Trader's Shopper's Guide - 010325 by Trader's Shopper's Guide

Week of January 3, 2025

Make Today a great Day!

Classifieds

2019 Honda Pilot EX-L

• AWD

Save

Now $

13 4 0!

#HT5075A

2024 Chevrolet Colorado ZR2 • GM Certified • 4x4 • Crew Cab

#ht4126c

Now $

Was $25,337

2019 Subaru Outback 2.5i Limited • AWD

Save

23,997 $ 2700!

Now$

#tht5068a

54,997

Save

6516!

• Duramax Diesel • Long Box • 4x4 Was $58,997 • Crew Cab #p12615

Now $

53,862

2022 Subaru Forester Sport

Save

Now $

$ 3 6 42!

#p12640a

Was $32,639

Now $

#ht5074a

Save

#p12642c

Was $30,513

27,897

• FWD

Save

$ 3 1 67!

#p12656

Now $

2019 Subaru Ascent Premium

Now $

#HT5053A

Save

513 5!

2018 Ford Focus SE

Now $

Was $17,413

14,997

2019 Chevrolet Silverado 1500 LT

Save

2 616!

• Trail Boss • Crew Cab • 4x4

Now $

#CT4247A

Was $39,837

35,997

2022 Honda Civic Sport Touring

• AWD

• 4-Door • FWD

28,997 $ 2416!

2022 Acura ILX • Low Miles

20,997

2023 Chevrolet Silverado 2500 hd

Was $61,513

• AWD

Was $23,697

Was $30,314

Save

#p12634

• Crew Cab • 4x4

25,841

Save

2116!

#HT4126A

Now $

Was $33,516

29,997

Offers valid through 1/9/2025. Picture may not represent actual vehicle.

307-634-2540

Now $

Was $29,633

2021 Chevrolet Colorado LT

Was 25,113

2142 W. LINCOLNWAY

3 8 4 0!

2022 Dodge Charger sxt

• AWD

27,147 $ 3792!

22,997

Save

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

Save

3 519!

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924

Page 2

TRADER’S

60 Years 1965-2025

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to Noon

FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads, 3 cords of rounds, delivered, various sizes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, $225 in town, $250 out of town. Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332. THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634-HVAC(4822).

WINTER’S HERE! Let Us Help You Save Money This Year With A

12 Months ! sh Same As Ca W.A.C.

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

NEW

Energy Efficient Furnace!

QQuality l WWorkk • Aff Affordable d bll PPrices • EExcellent ll SService Call Today For A FREE ESTIMATE 610 W. 15th St. 634-HVAC (4822) www.MisterBHVAC.com

CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured, cornertocorner fence.com, 307-365-0498.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722. PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags. Delivery available, not included in price. We take cash, credit cards and checks. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667. FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886.

KIN'S REPAIR: WINTER IS HERE! GET YOUR snow blower tuned-up now! Also servicing generators and kerosene heaters. 3903 Cheyenne St Ste A, one block north of the College and Pershing intersection. 307635-5280. RISING FORCE CONCRETE Contractors, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and residential foundations. Also, offering snow removal. Licensed and insured. Call Dan, 307-2208565.

$140,000, 2 BED, 1 BATH, NEWER appliances, fenced back yard, storage shed, covered patio, as is home on permanent foundation, includes land, 814 Covered Wagon Dr. 307-638-8046 or 307630-7153 text only.

WISHING YOU A HAPPY NEW YEAR! FROM OUR family to yours. Schrader, Aragon and Jacoby, since 1924, serving our community for over 100 years, schradercares.com, 2222 Russell Ave, Cheyenne, 307-634-1568. PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-9486176 today to schedule a free quote. It's not just a generator. It's a power move. FLYTE WASTE, RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service. Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners. Flyte waste.com, 307-6350184.

VERN'S CONCRETE AND REMODELING Home improvement, remodeling, interior and exterior, snow removal and plowing, concrete work including pole barns, patios, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp, tuck pointing chimneys and block. Licensed and bonded with guarantee, free estimates. Commercial and residential! 307-421-0753. REMODELING SPECIALISTS, POLE BARNS, bathrooms, basements, decks, drywall, painting, ﬂooring, fencing, local, licensed and insured, call 307-256-8576.

A-1 TIMBER TREE SERVICE

Tree removal, trimming and stump grinding. Firewood available. Ask about our New Year's specials! Call 307-4214227.

Along Other Lines .................. 2-14, 16-20, 24 Automotive Services .................................... 22 Critter Corner ................................................. 5 Employment ................................................... 8 Farm & Ranch.............................................. 17 Lost, Found & Free ...................................... 12 Lunch Menu ................................................. 12 On The Road ...........................................20-23 On The Road Show & Sell .......................... 22 Our Community ..................................... 17, 18 Outdoor Life .................................................. 4 Professional Services ................................ 9-11 Puzzle Page .................................................... 7 Puzzle Page Answers ................................... 20 Real Estate ..............................................14-15 Real Estate Open House Guide.................... 15 Real Estate Rental Guide ............................. 14

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation 17,000 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Chugwater, Pine Bluffs, Wheatland, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

sweater weather at GOODWILL

Inside This Week’s Issue

Call in your ad today! 634-8895

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant (in spirit) ................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classiﬁeds ...................................................Brandon Maestas Vickie Sherwood

Office Hours: Monday through Wednesday 8:00 a.m.-4:00 p.m. Thursday and Friday • 8:00 a.m.-3:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

2 Cheyenne locations 2131 Mason Way 3301 E. Nationway

M - S 9am - 7pm Sunday 10am - 6pm

SHOPPING & DONATIONS 7 DAYS A WEEK

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

ALONG OTHER LINES BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley Hwy, 307-637-4000, www.mrdieselshop.com.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-214-0705.

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, rock and gravel, dairy manure, tree planting, back hoe, small dozer work, demolition work available and clean up. Hutchinson Construction Inc, Landscaping and Excavating, 307-631-1478.

ARTS CHEYENNE

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience. Call Owner Derrick Bade at 307-7015781 or hometownapplia ncerepairchy.com.

JUNK REMOVAL, WE HAUL AWAY ALMOST anything, small jobs to whole house cleanouts, apartments, buildings, oﬃces, warehouses, storage units and do small demolition. Capital City Junk Removal, 307-2860761, www.capitalcityjr. com.

ARTS CHEYENNE

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party? Bulk buy discounts available! Don't see what you want? We take requests! Sun-Sat 9am10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, 307-433-0979.

ArtsCheyenne.com

ArtsCheyenne.com DRIVEWAY LEVELING,

STARTING FEB 1, 2025 THE CITY OF Cheyenne's regular scheduled trash, recycle and yard waste collection will move to a Mon-Thurs schedule, printed Holiday Schedule can be found in this issue of Traders. For more information on your new pickup day please call The Sanitation Divison, 307-637-6440. DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talking to us. Are you facing foreclosure? We are the best at helping people help themselves, don't give up! Call us today, Mary Honeycutt, 307-631-2500, Tanya Stogsdill, 307-2145515, 603 E 17th St, Kuzma Success Realty.

Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. You’ll be glad you did!

RESURFACING, DIRT work, prep building sites, trash and debris removal, snow plowing, pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured. Carpentry, painting, yard work, landscaping, fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275. ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance. Call Bryan Mason, 307-215-1933. HOME BREAK-INS TAKE LESS THAN 60 seconds. Don't wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as $0.70 a day! Call 1-844591-7951.

510 W. 16th St. • 778-7196 Find Us Behind Eagles Lodge • Since 1982 Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm

Page 3

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-365-9347.

REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145.

Firewood For Sale!

14’ Dump Trailer Loads (3 cords) of Rounds Delivered $ in town Various Sizes $ Ready to Split

225 250 out of town

Mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust & Pine

Wyoming Professional Tree Care (307) 823-3332

3559 Cleveland Ave. • Cheyenne, WY 82001 307-634-STOR (7867) • aastorinns@wyo2u.com astorinns@wyo2u.com

5’x5’ 5’x10’

10’x10’ 10’x20’ 0’

$30/month

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-433-7052.

$75/month

$45/month

$105/month

• OPEN 7 DAYS A WEEK • MILITARY DISCOUNTS • PAYAHEAD DISCOUNTS • SECURITY: Fencing & Gates

Lighting - Camera - Daily Patrols

Affordable prescriptions and care —

FIREWOOD FOR SALE, ALL KINDS OF DRY seasoned hardwoods, elm, ash, boxelder, maple, apple, locust, and some pine, good mix, $150 per 1/2 cord, full cord, $285. Cut, split and delivered. 307-421-4227.

The Coin Shop

TRADER’S

Week of January 3, 2025

a in 1 loca о !

Sliding fee scale • Most insurance accepted

wyhealthworks.org/pharmacy

DELL RANGE LIQUORS Carolans Irish Cream

Aviation Gin

Camarena

Spiced Rum

Reposado and Silver Tequila

1.75 Liter

750 Ml.

Svedka

Jim Beam

1799

1299

750 Ml.

Cupcake Moscato Di Asti $ 99

9 $899

All Other Varieties

750 Ml.

Cabernet Sauvignon and Pinot Grigio

$ 99 750 Ml.

Cinnamon Canadian Whisky

2599

1 Liter

1.75 Liter

Dark Horse All Available Types

$ 99 750 Ml.

Kim Crawford

Crown Royal Apple and Original Canadian Whisky

2499

1 Liter

1.75 Liter

Sauvignon Blanc and Sauvignon Blanc Illuminate

Coors and Coors Light

750 Ml.

Suitcase Cans

Prices Expire January 16, 2025

Come Check Out The Best Prices In Cheyenne!

Fireball

Kentucky Bourbon

Vodka

FitVine

Titos Vodka

Milagro

Reposado and Silver Tequila

750 Ml.

1.75 Liter

Sailor Jerry

3806 Dell Range Blvd. #4 Sunday-Saturday: 9am-10pm

(307) 433-0979

Busch and Busch Light

30 Pack

TRADER’S

Page 4

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025 AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 10am5pm, donations TuesSat, 11am-4pm. 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365.

HELP ANIMALS THIS HOLIDAY SEASON! Donate a 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 oﬀ any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter. EZ Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307-634-EASY (3279). Find us on Facebook!

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY! Discover the ideal solution for anyone who struggles on the stairs, is concerned about a fall or wants to regain access to their entire home. Call AmeriGlide today! 1-833-399-3595.

LINCOLNWAY LIQUOR

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax filing services. We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs. Bookkeeping, payroll services, entity management, tax filing. Email: admin@abundant skiestax.com or online at www.abundantskiestax. com, 406-609-4567. ECLECTIC ESTATES PRESENTS: SAGAWE Estate Sale, 1867 Milton Dr, Jan 10-12, Fri-Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. This estate is full of treasures from all of the world, Mid-Century Modern furniture, glassware, kitchenware, clothing, artwork, miniatures vinyls, and so much more! BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest flea market! Open 7 days a week. Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm. 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

399

50-Bag Pallets (40 lb. bags)

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482, licensed and insured.

CARPET LAYER NEEDED, MUST have experience. 307-6342523 call after 10am.

Wishing You a

Happy New Year! From Our Family to Yours

Rhonda Kline

General Manager

Serving our community for over a hundred Jennifer years! Ernste

Family Service Counselor

David

Brandon

Funeral Arranger and Certified Crematory Operator

Van De Vliet

Wilson

Shiela

Taylor

Funeral Arranger and Certified Crematory Operator

Apprentice Funeral Arranger and Certified Crematory Operator

Crowson

Steve Ellis

Licensed Funeral Service Practitioner

Baxter

Phillip

Amanda

Brittany

Gayle

Maddie

Heavenly Pets Crematory and Certified Crematory Operator

Office Admin./ Funeral Assistant/ Hostess

Office Admin.

Funeral Assistant/ Hostess

Funeral Assistant

Trimarchi

Cathcart

Messenger

Barkee

Williams

2222 Russell Ave. • Cheyenne • 307-634-1568 Schradercares.com

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and don't start the party without us. 2825 E Lincolnway, 307-634-1502. CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-12pm, 307-6344471.

QUALITY USED AUTO PARTS. BUDS Wrecking, 7508 Tate Rd, 307-6320309. UROLIFT, CATCH ALL THE ACTION WITHOUT frequent trips to the men's room. Cheyenne Urological PC, 2301 House Ave, STE 502, cheyenneuro logical.com, 307-635-4131. Teleflex, empowering the future of healthcare. CHRISTINE AND CO FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall Winter Wonderland Sale, Jan 11, remaining holiday items 75% off. New location at 920 S Greeley Hwy, MonSat 10am-5pm, Sun 12pm4pm, 307-514-0677. EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling. Kauffman Contracting LLC, kauffmancontract ing.com, 307-630-6435. RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with 10-30 yard roll off containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500.

HAVE YOU HEARD? TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale. Please do not call our oﬃce. We have engaged a premier publications broker to represent us. Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb.com. In the meantime, rest assured that Trader's and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders. com and wyopreview. com. RIDE & SEEK THRIFT STORE, WE ACCEPT donations, it's not hoarding if you have cool stuﬀ. 307-5140019, 2020 E 11th St, Cheyenne, WY 82001 Wed-Sat 10am-6pm.

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques Central, LLC Follow Us on

2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $65 per month 10 x 10 — $105 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $145 per month 12 x 30 has electric — $225 per month 12 x 42 has electric — $260 per month 12 x 42 shop unit — $310 per month Plus heat & phone

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Military Discount Available

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

OUTDOOR LIFE KIN'S REPAIR: WINTER IS HERE! GET YOUR snow blower tuned-up now! Also servicing generators and kerosene heaters. 3903 Cheyenne St Ste A, one block north of the College and Pershing intersection. 307635-5280. PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

DPMA AR-10, 16" BARREL, collapsible stock, ﬂat top upper, only shot 15-20 times, mint condition, $700. Brownells BRN-601 replica AR prototype, they sell for $1800, asking $1000. Jim at 678-215-7580.

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities. Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema. Hourly shooting memberships available. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sun 10am-4pm, Mon closed. www.laramiecounty.com, 307-775-7484.

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Laramie County Shoot, 13802 Bullseye Rd. TRAILER SALES, PARTS AND SERVICE. Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers. K's Trailer, 4194 W 5th St, 307-632-0600, kstrailerparts.com.

RV STORAGE

RV trailers and camper storage with security gate and fence. Call 307630-5645. GUNS: RUGER M77 375 RUGER, $1000. SMITH and Wesson M&P Shield 9mm with laser, $350. Smith and Wesson M&P Shield 9mm, $325. CANIK TP9sf 9mm, $350. SAVAGE 110 308, Muddy Girl camo with Vortex scope, $500. Wheatland, WY, 307-286-4154.

