Murtal, Murau September 2018 by Reinhard Wernbacher

Folge 27 • Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt • GZ13A039515 • 8041 Graz-Liebenau • www.meinesteirische.at

September 2018 Meine Steirische

Mehr auf Seite 29

MURTAL | MURAU

Mit Hypnose zum Wunschgewicht!

Foto: KK

Wir haben es geschafft!!! Mehr auf den Seiten 23

Meine Steirische

Die beste Wahl – ein Auto von Auto Reiter Wir haben für Sie ständig 250 TOP- gepflegte Neu, Jahres und Gebrauchtwagen auf Lager. Beste Qualität zum fairen Preis! Auto Reiter ist einer der größten Autohändler und auch Fachwerkstätte im Bereich Neu- und Gebrauchtwagen im oberen Murtal. Er beschäftigt 25 Spezialisten und Facharbeiter. Seit vielen Jahren hat sich Auto Reiter weit über die Region hinaus einen hervorragenden Namen gemacht, denn beste Beratung, perfekter Service und höchste Kundenzufriedenheit sind das wichtigste Gebot im Unternehmen.

Werkstatt und Spenglerei

nsere Mechaniker sind absolute Spezialisten, die jedes Problem finden und reparieren. Die Firma Auto Reiter führt alle Arten von Reparaturen am Fahrzeug durch. Neben Reparatur und Service aller Marken bietet

die Werkstatt ihren Kunden auch die §57a-Überprüfung („Pickerl“), Klimavollservice, elektronische Achsvermessung und noch vieles mehr. Auch Tunen oder Aufmotzen Ihres Wagens, alles kein Problem. Jedes Ersatzteil treiben wir auf, und jede noch so umfangreiche Reparatur erledigen wir direkt vor Ort.

Ihr „Mazda Partner“ für Murtal und Leoben Wir betreuen Ihr Fahrzeug in gewohnt hoher „Auto Reiter Qualität“ • In unserer Fachwerkstätte erledigen wir alles rund um Ihr Auto im Bereich Karosserie und Technik in „Top-Qualität zum fairen Preis“

Auto Reiter GembH

8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7, T 03573/34035

www.auto-reiter.at 2

Meine Steirische

In der hauseigenen Spenglerei wird alles geboten von der Lackierung der Karosserie über die Reparatur bei Dellen, Beulen und Glasschäden bis zu Rostbehandlungen, und auch das Reparieren von Felgen ist kein Problem. Nach Unfällen übernimmt die Firma Reiter alle nötigen Arbeiten, um Ihr Auto wieder schön und voll einsatzbereit zu machen.

Alte Schätze – Oldtimer

Auto Reiter GembH

8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7, T 03573/34035 Mobil: 0664 204 95 59 oder 0664 260 51 88

www.auto-reiter.at

uto Reiter kümmert sich mit viel Liebe, Erfahrung und Kompetenz um ihr „altes Schätzchen“ Oldtimer. Bei klassischen Modellen bietet Reiter von der Motorenrevision bis zur kompletten Restauration einfach alles. Dank der hauseigenen OldtimerRestaurationswerkstatt mit den dazugehörigen Profis werden Oldtimer bis zur letzten Schraube zerlegt und originalgetreu aufgebaut, um in neuer Frische zu erstrahlen. PorscheMotoren werden überholt und restauriert – natürlich mit 12 Monaten Gewährleistung.

Finanzierung leicht gemacht

uch im Finanzierungsbereich bietet Auto Reiter ein Komplettpaket, egal ob beim Autokauf oder in der Werkstatt, bei Reparaturen, Lackierung, Reifen oder Felgen. Sogar Möglichkeiten der Null-Prozent-Finanzierung gibt es. Auto Reiter punktet mit kompetenter Beratung sowie mit unkomplizierter Abwicklung. Das lässt auch Sie die richtige Finanzierung mit günstigen Konditionen finden.

Auto in der Reparatur. Was tun?

ei Bedarf erhalten Sie für die Zeit der Reparatur Ihres Autos einen Ersatzwagen. So können Sie Ihren Tag wie geplant gestalten und es entstehen für Sie keine Wartezeiten. Einfach umsteigen mit den unschlagbar günstigen Tarifen des Ersatzwagen-Services von Auto Reiter. 3

Editorial

Meine Steirische

www.meinesteirische.at

Der Mensch und der aggressive Wolf Der liebe Wolf ist zurück in unserem „friedlichen Österreich“. Während die einen glückselig über sein Ansiedeln sind und ihn beschützend hegen wollen, geht bei den anderen die Angst um.

n der Esoterik romantisch glorifiziert, steht seine Aggression als Symbol für Stärke. In der Natur nutzt er diese – gepaart mit seiner Intelligenz – zum Überleben, das heißt: zum Töten seiner Beutetiere und um sein Revier zu verteidigen. Unsere zahmen Weidetiere sind nun in seinem Revier und damit leichte Beute. Instinktiv tötet er und reißt dann schon mal mehrere Tiere und richtet dabei auf unseren Weiden ein Blutbad an.

In unserer Kultur ist Aggression nicht geschätzt.

Die friedvolle Entwicklung unserer Gesellschaft nach dem 2. Weltkrieg hat die Männer zu Softies reifen lassen. Doch ich fürchte, das Blatt wendet sich. Ist der Wolf auch bei uns Menschen zurück? Fast täglich sind die Nachrichten gefüllt mit Berichten, die von Aggressionsausbrüchen und grausiger Gewalt erzählen, vom Prügeln mit Eisenstange, Baseballschläger, Holzlatten, von Messerstechereien und Massenschlägereien, die in ihrer Rohheit und Brutalität ihresgleichen suchen.

Was früher absolutes Tabu war, kommt heute immer häufiger vor. Einsatzkräfte von Rettung, Polizei und Feuerwehr im Einsatz, unterwegs, um zu helfen und Leben zu retten, werden grundlos immer öfter Ziel von respektlosen, aggressiven und rauen Gewaltübergriffen! Zudem steigt die Zahl der Waffenbesitzer ebenso wie die Zahl der registrierten Waffen. Auch wenn wir nicht direkt betroffen sind, haben diese täglichen brutalen Gräueltaten auch auf uns Auswirkungen und verändern uns, dauerhaft. Der Wolf setzt ganz nach seiner Gesetzmäßigkeit seine Grenzen. Wann ist unsere Schmerzgrenze erreicht? Ihr Reinhard Wernbacher redaktion@meinesteirische.at

Achtung, Fachkräftemangel!

s wird Ihnen auch schon aufgefallen sein, dass viele Firmen in den verschiedensten Branchen geeignete Mitarbeiter/-innen suchen, leider oft vergeblich. Nicht nur in Österreich, sondern europaweit suchen Unternehmen qualifizierte Fachkräfte, um ihre Aufträge erfüllen zu können. So müssen trotz günstiger Wirtschaftslage Aufträge abgelehnt werden. Leider ist dieser Trend auch an unserem Betrieb nicht spurlos vorübergegangen. Herr Norbert Filipovic, Gebietsbetreuer für die Bezirke Leoben und Bruck-Mürzzuschlag, zieht sich zu unserem großen Bedauern aus der Zeitungsbranche zurück. In Ermangelung tatkräftiger Unterstützer/-innen können wir die Arbeit nicht mehr bewältigen und so halten Sie mit dieser Ausgabe das vorerst letzte Exemplar „Meiner Steirischen“ Leoben/Bruck-Mürzzuschlag in Ihren Händen. Wir möchten uns bei unseren treuen Kundinnen und Kunden, Leserinnen und Lesern in den Bezirken Leoben und Bruck-Mürzzuschlag für ihre langjährige Treue und ihr Vertrauen herzlich bedanken.

Die Österreicher sind ein lesefreudiges Volk und das freut uns!

o ist unser Magazin „Meine Steirische“ in den Bezirken Murau und Murtal hervorragend angenommen, bestens etabliert und wird von einer breiten Bevölkerungsgruppe gerne gelesen.

Starker Werbepartner, Werbung wirkt in „Meiner Steirischen“. Mit professioneller Qualität und bestem Service gepaart mit jahrzehntelanger Erfahrung gestalten

Nächste Ausgabe: 4

Die auslösenden Gründe sind häufig Lappalien. Leute rasten aus, stechen mit Messern los und prügeln halb tot. Messer sind die häufigsten Tatwaffen, so die Bilanz der letzten Jahre.

Reinhard Wernbacher Herausgeber und Chefredakteur

wir maßgeschneiderte kreative Werbekampagnen, effektiv und wirkungsvoll. Das schätzen unsere Kundinnen und Kunden. Wir sagen herzlich Danke für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. Gut erholt von einem schönen Sommerurlaub starten wir in die zweite Hälfte unseres Zeitungsjahres. Es erwarten Sie wieder eine Vielfalt an Informationen, spannende Themen und regionale, lebensnahe Berichte.

3.-5. Oktober 2018 Redaktionsschluss 24.9.2018

Sie brauchen einen Werbepartner oder haben Interessantes aus unserer Region zu berichten? Ich freue mich auf Ihren Anruf oder auf Ihr Mail! Ihre Christine Wieser Gebietsleitung Murtal, Murau Tel. 0664/888 65 152 c.wieser@meinesteirische.at www.meinesteirische.at

Meine Steirische

Kraftvolle Arbeitswelt, Lebenswerte Region Die Initiative Kraft. Das Murtal hatte von Beginn an eine klare Vision: den Wirtschaftsraum der Bezirke Murau und Murtal zu stärken und eine positive Entwicklungsdynamik zu schaffen. Kraft. Das Murtal besteht aus über 80 Betrieben.

