM Ing. Yvonne Pfeifer unterstützt Sie bei der Realisierung Ihres eigenen Wohntraumes Meine Steirische

Jeder Traum vom gemütlichen Zuhause ist einzigartig. Frau Baumeisterin Ing. Yvonne Pfeifer unterstützt Sie persönlich mit viel Erfahrung und fachlichem Know-how, damit Ihre Bedürfnisse und Wünsche erfüllt werden und Ihr Bau auf einem starken Fundament steht. Wer einen Bau plant, sei es ein Neubau, Umbau oder die Sanierung eines bestehenden Objektes, braucht einen kompetenten Partner, der sich persönlich und tatkräftig um alle Angelegenheiten rund ums Bauen kümmert. Frau Pfeifer, worauf soll man achten, wenn man ein Bauvorhaben plant?

BM Ing. Yvonne Pfeifer Baumanagement, Entwurfsplanung, Einreichplanung, Energieausweiserstellung

Beratung im Bereich Neubau, Sanierung, Umbau, Vermietung, Verpachtung, Verkauf

Besichtigung der Grundstücke (auch vor Kauf) Entwurf und Planung Energieausweis Einreichplanung Übernahme der Behördenwege Erstellen von Gutachten Bauplanung

Oed 64, 8312 Ottendorf Tel: 0664 3411425

Es gibt Unterschiede, ob es sich beim Bauvorhaben um einen Neubau, Umbau oder um eine Sanierung handelt. Allgemein kann ich sagen, dass in erster Linie gesetzliche Vorgaben einzuhalten sind und diese müssen schon vom ersten Entwurf weg in die Planung miteinfließen, damit es dann im Zuge der Einreichung kein böses Erwachen gibt. Neben dem Baugesetz gilt es auch das Raumordnungsrecht, die OIB-Richtlinien, den Ortsbildschutz etc. einzuhalten. Zusätzlich sind auf der jeweilig zuständigen Gemeinde eventuell vorhandene Baurichtlinien für das Baugebiet auszuheben. Diese sind besonders wichtig, denn sie vermitteln die Informationen über die erlaubte Bauform. Landschaftsschutz- und Naturschutzgebiete sind ebenso gesondert zu berücksichtigen. DAHER: Bauen beginnt schon beim Kauf des richtigen Grundstückes. Und eines haben alle Bauvorhaben gemeinsam: Mit optimaler persönlicher Beratung im Vorfeld und gut durchdachter Planung macht es Spaß, sein Wunschobjekt zu kalkulieren und zu gestalten. Was ist beim Kauf eines Grundstückes zu beachten? Die Lage des Grundstückes sollte auf jeden Fall den Wünschen entsprechen. Der Platz, die Form des Baugrundes, aber auch die Bodenbeschaffenheit (Hanglage, Grundwasserspiegel etc.) haben Auswirkungen auf die Gestaltung und Größe des Hauses, der Terrasse und der Außenanlage sowie der Zu- und Auffahrten. Nicht immer ist alles möglich! Das gehört genau ausgelotet, sonst können zusätzliche hohe Kosten entstehen. Auch die Frage, ob wirklich ein Keller gebraucht wird oder sogar bautechnisch nötig ist, muss vorab geklärt werden. Ziel ist es, dass die Wünsche und Bedürfnisse der Bauherren erfüllt werden und die Kosten im Budget bleiben. Darum begleite ich Sie persönlich, um das Grundstück zu

besichtigen, und kläre auch gerne die rechtliche Situation. Außerdem kann ich meine Zusatzausbildung in Geomantie und Radiästhesie bei Grundbegehungen mit einfließen lassen. Wo kann man beim Bauen Kosten sparen? Durch gute Beratung! Um wirklich das Haus zu bauen, das langfristig den bestmöglichen Lebensraum bietet, muß man bedenken: Mit 25 hat man ganz andere Ansprüche als mit 70 Jahren. So soll es den eigenen Bedürfnissen und Lebensphasen entsprechen und ohne große Umbauarbeiten flexibel genutzt werden können. Wer umsichtig und vernünftig plant und den Grundriss gestaltet, spart auf lange Sicht Geld. Ausgeklügelte Lösungen sparen Fläche und somit Geld. Achtet man von vornherein auf eine ökologische Bauweise, wie die Nutzung von erneuerbarer Energie, Lage und Auswahl der Fenster sowie Wärme- und Schalldämmungen, Heizung usw., optimiert man nicht nur den Energieverbrauch und spart Betriebskosten, sondern sorgt für ein gemütliches Wohnklima. Alles, was im Nachhinein geändert oder umgebaut werden muss, verursacht unnötige Mehrkosten. Fachliches Know-how hilft Fehler zu verhindern. Warum soll man als Häuslbauer einen Baumeister beauftragen? Professionelles, kluges Vorgehen spart Zeit und man bewahrt bei all den vielen Schritten und Details die Übersicht. Ein Baumeister hat eine langjährige Planungs- und Bauerfahrung und bei den verschiedensten Bauten viel Fachwissen angesammelt. So kann ich den Bauherren von Beginn an durch persönliche Beratung helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen und tolle Lösungen zu finden. Außerdem übernehme ich sämtliche Behördenwege, damit die Bauherren entlastet sind. Ziel ist ein Haus, in dem man sich wirklich wohlfühlt, an dem man lange Freude hat und das auch noch nach Jahren effizient genutzt werden kann.

