Kuchnie.pl wydanie 1/2013 by Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o.

W DWÓCH KIERUNKACH Nowe dekory meblowe

OTWARTA, KOMFORTOWA, KOLOROWA

WA NY JEST RUCH Akcesoria to nie tylko nowe produkty

Jak wygl da kuchnia 2013?

1/2013

c en a: 1 6 , 9 0 z (w tym 8% VAT)

w y d a n i e

s p e c j a l n e

m i e s i c z n i k a

B I Z N E S

m e b l e . p l

Profesjonalne

narzędzia do projektowania

INSPIRACJE:

PROJEKTÓW KUCHNI

NOWYCH PRODUKTÓW

W CO WYPOSA Y KUCHNI ?

i MATERIA Y i AKCESORIA i MEBLE

kuchnie.pl

spis

tre ci

90 16 4.

Od redakcji

W Y P O S A E N I E 36.

Profesjonalne narz dzia do projektowania Projekt kuchni musi uwzgl dnia wiele czynników, nie tylko technicznych, jak instalacje czy krzywizny cian, ale powinien tak e bra pod uwag ergonomi osób u ytkuj cych kuchnie oraz funkcjonalno ca ej konstrukcji. Nie ka dy musi o tym wiedzie , ale osoby wykonuj ce projekty – powinny.

44. 56.

Gra kolorem Umiar? Owszem, ale bezpieczna kolorystyka najmodniejszych powierzchni mebli i kuchennych sprz tów wydaje si by jedynie t em dla odwa nych akcentów. Mo na brawurowo si gn po kolory uo albo o ywi wn trze akcentem w kolorze pomara czy lub dojrza ego melona.

22.

Rynkowe nowo ci

28.

W dwóch kierunkach Producenci komponentów do uszlachetniania powierzchni meblowych pod aj w dwóch kierunkach. Z jednej strony, idea em jest wzór jak najbli szy naturze. Z drugiej strony, dostawców fascynuje przysz o zarówno ta w wymiarze realnym, jak te wirtualnym. Ma to swoje prze o enie na dekory o charakterze fantazyjnym.

Ofertowe premiery Wa ny jest ruch Targi w Kolonii przynios y nowy, niespodziewany rozk ad si w bran y systemów akcesoriów meblowych. Wszystko to odby o si nie za spraw nowych produktów, a innowacyjnego spojrzenia na funkcj ruchu. Niebagateln rol w tej bran owej rewolucji odegraj drzwi przesuwne.

P R O D U K C J A 16.

Klucz do skarbca Na pozór, takie jak dawniej. Kuchenne akcesoria i ich rodziny zbli aj si do idea u, co pokaza y tegoroczne targi „Interzum”. Ró nicy zwykle nie wida , ale bardzo dobrze wyczuwa si j w wy szej funkcjonalno ci mebli. Jest to priorytet a nowoczesne rozwi zania s u mu z pe n pokor .

P R O J E K T

M E B L E 66. 68.

Kuchenne debiuty Otwarta, komfortowa, kolorowa Obraz wn trza kuchni roku 2013 ujawni si podczas styczniowej wystawy „Living Kitchen”, która towarzyszy a targom „IMM Cologne” w Kolonii. By o to bez w tpienia najwa niejsze wydarzenie bie cego roku zarówno dla producentów mebli kuchennych i urz dze AGD, jak równie mi dzynarodowej rzeszy u ytkowników. Jak wi c wygl da kuchnia 2013?...

spis

tre ci

kuchnie.pl

Wydanie specjalne miesi cznika BIZNES meble.pl nr 1/2013 Wydawca: Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o. ul. Hetma ska 40 lok. 108 15-727 Bia ystok tel. +48 85 653 79 65 fax +48 85 651 35 13 www.wydawnictwo.meble.pl redakcja@meble.pl

Prezes Zarz du Redaktor naczelny: Marek Hryniewicki tel. +48 533 340 140 m.hryniewicki@meble.pl Redaguje zespó : Diana Nachi o tel. +48 533 340 240 d.nachilo@meble.pl Anna amojda tel. +48 533 340 440 a.zamojda@meble.pl Anna Szypulska tel. +48 533 340 940 a.szypulska@meble.pl Zdj cia: Tomasz Markowski Sk ad: Piotr Urba ski

partner

dzia u

W N T R Z A 74.

Uk adanka z codzienno ci Kuchnia o przejrzystej, prostej formie. Aran acja wn trza opiera si na efektownym po czeniu okleiny naturalnej teak z szaro ci i aluminium.

77.

W poszukiwaniu ukojenia Chocia stylistycznie ta kuchnia nawi zuje do kuchni ni prowansalskich, to nie powód do rezygnacji z w asnego nego stylu, który pozwala odby niezwyk podró w czasie. sie.

80.

Subtelnie i z charakterem Orzechowe wybarwienie cz ci szafek kuchennych h to sposób na kolorystyczne zintegrowanie kuchni z saloalonem. O wietlenie i uchwyty, niczym bi uteria, stawiaj aj „kropk nad i” w aran acji wn trza.

84.

Reklama: Urszula Ditrych tel +48 533 340 840 u.ditrych@meble.pl Katarzyna Romanowska tel. +48 533 341 040 k.romanowska@meble.pl Marta Dzi gielewska tel. +48 533 340 340 m.dziegielewska@meble.pl Kinga Antonowicz +48 533 340 740 k.antonowicz@meble.pl Marta Czerniakiewicz +48 533 340 530 m.czerniakiewicz@meble.pl Redakcja nie zwraca materia ów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania w nich skrótów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialno ci za tre zamieszczanych reklam. Zdj cia na ok adce: Kuchnia, proj. Roland Sta czyk. Fot. Tomasz Markowski. Produkty rm: Zelmer, Egger.

Z odpowiedniej perspektywy Czasami by na co spojrze i w a ciwie oceni potrzeba trzeba czasu, czasami tylko wyobra ni. Rzadko która kuchnia hnia jest tak mocno otwarta na wiat i to jest bez w tpienia nia jeden z jej najwi kszych atutów.

86.

Kuchnia z dusz Je li przyj , e ka de wn trze ma dusz , tylko trzeba eba j w nim odkry , to prezentowane wn trze ma dusz ... z ... kolekcjonerki.

90.

Uk ad doskona y Elegancki charakter przestrzeni to zas uga dominuj cej cej bieli. Dzi ki niej kuchnia jest tak e jasna, lekka i przestronestronna, a ch ód doskonale niweluje orzech ameryka ski. ki.

kuchnie.pl

redakcji

Od projektu po meble i wyposa enie

szystko zaczyna się od projektu. To oczywiste, że musi on uwzględniać wiele czynników, nie tylko technicznych, jak instalacje czy choćby krzywizny ścian, ale powinien także brać pod uwagę m.in. ergonomię osób użytkujących kuchnie oraz funkcjonalność całej konstrukcji. Wykonanie tak kompleksowego projektu bez odpowiednich narzędzi wspomagających w możliwie krótkim czasie jest bardzo utrudnione. Korzystanie zatem z odpowiednich systemów jest więc niezbędne, zwłaszcza, gdy w rachubę wchodzą kuchnie nietypowe, projektowane na indywidualne zamówienie klienta. Kolejny krok to realizacja projektu. Zakończone niedawno targi „Interzum” w Kolonii pokazały, że w dziedzinie powierzchni meblowych w najbliższym czasie możemy spodziewać się dwóch tendencji: z jednej strony – wzorów jak najbliższych naturze, z drugiej – fantazyjnych, odwołujących się do przyszłości, zarówno tej w wymiarze realnym, jak i wirtualnym. A wszystko to „okraszone” coraz większą dbałością o ekologię. Także producenci różnego rodzaju akcesoriów nie pozostają obojętni na wyzwania współczesności. Ich poszukiwania idą jednak nie tyle w kierunku produktu, ale raczej nowego spojrzenia np. na funkcję ruchu czy podwyższanie wartości ergonomicznej mebli i całych pomieszczeń. Jak zatem będzie wyglądać kuchnia w najbliższym czasie? Na pewno będzie otwarta, komfortowa i kolorowa. Pokazała to już styczniowa wystawa „Living Kitchen”, która towarzyszyła targom „IMM Cologne” w Kolonii. I choć z trendami tymi mamy do czynienia już od jakiegoś czasu, to tegoroczne propozycje realizują je w inny, niekiedy rewolucyjny, sposób. O tym wszystkim, ale także i o innych tematach związanych z kuchnią piszemy na łamach czasopisma „Kuchnie.pl”. Mamy nadzieję, że wszystkie te informacje okażą się dla Państwa przydatne w codziennej pracy i staną się inspirację przy kolejnych projektach i produktach.

EKOLOGIA NA CO DZIEŃ Skorzystaj z okazji i zapłać mniej za wywóz swoich śmieci! Już wkrótce, nowe przepisy dotyczące segregacji śmieci będą premiowały gospodarstwa domowe, w których prowadzona jest segregacja śmieci. Firma GTV przygotowała specjalną ofertę, która zawiera pełen zestaw designerskich i funkcjonalnych segregatorów ECO CONTE. Włoskie kosze ECO CONTE to najbardziej efektywny sposób na oddzielne składowanie papieru, szkła, plastiku oraz odpadów gospodarczych. Kolory rączek odpowiadające symbolice surowców wtórnych ułatwiają identyfikację właściwego pojemnika. Wykonane z estetycznego, trwałego i łatwego w czyszczeniu tworzywa kosze ECO CONTE zapewniają komfortowe użytkowanie przez lata. Wszystkie elementy można łatwo wyjąć i umyć, nawet w zmywarce. Różnorodność modeli pozwoli z kolei wybrać taki, który będzie doskonale dopasowany do szafek oraz preferencji użytkowników. Zaufaj sprawdzonym rozwiązaniom!

Multino 600

Tira

Multino 900

Quadra

Multino 1200

Forza

Circa

Altolino

Forza Front

Unito

Zeskanuj kod i zobacz prezentację video

kuchnie.pl

advertorial

KD MAX – narz dzie dla wspó czesnego projektanta mebli Klient, z którym coraz cz ciej spotyka si projektant wn trz, staje si coraz bardziej wymagaj cy, ale jednocze nie jest te coraz bardziej wiadomy. Dba o to, aby jego wn trza stanowi y spójn ca o . Zamawiaj c projekt kuchni nie ogranicza si tylko do tego jednego pomieszczenia, zw aszcza e coraz popularniejsze s otwarte przestrzenie. Dzisiejszy klient nie tylko potrzebuje dok adnie zrozumie i zobaczy projekt kuchni. Chce tak e zobaczy , jak b dzie ona wspó gra z salonem czy innymi pomieszczeniami. A przedsi biorczy projektant wie, e dobrze zaprojektowana kuchnia zaowocowa mo e dalsz wspó prac , czy poleceniem. W jaki sposób KD Max dopasowuje si do potrzeb dzisiejszego projektanta? AGNIESZKA KO ACZ, IN YNIER PRODUKTU

Maj c na uwadze jak zmieni y si wymagania klienta dotycz ce jego obs ugi, stylu ycia, tendencji w budownictwie, projektant potrzebuje aktualnego i nowoczesnego narz dzia pracy. Programu nowoczesnego i stale aktualnego, który zmienia si zgodnie z dynamik rynku i potrzebami u ytkowników.

Baza mebli skrzyniowych Obszerna baza uniwersalnych mebli skrzyniowych to podstawa. Du y wybór form mebli zapewnia wygod pracy, ale przede wszystkim oszcz dno czasu. Baza korpusów oraz gotowych mebli wraz z frontami, jaka znajduje si w programie KD Max to kilkaset modeli. Znajdziemy tu meble w typowych dla polskiego rynku formatach i wymiarach, jak i modele nietypowe, np. meble gi te, w ró nych p aszczyznach. Dzi ki temu, w wi kszo ci przypadków, projektowanie zabudowy kuchennej mo na ograniczy do wyboru odpowiedniego wzoru mebla i wprowadzenia danego rozmiaru.

w w w . t m s y s . p l

Budowa i edycja mebli Je eli zajdzie potrzeba zbudowania w asnego modelu, KD Max równie daje tak mo liwo . Meble mo na budowa od podstaw lub na zasadzie przebudowy istniej cych mebli. Ka da formatka jest edytowalna. Mo na zmienia jej grubo , dowolnie j przycina , czy zaokr gla . Edytor formatek jest przygotowany w taki sposób, e zmieniaj c parametry, formatka pozostaje unieruchomiona w odpowiednim miejscu.

advertorial

kuchnie.pl

Nietypowe formy Du zalet jest mo liwo wycinania w formatce dowolnego wzoru, maj c jedynie obraz jpg wzoru. Projektant nie musi rysowa linia po linii danego kszta tu, co cz sto jest pracoch onne i wymaga pewnej wprawy w programach typu CAD. Funkcja wycinania obrazem, pozwoli doda wzór na powierzchni , dowolnie go dopasowa i jednym klikni ciem wyci obraz lub jego t o.

Dodatkowe biblioteki programu W przypadku coraz cz ciej spotykanych kuchni otwartych na salon, projektant potrzebuje mebli i wyposa enia, które odda yby klimat ca ego wn trza. St d w programie KD Max znale mo na modele i dekoracje do wszystkich wn trz. Poniewa kolekcje mebli na rynku cz sto ul gaj zmianie, baza modeli w programie równie jest ci gle powi kszana.

Detale i dodatki Programy do projektowania mebli skrzyniowych skupiaj si g ównie na meblach kuchennych. W wyniku tego, projektant cz sto staje przed problemem braku wystarczaj cej ilo ci materia ów wyko czeniowych, dzi ki którym b dzie w stanie zaprojektowa meble inne ni kuchenne, np. do salonu, biura, garderoby. Materia y, listwy ozdobne, nó ki, uchwyty, blaty – to one decyduj o przeznaczeniu mebla. Dlatego tak wa ne jest, aby baza ta by a bogata. To w a nie zapewnia KD Max. Dla wi kszej elastyczno ci projektanta, elementy dekoracyjne równie s edytowalne (np. listwy o ró nych przekrojach, blaty o ró nych wyko czeniach – z wyborem wymiarów).

Dowolny materia i model – pobierz, przeci gnij i upu Funkcjonalno , któr doceni ka dy wszechstronny projektant, to otwarto programu na formaty zewn trzne – zdj cia jpg oraz modele 3D. Dzi ki niej, projektant mo e stale korzysta z aktualnych materia ów. Nie traci ju ogromnej ilo ci czasu na ich przygotowywanie, czy oczekiwanie na nowe biblioteki w programie. Najnowsze kolekcje p ytek ceramicznych, nowe wybarwienia p yt dowolnego producenta, tapety, wzory, naklejki na cian czy szk o – wszystkie te materia y mo na pobra w postaci pliku jpg z wyszukiwarki internetowej i po prostu przeci gn na dan powierzchni . Podobnie jest z modelami 3D w najbardziej popularnych w ród producentów formatach: dwg, 3ds, skp.

Nowoczesne formy prezentacji KD Max zapewnia wysokiej jako ci wizualizacje oraz dodatkowe, ciekawe metody prezentacji, takie jak animacje, zdj cia w technice 3D (okulary 3D), czy panoramy 360. Ca kowit nowo ci jest wykorzystanie do prezentacji projektu technologii mobilnych. Przy pomocy smartfonu, tabletu lub iPada mo na zaprezentowa klientowi przysz y wygl d jego kuchni, salonu lub azienki. B d c w realnym pomieszczeniu, obserwujemy na ekranie urz dzenia jego przysz aran acje, rozmieszczenie mebli, kolorystyk . Zmiana po o enia urz dzenia w pomieszczeniu dostosuje po o enie kamery i zmieni widok w panoramie, czyli wykonuj c realny spacer uczestniczymy jednocze nie w spacerze wirtualnym w wykonanym przez nas projekcie.

TMSYS sp. z o. o. | 31-589 Kraków | ul. So tysowska 12a/4 | tel: + 48 12 430 04 16 | www.kdmax.pl

kuchnie.pl

projekt

Profesjonalne narz dzia do

PROJEKTOWANIA

Projekt kuchni musi uwzgl dnia wiele czynników, nie tylko technicznych, jak instalacje czy krzywizny cian, ale powinien tak e bra pod uwag ergonomi osób u ytkuj cych kuchnie oraz funkcjonalno ca ej konstrukcji. Nie ka dy musi o tym wiedzie , ale osoby wykonuj ce projekty – powinny.

KD Max rmy MT Partner daje mo liwo swobodnego tworzenia i edytowania dowolnych mebli skrzyniowych czy blatów. Edytowa mo na ka d formatk , w cznie z mo liwo ci zde niowania zaokr glenia lub ci cia. Dodatkowo ka d szafk mo na „otworzy ”, co umo liwia zaprezentowanie typu szafki (np. szu ada, drzwi uchylne do góry) oraz zaprojektowanie jej wn trza (uk ad pó ek, relingów, koszy, dekoracji itd.).

ykonanie tak kompleksowego projektu bez odpowiednich narzędzi wspomagających w możliwie krótkim czasie jest bardzo utrudnione i można się spodziewać wielu błędów, nie tylko w kwestii wyglądu, ale i wyceny. Korzystanie z odpowiednich systemów jest dla wielu firm niezbędne, szczególnie, gdy w rachubę wchodzą kuchnie nietypowe, projektowane wyłączenie na zamówienie klienta. Q

IMOSCAD/CAM/NET/DATA

Firma Imos ma wiele narzędzi przeznaczonych dla producentów oraz projektantów kuchni. Głównym systemem do projektowania i produkcji kuchni jest system imosCAD/CAM – mówi Krzysztof Rykowski z firmy Imos Polska.

Umożliwia on, na podstawie projektu, wygenerowanie wszelkich danych niezbędnych do produkcji (listy zamówień elementów płytowych, okuć, akcesoriów, danych CNC itd.) oraz szczegółowej kalkulacji kosztów materiału i wytworzenia. Innym systemem służącym do projektowania jest imosPLAN. Pozwala on, podobnie jak imosCAD, na projektowanie kuchni wraz z wizualizacją, kalkulacją oraz generowaniem oferty dla klienta. Po zatwierdzeniu projektu dane przekazywane są drogą elektroniczną do systemu produkcyjnego. Dalsza obróbka danych przebiega automatycznie. Kolejnymi systemami dedykowanymi wyłącznie dla projektantów są imosNET oraz imos360 – narzędzia online umożliwiające

projektantom dostęp do jednolitej i ciągle aktualizowanej bazy danych parametrycznych brył 3D, umożliwiającej projektowanie kuchni i natychmiastową prezentację klientom. Podobnie jak w systemie imosCAD, możliwa jest natychmiastowa kalkulacja, wraz z wydrukiem szczegółowej oferty. Moim zdaniem największe zalety systemów imosCAD/CAM/NET/DATA i imos360 są elastyczność oraz spójność danych pomiędzy poszczególnymi podsystemami. Cały system działa na jednej bazie danych sterowanej centralnie i nie wymaga wielkiego sztabu specjalistów, aby zarządzać przy systemie. Elastyczność systemu można rozumieć na wiele sposobów i tak też jest w systemie Imos – elastyczny, jeśli chodzi o zakres mebli możliwych do zaoferowania i wykonania, elastyczny jeśli chodzi o możliwości konfiguratora. Kolejną wielką zaletą jest przygotowanie systemu do działania. Chodzi tu głównie o ogromne bazy technologiczne zaimplementowane w systemie (m.in. Hettich, Blum, Grass, Egger, Rehau itd.), które są do wykorzystania natychmiast z możliwością ciągłej aktualizacji poprzez system internetowy iFurn.net – wyjaśnia Krzysztof Rykowski. Q

NAK ADKA WOODWORK4INVENTOR

Z kolei firma CADSoft proponuje nakładkę Woodwork4Inventor (W4I) programu Autodesk Inventor, która automatyzuje i – jak zapewnia Michał Borowski, Inżynier Aplikacji – Specjalista CAD – może skrócić o połowę czas, jaki projektant potrzebuje na przygotowanie dokumentacji technicznej. W4I zachowuje wszystkie funkcjonalności Autodesk Inventor i dodaje nowe narzędzia oraz metody projektowania, nie ogranicza przy tym żadnych funkcji Autodesk Inventor. Producentem W4I jest firma Celi APS. W4I ma bibliotekę elementów znormalizowanych dla przemysłu drzewnego. Elementy są utworzone jako komponenty Au-

projekt

Zestawienie listy cz ci W4I (producent: rma Celi APS, sprzeda w Polsce: CAD-Soft) pozwala zbiera informacje z modeli 3D mebli i eksportowa te informacje do pliku Excel. Lista cz ci mo e zosta przedstawiona jako struktura produktu, zestawienie wykorzystywanych materia ów, elementów kupionych, standardowa lista cz ci, lista ci , oklein itd.

todesk Inventor (części, złożenia, iParty, iAssemblies). Biblioteka elementów znormalizowanych jest otwarta i jest możliwość jej edytowania. Edytowanie elementu wstawionego można przeprowadzić w chwili wstawienia do modelu. Pozwala to na skrócenie czasu i zwiększenie urzeczywistnienia procesu projektowego. Nakładka W4I pozwala tworzyć niezależne kopie istniejących modeli mebli. Podczas kopiowania użytkownik ma możliwość zmiany nazw plików i zachowania relacji pomiędzy komponentami z modelu prototypowego. Po wykonaniu kopii projektant dokonuje tylko zmian parametrów w modelu oraz generuje nową listę części. Wszystkie pliki dokumentacji technicznej również zostaną skopiowane wraz z odzwierciedleniem zmian w skopiowanym modelu. Lista części w przemyśle drzewnym różni się od tradycyjnej listy części, jaką oferuje Inventor. Zestawienie listy części W4I pozwala zbierać informacje z modeli 3D mebli i eksportować te informacje do pliku Excel. Lista części może zostać przedstawiona jako struktura produktu, zestawienie wykorzystywanych materiałów, elementów kupionych, standardowa lista części, lista cięć, oklein itd. Woodwork ma możliwość zapisu listy części w formacie xml. Pliki mogą być łączone w jeden duży plik zestawienia. Dzięki takiej funkcjonalności duże zlecenia produkcyjne mogą zostać wykonane w jednym pliku listy części. Części, które mają zostać wycięte można eksportować do formatu, który jest obsługiwany przez oprogramowanie optymalizujące cięcie. Obecnie jest możliwość eksportowania plików do programów CutRite v.8.0 oraz Cutting v.3.0 w celu wykorzystania optymalizacji. Oprogramowanie tworzy zoptymalizowany wzór cięcia wraz z utworzeniem plików na maszynę CNC.

kuchnie.pl

W4I (producent: rma Celi APS, sprzeda w Polsce: CADSoft) zachowuje wszystkie funkcjonalno ci Autodesk Inventor i dodaje nowe narz dzia oraz metody projektowania, nie ogranicza przy tym adnych funkcji Autodesk Inventor. Ka d cz mebli mo na zaprojektowa wykorzystuj c Inventor’a i w atwy sposób przygotowa do procesu produkcyjnego wykorzystuj c W4I.

WoodworkCAM4Inventor (WCAM4I) bazuje na aplikacji W4I z dodatkowymi funkcjami CAM, dzięki czemu można przygotować program na maszynę CNC. W celu utworzenia pliku na maszynę CNC należy utworzyć punkt bazowy dla danej części i zatwierdzić niezbędne operacje. Wiercenie, frezowanie, frezowanie kieszeni i cięcie mogą zostać wybrane jako operacje CAM. System pozwala na automatyczny i ręczny wybór niezbędnej geometrii w celu wykonania stosownych operacji. WCA4I ma specyfikację tokarek CNC i przygotowuje plik CNC zgodnie z możliwościami danej tokarki. W4I pozwala ponadto na ustawienie kierunku tekstury oraz technologii wypełniania wcięć. W zależności od kierunku tekstury W4I automatycznie oblicza minimalny rozmiar półsurowca potrzebnego do wyprodukowania części. Podczas tworzenia kalkulacji BOM (listy części) automatycznie zostają uwzględnione okleiny obrzeży wraz z grubością, kierunkiem tekstury oraz z wypełnieniem wcięć.

SATURN

Aktualnie w ofercie firmy ITM Software House mamy oprogramowanie o nazwie Saturn, przeznaczone wyłącznie dla producentów mebli, zarówno tapicerowanych, jak i skrzyniowych, w tym mebli kuchennych. W tym roku wypuściliśmy nowe narzędzie Saturn White Tiger. To nowatorskie oprogramowanie, które wprowadziło wielopoziomowe kalkulacje oraz rozbudowany konfigurator wariantowości mebla – mówi Joanna Szylko, PR Manager ITM Software House. Saturn to system napisany zgodnie z zasadami ERP, jednak nie jest on adaptacją systemu ogólnego pod specyfikę produkcji mebli, ale od początku tworzony w oparciu o proces produkcyjny mebla, dzięki czemu ma funkcje charakterystyczne dla tej branży. Jego zalety to: – Masowa indywidualizacja produkcji (zarządzanie zróżnicowaną produkcją wg zasad Lean Production, obsługa procesu produkcji od poziomu „produkcja na zamówienie” do poziomu „dostawa na zamówienie”,

ImosNET rmy Imos to narz dzie online umo liwiaj ce szerokiej liczbie projektantów dost p do jednolitej i ci gle aktualnej bazy danych parametrycznych bry 3D, umo liwiaj cej projektowanie live kuchni i natychmiastow prezentacj klientom.

kuchnie.pl

projekt

Imos oferuje system zró nicowany pod k tem funkcjonalno ci i mo liwo ci, którego g ówn cz ci jest imosCAD/CAM umo liwiaj cy dowolne tworzenie konstrukcji meblowych bez wzgl du na rodzaj konstrukcji, z mo liwo ci produkcji na CNC oraz wykonywaniem bardzo dobrej jako ci renderów.

optymalizacja łańcucha dostaw, personalizacja od poziomu „produkcja na zamówienie” do poziomu „dostawa na zamówienie” – kompletacja zamówienia, zarządzanie procesami logistycznymi) – Gospodarka magazynowa (wyliczenie zapotrzebowania na surowce, bilansowanie ze stanami magazynowymi, zamówienia do dostawców, dostawa i kontrola wejściowa, magazynowanie, wydanie materiałów na produkcję, rozliczenie norm materiałowych, rotacja towarów zalegających i słabo rotujących, rozliczenie partii magazynowych, zarządzanie magazynem wysokiego składowania) – Komunikacja (wymiana danych z systemami sprzedażowo-handlowymi, wymiana informacji z systemami finansowo-księgowymi, tworzenie sieci relacji dostawca-odbiorca, elektroniczny system powiadomień, wychwytywanie i informowanie o pojawiających się zagrożeniach, obieg informacji wewnątrz firmy) – Optymalizacja (zarządzanie resztkami, zarządzanie czasem i kompetencjami pracowników, zarządzanie łańcuchem dostaw, zarządzanie zmianą, serializacja produkcji MCP, kompletacja zamówień od różnych dostawców, zarządzanie zapasami) – Planowanie i monitoring produkcji (zarządzanie jakością, zarządzanie zmianą, rozliczenie kosztów, planowanie krótkoterminowe i długoterminowe, tworzenie zleceń produkcyjnych, bilansowanie mocy i zdolności produkcyjnych, tworzenie harmonogramów, dystrybucja zleceń, monitorowanie procesu produkcyjnego) – Sprzedaż (pozyskanie klienta, moduł sklepu internetowego, obsługa zamówień, wysyłka, fakturowanie, obsługa gwarancyjna).