Zur Initiative gehören große Industriebetriebe…

aber auch kleinere Dienstleistungsunternehmen.

raft. Das Murtal ist ein eng verwobenes Wirtschaftsnetzwerk von Großbetrieben, kleinen und mittleren Unternehmen sowie Ein-PersonenUnternehmen der Westlichen Obersteiermark. . Für die Region hat sich das Unternehmensnetzwerk als Initiator in Standortfragen etabliert und ist Ansprechpartner und Motor für regional relevante Entwicklungsprozesse. Für die Partnerunternehmen ist Kraft. Das Murtal die Plattform für wechselseitige Inspiration, Lernen voneinander und gemeinsames Entwickeln. Durch Verflechtung unterschiedlicher Sektoren aus Industrie, Gewerbe, Dienstleistung und Handwerk entstehen Synergieeffekte, wodurch alle Partnerorganisationen von Schnelligkeit, Sicherheit und Verlässlichkeit profitieren. Aufgrund regionaler Kooperationen können sich die einzelnen Unternehmen auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren. Angesichts dieser Spezialisierungen ist eine Vielzahl an unterschiedlichen Branchen, neuen Ideen aus Forschung und Entwicklung und damit ein enormes Innovationspotential in der Westlichen Obersteiermark entstanden. Gerade diese hohe Innovationskraft trägt einen wesentlichen Beitrag dazu bei, Jobs mit Zukunft zu schaffen. Zudem stellen hochqualifizierte MitarbeiterInnen einen wichtigen Wettbewerbsfaktor dar. Das Werben um die besten Köpfe zieht sich dabei durch alle Ebenen und Branchen. Nachwuchsförderung ist für das Wirtschaftsnetzwerk daher ein zentrales Thema. In unterschiedlichen Formaten werden Kinder und Jugendliche darüber informiert, welche Job und Karrieremöglichkeiten ihnen in den Bezirken Murau und Murtal offen stehen. Dieses Projekt wird als LEADER-Projekt im Rahmen des Programmes zur Entwicklung des ländlichen Raumes LE 2014-2020 mit Mitteln der europäischen Union, des Bundes und des Landes Steiermark gefördert. LEADER wird über das Regionalressort des Landes Steiermark als landes-

Die innovativen Kraft-Betriebe begeistern.

verantwortliche Stelle abgewickelt.

Kraft. Das Murtal

Bundesstraße 66, 8740 Zeltweg kraft@dasmurtal.at kraft.dasmurtal.at

www.auto-reiter.at

Gemeinde Gaal

Meine Steirische

Neue Mietwohnungen im schönen Holzbau In wunderschöner Lage in der Gemeinde Gaal, Bischoffeld – Florianiweg 14, errichtet die Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft Köflach ein Wohnhaus in Holzriegelbauweise, mit insgesamt 10 Wohnungen und 12 Carports. Das Bauvorhaben wird vom Land Steiermark gefördert.

Ihr regionaler Malerprofi! Innen und AuSSenmalerei | dekorative Gestaltungen Anstricharbeiten | klassische Malerarbeiten umfangreiche Beratung | fairer Preis

Foto: KK

Foto: © KK

Meine Steirische

ie Gemeinde Gaal verbindet qualitätvolles Wohnen mitten in unberührter Natur, sonnig und ruhig, mit einer perfekten Infrastruktur. Das Wohnhaus mit 10 Wohnungen, die eine Nutzfläche von 56 bis 75 m² haben, verfügt im Erdgeschoss über eine Terrassenanlage bzw. eine Grünfläche. Im Obergeschoss bietet ein exklusiver überdachter Balkon Wohnraumerweiterung. In jeder Wohnung sorgt eine Fußbodenheizung für wohlige Wärme. Ganz im ökologischen Sinne wird der architektonisch schöne Holzbau mit einer Pelletsheizung beheizt. Komfort und Qualität zeigen sich auch in den hochwertigen Böden und Fliesen, den barrierefreien Duschen mit Glaswänden und den langlebigen Fenstern aus Holz-Alu mit elektrischen Raffstores. Trotz der tollen Ausstattung bleibt die Miete der künftigen Mietwohnungen im leistbaren Bereich ab 452,60 Euro. Die künftigen Mieter/-innen können sich auf ein gesundes Raumklima und eine ausgezeichnete Wohnatmosphäre freuen.

ELEKTROTECHNIK

Hans Ofner

Der Bau wird von den Profis regionaler Firmen erstellt. Spatenstich war am 9. Juli 2018. Die Fertigstellung ist im Herbst 2019 geplant. Für die Architektur zeichnet die „Liebessinn Architektur ZT GmbH“ verantwortlich. Die Dachdecker- und Spenglerarbeiten führen die Spezialisten der Längauer Dachdeckerei aus. Die kompetenten Elektriker des Elektrounternehmens Hans Ofner GmbH übernehmen die Planung und Ausführung der gesamten elektrotechnischen Anlagen. Der Meisterbetrieb Wolfgang Eibegger ist der verlässliche Partner für die Wasser- und Heizungsinstallationen. Murtalmaler Rudolf Ratih ist der professionelle Ansprechpartner für alle Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. Die Rothschädl GmbH schafft Wohnträume rund um Fliesen, für Bäder, Küchen, Wohnräume und mehr.

G m b H

Maßwegerstraße 15-17 8720 Knittelfeld T 03512 / 82774 E-mail: elektro-ofner@aon.at

Meine Steirische

Das regionale Museum für Ur- und Frühgeschichte in Judenburg wächst weiter

ber die Sommermonate hinweg hat es wesentliche Fortschritte bei der Sanierung des Ostflügels des ehemaligen Minoriten – Franziskanerklosters in Judenburg gegeben. Die Maler des Städtischen Bauhofs Judenburg haben Wände gespachtelt und grundiert, die Stadtwerke Judenburg haben sämtliche elektrische Verkabelungen für die

technische Ausstattung, wie auch für geplante Sicherheitseinrichtungen verlegt. Steinmetzmeister Egmond Faleschini hat unter Aufsicht von DI Wolfgang Absenger vom Bundesdenkmalamt und gemeinsam mit Restaurator Claudio Bizzarri die Steinsanierungen vorgenommen. Besonderer Höhepunkt der Sanierungsarbeiten war die Restaurierung der gotischen

Fotos: Ewald Mord

Meine MeineSteirische Steirische

Bögen in der Katharinenkapelle. Der Verein Arbeitskreis Falkenberg, der für das Ur- und Frühgeschichtemuseum Projektträger ist, bedankt sich bei der Stadtgemeinde Judenburg und bei allen Sponsoren, insbesondere der Steiermärkischen Sparkasse, den Stadtwerken Judenburg und der Stahl Judenburg GMH Gruppe für die großartige Unterstützung.

europäischen Union, des Bundes und des Landes Steiermark gefördert. LEADER wird über das Regionalressort des Landes Steiermark als landesverantwortliche Stelle abgewickelt.

Die LEADER-Region „innovationsRegion Murtal“ unter Geschäftsführer Christian Reiner freut sich dieses Projekt von der Idee bis zur Förderreife und der anschließenden Umsetzung begleiten zu dürfen. Dieses Projekt wird als LEADER-Projekt im Rahmen des Programmes zur Entwicklung des ländlichen Raumes LE 2014-2020 mit Mitteln der

Meine Steirische

ZELTWEG

Peacekeeper am Fliegerhorst Zeltweg:

Glück ab, gut Land Das 3. Sommerevent der „Vereinigung Österreichischer Peacekeeper/Steiermark Nord“ und der „Flugsportgruppe KONDOR“ am 21. Juli 2018 stand dieses Mal unter dem Motto „Über den Wolken“.

Gasthaus Moser – knusprige Backhendln und Lieferservice

Foto: KK

Der Backhendlwirt in Fohnsdorf – ein Begriff für alle, die gute regionale Küche, ausgezeichnete Zubereitung und höchste Qualität schätzen. Besonders beliebt sind die herrlich knusprigen und saftigen Backhendln, die von Fritz Moser und seiner Frau Andrea auf einzigartige Weise zubereitet und auf Wunsch zugestellt werden. 105 Gäste aus beinahe allen österreichischen Bundesländern, darunter auch Zeltwegs Bgm. Hermann Dullnig, der GSekr. des Österreichischen Aero-Clubs, Ing. Manfred Kunschitz, und MR Mag. Anton Piller, BMLV, nutzten die luftigen Angebote. So konnte man einen Rundflug über die Region genießen oder hoch über der Erde seine „Flugfestigkeit“ in Form von Loopings, Rückenflug und Co in einem

Kunstflug unter Beweis stellen. Interessantes bot sich im Militärluftfahrtmuseum und bei einem spannenden Vortrag über die Aufgaben der Fliegerhorstfeuerwehr sowie bei einem Besuch im Tower samt Wetterwarte und Flugleitung. Ein besonderes Highlight für die Gäste war die beeindruckende Waffenschau der 2. Batterie des Fliegerabwehrbataillons 2.