Meine Steirische

Was bedeutet Komfort für Sie? Verbinden Sie damit in erster Linie körperliche Entspannung? Oder wollen Sie einfach die Seele baumeln lassen? Ihr Einrichtungsberater bei HARTLEB gestaltet mit Ihnen gemeinsam Ihre persönliche Komfort- und Entspannungszone!

Hubert und Anton Hartleb

urchdachte Planung kann durch geschickte Anordnung der Arbeitsbereiche die tägliche Arbeit in der Küche wesentlich erleichtern – und das spart Zeit. Küchen- und Planungsprofi Anton Hartleb liebt es besonders, gemeinsam mit seinen Kunden die Anforderungen des Wohnraumes festzustellen. Erst danach startet die Planung.

Zeit für Genuss schaffen auch technische „Errungenschaften“, die unseren Alltag heute erleichtern. Ob Kombidämpfer, pflegeleichte Oberflächen oder multimediataugliche Wohnraummöbel, bei HARTLEB führt man Sie auch gerne in die Handhabung zeitgemäßer Küchentechnik ein. „Technische Raffinessen haben auch im Wohnraum längst Einzug gehalten und beschränken sich nicht nur auf die Küche“ weiß Hubert Hartleb. Qualitativ hochwertige Markenmöbelprogramme ermöglichen dem Experten viel Spielraum in der

Planung und die optimale Raumnutzung. Offenes Wohnen ist nach wie vor der absolute Trend. Wo immer es geht, wird in der (Arbeits)-Küche zumindest ein gemütliches Eck zum Genießen oder eine Frühstückstheke für den schnellen Genuss eingeplant. Ist dies nicht möglich, wird der Wohnraum gleichzeitig zum Esszimmer, wo sogar das entspannte „Tafeln mit Freunden“ seinen Platz hat! Team7 hat es schon vor Jahrzehnten als erster erkannt: Es ist wichtig für unser Wohlbefinden, dass wir uns mit natürlichen Materialien umgeben. Ein Wohnraum mit Naturholz ist heute nicht nur in puncto Design und technische Finessen top, sondern wirkt auch optimal für ein gesundheitsförderndes Klima und sorgt für maximale Entspannung in den eigenen 4 Wänden.

HARTLEB GMBH 8740 Zeltweg, Hauptstraße 29 03577 / 223970 info@hartleb.at, www.hartleb.at 21

Meine Steirische

Immobilienertragssteuer

RECHT Mag. Karin Leitner

Wen trifft die Immobilienertragssteuer? Seit dem 1. April 2012 unterliegen grundsätzlich sämtliche Gewinne aus der Veräußerung von privaten Grundstücken der Immobilienertragssteuerpflicht. Die vormalige Spekulationsfrist von zehn Jahren gibt es nicht mehr. Bei Schenkungen und Erbschaften fällt keine Immobilienertragsteuer an.

inkünfte aus der Veräußerung von Grundstücken ab dem Jahr 2016 unterliegen einem besonderen Steuersatz von 30 Prozent und wirken nicht progressionserhöhend für das Resteinkommen. Wenn die laufenden Einkünfte des Steuerpflichtigen unter 30 Prozent liegen, kann ein Antrag gestellt werden, dass der niedrigere Steuersatz zu Anwendung kommt. Der zu versteuernde Veräußerungsgewinn errechnet sich aus der Differenz zwischen dem Veräußerungserlös und den Anschaffungskosten (inklusive Anschaffungsnebenkosten, wie Maklerhonorar, Vertragserrichtungskosten, Grunderwerbssteuer und dergleichen) abzüglich Herstellungs- und Instandhaltungskosten.

