dm_2013 by Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o.

Przestrze azienkowa

Przestrze sypialniana

Przestrze kuchenna

O wietlenie meblowe Materia y tapicerskie

Meble

outdoor nspiracje

Przestrze salonowa

Meble inne

Meble

Materia y y do uszlachetniania p yt Elementy meblowe Systemy akcesori贸w

Przestrze jadalniana

Przestrze kontraktowa Artyku y dekoracyjne

Siedziska biurowe

Aran acja przedpokoju

Przestrze azienkowa

Meble tapicerowane

Akcesoria meblowe Krzes a

Diament design Zestawy y tapicerowane

KATALOG KONKURSOWY

2013

i m odzie owe

dzieci ce i

GRUPA

od inspiracji

do zakupu!

4. WYMIAR JEDEN MAGICZNY MOMENT MOŻE ZMIENIĆ PERSPEKTYWĘ ŚWIATA.

Aby zeskanować kod QR za pomocą smartfona potrzebna jest bezpłatna aplikacja.

WWW.IMPR ESS.B IZ/TIME/PL

S P I S

Siódma edycja konkursu „Diament Meblarstwa” dobieg a ko ca. Jej zwie czeniem jest ten oto katalog, prezentuj cy zwyci skie, ale tak e i inne produkty. Blisko 50 rm i marek zg osi o do tej edycji konkursu 150 wyrobów: mebli, akcesoriów i komponentów, z których kilkudziesi cioosobowe jury wybra o najlepsze produkty. Podobnie jak w roku ubieg ym produkt nalny – meble – podzielili my na dwie klasy: standard i premium. Tegoroczn nowo ci jest natomiast kategoria Inspiracje. Dodatkowe uhonorowali my cztery produkty nagrodami specjalnymi przyznanymi przez poszczególne grupy jurorów: technologów produkcji i ekspertów bran owych, przedstawicieli salonów meblowych, przedstawicieli mediów oraz architektów i projektantów wn trz. Wreszcie, statuetki „Diamentów Meblarstwa” tra y tak e do trzech rm, których tegoroczne dokonania chcieli my w szczególny sposób zaakcentowa . Mam nadziej , e otrzymane nagrody pozytywnie wp yn na promocj i sprzeda uhonorowanych produktów. Gratuluj laureatom, gratuluj tak e wszystkim uczestnikom konkursu. Dzi kuje za udzia w konkursie i ju teraz zapraszam do kolejnej edycji „Diamentu Meblarstwa”. Marek Hryniewicki redaktor naczelny

2 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

4. 6. 7. 8. 9. 10. 14. 24. 30. 36. 41. 42. 44. 47. 50. 54. 56. 58. 61. 64. 65. 66. 68. 71. 72. 76. 77. 78. 80. 81. 82. 86.

T R E Ś C I

Jury Partnerzy Hubertus Paged SA Szynaka-Meble sp. z o.o. Przestrze jadalniana Przestrze salonowa Meble tapicerowane Zestawy tapicerowane Przestrze sypialniana Aran acja przedpokoju Przestrze azienkowa Przestrze kuchenna Krzes a Meble dzieci ce i m odzie owe Przestrze outdoor Przestrze kontraktowa Meble biurowe Siedziska biurowe Meble inne Materia y tapicerskie Artyku y dekoracyjne Materia y do uszlachetniania p yt Elementy meblowe Systemy akcesoriów Akcesoria O wietlenie meblowe Inne komponenty i akcesoria Inspiracje Diament Design Nagrody specjalne Indeks rm

Katalog konkursu „Diament Meblarstwa 2013”, bezp atny dodatek do miesi cznika „BIZNES meble.pl’ Wydawca: Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o. ul. Hetma ska 40 lok. 108 15-727 Bia ystok tel. +48 85 653 79 65 fax +48 85 651 35 13 www.wydawnictwo.meble.pl redakcja@meble.pl Prezes Zarz du Redaktor naczelny: Marek Hryniewicki tel. +48 533 340 140 m.hryniewicki@meble.pl Redaguje zespó : Diana Nachi o tel. +48 533 340 240 d.nachilo@meble.pl Anna amojda tel. +48 533 340 440 a.zamojda@meble.pl Anna Andrejczuk tel. +48 533 340 940 a.andrejczuk@meble.pl Sk ad: Piotr Urba ski Reklama: Urszula Ditrych tel +48 533 340 840 u.ditrych@meble.pl Katarzyna Romanowska tel. +48 533 341 040 k.romanowska@meble.pl Marta Dzi gielewska tel. +48 533 340 340 m.dziegielewska@meble.pl Kinga Antonowicz +48 533 340 740 k.antonowicz@meble.pl Marta Czerniakiewicz +48 533 340 530 m.czerniakiewicz@meble.pl Redakcja nie zwraca materia ów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania w nich skrótów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialno ci za tre

zamieszczanych reklam.

NEW

NOWOŚĆ

zawsze blisko ludzi

NEW

NOWOŚĆ

METROPOLIS | PRESTIGELINE

EXOTIC | PRESTIGELINE Zaczynaliśmy od niewielkiej, kilkuosobowej firmy rodzinnej, ewaluującej wraz ze zmieniającymi się potrzebami rynku, które dały impuls do stworzenia Grupy Meblowej Szynaka. Dla nas ważniejsza od kapitału jest energia i entuzjazm. Na tych wartościach chcemy opierać dalszy rozwój firm. Przywiązujemy szczególną rolę do społecznych elementów wizerunku firmy, takich jak rzetelność i przyjazny stosunek do wszystkich naszych interesariuszy: klientów, kontrahentów, pracowników i społeczeństwa.Te elementy wizerunku postrzega się w kategoriach honoru rodziny. Naszą misją jest utrzymanie wysokiej pozycji w branży. Realizujemy je poprzez działania, w których nasze doświadczenie, profesjonalizm, pasja, innowacja łączą się w idealną harmonię - tworząc meble, które inspirują naszych klientów i przyczyniają się do budowania niepowtarzalnej atmosfery w każdym wnętrzu. Od 55 lat jesteśmy „zawsze blisko ludzi”. To nas wyróżnia wśród konkurencji.

www.szynaka.pl

Marek Adamowicz – dyrektor Biura Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej Producentów Mebli

Katarzyna Adamowicz – dyrektor zarz dzaj ca, redaktor naczelna portalu MieszkaniaDlaSingli.pl

arch. Agnieszka Augustynowicz – Augustynowicz Design

mgr in . Piotr B aszczak – prezes Zak adu Bada i Wdro e Przemys u Meblarskiego Remodex

Pawe Bielecki – Dac-Ter Akcesoria Meblowe

arch. Ma gorzata Brewczy ska – Inventive Interiors, ód

Zuzanna Dominów – wspó twórca platformy wn trzarskiej Foorni.pl

arch. wn trz Agnieszka Gnass – Gnass Projekty i Realizacje Wn trz, Warszawa

Barbara Kacprzak – manager projektu Targi Designu & Aran acji Wn trz „About Design”, Mi dzynarodowe Targi Gda skie

projektant wn trz Katarzyna Kosza ka – Studio Aran acji Wn trz mDom, Warszawa

El bieta Ku niacka – producent Dekoratornia TV

4 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Barbara Hamrol – prezes Zarz du Domar SA w Poznaniu

Dominik Jab o ski – prezes Zarz du Drewno.pl

Marzena Ka ucka – kierownik dzia u marketingu i zakupów Sto ecznego Przedsi biorstwa Handlu Wewn trznego, Warszawa

arch. Katarzyna Kie ek – Nasciturus Design

arch. wn trz Marcin Konopka – Ministerstwo Spraw We Wn trzach, Gda sk

projektant wn trz Kamil Konert – redNet Media

Violetta Kowalczyk – wspó w a cicielka rmy Metalmex, Pozna

Piotr Lisowski – prezes Zarz du Abra, Kraków

Zbigniew Frukacz – dyrektor marketingu Wn trza Murator

Marek Hryniewicki – redaktor naczelny miesi cznika „BIZNES meble.pl”

ucjan Kokorniak – prezes Zarz du In ynierskiego O rodka Kszta towania Jako ci Wyrobów Atest

Iwona Kmita – redaktor naczelna miesi cznika „Cztery K ty”

Bogdan Czemko – dyrektor Biura Polskiej Izby Gospodarczej Przemys u Drzewnego

Tadeusz Guzior – sie salonów meblowych Halmar, Stalowa Wola

Aleksander Górka – dyrektor salonu Agata Meble, Wroc aw

Joanna Jonkis – redaktor naczelna portalu Designteka.pl

dr Marek Borowi ski – ekspert w dziedzinie komunikacji kolorem i psychologii koloru

mgr Iwona Filimoniuk – projektant wn trz, w a ciciel rmy iF design, Bia ystok

Maria Antoni Hikiert – prezes Zarz du O rodka Badawczo-Rozwojowego Przemys u P yt Drewnopochodnych w Czarnej Wodzie

Anna Apps – dyrektor wydawniczy „Villa”

arch. Jolanta Czacharowska – Studio Kontur, Warszawa

Anna Chatys – kierownik handlowy DEK Meble, Kielce

Krzysztof Dymowski – wspó w a ciciel salonu Larix, Szczecin

Anna Hahn – redaktor naczelna portalu InfoArchitekta.pl

Ryszard Antosz – w a ciciel hurtowni First Akcesoria Meblowe z Gda ska

arch. wn trz Anna Kupryja czyk – w a cicielka pracowni projektowania wn trz Cossma Design, Warszawa

Piotr Kubica – prezes FairExpo

arch. Krzysztof Marcinowski – wydawca Portalu DlaArchitekta.pl

arch. ukasz Masny – w a ciciel pracowni Elipsa, Warszawa

K A

arch. Anna Matuszewska-Janik – KREACJA PRZESTRZENI, Pozna

P I T U Ł

Jacek Paciuch – dyrektor salonu Agata Meble, Katowice

Andrzej Rybacki – prezes Grupy Polskich Kupców Meblowych, Kraków

arch. Anna Maria Soko owska – w a cicielka Pracowni Projektowej Dragon Art, Gdynia

arch. wn trz Micha Swa tek – w a ciciel i g ówny projektant w rmie Swa tek Design Studio

prof. nadzw. dr W adys aw Strykowski – dyrektor Instytutu Technologii Drewna, Pozna

dr in . Tomasz Wiktorski – w a ciciel B+R Studio, ekspert Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej Producentów Mebli

arch. Roland Sta czyk – w a ciciel rmy RS Studio Projektowe, Konstancin Jeziorna

Grzegorz Strzelewicz – projektant, cz onek Zarz du Stowarzyszenia Projektantów Form Przemys owych

Sylwia Strza kowska – redaktor prowadz ca www.weranda.pl

Wojciech Tow cik – kierownik dzia u marketingu hurtowni Wiór, Bia ystok

projektant wn trz Sylwia liwi ska – StudioArt, ód

Karolina Witek – w a cicielka Centrum Witek, Modlniczka k. Krakowa

Irena Wincenciak – w a cicielka rmy CM WIK, Warszawa

Andrzej Zawojski – Center Mebel, om a

prof. zw. dr hab. in . Jerzy Smardzewski – Kierownik Katedry Meblarstwa Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu Wydzia Technologii Drewna Katedra Meblarstwa

Marta Siesicka-Osiak – redaktor naczelna „Czas na Wn trze”

artysta plastyk Teresa Ma gorzata So tan – Autorska Pracowania Projektowa, Warszawa

Józef Szyszka – dyrektor targów „Meble Polska” w Poznaniu

Jerzy Osika – prezes rmy Promedia Jerzy Osika

Adam Robaszkiewicz – wiceprezes Zarz du Meblokontakt, Reda

Jolanta Pi tek – w a ciciel Virtus Studio

Witold Rybacki – w a ciciel salonu Meble Rybaccy, Opole

Tomasz Str czek – dyrektor handlowy Mix Meble, Kraków

Ewa Mierzejewska – redaktor naczelna miesi cznika „Dom & Wn trze”

Hanna Ochnik-Paw owska – dyrektor Mi dzynarodowych Targów Komponentów do Produkcji Mebli „Furnica” w Poznaniu

arch. wn trz Anna Nowakowska-Manoryk – ProDecor, Nowa Sól

Tomasz Perkowski – w a ciciel portalu Planowanieonline.eu

Barbara Sojko – redaktor naczelna portalu Meble.pl

K O N K U R S U

arch. wn trz Piotr Mazurek – Design Factory, Warszawa

arch. Wojciech Mazur – w a ciciel Soma Architekci, Warszawa

Jadwiga Nied wiecka – wiceprezes, cz onek Zarz du Otex, Lublin

El bieta Zadka – specjalista ds. targów MTM Ostróda

Ma gorzata Zieli ska- azarowicz – rzecznik patentowy, Kancelaria Rzeczników Patentowych J. Markieta, M. Zieli ska- azarowicz

David Venables – dyrektor AHEC na Europ

ORGANIZATORZY

BIZNES.meble.pl www.wydawnictwo.meble.pl

Grupa meble.pl www.meble.pl bl l

PATRONI MEDIALNI Red Net Dom www.rednetdom.com

M Jak Mieszkanie www.urzadzamy.pl/miesiecznik-m-jak-mieszkanie

Drewno.pl www.drewno.pl

Dekoratornia www.dekoratorniatv.pl

Virtus www.virtus.com.pl

Dobre Wn trze www.urzadzamy.pl/miesiecznik-dobre-wnetrze

Foorni www.foorni.pl

Czas Na Wn trze www.czasnawnetrze.pl

Weranda www.weranda.pl

Moje Mieszkanie www.urzadzamy.pl/miesiecznik-moje-mieszkanie

Dom & Wn trze www.polki.pl/dom_i_wnetrze

Villa www.villa.net.pl

Ambiente www.promedia.pl

Urz dzamy.pl www.urzadzamy.pl

Planowanieonline.eu www.planowanieonline.eu

Mieszkaniadlasingli.pl www.mieszkaniadlasingli.pl/

Infoarchitekta www.infoarchitekta.pl

Dlaarchitekta.pl www.dlaarchitekta.pl

Designteka www.designteka.pl

Cztery K ty www.czterykaty.pl

Grupa Polskich Kupców Meblowych www.gpkm.pl

Polska Izba Gospodarcza Przemys u Drzewnego www.przemysldrzewny.pl

O rodek Badawczo-Rozwojowy Przemys u P yt Drewnopochodnych www.obrppd.pl

AHEC www.americanhardwood. org/pl

PATRONI HONOROWI

Ministerstwo Gospodarki www.mg.gov.pl

Krajowa Izba Gospodarcza www.kig.pl

MTM Ostróda www.mtmostroda.pl

Fairexpo www.dse.fairexpo.katowice.pl

Stowarzyszenie Projektantów Form Przemys owych www.spfp.org.pl

About design www.aboutdesign.com.pl

Instytut Technologii Drewna www.itd.poznan.pl

Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli www.oigpm.org.pl

Stowarzyszenie Producentów P yt Drewnopochodnych w Polsce www.sppd.pl

Wydawnictwo meble.pl oraz Grupa meble.pl dzi kuj wszystkim patronom medialnym i patronom honorowym za obj cie patronatem konkursu „Diament Meblarstwa 2013”.

6 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

HUBERTUS

za realizowan od 30 lat strategi rozwoju rmy, umiej tno podejmowania odwa nych i niekonwencjonalnych decyzji, które niszow ofert wprowadzi y do europejskich salonów meblowych

1. Firma Hubertus w komplecie. 2. Model „Monaco” i awa „Joker”.

3. Kontrola jako ci pierwszej p yty. 4. Stoisko rmy Hubertus na targach „Furnica 2011”.

Firma Hubertus rozpocz a dzia alno w 1982 r. i pocz tkowo zajmowa a si przetwórstwem tworzyw sztucznych. Za o yciel i w a ciciel zak adu – Hubert Leboch – od pocz tku przyj za strategi rozwój rmy. Z czasem w ofercie rmy zacz y si pojawia stoliki RTV, pocz tkowo produkowane w wynaj tych, ma ych halach. W 1997 r. rozpocz to budow nowego zak adu produkcyjnego wraz z pomieszczeniami biurowymi. Po kilku latach dobudowane zosta y jeszcze dwie hale produkcyjne, w których obecnie odbywa si produkcja p yty wysokopo yskowej.

