Bruck-Mürzzuschlag September 2016 by Reinhard Wernbacher

September 2016

Folge 39 • Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt • GZ13A039515 • 8041 Graz-Liebenau • www.meinesteirische.at

„SCHLUSS“ MIT DER INSEKTENPLAGE! Meine Steirische

Mehr auf Seite 15

www.pacher-raumausstattung.eu

LEOBEN I BRUCK-MÜRZZUSCHLAG

Sommer verlängern im Südburgenland: Hotel & Spa Larimar ****S Mehr auf Seite 19

Meine MeineSteirische Steirische

Meine Steirische

Meine MeineSteirische Steirische

Meine Steirische

Editorial

Reinhard Wernbacher Herausgeber und Chefredakteur

Stolzer Steirer

ch bin stolz, Österreicher und Steirer zu sein, und ich liebe meine schöne Heimat, bin meinen Vorfahren dankbar, dass sie die Grundsteine für Freiheit, Frieden und Wohlstand gelegt haben. Eine Grundhaltung, die idealerweise jede/r ÖsterreicherIn haben sollte, führt – laut ausgesprochen – in Tagen wie diesen schnell zu Attacken von Andersdenkenden. Ich erlebe derzeit, dass „die Leute“ sagen wollen, was ihnen auf der Seele brennt, sich aber nicht trauen und dabei einen immer dickeren Hals bekommen. Mir gefällt diese Entwicklung nicht und für unser demokratisches Verständnis ist sie sicher nicht stärkend. Schließlich ist Demokratie per definitionem ein politisches System, in dem die Macht und die Regierung vom Volk ausgehen. Wie weit klaffen die Entscheidungen der Regierenden und der Volkswille ausein-

Nächste Ausgabe:

5.-7.Oktober 2016 Redaktionsschluss 26.09.2016

Norbert Filipovic

Gebietsleitung Bruck-Mürzzuschlag, Leoben

n.filipovic@meinesteirische.at T 0650/6556007 4

ander? Viele der „einfachen“ Bürger fühlen sich nicht mehr verstanden und gut vertreten von den regierenden Parteien; da ist viel Vertrauen verloren gegangen. In der Flüchtlings- und Migrationspolitik ist das Land gefühlt zweigeteilt. Ausländische jihadistische Kämpfer sind ein massives Sicherheitsrisiko. War die Tür-und-Angel-auf-Politik wirklich das, was dem österreichischen Volk diente? Die Pro-Kopf-Steuerlast der brav arbeitenden Bevölkerung hat den Höchststand erreicht. Die Leistungsanforderungen bei der Arbeit steigen stetig, die Löhne aber nur minimal. Die Armut wartet mit neuen Gesichtern auf, und daneben werden Milliarden bei Bankenskandalen verpulvert. An Chancengleichheit und soziale Gerechtigkeit glaubt wohl keiner mehr, der nicht in einen Eliteklan, wo Milch und Honig fließen, hineingeboren wurde. Ist

das wirklich der Volkswille oder der Wille derer, die von diesem System profitieren? Was ist los mit unseren Leuten? Wo ist die Zeit hingekommen, als miteinander politisiert wurde, durchaus hitzig diskutiert. Vielleicht waren die politische Gesinnung und die Vorstellung der Bürger, wie das demokratische Österreich sein soll, klarer und von mehr Gemeinsamkeit geprägt als heute. Wir leben in einem wunderschönen Land. Wir sollten gut auf unsere demokratischen Rechte, auf unsere Freiheit, unseren Frieden und unsere Kultur achten. Das schließt gegenseitigen Respekt, Achtung und Loyalität mit ein. Wir leben miteinander und so tragen wir auch alle Entscheidungen miteinander. Und die Entscheidungsträger wählen wir bei hoffentlich ehrlichen und freien Wahlen. Ihr Reinhard Wernbacher

Liebe Kunden!

ach unserer 1-monatigen Sommerpause sind wir wieder zurück. Zurück von Meer und Sandstrand, lauen Abenden, die wir uns mit Cocktails versüßten. Nein, natürlich nicht – nicht nur! Klar, wir haben uns erholt, aber wir haben auch darüber nachgedacht, wie wir das Angebot für Sie noch besser gestalten können. Unser wichtigstes Ziel ist es, die regionale Berichterstattung weiter auszubauen und trotzdem unser konkurrenzloses Preis-Leistungs-Verhältnis zu halten. Zusätzlich möchten wir Sie noch umfassender betreuen. Es ist kein Geheimnis, dass neben Print- auch Online-Werbung ein fester Bestandteil einer unternehmerischen Marketingstrategie darstellt. Wer hier nicht

rechtzeitig agiert, der hinkt über kurz oder lang hinterher. Immerhin nutzen mehr als 2/3 aller Österreicher ein Smartphone und 84 % aller Österreicher das Internet - 66 % sogar täglich. 66 % der Österreicher über 14 Jahre haben bereits online eingekauft (Quelle Austrian Internet Monitor, 1. Quartal 2016). Deshalb bieten wir Ihnen ab sofort professionelle Unterstützung im Bereich Online-Werbung wie Social Media, Google Advertising oder Newsletter-Marketing an. Denn wir möchten Ihren Werbeerfolg maximieren. Rufen Sie an und informieren Sie sich. Wir helfen Ihnen gerne. Ihre Norbert Filipovic

Meine Steirische

Organisator Werner Reinprecht, Bürgermeister Hans Straßegger, Finanzreferent Peter Koch und 1. Vizebürgermeisterin Susanne Kaltenegger konnten rd. 1.500 Gäste beim dritten „Riverside“ begrüßen.

Das eindrucksvollen Ambiente von ‚Riverside‘ verleitete zum Wohlfühlen, Genießen und Verweilen.

Genuss am Fluss bei Riverside Bereits zum dritten Mal wurde die eindrucksvolle Promenade am Brucker Murkai zum Treffpunkt für zahlreiche Musik- und Schmankerlliebhaber. Rund 1.500 Gäste erlebten beim dritten Riverside am vergangenen Samstag einen gemütlichen und genussvollen Abend an der Mur. „Das ist ja wie im Urlaub“, staunten die Gäste an der Murpromenade. Bei prachtvollem Sommerwetter bot der Murkai die perfekte Kulisse für das reichhaltige Verkostungsangebot, Kinderentertainment, Picknicken im Freien und einen jazzigen Musikmix mit Chris Oliver mit seinen Jetlegs, La Bix mit Birgit Kopmajer, den „Lechner Brothers“ und „Howdy Dread mit Kinky Slinky“.

Mit den vielen Besuchern wurde wiederum deutlich, dass sich das Riverside zu einem beliebten Gourmetevent im Reigen der Sommerevents der Stadt entwickelt hat. Premiere feierte in diesem Jahr der Weinhandel Stadlober, der seine Gäste mit italienischen Spezialitäten und Weinen aus der ganzen Welt verwöhnte. Die Weinerei im Baderhaus, das Schmankerlrestaurant Riegler und das Hotel Landskron warteten mit bewährten Köstlichkeiten auf und die zahlreichen Gäste genossen die Mischung aus Musik, Kulinarik und

dem romantischen Murufer. „Bereits zum dritten Mal ist es uns mit dem Riverside gelungen, den Murkai in ein Schlaraffenland mit herausragender musikalischer und gastronomischer Qualität zu verwandeln“, zeigte sich Organisator Werner Reinprecht sehr zufrieden. „Hier ist es uns gemeinsam gelungen, eine anspruchsvolle FestivalMarke für die Region zu entwickeln. Vor allem die Koordination mit den ansässigen Gastronomen und deren Engagement unterstreichen das Motto ‚Genuss am Fluss‘“, so Reinprecht weiter.

Meine Steirische

chüler werden für die Führerscheinprüfung vom Unterricht freigestellt. Da man für diese Prüfung keine genaue Uhrzeit gesagt bekommt, gilt die Freistellung für den gesamten Schultag. Lehrlinge haben je nach Kollektivvertrag den Anspruch auf Fortzahlung des Entgeltes, wenn sie durch wichtige, ihre Person betreffende Gründe und ohne ihr Verschulden, während einer verhältnismäßig kurzen Zeit an der Leistung ihrer Dienste verhindert sind. Dies gilt insbesondere für das Aufsuchen eines Arztes oder Ambulatoriums, für Behördenwege sowie für den ersten Antritt zur Führerscheinprüfung, falls ein Prüftermin außerhalb der Arbeitszeit nicht möglich ist. Im Zeitalter der Gleichbehandlung darf es solche Unterschiede zwischen Lehrlingen und Schülern nicht

Freiheitliche Arbeitnehmer setzen sich für Lehrlinge ein! geben. Um die Lücke der Wertigkeit zwischen Lehrlingen und Schülern entsprechend zu schließen, bedarf es manchmal nur kleiner Schritte. Deshalb setzten die Freiheitlichen Arbeitnehmer in der letzten Arbeiterkammer-Vollversammlung einen Antrag mit dem Ziel durch, dass künftig eine Prüfungsfreistellung für Lehrlinge im Berufsausbildungsgesetz verankert wird. „Die Benachteiligung von Lehrlingen gegenüber Schülern muss beendet werden. Eine Gesetzesänderung könnte in diesem Fall zu einer dringend notwendigen Gleichbehandlung beitragen. Nachdem unser Antrag mit großer Mehrheit beschlossen wurde, liegt es nun an der Bundesregierung unsere Forderung einer Umsetzung zuzuführen“, erklärt FPÖ/FA-Kammerrat Patrick Derler.

