Trader's Shopper's Guide 011323 by Trader's Shopper's Guide

Classifieds *$0 Down , B iweekly payment s fo r 8 4 m onth s WAC . * *$0 Down , B iweekly Payment s fo r 7 2 m onth s WAC . ***$0 Down , B Payment s Do N ot I nclud e Tax , Ta g a n d D ea le r Fees . O er s Valid t hroug h 1/1 9/23 . Pic ture M ay N ot R epresen t Actua l Vehicle . • AWD 2018 HONDA HR-V EX • AWD #HT2057A 2018 HONDA CR-V EX • AWD #P12 321 2019 HONDA CR-V EX-L #P12 383 2018 HONDA ACCORD LX • NAV #P12 379 2018 HONDA CIVIC EX-L #HT2142A 2019 HONDA ACCORD EX • AWD #HT3004A 2018 HONDA CR-V EX • AWD #P12 393 #CT3053B 2017 BMW X1 xDRIVE 28i • AWD #P1241 0 2021 KIA SPORTAGE LX • FW D #P12413 2018 CHEVROLET MALIBU LS • FW D #P12407 2020 KIA OPTI MA LX #HT3021A • CREW CA B • ECO BOOS T #C T2246A 2018 FORD F-150 LARIAT 4X4 • CREW CA B • 4X4 #CT 2224A 2017 C HEVROLET SILVER ADO 1500 tyrrellwyo.com See Our Entire Inventory at 1919 WESTLA ND RD. 307-634-1924 2142 W. LINCOLNWAY 307-634-2540 ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED! B iweekly payment s for 60 0 mo n th s WAC. MANY MORE TO CHOOSE FROM! NE W VEHICLES ARRIVING DA ILY Week of January 13, 2023 Make Today a grea T d ay!

a week Winter hours: Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-6320004, 415 W Lincolnway

MCDONALD'S AT 5700 YELLOWSTONE RD IS now hiring for day shift, Mon-Fri, part-time or fulltime Apply in person

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10', $75 10'x20', $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns@wyo 2u com

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS, excavating gravel hauling post holes up to 36 , parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, parking lot cleaning, dairy manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work, mowing, snow removal clean up and demo work available, Hutchinson Construction, Inc Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-631-1478

START YOUR NEW YEAR RIGHT, WITH A room that s colorful and bright! Call Mystical Expressions, LLC for a free estimate, 20+ years of painting experience and quality craftsmanship! Military, First Responder and Senior discounts! Local, licensed, insured and BBB accredited! 970-420-4221

LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at wwwwyopre view com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming 307634-8895

FLAG POLE

Look ing to bu y a ﬂ ag pol e Cal l B u cksk in B u il de r s, LLC, Rawhide Log Hom e s, 3 07-6 3 17697

Got Medicaid? Got Medicare? Get more benefits with UnitedHealthcare Dual Complete® Choice.

If you have Medicaid and Medicare, you could get more help to cover your care and costs. UnitedHealthcare Dual Complete Choice comes with a credit that will be loaded to your UnitedHealthcare UCard every month for covered groceries, OTC products, and utility bills. Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes, pain relievers, cold remedies and more. Pay utility bills like electricity, gas or water online, over the phone or at your local Walmart MoneyCenter.

Use your healthy food, over-the-counter and utility bill credit on your UCard to:

• Buy healthy foods like fruits and vegetables, meat, seafood, dairy products and water

• Choose from thousands of OTC products, like toothpaste, first aid necessities, cough drops, bladder control pads and more

• Pay utility bills like electricity, gas, water and internet

There’s more for you. Call today. 1-844-252-5125, TTY 711

Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with a Medicare contract and a contract with the State Medicaid Program. Enrollment in the plan depends on the plan’s contract renewal with Medicare. Food, OTC and utility benefits have expiration timeframes. Call your plan or review your Evidence of Coverage (EOC) for more information. Benefits, features and/or devices vary by plan/area. Limitations and exclusions apply. © 2023 United HealthCare Services, Inc. All Rights Reserved. Y0066_220810_124341_M

Ofﬁce Hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8:00 a.m.-3:00 p.m. Wednesday • 8:00 a.m.-4:00 p.m. Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition.