Aktualn ofert rmy tworzy bogata kolekcja mebli RTV, aw, sto ów, stolików okoliczno ciowych oraz mebli dzieci cych, biurowych, a tak e p yt i frontów na wysoki po ysk „Hubertus Super Po ysk”. W ci gu 30 lat istnienia rma pokaza a swoje wyroby na ponad 50 krajowych i zagranicznych imprezach targowych m.in. w Amsterdamie, Moskwie, Dubaju, Toronto, Birmingham, Kopenhadze, Lublanie i Kolonii. Sukcesy rmy potwierdzaj równie liczne, presti owe nagrody.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

PAGED MEBLE SA

Za odwag w czeniu tradycji ze wspó czesnym wzornictwem, wypracowanie w asnego stylu i promowanie dobrych praktyk projektowych na rynkach krajowym oraz zagranicznym.

1. Stoisko rmy na targach „Meble Polska 2012” w Poznaniu. 2. 131 lat tradycji, a technologia wci podobna... 3. Stoisko rmy na targach w Mediolanie.

Tradycje rmy si gaj 1881 r., kiedy to Józef Hoffman za o y w Jasienicy pierwsz Fabryk Mebli Gi tych. Obecny kszta t rmy Paged Meble to wynik kilkuletnich przekszta ce w Grupie Paged, które pozwoli y na stworzenie silnego, wielozak adowego przedsi biorstwa z ugruntowan pozycj na rynku krajowym i zagranicznym. W sk ad Grupy wchodzi sze zak adów produkcyjnych, wyspecjalizowanych w okre lonych grupach asortymentowych. Oferta rmy sygnowana jest trzema markami obrazuj cymi ró norodno produktów dostosowanych do ro-

8 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

dzaju i wymogów wn trz, dla których s przeznaczone. Paged Meble to oferta dla rynku mieszkaniowego i kontraktowego – wyposa enie dla hoteli, restauracji, barów oraz ich sprzeda w kraju i za granic . Woodways to oferta dla wn trz domowych, przede wszystkim jadalni i sypialni. Z kolei Meble Jarocin to kolekcje mebli do presti owych gabinetów mened erskich, fotele i krzes a biurowe, krzes a i sto y do wn trz gastronomicznych – restauracji, kawiarni, barów, pubów, a tak e meble hotelowe.

SZYNAKA-MEBLE SP. Z O.O. Za szerokie horyzonty, wykraczaj ce poza dzia alno biznesow , konsekwencj w budowaniu pozycji rynkowej oraz marki rmy, za 55 lat obecno ci w polskiej bran y meblarskiej.

1. Jan Szynaka odbiera nagrod Lider Polskiego Biznesu 2011 z r k wicepremiera Waldemara Pawlaka. 2. Nowo rmy Szynaka-Meble: system „Malaga”. 3. Zestaw m odzie owy „Joy” to jeden z nowych produktów rmy Szynaka-Meble. 4. Targi Partnerskie rmy Szynaka-Meble. Od lewej: Alina Szynaka, Jan Szynaka, Anna Szynaka-Zelma, Micha Szynaka.

Istniej ca od 55 lat rma Szynaka-Meble sp. z o.o. to producent mebli mieszkaniowych: zestawów dziennych i m odzie owych, sypialni, kuchni, jadalni oraz mebli do wyposa ania sklepów i biur. Firma jest larem Grupy Meblowej Szynaka, w sk ad której wchodz dwie fabryki w Lubawie, Wolszty ska Fabryka Mebli, MM Szynaka-Living w I awie, MM Szynaka-Interline oraz Fabryka Mebli Szynaka w Nowym Mie cie Lubawskim. Wszystkie fabryki to nowoczesne zak ady, dostosowane pod wzgl dem wymogów produkcyjnych do warunków i standardów Unii Europejskiej. Grupa dysponuje tak e nowoczesnym Centrum Logistycznym (Logistic Szynaka) w I awie o powierzchni ponad 42 tys. m². W a cicielami rmy i ca ej Grupy Meblowej jest rodzina Szynaka.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE JADALNIANA K L A S A

S T A N D A R D

„QUATTRO” Producent: Halex

Producent:

Dynamika „Quattro” ukryta jest w jego nogach, które zawieraj prosty, teleskopowy mechanizm unoszenia blatu i jego blokowania na wysoko pozwalaj c zmieni aw w du y stó jadalny czy wygodne biurko do pracy. To autorskie rozwi zanie rmy Halex, niedost pne dot d na rynku. Prócz dynamicznego podnoszenia

10 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

awy, mo na równie – poprzez system rozsuwania – zmienia wielko blatu z 67x120 do 67x160 cm. Dekor: d b sonoma; materia y: p yta laminowana, MDF foliowany; wysoko awy: 58 cm; wysoko sto u: 74 cm. Projektanci: Henryk Tatkowski, Micha Paw owicz.

w kategorii

PRZESTRZE JADALNIANA K L A S A

P R E M I U M

„CORINO” Producent: Mebin

„Corino” to klasyczna, niemal minimalistyczna forma, dopracowane elementy, efektowny kontrast orzechowych frontów z l ni c czerni . Szeroki wachlarz rozwi za oraz dost pno w dwóch ró nych barwach, w po czeniu z czarnym szk em, sprawiaj , e „Corino” idealnie pasuje do nowoczesnych przestrzeni. O atrak-

cyjno ci mebli z tej kolekcji decyduj : du y wybór funkcjonalnych bry , ciekawa aran acja o wietlenia w witrynach i komodach, przeszklenia frontów witryn, a tak e umiej tnie dobrane wybarwienia. Kolekcja „Corino” to meble z frontami z litego drewna d bowego z elementami wyko czonymi naturaln oklein d bow .

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„MODENA”

Producent: Meble Matkowski sp. z o.o.

STÓŁ „KF-1” Z SERII PERLE DE PROVENCE

Najnowsza linia rmy Meble Matkowski wykonana zosta a z d bu naturalnego; fronty szu ad – oryginalnie frezowane – nadaj meblom wyj tkowy charakter za spraw efektu 3D. Bezuchwytowe szu ady otwieraj si z wykorzystaniem mechanizmów Push to open, co podkre la ich walory u ytkowe i zewn trzny minimalizm. Wszystko to wzbogacone zosta o o innowacyjne na polskim rynku rozwi zanie z delikatnym o wietleniem ukrytym w boku mebla, wy aniaj ce si zza przyciemnionego szk a (Antisol). Projektant: Micha Matkowski.

Producent: Grand Luxury Plaza

„FINO”

„ALTO”

Producent: Forte

Stonowane, pastelowe, uspokajaj ce barwy mebli z serii Perle de Provence, wyko czenie z surowego drewna, a tak e delikatne, nienarzucaj ce si form zdobienia, znajduj kompromis mi dzy tym, co pi kne, a tym, co u yteczne. Styl prosto z Francji, mimo e nie skupia na sobie uwagi ani form , ani barw , czy zdobieniami, to i tak w zadziwiaj cy sposób przykuwa spojrzenie. Sprawia, e otaczanie si jego elementami daje spokój i poczucie bezpiecze stwa.

Producent: Forte

„Fino” to esencja kobiecej elegancji w po czeniu z m sk solidno ci . Elegancji nadaje zastosowany dekor frontów – D b Paris – z charakterystycznym rysunkiem us ojenia. Solidny wygl d bry uzyskano dzi ki grubym wie com górnym oraz pogrubionym bokom, podkre lonym delikatn , pionow listw w kolorze aluminium. Dodatkowo charakterystycznym elementem s boczne „ ci cia” korpusów, nadaj ce bry om oryginalny kszta t. Nowoczesny wygl d mebli podkre laj proste, asymetrycznie rozmieszczone uchwyty i efektownie pod wietlone pó ki w witrynach (o wietlenie w opcji). Korpusy wykonane s z laminatu i wyko czone trwa ym obrze em ABS.

To meble eleganckie i ponadczasowe. Be owe elementy frontów, wyfrezowane przy uchwytach, tworz niepowtarzaln kompozycj na tle dekoru Platan Monaco, stanowi c niepodwa aln wizytówk zestawu. Po czenia mo na znale nie tylko w kolorach – w jednym meblu zastosowano zarówno tradycyjne uchwyty w kolorze aluminium, jak równie bezuchwytowy system otwierania push-open. Meble kusz funkcjonalno ci – wietnie prezentuj si zestawione w formie meblo cianek, ale tak e jako samodzielne bry y. W korpusach i frontach zastosowano trwa y laminat w strukturze synchronicznej wyko czony obrze em ABS.

„Modena” Stół „KF-1” z serii Perle de Provence

„Fino” „Alto”

12 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Jadalniana:

„Fado”

„FADO”

Producent: Forte Charakterystyczna dla systemu „Fado” asymetria bry zosta a uzyskana dzi ki zastosowaniu zaokr glenia na boku korpusu oraz odwa nemu po czeniu kontrastowych dekorów. W a nie dzi ki tej asymetrii meble daj mo liwo zestawiania w mieszkaniu niepowtarzalnych kompozycji. Korpusy i jasne elementy frontów wyko czono strukturalnym dekorem w kolorze D b Sonoma, wietnie oddaj cym struktur us ojenia drewna. Idealnym dodatkiem bry s metalowe uchwyty w kolorze chrom po ysk i o wietlenie szklanych pó ek witryn (w opcji). Uzupe nieniem kolekcji jest biurko.

„Kendo”

„KENDO”

Producent: Forte Uniwersalne wzornictwo systemu „Kendo” nawi zuje do minimalistycznych wzorców. Wykonane z laminatu w kolorze D b Czekoladowy boki korpusów i fronty pi knie si komponuj . Ciemne fronty zosta y prze amane pionowymi listwami w kolorze D b Sonoma, tworz c asymetryczny uk ad. Ca o bry dope niaj jasne wie ce oraz dwupunktowe uchwyty z wstawkami w kolorze frontu. Praktycznym rozwi zaniem jest oryginalny stolik z pó kami, który mo na dowolnie kon gurowa i zestawia . Niepowtarzalny nastrój wprowadz pod wietlone pó ki witryn (o wietlenie dost pne w opcji).

„VALMARAN” Producent: Forte

„Valmaran”

Dostojna i elegancka kolekcja mebli „Valmaran” zosta a zaprojektowana z my l o umeblowaniu wn trza jadalni i salonu. Elementem wyró niaj cym kolekcj s strukturalne wstawki w kolorze D b Sonoma, kontrastuj ce z br zowymi elementami frontów. Wyko czeniem bry s minimalistyczne, metalowe uchwyty w kolorze aluminium oraz o wietlenie LED szklanych pó ek w witrynach (dost pne w opcji).

„ALEVIL”

Producent: Black Red White agodne pro le, precyzyjne wyko czenia oraz ciep a kolorystyka – to cechy charakteryzuj ce t kolekcj . W ród 18 elementów z linii „Alevil” dost pne s m.in. ró nego typu witryny, komody, rega y, pó ki, stolik okoliczno ciowy, szafka RTV, stó i krzes a. W jej sk ad wchodz te ó ko, stolik nocny oraz pojemna szafa 2- i 3-drzwiowa z lustrem, dzi ki którym urz dzi mo na stylow i funkcjonaln sypialni . Uzupe nieniem kolekcji jest lustro w drewnianej ramie. Wybarwienie (korpus/front): czere nia medi; materia y: p yta meblowa, drewno, fornir olchowy i czere niowy; wyko czenie: bejca + lakier; blat awy: szk o hartowane, antisol br z mat.

„Alevil”

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE SALONOWA K L A S A

S T A N D A R D

„LINEA” Producent: Forte

Producent:

„Linea” to gotowe rozwi zanie w formie nowoczesnej meblo cianki uzupe nionej o funkcjonaln komod i praktyczny stolik okoliczno ciowy. Minimalistyczny styl mebli podkre la kolorystyka – bia e fronty w wysokim po ysku po czone z ciemnymi wstawkami w dekorze D b Denver. Warto zwróci uwag na kontrastuj ce z bia ymi frontami ciemne wn trza witryn. Charaktery-

14 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

styczn dla systemu mi kk lini mebla uzyskano poprzez zaokr glenia frontów witryn i komody. O wietlenie LED szklanych pó ek w witrynach dost pne w standardzie. Korpusy wykonano z laminatu, fronty z p yty MDF op aszczowanej foli PVC.

w kategorii

PRZESTRZE SALONOWA K L A S A

P R E M I U M

„BRIKS” Producent: Zak ad Meblowy Layman Ryszard Seroka

System mebli modu owych „Briks” stworzono z my l o ludziach ceni cych czyst form w oryginalnym, nietuzinkowym wydaniu. Jego istot jest szeroki wybór poziomych i pionowych szafek w wielu wymiarach, które mo na czy w dowolne kon guracje. System mo e pe ni rol zarówno designerskich mebli zdobi cych pomieszczenie, klasycznej meblo cianki z miejscem

na sprz t RTV, jak i pojemnych, przestronnych szafek. Wybór o miu kolorów po yskowych frontów z p yty akrylowej pobudza wyobra ni : cz c szafki ciemne i jasne otrzymujemy meble na zasadzie kontrastu, natomiast wybieraj c wi ksz liczb kolorów mo emy otrzyma interesuj c mozaik .

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

BIBLIOTECZKA „KFD-261” Z SERII CHATEAU ROMANTIQUE

Producent: Grand Luxury Plaza

Stonowane, pastelowe, uspokajaj ce barwy mebli z serii Chateau Romantique, wyko czenie z surowego drewna, a tak e delikatne, nienarzucaj ce si form zdobienia, znajduj kompromis mi dzy tym, co pi kne, a tym, co u yteczne. Styl prosto z Francji, mimo e nie skupia na sobie uwagi ani form , ani barw , czy zdobieniami, to i tak przykuwa spojrzenie. Sprawia, e otaczanie si jego elementami daje spokój i poczucie bezpiecze stwa.

WITRYNA „KF-17” Z SERII PERLE DE PROVENCE

„CLEVER”

Producent: Bog-Fran System sk ada si z o miu funkcjonalnych elementów dedykowanych do pokoju dziennego. Korpusy wykonane s z wysokiej jako ci p yty laminowanej o grubo ci 36 mm, odpornej na zarysowania, zabrudzenia i dzia ania czynników zewn trznych. Fronty z kolei wykonane s z p yty MDF i pokryte foli PCV. Znaki rozpoznawcze programu to m.in. charakterystyczne frezowanie na frontach oraz kontrastowa kolorystyka (kolor tuja na korpusach, br z metalik na frontach). Dodatkowym atutem systemu jest otwieranie drzwi szafek za pomoc mechanizmu Push to open. Szklane witryny i blaty szafek mog by pod wietlone o wietleniem diodowym LED (opcja).

Producent: Grand Luxury Plaza

Stonowane, pastelowe, uspokajaj ce barwy mebli z serii Perle de Provence, wyko czenie z surowego drewna, a tak e delikatne, nienarzucaj ce si form zdobienia, znajduj kompromis mi dzy tym, co pi kne, a tym, co u yteczne. Styl prosto z Francji, mimo e nie skupia na sobie uwagi ani form , ani barw , czy zdobieniami, to i tak przykuwa spojrzenie. Sprawia, e otaczanie si jego elementami daje spokój i poczucie bezpiecze stwa.

„Clever”

Biblioteczka „KFD-261” z serii Chateau Romantique

Witryna „KF-17” z serii Perle de Provence

„Vievien”

16 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„VIEVIEN”

Producent: Szynaka Meble sp. z o.o. „Vievien” czy klasyczn kolorystyk litego d bu barwionego na koniak z nowoczesnym laminatem w czarnym macie. Fuzja kontrastowych wyko cze idealnie prezentuje si zarówno w salonie, jak i jadalni. Subtelne detale w kolorze aluminium podkre laj wyj tkowy styl kolekcji.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Salonowa:

„Tivoli”

„TIVOLI”

„Fino”

Producent: Zak ady Produkcji Mebli Kolekcja „Tivoli” pozwoli ka demu pomieszczeniu nada oryginalny i nowoczesny charakter. Korpusy mebli wykonano z p yty laminowanej, blaty – z p yty wiórowej fornirowanej oklein naturaln i pomalowan na jeden z trzech kolorów: bia y, czarny lub wenge. Fronty równie s fornirowane oklein naturaln : palisandrem lub orzechem ameryka skim. Drzwi maj zdobienia w formie inkrustacji aluminiowej. Zastosowane s uchwyty aluminiowe oraz prowadnice szu ad typu Tandem rmy Blum. Nó ki mebli do bia ych korpusów s malowane proszkowo na kolor bia y, a do czarnych i wenge – na kolor aluminium. Projektant: Piotr abu .