Saturn to oprogramowanie z oferty rmy ITM Software House, przeznaczone wy cznie dla producentów mebli, zarówno tapicerowanych, jak i skrzyniowych, w tym mebli kuchennych. W tym roku rma wypu ci a nowe narz dzie: Saturn White Tiger. To nowatorskie oprogramowanie, które wprowadzi o wielopoziomowe kalkulacje oraz rozbudowany kon gurator wariantowo ci mebla.

KD MAX

KD Max firmy MT Partner to profesjonalne narzędzie do projektowania i wizualizacji kuchni, szaf garderobianych oraz innych mebli skrzyniowych. Dedykowany jest producentom mebli, salonom sprzedaży, projektantom i architektom wnętrz. KD Max, chociaż, dystrybuowany jest na polskim rynku stosunkowo krótko, cieszy się stale rosnącą popularnością. Na początku często spotykaliśmy się z opiniami, że bardzo ciężko jest zaprezentować swój projekt w sposób niecodzienny, czymś się wyróżnić spośród ogromnej rzeszy firm meblarskich i projektowych. Wiele osób narzekało również na problemy z komunikacją z klientem, który w przeciwieństwie do projektanta, często nie ma wyobraźni przestrzennej. Problemy te często wynikały z faktu, że projektanci pracowali na oprogramowaniach będących na rynku od kilkunastu

lat, przez co większość dysponowała tą samą funkcjonalnością i jakością. KD Max pojawiając się w takim momencie, doskonale wpasowuje się w potrzeby projektantów. Daje im nową, inną jakość – przekonuje Agnieszka Kołacz z firmy MT Partner. Wśród zalet KD Max wymienia kilka: – Wysoka jakość wizualizacji oraz dodatkowe metody prezentacji, jak animacje, zdjęcia w technice 3D, panoramy 360°. Całkowitą nowością jest wykorzystanie do prezentacji projektu technologii mobilnych – przy pomocy smartfonu, tabletu lub iPada można zaprezentować klientowi przyszły wygląd wnętrza. Będąc w realnym pomieszczeniu, obserwujemy na ekranie urządzenia jego przyszłą aranżację, a zmiana położenia urządzenia w pomieszczeniu dostosuje położenie kamery i zmieni widok w panoramie.

KD Max (MT Partner) ma narz dzia umo liwiaj ce automatyczne dobranie w a ciwo ci materia ów (np. drewno, plastik, szk o, lustro, metal, ceramika, woda itd.), a tak e zasymulowanie dowolnego ród o wiat a wraz z jego parametrami (np. wiat o dzienne, rozproszone, re ektor, charakterystyka IES).

projekt

– Szybkość modelowania i prezentacji. Dla wprawnego użytkownika przygotowanie kompletnej zabudowy kuchennej wg określonych potrzeb klienta, wizualizacji i wyceny zajmuje kilkanaście minut. – Elastyczność systemu. KD Max daje możliwość swobodnego tworzenia i edytowania dowolnych mebli skrzyniowych czy blatów. Meble w bazie charakteryzują się parametrycznością oraz pełną edytowalnością. Edytować można każdą formatkę, włącznie z możliwością zdefiniowania zaokrąglenia lub ścięcia. Dodatkowo każdą szafkę można „otworzyć”, co umożliwia zaprezentowanie typu szafki (np. szuflada, drzwi uchylne do góry) oraz zaprojektowanie jej wnętrza (układ półek, relingów, koszy, dekoracji itd.). – Niezależność. Możliwość tworzenia własnego układu frontów lub drzwi przesuwnych w szafach garderobianych oraz nadawanie im dowolnych materiałów sprawia, że projektant nie jest zależny od konkretnego producenta lub bazy biblioteki. – Aktualność oferty. Otwarta biblioteka pozwalająca na uzupełnianie modeli w ramach darmowych aktualizacji oraz import modeli w zewnętrznych formatach np. ze stron producentów, – Efekt realistyczności uzyskiwany w szybki sposób. KD Max ma narzędzia umożliwiające automatyczne dobranie właściwości materiałów (np. drewno, plastik, szkło, lustro, metal, ceramika, woda itd.), a także zasymulowanie dowolnego źródła światła wraz z jego parametrami (np. światło dzienne, rozproszone, reflektor, charakterystyka IES). – Wszystkie narzędzia w jednym pakiecie. Brak opłat za utrzymanie, aktualizacje, dodatkowe biblioteki oraz wsparcie techniczne. Q

TOPSOLID WOOD

W ofercie mamy specjalistyczne oprogramowanie do projektowania 3D, generowania dokumentacji sterowania obrabiarkami i zarządzania projektami – TopSolid Wood. Jest to zintegrowany system CAD/CAM, dzięki któremu projektowanie i produkcja stają się szybsze i efektywniejsze – mówi Małgorzata Herman z firmy TopSolution. TopSolid Wood oferuje specjalistyczne narzędzia do wytwarzania produktów z drewna i płyty, takich jak wolne formatki, pracę frezami, biblioteki komponentów, szczegółową definicję elementu płytowego (wymiary brutto, netto, kierunkowość usłojenia, okleiny). W najnowszej wersji oprogramowania TopSolid Wood wprowadzono szereg usprawnień i nowych funkcji posze-

kuchnie.pl

Kuchnie po czone z pokojem dziennych, gdzie przej cie pomi dzy kuchni a pokojem jest praktycznie niezauwa alne, wybiera coraz wi cej inwestorów. Czy dla systemu musi istnie jaki podzia na meble kuchenne i inne? Mo e by , ale nie musi. Podzia dokonywany jest najcz ciej ze wzgl du na sposób i katalogowanie oferty przeznaczonej dla klienta oraz indeksacj bry , g ównie dla systemów ERP. Wizualizacja: Imos.

rzających możliwości oprogramowania, m.in. nowa opcja wolnych formatek dla elementów o nierównoległych kształtach, dzięki której można tworzyć szybciej bardziej skomplikowane obiekty. Dodatkowo rozbudowano unikatową funkcjonalność budowania mebli skrzyniowych z podzespołów blokowych. Wprowadzono dodatkowe usprawnienia po kątem importu parametrów i indeksów oraz ulepszenia w sortowaniu tabel i konfiguracji. Pojawiła się możliwość zmiany wielu wartości logicznych dla wszystkich wstawianych komponentów. Nowością jest funkcja do wykonywania prezentacji, która pozwala na zapisanie wielu ustawień graficznych w formie ujęć: orientacji/powiększenia, typu renderingu, przekroi warstw i widoczności elementów. Po wstawieniu frontów czy szuflad można analizować kinematykę ich działania Najbardziej rewolucyjnym rozwiązaniem dla projektantów i producentów kuchni jest moduł TopSolid Planner – nowatorskie rozwiązanie polegające na zintegrowaniu projektowania w salonie sprzedaży z całym systemem produkcyjnym w fabryce. Końcówka sprzedażowa TopSolid Planner daje możliwość wykonania w kilka minut w pełni technologicznego projektu kuchni w salonie sprzedażowym. Następnie po przesłaniu w formie zamówienia do fabryki automatycznie generowane są listy materiałowe i programy dla maszyn CNC. Technolog otrzymuje pełną dokumentację, dzięki czemu możliwa jest szybsza realizacja zamówienia i uniknięcie błędów. TopSolid Planner ma funkcjonalność wyceny poszczególnych elementów kuchni. Można wówczas przygotować kilka opcji cenowych w zależności od preferencji klienta – dodaje Małgorzata Herman.

KOMU I PO CO?

Jak mówi Krzysztof Rykowski Imos oferuje system zróżnicowany pod kątem funkcjonalności i możliwości, którego główną częścią jest imosCAD/CAM umożliwiający dowolne tworzenie konstrukcji meblowych bez względu na rodzaj konstrukcji, z możliwością produkcji na CNC oraz wykonywaniem bardzo dobrej jakości renderów. System kalkuluje pozycje wg kosztów produkcji i materiałów. Podobnie sprawa się ma z imosPLAN, jednakże nie ma on możliwości produkcyjnych. Kalkulacja jest na podstawie kosztów produkcji lub cen sprzedaży – dodaje Krzysztof Rykowski. – Inną sprawą jest imosNET, który dedykowany jest z założenia dla większej rzeszy użytkowników, a oparty na technologii internetowej. Wykorzystuje on oczywiście wszelkie zalety systemu imosCAD/CAM, ale ma własny moduł kalkulacyjny i renderujący. Zupełnie inne podejście reprezentuje najnowsza aplikacja Imos: imos 360, która rozprowadzana jest dla klientów poprzez system APP Store firmy Apple i nie kosztuje nic. Nakładka Woodwork4Inventor (W4I) oferowana przez firmę CADSoft jest w wersji jednolitej i pozwala, w połączeniu z Inventorem, na projektowanie, wizualizację oraz rendering. Docelowa grupa użytkowników to producenci mebli i studia kuchenne. Wersje dodatkowe są przeznaczone dla firm, które chciałyby wykonać obróbkę CNC: WCAM4I. Dodatkowym narzędziem, rozszerzającym funkcjonalność jest również AC4I AssemblyCopier4Inventor, które pozwala na tworzenie niezależnych kopii zespołów tworzonych w Inventorze bez utraty powiązań między nimi – mówi Michał Borowski.

kuchnie.pl

projekt

KD Max rmy MT Partner to profesjonalne narz dzie do projektowania i wizualizacji kuchni, szaf garderobianych oraz innych mebli skrzyniowych. Dedykowany jest producentom mebli, salonom sprzeda y, projektantom i architektom wn trz.

Saturn firmy ITM Software House ma budowę modułową. Każdy z modułów systemu stanowi integralny program, co umożliwia zakup konkretnych, pojedynczych modułów mogących samodzielnie funkcjonować w przedsiębiorstwie. Można np. kupić sam moduł VINCI lub samą gospodarkę magazynową. Aplikacja przygotowana jest tak, aby w łatwy sposób integrować się z innymi systemami, co umożliwia automatyczną wymianę danych. Dzięki takiemu rozwiązaniu oraz wbudowanym zabezpieczeniom osoba zajmująca się konkretnymi zadaniami w przedsiębiorstwie obsługuje właściwy moduł w takim zakresie, jaki jej zostanie udostępniony. Nie musi mieć dostępu do wszystkich opcji, może widzieć tylko te, które przypisane są do jej stanowiska w firmie. Jednocześnie ma ona informacje z innych modułów, które usprawniają pracę i skracają czas potrzebny do wykonania zaplanowanych czynności – mówi Joanna Szylko. Program KD Max firmy MT Partner ma jedną wersję. Wszystkie narzędzia i moduły, które pozwalają osiągnąć najlepszy możliwy w programie efekt, znajdują się w jednej licencji. Jest to m.in. modelowanie i wizualizowanie mebli oraz wnętrz, dokumentacja techniczna, lista materiałowa oraz sprawdzenie występowania kolizji. Zdaniem Agnieszki Kołacz jedna spójna wersja programu to duże ułatwienie dla osób, które poszukują programu. Często przeglądając oferty dystrybutorów oprogramowania, widzimy, że brakuje jednoznacznej informacji o tym, co zawiera cena i jakie dodatkowe narzędzia będą potrzebne w momencie zakupu oraz w przyszłości. Wprawdzie takie działanie zaniża pierwotną cenę programu, ale jednocześnie odwraca uwagę od całkowitych kosztów wdrożenia nowego systemu. Jedna, pełna wersja programu KD Max to czytelna oferta, ułatwiająca

podjęcie decyzji, dająca pewność, co dokładnie nabywamy – kwituje Agnieszka Kołacz. TopSolid Wood firmy Top Solution jest podstawową bazową częścią systemu, możemy go rozbudowywać o kolejne moduły, takie jak Wood CAM (sterowanie maszynami CNC od 3 do 5 osi), Nesting, Planner (system sprzedażowy), Image (moduł wizualizacji), mProdukcja (połączenie z systemami ERP). TopSolid Wood to oprogramowanie sprawdzające się praktycznie w każdych warunkach, jego elastyczność pozwala na dostosowanie jego możliwości do określonych wymagań i oczekiwań klienta – mówi Małgorzata Herman. Q

IMPLEMENTACJA AGD I BRY MEBLI

System Imos ma nieograniczone możliwości jeśli chodzi o implementację sprzętu AGD różnych producentów. Oczywiście w systemie pełnią one rolę jedynie poglądową do wi-

zualizacji oraz kontroli poprawności montażu. Możliwe jest również wygenerowanie listy zamówienia, ale pełni to mniejszą rolę w systemie. Możliwy jest też bardzo łatwy import brył 3D z programu SketchUP firmy Google. System Imos nie jest dostarczany z gotowymi bryłami różnych producentów. Są ich tysiące, a różnice między nimi są w kwestii technologicznej – niewielkie. Wdrażając system u danego producenta, tworzy się bibliotekę z bardzo łatwy sposób dedykowanymi do tego narzędziami, uwzględniając wszelkie szczegóły technologiczne, charakterystyczne dla danej firmy – mówi Krzysztof Rykowski. Program Inventor (oferta firmy CADSoft) ma szereg translatorów, które umożliwiają wczytywanie części, zespołów – wykonanych w innych programach do modelowania elementów bryłowych (powierzchniowych). Dodatkowo możemy posłużyć się opublikowanymi bibliotekami różnych firm, które oferują elementy w postaci plików z rozszerzeniami .stp, .igs itp. Tworzenie elementów nietypowych, niestandardowych jest w pełni funkcjonalne. Program Inventor zawiera szereg narzędzi do modelowania: przeciągnięcia, wyciągnięcia złożone oraz wiele innych – które pozwalają na uzyskanie dowolnych kształtów – mówi Michał Borowski. Jak przyznaje Agnieszka Kołacz baza KD Max (MT Partner) jest stale rozbudowywana o nowe modele i tekstury. Są one udostępniane bezpłatnie mniej więcej raz w miesiącu. Bibliotekę można też uzupełniać o własne zasoby (własne zdjęcia, czy pobranie ze stron producentów tekstury i modele w różnych formatach). Dodatkowo, importowane obiekty podlegają edycji, a samo wykorzystywanie zasobów zewnętrznych jest bardzo proste, np. tekstury wystarczy przeciągnąć na

Saturn rmy ITM Software House to system napisany zgodnie z zasadami ERP, jednak nie jest on adaptacj systemu ogólnego pod specy k produkcji mebli, ale od pocz tku tworzony w oparciu o proces produkcyjny mebla, dzi ki czemu ma funkcje charakterystyczne dla tej bran y.

reklama

Ko cówka sprzeda owa TopSolid Planner rmy Top Solution daje mo liwo wykonania w kilka minut w pe ni technologicznego projektu kuchni w salonie sprzeda owym. Nast pnie po przes aniu w formie zamówienia do fabryki automatycznie generowane s listy materia owe oraz programy dla maszyn CNC. Technolog otrzymuje pe n dokumentacj , dzi ki czemu mo liwa jest szybsza realizacja zamówienia i unikni cie b dów.

TopSolid Wood (Top Solution) oferuje specjalistyczne narz dzia do wytwarzania produktów z drewna i p yty, takich jak wolne formatki, prac frezami, biblioteki komponentów, szczegó ow de nicj elementu p ytowego (wymiary brutto, netto, kierunkowo us ojenia, okleiny).

TopSolid Wood rmy Top Solution jest podstawow bazow cz ci systemu, mo emy go rozbudowywa o kolejne modu y, takie jak Wood CAM (sterowanie maszynami CNC od 3 do 5 osi), Nesting, Planner (system sprzeda owy), Image (modu wizualizacji), mProdukcja (po czenie z systemami ERP).

daną powierzchnię bezpośrednio z pulpitu. Nie ma konieczności zapisywania materiałów w bazie programu. Program daje użytkownikowi bardzo wiele możliwości w zakresie edycji modelu i materiału. Edycji podlega zarówno cały obiekt, jak i wydzielona z niego dowolnie część. Kilka przykładów nietypowych elementów, jakie można wykonać w KD Max: meble i blaty gięte w różnych płaszczyznach; edytor oświetlenia, który pozwoli w kilka sekund pokazać pomieszczenie w świetle dziennym, wieczornym, nocnym itd.; mieszanie właściwości materiałów, np. matowa tapeta ze wzorem mającym odbicie, czy szkło przezroczyste z mlecznym nadrukiem; wycinanie teksturą, co może być przydatne w momencie, kiedy nie mamy modelu 3D, np. żaluzje, ażurowe drzwi, panele, ozdobne girlandy itp.; możliwość tworzenia struktur wypukłych, np. kamień na ścianie, czy chropowatość płytek, tworzymy wybierając jedynie teksturę, która utworzy wzór oraz podając, jak wyraźny ma być efekt – wymienia Agnieszka Kołacz. Elastyczność TopSolid Wood (Top Solution) pozwala na parametryczne modelowanie dowolnych kształtów i konstrukcji. Im trudniejszy projekt, tym bardziej widać przewagę nad innymi dedykowanymi rozwiązaniami. System jest wyposażony w narzędzia do importu modeli, jakie udostępniają producenci. Ważne, że takie komponenty w naszej bibliotece otrzymują technologię, jaka wiąże się z jego montażem. Podczas wstawiania będą wykonane niezbędne operacje technologiczne np. frezowanie, wiercenie itp. – wyjaśnia Małgorzata Herman. MAREK HRYNIEWICKI, FOT. ARCHIWUM

kuchnie.pl

advertorial

Swoboda projektowania z CAD Kuchnie MAX 6.1!

Zaprezentowana wizualizacja zosta a wykonana w programie CAD Kuchnie Max 6.1 z dodatkowym Modu em Renderingu Profesjonalnego.

NAJPOPULARNIEJSZE MARKI ADG W PROGRAMIE

Modu wyceny umo liwia uzyskanie szczegó owego kosztorysu wszystkich elementów sk adaj cych si na projekt kuchni. Mo na zmienia ceny, mar e i upusty, walut , doda obróbk oraz zapisa wycen do pliku XLS lub CSV. CAD Kuchnie oferuj równie funkcj generacji profesjonalnej dokumentacji technicznej wraz z formularzem umowy, z mo liwo ci edycji rzutów, wstawienia swojego logo i zapisu do PDF.

Implementacja sprz tu AGD renomowanych producentów z licznych baz danych dost pnych w programie CAD Kuchnie (m.in. Whirpool, Bosch, Falmec, Siemens, Mastercook) mo e nast pi na ró nych etapach projektowania i przebiega w bardzo prosty sposób, podobnie jak dobieranie i rozmieszczanie dodatków.

MODU EXPORT 3D

TWORZENIE SZAFEK I CAD ROZKRÓJ W NOWEJ WERSJI

Modu umo liwia edytowanie szafek znajduj cych si w bazach dost pnych w programie (np. wymiarów szafek) oraz tworzenie dowolnych w asnych modeli przy u yciu prostej metody parametrycznej (dynamiczne modelowanie 3D). Wspó praca z aplikacj CAD Rozkrój pozwala na przesy anie na list rozkroju formatek b d cych sk adowymi projektów szafek znajduj cych si w zleceniu wykonanym w programie. Umo liwia to szybk i pe n optymalizacj materia u wykorzystanego w procesie projektowania i tworzenia mebli kuchennych na zamówienie.

WYCENA I DOKUMENTACJA TECHNICZNA

CAD Kuchnie MAX w nowej wersji 6.1 jest wyspecjalizowanym, kompleksowym narzędziem do projektowania, wyceny i wizualizacji kuchni oraz mebli kuchennych. Program ma nieograniczone możliwości kooperacji z innymi aplikacjami autorstwa CAD Projekt K&A, w tym z CAD Rozkrojem, a także z bazami producenckimi, zarówno kuchennymi, jak i wnętrzarskimi. Dodatkowy Moduł Renderingu Profesjonalnego może natomiast zapewnić fotorealistyczne wizualizacje.

WIZUALIZACJA

To prosta w obs udze aplikacja przeznaczona do prezentacji projektów pod postaci animacji, w których centralnie umieszczona kamera obraca si dooko a w asnej osi i prezentuje ca e zaprojektowane pomieszczenie, umo liwiaj c przybli enie i oddalenie ka dego widoku. Modu pozwala na zapisanie ca ej wybranej sceny w formacie pliku 3DE, a nast pnie jej odtworzenie na dowolnym komputerze bez konieczno ci instalowania programu CAD Kuchnie – wystarczy wgra plik export3D.exe i zapisane animacje. W naszym oprogramowaniu zadbali my o estetyczn i nowatorsk prezentacj projektu. Dlatego ju na podstawowym poziomie wizualizacji zastosowali my innowacyjne rozwi zania renderingu. Oprócz atwego w obs udze interfejsu, oferujemy zaawansowane funkcje edycji wiate : pliki IES do wyboru, de niuj ce kszta t generowanej plamy wietlnej, edytowanie ca ych grup róde wiat a w jednym procesie oraz bezpo redni podgl d wprowadzanych zmian w wizualizacji w czasie rzeczywistym. Unikalne funkcje naszego renderingu to efekt Bump Mapping – mapowanie wypuk o ci tekstur oraz opcja globalnego cieniowania – Ambient Occlusion. U ytkownicy maj mo liwo zapisania wizualizacji projektu jako ilustracji w formatach JPG, PNG i stereo JPG (JPS), równie w potrójnej rozdzielczo ci Full HD – 5760x3240, a tak e nagrania jej jako lmu video w formacie AVI. A je eli to wszystko to za ma o, oddajemy do Pa stwa dyspozycji zaawansowane technologicznie narz dzie, czyli dodatkowy Modu Renderingu Profesjonalnego. Profesjonalne, czyli skomplikowane i czasoch onne w obs udze? Nie w naszym przypadku! Przy okazji ostatniej aktualizacji naszego oprogramowania uda o si nam uzyska przyspieszenie oblicze Raytracingu nawet do 50%!

CAD Projekt K&A s.c. | 61-654 Pozna | ul. Kmieca 19A | tel. +48 801 000 269 biuro@cadprojekt.com.pl | www.cadprojekt.com.pl

PŁ

ICZ

Y TA

SYNCHR

ICZ

P ŁY T A S Y N C H

kuchnie.pl

produkcja

Gra kolorem

Umiar? Owszem, ale bezpieczna kolorystyka najmodniejszych powierzchni mebli i kuchennych sprz tów wydaje si by jedynie t em dla odwa nych akcentów. Mo na brawurowo si gn po kolory uo albo o ywi wn trze akcentem w kolorze pomara czy lub dojrza ego melona.

ywak,

zm Zlewo

Schoc

Kuchnia „Feel”, Nobilia

Kuchnia z linii Electrolux Grand Cuisine

Przyk ad zastosowania dekoru „Santhia”, Interprint

produkcja

kuchnie.pl

Wn trze kuchenne, Sub-Zero and Wolf

Dekory, Renolit

Kuchnia rmy Allmilmo, proj. Pia Würtz

Kuchnia Innenausbau

„Alnomesa”, Alno

Zlew

ak,

ozm

o iller

Boc

kuchnie.pl

advertorial

FRONTY LAKIEROWANE MATEM NA FOLII PODK ADOWEJ Technologia lakierowania frontów oklejonych foli podk adow jest zupe n nowo ci na polskim rynku. Wprowadzaj c j uzyskujemy znakomit jako , niedost pn przy tradycyjnych metodach. W krajach Unii Europejskiej fronty realizowane w ten sposób pojawi y si ju kilka lat temu. Wymagaj jednak powa nych nak adów inwestycyjnych.

FRONTY Z UCHWYTAMI Fronty z uchwytami to nowoczesno , funkcjonalno oraz estetyka. Poprzez odpowiednie dobranie uchwytu, fronty z uchwytami staj si ozdob ka dego wn trza. FFM FRONTRES oferuje szerok gam wzorów i kolorów, które klient mo e wybra zgodnie z w asnym pomys em. Proponujemy uchwyty najbardziej renomowanych europejskich rm.

wiatowe trendy na frontach FRONTRES Fabryka Frontów Meblowych FRONTRES to rma „naa czasie” z aktualnymi trendami wzorniczymi oraz najnowszymi technologiami. Przedstawione produktyy s tego najlepszym przyk adem. PANELE W TECHNOLOGII MDF/PCV Technika, która pojawi a si ju jaki czas temu. Staje si standardem dla rm dysponuj cych nowoczesnym parkiem maszynowym. FFM FRONTRES równie proponuje swoje rozwi zanie. Du ym zainteresowaniem cieszy y si nasze panele na tegorocznych targach „Drema”.

FRONTY PRASOWANE, OKLEJANE FOLI PCV Wspólne dzia anie z rm Niemann Polska zaowocowa y wprowadzeniem na rynek nowego asortymentu, w grupie MDF/PCV. Wzór na p ycie wyciskany jest przy u yciu pras, a pó niej formatowany i oklejany foli PCV. Jeste my pewni sukcesu i uwa amy, e ta nowo , dzi ki oryginalno ci, znajdzie swoich odbiorców.

FRONTY FOLIOWANE – PO YSKOWE Fronty foliowane po yskowe to bardzo popularna grupa frontów meblowych. FFM FRONTRES wychodz c naprzeciw oczekiwaniom klientów, aby mie pe n swobod wyboru koloru, wprowadzi a do oferty szerok gam folii po yskowych. Poprzez solidne wykonanie oraz bardzo du y wybór folii FFM FRONTRES znajduje si w czo ówce polskich producentów frontów. B yskawicznie wprowadzamy pojawiaj ce si na rynku nowo ci, zapewniaj c dobr cen .

FRONTY FOLIOWANE DREWNOPODOBNE Pod aj c za wiatowymi trendami FFM FRONTRES ma w ofercie folie drewnopodobne imituj ce prawdziw struktur drewna czy forniru. Fronty znajduj si we wn trzach osób ceni cych elegancj zgodnie z harmoni natury. Przyk adem jest tutaj wzór D b Sonoma bij cy rekordy popularno ci.