Zu den Ausnahmen:

Wird sogenanntes „Altvermögen“, das vor dem 31.03.2002 entgeltlich erworben wurde verkauft, gilt der pauschale Steuersatz von 4,2 Prozent des Verkaufspreises. Wurde die Immobilie in den letzten 2 Jahren vor der Veräußerung als Hauptwohnsitz genutzt, besteht bei der Veräußerung keine Steuerpflicht. Diese „Haupt-

wohnsitzbefreiung“ gilt auch, wenn das Veräußerungsobjekt innerhalb der letzten zehn Jahre fünf Jahre durchgehend als Hauptwohnsitz bewohnt wurde. Da der Hauptwohnsitz bei der „5 aus 10-Regel“ nicht unmittelbar vor der Veräußerung gegeben sein muss, ist es nicht befreiungsschädlich, wenn der Steuerpflichtige seinen Hauptwohnsitz bereits vor der Veräußerung aufgegeben hat. Steuerfrei sind auch Gewinne aus der Veräußerung eines selbst hergestellten Gebäudes. Der Grund und Boden ist hier jedoch steuerpflichtig.

Hermann GEHARD, B.A., Meine Steirische Geschäftsführung und Heimleitung mit Gattin Dr.med. Ute GEHARD-SCHUSTER

Seniorenheim Gehard lädt am 20. Mai zum Tag der offenen Tür Das schöne Pflegeheim Gehard in St. Georgen ob Judenburg lädt am 20. Mai 2017 von 10 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür. Angehörige und alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

eschäftsführer und Heimleiter Hermann Gehard und seine Gattin Dr. med. Ute GehardSchuster führen durch das Haus und erläutern, wie der Lebensmittelpunkt Pflegeheim ein angenehmes Zuhause sein kann.

Das Seniorenheim verfügt zusätzlich über eine zauberhafte Außenanlage mit vielen schönen Gehwegen und sogar eine eigene Kapelle steht im Garten. Zusätzlich haben die Bewohner die Möglichkeit, ein eigenes Hochbeet zu bepflanzen und zu betreuen.

Im herzlichen Ambiente des Heimes werden neben vielen Informationen auch Animationsspiele und Ballspiele auch mit den Bewohnern geboten. Livemusik vom „Kärntner Chor Judenburg“, von „Erich & Karl“ sowie vom „Zechner Bläserquartett“ sorgt für gute Stimmung, und für das leibliche Wohl gibt es frisch Gegrilltes und Kesselgulasch.

Für Wohlbefinden braucht es auch gutes Essen und abwechslungsreiche Beschäftigung.

Dr. Ute Gehard-Schuster, Fachärztin für Anästhesiologie und Intensivmedizin, führt durch zwei Gesprächsrunden und informiert gemeinsam mit dem diplomierten Pflegepersonal über die Themen Pflege und Demenz. Sie gibt viele Tipps und beantwortet Fragen auch von Interessierten, die zu Hause eine Pflegeperson betreuen.

Die täglich frisch gekochten Speisen sind köstlich und reichhaltig und werden mit gesunden regionalen Lebensmitteln zubereitet. Ausflüge, Jahresreigenfeiern, Geburtstagsfeiern und ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen sowie kreative Animationen mit einer diplomierten Seniorenanimateurin sorgen für Abwechslung und gute Unterhaltung. Wenn die Kinder vom Kindergarten zu Besuch kommen, wird gemeinsam gesungen und gebastelt. Außerdem sind im Pflegeheim Gehard Haustiere erlaubt.

Pflegeheim St. Georgen GmbH 8756 St Georgen ob Judenburg St. Georgen 140 Tel. 03583 / 2302 epost@gehard.at www.gehard.at 23 23

Meine Steirische

Lebensfreude Andrea Hirzberger Dipl. Lebens- und Sozialberaterin MEC-Energetikerin

Sei eine gute Mutter!

Schnell wird die Mutter als Glucke oder Rabenmutter abgestempelt. In den meisten arabischen Ländern ist hauptsächlich die Frau zuständig und verantwortlich für die Erziehung und Versorgung der Kinder, ebenso für die erzieherische Anpassung der Kinder an die Gesellschaft; hierfür hat sie klare Regeln zu befolgen. In Frankreich etwa ist es üblich, dass Kinder schon nach den ersten 3 Monaten nach der Geburt in öffentliche Kinderbetreuung kommen und die Frauen wieder voll ins Berufsleben einsteigen. Zurzeit steht dieser Trend allerdings im Wandel und immer mehr Mütter wünschen sich mehr Zeit für ihre Kinder, wollen ihre Kinder stillen und selbst umsorgen, was ihnen sogar Beschimpfungen als Glucke einbringt, während Karrierefrauen rasch als Rabenmütter abgestempelt werden.