Erfahrung und Kompetenz in der Blitzschutztechnik! v.l.n.r.: Heinz Jauk, Alexander Vas, Christian Sander, Robert Schrittwieser

Kindberg:

Defi-Spende durch Stadt Kindberg Bürgermeister Christian Sander übergab kürzlich an Bezirksrettungskommandant Alexander Vas einen neuen Defibrillator für den Rettungswagen der Rotkreuz-Ortsstelle Kindberg. Der bis dato im Einsatz befindliche Defi musste ausgetauscht werden. Spontan erklärte sich der Kindberger 6

Bürgermeister bereit, ein Neugerät anzuschaffen. Erfreut über das großzügige Geschenk zeigten sich auch Rotkreuz-Ortsstellenleiter Heinz Jauk sowie Finanzreferent Robert Schrittwieser, da mit dem Defi auch künftig lebensrettende Sofortmaßnahmen durchgeführt werden können.

Mit einer intakten Blitzschutzanlage und Erdungsanlage wird der Blitz durch einen sicheren Schirm gezielt ins Erdreich abgeleitet.

G. Haider - Blitzschutzbau GmbH Sankt Margarethen 106 8321 Sankt Margarethen/Raab T 03115/21603 • F DW -20 E info@blitzschutz-haider.at

www.blitzschutz-haider.at

Meine Steirische

Anticimex:

Wirkungsvolle Hilfe für den Garten Wer kennt sie nicht? Die Schädlinge im Garten, die sich gerne über unsere Pflanzen hermachen.

eben klassischen Produkten der Insektenbekämpfung bieten wir auch Beratung zum Einsatz von Nützlingen (z.B. Nermatoden) an. Richtig im Garten ausgebracht können diese Nützlinge lästige Schädlinge bekämpfen und schonen dabei die Umwelt. Wir beraten gerne welche Lösungen für welchen Garten am besten geeignet sind und unterstützen unter anderem bei Wühlmaus-, Blattlaus-, und Wespenbekämpfung.

Unter shop.anticimex.social bietet die Anticimex GmbH die Möglichkeit, rund um die Uhr, spezielle Produkte für die Schädlingsbekämpfung in Haus und Garten zu bestellen.

Wespenstiche können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Deshalb sollten Wespennester in der Nähe oft genutzter Bereiche wie Balkon, Spielplatz oder Türen fachmännisch entfernt werden. Für die Entfernung eines Wespennestes empfehlen wir, einen Spezialisten zu Rate zu ziehen. Unsere Techniker arbeiten mit unterschiedlichen Methoden. Je nach Situation wird ein insektizider Staub, ein Schaum oder Aerosol verwendet.

viterma:

WANNE RAUS – DUSCHE REIN in 24 h Befinden sich in Ihrem Bad schimmlige Fugen, hohe Einstiegsbereiche, schwer zu reinigende Oberflächen und vielleicht sogar undichte Stellen? Dann ist es an der Zeit, Ihr Bad den neuen Wünschen anzupassen.

Ein Ansprechpartner

viterma bietet dafür die perfekte Lösung, die innerhalb von 24 Stunden sauber, geräuscharm und von einem Ansprechpartner umgesetzt wird. Duschtassen werden bei viterma nach Maß gefertigt. So ist es möglich, eine Wanne gegen eine Dusche zu tauschen, ohne das ganze Bad renovieren zu müssen.

Rasche Umsetzung

Der Badprofi garantiert hundertprozentige Abdichtung ohne lästige Silikonfugen an den Problemstellen. Da der Umbau schnellstmöglich erledigt ist, müssen die Kunden währenddessen auch nicht auf eine andere Duschgelegenheit ausweichen. Dabei sind die Kosten für einen Umbau geringer als bei einer Komplettsanierung. Nutzen Sie die Möglichkeit einer unverbindlichen Beratung bei sich zu Hause.

vorher

Rutschige Badewanne, hoher Einstieg, schwer zu reinigen.

nachher

Bodenebene, barrierefreie Dusche, leicht zu reinigen.

Die Wespenbekämpfung wird meist im Nebelverfahren mit einem speziell dafür geeigneten Gerät durchgeführt. Dabei werden das Nest und/oder der Nesteingang behandelt. Alle Wespen, die während der Bekämpfung mit dem Sprühstrahl in Berührung kommen verlieren sofort ihren Stechdrang und verenden binnen kurzer Zeit. Die erst später heimkehrenden Wespen nehmen das Kontaktinsektizid bein Landen auf und sterben ebenfalls kurz darauf. Da der Nahrungsnachschub somit verhindert wird verhungert bald darauf die Brut. Der ideale Zeitpunkt für diese Art der Bekämpfung ist der frühe Morgen oder der späte Abend, weil sich zu diesem Zeitpunkt die meisten Wespen im Nest befinden. Anticimex GmbH Kreuzgasse 3, 8724 Spielberg Hotline: 0800 / 20 80 44, T 03512 44055-255 bernd.kribitz@anticimex.at, www.anticimex.at

„Nach meiner Reha konnte ich unser Bad sofort wieder benutzen. Einfach prima!“

Jetzt erkerHandw bonus ! sichern

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem viterma Lizenzpartner. KL Vita GmbH | 8600 Bruck an der Mur Tel. 0800 202219 (gebührenfrei) oder 0676 9772203 klvita@viterma.com | www.viterma.com

Meine Steirische

„Kurz“ Besuch in Langenwang

V.l.r.: Reithofer, Min. Kurz, Kurzmann, M. Hofbauer, Kovac und Bgm. Hofbauer.

Sebastian Kurz – Bundesminister für Europa, Integration und Äußeres kam in das Hotel Restaurant Krainer nach Langenwang, um mit dem kroatischen Außenminister Miro Kovac Arbeitsgespräche zu führen. Diesen Termin nutzten auch Bgm. Rudolf Hofbauer und Vzbgm. Franz Reithofer, um mit Kurz über die aktuelle Gemeindepolitik zu diskutieren. Anschließend stand ein Gespräch mit JVP Ortsobmann Michael Hofbauer und Gernot Kurzmann auf dem Programm, in der es um die Rolle der „Jungen“ in der Politik ging, da Kurz ja auch Bundesobmann der JVP ist.

Meine Steirische

Ausstellungen in Kapfenberg „Wasserwelten“ – eine Wanderausstellung der Internationalen Jugendbibliothek München und „Menschenbilder“, eine Gemeinschaftsfotoausstellung steirischen Berufsfotografen „Wasserwelten“: Ob als Kulisse von Abenteuergeschichten, als geheimnisvolle Abgründe in Märchen und Sagen oder als Gegenstand von Sachbüchern – das Thema Wasser hat in vielen Facetten Eingang in die Kinder- und Jugendliteratur gefunden. Für diese Ausstellung wurden 59 Titel ausgewählt, in denen Wasser eine zentrale Rolle spielt: Klassiker der Weltliteratur und Kinderbuchklassiker, Bilderbücher, fantastische und realistische Geschichten und Sachbücher. Diese Ausstellung wendet sich vor allem an die jungen Leser und bietet zugleich auch die Möglichkeit sich kreativ zu verwirkli-

chen. Ausstellungsdauer: bis 2. Oktober 2016, Veranstaltungsort: KUlturZentrum Kapfenberg, Mürzgasse 3, 8605 Kapfenberg, Öffnungszeiten: Mo bis Do: 9:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr; Fr: 9:00 bis 12:00; Sa, So und Feiertage: 14:30 bis 18:00 Uhr oder gegen Voranmeldung, Eintritt: € 2,50 / Ermäßigt € 1,50 / Kinder bis 14 Jahre freier Eintritt!

„Menschenbilder“: Diese Foto-Ausstellung können sie noch bis 14.09.2016 am Kapfenberger Hauptplatz bestaunen. Es sind emotionale, ausdrucksstarke Portraits, die im Rahmen dieser Ausstellung gezeigt werden. Diese

Gemeinschaftsfotoausstellung steirischen Berufsfotografen gibt es seit 2012, initiiert wurde das Projekt von Christian Jungwirth mit Unterstützung der Landesinnung der steirischen Fotografen. Kurator ist heuer wie auch in den vergangenen Jahren Horst Stasny. Unter den mitwirkenden Berufsfotografen findet sich auch der Kapfenberger Fotograf Gerhard Krois wieder, der mit einem seiner Porträtfotografen vertreten ist. Die über 30 großformatigen Werke rund um die Uhr am Kapfenberger Hauptplatz betrachtet werden.

