W Naszej Gminie nr 18 (2010) by Wydawnictwo Kujawy

Ważne inwestycje w 2010 r. będą realizowane w Koszanowie, Kruszynie, Świętosławiu i Telążnej Leśnej. Aby gmina mogła ubiegać się o środki zewnętrzne, Rada Gminy Włocławek na sesji w lutym br. przyjęła cztery uchwały w sprawie planów odnowy tych miejscowości na lata 2010 - 2015.

Czytaj str. 8

Za pieniądze pozyskane w ramach programu „Radosna szkoła”, w szkołach prowadzonych przez gminę Włocławek zostały utworzone miejsca zabaw dla dzieci

Czytaj str. 6-7

W Naszej WŁOCŁAWEK ISSN 1896-3692

Gminie

KRUSZYN * MODZEROWO * SMÓLNIK * SMÓLSK * WARZĄCHEWKA

Dzieci, młodzież i dorośli z upragnieniem czekali na wiosnę. Przypomnieli sobie stare obrzędy i zwyczaje, przekazywane z pokolenia na pokolenie i przywoływali wiosnę. Udało się, wiosna już jest z nami.

Czytaj str. 4

Rozpoczynają się remonty dróg, m.in. Sykuła-Sokołowo, Warząchewka Nowa-Warząchewka Królewska. Będą profilowane drogi gruntowe. Czytaj str. 5

nr 18, kwiecień 2010

Z okazji nadchodzących

Świąt Wielkanocnych składam Mieszkańcom Gminy Włocławek

najserdeczniejsze życzenia zdrowia, dużo uśmiechu i radości, smacznego jajka, mokrego dyngusa, wiosennego słońca oraz wielu sukcesów w życiu osobistym i zawodowym Ewa Braszkiewicz Wójt Gminy Włocławek

0 zł

Na liście „Rzeczypospolitej”

Gmina Włocławek wśród mistrzów dotacji W marcu „Rzeczypospolita” przedstawiła listę pn. „Gminni mistrzowie dotacji”. Sprawdzono, które z gmin w kraju, w ostatnich latach pozyskały najwięcej pieniędzy z funduszy unijnych. Właśnie wartość uzyskanych pieniędzy przez gminy była brana pod uwagę w redakcyjnym zestawieniu. Najlepsza w kategorii gmin wiejskich, czyli takich które na swoim terytorium nie mają miasta, wykorzystuje 8,5 tys. środków unijnych na jednego mieszkańca. W najsłabszych wykorzystuje się tylko kilkadziesiąt złotych na mieszkańca. Biorąc pod uwagę wszystkie kategorie: gminy wiejskie, miejsko-wiejskie i miejskie, średnia dla Polski to 1,1 tys. zł - dowiadujemy się z publikacji „Rzeczpospolitej”. Ranking pokazuje, o czym powszechnie wiadomo, że unijna pomoc nie rozkładała się w kraju

równomiernie. Jedni potrafią pisać wnioski i zdobywać unijne pieniądze inni nadal mają z tym problemy. Gmina Włocławek znalazła się na 25 miejscu listy rankingowej. Mając na uwadze, że w Polsce jest 1.576 gmin wiejskich jest to dobre miejsce. Tym bardziej, że jest to również pierwsze miejsce wśród gmin wiejskich w województwie kujawsko-pomorskim. Według „Rzeczypospolitej” gmina Włocławek wykorzystuje nieco ponad 4 tysiące złotych unijnych pieniędzy na jednego mieszkańca. - Jestem mile zaskoczona, że nasza gmina została zauważona i znalazła się na liście „Gminni mistrzowie dotacji” – mówi Ewa Braszkiewicz, wójt gminy. - Fundusze Unii Europejskiej są dla nas nierzadko jedyną szansą i nadzieją na szybsze wykonanie tak oczekiwanych inwestycji. Bez tych pieniędzy rozwój gminy

byłby minimalny, nie wszyscy bowiem mają świadomość, że gmina nie należy do bogatych, większa część dochodów to subwencje i dotacje z budżetu państwa. Bardzo istotną dla mnie osobiście sprawą przy pozyskiwaniu środków z Unii Europejskiej jest zrozumienie ze strony Rady Gminy. Radni, co ważne, nie boją się głosować za kredytem stanowiącym wkład własny gminy, który umożliwia wystąpienie o pieniądze.Także dyrektorzy szkół zabiegają o pomoc unijną i z powodzeniem im się to udaje. Przykładem może być program „Comenius”, dzięki któremu nasi nauczyciele wyjeżdżają do krajów Unii. Nie pierwszy raz gmina Włocławek została doceniona i wyróżniona za pozyskiwanie pieniędzy unijnych. W ubiegłym roku otrzymała wyróżnienie od wojewody za wdrażanie Regionalnego Programu Operacyjnego ZPORR, a także wyróżnienie marszałka

województwa „Europejska Gmina” za realizację pięciu projektów: czterech na budowę dróg i jednego na rozbudowę szkoły w Smólniku. Korzystano z różnych programów, z tych zarządzanych przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, z programów regionalnych, Europejskiego Funduszu Społecznego. Efekty wsparcia unijnego w gminie Włocławek są widoczne. Mieszkańcy mogą korzystać nie tylko z nowych dróg, ale także posyłać dzieci do szkół wyposażonych w nowoczesne środki dydaktyczne i dających dobrą ofertę edukacyjną z uwzględnieniem zajęć pozalekcyjnych. Z unijnych pieniędzy w najbliższym czasie powstaną nowe inwestycje, a kolejne wnioski są już w przygotowaniu przez Urząd Gminy. (jot)

Czytaj str. 3 Gmina Włocławek zgłosiła się do udziału w akcji „WIDOCZNA GMINA”. Samorząd zakupił dla wszystkich uczniów klas I-III ze szkół w Kruszynie, Smólniku, Modzerowie i Warząchewce Polskiej kamizelki odblaskowe z logo akcji i herbem gminy Włocławek.

Dzieci i zaproszeni goście spotkali się w Zespole Szkół w Kruszynie, gdzie miały możliwość nie tylko sprawdzenia swojej dotychczasowej wiedzy z zakresu bezpieczeństwa, ale także mogły ją znacznie poszerzyć i rozwinąć.

W Naszej Gminie www.kujawy.media.pl

Samorząd

nr 18, kwiecień 2010

Sesje Rady Gminy Włocławek Od ostatniego wydania naszej gazety Rada Gminy obradowała dwa razy, w lutym i pod koniec marca. Podczas lutowego posiedzenia radni podjęli m.in. uchwałę dotyczącą współdziałania z samorządem powiatu włocławskiego w zakresie realizacji projektu p.n. „Przebudowa drogi powiatowej nr 2907C Mostki–Kowal oraz udzielenia Powiatowi Włocławskiemu pomocy finansowej”. Oczekiwanymi przez mieszkańców na podjęcie przez radnych były cztery uchwały dotyczące przyjęcia planów odnowy, na lata

2010 - 2015 miejscowości Telążna Leśna, Koszanowo Świętosław, Kruszyn. Radni głosowali za ich przyjęciem. Rada zajęła się także sprawą porzuconych pojazdów na terenie gminy. Uchwalono nowy Statut Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej we Włocławku. Przyjęto plan pracy Komisji Rewizyjnej na 2010 r. W porządku obrad marcowej sesji radni omawiali aktualne sprawy dotyczące funkcjonowania jednostek samorządu gminnego. Radni przyjęli sprawozdanie kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy

Terminy ważne dla uczniów i rodziców

Do gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych

Społecznej we Włocławku z działalności ośrodka za 2009 rok. Podobnie jak w ubiegłym roku radni wyrazili zgodę na wyodrębnienie w budżecie gminy Włocławek funduszu sołeckiego. Tak więc w roku 2011 r. sołectwa będą miały do dyspozycji pieniądze, a ich mieszkańcy zadecydują, na jakie cele je przeznaczyć. Podjęto także uchwałę o nadaniu imienia Polskich Noblistów Zespołowi Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie. Radni wyrazili zgodę na przystąpienie i realizację przez gminę Włocławek projektu partnerskiego pn. „Samo-

rząd Kujaw w odpowiedzi na wyzwania XXI wieku” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Działanie - Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie - Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej. Uchwalono regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Włocławek oraz dokonano zmiany w budżecie gminy na 2010 rok. (jp)

Mieszkańcom Gminy Włocławek

zdrowych, radosnych

Świąt Wielkiej Nocy suto zastawionych stołów, bogatego zająca i jak najmilszych spotkań w gronie przyjaciół i rodziny życzą Elżbieta Sadowska - przewodnicząca Rady Gminy Włocławek oraz radni: Stanisław Ataniel, Wiesław Błasiak, Feliks Bogdanowicz, Paweł Bogdanowicz, Cezary Dzierżanowski, Piotr Jarębski, Tomasz Karkosik, Jan Łuczak, Witold Makaro, Wanda Olejniczak, Krzysztof Śmietana, Bogusław Wrocławski, Marek Zajdel Waldemar Zawadzki

Szkoła w Kruszynie otrzyma imię Polskich Noblistów

Dyżury przewodniczących

Rady Gminy

Znane są już terminy i zasady rekrutacji uczniów do publicznych gimnazjów i publicznych szkół ponadgimnazjalnych w województwie kujawsko-pomorskim na rok szkolny 2010/2011

Gimnazja

Fot. Kamil Wieczorek

Składanie podań przez kandydatów do gimnazjów – do 31 maja 2010 r. (kopie świadectw o ukończeniu szkoły podstawowej i kopię zaświadczenia OKE o wynikach sprawdzianu uzupełnia się do 28 czerwca 2010 r.) Ogłoszenie listy kandydatów przyjętych do gimnazjum – 30 czerwca 2010 r. do godz. 12.00

Licea ogólnokształcące i profilowane, zasadnicze szkoły zawodowe, technika Składanie podań przez kandydatów do liceum ogólnokształcącego (nie więcej niż do trzech szkół) – do 24 maja 2010 r. (uzupełnienie dokumentów do 28 maja 2010 r. do godz. 15.00) Ogłoszenie listy kandydatów zakwalifikowanych do przyjęcia do szkół – do 30 czerwca 2010 r. godz. 12.00 Potwierdzenie woli podjęcia nauki w danej szkole – do 2 lipca 2010 r. do godz. 12.00 Ogłoszenie list kandydatów przyjętych do szkół – 2 lipca 2010 r. do godz. 15.00

Zapisy do oddziałów przedszkolnych i klas pierwszych podstawówek Gminny Zespół Oświaty we Włocławku, informuje mieszkańców Gminy Włocławek, że od 15 marca do 15 kwietnia 2010 r. prowadzone będą zapisy na rok szkolny 2010/2011 do oddziałów przedszkolnych przy Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie i Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka w Smólniku. Zgłoszenia będą przyjmowane osobiście w sekretariatach szkół. Jednocześnie przypominamy o obowiązku realizacji rocznego przygotowania przedszkolnego dla dzieci sześcioletnich oraz o prawie odbycia rocznego przygotowania przedszkolnego dla dzieci pięcioletnich. Przygotowanie może odbywać się w oddziałach przedszkolnych przy szkołach podstawowych na terenie gminy Włocławek. Jednocześnie informujemy, że dzieci pięcioletnie, które w bieżącym roku szkolnym, objęte były wychowaniem przedszkolnym lub posiadają pozytywną opinię poradni psychologiczno – pedagogicznej o możliwości rozpoczęcia spełniania obowiązku szkolnego, mogą rozpocząć naukę w klasie pierwszej szkoły podstawowej. Zgłoszenia dzieci do klasy pierwszej będą prowadzone przez dyrektorów szkół w okresie od dnia 15 marca do 15 kwietnia 2010 roku.