Beim Versuch, die perfekte Supermutter zu sein, verdirbt man sich die schönsten Momente. Diejenigen Frauen, die Mutter sind, werden von ihrer Umwelt – den eigenen Familien, Nachbarn, dem Arbeitsumfeld, Ärzten,

Psychologen, Pädagogen usw. – mit einer Erwartungshaltung und mit Vorstellungen „der guten Mutter“ konfrontiert. Das kann sie oft sehr unter Druck setzen und zu großem Stress führen. In unseren Breiten geht es stets um das Wohl des Kindes. Meiner Meinung nach gibt es kein Kindeswohl ohne das Wohl der Mutter und des Vaters. Unser Mutterbild, das uns im Fernsehen und auch von der Politik und Wirtschaft vorgegaukelt wird, sieht eine aufopfernde, immer liebevolle, fürsorgliche Mutter vor, die die Entwicklung ihrer Kinder dem Alter gemäß pädagogisch fördert und bestens in der Schule unterstützt, die Erziehung der Kinder mit links managt, ihnen viele Freizeitaktivitäten ermöglicht, besonders auf gesunde Ernährung und Sport achtet und außerdem eine Tophausfrau im stets aufgeräumten, staubfreien Haushalt ist. Als ob das nicht schon genug wäre, geht sie auch noch in ihrem Beruf auf, verdient gut, ist gesund und relaxt und ist stets perfekt gestylt und eine verständnisvolle Ehefrau. Die perfekte Supermutter! Viele Frauen haben ein schlechtes Gewissen und Schuldgefühle und verderben sich die schönsten Momente als Mutter, weil sie wie verrückt damit beschäftigt sind, diesem Supermutter-Bild und all den Vorstellungen gerecht zu werden. Dabei ist die perfekte Mutter ein böses Märchen! Welch eine Last für die Kinder, mit perfekten Eltern bestraft zu sein. Großartige Mütter werden zwischen den gesellschaftlichen Vorgaben und ihrem eigenen Perfektionismus zerrieben. Schluss damit! Vielmehr geht es darum, für sich selbst herauszufinden, welche Mutter man sein kann, sein möchte und was die momentanen Lebensumstände zulassen. Eine gute Mutter ist man, wenn man wirklich versucht, das Beste zu geben, sich beständig weiterentwickelt und darauf achtet, sich selber wohl zu fühlen und gesund zu bleiben. Das ist genug! Eine Frau und Mutter sollte ihre eigenen persönlichen Ziele, Wünsche und Vorstellungen verwirklichen. Und die größte Errungenschaft ist, wenn man als Mutter sich die Lebensfreude bewahrt und diese an die Kinder weitergeben kann.

Terminvereinbarungen erbeten „La Vita“, Praxis für Lebensfreude, 8261 Sinabelkirchen 280, 0664 250 53 50, office@praxislavita.at, www.praxislavita.at

Foto: Fotolia

as eine gute Mutter ist, bestimmt vor allem die gesellschaftliche Vorstellung, die von der Geschichte, der Kultur und nicht zuletzt auch vom vorherrschenden politischen Frauen- und Männerbild des Landes geprägt wird. So ist eines klar: Jedes Land hat sein eigenes Bild der idealen Mutter und dieses verändert sich meist langsam, aber beständig. Eine Frau wird unweigerlich mit dem von der Gesellschaft definierten Mutterund Frauenbild konfrontiert. Je strenger das Leitbild und die Hierarchie der Gesellschaft sind, umso schwieriger und größer ist die Herausforderung für die Frau, die Mutter zu sein, die sie gerne sein möchte.

Gutscheine von Hypnose-Spezialist

Meine Steirische

Marco Wrabl zum Muttertag schenken. Gutscheine von Hypnose-Spezialist Marco Wrabl kommen immer gut an und sind die ideale Geschenkidee. Dieses besondere Geschenk macht nicht nur Freude, sondern die Mama kann herrlich entspannte Wohlfühlzeit genießen und sich vielleicht auch einen langersehnten Wunsch erfüllen. Alles Gute zum Muttertag!

Gewichtsreduktion – Schluss mit Diäten und Jo-Jo-Effekt

ie werden durch angenehme – vom Hypnotiseur ausgelöste – Dreh- und Schwingimpulse wie schwerelos im Raum bewegt, während die revolutionäre Körperschalltechnologie die sanften Vibrationen der Musik entspannend in Ihren Körper überträgt. Sie erfahren dabei ein völlig neuartiges, überragendes Klangerlebnis, das Sie schweben lässt. Diese Körperschallliege bietet eine vollkommen neue Form der Tiefenentspannung, wodurch Sie wieder Lebenslust, Kraft, Harmonie und ein Mehr an Energie erfahren! Empfohlen zur Burnout-Prophylaxe und Stress-Reduktion. Über 1000 Probanden wurden bezüglich der Wirksamkeit getestet – mit folgendem Ergebnis: Die Probanden ließen belastende und kreisende Gedanken los und gewannen ein neues Fühlbewusstsein, das im bisherigen Alltag nicht erfahren wurde. Sie erfuhren innere Ruhe, denn alte Verspannungen und Blockaden wurden losgelassen. Zusätzlich wird der Parasympathikus angeregt, was zu einer Regeneration wie im Tiefschlaf führt. SWAVE: Die Musik wird multisensorisch aufgenommen, und dabei können Körper und Geist regenerieren. Eine horizontale um 360 Grad drehbare und vertikal schwingende Liegefläche ermöglicht eine bislang vollkommen neue Form der Tiefenentspannung. Genießen Sie diese wohltuende Entspannung, ohne sich entkleiden zu müssen!