Meine Steirische

Erweiterung des LCS Leoben Voll im Plan ist die Erweiterung des LCS Leoben City Shopping am Leobener Hauptplatz, das im nächsten Herbst zehn Jahre alt wird. Im heurigen Herbst wird mit der Erweiterung begonnen.

m heurigen Herbst wird mit der Erweiterung begonnen. Bis zum Frühjahr 2018 werden dann zur jetzigen reinen Verkaufsfläche von 20.000 Quadratmeter weitere 2.600 im Erdgeschoss in der Josef Graf-Gasse/Langgasse dazukommen. Einige schon bestehende Geschäfte, wie z.B. H&M, Deichmann und CCC Shoes, werden vergrößern; darüber hinaus wird es auch neue Mieter geben, ebenso ein

zusätzliches von außen zugängliches Restaurant. Möglich macht die Erweiterung der Antrag auf Erlassung einer Einzelstandortverordnung, den der Gemeinderat 2014 bei der Steiermärkischen Landesregierung gestellt hat. Laut Fachabteilung 13 des Landes sind mittlerweile alle erforderlichen Gutachten vollständig

geprüft und positiv beurteilt worden. „In den oberen Stockwerken sind neben fünf Büros noch 24 reine Mietwohnungen mit Terrassen und Dachgarten geplant“, so LCS-Besitzer Jean Erich Treu. In die Erweiterung, die bis zum Frühjahr 2018 fertiggestellt sein soll, werden zehn Millionen Euro investiert.

Meine Steirische

Während sich Angehörige von Pflegebedürftigen im Urlaub erholen, können ihre Lieben Abwechslung und Gesellschaft bei bester Pflege in der Seniorenresidenz Steinkellner genießen.

n der Seniorenresidenz Steinkellner genießen Menschen aller Pflegestufen eine Pflege, die auf dem höchsten medizinischen, therapeutischen und technischen Stand ist und ein modernes Pflegekonzept verfolgt. Das wird auch besonders bei der Urlaubspflege geschätzt. So war die Seniorenresidenz über die gesamte Saison total ausgebucht. Daher werden schon jetzt Vorreservierungen für die Urlaubspflege von Angehörigen für das Jahr 2017 angenommen. Die Wellnessoase mit Whirlpool und Infrarotkabine erfreut sich großer Beliebtheit. Und außerdem stehen eine Physiotherapeutin sowie ein Masseur im Haus zur Verfügung.

Die professionelle Seniorenanimateurinnen sorgen mit ihrem kreativen Wissen für frischen Schwung und für viele interessante Abwechslungen, die großen Anklang finden. Zusätzlich ist für Unterhaltung im hauseigenen Kino oder im Multifunktionsraum gesorgt. Sehr geschätzt und sehr gerne besucht ist die Livemusik mit Tanzen an jedem Freitag; hier sind lustige Stunden vorprogrammiert. Außerdem ist die von der Straße frei zugängliche Cafeteria der Seniorenresidenz bei den Gästen sehr beliebt. Egal bei welchem Wetter, die gemütliche und freundliche Atmosphäre lädt Jung und Alt zum Wohlfühlen und Genießen, zum Plaudern und Verweilen ein. Und für den

süßen Gusto gibt es in der hauseigenen Küche frisch hergestellten Kuchen. Ob Urlaubspflege, Langzeitpflege oder Kurzzeitpflege, in der Seniorenresidenz Steinkellner wird ein ruhiges, sicheres und selbstbestimmtes Leben geboten. Die Bewohner sind stets gut versorgt und die Mitarbeiter sind für sie rund um die Uhr da.

1 Tag mit Vollpension ab 88 Euro, Preis pro Person im Einzelzimmer

Seniorenresidenz Steinkellner Pestalozzistraße 90 (neben Werkshotel) 8700 Leoben, Anfragen direkt an Herrn Ewald Steinkellner: T 0650-23 44 767 office@seniorenresidenz-steinkellner.at www.seniorenresidenz-steinkellner.at

Foto: Klaus Pressberger

Auf Urlaub in der Seniorenresidenz Steinkellner

Meine Steirische

Kapfenberg ist schönste Blumenstadt Unter dem Motto „Anno dazumal“ wurde heuer in Kapfenberg der Blumenschmuck gestaltet – mit Erfolg. Zum 4. Mal hintereinander konnte man den Titel der schönsten Blumenstadt der Steiermark ergattern.

istel, Stockrose, Ringelblume und Co. zieren heuer ganz im Zeichen von Großmutters Garten die Stadt Kapfenberg. Die 25 Gärtnerinnen und Gärtner der Stadtgärtnerei hegen und pflegen die über 60.000 Pflanzen Tag für Tag in mühevoller Handarbeit. Das machte sich bei der Siegerehrung des 57. Blumenschmuckbewerbs in Großwilfersdorf bezahlt: Man durfte

zum 4. Mal in Folge die höchste Auszeichnung, fünf „Floras“, in der Kategorie „Schönste Stadt“ entgegennehmen. „Der größte Dank gilt meinen Helferinnen und Helfern, die jedes Jahr dafür sorgen, dass die Stadt Wort wörtlich erblüht.“, freut sich Petra Leichtfried, Leiterin der Kapfenberger Stadtgärtnerei. Auch für Vize-Bürgermeister Friedrich Kratzer und Stadtamtsdirektor

Christian Theiß ist die Verleihung dieser Auszeichnung eine Ehre und man ließ es sich nicht nehmen bei der Siegerehrung dabei zu sein. Im nächsten Jahr will man den 5. Sieg en suite anstreben, was bedeuten würde, dass der Stadt Kapfenberg die begehrte „goldene Flora“ verliehen wird.

Der nächste Winter kommt bestimmt! Meine Steirische

Ohne Block und Schreiber

Wir überprüfen Ihre: Heizungsanlage (Gas, Öl, Pellets, Holz) Solaranlage und Wärmepumpe (Frostschutzüberprüfung??)

Top-Fix-Preis bis Ende Oktober 2016

Gerhard Lukasiewicz, Leiter der Pressestelle der Stadtgemeinde Leoben, Bgm. Kurt Wallner und Braumeister Andreas Werner

ereits zu einer schönen Tradition geworden ist der Medienempfang in der Malztenne der Gösser Brauerei mit all jenen Vertretern, mit denen die Pressestelle der Stadt Leoben unter der Leitung von Gerhard Lukasiewicz täglich kommuniziert. So sind auch heuer wieder viele Medienleute aus der ganzen Steiermark der Einladung „Ohne Block und Schreiber“, zu der Leobens Bürgermeister Kurt Wallner und Braumeister Andreas Werner geladen hatten, gefolgt.

Wallner unterstrich dabei, dass sich Politik und Medien gegenseitig brauchen. Ferner freute er sich, dass sich die Gösser Brauerei zur Errichtung einer grünen Brauerei entschlossen hat. „Das ist der richtige Weg, denn wir wollen eine Stadt mit noch mehr Lebensqualität erreichen“, so Wallner. Braumeister Andreas Werner wiederum verkündete, dass es Gösser wirklich gut gehe. „Wir haben sowohl im alten als auch im neuen unsere Ziele erreicht“, so der Braumeister. Erfreut zeigte er sich auch, dass wieder eine neue Dosenabfüllanlage mit einer Stundenleistung von 40.000 Dosen in Betrieb ging.

Badsanierung aus einer Hand • Beratung - Planung • Demontage • Verlegung sämtlicher Leitungen • Mauerschlitze verschließen • Verfliesung • Fertigstellung

• Ein Ansprechpartner • Ein Fixpreis • Fertig in 8 WERKTagen Neue Fliesenkollektion eingetroffen Nützen Sie unseren tollen Angebote!

Meine Steirische

Foto: leopress

Vorrangspur für Familien mit Kindern Die Stadt Leoben eröffnet im Bürgerservice mit sofortiger Wirkung eine „Family Lane“. Mit dieser „Überholspur“ sollen in öffentlichen Einrichtungen Wartezeiten für Eltern mit Kindern deutlich reduziert werden. Familienministerin Sophie Karmasin übergab kürzlich das Family Lane-Schild an Bürgermeister Kurt Wallner.

Familienministerin Sophie Karmasin übergibt Bürgermeister Kurt Wallner das Hinweisschild für die neue „Family Lane“ in der Leobener Bürgerservicestelle.

amilien mit Kindern kommen nun auch in Leoben schneller voran. Die Bürgerservicestelle des Leobener Rathauses bietet ab sofort eine Vorrangspur für Familien mit Kindern, um Wartezeiten zu reduzieren. Familienministerin Sophie Karmasin, die diese Aktion ins Leben gerufen hat, überreichte Bürgermeister Kurt Wallner das Family Lane-Schild. Damit werden für Familien mit Kindern

die Wartezeiten im Bürgerservice des Rathauses in Leoben ab sofort noch kürzer. Für Bürgermeister Kurt Wallner ist mit der „Family Lane“ ein weiteres Angebot für Familienfreundlichkeit und Serviceorientierung in der Stadt Leoben geschaffen worden. „Mit der Schnellspur bieten wir den Leobener Familien ein zusätzliches Service an, denn sie können ab sofort ihre Angelegenheiten im Bürgerservice des Rathauses mit möglichst wenig Wartezeit erledigen. Wir bekennen uns, als eine der größten Städte in der Steiermark, klar zur Familienfreundlichkeit. Wir nehmen auch am Audit ‚familienfreundlichegemeinde‘ teil und wollen diese Linie – wie auch in

der Wirtschaft üblich – zukünftig durch ein genormtes Zertifikat unterstreichen“, betonte Wallner. Bundesministerin Sophie Karmasin zeigt sich über die positive Wirkung der Initiative des Bundesministeriums für Familien und Jugend sehr erfreut. Mit Leoben wurde mittlerweile die 21. Family Lane eingeführt. „Mein Ziel ist es, Österreich bis 2025 zum familienfreundlichsten Land Europas zu machen. Die Stadt Leoben zeigt, wie rasch es möglich ist, familienfreundliche Akzente zu setzen und somit Familien ihren Alltag zu erleichtern“, so die Ministerin.