Community Proﬁle Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be preﬁxed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, ﬁgure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not ﬁnancially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notiﬁed within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If

Page 2 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES

uhccp.com/WYdual

SPRJ78334_H0271-042-000

UnitedHealthcare Dual Complete Choice is a health plan for people who: • Have both Medicaid and Medicare

Could use more help to cover more care and costs

Want more benefits for a $0 plan premium $105 a month for healthy food, OTC products and utility bills New forbenefit 2023 2021

Avenue,

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895 E-Mail

FAX

Trader’s

Serving Southeast

and

Nebraska Since

Circulation (Audited)

Weekly Serving:

Publisher Patrick E. Rice Consultant C. Robert Johnigan General Manager Marc Stout Advertising Consultants Dawn Foster Annette Jones Graphic Design Susan Foley Ben Achatz Jeff Carter Our Community Susan Foley Ben Achatz Classiﬁeds Brandon Maestas Vickie Sherwood

•

Warren

Cheyenne, WY 82001

- info@wyotraders.com

- 634-8530

Online - www.wyotraders.com

Wyoming

Southwest

January 1973

Over 17,500

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

you

Inside This Week’s Issue Along Other Lines 2-10, 12-20, 24 Automotive Services 22 Critter Corner 9 Downtown Feature Page 5 Employment 14 Farm & Ranch 15 Garage Sale Guide 16 Lost, Found & Free 18 Lunch Menu 18 On The Road 20-23 On The Road Show & Sell

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA We Buy Vintage Items, Estates, Garage Sale Left Overs 611 Crook Ave. Unit #9 • 307-275-6891 • HUGE SELECTION • GREAT QUALIT Y • GREAT PRICES TONSOF NEW ITEMS! KAUFFMAN CONTRACTING LLC, CUSTOM site work, septic systems, dig basements ﬁx drainage issues, small concrete projects, retaining walls, waterline repairs, create driveways, haul gravel and dirt 307-630-6435 WINTER IS HERE! GET YOUR SNOW BLOWER tuned up now! Kin's Repair Lawn and Garden Equipment Repair, 3903 Cheyenne St, STE A, one block north of the College and Pershing intersection 307-635-5280

FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days

have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

21 Our Community 14, 16 Outdoor Life 4 Personals 18 Professional Services 7-9 Puzzle Page 13 Puzzle Page Answers 20 Real Estate 10-11 Real Estate Open House Guide 11 Real Estate Rental Guide 10

BART'S

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 3 DT’S LIQUOR MART MON- SAT: 8AM-11PM • SUNDAY: 10 AM -10P M TUSK ER BA R MON-T HUR S: 2P M-MIDNIGH T FRI & SAT: 2P M-2A M • SUNDAY: 10 AM -10P M 3310 RIDGE RD. 63 4- 333 4 DT’S PACK AGE LIQUOR MON-T HUR S: 8AM-12 AM • FRI-SAT: 8AM-2A M SUNDAY: 10 AM -10P M DT’S SP OR TS BA R MON-T HUR S: 2P M-MIDNIGH T FRI & SAT: 2P M-2A M • SUNDAY: 10 AM -10P M 2121 E. LINCOL NWAY 632- 34 58 MA KER’S MARK $28.69 WHISKEY OF TH E MONTH KENTUCKY STRA IGHT BOUR BON WHISKY 750 ML Specials ex pire Januar y 19 , 2 023 WHISKEY COCKTAIL OF THE MONTH MA KER’S MARK SMOK ED OLD FA SH IONED

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you Grader also available for road work Will do septics and basements 307-630-3025

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, dry wall, ceramic, bathrooms power washing, painting and gutters! 25 years experience with references, local, licensed and insured Free estimates Call 307-256-8576

FLUSH OUT 2022 START THE NEW YEAR off right Your vehicle will love you Transmission services, 4WD services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush Schedule today! 307-224-6569 Your locally family owned Meineke is your car care center 1627 Dell Range Blvd

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING tree and shrub trimming as well as removal, stump grinding crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed, insured, arborist free estimates 307-631-0078, bigpaws lawncare@gmail com

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut sycamore cherry sassafras, hickory, and wormy soft maple George Hoﬀ 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr ghoﬀ9358@msn com, rattlesnakehardwoods com

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today!

Seamless siding, seamless gutters soﬃt/fascia metal rooﬁng, leaf relief for gutters, replacement windows free estimates!

ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307-634-5700 www abccheyenne com

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase, free slushee to ﬁrst time visitors, check us out and don't start the party without us 2825B E Lincolnway, 307-634-1502

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

BIG D'S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years licensed and insured Call today, 307-274-5902

LARGE FIREWOOD

BUNDLES OF SPLIT seasoned lodgepole pine double in size and cheaper than convenience stores $6 each 307-441-2163 Rex

NEED A VEHICLE LOAN?