Die 3 Phasen im Detail: Phase 1: Loslassen von sämtlichen emotionalen Belastungen, Steigerung des Selbstwertes und Motivation zur Zielerreichung. Phase 2: In der Kommunikation mit Ihrem Unterbewusstsein werden die für Sie geeignetsten Lebensmittel für das Abnehmen herausgefunden. Nie mehr hungern, anstatt dessen essen Sie, was Ihrem Körper wirklich guttut.

HYPNOSE

SWAVE – das Körperschall-Konzept: Musik erfühlen mit dem größten Ohr der Welt, dem eigenen Körper!

u meinen Klienten gehören viele Menschen, die bereits etliche Diäten hinter sich haben. Im Laufe der Zeit sind sie dadurch zu wahren Ernährungsexperten geworden. Hypnose geht in die Tiefe und arbeitet nicht nur am Körper, wie es Diäten tun. Essen soll ein Genuss bleiben und soll Spaß und Freude bereiten. Dass dies mit Hypnose bestens funktioniert, zeigt sich immer wieder aufs Neue. Ihr Unterbewusstsein und Ihr Körper wissen genau, was gut für Sie ist. Mit der speziellen 3-Phasen-Technik nach Wrabl nehmen Sie gesund und ohne Jo-Jo-Effekt ab.

Phase 3: Erlernen der Selbsthypnose, um zu jeder Zeit in einen tiefenentspannten Zustand zu gelangen.

Preis für 3 Sitzungen: 295,– Euro Termine nach Vereinbarung • Telefon: 0699 160 16 755 • Pichlhofen 66 8756 Sankt Georgen ob Judenburg • www.hypnose-spezialist.at

Preisliste des HypnoseSpezialisten Marco Wrabl: Swave: 30 min.: 45,– € 60 min.: 75,– €

Swave mit Hypnose: 1 Sitzung: 125,– € 3 Sitzungen: 295,– €

Als weltweit erster Hypnotiseur mit der Swave-Liege würde ich mich freuen, Sie in eine Tiefenentspannung führen zu dürfen. Die Swave-Liege kann mit oder ohne Hypnose gebucht werden.

Marco Wrabl Pichlhofen 66, 8756 Sankt Georgen ob Judenburg T 0699 160 16 755 www.hypnose-spezialist.at

Meine Steirische Steirische Meine

Wild & Wald

Landesobmann Ing. Hanshelmut Helm

Wenn die Natur erwacht und neues Leben entsteht

er Frühling ist mit mächtigen Schritten ins Land gezogen und schon ist für uns Jäger einiges an Arbeit zu verrichten. Wo das erste Grün auf den Feldern sprießt, werden auch die Wildtiere magnetisch angezogen. Das frische Gras bietet gute Nahrung nach den kargen Wintertagen. Oft müssen auf dem Weg zur Futteraufnahme stark befahrene Straßen überquert werden. Bitte denken Sie daran, dass auch Ihnen ein Wildtier vor oder in das Auto springen kann. Bitte fahren Sie vorsichtig! Besonders schlimm ist es, wenn Geißen, die bald ihren Nachwuchs erwarten, zum Unfallopfer werden. Die Jäger müssen dann ausrücken, um das verunfallte Wild zu erlösen und anschließend der TKV zuzuführen. Oftmals passiert dies in finsterer Nacht und man findet das verunglückte Reh oft nur mit Hilfe von einem gut abgerichteten Jagdhund. Apropos Hunde: Es ist ja sicherlich jedem Hundeführer klar, dass Hunde nur angeleint oder mit einem Beißkorb versehen außerhalb des eigenen Gartens unterwegs sein dürfen. Gerade im Frühjahr, in der Zeit der Nachwuchspflege, fallen viele Wildtiere Hunden zum Opfer, die nicht angeleint unterwegs sind. Hunde stammen vom Wolf ab und auch der süßeste Flocki kann diesen Urinstinkt nicht ablegen. Bitte denken Sie daran und haben Sie viel Spaß bei einem Spaziergang mit Ihrem angeleinten Begleiter.