An drei Standorten in Leoben wurden neue Outdoor Displays aufgestellt und dienen als Info-Points und Veranstaltungs-Werbemittel. Auch Firmen haben die Möglichkeit, dafür Einschaltungen zu buchen.

ach dem erfolgreichen Pilotprojekt Outdoor Display vor der Stadtinformation wurden in Leoben drei neue, moderne Outdoor Displays mit Touchscreen-Funktion zur Ankündigung von Veranstaltungen und zur Information für Gäste und Touristen sowie für die Leobener Bürger aufgestellt. Die Standorte befinden sich am Buchmüllerplatz, am Zugang zur Waasenbrücke in Richtung Innenstadt

Foto: leopress

LEOBEN

Information sichtbar gemacht Vizebürgermeister Maximilian Jäger (l.) und Kulturmanager Gerhard Samberger überzeugten sich vom übersichtlichen Informationsangebot auf den neuen Outdoor Displays.

sowie vor der Winkelfeldbrücke in Leoben-Judendorf. Die Aufstellungsplätze weisen eine hohe Besucherfrequenz auf, da sie einerseits am Murradweg liegen und andererseits fußläufig von der Leobener Bevölkerung sehr stark frequentiert werden. Über die großflächigen, gut lesbaren Displays, die im Fünf-Sekunden-Rhythmus das Sujet wechseln, wer-

den besonders Kulturveranstaltungen der Stadt Leoben beworben. Aber auch Firmen haben die Möglichkeit, hier Werbefläche für eigene Einschaltungen zu buchen. Kontaktadresse für nähere Auskünfte ist die Stadtinformation Leoben, Hauptplatz 12, 8700 Leoben unter der Telefonnummer +43 3842 4062-319 oder unter stadtinformation@leoben.at

„Schluss“

Meine Steirische

mit der Insektenplage! Wir haben die ideale Lösung, wie Sie Ihre Tage und vor allem Nächte wieder in Ruhe genießen können.

SommerAktion

% 0 -au1 f Insektenschutzgitter s 30.09.2016

Aktion gültig bi

Fiberglasgewebe Transpatec und TranspatecFeinmaschgewebe Pollenschutzgewebe Polyestergewebe Edelstahlgewebe HF-Elektrosmoggewebe

In 9 trendigen Standardfarben und 200 zusätzlichen RAL-Farben und vielen Speziallösungen: mit Katzen- und Hundeklappe, als Lichtschachtabdeckungen etc.

Jetzt anrufen und informieren!

›› Tel.: 03847 2936 *Aktion gültig, solange der Vorrat reicht.

8793 Trofaiach, Hauptplatz 4 office@pacher-raumausstattung.eu www.pacher-raumausstattung.eu 15 Meine Steirische

Foto: © Siegfried Gallhofer

Meine Steirische

Die Nr.1 der Badsanierung Das Hauptgeschäft der Firma Gert Gerold mit Schauraum und Lager befindet sich in Bruck an der Mur. Die Leitung des Unternehmens obliegt dem gebürtigen Leobner Gert Gerold, der mehr als 30 Jahre Berufserfahrung in den Bereichen Sanierung, Bau und Fliesen hat. Die Kernkompetenzen des Mitarbeitersteams sind Badezimmersanierungen und Wohnungssanierungen.

“Nachaltige Grundsanierung ist ein entscheidender Faktor für guten und langfristigen Bestand. Außerdem spielt barrierefreies Wohnen eine immer größer werdende Rolle bei Jung und Alt. Aufgrund dessen bieten wir Gesamtlösungen für jegliche Arten von Sanierung, Umbau oder Neubau.” so Gerold. Im Juni 2016 wurde der Entschluss gefasst, eine Filiale in Leoben zu eröffnen, um das Einsatzgebiet zu erweitern. Das Bad-Fliesen-Studio ist die Anlaufstelle für außergewöhnliche Fliesen und Badezimmerdesigns. In der Firmenphilosophie steht die Zufriedenheit der Kunden an oberster Stelle. Lösungen werden nach persönlichen Vorstellungen und Wünschen entwickelt und realisiert, damit Ihr Badezimmer zu Ihrem Traumbad wird. Es erwarten Sie hochwertige Materialien und Qualitätsarbeit nach Maß. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich von unserem moderenen Bad-Fliesen-Studio in Leoben. TOLLE ERÖFFNUNGSAKTIONEN! 16 16

Beim Neubau des Hotels von Robert Neumann (Bild) wurden Türen und Fenster von MKB eingebaut – er lobt das MKB-Team in höchsten Tönen.

Service

Meine Steirische

Schritt für Schritt zum Traumbad

• Duschumbau innerhalb von 3 Werktagen

• Ausmessen vor Ort

• Badsanierung innerhalb von 10 Werktagen

• Gemeinsame Planung

• Standard- bis Luxusausführung

• 3D Computerpläne

• Angebotslegung mit Fixpreisgarantie

• Demontage Ihres alten Bades

• kundenorientierte Beratung und Planung

• Altmaterial- und Schuttentsorgung

• Fliesenverlegung aller Art

• Rohinstallation

• barrierefrei bauen

• Elektro, Trockenbau, Malerei

• außergewöhnliche Fliesen- und Bäderdesigns

• Verfliesung

• alles unter einem Dach

• Komplettierung und Endbesichtigung

T 0664/ 884 76 883 T 0676/ 624 73 15 Studio: Josef-Heißl-Str. 5, 8700 Leoben

office@fliesen-gerold.at www.fliesen-gerold.at www.facebook.com/gertgerold 17

Meine Steirische

Den steirischen Brotlaib besiegt!

Leoben: Noch mehr umworben werden Geschäftsreisende im Hotel Kongress im Zentrum von Leoben. Im obersten Stockwerk ist eine neue Businessetage entstanden, wobei die technische Ausstattung der neu renovierten Zimmer ganz auf die Bedürfnisse von Businessreisenden ausgerichtet ist. „Neben heimischen Eichenholzböden und gemütlichen Boxspringbetten ist das dekorative Highlight in den Zimmern eine beleuchtete Fotoleiste, welche mit Bildern die Global-Players der Stadt zeigt“, freut sich Hotelbesitzer Max Klarmann.

en 1.400 Teilnehmern alles abverlangt hat der heuer bereits zum 14. Mal stattgefundene traditionelle „Internationale Erzberglauf & Nordic Walk“ auf den steirischen Brotlaib. Erstmals erfolgte der Start in der geschichtsträchtigen Altstadt von Eisenerz, von wo dann die 12,5 Kilometer lange Strecke mit 745 Höhenmetern auf den Gipfel zu bewältigen war. Schnellster war der Slowene Miran Cvet in 54,16 Minuten, vor dem Tschechen Milan Janata (55,37 Minuten). Dritter wurde Andreas Ringhofer vom PSV Leoben in 56,01 Minuten. Schnellste Dame wurde die Tirolerin Karin Freitag in einer Stunde und 1,59 Minuten. Insgesamt waren Teilnehmer aus 17 Nationen vertreten.

n e h e li tf n e g a llt A m e D

Meine Steirische

Hotel & Spa Larimar**** – südliches Flair ganz nah S

Erholung & Gesundheit mit dem Luxus von 2 Thermen in Stegersbach. Inmitten des sanft hügeligen Südburgenlandes liegt das Gesundheits- und Wellnesshotel Larimar****s. Durch die einzigartige symmetrische und ökologisch herausragende Bauweise versprüht das Larimar eine besondere Wohlfühlatmosphäre.

ure Erholung auf 4500 m2 bietet die hoteleigene Thermen-, Spa- und Saunawelt im Larimar. 6 Pools mit Thermal-, Süß- und Salzwasser, 5 Saunen, großzügige Ruhezonen und ein luxuriöser Panoramabereich laden zum Entspannen ein. Das idyllische Larimar Gartenparadies bietet im großzügigen Außenliegebereich einzigartige Möglichkeiten zwischen Duftstrecken, mediterranen Brunnen und gemütlichen Schaukelliegen den Alltag zu vergessen. Direkt an das Hotel angeschlossen ist die Therme Stegersbach, die für Larimar Gäste im Zimmerpreis inkludiert ist. Damit bietet das Larimar österreichweit eines der großzügigsten Wellnessangebote aller Hotels.

Shaolin Wellness, TCM und Ayurveda Energien aktivieren und Kraft tanken mit TCM Spezialisten aus China können Gäste im Larimar noch bis 31. Oktober 2016.

Shaolin Wellness & TCM mit Top Spezialisten aus China bis 31. Oktober 2016 im Larimar

Die Energieübungen Taiji und Qi Gong und die wohltuenden Qi Massagen bringen Körper, Geist und Seele in Einklang. Ab 1. Dezember steht Ayurveda mit Top Spezialisten aus Indien im Mittelpunkt.