YOU'LL SAVE MONEY at Meridian Trust! Get the money you need from Meridian Trust Federal Credit Union so you can buy the car, truck or SUV you want! You'll enjoy lower rates and faster, friendlier service Check us out now! 800-7265644, mymeridiantrust com, branches almost everywhere!

RAM WASTE SERVICE, R E S IDE N T IAL AN D commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable serving Southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222

FOR ALL OF YOUR HVAC NEEDS, MISTER B s Heating and Cooling, misterBHVAC com, 307634-4822

SAVE A BUNDLE WHEN YOU SHOP AT Goodwill! Your donations are always welcome! Goodwill Wyoming, Mon-Sat 9am7pm, Sat 10am-6pm Two convenient locations in Cheyenne 3301 E Nationway, just west of Cheyenne Plaza, and 2131 Mason Way, just across from the Post Oﬃce, www goodwillwy org

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR THE shingles! Installation available New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1" and 1-1/2" Snap Lock 40 year paint guarantee multiple colors, matching color fasteners, trim built to your speciﬁcations full trim package available TAG Rooﬁng, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822

AMERICAN MOVERS

Specializing in local moves, but will go as far as 100-150 miles from Cheyenne Also, do property clean-up service, junk removal, gutter cleaning, military and senior discounts oﬀered Call Tyler at 307-421-4227

9MM, made in Israel with ammo, $1450 OBO 970-2170228

Page 4 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES 12GA BENELLI NOVA SHOTGUN, 28" BARREL, shoots 2/3', 3" and 3 5" shells, 3 chokes, synthetic stock, never fired, NIB, $435 307-631-2548 FISH FINDER, DEPTH FINDER, MARINE-TEK super-video sounder, dual frequency, depth sounder fish finder XY, minimum offer $200 new in box 307-701-0291 WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy sell, trade Cheyenne, WY, Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, Jan 14, 9am-6pm and Sun, Jan 15, 9am-3pm, $6 admission fee Gun giveaway on Sunday must be present to win For table reservations and info call 307-670-4136 COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE Indoor and outdoor shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting memberships available Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne off the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sunday 10am-4pm closed Monday 307-775-7484, www laramiecounty

SKI AND SNOWBOARD GEAR SALE! Tons of brands! Build your own snow gear, pair up 2 items for 10% oﬀ, triple up items for 20% oﬀ, boots, bindings and boards Rock on Wheels, 900 E

way, Cycles, Skis, certiﬁed

and more!

els net RV STORAGE RV trailers and camper storage with security gate and fence

sale?

L IKE N E W

DESERT

anytime OUTDOOR LIFE (307) 632-6842 “The Original” Dan Dillinger Owner/Operator Since 1978 hi il Font is Honda Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM (Call for Winter Hours) Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard! E. Nation Rd. S. Greeley Hwy Drive Through Paying Top Dollar fo r Scrap Metals • Aluminum • Steel • Bras s • Coppe r • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans: 40¢/lb. * • 45¢/lb. Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice (Please Ent er Fr om Nation Rd.) • Large Scales for Big Loads • Co nve nient Drive Through C ash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 12 58 1965-2023 Years 1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001 WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade

Laramie

Fair-

Archer

Sat,

14,

and Sun,

15,

$6 admission fee Gun giveaway on Sunday, must be present to win For table reservations and info call

com

Lincoln-

mechanics

307-637-0020 rockonwhe

Call 307630-5645 DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle

motorhome for

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description free classiﬁed ad and internet listing for only $19 99 per week Prepayment required Visa MasterCard Discover accepted Call 307-634-8895 for details LADIES GOLF ACCESSORIES: BAG, cart, woods, irons, balls, umbrella etc $250, 307631-4260