ALONG OTHER LINES CRITTER CORNER IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanimal shelter.org/animals/lostand-found/. After hours or an emergency, call Animal Control at 307637-6206, or email: an imalcontrol@cheyenne city.org.

MINI

GOLDEN

RE-

TRIEVERS, ENGLISH PUREBRED cream, ready Jan 8, SHIH TZU PUPPIES 2025, 1st vaccination

Adorable and cuddly, looking for their forever family! Born 10/13/24, ready to go by Dec 9, perfect Christmas gifts, come with ﬁrst round of immunizations, and vet check, 3 males, 1 female, asking $1200. Willing to meet customers in Cheyenne. Call or text Marilyn at 307-823-3249.

and worming, perfect Christmas gift, $2500. minuetminigoldens@gmail. com, 307-269-2824.

FIRST CUTTING HORSE HAY, 60% GRASS, 40% alfalfa, barn stored, 6570lb bales, baled dry, no mold, $11 per bale. Sanchez Farm, 307-2463445.

BART’s

FLEA MARKET Antique Kitchen Cabinet

125

Antique Marble Lamp

275

Antiques & Collectibles. Furniture, MidCentury, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery & Glassware, DVDs & VHS, Vintage Clothing, License Plates & a Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

Week of January 3, 2025

CINDY UPHOLSTERY, HOUSEHOLD furniture, 20 years experience. Call Frank Jr at 307-6343915, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-12pm, Sun by appointment only, 1103 Monroe Ave, Cheyenne.

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com. 307-634-9219.

BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as 1 day. Aﬀordable prices - No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. Call 1-877-543-9189.

DON'T SLIP OR FALL! CUSTOM HANDRAILS and stair railings. Indoor or outdoor, we are here to help. Welding Shop and Manufacturing LLC, 508 E 1st St, 307-6323294. BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

TRADER’S

Page 5

Cindy Upholstery

HOUSEHOLD FURNITURE 20 Years Experience Contact Frank Jr. at:

307-634-3915

Mon.-Fri. 9am-5pm Sat. 9am-Noon Sun. Appointment Only

1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY

We’ve Expanded Our Wine Selection Discover and enjoy new wines from around the world.

DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. Coverage for 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Get your free information kit with details! 1855-526-1060, www.dent al50plus.com/ads #6258.

YOUR ONE STOP AMMO SHOP FOR HUNTING and recreational shooting ammo. 50 rounds of CCI 9mm Blazer Brass, Federal Top Gun Target 12ga and 20ga. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181. Follow us on Facebook!

OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY

LOCAL SEASONED FIREWOOD FOR sale, $220 per heaping truck load of dry split wood, delivered and stacked on your property in Cheyenne. Call or text Nate: 307-772-1551.

2121 E. Lincolnway DTsLiquors.com

Starting February 1, 2025, the City of Cheyenne’s regularly scheduled trash, recycle, and yard waste collection will move to a Monday – Thursday schedule. Containers must be out by 6 a.m. Observed Holiday pickups will change to a slide schedule (see below) For more information on your new pickup day please call The Sanitation Division at 307-637-6440 or download the recycle coach app

2025 RESIDENTAL HOLIDAY PICK-UP SCHEDULE

HOLIDAY

MONDAY

TUESDAY

New Year’s Day

Wednesday, January 1, 2025

NO CHANGE

Martin Luther King Jr.

Monday, January 20, 2025

President’s Day

Monday, February 17, 2025

Monday moves back to Saturday January 18, 2025 Monday moves to Tuesday

Memorial Day

Monday, May 26, 2025

Monday moves to Tuesday

Juneteenth

Thursday, June 19, 2025

Independence Day

WEDNESDAY

THURSDAY NO CHANGE

NO CHANGE

Wednesday moves to Saturday January 4, 2025 NO CHANGE Wednesday moves to Thursday Wednesday moves to Thursday NO CHANGE

Thursday moves to Friday

NO CHANGE

Tuesday moves to Wednesday Tuesday moves to Wednesday NO CHANGE

Friday, July 4, 2025

NO CHANGE

Cheyenne Day

Wednesday, July 23, 2025

NO CHANGE

Labor Day

Monday, September 1, 2025

Monday moves to Tuesday Monday moves to Tuesday

Veterans Day

Monday, October 13, 2025 (Office open only) Tuesday November 11, 2025

Thanksgiving Day

Thursday, November 27, 2025

NO CHANGE

Wednesday moves to Thursday Wednesday moves to Thursday Wednesday moves to Thursday NO CHANGE

Thursday moves to Friday

Columbus Day

Tuesday moves to Wednesday Tuesday moves to Wednesday Tuesday moves to Wednesday NO CHANGE

Day after Thanksgiving

Friday, November 28, 2025

NO CHANGE

Christmas Eve

Wednesday, December 24, 2025

NO CHANGE

Christmas Day

Thursday, December 25, 2025

NO CHANGE

Thursday moves to Friday

New Year’s Eve

Wednesday December 31, 2025 (Office closes at noon) Thursday January 1, 2026

NO CHANGE

Wednesday moves to Thursday NO CHANGE

NO CHANGE

Thursday moves to Friday

New Year’s Day

NO CHANGE

Holiday schedule subject to change. Office will be closed on these Holidays with the exception of Columbus Day. New Year’s Eve the office will close at noon.

NO CHANGE

Thursday moves to Friday Thursday moves to Friday

Thursday moves to Friday Thursday moves to Friday Thursday moves to Friday

NO CHANGE

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025 WISHING YOU A HAPPY NEW YEAR! FROM OUR family to yours. Schrader, Aragon and Jacoby, since 1924, serving our community for over 100 years, schradercares.com, 2222 Russell Ave, Cheyenne, 307-634-1568. ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY or rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www.wyotraders.com.

CATCH ALL THE ACTION WITHOUT FREQUENT TRIPS TO THE MEN’S ROOM

307.635.4131

K9s 4 Mobility cheyenneurological.com

Cheyenne Urological PC 2301 House Avenue, Suite 502

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit Teleflex, the Teleflex logo, UroLift, and the UroLift logo are trademarks or registered trademarks of Teleflex Incorporated or its affiliates, in the U.S. and/or other countries. © 2024 Teleflex Incorporated. All rights reserved. MAC01342-49 Rev A

www.k9s4mobility.org

FIREWOOD: 1/2 CORD, $125. FULL CORD, $250. Delivery available. I can process your logs also. 307-256-4759.

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free estimates, celebrating 13 years of serving Cheyenne, bigpawslawn care@g mail.com. 307631-0078.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing trusted since 1920. Consultation, production, promotion & distribution. Call for free author's guide 1877-729-4998 or visit dorranceinfo.com/ads.

RAKING, WEEDING, TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR Dispatcher. Brief job description: Dispatching techs, answering multiple phone lines, assisting with office duties, filing, emailing. Pay and more description given upon an interview. Hours are M-F, 8am-5pm, paid holidays off, benefits. Stop by the Lock Shop of Cheyenne, 413 Randall Ave, M-F, 8am-5pm for an application. WESLEY FINANCIAL GROUP, LLC Timeshare Cancellation Experts Over $50,000,000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019. Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations. Over 450 positive reviews. 833308-1971.

NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN and detail RVs, some experience necessary. Please call after 10am, 307-634-2523.

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance. Call Bryan Mason, 307-215-1933.

SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75. 10'x20', $105. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols. A&A StorInns, 3559 Cleveland Ave, 307-634-7867, aa storinns@wyo2u.com.

This information brought or email to you as a public service of

Trader’s Shopper’s Guide Please contact Michelle at info@k9s4mobility.org 307-222-9597

for more information.

Triumph High School News Brought to you by:

Trader’s Shopper’s Guide

Laramie County Community College News

Deca Community Giving Project

Story and pictures by Triumph DECA Sponsor and Business teacher Leigh Ojeda

East High School News Giving for the Community

The Triumph DECA team has been working hard to raise money for CASA of Laramie County for their Community Giving Project. The local Fire Department found out that they were working hard and voted to assist in their efforts to support the CASA of Laramie County. Local firefighters donated $500 to Triumph DECA

Project. Afterwards, they recognized the five DECA members that have been working on this project by presenting them each with a Challenge Coin for supporting their community. The five DECA members that have been part of this project are Eko Cauwenberghs, Eva Parker, Taliah Evans, Aubrey Mauch, and Jamie McCoy.

Central High School News South High School News

Public Schools Chronicle

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide!

Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only 20 Words 7 days

SELL YOUR CAR TODAY! Phone

307-634-8895

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

Week of January 3, 2025

• 5 Days a Week • Call for Estimate

Don’t need a full-time bookkeeper on staff?

CALL US TODAY!

— References Available —

YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING

Tuesday-Thursday 4 PM-9PM Friday & Saturday 4 PM-10PM

Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843 Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

Text or Call Laurie 307.214.9183 YourOfficeAccounting.com

www.littlebearinn.com

634-3684

6 8

1 4

3 9

1 7

• Reservations Recommended •

1700 Little Bear Rd.

3 8

LIVE MUSIC MOST WEEKENDS!

Over 20 Years Experience in Cheyenne!

sweater weather at GOODWILL

OPEN:

C&D Courier Service

We are your trusted source for full-service bookkeeping and tax preparation.

Page 7

Cheyenne’s Original Steak House!

We Deliver to Laramie!

SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES

TRADER’S

4 8

*Difficulty Level Medium. See page 20 for answers.

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Nov 26 17:55:51 2024 GMT. Enjoy!

YOUR BEST STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne

2 Cheyenne locations

• 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 3920 E. 12th St. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 1610 S. Greeley Hwy.

M - S 9am - 7pm Sunday 10am - 6pm

2131 Mason Way 3301 E. Nationway

SHOPPING & DONATIONS 7 DAYS A WEEK

merican A Storage & Postal Service

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up

Place Your Dining & Entertainment Message Here!

• UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it. 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129

ies ssibilit o p h t i tion pe w on is ri ny’s informa ts i t c e s s Thi mpa cialis your co ne of our spe t e g o t lo ! re! Cal space! out the help fill this to

2021 W

8895

.com radersim t o y w . t ized www bile Op 7-634-

e. • 30 rren Av

Word of the Week - Z is for

Zaatar

ZAATAR is a word added to the latest, seventh edition of the Scrabble® Dictionary. It is an Arabic word referring to a certain spice, and in the real world it is spelled with a DIACRITICAL mark, but in Scrabble® it is spelled without that mark. (Similarly, SENOR and SENORITA should technically spelled with a DIACRITICAL mark over the ”n,” but in Scrabble® you don’t have to do that. Lots of languages use DIACRITIC marks which tell the reader how to pronounce a letter. ZAATAR is a spice and also a spice mixture consisting of herbs, SUMAC, SESAME and SALT. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Tuesday night at the Laramie County Library.”

634-8895

www.wyotraders.com

merican A Storage & Postal Service

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

Page 8

TRADER’S DAILY DISCOUNTS

10% OFF SENIORS 10% OFF MILITARY/VETS SAT. • 10% OFF STUDENTS TUES •

Ave Maria hrift Store

WED. •

2112 SNYDER AVE. • 307-514-0365 • TUES.-SAT. • 10AM-5PM

25% OFF $5 OFF ALL HOUSEHOLD

DISH, GLASS & PLASTICWARE, POTS ‘N’ PANS & SMALL APPLIANCES

25 Purchase before tax

Donations accepted Tues.-Sat. 11am-4pm

(Cannot be combined with Daily 10% Discount) MUST HAVE COUPON Expires: 1/31/2025 One per customer per day.

IS YOUR VEHICLE READY TO DRIVE INTO the New Year? If you're not sure, stop in for a courtesy vehicle inspection. Mention this ad and receive up to 10% oﬀ any repairs found on inspection. Present and past Military honored with Military discount. Local family-owned franchises. AAMCO Transmission Total Car Care, 1625 Dell Range Blvd, 307-2781102 and 201 S 3rd St, Laramie, 307-212-4837.

“GIVE IT A SHOT!”

Stay Warm and Shoot In Our Indoor Range!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

If you have gotten a new gun since December 1st, show us your receipt and Shoot One Hour for FREE Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON, call for your appointment today! 307-640-5311.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. Coverage for 400+ procedures. Real dental insurance - not just a discount plan. Get your free information kit with details! 1855-526-1060, www.dent al50plus.com/ads #6258.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies that require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than "800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for more information.

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

TOGETHER, WE CAN DELIVER.

GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307) 635-5542 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE.COM

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Discover oxygen therapy that moves with you with Inogen Portable Oxygen Concentrators. Free information kit. 1-866-4779045.

35" ELEMENT TV WITH REMOTE, $40. Electric ﬁreplace, works good, $40. Emerson Icemaker, $40. Pepsi monster teddy bear, $40. 71.5x47.5 white pickup camper shell, $80. Weight bench and weights, 215lbs, $70. 2 clothes rack with wheels, $40. 307-214-2655. ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride and reasonable rates too. 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134. FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales. 307-274-1073 Carpenter.

WATER DAMAGE CLEAN-UP: A SMALL amount of water can cause major damage to your home. Our trusted professionals dry out wet areas and repair to protect your family and your home value! Call 24/7: 1-888-872-2809. Have zip code! BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as 1 day. Aﬀordable prices - No payments for 18 months! Lifetime warranty & professional installs. Senior & military discounts available. Call 1-877-543-9189.

STARTING FEB 1, 2025 THE CITY OF Cheyenne's regular scheduled trash, recycle and yard waste collection will move to a Mon-Thurs schedule, printed Holiday Schedule can be found in this issue of Traders. For more information on your new pickup day please call The Sanitation Divison, 307-637-6440. SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

AMERICAN MOVERS

Professional services specializ ing in local moves, rain or shine, reasonable rates. Call Tyler at 307-421-4227.

’Tis The Season For Football, Basketball, Friends, Food & Fun! THURSDAY NIGHTS • 5pm-9pm OPEN: SATURDAY NIGHTS • 5pm-9pm PREMIUM COCKTAILS ALLOCATED WHISKIES CATERED FOOD AVAILABLE SMALL INTIMATE SETTING WITH LIMITED SEATING

Brownie’ s Bar 516 S. Greeley Highway (Located in Town & Country Supermarket Liquors)

FIREWOOD FOR SALE, $225 PER CORD. 307338-0958 or 307-2202217. JACUZZI BATH REMODEL CAN INSTALL a new, custom bath or shower in as little as one day. For a limited time, we are waving all installation costs! Additional terms apply, subject to change and vary by dealer. Oﬀer ends 03/30/25. Call 1-844-501-3208.