Kaiserfl

Der Larimar Mehrwert Gäste profitieren im Larimar von 12 Inklusivleistungen, die vom Begrüßungs-Sekt, über die energiereiche Larimar Kulinarik (Vital-Frühstücksbuffet, Mittags-Vitalbuffet mit Suppen, Salaten und Rohkost, süße Stunde am Nachmittag und 6-Gänge-Gourmetmenü am Abend), bis zur Nutzung von zwei Thermen inkl. einer befüllten LarimarBadetasche und Wellness- und Aktivprogramm reichen.

Hotel & Spa Larimar ****S Panoramaweg 2, A-7551 Stegersbach Tel.: 03326/55100, urlaub@larimarhotel.at www.larimarhotel.at

Ayurveda Spezialisten aus Indien verwöhnen ab 1. Dezember 2016 im Larimar

Kennenlern-Gutschein Erfüllen Sie sich Ihren Wellnesstraum und gönnen Sie sich einen Wohlfühlaufenthalt im Hotel & Spa Larimar****S. Wir schenken Ihnen

20 € SPA Gutschein

ab 2 Übernachtungen bei Bekanntgabe des Buchungscodes „Meine Steirische“ Gutschein gültig bis 23.Oktober 2016, nicht in bar ablösbar, nicht mit anderen Gutscheinen und Angeboten kombinierbar. 19 Pro Zimmer und Aufenthalt nur 1 Gutschein einlösbar.

30 Jahre Apfelstraße Meine Steirische

Der Kaiser hält Hof an der Apfelstraße Die Jubiläums-„Erlebnisfahrt auf der Apfelstraße“ steht heuer unter dem Motto „Der Kaiser kommt“.

enn am Sonntag, den 18. September 2016 an über 20 Erlebnis-Stationen rund um das Apfeldorf Puch das größte Fest der Apfelstraße begangen wird, werden die traditionellen musikalischen, kulinarischen und kulturellen Genüsse im Mittelpunkt stehen. Da schon Kaiser Franz Josef von den Pucher Äpfeln schwärmte, wäre er bestimmt selbst gerne an die Apfelstraße gekommen. Und was er in seiner langen Regierungszeit versäumt hat, wird er heuer bei der Erlebnisfahrt nachholen.

So wie jedes Jahr wird das Erntefest der Apfelstraße auch heuer mit Dutzenden Hoffesten bei den Apfelbauern, den Wirten und Ausflugszielen begangen und damit die ganze Apfelstraße „bespielen“. Überall gibt es Speisen und Getränke vom Apfel, dazu Musik und Spaß für die Kinder. Als besonderer Höhepunkt wird der Kaiser selbst an die Apfelstraße kommen und dort Hof halten. Mit seinem Hofstaat wird er die Leistungen der Apfelbauern inspizieren und dabei so manche Audienz geben. Neben viel Musik und Unterhaltung stehen natürlich auch heuer die kulinarischen Genüsse im Vorder-

grund. Frische Äpfel, Apfelsturm und so manches Schnapserl können verkostet werden, die ganze Palette der Apfelspeisen wird bei den Wirten aufgetischt. Für die Kinder sind neben den üblichen Hupfburgen auch Bastelstationen, Straßenmalen und Ponyreiten gerichtet. Von Station zu Station kann man bequem auf den Panorama-Anhängern der „Traktor-Gaudi“ tuckern.

Infos und Detailprogramm unter www.apfelstrasse.at oder T 03177-2222

Meine Steirische

Auf die Plätze – fertig – ICH. Der GenussApfelLauf am Stubenbergsee Schon in der Zielgeraden sind die Vorbereitungen für die größte Sportveranstaltung am Stubenbergsee, die heuer am 17. September stattfinden wird.

er „GenussApfelLauf“ hat sich in den letzten drei Jahren zu einem der bekanntesten und besten Halbmarathon – Läufe des Landes entwickelt. Über 1000 begeisterte Starter, ein umfangreiches Rahmenprogramm rund um Andreas Gabalier und die österreichweite Bewerbung durch die Partner „frutura“ und „SPAR“ sind der Beweis. Peter Schweiberger hat mit den Mitgliedern seiner „Laufgemeinschaft ApfelLand“ auch heuer vor, ein Ereignis der Extraklasse an den Stubenbergsee zu bringen. Neben dem Hauptlauf werden ein Volkslauf über 7 km, eine Dreierstaffel, Kinder- und Bambiniläufe ausgetragen. Teamlauf, Firmen- und Hobbylauf (jeweils über 3,4 km) und ein Nordic

Walking Bewerb vervollständigen das Sportprogramm. Unter dem Motto „Genuss mit Bewegung am Stubenbergsee“ wird am Nachmittag eine geführte Smovey-Tour zur Tierwelt Herberstein gehen, wo Spiel und Spaß im Vordergrund stehen werden. Ab 16 Uhr wird mit einem Musikprogramm zur Siegerehrung übergeleitet. Die „Laufgemeinschaft ApfelLand“ wird mit einigen Partnervereinen wieder für ein umfangreiches Programm zur Versorgung und Betreuung der Sportler und Zuschauer sorgen. Damit der „GenussApfelLauf“ wie schon bisher nicht nur der größte, sondern auch der beste Lauf der Oststeiermark wird.

„Stürmische“ Wanderung im ApfelLand-Stubenbergsee Am Samstag, 15. Oktober, ist es wieder soweit: Acht Buschenschenken und Labestellen mit frischem Sturm in Stubenberg und Tiefenbach laden zum „Sturm-Wandertag“ im ApfelLand-Stubenbergsee ein.

uch heuer werden die Gäste die „Qual der Wahl“ haben: Es gibt zwei Startpunkte und Ziele: Von 9 bis 12 Uhr wird an den beiden am weitest auseinanderliegenden Buschenschenken gestartet. Wieder gibt es für die € 3,- Startgeld einen Sportbeutel als „Startsackerl“, in dem eine kleine Wegzehrung und ein Wanderplan verpackt sind. Die Wanderer können entweder beim Buschenschank Gruber in Tiefenbach oder in Stubenberg beim „Hofertoni“ losgehen und dort ist auch jeweils das Ziel. Das ermöglicht verschiedene Weg-Varianten: Die „große Runde“ ist 12 Kilometer lang und eine gemütliche, leicht hügelige Strecke. Eine reine Gehzeit von gut 3 Stunden dürfte aber nur theoretisch reichen, denn auf der Strecke liegen nicht weniger als acht Stationen. Das sind Buschenschenken, Weinbaubetriebe, der Schlosspark von Schielleiten und die Burgruine Alt-Schielleiten, die zum Sturm auch Jause und Unterhaltung anbieten. Wer nicht so weit gehen möchte, kann auf der Abkürzung die halbe Tour absolvieren.

Meine Steirische

Wir bringen

Zimmerei • Tischlerei

Holz

in Ihr Leben

Alpe Zimmerei Tischlerei Ges.m.b.H. • Josef-Ressel-Gasse 2 • A-8753 Fohnsdorf

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Alpe Zimmerei Tischlerei T: 03573 / 345 70 • 0664 / 143 00 36

www.alpe.at Unser Angebot:

Holzhäuser Holzbauten Wintergärten Um- und Zubauten Dachstühle Carport und Windfang Haus- und Innentüren Innenausbau Dachgeschossausbauten Möbel aller Art Holztreppen

Meine Steirische

Jetzt bei MKB: Die dritte Scheibe gratis! Und zusätzlich: Einbruchschutz ohne Aufpreis.

MKB-Geschäftsführer Gerald Mitteregger berät Sie gerne.

Für Gerald Mitteregger, Geschäftsführer des Unternehmens und langjähriger Partner von Gaulhofer, ist die Aktion perfekt auf die wichtigsten Kundenbedürfnisse abgestimmt: „Unsere Kunden legen großen Wert auf ausgezeichnete Wärmedämmung. Mit der Dreifachverglasung erreichen die GAULHOFER Fenster in fast allen Ausführungen mühelos PassivhausNiveau. Damit können die Heizkosten entscheidend reduziert werden. Der Sicherheitsaspekt wird ebenfalls immer wichtiger. Die Statistik zeigt hier leider ganz deutlich auf, dass Einbrüche zum Großteil über Fenster

Wer sich jetzt bei MKB in Übelbach für GAULHOFER Fenster entscheidet, bekommt nicht nur die 3. Scheibe gratis, sondern spart auch in Zukunft Geld. Mit bis zu 40% besserer Dämmung als bei Zweifachverglasung bleibt im Winter die Wärme drinnen und im Sommer die Hitze draußen. Und zusätzlich werden die Fenster ohne Aufpreis mit der GAULHOFER 4-Punkt-Sicherheit ausgestattet. Vier Pilzzapfenverriegelungen sorgen für noch höheren Schutz gegen Einbruch und für mehr Sicherheit im Haus. und Balkontüren stattfinden. Mit der 4-Punkt Sicherheit ist ein Aushebeln der Fenster nahezu unmöglich.“

Ganz sicher: warme Winter und kühle Sommer Verbunden mit den spezifischen GAULHOFER-Qualitäten wie extrastarken Bautiefen und dem thermisch optimierten Abstandhalter THERMOSTOP® sorgt die Dreifachverglasung dafür, dass die Wärme im Winter drinnen und die Hitze im Sommer draußen bleibt. Innovative Extras wie

der GAULHOFER Audiostop® oder der GAULHOFER Dampfstop® sorgen für mehr Ruhe und freie Sicht und garantieren eine dauerhafte Beständigkeit. Die Holz-Alu Linie FUSIONLINE von Gaulhofer hat es Geschäftsführer Gerald Mitteregger besonders angetan: „Mit der FUSIONLINE bieten wir das absolute Top-Produkt in diesem Segment an. Diese Fensterlinie ist in jeder Hinsicht technisch ausgereift, überzeugt durch hervorragende bauphysikalische Eigenschaften und eine Ausstattungsvielfalt, die einzigartig am Markt ist.“

Kommen Sie dem Himmel ein Stück näher - am Wipfelwanderweg Rachau! Meine Steirische

er höchstgelegene Wipfelwanderweg Europas liegt inmitten der almfrischen Rachau, mit Blick auf die umliegende Bergwelt sowie Hügel, Wiesen, Wälder und Kirchtürme der Umgebung.