BABY

EAGLE,

Cheyenne, WY,

County

grounds,

Complex,

Jan

9am-6pm

Jan

9am-3pm,

307-670-4136

w w w cou nt r yl andhom e com

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modular 888-321-1537

WE WANT to read your book! Dorrance Publishing trusted

1920

r ibu

au t

BECOME A PUBLISHED AUTHOR

since

Consultation, produ ct ion, prom ot ion and dist

t ion Cal l for fre e

hor

s gu ide, 187 7-7 29 -49 9 8 or visit dorranceinfo com/ads

ESTATE AUCTION! JOIN CHEYENNE Au ct ione e r s LLC on J an 14 at 2:0 0 pm for ou r Ant iqu e Col l e ct abl e s J ewe l r y, Rare Coin and N at ive Ar t ifact O nl ine Au ct ion B idding is ope n O ve r 5 0 0 l ot s avail abl e Re giste r to bid at cheye nne au c t ione e r s hibid com Your ArDonations e AlwaysWelcome! Two Convenient Locations in Cheyenne 3301 E. NATIONWAY Cheyenne Just West of the Cheyenne Plaza 2131 MASON WAY Cheyenne • Off Converse, Just Across from the Post Office Mon.-Sat.: 9am – 7pm • Sundays: 10am – 6pm WWW .G OODWILL WY. ORG When Yo u Shop At Good w ill! • Clothing • Shoes • Furniture • Housewares • Books & Movies • Seasonal Decor & Gifts • Jewelry • Electronics • Kitchen Items and More! Save a BUNDLE Two Convenient 3301 E. NATIONWAY Cheyenne Just West of the Cheyenne Mon.-Sat.: 9am –WWW .G When Yo u • Clothing • Shoes • Furniture • Housewares • Books & Movies • Seasonal Decor • Jewelry • Electronics • Kitchen Items and Save BUNDLE INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, dry wall installation and finishing dry wall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior Painting and Remodeling 307-2867482, licensed and insured PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and $010 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm Call Trader's, 307-6348895 You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover Cheyenne's best classifieds! JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST anyt hing, sm al l jobs to whol e hou se cl e anou t s apar t m e nt s, bu il dings, offices, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196 CARING FOR AN AGING LOVED ONE? Wondering about options like seniorliving communities and inhome care? Caring com's Family Advisors help take the guesswork out of senior care for your family Free no-obligation consult: 1-855-759-1407

GEO COLLECTIVE: ART, TURQUOISE JEWELRY, fossils, crystal, books and more! 12700 Interstate 80 Service Road, Cheyenne, WY 82009, tan building near entrance of T-Joes Steakhouse, open TuesSat, 4pm-8pm

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication Be aware that anything other than 800, 866, 877, and "888" numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Oﬀice Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for more information

STORM DAMAGE

Rooﬁng, all kinds of shingles, includes: Architectural, Cedar shakes and shingles steel Tuﬀ Rib and Pro-Panel Insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes 307-631-7697

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044

JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST anyt hing, sm al l jobs to whol e hou se cl e anou t s, apar t m e nt s bu il dings oﬃces, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON, homemade soups dressing and desserts, great cocktails, area's largest bourbon selection and daily specials! Mon-Thurs 11am-9pm, Fri-Sat 11am10pm, Sun 12pm-8pm 100% non-smoking Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307-634-8750

CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255

DRESSERS, CUPBOARDS, TRUNKS AND more for your storage needs Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, regular hours are Tues-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins, gold, platinum, silver old currency coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 5 ALONG OTHER LINES SHOP DOWNTOWN Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY BART’s Antiques & Collectibles. Furniture, Mid-Century, Pottery & Glassware, Books, Comics, Vinyl Records, Movies, Vintage Clothing, License Plates & a Whole Lot More! 307MadeCheyenne.com Follow us @307Made Shop unique, Wyoming-made gifts & foods! Shop unique, Wyoming-made gifts & foods! Kimchi | Beef sticks & Jerky | BBQ Sauce Bath Items | Apparel | Local Honey | Salsa Pasta Sauce | Baer's Jams | Chugwater Chili Leather & Wood Gifts | Books & So Much More! 1721 Carey Ave. Hours: Tue - Sat: 10-5 Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience Cheyenne’s Quality Music Center 1609 Central Ave. 637-5222 Christine & Co. 617 W. LINCOLNWAY • 307 6310195 CHEYE NNE’S NEWEST FLEA MARKET TUES .SAT. • 10AM4PM AND SUN. 12PM4PM CLOSED MONDAY CHEYE NNE’S NEWEST FLEA MARKET TUES .SAT. • 10AM 4PM AND SUN. 12PM4PM CLOSED MONDAY Christine & Co. 617 W. LINCOLNWAY • 307 6310195 Great Selection & Wide Variet y of Unique Items • Antiques • Jewelr y • Collec tibles • Vintage Large Variet y – New Items Weekly Great Selection & Wide Variet y of Unique Items • Antiques • Jewelr y • Collec tibles • Vintage Large Variet y – New Items Weekly Cycles • Ski Rentals • Cer tified Mechanics SNOWBOARD SALE! 900 E. LINCOLNWAY CYCLE, SKI, & MORE! BUILD YOUR SNOW GEAR PAIR UP 2 ITEMS • TRIPLE UP ITEMS • (BOOTS, BINDINGS, BOARDS) 10% OFF 20% OFF UNION • NEVER SUMMER SALOMON • ROSSIGNOL THIRTY TWO Cycles • Ski Rentals • Cer tified Mechanics SKI GEAR SALE! 900 E. LINCOLNWAY CYCLE, SKI, & MORE! • ROSSIGNOL • NORDIC BUILD YOUR SNOW GEAR AIR UP 2 ITEMS • 10% OFF TRIPLE UP ITEMS • 20% OFF (BOOTS, BINDINGS, BOARDS) Antiques Cent ral LLC 2311 Reed Ave. • 638- 6181 • Tues .- Sat. • 10am -4 pm www.AntiquesCentralOnline.com Storage Solutions for Organizing in the New Year! Flush out 2022. Start the New Year oﬀ Right. Your Vehicle will LOVE YOU. Schedule Today 307-224-6569 Transmission Services, 4 Wheel Drive Services Engine Coolant Flushes, Power Steering Flush, Brake Fluid Flush Payment / Financing Options Available Your Local Family Owned Meineke Is Your Car Care Center 1627 Dell Range Blvd. Cheyenne Adam 307-996-7110 LGDrilling.com • Of ﬁce@LGDrilling.com • DOMESTIC & RESIDENTIAL • STOCKWELLS • PRESSURE TANKS • CONS TANT/S TANDARD PRESSURE SYSTEMS • SOLAR WELL SYSTEMS WE’RE COMMITTED TO EXCELLENC E IN SERVING OUR COMMUNIT Y! LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpe nt r y and exte r ior paint ing, fre e qu ote s, expe r ie nce d and insu re d 3 07-3 6 5 -9 3 47 CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm Sat 8am-12pm, 307-6344471 CINDY UPHOLSTERY HOUSEHOLD furniture, 20 years experience Call Frank Jr at 307-6343915, 1103 Monroe Ave, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-noon, Sun by appointment only SIOUX PAINTING LLC, INTERIOR, EXTERIOR, commercial residential power washing services

DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd,

SERVICE,

E S IDE N T IAL AN D

with

roll oﬀ containers prompt and

Southeast

Fox

307-414-0977 WANTED

Cheyenne, 307-632-0309 RAM WASTE

commercial

10-30 yard

dependable, serving

Wyoming 1413 E

Farm Rd, 307-638-8500

other oﬀer

have coupon found in this issue of Traders, expires 1/31/23 The Mall of SVdP Thrift Store, 2112 Snyder Ave, Tue-Sat, 10am-5pm, 307-514-0365

WE WANT TO BE YOUR HEALTH CARE HOME! HealthWorks where health happens Primary care, Medicare annual wellness, pediatric and adolescence care, behavioral health, prescription savings, onsite pharmacy, COVID-19 vaccinations and testing Same day appointments available Financial assistance is available, call today to schedule! 307635-3618, 2508 E Fox Farm Rd #1A

SHOP UNIQUE, WYOMING-MADE GIFTS AND food! Kimchi beef sticks and jerky, BBQ sauce, bath items, apparel, local honey, salsa, pasta sauce, Baer's Jams, Chugwater Chili, leather and wood gifts, books and so much more! 307 Made, 1721 Carey Avenue Cheyenne's only Dixie Bell Paint Elite Retailer! Tues-Sat, 10am-5pm, 307madecheyenne com Follow us on Facebook at 307Made

LANDLORDS, HOMEOWNERS, ARE YOU looking for a handyman for your properties? I'm a local handyman with 6+ years of experience with a general contractor Professional and trustworthy Text or call Nick at 307-287-6471 to schedule a free quote please leave a voicemail

CONTRACTORS: IGNORING WHAT CHRIST HAS provided for you is the worst thing possible His love for you came at a very high price He came to forgive you for everything you've done wrong 1 Timothy 1:15 To help donate for weekly prayers, 307-631-4571 JB

WE BUY VINYL!