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St.

WHITE FREEZER ON BOTTOM KENMORE refrigerator, white Kenmore stand up freezer, Whirlpool electric dryer, Roper washer/dryer set, Kenmore washer/ dryer set, black Whirlpool stove, white Fridgidaire stove. 307-634-5145.

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY VOLUNTEER AT MEALS NOW ACCEPTING APON WHEELS! Mealson PLICATIONS FOR A wheelscheyenne.com. Dispatcher. Brief job description: Dispatching OFFICE SUPPLY AND techs, answering multiple FURNITURE DELIVERY phone lines, assisting driver position: Person is with office duties, filing, responsible for delivering emailing. Pay and more office products to include description given upon cases of 50lb copy paper an interview. Hours are and may have to put some M-F, 8am-5pm, paid furniture together and holidays off, benefits. deliver, position is part-time, Stop by the Lock Shop of flexible schedule, must Cheyenne, 413 Randall have clean driving record Ave, M-F, 8am-5pm for and be reliable. Email or call anapplication. Dee to discuss this job opportunity and complete HELP WANTED FOR an employment application! DOG KENNEL, ONLY Deanna.lies@indoff.com or those interested in learning, 6-9 hours weekly, incall 307-399-0609. volves small dog kennel, KIA OF CHEYENNE IS salary depends on experiSEEKING A Salesperson. ence. Leave message at Hiring immediately. Please 307-630-9118. apply in person, 2999 NaYOUR ADS tionway, Mon-Fri, 8am- PLACE 5pm or call 307-543-7001 OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895. to set up an interview.

Sell Your Stuff Your ad will reach thousands through print, and thousands more on our website!

Call in your ad today!

634.8895

Where Readers Are Buyers 2021 Warren Avenue

634.8895 wyotraders.com

ALONG OTHER LINES

WINTER WONDERLAND SALE TH JANUARY 11

REMAINING HOLIDAY ITEMS UP TO 75% OFF

REGULAR HOURS: SUN 12PM4PM • MONSAT 10AM5PM NEW LOCATION

920 S. GREELEY HWY. 307 5140677

AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? GOT storm damage? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. Call 1-888-878-9091.

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule free LeafFilter estimate today. 20% oﬀ Entire Purchase. 10% Senior & Military Discounts. Call 1833-610-1936.

ACCOUNTING & TAX FILING

SERVICES

We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs

Phone: 406-609-4567

Email: admin@abundantskiestax.com

Entity Management Tax Filing

www.abundantskiestax.com

Appliances

FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales. 307-274-1073 Carpenter.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our oﬀer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

FIREWOOD FOR SALE, $180 PER TRUCK load, hardwood, split, delivered. 307-634-5212. MOBILEHELP AMERICA'S PREMIER MOBILE medical alert system. Whether you're home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free brochure! Call 1-888-4893936.

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders.com and enter "Free Subscription" in the email subject line. Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader's Shopper's Guide.

634-5145

Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. • 637-5222

with Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

Weekly • Bi-Monthly • Monthly teran Owne Ve

SDVOSB

1920'S OAK ROLLTOP DESK, S-DESIGN, excellent condition, $625 OBO. 2009 Nissan Frontier $9500 OBO. Phone or text 307-6315684.

Service-Disabled Veteran Owned Small Business

WE OFFER RELIABLE & TIMELY SERVICE!

307-635-0184 FlyteWaste.com Handyman Excavation

Kauffman Contracting LLC Sunny Days Handyman • Basements

KAUFFMAN CONTRACTING LLC Sunny Days Handyman • Basements • Drainage Issues General Carpentry • Septic Systems • Retaining Wallsand Exterior Painting • Driveways • Gravel Hauling FREE Quotes!

General • SepticCarpentry Systems and • Driveways

Exterior Painting • Drainage Issues

• Retaining Walls FREE Quotes!

307-630-6435 307-365-9347

www.KauffmanContracting.com

• Gravel Hauling Experienced & KauffmanContracting.com Insured

scottjohndickinson@hotmail.com

307-365-9347 307-630-6435

Experienced & Insured

scottjohndickinson@hotmail.com

Your Headline Cabinets/Countertops Appliance Repair Contractor PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE REMODELING

Your Headline

PRO PRO OF THE WEEK SPECIALISTS PRO OF THE WEEK ★ Pole Barns ★ EEK PRO OF THE WEEK ★ Bathrooms ★ SERVICE REMODELING SPECIALISTS ★ Basements ★ HOMETOWN APPLIANCE REPAIR

Laminate, Solid Surface, Granite and 10+ Years Experience • 12-Week Program

Quartz Countertops, Onyx Shower Kits, • Affordable Rates Cabinetry and Cabinet Door Results Replacement • Good

HometownApplianceRepair Chy.com

nCounters.com

“ Where Quality Costs A Little Less!”

DOES YOUR BUSINESS OFFER

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Repair ★In-Home Pole Barns ★ Bathrooms The Countertop, Cabinet ★ Basements ★ Specialist &brands Design Professionals! All major Call Today!★ Painting ★ ★ Decks ★ Drywall Fabrication to FREE s e t a DERRICK BADE im Installation t s E SNOW • OWNER • ★ Flooring ★ Fencing ★ s REMOVAL 637-5204 Licensed O INSTALLATION 637-5204 634-8895 Local • 256-8576 Insured 307-701-5781 Does Your Business Offer Professional Services?

Laminate, Solid Surface, Granite and Quartz Countertops, Onyx Shower Kits, Cabinetry and Cabinet Door Replacement

FREE Estimates

UltimateInCounters.com

Professional Services Call Today!

★ Decks ★ Drywall ★ ★ Painting ★ Flooring ★ ★ Fencing ★

• 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

Snow Removal

Licensed & Insured

Local

634-8895

256-8576

Drywall/Painting Brick & Concrete Asphalt p Work Your Headline CE PRO SERVICE PRO SERVICE PROCOWBOY SERVICE VERN’S SPACE

CONCRETE & ASPHALT PRO EEK OF THE WEEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK

AVAILABLE

REMODELING • Seal • Interior & Exterior • Home Improvement to Coating Cor• Interiorfor&your Exterior • Remodeling e - Interior & Exterior r Painting n & Plowing ner Paintingbusiness • Patching • Snow Removal r o C• Concrete Work • Patios • Drywall Installation nterior &• Exterior Hot • Drywall Installation • Driveways • Sidewalks & Finishing • PatiosRubber • Driveways • Foundation Repair • Stucco Crack Filling & Finishing • • 12-Week Program Drywall Repairs • Some Overlays & Stamp ome Overlays & Stamp • Parking Lot • Tuck Pointing Chimneys • Affordable Rates • Drywall • Texturing Repairs Brick &Fence Block FREE Estimate k & Block& Driveway • Good Results Commercial & Residential • Texturing ~ Free Estimates ~ Maintenance Licensed & Insured al

• Cedar • Chain Link Call• Vinyl Today! • Livestock • Repair

EMODELING

NOW Y M US ARR AN VETEERS! OWN

WASTE REMOVAL

PRO OF THE WEEK

415 W. Lincolnway

CONSUMER CELLULAR SAME RELIABLE, nationwide coverage as the largest carriers. No long-term contract, no hidden fees, free activation. All plans feature unlimited talk and text, starting at just $20/mo. Call 1-877-751-0866.

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

Page 9

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St.

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR MAY be covered by Medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit! Call 877-305-1535. RETIRED, LOOKING FOR SUPPLEMENTAL income, doing yardwork, mowing lawns, snow removal, rototilling. Call 307214-0701.

WASTE

★S

Bookkeeping Payroll Services

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782.

mall Busin e dS

OUR SERVICES INCLUDE:

WE BUY GOLD

Disabled

ANTIQUE & VINTAGE MALL

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

BE PREPARED FOR WINTER BY GETTING on our snow removal schedule now! Rising Force Snow Removal, call Dan 307-220-8565.

vic

CHRISTINE & CO. FLEA MARKET

WIGWAM LOUNGE, COME JOIN US FOR drink specials, mention this ad for buy one get one!

PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY with a Generac Home Standby Generator. Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-9486176 today to schedule a free quote. It's not just a generator. It's a power move.

★ ss

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags. Delivery available, not included in price. We take cash, credit cards and checks. Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667.

TRADER’S

Week of January 3, 2025

Licensed & Insured Licensed & Insured

Fencing

r to Corn

ne Cor

Interior & Exterior Painting Fence • Drywall Installation • Cedar • Chain Link & Finishing • Vinyl • Livestock • Drywall Repairs • Repair • Texturing FREE Estimate •

& Insured ~ FreeLicensed Estimates ~

(307) 365-0498 Free Estimates ~ 307-286-7482 307-286-7482 307-286-7482 CornerToCornerfence.com 53 ~307-215-1933 634-8895 FREE BRYAN MASON Estimates

307-421-0753 (307) 365-0498 Licensed & Bonded FREE Estimates

CornerToCornerfence.com Licensed & Insured

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

Call today and receive a

ECI

FREE SHOWER PACKAGE PLUS $1600 OFF

1-855-417-1306 With purchase of a new Safe Step Walk-In Tub. Not applicable with any previous walk-in tub purchase. Offer available while supplies last. No cash value. Must present offer at time of purchase. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445

OF F

BE PREPARED FOR WINTER BY GETTING on our snow removal schedule now! Rising Force Snow Removal, call Dan 307-220-8565. BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com.

E Z S H 200 Off E 2410 2410 E E.. L Lincolnway incolnway D 634-EASY(3279)

Help Animals This Holiday Season!

Donate a 35 lb. bag of Purina One or Iams Dry Dog Food to receive $

RENT TO OWN, PURCHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, we will meet or beat anyone's written price on like products. Financing available. EZ Shed, 2410 E Lincolnway, www.ez shedinfo.com, 307-6343279.

Any Size & Style of Shed!

All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter.

(Nex (N (Next extt to KFC) ex KFC FC))

Handyman

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576. STARTING FEB 1, 2025 THE CITY OF Cheyenne's regular scheduled trash, recycle and yard waste collection will move to a Mon-Thurs schedule, printed Holiday Schedule can be found in this issue of Traders. For more information on your new pickup day please call The Sanitation Divison, 307-637-6440. FOR LEASE: 7600 SQ. FT. WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1.49 acres, more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool, available now. Call for details, 307631-2940.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181. Follow us on Facebook!

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

Is Your Vehicle Ready To DRIVE INTO THE NEW YEAR?

If you’re not sure, stop in for a

Courtesy Vehicle Inspection

Mention this ad and receive up to 10% OFF any repairs found on inspection.

Give the Gift of Car Care Gift Certiﬁcate Available Present and Past Military Honored with Military Discount Local Family-Owned Franchises

307-278-1102

1625 Dell Range Blvd. • Cheyenne •

307-212-4837 201 S. 3rd St. • Laramie •

DOES YOUR BUSINESS OFFER

PRO OF OF THE THE WEEK WEEK PRO

Winter Is Here! Get Your Snow Blower Tuned-Up NOW!

Also Servicing Kerosene Heaters

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

3903 Cheyenne St., Ste A

(307)635-5280

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Landscaping/Excavating Handyman Services Handyman ServicesUp Headline Hauling/Clean PRO SERVICE PROYourSERVICE ICE PRO SERVICE

PRO M&M PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK SERVICE CONSTRUCTION, INC prises HUTCHINSON LLC EVERGREEN LAWN & TREE CARE

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Enterprises LLC

• Driveway Does Your Leveling/Resurfacing Business Offer • Dirt Work, Prep Building Sites Services? Deep RootProfessional Fertilizing = • Drainage Problems • Parking Lot Cleaning • Tree & Post Holes • Loader Work • Landscaping • MATT Trash/Debris Removal Healthier, Greener, OWNER • GREEN, Fertilizing • Dairy Manure • Excavating Snow Plowing ••Carpentry • Control Painting • Weed Tree Planting • Gravel Hauling Taller •Trees • Yardwork/Landscaping • Pen & Barn Cleaning •• 12-Week Program Rock/Gravel • Aerating • Fencing • Siding • Post Holes (up to 36 ˝ ) Split Firewood Available Rates ••Contract Hauling/Belly Dump Affordable Hoe No Job too Small! • Parking Lot Sweeping ••Back ASPHALT PATCHWORK!! • Small Dozer Work • Good Results • Acreage Mowing Call Matt today Residential/Rural/Commercial • Mowing • Rates Clean—Up for a—free estimate. Reasonable • Snow Removal 307-215-4275 FREE Estimates

LANDSCAPING & EXCAVATING

/Resurfacing lition Demoork W & Sites • Tree lePost Holes ailabGREEN, AvMATT OWNER

al • Snow• Carpentry Plowing • Painting • Yardwork/Landscaping act Hauling/Belly Dump • Fencing • Siding ALT PATCHWORK!! • No Job too Small! asonable Call Rates —today Matt for a free estimate. ial/Rural/Commercial

307-215-4275 ike • 631-9313 Licensed and Insured

LAWNS

Call Today!

Demo li Wo tion Availark ble

• Clean Up • Parking Lot Cleaning TREES • Landscaping • Drainage Problems

• Excavating • Gravel Hauling • Ipps Beetle • Post HolesControl (up to 36˝) • Parking & Lot Sweeping • Tree Removal Trimming • Acreage Mowing • Loader Work

24 Hour Emergency Tree Service

634-8895

Nate 307-214-2875631-1478 Mitch 307-286-0320 631-9313

Licensed and Insured

• Dairy Manure • Tree Planting Certified• Back Arborists • Rock/Gravel Hoe • Small Dozer Work • Mowing Licensed & Insured • Snow Removal

Message 307-775-0365 631-1478

Junk Removal Interlock Installation Your Headline Headline PROYour SERVICE ICE PRO SERVICE PRO SERVICE “We Haul Away DUI? DOES YOUR SPACE

STATE CERTIFIED OFFER IGNITION PROBUSINESS OF THE WEEK

(Almost) Anything”

JOBS TO: PROSMALL OF THE WEEK AVAILABLE PRO OF THE WEEK

EEK

INTERLOCK Professional DEVICE PROVIDER Away (Almost) Anything” 10% DISCOUNT Services Capital Don’t pay a fortune! Call Today! City Contact us for pricing WHEN YOU MENTION THIS AD.

information. Junk Removal • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

307-286-0761 307.220.8255

634-8895

www.capitalcityjr.com interlocksolutionsllc.com

307-224-6569

1627 Dell Range Blvd. • Cheyenne •

YourEngine Headline Small Repair

PRO SERVICE

Sunny Days

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-12pm, 307-6344471.