FFM Frontres s.c. Produkcja Frontów MDF | 36-07 Krasne, Krasne 24 B | tel/fax +48 17 855 20 10 biuro@frontres.pl | www.frontres.pl

advertorial

kuchnie.pl

P yta RELIEF – g bia dotyku P yty RELIEF, obok oklein oraz obrze y z efektem wady pono owej „Sägerau”, a tak e folii nish z dotykowym efektem HAPTIC nale do grupy produktów „G bia dotyku” oferowanych przez GABER i z najwi ksz moc odwzorowuj jej nazw .

irma GABER od wielu lat zajmuje się dystrybucją materiałów do uszlachetniania powierzchni nie tylko mebli, ale też drzwi, okien, czy elementów wyposażenia wnętrz. Oferta firmy w ciągu 20 lat funkcjonowania przedsiębiorstwa wciąż się rozwija. Najnowszą marką reprezentowaną w Polsce przez GABER jest niemiecka firma VD Werkstaetten z Bad Salzuflen, produkująca płyty RELIEF. Są to płyty wytwarzane na nośniku z MDF lub płyty wiórowej z oklein naturalnych bądź modyfikowanych, dające niesamowite efekty powierzchni. Dostępne w kolekcji struktury, ich przebieg, głębokość, możliwość kontynuacji wzoru w po-

łączeniu z różnymi wymiarami i grubościami płyt oraz mnogością wykończeń dają gamę około 500 standardowych produktów, a firma otwarta jest dodatkowo na realizacje indywidualne. Zastosowanie płyt RELIEF zależy tylko i wyłącznie od wyobraźni – mogą to być elementy meblowe, okładziny ścienne, wstawki do drzwi, drobne przedmioty przykuwające uwagę bądź przedmioty codziennego użytku. Niezależnie od formy, która zostanie stworzona, zawsze jest ona niepowtarzalna, przyciąga wzrok i budzi zachwyt. Czy to struktura WAVE oraz OCEAN dzięki łagodnym, płynącym liniom, czy FLAME

za pomocą swych ostrych krawędzi, SISAL podkreślająca strukturę wąskimi paskami, futurystyczna BUBBLE oraz MOON lub STONE.T prezentująca piękną surowość natury – dzięki zastosowaniu płyt RELIEF, projekty mogą stać się jeszcze bardziej odważne, a wzornicza przewaga wykorzystujących je stanie się trudna do nadgonienia. Płyty RELIEF dostępne są standardowo w 20 strukturach, 2 grubościach, 2 różnych wymiarach, 10 wyszukanych okleinach, lakierowane lub surowe. Wszelkich informacji o wspomnianym produkcie udziela Piotr Gaida w siedzibie firmy GABER, a więcej zdjęć zobaczyć można na www.gaber.info.pl.

kuchnie.pl

advertorial

jako , w któr warto inwestowa

Hubertus Super Po ysk: Teraz o zwi kszonej odporno ci na zarysowania

Fot. F.P.H. „HUBERTUS”

niesłabnącą popularnością firma Hubertus od kilku lat produkuje płyty i fronty meblowe „Hubertus Super Połysk”. Technologia produkcji polega na pokrywaniu płyty MDF matą akrylową AM 1800TopX (Hardcoat), która teraz jest bardziej odporna na zarysowania oraz działanie promieni UV. Standardowo mata akrylowa o grubości ok. 1 mm jest nakładana na płytę MDF o grubości 18 mm. Wymiar gotowej płyty wynosi 2.800x1.300 mm. Na zamówienie (po wcześniejszym uzgodnieniu z producentem) istnieje możliwość dwustronnego oklejenia płyty oraz wykonania jej w innym wymiarze i grubości. Firma Hubertus proponuje również gotowe fronty meblowe na wysoki połysk, produkowane według konkretnego zamówienia klienta. Maksymalny wymiar frontu to 2.750x1.200 mm, a minimalny 296x110 mm. Przy kalkulacji za metr kwadratowy gotowego, jednostronnie oklejonego frontu z obrzeżem nie ma rozgraniczenia na wymiary standardowe i niestandardowe. Wszystkie fronty i płyty są pokryte od spodu białą folią przeciwprężną o grubości około 0,5 mm. Warstwa ta ma ogromny wpływ na jakość finalnego produktu, który dzięki temu zyskuje zwiększoną odporność na wilgoć. Najliczniej i najchętniej wysoki połysk jest wykorzystywany przez producentów mebli kuchennych. Niemniej jednak, trzeba

powiedzieć, że materiał ten znalazł również zastosowanie w meblach salonowych, szafach oraz w elementach różnego rodzaju drzwi wykorzystywanych do zabudowy wnęk. Pojawiło się również spore zainteresowanie ze strony producentów mebli aptecznych i laboratoryjnych – prym tutaj wiedzie kolor biały, gdyż właśnie ten kolor na wysoki połysk dodaje tym pomieszczeniom więcej światła i pomaga utrzymać wzorową czystość.

w w w . h u b e r t u s - m e b l e . e u

Fot. F.P.H. „HUBERTUS”

advertorial

G bia wysokiego po ysku optycznie powi ksza kuchnie. Odbicie wiat a ma rĂłwnie wp yw na jasno w pomieszczeniu. Do piel gnacji wysokiego po ysku rma poleca specjalne mleczko zabezpieczaj ce. Jego stosowanie znacznie u atwia konserwacj powierzchni wysokopo yskowych, utwardza ich powierzchni oraz ma du e znaczenie w utrzymaniu ich w czysto ci.

iÂ&#x152;Â&#x201E;Â Â&#x153;ĂŞÂĄÂŠÂ¨Â˘ĂŞĂ&#x201A;ÂĄÂ˘ÂŠÂ¨Ă&#x192;

iÂ&#x2C6;XĂŞÂ§Â¤ÂŠÂŚĂŞĂ&#x201A;Â§ÂŁÂĄÂĽĂ&#x192;

~Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x152;Â?Â&#x152;Â&#x201E;ĂŞÂ§Â¤ÂŠÂ§ĂŞĂ&#x201A;Â§ÂŁÂ¤ÂŠĂ&#x192;

jÂ&#x201E;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;ĂŞÂ§Â¤ÂŠÂ¨ĂŞĂ&#x201A;Â§ÂŁÂŚÂ¨Ă&#x192;

wÂ&#x2019;Â?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x201E;FÂ&#x2020;Â?ĂŞÂŠÂĄÂŁÂŁĂŞĂ&#x201A;ÂŠÂŞÂŠÂĄĂ&#x192;

jÂ?Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂŁÂŁÂŚÂ˘ĂŞĂ&#x201A;ÂŁÂĄÂ˘ÂŞĂ&#x192;

iÂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2019;ĂŞÂŁÂŁÂŚÂŠĂŞĂ&#x201A;ÂŁÂ˘ÂĄÂŚĂ&#x192;

mÂ&#x152;Â&#x2019;Â?Â&#x2C6;Â&#x2014;ĂŞÂ¤ÂĽÂ¤Â¨ĂŞĂ&#x201A;Â¤Â¤ÂĄÂ¨Ă&#x192;

Â Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞĂ&#x20AC;ĂŞÂ&#x2122;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2C6;ĂŞÂĽÂŁÂ˘ÂŞĂŞĂ&#x201A;ÂŚÂŁÂŁÂĽĂ&#x192;ĂŞĂŞ

iÂ&#x2022;8Â?ĂŞÂŚÂŁÂŞÂŞĂŞĂ&#x201A;ÂŚÂ˘Â§ÂŞĂ&#x192;

iÂ&#x2C6;XĂŞÂ§Â¤ÂŞÂ¨Â˝Â&#x2026;Â&#x2C6;XĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2014;ÂĂŞÂ§Â¤ÂŠÂŠĂŞĂ&#x201A;Â§Â¤ÂŞÂ§Â˝Â§Â¤ÂŞÂ¨Ă&#x192;

nÂ&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x2014;ĂŞÂ¨Â¨ÂĽÂĽÂ˝Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2014;ÂĂŞÂ¨ÂĽÂŁÂ¨Â§ĂŞĂ&#x201A;Â¨Â¨ÂĽÂĽÂ˝Â¨Â¨ÂĽÂ¤Ă&#x192;

zÂ?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x153;ĂŞÂ¨ÂŚÂŁÂŚÂ˝Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2014;ÂĂŞÂ¨ÂĽÂŁÂ¨ÂĽĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂŚÂŁÂŚÂ˝Â¨ÂŚÂŚÂŁĂ&#x192;

qÂ&#x201E;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ&#x2013;Â?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x153;ĂŞÂ¨ÂĽÂŁÂ¨Â¤ĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂĽÂŁÂŁÂŚĂ&#x192;

zÂ?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x153;ĂŞÂ¨ÂĽÂŁÂ¨ÂŁĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂĽÂŁÂŁÂĽĂ&#x192;

jÂ&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2013;Â?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x153;ĂŞÂ¨ÂĽÂŁÂ¨Â˘ĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂĽÂ˘Â˘ÂŁĂ&#x192;

uv~v ĂŞÂˇ jÂ?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ¨Â¤Â˘ÂĄĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂĄÂŞÂ˘Ă&#x192;

jÂ?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ¨ÂŁÂ§Â¨Â˝Â&#x2020;Â?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2014;ÂĂŞÂ¨Â¤Â˘Â§ĂŞĂ&#x201A;Â¨ÂŁÂ§Â¨Â˝Â¨ÂŁÂ§Â§Ă&#x192;

uÂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x152;ĂŞÂ¤Â¤Â§ÂŁÂ˝Â&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x152;ĂŞÂ?Â&#x2C6;Â&#x2014;ÂĂŞÂ¤ÂĽÂŚÂ˘ĂŞ

iÂ&#x152;Â&#x201E;Â Â&#x153;ĂŞĂ&#x20AC;ĂŞÂ&#x2026;Â?Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2019;Â?ĂŞhÂ?Â&#x201E;Â&#x2013;Â&#x17D;Â&#x201E;ĂŞÂŠÂŞÂŠÂŞÂĽĂŞĂŞ

jÂ?Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞĂ&#x20AC;ĂŞÂ&#x2026;Â?Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2019;Â?ĂŞÂ&#x2026;Â?Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x17D;ĂŞÂŠÂŠÂŞÂĽÂŚ

zÂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2C6;ĂŞvÂ?Â&#x152;Â&#x2122;Â&#x2C6;ĂŞĂ&#x20AC;ĂŞ|tĂŞÂ˘ÂŞÂĄĂŞwn

kuchnie.pl

iÂ&#x152;Â&#x201E;Â Â&#x201E;ĂŞÂ&#x2030;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201E;Â?Â?Â&#x201E;ĂŞĂ&#x20AC;ĂŞkqĂŞÂĽÂŞÂ¤ĂŞhn

Fot. F.P.H. â&#x20AC;&#x17E;HUBERTUSâ&#x20AC;?

P yta jest dost pna w 14 kolorach uni, 5 kolorach metalizowanych oraz innych ciekawych wzorach. Bogata kolorystyka pozwala na interesuj ce kombinacje. Firma oferuje rĂłwnie pe n palet obrze y.

Wysoki po ysk, podobnie jak szk o, jest materia em bardzo uniwersalnym, ktĂłry mo e mie bardzo szerokie zastosowanie nie tylko w meblach kuchennych. Na zdj ciu awa â&#x20AC;&#x17E;Jokerâ&#x20AC;? i stolik RTV â&#x20AC;&#x17E;Monaco 2â&#x20AC;? z najnowszej kolekcji â&#x20AC;&#x17E;Hubertus Eleganceâ&#x20AC;?.

uv~v ĂŞÂˇ k8Â&#x2026;ĂŞÂ&#x2030;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2019;ĂŞÂŁÂŚt

Kluczowym elementem wysokiego po ysku jest jego jako . Przy produkcji tego materia u zwraca si zatem szczegĂłln uwag na czysto w zak adzie, a ka da powierzchnia na wysoki po ysk jest zabezpieczona do samego ko ca dodatkow foli ochronn , ktĂłra jest usuwana po zako czeniu monta u mebli. Na zdj ciu doskona e wyko czenie obrze a i naro y.

Fot. F.P.H. â&#x20AC;&#x17E;HUBERTUSâ&#x20AC;?

Stosowanie wysokiego po ysku doskonale si sprawdza jako wyko czenie cian i su tĂłw oraz w zabudowie wn k i drzwiach do szaf przesuwnych.

Fot. F.P.H. â&#x20AC;&#x17E;HUBERTUSâ&#x20AC;?

Fot. F.P.H. â&#x20AC;&#x17E;HUBERTUSâ&#x20AC;?

kuchnie.pl

produkcja

Rynkowe Fresco

NOWO CI

„Fresco” jest jednym z najnowszych projektów rmy Süddekor. Dekor nawi zuje swoj struktur do tradycyjnego rustykalnego drewna d bowego, jest to artystyczna interpretacja natury, jej szlachetno ci i si y. Wydobyte z drewna najcenniejsze bogactwo jego kolorystyki oraz wybielona struktura dekoru, b d ca imitacj ladów u ytkowania, pot guj efekt g bi i nadaj wn trzom niepowtarzalny urok. Doskonale prezentuje si zarówno na meblach w po czeniu z kolorami uni, jak równie na pod odze, optycznie zwi kszaj c przestrze mieszkaln . PRODUCENT: Süddekor

Laminaty HPL Nowa linia produktowa rmy Resopal zosta a stworzona, aby o ywi dotychczas znane dekory, urozmaici je i jednocze nie chroni natur . Wyj tkowa artystyczna forma laminatów HPL, czy naturalne dekory z nowoczesn technologi . Jak ka da inna forma artystyczna, dekory laminatów równie podlegaj wp ywowi ducha czasu. Kiedy papier dekoracyjny jest wycofywany z u ycia, trzeba go zutylizowa w sposób, który nie szkodzi rodowisku. Resopal proponuje nowe rozwi zanie – papiery dekoracyjne niewykorzystywane w produkcji s zadrukowywane nowymi wzorami, co daje im nowe ycie. Kolekcja zaprezentowana na targach „Interzum 2013” jest dzie em niemieckiego designera, Larsa Contzena, który od wielu lat wspó prace z rm Resopal. DYSTRYBUTOR: Respol

Bob’s Pine Ten pi kny, sosnowy dekor sprawia wra enie autentycznego r kodzie a, dzi ki czemu idealnie wpisuje si w panuj cy obecnie trend „Zrób to sam”. Historia dekoru Bob’s Pine to historia drewna drzewa iglastego poddanego najpierw pracy ludzkich r k i narz dzi, a nast pnie dzia aniu najró niejszych warunków atmosferycznych. Wiekowe drewno zosta o oszlifowane i wypolerowane, a jego struktura zosta a dopracowana przez zr cznego majsterkowicza. Takiego efektu nie powstydzi by si nawet Bob Budowniczy! PRODUCENT: Interprint

Rauvisio brilliant Nowy wysokopo yskowy laminat „Rauvisio brilliant” mo na wykorzystywa do okleinowania frontów mebli i uzyskiwania najrozmaitszych rozwi za wzorniczych. Dzi ki po czeniu obrze a z powierzchni mo liwe jest uzyskanie efektu jednej po yskowej bry y, a w po czeniu z obróbk laserow , tj. przy wykorzystaniu obrze y „Raukantex laser edge”, powstaj elementy sprawiaj ce wra enie, e wykonano je z jednego kawa ka materia u. W przypadku frontów wyko czonych na wysoki po ysk problem stanowi wykonanie uków. Zwykle podczas obróbki uk staje si matowy, co powoduje powstanie niepo danego „efektu ramki”. Efekt ten mo na jednak ca kowicie wyeliminowa stosuj c specjalne receptury materia owe, nowe techniki obróbki oraz kraw dzie „Raukantex laser edge”. W rezultacie uzyskuje si dokona y po ysk ca ego obrabianego elementu – dzi ki temu „Rauvisio brilliant” zast puje z powodzeniem drogie lakierowane fronty. PRODUCENT: Rehau

produkcja

Veneziano

kuchnie.pl

Loft

Blat laminowany „Veneziano” to jedna z 10 nowych propozycji dekorów blatów rmy P eiderer na rok 2013. Marmur od wieków stanowi symbol ekskluzywnej elegancji oraz trwa o ci. Jak niegdy , wyra nowany i pe en szyku, wkracza teraz do wspó czesnych wn trz, by da im luksusowy charakter. Blat „Veneziano” doskonale imituje marmurow powierzchni i mo e stanowi stylowe dope nienie ró norakich wn trz kuchennych lub publicznych. Intensywna kolorystyka i bogaty, ywy wzór mog stanowi estetyczn dominant np. w kuchni – najlepiej b d komponowa si z jednolitymi frontami. Dost pny jest w wymiarach: 4.100x600, 4.100x800 i 4.100x1200 mm oraz grubo ci 38 mm w pro lu C. PRODUCENT: P eiderer

Loft to jedna z nowo ci wzorniczych Schattdecor, prezentowanych na targach „Interzum 2013”, b d ca odpowiedzi na aktualny trend stosowania nowoczesnych powierzchni betonowych we wn trzach. Wzór ten znajduje zastosowanie w ró nych obszarach. Wyró nia si bogat w detale struktur , typow dla betonu architektonicznego. Doskonale prezentuje si na p ytach roboczych, powierzchniach cian i na elementach mebli. PRODUCENT: Schattdecor

SWISSCDF SWISSCDF to drewnopochodna, niezwykle wytrzyma a p yta HDF o podwy szonej odporno ci na wilgo , temperatur , ogie (trudnopalna) i dzia anie chemikaliów. Charakteryzuje si ona wysokimi parametrami w zakresie cierania oraz zadrapa . Czarne kraw dzie p yty, wynikaj ce z koloru rdzenia produktu, zapewniaj estetyczny wygl d i nie wymagaj dodatkowego wyko czenia, co stanowi oszcz dno . Jednolita, a przy tym zwarta struktura p yty, zapewnia atwo obróbki przy pomocy standardowych narz dzi, a co za tym idzie, bez dodatkowych kosztów. SWISSCDF mo e by u yta jako element dekoracyjny wn trz mieszkalnych i publicznych oraz konstrukcyjny mebli, m.in. ze szczególnym uwzgl dnieniem stref, gdzie wymagana jest podwy szona odporno na wilgo (bez sta ego kontaktu z wod ). W kuchniach produkt ten doskonale sprawdza si si jako front mebla, blat czy te ok adzina cienna. Bogata kolorystyka, szeroki wybór grubo ci oraz kilka struktur powierzchni sprostaj ró nym gustom. PRODUCENT: Kronopol

Aqua-Stop-Pen Opary wodne i wilgo mog powodowa puchni cie przyklejonych kraw dzi – zw aszcza kraw dzie p yt nara one s na penetracj wody. Ochron przeciw temu zjawisku zapewnia mazak „Aqua-Stop-Pen” rmy Döllken. „Aqua-Stop-Pen” zabezpiecza kraw dzie szybko i co wa niejsze niezawodnie. Wystarczy nanie cienk warstw , zostawi do wyschni cia przez minut i kraw d jest zabezpieczona przed dzia aniem wilgoci, a tak e kurzu i brudu. Uszczelniona powierzchnia jest atwa w czyszczeniu i ma atrakcyjny wygl d. PRODUCENT: Döllken

P yty kompaktowe Egger P yty kompaktowe Egger z czarnym lub barwnym rdzeniem idealnie nadaj si do ekskluzywnych mebli i elementów aran acji wn trz. S idealnie dopasowane do dekorów i struktur Egger. Materia jest prosty w obróbce i charakteryzuje si trwa o ci . Na yczenie p yty kompaktowe Egger s te dost pne w wersji trudnopalnej Flammex Euroclass B (zgodnie z norm DIN EN 13501-19). Dzi ki trwa o ci i odporno ci na uszkodzenia p yty kompaktowe nadaj si do wyka czania pomieszcze o du ym obci eniu lub podwy szonych wymaganiach w zakresie higieny i utrzymania czysto ci. Dost pne formaty: 2.790x2.060 mm i 5.600x2.060; grubo p yty: 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 i 13 mm. PRODUCENT: Egger

kuchnie.pl

produkcja

AM 1800TopX Hardcoat Od kwietnia 2013 r., fronty i p yty Hubertus Super Po ysk s pokrywane mat akrylow (AM 1800TopX Hardcoat) o znacznie poprawionej odporno ci na zarysowania. Atutem nalnego produktu jest nie tylko wi ksza odporno , ale tak e brak konieczno ci zabezpieczenia powierzchni akrylowej po usuni ciu folii ochronnej oraz zwi kszona odporno na dzia anie promieniowania UV. Nowy produkt jest wprowadzany selektywnie, do wyczerpania stanów magazynowych aktualnie dost pnego. PRODUCENT: Hubertus

Lamishield „Lamishield” jest laminatem o w asno ciach bakteriobójczych, który dzi ki substancjom antybakteryjnym zawartym w warstwie dekoracyjnej, w po czeniu z w a ciw higien i utrzymaniem czysto ci, minimalizuje ryzyko wzajemnego zaka enia. Badania laboratoryjne przeprowadzone zgodnie z norm ISO 22196:2011 wykaza y, e dzia anie bakteriobójcze laminatu „Lamishield” wynosi powy ej 3.0, co oznacza, e w efekcie kontaktu z powierzchni laminatu powy ej 99,9% bakterii ginie w ci gu 24 godzin. W celu zapewnienia najwy szej jako ci „Lamieshield” Abet Laminati zdecydowa si na wykorzystanie do jego wytwarzania technologii rmy BioCote®, wykorzystuj cej naturalne w asno ci srebra (jony srebra oddzia uj aktywnie na bia ka bakterii uszkadzaj c ich komórki, blokuj c replikacj DNA i wspomagaj c tworzenie si rodników tlenowych, które hamuj wzrost szerokiego spektrum drobnoustrojów, w tym bakterii, ple ni i grzybów). BioCote® spe nia wymagania dotycz ce biocydów i jest dopuszczony do kontaktu z ywno ci przez EFSA (European Food Safety Authority) oraz zatwierdzony przez ameryka sk FDA (Food and Drug Administration). PRODUCENT: Abet laminati

D b bryza W ostatnim czasie oferta fornirów mody kowanych Alpilignum, wzbogaci a si o 7 nowych, atrakcyjnych dekorów. W ród nich znajduj si 3 bardzo ekskluzywne produkty, które znalaz y nabywców jeszcze przed o cjaln premier . Mowa tutaj o fornirach: d b bryza, d b rustikal i orzech czarny. Wszystkie charakteryzuj si now form us ojenia okre lan mianem „pó ader”, która w znacz cy sposób zbli a produkty do fornirów naturalnych. Szczególnie efektownie pod wzgl dem kolorystycznym prezentuje si d b bryza (na zdj ciu). Jasno-szara barwa przeplatana jasnymi (bielonymi) w óknami prezentuje si wyj tkowo elegancko i nowocze nie. DYSTRYBUTOR: Atpol

TopSolid’Wood 2013 TopSolid’Wood 2013 to kompleksowe rozwi zanie wspomagaj ce projektowanie i wytwarzanie mebli. Nowy modu TopSolid’Planner umo liwia po czenie procesu projektowego u klienta z technologiom. Praca wykonana przez dzia handlowy nie stanowi odr bnego bytu, a integraln cz ca o ci procesu. Co ciekawe nowy modu mo e dzia a odr bnie poza rodowiskiem pe nej instalacji TopSolid. Nowe rozwi zanie oferuje m.in. pe ne po czenie mi dzy salonem sprzeda y a fabryk , wysoki stopie dopasowania do potrzeb rmy (mo liwo tworzenia w asnych katalogów bibliotek, a tak e mo liwo generowania instalacji ko cówek sprzeda owych oraz zarz dzania licencjami), a ponadto personalizacj wycen. DYSTRYBUTOR: TopSolution

D b Madura W ród tegorocznych nowo ci rmy Impress Decor szczególnym zainteresowaniem ciesz si d by: Madura i Navara oraz kasztan Turin. Wszystkie by y o cjalnie prezentowane po raz pierwszy na targach „Interzum” w Kolonii. D b Madura (na zdj ciu) to reprezentant najciekawszego obecnie trendu naturalnego, pop kanego i nieregularnego drewna. Mocno zaakcentowane detale daj efekt trójwymiarowo ci ca ej struktury, kolorystyka jest stonowana, w porównaniu do rysunku drewna nawet drugoplanowa. PRODUCENT: Impress Decor

Imos360 Imo360 jest darmow aplikacj na platform rmy Apple (iPhone oraz iPad). Aplikacja umo liwia realistyczn prezentacj konstrukcji meblowych lub ca ych pomieszcze w trybie 3D. Dodatkowo mo liwa jest prezentacja ró nych wariantów kolorystycznych i cenowych. System imos360 poprzez imosCLOUD, ma sta e po czenie z imosCAD, generuj cym na bie co konstrukcje 3D, ofert cenow oraz niezb dne obrazy jpg. Poprzez zde niowane konta u ytkowników konstruktor wysy a dane (konstrukcje 3D) na konkretne konto u ytkownika. Dzi ki wykorzystaniu wbudowanej kamery w urz dzenia Apple, mo liwa jest natychmiastowa prezentacja live w pomieszczeniu docelowym klienta. Dzi ki odpowiedniemu markerowi, konstrukcja prezentowana jest w odpowiedniej skali oraz pozycji. PRODUCENT: Imos

JuĹź jestâ&#x20AC;Ś

www.center-mebel.pl

i wszystko jasne.

kuchnie.pl

advertorial

Impress Decor kuchnie 2013 Kuchenne propozycje rmy Impress Decor to dekory odwo uj ce si do trendów naturalnych, zarówno klasycznych, jak i nowoczesnych.

Perla Elm to delikatny, nieregularnie pofalowany wi z, idealny do nowoczesnych mebli mieszkaniowych. Wyra na i dynamiczna struktura wi zu kontrastuje ze stonowan kolorystyk dekoru – dzi ki temu mo na stosowa go w ma ych elementach meblowych.