NA WNIOSEK Rady Pedagogicznej, Rady Rodziców i Samorządów Uczniowskich Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie Andrzej Nowacki, dyrektor szkoły wystąpił do rady o podjęcie stosownej uchwały dotyczącej nadania imienia zespołowi szkół. - Propozycja imienia „Polskich Noblistów” została wybrana w wyniku przeprowadzonego referendum wśród uczniów, a wybór ten został zaakceptowany przez wszystkie organy szkoły – mówi dyrektor Nowacki. Radni podczas sesji odbywającej się 30 marca zgodzili się nadać imię „Polskich Noblistów” kruszyńskiemu Zespołowi Szkół i przyjęli w tej sprawie uchwałę (j)

Rada Gminy uchwaliła Regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Włocławek. Ustawa o systemie oświaty nakłada obowiązek udzielania pomocy socjalnej dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy. Pomoc ta udzielana jest w postaci stypendiów i zasiłków szkolnych. Na ten cel gmina otrzymuje coroczną dotację celową z budżetu państwa. Obowiązkiem ustawowym jest również uchwalenie regulaminu przydzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym. Wprawdzie gmina miała regulamin uchwalony

Nowy regulamin

Stypendia dla uczniów już w 2005 r., ale był on trzykrotnie nowelizowany, dostosowywany do zmieniających się przepisów oświatowych. Kolejna, konieczna nowelizacja spowodowałaby, że dokument byłby nieczytelny. Stąd zdecydowano się na uchwalenie nowego. Nowy regulamin określa formy, tryb i sposób udzielania stypendium szkolnego, oraz tryb i sposób udzielania zasiłku szkolnego. Stypendium mogą otrzymać uczniowie z rodzin o niskich dochodach,

bowiem główną, choć nie jedyną podstawą przyznania stypendium szkolnego jest wysokość dochodu przypadającego na jednego członka rodziny. Form pomocy jest kilka, m.in. refundacja całkowita lub częściowa zakupu podręczników, słowników, atlasów i map oraz innych publikacji także na nośnikach CD, a również zakupu stroju sportowego, czy też refundacja posiłków w stołówce szkolnej. Stypendium nie może być przyznane w postaci świadczeń pieniężnych. Najpierw trzeba dokonać

Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek pełni dyżur w pierwszy i trzeci wtorek miesiąca w godzinach 8.00–10.00 w Urzędzie Gminy Włocławek, ul. Królewiecka 7, budynek C. Feliks Bogdanowicz, wiceprzewodniczący Rady Gminy Włocławek pełni dyżur w drugi i czwarty wtorek miesiąca w godzinach 8.00–10.00 w Urzędzie Gminy Włocławek, ul. Królewiecka 7, budynek C.

zakupu, udokumentować go rachunkami i dopiero wtedy otrzymać refundację, oczywiście tylko wtedy, gdy stypendium zostało przyznane. Drugą formą pomocy socjalnej jest zasiłek szkolny, który może być przyznany uczniowi w przypadkach losowych, m. in. takich jak: śmierć rodzica, nieuleczalna choroba w rodzinie (uczeń, rodzic), pożar domostwa. Zasiłek szkolny jest świadczeniem jednorazowym i może być przyznany niezależnie od pobieranego stypendium. Regulamin dostępny jest w szkołach prowadzonych przez gminę oraz w Urzędzie Gminy Włocławek.

(jot)

nr 18, kwiecień 2010

Bezpieczeństwo

W Naszej Gminie

www.kujawy.media.pl

Przede wszystkim bezpieczeństwo dzieci

Widoczna gmina Samorząd gminy Włocławek włączył się do akcji promocyjno-edukacyjnej pn. WIDOCZNA GMINA W wielu wypadkach drogowych poszkodowani są pieszych. Z początkiem wiosny na drogach pojawiają się rowerzyści, którzy też często są uczestnikami kolizji. Na terenie gminy Włocławek w ubiegłym roku doszło aż do 190 zdarzeń drogowych, najwięcej w powiecie włocławskim - dowiadujemy się z informacji Mirosława Wiśniewskiego, komendanta Miejskiego Policji we Włocławku. W wyniku 12 wypadków i 178 kolizji cztery osoby straciły życie, a jedenaście odniosło rany.

Po powitaniu wszystkich przez Andrzeja Nowackiego – dyrektora szkoły w Kruszynie dzieci z klasy III b, pod opieką Małgorzaty Zawadzkiej zaprezentowały scenkę pt. ”Jak przechodzić przez ulicę”. Uczniowie: Filip Banaś, Jakub Długołęcki, Marta Gawrysiak, Paulina Kolanowska, Mariusz Miłek, Hubert Perkowski, Mateusz Bednarek, Adrian Władysiak i Anna Cichocka (kl III a) byli ubrani jak na prawdziwego ucznia i jednocześnie pieszego przystało.

Policjanci od wielu lat prowadzą działania profilaktyczne, od niedawna do akcji zapobiegania wypadkom włączyli się samorządowcy. „WIDOCZNA GMINA” to akcja promocyjno-edukacyjna zapoczątkowana przez Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Bydgoszczy, Komendę Wojewódzką Policji w Bydgoszczy oraz Fundację „Świat Dzieciom” w Bydgoszczy, nad którą honorowy patronat objął Rafał Bruski, wojewoda kujawsko-pomorski. Inicjatywa ta w sposób bezpośredni nawiązuje do założeń rządowego programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań „Razem bezpieczniej”. Jej celem jest przekazywanie uczniom klas I, II i III wiedzy na temat zagrożeń na drogach, udzielania pierwszej pomocy oraz potrzeby „bycia widocznym” poprzez stosowanie różnych elementów odblaskowych. Gmina Włocławek zgłosiła się do udziału w akcji. Koordynatorem akcji w gminie jest Piotr Stanny, sekretarz gminy. Samorząd zakupił dla wszystkich uczniów klas I – III ze szkół w Kruszynie, Smólniku, Modzerowie i Warząchewce Polskiej kamizelki odblaskowe z logo akcji i herbem gminy Włocławek. Dzieci spotkały się 26 marca w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie, gdzie miały możliwość nie tylko sprawdzenia swojej dotychczasowej wiedzy z zakresu bezpieczeństwa, ale także mogły ją znacznie poszerzyć i rozwinąć. Policjanci kom. Krzysztof Złotnicki i Joanna Dunisławska z Komendy Wojewódzkiej Policji w Bydgoszczy przekonywali do tego, aby być widocznym na drodze, przekazali wiedzę na temat zagrożeń na drogach. Ratownicy medyczni Renata Kowalska i Dorota Siuda pokazały sposób udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej.

W kamizelkach odblaskowych, z przyczepionymi odblaskami do plecaków wyglądali pięknie, ale najważniejsze, że tak ubrani będą lepiej widoczni i bardziej bezpieczni. W spotkaniu wzięli udział zaproszeni goście: poseł na Sejm Marek Wojtkowski, wójt Ewa Braszkiewicz, Piotr Kozłowski – inspektor w Wydziale Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędu Wojewódzkiego, radni gminy: Stanisław Ataniel, Tomasz Karkosik, Waldemar Zawadzki, Bogusław Wrocławski oraz Piotr

Stanny – sekretarz gminy i Anna Ledzion – kierownik Gminnego Zespołu Oświaty. Wszyscy chwalili dzieci, które wykazały się dużą wiedzą dotyczącą bezpieczeństwa na drodze, a także znajomością telefonów alarmowych. - Bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy, szczególnie tych najmłodszych jest dla mnie sprawą priorytetową – mówi Ewa Braszkiewicz, wójt gminy Włocławek. - Zareagowaliśmy bardzo szybko, włączając się do akcji promocyjnej. Jesteśmy jedną z dwóch gmin byłego województwa włocławskiego, które wyraziły wolę i potrzebę zorganizowania takiego przedsięwzięcia. Jednak nie jest to pierwsze działanie w gminie promujące bezpieczeństwo dzieci. W ubiegłym roku w kruszyńskiej szkole lekcję „Nie umieraj na drodze” poprowadziła znana aktorka Dorota Stalińska. Uczniowie otrzymali pakiety odblaskowe pieszego i rowerzysty. 210 dzieci uczniów otrzymało kamizelki odblaskowe, dzięki którym każde z nich będzie widoczne w dzień i w nocy, tak jak w piosence, którą śpiewały, odblaskowe kamizelki i różne odblaski będą świecić ciepłym blaskiem i w wołać „Uwaga, uwaga – pieszy na drodze!” Moda na gadżety odblaskowe, które mogą uratować komuś życie staje się coraz bardziej powszechna. Niebawem, także na drogach gminy Włocławek zobaczymy dzieci ubrane w kamizelki odblaskowe. Można mieć nadzieję, że kierowcy widząc dzieci z daleka zdejmą nogę z gazu. Na ile poprawiło się bezpieczeństwo w gminie z pewnością dowiemy się z kolejnych statystyk sporządzonych przez policjantów. Oby wypadków było jak najmniej. Tekst i fot.

Jolanta Pijaczyńska

W Naszej Gminie

Obyczaje

www.kujawy.media.pl

nr 18, kwiecień 2010

Wiosno – czekamy na ciebie Wiosna kalendarzowa zaczęła się 21 marca, zrobiło się ciepło i jeśli taka pogoda utryzma się, zmiany w przyrodzie zajdą dość szybko. Zimę żegnano bez żalu, a symbolem było topienie i palenie Marzanny. Podczas drugiego integracyjnego spotkania pn. „Witaj wiosno” dzieci o specyficznych potrzebach edukacyjnych ze szkół w Kruszynie i Smólniku, a także zaproszeni uczniowie szkół z Modzerowa i Warząchewki Polskiej oraz

„Koza” ze Świętosławia

Tradycja

Wypędzanie złych mocy Grupy zapustne ze wsi Gróbce i Świętosław przegoniły zimę, czy zapewniły dobre plony – to dopiero się okaże na dożynkach. Przywoływanie wiosny zaczyna się już na przełomie karnawałowo-wielkopostnym. Szczególnie na Kujawach pielęgnowany jest zwyczaj chodzenia z „Kozą”. Barwny i głośny korowód na czele z maszkarami, diabłami, kozą, bocianem i innymi zwierzętami ma w sobie akcenty magiczne - wypędzenia złych mocy, przywołania wiosny i zapewnienia urodzaju oraz wszelkiego dostatku. Wprawdzie dzisiaj bardziej chodzi o zabawę niż zaklęcia, ale wiara w zapewnienie sobie dobrych plonów i szczęścia nie zaszkodzi. Aż dwie grupy z gminy Włocławek: Gróbce i Świętosław bawiły mieszkańców nie tylko własnej gminy, a również Włocławka. W niedzielę 14 lutego włocła-

wianie po raz dwudziesty pierwszy obejrzeli barwny korowód grup zapustnych. Ulicami miasta przeszły „Kozy” ze wsi: Gróbce, Lubanie, Mikanowo, Świętosław i Zbrachlin. - Nie pierwszy raz chodzimy z „ Kozą” – mówi Tomasz Kulgawiuk z Świętosławia. - Od samego początku zawsze uczestniczyliśmy w korowodach zapustnych, z czasem ulepszając stroje i odmładzając skład grupy, która obecnie liczy 15 osób. Jesteśmy znani w całej okolicy i chętnie naszą „Kozę” ludzie zapraszają. Zawsze staramy się wspaniale bawić innych, a nasza skoczna muzyka oraz śpiew porywa do tańca, zaś słowa piosenek są proste i łatwe do zapamiętania i wspólnego śpiewania. W skład grupy ze Świętosławia wchodzą: Emil Żychniewicz - śmierć, Stanisław Ciesielski-diabeł, Tomasz Kulgawiuk - koń,

Damian Krawiecki - misiek, Adam Krawiecki – Żyd, Dawid Siedlecki - koza, Hubert Stankiewicz - bocian, Piotr Burchard - panna młoda, Maciej Wyrwa - pan młody, Rafał Ozarzewski – koń, Przemysław Krasucki - żywy na umarłym, Mirosław Śmiałek – „siora”. Orkiestra: Dionizy Dobiecki - akordeon, Maksymilian Dobiecki – bęben, Antoni Śmiałeksaksofon. - Grupa ze wsi Gróbce liczy 17 osób – mówi Rafał Chmielewski. - Chodzimy z „Kozą” dopiero od dwóch lat i sami się przy tym wspaniale bawimy.