• Whole House Clean Outs for your business • Apartments • Buildings MINI EXCAVATING • Offices • Warehouses Today! • Storage Units“We Dig Our Call Work” •Demolition Pad Builds • Driveways • Grading • Trenching • 12-Week Program • Small• Material Hauling • Septic Systems • Land Clearing

D AND D

• Affordable Rates CAPITAL CITYSite Work • Excavation • Culverts • Exterior Services JUNK REMOVAL • Frost Free Hydrants• Good Results

307-286-0761 Daniel McHenry 307-286-7086 www.capitalcityjr.com

634-8895

OVER 30 YEARS EXPERIENCE FREE ESTIMATES

Winter is Here! Professional Get Your Snow Blower Services Tuned-Up Call Today! NOW!

Also Servicing • 12-Week Program Kerosene • AffordableHeaters Rates • Generators Good Results 3903 Cheyenne St., Ste A

634-8895

(307)635-5280

One block North of the College & Pershing Intersection

Lawn & Tree

EVERGREEN

LAWN & TREE CARE

• Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs

24 Hour Emergency Tree Service Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees Certified Arborists Licensed & Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

Mini Excavating

D AND D MINI EXCAVATING “We Dig Our Work” • Pad Builds • Driveways • Grading • Trenching • Material Hauling • Septic Systems • Land Clearing • Culverts • Exterior Site Work • Excavation Services • Frost Free Hydrants OVER 30 YEARS EXPERIENCE

Daniel McHenry

307-286-7086

ALONG OTHER LINES ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Discover oxygen therapy that moves with you with Inogen Portable Oxygen Concentrators. Free information kit. 1-866-4779045.

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience. Call Owner Derrick Bade at 307-7015781 or hometownapplia ncerepairchy.com.

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Laramie County Shoot, 13802 Bullseye Rd.

DIRECTV STREAM CARRIES THE MOST local MLB Games! Choice STARTING FEB 1, 2025 Package $89.99/mo for THE CITY OF Cheyenne's 12 mos Stream on 20 regular scheduled trash, devices at once. HBO recycle and yard waste Max included for 3 mos collection will move to a (w/Choice Package or Mon-Thurs schedule, prinhigher.) No contract or ted Holiday Schedule • Cycles • be Skifound Rentals hidden fees! Some recan in this isstrictions apply. Call IVS 1sue ofMechanics Traders. For more • Certified 866-859-0405. information on your new pickup day please call The Sanitation Divison, 900 E. Lincolnway • 637-0020 307-637-6440.

RENTALS:

• Skis • Snowboards • Nordic • Snowshoes • Accessories SERVICE AVAILABLE!

www.rockonwheels.net LANDSCAPING, MOW-

CYCLE, SKI, & MORE!

Bring It To The People You Know & Trust - Burri Jewelers!

We will appraise your jewelry and pay you in cash. We’re very discreet and we’ll make the transaction simple and quick. Sell with Confidence to Local Folks with 40+ Years of Experience.

2206 Dell Range Boulevard

www.BurriJewelers.com

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm

Roll-Off Dumpsters

ING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, rock and gravel, dairy manure, tree planting, back hoe, small dozer work, demolition work available and clean up. Hutchinson Construction Inc, Landscaping and Excavating, 307-631-1478.

ECLECTIC ESTATES PRESENTS: SAGAWE Estate Sale, 1867 Milton Dr, Jan 10-12, Fri-Sat 9am5pm, Sun 9am-2pm. This estate is full of treasures from all over the world, Mid-Century Modern furniture, glassware, kitchenware, clothing, vinyls, artwork, miniatures and so muchmore!

• Skis • Snowboards • Nordic • Snowshoes • Accessories

SNOWBOARDS • BINDINGS • BOOTS RENTALS:

• Cycles • Ski Rentals • Certified Mechanics

SERVICE AVAILABLE! 900 E. Lincolnway • 637-0020 www.rockonwheels.net

CYCLE, SKI, & MORE!

FACING FORECLOSURE? Don’t Walk Away From Your Largest Investment Without Meeting With Us! WE ARE THE BEST AT HELPING PEOPLE HELP THEMSELVES!

CALL US TODAY!

Mary Honeycutt

Tanya Stogsdill

307.631.2550

307.214.5515

SALES ASSOCIATE

603 E. 17th St • CHEYENNE, WY

Hauling/Clean Tree ServiceUp

Specializing in rving of SeBuilding • Dirt Work, Prep Sites • Tree Post Holes e Large Tree&Removal Cheyenn

Serving Southeast Wyoming

• Trash/Debris Removal • Snow Plowing SERVICES OFFERED • Pen & Barn Cleaning • Contract • Tree/Shrub TrimmingHauling/Belly & Removal • StumpDump Grinding ASPHALT PATCHWORK!! — Reasonable Rates — • Certiﬁed • Licensed • Insured • Arborist Residential/Rural/Commercial Doug & Melanie Thies, Owners bigpawslawncare@gmail.com

FREE FREE Estimates t ESTIMATES Call Mike •307-631-0078 C 631-9313

Doug Thies RM-7763A

Septic Systems Pumping Septic Pumping Septic YourPumping Headline Security Tax Returns ICE PRO SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE

PRO EEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK PRO OF THE WEEK SERVICE BBLE, E GOBBLE WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! CAMERA & VIDEO SECURITY

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Snake Lines With All Bolted Camera Available • Security & Control Systems Fabric • Contaminated Water • Home Automation 108” Backing •Excludes RV Water Delivery and SewerFabric Pickup • 24/7 Protection YOMING ATIVES • FREE Security Assessment

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Snake Lines With All Bolted Camera Available All Bolted Fabric • Contaminated Water Fabric 108” Backing •Excludes RV Water Delivery and SewerFabric Pickup Excludes 108” Backing Fabric

• Septic Tanks

E A TURKEY • SMALL BUSINESS NKSGIVING LETTERS 40% OFF • PAYROLL 40% OFF • IRS 40% OFF

40% OFF

• Cesspools Does YourTraps • Sand & Grease Business • Portable Offer Restroom Services? Rental Professional • Snake Lines With

40%Call OFFToday! All Bolted Camera Available

Your Headline Snow Removal Small Engine Repair PRO SERVICE ICE PRO PRO SERVICE SNOWSERVICE REMOVAL DOES YOUR

PRO SERVICE Get Your Rising Force Concrete ter Is Here!

Call Now To Get

BUSINESS OFFER

Professional Services Take the Hassle out Calldisposal! Today! of trash

All Types Of Concrete Clean out your garage, & Epoxy Floor Coatings sheds, yard or remodel! • Affordable • Stamped Open to the Public • Decorative • Colored

Buried in Trash? Contractors t Your Tuned-Up FOUNDATIONS All Types Of Concrete Flatwork Affordable NOW! Call Today! w ••Blower Stamped • 12-Week Program • Foundations • Driveways, • 12-Week Program Solid waste Rising Force • Affordable Rates • Decorative Up NOW! • Affordable Rates Sidewalks, Porches & PatiosWaste Concrete • Good station Results RAM Services transfer • Colored Does Your Business Offer Professional Services?

• Good Results

Snow Blower

Also Servicing Kerosene Heaters Generators 3903 Cheyenne St., Ste A

Residential • Commercial

Garage Floors • Fireplace Pits 3903 Cheyenne St.,•Ste A

634-8895

est Deal In Town”

Contractors (307)635-5280 Licensed & Insured 1413 Fox F F Farm Rd Rd. • (307) (307)632-3256

(307)635-5280 One block North of the College Call Dan: 307-220-8565 & Pershing Intersection

Licensed & Insured

Call Dan: 307-220-8565

CRANE

CRA

• Insured • Arborist

634-8895

• Insur

ASPHALT PATCHWORK!! FREE ESTIMATES Residential/Rural/Commercial Doug & Melanie — Reasonable Rates —

FREE ES

307-631-0078 631-9313

307-6

Thies, Owners

FREE Estimates

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

Your Headline

SPACE AVAILABLE OPEN YEAR ROUND

All of our tax representatives are•inAffordable Cheyenne. Rates

Your Headline

PROWinter OF THE WEEK EEK PROOnOF H WEEK PRO R OFF THE H WEEK Our THE Schedule! is Here!

• Tree/Shrub Trimming & Removal • Tree/Shru Leveling/Resurfacing • Stump Grinding • Stump ting • Dirt Work, Prep Building Sites Celebraar Ye s • Tree & Post Holes of1113Servinge Cheyenn • Trash/Debris Removal Specializing in Large Tree Removals Specializing • Snow Plowing Pen & Barn Cleaning ••• Certiﬁed • Licensed • Certiﬁ Contract Hauling/Belly Dump

All of our tax representatives are in Cheyenne.

USATAXWYO.COM

YO COM

Enterprises LLC

SERV SERVICES RV VIC ICES CE OFFERED SERVIC • Driveway

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! for your business • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS

307-514-5888

VISA & MASTERCARD

M&M

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS

MON-THURS: 9 AM-5 PM FRI: 9 AM-12 PM 1805 Warren Ave.

634-8895 1805 Warren Ave. • 307-514-5888 • USAT W . VISA ISA & MASTERCARD MASTERCARD

OPEN YEAR ROUND

Electronic & In Person Options Available

All Bolted

Fabric • Contaminated Water Fabric dseptic system serviced 108” Backing •Excludes RV Water Delivery and SewerFabric Pickup Electronic & In Person Excludes 108” Backing Fabric • 12-Week Program W N WYOMING NATIVES WYOMING NATIVES • Affordable Rates Quality Service Quality ServiceAvailable Quality ServiceYEAR Options OPEN at Reasonable Rates Reasonable Rates Reasonable Rates Wyoming Security • GoodROUND Results & Insured septic Licensed & Insured Licensed & Insured for septic ofCameras our taxforrepresentatives areforinseptic Cheyenne. Force All Licensed installation and repairs installation and repairs installation and repairs ! 427 W. Lincolnway MONDAY-THURSDAY: 9 AM-5 PM • FRIDAY: 9WE AM-12 PM WE ACCEPT WEE ACCEPT CCEPT ACCEPT & MASTERCARD (800)VISA 495-1257

SALES ASSOCIATE

mary.honeycuttreal4@gmail.com tanyastogsdill@yahoo.com

rating M&M LLC CRANE CelebEnterprises s r a e Y 3 • Driveway 1 Leveling/Resurfacing

Prompt and Dependable

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-214-0705.

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley Hwy, 307-637-4000, www.mrdieselshop.com.

PRO OF THE WEEK

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

Page 11

FLYTE WASTE, RESIDENTIAL AND commercial, reliable, timely service. Weekly, bimonthly or monthly, now US Army Veteran Owners. Flyte waste.com, 307-6350184.

PRO SERVICE

Ram Waste Services

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales. Please leave a message, 307-632-0134.

SNOWBOARDS • BINDINGS • BOOTS

Do You Have Jewelry That Is Gathering Dust?

Phone

TRADER’S

Week of January 3, 2025

Call Today!

Electronic & In Person Options Available • 12-Week Program

MON-THURS: 9 AM-5 PM Good Results FRI: 9• AM-12 PM 1805 Warren Ave.

634-8895

307-514-5888

USATAXWYO.COM

Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Doug & Thie

bigpaws

TRADER’S

Page 12

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

Call today and receive a

SPE

CIA

FREE SHOWER PACKAGE PLUS $1600 OFF

FFE

CHRISTINE AND CO FLEA MARKET, Antique and Vintage Mall Winter Wonderland Sale, Jan 11, remaining holiday items 75% oﬀ. New location at 920 S Greeley Hwy, MonSat 10am-5pm, Sun 12pm4pm, 307-514-0677.

RISING FORCE CONCRETE Contractors, best deal in town. Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and residential foundations. Also, offering snow removal. Licensed and insured. Call Dan, 307-2208565.

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN. When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application. Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility. Sales lots also at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot, tetonstructures.com, 307214-0705 BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing trusted since 1920. Consultation, production, promotion & distribution. Call for free author's guide 1877-729-4998 or visit dorranceinfo.com/ads. MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured. Carpentry, painting, yard work, landscaping, fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275.

(307) 632-6842 Locally Owned & Operated

SEMI-RETIRED CARPENTER, ALSO HIGHLY skilled in plumbing and painting, can handle home repairs and save you money! 307-6408281.

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax filing services. We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs. Bookkeeping, payroll services, entity management, tax filing. Email: admin@abundant skiestax.com or online at www.abundantskiestax. com, 406-609-4567. HELP ANIMALS THIS HOLIDAY SEASON! Donate a 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 off any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter. EZ Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307-634-EASY (3279). Find us on Facebook!

PHONE IN YOUR AD. ONLY $5 FOR THE ﬁrst 20 words and $0.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader's, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne's best classiﬁeds!

LOST, FOUND and FREE HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays.

FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

Low-Cost Spay/Neuter Clinic!

We are proud to be offering 5 canine and 25 feline surgery spots, as well as the chance for your pet to get caught up on their vaccines or microchipped. Registration will open on Friday, January 10th, at 8:00am and can be completed in-person at the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr. or online with payment due at the time of registration. For more info on clinic pricing and requirements, visit our website at www.cheyenneanimalshelter.org. We hope to see you and your furry friends there!

Phantom

He can be shy during the first meet, but with a little time and treats, he comes right out of his shell! He is probably willing to live with another dog as long as they follow the sibling rule of “Don’t touch my stuff!” Come meet this hundred pounds of pure love today!