Im Dezember 1995 wurde die „Vereinigung Österreichischer Blauhelme“ gegründet. Sie hat sich im Jahre 2006 in „Vereinigung Österreichischer Peacekeeper“ (VÖP) umbenannt. • Wir fördern alle Maßnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung des Friedens und der Menschenrechte. • Wir fördern die Kontakte und den Erfahrungsaustausch zwischen österreichischen und ausländischen Teilnehmern an internationalen Friedenseinsätzen. • Wir fördern Kontakte mit staatlichen Stellen, Vereinen und sonstigen Organisationen in Bezug auf internationale Friedenseinsätze. • Wir fördern die Interessen österreichischer Teilnehmer an internationalen Friedenseinsätzen gegenüber der Öffentlichkeit, dem Nationalrat und der Bundesregierung sowie anderen Stellen.

Die innovativen Gastwirte und ihr Team bieten ein reichhaltiges Angebot und liefern außerdem ihre ausgezeichneten Menüs und schmackhaften Kreationen – vom Backhendl über Hausmannskost bis hin zu exquisiten Platten und Partyfood in den gesamten Bezirk Murtal. Bestellungen der frisch zubereiteten Speisen: Tel. 03573 2147

Meine Steirische

FOHNSDORF

Bergkapelle Fohnsdorf die Spiele. Durch das tolle Programm, einem Glückshafen, der Siegerehrung, und einer perfekten Abendunterhaltung mit „Gerry T. and Friends“ wurde auch den Zusehern wieder viel geboten.

Zum 10-jährigen Jubiläum eröffnete die

Leider war uns der Wettergott nicht gut gesonnen, dennoch war es eine sehr gelungene Veranstaltung. 1. Platz Damen: Die MC CrazyDogs, 1. Platz Herren: MC Stolz. Dazu und zum 10-jährigen Jubiläum gratuliert der Fohnsdorf Tourismus sehr herzlich!

rganisiert wurden die 10. Sillweger Highlander Games wieder von den Brauchtumsträgern zu Sillweg unter der Leitung von Walter Weber. Bei den Bewerben „Bama-schmeissen“, „Fassl rollen“, „Trimma trogń“ „Bullen reiten“, „Eia wixń“, „Bierli zupfń“ „Hindernislauf“ uvm. kämpften 8 Herren- und 4 Damenmannschaften um den SillwegerHighlander-Titel 2018

Fotos: KK

Am 25. August 2018 fanden die 10. Sillweger Highlander-Games statt

Knittelfeld

Meine Steirische

„Dreamwood“ – neues Hanfgeschäft in Knittelfeld

Foto: Marietta Wolf, Stadtgemeinde Knittelfeld

Manuel Brunner und Christoph Unterberger widmen sich in ihrem Geschäft „Dreamwood“ in der Bahnstraße 24 dem Verkauf und der Beratung von Hanfprodukten. Bürgermeister Gerald Schmid und Stadtrat Harald Bergmann informierten sich über die vielen Einsatzmöglichkeiten der Natur- und Heilpflanze.

BGM Gerald Schmid, Manuel Brunner, Christoph Unterberger und Stadtrat Harald Bergmann.

ie Kultur- und Heilpflanze Hanf liegt derzeit voll im Trend. Zahlreiche Produkte werden aus der Pflanze gewonnen und sie werden auch im Heilbereich eingesetzt. Manuel Brunner beschäftigt sich seit 2016 intensiv mit dem Thema Cannabis in der Medizin. Im Mai vergangenen Jahres hat er mit Christoph Unterberger das Geschäft in der Bahnstraße eröffnet. Die beiden bieten neben Zierpflanzen alles rund ums Thema Ernährung, Körper,

Wir bringen

Geist und Seele an. Im Sortiment finden sich Hanfprodukte, Bongs in allen Größen, Shisha, Clipper-Feuerzeuge, Räucherwerk und vieles mehr. Aber man hat auch mit Vorurteilen zu kämpfen. „Nach vielen Rückmeldungen mussten wir feststellen, dass zahlreiche Menschen in der Region eine Hemmschwelle haben, unser Geschäft zu besuchen, da sie Cannabis automatisch mit einer Droge in Verbindung bringen. Dem ist nicht

Zimmerei • Tischlerei

Holz

in Ihr Leben

Alpe Zimmerei Tischlerei Ges.m.b.H. • Josef-Ressel-Gasse 2 • A-8753 Fohnsdorf

so, wir stehen in Kontakt mit verschiedenen Ärzten und Institutionen, die unsere Kunden fachlich und kompetent bei der Behandlung ihrer Beschwerden zur Seite stehen und sie zum Thema Naturmedizin beraten. Uns geht es darum, den Menschen unsere Naturprodukte näher zu bringen und Aufklärungsarbeit zu leisten. Wir möchten helfen, diese alte Kultur- und Heilpflanze neu zu entdecken und einen positiven medizinischen Nutzen daraus zu ziehen. Wir bemühen uns, die KundInnen zufriedenzustellen und sie sofern es der gesetzliche Rahmen zulässt, zu beraten“, so der 23-jährige Jungunternehmer, Manuel Brunner. Anfang Oktober werden die Geschäftsinhaber neben dem Verkaufslokal eine Hemptheke eröffnen. Dort werden den Kunden neben CBD-Blüten (lt. EU Nutzhanfkatalog) und Ölen, auch noch verschiedene andere Vitamine zugänglich gemacht. Bis es jedoch soweit ist, erhält man alle Produkte und Kontakte zu den Ärzten im „Dreamwood“-Geschäft.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Alpe Zimmerei Tischlerei T: 03573 / 345 70 • 0664 / 143 00 36

www.alpe.at Unser Angebot:

12 12

Holzhäuser Holzbauten Wintergärten Um- und Zubauten Dachstühle Carport und Windfang Haus- und Innentüren Innenausbau Dachgeschossausbauten Möbel aller Art Holztreppen

Meine Steirische

Knittelfeld

Neuer Heilmasseur in Knittelfeld Harald Illmeier hat mit 1. Juli seine Praxis für Massage, medizinische Heilmassage und Körperarbeit in der Koloman-Wallisch-Gasse eröffnet. Bürgermeister Gerald Schmid, Stadtrat Harald Bergmann und IGK-Obmann Jörg Opitz besuchten ihn.

Foto: Marietta Wolf, Stadtgemeinde Knittelfeld

egelmäßige Massage leistet einen wesentlichen Beitrag zu positivem Körperempfinden und zur Gesundheitsvorsorge. Durch ihre vielschichtige Wirkungsweise steigert sie das Wohlbefinden des Menschen und dadurch auch die Gesundheit. Wenn es jedoch bereits Schädigungen am Bewegungsapparat oder der Muskulatur gibt, Nervenschmerzen vorliegen oder der Lymphabfluss stockt, wird der Arzt eine Therapie verordnen. Hier beginnt Illmeiers Arbeit. Die medizinische Heilmassage kann mit einer Vielzahl an Massagemethoden eine Linderung der Symptome bewirken und so den Heilungsprozess positiv beeinflussen. Auch die Begleitung mit spezieller Körperarbeit wie Craniosacral-Therapie oder Akupunkt-Massage macht Sinn. Ziel des erfahrenen Masseurs ist es, immer die individuell richtige Anwendung und Behandlung durchzuführen. Bei Zuweisung durch den Arzt erfolgt eine genaue Besprechung des Therapiezieles und der Behandlungsmethoden. In seiner Praxis legt er großen Wert auf ausreichend Zeit für die Befunderhebung und die Behandlungen. Es gibt keine Parallelbehandlungen, die Aufmerksamkeit ist zur Gänze dem Kunden gewidmet. Wer die Massagekosten rückerstattet haben möchte, kann bei der jeweiligen Krankenkasse ansuchen.

BGM Gerald Schmid, IGK-Obmann Jörg Opitz, Elisabeth Illmeier-Leuthner, Harald Illmeier und STR Harald Bergmann.

Meine Steirische

Wieder spannende Aktionen

Foto: Stadtgemeinde Knittelfeld

Das Büro Kinder, Jugend und Familie der Stadtgemeinde Knittelfeld hat sich auch für die sechste Woche des Kindersommers ein spannendes Programm einfallen lassen. Es wurden ein Spielzug bemalt, das Tierheim Murtal besucht und Cricket gespielt.

Die kleinen KünstlerInnen sind am Werk.

Eine tierische Verabschiedung.

Bunte Stadt Unter dieser Devise bepinselten die Kinder im Stadtpark einen Spielezug. Der zuvor vom Bauhof der Stadtgemeinde mit weißem Lack grundierte Zug, wurde von den kleinen KünstlerInnen mit bunten Farben bemalt und liebevoll verziert. Mit dem farbenfrohen Spielzeug können sich die Kinder am Spielplatz im Stadtpark nun vergnügen. Nach getaner Arbeit gab es ein Eis.

Kleine Tierfreunde zu Besuch im Tierheim Warum landen Hund, Katze, und Co. im Tierheim, wenn doch der Hund als der beste Freund des Menschen gilt, und

Der Cricket-Trainer mit den Kindern.

warum sollte man keine Schlange als Haustier halten? Diese und viele weitere Fragen wurden beim Besuch im Knittelfelder Tierheim beantwortet. Mit dem Besuch will man den Kindern nicht nur die Tiere zeigen, sondern ihnen vermitteln, was es benötigt, um einem Tier ein gutes zuhause bieten zu können. Die flauschigen Hasen durften schon mal gestreichelt werden. Im Tierheim warten rund 200 Haustiere auf ein neues, liebevolles Heim.