Fot. Nadesłana

Oddział 3-4 latków

Majchrzak (Przedszkole w Kruszynie), Paula Marczak (Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie), Monika Dębczyńska (Szkoła Podstawowa w Warząchewce Polskiej) oraz Katarzyna Zdzienicka ze Szkoły Podstawowej z Modzerowa. Po przerwie dzieci zjadły wiosenną zupkę i poszły spalić Marzannę. Kukła szybko spłonęła na stosie, więc jest nadzieja, że niebawem będzie ciepło i zielono. (j) Fot. Nadesłana Obrzędy ludowe, najczęściej wyznaczane przez pory roku, zarówno te religijne jak i świeckie towarzyszą nam od zarania dziejów, są składnikiem naszej kultury. Wiele z nich przetrwało do czasów obecnych. Może nie mają one tak okazałej formy jak kiedyś, ale nadal są pieczołowicie kultywowane, zwłaszcza na wsiach. Na celu mają sprowadzenie wszelkiej pomyślności i zabezpieczenie przed złem w życiu rodzinnym i społecznym oraz zapewnienie urodzaju i zbioru obfitych plonów. Obrzędy i zwyczaje, przekazywane z pokolenia na pokolenie są ciągłością naszej słowiańskiej tradycji, lekcją historii, a przy tym dobra zabawą.

Warto zauważyć, że dzisiejsze grupy zapustne, podobnie jak te z dawnych lat, oprócz kultywowania tradycji i dobrej zabawy mają jeszcze jedną ważną cechę – łączą ludzi i przełamują bariery pokoleniowe.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Zuchy i harcerze utopili Marzannę

Misterium Męki Pańskiej

W piątek przed Niedzielą Palmową, 26 marca Droga Krzyżowa w parafii pw. św. Bartłomieja w Smólniku miała charakter Misterium Męki Pańskiej. Została przygotowana przez młodzież pod kierunkiem ks. proboszcza Krzysztofa Graczyka.

przedszkolaki z Kruszyna spotkały się 22 marca w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie, aby pożegnać zimę i przywitać wiosnę. Organizatorki spotkania, Anna Dybalska-Grenz i Ewelina Konopka w programie imprezy zaplanowały montaż słowno-muzyczny na temat wiosny, który musiała przygotować i przedstawić każda szkoła, a także wybór Miss Wiosny 2010. Dziewczęta prezentowały się pięknie, dlatego tytuł ten otrzymały cztery panny: Marta

W formie inscenizacji teatralnej przedstawiono ostatnie godziny z życia Jezusa. Spektakl „Miłość zwycięża wszystko” został wyreżyserowany przez ks. proboszcza. W przedstawieniu udział wzięli uczniowie z Gimnazjum w Smólniku: Adrian Wesołowski, Adrian Wilczyński, Cezary Jarzębiński, Konrad Ruczewski, Eryk Bogdanowicz, Bartłomiej Kowalski, Łukasz Gabryszewski, Sebastian Rozwora, Damian Ciećwierz, Krystian Weber, Szymon Krzeszewski, Bartłomiej Barański, Damian Szatkowski, Damian Nowacki, Andrzej Wesołowski, Mateusz Brzeziński, Marcin Kryska, Kornel Wilczyński, Jakub Wojciechowski, Adrian Wiśniewski, Sebastian Madajczyk, Szymon Baranowski, Patryk Ciszewski, Kamil Madajczyk, Kamil Ruczewski, Brajan Szatkowski, Daria Górska, Gabriela Kędzierska, Edyta Buziewska, Monika Szatkowska, Magda Nowakowska. Inscenizacja wprowadziła wszystkich w bezpośrednie przeżywanie Niedzieli Palmowej.

(KG)

„Idziemy przez wioskę wesołym pochodem, niesiemy Marzannę nad szumiącą wodę…” Zuchy i harcerze z Kruszyna pożegnały zimę podczas rajdu w dniach 19-20 marca. Zbiórka rozpoczęła się od uczestnictwa w drodze krzyżowej w kościele w Kruszynie, później spacer na miejscowy cmentarz i zapalenie zniczy na grobie żołnierzy. Wieczorem odbyły się wesołe zabawy harcerskie oraz wybory Miss Wiosny,

później zuchy zrobiły dwie Marzanny, jedną chłopcy drugą dziewczynki. Późną nocą wybraliśmy się z latarkami na spacer po okolicy. Z samego rana wyruszyliśmy z naszymi Marzannami nad rzeczkę do Dębic. Jedną Marzannę tradycyjnie wrzuciliśmy do rzeki, a drugą spaliliśmy. Tak pożegnaliśmy zimę, liczymy na słoneczną, ciepłą i zieloną wiosnę!

Agnieszka Golińska

Po koniec marca rozstrzygnięto zamówienie na wykonanie profilowania dróg gruntowych. - Oferty cenowe złożyło dwóch wykonawców – mówi Magdalena Korpolak-Komorowska, kierownik referatu RBIiR Urzędu Gminy. - Najkorzystniejsza była oferta Spółdzielni Usług Rolniczych i Technicznych w Nowej Wsi i ta firma wykona prace. Poprawiona zostanie nawierzchnia gminnych dróg gruntowych i żużlowych. Wykaz dróg do profilowania został zatwierdzony na posiedzeniu Komisji Gospodarki Komunalnej, Dróg, Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego. Z roku na rok wykaz ten zawiera coraz mniej dróg z uwagi na przybywające nawierzchnie asfaltowe. Jeszcze trzy lata temu profilowano na terenie gminy ponad 50 km dróg, obecnie jest ich około 30 km. (j)

Nowe nawierzchnie dróg gminnych

Przetarg rozstrzygnięty Przetarg na ułożenie nawierzchni bitumicznych na dwóch drogach gminnych: Sykuła-Sokołowo oraz Warząchewka Nowa-Warząchewka Królewska został już rozstrzygnięty. Wygrała firma Zakład Usług Drogowych – Marek Smorczyński. Niebawem rozpoczną się prace na obu drogach. Zakończenie robót przewidziano na koniec kwietnia tego roku. (j)

Akcja sprzątania sołectw Wraz z nadejściem wiosny robimy w domach porządki, podobnie jest w gminie, na początku wiosny zaczyna się akcja sprzątania sołectw. Od dwóch lat Urząd Gminy Włocławek pomaga mieszkańcom pozbyć się niepotrzebnych przedmiotów o wielkich gabarytach, takich jak stare pralki, lodówki, kanapy itp. W tym roku także firma transportowa będzie zbierała takie przedmioty od mieszkańców gminy i wywoziła je nieodpłatne na wysypisko śmieci w Machnaczu. O terminach wywózki powiadomią mieszkańców sołtysi. (p)

www.kujawy.media.pl

W Kruszynie zakładają nowy chodnik

Przebudowa drogi Mostki–Kowal

Wspólnymi siłami Zrobiło się cieplej i ruszyły prace na drogach. W Kruszynie już widać efekty. Układany jest chodnik przy drodze powiatowej Włocławek - Kruszyn – Choceń. Jest to inwestycja powiatu włocławskiego, ale gmina Włocławek ma w niej swój udział, gdyż ją współfinansuje. Obecnie trwają prace na całym odcinku drogi. Ukończono wycinanie drzew, w Kruszynie powstaje chodnik z kostki brukowej. Dotychczasowa droga Włocławek - Kruszyn – Choceń zostanie poszerzona na długości 10,18 km. Jezdnia będzie miała szerokość 6 metrów. Planuje się, że jeszcze w tym roku

położona zostanie nowa nawierzchnia asfaltowa. Przebudowane zostaną skrzyżowania i zjazdy, powstaną zatoki autobusowe i miejsca parkingowe. Budowa drogi zakończy się w 2011 r., ale wykonawca zapewnia, że większość prac zostanie wykonana pod koniec bieżącego roku.

Wspólnie z powiatem

Fot. Jolanta Pijaczyńska

Gruntowe do wyrównania

W Naszej Gminie

Gospodarka

nr 18, kwiecień 2010

Przebudowa drogi będzie kosztowała 12, 6 mln zł. Finansowana jest z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w kwocie 4, 43 mln zł. Gmina Włocławek dołoży 200 tys. zł, a Choceń – 660 tys. złotych. Pozostałe środki będą pochodziły z budżetu powiatu.

Gmina Włocławek udzieli pomocy finansowej powiatowi włocławskiemu na przebudowę drogi powiatowej Mostki–Kowal. Radni gminy na lutowej sesji podjęli uchwałę, z której wynika, że gmina wspomoże powiat włocławski środkami finansowymi w wysokości 10 procent wkładu własnego powiatu, wniesionego w to zadanie inwestycyjne. Wkład pieniężny gminy jest proporcjonalny do długości odcinka drogi przebiegającego przez jej teren i służącego w dużej mierze mieszkańcom gminy. Podjęta uchwała będzie skutkowała przyznaniem dodatkowych punktów przy składaniu przez powiat wniosku o dofinansowanie tej inwestycji. Nabór wniosków w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych zostanie ogłoszony przez Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy w drugiej połowie roku, we wrześniu. Wyniki konkursu będą znane dopiero w listopadzie. Można mieć nadzieję, że uda się pozyskać pieniądze na kolejną inwestycję drogową, razem zawsze łatwiej. Przypomnijmy, że przez gminę Włocławek przebiega aż 22.894 kilometrów pięciu dróg powiatowych. Są to drogi: Mostki-Kowal, Włocławek-Kruszyn-Choceń, Nowa Wieś-Smólsk-Kruszyn, Brześć Kujawski-Humlin oraz Lubraniec-Kruszynek.

(j)

Rozpoczną od porządków

Potrzebowali pomocy Podczas ostatniej sesji Rady Gminy, radni przyjęli sprawozdanie o działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej we Włocławku za 2009 r. Złożyła je Elżbieta Grzegórska, kierownik GOPS. Ogółem ze wszystkich form pomocy społecznej w 2009 r. skorzystały 324 rodziny z gminy Włocławek, co w rezultacie oznacza udzieloną pomoc 519 osobom. - Podstawą przyznania wszelkich świadczeń z zakresu pomocy społecznej jest całokształt sytuacji życiowej całej rodziny, a nie tylko określone ustawowo kryteria – mówiła kierownik Elżbieta Grzegórska. - Aby ją poznać, pracownicy socjalni przeprowadzają

wywiad środowiskowy i dokonują oceny zarówno potrzeb rodziny wymagającej pomocy, jak również przyczyn występowania problemów. Wśród tych powodów najczęściej wymieniane było bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwałe choroby, wielodzietność, zdarzenia losowe niezależne od człowieka. Na koniec 2009 roku w na obszarze gminy było zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy 626 bezrobotnych, w tym 331 kobiet. Jednak w wielu przypadkach, trudną sytuację rodziny powodowały zachowania patologiczne takie jak: alkoholizm, narkomania, trudności w przystosowaniu się do życia społecznego.