D b Madura to reprezentant najciekawszego obecnie trendu naturalnego, pop kanego i nieregularnego drewna. Mocno zaakcentowane detale daj efekt trójwymiarowo ci ca ej struktury, kolorystyka jest stonowana, w porównaniu do rysunku drewna nawet drugoplanowa. Dlatego D b Madura harmonijne komponuje si z frontami jednobarwnymi.

w w w . i m p r e s s . b i z

W Kasztanie Turin najwi ksze wra enie robi liczba detali po czona z bogat kolorystyk drewna. W tym dekorze adna linia nie jest prostym kszta tem – sk ada si z wielu przenikaj cych si segmentów drewna.

advertorial

Impress Decor Polska sp. z o.o. | 19-300 E k | ul. Handlowa 1 | polska@impress.biz | www.impress.biz

kuchnie.pl

produkcja

W dwóch

KIERUNKACH

Producenci komponentów do uszlachetniania powierzchni meblowych pod aj w dwóch kierunkach. Z jednej strony, idea em jest wzór jak najbli szy naturze. Z drugiej strony, dostawców fascynuje przysz o zarówno ta w wymiarze realnym, jak te wirtualnym. Ma to swoje prze o enie na dekory o charakterze fantazyjnym.

iezależnie od estetyki, komponenty zaprezentowane na targach „Interzum” w Kolonii podążały w stronę indywidualności. Najlepszym przykładem jest jeden z laureatów nagrody w konkursie Interzum Award 2013. W kategorii materiały i powierzchnie zwyciężył m.in. „ProAcoustic” marki Egger. Elementy pozwalające elastycznie sterować poziomem natężenia hałasu mogą mieć indywidualne perforacje. Nagrody trafiły również do firm Stainer Schriften und Siebdruck („Sun-Wood”), Rehau („Raukantex Visions Duo-Design”, „Rauvisio”), Resopal („Recurv 3d”), Franz Kolar („Stepwood”), Cleaf („Fusion”), Krono System („Light Acrylic Mirror Round Door”, „Acryl Matt Post Forming 30°”), Konrad Hornschuch („Skai Sanremo Eiche”), Europlac („Green Blade”), Westag & Getalit („Veneto by GetaCore”), WVS („Creagloss”), Möbelfabrik Denkinger („Cuticula”), Aluminium Féron („Aludecolux”). Q

Battle Rock, Interprint

Virtuv, Süddekor

Barents Oak, Süddekor

EKO LOGIKA

Nowoczesna, chcąca odnosić sukcesy firma wie, że meblom stawiane są coraz wyższe wymagania. Muszą być ładne, wygodne, a do tego ekologiczne. Na

Edison Oak, Süddekor

produkcja

kuchnie.pl

Kolorystyka wk adów szu adowych marki Gronbach.

Roca Cream, Renolit

Brabant, Renolit

Veralinga, Renolit

kwestię ochrony środowiska zwraca uwagę firma Dekodur oferująca laminaty. Produkowane przez nią panele laminowane bazują na materiałach naturalnych i odnawialnych. „Re-Y-Stone” jest materiałem odnawialnym, w 100% możliwym do poddania recyklingowi. Jest twardym, odpornym i stabilnym panelem. Produkt łączy w sobie wysokie walory wytrzymałościowe z wysokim poziomem estetycznym i doskonałym designem. Dekodur Eco HPL uzyskał certyfikat Entwicklungs und Prüflabor Holztechnologie w Dreźnie. Stanowi alternatywę dla konwencjonalnych laminatów HPL. W przeciwieństwie do procesu ich produkcji, proces powstawania Dekodur Eco HPL przyczynia się do redukcji emisji CO2, a tym samym do ochrony środowiska. Przedstawiciele firmy Kaindl są zdania, że produkty z oferowanej przez nie Kaindl boards collection są bardziej reprezentacyjne od materiałów z drewna litego. Zawdzięczają to wysokiej jakości wykończeniu powierzchni i technologii synchronicznej. Debiutujący na „Interzum” nowy „Natural Touch” jest pierwszą płytą z dekorami zsynchronizowanymi po obu stronach. Pierwsze trzy rodzaje płyt wyprodukowanych w tej technologii to: „Natural Touch Urban (SU)”, „Natural Touch Expressive” (SE), „Natural Touch Sanremo” (RV). Nowe produkty mogą znaleźć zastosowanie m.in. w produkcji mebli. Jednocześnie warto zauważyć, że fakt iż powierzchnia jest doskonałej jakości z obu stron przyczy-

nia się do ułatwienia procesu produkcyjnego, co w ostateczności przekłada się na bardziej spektakularny efekt końcowy. Nieprzypadkowo w ofercie firmy Sprela znalazły się wydrukowane cyfrowo wzory prezentujące części porąbanego drewna oraz bardzo realistyczny obraz kory brzozowej. Przedsiębiorstwo związane z holdingiem Kronospan ma wieloletnią tradycję produkcji laminatów do zastosowania w meblach i elementach dekoracji wnętrz.

Główną specjalizacją marki Sprela są laminaty HPL i CPL. Dostarcza ona również m.in. obrzeża melaminowe, blaty kuchenne i elementy schodów. Z pożądania tego, co naturalne powstał nowy dekor drewnopodobny „Skai Sanremo Oak” firmy Hornschuch. Charakteryzuje się bardzo naturalnym wyrazem. Stwarza wrażenie stonowanego i bardziej harmonijnego. Dekor „Skai Sanremo Oak” nie tylko wygląda jak drewno, ale też doD b Langley, Impress D b Navara, Impress

Cydonia, Impress

kuchnie.pl

produkcja

Arizona Oak, Interprint

Gladstone Oak Grey, Egger Orleans Oak Grey, Egger

Tortona Natural, Egger

Firma Rehau prezentowane przez siebie produkty promuje hasłem: „Clear surfaces – puristic design”. Jego reprezentantem jest elastyczny szklany laminat „Rauvisio crystal” oraz „Rauvisio brilliant” w wysokim połysku. Przedstawiciele firmy podkreślają, że w meblach i na powierzchniach meblowych modne są czyste powierzchnie i minimalistyczne wzornictwo. Odpowiedzią na te tendencje są powierzchnie polimerowe „Rauvisio crystal” i „Rauvisio brillant”.

Wraz ze szklanym laminatem „Rauvisio crystal” firma Rehau otwiera nowy rozdział w branży komponentów do produkcji mebli. Nadaje im bardzo prestiżowy wygląd. Jest łatwa w czyszczeniu i nie waży dużo. Dodatkowo, firma Rehau wyprodukowała również obrzeże „Raukantex Visions Duo-Design” o podobnym, szklanym efekcie. Z kolei „Rauvisio brillant” jest laminatem o wysokim połysku i znaczącym efekcie głębi. Przy zastosowaniu kompatybilnego obrzeża laserowego, można uzyskać jednolity, homogeniczny wygląd całej płyty. W stronę indywidualności idą propozycje firmy Westag & Getalit. Oferuje ona la-

minaty wysokociśnieniowe sprofilowane pod kątem oczekiwań odbiorcy. Idea producenta obejmuje nie tylko indywidualny wzór, ale też indywidualną strukturę. Dzięki temu laminaty Getalit mogą być zindywidualizowane nie tylko pod kątem wizualnym, ale też dotykowym. Wszystkie zmysły użytkowników próbuje zmobilizować firma Resopal. Na targach „Interzum” promowała kolekcję „Perspektiven > 2018”. Jej nazwa mówi sama za siebie. Design przyszłości ma oddziaływać na wszystkie zmysły. Powierzchnie mają stać się interesujące na wielu płaszczyznach. Prezentacja na targach objęła rów-

Modrzew Sibiu, Schattdecor

Orzech Altamira, Schattdecor

Tivoli, Schattdecor

tykając go można poczuć drewno pod palcami. Q

PROSTOTA I FANTAZJA

produkcja

Mykonos, P eiderer

kuchnie.pl

Fornir CoCo, Schorn&Groh

Minerva Grey, P eiderer

Colorado, P eiderer

nież materiały 3D. Wpływają one nie tylko na jakość laminatów, ale są też bardziej elastyczne niż HPL czy CPL. Rozwiązania akustyczne firmy Egger eliminują konieczność poszukiwania kompromisów estetycznych. Coraz częściej architekci i projektanci budynków użyteczności publicznej poszukują materiałów, które spełniałyby warunek ognioodporności a jednocześnie dawałby szansę na realizację pełnej koncepcji estetycznej. Laminowane płyty „Pro Akustik A2” firmy Egger mają certyfikat ognioodporności A2. Oferta dekoracyjna jest bogata. Klienci mogą dowolnie wybrać wzór perforacji. Istnieje również możliwość swobodnego wyboru spośród 270 dekorów z kolekcji Zoom. Ich zakres jest naprawdę szeroki i obejmuje wzory klasyczne i nowoczesne, wzory autentycznego, egzotycznego i artystycznego rysunku drewna. Istnieje również możliwość wyboru wzoru z efektem used look. Można też swobodnie wybierać spośród dekorów kamieniopodobnych oraz imitujących metal, skórę, tkaninę. Warto zaznaczyć, że dokładnie w czasie targów „Interzum 2013” w Kolonii wystartowała nowa strona internetowa Schattdecor www.digitalvisions-schattdecor.de. Pod hasłem „Sukces osiąga ten, kto się wyróżnia” Schattdecor prezentuje ponad 120 dekorów cyfrowych, które stanowią szeroki wachlarz wyboru dla przemysłu wyposażenia wnętrz z zakresu designu sklepowego, wnętrz użyteczności publicznej czy wypo-

sażenia stoisk wystawienniczych. Schattdecor oferuje wiele wzorów: od inspirowanych naturą motywów, takich jak „Pepper”, „Blowball” czy „Pebbles”, po dekory takie, jak „Broken Glass” i „Reflections”. Ideą nowego, kreatywnego sposobu prezentacji jest zainspirowanie klientów nowymi rozwiązaniami, przy czym Schattdecor pełni tu rolę

usługową w stosunku do klientów z branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz. Cyfrowy świat dekorów kryje się w zakładce „Kolekcja”. Znajdują się tam zarówno nowości, jak również wszystkie starsze dekory cyfrowe podzielone na grupy takie jak Creativity, Readymades, czy Playground. DIANA NACHI O

Bob’s Pine, Interprint

kuchnie.pl

advertorial

Okleiniarki serii „Combima” (jedno lub dwustronne) przeznaczone dla zak adów produkcyjnych, przystosowane do pracy na trzy zmiany w liniach technologicznych, agregaty obróbcze wielopro lowe, wydajno poprzeczna „Combima Concept” – do 30 taktów/min., „Combima System” – do 70 taktów/min., kody kreskowe. \ Szybko posuwu elementu („Concept”): do 60 m/min. \ Max. grubo elementów: do 60 mm (100 mm). \ Grubo obrze y: od 0,3 do 3 mm (doklejki do 20 mm).

IMA – okleiniarki w skich p aszczyzn Linia do okleinowania w skich p aszczyzn „Performance One” z zastosowaniem jednostronnych okleiniarek w skich p aszczyzn typ „Novimat” lub „Combima”, przeznaczona do produkcji jednostkowej, agregaty przestawiaj si w luce mi dzy elementami (zmiana koloru, grubo ci obrze a, zmiana pro lu kraw dzi), agregaty wielopro lowe, sterowanie kodami kreskowymi, elementy wprowadzane na ruchomym przeciwliniale – oklejanie pod u ne, na zabierakach i przeciwliniale – okleinowanie poprzeczne, gwarancja wymiaru elementu, k ta prostego oraz równoleg o ci kraw dzi.

Okleiniarki jednostronne serii „Novimat” przeznaczone dla zak adów produkcyjnych przystosowane do pracy na trzy zmiany, agregaty obróbcze wielopro lowe, kody kreskowe. \ Szybko posuwu elementu: do 30 m/min. \ Max grubo elementu: do 60 mm (100 mm). \ Grubo obrze y: od 0,3 do 3 mm (doklejki do 20 mm).

Okleiniarki jednostronne serii „Advantage” przeznaczone dla zak adów us ugowych i produkcyjnych do pracy na dwie lub trzy zmiany. \ Szybko posuwu elementu: do 20 m/min. \ Max. grubo elementu: do 60 mm. \ Grubo ci obrze y: od 0,3 do 3 mm.

IMA Polska sp. z o.o. | 63-000 roda Wlkp. | ul. Pr dzy skiego 26 | ima@ima-polska.pl | www.ima-polska.pl

advertorial

kuchnie.pl

Drewpol wspiera m odych projektantów W ramach wspierania m odych projektantów rma Drewpol wzi a udzia jako partner w konkursie „Homplexowe Wn trza”, organizowanym przez rm Homplex – w a ciciela serwisu internetowego z interaktywnymi przepisami na wn trza homplex.pl oraz warszawskiego dewelopera Atlas Estates – oferuj cego mieszkania w Warszawie i Gda sku. By a to inicjatywa aktywizuj ca kreatywnych projektantów z ca ej Europy z markami wyposa enia wn trz.

Fronty Malaga, wybarwienie 11.1.

elem konkursu było wykonanie fotorealistycznych wizualizacji pomieszczeń w oparciu o elementy wyposażenia wnętrz partnerów konkursu, w tym marki Drewpol. Przy tworzeniu projektu uczestnicy musieli uwzględnić dostarczone przez organizatora plany mieszkań oraz wymagania ich użytkowników. Dla autora wybranego projektu partnerzy ufundowali certyfikowane szkolenie z obsługi Revit Architecture – narzędzia ułatwiającego pracę architektów nie tylko na etapie koncepcji i projektowania, ale i realizacji samego projektu. Wszystkie prace, które spełnią warunki regulaminu konkursu będą prezentowane użytkownikom serwisu homplex.pl zarówno podczas głosowania w maju, jak i w celach promocji ich autorów przez kolejne 12 miesięcy po zakończeniu konkursu. Wybrane aranżacje Atlas Estates udostępnił na stronach swoich inwestycji prezentując możliwości aranżacyjne oferowanych mieszkań. W konkursie projektanci sięgnęli głównie po kategorię nowoczesnych frontów z oferty Drewpolu. Kuchnie we wszystkich projektach były otwarte na salon i znakomicie współgrały z całym otoczeniem, co potwierdza możliwość uniwersalnego stosowania tych frontów nie tylko w meblach kuchennych, ale i w każdym pomieszczeniu, poczynając od jadalni, przez salon, przedpokój, sypialnię czy łazienkę. Wszystkim zwycięzcom konkursu gratulujemy.

Zwyci zc w kategorii dojrzali projektanci zosta projekt Wojciecha Rogackiego (inwestycja: CapitalArt Apartments). Nagrod specjaln otrzyma Serj Rubalevsky. Zwyci zc w kategorii m odzi projektanci zosta projekt Kateriny Zhedan (inwestycja: CapitalArt Apartments).

Fronty Londyn, wybarwienie 2.20.1

W WYNIKU G OSOWANIA WY ONIENI ZOSTALI NAST PUJ CY ZWYCI ZCY W RAMACH PROJEKTÓW KUCHNI:

Fronty Malaga, wybarwienie 11.1.

A. Kategoria M odzi projektanci Inwestycja: CapitalArt Apartments, projektant: Katerina Zhedan Inwestycja: Apartamenty przy Krasi skiego, projektant: Agnieszka Cichecka Inwestycja: ConceptHouse Mokotów, projektant: Jakub Bortko B. Kategoria Dojrzali projektanci Inwestycja: CapitalArt Apartments, projektant: Wojciech Rogacki Inwestycja: Apartamenty przy Krasi skiego, projektant: Ernest Ko ka, Katarzyna W t y Inwestycja: ConceptHouse Mokotów, projektant: Katarzyna Kimaczy ska W efekcie g osowania publiczno ci nagrodzeni zostali: Najlepsza Kuchnia: Djordje Stevanovic i Bogoljub Stankovic, Ponadto przyznano dwie nagrody: Nagrod organizatora: Paulina Kochanowicz Nagrod specjaln : Serj Rubalevsky

kuchnie.pl

advertorial

Sklejka do wn trz i mebli Z my l o producentach mebli i bran y wyposa enia wn trz Sklejka-Pisz Paged SA i Paged Sklejka proponuj cztery nowe produkty. S nimi: listwy sklejkowe, sklejka boazeryjna, p yta stolarska oraz kszta tki sklejkowe do malowania. PAWE ZIÓ EK

Listwy sklejkowe

Produkowane s przez ci cie sklejki li ciastej: brzozowej, olchowej lub bukowej, o specjalnej budowie w uk adzie równoleg ow óknistym, wzmocnionej warstwami uszczki o przebiegu w ókien w kierunku poprzecznym do s siaduj cych. Sklejka wykorzystywana do wyrobu listew produkowana jest na bazie ywicy mocznikowo-formaldehydowej do u ytku w warunkach suchych. Powierzchnie p aszczyzn licowych listew produkowanych przez Sklejk -Pisz mog by surowe, ywicowane oraz pokryt sztuczn oklein (elastofol, nish). W zakresie listew sklejkowych Sklejka-Pisz oferuje ca gam d ugo ci w grubo ciach od 18 do 30 mm. Listwy sklejkowe, w bran y meblarskiej okre lane jako listwy ó kowe czy listwy meblowe, skierowane s g ównie do producentów ó ek i stela y ó kowych.

P yta stolarska

To alternatywa dla sklejki, jednak znacznie ró ni ca si wag i cen , a przede wszystkim atwo ci obróbki. Zastosowanie bardziej skomplikowanych procesów i narz dzi wyp ywa na zwi kszenie pracoch onno ci i w efekcie cen ko cow produktu nalnego. P yta stolarska produkowana przez Sklejka-Pisz Paged i Paged Sklejka ma budow trój- lub pi ciowarstwow . Grubszy rdze (10-14 mm) stanowi listwy z drewna litego tzw. „p yty listewkowej” z drewna iglastego lub li ciastego. Rdze z obu stron oklejony jest jedn lub dwiema warstwami forniru o grubo ci 1,5 mm z drewna li ciastego (olcha, brzoza) lub iglastego (sosna). P yta produkowana jest w dwóch odmianach: suchotrwa a (na bazie ywicy mocznikowo-formaldehydowej, do u ytku w warunkach suchych, wg PN-76/D-97000) i wodoodporna (na bazie ywicy fenolowo-formaldehydowej lub mocznikowo-melaminowo-formaldehydowej, do u ytku w warunkach wilgotnych, wg PN-76/D-97000).

Sklejka boazeryjna

Produkowana jest na bazie sklejki li ciastej suchotrwa ej jednorodnej lub „combi”, gdzie rodek mo e by wykonany jako mieszanina takich gatunków, jak brzoza czy olcha. Doklejana z obu stron sklejki bazowej okleina naturalna tworzy zupe nie nowy produkt, uwidacznia estetyk wyrobu kosztem minimalnego zu ycia drewna najwy szej jako ci. Nale y pami ta , e p yta bazowa to doskona y materia konstrukcyjny. Jest mocniejsza ni inne panele drewnopochodne, dodatkowo wa y do 40% mniej ni mog ce j zast pi panele drewnopochodne o równowa nej grubo ci. Po czenie obu tych elementów tworzy esencj produktu. Produkowana na bazie ywicy mocznikowej do u ytkowania w warunkach suchych (wg PN-EN 636, klasa techniczna EN 636-1) w klasie higieniczno ci E1.

Kszta tki sklejkowe do malowania

Podobnie jak sklejka p aska, kszta tka sklejkowa powstaje w procesie zaprasowania zestawu forniru. Jednak w przypadku kszta tek sklejkowych, ostateczny kszta t wypraska otrzymuje w procesie prasowania w odpowiednio wypro lowanej formie. Proces wi zania uszczki nast puje za pomoc wcze niej na o onego kleju, pod wp ywem odpowiedniego ci nienia i temperatury. Do zestawu fornirów do czany jest lm o odpowiednich w a ciwo ciach z przeznaczeniem pod malowanie. W procesie naprasowania lm przenikaj c do p yty bazowej daje w efekcie powierzchni o nowych w a ciwo ciach u ytkowych. Parametry techniczne zastosowanego lmu pozwalaj na naniesienie farby, efektem czego jest powierzchnia w dowolnym kolorze i zupe nie innych w a ciwo ciach zyko-mechanicznych.

advertorial

kuchnie.pl

Nowa de nicja wysokiego po ysku Firma Viento sp. z o.o. od marca 2009 r. oferuje seri frontów „Viento Super Gloss” na bazie powierzchni akrylowej. Dzi ki warstwie prawdziwego akrylu fronty te maj absolutnie g adk , jak lustro powierzchni i g bi koloru.

kryl jest tym materiałem, który w odpowiedni sposób obrobiony gwarantuje nam wysoki połysk o wartościach powyżej 80 Gloss. Najważniejszymi cechami przemawiającymi za zastosowaniem frontów akrylowych są: – znakomity efekt wysokiego połysku z głębią 3D, – wizualny efekt tafli szkła na ramce aluminiowej (w przypadku obrzeża stopniowanego), – pełna powtarzalność kolorów, – możliwość obróbki jak stolarskie materiały drewnopochodne (bezproblemowy montaż okuć i uchwytów), – korzystne relacje cenowe w stosunku do powierzchni lakierowanych, – idealnie równa, gładka powierzchnia pozbawiona fal i zacieków. Kolekcja frontów Viento Super Gloss (13 monokolorów i 4 kolory metaliczne) została wzbogacona o 3 dekory drewnopodobne o nieskazitelnym połysku. Krawędź frontu akrylowego w dekorze mono i metalik dostępna jest z krawędzią w trzech rodzajach: – Kolor w kolor – zastosowano obrzeże wysoki połysk w kolorze powierzchni akrylowej, – Obrzeże Alu 3D – obrzeże imitujące aluminium zatopione w przezroczystej masie – efekt delikatnej ramki aluminiowej,

– Obrzeże stopniowane – dzięki swojej budowie obrzeże powoduje, że cały front akrylowy wygląda do złudzenia jak tafla szkła przyklejona do ramki aluminiowej. Krawędź frontu akrylowego w dekorze drewnopodobnym wykończona jest idealnie pasującym obrzeżem. Rozwinięciem kolekcji „Viento Super Gloss” jest ekskluzywna linia „Viento Flower Gloss”. Cechą charakterystyczną tej linii frontów składającej się z czterech dekorów (biały, czarny, beżowy, bordowy) jest motyw kwiatów w wysokim połysku umieszczony na matowym podkładzie. W zależności od natężenia i kąta padania światła – fronty przechodzą metamorfozę, raz pokazując intensywny matowy podkład, za chwilę przyciągając wzrok lśniącym motywem kwiatu. Wszystkie fronty mają obrzeża stopniowane imitujące ramkę aluminiową podkreślającą efekt matowego szkła z wysokopołyskowymi elementami. Kolekcja „Flowers” została poszerzona o dekor „Grass” w kolorach białym i czarnym, który poprzez swoje przeplatające się linie imituje dziką

Viento sp. z o.o. | 43-603 Jaworzno | ul. Katowicka 33A | tel. + 516 050 156 viento@viento.pl | www.viento.pl

trawę. Połączenie struktury powierzchni połyskowej i matowej daje wiele możliwości kompozycji i swobodę łączenia ich z innym frontami z kolekcji np. „Viento Super Gloss”. Wszystkie fronty dostępne są z magazynu firmy w Jaworznie – maksymalny czas oczekiwania to 12 dni roboczych. Zapraszamy Państwa na przebudowaną stronę firmy Viento: www.viento.pl

kuchnie.pl

wyposa enie

Klucz do skarbca

Na pozór, takie jak dawniej. Kuchenne akcesoria i ich rodziny zbli aj si do idea u, co pokaza y tegoroczne targi „Interzum”. Ró nicy zwykle nie wida , ale bardzo dobrze wyczuwa si j w wy szej funkcjonalno ci mebli. Jest to priorytet a nowoczesne rozwi zania s u mu z pe n pokor .

HFO, Hailo

O wietlenie Gera LS4, Gera Rozwi zanie rmy Ritter

wyposa enie

kuchnie.pl

„Legrabox”, Blum

„Oeko XXLiner”, Vauth Sagel

„InnoTech” i „ArciTech”, Hettich

„NovaPro”, Grass

„Tipmatic Dynapro”, Grass

kuchnie.pl

advertorial

Ciche zamykanie w rozs dnej cenie Amortyzator Airtic i spowalniacz AirticBOX to jedne z najpopularniejszych rozwi za pozwalaj cych na ciche zamykanie kuchennych szafek i szu ad. Mo na zamontowa je samodzielnie w istniej cych meblach i zyska niezwykle komfortowe oraz efektowne zamkni cie. Szablon monta owy znakomicie u atwia samodzielny monta bez potrzeby wymiarowania.

AirticBO AirticBOX Slim uniwersalny sp spowalniacz do najpopu najpopularniejszych typów szu ad.