Record collections, large and small purchased Downtown Vinyl, 1612 Capitol Ave 307-6323476

CAPITOL CITY THRIFT STORE: FURNITURE, collectibles and more! New inventory daily! Best prices in town! We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Huge selection great quality, great prices! 611 Crook Ave #9, 307-2756891 open 7 days a week 9am-5pm

THE GENERAC PWRCE L L S OL AR PLUS battery storage system Save m oney, re du ce reliance on grid prepare for outages and power your home Full installation services $0 down ﬁnancing option Request free no obligation quote 1-877-539-0299

CUSTOM ALUM IN UM LOADIN G RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15" and 18", weight rating 3000-5000lb per ramp, custom designs also available For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING, resurfacing, prep building sites, trash and debris removal snow plowing, pen and barn cleaning, acreage mowing, granite boulders for sale, tree and post holes, asphalt patchwork belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates M&M Enterprises LLC, 307-631-9313

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS! Aluminum steel brass copper, scrap iron, batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous and non-ferrous metals Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Hwy please enter from Nation Rd, 307-634-5859

SKI AND SNOWBOARD GEAR SALE! Tons of brands! Build your own snow gear, pair up 2 items for 10% off, triple up items for 20% off, boots, bindings and boards Rock on Wheels 900 E Lincolnway, Cycles, Skis, certified mechanics and more! 307-637-0020 rockonwhe els net

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad!

Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally, family and Vete ran owne d Good through Feb 28, 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy

WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We're committed to excellence in serving our community! Domestic and residential, stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today! Seamless siding, seamless gutters soﬃt/fascia metal rooﬁng, leaf relief for gutters, replacement windows, free estimates! ABC Seamless 1212 Ridge Rd, 307-634-5700 www abccheyenne com

MEALS ON WHEELS CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals, volunteer, donate 307635-5542 or mealson wheelsofcheyenne com

IF YOU HAVE LOST FOUND OR NEED TO give something away, advertise it FREE in Trader s, 307-634-8895 by 4:00pm on Wednesdays

MARK YOUR CALENDARS FOR THURS, FEB 2 from 5pm-7pm Come visit our school, take a tour, meet the staff and see what St Mary's School has to offer Open to all faiths, tuition assistance available, safe and nurturing learning environment highly skilled and certified teachers who make a difference, a balanced religious education with strong academic structure St Mary's Catholic School, 2200 O'Neil Ave, Cheye nne, W Y 82001 307-638-9268 www stmaryswyo org

MAKE YOUR NEW YEAR SPARKLE! Eclectic Elephant Antiques and Vintage Collectibles 112 W 18th St Downtown Cheyenne, Tues-Sat 9am5pm, Sat 12pm-5pm

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections cassette tapes and old vintage paper items Bizarre Bazaar Books & Music Buy sell trade and repair 1014 S College Ave, Ft Collins, CO, 970-484-1699, www fortcollinsbazaar com

CHEYENNE'S NEWEST FLEA MARKET! GREAT selection and wide variety of unique items Antiques, jewelry collectibles vintage and a large variety of new ite m s we e k l y! Christine & Co, Open Tues-Sat 10am-4pm, Sun 12pm-4pm, closed Mon, 617 W Lincolnway, 307631-0195

QUALITY WORK WITH 27+ YEARS IN NEW, remodel and light commercial construction, Our speciality is bathrooms and kitchens! Licensed and insured Tolman Construction, 307-214-0598

Page 6 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES 2021 Warren Avenue 634-8895 www.wyotraders.com Call in your ad today! 634-8895 Your ad

our web

WEEKLY DEADLINE IS 4:00PM WEDNESDAY Thank You for Supporting Your Locally Owned Public ation OFFICE HOURS : 8:00AM TO 3:00PM • MON . & TUES. 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI . If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders .com . Cheyenne Coin Expo US & World Coins, Tokens and Currency Coin Merit Badge Clinic for Scouting February 17-20 Fri.: 12 pm-6 pm • Sat.: 9 am-5 pm Sun.: 9 am-3 pm Red Lion Hotel 204 W. Fox Farm Road FRee Admission 60 Tables For more information, contact Bill Arnold PO Box 20233, Cheyenne, WY 82003 or (307) 630-2350 • wfa1972@aol.com N E W Y E AR , N E W DE ALS ! 25 - 5 0 % OF F select items, $5 oﬀ $25

before tax, can-

combine with

will not only reach thousands through print, but thousands more on

site!