Zasiłki stałe wypłacono 39 osobom niezdolnym do pracy z powodu niepełnosprawności lub wieku uniemożliwiającego zarobek. Aż 24 ludzi, którym taki zasiłek wypłacono były osobami samotnymi. Zasiłki pielęgnacyjne otrzymały 1723 osoby, świadczenia pielęgnacyjne – 281 osób, jednorazowe zapomogi z tytułu urodzenia dziecka – 79, świadczenia z funduszu alimentacyjnego – 783, składki emerytalnorentowe od świadczeń pielęgnacyjnych 191 osób. Z budżetu gminy dofinansowano w kwocie 185 tys. zł zasiłki celowe, okresowe, usługi opiekuńcze, pogrzeby oraz program dożywiania. GOPS realizował projekt „Czas na aktywność” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Na to zadanie GOPS otrzymał 102.759 zł dofinansowania z Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Toruniu. Przeszkolono ludzi na kursach: opiekunek dziecięcych, obsługi kas fiskalnych, florystyki, księgowości komputerowej, kucharza, kelnera, barmana. GOPS sprawował nadzór nad świetlicami profilaktycznymi w Kruszynie Smólniku i Świętosławiu, a także zajmował się dystrybucją żywności pochodzącą z Unii Europejskiej w ramach programu PEAD. Otrzymaną żywność na kwotę 36.980 zł rozprowadzono wśród 644 osób. (jot)

Będzie jaśniej Gmina Włocławek przystępuje do budowy linii kablowej oświetlenia ulicznego przy drodze powiatowej WłocławekChoceń na odcinku Nowa Wieś, która jest ostatnim odcinkiem łączącym wybudowany w roku ubiegłym odcinek oświetlenia z istniejącą linią ulicznego oświetlenia latar-

niowego. Projekt budowlany obejmował wykonanie 36 słupów oświetleniowych zasilanych kablem ziemnym. Z uwagi na bardzo wysokie koszty inwestycji została ona podzielona na dwa etapy. Zdaniem mieszkańców oraz radnych gminy Włocławek był to najbardziej niebezpieczny odcinek drogi, który powinien być oświetlony już dawno. Prace zakończą się już w połowie kwietnia. (p)

Praca dla bezrobotnych Od kwietnia w gminie Włocławek ruszają roboty publiczne. Pracę znajdzie około 60 bezrobotnych. Obecnie trwają przygotowania do kolejnego okresu pracy wykonywanej przez mieszkańców, w ramach robót publicznych i interwencyjnych finansowanych przez Powiatowy Urząd Pracy we Włocławku. - W minionym roku Urząd Gminy we Włocławku zatrudniał do robót publicznych 32 osoby – mówi Barbara Stojak, specjalista do spraw gospodarki komunalnej. - Czternaście osób pracowało od kwietnia do września, kolejne 14 – od maja do października, a cztery osoby były zatrudnione w okresie od lipca do października. Przy pracach społecznie użytecznych zatrudnialiśmy dodatkowo 8 osób. W tym roku już zostały złożone dwa wnioski do PUP, pierwszy - o zatrudnienie ośmiu bezrobotnych i drugi – zapotrzebowanie na 50 osób. - Zapotrzebowanie na pracowników składa gmina, jednak wybór osób i ich skierowanie do pracy należy do Powiatowego Urzędu Pracy we Włocławku. Umowy zawierane będą na okres pięciu miesięcy - wyjaśnia Małgorzata Izdebska, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Włocławku. Zatrudnieni będą otrzymywali wynagrodzenie 1.317 zł brutto. Będziemy refundować gminom i spółkom wodnym poniesione koszty. - Jak co roku, prace rozpoczną się od wiosennych porządków, sprzątania wycinania krzewów przy poboczach dróg, malowania świetlic, budynków komunalnych i przystanków autobusowych – mówi Barbara Stojak. Mężczyźni zatrudniani są najczęściej do remontów dróg, równania nawierzchni i poboczy oraz drobnych prac murarskich. Kobiety sprzątają po robotach budowlanych wykonywanych przez mężczyzn. Praca nie jest łatwa, jednak dla wielu jest jedyną szansą na zarobek, a także liczy się do stażu zatrudnienia.

(jot)

W Naszej Gminie www.kujawy.media.pl

Inwestycje

nr 18, kwiecień 2010

Smólsk. Z placu budowy.

Pod dachem Przedłużająca się zima i niskie temperatury uniemożliwiły wykonanie niektórych prac na budowie świetlicy w Smólsku. Obecnie roboty postępują szybko naprzód.

Świetlica w Smólsku będzie przypominała dawny dworek. Pokrycie dachu nawiązuje do dawnej stylistyki.

A jakże, kominek też będzie i to z płaszczem wodnym do ogrzewania. Sanitariaty już gotowe

Plany odnowy wsi Koszanowo, Kruszyn, Świętosław i Telążna Leśna były konsultowane ze społecznością lokalną. O tym, że samorząd gminy Włocławek stawia na rozwój wsi, wiadomo od początku jego działania. Na uwagę zasługuje fakt, że coraz częściej o kierunkach rozwoju, o rodzaju przyjętych do realizacji przedsięwzięć w danej miejscowości decydują sami jej mieszkańcy. Plany są ambitne, potrzeby duże, a wiadomo budżet gminy niewystarczający na zaspokojenie potrzeb. Jednak gmina wiele kluczowych zadań realizuje przy pomocy środków zewnętrznych. W tym roku także zamierza się sięgnąć po środki unijne, głównie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013 oraz z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego oraz Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Ważne inwestycje w 2010 r. będą realizowane w Koszanowie, Kruszynie, Świętosławiu i Telążnej Leśnej. Aby gmina mogła ubiegać się o środki zewnętrzne, Rada Gminy Włocławek na sesji odbywającej się w lutym br. przyjęła cztery uchwały w sprawie planów odnowy wspomnianych miejscowości na lata 2010 - 2015. - Każde z tych opracowań zawiera diagnozę stanu aktualnego, charakterystykę przyrodni-

czo-historyczną, inwentaryzację zasobów infrastrukturalnych i społecznych – mówi Elżbieta Sadowska, przewodnicząca Rady Gminy Włocławek. – Każdy „plan” określa szczegółowo przedsięwzięcia do realizacji z szacunkowym kosztorysem i harmonogramem rzeczowo- finansowym. Podjęcie uchwał przez radnych umożliwi wójtowi staranie się o środki unijne na rozwój miejscowości oraz wytyczy kierunki i harmonogram działań. Warto dodać, że cele rozwoju gminy są zgodne z założeniami określonymi w innych kluczowych dokumentach: * Strategii Rozwoju Województwa Kujawsko-Pomorskiego do 2020 roku, * Planie Rozwoju Lokalnego Powiatu Włocławskiego na lata 2007- 2013 oraz w opracowywanej * Strategii Rozwoju Gminy Włocławek na lata 2009 - 2020. - W przygotowaniu opracowania planu rozwoju poszczególnych wsi udział brała tzw. grupa Inicjatywna, w skład której wchodzili: sołtys, radny gminy z danego terenu, przedstawiciele Urzędu Gminy oraz społeczności lokalnej – mówi wójt Ewa Braszkiewicz. – Uważam, że nikt nie zna lepiej potrzeb wsi niż ludzie w niej mieszkający. Zadaniem samorządu jest wsłuchiwanie się w oczekiwania mieszkańców, zrozumienie ich potrzeb i wspólne zastanowienie się nad zgłaszanymi propozycjami. Mieszkańcy gminy to partnerzy, bez których nie powsta-

Oddanie nowo budowanej świetlicy w Smólsku zapowiadano na marzec, jednak niesprzyjająca aura, głównie wyjątkowo niskie temperatury zimą utrzymujące się do połowy marca spowodowały opóźnienie prac. Obecnie trwają one wewnątrz budynku i praktycznie są na ukończeniu. Podłogi i kafelki już położono, ściany pomalowano, osadzono drzwi. Budynek podłączony jest do sieci energetycznej i wodociągowej. Tylko komi-

łyby niezbędne dokumenty do ubiegania się o unijną pomoc . Wiadomo, że od razu nie spełnimy wszystkich oczekiwań, jest to niemożliwe z różnych względów, nie tylko ekonomicznych. Jednak dialog, zrozumienie innych, zawieranie kompromisów i ostatecznie wspólne wyłonienie zadań priorytetowych dla wsi jest wymogiem przejrzystego i skutecznego zarządzania gminą.

nek w dużej sali wymaga obudowania. Kończone są roboty na dachu. Firma ArtDom z Włocławka, zadbała o solidne wykonanie robót. Dach będzie nawiązywał wyglądem do starych pokryć dworków. Nic dziwnego, mając sąsiedztwo prawdziwego pałacu świetlica musi współgrać architektonicznie z całym terenem. Wewnątrz trwają roboty wykończeniowe. Powierzchnia budynku wraz z garażem dla pojazdu miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej wynosi 256 mkw. Wokół zaplanowano teren zielony o powierzchni około 1.139 mkw. Pozostanie jeszcze do wykonania wjazd i droga wewnętrzna z polbruku. Termin oddania

Zakładanie oświetlenia na suficie obiektu do użytku przedłużono do maja. Uroczyste otwarcie ma nastąpić też w maju z udziałem Jerzego Wiśniewskiego, prezesa zarządu PBG, właściciela Dworu w Smólsku i jednocześnie sponsora budowy świetlicy.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Nowoczesna

Plan zmian

W Strategii Rozwoju Gminy Włocławek przyjęliśmy, że nadrzędnym celem jest „Osiągnięcie wysokiej jakości życia mieszkańców oraz aktywizacja społeczna i gospodarcza gminy”. Angażowanie ludzi do udziału w rozwoju ich wsi i okolicy jest niczym innym, jak wywiązywaniem się z wcześniej przyjętej strategii.

KOSZANOWO - „Plan Odnowy Miejscowości Koszanowo” jest dokumentem, który określa strategię działań w sferze społeczno-gospodarczej oraz infrastruktury na lata 2010 – 2015 – mówi Tomasz Karkosik, radny gminy i jednocześnie sołtys Koszanowa. - Podobne plany mają pozostałe wioski. Zakładaliśmy, że rozwój każdej wsi musi uwzględniać jej dotychczasowe walory. Koszanowo ma korzystne położenie, ponieważ blisko stąd do głównych szlaków komunikacyjnych, a jednocześnie wieś usytuowana jest w pobliżu atrakcyjnych przyrodniczych obszarów ochronnych, a wysokiej klasy

W Kaszanowie remont świetlicy zaplanowano na ten rok

bonitacyjnej gleby skutkują wysokim poziomem rolnictwa. Są to tereny doskonałe dla rolników. Najpilniejszą potrzebą mieszkańców Koszanowa był remont świetlicy wiejskiej. Dotychczasowy parterowy budynek naszej świetlicy powstał na przełomie lat 70-80 XX wieku. Wnętrze świetlicy nie było remontowane od wielu lat. Stolarka okienna i drzwiowa jest w złym stanie, a to powoduje, że budynek niszczeje. Głównym problemem świetlicy jest brak toalet, z których mogliby korzystać uczestnicy prowadzonych tu zajęć. W bieżącym roku rozpocznie

się remont budynku. Pomieszczenie starej pompowni zostanie zaadaptowane na toaletę. Teren wokół świetlicy zostanie ogrodzony, wejście zaplanowano od frontu i przy placu zabaw. Łączny koszt prac wyniesie ponad 40 tys. zł. Na następne lata dla Koszanowa zaplanowano: przebudowę drogi gminnej Koszanowo–Sokołowo, budowę chodnika przy drodze powiatowej (1,5 km), założenie oświetlenia przy drodze gminnej Koszanowo–Sokołowo oraz montaż około 20 przydomowych oczyszczalni ścieków.