i 26 26

Steirischer Aufsichtsjägerverband StAJV Technologiepark 2, 8510 Stainz T 0676-866 400 66, obmann.stajv@gmail.com www.aufsichtsjaeger-steiermark.at

Fotolia

Meine Steirische

Immobilientreuhänder (Makler) Janette Ortner

Das Land Kärnten will geschätzte 12.000 Bienenköniginnen töten lassen Das Bienenwirtschaftsgesetz in Kärnten will aufgrund eines höchst umstrittenen Rasseschutzes für die Carnica-Biene (Apis melifera carnica) alle nicht dieser Rasse angehörigen Bienenköniginnen ermorden lassen und anstatt dessen Carnica-Königinnen einsetzen. So soll es ab 2018 ein Bienenflugverbot für alle Nicht-Carnica-Bienen geben.

eltweit ist man bemüht, die gefährdeten Honigbienen, die durch vielerlei Einflüsse sehr leiden, zu schützen und deren Bestand zu sichern. Da mutet der Rassestreit fast wie eine Farce an. Anstatt die Imker im Kampf gegen Schädlinge und Krankheiten wie die Varroamilbe, den Beutekäfer, die Faulbrut und für die Bienen giftige Spritzmittel auf allen Ebenen zu einen und damit zu stärken, spaltet der Streit um die Bienenrassen die Imker. Viele Imker imkern mit der BuckfastBiene, die 1916 im englischen Kloster Buckfast von Bruder Adam gezüchtet wurde, da nach einem entsetzlichen Bienensterben auf den Britischen Inseln die dort heimische dunkle europäische Biene fast gänzlich

ausgerottet wurde. Die Buckfastbiene soll widerstandsfähiger, fleißiger und friedlicher sein. Somit war eine neue Bienenrasse geboren und der Honigbienenbestand gerettet. Die Umweltbedingungen haben sich über die Jahrzehnte stark verändert und damit auch die Anforderungen an die Imker und für ihre Honigbienen. In vielen Bundesländern Österreichs ist das kein Thema, denn dort sind alle Bienenrassen herzlich willkommen. Bleibt zu hoffen, dass doch noch eine Lösung gefunden wird, die es ermöglicht, die in Kärnten heimische Rasse Carnica zu erhalten und trotzdem nicht alle anderen Rassen zu ermorden und ein friedliches Miteinander im Sinne der Honigbienen zu gewährleisten.

Geräumiges freist. Einfamilienhaus in Apfelberg ca. 600m² Grundstück, ca 156m² Nfl. 6 Zimmer, gepflegter Zustand, Keller, Einbauküche, 2 Bäder, möbliert. sonniger Garten, kurzfristig beziehbar Energieausweis i.A. Kaufpreis 178.000 €

Doppelhaushälfte - Erstbezug 139m² Nfl., 4 Schlafzimmer, Grundstück ca. 400m² sonnige ruhige Lage in St. Marein-Feistritz, schlüsselfertig, beziehbar Herbst 2017, Energieklasse B, KP 249.000 € inkl. Grundstück Pool & Carport zum Fixpreis.

Pestalozzistraße 16, 8720 Knittelfeld, Immobilientreuhänder (Makler) Mitglied der WK-Steiermark, kontakt@janette-ortner.at T 0664-88 33 28 29 www.janette-ortner.at

Mehr als 15 Jahre Erfahrung.

1. Spielberger Opening e t u e L e Gäst Feste D Meine Steirische

as 1. Spielberger Opening hat unter dem Motto „WIR reichen uns die Hände“ am 7.4. bei launischen, frischen Frühlingswetter stattgefunden. Die Spielberger Betriebe starten gemeinsam durch und haben sich für diese Veranstaltung so einiges einfallen lassen. Initiatorin, Eveline Schimpl ist auf das Miteinander aller Spielberger Betriebe sehr stolz, sodass sich dies in einer wunderschönen Startveranstaltung wieder spiegelte. Ein Kinderprogramm vom Osterhasen malen bis zur Kinderrally, jedes Kind bekam die 1. Spielberger Medaille. Steckerl Brot, Würstl grillen und alles war für die Kinder gratis. Eine Gesundheitsmeile mit Hörtest, Sehtest, Körperanalyse brachte so manchen auf die Idee, etwas für die Gesundheit zu tun. Eines der Highlights war natürlich die Osterhasenversteigerung mit Herrn Bürgermeister Manfred Lenger, sowie die Suche nach Mr. Coconut, der die strammsten Wadl´n hat. Mitmachen lohnt sich noch immer, die Kür des Mr. Coconut ist erst am 1. Mai! Natürlich wird auch eine Königin gekrönt, einfach im Don Tobaccos vorbeischauen und bei der Wahl der Milchschaumkönigin mitmachen! – Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Gleichzeitig zum Opening eröffnen 2 Betriebe im Rondeau und beleben zusätzlich die Marktpassage. FH Auto Parts, ein starker Partner mit den Geschäftsführern Christan Horn und Christoph Führer, decken den kompletten Autobedarf mit Topberatung perfekt ab. Beherzt Reisen mit Eveline Schimpl, bereits bekannt aus diversen Medien hat die zweite Filiale in Spielberg eröffnet. Reiseangebote für Alle, Gruppenreisen für Vereine, Individualreisen und vieles mehr. Beherzt Reisen ist auch Kooperationspartner von Gruber Reisen und hat somit Reisen von Nah und Fern, von Österreich bis in die Karibik und vieles mehr. Eveline hat sich auf Singlereisen ab 50, 60, 70+ spezialisiert, begleitet alle Reisen selbst und bietet Reisen mit Niveau und Wertschätzung. Die Segnung der Betriebe wurde durch Herrn Mag. Glück vorgenommen und wünschte somit den neuen Betrieben im Rondeau viel Glück.