Englands Nationalsport im Stadtpark Sport: für viele ein Wort, das mit Anstrengung und Schweiß verbunden

wird. Zugegeben, die Kinder sind ins Schwitzen gekommen und der eine oder andere hat auch einen Muskelkater verspürt. In Zusammenarbeit mit der Caritas konnten Kinder und Jugendliche im Knittelfelder Stadtpark eine neue Sportart kennenlernen und selbst ausprobieren. Cricket ist ein Schlagballspiel aus England. Hassan Sadiq, ein Mitglied des Wiener Cricket-Clubs PCC hat das Spiel vermittelt. Den Mädchen und Buben hat es gefallen. In der letzten Augustwoche geht es mit dem Kindersommer weiter. Da sind die Kinder zu Besuch bei Edelsteine Krampl in Weißkirchen und bei der Knittelfelder Polizei.

Muster- und Testbikes zu Top-Preisen!* *Von 10. – 28. September bei Sport Gruber in St. Lorenzen bei Knittelfeld

St. Lorenzen 85 | 8715 St. Margarethen b. Knittelfeld T 03515 / 4253 | office@sportgruber.at www.sportgruber.at

Meine Steirische

Wir sind Ihr zuverlĂ¤ssiger und kompetenter Partner!

Unsere Leistungsangebot: Aushub- und Erdarbeiten Steinschlichtungen Forstwegbau und Wegsanierung Abbrucharbeiten Rodungen und Planierarbeiten Schremmarbeiten Siebarbeiten Brecherarbeiten Golfplatzbau Transporte und Kranarbeiten Vereinbaren Sie einen Termin, wir freuen uns auf Ihren Anruf! 15 15

Meine Steirische

Spatenstichfeier Kleinwasserkraftwerk Seerbach/Neumarkt i.d.Stmk. vlnr: Josef Fuchs (Fa. Porr Bau GmbH), Gerd Hofer, Karl Jandl (Geschäftsführer, Betriebsleiter E-Werk Neumarkt), Wolfgang Schröfl (Fa. equadrat), BGM Josef Maier, Michael Kribitz, Klaus Straner (Aufsichtsrat, Stv. Aufsichtsratvorsitzender E-Werk Neumarkt)

Neumarkt

Kleinwasserkraftwerk – Großer Nutzen Seit vielen Jahrzehnten dient die Wasserkraft dem E-Werk Neumarkt als saubere und emissionsfreie Form der Elektrizitätserzeugung. Bei der Nutzung von regionaler Kleinwasserkraft gehen wirtschaftliche Vorteile und ökologischer Nutzen Hand in Hand. „Wasserkraft ist aktiver Klimaschutz und zugleich das Rückgrat der erneuerbaren Stromerzeugung in Neumarkt/Stmk. Unsere Kleinwasserkraftanlagen leisten einen wichtigen Beitrag. Sie haben hohe Bedeutung für die Versorgungssicherheit durch dezentrale Energieerzeugung und für die Regionalwirtschaft durch die Schaffung und Sicherung von Arbeitsplätzen beim Bau, der Revitalisierung und dem Betrieb von Anlagen.“ berichtet DI Gerd Hofer Geschäftsführer der Marktgemeinde Neumarkt Versorgungsbetriebsges.m.H. Das E-Werk Neumarkt bekennt sich zu

einem ökologisch verträglichen Ausbau der Kleinwasserkraft und betreibt derzeit 7 Wasserkraftwerke mit einem Jahresarbeitsvermögen von rd. 8.500.000 kWh. Dies entspricht einem durchschnittlichen Jahresverbrauch von rd. 2.500 Haushalten. „Nach zweijähriger Planungs- und Genehmigungslaufzeit, erfolgte am 22.08. 2018 der Spatenstich für den Bau unseres neuen Kleinwasserkraftwerkes am Seerbach (St. Georgener Bach). Die Gesamtinvestitionskosten belaufen sich auf ca. 1,45 Mio. Euro. Das Kraftwerk weist eine elektrische Leistung von 228

kW mit einem Jahresarbeitsvermögen von 1.104.000 kWh auf, was einem durchschnittlichen Jahresverbrauch von rd. 330 Haushalten entspricht. Die Baufertigstellung erfolgt voraussichtlich bis Ende des Jahres. Die vollständige Inbetriebnahme ist für das 1. Quartal 2019 geplant.“ berichtet DI Gerd Hofer Dabei handelt es sich um ein Ausleitungskraftwerk mit Wehranlage, Fischaufstieg und gestaffelter Restwasserabgabe, 2 km Druckrohrleitung (Bruttofallhöhe 153,7 m), Krafthaus mit zweidüsiger Peltonturbine und Drehstromsynchrongenerator.

Foto: KK

Meine Steirische

Bau-Wifzack jetzt auch in der Stadt Mit Anfang August eröffnete der Bau-Wifzack sein neues Büro mitten in Judenburg

ei der Wahl des neuen Bürostandortes war die zentrale Erreichbarkeit sehr wichtig. „Wir wollen für unsere Kunden auch außerhalb von Internet, Facebook & Co einfach erreichbar sein. Von Angesicht zu Angesicht, im persönlichen Gespräch. Das ist mir besonders wichtig“, bekräftigt Eduard Schusser. Deshalb ist der Bau-Wifzack zusätzlich zu seinen Kundenbesuchen vor Ort ab sofort auch von Montag bis Freitag von 9:00 –

Eduard Schusser mit seiner Frau Claudia im neuen Büro in Judenburg

13:00 Uhr in seinem neuen Büro in der Burggasse 25 in Judenburg für seine Kunden da. Selbstverständlich erreichen Sie den Bau-Wifzack telefonisch auch außerhalb seiner Bürozeiten. Seit mehr als 7 Jahren kümmert sich Eduard Schusser mit seinem Unternehmen um Klein- und Kleinstbaustellen in der Region Murtal. Die Beratung und die Planung jedes einzelnen Bauvorhabens erledigt der

Chef selbst. Ausgeführt werden die Projekte mit Kompetenz, Top-Mitarbeitern und einem Profi-Netzwerk. Damit kann Eduard Schusser seinen Kunden alles aus einer Hand anbieten - von der Beratung, über die Ausführung, bis hin zur Nachbetreuung. Bau-Wifzack – Eduard Schusser 8750 Judenburg, Burggasse 25 T 0664 2070556, office@bau-wifzack.at www.bau-wifzack.at

Regionale Köstlichkeiten für Ihr Jausnbrettl!! Für zu Hause oder für den Wanderausflug, bei uns ist für jeden Gusto das Passende dabei. Regional, hausgemacht und von hervorragender Qualität zu fairen Preisen.

Meine Steirische

viterma hmh feiert am 15.9. ihre Schaurau Ab 9 Uhr, Festzelt, Musik, Grillerei, Kinderpro Wer an einen Badumbau denkt, hat nicht selten Horrorvorstellungen von Lärm, Staub und wochenlangen Nutzungsausfällen im Kopf. Dass eine Badrenovierung aber auch anders ablaufen kann, zeigen die Badexperten von viterma. In nur 24 Stunden macht das Unternehmen aus Ihrem alten Badezimmer eine wahre Wohlfühloase. Im Vordergrund stehen für viterma vor allem Qualität und Kundenzufriedenheit. Aus diesem Grund setzt das Unternehmen auf hochwertige Materialien und Möbel namhafter

Hersteller. Durch die unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause schafft es viterma, die ideale Raumlösung für Ihr Badezimmer zu finden – Nischen oder Dachschrägen stellen dank individuellen Produkten aus eigener Produktion kein Hindernis dar. Dank des mehrfach prämierten Sanierungskonzepts von viterma können Sie schon nach 24 Stunden in Ihrem neuen Badezimmer entspannen und das wohltuende Nass Ihrer neuen, barrierefreien Dusche genießen. Verlassen Sie sich auf höchste Qualität, Sauberkeit und die Fixpreisgarantie von viterma und vereinbaren Sie jetzt Ihren Beratungstermin vor Ort!

„Die Qualität ist hervorragend und die kurze Umbauzeit einfach sensationell!“

vorher: Rutschige Badewanne mit hohem Einstieg und schwer zu reinigenden Fliesen und Fugen.

Dusche raus – Dusche rein

vorher: Kleine, rutschige, sehr pflegeintensive

18 Dusche mit Absatz – Stolperfalle!

nachher: Barrierefreiheit durch eine bodenebene, rutschfeste Dusche mit wegfaltbaren Trennwänden.

Komplettbad -

vorher: Viele Fliesenfugen, schwieriger Einstieg bei der Badewanne.

Meine Steirische

mneueröffnung! gramm, Hüpfburg.

Geschäftsführer Manfred Haidler freut sich auf Ihren Besuch Seit 15 Jahren bietet die hmh Haustechnik GmbH ihren Kunden hochwertige und nachhaltige Lösungen aus den Bereichen Haustechnik und Badrenovierung. Wir möchten Sie herzlich zu unserem Firmenjubiläum einladen, das wir am 15. September ab 9 Uhr mit der Neueröffnung unseres Schauraums in Stainach feiern. Es erwartet Sie ein buntes Rah-

Jetzt n nlose n koste ngstermi Beratu nbaren! verei 20 22 19 00 Tel. 08

Bereits

über

00 14n.o0vierte re ! Bäder

nachher: Barrierefreie, rutschfeste, fugenlose Dusche mit wegfaltbarer Duschtrennwand – pflegeleicht!

menprogramm mit Festzelt. Für Ihr leibliches Wohl sorgt, solange der Vorrat reicht, unser Grillmeister. Die Band „Pretty Old“ lädt ab 15 Uhr zum Tanzen ein. Wir freuen uns, Sie bei unserer Jubiläumsfeier begrüßen zu dürfen.