W Naszej Gminie

Inwestycje

nr 18, kwiecień 2010

Kto będzie budował przydomowe oczyszczalnie ścieków

KRUSZYN i NOWA WIEŚ

Woda i ścieki z pomocą Unii

Szczęśliwy los dla chętnych Do 24 marca mieszkańcy gminy Włocławek mieli możliwość zapisania się na listy osób biorących udział w losowaniu przydomowych oczyszczalni ścieków, których budowa rozpocznie się w 2011 roku. Osoby, które wpisały się na listy w latach wcześniejszych, a nie zostały wylosowane automatycznie zostały wpisane na listę.

Za prawie dziewięćset tysięcy złotych wybudowana zostanie sieć sanitarna i wodociągowa w Nowej Wsi i Kruszynie. Przetarg już został rozstrzygnięty, umowę podpisano z firmą Rollistic z Torunia. Przekazanie budowy nastąpiło 15 marca br. Zakończenie inwestycji zaplanowano na sierpień. W Kruszynie skanalizowane zostaną ulice: Szybowcowa, Balonowa, Skrzydlata, i Ikara, natomiast w Nowej Wsi – ulice: Nagietkowa, Spadochronowa, Szybowcowa i część Różanej. Wodociągi powstaną na ulicy Balonowej i Lotników w Kruszynie. Inwestycja będzie dofinansowana w 50 procentach ze środków unijnych pozyskanych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, działanie: Podstawowe usługi dla ludności. W zakresie robót nie przewidziano niektórych odcinków ulic, pomimo ich ujęcia w dokumentacji projektowo-kosztorysowej, opracowanej przez Urząd Gminy. Powodem tego był brak zgody właścicieli działek, przez które miały przechodzić sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej. A szkoda…

Budowa przydomowej oczyszczalni ścieków w Ludwinowie w 2009 r.

(j)

gmina

na kilka lat KRUSZYN - Po wielu rozmowach z mieszkańcami wsi uznaliśmy, że w Kruszynie trzeba zmodernizować boisko do piłki nożnej – mówi Roman Gołębiewski, radny powiatu, prezes OSP Kruszyn. - Mamy Ludowy Zespół Sportowy, a rozgrywane mecze cieszą się dużym zainteresowaniem nie tylko mieszkańców naszej wsi, ale nawet tych z innych gmin. Planowane boisko z prawdziwego zdarzenia będzie pełniło funkcję centrum sportoworekreacyjnego. Utarło się powiedzenie, że „sport to zdrowie” i taką rolę podniesienia stanu zdrowotnego dzieci i młodzieży postrzega Mariusz Komorowski - prezes LZK Kujawiak Kruszyn. Nowoczesne boisko przyciągnie wielu młodych do uprawiania sportu, a starsi będą mieli komfortowe warunki do oglądania i kibicowania widowisk sportowych, np. ligi piłkarskiej.

Dalsza poprawa warunków życia w Kruszynie realizowana będzie poprzez następujące zadania: przebudowa drogi gminnej

www.kujawy.media.pl

Kruszyn–Kaniewo, przebudowa drogi powiatowej Włocławek– Kruszyn–Choceń, budowa oświetlenia ulicznego na terenie wsi, budowa oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej, uregulowanie gospodarki wodno–ściekowej na terenie gminy: budowa sieci kanalizacyjnej i wodociągowej Nowa Wieś–Kruszyn, . W przygotowaniu opracowania dla Kruszyna udział brała grupa inicjatywna w składzie: Roman Gołębiewski – radny powiatu włocławskiego, Waldemar

Zawadzki – radny gminy, sołtys, Paweł Twardowski - członek zarządu OSP Kruszyn, Mariusz Komorowski - prezes LZS Kujawiak Kruszyn, Tomasz Makowski – skarbnik LZS Kujawiak Kruszyn

TELĄŻNA LEŚNA Koło Gospodyń Wiejskich w miejscowości Telążna Leśna od ubiegłego roku mocno zabiegało o remont świetlicy. Drobne prace wykonano we własnym zakresie, pomogła też gmina, ale świetlica, aby mogła służyć mieszkańcom, wymaga większych nakładów finansowych. - Po przyjęciu przez Radę Gminy „Planu odnowy miejscowości Telążna Leśna”, wiemy że świetlica uzyska nowy wygląd - mówi Renata Kowalewska, przewodnicząca KGW, która między innymi pracowała w grupie inicjatywnej. - Koszt remontu świetlicy jest

W Telążnej Leśnej na remont czeka świetlica

- W 2010 roku zostanie wybudowanych 50 oczyszczalni ścieków, a drugie tyle powstanie w 2011 roku – mówi Aneta Kręcicka, pracownik Urzędu Gminy. - Chętnych jest ponad 230 osób, a oczyszczali tylko 100 w okresie dwóch lat. Stąd losowanie, aby nie dawać podstaw do spekulowania, że komuś załatwiono oczyszczalnię „po znajomości”.

duży, ponad 53 tys. zł – mówi sołtys Michał Kowalewski. - Zaplanowany zakres robót też jest spory, między innymi przewiduje osadzenie nowych drzwi wejściowych (awaryjnych), wymianę podłogi w całym obiekcie wraz z wykonaniem izolacji i ocieplenia, ułożenie paneli ściennych i montaż sufitu podwieszanego na dużej sali, remont pomieszczeń technicznych na zapleczu, malowanie ścian i sufitu, wymianę urządzeń sanitarnych, a także montaż kominka. W Wieloletnim Planie Inwestycyjnym Gminy Włocławek na kolejne lata w miejscowości Telążna Leśna zaplanowano budowę drogi gminnej oraz oświetlenie uliczne.

ŚWIĘTOSŁAW W przygotowaniu opracowania planu dla Świętosławia m.in. udział wzięli: Bogusław Wrocławski – radny gminy, Zdzisław Szałański – sołtys, Janusz Jeske – Prezes OSP, Włodzimierz Błasiak – łowczy.

Losowanie odbyło się 25 marca w Urzędzie Gminy. Losowano 41 oczyszczalni, bo 59 było już wylosowanych i dla nich już opracowywana jest dokumentacja projektowa. W 2010 roku przydomowe oczyszczalnie ścieków powstaną w: Adaminowie, Gróbcach, Dębie Małym, Józefowie, Koszanowie, Kolonii Dębice, Kruszynie, Ludwinowie, Łagiewnikach, Markowie, Mursku, Pinczacie, Poddębicach, Smolarce, Skokach Małych, Smólsku, Sykule, Warząchewce Nowej, Warząchewce Polskiej, Warząchewce Królewskiej, Widoniu, Wójtowskiem, Wistce Szlacheckiej.

(jot) Fot. Kamil Wieczorek

- W naszej wsi stawiamy na rozbudowę i modernizację infrastruktury sportowej i kulturalnej - mówi Bogusław Wrocławski. - Chcemy, z czasem utworzyć piękne centrum rekreacyjne. Na początek zaplanowaliśmy budowę nowoczesnego boiska do piłki siatkowej w Świętosławiu o nawierzchni poliuretanowej o łącznej powierzchni 240 mkw. Obok powstanie mini-wieża dla dzieci i betonowy stół do tenisa stołowego. Łączny koszt realizacji zadania wyniesie prawie 112 tys. złotych. Planowanie długoterminowe dla Świętosławia obejmuje modernizację boiska do piłki nożnej, zagospodarowanie skweru w centrum wsi (ławeczki, kosze na śmieci, mała architektura, tablice informacyjne), przebudowę chodników w centrum, remont i rozbudowę remizy strażackiej oraz rozbudowę parkingu przy remizie.

Tekst i zdjęcia: Jolanta Pijaczyńska

Przy remizie w Świętosławiu powstanie boisko do piłki siatkowej

W Naszej Gminie

Oświata

www.kujawy.media.pl

Wiersze Jana Brzechwy czytają i recytują kolejne pokolenia dzieci

Kaczka Dziwaczka i Pan Kleks przybyli do Kruszyna W Publicznej Szkole Podstawowej w Kruszynie 19 lutego odbył się konkurs recytatorski wierszy Jana Brzechwy. Trzyosobowe jury, w skład którego weszły nauczycielki: Iwona Kanarek, Violetta Tarnowska i Violeta Łojewska oceniało kulturę słowa i dobór repertuaru, interpretację wiersza, a także ogólny wyraz artystyczny. Poziom interpretacji był wysoki, dzieci miały wiele ciekawych pomysłów na zobrazowanie treści wiersza. Dwa pierwsze miejsca, zdobyli: Klaudia Kędzierska z klasy IIIa i Krzysztof Strzelecki z klasy IIb. Kolejne miejsce uzyskali: II - Filip Banaś (kl. IIIb) i Piotr Gliński (kl. Ib); III- Anna Przybysz (kl. IIa). Ponadto jury wyróżniło: Weronikę Betlińską ( kl. Ib), Alicję Kruszkę ( kl. IIa) i Annę Cichocką (kl. IIIa).

Jan Brzechwa (Jan Wiktor Lesman ur. 15 sierpnia 1898 r. w Żmerynce na Podolu, zm. 2 lipca 1966 w Warszawie) – polski poeta pochodzenia żydowskiego, autor wielu znanych wierszy i bajek dla dzieci, satyrycznych tekstów dla dorosłych, a także tłumacz literatury rosyjskiej. Pierwszy tomik wierszy dla dzieci zatytułowany „Tańcowała igła z nitką” został wydany w 1938 r. W nim znalazły się m. in. popularne wiersze: „Na straganie”, „Pomidor”, „Żuraw i czapla”. W rok później (1939 r.) na półkach księgarskich znalazła się „Kaczka dziwaczka”. Uwielbiana przez dzieci „Akademia Pana Kleksa” powstała w okresie II wojny światowej, a dalsze przygody głównego bohatera Jan Brzechwa przedstawił w książkach pt. „Podróże Pana Kleksa” i „Tryumf Pana Kleksa”, które ukazały się kolejno w 1961 i w 1965 roku.