Heuer NEU: 1. Entspannungspfad - Über und zwischen den Wipfeln

Tauchen Sie ein in ein Erlebnis der besonderen Art, während rundherum die Vögel zwitschern und der Wind in den Bäumen rauscht. Für alle, die gerne zur Ruhe kommen, durchatmen und sich mit frischer Energie wieder aufladen wollen.

Wald und Schule Das lebendige und unterhaltsame Hörerlebnis Wer oder was ist ein Kaisermantel? Das und noch vieles mehr erfahren Sie am Wipfelwanderweg, wenn Sie mit Hilfe Ihres Smartphones 31 verschiedene Stationen zu den Themen Pflanzen und Tiere erforschen!

Highlights 2016: Kombiticket (1 Ticket kaufen – 2 Tage Freizeitvergnügen genießen) mit Abtei Seckau und Therme Aqualux Rätselrally – Für kleine Rätselfreunde wird der Besuch am Wipfelwanderweg zum Erlebnis werden. Picknick am Turm der Herzen – Der Turm der Herzen kann exklusiv samt Picknickkorb gemietet werden und bietet eine außergewöhnliche Location für romantische Stunden. Führungen können auf Anfrage gebucht werden und vermitteln Wissenswertes über den Wald, seine Bewohner, über den Bau des Wipfelwanderweges sowie Flora und Fauna der Region. Luftiger Nervenkitzel und familienfreundliches Wandern über den Baumkronen – das ist der Wipfelwanderweg Rachau. Wipfelwanderweg Almfrische Rachau GmbH | Mitterbach 25 8720 St. Margarethen bei Knittelfeld | office@wipfelwanderweg.at www.wipfelwanderweg.at | 03512/44 599

Hochsteirische Tennis-Festspiele Auf der Anlage des Union Wirtschaftskammer Graz fanden die Steirischen Freiluft-Seniorenmeisterschaften statt. Mit Christian Mayer (Bruck), Karl Hofmeister (Kindberg) und Walter Papst (Leoben) gingen gleich drei Einzeltitel und durch Michael Sulzbacher (Bruck) ein Doppeltitel in die Hochsteiermark.

ie steirischen Meisterschaften liefen aus Sicht der obersteirischen Tennisspieler äußerst erfolgreich. So holte Christian Mayer (ESV Bruck) bei den Herren 35 nach souveränen Siegen unter anderem gegen den Top-Gesetzten Armin Mautz (TC Judendorf-Straßengel) den Titel. Im Finale lieferte sich Mayer bei hochsommerlichen Temperaturen einen packenden Drei-Stunden-Marathon mit Routinier Christoph Lahousen (LUV Graz). Allein der erste Satz dauerte 1:40 Stunden. Am Ende behielt der Brucker im Duell der beiden Landesliga-A-Spieler mit 6:7, 6:4 und 10:7 die Oberhand. Auch Karl Hofmeister (SG Kindberg-Lamingtal) krönte sich in Graz zum Steirischen Meister der Herren 65. Hofmeister gab im Turnierverlauf keinen einzigen Satz ab, eliminierte im Halbfinale Gottfried Schadl (ESV Bruck) und setzte sich im Finale gegen Ernst Müllner (SV Mayr-Melnhof Leoben) mit 6:3, 7:6 durch. Einen Achtungserfolg feierte Hofmeisters Klubkollege Alois Mayrhofer, der erst im Finale der Herren 75 Walter Papst (SV Mayr-Melnhof Leoben) unterlag und steirischer Vizemeister wurde. Auch bei den Herren 45 ging der Titel in die Obersteiermark, hier war Michael Paul Bergner (Aich Assach) eine Klasse für sich und fertigte im Finale Klaus Zotter (Grazer Tennisclub) mit 6:2, 6:1 ab. Einen weiteren Titel gab es auch für Michael Sulzbacher (ESV Bruck), er holte im Herren-Doppel 45 mit Zotter den Sieg und rundete die hochsteirischen Festspiele in Graz ab.

Meine Steirische

Foto: © fotolia

Meine Steirische

RECHT Mag. Karin Leitner

Zum Schatten aus Nachbars Garten Auf das Grundstück hängende Äste bergen Konfliktpotenzial. Ist der Griff zur Säge erlaubt?

ie Rechte des einen Nachbarn enden dort, wo die des anderen beginnen. Dieser Leitsatz lässt sich auch auf die Frage anwenden, in welchem Ausmaß ein Nachbar Schatten vom Bewuchs aus dem nachbarlichen Garten dulden muss. Grundsätzlich hat ein Grundeigentümer die Verpflichtung die Pflanzen auf seinem Grundstück, die die Verkehrssicherheit beeinträchtigen, entsprechend zu pflegen, auszudünnen und wenn nötig zu entfernen. Führt der Baumbestand des Nachbarn zu einer ortsunüblichen Beschattung des eigenen Grundstücks, kann das „Recht auf Licht“ notfalls auch gerichtlich durchgesetzt werden, wobei davor verpflichtend noch ein außergerichtlicher Schlichtungsversuch stattfinden muss. Ein Grundeigentümer kann seinem Nachbarn, die von dessen Pflanzen ausgehende Beschattung des eigenen Grundstücks und damit den Entzug von Licht untersagen, wenn die Einwirkung

das ortsübliche Maß überschreitet und die Nutzung der Liegenschaft dadurch unzumutbar beeinträchtigt wird. Probleme gibt es in der Praxis bei der Beurteilung, ob das ortsübliche Maß im Einzelfall überschritten ist oder nicht. Grundsätzlich kann aber davon ausgegangen werden, dass dieser Maßstab in einem geschlossenen Wohngebiet strenger ist, als im ländlichen Bereich neben einem natürlichen Waldgrundstück. Muss eine Wohnung auch tagsüber wegen der massiven Beschattung künstlich beleuchtet werden, ist das ortsübliche Maß meist überschritten. Über die Grundstücksgrenze wachsende Äste dürfen abgeschnitten wer-

den. Das Überleben der Pflanzen darf dadurch aber nicht gefährdet werden. Die Kosten hiefür hat der beeinträchtigte Grundeigentümer selbst zu tragen. Geht aber vom Überhang eine Gefahr aus oder droht ein Schaden, sind die notwendigen Kosten vom Nachbarn zur Hälfte zu ersetzen. Haben die Pflanzen bereits einen Schaden verursacht, steht dem beeinträchtigten Nachbarn unter Umständen ein Anspruch auf Schadenersatz zu, wenn dem Pflanzeneigentümer der Schaden vorwerfbar ist, weil er zB erkennen hätte können, dass ein Baum morsche Äste hat und dennoch nichts unternommen wurde.

Meine Steirische

Wilder Herbst am Wilden Berg Der Wilde Berg taucht in herbstliche Farben und lockt mit tollen Events „Wilder Herbst am Wilden Berg“, ist in den kommenden Wochen das Motto, wenn sich der Berg in den schönsten Farben der Natur zeigt und Brunftzeit ansteht. Dann wartet ein farbenprächtiges Naturschauspiel in der hochsteirischen Bergwelt. Von der Schulanfangsaktion über eine Vollmondwanderung bis hin zu den Wildwochen gibt es einiges zu erleben, zu probieren und zu genießen. „Schulstart-Wochenenden“ Genuss-Apfel-Paket für alle Schulkinder Vollmondwanderung am 16. September, wird auf der Steinbockalm ein herbstliches Menü serviert und der Sessellift ist bis 23:00 Uhr in Betrieb.

Brunftfest am 24. September mit musikalischer Unterhaltung und Wildspezialitäten in der Steinbockalm. Jägertage von 30. September bis 2. Oktober mit Armbrustschießen unter Beisein des Armbrustschützenvereins Mautern und einer Sterzhütte sowie einer Jägermesse am 1. Oktober in der Bergkapelle. Die Südsteiermark zu Gast in der Hochsteiermark am 8. und 9. Oktober Mit Sturm und Maroni wird der Herbst gefeiert. „Schafbratl und Gamssupp’n“ am 15. Und 16. Oktober dürfen sich Besucher an typisch regionalen Spezialitäten aus dem Ennstal erfreuen.