IMPRESSUM:

Meine Steirische Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Reinhard Wernbacher, Meine Steirische, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 2-6, 0664/45 57 400, T: 03118/51 613, F: 03118/51 631,

www.meinesteirische.at, , UID-Nr. ATU 44193001, Gerichtsstand Graz. Obersteiermark: Anzeigenleitung: Norbert Filipovic, 0650 65 56 007, n.filipovic@meinesteirische.at. Christine Wieser, 0664/888 65 152, c.wieser@meinesteirische.at. Oststeiermark: Anzeigenleitung: Reinhard Wernbacher 0664/45 57 400, office@meinesteirische.at. Monika Pöllabauer, 0664/54 61 268, m.poellabauer@meinesteirische.at, F: 03118/51 631, redaktion@meinesteirische.at. Chefredakteur: Reinhard Wernbacher, 0664/45 57 400, T: 03118/51 613, F: 03118/51 631. redaktion@meinesteirische.at.. Gesamtauflage: 151.500/Monat, Fünf Mutationen Leoben, Bruck–Mürzzuschlag, Weiz, Hartberg–Fürstenfeld, Südsteiermark, Murtal & Murau. Lektorat: Dr. Günter Murgg. Druck: Druckproducing Reinhard Wernbacher

2828

Meine Steirische

ZELTWEG

Foto: MCP Sound & Media

MAI Veranstaltungen

Meine Steirische

Mineralien und Fossilienbörse /Knittelfeld

im Turm/ Wienerstrasse 6, 8720 Knittelfeld am Samstag 10 Juni 2017 von 10 bis 18 Uhr mit Gratis Mineralien für Kinder! Eintritt frei!

Konzert mit den original Alpenoberkrainern Einziger Steiermark-Auftritt am Freitag, den 12. Mai 2017, ab 18:00 Uhr im Volksheim in Zeltweg. Erleben Sie den unverkennbaren Oberkrainer-Sound beim einzigen Steiermark-Auftritt der original Alpenoberkrainer „Alpski kvintet“ am Freitag vor Muttertag im Volksheim und genießen Sie einen zünftigen Abend, vollgepackt mit Tradition und guter Unterhaltung. Durch das Programm führt Sie Sepp Reich. 1966 gründete Jože Antonič gemeinsam mit Freunden die Alpenoberkrainer („Alpski kvintet“). Niemand dachte damals schon daran, dass die Formation, wenn auch mit einigen Besetzungswechseln im Lauf der Jahrzehnte, ganze 50 Jahre später noch bestehen würde und in der volkstümlichen Musikwelt zu Recht als legendär bezeichnet wird. Die mitreißenden Melodien, die schönen Stimmen und die Leichtigkeit der Instrumentenklänge werden mit Sicherheit auch das Publikum im Zeltweger Volksheim verzaubern. Tickets und Infos unter 03577 / 22521-160 oder via E-Mail unter nina.sturm@zeltweg.at VVK: € 15,00 - AK: € 18,00 Sichern Sie sich rasch Ihre Tickets – ideal auch als besonderes Muttertagsgeschenk.

Knittelfeld „Das Adam & Eva Prinzip“ Kabarett mit Wolf Gruber Dienstag, 9. Mai 2017 um19.30 Uhr Dieses Programm beschäftigt sich mit den genetischen Unterschieden zwischen Mann und Frau und den daraus resultierenden Differenzen in vielen Bereichen. Wolf erklärt das weibliche und das männliche Urprinzip und sorgt auf sehr lustige Art dafür, dass man seinen Partner ab sofort viel besser versteht! Darum begeistert dieses Programm Männer und Frauen gleichermaßen! Wolf Gruber ist erfolgreicher Kabarettist, Bestsellerautor und ein grandioser Redner. Sein Gefühl für Sprache und Betonung verblüfft und seine sonore Stimme zieht das Publikum in seinen Bann.