Od marszałka II Wojewódzkiego Konkurs im. gen. bryg. prof. Elżbiety Zawackiej pn. „Oni tworzyli naszą historię” został rozstrzygnięty. Adrian Zasada z Gimnazjum w Kruszynie zdobył wyróżnienie w kategorii szkoły gimnazjalne esej „Wydarzenia” lub „Ludzie”, prezentacja „Wydarzenia” lub „Ludzie”. Nagrody i wyróżnienia przyznał marszałek województwa kujawsko-pomorskiego, jako organizator konkursu.

nr 18, kwiecień 2010

Radośniej w szkołach

Mogą uczyć się przez zabawę Szkoła powinna i puzle. Szk O tym, że dzieci w kojarzyć się wszystkim mi okresie przedszkolnym dzieciom, a szczególnie tym ają wczesnoszkolnym mają najmłodszym z procesem najmłodszy unaturalną potrzebę ruprzyjaznym i radosnym przyjazny chu wiedzą wszyscy. nauczyciele. mówią n Jednak nie w każdej Nowe pomoce Now szkole mają stworzodydaktyczne ne warunki do nauki są kolorowe przez zabawę. tak jak świat Zabawki edukacyjdziecka, służą ne do tej pory stado organizacji nowiły standardozabaw ruchowe wyposażenie wych zgodnie przedszkoli. Teraz, z naturalnymi dzięki programowi potrzebami „Radosna szkoła” Dzieci z Oddziału Przedszkolnego i klasy „0” rozwojowymi prowadzonemu w Szkole Podstawowej w Modzerowie przez Ministerstwo Fot. Jagoda Gamalczyk dzieci, wspomagają i rozwijają Edukacji Narodowej ich umiejętności motoryczne. m.in.: zestawy klocków mają je również szkoły podpiankowych, ściankę wspistawowe. W lutym br. o salę zabaw naczkową, tunel ruchomy, wzbogaciła się także Szkoła materace, rozciągliwą linę, - Za pieniądze pozyskane Podstawowa w Modzerowie zestawy piłek, gry planszow ramach programu „Raprowadzona przez SSK. we i edukacyjne oraz klocki dosna szkoła”, w szkołach prowadzonych przez gminę Włocławek zostały utworzone miejsca zabaw dla dzieci - mówi Anna Ledzion, kierownik Gminnego Zespołu Oświaty w gminie Włocławek. - Wyposażyliśmy je w nowe pomoce dydaktyczne, dostosowane do wieku najmłodszych uczniów. Łączna kwota dotacji wyniosła 17.400 zł. Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka w Smólniku otrzymał 6.000 zł, a Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie - 11.400 zł. Wysokość wsparcia finansowego uzależniona była od liczby uczniów w klasach I-III szkół podstawowych. Dla dzieci zakupiono

Wprawdzie szkoła otrzymała wyposażenie sali w ramach projektu unijnego „Zacznijmy od Przedszkola” i jest ona przeznaczona głównie dla przedszkolaków, ale korzystać z niej mogą również uczniowie z klas I- III podstawówki. Urząd Gminy Włocławek czeka na kolejne pieniądze z programu „Radosna szkoła”. Wniosek o dofinansowanie utworzenia szkolnego placu zabaw w Kruszynie i modernizację szkolnego placu zabaw w Smólniku został złożony. Teraz wszystko zależy od decyzji wojewody.

Jolanta Pijaczyńska

Fot. Andrzej Kłódkowski

Plac zabaw w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku

Z wizytą w Rumunii

Fot. Nadesłana

Podróż edukacyjna partnerów projektu

Nauczyciele ze Smólnika w rumuńskiej szkole. Od lewej: Aleksandra Skorupa, Andrzej Kłódkowski Marzenna Kwiatkowska.

Członkowie nauczycielskiego zespołu ds. Comeniusa z Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku: dyrektor Marzenna Kwiatkowska oraz nauczyciele - Andrzej Kłódkowski i Aleksandra Skorupa na początku marca przebywali w Rumunii, gdzie odwiedzili szkołę w Adancata. Było to piąte wspólne spotkanie partnerów projektu z Radomia, Horyńca-Zdroju, Rumunii, Litwy i Niemiec. Wszyscy uczestnicy spotkania przywieźli do Rumunii płyty z nagranymi przez uczniów adaptacjami bajek z krajów partnerskich. Nauczyciele z Smólnika uczyli rumuńskie dzieci piosenki i liczenia w języku polskim.

- Szkoła goszcząca zorganizowała dla nas wycieczki po regionie i mieście Suceava – mówi dyrektor Marzenna Kwiatkowska. - Udało nam się zobaczyć przepiękne monastyry w Putna, Sucevita i Voronet, które są wpisane na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. Odwiedziliśmy również zakład produkujący czarną ceramikę w Margines. W mieście Suceava odwiedziliśmy Planetarium Uniwersytetu im. Stefana Wielkiego oraz Muzeum Historii Rumunii i Miasta Suceava. Przypomnijmy, że w projekcie udział biorą szkoły podstawowe: Grandschule ‘Ludwig Uhland’ Genthin – Niemcy; Zespół Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im.

Janusza Korczaka w Smólniku (Szkoła Podstawowa) – Polska; Scala ‘Ioan Bancescu’ Adancata, Suceava - Rumunia; Direzione Didattica ‘L. Capuana’ Aragona – Włochy; Kauno humanitarine pradine mokykla w Kaunas - Litwa; Szkoła Podstawowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w HoryńcuZdroju – Polska. Na realizację zadań wynikających z projektu szkoły otrzymały łącznie kwotę 16 tys. EURO. Pieniądze są przeznaczone na finansowanie wyjazdów nauczycieli do szkół partnerskich oraz na zakup materiałów potrzebnych do realizacji zadań wynikających z projektu. (j)

W Naszej Gminie

Oświata

nr 18, kwiecień 2010

Uchronić dzieci i młodzież od narkotyków i alkoholu

Niecodzienne zajęcia

Droga ku wolności Piotr Beciński z Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie otrzymał wyróżnienie w konkursie „Wasz prezydent, nasz premier”, za pracę „Droga ku wolności”. Uroczysty finał konkursu odbył się 9 lutego w Muzeum Historii Włocławka. Konkurs prowadzony był w ramach projektu „Pierwszy raz możesz wybrać – wybierz jak najlepiej” i był współfinansowany w ramach programu Fundacji im. Stefana Batorego „Instytucje obywatelskie”. Patronat nad konkursem objęli poseł Marek Wojtkowski i ks. biskup Bronisław Dembowski. Praca Piotra Becińskiego została napisana pod kierunkiem nauczycielki Elżbiety Kobus-Jasińskiej. (j)

Wymyślali hasła, ćwiczyli scenki profilaktyczne zmiany postawy. Asertywność jest umiejętnością otwartego wyrażania swoich myśli, uczuć i przekonań, nie lekceważąc przy tym uczuć i poglądów innych. Zachowania asertywne człowieka pozwalają mu na powiedzenie, bez lęku, czy też złości słowa „nie”. Gdy trzeba oprzeć się naciskom innych zachęcających do brania używek, zachowanie asertywne jest umiejętnością kluczową. Podsumowaniem miesięcznej nauki było spotkanie uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum, które odbyło się 25 lutego. Uczniowie mieli możliwość zaprezentowania siebie i swoich prac. Finalnym punktem warszta-

Uczniowie klas trzecich Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku, 19 lutego obejrzeli dwie wystawy: „Tajemnice fizyki” i „Mumia” prezentowane w interaktywnym muzeum Eksperymentarium w Łodzi. Po powrocie z wycieczki, której opiekunkami były: Jolanta Wieczorek-Wilińska, Kinga Rybarkiewicz i Wanda Olejniczak, uczniowie przysłali do redakcji relację z wystaw, którą prezentujemy. „Fizyka to przedmiot, którego zazwyczaj my uczniowie nie bardzo lubimy. Może więc wizyta w tym niezwykłym miejscu pomoże polubić i zrozumieć niektóre zjawiska fizyczne? Z takim nastawieniem rozpoczęliśmy naszą wędrówkę po wystawie. Przewodnik, fizyk z wykształcenia, interesująco wyjaśniał prezentowane doświadczenia. Wspólnie poszukaliśmy odpowiedzi na pytanie, dlaczego puszczona z pewnej wysokości kulka nie spada, lecz wykonuje okrążenie po pionowym torze w kształcie koła. Jakie siły działają na nią, z jakiej wysokości upuścić kulkę, by wykonała pełne okrążenie? Zaskakujące wrażenie wywarł na nas obraz. Oglądany z bliska przedstawiał kobietę w oknie, lecz gdy oddaliliśmy się od niego zobaczyliśmy portret Lin-

tów była debata pod tytułem „Tak czy nie – wybór należy do ciebie”, którą prowadziła Ewa Gołębiowska – nauczyciel języka polskiego. Podczas debaty uczniowie klas drugich gimnazjum odgrywali scenki przedstawiające różne sytuacje, które mogą spotkać w codziennym życiu, dokonywali wyborów, argumentowali swoją postawę, wyciągali wnioski. Warsztaty były okazją do przełamywania stereotypów w nauczaniu i wychowywaniu uczniów. Stały się fundamentem do budowania wzajemnego zaufania i wsparcia, nie tylko w relacjach samych uczniów, ale także uczniów i nauczycieli. (j)

Gimnazjaliści z Kruszyna nagrodzeni

Poznajemy ojcowiznę Spośród 38 prac nadesłanych na ogólnopolski Konkurs Krajoznawczy PTTK pn. „Poznajemy Ojcowiznę” jury wyłoniło najlepsze. Była to rywalizacja na etapie oddziałowym, a nagrodzone prace przejdą do dalszego etapu. Na poziomie Oddziału Kujawskiego PTTK wśród zwycięzców znaleźli się m. in. uczniowie z Zespołu Szkół z Oddziayjnymi łami Integracyjnymi w Kruszynie. Za pjedną z najlepo szych uznano sza pracę Mateusza Pw Czarniaka z SP Kruszynie zatytułowaną „Od Ostrzeszowa do Lukenwalde. Historia mojego dziadka”. Wśród prac multime-dialnych dwa równorzędne pierwsze miejsca otrzy-mali również uczniowie z Kruszyna:

Julia Kobus - nagroda za „Daleko... a jednak bliżej niż myślimy”, Natomiast trzyosobowy zespół: Anna Becińska, Karolina Filipiak i Iwona Szczupakowska – za opracowanie pn. „Kruszyn, jego historia i współczesność” (j) Fot. Jerzy Chudzyński Na zdjęciu: Anna Becińska, Karolina Filipiak i Iwona Szczupakowska z nagrodami za pracę „Kruszyn, jego historia i współczesność”.

Uczniowie ze Smólnika napisali relację z wycieczki

Mumia i tajemnice fizyki Na to pytanie poszukaliśmy odpowiedzi z pomocą przyrządu zwanego kołyską Newtona. Dowiedzieliśmy się, dlaczego samolot może się wnieść, jakie znaczenie ma tworzące się podciśnienie pod skrzydłami samolotu, dlaczego od spodu skrzydła są płaskie, a od góry wypukłe. Jak powstają fale akustyczne i jak działają talerze satelitarne sprawdziliśmy wykonując prosty eksperyment. Doświadczeń, które obserwowaliśmy, a także samodzielnie mogliśmy wykonać było wiele.

Adrian Wesołowski przekonuje się, jaka siła drzemie w kręcącym się kole colna. Niezwykłe wrażenie. Bardzo spodobało nam się doświadczenie z bębnem, będącym działem akustycznym. Wir powietrzny wydostający się z niewielkiego otworu w bębnie mogliśmy poczuć na swoim ciele. Co dzieje się z energią?