Ab in den Schotter mit Gravel Bikes! Eine Mischung aus Rennrad und Crossbike. Schnittig wie ein Straßenrad und dennoch jederzeit bereit für einen Offroad-Abstecher. Längerer Radstand Breitere Reifen Tieferes Tretlager Größere Reifenfreiheit Scheibenbremsen Ein Rad für jeden Untergrund und jede Jahreszeit.

St. Lorenzen 85 | 8715 St. Margarethen b. Knittelfeld T 03515 / 4253 | office@sportgruber.at www.sportgruber.at

Meine Steirische

Mit deinen spirituellen Helfern kommunizieren

Lebensfreude

(Für jeden erlernbar, keine Vorkenntnisse nötig) Andrea Hirzberger

November 2016, Samstag, 12. 11. 2016 Seminarort: Leoben Seminarzeit: 10 bis 18 Uhr Seminarkosten: 150 Euro (inkl. veget. Pausenverpflegung und Seminarbestätigung)

Was trägt die Frau?

In diesem Seminar kannst du: • Deine Helfer aus der geistigen Welt erkennen. • Vertrauen zu deinen spirituellen Helfern aufbauen. • Mut und Kraft und Frieden erfahren, bei der Arbeit mit der geistigen Welt. • In liebevoller Begleitung Informationen und Botschaften richtig deuten.

Frauen sind maßgeblich daran beteiligt, Familienstrukturen zu tragen und zu erhalten. Nach wie vor ist in vielen Familien die Frau die Drehscheibe und nicht selten der Kitt, der die verschiedenen Familienmitglieder zusammenhält.

www.praxislavita.at

Channeling (Grundkurs), getragen von der Liebe

as Klischee des traditionellen Rollenbilds, Hausfrau und Mutter, ist nach wie vor prägend und wirkt nicht selten erschwerend, wenn Frauen einen modernen, selbstbestimmten und unabhängigen Lebensplan für sich beanspruchen.

(Keine Vorkenntnisse nötig)

September 2016, Samstag, 10. 9. 2016 • Wir klären die Frage: Kann ich auch channeln? • Verbindung zu meinem höheren Selbst herstellen. • Begleitung bei der Kommunikation • Unter ausführlicher Anleitung Klarheit und Heilung durch die Botschaften erfahren.

Frauen werden für vieles verantwortlich gemacht

Seminarort: Praxis „La Vita“, 8261 Sinabelkirchen 280 Seminarzeit: 10 bis 18 Uhr Seminarkosten: 150 Euro (inkl. veget. Pausenverpflegung und Seminarbestätigung) www.praxislavita.at

Träume deuten – meine Traumwelt Oktober 2016, Samstag, 8. 10. 2016 Sind Träume Botschaften von der Seele, den Göttern oder fremden Mächten? Die eigenen Träume deuten lernen und sie als wertvolle Kraftquelle nutzen. Dieses Seminar ist eine Reise in die Wirklichkeit der eigenen Traumwelt. Seminarort: Praxis „La Vita“, 8261 Sinabelkirchen 280 Seminarzeit: 10 bis 15 Uhr Seminarkosten: 90 Euro (inkl. Seminarbestätigung)

Ich biete auch Einzelkurse für alle Seminar-Themen an sowie Einzelsitzungen, um Fragen des Lebens zu beantworten und Klarheit und Lösungen (heil werden) auf liebevolle Weise zu finden. Eine Möglichkeit, rasche Unterstützung, Klarheit oder Hilfe zu bekommen, ist durch geschriebene gechannelte Botschaften. Ist es Ihnen nicht möglich, zu mir zu kommen, dann kann auch via Telefon Verbindung aufgenommen werden. www.praxislavita.at

2828

Anmeldung unter: 0664 2505350 oder office@praxislavita.at Die Seminare finden in kleinen Gruppen von 4 bis max. 8 Personen statt. Daher bitte rechtzeitig anmelden!

Es geht darum, immer gut auszusehen, freundlich und froh zu sein und natürlich eine perfekte Mutter, Geld zu verdienen für ein gutes Image und das wolkenlose Familienglück zu erhalten. Der Status, der in der Gesellschaft nach außen gezeigt wird, ist in unserer Netzwerkgesellschaft für viele essenziell. Darum wird nicht selten viel Einsatz erbracht, um den Schein der perfekten Familie nach außen zu wahren. Da es im Inneren der Familie und vor allem im Inneren der einzelnen Familienmitglieder oft ganz anders aussieht, braucht es eine große Kraftanstrengung, um das gewünschte Rollenbild nach außen aufrechtzuerhalten. Um den vielen Anforderungen und den hohen Ansprüchen, die die Gesellschaft und das nahe Umfeld an viele Frauen stellen, gerecht zu werden, werden nicht selten die eigene Selbstbestimmtheit und die eigenen Werte hintangestellt, wenn nicht sogar geopfert. Den Schein zu wahren kostet viel Energie und Lebensfreude. Immer darauf achten zu müssen,

dass mühsam erbaute Kulissen nicht einstürzen, bedeutet eine enorme Kraftanstrengung und Stress. Darum ist es so wichtig, keine Energie zu vergeuden, um falsche Bilder zu erschaffen, sondern ehrlich das eigene Selbst zu leben und die Familie so, wie sie ist, zu akzeptieren und leben zu lassen. Es sein lassen dürfen. Das bringt Freiheit und Leichtigkeit. Viel trägt die Frau Aber wer oder was trägt die Frau?

Wem dient die Frau, der Familie, dem gesellschaftlichen Ideal oder sich selbst? Das, worauf es ankommt, ist wohl, dass man seine Kinder und seinen Mann innig liebt und bereit ist, gemeinsam den Lebensweg zu gehen und die dazugehörigen Entwicklungen auch gemeinsam zu bewältigen. Hand in Hand, sich gegenseitig tragend.

Ihre Andrea Hirzberger

Terminvereinbarungen erbeten

Praxis „La Vita“, 8261 Sinabelkirchen 280, 0664 250 53 50, office@praxislavita.at, www.praxislavita.at

Liebesglück

Ihre steirische Partnervermittlung

Meine Steirische „Glücklich allein ist, die Seele die liebt“

Oft gibt es wenige Möglichkeiten, seinem Lebensmenschen zu begegnen. Darum werden wir Sie gerne auf Ihrer Suche begleiten und unterstützen. Jahrelange Berufserfahrung, Fingerspitzengefühl und die Liebe zum Beruf machen es möglich, mit Ihnen gemeinsam Ihr Glück zu finden. Single sein ist keine Frage des Alters, darum gibt es auch für uns keine Altersbeschränkung. Jeder Mensch hat das Recht, seine Liebe zu finden und Zweisamkeit zu genießen. • Wir beraten Sie kompetent, diskret und seriös. • Ihre Daten werden streng vertraulich behandelt. • Ihre Wünsche sind unser oberstes Gebot.

Sie

Das höchste Glück im Leben, besteht darin geliebt zu werden. DORIS sehr hübsche Frau 44 mit viel Herzensgüte und sonnigem Wesen, völlig unkompliziert, wünscht sich einen Mann, den sie umsorgen und verwöhnen kann. Sie schätzt ein gemütliches Zuhause, ist eine perfekte Köchin und möchte noch einmal die Liebe finden. Ich wünsche mir von Herzen einen Mann, der sich wie ich nach ehrlicher Liebe sehnt, basierend auf gegenseitiger Achtung, Bewunderung und tiefem Vertrauen. RITA 47, außergewöhnlich hübsch, zärtlich und feminin.

LAURA 40 ist eine ausgesprochen hübsche Frau, wohltuend ausgeglichen und zärtlich. Sie möchte einen aufgeschlossenen Mann, mit Herz für eine stabile Beziehung kennenlernen. SARAH, strahlend schön 49J., schlank herrlich spontan und begeisterungsfähig, bereit für einen Mann der Kopf und Herz besitzt und sich wirklich verlieben möchte. Feuer fangen und Kribbeln im Bauch garantiert! Es könnte sofort funken mit dieser verführerischen Klassefrau 60, mit Charme und Ausstrahlung. Eine Frau mit Tiefgang, die sich für vieles begeistert u. die sich nichts mehr wünscht als wieder zu Lieben.

JANA, charmante 50erin, versorgt, mit viel Humor u. Lebensfreude sucht IHN, den liebevollen zärtlichen Mann, der ihr das Gefühl von Wärme und Geborgenheit gibt. ANNA bildschöne Frau 59 freut sich auf sturmerprobten Mann, sportlich, optisch angenehm, bodenständig, humorvoll und verantwortungsbereit für ein spannendes Leben zu zweit. Eine schlanke, leidenschaftliche und sinnliche Frau würde gerne ihr Herz verschenken. Bezaubernd hübsche Frau 53J. mit Charme, Spontanität und Neugierig, die gerne lebt, lacht und genießt, sehnt sich nach dauerhaftem Ankommen bei IHM der Gefühle zeigen kann und bereit ist Geborgenheit und Harmonie zu geben. Das Glück zu zweit können wir gemeinsam erleben, bei einem stillen Nachmittag im Garten, einem weiten Blick von der Höhe, einen stürmischen Weg am Meer, einer Wanderung am Fluss oder einem schönen Abend im Theater. SONJA 61 eine Frau wie ein Feuerwerk in dunkler Nacht, bildschön, finanziell unabhängig wünscht sich einen Schatz zum glücklich sein.