„FINO”

Producent: Forte „Fino” to esencja kobiecej elegancji w po czeniu z m sk solidno ci . Elegancji nadaje zastosowany dekor frontów – D b Paris – z charakterystycznym rysunkiem us ojenia. Solidny wygl d bry uzyskano dzi ki grubym wie com górnym oraz pogrubionym bokom, podkre lonym delikatn , pionow listw w kolorze aluminium. Dodatkowo charakterystycznym elementem s boczne „ ci cia” korpusów, nadaj ce bry om oryginalny kszta t. Nowoczesny wygl d mebli podkre laj proste, asymetrycznie rozmieszczone uchwyty i efektownie pod wietlone pó ki w witrynach (o wietlenie w opcji). Korpusy wykonane s z laminatu i wyko czone trwa ym obrze em ABS.

„Alto”

„ALTO”

Producent: Forte To meble eleganckie i ponadczasowe. Be owe elementy frontów, wyfrezowane przy uchwytach, tworz niepowtarzaln kompozycj na tle dekoru Platan Monaco, stanowi c niepodwa aln wizytówk zestawu. Po czenia mo na znale nie tylko w kolorach – w jednym meblu zastosowano zarówno tradycyjne uchwyty w kolorze aluminium, jak równie bezuchwytowy system otwierania push-open. Meble kusz funkcjonalno ci – wietnie prezentuj si zestawione w formie meblo cianek, ale tak e jako samodzielne bry y. W korpusach i frontach zastosowano trwa y laminat w strukturze synchronicznej wyko czony obrze em ABS.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„FADO”

„KENDO”

Praktycznym rozwi zaniem jest oryginalny stolik z pó kami, który mo na dowolnie kon gurowa i zestawia . Niepowtarzalny nastrój wprowadz pod wietlone pó ki witryn (o wietlenie dost pne w opcji).

„VALMARAN” Producent: Forte

„Fado” „Valmaran”

„Kendo” „Fashion”

18 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„FASHION”

Producent: Fameg sp. z o.o. Lubisz proste, nowoczesne linie, ale w sercu masz szalone lata 60.? Nie przejmuj si , zestaw „Fashion” wkracza, aby zaspokoi twoje pragnienia. Pozwól sobie na kombinacj nowoczesnego designu z lekko ci sko nych nó ek, a Twój salon stanie si wyra nowanym przyk adem wiatowych trendów.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Salonowa:

„Sibu”

„Porto”

„SIBU”

Producent: Meble Wójcik – Wójcik Fabryka Mebli „Sibu” to nowoczesne i proste wzornictwo w odwa nej i interesuj cej kolorystyce. Materia y: p yta wiórowa laminowana (odporna na zarysowania, uszkodzenia, wilgo i wysok temperatur ), szk o hartowane najwy szej jako ci, eleganckie o wietlenie diodowe do wybranych elementów, uchwyty i stopki z tworzywa. Kolory: korpus – orzech Saleve, fronty – Fango.

„Dolomiti

„PORTO”

Producent: Meble Wójcik – Wójcik Fabryka Mebli „Porto” to ponadczasowy i elegancki charakter do ka dego wn trza. Materia y: p yta wiórowa laminowana (odporna na zarysowania, uszkodzenia, wilgo i wysok temperatur ), szk o hartowane najwy szej jako ci, eleganckie o wietlenie diodowe do wybranych elementów, uchwyty metalowe, stopki z tworzywa. Kolory: korpus i front – d b Milano.

„DOLOMITI

Producent: HM Helvetia Meble Nowo w ofercie HM Helvetia Meble wykonana z p yty laminowanej w technologii 3D. Proste, surowe bry y w ciekawym kolorze platan Monaco ciemny, zosta y wyko czone nowoczesnymi, chromowanymi listwami, które nadaj meblom wyra nowany charakter. Ekstrawagancj modelu podkre la zamontowane wewn trz o wietlenie LED. Meble zaprojektowane zosta y z my l o urz dzeniu nowoczesnego salonu. Elementy uzupe niaj ce – komody i witryny – pozwalaj na tworzenie indywidualnie dopasowanych aran acji.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„FILADELFIA

Producent: Bydgoskie Meble Nowojorski styl z nut Skandynawii. Oszcz dno form i kszta tów gra tu pierwsze skrzypce, wydobywa dusz mebla i nadaje mu charakter. Kolekcja idealnie dope ni wysmakowane wn trze apartamentu, a tak e podmiejskiej willi, w której docenia si umiej tne czenie faktur i tworzyw. Designerskiego sznytu dodaje jej odwa ne zestawienie bladej szaro ci lakierów z d bowym wybarwieniem naturalnych oklein. Asymetrycznie skomponowane bry y znajduj sw równowag w szklanych, subtelnie o wietlonych elementach. Za dnia podkre laj l ni c stron mebli, w nocy za wydobywaj gr wiat a i cienia. Projektant: Rafa Rogozik.

„ARCUS”

Producent: Bydgoskie Meble Stylowa fuzja. Kolekcja nawi zuje do klasyki przez harmonijn form i wykorzystanie naturalnego drewna. Jej nowoczesno przejawia si za w doborze kolorów oraz wysokim po ysku lakierowanych powierzchni i metalowych detali. Przenikaj ce si trendy urzekaj kszta tn elegancj i zaskakuj wymykaj cymi si symetrii przeszkleniami.

„MADISON”

Producent: Bydgoskie Meble Spotkanie naturalnych br zów z ponadczasow biel . Kolekcja czy nie tylko przyjemne dla oka barwy, ale i ujmuj ce w dotyku faktury. Drewniane fronty s siaduj z pokrytymi matowym lakierem bry ami. Nowoczesny, regularny design czy asymetryczne powierzchnie i podkre la funkcje mebli. Proste i stabilne, wzbogacone przezroczystymi elementami ze szk a, oczarowuj od pierwszego wejrzenia. Spokojne tonacje „Madison” wpisuj si zarówno w nowoczesne wn trza, jak i w klasycznie zaaran owane przestrzenie.

„Filadelfia

„Arcus”

„Madison”

20 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Salonowa:

„Laviano”

„Stern”

„LAVIANO”

„Otis”

„STERN”

Producent: Pres Mebel „Stern” to nowoczesny naro nik cz cy prost form , wygod oraz praktyczne rozwi zania. Bok naro nika zosta tak zaprojektowany, aby pe ni kilka funkcji. Mo na w nim schowa pufy lub po o y na nim ulubion ksi k . Ponadczasowe wzornictwo i materia y najwy szej jako ci pozwol korzysta z naro nika „Stern” przez d ugie lata. Projektant: Cezary Hadry .

„OTIS”

Producent: Pres Mebel Naro nik „Otis”, dzi ki funkcji spania, stanowi po czenie eleganckiej formy z u yteczno ci . Dost pne s trzy rodzaje boczków, w tym jeden pe ni cy rol schowka na dwie pufy maj ce praktyczn kiesze . Drewniane nó ki po czono z kontrastuj c , chromowan listw . Pikowane siedzisko wykonano z mi kkiej tkaniny o ciekawej fakturze, która urozmaica wygl d ca ej bry y. Projektant: Cezary Hadry .

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„CONTESSA”

Producent: Pres Mebel / Corelli System „Contessa” stworzono z my l o komfortowym odpoczynku. Sk ada si z foteli maj cych funkcj Relax, która pozwala na d ugie godziny wypoczynku w najbardziej ergonomicznej pozycji oraz sofy z funkcj spania. Specjalne wysokoplastyczne pianki zapewniaj niespotykan wygod i mi kko . Mo liwo po czenia dwóch kolorów tkanin nadaje kolekcji efektowny wygl d. Nowoczesna stylistyka doskonale dopasowuje si do ka dego wn trza, a drewniane nogi, uwydatnione cienkim paskiem chromu, stanowi eleganckie wyko czenie ca o ci. Projektant: Cezary Hadry .

„BLOOM”

Producent: Pres Mebel / Corelli System „Bloom” jest now propozycj pod wzgl dem formy, funkcji i materia ów, z których zosta wykonany. Jest bardzo wygodny i funkcjonalny. Ma system specjalnych z czek do ró norodnego komponowania elementów. Zosta zaprojektowany zarówno do ma ych, jak i du ych przestrzeni. „Bloom” pozwala na uk adanie ró nych kon guracji kompletów wypoczynkowych wed ug w asnych potrzeb. Projektant: Cezary Hadry .

„FORM”

Producent: Pres Mebel / Corelli System „Form” to projekt zrealizowany przy u yciu najnowszych technologi tapicerskich. Modu owo systemu pozwala na dowolne komponowanie z elementów podstawowych. Nowoczesne zaczepy umo liwiaj szybk zmian funkcjonalno ci mebla. Dzi ki du ym, mi kkim siedziskom „Form” staje si wygodnym miejscem do wypoczynku. Charakterystyczne jest oparcie w kszta cie litery C, które spina siedzisko i przekszta ca si w spodni warstw bry y mebla. Masywny kszta t siedzisk staje si l ejszy dzi ki wypro lowanej górnej powierzchni. Projektant: Rafa Rogozik.

„Contessa”

„Bloom”

„Form”

22 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Salonowa:

„Horizon”

„Nero”

„HORIZON”

Producent: Pres Mebel / Corelli System „Horizon” o prostej i nowoczesnej formie zosta zaprojektowany zgodnie z najnowszymi wiatowymi trendami. Zwarta bry a mebla stanowi wietny balans mi dzy komfortem a wspó czesnym wzornictwem. Stonowany projekt o ywiaj wci ta linia boku, oddzielaj ca oparcie i dolna metalowa listwa. Pod u nie pikowane poduchy kontrastuj kolorem i struktur z pozosta bry mebla. „Horizon” to pi modu ów, które klient mo e dowolnie zestawia tworz c w ten sposób w asn i oryginaln kompozycj zestawu. Projektant: Cezary Hadry , wspó praca Rafa Rogozik.

„Living”

„NERO”

Producent: Restol sp. z o.o. Oryginaln stylistyk mebli podkre laj pogrubione, charakterystyczne boki. Funkcjonalno zapewniaj szu ady wykonane w technologii metabox. Solidne, aluminiowe fronty wype nione przyciemnianym bezpiecznym szk em, wraz z diodowym pod wietleniem, dodaj ka demu pomieszczeniu elegancji oraz nowoczesno ci. Projektant: Tomasz

aganowski.

„LIVING”

Producent: Zak ad Stolarsko-Tapicerski Maridex Export-Import Maciej Musialski To prostota i elegancja w ka dej bryle. Przeznaczony jest dla mi o ników nowoczesnego wzornictwa, ceni cych niepowtarzaln i oryginaln stylistyk . Designerskie po czenie p yty w kolorze Pinia Avola oraz bia y po ysk stwarzaj ciep y, przyjemny klimat, który odmieni ka de wn trze. „Living” to kilka nowoczesnych bry , z których klient w dowolny sposób, wed ug swojego gustu, uk ada w swoim pokoju dziennym co , czego nie mo na stworzy z mebli szablonowych.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

MEBLE TAPICEROWANE K L A S A

S T A N D A R D

„MARYLAND” Producent: Emmohl

Producent:

24 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„Maryland” to nowoczesna bry a mebla tapicerowanego dost pna w wielu elementach programu z ruchomymi i regulowanymi elementami, jak zag ówki i pod okietniki. Lekko ca ej formie nadaj wysokie, charakterystyczne nogi. Ten mebel to doskona e uzupe nienie dobrze zaprojektowanego wn trza.

w kategorii

MEBLE TAPICEROWANE K L A S A

P R E M I U M

„HOCKY” Producent: Merely

„Hocky” to oszcz dny w formie projekt, którego g ównym celem jest zapewnienie maksymalnej funkcjonalno ci i komfortu w warunkach u ytkowania domowego. W kanapach i fotelach zastosowano innowacyjne rozwi zanie ruchomych pod okietników, które mog s u y tak e jako oparcia lub stoliki umieszczane na obszarze ca ego mebla. Pozwala to na optymalne kon gurowanie przestrzeni do wypoczynku i pracy. Projektant: Marcin Wielgosz.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„CRISTAL”

„EMOTION”

„Cristal” jest idealnym rozwi zaniem dla osób ceni cych ponadprzeci tny komfort wypoczynku. Mi kkie, a zrazem spr yste, wielowarstwowe wype nienie poduch zapewni wygodny i spokojny wypoczynek po wyczerpuj cym dniu.

Linia mebli stworzona, aby zachwyca nowoczesnym designem i przynosi ukojenie w chwilach relaksu. Dodatkowym atutem, oprócz funkcji relaks, jest równie mo liwo regulowania zag ówków. Model dost pny z funkcj relaks w wersji manualnej lub elektrycznej.

Producent: Emmohl

„MORGAN”

Producent: Poldem „Morgan” to doskona a propozycja mebla tapicerowanego, wygodna i praktyczna. Odpowiednie proporcje i dobrze dobrane wymiary zewn trzne bry y pozwol na uzupe nienie gustownych aran acji wielu polskich salonów.

„Cristal” „Emotion”

„Morgan” „Mirage”

26 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Producent: Emmohl

„MIRAGE”

Producent: Emmohl Linia mebli dedykowana dla osób ceni cych jako i wygod na najwy szym poziomie. Nowoczesny styl i lekko bryle nadaj szerokie, metalowe nogi. Doskonale sprawdzi si zarówno w du ym salonie, jak i w mniejszym pokoju dziennym. Model dost pny w ró nych wymiarach.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Meble Tapicerowane:

„Castello”

„Morris”

„CASTELLO”

Producent: Caya Design Group sp. z o.o. „Castello” charakteryzuje si masywn i modernistyczn form przeznaczon g ównie do nowocze nie i przestrzennie zaaran owanych wn trz. Modu owo programu pozwala rozbudowa kanapy lub naro niki pod indywidualne potrzeby u ytkownika. Komfort siedziska zapewnia specjalny system nowoczesnych pianek HR oraz elastycznych pasów. Oparcia naro nika zosta y wype nione bardzo mi kkim wsadem z silikonu. Prezentowany naro nik zosta wyposa ony w innowacyjny system rozk adania przeznaczony do spania codziennego oraz praktyczny pojemnik.

„MORRIS”

Producent: Fabryka Mebli Gala Collezione „Morris” doskonale sprawdza si w roli reprezentacyjnego, rodzinnego naro nika. Prze wit w dolnej cz ci mebla dodaje bryle lekko ci i elegancji oraz jest optymalnym rozwi zaniem w przypadku posiadania ogrzewania pod ogowego. Naro nik zapewnia du ilo miejsca w po czeniu z wygod u ytkowania. Pneumatycznie unoszone zag ówki dobrze dopasowuj si do u o enia g owy, a ustawiony pod k tem pod okietnik dobrze sprawdza si w trakcie odpoczynku w pozycji le cej. „Morris” jest równie wyposa ony w funkcj spania oraz du y pojemnik na po ciel mieszcz cy si w otomanie.

„Tivoli”

„TIVOLI”

Producent: Meblomak Modularne elementy mebla mo na zestawia w dowolne uk ady. Ró norodno dostawek i koszy naro nych pozwala na uzyskanie oryginalnych kon guracji. atwe przekszta canie zestawów – mo na dokupi modu y (elementy) i samodzielnie je zamontowa . Komfort zapewnia zastosowanie spr yn kieszeniowych w siedziskach, dodatkowych elementów spr ynuj cych (listew lub spr yn falistych) oraz wype nie granulatem silikonowym w poduchach oparciowych. Istnieje mo liwo wyboru mebla w wersji dwukolorowej. Projektant: Jaros aw Mantaj.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„SAVONA”

„FALCO”

Zestaw dla mi o ników optymalnych i praktycznych rozwi za oraz doceniaj cych komfort i funkcjonalno mebla wypoczynkowego. Mo liwo kreowania efektu niewielkiego mebla (wyj tkowo przydatna w mniejszych pomieszczeniach) – naro nik o wymiarach 248x161cm. Po roz o eniu trzech niezale nie regulowanych opar i sk adanego pod okietnika, mebel prezentuje si w ca ej swej okaza o ci i oferuje pe en relaks. Komfort zapewnia zastosowanie pianek wysokoelastycznych i w ókniny puszystej. Funkcja do le enia i obszerny pojemnik na po ciel dope niaj funkcjonalno ci naro nika. Model dost pny w tkaninie i w skórze. Projektant: Jaros aw Mantaj.

Fotel z siedziskiem ze skóry naturalnej w szerokiej kolorystyce dopasowanej do indywidualnych potrzeb klienta. Obudowa wykonana z p yty MDF oraz sklejki lakierowanej na wysoki po ysk, z pozycjonowanym siedziskiem. Pomys bry y inspirowany technologi Stealth (samoloty wojskowe). Uzupe nienie fotela mo e stanowi futurystyczna kolekcja mebli z serii „Falco”. Projektant: Maciej Dembinski.

