Folge 3 • GZ13A039515 • www.meinesteirische.at
Sonderausgabe Jänner 2014
Bezirk Leibnitz
r e d Son
e b a g s u a
3
Hochleitner´s
.Lederhosn Ball
powered by:
am 25. Jänner
Die passende Frisur für den Lederhosenball von:
Editorial D
Hasendorfer Straße 51 8430 Leibnitz Tel.: +43 (0) 3452 / 84 710 office@fortschnitt.com www.fortschnitt.com Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch Ruhetag Dienstag, Donnerstag, Freitag Samstag
8.00 – 18.00 Uhr 7.30 – 16.00 Uhr
IMPRESSUM: Meine Steirische Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Reinhard Wernbacher, WV Buch-Kunst-Musik Verlag, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 2-6, 0664/45 57 400 T: 03118/51 613, F: 03118/51 631 www.meinesteirische.at, UID-Nr. ATU 44193001, Gerichtsstand Graz Südsteiermark: Anzeigen- u. Verlagsleitung-SÜD: René Dretnik, 0664 - 88 39 84 05, r.dretnik@meinesteirische.at F: 03118-51631, Mitarbeiter dieser Ausgabe: Adriana Ortner Chefredakteur: Reinhard Wernbacher 0664/45 57 400, T: 03118/51 613 F: 03118/51 631. redaktion@meinesteirische.at. Gesamtauflage: 200.500/Monat Sechs Mutationen: Leoben, Bruck–Mürzzuschlag, Weiz, Hartberg–Fürstenfeld, Südoststeiermark, Südsteiermark. Grafik: Christian Wallner. Lektorat: Dr. Günter Murgg. Druck: Leykam Druck GmbH & Co KG, Graz/Austria
Nächste Ausgabe:
5.2.-7.2.2014
Redaktionsschluss 27.1.2014
Petra Hohenberger-Glanznig
as neue Jahr ist da! Mit Schwung sich vor Ort am und Elan startete das „Meine SteiBall beim „Meirische“ Team ins Jahr 2014. Wer rastet ne Steirische“ der rostet! Deshalb haben wir uns entInfopoint im Einschlossen eine Sonderausgabe zum gangsbereich Lederhosnball zu produzieren. Diese von einer profesSondernummer „Meine Steirische Leibsionellen Fotonitz“ beinhaltet sämtliche Hardfacts grafin ablichten zu lassen und können und Programmpunkte zum größten die Fotos dann gleich mit nach Hause Trachtenball der Südsteiermark. Wie nehmen. „Meine Steirische“ Leser könschon in den Jahren zuvor haben die nen auch gewinnen. Wer bis Mittwoch, Veranstalter keine Kosten und den 22. Jänner 12 Uhr ein Mail mit dem Mühen gescheut, den Stichwort „Lederhosnball“ an Besuchern ein Balr.dretnik@meinesteirische. 10 Freikarten lerlebnis der Suat sendet, nimmt an der für den Lederhosnball perlative zu bieVerlosung von zehn FreiEinsendungen per Mail an ten. Musikalische r.dretnik@meinesteirische.at karten (Wert pro Karte 20 Leckerbissen, Euro) teil. Stichwort: Lederhosnball Tanz vor führunEinsendeschluß: Mittwoch, gen, Disko und Die nächste Ausgabe „Mei23. Jänner 2013 Tanzmusik auf Bestelne Steirische“ erscheint am 5. lung u. v. m. sind ein fixer Februar. Wir haben uns zum Ziel Bestandteil der Veranstaltung. Alle gesetzt noch mehr interessante BeiträBesucher haben heuer die Möglichkeit ge aus der Region zu veröffentlichen. Unsere Reporter werden deshalb noch mehr Veranstaltungen in allen Gemeinden besuchen um Ihnen so ein noch breiteres Spektrum an Information und Berichterstattung bieten zu können. Wir werden auch in jeder Ausgabe Gewinnspiele veröffentlichen, wo Sie Karten für Konzerte, Veranstaltungen und Einkaufs- oder Essensgutscheine gewinnen können. In unserer neuen Rubrik „Leserbriefe“ können Sie uns ihre Meinung zu bestimmten Themen mitteilen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß Tel. 0664 / 88 39 84 05 am Lederhosnball! r.dretnik@meinesteirische.at Ihr René Dretnik, Verlagsleitung-SÜD www.meinesteirische.at