Ein Gentleman ganz alter Schule ist JOHANN Akademiker Anf. 70, geprägt von traditionellen Werten wie Zuverlässigkeit, gutem Benehmen, Lebensfreude und Heiterkeit wünscht sich ein gemeinsames Miteinander in Glück und Harmonie

Ein Mann der es im Leben weit gebracht hat, finanziell unabhängig möchte sein Leben noch einmal eine andere Richtung geben. Bin 45, feinfühlend, humorvoll und Genießer. Wünscht mir ein schönes Miteinander u. emotionale Geborgenheit. . . . und plötzlich weißt du es ist Zeit neu zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen. MANFRED attraktiver, erfolgreicher Mann 40J., familiär, kinderliebend, sucht Frau mit natürlichem Wesen die diesen Zauber mit IHM teilen will. Leg den Kopf an meiner Schulter und lasse die Sorgen vergehen. Peter Ing. 69J. sehr attraktiver Romantiker, musisch, sucht eine Frau, tiefgründig, sinnlich und offen für eine neue schöne Beziehung. Suche keine Haushaltshilfe, aber auch kein oberflächliches Model. Vorzeigbarer Schwiegermuttertraum Alex 51 selbstständig im Beruf, sehnt sich nach einer femininen Frau, die mit mir neu anfängt.

Der jugendliche Leichtsinn hat einer inneren Ruhe Platz gemacht. Freude empfinde ich im Beruf, Zufriedenheit bei Musik und einem guten Glas Wein. Fasziniert bin ich stets vom Sonnenaufgang. Es geht mir gut, habe alles und dennoch fehlt mir das entscheidende: Eine Frau mit der ich alles teilen kann. ARMIN 56, attraktiv, mit Herzensbildung und viel Humor, freut sich auf ein Kennenlernen. Ein erfolgreiches Leben in alles Facetten bedeutet für mich, einen engagierten Unternehmer 57J. sehr gutaussehend, Verantwortung zu übernehmen, ein liebender Partner zu sein. Genießen, sich jedoch auch an kleinen Dingen erfreuen. Wenn Du ein Leben voller Freude suchst, sollten wir beide es versuchen. Gesucht: die Frau, Freundin, Kumpeltyp und Komplizin mit feminier Ausstrahlung und dem Verlangen eine glückliche Beziehung anzustreben. Geboten: MARIO 59, gut situiert, noch immer attraktiv, mit Hang zum Reisen (wo die Sonne scheint) kulturinteressiert und neugierig was das Leben so bringt. Nach Hause kommen, zufrieden sein, sich gemeinsam freuen, den anderen aufmuntern, zuhören und sich ohne Worte verstehen. ANDREAS 49, sehr gutaussehend, kinderliebend, möchte die Partnerin seines Herzens finden.

Mit unserer Hilfe bald zu zweit! Rufen Sie uns einfach an, wir nehmen uns gerne Zeit, um mit Ihnen gemeinsam Ihre Reise ins Glück zu starten.

Tel. 0664/88 26 22 64 oder 0664/88 26 22 65 www.liebes-klick.at

Partnervermittlung Liebesglück OG | Prettachstraße 51 | 8700 Leoben | Terminvereinbarung täglich von 9- 20 Uhr

Meine Steirische

was Läuft Veranstaltungs-

September: Was Läuft?

08. – 11.09. Leobener Wiesenfest, Infos: www.wiesenfest-leoben.at L 10.09.

Brucker Ring Festival, The Subways, SSIO, ITCHY POOPZKID uvm www.ring-festival.com

10.09.

„LE-Laufevent 2016“, Infos: www.le-laufevent.at L

10.09. Geführte E-Bike – Touren mit den Kultur Radlern, Teilnahme ist E – Bikes können bei Bedarf gratis zur Verfügung gestellt werden Reservierung Tel.: 0699/11062602 L 11.09.

Donawitzer Frühschoppen mit Gerhard-Kasimir-Kassegger von R

11.09.

24. Maderecker Mountainbike-Volksrennen, www.rc-bruck.at

11.09.

Ferienpass-Abschlussfest, Spielstationen, Gratis-Eis für Kinder,

12.09. The Gradischnig/Raible Quintett, Monday Night Jazz Session mit CD-Präsentation

13.09. - 22.10. Ausstellung „Faszination Raumfahrt“ Öffnungszeiten: Mo.16.09.

3. Tag des Sports, Leobener Sportvereine stellen sich vor L

19.09.

Interkulturelles Essen und Musik, www.schlossberg-bruck.at

19.09.

„Was steht zur Wahl? Macht und Ohnmacht des Österreichische Bundespräsidenten“, Vortrag von DDr. Werner Anzenberger

20.09. Wein-Lese-Abend „Steiermark trifft Slowenien“, mit Roland Gro 23.09.

Kunsthandwerksmarkt - über 70 Aussteller L

24. u. „Schneeweißchen & Schuldennot“ Komödie, 25.09. Leobner Schauspielverein „The LEctors“ L

25.09. Tag des Denkmals - laufend Führungen mit Prof. Dr. Philipp Harn Mag. Ulrike Zechner und Baudirektor Dr. Robert Pichler

25.09. Stadt-Land-Fest L 25.09.

1. Brucker Schloßbergfest, Frühschoppen, Musik am Nachmittag Kinderprogramm

28.09. Albert Hammond „Songbook Tour 2016“ L 28.09.

Vorlesen für Kinder mit Lesepaten/innen

28.09. Vernissage von Helmut Kand: „Traumreste und Staunen beim A Ausstellung bis 16. Oktober 2016 29.09.

Michael Heltau & die Wiener Theatermusiker L

30.09.

Musik im Rathaushof, Eisenbahner Musikverein und ChoriFeen,

01.10. Schokoladenfest L 01. – 02.10. Picheldorfer Feuerwehrheuriger, Infos: www.ff-picheldorf.at

01.10. Repair Café in Leoben (Nähe Hornbach) L

IMPRESSUM:

Meine Steirische Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Reinhard Wernbacher, Meine Steirische, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße

www.meinesteirische.at, , UID-Nr. ATU 44193001, Gerichtsstand Graz. Obersteiermark: Anzeigenleitung: Norbert Filipovic, 0650 65 56 007, Wernbacher 0664/45 57 400, office@meinesteirische.at. Monika Pöllabauer, 0664/54 61 268, m.poellabauer@meinesteirische.at., F: 03118 redaktion@meinesteirische.at.. Gesamtauflage: 151.500/Monat, Fünf Mutationen Leoben, Bruck–Mürzzuschlag, Weiz, Hartberg–Fürstenfeld,

im Herbst?

Meine Steirische

Kalender

Ort des Geschehens: Uhrzeit:

Leoben, Brandlwiese

m.,

Bruck, Koloman-Wallisch-Platz

ab 13.00 Uhr

Leoben, Hauptplatz

ab 10.30 Uhr

kostenlos! n– Leoben, Waasenplatz

14 Uhr

Radio Grün Weiß Leoben, BFI-Park, Erzstraße 21

, Verlosung

10 Uhr

Bruck, Start: Murinsel Bruck, Freibad a. d. Murinsel

10 Uhr

Bruck, Dachbodentheater

13.30 Uhr 20 Uhr

-Sa. 10-17 Uhr Leoben, Kunsthalle

10 – 17 Uhr

Leoben, Hauptplatz

10 - 17 Uhr

ossinger

Bruck, Schloßberg Bruck, Stadtmuseum im Kulturhaus Bruck, Kultursaal Oberaich

14 Uhr 18.30 Uhr 19 Uhr

Leoben, Hauptplatz

9 - 18 Uhr

Leoben, Stadttheater

19.30 Uhr

noncourt,

Bruck, ehem. Heiligen-Geist Kapelle

Leoben, Hauptplatz, Kirchplatz

10 – 16 Uhr ab 10 Uhr

Bruck, Schloßberg

ab 11 Uhr

Leoben, Congress

19.30 Uhr

Aufwachen“,

Bruck, Stadtmuseum im Kulturhaus

16 Uhr

Bruck, Kulturhaus-Kunstgalerie

19 Uhr

Leoben, Congress

, Eintritt frei!

Bruck, Rathaushof

Leoben, Innenstadt und LCS

19.30 Uhr 17 Uhr ab 11 Uhr

Bruck, FF Pichldorf

Leoben, Wirtschaftspark 11

9 – 13 Uhr

e 2-6, 0664/45 57 400, T: 03118/51 613, F: 03118/51 631, , n.filipovic@meinesteirische.at. Christine Wieser, 0664/888 65 152, c.wieser@meinesteirische.at.Oststeiermark: Anzeigenleitung: Reinhard 8/51 631, redaktion@meinesteirische.at. Chefredakteur: Reinhard Wernbacher, 0664/45 57 400, T: 03118/51 613, F: 03118/51 631. Südsteiermark, Murtal & Murau. Lektorat: Dr. Günter Murgg. Druck: Druckproducing Reinhard Wernbacher

Meine Steirische