Producent: Meblomak

„ROVETO”

Producent: Meblomak Mebel idealny do niewielkich wn trz, zw aszcza naro nik 2,5R-N1P. Komfort zapewnia zastosowanie spr yn kieszeniowych w po czeniu z wysokoelastyczn piank poliuretanow , a tak e dodatkowych elementów spr ynuj cych (spr yn falistych). Istnieje mo liwo wyboru mebla w wersji dwukolorowej. Zastosowano specjalne, ozdobne szwy charakteryzuj ce si u yciem grubej nitki i szerokiego rozstawu igie . Projektant: Jaros aw Mantaj.

„Savona” „Falco”

„Roveto” „Charlotte”

28 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Producent: Naturano

„CHARLOTTE”

Producent: HF Helvetia Furniture Odwa na kolekcja efektownie cz ca najwy szej jako ci materia y oraz skóry w kontrastuj cych wybranych kolorach. Jej wspó czesny design akcentuj mocne, dopracowane detale – asymetryczny pod okietnik oraz charakterystyczne, metalowe nogi. G bokie siedzisko i wypro lowane oparcia zapewniaj du doz komfortu. Linia „Charlotte” to naro nik uzupe niony funkcj spania i pojemnikiem na po ciel, a tak e hocker z otwieranym pojemnikiem.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Meble Tapicerowane:

„Melody”

„Belluccio”

„MELODY”

Producent: HF Helvetia Furniture Harmonijna linia wzornicza o minimalistycznym designie. Wyposa ona w mi kkie poduszki z pierza, nastraja do odpoczynku. Wysuni te siedzisko gwarantuje wygod zarówno w pozycji siedz cej, jak i le cej. Ca o wsparta na drewnianych nó kach. Idealnie komponuje si ze wspó czesnymi, oszcz dnymi w swym wyrazie wn trzami. Kolekcja „Melody” daje mo liwo wyboru nici kontrastuj cej z wybranym kolorem obicia. Naro niki zosta y wyposa one w praktyczn funkcj spania oraz pojemnik na po ciel.

„BELLUCCIO”

Producent: Etap Sofa Linia „Belluccio” kszta tuje przestrze . Charakterystyczny design to zas uga wydatnych pod okietników wygi tych w mi kkim uku oraz oryginalnie obszytych poduszek. Poduszki zosta y zaprojektowane specjalnie z my l o tej kolekcji. Ich lamówki podkre laj kolor przeszy ca ego mebla – mog by dobrane na zasadzie kontrastu. „Belluccio” proponuje u ytkowe funkcje: rozk adane ó ko oraz pojemnik na po ciel. Fotel dost pny jest równie w wersji wzbogaconej o podnó ek, co umo liwia komfortowe u o enie nóg oraz uprzyjemnia chwile relaksu. Projektant: Maja Berwertz.

„Grand Vario”

„GRAND VARIO” Producent: Etap Sofa

„Grand Vario” to efektowne, skórzane meble tapicerowane doskonale pasuj ce zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych wn trz. Obszerne siedziska wype niono wysokoplastyczn piank , która idealnie dopasowuje si do kszta tu cia a. W a ciwy relaks zapewniaj tak e podwy szone oparcia z mo liwo ci regulacji stopnia ich nachylenia, wysuwany podnó ek fotela oraz szerokie pod okietniki. Niezwykle u ytecznym elementem mebli s dost pne opcjonalnie w elemencie naro nym praktyczne pó ki, w ród nich jedna ruchoma – idealna do pracy z laptopem. Projektant: Robert Kowalczyk.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

ZESTAWY TAPICEROWANE K L A S A

S T A N D A R D

„HEXA” Marka: BN Of ce Solution

Marka:

„Hexa” to modu owy system siedzisk. Dost pno 18 modu ów z wysokim i niskim oparciem pozwala na tworzenie uk adów idealnych na kreatywne, dynamiczne spotkania w wi kszym gronie, jak równie prywatne, bardziej intymne rozmowy dla 2-3 osób. Uk ady „Hexy” nie tylko wydzielaj przestrze , ale te stanowi barier akustyczn , zapewniaj c cisz i spokój. Dzi ki temu

30 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

spokojne negocjacje biznesowe mog bez przeszkód odbywa si w t tni cym yciem biurze. Dzi ki szerokiej gamie wyko cze oraz mo liwo ci wykonania ka dego z modu ów w innym kolorze system stwarza jeszcze wi ksze mo liwo ci aran acyjne. Projektant: Przemys aw „Mac” Stopa.

w kategorii

ZESTAWY TAPICEROWANE K L A S A

P R E M I U M

„TETRIS” Producent: Merely

„Tetris” to zestaw mebli dedykowany do u ytku domowego – wygodny, praktyczny i rodzinny. System ruchomych pod okietników umo liwia dzielenie przestrzeni wypoczynkowej. Wygodne materace sk adane w pufy mog pos u y jako ó ka dla go ci, a po uzupe nieniu dopinanymi oparciami jako przeno ny obszar wypoczynkowy (np. na tarasie lub jako miejsce zabawy

z dzieckiem). „Tetris” to zestaw modu owy, kon gurowany niezale nie lub po czony w uk ad naro nikowy. Projektant: Marcin Wielgosz.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„CONSUL”

„PATTERSON”

Linia mebli skierowana dla osób ceni cych przede wszystkim wygod na bardzo wysokim poziomie. Uroku i komfortu proporcjonalnym bry om dodaj charakterystyczne przeszycia na poduchach oparciowych. Model dost pny z funkcj relaks manualn lub elektryczn .

Program „Patterson” skierowany jest do klientów, dla których priorytetem jest po czenie presti owej linii z wysokim komfortem u ytkowania. G bokie siedziska, wygodne oparcia z ruchomymi zag ówkami korzystnie wp ywaj na komfort wypoczywaj cego. Model dost pny w szerokiej gamie tkaninowej.

Producent: Emmohl

„BALI”

Producent: Emmohl Eleganckie meble o wspó czesnej formie. Metalowe nogi nadaj bryle lekko i elegancj . Dodatkowym atutem s g bokie siedziska i wygodne, du e poduchy oparciowe wykonane z mi kkiej pianki poliuretanowej. Model dost pny w szerokiej gamie tkanin.

„Consul” „Patterson”

„Bali” „Salzbourg”

32 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Producent: Emmohl

„SALZBOURG” Producent: Emmohl

„Salzbourg” to linia mebli b d cych idealnym rozwi zaniem dla osób ceni cych nowoczesno . Dobry nastrój siedz cego zapewniaj szerokie siedziska i wygodne oparcia. Funkcja relaks, jak i ruchome, regulowane zag ówki s dodatkowym atutem wp ywaj cym na komfort wypoczywaj cego. Model dost pny z funkcj relaks w wersji manualnej lub elektrycznej.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Zestawy Tapicerowane:

„Summer”

„SUMMER”

Producent: Caya Design Group sp. z o.o. „Summer” to projekt niezwykle kreatywny, mocno pobudzaj cy wyobra ni i idealny dla wszystkich, którzy uwielbiaj w urz dzaniu wn trz ci g e zmiany. W zestawie zastosowane zosta y nowoczesne rozwi zania techniczne oraz starannie wyselekcjonowane i najwy szej jako ci materia y, które gwarantowa maj tak wa n dla u ytkownika trwa o mebli. Siedzisko wype nione jest specjaln kompozycj z pianek wysokoelastycznych oraz dodatkowo piank lepkospr yst tzw. Memory, która reaguj c na temperatur cia a u ytkownika dopasowuje si do jego kszta tu u o enia. W kolekcji, obok modu ów, wyst puj równie sofy 3, sofy 2, fotele i pufy.

„PERFETTO”

„Perfetto”

Producent: Caya Design Group sp. z o.o. Mebel dedykowany jest jako perfekcyjne uzupe nienie nowoczesnych wn trz apartamentów oraz domów atrialnych. Produkowany jest z wysokogatunkowych skór naturalnych typu Dollaro i Toledo. Konstrukcja mebla wykonana jest z drewna litego, sklejki oraz p yty meblowej. Komfort siedzisk gwarantuje specjalny system spr yn typu pocket oraz wysokiej jako ci pianki HR. Innowacyjnym i ultranowoczesnym akcentem zestawu s mechanizmy oparcia, które wykonane s z metalu pokrytego szlachetnym chromem. System ten pozwala regulowa z jednej strony g boko siedziska, z drugiej za wysoko oparcia.

ZESTAW WYPOCZYNKOWY 2366

Producent: Grand Luxury Plaza

Wypoczywa mo na w rozmaity sposób – wybieraj c si na d ugi spacer, spotykaj c si z przyjació mi, skacz c na bungee, czy te zanurzaj c si w lekturze fascynuj cej ksi ki. Nie ma sposobów lepszych i gorszych. Ka dy jest dobry, o ile spe nia swoj funkcj . Niezale nie od tego, czy lubisz wypoczynek aktywny, czy zdecydowanie spokojniejszy, przygotowane przez nas zestawy wypoczynkowe sprostaj Twoim wymaganiom. Pr dzej czy pó niej, nawet po wyj tkowo m cz cym i fascynuj cym meczu na korcie tenisowym, zapragniesz odpocz w wygodnym fotelu, czy po o y si na mi kkiej kanapie...

Zestaw wypoczynkowy 2366

ZESTAW WYPOCZYNKOWY „KFD-321” Z SERII CHATEAU ROMANTIQUE Producent: Grand Luxury Plaza

Stonowane, pastelowe, uspokajaj ce barwy mebli z serii Chateau Romantique, wyko czenie z surowego drewna, a tak e delikatne, nienarzucaj ce si form zdobienia, znajduj kompromis mi dzy tym, co pi kne, a tym, co u yteczne. Styl prosto z Francji, mimo e nie skupia na sobie uwagi ani form , ani barw , czy zdobieniami, to i tak w zadziwiaj cy sposób przykuwa spojrzenie. Sprawia, e otaczanie si jego elementami daje spokój i poczucie bezpiecze stwa.

Zestaw wypoczynkowy „KFD-321” z serii Chateau Romantique

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„PLANET”

Producent: Fabryka Mebli Gala Collezione Nietuzinkowy kszta t „Planet” to ciekawa propozycja dla tych, którzy nie boj si eksperymentów z form i ceni niezale no . Mebel najlepiej prezentuje si w minimalistycznych, nowocze nie zaprojektowanych wn trzach. Design wspó gra tutaj harmonijnie z ergonomi – sofa oferuje bardzo mi kkie, dobrze wypro lowane siedziska, które s wyposa one w zintegrowane, unoszone zag ówki, pozwalaj ce dostosowa wysoko oparcia do preferencji u ytkownika. Dzi ki bocznym poduszkom mo na wygodnie oprze r ce lub odpoczywa w pozycji le cej. Sofa ma te funkcj spania.

„INVITATION”

Producent: HF Helvetia Furniture Wyj tkowe zaproszenie do relaksu dla prawdziwych koneserów komfortu. Wysokie, prze amuj ce symetri pod okietniki oraz dzielone przeszyciem oparcia cz wspó czesny design i funkcjonalno . Wygod zapewniaj wysokie zag ówki i praktyczne rozwi zania, takie jak atwy w u yciu pojemnik na po ciel oraz rozk adane ó ko. Ca o unosi si lekko na chromowanych nó kach. W sk ad kolekcji wchodz naro nik oraz fotel.

„Planet” „Morena”

„Invitation” „Super Line”

34 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„MORENA”

Producent: HF Helvetia Furniture Klasyka w najlepszym wydaniu. Doskona e dope nienie stonowanych, eleganckich przestrzeni. Wysokie oparcia zapewniaj wyj tkow wygod , a szlachetna forma podkre la ponadczasowy styl kolekcji. Wielofunkcyjn seri wzbogacono o praktyczne udogodnienia, takie jak funkcjonalny pojemnik na po ciel oraz rozk adane ó ko. W sk ad programu wchodzi sofa 2, sofa 3, naro nik, fotel i hocker.

„SUPER LINE”

Producent: Etap Sofa „Super Line” to naro niki skrojone na miar . Obni ona linia siedziska zapada si wygodnie w modernistycznych pod okietnikach i oparciach. Modu owe rozwi zania pozwalaj zaaran owa salon i czy dowolnie elementy kolekcji. Dodatkowe, regulowane zag ówki dope niaj poczucia wygody. Kolekcja pozwala na intensywny relaks w rytmie ulubionych melodii: modu y naro ne daj mo liwo wbudowania g o ników. cz c przyjemne z po ytecznym, „Super Line” ma te funkcje takie, jak rozk adane ó ko i pojemnik na po ciel. Projektant: Robert Kowalczyk.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Zestawy Tapicerowane:

„Arezzo”

„AREZZO”

Producent: Bizzarto „Arezzo” to nowoczesna, elegancka forma, której subteln ozdob s boczki o wyra nowanym wyko czeniu, a tak e por czne pó ki. Dzi ki stopniowemu mechanizmowi mo na zamieni je w oparcie, o dowolnym poziomie pochylenia. S wyko czone naturaln oklein , której kolor mo na wybra z próbnika. Naro niki maj funkcj spania, a wi kszy z nich – tak e wygodn szu ad na po ciel. Wysokoelastyczna pianka zastosowana na siedzisku i poduszki oparciowe wype nione kulk silikonow zapewniaj bardzo du y komfort wypoczynku. W sk ad kolekcji wchodz naro niki o dwóch wielko ciach, sofa oraz fotel. Projektant: Robert Kowalczyk.

„Time”

„TIME”

Producent: NewLook Jedn z najwi kszych zalet kolekcji „Time” jest modu owo . Sofy, fotele, naro niki i le anki z kolekcji mo na czy w dowolny sposób, idealnie do aran owanej przestrzeni: du y, kilkuelementowy zestaw wypoczynkowy w nietypowym kszta cie, b d perfekcyjnie wpasowan w przestrze niedu sof czy le ank . Skomponowane zestawy mo na rozbudowywa poprzez dodawanie nowych elementów i tworzenie kolejnych kon guracji: wed ug potrzeb wn trza, w asnego uznania, b d

aran acyjnej wizji.

„Bentley”

„BENTLEY”

Producent: Etap Sofa „Bentley” to oryginalny system modu owy pozwalaj cy na tworzenie wielu zestawie aran acyjnych dopasowanych do potrzeb u ytkowników i rozmiaru pomieszczenia. Dostojne bry y podkre laj ob e, masywne boki. Meble umo liwiaj ustawienie opar w dwóch pozycjach: siedz cej i wypoczynkowej. Element naro ny programu wyposa ono w dwie otwierane pó ki kryj ce schowki na podr czne drobiazgi. Projektant: Robert Kowalczyk.

„BASIC”

Producent: Etap Sofa Kolekcja „Basic” to nowoczesny minimalizm. Szlachetnej jako ci skóra, wysokie oparcia, smuk e pod okietniki oraz komfortowe szerokie siedziska pozwalaj stworzy oaz wypoczynku w nowoczesnym salonie. Widoczne, mocne przeszycia podkre laj proste kszta ty mebla: mog czy si w jednolitym kolorze lub kontrastowa z obiciem. Dodatkowe zag ówki, dost pne na zamówienie, optymalizuj wygod siedzenia. „Basic” oferuje funkcjonalne rozwi zania: rozk adane ó ko oraz pojemnik na po ciel. Kolekcja zosta a stworzona w my l zasady: proste jest pi kne.

„Basic”

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE SYPIALNIANA K L A S A

S T A N D A R D

„PEDRO” Producent: HM Helvetia Meble

Producent:

36 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Minimalistyczny, prosty design zamkni ty w lekkich, delikatnych bry ach. Meble z kolekcji „Pedro” cz surowce wysokiej jako ci: p yta laminowana w naturalnym wybarwieniu jasnej coimbry lub venge z ekoskór przeszyt eleganckim ciegiem w kontrastuj cym kolorze. Oryginalne wzornictwo to pomys na ciekawe wn trze.

w kategorii

PRZESTRZE SYPIALNIANA K L A S A

P R E M I U M

„EDI” Producent: Gacca

„Edi” to oryginalny zestaw mebli sypialnianych, cz cy geometryczn prostot z charakterystycznymi prostok tnymi wstawkami oraz nietypowym podej ciem do funkcji szafki nocnej. Prosta rama ó ka zosta a po o ona na szafkach nocnych, które pe ni funkcj typowej nogi. Przy zag ówku staj si szafkami nocnymi, a z przodu ramy ó ka staj si miejscem, w którym

mo emy umie ci ró ne rzeczy. Dodatkowym atutem jest podkre lenie zag ówka jako elementu wykonanego z innego materia u. Warto ci mebli jest wykorzystanie naturalnego materia u, mo liwo wyko czenia w 72 rodzajach naturalnego forniru oraz dowolny kolor z palety RAL. Projektant: 81.waw.pl / architekci.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

„FINEZJA”

Producent: Zak ad Stolarsko-Tapicerski Maridex Export-Import Maciej Musialski

ŁÓŻKO „01A” Z SERII BRUNO SALETTI

Producent: Grand Luxury Plaza

To nowoczesne meble dedykowane zarówno do sypialni, jak i pokoju dziennego. Doskonale mo na je wykorzysta w projektowaniu pokoi m odzie owych, a tak e dzieci cych. Funkcjonalno bry pozwala na ciekawe zaaran owanie pomieszcze , poniewa cechuje je oryginalny styl i ró norodno wymiarów. Ponadto wykonano je z wysokiej jako ci p yty laminowanej w kolorze D b Sonoma, imituj cej g bok struktur drewna, a wszystkie ostre kraw dzie wyko czono nezyjn listw , co nadaje im szyk i elegancj .