Ihr regionaler viterma Fachbetrieb: hmh Haustechnik GmbH | Stainach, Zeltweg, St. Michael

Besuchen Sie unseren Schauraum nach telefonischer Voranmeldung: Grazer Straße 246 | 8950 Stainach

Tel. 0800 20 22 19 (GRATIS) oder Tel. 03682 203 00

liezen@viterma.com Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com

-Renovierung

nachher: Barrierefreies Badezimmer mit ebenerdiger Dusche.

Meine Steirische

Neu in Leoben

Buchtipp Dr. Petra Zizenbacher

Naturheilkunde für die ganze Familie

Format: 17 x 24 cm Hardcover, 472 Seiten Fadenheftung, durchgehend vierfärbig ISBN: 978-3-99025-334-2 Preis: EUR 34,90

Apotheke

BAUEN UND SANIEREN ZAHLT SICH WIEDER AUS!

Mag. Eva Maria Lillak

„Lebenskreis-Apotheke“–

WOHNBAUFÖRDERUNG NEU!

Gesundheit und Wohlbefinden

Profitieren Sie von der neuen Wohnbauförderung für Ihr Eigenheim. Die bautechnische Stellungnahme dazu erhalten Sie bei der Energieagentur Mur-Mürz.

Mag. Eva Maria Lillak ist leidenschaftliche Apothekerin in der „LebenskreisApotheke“ in Zeltweg. In ihrem vielfältigen Wirkungsfeld kümmert sie sich mit großer Sorgfalt um die Bedürfnisse der Menschen, aber auch um die der Tiere.

Viele Krankheiten entwickeln sich erst im Laufe des Lebens. Das Prinzip echter Naturheilkunde lautet: „Heilen mit den Gesetzen und Mitteln der Natur“. Dr. med. Petra Zizenbacher, Ärztin für Allgemeinmedizin, versteht sich als Vermittlerin zwischen Körper und Seele. Sie erklärt anhand von Erfahrungsberichten und Fallbeispielen wie Organe arbeiten und wie man mit Naturheilverfahren den Körper gesund erhält. Das Buch ist nach Beschwerden und Erkrankungen geordnet. Jedes Organ ist bildlich dargestellt und steht für eine bestimmte Funktion im Körper. Einfach und nachvollziehbar wird erklärt, wie alles zusammenhängt und warum Beschwerden auftreten. Ein Schwerpunkt sind heimische Heilkräuter und ihre Wirkung. Die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten der Pflanzen werden genau erklärt. Das Buch enthält auch eine Vielzahl an Videos, worin die Autorin zusätzliche Informationen und Inhalte erläutert.

SANIERUNGSSCHECK 2018 Jetzt Förderung beantragen und 2019 sanieren!

„Seit langem ist bekannt, wie gut Aromatherapie, Homöopathie, Phytotherapie und auch Rostock-Essenzen auf uns Menschen wirken. Aber nicht nur wir, auch unsere Vierbeiner sprechen sehr gut darauf an. Ob Ängste, Unsicherheiten, aber auch körperliche Wehwehchen – gegen fast alles ist ein Kraut, ein Öl oder eine Essenz „gewachsen“. Je nach Bedarf stelle ich sehr gerne verschiedene Mischungen für Hunde, Katzen, Pferde oder andere Tiere zusammen. Als zweifache Hundemama habe ich natürlich auch privat oft genug Gelegenheit, mein Wissen in die Tat umzusetzen“, erklärt Eva Maria Lillak.

Bis zu € 12.000,– Förderung für die Sanierung Ihres Hauses. Mit der geförderten Sanierungsberatung „Gebäudecheck“ unterstützen wir Sie bei Ihrer Sanierung.

KOSTENLOSE BERATUNG Bei der Energieagentur Mur-Mürz erhalten Sie eine kostenlose Beratung zu allen Förderungen!

Energieausweis

Günstige Kombiangebote für Sanierungsund Neubauförderungen Energieausweise für Vermietung und Verkauf von Immobilien

Infos unter www.eamm.at Ing. Andreas Zeller Mühltaler Straße 29, 8700 Leoben Tel.: +43 650 5522851 E-Mail: office@eamm.at www.eamm.at WERBUNG

NATURHEILKUNDE FÜR DIE GANZE FAMILIE

Nur mehr kurze Zeit erhältlich!

Filiale:

Enziangasse 5, 8723 Kobenz/Knittelfeld

Meine Steirische

Hubert und Anton Hartleb.

5 Schritte zu Ihrer Traumküche!

m Einrichtungshaus Hartleb dreht sich seit genau 50 Jahren täglich fast alles um die Küche! Seit dem Start als Küchenstudio 1968 arbeiten kompetente Einrichtungsfachberater hier mit österreichischen Produzenten (Team7, Wittmann, Knoll …) und europäischen Premiummarken wie auch „SieMatic“. Das 1929 gegründete Familienunternehmen produziert in Deutschland und besticht durch perfekte Verarbeitung und ein tolles, variables Produktprogramm.

Den 1. Schritt machen Sie! 1. Terminvereinbarung im Einrichtungshaus, wenn Sie bereits einen Grundriss Ihrer Küche haben, nehmen Sie diesen bitte mit. Wir zeigen Ihnen die Möglichkeiten - Sie geben uns einen ersten Einblick in Ihre Wünsche an die Traumküche! 2. Ein Hartleb-Küchenplaner zeigt Ihnen, wie die Funktionen „Kochen“ und „Essen“ in Ihrer neuen Küche angeordnet werden sollten. Gleichzeitig wird auch die richtige Küchentechnik für Sie eingeplant. Sie teilen uns Ihre Preisvorstellung mit. 3. Das Angebot für Ihre Traumküche wird erstellt und mit Ihnen gemeinsam besprochen und verfeinert bzw. der Auftrag an unser Unternehmen erteilt. 4. Bestellung, Auswählen von Zusatzartikeln und Festlegen des Montagetermins. Auf Wunsch übernehmen wir auch gerne die Koordination der Handwerker. 5. Unser erfahrenes Montageteam montiert die Küche vor Ort und Sie erhalten auf Wunsch auch eine Einschulung in die moderne Küchentechnik. Wir organisieren auch immer wieder Kochvorführungen für Dampfgarer und kennen uns damit perfekt aus … Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann vereinbaren Sie heute noch einen Termin!

HARTLEB GMBH 8740 Zeltweg, Hauptstraße 29, T 03577 / 223970, info@hartleb.at, www.hartleb.at 21

Meine Steirische FOTO: Corinna Wöhry, Stadtgemeinde Knittelfeld

Knittelfeld

Rauchfreies Cafe Bistro Die Besitzer des Cafe Bistro in der Gaaler Straße 3, haben heuer im Mai einen großen Schritt gewagt. Rita und Klaus Lampersberger entschieden sich die Innenräume des Lokals rauchfrei zu gestalten.

as Cafe Bistro besteht seit 36 Jahren und es wurde dort schon immer sehr viel geraucht. Das hat sich mit Mai 2018 schlagartig geändert. Aufgrund von Anregung der Gäste und auch um ein Pilotprojekt zu starten, haben die Besitzer entschieden, dass im Lokal nicht mehr geraucht wird. Auch, dass man im Cafe essen kann, war Grund dafür. Rita Lampersberger hat sich, auf hausgemachte Toasts spezialisiert. Um aber die Raucher nicht ganz vor den Kopf zu stoßen, bietet das Cafe Bistro einen sehr gemütlichen überdachten Gastgarten an, in dem es sich gut aushalten lässt. Mit dieser Lösung werden sowohl Nichtraucher und Raucher angesprochen.

Rita Lampersberger und Anica Lassnig im Gastgarten.

MeineSteirische Steirische Meine

Andrea Kern hat nach 5 Monaten bereits 12 Kilo abgenommen

Hypnosespezialist und Antlitzexperte Die perfekte Kombination Schluss mit Diäten und leeren Versprechungen

Dies hat nichts mit Esoterik oder Wahrsagerei zu tun, sondern wurde viele Jahrhunderte bis Jahrtausende von unseren Vorfahren genutzt. Seit ca. 3000 Jahren wurde dieses Wissen mündlich aus dem alten Ägypten sowie aus weiteren Teilen der Erde, wie China, Südamerika und Griechenland, weitergegeben und ist dadurch nie verloren gegangen. Die Struktur des Auges, Pigmentierungen sowie Auflagerungen geben Rückschlüsse über innere Potenziale, den Energiezustand sowie das Essverhalten eines Menschen. Aus dem Gesicht bzw. Antlitz des Menschen lassen sich ebenso wie aus dem Auge Charakter, Persönlichkeit sowie

energetische Dysbalancen an Organen feststellen. Durch zahlreiche Ausbildungen im Bereich der Hypnose, der Gesichtlesekunst und der Iridologie freue ich mich nun, Ihnen mein einzigartiges Hypnosepaket vorstellen zu können.