Salzburg Chamber Soloists

mit dem Programm „Acht Jahreszeiten“ Vivaldi & Piazzolla Mittwoch, 24. Mai 2017 um19.30 Uhr Es begann im Jahre 1991. Ein Musiker, in diesem Fall der Geiger Lavard Skou-Larsen beschloss mit einer Handvoll ausgezeichneter Kollegen ein Ensemble zu gründen. SkouLarsen suchte in Österreich, in Europa und auf allen Kontinenten und vereinigte eine Gruppe beherzter Instrumentalisten. Als Vorbild galt der unvergessene Sandor Végh dessen Charisma so manches Mitglied der Gruppe entscheidend geprägt hatte. Mit dem Programm „Die acht Jahreszeiten“ haben die Salzburg Chamber Soloists eine sagenhafte Erfolgsgeschichte geschrieben! Es ist ein wahrer Genuss, die packende musikalische Umsetzung von Lavard Skou-Larsen und seinem Orchester zu erleben. Ein glanzvoller Abschluss des Wunschabos 2016/ 2017 ist somit garantiert!

Judenburg Judenburgerstraße bei der Ainova Alle News aus Judenburg und der Region Zirbenland

Von 5. bis 7. Mai lädt das Sportzentrum Zeltweg zur Frühjahrs-Ainova und präsentiert in zwei Ausstellungshallen die Themen „Freizeit – Lust am Leben“ sowie „Bauen & Wohnen“. Das Judenburger Stadtmarketing hat wieder eine Judenburgerstraße organisiert, mit vielen Infos, kulinarische Schmankerln und einem mobilen Fotostudio.

romantischen Shopping-Night zu Muttertag. Gemütlich einkaufen, Freunde treffen und sich verwöhnen lassen lautet hier die Devise. Die Geschäfte der Innenstadt verwöhnen mit Verkostungen, Rabatten und Präsentationen, ein 3-tägiger Töpfer- und Handwerksmarkt am Hauptplatz bietet ein zusätzliches Einkaufserlebnis.

Am Messestand erfährt man alle Veranstaltungstermine sowie das Angebot der Betriebe und Ausflugsziele im ganzen Zirbenland. Mit im Gepäck: Das Programm der „Langen Einkaufsnacht der Herzen“ am Freitag, dem 12. Mai – einer

Also auf zur Frühjahrs-Ainova nach Zeltweg – mit etwas Glück gewinnt man in der Judenburgerstraße Shopping- und Freizeit-Gutscheine. Weitere Infos: www.facebook.com/judenburg.zirbenland

Meine Steirische Meine Steirische

Highlights der AINOVA Frühjahrsmesse von 05.-07. Mai 2017 • • • •

40 Jahre MESSESTADT ZELTWEG Jubiläum des TRAUNER VERGNÜGUNGSPARKs 25 Jahre Auto Reiter - Gutschein AKTION Ritterschaft zu Judenburg mit Einblicke in das Mittelalter

FREITAG: • AUVA-Radtag mit den Schulen des Bezirks Murtal • 14 Uhr Eröffnung - mit den Ehrengästen • Werkskapelle Zeltweg sowie den Schülern der VS Zeltweg • Vorführung der Kinder des Trachtenverein Edelweiß Zeltweg • Ausstellerempfang: Risikoduo Hannes + Sepp SAMSTAG: • Informationsstelle: S-Bahn Info-BUS • AGV Stahlklang 120 Jahre ab 11 Uhr • Florianitag der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg ab 13 Uhr mit Schauvorführungen • Zumba mit Veronika ab 13:30 Uhr • Vortrag „Die KRAFT IN DIR“ vom Erfolgscoach Vertnik Wolfram ab 14 Uhr • Modeschau 15:00 Uhr IL-Palazzo • Gewinnspiel-Verlosung 16 Uhr • Styrian-Linedance-Gang ab 16:30 Uhr SONNTAG: • Frühschoppen ab 11 Uhr • Trachtenschau ab 13 Uhr auf der Aichfeldhallenbühne beim Brauchtumstag • Zumba mit Veronika ab ca. 13:30 Uhr • Vortrag „Die KRAFT IN DIR“ vom Erfolgscoach Vertnik Wolfram ab 14 Uhr • Modeschau 15:00 Uhr IL-Palazzo • Gewinnspiel-Verlosung 16 Uhr • Styrian-Linedance-Gang ab 16:30 31

Meine Steirische