Najbardziej intymne pomieszczenie w domu zas uguje na specjaln opraw , której kszta t wyznacza wybór jej podstawowego elementu – ó ka. Proponowane przez nas wyroby s unikatowe i jedyne w swoim rodzaju. Wykonanie ich ka dorazowo r cznie przez mistrza meblarstwa gwarantuje uzyskanie zawsze niepowtarzalnego efektu. Ka dy proponowany przez nas mebel to produkt, którego proces powstawania kierowany by przez serce i utalentowane d onie rze biarza.

„P198”

TOALETKA „KF-13” Z SERII PERLE DE PROVENCE

Producent: Grand Luxury Plaza Ka dy niezmiennie chce si poczu we w asnej sypialni komfortowo. Najbardziej intymne pomieszczenie w domu zas uguje na specjaln opraw , której kszta t wyznacza wybór jej podstawowego elementu – ó ka. Oferowane przez nas ó ko sypialniane wykonane jest ze skóry, daj c niesamowity efekt, a jednocze nie pozostaj c bardzo funkcjonalnym. Zag ówek wykonany jest ze skóry naturalnej. Ty , boki oraz szafki nocne tapicerowane s wysokiej jako ci skór ekologiczn .

Producent: Grand Luxury Plaza

„Finezja” Łóżko „01A” z serii Bruno Saletti

„P198” Toaletka „KF-13” z serii Perle de Provence

38 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Sypialniana:

Łóżko „KF-10” z serii Perle de Provence

ŁÓŻKO „KF-10” Z SERII PERLE DE PROVENCE

Producent: Grand Luxury Plaza

„Spa”

„SPA”

Producent: Bog-Fran W sypialni „Spa” zastosowano po czenie jasnego koloru korpusu – tuja z ciemnym kolorem platan monaco (fronty szu ad, drzwi). Ciekawostk jest otwieranie drzwi szafy – fronty wewn trzne z lustrami s rozsuwane, natomiast pe ne fronty zewn trzne s otwierane w sposób tradycyjny. Dodatkowym wyposa eniem ó ka s funkcjonalne szu ady. Opcjonalnie mo liwe jest zamówienie o a i szafy z pod wietleniem LED-owym.

„MALAGA”

„Malaga”

Producent: Szynaka Meble sp. z o.o. „Malaga” to system eleganckiej formy, komfortu i solidno ci wykonania. Elementy dekoracyjne w postaci frezów i oku pozwalaj doda wn trzu klasy i indywidualno ci. Kolekcja przypadnie do gustu mi o nikom klasycznego stylu i perfekcyjnej jako ci. Subtelne ry owania na bocznych ramiakach nadaj meblom elegancji. Ozdobne pasy w szybach witryn harmonizuj klasyczn form systemu. Ró norodno bry pozwala zaaran owa

wn trze pokoju dziennego, jadalni oraz sypialni.

„ JULIETTA”

Producent: Forte Kolekcja „Julietta” to nowoczesne i funkcjonalne meble do sypialni. Du a, pojemna szafa ubraniowa z lustrem, praktyczna komoda, ó ka w dwóch szeroko ciach (180 i 160 cm) oraz szafka nocna – to elementy kolekcji, które pozwol umeblowa

ka d sypialni . Charakterystycznym elementem mebli jest listwa pogrubiaj ca zastosowana w ó ku i sza e, nadaj ca bry om solidny wygl d. Meble dost pne s w dekorze Q34 – D b Sonoma po czony z bia ym w wysokim po ysku. Doskona ym uzupe nieniem bry s linearne uchwyty wykonane z aluminium.

„ Julietta”

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Sypialniana:

„VENOM”

Producent: Black Red White Wyró niaj cym atutem kolekcji s nowoczesne rozwi zania technologiczne – halogenowe pod wietlenie pó ek, system cichego domykania szu ad i o e z oryginalnie tapicerowanym wezg owiem oraz stó i stolik kawowy, których czarne blaty wykonano z hartowanego szk a. W sk ad kolekcji wchodz te szafa 2-drzwiowa i 3-drzwiowa z lustrem, witryny, komody, szafki, pó ki, rega i kredens.

„CORINO”

Producent: Mebin Sypialnia „Corino” to nowoczesny design i oryginalna kolorystyka. Szlachetne materia y – lite drewno d bowe i naturalna okleina d bowa, oryginalna, nowoczesna stylistyka, ciep e i stonowane wybarwienie mebli, dekoracyjna i mi a w dotyku elegancka, w oska tkanina obiciowa to tylko niektóre atuty tej sypialni. Faktura materia u ciekawie koresponduje z wybarwieniem mebli w ciep ym kolorze d b naturalny i d b orzech. Wygodne ó ko ma pojemny schowek na po ciel, podno nik materaca, praktyczne o wietlenie spodu oraz nastrojowe – u wezg owia.

ŁÓŻKO „PAU” Z ZAGŁÓWKIEM TAPICEROWANYM

Producent: BEDS.pl

„Pau” to idealne ó ko ekskluzywne do du ych, przestronnych sypialni. Rama ó ka wykonywana jest z olejowanego litego drewna twardych gatunków: buk, d b, jesion oraz orzech ameryka ski. Zag ówek w postaci dwóch lub trzech wa ków (ró na wysoko zag ówka) tapicerowanych ekoskór lub skór naturaln w ró nych kolorach wsparty jest na elementach ze stali nierdzewnej. Naturalne materia y, design oraz po czenie mocnej, drewnianej ramy ó ka z mi kkim tapicerowanym zag ówkiem daj niepowtarzalny komfort u ytkowania. Projektant: Roman Bilecki.

„DOLOMITI”

Producent: HM Helvetia Meble „Dolomiti” to nowo w ofercie HM Helvetia Meble wykonana z p yty laminowanej w technologii 3D. Proste, surowe bry y w ciekawym kolorze platan Monaco ciemny, zosta y wyko czone nowoczesnymi chromowanymi listwami, które dodaj meblom wyra nowanego charakteru.

„Venom” Łóżko „Pau” z zagłówkiem tapicerowanym

„Corino” „Dolomiti”

40 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

w kategorii

ARAN ACJA PRZEDPOKOJU K L A S A

P R E M I U M

„ALLHALL STRIP GRAFIKUS” Producent: Karo Zak ad Produkcyjny Wojciech Karo

Zestaw mebli do przedpokoju „Strip Gra kus” jest propozycj dla ludzi nowoczesnych, ceni cych odwa ne po czenia kolorów, cz ce si z oryginalno ci pomys ów konstruktorskich. Ca o ci dope niaj starannie dobrane materia y i doskona a jako wyko czenia. Na zestaw do aran acji przedpokoju sk adaj si : szafa z drzwiami jednoskrzyd owymi, przesuwanymi w dwie strony, szafa obrotowa, wieszak d ugi przy cienny, ta-

boret z metalow pó k oraz szafka na buty. Fronty szaf s wyposa one w lustra, a mo liwo wyboru uk adu ich wn trz spo ród kilku opcji sprawia, e zestaw „Gra kus” jest wszystkim, co jest potrzebne do estetycznego i funkcjonalnego urz dzenia niemal ka dej przestrzeni wej ciowej.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE AZIENKOWA K L A S A

S T A N D A R D

42 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Producent: Grand Luxury Plaza

„PICASSO”

Stylowe meble azienkowe cz praktyczno i trwa o , których wymaga azienka z pi knem, do jakiego t skni dusza ka dego konesera sztuki, ale równie wszystkich tych, którzy nie lubi bana u i tandetnych zestawie . Meble z tej serii to idealna kompozycja klasyki i funkcjonalno ci, a jednocze nie dobrego gustu i szczegó owego wykonania. Do stworzenia tego mebla wykorzystane zosta y jedynie naturalne surowce, takie jak lite d bowe drewno, marmur i mosi dz. Niepowtarzalnego uroku dodaj im naturalne zaokr glenia, p ynne linie kszta tów oraz r czne zdobienia.

Producent:

w kategorii

PRZESTRZE AZIENKOWA K L A S A

Kolekcja blatów

P R E M I U M

„SABRINA” (SA-14)

Producent: Noclaf sp. z o. o.

„Sabrina” (SA-14) to kolekcja blatów skierowana do klientów ceni cych g ównie funkcjonalno . Zachowuj c eleganck i prost form blatu, wykorzystujemy jego wn trze. Wymiary – zgodnie z yczeniem klienta – przy zachowaniu sta ej wysoko ci 14 cm. SA-14 wykonano z p yty wilgocioodpornej o najwi kszej g sto ci w swojej kategorii; blat mo e zosta wyprodukowany w jednym z 17 dekorów, doskonale oddaj cych szlachetn

struktur drewna, jego faktur oraz kolor. Prowadnice do szu ad z systemem Silent System zapewniaj ich ciche i delikatne domykanie. Projektant: Zbigniew Staniewski.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE KUCHENNA S T A N D A R D

Producent: Grand Luxury Plaza

KREDENS „KF-19”

z serii Perle de Provence

K L A S A

Producent:

w kategorii

PRZESTRZE KUCHENNA K L A S A

P R E M I U M

„ANEGRE INFINITY LUX” Producent: Anegre sp. z o.o.

Meble „Anegre In nity Lux” stworzone zosta y z forniru z unikalnym przej ciem s oja; ponadto producent u y lakierów w pó macie i laminatu przemys owego. Efektywna technika gi cia p yty meblowej pozwoli a uzyska nietypowe zaokr glenia. Projektant: Anna Dutka.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Kuchenna:

„SINGIEL PLUS”

Producent: Spó ka Meblowa KAM „Singiel Plus” sk ada si z typoszeregu szafek dolnych i górnych o cznej d ugo ci 300 cm. To bardzo przemy lana konstrukcja, w której uwzgl dniono wszystkie potrzeby zwi zane z przechowywaniem naczy , sztu ców, urz dze AGD i produktów ywno ciowych. Zastosowane w zestawie autorskie rozwi zania to m.in. szafka o wysoko ci szu ad, dostosowanych do najcz ciej przechowywanych przedmiotów w celu optymalizacji wykorzystania miejsca. Autorskim pomys em s równie fronty „Olivia” ze zintegrowanym uchwytem i innowacyjnym po czeniem elementów p ytowych o ró nej grubo ci, które nadaj frontom pro l „ramiakowy”, znany dot d z rozwi za w przypadku zastosowania p yty MDF. Projektant: Sylwia Kowalska-Mikutel.

„LIWIA”

Producent: Zak ad Meblowy Layman Ryszard Seroka Kuchni „Liwia” charakteryzuj zaoblenia naro ników lakierowanych w kolorze frontów na wysoki po ysk. Do dyspozycji mamy zró nicowane szafki, automatycznie podnoszone do góry fronty witryn, przestronne szafki naro ne z wyje d aj cymi koszami i pojemne cargo, w których z powodzeniem mo emy d u szy czas przechowywa rzadziej u ywane produkty oraz przetwory spo ywcze. Naprzeciwko zlewozmywaka znajduje si pomys owa multiwyspa spe niaj ca podwójn rol : du ej p aszczyzny do przygotowania posi ków skupionej wokó zlewozmywaka wbudowanego w blat oraz stolika – miejsca, gdzie mo na wypi porann kaw i zje niadanie.

„Singiel Plus”

46 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„Liwia”

w kategorii

KRZES A

K L A S A

„XMS-CA 1025”

Producent:

Producent: Grand Luxury Plaza

Wyj tkowo tego krzes a le y w staranno ci wykonania i doborze szlachetnych materia ów przy produkcji: naturalnego drewna, skóry, rattanu. „XMS-CA 1025” to propozycja, która uczyni wn trze eleganckim, a jednocze nie przytulnym. Poszczególne elementy s r cznie zdobione, dzi ki czemu to krzes o jest unikatowe oraz nietuzinkowe.

S T A N D A R D

w kategorii

KRZES A

K L A S A

P R E M I U M

„A-1202” + „ST-1202” Producent: Fameg sp. z o.o.

Producent:

Charakterystyczny kszta t krzes a z pewno ci o ywi niejedno domowe i biurowe wn trze. Cz ciowo zabudowane oparcie gwarantuje wytrzyma o i stabiln pozycj . Krzes o jest sztaplowane, dzi ki czemu do sk adowania wielu sztuk nie trzeba wiele miejsca. Krzes o mo e uchodzi za przyk ad po czenia nowoczesno ci, ekologii i komfortu w ciekawej formie, a jego faliste, pozbawione ostrych kraw dzi linie czyni je bezpiecz-

48 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

nym tak e dla najm odszych. W tej samej stylistyce ob ych i zaokr glonych kraw dzi utrzymany jest równie design sto u „ST-1202”. Istnieje mo liwo wyd u enia sto u przy pomocy dwóch wk adek. Projektant: Mowo Studio.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Krzes a:

„KFD-21” Chateau Romantique

„KFD-21” CHATEAU ROMANTIQUE Producent: Grand Luxury Plaza

Stonowane, pastelowe, uspokajaj ce barwy mebli z serii Chateau Romantique, wyko czenie z surowego drewna, a tak e delikatne, nienarzucaj ce si form zdobienia, znajduj kompromis mi dzy tym, co pi kne, a tym, co u yteczne. Styl prosto z Francji, mimo e nie skupia na sobie uwagi ani form , ani barw , czy zdobieniami, to i tak w zadziwiaj cy sposób przykuwa spojrzenie. Sprawia, e otaczanie si jego elementami daje spokój i poczucie bezpiecze stwa.

„1203”

Producent: Fameg sp. z o.o. Zarówno fotel, jak i krzes o nawi zuj lini do klasycznego modelu nr 14, stworzonego przez Michaela Thoneta w 1859 r. Ze wzgl du na uniwersalny charakter oraz kolorystyk znakomicie wpisuj si w stylistyk nowoczesno ci i minimalizmu, zarówno w domu, jak i w przestrzeni publicznej. Fotel i krzes o „1203” to meble sztaplowane, dzi ki czemu do sk adowania wielu sztuk nie trzeba wiele miejsca. Siedzisko wyko czone jest materia em tapicerskim wysokiej jako ci, co dodatkowo podnosi komfort u ytkowania. Dost pna jest tak e wersja z twardym, nie tapicerowanym siedziskiem. Projektant: Mowo Studio.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

MEBLE DZIECI CE I M ODZIE OWE K L A S A

Zestaw mebli dzieci cych

S T A N D A R D

„08” DLA CH OPCA

Producent: Grand Luxury Plaza

Producent:

Te meble powsta y z my l o bezpiecze stwie najm odszych. Zapewnia je zastosowanie wysokiej jako ci farb oraz wielokrotne lakierowanie wszystkich elementów na wysoki po ysk. Ponadto meble te rosn wraz z pociechami: zaprojektowane zosta y tak, by by y wygodne zarówno dla kilkulatka, jak równie dziecka, które zdmuchn o na swoim torcie ju dziesi wieczek

50 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

i wi cej... Meble wykonane s z p yty MDF, powstaj cej w wyniku sprasowania w warunkach wysokiego ci nienia i temperatury w ókien drzewnych z dodatkiem organicznych zwi zków cz cych i utwardzaj cych.

w kategorii

MEBLE DZIECI CE I M ODZIE OWE K L A S A

P R E M I U M

„PAROLE” Producent: Pinio

„Parole” to klasyczna, subtelna kolekcja mebli dla dzieci i m odzie y, inspirowana popularnym stylem prowansalskim. Urocze gra ki, nadrukowane na drzwiach szafy i komody, tworz niepowtarzalny klimat, zarówno w pokoju niemowl cia, jak i starszego dziecka. Dzi ki specjalnym rozwi zaniom monta u zadrukowanego obszaru, istnieje mo liwo odwrócenia nadrukowanej po-

wierzchni i bezproblemowy powrót do pierwotnej wersji mebla w kolorze bia ym. Dodatkowo, na yczenie, meble s personalizowane imieniem dziecka. „Parole” to kolekcja ponadczasowa, która dzi ki wielo ci bry i funkcjonalno ci rozwi za , mo e s u y dziecku przez wiele lat. Meble w ca o ci wykonane s z lakierowanej na kolor bia y p yty MDF. Projektant: Redo Design.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

ZESTAW MEBLI DZIECIĘCYCH „810” Z SERII KSIĘŻNICZKA

Producent: Grand Luxury Plaza

Meble wykonane s z p yty MDF, powstaj cej w wyniku sprasowania w ókien drzewnych w warunkach wysokiego ci nienia i temperatury. Wn trza szu ad oraz nó ki wykonane s z naturalnego drewna. Meble s malowane, a ich forma i kszta t s na tyle uniwersalne, e pozwalaj na dowolne aran acje w ka dym wn trzu.