W IR
N E D N FI
ÜR SIE! WAS F
Meine SüdSteirische
www.aim-immo.com Ihr aim Team Leibnitz: Hasendorferstr. 36b ETW, 80m² Wfl., großer Balkon zwei Schlafzimmer, Einbauküche Carportplatz, Ruhelage, großes Kellerabteil, Bad mit Wanne und Dusche HWB 58,6 Preis: € 139.000.-
Wildon: Im Morregrund 48i wunderschöne Doppelhaushälfte 90m²Wfl.,40m² Keller, Carport, ca. 250m² Garten, 2007 erbaut, Sackgasse, moderne Bauweise HWB 55 Preis: € 222.000.-
Leibnitz: Anton Wildgansgasse ETW, ca. 140m² Wfl., Sauna, perfekte Raumaufteilung, Keller, Eckbadewanne, Kachelofen im Wohnbereich, großer Balkon,
Leibnitz: Fettingergasse 5 Einfamilienhaus, ca. 170m² Wfl. Ölheizung,Balkon, 460m² Grund wunderschöne Ausenanlage vollunterkellert, zentrale Lage
Preis: € 185.000.- VB HWB 80,9
Preis: € 247.000.-
Leibnitz: Hasendorferstr. 83 Ein/Zweifamilienhaus,unterkellert 250m² Wfl., getrennte Eingänge, geringe Erhaltungskosten, wurde 2000 generalsaniert, Gasheizung 1100m² Grund (Bauland) Preis: € 349.000.HWB 58,6
Leibnitz: Billrothsiedlung ETW, neu sanierte Wohnanlage 75m² Wfl, hochwertige Möbel im Preis inkl., zwei Schlafzimmer zentrale & ruhige Lage, Carport, Entkalkungsanlage Preis: € 128.000.HWB 64,46
Großklein, Mattelsberg Einfamilienhaus, ca. 210m² Wfl. 24m² Balkone, Nebengebäude, Stallgebäude, sämtliche Landwirtschaftliche Geräte inkl. ca. 3,7ha Wald bzw.Ackerflächen HWB 59,0 Preis: € 350.000.-
Liebensdorf, Nähe Hühnerberg moderne ETW, 82m² Wfl., Carport 2 Schlafzimmer, Wellnessdusche, ländliche Ruhelage, 11m² Balkon
davon € 70.000.- Landesdarlehen
HWB 131,2
Preis: € 139.000.HWB 85 davon € 60.000.- Landesdarlehen
3 Leibnitz: Grazergasse 39 I office@aim-immo.com I 0676/ 840025555 oder Steirische 0676/840025550 Meine
Musikalisches Programm und Tanzvorführungen Meine SüdSteirische
Für seine Fans
düst er auf „Wolken durch die Hölle“ und trifft auch mit seinem zehnten Album „Mitten ins Herz“. Oliver Haidt ist nicht zu bremsen – aber wer will ihn schon aufhalten? Sein Publikum ganz bestimmt nicht! Das lässt sich viel lieber von Olivers Musik mitreißen – Ende nie. Rund 150 Mal pro
DJ Mark Star ist seit rund acht Jahren im Musikgeschäft als DJ und Produzent tätig. Seine Musik-Richtungen sind Progressive House und Electro House. Außerdem hat er vier Singles veröffentlicht: Carbon, Alpha, Rock n Roll und Bassline. Er ist eines von vier Nightlife Project Mitgliedern. 2013 gründete er mit Dj Philipp Sachs das Musik-Label Burning Beats Records. Beim Lederhosnball wird DJ Mark Star, mit Unterstützung seiner beiden DJ-Kollegen DJ Shirocco und DJ Chris‘O, das Club-Stadl des Freizeit- und Jugendclubs Leibnitz richtig einheizen.
Der singende Bierbrauer DJ Tom sorgt mit Stimmungsliedern und coolen Songs im Restaurant Hochleitner für tolle Partystimmung.
Jahr steht der waschechte Steirer auf der Bühne und gilt nach wie vor als unangefochtene Nummer 1 der österreichischen Schlagersänger. Sein Erfolgsgeheimnis: „Ich lebe den Schlager mit jedem Atemzug, jedem Herzschlag und jedem Akkord.“ Das spiegeln auch die neuen Songs wieder und verraten außerdem: Oliver selbst ist vielleicht älter geworden, seine Musik aber ist jünger, moderner und leidenschaftlicher denn je, und damit setzt der beliebte Star neue Akzente in der Schlagerwelt. Einen Auszug aus seinen besten Liedern präsentiert er am Lederhosenball.