Amortyzator Airtic do szafek meblowych dost pny jest w 7 kolorach.

rodukty opierają się na opatentowanym międzynarodowo pneumatycznym amortyzatorze, będącym polskim wynalazkiem. Charakteryzuje się on wysoką skutecznością działania i niesamowitą progresywnością. Produkty mają certyfikat żywotności TUV Monitoring + Testing 50.000 cykli. Produkowane zgodnie z Systemem Zarządzania Jakością TUV ISO 9001:2008, zostały nagrodzone Godłem „Teraz Polska” oraz „Diamentem Meblarstwa 2013”. Zalety produktów to przede wszystkim wysoka jakość i uniwersalność – mogą być stosowane do wszystkich najpopularniejszych typów szafek i szuflad o prowadnicach rolkowych lub typu metabox. Ekonomiczna cena, duża wytrzymałość i wysoka jakość wpływają na duże zainteresowanie produktem. Firma Airtic wprowadziła do sprzedaży szablon ułatwiający montaż produktu przeznaczonego do cichego zamykania szuflad meblowych. Rozwiązanie to pozwala zamontować spowalniacz AirticBOX Slim w bardzo krótkim czasie, w gotowym meblu bez zaznaczania wymiarów: przykładając szablon i przykręcając produkt. Szablon jest na tyle uniwersalny, że pozwala na przykręcenie wersji spowalniacza zarówno do szuflady rolkowej, jak i do metaboxu. Dzięki opatentowanej pneumatycznej konstrukcji mechanizm AirticBOX Slim jest niezawodny i wytrzymały. Wersja Slim jest w pełni uniwersalna, może być stosowana po prawej lub lewej stronie, a – co ważne – dostępna jest w atrakcyjnej cenie. Jej najważniejszą cechą odróżniającą od poprzednich wersji jest grubość, która wynosi zaledwie 11 mm, co pozwala na montaż urządzenia pomiędzy szufladą a korpusem mebla. Samodzielny montaż (w nowych lub używanych meblach) trwa zaledwie kilka minut i jest dokładnie zaprezentowany na stronie producenta pod adresem: www.cichezamykanie.pl/samodzielny-montaz

Airtic Professional | 32-040 Wrz sowice | ul. Kra nik 2 | tel.+48 12 654 93 77 | fax +48 12 270 51 98 w.4 www.cichezamykanie.pl

kuchnie.pl

advertorial

SIGE znaczy jako Istniej ca od 1997 r. rma AMIX ma opini zaufanego i solidnego partnera handlowego. Kompetentny personel, ponad 10 tys. m虏 powierzchni magazynowej i biurowej oraz nowoczesny salon sprzeda y o dogodnym po o eniu komunikacyjnym, a tak e szeroka gama produkt贸w i sta a dost pno towaru sprawiaj , e jeste my wiarygodnym i konkurencyjnym kontrahentem.

w w w . a m i x . p l

advertorial

esteśmy jedynym w Polsce dystrybutorem renomowanej firmy SIGE. Oferowane od ostatniego półrocza włoskiej produkcji carga mini oraz corner magic typu „nerka” zdobyły uznanie wśród naszych Kontrahentów głownie ze względu na konkurencyjną cenę i wysoką jakość wykonania. Cieszy nas fakt, że dzięki współpracy z firmą SIGE możemy zaproponować naszym Klientom systemy o wysokiej funkcjonalności i eleganckim wyglądzie. Cargo typu „nerka” firmy SIGE to system funkcjonalnego zagospodarowania przestrzeni szafek narożnych dolnych w kolorze białym z chromowanym obramowaniem. Wysuwające się niezależnie od siebie półki w znacznym stopniu poprawiają funkcjonalność oraz ułatwiają dostęp do produktów. Przeznaczone jest do szafek o szerokości 900 lub 1000 mm z frontem na zawiasach, cechuje je cicha oraz płynna praca. Dodatkowym atutem jest regulowana wysokość 650-750 mm. Maksymalne obciążenie: 20 kg na jedną półkę. Dodat-

kowo oferujemy mechanizm dociągu, który gwarantuje bezgłośne wysunięcie półki oraz jej miękkie domknięcie. Carga mini dostępne są do szafek o wymiarach 150, 200 lub 300 mm. Montowane

kuchnie.pl

do dna lub boku (po stronie lewej) szafki z możliwością zamontowania frontu meblowego. Wszystkie carga mini wyposażone są w prowadnice kulkowe z systemem pełnego wysuwu z cichym domykiem.

kuchnie.pl

advertorial

Najwy sza jako dla ka dego GTV ju od ponad 16 lat oferuje wysokiej jako ci akcesoria meblowe w cenach przyst pnych dla ka dego. Szerokie portfolio produktów oraz jako gwarantowana licznymi certy katami to wyró niki GTV w ród rm konkurencyjnych.

odern Box to jeden z najnowocześniejszych systemów szuflad, stworzony specjalnie z myślą o osobach ceniących niezawodność i niepowtarzalny styl. Modern Box to wiele funkcjonalnych rozwiązań: pełny wysuw, cichy domyk oraz pełna regulacja pion / poziom. Szuflady Modern Box dostępne są również w wersji z systemem Push To Open, dzięki czemu otwarcie szuflady następuje po lekkim naciśnięciu frontu. Firma GTV w swojej ofercie posiada niezwykle bogaty wybór uchwytów kuchennych: klasyczne relingi, ozdobne uchwyty porcelanowe, designerskie uchwyty szklane, uchwyty wpuszczane we fronty. Dzięki tak szerokiej ofercie, bez problemu możemy wybrać odpowiednie akcesoria, które idealnie będą komponować się zarówno z meblami klasycznymi, rustykalnymi jak i minimalistycznymi. Oferujemy również rozwiązania bezuchwytowe dzięki zastosowaniu

w szufladach systemu Push to Open. Montując prowadnice GTV Push to Open nie trzeba montować zbędnych uchwytów, ponieważ fronty otwierają się poprzez lekkie naciśnięcie – mówi Monika Kossel z firmy GTV. Olbrzymi wpływ na jakość oraz walory użytkowe mebli kuchennych ma dobór i niezawodność oświetlenia meblowego,

dlatego też producenci wybierają oświetleniowe produkty firmy GTV, które gwarantują wysoką jakość i przystępną cenę. W katalogu GTV znajdują się oprawy, które montuje się zarówno wewnątrz, jak też na zewnątrz mebla. Warto zwrócić szczególną uwagę na zestaw LED Barri Plus i LED Marbella Plus. Są to zestawy 3 opraw ledowych przeznaczonych do montażu meblowo – sufitowego (wpuszczane) w wersji okrągłej lub kwadratowej o barwie zimnej lub ciepłej białej. W oprawach znajduje się 27 diod LED SMD, które dają dużą skuteczność świetlną przy niezwykle niskim poborze energii (3x1,5W). Wartością cenioną przez firmę GTV jest także ekologia. W pełni wspieramy ideę troski o środowisko naturalne, a co za tym idzie domową segregację śmieci, dlatego też do swojej oferty wprowadziliśmy kosze do domowej segregacji – mówi Monika Kossel. Kosze ECO CONTE GTV, wykonane są z estetycznego, trwałego i łatwego w czyszczeniu tworzywa. Wszystkie elementy można łatwo wyjąć i umyć w zmywarce. Kosze ECO CONTE w zestawie wyposażone są w pokrywę oraz dodatkową tackę, która może być wykorzystana na akcesoria kuchenne itp. Wybrane zestawy posiadają prowadnice z cichym domykiem, co zapewnia wysoki komfort użytkowania. Różnorodność modeli pozwoli na wybór odpowiedniego kosza w zależności od rodzaju szafki.

NIE ZGADZAMY SI NA PANUJ C NA RYNKU SYTUACJ , W KTÓREJ NAJWY SZA JAKO ZAREZERWOWANA JEST WY CZNIE DLA NAJBOGATSZYCH. DLATEGO OFERUJEMY DOBRE JAKO CIOWO PRODUKTY W CENACH, NA KTÓRE MOG SOBIE POZWOLI TAK E MNIEJ ZAMO NI KLIENCI. NASZYM CELEM JEST UPOWSZECHNIENIE I UCZYNIENIE DOBREJ JAKO CI STANDARDEM W KA DYM DOMU. Artur Okli ski, dyrektor generalny GTV.

advertorial

DC POLSKA: INNOWACYJNE ROZWI ZANIA

CD3022-G2-CK – ga ka z czarnym kryszta em.

CD3022-0096-G2-K – uchwyt z kryszta em.

Uchwyty z kolekcji DC „Diamonds” s innowacyjnym rozwi zaniem w okuciach meblowych. Dedykowane s do mebli zarówno nowoczesnych, jak i tradycyjnych. Nadaj pi kna meblom salonowym, upi kszaj meble kuchenne, dodaj nutki wdzi ku do mebli azienkowych. Uchwyty wykonano z wysokiej jako ci komponentów. Charakteryzuj si niebanalnym wygl dem i kszta tem. Zdobione s niespotykanymi czarnymi kryszta kami, które dodaj im wdzi ku i pi kna.

Kolekcja nowoczesnych uchwytów w kolorze chrom po ysk. Idealnie upi kszaj meble biurowe, kuchenne czy azienkowe. Uchwyty charakteryzuj si prostym wzornictwie. Wyst puj w dwóch rozstawach: 192, 288 mm; pakowane s w niewielkie opakowanie po 15 szt.

kuchnie.pl

Nowe kolekcje uchwytów charakteryzuj niebanalne wzornictwo, subtelne i dodaj ce wdzi ku zdobienia, a tak e u ycie najwy szej jako ci materia ów.

CD7175-G2-CK – ga ka z czarnym kryszta em.

CD7176-G2-K – ga ka z kryszta em.

CD3022-0096-G2-CK – uchwyt meblowy z czarnym kryszta em.

Uchwyty wyst puj w trzech rozstawach: 64, 96, 128 mm; dost pna jest równie ga ka kwadratowa z czterema kryszta kami. Materia : chrom + czarny kryszta . Pakowane s – w zale no ci od typu – po 20, 25 i 30 szt. Dodatkowym atutem uchwytów z kolekcji DC „Diamonds” jest ich dost pno na magazynie.

UCHWYT B29

UCHWYT B0012

KOLEKCJA „DIAMONDS”

CD3022-G2-K – ga ka z kryszta em.

Kolekcja nowoczesnych uchwytów w kolorze chrom po ysk. Wykonane s z wysokiej jako ci materia ów. Polecane zw aszcza do mebli azienkowych, salonowych i kuchennych. Wyst puj w trzech rozstawach: 128, 160, 192 mm.

kuchnie.pl

wyposa enie

Sinos „Sinos” to kompleksowe wyposa enie strefy wody, w ofercie rmy Franke dost pny b dzie w drugiej po owie roku. Zestaw sk ada si ze zlewozmywaka, baterii oraz dozownika do p ynu do zmywania lub myd a. Cech charakterystyczn produktów z linii „Sinos” s zaokr glone kszta ty i delikatne linie, nadaj ce im subtelny wygl d. Ukryty przelew i dopasowany stylistycznie odp yw dodaj zlewozmywakowi urody. Dodatkowo, elementy odp ywu wykonane z tworzywa sztucznego pokryte s pow ok antybakteryjn Sanitized®, która a w 99% ogranicza rozwój bakterii i mikroorganizmów. Ociekacz zlewozmywaka jest lekko nachylony w kierunku komory, dzi ki czemu nadmiar wody sp ywa we w a ciwym kierunku. Funkcjonalna bateria „Sinos” z wyci gan wylewk dost pna b dzie w wersji chromowanej. PRODUCENT: Franke

Okap LC98KA570 Nowy okap kominowy „LC98KA570” marki Siemens to przede wszystkim synonim wyj tkowego komfortu u ytkowania, za którym kryje si moc innowacyjnych rozwi za technologicznych. Jednym z nich jest technologia szczelinowa budowy ltra. Dzi ki jej zastosowaniu tradycyjne, dot d wykorzystywane w okapach kratki ltra, zast pi y specjalne szczeliny. Rozwi zanie to poprawia wygl d urz dzenia, ale przede wszystkim zwi ksza jego wydajno , skutecznie likwiduj c problem osadzaj cych si na meblach drobinek t uszczu. Funkcj , któr jeszcze bardziej podkre la innowacyjno okapu marki Siemens jest wska nik nasycenia ltra. Umiejscowione we wn trzu urz dzenia sensory za pomoc specjalnego wska nika, przypomn o konieczno ci jego wymiany lub czyszczenia. Nowy okap marki Siemens wyró nia tak e bezszczotkowy silnik BLDC, zapewniaj cy mniejsze zu ycie energii oraz cichsz prac , jak równie – wysoka wydajno (750 m3/h). Dodatkowo warto t wspiera funkcja intensywnego wentylowania, uzupe niona o mo liwo powrotu do pracy normalnej. Poza wspomnianym trybem intensywnym, pr dko poch aniania zapachów mo na regulowa na trzech poziomach. DYSTRYBUTOR: BSH Sprz t Gospodarstwa Domowego

Ofertowe premiery

Linia Maxima Evo Cech charakterystyczn produktów skupionych w linii „Maxima Evo” jest dno tworzywowe. Powierzchnia dna zawiera faktur redukuj c przemieszczanie si przedmiotów, co wp ywa na zabezpieczenie ich przed ewentualnym uszkodzeniem. Dzi ki tackom tworzywowym produkt jest wygodny w u ytkowaniu i atwy w konserwacji. Po czenie kolorystyki chromu i bieli zapewnia niezwykle elegancki wygl d. System jezdny oparty na prowadnicach Grass gwarantuje niezawodn prac systemu, a tak e szybki monta . Konstrukcja prowadnicy, zastosowany dumper i odpowiedniej d ugo ci spr yna w doci gu powoduj , e domyk jest jeszcze bardziej mi kki i p ynny. Oparta na ebrach usztywniaj cych znajduj cych si po bokach dna konstrukcja zapobiega ugi ciu dna w przypadku znacznego obci enia. Testy wytrzyma o ciowe gwarantuj niezawodn prac systemu przez 60 tys. cykli z maksymalnym obci eniem. W sk ad linii „Maxima Evo” wchodz : cargo mini boczne (z opcj na r czniki, blachy) cargo mini (z opcj na bagietki), cargo mini na stela u, corner front, corner fala, cargo maxi/midi i cargo maxi obrotowe. PRODUCENT: Rejs

Sikkens Alphacron Satin SF „Sikkens Alphacron Satin SF” to farba o podwy szonej odporno ci na cieranie, o wyko czeniu satynowym, do stosowania wewn trz pomieszcze . Produkt charakteryzuje si zwi kszon odporno ci na mycie i szorowanie pomalowanej powierzchni. Parametry techniczne: liczba kolorów: kolory systemu Color Mix; wyko czenie: Sat; pojemno : 2,5, 5 i 12,5 l; liczba niezb dnych warstw: 2-3; czas schni cia: 6 godz.; wydajno : 7-8 m2/l. PRODUCENT: AkzoNobel (marka: Sikkens)

wyposa enie

kuchnie.pl

Pro l LL-08 Firma Laguna wychodz c naprzeciw trendom na rynku meblarskim postanowi a poszerzy ofert swojej marki Anima Domus o o wietlenie LED. Uniwersalny pro l „LL-08” przeznaczony jest g ownie do monta u wie cowego szafek kuchennych. Anodowany jest na kolor naturalny. Oprawy do pro lu dost pne s w dwóch wersjach kolorystycznych: mlecznej i transparentnej. Mleczna daje 70% przezroczysto ci, a transparentna – 97%. Pro l sprzedawany jest w odcinkach 3 mb. PRODUCENT: Laguna

eUnit Kitchen „eUnit Kitchen” to elektroniczne rozwi zanie przeznaczone do kuchni. Ró norodne funkcje (np. dozowanie wody czy te ustawienie jej temperatury) zosta y scalone i mog by uruchamiane za pomoc jednego, intuicyjnego panelu obs ugowego. W wersji ze zintegrowanym zlewozmywakiem elementy obs ugowe tworz kompletn jednostk , pozostawiaj c woln powierzchni robocz na przygotowanie potraw i po o enie ró nych przedmiotów kuchennych. PRODUCENT: Dornbracht

Szk o laminowane Uno-glass Szk a Uno-glass sk adaj si z 3 warstw: szk a, folii EVA i folii PVC i dost pne s w grubo ci: 3, 4, 5 i 6 mm. Zastosowanie: panele cienne; elementy dekoracyjne pomi dzy szafkami górnymi i dolnymi mebli kuchennych; dekory azienkowe; szyby do szaf przesuwnych; szyby do drzwi wewn trznych; motywy aran acyjne, zarówno w mieszkaniach, jak i obiektach u yteczno ci publicznej. Pod szk em mo na zalaminowa zarówno foli drewnopodobn , jak i jednobarwn dost pn we wzorniku folii rmy Meblex, a tak e dowoln gra k . Szk a Uno-glass nie maj standardowych wymiarów – s wykonywane zgodnie z yczeniem klienta z uwzgl dnieniem wymiaru minimalnego (300 x 300 mm) i maksymalnego (2.500 mm x 1.400 mm). PRODUCENT: Art Decor

Uchwyt 2266 Uchwyt 2266 to nowo w ofercie rmy Siro. Oryginalny pro l uchwytu idealnie predysponuje go do zastosowa na jasnych frontach kuchennych. Wykonany jest ze znalu i dost pny w trzech d ugo ciach: 145 mm (rozstaw 128 mm), 209 mm (rozstaw 192 mm) oraz 337 mm (rozstaw 320 mm). Dost pne wersje kolorystyczne to: chrom b yszcz cy (ZN1) i efekt stali szlachetnej (ZN21). DYSTRYBUTOR: Siro-Poland

DU22 „DU22” to uchwyt, który na rynku pojawi si w drugiej po owie maja 2013 r. Wyst puje w dwóch kolorach: chrom po ysk i chrom matowy. Dost pny jest w rozstawie 96 mm (jako prawostronny i lewostronny – obie wersje na zdj ciach). Pakowany po 20 sztuk do pude ka. PRODUCENT: DC-Polska

kuchnie.pl

wyposa enie

FK338.6 GBDZAA Lodówka z linii Integra Smart FK338.6 GBDZAA to lodówka wolno stoj ca o wymiarach: wysoko – 185 cm, szeroko – 60 cm, g boko – 67 cm. Ma klas energetyczn A++; ma m.in. o wietlenie LED, system antybakteryjny, sterowanie elektroniczne, wy wietlacz LCD i szklane drzwi; dost pna kolorystyka: czarny. Pojemno ca kowita netto: 300 l, pojemno ch odziarki netto: 210 l, pojemno zamra arki netto: 90 l. Zdolno zamra ania: 12 kg / 24 godz, czas przechowywania w czasie awarii: 20 godz. PRODUCENT: Amica

Free Flap Nowa generacja podno ników klap z serii „Free” to nowoczesny design i ulepszony komfort pracy. Produkt wyró nia si prostym monta em przez instalacj p ytki bazuj cej, a du y zakres regulacji czyni okucie wygodnym, daj c mo liwo wyboru trybu pracy: od automatycznego do progresywnego. Mo liwo stosowania dla niewielkich klap: w przypadku Free 1.7 – od 25 do 45 cm wysoko ci i wagi w zakresie od 0,8 do 11,8 kg. Z kolei Free 3.15 to zakres wysoko ci od 40 do 60 cm i no no od 3 do 23,3 kg. P ynna praca i stabilno zapewniaj komfort u ytkowania, a doskona e wspomaganie otwierania powoduje, e otwieranie, nawet ci kich, du ych klap jest atwe i nie wymaga du ej si y. PRODUCENT: Häfele

Illumia Black ack „Illumia Black” czy oryginalne wzornictwo i najnowsze rozwi zania technologiczne. Okap ju zdoby uznanie anie na arenie mi dzynarodowej uzyskuj c presti owe wyró nienie Red Dot Design Award Honourable Mention 2013. 013. „Illumia Black” wyposa ony jest w estetyczne i intuicyjne sterowanie dotykowe, dzi ki któremu u ytkowanie okapu kapu nie sprawi adnych problemów. A nowatorskie o wietlenie LED umieszczone w regulowanym ruchomym pro lu o lu doskonale o wietli przygotowywane posi ki oraz wprowadzi przytuln atmosfer w kuchni. Zastosowanie w okapie apie nowoczesnego silnika bezszczotkowego pozwala nie tylko na maksymalne wyciszenie urz dzenia, wp ywa równie wnie na pobór energii. Silnik bezszczotkowy na pierwszym biegu zu ywa do 90% mniej energii ni standardowy silnik ilnik o podobnej wydajno ci. Okapem mo na sterowa przy pomocy specjalnej aplikacji dost pnej na dowolnym nym smartfonie z Androidem. dem. PRODUCENT: Ciarko arko

Szu ada Tandembox antaro Szu ad „Tandembox antaro” charakteryzuje wyra na, prostok tna forma forma, zarówno w w przypadku wyra na przypadku szu ad niskich, jak i tych wysokich z relingiem czy elementem dekoracyjnym. G adkie boki szu ady sprawi , e wn trze mebli doskonale wspó gra z prostymi frontami i regularn geometri bry szafek. Szu ada dost pna jest w kolorach: jedwabi cie bia ym, szarym i brunatnoczarnym. Dzi ki wewn trznej organizacji ka d szu ad mo na dostosowa do przechowywania dowolnych artyku ów. W ten sposób mo na stworzy szu ad na sztu ce, garnki, przyprawy, sortowniki mieci itd. W zale no ci od mocy prowadnicy szu ad mo na obci y zawarto ci o wadze 30, 50 lub 65 kg. „Tandembox antaro” bazuje na prowadnicy „Tandembox” z pe nym wysuwem. Dzi ki temu porusza si niezwykle p ynnie, a zintegrowany w prowadnicy „Blumotion” zapewnia bezg o ne zamykanie. Prowadnice dost pne s w d ugo ciach: 270-650 mm. PRODUCENT: Blum

LED Slim-Pad „LED Slim-Pad” to p aska, podszafkowa oprawa diodowa do mebli kuchennych. Obudowa wykonana jest z pro lu aluminiowego, zewn trzna os ona z tworzywa sztucznego w kolorze bia ym lub stali nierdzewnej. ród em wiat a s diody 416 mW o mocy LED 5 W; barwa wiat a ciep o bia a (ok. 3.000 K) lub neutralna (ok. 4.000 K); wspó czynnik oddawania barw Ra/CRI > 80; trwa o ok. 30 tys. h. Oprawa wyposa ona jest w przewód o d ugo ci 2,4 m z wtyczk LED 24; zasilanie poprzez transformator LED 24 DC. Opcjonalnie oprawa „LED Slim-Pad” jest dost pna z wbudowanym w cznikiem zbli eniowym z diod o wietlenia orientacyjnego. Dzi ki wysokiej skuteczno ci wietlnej zastosowanych róde LED oraz rozsy owi wiat a o k cie 110°, redni poziom nat enia o wietlenia na blacie roboczym w kuchni wynosi ok. 500 lx, przy zamontowaniu opraw „LED Slim-Pad” na wysoko ci ok. 50-60 cm nad blatem i przy zachowaniu odleg o ci zalecanych przez producenta. PRODUCENT: Hera, Niemcy, dystrybutor: Krulen Technika wietlna

wyposa enie

kuchnie.pl

Seria 711 Seria 711 z linii „Decor” to kolekcja stylizowanych uchwytów rmy Giusti. Dost pne s w ró nych d ugo ciach: 110, 159 i 258 mm (w serii dost pna jest tak e ga ka) i kilkunastu wyko czeniach (m.in. b yszcz ca ko s oniowa, macierz per owa, weneckie srebro, polerowany chrom, bia e srebro vintage, srebro Nottingham, polerowany nikiel, b yszcz ce stare srebro, z ota ko s oniowa vintage, rzymskie z oto, mediola skie z oto, antyczna Florencja) DYSTRYBUTOR: FH wietlik

Aluminiowa listwa przyblatowa Aluminiowa listwa przyblatowa to nowo rmy Thermoplast. Wykonana jest z anodowanego aluminium + listwa monta owa z PCW z przezroczystymi uszczelkami. Dost pna jest w odcinkach o d ugo ci 3 mb. W po czeniu z dodatkami (naro niki + zako czenia) tworzy harmonijn ca o , pozwala to na atwy i szybki monta oraz na wykorzystanie ca ego pro lu w optymalny sposób. Najwy szej jako ci materia y u yte przy produkcji gwarantuj d ugoterminow wytrzyma o

i wysok jako . PRODUCENT: Thermoplast

Lapis „Lapis” – nowy system zawiasów Arturo Salice ze zintegrowanym cichym domykaniem – jest prze omem w postrzeganiu zawiasu wy cznie jako sk adnika mebla. Oferuje mo liwo ci kreacji wcze niej niedost pne dla projektantów czy producentów. Jednocze nie nie wymaga jakichkolwiek zmian w konstrukcji – zarówno rednica puszki (35 mm), jak i g boko nawiertu (13,5 mm) pozostaj identyczne, jak w przypadku systemu Silentia Salice. Zachowana jest tak e wszechstronna regulacja: pozioma i pionowa. To co jednak przyci ga uwag to wygl d. Os ony zawiasu ukrywaj otwory monta owe i regulacyjne, ale przede wszystkim zapewniaj wyra nowan estetyk – jak e inn od tradycyjnie znanych nam kszta tów. Ju teraz dost pnych jest 12 kolorów, co zapewnia… 144 mo liwe kombinacje wyko czenia – rewolucj jest bowiem tak e fakt, e os ony mog by

dowolnie mieszane. Os ony tak e pozwalaj na wybarwienie ich na dowolny kolor. PRZEDSTAWICIEL: AMI Polska

Magic Komfort Najnowszym produktem z oferty rmy Nomet jest kosz „Magic Komfort”. Oparty na po czeniu koszy i prowadnic system daje gwarancj optymalnego zagospodarowania przestrzeni w naro nikach zabudowy kuchennej. Dzi ki systemowi „Magic Komfort” dost p do przechowywanych sprz tów i produktów spo ywczych jest atwy i szybki. „Magic Komfort” wyposa ony jest w 4 pó ki z mo liwo ci regulacji ich wysoko ci w zale no ci od potrzeb. Warto nadmieni , e system ten zapewnia wysuni cie ca ej zawarto ci naro nika na zewn trz. Jest uniwersalny, zapewnia monta w wersji prawej lub lewej. Jedn z opcji jest równie mo liwo mocowania frontu szafki w dwu wersjach, tradycyjnie przez system zawiasów lub te bezpo rednio. Wyposa ony w wysokiej klasy mechanizmy mi kkiego domykania rmy Schock. PRODUCENT: Nomet

kuchnie.pl

wyposa enie

Szu ady Modern Box z systemem Push To Open

Royal 1st „Royal 1st” to oprawa dedykowana wielbicielom nowinek technologicznych, ceni cych jako , dbaj cych o rodowisko i oszcz dnych (porównuj c moc oprawy „Royal 1st” do konwencjonalnych róde wiat a Fot. Black Red White, ród o HLT stosowanych w meblach kuchennych, to w przypadku LED wynosi 3,5 W do 20 W przy zastosowaniu oprawy halogenowej). To kwintesencja najwy szej technologii High Power LED w po czeniu z nowoczesn i prost form , która doskonale pasuje do kuchni w ka dym stylu! Niezwyk a funkcjonalno zestawu „Royal Touch” opartego na oprawach „Royal 1st” wzbogaconego o wy cznik dotykowy to odpowied na potrzeby producentów kuchni. W czenie i wy czenie o wietlenia nast puje poprzez dotkni cie tzw. oprawy steruj cej uzbrojonej w praktyczny wy cznik dotykowy. Zestaw dost pny jest w dwóch oryginalnych wybarwieniach: antyk oraz stal drapana, a ponadto ma dwie barwy wiat a: bia e zimne do zastosowania w nowoczesnych kuchniach i bia e ciep e w klasycznym designie. Zbudowany jest, w zale no ci od potrzeb klienta, z opraw „Royal 1st” w liczbie od 1 do 5 oraz dodatkowej oprawy steruj cej z wy cznikiem dotykowym, dyskretnie ukrytej w obudowie oprawy „Royal Touch”. PRODUCENT: HLT

Nowa ods ona hitu sprzeda y GTV – Modern Box Push To Open. Teraz dzi ki zastosowanemu systemowi prowadnic Push To Open, mo esz cieszy si frontami bezuchwytowymi i otwiera szu ad poprzez jej delikatne naci ni cie. Modern Box charakteryzuje si stabilnym i precyzyjnym mechanizmem, co zapewnia komfort u ytkowania. Oferta dodatkowych akcesoriów sprawa, e Modern Box jest najbardziej kompletnym systemem szu ad na rynku. Modern Box ma niezb dne atesty i mi dzynarodowe certy katy. DYSTRYBUTOR: GTV

ECBN 6156 Premium Plus Ch odziarko-zamra arka „ECBN 6156 Premium Plus” (do zabudowy) to tegoroczna nowo rmy Liebherr. Pojemno brutto (netto): ca kowita – 585 (480) l, komora ch odnicza – 402 (364) l, w tym cz BioFresh – 73 (69) l, zamra arka – 183 (116) l. Czas przechowywania (w razie awarii): 21 godz. Zdolno mro enia w ci gu 24 godz.: 15 kg. Wymiary: wysoko niszy – 203,2 cm, szeroko niszy – 91,5 cm, g boko niszy min. – 62,5 cm. DYSTRYBUTOR: Aged