„ROCCA”

Producent: Zak ady Produkcji Mebli Wszystkie naro niki w tej kolekcji s zaokr glone, a zastosowane materia y spe niaj normy bezpiecze stwa, co potwierdzone jest zarówno polskimi, jak i europejskimi certy katami. Fronty wykonane s z p yt MDF wielokrotnie malowanych odpowiednimi farbami, tworz c dzi ki temu powierzchni o bardzo wysokich walorach estetycznych. Korpusy mebli wykonane zosta y z wysokiej klasy p yt laminowanych, natomiast blaty, korony i listwy z karmelizowanego naturalnego bambusa maj cego w a ciwo ci antybakteryjne i antyalergiczne. Prowadnice do szu ad Tandem rmy Blum gwarantuj niezawodne i wieloletnie u ytkowanie. Projektant: Piotr abu .

Zestaw mebli dziecięcych „810” z serii Księżniczka

52 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

„Rocca”

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Meble Dzieci ce i M odzie owe:

„Yoop”

„Caps”

„YOOP”

Producent: Forte Funkcjonalno bry dopasowana do specy ki mebli m odzie owych pozwala na tworzenie wielu aran acji pokoju w zale no ci od indywidualnych potrzeb. W zestawie dost pne s trzy rodzaje pojemnych szaf, dwa rodzaje funkcjonalnych komód oraz biurko z praktyczn szafk . Oryginalny wzór bry uzyskano poprzez zastosowanie bocznych ci korpusu. W trosce o najm odszych zastosowano równie bezpieczne w u ytkowaniu, zaokr glone uchwyty w kolorze aluminium. Dzi ki uniwersalnej kolorystyce (D b Sonoma z antracytow wstawk ) meble b d pasowa zarówno do pokoju ch opca, jak i dziewczynki.

„CAPS”

Producent: Black Red White W sk ad systemu „Caps” wchodz pojemne szafy, w tym w opcji naro nej, komody z szu adami w dwóch rozmiarach, zamykane szafki – wysoka i niska, funkcjonalne rega y, wisz ce pó ki, szafka nocna, biurko i awa. M odzie ow kolekcj uzupe nia ó ko z mo liwo ci rozbudowy o dodatkow powierzchni spania wysuwan na rolkach oraz praktyczny kufer. Proste, jasne meble nie tylko optycznie powi ksz przestrze , ale stworz te przyjazn , sprzyjaj c nauce i zabawie atmosfer spokoju i relaksu. Wybarwienie: d b jasny belluno; uchwyty: UNI niebieski, ró owy; materia y: p yta meblowa, folia nish, powierzchnia robocza blatów – folia utwardzona.

„Perfect”

„PERFECT”

Producent: Beds.pl Kolekcja „Perfect” to meble dla dzieci i m odzie y w wieku 0-18 lat. G ówne cechy prezentowanej kolekcji to: zastosowanie litego drewna bukowego; naturalne, przyjazne oraz praktyczne materia y wyko czeniowe (olej meblowy); mo liwo wykorzystania mebli przez d ugie lata, dzi ki uniwersalnemu designowi; mo liwo zastosowania mebli dla ch opca i dziewczynki; zastosowanie oku typu push-open; szerokie i uniwersalne zastosowanie modularnych rega ów wraz z pud ami. Projektant: Roman Bilecki.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE OUTDOOR K L A S A

S T A N D A R D

LE AK OGRODOWY „REST” Producent: Grand Luxury Plaza

Producent:

Nie musisz pokonywa setek kilometrów, by odseparowa si od negatywnych emocji. Wystarczy, e wyjdziesz za próg swojego domu, by do wiadczy uczucia podobnego do odpoczynku na z otym piasku z ch odnym drinkiem z palemk . Namiastk wakacji mo esz mie zawsze, kiedy tylko tego zapragniesz...

54 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Meble ogrodowe wykonane z odpornego na warunki atmosferyczne technorattanu sprostaj twoim oczekiwaniom, gdy s o ce, mocno przygrzewaj c, wieci wysoko na niebie oraz wtedy, kiedy leje i wieje nieprzyjemny wiatr.

w kategorii

PRZESTRZE OUTDOOR K L A S A

ó ko ogrodowe technorattan

P R E M I U M

„DH-583”

Producent: Grand Luxury Plaza

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

PRZESTRZE KONTRAKTOWA K L A S A

P R E M I U M

„SORRISO” Producent: Pro m

Producent:

„Sorriso” (z w . sorriso – u miech) to fotel, którego cech wyró niaj c jest elegancki, owalny kszta t kube ka, podkre lony wyrazistymi, precyzyjnymi przeszyciami, dodatkowo akcentuj cymi styl mebla. To idealny produkt, który znajdzie zastosowanie w nowoczesnych przestrzeniach biurowych, recepcyjnych oraz domowych. Dope nieniem ciekawej bry y jest mo liwo zastosowania ró nych kolorów tkanin

56 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

kube ka i siedziska oraz baza wyst puj ca w czterech wariantach: stela z metalowego pr ta, okr g a, obrotowa na nogach i czteroramienna. Projektant: Studio 1:1 Jaros aw Szyma ski.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Przestrze Kontraktowa:

„Tripod”

„1209”

„TRIPOD”

Producent: Merely „Tripod” przede wszystkim oznacza wygod . To dobrze zachowane proporcje eleganckiego stylu i wie ego charakteru. Poprzez po czenie niekonwencjonalnych p óz ze stali nierdzewnej z nieregularnych kszta tów korpusem, uzyskano lekk , ciekaw kompozycyjnie i przyci gaj c wzrok lini mebla. Projektant: Marcin Wielgosz.

„1209”

Producent: Fameg sp. z o.o. Modele „1209” to maksimum komfortu i stylu. Komfortowe siedziska s wyko czone skór naturaln lub ekoskór w kolorach czarnym lub bia ym; w poduchach siedzeniowych i oparciowych u yto metody st bnowania, co zapewnia im dodatkowy walor estetyczny. Fotel i krzes o wykonane s z wypraski sklejkowej w kolorze orzecha ameryka skiego. Ogólna konstrukcja mebli zosta a wzmocniona dodatkowymi czynami, a na por czach zastosowano wysokiej jako ci oklein . Ofert uzupe niaj zaprojektowane w tej samej stylistyce sto ki barowe w dwóch wariantach: z dyskretnym oparciem i bez oparcia. Projektant: Stanis aw Charaziak.

„Wall In”

„WALL IN”

Producent: Pro m „Wall In” to system siedzisk modu owych o prostych geometrycznych liniach, które mog mie zastosowanie w przestronnych, nowoczesnych wn trzach (np. hole gmachów u yteczno ci publicznej, recepcje). Kolekcja zosta a zaprojektowana tak, by móc komponowa dowolne zestawy, które w atwy sposób mog by przestawiane, co umo liwia atwe rearan owanie przestrzeni. W sk ad rodziny wchodz awki, fotele, stoliki, czniki 30 i 60°. Bardzo wa nym elementem s cianki wyko czone grubo tkan tkanin , pe ni ce rol oddzielaj c i wyznaczaj c przestrze , w której mo na przeprowadzi kameraln rozmow . Uwag przykuwaj nó ki wyko czone estetycznymi chromowanymi talerzykami. Projektant: Tomek Rygalik.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

MEBLE BIUROWE

K L A S A

S T A N D A R D

„FAVORITE” Producent: Grand Luxury Plaza

Producent:

Biurka gabinetowe Grand Luxury Plaza to produkty, które powsta y w odpowiedzi na wysokie wymagania kadry kierowniczej. Ró norodno oczekiwa , wynikaj cych z odmiennych pro li rm, z powodzeniem spe niaj zarówno klasyczne, stylowe kolekcje produktów, jak i najwy szej klasy nowoczesne biurka. Dobór materia ów i dba o o ka dy detal czyni te meble wyj tko-

58 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

wymi. Szlachetna struktura biurka wyko czona jest naturalnym fornirowanym drewnem w odcieniu wi niowego br zu. Forma biurka jest na tyle uniwersalna, e pozwala na dowolne aran acje w ka dym nowoczesnym wn trzu, a starannie dobrane, eleganckie metalowe wyko czenia daj wra enie powagi i presti u.

w kategorii

MEBLE BIUROWE K L A S A

P R E M I U M

„CX 3200” Marka: BN Of ce Solution

„CX 3200” to program sto ów konferencyjnych, który umo liwia aran acj wszelkiego rodzaju przestrzeni konferencyjnych: od ma ych, kilkuosobowych sal po du e sale narad, sale szkoleniowe czy pomieszczenia przeznaczone do video-konferencji. Specjalny, opatentowany system monta u nogi sto u bez u ycia narz dzi umo liwia atw i intuicyjn obs ug . Mo na te zre-

dukowa liczb nóg przez zastosowanie wspólnej nogi w miejscu czenia dwóch blatów. „CX 3200” to tak e wysoka jako materia ów (laminat i fornir), elegancki i ponadczasowy design, bogata oferta dedykowanej elektryki i mobilno . Projektant: Jens Korte.

Marka:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Meble Biurowe:

STÓŁ KONFERENCYJNY „SIMPOSIO” Producent: Grand Luxury Plaza

Sto y konferencyjne Grand Luxury Plaza to produkty, które powsta y w odpowiedzi na wysokie wymagania kadry kierowniczej. Ró norodno oczekiwa , wynikaj cych z odmiennych pro li rm, z powodzeniem spe niaj zarówno klasyczne, stylowe kolekcje produktów, jak i najwy szej klasy nowoczesne sto y. Dobór materia ów i dba o o ka dy detal czyni te meble wyj tkowymi. Szlachetna struktura sto u wyko czona naturalnym fornirowanym drewnem w odcieniu br zu podkre la pi kno dostojnego wzornictwa i harmonijny kszta t mebli. Forma sto u jest na tyle uniwersalna, a zarazem dystyngowana, e pozwala na dowolne aran acje w ka dej sali konferencyjnej.

„DIAMANTE”

Producent: Grand Luxury Plaza Biurka gabinetowe Grand Luxury Plaza to produkty, które powsta y w odpowiedzi na wysokie wymagania kadry kierowniczej. Ró norodno oczekiwa , wynikaj cych z odmiennych pro li rm, z powodzeniem spe niaj zarówno klasyczne, stylowe

kolekcje produktów, jak i najwy szej klasy nowoczesne biurka. Dobór materia ów i dba o o ka dy detal czyni te meble wyj tkowymi. Szlachetna struktura biurka wyko czona jest naturalnym fornirowanym drewnem w odcieniu br zu. Forma biurka jest na tyle uniwersalna, e pozwala na dowolne aran acje w ka dym nowoczesnym wn trzu, a starannie dobrane, eleganckie metalowe wyko czenia daj wra enie powagi i presti u.

„BRW OFFICE”

Producent: Black Red White Kolekcja sk ada si z 10 ró nych elementów w wybarwieniu D b Sonoma, dzi ki którym z atwo ci mo na urz dzi praktyczne biuro oraz gabinet o dowolnym metra u i kszta cie. System modu owy „BRW Of ce” to ró nej wysoko ci rega y, podr czny kontener mobilny, dwa rodzaje biurek i pakowne szafki, które pomieszcz segregatory, dokumenty i wszelkie niezb dne akcesoria biurowe. Zaprojektowany specjalnie z my l o biurze „BRW Of ce” pozwala na maksymalne wykorzystanie i harmonijne zorganizowanie przestrzeni. Materia y: p yta meblowa, folia nish; stela biurka: metal malowany proszkowo.

Stół konferencyjny „Simposio”

„BRW Office”

„Diamante”

60 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

w kategorii

SIEDZISKA BIUROWE K L A S A

„ESPERTO”

Producent:

Producent: Grand Luxury Plaza

Ten tapicerowany fotel biurowy ma funkcj regulacji wysoko ci oparcia, mo liwo bujania, mechanizm ruchowy oraz stabiln , pi cioramienn podstaw jezdn , standardowo wyposa on w wytrzyma e kó ka.

S T A N D A R D

w kategorii

SIEDZISKA BIUROWE K L A S A

P R E M I U M

„4ME” Marka: BN Of ce Solution

Marka:

„4ME” to ergonomiczny fotel biurowy oparty na systemie ruchowym S-Move oraz na mechanizmie synchronicznym typu Self (z automatycznym dostosowaniem do wagi u ytkownika). Mechanizm S-Move to innowacyjna konstrukcja zapewniaj ca u ytkownikowi mo liwo dynamicznego siedzenia. Dzi ki po czeniu z mechanizmem Self jest ona bezobs ugowa – automatycznie dopasowuje ruchy siedziska i oparcia do

62 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

wagi u ytkownika. Pozwala na wykonywanie ruchów w trzech wymiarach oraz p ynnie dopasowuje si do naturalnych ruchów ludzkiego cia a. W linii 4ME dost pna wersja tapicerowana, zarówno z mechanizmem S-Move, jak i zaawansowanym mechanizmem synchronicznym. Projektant: Martin Ballendat.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Siedziska Biurowe:

„KFD-21” Chateau Romantique

„1203”

„SENATOR”

Producent: Grand Luxury Plaza Fotel wyposa ony w funkcj relaks, która umo liwia dodatkow regulacj pochylenia oparcia. Fotel ma równie mechanizm ruchowy oraz stabiln , pi cioramienn podstaw jezdn , standardowo wyposa on w wytrzyma e kó ka.

„ACTION”

Producent: Pro m „Action” to najwi kszy i najnowocze niejszy fotel gabinetowy w ofercie Pro m, zapewniaj cy wygod i optymaln pozycj cia a. Dzi ki mo liwo ci p ynnej regulacji k ta nachylenia siedziska i oparcia, regulowanemu podparciu odcinka l d wiowego kr gos upa i szerokim, regulowanym pod okietnikom fotel jest wyj tkowo ergonomiczny. Szeroki, regulowany zag ówek, zapewnia solidne podparcie dla karku i g owy. Charakter fotela podkre laj aluminiowe elementy i ozdobne kó ka, nadaj ce mu lekko industrialny wygl d. Projektant: Studio 1:1 Jaros aw Szyma ski.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

MEBLE INNE

K L A S A

P R E M I U M

„LEO” Producent: Gacca

Producent:

Biurko „Leo” to przyk ad wiadomego podej cia do klasycznego mebla, gdzie nowatorskie rozwi zanie kszta tuje indywidualn stylistyk bez zaburze funkcjonalno ci, dodatkowo nie szukaj c na si odmiennej formy. Prostej formie biurka zosta nadany bardzo charakterystyczny akcent w postaci nóg, które budz skojarzenia z konarami drzewa oplataj cymi blat. Dodatkowym elementem jest pó ka nad blatem w kolorach bia ym

64 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

lub czarnym, charakterystyczna dla starych sekretarzyków, ami ca tym samym nowoczesn form . „Leo” to ponadto naturalne materia y, mo liwo wyko czenia w 72 rodzajach naturalnego forniru i dowolny kolor z palety RAL. Projektant: 81.waw.pl/architekci.

w kategorii

MATERIA Y TAPICERSKIE

MATA KOKOSOWO-LOOMOWA Producent: Enkev Polska SA

Mata kokosowo-loomowa mo e by wykorzystywana m.in. jako: powierzchnia na pod ogi i ciany; nak adka do siedzenia na meble twarde; element na siedziska i oparcia lub pod okietniki w nowych konstrukcjach krzese , sof, foteli i materacy; element dekoracji cian, jako mata d wi koch onna; dekoracja zabudowy kaloryferów. G ównym surowcem do produkcji maty Lloyd Loom jest wyselekcjonowane drewno, przetwarzane

ekologicznie na rodzaj fazy celulozowej. Jest to produkt naturalny, wytworzony z najlepszych gatunków czystej celulozy. Zalet wyrobu jest mo liwo dowolnego uszlachetniania rodkami typowymi dla upi kszania drewna, jak impregnaty, bejce, farby i lakiery. Pozwala to nada powierzchniom indywidualne i nieograniczone cechy, zarówno w stylu nowoczesnym, jak i stylu retro, bezpo rednio na wytworzonych meblach.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

Uchwyty z kolekcji „Cameleon” mog w zaskakuj cy sposób zmienia swoje oblicze, tak jak kameleon zmienia ubarwienie. Mo na dobra wyj tkowy kolor oraz kszta t z dost pnych wariantów i jednocze nie zamontowa je w ró ny sposób na meblach: prostopadle i równolegle wzgl dem blatu oraz w ró nych u o eniach wzgl dem siebie. Kolekcja stanowi odwa ne po czenie kolorowego tworzywa w po ysku z elementem wykonanym ze znalu. Wyko czenie cz ci znalowej l ni cym chromem stanowi wyj tkow opraw dla elementu tworzywowego i dodatkowo wyró nia ten uchwyt na meblach. Dzi ki oryginalnemu wzornictwu, uchwyty te znajduj zastosowanie w meblach kuchennych oraz salonowych, projektowanych w stylu nowoczesnym i high-tech.