„Der Name Bodnstiagn Echo kommt vom Woazschöln“, lacht Walter Hofer, musikalischer Leiter der Gruppe, „denn dabei kamen ins Gasthaus sehr viele Leute. Da hatte man keinen Platz für die Musikanten und stellte sie kurzerhand auf die Treppe zum
Dachboden. Das Trio hat sich durch Zufall in einer Buschenschank kennengelernt. Seit nunmehr elf Jahren gibt das Trio rassige volkstümliche Musik zum Besten und unterhält heuer die Gäste am Lederhosenball.
Schon im Vorjahr sorgte die Gruppe TANZAUFTRAG bei der Mitternachtseinlage für Begeisterungsstürme bei den Besuchern. TANZAUFTRAG ist eine Company von leidenschaftlichen Tänzern – Profis und Alleskönnern in unterschiedlichen Tanzstilen, garniert mit schauspielerischer Vielseitigkeit – geleitet von der Marketing Fachfrau und selbst aktiven Tänzerin Frau Mag. (FH) Bettina Felgitscher. Die Kombination aus Tanz (Kunst), Marketing (Wirtschaft) und einer großen Portion Kreativität bietet die besten Voraussetzungen um individuelle Showideen erfolgreich umzusetzen.
Als Ehrenvorsitzender des Tourismusverbandes Leibnitz, Vizebgm. a. D. und Präsident der Stadt- und Jugendkapelle Leibnitz wünsche ich allen Besuchern am Lederhosenball am 25. Jänner gute Unterhaltung! Ihr Komm. Rat Vizebgm. a. D. Otto Gogl
www.kommerzialrat.at
4
Meine Steirische
Ein weiteres Showact ist der Auftritt der Kindertanzgruppe St. Nikolai im Sausal. Die Kinder sind zwischen 6 und 12 Jahre alt und treten natürlich in Tracht auf!
Meine SüdSteirische
3
Hochleitner´s
.Lederhosn Ball am 25. Jänner ab 19 Uhr Bereits zum dritten Mal
findet der Lederhosenball im Hugo-Wolf Saal in Leibnitz statt. Als Veranstalter fungieren in gewohnt perfekter Manier Renate und Guido Hochleitner. Das heurige Programm bietet noch mehr als in den Jahren zuvor. Zwei Lifebands (Beppos Dance Band, Bodnstiagn Echo), Oliver Haidt werden die Gäste in eine rauschende Ballnacht führen. DJ Tom sorgt im Restaurant Hochleitner mit Musik auf Bestellung für Partystimmung pur. Der Diskobereich im Carl Rotky Saal lässt auch die Herzen der jüngeren Ballbesucher höher schlagen. ERstmals findet heuer um 19.30 Uhr eine Polonaise mit der Kindertanzgruppe St. Nikolai statt. Für die Mitternachtseinlage sorgt TANZauftrag. Karten sind noch im Restaurant Hochleitner (Tel.: 03452/71532) oder im Tourismusbüro Leibnitz (03452/76811) erhältlich.
Passende Mode für den Lederhosenball und alle anderen Trachtenveranstaltungen bei
5
Meine SüdSteirische
Restaurant Hochleitner
Wirtshauskultur in Leibnitz
D
as Restaurant Hochleitner von Renate und Guido Hochleitner verwöhnt seine Gäste seit nunmehr sieben Jahren mit Kulinarik, Gastfreundlichkeit und Wirtshauskultur. Die stilvollen Räumlichkeiten bieten das perfekte Ambiente für Geburtstage, Taufen, Hochzeiten, Firmenfeiern u. v. m. Küchenchef Guido zaubert seinen Gästen immer wieder erlesene kulinarische Köstlichkeiten mit saisonalen Schmankerln. Renate zeichnet für die Bewirtung der Gäste verantwortlich. Freundlichkeit und Herzlichkeit steht im Vordergrund. Ans Restaurant angeschlossen ist der Hugo Wolf Saal, der Platz für ca. 300 Personen umfasst. Seine zahlreichen gastronomischen Veranstaltungen rund um Küche und Keller (Heringschmaus, Wildwochen, Spargeltage etc.) haben sich aufgrund des hochqualitativen Angebotes längst zum Hotspot in der Leibnitzer Restaurantszene etabliert. Das Restaurant Hochleitner hat Dienstag – Samstag von 9 Uhr bis 24 Uhr und Sonntag von 9 bis 14 Uhr geöffnet. www.restaurant-hochleitner.at
6
Meine Steirische
Meine SüdSteirische
Highlight am Lederhosnball
Beppos Dance Band
In der Südsteiermark hat die Gruppe schon längst Kultstatus! Im Vorjahr trat sie unter anderem sogar im Zuge der Ski-WM in Schladming auf - jetzt kommt Beppo’s Dance Band zum Lederhosnball nach Leibnitz. Die Zeiten, in denen Beppo’s Dance Band jährlich –zig Auftritte absolvierte, sind längst vorbei; zu stark werden Beppo Muchitsch und seine Kollegen beruflich beansprucht. Deshalb wird jeder der raren Auftritte reiflich überlegt. „Für uns uns ist es immer eine besondere Freude in unserer Heimat aufzutreten! Der Lederhosnball ist der perfekte Event und kommt auch bei den Besuchern immer super an!“, freut sich Bandleader Beppo Muchitsch schon auf seinen Auftritt.