purchase

not

any

must

J & J S E R V I C E S L LC, W E O F F E R S N OW removal pressure washing framing porches, decks, basements etc, mowing, lawn care, scrap metal collection and more! Call Juan Morales at 307-9109274 for more details and free estimates CLEAN, BRIGHT, GARDEN LEVEL , ONE bedroom, completely carpeted, washer and dryer available, water and sanitation paid great location no smoking or pets, references required, $675 monthly plus deposit Call 778-9985 to leave name and telephone number

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 7 ALONG OTHER LINES Appliances A+ Charlie’s Appliances 634-5145 415 W. Lincolnway with Bart’s Flea Market LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used PRO SERVICE PRO WEEK Excavation Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 WAKAUFFM AN @GMAIL.COM • Custom Site Work • Sept ic Systems • Dig Basements • Fix Drainage Issues • Small Concrete Projec ts • Retaining Wall s • Waterline Repairs • Create Dr iveways • Haul Gravel & Dirt KAUFFM AN CONTRACT ING LLC 307-630-6435 WAKAUFFM AN @GMAIL.COM • Custom Site Work • Sept ic Sy stems • Dig Basements • Fix Drainage Issues • Small Concrete Projec ts • Retaining Wall s • Waterline Repairs • Create Dr iveways • Haul Gr avel & Dirt PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Remodel 214-0598 ww w.to lmanconstruction.net www.t olmanconstruction.net T olman Construction • 30 7- 214-0598 Free Es timate s Li censed & Insure d With 27 + years of experience in new, remodel, & light commercial construction! • Finish Basements • Decks • Concrete • Drywall • Paint • Remodeling • New Construction Quality Work Our Specialt y, Kitchens & Bathroom s al p NEW YEAR! Time for a new kitchen & bathroom! PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Fencing • RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL Dale Hill - Owner Ser ving Cheyenne for Over 20 Year s Licensed & Insured The Residential Specialist FREE ESTIMATES BIG FENCING & POLE BARNS D‘S BIG FENCING & POLE BARNS D‘S CALL TODAY! 307-274-5902 CALL TODAY! 307-274-5902 Secure Your Property! We Offer Western Rail Wire & Split Rail • RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL Dale Hill - Owner Licensed & Insured Ser ving Cheyenne for Over 20 Year s The Residential Specialist All Types Of Fencing & Pole Barns TIME TO GET READ Y FOR WINTER GIVE US A CALL! PRO SERVICE PRO WEEK Fencing FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair Corner Fence Corner to Corner Fence Corner to • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 Your Headline PRO SERVICE PRO OF THE WEEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Carpentry/Repairs Mon.-Fri 7:30am -5pm Cheyenne Handyman LLC Jeff Hoyt 307-286-1183 No job too small • Chimney & Stove Cleaning • General Carpentry & Repair • Residential Maintenance • Licensed & Insured SERVICE WEEK Concrete Rising Force Concrete Contractors • Af fordable • Stamped • Decorative • Colored Licensed & Insured Call Dan: 307-220-8565 All Types Of Concrete & Epox y Floor Coatings Now Of fering: FOUNDATIONS Residential • Commercial elite crete Systems Epox y Flooring & Microfinishing ce Concrete ractors Types Of Concrete Flatwork Foundations • Driveways, Sidewalks, Porches & Patios Garage Floors • Fireplace Pits Dan: 307-220-8565 “Best Deal In Town” PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Drywall/Painting Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 & Insured 307-286-7482 • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing Your Headline CE EEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Your Headline PRO SERVICE PRO OF THE WEEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Cabinetry UltimateInCounters.com 637-5204 FREE Estimates COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry Fabrication to Installation PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Handyman Handyman Sunny Days Sunny Days Handyman General Carpentry and Exterior Painting General Carpentr y and Exterior Painting Experienced & Insured 307-365-9347 FREE Quotes! FREE Quotes! 307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com Experienced & Insured scottjohndickins on@hotmail.com TOGETHER, WE CAN DELIVER.© GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307 ) 635-554 2 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE .COM Cindy Upholstery 1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY Mo n.-Fri. 9a m- 5p m Sat. 9a m- Noon Sun. Appo intment Only Contact Frank Jr at: HO US EHOLD FU RN ITU RE 20 Years Experience 307- 634-3915 Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne O the Archer Exit www.LaramieCounty.com HOURS OF OPERA Tuesday-Friday: 10Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday Sports ERATION ay: 10-8 un: nday Hourly Shooting & Memberships Available “GIVE IT A SHOT!” • Pistol, Rifle, Shotgun, Air Gun & Archery Ranges • 19 Lane Indoor Range • 2 Trap Fields (Perfect ) Practice Makes Perfect... Lane Use Coupons Make Great Gifts! Shooting Facilities For: YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry Fabrication to installation free estimates Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters com AUTO INSURANCE SR22 PAYMENT PLANS available Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www hicountryinsurance com HILLSDALE HAY FARM: 2022 HAY WONT LAST long! Round bales, square bales small bales Please leave a message, 307-632-0134 HIDDEN TREASURES, JUANITA AND RICH Benson would like to thank our patrons, Trader's and consignors for your support and business in 2022 Looking forward to another great year in 2023! 109 Elm St, Pine Bluffs, WY 82082, 307-245-3133 GET YOUR TAXES DONE! APPLY FOR UP to $6000 fast! All returns insured over 65 years experience See office for details USA Tax, 1805 War re n Ave, Mon-Fr i, 9am-5pm, 307-514-5888, usataxwyo com