Uchwyt modu owy UA85

Dulux Kitchen & Bathroom „Dulux Kitchen & Bathroom” to lateksowa emulsja wyprodukowana z my l o najwy szej ochronie cian i su tów w kuchni oraz azience. Dzi ki zastosowaniu unikatowej receptury Protect Technology tworzy trwa e pow oki odporne na t uszcz i wilgo oraz dzia anie grzybów ple niowych. Parametry: liczba kolorów: ponad 10 tys. kolorów z mieszalnika Dulux Colour Mixing System; wyko czenie: Matt i Satin; pojemno : 0,9 i 2,2 l; liczba niezb dnych warstw: 2; czas schni cia: 2-4 godz.; wydajno : do 18 m2/l. PRODUCENT: AkzoNobel (marka: Dulux)

Uchwyt „UA85” wchodzi w sk ad systemu modu owego „Modular System”. To idealna propozycja dla osób z kreatywnym podej ciem do projektowania mebli i aran acji wn trz; system, w którym nie ma ogranicze

w kreowaniu w asnego wiata uchwytów. Ró norodno kszta tów, kolorów i materia ów, z których produkty tej serii s wykonane jest przeogromna. Model „UA85” pozwala na zmian materia u i koloru, aby idealnie dopasowa si do stylistyki mebla. Stópki wykonane s ze ZnAl-u (stop cynku z aluminium), a cz chwytowa z aluminium. Kolory cz ci chwytowej: czarny matowy, czarny b yszcz cy, bia y matowy, bia y b yszcz cy, kolor naturalnego aluminium. Kolory wyko czenia stópek: chrom i satyna. Model produkowany jest w Polsce, co jest gwarancj powtarzalno ci i wysokiej jako ci. PRODUCENT: Gamet

wyposa enie

ArciTech „ArciTech” to innowacyjny system szu ad z pe nym wysuwem o nowoczesnych i prostych kszta tach. Dzi ki niezwykle szerokiemu asortymentowi pozwala na tworzenie wielu wariantów szu ad, a ró norodno elementów wyposa enia zadowoli nawet najbardziej wymagaj cych u ytkowników. Jedyna w swoim rodzaju prowadnica pryzmatyczna Actro zapewnia niewiarygodn lekko przesuwania, niespotykan stabilno oraz wytrzyma o na obci enia nawet do 80 kg, a system cichego domykania pozwala na delikatne zamykanie nawet bardzo ci kich szu ad. Boki szu ad wyko czone s na 4 sposoby (stal nierdzewna oraz stal lakierowana proszkowo w kolorze bia ym, srebrnym i antracytowym), d ugo oskrzy : od 270 do 650 mm. PRODUCENT: Hettich

kuchnie.pl

Pusch Latch „Pusch Latch” to uniwersalny system do drzwi i szu ad bez uchwytów, który umo liwia ich bezwysi kowe otwieranie poprzez lekkie naci ni cie. Wspó pracuje z ka dym rodzajem zawiasów oraz prowadnic rolkowych lub szu adami typu metabox. Wa n jego zalet jest mo liwo regulacji stopnia domyku w ko cowej fazie zamykania mebla. Zosta wyposa ony w funkcj Safety click zabezpieczaj c mechanizm okucia przed zniszczeniem i wyrwaniem z p ytki monta owej w przypadku zastosowania zbyt du ej si y. P ytka monta owa wraz z mechanizmem ma zaledwie 12 mm grubo ci – ma to znaczenie w przypadku szafek z szu adami, poniewa bez problemu mo na przykr ci „Pusch Latch” do boku takiego mebla. Inn wa n zalet jest funkcja regulacji kompensuj ca szczelin mi dzy p aszczyzn drzwi a przyciskiem. Zapewnia ona niezawodne funkcjonowanie okucia nawet w przypadku nieprecyzyjnych wierce . PRODUCENT: Titus Group

Kitchener 90 Kuchenka „Kitchener” wprowadzona na rynek przez Aga Company, brytyjsk rm z wieloletni histori , okaza a si natychmiastowym sukcesem i jej design jest rozpoznawalny dzi na ca ym wiecie. Dost pna w dwóch szeroko ciach: 90 cm oraz 110 cm spe ni oczekiwania najbardziej wymagaj cego klienta. Ma oddzielny, elektryczny grill, dwa piekarniki elektryczne oraz obszern p yt grzewcz , co sprawia, e idealnie sprawdzi si do przyrz dzania posi ków dla du ej rodziny. Istnieje mo liwo wyboru p yty grzewczej: gazowej (w tym palnik WOK o du ej mocy) oraz ceramicznej. Kuchnia dost pna jest w pi ciu wersjach kolorystycznych (ko s oniowa, czarny, stal nierdzewna, kremowy, srebrny). Na zdj ciu: kuchnia „Kitchener 90” z piekarnikami elektrycznymi, gazow p yt grzewcz , w kolorze czarnym z dodatkami w kolorze chromu. Cena: ok. 11.700 z . PRODUCENT: Falcon Polska

Sokowirówka JE1200.5 Zelmer JE1200.5 to nowoczesna sokowirówka z przystawkami o mocy Peak Power 850 W, wykonana z najwy szej jako ci materia ów. Ma du y otwór na owoce i warzywa, dzi ki czemu pozwala odwirowa sok z ca ych owoców bez obierania ich ze skórki. Urz dzenie wyposa one zosta o w dwie pr dko ci obrotowe. Ma 1,5 litrowy pojemnik na mi sz oraz 0,9 litrowy pojemnik na sok z separatorem piany. W zestawie znajduje si równie kubek miksuj cy, dzi ki któremu mo na zmiksowa zupk dla dziecka, malakser z dwiema dwustronnymi tarczami ze stali szlachetnej do robienia sa atek, nó tn cy oraz m ynek udarowy do mielenia ziaren. Dost pna jest w dwóch eleganckich kolorach – szarym i bia ym. PRODUCENT: Zelmer

Buenos Zlew o niemal do ywotniej gwarancji, który mo na wymieni nawet po wielu latach?! Tak, ale tylko je li zosta wykonany ze stali szlachetnej o du ej grubo ci. Taki jest zlew „Buenos”, stworzony z my l o u ytkownikach, którzy niech tnie remontuj mieszkania i je li ju zdecyduj si na jego od wie enie, zazwyczaj robi to z zamys em „na lata”. Dzi ki grubo ci materia u (a 0,80 mm) zlew przetrwa bowiem wiele – uderzenia i ci kie przedmioty susz ce si na jego ociekaczu bez ryzyka odkszta ce . Ma te dodatkow designersk cech , któr niecz sto spotyka si w przypadku zlewów stalowych – miejsce na bateri po przeciwnej stronie ociekacza. Wymiary zlewu: 86x50 cm, g boko komory: 20,5 cm. DYSTRYBUTOR: Kuchinox

Wszystko do produkcji mebli Firma Démos Trade ju od prawie 20 lat specjalizuje si w sprzeda y materia ów do produkcji mebli. Klientom w Republice Czeskiej i na S owacji zapewnia dostawy materia ów p ytowych (p yty wiórowe, sklejki, drzwiczki kuchenne, blaty itd.), oku meblowych (uchwyty, wieszaki, prowadnice, zawiasy, aluzje meblowe itd.) oraz obrze y do blatów. Na rynkach polskim oraz w gierskim rma zajmuje si sprzeda oku meblowych oraz obrze y do blatów. Klientami Démos Trade s rmy wn trzarskie, stolarskie, rmy handlowe oraz architekci, którzy projektuj c i produkuj c meble pomagaj poprawia jako mieszka oraz udoskonala przestrze biurowa. „Z Démosem wspó pracuj , dlatego e oprócz produktów standardowych zawsze znajd równie nowoczesne i nietypowe materia y, które s w mojej pracy wa n inspiracj ” – chwali sobie wspó prac z rma Démos in . arch. Daniel Labuzík z rmy KOHL Architekti. W centralnym magazynie rma dysponuje automatyczn ta m transportow , dzi ki której klientom, równie w Polsce, mo e zagwarantowa krótki czas realizacji zamówienia. Do dyspozycji klientów jest nie tylko przedstawiciel handlowy, ale równie Biuro Obs ugi Klienta i Dzia Wsparcia Technicznego. Nale y podkre li , ze Démos Trade, oprócz marek wiod cych wiatowych producentów, oferuje równie swoje marki: seria STRONG (okucia meblowe) i seria TULIP (uchwyty, wieszaki). Poni ej przybli amy Pa stwu mark Strong i jej trzy serie produktów.

Zawiasy z t umieniem Wszechstronna seria zawiasów z t umieniem w najbli szym czasie b dzie uzupe niona o zawiasy z k tem otwarcia 165° oraz zawias równoleg y; seria dzi ki doskonalej jako ci zdobywa zaufanie coraz szerszej rzeszy klientów. W przeprowadzonym te cie jako ci zawias wytrzyma 80.000 cykli. Ta seria zawiasów nale y obecnie do najcz ciej sprzedawanych produktów.

Prowadnice kulkowe pe nego wysuwu z t umieniem Ten produkt jest w ofercie Démos Trade ju od ponad 6 lat. Firma mo e si pochwali pierwsze stwem, dlatego e jako pierwsza przywioz a go do Europy. Obecnie po wieloletnich do wiadczeniach wiemy, e prowadnica kulkowa pe nego wysuwu z t umieniem nale y do produktów najwy szej jako ci, a konkurenci bezskutecznie staraj si nam dorówna . Zastanówcie si zreszt Pa stwo sami, jak inaczej mogliby my co roku sprzeda kilkaset tysi cy par, je li nie by aby to prawda?

StrongBox Najnowszym cz onkiem rodziny oku Strong jest okucie do szu ad StrongBox. Po dwuletnim poszukiwaniu i rozwoju oferujemy Pa stwu produkt, który nie rozczarowuje ani wzornictwem, ani bogactwem oferty, ani cen . StrongBox to: trzy wysoko ci (86, 140 i 204 mm), dwa kolory wyko czenia powierzchni (szara i bia a) i siedem d ugo ci (270-550 mm) oraz du y wybór akcesoriów: Z podwy szone boki – 3 rodzaje w siedmiu d ugo ciach (270-550 mm) Z relingowy system podzia u Z system przegródek Z szu ady wewn trzne oraz klasyczne Mówi c wprost oferta Strong jest szeroka i zawiera wszystko, czego Pa stwo potrzebujecie do pracy, w doskonalej jako ci i w dobrych cenach. Przekonajcie si sami i „b d cie Strong”.

Biuro Obs ugi Klienta 40-145 Katowice ul. Mieczys awa Kar owicza 13/6 tel. +48 32 730 23 13 fax 00 800 420 1215

www.demos-trade.com

Akcesoria meblowe

Nasza oferta

Strong okucia meblowe si a czenia

StrongBox – monta video

www.demos-trade.com

StrongBox – lm promocyjny

Biuro Obs ugi Klienta 40-145 Katowice ul. Mieczys awa Kar owicza 13/6 tel. +48 32 730 23 13 fax 00 800 420 1215

kuchnie.pl

advertorial

Zapoznaj si z kompleksow ofert rmy GAMET SA

GAMET SA to producent meblowych akcesoriów ozdobnych, akcesoriów budowlanych oraz dystrybutor akcesoriów technicznych. Jako znacz cy gracz na rynku ozdobnych akcesoriów meblowych i budowlanych tworzy nieustannie nowe rozwi zania z my l o sprostaniu najró niejszym gustom klientów oraz pod aniu za trendami we wzornictwie. Uzupe nienie portfolio GAMET SA o akcesoria techniczne by o odpowiedzi na zapotrzebowanie zg aszane przez naszych obecnych klientów. Bogatsza oferta produktowa daje mo liwo skorzystania z kompleksowych rozwi za wyposa enia wn trz i umo liwia kreacj swojej indywidualnej przestrzeni.

w w w . g a m e t . e u

hcesz mieć pewność, że masz wszechstronne wyposażenie swoich mebli w akcesoria ozdobne, takie jak uchwyty, gałki, wieszaki oraz w akcesoria techniczne typu prowadnice kulkowe, prowadnice do szuflad drewnianych czy nowoczesne dwuścienne szuflady typu „Gamet Box”? Zapoznaj się z pełną ofertą produktów GAMET SA!

MODULAR SYSTEM

To propozycja dla osób ceniących kreatywne podejście do projektowania i aranżacji wnętrz. To system, w któ-

advertorial

kuchnie.pl

„Gamet Box – 21”, „Gamet Box – 22”, „Gamet Box – 23” to tegoroczne nowo ci rmy GAMET SA. Dodatkowe uniwersalne otwory monta owe pozwalaj stolarzowi na atwy i szybki monta . W nowych „Gamet Box” zastosowano ponadto nowy typ wyzwalacza, który zapewnia najcichsz na rynku prac szu ady.

rym nie ma ograniczeń w kreowaniu własnego świata uchwytów. Różnorodność kształtów, kolorów i materiałów, z których produkty tej serii są wykonane jest ogromna. Nawet sposób zamontowania na meblu zależy wyłącznie od wyobraźni klienta. Do rodziny „Modular System” zaliczamy kolekcję „Cameleon” („UU06”, „UU07”), „Puzzle” („UA66”, „GL66”) oraz modele „UA67”, „UA84” i „UA85”. • W modelach „UU06” i „UU07” ergonomiczna forma umożliwia dobór indywidualnego kształtu, pozycji ułożenia na meblu, koloru oraz materiału. • Modele „UA66” i „GL66” pozwalają klientowi na przeobrażenie uchwytu pod względem kształtu i koloru. • Model „UA84” daje klientowi możliwość indywidualnego doboru kształtu, materiału, koloru. • Modele „UA67” i „UA85” pozwalają na zmianę koloru i materiału. Q

tys. cykli pozwala na bezawaryjne otwierania i zamykanie szuflady przez 11 lat. Cechy „Gamet Box” potwierdzone zostały badaniami we własnym laboratorium, jak również posiadanymi certyfikatami z zewnętrznych instytucji.

AKCESORIA MEBLOWE TECHNICZNE

Oferujemy szeroką gamę szuflad „Gamet Box”, różnorodnych prowadnic kulkowych i rolkowych, metalowych boków szuflad oraz prowadnic montowanych od dołu. W ofercie produktowej akcesoriów technicznych na wyróżnienie zasługują nowoczesne szuflady dwuścienne. Bogata oferta „Gamet Box” to rozwiązanie przeznaczone dla wszystkich ceniących sobie komfort pracy i wygodę w użytkowaniu produktu. Płynna i cicha praca szuflad „Gamet Box” zapewniona jest dzięki zastosowaniu wysokiej jakości systemów samodociągu z wbudowanym spowalniaczem pozwalającym na łagodne zamykanie szuflady. Obciążenie do 40 kg pozwala na dużą ładowność i wytrzymałość szuflady, a deklarowane przez GAMET SA 60

GAMET SA | 87-100 Toru | ul. Kociewska 22 Biuro Obs ugi Klienta: tel. + 48 56 646 22 00 | gamet@gamet.eu | www.gamet.eu

Nowością 2013 są „Gamet Box-21”, „Gamet Box-22”, „Gamet Box-23”, które dodatkowo mają uniwersalne otwory montażowe pozwalające na jeszcze szybszy montaż zaś zastosowany nowy typ wyzwalacza zapewnia najcichszą na rynku pracę szuflady.

kuchnie.pl

advertorial

Kuchnia bogata w dobry zlew

HIT LAVEO

Kuchinox sp. z o.o. istnieje od 1997 r. i specjalizuje si w imporcie z Azji i Europy oraz dystrybucji artyku ów sanitarnych i metalowych. Segmentami sprzeda y, w których ma znacz cy udzia w rynku s armatura, zlewozmywaki, kolumny i panele prysznicowe, p ytki ceramiczne, garderoby, klamki i akcesoria kuchenne codziennego u ytku. Kuchinox ma dwie marki handlowe. Macierzyst jest Kuchinox, pod któr sprzedaje produkty „na ka d kiesze ”, dost pne w szerokiej ofercie. Druga Laveo – to marka dro sza, bardziej ekskluzywna, któr wyró nia ciekawy design oraz wysoka jako .

„Havana”. Czarny, be owy, szary, a nawet w odcieniach br zu… Takie zlewozmywaki granitowe s codzienno ci dla pó ek sklepowych, co innego zlew z bia ego granitu. Jest unikatem, podobnie jak rzadki „bia y kruk” w ksi garstwie, a to co unikalne jest nie tylko modne i wyj tkowe, ale jak si okazuje – bardzo przyjazne dla u ytkownika. „Havana” to typ zlewozmywaka wpuszczanego w blat o wymiarach 78 x 49,5 cm. Ma du kwadratow komor , która z atwo ci pomie ci przedmioty du ych gabarytów i imponuj cy ociekacz na spor liczb zmytych naczy . HIT LAVEO

„Trzynastka”. … i czarny kot nie siada. Zlew odstraszaj cy pecha i z e zdarzenia losowe. Ze wzgl du na uniwersalny design wietnie b dzie pasowa do kuchni klasycznych, ale i nowoczesnych. Sprzedawany jest w kolorach bia ym i czarnym. Jego wymiary to 79 x 48 cm, jest produkowany w Polsce z opatentowanej mieszanki granitowej i ma 13 lat gwarancji.

HIT LAVEO

„Dafne” to typ zlewozmywaka wpuszczanego w blat. Jak na subtelny design ma do du e wymiary, bo a 78 x 47 cm. Wykonany zosta z mieszanki 80% minera ów i 20% ywic poliestrowych o grubo ci 10 mm, co gwarantuje bardzo wysok odporno na uderzenia. Ma g bok komor (19 cm) oraz ociekacz o bardzo nowoczesnym kszta cie i designie.

HIT KUCHINOX

„Buenos”. Zosta stworzony z my l o u ytkownikach, którzy niech tnie remontuj mieszkania i je li ju zdecyduj si na jego od wie enie zazwyczaj robi to z zamys em „na lata”. Dzi ki grubo ci materia u (a 0,8 mm) zlew przetrwa bowiem wiele – uderzenia i ci kie przedmioty susz ce si na jego ociekaczu bez ryzyka odkszta ce . Ma te dodatkow designersk cech , któr niecz sto spotyka si w przypadku zlewów stalowych – miejsce na bateri po przeciwnej stronie ociekacza. Wymiary zlewu to 86 x 50 cm, g boko komory 20,5 cm.

HIT KUCHINOX

„Triumf” wykonany jest ze stali szlachetnej, która ma a 0,8 mm, podczas gdy przeci tne zlewy stalowe dost pne w masowej sprzeda y wykonane s z materia u o grubo ci 0,5 mm. Te najta sze potra nawet mie po 0,3-0,4 mm grubo ci stali. Jest to typ zlewozmywaka wpuszczanego w blat o imponuj cych wymiarach 86 x 50 cm. Ma g bok komor – 20,5 cm – dzi ki której mycie przedmiotów wielkogabarytowych nie sprawia najmniejszego problemu.

Kuchinox sp. z o.o. | 90-418 ód | Al. Ko ciuszki 1 | tel. BOK: +48 42 715 41 33, 715 40 53 bok@kuchinox.pl, bok@laveo.pl | www.kuchinox.pl, www.laveo.pl

advertorial

kuchnie.pl

Uchwyt 2284 Efektowny kszta t i wykonanie zdecydowanie wyró niaj ten produkt na tle rozwi za konkurencji. Du y rozmiar ga ki (72 mm) zapewnia pewny pochwyt. Wykonanie – znal. Dost pne kolory to: chrom b yszcz cy (ZN1), nikiel mat (ZN4) i efekt stali szlachetnej (ZN21).

Uchwyt 2197 Wyrazista forma czyni go idealn propozycj do mebli kuchennych. Wykonany jest ze znalu i dost pny w dwóch d ugo ciach – 214 mm (rozstaw 128 mm) oraz 374 mm (rozstaw 288 mm). Dost pny w kolorze chromu b yszcz cego (ZN1) oraz efekcie stali szlachetnej (ZN21).

Uchwyt 2199 Uchwyt stanowi ciekawe po czenie tradycyjnych stopek z oryginalnie pro lowan cz ci pochwytow . Jest wykonany ze znalu i dost pny w dwóch d ugo ciach – 205 (rozstaw 160 mm) i 359 mm (rozstaw 320 mm) oraz dwóch najpopularniejszych kolorach – chromie b yszcz cym (ZN1) i efekcie stali szlachetnej (ZN21).

Uchwyty SIRO do mebli kuchennych

Austriacka rma SIRO oferuje szerok i stale urozmaican gam ozdobnych akcesoriów meblowych, w tym uchwytów przeznaczonych do mebli kuchennych. Wy cznym dystrybutorem produktów jest rma SIRO-Poland sp. z o.o., która dzi ki rozbudowanej sieci sprzeda y, w tym poprzez sklep internetowy, oferuje dost pno artyku ów na terenie ca ego kraju. Prezentujemy kilka wybranych pozycji z oferty producenta.

Uchwyt 2267 Kolejny uchwyt z gamy nowo ci 2013. Surow stylistyk prze amuj agodne zaokr glenia na kraw dziach. Wykonany jest ze znalu. Dost pne d ugo ci to 211 mm (rozstaw 160 mm) i 371 mm (rozstaw 320 mm). Dost pne wersje kolorystyczne to: chrom b yszcz cy (ZN1) i efekt stali szlachetnej (ZN21).

Uchwyt 2266 Tegoroczna nowo w ofercie rmy SIRO. Oryginalny pro l uchwytu idealnie predysponuje go do zastosowa na jasnych frontach kuchennych. Wykonany jest ze znalu i dost pny w trzech d ugo ciach: 145 mm (rozstaw 128 mm), 209 mm (rozstaw 192 mm) oraz 337 mm (rozstaw 320 mm). Dost pne wersje kolorystyczne to: chrom b yszcz cy (ZN1) i efekt stali szlachetnej (ZN21).

Uchwyt 2198 Kolejna nowa propozycja SIRO dedykowana do mebli kuchennych. Model jest wykonany ze znalu. Dost pne d ugo ci to 173 mm (rozstaw 160 mm) oraz 333 mm (rozstaw 320 mm). Dost pna gama kolorystyczna to: chrom b yszcz cy (ZN1), efekt stali szlachetnej (ZN21) oraz efekt antycznego elaza (ZN63).

kuchnie.pl

wyposa enie

Wa ny jest ruch Targi w Kolonii przynios y nowy, niespodziewany rozk ad si w bran y systemów akcesoriów meblowych. Wszystko to odby o si nie za spraw nowych produktów, a innowacyjnego spojrzenia na funkcj ruchu. Niebagateln rol w tej bran owej rewolucji odegraj drzwi przesuwne.

„Slido Classic 70 VF” rmy Häfele do drzwi przesuwnych o wadze do 70 kg mo e by skomponowany indywidualnie: poprzez dodanie systemu cichego zamykania „Smuso”, kontrolera „Synchro” lub te systemu elektrycznego „E-drive”.

akie nowe spojrzenie na targach „Interzum” zaprezentowały m.in. firmy, Häfele czy Hettich. Prezentacja firmy Hettich na „Interzum” pokazała, że systemy jezdne zastosowane w pomieszczeniach innych niż sypialnia czy biuro mogą bardzo korzystnie wpłynąć na wartość ergonomiczną kuchni lub łazienki. Niewielki nakład siły niezbędnej do otworzenia szafek to nie jedyna zaleta systemów firmy Hettich. Chętnie skorzystają z nich osoby, którym niski wzrost uniemożliwia swobodny dostęp do zawartości górnych szafek kuchni. Tematyka ruchu jest również ważna dla polskich firm. Rejs wprowadził do oferty

Linia Maxima Cargo mini boczne wyposa ona jest w prowadnice pe nego wysuwu Grass z mi kkim doci giem. Mocowanie frontu odbywa si w trzech p aszczyznach. System mocowania kosza jest wpinany. Istnieje opcja zamontowania pó ki i uzyskania trzech poziomów. Dno tworzywowe bia e z powierzchni redukuj c po lizg w linii „Maxima Evo”. adowno systemu wynosi do 10 kg.

dwa nowe modele cargo: cargo mini i mini boczne, oparte na systemie jezdnym firmy Grass. Konstrukcja prowadnicy, zastosowany dumper i odpowiedniej długości sprężyna w dociągu powodują, że domyk jest jeszcze bardziej miękki i płynny. Dociąg frontu do szafki następuje powolnie i w odpowiednim momencie wyhamowuje nie dopuszczając do trzaśnięcia drzwi. Jest to możliwe dzięki zintegrowanemu systemowi cichego zamykania soft-close. Użyte w konstrukcji prowadnicy komponenty czynią ją niezawodną przez wiele lat. Systemy wysuwne oparte na prowadnicy Grass mają konstrukcję umożliwiającą nabycie produktu w wersji z koszem z drutu lub tacką tworzywową. Jeszcze jednym udoskonaleniem jest możliwość opcjonalnego zastosowania trzeciego poziomu poprzez dołożenie półki do dwupoziomowego cargo. DIANA NACHI O FOT. ARCHIWUM, TOMASZ MARKOWSKI

wyposa enie

kuchnie.pl

Kuchnie rmy Alno wyposa one s w akcesoria w sposób przemy lany i sprzyjaj cy u ytkownikowi.

Linia Maxima Cargo mini bazuje na prowadnicach pe nego wysuwu Grass z mi kkim doci giem. Mocowanie frontu odbywa si w trzech p aszczyznach. System mocowania kosza jest wpinany. Istnieje opcja zamontowania pó ki i uzyskania trzech poziomów.

adowno

systemu wynosi do 30 kg.

Pe na kontrastów, ale pozostaj cych ze sob w harmonii – nowa kuchnia „Alnostar Cera” rmy Alno. Równowag zawdzi cza odpowiednim proporcjom w relacji mi dzy materia ami a ich struktur . Do produkcji kuchni wykorzystano stal, ceramik , ciep e odcienie drewna. Niebagateln rol w odbiorze kuchni odgrywa fakt, e jej forma jest prosta i niemal jednobry owa. To, co stanowi jej wyposa enie jest po prostu funkcjonalne i nie musi by widoczne. Drzwi przesuwne bazuj ce na systemie „Slido Classic 70 VF A”. Na nich rma Häfele opar a ca rodzin rozwi za z zakresu drzwi przesuwnych.

Teraz system prowadnic do szu ad drewnianych „Movento” rmy Blum mo e by równie montowany do podstawy szafki. Dzi ki synchronizacji, „Movento” charakteryzuje si bardzo dobr jako ci ruchu. Mo na do niego wybra 4 ró ne rodzaje frontów. „Movento” mo e by stosowany ze zintegrowanym systemem cichego zamykania Blumotion lub te ze zintegrowanym „Tip-On”, mechanicznym systemem do mebli bezuchwytowych. „Movento” uniesie obci enia od 40 do 60 kg. Prowadnice „Movento” mog by elastycznie pozycjonowane i montowane bezpo rednio do podstawy szafki.

kuchnie.pl

wyposa enie

Firma Formenti & Giovenzana proponuje alternatyw dla drzwiczek mocowanych na zawiasach lub otwieranych za pomoc podno ników. „Domino” to system drzwi przesuwnych z odbojnikiem „Slowmotion HD”. Rozwi zanie to jest szczególnie polecane do ci kich skrzyde drzwiowych.