Fot. Jolanta Pijaczyńska

Przez cztery tygodnie w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi im. Janusza Korczaka w Smólniku uczniowie rozwijali swoje umiejętności komunikowania, zachowań asertywnych, uczyli się przeciwdziałać patologiom. Z inicjatywy Marioli Jankowskiej - pedagoga szkolnego i Elżbiety Jarębskiej - koordynatora do spraw bezpieczeństwa, dla uczniów klas IV – VI podstawówki oraz dla gimnazjalistów zorganizowano zajęcia warsztatowe pn. „Nie bądź agresywny – bądź asertywny”. Do akcji włączyli się wszyscy nauczyciele. Podczas godzin prowadzonych przez wychowawców klas uczniowie przygotowywali plakaty i prezentacje komputerowe, wymyślali hasła, ćwiczyli scenki profilaktyczne. - Chcemy pomóc naszym uczniom uniknąć uzależnienia od alkoholu, narkotyków, nikotyny i innych środków zmieniających ich świadomość – mówi Elżbieta Jarębska. - Uważam, że najlepszą drogą do uniknięcia nałogu jest rozwój umiejętności interpersonalnych i całej osobowości młodego człowieka. Same zakazy i nakazy niewiele dają. Natomiast warsztaty, odwołujące się do własnych doświadczeń ich uczestników, zmuszają młodych ludzi do myślenia, wartościowania, a także

www.kujawy.media.pl

Równie interesująca była wystawa poświęcona osiągnięciom starożytnego Egiptu, a zwłaszcza mumii. Obejrzeliśmy wiele interesujących eksponatów z życia codziennego Egipcjan, szczególnie rodziny królewskiej: biżuterię, przedmioty codziennego użytku, rydwan. Obserwowaliśmy pokaz rytuału balsamowania ciała faraona, a także zwiedziliśmy grób faraona. Obie wystawy były inspirujące, zarówno humaniści, jak i „umy-

sły ścisłe” znalazły na nich coś dla siebie interesującego”. Dodajmy, że skarby starożytnego Egiptu na łódzkiej wystawie są tylko kopiami najsłynniejszych eksponatów z czasów starożytnych. Jednak są one świetnie wykonane i oddają wiernie wizerunek oryginałów znalezionych w Dolinie Królów w Egipcie. Na uwagę zasługuje fakt, że konsultantem merytorycznym wystawy jest prof. Karol Myśliwiec, światowej sławy polski archeolog, dyrektor Zakładu Archeologii Śródziemnomorskiej Polskiej Akademii Nauk, kierownik Polsko-Egipskiej Misji Saqqara. Oprawę dydaktyczną przygotowała Agnieszka Kowalska, archeolog, uczestnik PolskoEgipskiej Misji Archeologicznej.

Dolina Królów w Egipcie - grób faraona Tutenhamona

W Naszej Gminie

Ludzie

www.kujawy.media.pl

nr 18, kwiecień 2010

Witamy w gminie Włocławek

Wiktor Zdziebłowski, syn Joanny i Daniela z Kruszyna. Urodził się 15 stycznia 2010 r. o godz. 18.08. Ważył 4,070 kg i miał 59 cm wzrostu.

Wójt Ewa Braszkiewicz w towarzystwie radnego Piotra Jarębskiego w imieniu Prezydenta RP dekoruje Krystynę i Tadeusza Kwasków oraz Rutę i Leszka Karasiewiczów

Medale z dwiema różami Antoni Milarski, syn Marty i Jacka z Pińczaty. Urodził się 5 lutego 2010 roku o godz. 11.25. Ważył 3,980 kg i mierzył 56 cm.

Kacper Krzysztof Szymański, syn Katarzyny i Krzysztofa ze Świętosławia. Urodził się 25 lutego 2010 r. o godz. 5.35. Ważył 3,80 kg i miał 58 cm wzrostu.

Na uroczystym spotkaniu jubilatów w Urzędzie Gminy Włocławek dwie pary małżeńskie: Ruta i Leszek Karasiewiczowie oraz Krystyna i Tadeusz Kwaskowie zostały odznaczone Medalami za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Taki medal otrzymują osoby, które przeżyły 50 lat w jednym związku małżeńskim. Medale nadane przez prezydenta RP wręczyła wójt Ewa Braszkiewicz. Ruta i Leszek Karasiewiczowie ślub wzięli 12 maja 1959 r. w Dobrzykowie, gmina Gąbin. Pan Leszek z zawodu jest mechanikiem dziewiarskim. Mają troje dzieci: Magdalenę, Krzysztofa i Grzegorza. Największą radością są wnuczki i wnuki: Justyna, Radosław, Marta, Iga, Bartosz oraz jedyna prawnuczka Amelka. Krystyna i Tadeusz Kwaskowie ślub cywilny brali 15 lipca 1959 r. w Urzędzie Gminy Fabianki, a ślub kościelny 15 sierpnia 1959 r. w Chełmicy Dużej. Oboje są emerytowanymi nauczycielami. Tadeusz Kwasek był przez 27 lat dyrektorem szkoły w Warząchewce Polskiej. Żona Krystyna,

w tej samej szkole uczyła języka polskiego. Państwo Kwaskowie mieli dwóch synów: Krzysztofa i Romana. Syn Robert zginął podczas służby wojskowej w wieku 21 lat. Doczekali się sześciu wnucząt: Tomasza, Roberta, Joanny, Karoliny, Natalii i Igora. Medal ma kształt stylizowanej, sześciopromiennej, srebrzonej, oksydowanej gwiazdy z ornamentowanymi promieniami łączącymi jej ramiona. Na awersie w środku medalu, na okrągłej tarczy pokrytej różową emalią umieszczone są dwie srebrzone, oksydowane róże. Na odwrotnej stronie w środku umieszczony jest monogram RP, a w otoku napis: ZA DŁUGOLETNIE POŻYCIE MAŁŻEŃSKIE.

Złote pary po uroczystości udekorowania medalami

Kartki historii Adaminowo niewiele większe Michał Cierlicki, syn Eweliny i Sylwestra z Dębic (gm. Włocławek). Urodził się 14 marca 2010 r.oku o godz. 20.28. Ważył 2,480 kg i mierzył 54 cm.

Adaminowo w 1874 r. miało 193 mórg włościańskich. We wsi, która przynależała do gminy Dobiegniewo w powiecie włocławskim i do parafii Wistka mieszkało 66 osób. Według wykazu z 11 lutego 2010 r. w Adaminowie mieszka 71 osób.

Folwark Gróbce Gróbce lub (Grubce) w 1827 roku folwark w powiecie włocławskim, gmina Śmiłowice, parafia Kruszyn. Było tu 80 mieszkańców i 10 domów. Folwark Gróbce z przyległością Gróbczyki zajmował 446 morgów. Grunty orne i ogrody stanowiły 361 morgów, łąki – 32 morgi, lasy – 39 mórg, nieużytki i place – 14 mórg. W folwarku było 7 budynków murowanych i 1 drewniany. Płodozmian 12 polowy. Folwark ten został w 1877 r. oddzielony od dóbr Kruszynek. Patryk Jeżmanowski, syn Katarzyny i Andrzeja z Kruszynka (gm. Włocławek). Urodził się 25 marca 2010r. o godz. 13.30. Ważył 3,67 kg i mierzył 55 cm.

Fot. Jerzy Chudzyński

Ludwinowo attynencją czyli przyległością Dębice w 1827 r. należały do gminy Śmiłowice, parafii Kruszyn w powiecie włocławskim. Było tu 19 domów i 223 mieszkańców. Dobra Dębice składały się z „folwarku Dębice, Poddębice i attynencyi Ludwinowo, tudzież wsi Dębice, Poddębice i Ludwinów”. We wsi Dębice były 23 osady, w Poddębicach – 32 osady, w Ludwinowie - 5 osad. Opr. Jolanta Pijaczyńska Źródło: Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich wydany pod redakcją Filipa Sulimierskiego, Warszawa 1880 r.

W styczniu, w Dobrej Woli wręczono podobne medale Franciszce i Zdzisławowi Chmielewskim, którzy zawarli związek małżeński 24 października 1959 roku. O o czym pisaliśmy w poprzednim wydaniu „W Naszej Gminie”. Niezamierzenie zmieniliśmy imię pana Zdzisława, za co przepraszamy. (jot)

Kwiaty od sołtysa W Telążnej Leśnej nie zapomniano o święcie kobiet. Koło Gospodyń Wiejskich pod przewodnictwem Renaty Kowalewskiej zorganizowało z tej okazji dla ponad siedemdziesięciu kobiet spotkanie. Zespół folklorystyczny „Smóly nik” zaprosił wszystkich uczestania do wspólnego ników spotkania śpiewania piosenek. Sołtys Michałł Kowalewski rozdałł paniom róże. Do świeelążnej tlicy w Telążnej Leśnej, gdzie odobywało się spotkanie przy-były Elżbieta Sadowska – przewodnicząca Rady Gminy Włocławek i wójt

Ewa Braszkiewicz. Dowcipne, pełne humoru przyśpiewki prezentowane przez panie z zespołu „Smólnik” rozbawiły wszystkich. Wszystkim, zwłaszcza młodym paniom dedykujemy myśl Tadeusza Fangrata (1912–1993) „Mądra panna dba o zdrowie i o posag zwłaszcza w głowie”.

nr 18, kwiecień 2010

W Naszej Gminie 11

Sport

www.kujawy.media.pl

Trudna trasa przez las W Bydgoszczy odbyły się Mistrzostwa Województwa w Biegach Przełajowych. W zawodach w silnej stawce zawodniczek i zawodników z całego województwa kujawsko–pomorskiego startowało także dwoje zawodników z UKS „START” - Smólnik. W biegu na bardzo trudnej i wymagającej trasie na dystansie 1000 metrów Justyna Warchoł zajęła VIII miejsce. Na tym samym dystansie wśród chłopców Łukasz Falkowski był na miejscu VII (oboje na zdjęciach).

Tekst i fot. Andrzej Kłódkowski

Zawody modelarskie w Kruszynie

Nie problem w kupnie, lecz w opłatach

Nowe boisko w Kruszynie powstanie w miejscu starego

Boisko w Kruszynie, na którym rozgrywane są mecze piłki nożnej jest bardziej łąką, niż obiektem sportowym. Teren ten jest własnością gminy Włocławek. Obok niego jest grunt prywatny, który gmina zamierzała odkupić i zagospodarować na poszerzenie boiska. Jednak sprawa nie okazała się łatwa. Za dobre grunty Jest to ziemia rolnicza, grunty I oraz II klasy, których bez odpowiednich formalności i dodatkowych opłat nie można przeznaczyć na boisko sportowe. Sprawą zajęła się, w 2008 r. Komisja Gospodarki Komunalnej Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego. Ponownie temat zakupienia gruntów i ich odrolnienia wrócił pod obrady komisji rady w 2009 roku. Nie problem w kupnie, lecz w opłatach. Gmina musiałaby najpierw zapłacić niemałe pieniądze za wyłączenie dodatkowych gruntów z produkcji rolnej, a później przez okres dzie-

sięciu lat corocznie płacić za ich użytkowanie. Na ponoszenie takich kosztów samorządu gminnego nie stać. Zresztą na budowę boiska z własnego budżetu też nie. Postanowiono, sięgnąć po pieniądze unijne i budować nowe boisko na miejscu starego, wykorzystując działki obok, które stanowią własność gminy. Wniosek o przyznanie pomocy finansowej już został złożony w ramach działania Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”. Skorzystanie z tej formy pomocy było możliwe z dwóch powodów: po pierwsze gmina Włocławek należy do Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania

Dorzecza Zgłowiączki i po drugie, opracowała program pn. „Podniesienie jakości życia na terenie wsi: Koszanowo, Telążna Leśna, Kruszyn i Świętosław poprzez rozbudowę infrastruktury kulturalnej i rekreacyjno-sportowej (świetlice wiejskie, boisko do piłki siatkowej i boisko do piłki nożnej)”. Wniosek został przyjęty, rozpatrzony i pozytywnie zaopiniowany przez Radę LGD.

wjazdowymi i furtkami oraz chodniki z kostki betonowej o łącznej długości ponad 750 m. Nie zapomniano o widzach, dla nich przewidziano 120 miejsc siedzących. Poza boiskiem wybudowany zostanie utwardzony plac dla samochodów, zamontowane będą ławki ogrodowe. Sportowcy dostaną piłko-chwyty, dwie bramki, samojezdny wózek nawadniający z kompletem węży. Koszt inwestycji oszacowano na 767 tys. złotych. - Boisko o wymiarach 90x60 metrów spełnia podstawowe kryteria i daje podstawy do dopuszczenia rozgrywek ligowych - mówi Henryk Zapiec, sekretarz Kujawsko-Pomorskiego Związku Piłki Nożnej Podokręg Włocławek. - Oczywiście zawsze jest lepiej, gdy boisko jest większe, my jednak mamy określone normy, a wymiary (90x60 m) się w nich mieszczą.