Dieses umfasst beispielsweise für den 3er-Block Hypnose: 1. Sitzung: Vorgespräch, Erklärung der Hypnose, Gesichtlesen und Iridologie sowie praktischer Teil der Hypnose inklusive der Swave-Körperschall-Liege 2. Sitzung: Vertiefende Erklärungen des Gesichtlesens, der Iridologie sowie praktischer Teil der Hypnose inklusive der Swave-Körperschall-Liege 3. Sitzung: Erlernung der Selbsthypnose auf der Swave-Körperschall-Liege mit allen Möglichkeiten, die dieses wunderbare Werkzeug der Hypnose bietet.

Preise:

Einzelsitzung Hypnose inklusive Gesichtlesen, Iridologie und der Swave-Körperschall-Liege 169,– 3er-Block Hypnose inklusive Gesichtlesen, Iridologie und der Swave-Körperschall-Liege 396,–

Lieber Marco! Fast ein Jahr ist es her, als ich das erste Mal bei dir war. Nicht nur die Gewichtsreduktion, sondern auch die Hypnose für mein Selbstvertrauen hat sich gründlich geändert. Dank dir bin ich ein neuer Mensch geworden und fühle mich endlich wohl in meiner Haut. LG, Andrea K.

Lieber Marco! Jetzt ist fast ein Jahr vergangen, dass ich das erste Mal bei dir war, weil ich mich einfach nicht mehr wohlfühlte und ich mich einfach nicht mehr ansehen konnte. Dann habe ich mich zu den 3 Hypnosesitzungen mit der Swave-Liege für die Gewichtsreduktion entschlossen. Jetzt sind 11 Monate vergangen und ich habe 13 kg verloren, hab viel mehr Selbstbewusstsein und fühl mich viel wohler, bin aber noch voll motiviert, dass ich noch mehr Kilos verlieren werde und mein Wunschgewicht erreiche. Auf der Swave-Liege habe ich mich total wohlgefühlt. Wie du ganz vieles vom Auge herauslesen kannst, ist einfach der Wahnsinn, bin voll begeistert von dir, hast mir so geholfen. Liebe Grüße, Alexandra K.

www.hypnose-spezialist.at

us dem Antlitz, dem Gesicht des Menschen, sowie aus der Iris, dem färbigen Teil des Auges, lässt sich eine Flut an Informationen über den Menschen ablesen.

HYPNOSE

Ihr Unterbewusstsein, Ihre Augen und Ihr Gesicht zeigen, wie Sie typgerecht abnehmen können, ohne Jo-Jo-Effekt.

Lieber Marco! Jetzt sind 1 ½ Jahre vergangen, seitdem ich bei dir war – 30 kg sind weg!!! Ich fühl mich immer leichter und auch die Heißhungerattacken sind nie wieder zurückgekehrt! Jederzeit würde ich es wieder machen und bin auch sehr froh, dass ich mich damals zu diesem Schritt entschlossen habe. Liebe Grüße Raffaela M.

In diesem Sinne freue ich mich auf einen Termin mit Ihnen. Diesen können Sie telefonisch unter 0699/16016755 mit mir vereinbaren.

Leutee Gäst Feste Meine Steirische

Musik und gute Laune in der Seniorenresidenz Steinkellner!

FOTOS: Klaus Pressberger

eden Freitag gibt es für die Bewohner/-innen der Seniorenresidenz Steinkellner den beliebten Musiknachmittag. Der Entertainer DALIUS sorgte wieder für eine gute Stimmung und Animation. Diesmal konnten aber auch die Besucher bei einer Weinverkostung im Avalon mit ihren Angehörigen bei einem guten Glas Wein den Nachmittag genießen; sie freuten sich über einen geselligen Nachmittag mit ihren Lieben.

24 24

KM Hotel Murtal Rooms und Apartments feierten gelungenen Umbau

Meine MeineSteirische Steirische

Fotos: KK

ach einer achtmonatigen Bauzeit war es nun so weit: Das ehemalige Traditionsgasthaus der Familie Neumann in St. Margarethen bei Knittelfeld wurde von Johann Milchberger und Gerald Karnahsnigg am 27. Juni 2018 gemeinsam mit zahlreichen Gästen aus Politik und Wirtschaft sowie den Nachbarn des KM Hotels und Bgm. Erwin Hinterdorfer neu eröffnet. Mit einem sehr fröhlichen Fest wurde der gelungene Umbau gefeiert.

Eröffnung NaturLeseMuseum Neumarkt

Das neue NaturLese-Museum öffnet am Samstag, den 6. Oktober 2018 am Neumarkter Hauptplatz seine Pforten. Kommen Sie mit auf eine spannende und interaktive Entdeckungsreise rund um die Geheimnisse der Natur.

b Naturwesen, Landschaft lesen oder die Geheimnisse der sozialen Bionik – jeder Raum im Museum ist einem speziellen Schwerpunkt gewidmet. Hier können Kinder, Familien und Junggebliebene die Natur, ihre erstaunlichen Funktionsweisen und Beziehung zum Menschen in all ihren Facetten kennenlernen. Für die kleinsten Gäste steht ein eigener Erlebnisbereich zur Verfügung und ein Atelier lädt ein, das Erlebte und Gelernte durch kreativ zu verarbeiten. Bei der jährlichen Sonderausstellung werden Schwerpunktthemen um das Thema NaturLesen präsentiert. Interaktion steht im gesamten Museum im Vordergrund. Auf

Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen

Einladung zur Eröffnung des Familienwanderweges „Alles Familie“ Zwei Wege, ein Ziel. Am 15. September 2018 eröffnet das Familienreferat der katholischen Kirche den Wanderweg „Alles Familie – Beziehungen auf der Spur“ in Zeutschach im Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen.

ie Besonderheit dieses Weges ist, dass über unterschiedliche naturbelassene Stationen spielerisch die Beziehungen zueinander gestärkt und das Miteinander in der Familie gefördert wird.

spielerische Art und Weise wird der Blick auf die Natur und ihre Zusammenhänge geschärft. So lernen Groß und Klein wieder Freude am Entdecken und Erkunden im Freien. Ein Werkstattbereich bietet die Möglichkeit für Workshops und individuelle NaturLese-Übungen. Verschiedene Veranstaltungen, wie unter anderem das alljährliche Naturpark-Fest, runden das Angebot der NaturLese-Region ab. So stehen auch zukünftig NaturLese-Wochen mit dem NaturLese-Kongress als Abschluss am Programm. Info & Kontakt: Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen Hauptplatz 1, 8820 Neumarkt, T 03584 2005, info@natura.at, www.natura.at

Der kurze Weg mit einer Länge von weniger als 3 km ist barrierefrei, die „Langversion“ ist mit einer Länge von knapp 8 km konzipiert. Unterwegs finden Sie Zitate, die zum Diskutieren und Nachdenken anregen und den Weg zu einem spirituellen Erlebnisweg machen. Entdecken und erleben Sie diesen Familienweg beim Eröffnungsfest am 15. September 2018. Begonnen wird mit einem Gottesdienst um 10.00 Uhr beim Gasthof Seeblick in der Zeutschach.

V e r a n s ta lt u nSeptember gen

Meine Steirische

Grenzenloser Wandertag auf die Dreiwiesenhütte Am 15. September 2018 laden die zwei Tourismusregionen Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen und Mittelkärnten zu einem gemeinsamen Wandertag ein.

n der Steiermark wird um 09.00 Uhr vorm Stift St. Lambrecht gestartet. In Kärnten wandert man um 09.00 Uhr vom Landhotel Seppenbauer in St. Salvator los. Auf der Dreiwiesenhütte bleibt anschließend Zeit zum gemütlichen Beisammensein mit musikalischer Umrahmung. Ab 15 Uhr steht Ihnen der kostenlose Rücktransfer nach St. Lambrecht oder St. Salvator (nur mit Voranmeldung) zur Verfügung. Bei Schlechtwetter findet die Wanderung nicht statt.

www.natura.at

Meine Steirische

Lebensfreude Andrea Hirzberger Dipl. Lebens- und Sozialberaterin MEC-Energetikerin

Dankbarkeit und Lachen sind heilende Medizin Keine Frage, das Leben hält Erfahrungen bereit, die oft wirklich nicht zum Lachen sind. Und trotzdem sind gerade das Lächeln und das Lachen in solchen Lebenszeiten besonders heilsam. Lachen ruft Körperreaktionen hervor, die für uns Medizin sind und Verletzungen und die Schwere des Herzens wieder heilen lassen.

Lachen und Weinen liegen nahe beieinander

Ehrliche Dankbarkeit bereitet den Boden für das Lachen, dafür, das Glück im Unglück zu suchen.

Erfahren wir Trauriges und Schmerzhaftes, ist eine der natürlichen Reaktionen darauf zu weinen. In solchen Situationen ist selten Platz zum Lachen, aber in der folgenden Zeit der Rekonvaleszenz sollte man auf die heilsame Kraft des Lachens nicht vergessen.

Ein „Ich bin eh dankbar für alles“ reicht nicht aus. Es geht darum, wirklich ehrliche Dankbarkeit in sich zu fühlen. NICHTS ist selbstverständlich! Und in jedem Leben lässt sich etwas finden, wofür man dankbar sein kann, auch wenn es nur kleine Dinge sind.