Rosetta

A senior feline looking for a loving retirement home to call her own. This 10-yearold fluffy lady is incredibly sweet, but not afraid to meow you her opinions. Joining us as a stray, her life is a bit of a mystery. Despite her age, she would make a wonderful snuggle couch companion.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call 634-4471

Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat.

www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

School Lunch Menus — Week of January 6-10 Monday, January 6

Tuesday, January 7

Wednesday, January 8

Thursday, January 9

Friday, January 10

Honey Mustard Chicken Drumstick Bean and Cheese Burrito Mashed Potatoes Baby Carrots Choice of Fruit

Chicken Alfredo with Garlic Breadstick PBJ with Goldfish and String Cheese Fresh Veggie Patch Cookie

ELEMENTARY SCHOOLS

Personal Pan Cheese Pizza Oven Fried Chicken and Seasoned Green Beans Waffle Turkey Sandwich on Pepperoni Pizza Pocket Whole Wheat Bread Mini Sweet Peppers Choice of Fruit Celery Sticks Choice of Fruit

Super Nachos with Homemade Cheese Sauce Chicken Tenders Refried Beans Shredded Lettuce

JUNIOR HIGH SCHOOLS Cook’s Choice Seasoned Green Beans Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Assorted Salads Cheese Pizza

Must be 60 or over Monday, January 6

Chicken Fried Steak Mashed Potatoes Peas Pineapples Garden Salad Bread

Oven Fried Chicken and Waffles Mini Sweet Peppers Celery Sticks Deli Sandwiches Pepperoni Pizza

Super Nachos with Homemade Cheese Sauce Refried Beans Shredded Lettuce Cheese Pizza

Honey Mustard Chicken Drumstick Mashed Potatoes Baby Carrots Deli Wraps Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 6-12 Tuesday, January 7

Beef Stew Peas and Carrots Biscuits Mixed Fruit Garden Salad

Wednesday, January 8

White Chicken Chili Carrots Apricots Garden Salad Bread

Thursday, January 9

Tuna Casserole Peas Pears Garden Salad Bread

Friday, January 10

Lasagna Spinach Tropical Fruit Garlic Bread Garden Salad

Saturday, January 11

Sub Sandwich Tomato Soup Mandarin Oranges Crackers Garden Salad

Italian Bar Fresh Veggie Patch Cookie All Beef Cheeseburger Salad Shakers Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, January 12

Sloppy Joe Steak Fries Green Beans Apple Garden Salad

Week of January 3, 2025

TRADER’S

Your Local Marketplace for Shopping & Selling

New Deals In Print & Online Every Week!

Homes for Sale Garage Sales Cars, Trucks & Vans Musical Instruments Boats & Personal Watercraft Apartments for Rent Motorcycles & Scooters Furniture & Appliances Guns & Ammo

Antiques Art & Collectibles Computers & Electronics Gold & Jewelry Tickets & Entertainment Bikes & Sporting Goods Announcements & Events Farm Equipment & So Much More

Place Your Ad In Print and Online for as little as

for 7 Days

In Person

2021 Warren Ave. Online

www.WyoTraders.com Phone

307-634-8895

Page 13

Page 14

TRADER’S

YOU ARE CURRENTLY READING THE JAN 3, issue of Trader's. If you would like to advertise in the Jan 10, 2025 issue of Traders, please call 307634-8895 before 4pm on Wed, Jan 8, 2025.

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

RAM WASTE SERVICE, RESIDENTIAL AND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming. 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500.

Your One Stop Ammo Shop for Hunting and Re Recreational onal Shooting Ammo

CCI 9 9mm

50 rounds

Federal Top Gun F

Target

12 & 20 Gauge

24700 D Dellll R Range Bl Blvd. d 632-5133

Monday-Saturday: 10am-6pm

CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured, cornertocorner fence.com, 307-365-0498.

AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 10am5pm, donations TuesSat, 11am-4pm. 25% off special items each month! $5 off $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day. 307-514-0365. RENT TO OWN, PURCHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes floor and shingles, we will meet or beat anyone's written price on like products. Financing available. EZ Shed, 2410 E Lincolnway, www.ez shedinfo.com, 307-6343279.

DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talking to us. Are you facing foreclosure? We are the best at helping people help themselves, don't give up! Call us today, Mary Honeycutt, 307-631-2500, Tanya Stogsdill, 307-2145515, 603 E 17th St, Kuzma Success Realty. WISHING YOU A HAPPY NEW YEAR! FROM OUR family to yours. Schrader, Aragon and Jacoby, since 1924, serving our community for over 100 years, schradercares.com, 2222 Russell Ave, Cheyenne, 307-634-1568. RECONDITIONED APPLIANCES. WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers, dishwashers and ranges, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service, come check out our store. A+ Charlie's Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145.

QUALITY USED AUTO PARTS. BUDS Wrecking, 7508 Tate Rd, 307-6320309.

Don’t need a full-time bookkeeper on staff?

CALL US TODAY!

We are your trusted source for full-service bookkeeping and tax preparation. — References Available — R OVE RS A E 2 0 Y IENCE R E EXP IN ! Text or Call Laurie 307.214.9183 NNE E Y E CH YourOfficeAccounting.com

YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Address

Bedrooms

Rent

Contact

3324 Frontier #6 ..........................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-635-0338 808 E. 18th #2 ...............................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 420 College Dr. #A-2A • Torrington....................... 2 br, 1 ba ............................... $650............... 307-634-9219 2274 E. H St. #5 • Torrington.................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-9219 1206 22nd St. #1 • Wheatland ................................. 2 br, 1 ba .................................$716............... 307-634-9219 1333 High St. #A • Torrington .................................. 2 br, 1 ba ................................$875............... 307-634-9219 215 S. Main St. • Burns ............................................... 2 br, 1 ba ................................$875............... 307-634-9219 1813 E. 19th.................................................................... 2 br, 1 ba ................................$970...............307-635-0338 1814 E. 17th St............................................................... 2 br, 1 ba .............................$1,095............... 307-630-1070 1768 Meadowland Dr. ................................................ 2 br, 1 ba .............................. $1,125............... 307-634-9219 330 Hunters Way #C ................................................ 2 br, 1.5 ba...............................$975...............307-635-0338 5302 Imperial Ct. ........................................................2 br, 2 ba ............................ $1,300...............307-635-0338 1441 Richard Martin Dr...............................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 1545 Richard Martin Dr. #201 ..................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 1445 Richard Martin Dr..............................................2 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 227 S. Main St. • Burns............................................... 3 br, 1 ba .............................$1,200............... 307-634-9219 3808 Gregg Way .........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-634-9219 206 Country West Rd. #A1 .......................................3 br, 2 ba ............................. $1,375............... 307-634-9219 414 E. 22nd St...............................................................3 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-630-1070 219 E. 7th Ave. ..............................................................3 br, 2 ba .............................$1,550...............307-635-0338 4400 Everton Dr..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,700...............307-635-0338 2115 Goodnight Trl. .....................................................3 br, 2 ba ............................. $1,875...............307-635-0338 2315 E. 10th St..............................................................3 br, 2 ba ............................$2,000............... 307-630-1070 916 Ranger Dr. ..............................................................3 br, 2 ba .............................$2,100................307-214-0214 5024 McCue Dr............................................................3 br, 2 ba ............................$2,400...............307-630-5466 287 Patton Ave...........................................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,750...............307-635-0338 1642 Elsie Jean Trl. .....................................................3 br, 3 ba ............................$2,650............... 307-634-9219 1732 Kade Ct. ...............................................................3 br, 3 ba ............................$2,650............... 307-634-9219 5046 Moran ..................................................................4 br, 2 ba ............................$2,000...............307-635-0338

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Southeast Wyoming’s Leader e Mobil in Real Estate Information. r ptimized fo

Phone & Tablets!

www.wyopreview.com

FIREWOOD FOR SALE, $225 PER CORD. 307338-0958 or 307-2202217.

SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK

DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON, call for your appointment today! 307-640-5311.

OPPORTUNITY

GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation. Where experience makes a diﬀerence, we're the garage door pros. Locally owned since 1978, Doors & More, 307632-6842.

LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 70 locations or online at www.wyopreview.com. Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals. Laminate, solid surface, granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and cabinet door replacement, fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com. REMODELING SPECIALISTS, POLE BARNS, bathrooms, basements, decks, drywall, painting, ﬂooring, fencing, local, licensed and insured, call 307-256-8576. SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-365-9347.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8323

Cheyenne housing Authority

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS Cheyenne, Wy

1441 Richard Martin Dr.

1,500 $ 2 Bd., 2 Ba., Available 2/21 ....... 1,500 2 Bd., 2 Ba., Available 2/23 ......

1445 Richard Martin Dr.

1545 Richard Martin Dr. #201 2 Bd., 2 Ba., $ Available 1/10............................

1,500 206 Country West Rd. #A1 $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now ...... 1,375 1732 Kade Ct. $ 3 Bd., 3 Ba., Available Now ...... 2,650 1768 Meadowland Dr. $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ...... 1,125 3808 Gregg Way $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now ...... 1,275 1642 Elsie Jean Trl. $ 3 Bd., 3 Ba., Available Now ...... 2,650 TorringTon, WheaTland and Burns, Wy

227 S. Main St. • Burns

1,200 215 S. Main St. • Burns $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......... 875 2274 E. H St. #5 • Torrington $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......... 700 1333 High St. #A • Torrington $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......... 875 3 Bd., 1 Ba., Available 1/10 .......

420 College Dr. #A-2A • Torrington 2 Bd., 1 Ba., $ Available Now ...............................

650 1206 22nd St. #1 • Wheatland $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......... 716 Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

www.1234Rent.com

REAL ESTATE PREVIEW REAL ESTATE GUIDE AT wyopreview. com. EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 E Lincolnway.

Week of January 3, 2025

EXCAVATION: SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling. Kauﬀman Contracting LLC, kauﬀmancontract ing.com, 307-630-6435.

RENTALS! ApArtments

3324 Frontier #6

750 808 E. 18th #2 1 Bd., 1 Ba., $100 Heat Charge, Plus Gas $ and Electric, Pets Okay, Available Now ..... 950 1813 E. 19th 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now......................... 970 330 Hunters Way #C 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas $ and Electric, Available Now.......................... 975 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, $ Available Now .................................................

Houses

5302 Imperial Ct.

1,300 219 E. 7th Ave. 3 Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available Now ............. 1,550 4400 Everton Dr. 3 Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available 1/10.............. 1,700 287 Patton Ave. 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car Garage, No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now .............. 1,750 5046 Moran 4 Bd., 2 Ba., 2-Car Garage, No Pets, $ Plus All Utilities, Available 1/10........... 2,000 2115 Goodnight Trl. 3 Bd., 2 Ba., 2-Car Garage, Pets Okay, $ Plus All Utilities, Available Now .............. 1,875 2 Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, No Pets, $ Plus All Utilities, Available Now ............

CENTURY 21

Bell ® Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

SATURDAY, JAN. 4TH OPEN HOUSES OPEN 11:00 am-12:00 pm

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist, all major brands, 10+ years experience. Call Owner Derrick Bade at 307-7015781 or hometownapplia ncerepairchy.com. NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue. PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-214-0705.

SUPERIOR PAINTING AND REMODELING, Call for a free estimate, 307286-7482. PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307-286-7482, licensed and insured.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. WE BUY HOUSES FOR CASH AS IS! NO repairs. No fuss. Any condition. Easy three step process: Call, get cash oﬀer and get paid. Get your fair cash oﬀer today by calling Liz Buys Houses: 1-844-877-5833. PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com. 307-634-9219.

REPLACE YOUR ROOF WITH THE BEST looking and longest lasting material steel from Erie Metal Roofs! 3 styles and multiple colors available. Guaranteed to last a lifetime! Limited time offer up to 50% off install + additional 10% off install for military, health and 1st responders. 1833-370-1234. COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modulars. 888-321-1537, www.CountryLandHome. com.

200 Julianna Rd. • $40,000

This charming 2-bedroom, 1-bathroom mobile home exudes warmth and character from the moment you step inside. The interior is clean and showcases a bright and airy ambiance that welcomes you home. The living area and kitchen have an open concept for gatherings with family and friends. Both bedrooms are cozy retreats for rest and relaxation. Outside is well-kept and has a double layer of skirting for warmth and comfort. Buyer & pets must be approved by the park.

Listed/hosted by Trenille Young 307-262-9617

OPEN 12:00 pm-1:30 pm

809 Melton St. • $480,000

Stunning brick ranch-style residence has a perfect blend of elegance and comfort, featuring hardwood floors throughout. The heart of the home is a chef’s paradise, complete with high-end kitchen appliances and custom cabinets that offer both functionality and style. Step into the beautiful sunroom addition, where floor-to-ceiling windows bathe the space in natural light and provide serene views of the lush backyard. The outdoor living experience is elevated with two back decks, equipped with a natural gas line for your grills and a cozy fireplace, perfect for entertaining or relaxing. The backyard is a true oasis, featuring a greenhouse equipped with gas, water, and electric, ideal for the gardening enthusiast. Additionally, a stunning waterscape feature adds tranquility and beauty to your outdoor space. With new flooring and carpet, along with thoughtful updates throughout, this home is move-in ready and waiting for you to create lasting memories. Don’t miss the opportunity to make this exceptional property yours!

Listed/hosted by Asha Bean 307-286-0269

CENTURY 21 Bell Real Estate 307-632-BELL

AGING ROOF? NEW HOMEOWNER? GOT storm damage? You need a local expert provider that proudly stands behind their work. Fast, free estimate. Financing available. Call 1-888-878-9091.

2103 Warren Ave. Cheyenne, Wyoming

www.century21bell.com Each ofﬁce is independently owned and operated

TD REAL ESTATE, EVERYTHING UNDER one roof. Available rentals at 307-634-9219. OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN. When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application. Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility. Sales lots also at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot, tetonstructures.com, 307214-0705

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, septic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services, frost free hydrants. Over 30 years experience. Daniel McHenry 307-286-7086. $140,000, 2 BED, 1 BATH, NEWER appliances, fenced back yard, storage shed, covered patio, as is home on permanent foundation, includes land, 814 Covered Wagon Dr. 307-638-8046 or 307630-7153 text only.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured. Carpentry, painting, yard work, landscaping, fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275. ONE BEDROOM BASEMENT APARTMENT FOR rent, 3312 Bent Ave, $725 monthly, includes all utilities, $500 deposit with ﬁrst months rent, no pets. 307-632-9305.

TWO BEDROOM, 1 BATH CONDO FOR RENT ALL appliances including washer, dryer, central A/C and gas ﬁreplace, has a lot of upgrades with newer furnace and water heater, great location, North Cheyenne, tenant pays gas and electricity, no pets, no smoking, upstairs unit, $1100 monthly. 307-640-5205. SPECIALS AT PLAINS HOTEL FOR out-of-town workforce, starting at $750 monthly.

COZY ROOM FOR RENT IN MY HOME, very clean, furnished, washer and dryer included, available now, background check required. 307-635-1493.

FOR LEASE: 7600 SQ. FT. WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1.49 acres, more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool, available now. Call for details, 307631-2940.

HOME FOR RENT, 5 BEDROOM, 3 BATH, great neighborhood, $2000 monthly, $2000 deposit, fenced yard, other amenities, could furnish if needed. $2000 monthly does not include utilities. Text 307-630-8368.

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets. 307-634-6637.

HOUSE FOR RENT

5024 McCue Dr, north, walk to Frontier Mall, spacious 2 story with finished basement. Living room, dining room, kitchen with dining area overlooking family room with gas fireplace, a powder room and French doors to covered redwood deck. Second Floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms. Basement: Large family room with wet bar, laundry room, office, full bathroom with jacuzzi tub, fenced back yard. 2 car oversized garage. No pets, rent $2400 month. Security deposit one month's rent, ready to move in. Call 307-6305466.