Steckbrief Bandmitglieder: Harald Mitteregger, Schlagzeug Alter: 47 Jahre Familienstand: Verheiratet mit Michaela, einen Sohn Riccardo Beruf: Vertrieb Hörmann AUSTRIA Hobbys: Band, Skifahren, Laufen, Downhill, Urlauben, Schlagzeug Musikalische Stationen: von 1982-1989 Beppos Dance Band, dann Pause und von 2009 bis dato Beppos Dance Band Warum Musik mit Beppos Dance Band? Weil es riesig Spaß macht und wir untereinander uns sehr gut verstehen. Es ist eine große bzw. lange Freundschaft. Lederhosenball? Riesen Dekoration im Saal und auf der Bühne, super Stimmung, immer ein großes Ereignis für mich. Tolle Werbung für Leibnitz und die Südsteiermark. Gernot Fraiss, Bass, Gitarre, Gesang Alter: 31 Jahre Familienstand: verheiratet Beruf: Student Hobbys: Musik, Badminton Stationen: Half Baked Elk, Satin Sheets, Aprids, Fun, Take7, seit dem Jahr 2010 Beppos Dance Band Warum Musik mit Beppos Dance Band? Bei dieser Band freut man sich sogar aufs Proben Lederhosenball: Ein Ball mit Klasse, Stil und mehr Lederhosen als man essen kann! Sepp Ferk, Trompete, Klavier, Gesang Alter: 47Jahre Beruf: Leiter der Franz Koringer Musikschule Leibnitz Stationen: fünf Jahre Profimusiker Schweiz, Frankreich, Deutschland. Begleitmusiker von „Brunner und Brunner“ Hobby: Musik
Warum Musik mit Beppos Dance Band? Beppos Dance Band ist unsere Jugend-Band mit gelebter Kameradschaft und Freundschaft Lederhosenball: Der Ball ist eine Bereicherung für unsere Stadt, unsere Region, für Jung und Junggebliebene und hat Niveau. Gerhard Schuter, Gitarre Alter: 46 Jahre Beruf: Selbständig, Geschäftsführer Firma comtrix Hobby: Musik Stationen: Mit 13 Jahren erster Auftritt am Hauptplatz Leibnitz, Mitglied bei Beppos Dance Band bis 1990, danach bei der Gruppe Melody und Wunderland, seit 2009 bei der „Wiedergeburt” von Beppos Dance Band Warum Musik mit Beppos Dance Band? Mit der Beppos Dance Band zu musizieren macht irrsinnigen Spaß und ist für mich die Entlastung von meinem Job Lederhosn-Ball: Die Veranstaltung, wo wir als Musiker voll gefordert werden Beppo Muchitsch, Gitarre, Keyboard Alter: 46 Jahre Beruf: Angestellter und Politiker Hobby: Familie und Musik Stationen: Jugendblaskapelle Leibnitz Warum Musik mit Beppos Dance Band? Beim Musizieren kann ich total abschalten. Wir sind HobbyMusiker und müssen uns daher voll konzentrieren, keine Fehler zu machen. Es geht uns aber letztendlich um den SPASS, während andere in eine Midlife-Crisis stürzen musizieren wir eben. Meine Musikkollegen sind in ihrer Persönlichkeit unterschiedlicher wie es nur geht, aber menschlich einfach super. Lederhosn-Ball: Eine tolle Veranstaltung für Leibnitz mit einem umfangreichen, anspruchsvollen Programm – bei herrlicher Dekoration.
Meine Steirische
7
Meine S端dSteirische
8
Meine Steirische