Manchmal muss man sich selbst erst die Erlaubnis zum Lachen geben. Wen Sorgen und Probleme, Trauer, Wut oder Hoffnungslosigkeit quälen, der hat vielleicht das Gefühl, dass Lachen für diese Phase des Lebens nicht passend ist. Doch all das schließt Lachen nicht aus! Lachen muss man wollen und manchmal auch erarbeiten. Ohne die Bereitschaft, Sichtweisen, Verhaltensweisen und damit verbundene Gewohnheiten im eigenen Leben zu ändern, geht es nicht. Dem Leben auch lachend zu begegnen, ist eine Entscheidung, die man selbst trifft. Es gibt viele Methoden, lachen zu lernen, finden Sie die Ihre! Beginnen Sie mit dem Lächeln. Wenn Sie jemand anlächelt, lächeln Sie zurück. Es ist eine einfache Übung, die schon Wunder wirken kann.

Lachen entspannt den gesamten Körper und schafft neue Ressourcen in ihm. Lachen ist wie Zauberei und das macht oft erst Lösungen möglich. Aber nicht nur in schweren Zeiten kann das Lachen eine Erleichterung sein, sondern auch in den alltäglichen Dingen. Denn so manches lohnt den Ärger nicht, sondern sollte Sie nur einen Lacher kosten. Lebenshilfe: Gerne beantworte ich Ihnen in direkten persönlichen Gesprächen in meiner Praxis in Sinabelkirchen oder per Telefon Fragen und gebe Unterstützung zu Lebensthemen wie: Liebe, Ängste und Sorgen, Stress, wenn es um die Familie geht, Sinnfragen, Schicksal, Tod, Beziehung, Konflikte, wenn man Entscheidungshilfe braucht.

Terminvereinbarungen erbeten

„La Vita“ Praxis für Lebensfreude 8261 Sinabelkirchen 280 T 0664 250 53 50 office@praxislavita.at www.praxislavita.at

Meine Steirische

JUDENBURG

Die ganze Stadt ist (wieder) FLOHMARKT Am Wochenende des 14. und 15. September ist in Judenburg ordentlich was los: Nach einem erfolgreichen ersten Flohmarkt-Wochenende im Juni heißt es nämlich wieder: Handeln, was das Zeug hält – diesmal sogar mit noch längeren Öffnungszeiten! Zusätzlich findet am 15. 9. im Veranstaltungszentrum der 6. Judenburger Gesundheitstag statt – und abends gibt’s zünftigen Partyspaß bei der Steirernacht.

urioses und Rares, Kunst und Kitsch, Antikes und Neues, Kleidung, Möbel, Schmuck und Co. ... auf Flohmärkten stöbern, Schätze entdecken oder selbst Ungebrauchtes an den Mann/die Frau bringen macht einfach Spaß! Nicht umsonst war das heurige erste große Flohmarkt-Wochenende in der Judenburger Innenstadt im Juni ein riesiger Erfolg. Ein guter Grund für eine Wiederholung – sprich, es darf bald wieder nach Lust und Laune gestöbert, verhandelt, verkauft und geshoppt werden! Am 14. und 15. September wird ganz Judenburg wieder zum Flohmarkt-Schauplatz. Jeder, der möchte, kann sich am Hauptplatz um 12 Euro einen Standplatz anmieten und dort seine Ware verkaufen (die Zuteilung der Plätze erfolgt nach der Devise „first come – first serve“, d. h. es empfiehlt sich, sich anzumelden und möglichst früh vor Ort zu sein, denn aufgebaut wird an beiden Tagen schon ab 6 Uhr 30). Beim letzten Flohmarkt war der Andrang so groß, dass diesmal auch die Öffnungszeiten ausgeweitet werden und der Flohmarkt diesmal schon an beiden Tagen um 8 Uhr morgens öffnet.

Vernissage „Zeichnen mit Licht“

am 14. September 18:30 Uhr Amateurfotografen Murtal in der Judenburger PhotowerkSTADT, Burggasse 4 28 28

Ebenfalls mit dabei sind die Geschäfte in der Judenburger Innenstadt, die in ihren Eingangsbereichen jede Menge tolle Schnäppchen anbieten. Vorbeischauen lohnt sich auf jeden Fall – sowohl für erfahrene Flohmarktverkäufer als auch für all jene, die einfach gerne nach besonderen Schätzen und Antiquitäten stöbern, die man woanders nicht oder nur schwer findet. Der traditionelle Bauernmarkt am Hauptplatz findet am Samstagvormittag wie gewohnt parallel zum Flohmarkt statt, alle Besucher sind eingeladen von 10-12 Uhr kostenlose Stadtrunden in der Pferdekutsche zu drehen - und das Parken in der Tiefgarage ist an diesem Wochenende gratis!

Rund um die Gesundheit

Am 15. September findet außerdem im Veranstaltungszentrum der 6. Judenburger Gesundheitstag statt, in dessen Rahmen Experten mit Tipps und Beratung zu den Themen Diabetes, Bewegung und gesunde Ernährung vor Ort sein werden. Von 9 bis 17 Uhr bieten Ärzte, Firmen, Vereine und Organisationen ein umfangreiches Tagesprogramm inklusive

Filmvorführungen, Themenvorträge, und kostenlose Vorsorgetests – und das alles bei freiem Eintritt!

Zünftig feiern bei der Steirernacht

Nach Flohmarkt und Gesundheitstag wartet am 15. September noch ein weiteres Highlight: Ab 19 Uhr startet die Steirernacht mit einem „Warm-Up“ der Schnürer Buam am Hauptplatz. Ab 21 Uhr lädt das Judenburger Szene-Quarett zur großen Partynacht im steirischen Stil – mit Live-Musik im Arkadenhof bei Ludwig und B3, im Mojito, bei Michi’s Pub und im Schorf’s Eck. Ordentlich Stimmung ist dabei garantiert! Infos zum Flohmarkt: Öffnungszeiten: Freitag, 14. 9. von 8 bis 19 Uhr und Samstag, 15. 9. von 8 bis 13 Uhr. Anmeldung beim Stadtmarketing Judenburg unter 03572/47127 Kosten pro Standplatz (Umfang: ca. 3 Laufmeter) € 12,- pro Tag. Standplatz wird zugeteilt (first come – first serve) – Aufbau jeweils ab 6 Uhr 30!

Herbst in Mali Losinj 15. bis 22. September 2018

ie Balletschule Kager beginnt wieder mit neuen Kursen für Kinder ab 5 Jahren, Jugendliche und Erwachsene. Die Schule achtet nicht nur darauf, dass die Schüler eine schöne Haltung und die Grundbegriffe des klassischen Balletts erlernen, sondern vermittelt Freude und Spaß beim Tanzen und beeinflusst die künstlerische Entwicklung. Kursorte: Judenburg, Bruck/Mur, Voitsberg, Liezen, Stainz, Leibnitz und Deutschlandsberg.

Ballettschule Kager T 0650 / 500 47 28 oder 0650 / 500 47 29 info@ballettschule-kager.at, www.ballettschule-kager.at

V e r a n s ta lt u nSeptember gen

Foto: KK

Ballettschule Kager

Foto: KK

Meine Steirische

ali Losinj ist ein malerisches Fischerdorf mit gemütlichen Lokalen, Tavernen und Einkaufsläden und ist von unserem Hotel bequem zu Fuß zu erreichen. Den eigentlichen Reiz Losinjs bilden die herrlichen Badebuchten, die bekannte „Cikat Bucht“, die „Suncana uvala“ (Sonnenbucht) oder eine der zahllosen weiteren von Kiefern und Pinien umsäumten Buchten. Von allen Adria-Inseln ist die Insel Losinj, die am weitesten vorgelagerte Insel und dadurch klimatisch besonders begünstigt. So hat Mali Losinj z.B. die gleichen Temperaturwerte, wie das wesentlich weiter südlich gelegene Split. Wir wohnen im ****Sterne Hotel Vespera – alle Zimmer haben Bad oder Dusche/WC. Preis: € 530,– An- und Rückreise, Halbpension, (Saft und Wasser beim Abendessen) Bus-Ausflug, Begrüßungscocktail, Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, Bademantel und Slippers, Zuschlag Meerseite im DZ € 42,–, EZ Parkseite € 105,– EZ Meerseite € 130,–. Zusteigemöglichkeiten auf der Strecke Graz-Bruck/ Mur-Knittelfeld-Judenburg-Klagenfurt. Reisebegleitung: Erika Hahsler. Anmeldungen, Auskünfte, Sonderprospekte: Naturfreundebüro, Knittelfeld, Bahnstraße 21, jeden Mittwoch von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 16.00 bis 18.30 Uhr. ( 03512/726 46 bzw. 444 13, e-mail josef.steinberger@aon.at

29 29

Meine Steirische

Knittelfeld

FOHNSDORF

1. Wunschabo-Veranstaltung

Eröffnungskonzert der Abo-Saison 2018/ 2019 mit der

intauchen in eine magisch mystische Welt, mit Hellsehern, Schamanen und Geistheilern, das können die Besucher der Natur- und Esoterikmesse. Heimische und internationale Aussteller informieren und beraten Sie gerne über ihre Produkte und Dienstleistungen für Körper, Geist und Seele und präsentieren die aktuellen Trends in Sachen Gesundheit, Alternativmedizin, aber auch Esoterik.