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service

TRADER’S

ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY OR rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www.wyotraders. com.

Page 15

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska. TD Real Estate, 1234rent.com. 307-634-9219.

RENTAL UNITS

3322 Duff Ave. #3

775

1 Bd., 1 Ba. apartment ......................................

1847 fremont Ave. #1

825 $ 950

1 Bd., 1 Ba. apartment with $ hardwood Flooring .....................................

1819 russell Ave. #B

1+ Bd., 1 Ba., 1-Car garage, apartment .........

1006 e. Jefferson rD. #104 & #204 $ 2 Bd., 1 Ba. apartment with heat inClUded ...

1420 tAft Ave. #B

2 Bd., 1 Ba. apartment with heat inClUded ....

1215 foyer Ave. #A

900 $ 975 975

2 Bd., 1 Ba. apartment $ with hardwood Flooring .............................

1917 e. 15th st.

1,250

2 Bd., 1 Ba. townhoUse $ with FenCed yard .......................................

3060 CriBBon Ave. #A

1,500

2 Bd., 1 Ba., 1-Car garage, partially $ FUrnished apartment with a/C ................

3533 storey BlvD. #B

1,400

2 Bd., 2 Ba. apartment $ with granite CoUnters and a/C .............

1541 riChArD mArtin Dr. #201 2 Bd., 2 Ba. apartment with granite $ CoUnters and a/C ......................................

1,475

apartment with a/C ...................................

1,550

6342 yelloWstone rD. #B 2 Bd., 2 Ba., 1-Car garage $ 2912 CentrAl Ave.

1,800

Updated 3 Bd., 2.5 Ba., 1-Car garage $ townhoUse with a/C ...............................

View our website for additional upcoming listings: WWW.reNtCheYeNNe.COm

Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

OPEN HOUSES Weekend Of January 4-5

6005 Sycamore Rd. - $325,000 ......................Sat............11-12:30 Century 21 Bell 200 Julianna Rd. - $40,000 .................................Sat................... 11-12 3648 Red Feather Trl. - $545,900 ...................Sat.....................11-2 809 Melton St. - $480,000 ..................................Sat..............12-1:30 839 Ranger Dr. - $470,000 ..................................Sat...............11:30-1 633 Weatherby Dr. - $615,000...........................Sat..............12-1:30 Coldwell Banker TPE 7207 Wilshire Blvd. - $400,000 ........................Sat...................10-11 4705 Storm Ct. - $509,900 .................................Sat..............12-1:30 581 State Hwy 214 - $682,000 ..........................Sat............10-11:30 4801 Long Branch Lp. - $390,000...................Sat..............12-1:30 4123 Weathertop Ave. - $345,000 ..................Sat..................10-12 5612 Carmel Dr. - $615,000 .................................Sat..............12-1:30 5422 Akes Dr. - $424,999 ....................................Sat................... 11-12 4914 Carla Dr. - $598,900.....................................Sat....................12-4 938 Road 146, Burns - $739,000 ....................Sat..............12-1:30 5106 Sullivan St. - $454,900................................Sat....................12-4 205 Lakeshore Dr. - $394,999 ..........................Sat...... 12:30-1:30 5108 Topaz Dr. - $629,900 ...................................Sat....................12-4 1622 Fremont Ave. - $349,000 .........................Sat.......................1-3 5215 Sullivan St. - $506,400 ................................Sat....................12-4 733 Rodeo Ave. - $770,000 ...............................Sun. ..........10-11:30 5348 Sullivan St. - $758,900 ...............................Sat....................12-4 1622 Fremont Ave. - $349,000 ........................Sun. ..................12-2 1349 Alyssa Way - $485,000..............................Sat............... 1-2:30 244 Cribbon Ave. - $335,000 .............................Sat..............2-3:30 Keller Williams Frontier Realty 3511 Fire Side Dr. - $535,000 ..............................Sat.......................1-3 4388 Cherry Blossom - $675,000 ..................Sat..............2:30-4 1000 Colonial ...............................................................Sat.......................1-3 5301 Potomac St. - $389,000 ..........................Sun. ..........11-12:30 216 Country West Rd. .............................................Sun. ................10-12 3319 Dillon Ave. - $320,000 ...............................Sun. ............12-1:30 3511 Fire Side Dr. - $535,000 .............................Sun. .....................1-3 4914 Carla Dr. - $598,900 ...................................Sun. ..................12-4 5106 Sullivan St. - $454,900 ..............................Sun. ..................12-4 #1 Properties 708 Baldwin Dr. - $355,000.................................Sat............10-11:30 5108 Topaz Dr. - $629,900 .................................Sun. ..................12-4 1232 Wendy Ln. - $534,900 ................................Sat............10-11:30 5215 Sullivan St. - $506,400 ..............................Sun. ..................12-4 2307 Old Faithful Way - $1,295,000 ...............Sat............10-11:30 5348 Sullivan St. - $758,900 .............................Sun. ..................12-4 803 Ridgeland St. - $480,000 ...........................Sat.......... 10:30-12 7127 Volar Dr.................................................................Sun. ............. 1-2:30 742 Cimarron Dr. - $429,000 ..............................Sat............11-12:30 4076 Saddleback Ln. - $529,900 ..................Sun. .....................1-3 4519 E. 14th St. - $305,000 ..................................Sat............11-12:30 2608 Central Ave. - $300,000 .........................Sun. ............2-3:30

Open House Directory Sponsored by:

We Open MORE DOORS for You! Go to WyoPreview.com for: Homes • Land • Lots Residential • Commercial • Contractors Financing • Insurance & More

PREALreview ESTATE GUIDE

Page 16

TRADER’S

Week of January 3, 2025

When Communities Have

FREE Information About Local Businesses, Events, Sales, Entertainment, Classifieds and More...

WE ALL WIN!! Cheyenne’s Premier FREE Community Paper

634-8895

2021 Warren Ave. www.wyotraders.com

FARM AND RANCH FIRST CUTTING HORSE HAY, 60% GRASS, 40% alfalfa, barn stored, 6570lb bales, baled dry, no mold, $11 per bale. Sanchez Farm, 307-2463445.

RAIL TIES, MULTIPLE #1 GRADE 9', #1 AND #2 grade 8'. Used culverts 3', 2' and 18", various lengths. Contact EMC2, 307-630-2345 and 307-534-5253.

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, septic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services, frost free hydrants. Over 30 years experience. Daniel McHenry 307-286-7086. SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

TRADER’S

Week of January 3, 2025

HAY FOR SALE: GRASS HAY, $10 PER BALE, mixed $12 and straw, $6. Also have big square and round bales, 307630-3046.

EXCELLENT QUALITY 3RD CUTTING ALFALFA, 50/50 orchard grass mix, 60-70lb bales, $10 per bale, cash only. 307245-3877.

HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales. Please leave a message, 307-632-0134.

WE'VE GOT TRAILERS! FULL SERVICE facility with over 30 years of combined experience. We service all types of trailers. K's Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St, 307-632-0600, KsTrailerParts.com.

HORSE BOARDING

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171.

399

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for info 307-630-3025. DRIVEWAY LEVELING, RESURFACING, DIRT work, prep building sites, trash and debris removal, snow plowing, pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

Page 17

Hillsdale Hay Farm New Hay Available

Round, Big Square and Small Bales Please Leave A Message

(307) 632-0134

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references. 307-256-8576.

• Call for Estimate C&D Courier Service

FIND TRADER'S ONLINE, WYOTRADERS.COM!

307-630-8484 or 307-630-4843

Charlie & Dixie Pierce

DISCOUNT ALL TRACTORS AND TRACTOR PACKAGES! TractorON & Tractor Packages up to $2500 Off!

SATURDAY, JAN. 11, THROUGH SUNDAY, JAN. 26

50-Bag Pallets (40 lb. bags)

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

Come Visit us at the Stock Show & CASH IN on our HUGE SAVINGS! Multiple Custom Tractor Packages w w w.legacytrac tors.com www.legacytractors.com WWW.LEGACYTRACTORS.COM | 1845 N. COLLEGE AVE, FT. COLLINS, CO | (970) 482-4803

ALONG OTHER LINES

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-4:00pm, Monday-Wednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-6348895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Lego Build

Show off your innovation and inventiveness with your impressive building skills. Come to the 2nd Floor Non-Fiction Tables at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Friday, January 3, from 1:00pm-4:00pm and participate in the challenge build and other activities.

Blue Grass Jam Session

There will be a Blue Grass Jam Session in the Willow Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Saturday, January 4 from 1:00pm3:00pm. Musicians and listeners are all welcome. Call or text Jerry at 307-369-3904 for information.

Wyoming State Museum’s Family Day and Storytime

Family Day is Saturday, January 4, 10:00am2:00pm at the Wyoming State Museum, 2301 Central Avenue with the theme of Pajama Party! Early literacy storytimes will be at 10:30am and 11:30am plus other activities for children and families. RSVP required, at https://wyomuseum.wyo.gov/ to register for the event.

TOPS Club Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, please contact Corinecb307@outlook.com or check out the national website online at www.tops.org.

Cheyenne Camera Club Meetings

The Cheyenne Camera Club meets the first and third Thursdays each month from September through May at 6:00pm at the Highlands Presbyterian Church at 2390 Pattison Avenue. The public is welcome to attend. Coffee break meetings are held the second and fourth Wednesdays of each month in the Dazbog Coffee at 3911 East Pershing Boulevard at 9:00am. Call Judy at 307-634-0357 or go to cheyennecameraclub.org.

Cheyenne 798 Toastmasters Club

The Cheyenne 798 Toastmasters Club meets each Wednesday at 6:00pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This is a nonprofit educational organization that empowers individuals to become more effective and confident speakers, communicators and leaders. For information about meetings or joining the club visit www. Cheyenne798.toastmastersclubs.org and follow @ TCheyenne798 on X, @ Cheyenne798toastmasters on Instagram or Cheyenne 798 Toastmasters on Facebook.

Spark! of Innovation for Laramie County Exhibits

A reception will be held Thursday, January 9 from 5:00pm-7:00pm with remarks starting at 5:30pm in the Cottonwood Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue in conjunction with the world-class Smithsonian’s Spark! exhibit. This reception and exhibit highlight some of the creative, ground-breaking and innovative projects that are happening right here, right now in Laramie County. Come see a world-class exhibit from the Smithsonian Institution about the ingenuity of rural America plus see what four local organizations working in our community have created. Enjoy refreshments, conversation and remarks from the exhibit partners Arts Cheyenne, High Plains Arboretum, Manufacturing Works and Unaccompanied Students Initiative.

Attention Marines

Come see and be a part of the Marine Corps League on the 2nd Thursday of every month, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway at 6:30pm.

Kids Need Kiwanis

The Kiwanis Club of Cheyenne meets on Thursday at 12:00pm at Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road in order to help children in need. For information on the Kiwanis Club of Cheyenne go online to CheyenneKiwanis.org.

Set Free! With Cheyenne Women’s Connection

Set Free!! with Cheyenne Women’s Connection and National Sexuality Educator, Shelly “Too Tall” Donahue from Eaton, Colorado. Speaker and Feature will be “Be Empowered!” Shelly is helping teens with new age trends and ideas, transgenderism and self esteem issues; Special Music with Nancy McKenzie and Company. Come for the fun, food and bring friends on Tuesday, January 14, from 9:30am-11:30am, at the Red Lion Inn, 204 West Fox Farm Road. Meal and program is $17 per person. Call Colette Johnson at 307-214-0874 or email colettejohnson87@gmail.com for information and to make your reservation by January 8.

VFW Post 11453

Frontier Post is a non-drinking, non-smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, inside the Veterans’ Rock Facility at 605 South Greeley Highway, Suite 1. Frontier Post invites veterans to apply for membership at the monthly meeting.

Outside the Box: Sneaker Collection of Brett Drake

View a selection of rare and remarkable shoes from the collection of self-proclaimed sneaker nerd and Nike Ease Challenge award winning Cheyenne resident Brett Drake until January 15, at the Laramie Country Library, 2200 Pioneer Avenue.

Volunteers Needed to Help Laramie County Kids

Blankets for Laramie County Kids needs help providing blankets for children in crisis. They meet on the 3rd Saturday of every month at Crossbridge Alliance Church, 3501 Forest Drive. Volunteers can help prepare blankets, make deliveries or assist with the business side of the organization. If interested in helping, please contact Alicia Johnson at 970-846-3024 or email amaeyoung@yahoo.com.

Continued on Page: 18

Page 18

TRADER’S

FIREWOOD: 1/2 CORD, $125. FULL CORD, $250. Delivery available. I can process your logs also. 307-256-4759.

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals. Triple J Pumping, 307-632-6476.

CUSTOM HANDRAILS, ORNAMENTAL IRON, security window guards, commercial or residential, steel pipe and tube. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

BOHEMIAN METALS

Cheyenne's only inhouse Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722.

With a lot of thought and introspective deliberation, the owners of Trader’s and Preview have decided that it is time for new stewardship that can provide a vision and leadership to take these publications into the future. The entire company is now “FOR SALE”. We have engaged a premiere publications broker to represent us and explore potential buyers. Please contact John Cribb directly. (Do not call our office)

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week. Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm. 307-632-0004, 415 W Lincolnway.

John Thomas Cribb 901 Garfield Street Helena, MT 59601 406.570.5595 johnthomas@cribb.com A HUGE “Thank You” to all our dedicated readers and advertisers who have supported us over the last 45 years. WE ARE FOREVER GRATEFUL. In the meantime, rest assured that your treasured Trader’s Shopper’s Guide will still be available every week. Preview Real Estate Guide will continue featuring the most up-to-date real estate information every month.

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Cheyenne Habitat Hero Workshop Registration

Registration is open now-January 30 for the 11th Annual Cheyenne Habitat Hero Workshop on February 1, 9:00am-4:00pm in the Pathfinder Building at LCCC, 1400 East College Drive. Registration is $28 and includes lunch and ticket company fees. Register at www.ticketleap.events/tickets/chey enne50th/HabitatHero-the-native-plant-gardenplanning-planting-and-preserving-1223662526. Registration is limited to 150 people. The theme is “The Native Plant Garden: Planning, Planting and Preserving.” Speakers include Lauren Springer, Scott Aker, Amanda Martinez, Mark Rinne, Deryn Davidson and Michelle Bohanan. See speaker bios and talk descriptions at https://cheyenneaudubon. org/. For questions, contact Mark at mgorges@juno. com.