W ofercie rmy Grass pojawi y si równie nowo ci dotycz ce innowacyjnych idei w systemach jezdnych „Dynapro”. Po czony z mechaniczn synchronizacj umo liwia p ynny ruch, bez adnego ha asu czy przeszkód mechanicznych. Nawet du e obci enia nie s w stanie negatywnie wp yn na p ynno ruchu prowadnic „Dynapro”. Grass postanowi jeszcze bardziej zoptymalizowa tego typu rozwi zania. System „Dynapro” zosta zintegrowany z mechanizmem „Topmatic”, który aktywizowany jest za pomoc dotyku. Mo na wybra wersj „Topmatic” z synchronizacj lub bez niej.

InLine S rmy Hettich dedykowany jest drzwiom do 20 kg. Niewielki nak ad si y niezb dnej do otworzenia szafek to nie jedyna zaleta systemów rmy Hettich. Ch tnie skorzystaj z nich osoby, którym niski wzrost uniemo liwia swobodny dost p do zawarto ci tradycyjnych górnych szafek kuchni.

Pó ka dok adana do systemu Maxima rmy Rejs.

Systemy jezdne InLine XL rmy Hettich przeznaczone do drzwi o wadze do 60 kg odnajd si w ró nym zastosowaniu. Dobr wiadomo ci jest mo liwo ich cichego zamykania dzi ki Silent System.

wyposa enie

kuchnie.pl

Prezentacja rmy Hettich na „Interzum” pokaza a, e systemy jezdne zastosowane w pomieszczeniach innych ni sypialnia czy biuro mog bardzo korzystnie wp yn na warto ergonomiczn kuchni lub azienki. Oprócz oczywistych korzy ci p yn cych z wykorzystania drzwi przesuwnych, bonusem jest nie mniej wa ny aspekt estetyczny. Du e powierzchnie pomagaj zmaterializowa wybór mi dzy ograniczeniem liczby detali albo indywidualizacji wn trza za pomoc dekoracji na frontach drzwi przesuwnych. Ograniczeniem nie jest waga skrzyde drzwiowych. Na zdj ciu: InLine XL rmy Hettich. „Ruvolet pour-line” to przesuwne fronty marki Rehau do zastosowania w kuchni. Rozwi zanie jest uk onem w stron czystych, minimalistycznych, p askich powierzchni. Dzi ki niemu wzornictwo wn trz mieszkalnych, kuchni czy te biur mo e by maksymalnie linearne i proste. Przesuwane drzwiczki oparte o system aluzji z zupe nie p ask powierzchni decyduj o tym, e front mebla jest bardzo atwy do utrzymania w czysto ci. Znaczenie ma równie prostota prowadzenia frontu, mo liwo oszcz dno ci miejsca i u atwienie dost pu do zawarto ci szafki.

„Rauvolet pure-line” rmy Rehau dost pny jest w wariancie monokolorowym, jak te w opcji z zadrukiem indywidualnym. Druk mo e przebiega przez ca y front. Mo e by to delikatny wzór dekoracyjny lub te dekoracja o mocnym charakterze artystycznym. Na drzwiczkach mo na umie ci logo lub dowolne zdj cie. Mo liwo ci te pozwalaj na osi gni cie wolno ci estetycznego wyrazu, tak bardzo po danej zw aszcza w nowoczesnych przestrzeniach. Firma Rehau zwraca uwag , e „Rauvolet pure-line” jest bardzo atrakcyjnym rozwi zaniem do zastosowania w kuchni, poniewa coraz cz ciej wymaga si od niej zarówno wysokiej jako ci, jak te funkcjonalno ci. Uniwersalne kolory i kszta ty s jak najbardziej na miejscu, zw aszcza, e oblicza si , e przeci tny czas u ytkowania kuchni to 15 lat.

Rozwi zania marki Rehau umo liwiaj swobodne kszta towanie przestrzeni o zró nicowanym przeznaczeniu.

Jeszcze nigdy wybór boków szu ad w ofercie rmy Grass nie by tak du y. Jedna z nowo ci tegorocznych targów „Interzum” to ró norodne warianty „Nova Pro”. Dost pne s ró norodne wersje kolorystyczne, materia y, linie wzornicze. Firma Grass do czy a do oferty ró norodne szklane elementy, jako cz pe nego programu szu ad DWD XP. Mo e by on zastosowany w niesko czonej wersji wariantów. Szk o do czy o równie do programu szu ad „Nova Pro”. Szklana wersja „Nova Pro Crystal” teraz mo e by stosowana razem z szu adami „Nova Pro Classic”. Prowadnica „Nova Pro” umo liwia stabilny i p ynny ruch. Jest idealnym rozwi zaniem przy stosowaniu systemów bezuchwytowych.

kuchnie.pl

advertorial

Häfele: Spojrzenie na kuchni oczami kobiety!

Lubisz mie porz dek wokó siebie? Chcesz zakry ba agan przed go mi? Nowy system oku do drzwi przesuwnych drewnianych obrotowych zachwyca jako ci i funkcjonalno ci . „Finetta Spinfront 60 2D” mog by u ywane z pojedynczych drzwi i drzwi podwójnych. Urz dzenie jest przeznaczone do skrzyde o wadze do 60 kg.

w w w . h a f e l e . p l

advertorial

kuchnie.pl

Häfele wspó tworzy nowe produkty z ich u ytkownikami. To Kobiety sp dzaj najwi cej czasu w kuchni, wi c to One decyduj , które rozwi zania pozwol czu im si komfortowo.

„Free Flap” to nowa generacja bezzawiasowych podno ników do frontów uchylnych. Zapewniaj komfortowe u ytkowanie, nawet przy ci kich klapach, dzi ki jedynie minimalnemu oporowi wyczuwalnemu w momencie otwierania klapy. To równie swobodny dost p do wn trza korpusu, dzi ki szerokiemu k towi otwarcia 107°

Kobieta lubi, kiedy ka da rzecz ma swoje miejsce i jest atwo dost pna.

Przygotowujesz kolacj dla przyjació ? Nie musisz ju zastawia szafek potrzebnym sprz tem. Wystarczy, e otworzysz szu ady.

Potrzebujesz lepszego do wietlenia miejsca pracy? „LED 3020” to oprawa idealna do funkcjonalnego o wietlenia kuchni. Liniowe lekkie rozwi zanie, o bardzo wysokiej intensywno ci wiat a.

Häfele Polska sp. z o. o. | 55-090 D ugo ka | ul. Wroc awska 4d | www.hafele.pl

kuchnie.pl

advertorial

Libell – wygoda, funkcjonalno , design Kuchnia to miejsce, w którym przebywamy najcz ciej. Musi by stworzona dla nas, dla naszej wygody i potrzeb. Dlatego sami wybierzmy to, co dla nas najlepsze. Istniej ju komfortowe rozwi zania dla ró nych szeroko ci szafek, które znacz co wzbogacaj kuchni . Dlaczego by z nich nie skorzysta ? Wydobywaj zawarto szafki do przodu, p ynnie si wysuwaj i cicho domykaj . Pó ki mo na zastosowa w ka dej szafce kuchennej, dzi ki temu spokojnie pochowamy wszystkie naczynia, sypkie produkty spo ywcze, butelki czy chocia by miski i garnki.

Nowoczesna winda „Pegazus” do szafek górnych zapewnia swobodny dost p do wszystkich umieszczonych w niej przedmiotów. Naczynia, urz dzenia czy zapasy przechowywane na górnych pó kach s w ka dej chwili dost pne. Ca zawarto szafki bez trudu mo na opu ci na wysoko wzroku i dzi ki temu dobrze wykorzysta oferowan przez ni przestrze .

„Magic Corner Comfort” i „Magic Corner Standard” w linii Libell zosta y tak zaprojektowane, aby dopasowa si do ka dego naro nika. W „Magic Comforcie” wszystkie pó ki mo na ca kowicie wysun i obs ugiwa poza szafk , przy wyci gni ciu przednich koszy tylne przesuwaj si na ich miejsce. Jest to bardzo dobre rozwi zanie do przechowywania du ych produktów. Innym rozwi zaniem pozwalaj cym na ciekawe zagospodarowanie szafek naro nych s mechanizmy „Magic Corner Standard”. Wysuwanie przednich koszy na zewn trz odbywa si za pomoc jednego p ynnego ruchu. W tym systemie front przymocowany jest do ramy i wyje d a wraz z przednimi koszami w trakcie otwierania szafki. W tym samym czasie tylne kosze przesuwaj si w bok, co u atwia korzystanie z tylnej, trudno dost pnej cz ci szafki naro nikowej.

w w w . p e k a . p l

advertorial

kuchnie.pl

Wykonane z solidnego materia u wysuwane pó ki „Extendo” to wygoda i komfort. Wydobywaj zawarto szafki do przodu, idealnie si wysuwaj i cicho domykaj . Prosty kszta t pó ek pozwala na maksymalne wykorzystanie wn trza szafki, przy mo liwo ci wysuni cia jej na zewn trz, poza korpus. Pó ki dost pne w 9 szeroko ciach: od 30 do 120 cm. W standardzie wyposa one zosta y w mat antypo lizgow o delikatnej strukturze, która zapobiega przesuwaniu si przedmiotów, a dodatkowo chroni dno pó ki przed zarysowaniami. Pó ki mog by stosowanie: – w szafkach typu cargo z frontem na zawiasach jako pó ki wewn trzne, – do szaf z drzwiami przesuwnymi, – do szaf bez frontów jako samodzielne pó ki.

Nasz wybór – nasze zadowolenie Nowa konstrukcja wyci gu „Snello” zapewnia wszystkim u ytkownikom komfort i wygod . Rama znajduje si pod górn pó k , co pozwala na atwy dost p z obu stron wyci gu. Pó ki wykonane s ze specjalnie wypro lowanej blachy i wyposa one w mat antypo lizgow . Dzi ki zaokr glonym naro nikom daj si atwo wyczy ci . Ponadto pó ki w atwy sposób mo na zdj ze stela a. Wyci g mo na przeznaczy na oleje lub przyprawy czy te na podr czne rodki czysto ci. Dost pne s w szeroko ciach 15, 20, 30 cm.

„Dispensa” i „Swing” w nowej linii Libell prezentuj si atrakcyjnie i s dope nieniem nowego stylu. Gwarantuj ca kowite wykorzystanie miejsca, zarówno wewn trz pó ki, jak i po wysuni ciu wyci gu na zewn trz. Oba modele zapewniaj du o miejsca na produkty suche i umo liwiaj optymalne wykorzystanie przestrzeni. Pó ki Libell mog by stosowane w szafach o szeroko ciach 30, 40, 45, 50 i 60 cm. Warto podkre li e wyci g „Swing”, dost pny w szeroko ciach 30 i 40 cm, mo na obraca o 90° w obie strony, co bardzo przyczynia si to do poprawy ergonomii pracy w kuchni.

Peka Sp. z o.o. | 62-020 Swarz dz | Jasin, ul. Wrzesi ska 183 | www.peka.pl

kuchnie.pl

advertorial

Dopasowane do klienta Firma Rejs obecna jest na rynku od 20 lat, co pozwoli o jej pozna oczekiwania u ytkowników mebli i stworzy dopasowan do nich ofert .

ażda linia produktowa spełnia inne wymagania i potrzeby użytkowników. Wszystkie zaś powstają w wyniku najnowszych osiagnięć technologicznych i nowoczesnych metod produkcji. Doświadczenie w produkcji systemów wysuwnych to także sprawdzeni dostawcy oraz najlepszej jakości materiały i surowce, co przekłada się na atrakcyjność produktu.

Systemy wysuwne Rejs to wyposażenie mebli kuchennych skupione w czterech liniach produktowych. Wszystkie poddane zostały testom wytrzymałowściowym przeprowadzonym przez producenta w oparciu o normę PN_EN 15338 Okucia meblowe. Wytrzymałość i trwałość elementów wysuwnych oraz ich części. Potwierdzają one wysoką jakość użytych komponentów i gwarantują niezawodną pracę systemu przez 60.000 cykli z maksymalnym obciążeniem dla Linii Maxima i Linii Maxima EVO, 40.000 cykli dla Linii Variant Plus i 20.000 cykli dla Linii Variant. Kategoria Premium to produkty spełniające najwyższe kryteria funkcjonalności i jakości produkcji. Wykonane są

z najlepszych surowców zapewniających długotrwałość użytkowania. Systemy jezdne oparte są o światowej klasy rozwiązania technologiczne, które wpływają na komfort i niezawodność pracy. Firma oferuje udoskonalenia dla montażystów w postaci informacji o produkcie i szablonów montażowych. Niezależne certyfikaty i nagrody dla produktów linii świadczą o ich dobrej reputacji wśród użytkowników a także uznaniu niezależnych ekspertów.

Produkty kategorii Premium firmy Rejs dostępne są u najlepszych dystrybutorów. Kategorią tą objęte są produkty Linii Maxima i Linii Maxima Evo. Linia Maxima jest linią produktową doskonale przyjętą zarówno przez użytkowników, jak i ekspertów branży. Do osiągnięcia wysokiej pozycji rynkowej aspiruje nowość – Linia Maxima Evo. Posiada ona wszystkie cechy niezbędne do rynkowego sukcesu.

kościowe. Dzięki udoskonalonej prowadnicy zapewniają odpowiedni komfort pracy systemu. Produkty Linii Variant Plus są testowane wewnętrznie pod względem wytrzymałościowym.

W Kategorii Ekonomicznej proponowana jest Linia Variant. W jej skład wchodzą produkty, które w podstawowy sposób spełniają funkcje systemów wysuwnych. Dobór materiałów i surowców następuje z uwzględnieniem wymogów jakościowych. Rozwiązania z Linii Variant dostępne są w masowej produkcji, co przyczynia się do atrakcyjności cenowej produktu.

Do kategorii Komfort zaliczana jest Linia Variant Plus. Są to produkty spełniające starndardowe wymogi funkcjonalne i ja-

advertorial

kuchnie.pl

O wietlenie kuchenne Topmet

Topmet od wielu lat ma w ofercie oprawy o wietleniowe w asnej produkcji stosowane w kuchni. Oprócz produktów przeznaczonych do o wietlenia architektonicznego, np. pod wietlanych pó ek, nowoczesnych opraw ciennych i su towych, w katalogu rmy mo na znale bardzo wiele wysokiej jako ci produktów stosowanych np. do o wietlenia blatu roboczego oraz o wietlenia dekoracyjnego w meblach kuchennych.

ieloletnia współpraca z dużymi fabrykami meblowymi, studiami kuchennymi oraz częste wizyty na zagranicznych imprezach targowych sprawiły, że produkty oferowane przez Topmet są nowoczesne, a zarazem efektywne i użyteczne. Topmet jako firma z wieloletnią tradycją stara się oferować produkty wysokiej jakości w przystępnej cenie. Niestety, w ostatnich latach rynek oświetlenia meblowego zalewany jest przez tanie produkty z Chin, bardzo wątpliwej jakości, jak np. taśmy LED, przez co wybór odpowiedniego produktu nie jest łatwy. Coraz trudniej znaleźć dobrą oprawę LED spełniającą parametry takie, jak wysoki wskaźnik oddawania barw (tzw. CRI) czy rzeczywista, wysoka trwałość, powtarzalność barwy w różnych partiach towaru. Jeżeli parametry te nie są spełnione, to może się okazać, że nawet meble z najlepszych materiałów będą wyglądać przeciętnie. Stając naprzeciw oczekiwaniom rynku Topmet dołączył do oferty oprawy korzy-

stające z modułów LED produkowanych w Polsce na bazie komponentów firm LG oraz Citizen. Źródła te stosowane są m.in. w produktach „Alfa LED” i „Delta LED”. Znana już na rynku oprawa „Delta”, w połączeniu z wysokiej jakości 1,5 W modułem LED, zyskała nowy blask. W to samo źródło światła (dostępne, tak jak w „Delcie” w trzech barwach światła) wyposażono oprawę „Alfa LED” – miniaturowe „oczko” LED. Niewątpliwymi zaletami „Alfy” są jej niewielkie wymiary (otwór 35 mm) i wysoka jakość materiałów, z których ją wykonano. Producent

oferuje również dystans do obu opraw pozwalający na montaż powierzchniowy. Oferta opraw Topmet zawiera też bardzo efektywne oprawy liniowe bazujące na profilach aluminiowych. W oprawach „Surface”, „Groove”, „Corner”, „Pen” wykorzystywane są moduły LED zbudowane z komponentów firmy LG. 1,5 W źródła również charakteryzują się wysoką wydajnością i świetnymi parametrami. Dodatkowo pozwalają na oferowanie opraw o różnej długości. Topmet oferuje również źródła i profile LED oddzielnie, przez co klient może w prosty sposób skomponować oświetlenie kuchenne dostosowane do własnych potrzeb. Jednym z ciekawszych produktów Topmet jest system oświetleniowy „Shelf Multi”. Produkt bazuje na profilu montowanym podszafkowo, w którym zamontowano źródła LED. Daje też możliwość montażu oraz oświetlenia półki szklanej, przez co staje się również nowoczesną oprawą ścienną. Niewątpliwym atutem produktu jest możliwość montażu różnego rodzaju gniazd i włączników zintegrowanych z oświetleniem. Mogą to być tradycyjne gniazda 230 V, HDMI, telefoniczne, głośnikowe i inne. System jest dostosowany do włączników i serii popularnych na rynku systemów 45x45 mm. Topmet oferuje też inne, ciekawe produkty, które z powodzeniem sprawdzą się w kuchni. System „Mikrus” to system miniaturowych opraw-reflektorków mocowanych na szynie 12 V wykonanej z transparentnego tworzywa. „Mikrus” pozwala na dowolną aranżację oświetlenia dzięki możliwości wpinania i wypinania opraw w bardzo prosty sposób bez użycia narzędzi. W ofercie reflektorów znajdziemy zarówno oprawy ze zintegrowanym źródłem światła, jak i reflektory dostosowane do wymiennych źródeł 12 V LED lub halogenowych.

TOPMET Light K. K osowicz M. Wi niewski sp.j. | 61-312 Pozna , ul. Ostrowska 354 | tel. +48 61 872 75 00 fax +48 61 872 75 18 | meblowe@topmet.pl | www.topmet.pl

kuchnie.pl

meble

Kuchenne debiuty Suzana Meble kuchenne „Suzana” to po czenie dwóch kontrastowych materia ów: nie nobia ej p yty akrylowej z p yt laminowan wykonan w strukturze 3D. Aby zachowa nieskaziteln czysto linii mebla projektanci zastosowali elektryczne podnoszenie frontów aktywowane dotykiem. Dope nieniem tej kuchni jest charakterystyczny bar, unosz cy si niejako w powietrzu. W meblach zastosowane zosta y akcesoria rm Blum i Rejs. PRODUCENT: Zak ad Meblowy Layman

Kuchnia Olivia Kuchnia „Olivia” w pi knym wybarwieniu sosny bielonej, która mia a premier podczas tegorocznych targów „Meble Polska” w Poznaniu, nawi zuje do stylu skandynawskiego. Oryginalny design kuchni to zas uga przede wszystkim niezwyk ych frontów ramkowych ze zintegrowanym uchwytem. Styl kuchni podkre laj tak e dodatki: blaty o kamiennych dekorach przypominaj cych skaliste brzegi ordów, czy stylizowany sprz t AGD kolorystycznie dopasowany do uchwytów. Warto podkre li , e skandynawski styl to nie tylko design, ale równie funkcjonalno i praktyczne podej cie do mebli i wyposa enia wn trz. „Olivia” to tak e przemy lany uk ad szafek i ergonomicznych g bokich szu ad. PRODUCENT: Spó ka Meblowa KAM

Kuchnia „Brzoza” Na targach „Meble Polska” w Poznaniu Fabryka Mebli Stolkar, w kooperacji z rm P eiderer, wzi a udzia w projekcie „Brzoza Polska!”, zainspirowanym jednym z najrzadszych przedstawicieli polskiej ory – brzoz ojcowsk . Unikalna kolekcja dekorów pozwoli a na stworzenie oryginalnych, wyró niaj cych si mebli. To propozycja ponadczasowa – poprzez odwo anie do przyrody polskiej oraz uniwersalny charakter i szerokie mo liwo ci wykorzystania poszczególnych dekorów. „Brzoza Ojców” stanowi odwzorowanie naturalnego, ukszta towanego przez trudne warunki wegetacji w górskim rodowisku, drewna. Ten dekor jest „dziki”, pe en nieregularno ci i kontrastów – odzwierciedlaj cy tendencj do jak najwierniejszego oddawania w dekorach charakteru danego drewna. Wybarwienie o br zowej tonacji podkre la i uwypukla wszystkie elementy rysunku drewna. PRODUCENT: Fabryka Mebli Stolkar

advertorial

kuchnie.pl

Przepis na dobr kuchni Fabryka Mebli Stolkar oferuje meble kuchenne, które zaspokoj potrzeby i oczekiwania nawet najbardziej wymagaj cych klientów. Wszystko to za spraw wysokiej jako ci, nowoczesnego wzornictwa oraz ogromnego wyboru materia ów i akcesoriów.

VERTIGO LINE „Vertigo” to po czenie prostoty i wygody. Charakterystyczny dla systemu jest akcent na praktyczne wykorzystanie przestrzeni, ukazuj cy zarazem istotno oraz pi kno detali. Za nowoczesnym, minimalistycznym wzornictwem kryj si innowacyjne rozwi zania techniczne zapewniaj ce u ytkownikom uczucie komfortu i wygody na d ugie lata.

BRZOZA Na targach „Meble Polska 2013” Fabryka Mebli Stolkar wzi a udzia w projekcie „Brzoza Polska” zainicjowanym przez rm P eiderer Grajewo w kooperacji z Interprint i znanym designerem Tomkiem Rygalikiem. Celem projektu by o zachowanie zagro onego wygini ciem gatunku drzewa i umo liwienie wykorzystania go w meblarstwie. Efektem udzia u Fabryki Mebli Stolkar w projekcie jest kuchnia „Brzoza”, prezentuj ca dekor Brzoza Ojców Termo. Dekor ten pe en jest nieregularno ci i kontrastów, a wybarwienie o br zowej tonacji interesuj co podkre la i uwypukla wszystkie elementy rysunku naturalnego drewna.

NINA Kuchnia „Nina” odpowiada aktualnym trendom – proste bry y, du e g adkie powierzchnie, modna kolorystyka. Fronty posiadaj specjalne nafrezowanie umo liwiaj ce ich swobodne otwieranie bez konieczno ci montowania uchwytów.

ALINA ORZECH „Alina Orzech Patyna” to ponadczasowo podkre lona ca gam elementów dekoracyjnych: pilastrów, ma ych szu adek, listew wie cz cych, ozdobnych uchwytów. Elegancj frontów z p yty MDF uwypukla ozdobny, stylowy frez oraz r czne patynowanie.

BLANKA LAVA „Blanka Lava” jest po czeniem prostoty z nowoczesn elegancj . Wiele ró norodnych szafek w awangardowych dekorach sk adaj cych si na kuchni sprawia, e idealnie dopasowuje si do niemal ka dej aran acji kolorystycznej. Ergonomiczne uchwyty, szu ady na metalowych prowadnicach oraz ciekawa kolorystyka to cechy charakterystyczne zestawu „Blanka Lava”. Kuchnia oferowana jest razem z blatem. Cechy charakterystyczne tej kuchni to: fronty górne – D b Sonoma, fronty dolne – D b Sonoma + wstawka Lava, korpus – Bia y, blat – Atacama, cokó dolny – Lava, uchwyt – srebrny plastik.

kuchnie.pl

meble

W komfortowo wyposa onej kuchni powinno znale si , obok funkcjonalnej zabudowy, tak e wygodne miejsce do spo ywania posi ków. W modelu „Cottage” niemieckiego producenta Nobilia s u y do tego du y stó z dwiema wygodnymi awkami. Do przestronnych wn trz.

Otwarta,

KOMFORTOWA, KOLOROWA

W kszta tach najnowszej kuchni „Pia” niemieckiego producenta Allmilmö (proj. Pia Würtz) przewijaj si elementy ko a i kwadratu w duchu wspó czesnych czasów i harmonii. Styl kuchni wzbogaca i jednocze nie uzupe nia jej u yteczno , nowy system relingów ze stali nierdzewnej z zawieszkami na no e, rolk papierowych r czników, butelki czy y ki oraz zintegrowane z górnymi szafkami o wietlenie.

Obraz wn trza kuchni roku 2013 ujawni si podczas styczniowej wystawy „Living Kitchen”, która towarzyszy a targom „IMM Cologne” w Kolonii. By o to bez w tpienia najwa niejsze wydarzenie bie cego roku zarówno dla producentów mebli kuchennych i urz dze AGD, jak równie mi dzynarodowej rzeszy u ytkowników. Jak wi c wygl da kuchnia 2013?...

meble

kuchnie.pl

ajkrótsza odpowiedź to: otwarta, komfortowa, kolorowa. I choć z trendami tymi mamy do czynienia już od jakiegoś czasu, to tegoroczne propozycje realizują je w inny, niekiedy rewolucyjny, sposób. Q JEDNO PRZESTRZENI. Otwartość kuchni staje się standardem. Tam gdzie tylko jest to możliwe łączymy ją z jadalnią i salonem w jedną wspólną przestrzeń. Najbardziej pożądany efekt to spójność estetyczna i stylistyczna poszczególnych stref. Nie może więc dziwić wykorzystywanie w zabudowie kuchennej rozwiązań typowych dla mebli salonowych oraz maksymalne ukrywanie kuchennych atrybutów. Służą temu po pierwsze: naturalne materiały – drewno, szkło, ceramika, po drugie: duże, gładkie powierzchnie frontów, które często są bezuchwytowe, a po trzecie: moduły meblowe o uniwer-

Wykonane z drewna meble „Rondo” (proj. Karl Auer, prod. Team 7) maj kilka sprytnych i, co wa ne, przydatnych rozwi za . Jednym z nich jest podstawka-szu ada na ksi k kucharsk . Umieszczona pod górn zabudow jest ledwie widoczna, a w odpowiednim momencie wystarczy j wysun i swobodnie korzysta z przepisów. Opatentowany przez rm Ballerina proces druku cyfrowego pozwoli na wzbogacenie wizualnej i kolorystycznej strony kuchni tego niemieckiego producenta. Fronty mebli mog teraz zdobi unikalne i niepowtarzalne wzory zgodne z temperamentem, gustem i upodobaniami u ytkowników. Firma Schock przekonuje, e kolorowe zlewozmywaki efektownie wzbogac estetyk nie tylko bia ych mebli kuchennych. Wiosn tego roku zaproponowa a kolekcj granitowych zlewozmywaków w czterech ywych barwach. wie y, weso y pomara cz jest jednym z nich.