Producent: Gamet SA

KOLEKCJA „CAMELEON”

ARTYKU Y DEKORACYJNE

Producent:

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Artyku y Dekoracyjne:

Panel dekoracyjny budowlany „PDB 3D”

Kolekcja „Puzzle”

PANEL DEKORACYJNY BUDOWLANY „PDB 3D”

Producent: Apperta sc Aleksandra i Grzegorz Moroszczuk Przestrzenne panele dekoracyjne (3D) stanowi efektowne rozwi zanie w aran acji niepowtarzalnych i nowoczesnych wn trz, g ównie jako element dekoracji ciennej i su towej. Materia stanowi MDF jednostronnie laminowany, g boko frezowany o grubo ci od 6 do 16 mm, powlekany bia warstw podk adow . Wymiary panelu to 500x1.000 mm. Ostateczny efekt ko cowy mo na otrzyma poprzez na o enie na pó fabrykat m.in. metod natryskow warstwy dekoracyjnej w postaci pow oki z farb akrylowych, lateksowych czy winylowych jedno- lub dwukolorowej, dzi ki czemu wkomponujemy go w ka de wn trze. Projektant: Grzegorz Moroszczuk.

Uchwyty LED

KOLEKCJA „PUZZLE”

Producent: Gamet SA

Kolekcja „Puzzle” to najnowsza propozycja rmy Gamet dla osób ceni cych kreatywne podej cie do projektowania mebli i aran acji wn trz. Wzornictwo nawi zuje do prostych i geometrycznych form, dzi ki czemu ma bardzo uniwersalne zastosowanie do ró nego typu mebli. W sk ad kolekcji wchodz dwie ga ki: mniejsza „GL66-1” i wi ksza „GL66-2” oraz oryginalny uchwyt „UA66” (mo na samodzielnie wykreowa 5 ró nych aran acji uchwytu). Kolekcja zosta a zaprojektowana w sposób modu owy, dlatego daje ogromne mo liwo ci wyboru zarówno wariantów kolorystycznych, jak i ostatecznego wygl du uchwytów. Materia y: cz

chwytowa to pro l aluminiowy, nó ki – znal.

UCHWYTY LED

Producent: GTV sp. z o.o. S.K.A. Kolekcja innowacyjnych uchwytów LED GTV, to design po czony z funkcjonalno ci . Energooszcz dne ród a wiat a zamkni te w szlachetnej oprawie i wyszukanej formie, nadadz meblom niepowtarzalny styl.

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

MATERIA Y DO USZLACHETNIANIA P YT

Producent: Impress Decor Polska sp. z o.o.

ORZECH NEFIS

Orzech Ne s to papier dekoracyjny do produkcji p yt laminowanych i folii meblowych. Rozbudowane s oje orzecha wygl daj szczeg贸lnie elegancko w du ych elementach meblowych, np. frontach szaf wn kowych i modu owych meblach do pokoju dziennego. Idealnym dope nieniem Ne sa s po yskowe elementy w kolorach czarnym, bia ym i odcieniach kawowych. Orzech Ne s zosta wprowadzony na rynek polski we wrze niu 2012 r. Projektant: Daniele Merla.

Producent:

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Materia y Do Uszlachetniania P yt:

DĄB TISANO

Producent: Bausch Decor GmbH D b jest ksi g przepe nion wierszami. D b Tisano porusza, zachwyca, fascynuje. Pokazuje warto ci, sugeruje yczenia, wzbudza zaufanie i tworzy identy kacj . Jako wiadek czasu i trendsetter wpasowuje si do ka dego tematu i wype nia nowe ksi gi dekorów. Nie trzeba go t umaczy – on po prostu jest. D b Tisano Eiche jest wierszem. Projektant: Mateusz Kowalczyk.

TEXTURE

Producent: Bausch Decor GmbH Geometryczne formy. Abstrakcyjna mozaika. Nowoczesna technika. P yn cy w gór i w dó – wspó granie koloru i kszta tu. Ekstrawagancki ju w ogólnym wra eniu dekor, cz cy wspomnienie naturalnej tkaniny z odczuciem najnowszej techniki. Dekorowi Texture przypada decyduj ca rola, je li chodzi o pierwsze wra enie obiektów, mebli i scen. Kombinacja koloru i struktury haptycznej czyni dekor perfekcyjnym. Projektant: Mateusz Kowalczyk.

ARALIE SEN

Producent: Bausch Decor GmbH Atrakcyjno i elegancja to atrybuty Aralie Sen. Egzotyka spotyka si z nowoczesno ci . Aralie Sen – jej oblicze subtelnie delikatne, ale ywo ustrukturyzowane z wytwornymi, cienkimi smugowato-pasiastymi i kwiecistymi elementami. Dekor nowego czasu. Ozdabia i uszlachetnia ka de pomieszczenie. Wdzi k Aralie Sen upi ksza najlepszy design. Projektant: Mateusz Kowalczyk.

Dąb Tisano

Texture

Aralie Sen

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Materia y Do Uszlachetniania P yt:

INDUSTRIAL

Producent: Impress Decor Polska sp. z o.o. Optycznie chropowaty i porysowany Industrial to nowoczesny dekor o du ym potencjale aran acyjnym. Osadzony w trendzie 3D mo e wyst powa z modnymi, g boko t oczonymi matrycami p yt meblowych. W zale no ci od koloru mo e budowa bardzo zró nicowany klimat wn trza i by stosowany w modnych obecnie panelach dekoracyjnych oraz blatach kuchennych. Industrial zosta wprowadzony na rynek polski we wrze niu 2012 r. Projektant: Daniele Merla.

JESION DESIRA

Producent: Impress Decor Polska sp. z o.o. Jesion Desira to papier dekoracyjny do produkcji p yt laminowanych i folii meblowych. Dekor zbudowany jest z naturalnych, szerokich desek – jego proporcje s dopasowane do eleganckich i nowoczesnych mebli. Kolorystyka Desiry osadzona jest w modnym nurcie drewna w dzonego – ciemnych, ch odnych br zów z dobrze widoczn struktur jesionu. Jesion Desira mia premier podczas targów ZOW 2012 i aktualnie jest ju w kolekcjach nowo ci rm p ytowych m.in. w Hiszpanii i Rosji. Projektant: Daniele Merla.

Industrial

70 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Jesion Desira

DĄB SANTANA NUMERACJA W PAPIERZE DEKORACYJNYM: 14-10175-004

Producent: Schattdecor sp. z o.o.

D b Santana ma bardzo uniwersalny charakter. Mo e by u ywany na powierzchniach mebli o ró nym zastosowaniu. Indywidualne wybarwienia D bu Santana tra y ju w Polsce do kolekcji p yt laminowanych, jak równie – w postaci folii Smartfoil – do systemów meblowych. D b Santana wpisuje si idealnie w aktualny trend powrotu do tradycji i rzemios a. Najnowsze technologie pozwalaj na tworzenie dekorów z optycznym efektem trójwymiarowo ci czy z efektem realnej pory. W dekorach drewnopodobnych podkre la si elementy drewna zwane b dami, takie jak s ki, sp kania, zarysowania, efekty dzia ania szkodników, efekt dzia ania czasu.

Dąb Santana numeracja w papierze dekoracyjnym: 14-10175-004

w kategorii

ELEMENTY MEBLOWE

Fronty MDF/PCV

DUOKOLOR

Producent: Apperta sc Aleksandra i Grzegorz Moroszczuk

Jako ciekawe, a zarazem unikatowe rozwi zanie aran acji wn trz: kuchni, salonu czy sypialni mo emy zaprezentowa fronty foliowane MDF/PCV, cz ciowo pokryte lakierem kryj cym, dzi ki czemu stanowi ta sz alternatyw dla frontów fornirowanych dwukolorowych. Wykonane s z p yty MDF jednostronnie laminowanej o grubo ci 16 lub 19 mm, g adkiej lub frezowanej, gdzie foliowana warstwa to PCV z palety

96 kolorów, która dodatkowo jest cz ciowo malowana lakierem kryj cym z szerokiej palety barw. Lakierowana warstwa jest dost pna zarówno w wysokim po ysku, jak i macie. Projektant: Grzegorz Moroszczuk.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

SYSTEMY AKCESORIÓW

Producent: Rejs sp. z o.o.

Linia „Maxima Evo”

CARGO MAXI OBROTOWE

Cechy charakterystyczne: tacka tworzywowa bia a z powierzchni antypo lizgow , prowadnice pe nego wysuwu z mi kkim domykiem, stela mocowany góra-dó z regulacj wysoko ci, funkcja obrócenia systemu (lewo-prawo), przy pe nym wysuwie mocowanie frontu regulowane w 3D, mo liwo wyboru wysoko ci zawieszenia kosza, zamek zabezpieczaj cy przed samoczynnym wypi ciem si kosza, prowadnica z regulatorem zabezpieczaj cym przed zwieszeniem stela a. Ca kowita no no prowadnicy: 100 kg, adowno systemu: do 70 kg, wyko czenie bia y, epoksyd / chrom.

Producent:

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Systemy Akcesoriów:

LINIA „MAXIMA EVO” CORNER COMFORT

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cech charakterystyczn produktów jest dno tworzywowe. Powierzchnia dna zawiera faktur redukuj c przemieszczanie si przedmiotów. Dzi ki tackom tworzywowym produkt jest wygodny w u ytkowaniu i atwy w konserwacji. Konstrukcja sk ada si ze stela a osadzonego na maskownicy prowadnicy za pomoc korków tworzywowych. Korki umo liwiaj regulacj szeroko ci ca ego systemu (cargo mini i mini boczne). Korzy ci takiego rozwi zania jest stosowanie systemu do zabudowy szafek o ró nej grubo ci p yt bocznych. Dodatkowym wzmocnieniem jest konstrukcja dna oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna. adowno systemu: do 30 kg.

Linia „Maxima Evo” corner comfort

LINIA „MAXIMA EVO” CORNER FRONT

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cech charakterystyczn produktów jest dno tworzywowe. Powierzchnia dna zawiera faktur redukuj c przemieszczanie si przedmiotów. Dzi ki tackom tworzywowym produkt jest wygodny w u ytkowaniu i atwy w konserwacji. Konstrukcja sk ada si ze stela a osadzonego na maskownicy prowadnicy za pomoc korków tworzywowych. Korki umo liwiaj regulacj szeroko ci ca ego systemu (cargo mini i mini boczne). Korzy ci takiego rozwi zania jest stosowanie systemu do zabudowy szafek o ró nej grubo ci p yt bocznych. Dodatkowym wzmocnieniem jest tak e konstrukcja dna oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna. adowno systemu: do 30 kg.

Linia „Maxima Evo” corner front

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI BOCZNE NA PŁYTĘ PIEKARNIKA

Producent: Rejs sp. z o.o.

Projekt i konstrukcja systemu spe nia obietnice z o one u ytkownikom w zakresie wzornictwa, ergonomii, wygody i utrzymania porz dku. Z kolei po czenie kolorystyki chromu i bieli zapewnia niezwykle elegancki wygl d. Linia „Maxima Evo” spe nia tak e obietnice z o one producentom mebli i drobnym wytwórcom. W celu zapewnienia szybko ci monta u i regulacji zastosowano wkr ty z dobrej jako ci stali, u atwiaj c tym samym monta za pomoc elektronarz dzi. Mocowanie frontu umo liwia regulacj w trzech p aszczyznach, co pozwala na idealne dopasowanie frontu do stela a. Oferowany produkt przeszed szereg testów wewn trznych i stolarskich. adowno systemu: do 20 kg.

Linia „Maxima Evo” cargo mini boczne na płytę piekarnika

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI BOCZNE NA RĘCZNIKI

Producent: Rejs sp. z o.o.

Linia „Maxima Evo” cargo mini boczne na ręczniki

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MAXI / MIDI

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cargo maxi / midi ma na dnie tack tworzywow bia z powierzchni antypo lizgow , prowadnice pe nego wysuwu z mi kkim domykiem, stela mocowany góra-dó z regulacj wysoko ci, mocowanie frontu regulowane w 3D, mo liwo wyboru wysoko ci zawieszenia kosza, zamek zabezpieczaj cy przed samoczynnym wypi ciem si kosza, prowadnic z regulatorem zabezpieczaj cym przed zwieszeniem stela a. Ca kowita no no prowadnicy: 120 kg, adowno systemu: do 90 kg, wyko czenie: bia y, epoksyd / chrom.

LINIA „MAXIMA EVO” SZUFLADA POD ZLEW

Producent: Rejs sp. z o.o.

korków tworzywowych. Korki umo liwiaj regulacj szeroko ci ca ego systemu (cargo mini i mini boczne). Korzy ci takiego rozwi zania jest stosowanie systemu do zabudowy szafek o ró nej grubo ci p yt bocznych. Dodatkowym wzmocnieniem jest tak e konstrukcja dna oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna. adowno systemu: do 20 kg.

LINIA „MAXIMA EVO” SZUFLADA UNIWERSALNA

Producent: Rejs sp. z o.o.

Linia „Maxima Evo” szuflada pod zlew

Linia „Maxima Evo” cargo maxi / midi

74 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Linia „Maxima Evo” szuflada uniwersalna

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Systemy Akcesoriów:

Linia „Maxima Evo” cargo mini boczne na stelażu

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI BOCZNE NA STELAŻU

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cech charakterystyczn produktów jest dno tworzywowe. Powierzchnia dna zawiera faktur redukuj c przemieszczanie si przedmiotów, co wp ywa na zabezpieczenie ich przed ewentualnym uszkodzeniem. Dzi ki tackom tworzywowym produkt jest wygodny w u ytkowaniu i atwy w konserwacji. Konstrukcja sk ada si ze stela a osadzonego na maskownicy prowadnicy za pomoc korków tworzywowych. Korki umo liwiaj regulacj szeroko ci ca ego systemu (cargo mini i mini boczne). Korzy ci takiego rozwi zania jest stosowanie systemu do zabudowy szafek o ró nej grubo ci p yt bocznych. Dodatkowym wzmocnieniem jest tak e konstrukcja dna oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna. adowno systemu: do 20 kg.

Linia „Maxima Evo” cargo mini na bagietki i butelki

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI NA BAGIETKI I BUTELKI

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cargo mini na bagietki i butelki ma na dnie tack tworzywow bia z powierzchni antypo lizgow , prowadnice pe nego wysuwu z mi kkim domykiem, mocowanie frontu regulowane w 3D. Ca kowita no no prowadnicy: 40 kg, adowno systemu: do 20 kg, wyko czenie: bia y, epoksyd / chrom.

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI BOCZNE

Producent: Rejs sp. z o.o.

Linia „Maxima Evo” cargo mini boczne

Cargo mini boczne ma na dnie tack tworzywow bia z powierzchni antypo lizgow , prowadnice pe nego wysuwu z mi kkim domykiem, mocowanie frontu regulowane w 3D. Ca kowita no no prowadnicy: 40 kg, adowno systemu: do 10 kg, wyko czenie: bia y, epoksyd / chrom.

LINIA „MAXIMA EVO” CARGO MINI

Producent: Rejs sp. z o.o.

Cech charakterystyczn produktów jest dno tworzywowe. Powierzchnia dna zawiera faktur redukuj c przemieszczanie si przedmiotów, co wp ywa na zabezpieczenie ich przed ewentualnym uszkodzeniem. Dzi ki tackom tworzywowym produkt jest wygodny w u ytkowaniu i atwy w konserwacji. Konstrukcja produktów sk ada si ze stela a osadzonego na maskownicy prowadnicy za pomoc korków tworzywowych. Korki umo liwiaj regulacj szeroko ci ca ego systemu (cargo mini i mini boczne). Korzy ci takiego rozwi zania jest stosowanie systemu do zabudowy szafek o ró nej grubo ci p yt bocznych. Dodatkowym wzmocnieniem jest tak e konstrukcja dna oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna. adowno systemu: do 10 kg.