Werke von Mozart, Wagner, Mahler, Verdi, Strauß… ie Beethoven Philharmonie legt ihren Schwerpunkt auf die Interpretation der Musik der Wiener Klassik und Frühromantik. Mit großteils modernen Instrumenten spielend, ist es ein besonderes Anliegen, sich beim Musizieren der Ästhetik der damaligen Zeit weitgehend anzunähern. Die Mitglieder spielen teilweise in traditionsreichen Wiener Orchestern, teils sind sie als Kammer- und Orchestermusiker freischaffend tätig. Gemeinsam ist ihnen die Pflege eines spezifischen Wiener Klanges. Die Beethoven Philharmonie ist aus der seinerzeitigen Sinfonietta Baden hervorgegangen, welche auch schon in Knittelfeld zu Gast war. Künstlerischer Leiter ist Thomas Rösner, der dem Orchester seit seiner Gründung 1995 eng verbunden ist. Das Orchester fand seine musikalische Heimat im Congress Casino Baden, wo es in seiner eigenen Konzertreihe ein umfangreiches musikalisches Repertoire aufgeführt hat. Als Solistin wird der Volksopernliebling - die bekannte Sopranistin Alexandra Reinprecht - zu hören sein.

Foto: KK

Kabarettabend mit Isabella Woldrich am Dienstag, 9. Oktober 19.30 Uhr Konzert mit den „Saint Peter Singers“ – Gaal am Samstag, 15. September 19.30 Uhr

ach einem ausverkauften Konzert vor zwei Jahren ist es endlich wieder soweit: Die Saint Peter Singers Gaal treten im Kulturhaus Knittelfeld auf. Unter dem Motto „filmreif” präsentiert der Gaaler Chor bekannte Klassiker der Filmmusik. Titanic, Eiskönigin, Dirty Dancing – was wären diese Filme ohne ihre bekannten Melodien? So dürfen Lieder wie „My heart will go on”, „Let it go” und „Time of my life” auch beim Konzert der Saint Peter Singers nicht fehlen… Ein Event der Sonderklasse ist somit garantiert.

„Artgerechte Männerhaltung – Aufzucht und Pflege“ enn Isabella Woldrich, bekannt aus der Barbara Karlich Show, von Beziehungen spricht, bleibt kein Auge trocken. Statt abgehobener Wissenschaft erklärt die Autorin und Kabarettistin, die Missverständnisse zwischen Mann und Frau mit liebevoller Ironie. Die artgerechte Haltung des Männchens beginnt mit der Auswahl des passenden Exemplars und endet dann, wenn es Zeit ist, es in die Wüste zu schicken. Dazwischen spielen sich in Beziehungen kommunikative GuerillaKriege, Eifersucht, Seitensprünge, Missverständnisse und der ganz normale Alltags-Wahnsinn ab. Isabella Woldrich trifft mit ihren Beschreibungen auf den Punkt und verschont weder Männchen, Weibchen noch Singles. Ein humorvoller Abend mit tiefen Einblicken in die Denkweise der Männerwelt.

Foto: KK

9. Knittelfelder Esoterikmesse am Fr., 7. bis So., 9. September 2018

Beethoven Philharmonie am Dienstag, 2. Oktober 19.30 Uhr

Musical mit Biss im Arbeiterheim Fohnsdorf

Unter dem Titel „Ein BISS-chen Blut muss sein“ ging es im Arbeiterheim Fohnsdorf jüngst so richtig rund! Die Musical Akademie Murtal von Musical-Star Gernot Kranner und sein LehrerInnen-Team unter der Führung von Charlotte derStern haben aus dem Tröpfchen Blut ein wahres Blutbad geschaffen. Die musikalische Leitung lag in den bewährten Händen von Bernd Leichtfried, Die Choreografie stammte von der Tänzerin Christina Piringer. Eva Saly und Axel Ramerseder rundeten den erfolgreichen LehrerInnen-Reigen ab. Ab September geht es weiter! Unter dem Titel „Über dem Regenbogen - Die schönsten Musical-Hits“ wird wieder ein neues Musical extra für die Musical Akademie geschrieben und mit den jungen TeilnehmerInnen erarbeitet. Junge Talente ab 8 Jahren, die mit dabei sein wollen, können sich schon jetzt unter 03573 / 24 31 114 bei der Gemeinde Fohnsdorf anmelden. Die Audition findet am Sonntag, 30. September um 10 Uhr in der Musikschule Fohnsdorf statt.

Neumarkt Eröffnung des Familienweges am 15.09.2018 ab 10 Uhr

GH Seeblick, Zeutschach, Veranstalter: NPZG

Die Dornrosen: „Wahnsinnlich“ am 15.09.2018 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)

Thomas Schroll-Halle Vorverkaufskarten sind im Gemeindeamt erhältlich.

Frühschoppen mit Maibaumverlosung um 16.09.2018 10 Uhr Rüsthaus Dürnstein, Veranstalter: FF Dürnstein

Blutspendeaktion am 23.09.2018 um 9 bis 14 Uhr

Pfarrheim Neumarkt Spenden Sie Blut und retten Sie damit Leben!

Tag des Denkmals Datum:30.09.2018, Gratis Besichtigungen um 11, 12, 14 und 16 Uhr Heimatmuseum Schloss Lind

Foto: KK

Da will ich hin!!! Familienfreizeitpark Märchenwald Steiermark

Freizeitpark Märchenwald Steiermark Gasthof Sonnenhof Pichlhofen 60 8756 Sankt Georgen ob Judenburg T 03583/2116 info@maerchenwald.at www.maerchenwald.at

ine rasante Fahrt im Räuber-Flitzer erleben, auf dem Teppich die längste Rutsche der Steiermark hinunterflitzen, beim Butterfly das Kitzeln im Bauch erleben, am Piratenschiff gegen Sirenen kämpfen, im Indianerdorf das Kriegsbeil ausgraben, im Wilden Westen Gold waschen, auf riesige Türme klettern, am Trampolin so hoch wie möglich springen, im Kanu den Fluss hinabfahren und anschließend erschöpft und glücklich ein schmackhaftes Essen im urigen Gasthof genießen. Ein erholsamer Tag für alle Eltern und Großeltern, ein unvergessliches Erlebnis für alle Junggebliebenen: Das und vieles mehr bietet der Märchenwald Steiermark!

Ein Wochenende für die Milch Das Steirische Milchfest geht heuer erstmalig in der Gemeinde St.Marein-Feistritz über die Bühne. Gleich drei Tage lang, vom 07.-09. September 2018, wird allen Besuchern eine außergewöhnliche Unterhaltung geboten. Der Höhepunkt ist wie gewohnt der feierliche Almabtrieb am Samstag mit dem anschließenden Milchfest und der kulinarischen Milchstraße.

eit Beginn des Jahres trifft das Organisationsteam rund um Festobmann Robert Herk beinahe wöchentlich zusammen und bastelt an einem ansprechenden Programm für Jung und Alt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen „O´zapft“ wird beim Oktoberfest am Freitag. Bei Weißwurst, Brezen, einem Murbodner Ochsen am Grill und Festbier werden die Gäste mit originaler, bayrischer Oktoberfestmusik durch die Jetzendorfer Hinterhofmusikanten auf das Dreitagesfest eingestimmt. Der Samstag steht ganz im Zeichen der Milch: Nach einem erfolgreichen und gesunden Almsommer auf dem Weinmeisterboden geht es für die Tiere zurück ins Tal. Nach der Ankunft der Herde am Festgelände startet das 9. Steirische Milchfest im Festzelt und auf der steirischen Milchstraße. Im Zuge der Veranstaltung wird außerdem der Steirische Almwirtschaftsverein

V e r a n s ta lt u nSeptember gen

Meine Steirische

sein 70-jähriges Jubiläum feiern. Die schönsten Bilder vom Schulmilchmalwettbewerb werden an diesen Nachmittag auch prämiert. Der Abend klingt dann beim Dämmerschoppen der örtlichen Landjugend aus. Für flotte Stimmung im Festzelt sorgen die Jungen Südsteirer.Wer noch immer nicht genug vom Milchfest kriegen kann, der ist am Sonntag recht herzlich eingeladen, beim Radio Grün-Weiß Frühschoppen mit Gerhard Kasimir Kassegger dabei zu sein. Keine Höhenangst haben die Pramtalkraxler. Sie werden nach dem Frühschoppen ihre eindrucksvollen Fähigkeiten beim Showkraxeln am Maibaum am Festgelände präsentieren. Danach wird der Maibaum nicht wie gewöhnlich umgeschnitten sondern Stückweise von oben abgetragen. Am Nachmittag spielen die St. Mareiner Dorfmusikanten auf und lassen das steirische Milchfest ausklingen.

IMPRESSUM: Meine Steirische Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Reinhard Wernbacher, Meine Steirische, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 2-6, 0664/45 57 400, T: 03118/51 613,

F: 03118/51 631, www.meinesteirische.at, , UID-Nr. ATU 44193001, Gerichtsstand Graz. Obersteiermark: Anzeigenleitung: Christine Wieser, 0664/888 65 152, c.wieser@meinesteirische.at. Oststeiermark: Anzeigenleitung: Reinhard Wernbacher 0664/45 57 400, office@meinesteirische.at., Chefredakteur: Reinhard Wernbacher, 0664/45 57 400, F: 03118/51 631. redaktion@meinesteirische.at. Gesamtauflage: 151.500/Monat, Vier Mutationen Leoben, Bruck–Mürzzuschlag, Weiz, Hartberg–Fürstenfeld, Murtal & Murau. Lektorat: Dr. Günter Murgg. Druck: Druckproducing Reinhard Wernbacher

FOTOS: Klaus Pressberger

Meine Steirische

Zuhause ist man dort, wo man von Herzen willkommen ist!

Familie Steinkellner

PestalozzistraĂ&#x;e 90 | 8700 Leoben | Tel. 03842/22880 | office@seniorenresidenz-steinkellner.at 32