Widows and Widowers Group

The Widows and Widowers group would like to welcome new members who are needing to move on after the loss of their life partner. Get out of the house and form new friendships at their once a week Tuesday meetings, held in the public library at 2200 Pioneer Avenue. Meeting starts at 12:30pm. Group lunch twice weekly, once after Tuesday meeting and 2:00pm lunch on Sundays. They get together to share, learn, have fun and laughter. Once a month meeting days are insights shared by professionals on need to know issues. This local group goes on outings, tours and lectures. It’s a good thing to have camaraderie, socialization and friendship in life. Call Vicki at 307-631-9990 for information on the Tuesday you prefer to start.

Arts Cheyenne

There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR A Dispatcher. Brief job description: Dispatching techs, answering multiple phone lines, assisting with office duties, filing, emailing. Pay and more description given upon an interview. Hours are M-F, 8am-5pm, paid holidays off, benefits. Stop by the Lock Shop of Cheyenne, 413 Randall Ave, M-F, 8am-5pm for an application.

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not ﬁnd what you are looking for, place a "wanted" ad for those items. Only $5 for 20 words, $0.10 per word after 20. Trader's Shopper's Guide, 2021 Warren Ave, or call 307-6348895, Cheyenne's best classiﬁeds.

COZY ROOM FOR RENT IN MY HOME, very clean, furnished, washer and dryer included, available now, background check required. 307-635-1493.

THE HEATING AND COOLING COMPANY you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634-HVAC(4822). IF YOU HAVE LOST, FOUND OR NEED TO give something away, advertise it FREE in Trader's, 307-634-8895 by 4pm on Wednesday.

Before

% 50 SAVE! OFFER!

After

UP TO

LIMITED TIME

OFF

INSTALLATION

FREE ESTIMATE

Expires 4/30/2025

1.833.370.1234 MADE IN THE U.S.A.

New orders only. Does not include material costs. Cannot be combined with any other offer. Minimum purchase required. Other restrictions may apply. This is an advertisement placed on behalf of Erie Construction Mid-West, Inc (“Erie”). Offer terms and conditions may apply and the offer may not available in your area. If you call the number provided, you consent to being contacted by telephone, SMS text message, email, pre-recorded messages by Erie or its afﬁliates and service providers using automated technologies notwithstanding if you are on a DO NOT CALL list or register. Please review our Privacy Policy and Terms of Use on homeservicescompliance.com. All rights reserved. License numbers available at eriehome.com/erie-licenses/

Silent Witness Crime of the Week The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information on a burglary that occurred in the 5600 block of East Pershing Blvd. Prior to November 5th, a home was broken into. Commemorative military coins were among the items taken. If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference. For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com.

Wyoming Coalition for the Homeless

The Wyoming Coalition for the Homeless is in need of blankets, comforters, sheets and neck ties. These items are used to make sleeping bags for the homeless population of Cheyenne. Deliver clean items to the Wyoming Coalition for the Homeless, 907 Campbell Avenue, 307-634-8499.

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the School Year 2024-2025. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend. Some qualifications apply. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a child today.

Alliance of Therapy Dogs Seeking Teams

The Alliance of Therapy Dogs is looking for more teams to serve Cheyenne and the surrounding area. They have a very busy schedule with many different opportunities for everyone and their dogs to bring smiles and joy to many, many people! Please go to www.therapydogs.com, click on “How to Become a Member” and get the registration process started. A working dog is a happy dog and this type of volunteering gives you and your dog true quality time together.

Pull Tab Donations Benefit Shrine Club

Make the smart and ONLY CHOICE when tackling your roof!

The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For more information, contact Diane Tammen at 307-6383341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Cheyenne Water Tank Mural Project

Local artist, Jordan Dean, along with CHP Paint Company, has been selected for this landmark mural initiative. A “Meet the Artist” and fundraiser kickoff event to be announced. Those wishing to support the project can search Discover Cheyenne to find the GivingFuel Site and select the Water Mural Project. The Board of Public Utilities water towers are located north of Storey Boulevard. Contact artscheyenne.com/water-tank-mural-project/ or Domenic Bravo at domenic@cheyenne.org.

Permanent “Vietnam Wall” in Cheyenne

“Veterans Remembrance Memorial” is accepting donations and sponsorships to place a permanent Vietnam Wall here in Cheyenne. The total cost of The Wall is $175,000 plus $25,000 for the trailer, which also serves as an education center for our POW-MIA and Veterans. This Vietnam Wall is an 80% replica of the wall in Washington DC. The wall is 365 feet long and 8 feet high, and will have lights and flags, along with benches. It will be a special place to hold ceremonies and honor those who have given the ultimate sacrifice for our country and freedom, and help those that have brothers, sisters or family members whose names are on it. If you would like to become a sponsor: your company or name will be on the permanent sponsor plaque and a personal sponsor plaque for you or your company. Sponsorship donation amounts are Sergeant $1,000, Captain $2,500, Colonel $5,000, and General $10,000 or more. This will also help in bringing visitors to our great city. To donate or for more information, call 443-784-8575.

PREALreview ESTATE GUIDE PREALreview ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

307.634.8895

www.wyopreview.com

Week of January 3, 2025

TRADER’S

Page 19

GET

CASH Sell Your Unwanted Items in

Classified $ PREM IERE Ad 2021 Warren Avenue 634.8895 | wyotraders.com • 20 words • 7 days • Print & Online

The A

Clas

rea’s

sified

Ads!

Page 20

TRADER’S

Make the smart and ONLY CHOICE when tackling your roof! Before

% 50 SAVE! LIMITED TIME

OFFER!

After

UP TO

OFF

INSTALLATION

FREE ESTIMATE

Expires 4/30/2025

ALONG OTHER LINES

Week of January 3, 2025

1.833.370.1234 MADE IN THE U.S.A.

DRIVEWAY LEVELING, RESURFACING, DIRT work, prep building sites, trash and debris removal, snow plowing, pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

OFFICE HOURS:

8:00AM TO 4:00PM • MON. — WED. 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI.

UROLIFT, CATCH ALL THE ACTION WITHOUT frequent trips to the men's room. Cheyenne Urological PC, 2301 House Ave, STE 502, cheyenneuro logical.com, 307-635-4131. Teleﬂex, empowering the future of healthcare.

IS YOUR VEHICLE READY TO DRIVE INTO the New Year? If you're not sure, stop in for a courtesy vehicle inspection. Mention this ad and receive up to 10% oﬀ any repairs found on inspection. Present and past Military honored with Military discount, local family-owned franchises. Meineke Total Car Care, 307-224-6569, 1627 Dell Range Blvd, Cheyenne. CINDY UPHOLSTERY, HOUSEHOLD furniture, 20 years experience. Call Frank Jr at 307-6343915, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-12pm, Sun by appointment only, 1103 Monroe Ave, Cheyenne.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader's Shopper's Guide.

Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53)

4 9

Thank You for Supporting Your Locally Owned Publication

8 2 1

8 5 7

3 5 6

8 3 1 9

Let Us Help You Save Money This Year With A

You may also place your ad online at wyotraders.com.

IS 4:00PM WEDNESDAY

WINTER’S HERE!

If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

WEEKLY DEADLINE

12 Months ! sh Same As Ca W.A.C.

NEW

Energy Efficient Furnace!

QQuality l WWorkk • Aff Affordable d bll PPrices • EExcellent ll SService Call Today For A FREE ESTIMATE 610 W. 15th St. 634-HVAC (4822) www.MisterBHVAC.com

ON THE ROAD

THANK YOU FOR YOUR PATRONAGE IN 2024! HAVE A HAPPY & SAFE NEW YEAR! Perfect Enclosed Cargo Express!

7.5x16, with Driver’s Side Walk-In Door for Easy Access #ST120328

9,595

You Will Be Blue if You Miss Out On This Metallic Blue Dump Trailer! Diamond C MDT206, 12x77, Hydraulic Power Up/Gravity Down, Heavy Duty Tarp & Ramps $

#R1289452

10,800

Starting a New Business in the New Year?

Baseline Equipment Tilt Trailers are a great value for the money! 22x82, Choice of Two Colors, Gray or Black, 7k Axles $

#S1293114

11,000

Your Business Will Stand Out with This Bright White Gooseneck! Diamond C FMAX208 with 8k Axles, 6” Taller Neck, 42” Storage Box, Extra Clearance, Lights & More Options $

#R1281160

*Plus D&H Fees on All

21,250

WE SERVICE WHAT WE SELL, PLUS ALL OTHER TRAILERS!

K'S TRAILER 307-632-0600 • 4194 W. 5TH STREET Parts & Service

KsTrailerParts.com • AVAILABLE MON-FRI, 7:30AM-5PM

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements. Jasper Engine's 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty. Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224. Open: Mon-Fri 7am-5:30pm, www.fourmilegarage.com, fourmilegarage@gmail. com.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses. Anders AutoGlass.com. 307-5140901.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

Generated by http://www.opensky

DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON, call for your appointment today! 307-640-5311.

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, 307-775-0123, Kiaofcheyenne.com. TRAILER SALES, PARTS AND SERVICE. Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers. K's Trailer, 4194 W 5th St, 307-632-0600, kstrailerparts.com.

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com

ON THE ROAD MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www.motoadventure.com.

FOR LEASE: 7600 SQ. FT. WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1.49 acres, more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool, available now. Call for details, 307631-2940. LARAMIE RADIATOR WORKS. KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks. 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136.

DUI? STATE CERTIFIED IGNITION INTERLOCK Device Provider, 10% oﬀ when you mention this ad. Don't pay a fortune, contact us for pricing, Interlock Solutions, LLC. interlocksolutionsllc.com. 307-220-8255.

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND Domestic Auto and Motorhome Service. Do you want better diesel performance? EGR system cleaning, diagnostics, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs. Alignments now available. Dyno services for all cars and trucks! www.hallersrepair.com, 521 W Lincolnway, 307778-8880. GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation. Where experience makes a diﬀerence, we're the garage door pros. Locally owned since 1978, Doors & More, 307632-6842.

STEVE'S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com. Big deals! 2003 Dodge 1-ton dually box, brand new take off, missing right fender, $350. 2007 GT Mustang, 137k miles, very nice, $11,977. 1952 MGB replica on 1982 VW kit car, $4677. 2005 Mustang GT, $5277. 2017 Keystone Laredo model 355RL, beautiful bank repo, $33,777 OBO. 1995 Jeep Cherokee, 90,000 miles, $9777. My wife's 2018 Chrysler Pacifica, 94k, previous salvage title, $12,000. 303-907-8483. IS YOUR VEHICLE READY TO DRIVE INTO the New Year? If you're not sure, stop in for a courtesy vehicle inspection. Mention this ad and receive up to 10% off any repairs found on inspection. Present and past Military honored with Military discount. Local family-owned franchises. AAMCO Transmissions Total Car Care, 1625 Dell Range Blvd, 307-2781102 and 201 S 3rd St, Laramie, 307-212-4837.

Sell Your Stuff Your ad will reach thousands through print, and thousands more on our website!

Call in your ad today!

TRADER’S

Week of January 3, 2025 2010 MERCURY MILAN, FULLY LOADED, GAS saver, runs and drives good, $1700. Cayenne Auto Sales, 415 S Greeley Hwy, 307-369-1697.

TRAILER PARTS, UPGRADE YOUR trailer today! We build new or rebuild old. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

ALL VEHICLES REPRICED!

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

MILITARY 3/4-TON TRAILER, MODIFIED to haul ATV or lawn mower, built in ramps, hand winch, swivel trailer jack, new tires, $750, sold with bill of sale. 678-215-7580.

Trucks 8 To Choose From! SUVs 7 To Choose From! Vans 2 To Choose From! Cars 8 To Choose From!

PLUS 2606 E. LINCOLNWAY D&H FEES 514-1141

2025 Kia K4 LX

Interstellar Gray

MSRP: $23,145

SALE PRICE:

After $656 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 1/9/25

Dawning Red 戟 MSRP $35,645 SALE PRICE:

STK# 7976

Cargo Mat 戟 Cross Bars X-Line 戟 Tow Hitch Carpeted Floor Mats X-Line 戟 Front Skid Plate Auto Dimming Mirror with Homelink After $1,274 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 1/9/25

2025 Kia K5 LXS FWD Aurora Black Pearl

MSRP: $28,330

SALE PRICE:

Carpeted Floor Mats After $835 Dealer Dis Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 1/9/25

634.8895 wyotraders.com

STK# 7911

2025 Kia Carnival LX Snow White Pearl

SALE PRICE:

2021 Warren Avenue

STK# 7978

2025 Kia Sportage X-Line AWD

634.8895

Where Readers Are Buyers

Page 21

STK# 7863

MSRP: $38,655

Carpeted Floor Mats 7 Passenger

After $1,173 Dealer Discount. Plus D&H, tax, title and license. See dealer for details. Expires 1/9/25

2999 Nationway 775-0123 Open: Monday-Saturday 戟 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of January 3, 2025

* FREE FLAT FIX

* Good for a Plug or $10 off Repairs Good through 2/28/25

Locally, Family & Veteran Owned

(307) 369-6171 501 S. Greeley Hwy. • Cheyenne, WY 82007

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size, come check us out. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294. KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR pre-owned vehicle, exceptional care and customer service. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway, 307-775-0123, Kiaofcheyenne.com.

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned. 501 S Greeley Hwy, 307-3696171. ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride and reasonable rates too. 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134. 14'X8' UTILITY TRAILER, PAULI BUILT DOUBLE axle with rear and side ramps, $3500. 307-6309975.

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

• Boat Interiors • Convertible Tops • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134

2013 Hyper Lite XLR by Forest River

12,500

DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON, call for your appointment today! 307-640-5311.

H New Year’s sales eveNt H 2008 Bounder Motorhome Diesel Pusher, 3 Slides, Really Low Miles. Model 38F

55,000

Toy Hauler, A/C, Furnace, Awning. Model #24HFS

2012 Jayco Jay Feather Ultra Lite

2006 Prowler Fleetwood Extreme Edition 27’, 1 Slide, Awning, Furnace, A/C Model #260FLS

8,500

H Many More to Choose From H

Lee’s RV & Auto sALes

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Auto Body

• Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2 door cars, Call Steve Couch 303-9078383 Cell, Sydney, NE.

2010 MERCURY MILAN, FULLY LOADED, GAS saver, runs and drives good, $1700. Cayenne Auto Sales, 415 S Greeley Hwy, 307-369-1697.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $25.00 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

2021 FORD EAGLE WITH 3400 MILES, asking $20,000. Selling due to illness. 307-6383228.

2010 Mercury Milan

Fully loaded, gas saver, runs and drives good.