Dla widzów trybuny Nowe boisko w Kruszynie będzie miało wymiary 90x60 metrów. Płyta boiska trawiasta z zamontowanym odwodnieniem będzie oświetlona czterema reflektorami. Wokół wybudowane zostanie ogrodzenie z siatki z drutu ocynkowanego z bramkami

Fot. Jolanta Pijaczyńska

Z powodu wysokich kosztów odrolnienia gruntu, postanowiono budować boisko sportowe w miejscu obecnego. Inwestycja zostanie dofinansowana ze środków zewnętrznych.

Emocji na boisku w Kruszynie nie zabraknie

Z obecnego boiska w Kruszynie głównie korzysta Ludowy Zespół Sportowy „Kujawiak- Kruszyn”, który obecnie gra w V lidze. Nowe będzie stanowić centrum sportowe wsi i służyć wszystkim jej mieszkańcom. (jot)

Rzutki F1N W zawodach modelarskich pn. „Otwarte Mistrzostwa Aeroklubu Włocławskiego w Klasie F1N” (modele szybowców halowych kategoria „Młodzik” - dzieci do lat 14) rozegranych 27 lutego m.in. wzięli udział uczniowie z Zespołu Szkół Oddziałami Integracyjnymi w Kruszynie. Paweł Makaro zajął miejsce VII, Marcin Białkowski - VIII, a Kamil Zieliński – miejsce XI. Aleksandra Betlińska, jedyna reprezentantka kruszyńskiej szkoły zajęła miejsce dwudzieste. W zawodach w tzw. rzutki wzięło udział około 50 zawodników ze szkół, klubów oraz modelarni z terenu miasta Włocławka i okolicy. (j)

Decyzja o budowie sali gimnastycznej w Smólniku podjęta

Inwestycja na trzy lata Jeszcze w tym roku rozpocznie się budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku. Realizację inwestycji zaplanowano na trzy lata. Wartość kosztorysowa tego zadania określona została na 2,6 miliona zł. W 2010 roku na inwestycję zostanie wydanych 200 tys. zł, w 2011 r. – 1,2 mln zł i w 2012 r. także 1,2 mln złotych. Obecnie trwają prace projektowe, które określą wielkość budowli i co się w niej znajdzie. (j)

Biegi przełajowe Zarząd Powiatu we Włocławku wesprze Uczniowski Klub Sportowy „Start” w Smólniku kwotą 1000 złotych. Pieniądze przeznaczone są na zakup nagród dla uczestników XII Wiosennych Biegów Przełajowych. Impreza odbędzie się 24 kwietnia br. na terenach leśnych przy Zespole Szkół z Oddzialami Integracyjnymi w Smólniku. (j) Redakcja „W NASZEJ GMINIE” Wydawca: Wydawnictwo Kujawy, www.kujawy.media.pl

Adres: 87-811 Szpetal Górny, Lipowa 48, Redaktor naczelny Stanisław Białowąs, tel. 600-15-68-05 e-mail: stanislaw.bialowas@wp.pl redaktor wydania Jolanta Pijaczyńska, tel. (54) 23705-05, tel. 608-45-56-58, e-mail: jo-pi@tlen.pl

W Naszej Gminie

Wielkanoc

www.kujawy.media.pl

nr 18, kwiedzień 2010

W Smólniku wysokie aż do nieba

Magiczna moc palmy wielkanocnej Niedziela Palmowa przypada w ostatnią niedzielę przed Wielkanocą i w różnych regionach Polski występuje także pod nazwami: Kwietno, Wierzbno, Palmiano. Procesja, która odbywa się w Niedzielę Palmową z poświęconymi palmami przypomina tryumfalny wjazd Chrystusa do Jerozolimy i przygotowania do Ostatniej Wieczerzy. W Smólniku tradycja święcenia palm sięga niepamiętnych czasów, ale robienie dużych, siedmiometrowych i niezwykle strojnych palm zaczęło się dopiero cztery lata temu. Pierwszą taką palmę wykonała Janina Witkowska. - Cztery lata temu pojechaliśmy z całą rodzina na Kurpie - mówi Janina Witkowska. - Procesja w Niedzielę Palmową odbywająca się w Łysych jest jedną z najbarwniejszych w kraju. Tam każda wieś przygotowuje palmę o rozmiarach do 5-6 m wysokości, najdłuższe mają nawet 12 metrów. Ustawione w kościele robią niesamowite wrażenie, cieszą oko. Marzyłam, aby w naszym smólnickim kościele też stanęły takie wysokie, kolorowe i bogate palmy. Kupiłam kurpiowską palmę, rozebrałam ją na części i uczyłam się robić kwiatek po kwiatku. Pierwsza moja palma miała tylko 1,5 metra wysokości. Później, co roku stawała się coraz dłuższa i w zeszłym roku osiągnęła ponad 7 metrów wysokości. Pani Witkowska nauczyła sztuki wykonywania palm wielkanocnych swoje koleżanki z zespołu folklorystycznego „Smolnik”, którego jest członkinią. Od

trzech lat wspólnie przygotowują jedną wielką palmę, którą Zespół niesie w czasie procesji, a później stawia koło ołtarza. Palmy zdobią kościół aż do maja. W tym roku panie: Janina Witkowska, Regina Pieczkowska, Władysława Grzelak, Zofia Sidwa, Janina Załomska, Maryla Rzadkowolska, Longina Wierzbicka i Krystyna Wiśniewska zrobiły palmę długą na ponad 6 metrów. Zużyły na nią około 500 kwiatków, które wcześniej zrobiły z kolorowej bibuły. Drugą palmę o wysokości 3 metrów wykonały dla kościoła w Duninowie. Dodatkowo każda z pań zrobiła po kilkanaście mniejszych (metrowych) palemek rozdając je swoim krewnym i znajomym. - Przy pracy wspólnie się uzupełniamy, jedna robi listki inna różyczki, sznureczki itp. – mówi Longina Wierzbicka. - Jednak wszystkim kieruje pani Witkowska. Ona jest jak dobra mama: uczy, pomaga, mobilizuje nas, a jak trzeba to nawet zgani i każe kwiatek poprawić. Cała praca wymaga wielkiej cierpliwości i staranności. Palmę plotłyśmy dwa dni, ale przygotowanie do niej kwiatów zajęło nam aż dwa tygodnie, po osiem godzin dziennie. Takie wspólne spędzanie czasu też ma ogromne znaczenie, łączy ludzi. Dawniej wierzono, że poświęcone Na palmę o długości ponad 6 metrów trzeba gałązki wierzby, które też wplata się wykonać około 500 kwiatków z bibuły

w palmę wielkanocną mają moc niezwykłą, chronią ludzi, zwierzęta i całe gospodarstwo przed wielkimi nieszczęściami. - Tradycja nakazuje, aby w Wielkanoc zjeść jedną „koćkę” (pączek wierzby) mówi Janina Witkowska. - Połknięte bazie chronią przed chorobami gardła, żołądka i nie tylko przed tymi. Jednak młode pokolenie już nie kultywuje tej tradycji, moje wnuczki uważają, że to przesąd i że tego nie da się zjeść. W dawnych czasach rolnicy wnosili palmę do domu i umieszczali za świętym obrazem lub pod strzechą, aby chroniła domostwo od pożaru. Wierzono, że palma strzeże też zasiewy od klęsk żywiołowych, a bazie rzucone z ziarnem w czasie siewu zapewnią duży urodzaj. Krowy wypędzone pierwszy raz na pastwisko koniecznie musiały być uderzone palmą, aby zapewnić ich dużą mleczność. W czasach obecnych wiele tych wierzeń nie ma już dawnego znaczenia, ale procesje z palmami wielkanocnymi nadal się odbywają, utrzymując swoje znaczenie religijne. Panie z zespołu „Smólnik” starają się zachęcić kobiety z różnych wiosek gminy Włocławek do robienia palm, aby podtrzymać tradycję, a także udekorować nimi kościoły.

Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Kraszanki, pisanki Jajko uważane jest za symbol nowego życia i płodności. Wielkanocne jajka można zdobić na wiele sposobów. Irena Strzelecka z Poddębic ozdabia jajka razem z wnuczętami. - Staram się, aby nasze pisanki były co roku wykonane inną techniką – mówi wnuczka Karolina Strzelecka. - Tegoroczne pisanki oklejałyśmy kolorową bibułą. Jak się okazało mają ładne wzory i wyglądają ciekawie. Tekst i fot. Anita Przybysz Młodzi Reporterzy

Dekoracje przygotowane przez panie z Kruszyna i okolicznych wsi

Świąteczne stroiki Przed Świętem Wielkanocy w Gminnym Ośrodku Kultury w Kruszynie panie uczyły się przygotowania wielkanocnych dekoracji. Na zaproszenie Anity OchmańskiejRobaczewskiej, dyrektora GOK w Kruszynie oraz pań z Koła Gospodyń Wiejskich przedstawicielki Kujawsko Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego Oddział w Zarzeczewie Hanna Kruszczyńska i Marta Woźniak uczyły około 20 osobową grupę sposobu wykonywania stroików wielkanocnych. Wśród chętnych do nauki rękodzie-

ła znalazł się jeden mężczyzna. Po dwugodzinnym szkoleniu powstały naturalne, piękne i niepowtarzalne ozdoby świątecznego stołu. Kompozycje wykonano z gałązek wierzby, bukszpanu, kwiatów i różnorodnych dodatków: skorupek jajek, kolorowych piórek i patyczków, pisanek, a więc przedmiotów powszechnie kojarzonych z Wielkanocą. Przeważały kolory żółty, zielony, biały i czerwony. Stroiki z pewnością idealnie podkreślą radosny nastrój świąt wielkanocnych. Tekst i fot. Jolanta Pijaczyńska

Koło Gospodyń Wiejskich z Kruszyna, jak co roku, przygotowało tradycyjny stół wielkanocny, który był prezentowany 28 marca w sali Brzeskiego Centrum Kultury podczas Powiatowej Wystawy pn. ,,Stoły Wielkanocne na Kujawach”. Stół przygotowały panie: Irena Kubiak, Róża Węgielewska, Irena Muszyńska (na zdjęciu od lewej) oraz Anna Ciupalska i Maciej Węgielewski.