Linia „Maxima Evo” cargo mini

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

w kategorii

AKCESORIA MEBLOWE

KLIPOWY ZAWIAS

z prowadnikiem prostym do drzwi nak adanych

Producent: GTV sp. z o.o. S.K.A.

Producent:

Niewidoczny prowadnik to zdecydowana poprawa estetyki, bez pogorszenia w a ciwo ci no nych zawiasu (mufy Ø10 gwarantuj mocne osadzenie prowadnika w korpusie). Dodatkowym atutem jest klipowy sposób monta u oraz regulacja w trzech p aszczyznach, z czego regulacja g boko ci dokonuje si w sposób mimo rodowy, dzi ki czemu mo emy precyzyjnie ustawi front we w a ciwym po o eniu.

76 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

w kategorii

Producent:

Producent: GTV sp. z o.o. S.K.A.

Estetyczna i atwa w monta u „LED Tossa” wygl dem przypomina bardziej ta m lub listw LED-ow ni standardow klasyczn opraw . Jej uniwersalno wietlna pozwala na ró norakie zastosowanie – zarówno w kuchniach zabudowanych, jak i w tych o designie minimalistycznym. Oprawa dedykowana jest do monta u pod szafkami wisz cym, ale producent projektuj c „Toss ”, przewidzia równie jej zastosowanie w szafkach stoj cych. Konstrukcja oprawy pozwala na czenie (za pomoc prostych z czek) poszczególnych elementów ze sob , dzi ki czemu otrzymujemy listw o d ugo ci, która idealnie pasuje do wymiaru szafek. Listwa „LED Tossa” gwarantuje niski pobór pr du oraz niezwykle d ug ywotno .

LISTWA „LED TOSSA”

O WIETLENIE MEBLOWE

w kategorii

INNE KOMPONENTY I AKCESORIA

„AIRTIC BOX” Producent: Airtic Professional

Producent:

Pozwala na wyhamowanie rozp dzonej szu ady oraz jej ciche i delikatne samodomkni cie. Produkt opiera si na opatentowanym amortyzatorze pneumatycznym, b d cym polskim wynalazkiem. Ma wysok skuteczno dzia ania, niesamowit progresywno i liczne certy katy m.in. certy kat ywotno ci TUV Monitoring

78 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

+ Testing 50 tys. cykli. Mo e by stosowany do nowych lub istniej cych mebli, a samodzielny monta trwa kilka minut. Projektant: Kazimierz Kaszowski.

pozosta e zg oszone produkty w kategorii Inne Komponenty I Akcesoria:

AMORTYZATOR „AIRTIC COLOUR”

Producent: Airtic Professional Amortyzator Airtic jest opatentowanym mi dzynarodowo produktem przeznaczonym do cichego zamykania szafek meblowych. Zapobiega trzaskaniu drzwiczek, a nowo wprowadzona seria „Colour” (sk adaj ca si z 7 kolorów) dopasowana jest do najpopularniejszych kolorów p yt meblowych. Amortyzator mo e by stosowany w dowolnym miejscu tradycyjnej szafki meblowej lub szafki z podnoszonym frontem, a samodzielny monta jest niezwykle atwy i szybki. Mo e by montowany z adapterem za pomoc wkr tów lub bezpo rednio w p yt . Zasada dzia ania opiera si na opatentowanym mechanizmie pneumatycznym, który pozwoli uzyska zmienn charakterystyk t umienia odg osu trzaskaj cych szafek. Projektant: Kazimierz Kaszowski.

Amortyzator „Airtic Colour”

r e k l a m a

w kategorii

„Brzoza POLSKA!” to unikalny na skal wiatow koncept. czy w spójn ca o prac projektantów ze Studio Rygalik oraz rm Interprint i P eiderer Grajewo – twórców materia ów dla meblarstwa. „Brzoza POLSKA!” powsta a z inspiracji niezwykle rzadkim, ci le chronionym na terenie Polski gatunkiem drzewa – brzoz ojcowsk . Stworzona przy u yciu innowacyjnych technologii kolekcja 3 papierów dekoracyjnych, wykorzystana zosta a nast pnie do produkcji p yt laminowanych. Kolejnym etapem b d meble, dzi ki czemu „Brzoza POLSKA!” ju nied ugo zago ci w naszych domach. Projektant: Tomek Rygalik.

Producent: P eiderer Grajewo SA

PROJEKT „BRZOZA POLSKA!”

INSPIRACJE

Producent:

w kategorii

DIAMENT DESIGN

„BRIKS” Producent: Zak ad Meblowy Layman Ryszard Seroka

Wybór o miu kolorów po yskowych frontów z p yty akrylowej pobudza wyobra ni : cz c szafki ciemne i jasne otrzymujemy meble na zasadzie kontrastu, natomiast wybieraj c wi ksz liczb kolorów mo emy otrzyma interesuj c mozaik .

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

NAGRODA SPECJALNA

PRZYZNANA PRZEZ TECHNOLOGÓW PRODUKCJI I EKSPERTÓW BRAN OWYCH

„BRIKS” Producent: Zak ad Meblowy Layman Ryszard Seroka

Producent:

82 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

NAGRODA SPECJALNA

PRZYZNANA PRZEZ PRZEDSTAWICIELI SALONÓW MEBLOWYCH

„FALCO” Producent: Naturano

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

NAGRODA SPECJALNA

PRZYZNANA PRZEZ PRZEDSTAWICIELI MEDIÓW

„EDI” Producent: Gacca

Producent:

84 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

NAGRODA SPECJALNA

PRZYZNANA PRZEZ ARCHITEKTÓW I PROJEKTANTÓW WN TRZ

„ANEGRE INFINITY LUX” Producent: Anegre sp. z o.o.

Producent:

katalog konkursowy – Diament Meblarstwa 2013 •

Indeks rm:

Airtic Professional 32-040 wi tniki Górne Wrz sowice 220 tel. +48 12 654 93 77 info@cichezamykanie.pl www.cichezamykanie.pl

Allhall 97-200 Tomaszów Mazowiecki azisko 116 tel. +48 44 724 26 19 biuro@allhall.pl www.allhall.pl www.przedpokoje.pl

Anegre sp. z o.o. 57-100 Strzelin ul. Wojska Polskiego 16 tel. +48 604 306 679 l.kiwala@anegre.pl www.anegre.pl

Bydgoskie Fabryki Mebli SA 85-790 Bydgoszcz ul. Nowotoru ska 40 tel. +48 795 511 482 pawelkiewicz.p@bydgoskiemeble.pl www.bydgoskiemeble.pl

Caya Design Group sp. z o.o. 87-100 Toru ul. Wybickiego 74 tel. +48 696 098 620 biuro@cayadesign.com www.cayadesign.com

Apperta s.c. Aleksandra i Grzegorz Moroszczuk 43-400 Pu ców ul. Lipowa 16 tel. +48 33 851 44 13 biuro@apperta.pl www.apperta.pl

Drewnostyl / Pinio 64-330 Opalenica Rudniki 5 tel. +48 61 447 70 03 info@pinio.com.pl www.pinio.com.pl

Bausch Decor GmbH 86647 Buttenwiensen Germany Johan-Viktor-Bausch Strasse 2 tel. +49 8274 998-0 info@bausch-decor.com www.bauschdecor-bauschlinnemann.de

Enkev Polska SA 90-022 ód ul. Targowa 2 tel. + 48 42 671 87 00 sales@enkev.pl www.enkev.pl

Black Red White SA 23-400 Bi goraj ul. Krzeszowska 63 tel. +48 84 685 02 02 brw@brw.com.pl www.brw.com.pl

BN Of ce Solution 38-400 Krosno ul. Mi sowicza 6 tel. + 48 13 437 62 50 info@bnos.com www.bnos.com

86 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Bog-Fran sp. z o.o. sp.k. 36-130 Rani ów Osiedle Borki 5 tel. +48 17 228 50 65 bogfran@bogfran.pl www.bogfran.pl

Fameg sp. z o.o. 97-500 Radomsko, ul. 11 Listopada 2 tel. +48 44 682 11 10 sprzedazkraj@fameg.pl www.fameg.pl

Fabryki Mebli Forte SA 07-300 Ostrów Mazowiecka ul. Bia a 1 tel. +48 29 644 22 22 forte@forte.com.pl www.forte.com.pl

Gacca sp. z o.o. 02-551 Warszawa ul. owicka 42 tel. +48 505 468 977 gacca@gacca.pl www.gacca.pl

Fabryka Mebli Gala Collezione 86-065 ochowo Lisi Ogon 73 tel. +48 52 583 25 99 bok@galameble.com www.galameble.com

Gamet SA 87-100 Toru ul. Kociewska 22 +48 56 611 00 00 gamet@gamet.eu www.gamet.eu

Grand Luxury Plaza 05-500 Stara Iwiczna ul. S oneczna 116A tel. +48 22 750 50 00 info@grandluxuryplaza.pl www.grandluxuryplaza.pl

GTV sp. z o.o. S.K.A. 05-800 Pruszków ul. Przejazdowa 21 tel. +48 22 444 75 46 marketing@gtv.com.pl www.gtv.com.pl

Halex Henryk Tatkowski 82-300 Elbl g ul. Mazurska 15 atatkowska@halexmeble.pl www.halexmeble.pl

HM Helvetia Meble 98-400 Wieruszów ul. Boles awiecka 10 tel. + 48 62 783 21 00 info@helvetia-meble.pl www. helvetia-meble.pl

Impress Decor Polska sp. z o.o. 19-300 E k, ul. Handlowa 1 tel. +48 87 620 97 97 polska@impress.biz www.impress.biz

PRENUMERATA

w ybi er z

10 wyda – 140 z 2x10 wyda – 250 z 3x10 wyda – 330 z n a j lepszą opc j ę

Zamów prenumerat : tel.: +48 85 653 79 65 fax: +48 85 651 35 13 e-mail: prenumerata@meble.pl www.wydawnictwo.meble.pl/kup-prenumerate

IMS Sofa sp. z o.o. 85-790 Bydgoszcz ul. Bydgoska 50 tel. +48 52 58 27 002 grabowski.a@etap-sofa.pl newlook@newlook-sofa.pl www.helvetia.com.pl www.newlook-sofa.pl

Spó ka Meblowa KAM sp.j. 82-316 Milejewo k. Elbl ga ul. Szkolna 5 tel. +48 55 239 61 91 aga@meblekam.pl www.meblekam.pl

Zak ad Meblowy Layman Ryszard Seroka 82-300 Elbl g ul. S onecznikowa 10 tel. +48 55 234 88 77 layman@layman.pl www.layman.pl

Zak ad Stolarsko-Tapicerski Maridex Export-Import Maciej Musialski 63-600 K pno Olszowa 21 tel. +48 62 782 77 72 biuro@maridex.pl www.maridex.pl

Mebin Stolarstwo Import-Export Andrzej Binkowski 97-561 adzice Stobiecko Szlacheckie 135 tel. +48 44 682 11 95 mebin@mebin.pl www.mebin.pl

Meble Matkowski sp. z o.o. 64-761 Krzy Wlkp. ul. Drawska 1 tel. +48 67 256 44 96 kraj@matkowski.pl www.matkowski.pl

Meble Wójcik – Wójcik Fabryka Mebli 82-300 Elbl g ul. Mazurska 45 tel. +48 55 235 94 00 handlowy@wojcikfm.pl www.meblewojcik.pl

88 • Diament Meblarstwa 2013 – katalog konkursowy

Meblomak sp. z o.o. 84-230 Rumia ul. Szkutników 2 tel. +48 58 771 34 70 info@meblomak.pl www.meblomak.pl

PROFIm sp. z o.o. 62-700 Turek ul. Górnicza 8 tel. +48 63 278 51 81 pro m@pro m.pl www.pro m.pl

Merely 65-012 Zielona Góra ul. Agatowa 10 tel. +48 62 322 42 48 info@merely.pl www.merely.pl

Rejs sp. z o.o. 87-500 Rypin, ul. M awska 61 tel. +48 54 280 56 51 fax +48 54 280 61 92 www.rejs.eu

Naturano 63-020 Zaniemy l ul. Czarnecka 2 biuro@naturano.pl www.naturano.pl

PPiH Restol sp. z o.o. 36-055 Bratkowice 6 tel. +48 17 855 10 67 restol@restol.com.pl www.restol.com.pl

Noclaf sp. z o.o 05-831 Kostowiec ul. Przemys owa 75 tel. + 48 22 798 12 58 noclaf@noclaf.pl www.noclaf.pl

P eiderer Grajewo SA 19-203 Grajewo ul. Wiórowa 1 tel. +48 86 272 96 00 fax +48 86 272 39 83 grajewo@p eiderer.pl www.p eiderer.pl

Poldem sp. z o.o. 93-402 ód ul. Pabianicka 184/186 tel. +48 42 633 82 03 fax +48 42 29 29 411 www.poldem.pl www.emmohl.pl

FPUH Pres Mebel Cezary Hadry 42-200 Cz stochowa ul. Przejazdowa 2a tel. +48 34 367 13 16 corelli@corelli.com.pl presmebel@presmebel.pl www.coreli.com.pl www.presmebel.pl

Schattdecor sp. z o.o. 62-080 Tarnowo Podgórne ul. Sowia 10 tel. +48 61 816 66 00 info@schattdecor.com www.schattdecor.com

STWD Roman Bilecki 85-773 Bydgoszcz ul. Wi lana 25 tel. +48 52 344 08 08 tomek@beds.pl www.beds.pl

Szynaka-Meble sp. z o.o. 14-260 Lubawa ul. Dworcowa 20 tel. +48 89 645 21 28 info@szynaka.pl www.szynaka.pl

Tombea Salony Meblowe sp. z o.o. 62-020 Swarz dz ow cin, ul. Owocowa 4 tel. +48 61 884 62 20 sales@bizzarto.com www.bizzarto.com

Zak ady Produkcji Mebli Piotr abu 89-412 So no, ul. Nowa 5 tel. +48 52 389 12 85 biuro@sosnomeble.com www.sosnomeble.com

Sabrina SA -14 mebel, który odnajdzie się w każdej łazience.

Zastosowaliśmy:

Jesteśmy polskim producentem specjalizującym się od ponad 20 lat w produkcji wilgocioodpornych mebli łazienkowych. Nasze doświadczenie i kompetencje wraz z wykorzystaniem nowoczesnego parku maszynowego i narzędzi informatycznych pozwala nam tworzyć produkty unikalne wzorniczo i technologicznie. Obecnie w swojej ofercie posiadamy 8 kolekcji, różnych estetycznie i funkcjonalnie, wszystkie do dowolnej modyﬁkacji. Cieszymy się niezmiernie, że prezentowana tutaj Kolekcja Sabrina SA-14 została wyróżniona tytułem Diament Meblarstwa, bo nagrodzony został projekt gdzie ważna jest jednakowo funkcjonalność i design. Założeniem było wykorzystanie wnętrza blatu, swoboda jego aranżacji oraz dowolność pozycji umywalki na blacie z zachowaniem nowoczesnego charakteru mebla i jego długoletniej użyteczności. Kolekcja SA-14, objęta jest programem KASTOMIZACJA NOCLAF, czyli można ją modyﬁkować praktycznie bez ograniczeń. Przy zachowaniu stałej wysokości blatu - 14 cm, zmianie mogą ulec przede wszystkim jego wymiary, kolor lub rodzaj materiału (drewnopodobny lub lakier).

Poznaj produkty NOCLAF i odwiedź nas na

www.noclaf.pl

płytę wilgocioodporną prowadnice z systemem Silent – System skrzyniowe szuﬂady wsporniki wkomponowane w korpus

Szukasz surowca najwyz˙szej jakos´ci? Odkryj amerykan´skie drewno lis´ciaste.

; LERHPY HSWXƗTR]GL NIWX TSREH KEXYROz[ EQIV]OEƙWOMIKS HVI[RE PMƛGMEWXIKS 7YVS[MIG XIR TSGLSH^M ^ HSFVÎ ÊV^ƓHÊR]GL PEWz[ PMƛGMEWX]GL OXzVI SHRE[MENƓ WMƗ [ REXYVEPR] WTSWzF (^MƗOM WIPIOX][RIQY TS^]WOM[ERMY HVI[RE ÊGLS[ERE NIWX FMSVzƟRSVSHRSƛƕ IOSW]WXIQz[ PIƛR]GL www.americanhardwood.org ƚPIHƝ REW RE 8[MXXIVÎ ELIGCIYVSTI