Nieco futurystyczne linie hokerów „Freedom” (proj. Stefano Sandona, prod. Gaber) oddaj czyst ekspresj pr dko ci i aerodynamiki. Ich podstawa to chromowana stal, a siedzisko zosta o wykonane z wysokiej jako ci technopolimeru. Hokery dost pne s z/bez regulowan wysoko ci i w ró nych kolorach.

kuchnie.pl

meble

salnym charakterze, np. półki wiszące, regały. Kuchenne atrybuty są dzisiaj nie tylko osłaniane wszelkimi przepierzeniami, ale wręcz – gdy nie są używane – całkowicie chowane. Warto tu wspomnieć m.in. o „Moving Table” – innowacyjnej wyspie firmy Häcker z przesuwnym fragmentem blatu, pod którym zainstalowano płytę do gotowania, czy też „Blancoattika” (prod. Blanco) – baterii chowanej we wnętrzu zlewozmywaka.

Niemiecki producent wyposa enia kuchni Pronorm w tym roku nacisk po o y na funkcjonalny i wytrzyma y system wysuwanych szu ad, przede wszystkim du ych i szerokich. Cho trzeba przyzna , e pokazane modele przyci ga y uwag tak e innymi rozwi zaniami, np. ró nobarwnymi pó kami rozbijaj cymi monolit kuchennej zabudowy.

Q KU WYGODZIE I PRZYJEMNO CI. Komfort w kuchni to już nie tylko funkcjonalne meble i ergonomia pracy. W tych dziedzinach producenci osiągnęli naprawdę wysoki stopień wtajemniczenia i swoją uwagę powoli przenoszą na inne aspekty. Ot choćby rozwiązania usprawniające kuchenne czynności, takie jak wyspa z ruchomą wysokością blatu („K7”, prod. Team7) albo szuflada z możliwością wy-

Now „normalno ”, czyli odpowiedzialne podej cie do rodowiska, przy jednoczesnych wysokich walorach estetycznych i u ytkowych, reprezentuje kuchnia „AK_04” (proj. Franco Driusso, prod. Arrital). Wykonana zosta a z naturalnych materia ów nadaj cych si do recyklingu oraz spoiwa, które nie wydziela formaldehydów.

Zlewozmywak „Blancoattika” (prod. Blanco) z polerowanej stali szlachetnej ma specjaln obni on listw do monta u sk adanej baterii oraz drewnian pokryw na komor .

meble

kuchnie.pl

Konstrukcja ramy i nowy kolor „Pacy c” czyni ró nic . Fronty kuchni „Futura” (prod. Beckermann) reprezentuj eleganckie po czenie aluminiowej ramy z nowoczesn lakierowan powierzchni . Kolor „Pacy c” jest niezwyk y sam w sobie, a có dopiero w kuchennym wn trzu.

Efektem wspó pracy producenta mebli rmy Häcker oraz producenta urz dze AGD rmy Miele jest innowacyjny bia y lakier na wysoki po ysk. Jego niezwyk o polega na tym, e zarówno na powierzchni mebli, jak te sprz tów kuchennych odcie tego lakieru jest identyczny. To najnowsza ods ona wspó czesnej elegancji najwy szej jako ci.

Stó „TA20 Hiroki” zaprojektowa Philipp Mainzer dla rmy e15 z Niemiec. Jego okr g y blat wykonany zosta z marmuru, natomiast podstawa w formie walca ze stali malowanej proszkowo (dost pnych jest kilkana cie kolorów). Do tego sto u producent poleca krzes a „CH04 Houdini”. Fot. Martin Url.

sunięcia książki kucharskiej („Rondo”, prod. Team7). Wyraźne są także poszukiwania rozwiązań, które zapewniłby chwile wytchnienia i regeneracji sił. Stąd producenci wkomponowują w kuchenne zabudowy np. różnego rodzaju miejsca zaopatrzone w miękkie poduchy, gdzie można z przyjemnością usiąść, a nawet wygodnie położyć („My home” prod. Beckermann, „Green” prod. Ballerina). Z komfortem w kuchni wiąże się również „inteligencja” oraz wysoka wydajność urządzeń AGD i innego wyposażenia.

NIECH YJE KOLOR! Rok 2013 można nazwać rokiem koloru. Wielu producentów mebli kuchennych bowiem właśnie teraz postanowiło odświeżyć swoją paletę barw, jak też poszukać nowych, nie-

Nowa era okapów to urz dzenia chowane w blacie roboczym. Model „Dawn” rmy Franke, montowany tu za p yt grzejn , mo na wysun na wysoko 40 cm. Takie rozwi zanie daje pe n swobod aran acji strefy gotowania i jest ciekaw alternatyw dla okapów ciennych i su towych.

kuchnie.pl

meble

W 2013 roku rma Häcker z Niemiec postawi a na powi kszenie wzornictwa frontów oraz mebli uzupe niaj cych do kuchni. Dzi ki nim mo liwe s indywidualne rozwi zania w ramach poszczególnych systemów mebli. Przyk adem jest kuchnia „Lumos”, która zyska a nowe kolory: magnolii na wysoki po ysk, d bu naturalnego szorstkiego i szarego bazaltu, a tak e dwa rodzaje pó ek do indywidualnego komponowania.

typowych dla tego wnętrza tonacji. I tak, obok odcieni naturalnego drewna, które zapewne jeszcze długo będą miały niezachwianą pozycję, pojawiają się finezyjnie turkusy, pomarańcze, wrzosy, szarości i przede wszystkim różnorodne tekstury dodające barwom dynamiki i niezwykłości. Dla tych co nie są w stanie zaakceptować takiej odwagi, pozostaje łączenie kolorów i ich wzajemne wyciszanie. Dwui trzykolorowe kuchnie prezentują się naprawdę interesująco. Z kolei zwolenników jednolitych barw powinien w pełni usatysfakcjonować efekt eksperymentu firm Häcker i Miele, czyli perfekcyjnie identyczny odcień bieli na kuchennych frontach i urządzeniach AGD. BARBARA SOJKO

Kuchnia „Cambia” – tegoroczna nowo w ofercie rmy Schüller – z frontami w odcieniu szampana i delikatnej fakturze adresowana jest do osób ceni cych we wn trzach klimat country. Kszta t i ró norodno funkcjonalna wisz cej szafki sprawia, e wraz z doln zabudow tworzy rodzaj kredensu. Lekko ci, ale i dekoracyjno ci kuchennej meblo ciance dodaj otwarte pó ki.

Stó czy mo e wyspa kuchenna?... Jedno i drugie! Ten oryginalny mebel jest elementem nowej kolekcji „Next125” rmy Schüller, która podczas styczniowych targów „IMM Cologne” w Kolonii otrzyma a nagrod Interior Innovation Award 2013.

Meble w oskiej rmy Dialma Brown to prawdziwie eklektyczny mix stylów. Rega na kó kach „DB00293” pasuje zarówno do kuchni w stylu urban look, country, jak równie prowansalskim. Jego stela wykonany zosta z metalu, pó ki to naturalne drewno.

Tylko nieliczne atrybuty zdradzaj prawdziwe przeznaczenie tego wn trza. Kuchnia „Alnostar Cera” (prod. Alno) dzi ki nowym kolorom frontów zyska a i cie salonowy charakter. Barwa „Oxide grigio” – szary ze specjalnym „tlenkowym” efektem, zarazem zachwyca i intryguje. Ciekawy jest równie system pó ek wisz cych o ró nych kszta tach i gabarytach. Poza dekoracyjno ci s bardzo u yteczne, mo na w nich nawet zabudowa urz dzenia AGD.

meble

kuchnie.pl

Model „Classic-FS” z nowymi frontami „Xylo” (s katy d b) rmy Leicht adresowany jest do wn trz, w których kuchnia, jadalnia i salon to jedna przestrze . Równoleg y do kuchennej meblo cianki modu -wyspa osadzony jest na stalowych „p ozach”, co dodaje mu lekko ci i agodnie otwiera e nie burz c na salon. Wysokie rega y os aniaj stref gotowania, jednocze nie symetri kuchni.

Stó zz drewna drewna „Taurus” (prod. Vitamin Design) spe ni swoje zadania zarówno w kuchni, jak i jadalni. Prosty kszta t – prostok tny blat (grub. 4 cm) i cztery masywne nogi (11x11 cm) – zapewniaj stabilno sto u, a jednocze nie nie skupiaj na sobie uwagi pozwalaj c na pierwszym planie eksponowa naturaln urod drewna.

Co dla zwolenników stylu Vintage. Kuchnia „Kreola” w oskiej rmy Marchi Group to elegancka jego reprezentantka. Drewniane fronty ozdobione ramkami i srebrnymi uchwytami s siaduj z l ni cymi stal urz dzeniami, a szafki przykrywa marmurowy blat. Kuchnia wyró nia si tak e funkcjonalno ci – mobiln wysp , gdy jest taka potrzeba, mo na bez problemu przesun powi kszaj c przestrze salonu. Kuchnia „Cosmo” to gwiazda 2013 roku w ofercie niemieckiego producenta mebli rmy Rational. czy w sobie pierwszorz dne wzornictwo z perfekcj wykonania i przede wszystkim niezmiern dba o ci o szczegó y stylu. Cho za frontami z litego d bu kryj si nowoczesne rozwi zania, „Cosmo” jawi si jako synonim tradycyjnych warto ci.

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

Uk adanka

Z CODZIENNO CI

Kuchnia o przejrzystej, prostej formie. Aran acja wn trza opiera si na efektownym po czeniu okleiny naturalnej teak z szaro ci i aluminium.

tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

L i c z y

s i

e f e k t JACEK RADULSKI, ARCHITEKT W za o enia projektowe aran acji nowoczesnej kuchni wpisa y si elementy drewna pasuj ce do otwartego wn trza, za efektowne po czenie z jadalni i salonem to zas uga spójnej kompozycji. Z kuchni prowadzi równie przej cie do oddzielnego pomieszczenia – spi arni.

Staranno wida przede wszystkim w doborze materia ów, stosowanych ze smakiem i bez przypadku. Surowemu b yskowi aluminium towarzyszy ciep y teak. Elementy widoczne korpusów powsta y z p yty fornirowanej oklein naturaln teak z kolekcji Alpi, lakierowan na pó mat lakierami rmy ICA. Fronty fornirowane i szklane, okute pro lem aluminium anodowanym, s dodatkowo wyposa one w uchwyt z kolekcji Zobal. Zastosowano szk o Lacobel o grubo ci 4 mm. Obrze e PCV 22x1 Teak pochodzi z kolekcji rmy Kronopol. Wszystko razem to obraz idealnego adu w prostej, ale niezwykle eleganckiej ramie.

Nie tylko na funkcjonalno , ale tak e na estetyk tej kuchni, bezpo redni wp yw ma pogrubiony nowoczesny blat z bardzo twardego konglomeratu Apulia. Chocia ods ania prawdziwe robocze oblicze kuchni, to jednocze nie nadaje wn trzu szlachetny i niepowtarzalny charakter. Z my l o zwi kszeniu funkcjonalno ci, bez zb dnej ingerencji w stylistyk wn trza, zamontowano o wietlenie marki Paulmann.

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

Jednym z wyznaczników w a ciwie urz dzonej kuchni jest jej funkcjonalno . Przyczynia si do tego dyskretna obecno nowoczesnych sprz tów AGD – zmywarki Bosch, okapu Faber i p yty Amica. Na tym nie koniec, kuchnia zosta a bowiem wyposa ona w okucia rmy Blum: zawiasy z hamulcem, szu ady Tandembox oraz podno niki do klap typu Aventos. Dodatkowe wyposa enie, typu wyci gi podblatowe, to produkty, które oferuje Peka.

O PROJEKCIE:

¶ Autor: Jacek Radulski

Mimo wielko ci w pierwszej chwili trudno dostrzec stoj c przy oknie lodówk Samsung. To nie sprz ty AGD maj znajdowa si na pierwszym planie, maj jedynie spe nia swoj rol .

partner

dzia u

wn trza

kuchnie.pl

W poszukiwaniu

UKOJENIA

Subtelna ziele mebli kuchennych wprowadzi a do wn trza specy czny klimat. Chocia stylistycznie nawi zuje do kuchni prowansalskich, to nie powód do rezygnacji z w asnego stylu, który pozwala odby niezwyk podró w czasie. tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

Okna zapewniaj dost p naturalnego wiat a, a zawieszone w nich ranki i zas onki, które pochodz z Budnik Atelier, podkre laj charakter aran acji. Kuchnia jest przestronna i jasna dzi ki zastosowanej kolorystyce. Meble zdaj si by niezwykle delikatne, co przyczynia si do ogólnego odbioru tego wn trza – subtelno jest nieod czn cech stylu prowansalskiego. Niemniej od estetyki mebli kuchennych istotne jest to, co skrywaj one w swoim wn trzu. W zagospodarowaniu miejsca w szafkach i szu adach przydatne okaza y si rozwi zania oferowane przez rmy Blum, Peka i Rejs. Pod og i blaty kuchenne – marmur antykowany Gialo Atlantide – wybrano z oferty rmy Bagomar z Gdyni. W tak zaaran owan przestrze idealnie wtopi y si z zlewozmywak ceramiczny SystemCeram Mera i bateria Dornbracht. Niedostrzegalne s równie zabudowane lodówka marki Liebherr i zmywarka Siemens.

O PROJEKCIE:

¶ Autor: Magdalena Kozie -Krzy anowska, INNA Manufaktura Wn trz

kuchnie.pl

wn trza

W do skromnym wn trzu panuje bardzo sentymentalny klimat, który wspó tworz meble, w tym oczywi cie kredens. Ca y urok kuchni tkwi w jej prostocie. Taka te jest lampa nad sto em, zakupiona w Galerii Cytrynowej – elegancka, ale prosta forma.

partner

dzia u

partner

S t y l o w e

dzia u

wn trza

w n t r z e

MAGDALENA KOZIE -KRZY ANOWSKA, ARCHITEKT

Wn trza w stylu nawi zuj cym do prowansalskiego dla niektórych osób mog wydawa si zbyt agodne, ale w a nie w tej delikatno ci tkwi ca y ich urok. Nie mo na jej odmówi kafelkom Cerkolor Arlekinada Ecru. I tylko sprz ty AGD: piekarnik i p yta indukcyjna Amica oraz kuchenka mikrofalowa rmy Bosch, mog oby zaburzy t swoist sielank , ale nawet one wkomponowa y si w przestrze .

Kuchnia delikatnie nawi zuje do kuchni prowansalskich – mia a by ciep a, przytulna i stylistycznie korespondowa z rodzinnymi meblami w jadalni obok. Fronty s z d bu przecieranego kolorem. Stó i krzes a zosta y odnowione i dopasowane kolorystycznie. Projekt i wykonanie kredensu, podobnie jak kuchni, przez studio projektowe INNA Manufaktura Wn trz.

W tym przypadku uchwyt to nie tylko ozdoba mebla, to tak e detal, który wpisuje mebel w konkretn stylistyk .

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

Subtelnie

I Z CHARAKTEREM Orzechowe wybarwienie cz ci szafek kuchennych to sposób na kolorystyczne zintegrowanie kuchni z salonem. O wietlenie i uchwyty, niczym bi uteria, stawiaj „kropk nad i” w aran acji wn trza.

partner

dzia u

wn trza

kuchnie.pl

Aran acja kuchni nie odbiega od wystroju salonu, granica pomi dzy nimi, cho wyra nie okre lona – zaciera si .

tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

Okap marki Gorenje doskonale komponuje si z p yt Electrolux.

Kolejne niezb dne w nowoczesnej kuchni sprz ty to piekarnik marki Siemens i zmywarka, której producentem jest Bosch. Vis à vis szklanej witryny, w przej ciu do salonu, znajduje si lodówka marki Samsung. Ponadto kuchnia zosta a wyposa ona w okucia rmy Blum: zawiasy z hamulcem, szu ady Tandembox oraz podno niki do klap typu Aventos. Dodatkowe wyposa enie, typu wyci gi podblatowe, pochodzi z oferty rmy Peka.

Wszystko ma swój sens

JACEK RADULSKI, ARCHITEKT Nowoczesna i efektowna kuchnia, z elementami drewna pasuj cymi do otwartego wn trza. Na uwag zas uguje m.in. pogrubiony blat z twardego konglomeratu Apulia. Element wyra nie cz cy kuchni z salonem to pod wietlana, szklana witrynka, od strony salonu wkomponowana w cian telewizyjn .

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

O PROJEKCIE:

¶ Autor: Jacek Radulski

Przechodz c z kuchni do salonu nie sposób min oboj tnie szklanej witryny – miejsca przechowywania i jednocze nie eksponowania ozdobnej porcelany i szk a.

Nic tak nie usprawnia pracy w kuchni, jak o wietlenie podszafkowe. Za o wietlenie ogólne kuchni odpowiadaj lampy su towe marki Eglo.

Elementy widoczne korpusu mebli kuchennych zosta y wykonane z p yty fornirowanej oklein naturaln Orzech Ameryka ski, barwion i lakierowan na p贸 mat produktami rmy ICA. Drzwi szafek g贸rnych to rama aluminiowa z kolekcji Zobal ze szk em lakomat oraz fronty w po ysku wykonane z p yty MDF wyko czonej lakierem ICA. Drzwiczki wyposa one s w uchwyty wyprodukowane przez rm Gamet. Obrze e PCV 22x1 Orzech Ecco pochodzi z kolekcji rmy Kronopol. Wykonawca mebli to Jaros aw Skutnik.

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

Z odpowiedniej

PERSPEKTYWY

Czasami by na co spojrze i w a ciwie oceni potrzeba czasu, czasami tylko wyobra ni. Rzadko, ktรณra kuchnia jest tak mocno otwarta na wiat i to jest bez w tpienia jeden z jej najwi kszych atutรณw. tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

Z g o d n i e

z p l a n e m ROLAND STA CZYK, ARCHITEKT Meble do tej otwartej na salon kuchni zosta y wykonane na wymiar. Du a liczba okien uniemo liwi a realizacj gรณrnych szafek. Zabudowa pod lewym oknem jest p ytsza, by zyska wi cej przestrzeni wokรณ rozbudowanej wyspy, ktรณra odgradza kuchni od salonu, zas aniaj c stref robocz .

Centralne miejsce kuchni zajmuje rozbudowana wielofuncyjna wyspa. Strefa gotowania znajduje si za kryj cym j barkiem.

partner

dzia u

O PROJEKCIE:

¶ Autor: Roland Sta czyk, RS Studio Projektowe ¶ Powierzchnia: 20 m2 + spi arnia 4,5 m2

Meble wykonywane wed ug projektów Rolanda Sta czyka, na zamówienie, s barwione na ciemn czere ni . Pasuj do pod ogi drewnianej Doussie, któr charakteryzuje ciep a kolorystyka oraz do stolarki okiennej. Drzwi do spi arni zrealizowano w identycznej kolorystyce co szafki kuchenne.

Du a wyspa wymaga odpowiedniego o wietenia. Wybór pad na zwisy Axo Light Primula – 5 sztuk i wbudowane halogeny Spotline. W su cie zamontowane s te g o niki.

Kuchnia zosta a wyposa ona w sprz ty AGD marki Siemens oraz rozwi zania u atwiaj ce przechowywanie, takie jak widoczny na zdj ciu „Magic Corner Comfort” z oferty rmy Peka. Z czere niowymi frontami mebli idealnie koresponduje blat z granitu „Kashmire Gold”.

wn trza

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

Kuchnia z dusz Pani domu zaznaczy a w stylistyce kuchni swoj osobowo , zw aszcza e jest ona spe nieniem jej marze . A je li przyj , e ka de wn trze ma dusz , tylko trzeba j w nim odkry , to prezentowane wn trze ma dusz ... kolekcjonerki.

Umiar w doborze barw i atmosfera spójno ci to doskona a inspiracja dla stworzenia luksusowego wn trza w niepowtarzalnym stylu. Solidno uzyskano przez masywno , zwarto i ró norodno form mebli, które zosta y wykonane na zamówienie w pracowni stolarskiej, z wykorzystaniem drewnianych elementów dekoracyjnych sprowadzanych z Anglii. W a nie z powodu stylowej zabudowy z charakterystycznymi zdobieniami s bardzo atwo rozpoznawalne. Spójne z koncepcj wn trza s ka e cienne Grazia Ceramiche Essenze, imituj ce trawertyn ka e pod ogowe oraz blat granitowy Cashmir Gold.

partner

dzia u

Trudne, ale nie niemo liwe

EL BIETA DEMBI SKA, ARCHITEKT Kuchnia w tej stylistyce by a marzeniem Pani domu. Wn trza w ca ym domu s utrzymane w podobnej stylistyce, wi c to by juz ostatni, ale i najwa niejszy element wyposa enia, zwa ywszy e kuchnia czy si z jadalni . Inspiracje zosta y zaczerpni te z ameryka skich i angielskich wn trz. Powierzchnia kuchni nie jest zbyt du a a za o enia funkcjonalne by y do spore: miejsce do pracy, wygodne stanowisko piecowe, czyli szeroka p yta ceramiczna i oczywi cie wymarzony kredens z miejscem na ma czarn . W rodkowej cz ci kredensu za zamkni ciem aluzjowym kryje si toster, a w cz ci przeszklonej eksponowana jest porcelana Pani domu. Równie w cz ci roboczej kuchni znalaz o sie miejsce na eksponowanie pi knych li anek, które inwestorka bardzo lubi kolekcjonowa . W niezliczonej ilo ci szu adek i skrytek jest miejsce na wiele drobiazgów, które zawsze sp dzaj sen z oczu u ytkownikom kuchni – szczególnie gdy nie jest ona za du a. Cho nie by o to atwe zadanie, uda o sie sprosta oczekiwaniom inwestorów.

Okap BSH dhl545S marki Bosch dzi ki temu, e jest przystosowany pod zabudow , wkomponowano w stylistyk wn trza.

Do stylu retro znakomicie pasuj bateria Tres retro i zlew ceramiczny Villeroy & Boch.

wn trza

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

Wi kszo sprz tów AGD ukryto w zabudowie, m.in. lodówk Liebherr ICBN3356 i zmywark zintegrowan marki Bosch.

Elementy rze bione zosta y zakupione w angielskich sklepach internetowych oferuj cych dekoracje wn trz. Uwag zwracaj równie bogato zdobione uchwyty.

Zastosowane we frontach szk o de niuje styl ca ej kuchni. Z jednej strony zapewnia dyskrecj , z drugiej pozwala wyeksponowa dekoracyjne przedmioty.

O PROJEKCIE:

¶ Autor: El bieta Dembi ska, INNA Manufaktura Wn trz ¶ Powierzchnia: 10 m2

partner

Marka Smeg znana jest z tworzenia urz dze gospodarstwa domowego o nietypowym wzornictwie, cz sto nawi zuj cym do stylistyki retro. Doskona ymi przyk adami s tu piekarnik Coloniale Retro SC805P08 i p yta ceramiczna marki Smeg, o szeroko ci 70 cm.

Wn trza w ca ym domu utrzymane s w podobnej stylistyce, odzwierciedlaj cej upodobania inwestor贸w. Im bardziej skomplikowana realizacja za o e projektowych, tym wi ksza satysfakcja z efekt贸w.

dzia u

wn trza

kuchnie.pl

wn trza

Uk ad

partner

dzia u

Elegancki charakter przestrzeni to zas uga dominuj cej bieli. Dzi ki niej kuchnia jest tak e jasna, lekka i przestronna, a ch ód minimalistycznego wn trza doskonale niweluje orzech ameryka ski.

DOSKONA Y Projekt wn trza zosta oparty na ponadczasowym zestawie barw (biel i czer ). Takie po czenie gwarantuje estetyczny i elegancki charakter pomieszczenia, a wspó czesna aran acja nadaje mu lekki, nowoczesny rys. W ca o wpisuj si równie posadzka z gresu marki Marazzi i granit Cosmic Black, z którego powsta y blat i ok adzina pomi dzy blatem a szafkami. Meble wykonano na zamówienie wed ug projektu Rolanda Sta czyka. By unikn monotonii, w opozycji do frontów MDF lakierowanych na wysoki polysk, zrealizowano zabudow w wybarwieniu orzech ameryka ski.

partner

dzia u

wn trza

kuchnie.pl

Zaproszony do wspó pracy architekt – Roland Sta czyk – zadba , aby wizja bia ej kuchni przybra a kszta t nowoczesnego, funkcjonalnego i spe niaj cego wymogi inwestorów wn trza. Tak powsta projekt bia ych mebli kuchennych, które urozmaica granit Cosmic Black. Ca a kuchnia odbija si w lakierowanej powierzchni MDF-u jak w lustrze, przez co wydaje si jeszcze wi ksza. Okna zdobi rolety rzymskie uszyte z pasuj cego do aran acji wn trza materia u.

tekst: Anna Szypulska, fot. Tomasz Markowski

Wszystko pod kontrol

ROLAND STA CZYK, ARCHITEKT Kuchnia i salon tworz jedn otwart przestrze , w której rol swoistej klamry spe nia orzechowy fornir. Ciekawym rozwi zaniem, b d cym umown granic pomi dzy kuchni a salonem, jest wysoki barek. Warto równie wspomnie o tym, i specjalnie obni ono wysoko okien po to, by dostosowa parapety do blatów.

O wietlenie w postaci zwisów rmy Fabbian, a przy su cie lamp Massive/Philips wpisuje si w nowoczesn aran acj wn trza.

kuchnie.pl

wn trza

partner

dzia u

O PROJEKCIE:

¶ Autor: Roland Sta czyk, RS Studio Projekowe ¶ Powierzchnia: ok. 20 m2 cznie z przestrzeni komunikacyjn

Gdy projekt przybra realne kszta ty, powsta a jasna, przestronna, otwarta na salon przestrze . Umown granic wyznacza tu wysoki barek.

Kuchnia, mimo otwartego charakteru, jest wyra nie podzielona na strefy dedykowane ró nym czynno ciom. W zabudowie sprytnie ukryto sprz ty AGD

„Magic Corner Comfort” rmy Peka przeznaczony jest do szafek z frontem na zawiasach. Przy wyci ganiu i odchylaniu przednich koszy, tylne przesuwaj si na ich miejsce – mo na je wysun na zewn trz szafki na niezale nych prowadnicach z cichym domykiem. Oryginalny okap marki Mastercook komponuje si z granitem Cosmic Black.

PRENUMERATA

w ybi er z

10 wyda – 140 z 2x10 wyda – 250 z 3x10 wyda – 330 z n a j l epszą opc j ę

Zamów prenumerat : tel.: +48 85 653 79 65 fax: +48 85 651 35 13 e-mail: prenumerata@meble.pl www.wydawnictwo.meble.pl/kup-prenumerate