1,700 Cayenne Auto Sales $

415 S. Greeley Hwy. • (307) 369-1697

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses. Anders AutoGlass.com. 307-5140901.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” Experience Quality Service

Haller's Repair 3 198

RE R’S PAI

41st A N N IV E

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Motorhome Service

4 202

CHE Y

11,500

1999 GMC SUBURBAN 1500 SLE, 4WD, 5.7L, 350 c.i., 9 passenger, A/ C, cruise control, CD and cassette player, luggage rack, 42 gallon fuel tank, power seats, tow package, tilt wheel, tow hooks, block heater, owner's manual, mechanically sound, minor hail damage and some quarter panel rust, 209k miles, $4000. Hearing impaired, text only to 307-630-8416.

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley's Autos, 2606 E Lincolnway, 307-514-1141 Pat.

1 Slide, Outdoor Kitchen, A/C, Furnace, Awning. Model #254

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

HALLE

NEW & USED

E, WY ENN

Page 22

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

PRO SERVICE PRO PRO OF OF THE THE WEEK WEEK

Does Your Trailer Need Some Repairs? LARAMIE RADIATOR WORKS DoRADIATOR You Need Trailer Parts?NOW OrOFFERING: Are You SERVICE & REPAIR In The Market For A New Trailer? • American, Foreign, Commercial USED AUTO PARTS • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Engine, Transmissions PARTS & Auto& Parts ! Particulate Filters For Semis & Light Trucks L Now Cleaning Diesel L SERVICE,LLC For Cars & Light Trucks CA Keep Your Classic Car Classic! Rebuild Original! at 307-632-0600 forThe ALL Your Trailer Needs!

K’s TRAILER

Radiator Trailer Service LARAMIE RADIATOR WORKS Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

• Used Auto Parts • American, YOU IT• Heater BUT Foreign &TOW Commercial WE KEEP IT& Cores & Gas Tanks Cleaned Repaired • New & Used Radiators ROLLING! • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks 4194 W. 5th St. Hablamos Español • Service Since 1947

Cheyenne, WY 82007

307-632-2136

632-0600 801 W. 19th kstrailerparts.com

Auto Glass Custom Ramps Detail Auto Repair PROANDERS SERVICE PROAutoSERVICE VICE PRO SERVICE ANDERS

Trailer Service

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Service SinceMonday-Friday 1947 Hablamos Español Available • 7:30am-5:00pm th 801 W. 19or•Saturday Cheyenne by Appointment

Aluminum Automotive Loading & Ramps to Fit Light Duty of Your OF THE WEEK PRO OF THEDieselWEEK AllLight & • Windshields • Windshields 4x4 Medium

Cheyenne

Mon.-Fri. 307-632-2136 7:30am-5pm

PROAUTO GLASS AUTO GLASS PRO OF THE WEEK WEEK

Call for&your Automotive Light Duty Diesel 4x4 Trailer Does Need SomeDuty Repairs? LOADING RAMPS SPECIALIZING IN CLASSICS • Door Your Glasses Needs • Door Glasses UTO GLASS appt. today! ALUMINUM SpecializingParts? Or Do You Need Trailer Are You • LENGTHS: FROM 4’-14’ SPECIALIZING IN CLASSICS TO FITGlasses ALL OF YOUR GLASSES • BACK GLASSES • Quarter • Quarter Glasses in Gas and

• WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18” & 20” 307-640-5311 In The Market For Diesel EngineA New Trailer? Specializing •& Back Glasses • WEIGHT RATING: • Back Glasses LIGHT MEDIUM DUTY NEEDS Replacements 3000 LB-8000 LB PER THROWBACK THURSDAY PARTS &RAMP in Gas and !THURSDAY • LENGTHS:THROWBACK FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”,THURSDAY 15”, 18” & 20” L For Current Prices & Photos: THROWBACK L Auto Glass w/Tips For Labor SERVICE,LLC RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP Diesel Engine go to Frontieramps C$ A $ Replacements Last Thursday Of Every Month • WEIGHT $ on Facebook Marketplace Locally Owned 99 atFor 307-632-0600 forMon-Fri: ALL7-5:30 Your Trailer Needs! Call To Schedule Your Appointment! Current Prices 99 & Photos: or call Hank at Mon-Fri: 7-5:30

K’s TRAILER

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

Locally Owned JASPER ENGINES 3 Year Nationwide Warranty Auto Glass SERVICE w/Tips NAPA AUTO CENTER For Labor Thursday Warranty 2 Year 24k Last Nationwide Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

10500 E. Four Mile Rd.

Available to Frontieramps on Monday-Friday Facebook 307-256-9224 Marketplace• 7:30am-5:00pm 406-253-8191 WWW.FOURMILEGARAGE.COM •go FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM AndersAutoGlass.com 315 W. Jefferson

or Saturday by Appointment CHEYENNE AREA or call Hank at256-9224 406-253-8191 (CHEYENNE AREA) FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM 307-514-0901 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 307-514-0901 WWW.FOURMILEGARAGE.COM

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

4194 W. 5th St.

Cheyenne, WY 82007

632-0600

kstrailerparts.com

Mon.-Fri. 7:30am-5pm

ON THE ROAD LARAMIE RADIATOR WORKS. KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks. 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136. IS YOUR VEHICLE READY TO DRIVE INTO the New Year? If you're not sure, stop in for a courtesy vehicle inspection. Mention this ad and receive up to 10% oﬀ any repairs found on inspection. Present and past Military honored with Military discount, local family-owned franchises. Meineke Total Car Care, 307-224-6569, 1627 Dell Range Blvd, Cheyenne. FIND TRADER'S ONLINE, WYOTRADERS.COM!

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide!

Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only 20 Words 7 days

SELL YOUR CAR TODAY! Phone

307-634-8895

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

TRADER’S

Week of January 3, 2025

Page 23

(307) 632-2722 2616 E. Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com 2012 Ram 2500

2006 Dodge Ram 2500 Mega Cab, 6-Speed Manual

20,999

#1839

28,999

#1901

31,999

2017 Chevy 3500 Diesel

31,999

#1887

26,999

#1811

29,999

#1807

2016 Chevy 3500 Gas

2019 Ford F-350 Diesel

#1893

2019 Ford F-350 Diesel

WE PAY CASH FOR CLEAN, QUALITY, USED VEHICLES No High Pressure Tactics • Plus Dealer & Handling Fees

30 Pre-Owned Vehicles Under $25k Come In While They Are Still Here!

ONLY ES! IL K 4 6 M

’13 Nissan Rogue S SALE! $$

6,995

WAS $10,995 SAVE $4,000 #P19120

8,995

’14 Honda CR-V EX-L

11,995

WAS $13,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #C138997A

’19 Hyundai Santa Fe SEL

14,995

WAS $16,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #B107104C

CPO 41KONMILES!

ONLY ES! IL 16K M

’20 Nissan Kicks SR

16,995

WAS $24,995 SAVE $8,000 SALE! $$ #N719681A

’17 Ford Explorer sport

18,995

WAS $20,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #B107603A

’19 Subaru Outback Limited WAS $21,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #S476553A

’16 Nissan Versa S Plus SALE! $$

WAS $10,995 SAVE $2,000 #N894586G

19,995

ONLY ES! IL 84K M

’15 Ram 1500 SLT

21,995

WAS $23,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #G398093D

’16 Audi Q5 Premium Plus

17,995

’17 GMC Acadia Denali

WAS $23,995 SAVE $6,000 SALE! $$ #B105620B

WAS $19,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #S889335A

ONLY ES! IL K 5 6 M

ONLY ES! IL K 5 7 M

ONLY ES! IL 15K M

’18 Nissan Rogue Sport SL

’15 Subaru Outback 2.5i Limited WAS $19,995 SAVE $1,000 SALE! $$

ONLY ES! IL K 8 4 M

ONLY ES! IL K 1 6 M

17,995

18,995 #S452531B

WAS $20,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #N754031A

’18 Subaru Legacy Limited

20,995

18,995

’17 Toyota Avalon Limited

20,995

WAS $26,995 SAVE $6,000 SALE! $$ #C106022A

ONLY ES! IL 48K M

ONLY ES! IL 23K M

CPO

’22 Audi A4 S Line Premium Plus ’22 Buick Encore GX Preferred WAS $32,995 WAS $25,995 SAVE $10,000 SALE! $$ SAVE $2,000 SALE! $$

’23 ChevyTrailblazer LS

19,995

WAS $25,995 SAVE $6,000 SALE! $$ #P19070

23,995

’21 Volkswagen Tiguan SE

20,995

WAS $22,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #N238864A

’22 ChevY Trailblazer LT

23,995

WAS $24,995 SAVE $1,000 SALE! $$ #S808083A

CPO

’21 Ram 1500 Classic Tradesman ’22 Subaru Crosstrek Premium ’19 Chevrolet Colorado 4WD Z71 WAS $26,995 WAS $25,995 WAS $27,995 SAVE $3,000 SALE! $$ SAVE $2,000 SALE! $$ SAVE $3,000 SALE! $$

23,995

#P19180

’19 Ford Edge ST

19,995

WAS $25,995 SAVE $6,000 SALE! $$ #S069411A

23,995 #S526010A

’17 Jeep Wrangler Sahara

21,995

WAS $30,995 SAVE $9,000 SALE! $$ #S808708A

CPO

ONLY ES! IL 35K M

’23 Jeep Renegade Limited

23,995 #G154364A

17,995

CPO

ONLY ES! IL K 29 M

ONLY ES! IL 31K M

’14 Jeep Wrangler Sport

WAS $20,995 SAVE $3,000 SALE! $$ #N312834B

ONLY ES! IL 76K M

WAS $22,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #S905914A

22,995 #G341496B

17,995

ONLY ES! IL K 11 M

WAS $28,995 SAVE $5,000 SALE! $$ #S454927A

16,995

ONLY ES! IL 85K M

WAS $19,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #S411392A

#P18970

’20 Ford Fusion SE

WAS $18,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #N415433A

’22 GMC Terrain SLE

23,995

WAS $25,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #S452354A

ONLY ES! IL K 52 M

24,995

’19 GMC Terrain Denali

24,995

WAS $26,995 SAVE $2,000 SALE! $$ #C140624A

Se Habla Español

CREATE YOUR DEAL ONLINE! HalladayMotors.com

SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm

307.634.1511

Conveniently located at Halladay Nissan, Subaru and GM on Westland Road Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 24

Week of January 3, 2025

Largest Whiskey Selection In Wyoming!

Shop Wyoming’s largest for the best price, selection & service

Red Tag Sales on hundreds of Items Throughout The Store!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 r Supe! y u B

Black Velvet Reserve

Canadian Whisky

r Supe! y Bu

Coconut Rum

Famous Grouse

Maker’s Mark

1.75 Liter

Evan Williams

Tin Cup

1.75 Liter

Spain • 750 Ml.

Bread & Butter Chardonnay, Merlot, Pinot Grigio, Prosecco, Rosé or Sliced Chardonnay

1499 $ 49 13 $

G.B. Crane Vineyard Cabernet Sauvignon

155

Sauvignon Blanc or Pinot Noir

1 Liter

Bourbon Whiskey

r Supe! y Bu

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Mike’s Hard Beverages

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

RumChata

Pumpkin Spice, Pineapple Cream or Peppermint Bark Liqueur

750 Ml.

California • 750 Ml.

Franzia

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Dark Red, Merlot, Moscato D’ Asti, White Zinfandel or Rich and Buttery Chardonnay

2099 $ 99 17

California • 5 Liter Box

All Available Varieties

Pabst Blue Ribbon

Busch or Busch Light

12 Pack of 12 oz. Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

Licor 43

Spanish Liqueur

2199

Modelo Especial r Supe! y Bu

California • 750 Ml.

New York • 1.5 Liter

All Available Varieties

$ 29

r Supe! y Bu

Blush, Chillable Red, Sangria or Crisp White

Odell Brewing

$ 99

‘Don’t Forget the Tisdale’ All Available Varieties

$ 59

Truly Seltzers

12 Pack of 12 oz. Cans

Tisdale

All Available Varieties

Black Berry, Exotic Fruits, Mango Strawberry Moscato, Peach Moscato, Strawberry or Pineapple/Strawberry

Bud Light Seltzers

Chardonnay

California • 750 Ml.

Arbor Mist

1.75 Liter

Zinfandel

Barefoot

California • 1.5 Liter

All Available Varieties

$ 99

All Available Varieties

$ 99

1.75 Liter

1699 $ 99 $ 99 15 13 $

r Supe! California y Bu 3 Liter Box

Vodka

$ 99

Ghost Pines

Varieties

Liberty Creek

$ 99

Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Red Blend or Merlot

1699

Nikolai

Ready to Drink Cocktails

Dos Equis r Amber or Supe! Lager Buy

New York • 1.5 Liter

750 Ml.

All Available Types

1.75 Liter

Africa • 750 Ml.

2149

Chi Chi’s

ed Limitply p u S

Argentina • 750 Ml.

Barefoot All Available

Koltiska

Family Vineyards

$ 99

Original or Winter Mint Liqueur

Taylor

1.75 Liter

750 Ml.

Old Crow

California • 750 Ml.

Black Port, Port or Marsala

VSOP Brandy

Cabernet Sauvignon or Malbec

E&J

Camarena

do Roam Punto Final Goats Red, White or Rosé

Irish Cream Liqueur

1499

r Supe! y Bu

The Crane Assembly

1.75 Liter

Silver or Reposado Tequila

Whiskey

Italy • 750 Ml.

Henschke

St. Brendan’s

750 Ml.

r Supe! Jack Daniel’s y u Apple Tennessee B

2011, Chardonnay or Rosé

Mount Edelstone Shiraz or

1 Liter

American or Rye Whiskey

Hacienda De Arinzano

Rosé or Pinot Grigio

California • 750 Ml.

750 Ml.

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

30999

Bruno Mars

Bourbon Whiskey

Selvaray White or Coconut Rum

3099

2017 or 2021

1.75 Liter

Cantina Zaccanini

Australia • 750 Ml.

r Supe! Tito’s y u B Handmade Vodka

1.75 Liter

750 Ml.

Scotch Whisky

Gin

1.75 Liter

Picks Bulleit 3 Store oose Kentucky h C to Straight From! Bourbon Whiskey

Opus One

Hendrick’s

r Supe! y u B

Malibu

1.75 Liter

Shop Wyoming’s largest for best price, selection & service

Blue Moon Brewing

All Available Varieties Super Buy!

1599

Mozart

Chocolate Pumpkin Liqueur

750 Ml.

*Prices good through January 9, 2025

Bud, Bud Light, Miller Lite or Coors Light Super Suits

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

750 Ml.

24 Pack of 16 oz. Cans

Pepsi Products

$ 99

24 Pack of 12 oz. Cans

• Gift Certificates Available •