LAND AND HOMES MODULAR homes, manufactured homes tiny homes and storage buildings 1-888321-1537 www country landhome com

OUT 2022. START THE NEW YEAR off right Your vehicle will love you Transmission services, 4WD services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush Schedule today! 307-475-6590 Your locally family owned AAMCO does total car care, 1625 Dell Range Blvd SWANNY'S WINDOW TINTING AND AUTO Detail We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics 212 W 5th St 307-221-0687 SWITCH AND SAVE UP TO $250/YR ON TALK, text & data No contract or hidden fees Unlimited talk and text with flexible data plans Premium nationwide coverage 100% U S based customer service Limited time get $50 off any new account Use code GIFT50 1-855903-3048 DENTAL INSURANCEPHYSICIANS MUTUAL Insurance Company We cover 350 procedures Real insurance, not a discount plan Get your free dental info kit! 1855-526-1060 www den tal50plus com/ads#6258 PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620 EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Stop in today 2410 East Lincolnway

COUNTRY

FLUSH

CARING FOR AN AGING

CASSINI ASTRONOMIC REFLECTOR telescope, tripod, two eyepiece, stellarium CD-Rom, $200 ﬁrm Jeﬀ Logan 307-6386497

GOT MEDICAID? GOT MEDICARE? GET MORE be neﬁt s wit h U nitedHealthcare Dual Complete Choice If you have Medicaid and Medicare, you could get more help to cover your care and costs U nite dHe al t hDu al Complete Choice comes with a credit that will be loaded to you r U nite dHe al t hcare Ucard every month for covered groceries, OTC products and utility bills Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes, pain relievers, cold remedies and more Pay utility bills like electricity, gas or water online, over the phone or at your local Walmart MoneyCenter New beneﬁt for 2023 There's more for you Call today 18 44-25 2-5125 , T T Y 7 11 U nite d He al t hcare Du al Com pl ete, u hccp com W Ydu al

Homes, 307-631-7697

Page 8 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO THE WEEK Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING 632-5615 • 631-1478 • Snow Removal • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36 ) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Clean Up • Drainage Problems • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demolition Work Available • Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Drainage Problems • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing 632-5615 • 631-1478 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Drywall/Painting Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 Licensed & Insured 307-286-7482 • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing SERVICE WEEK Home Improvement s SPECIALISTS FREE Estimates references 256-8576 REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathrooms ★ Ceramic ★ Flooring Licensed & Insured Local 256-8576 Siding ★ Additions ★ Ceramic ★ Flooring ★ Painting ★ Gutters ★ Hauling/Clean Up Enterprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Acreage Mowing • Granite Boulders for Sale • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Snow Plowing • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK! ! Re sidentia l/ Rura l/ Commercial Reasona ble Rate s FREE Estimates 631-9313 M& M PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Lawn & Tree LAWNS • Fertilizing • Weed Control • Aerating Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365 Certified Arborists Licensed & Insured Split Firewood Available Deep Root Fertilizing Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service EVERGREEN LAWN & TREE CARE EVERGREEN LAWN & TREE CARE • Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs Certified Arborists Licensed & Insured Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Ipps Beetle Control & Trimming Your Headline PRO SERVICE PRO OF THE WEEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 SERVICE WEEK Home Improvement 5 & 6 Inch Gutter s 5 & 6 Inch Gutters A+ Gutters SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE Get It Done Now, Not Later! IMMEDI ATE OPENINGS IMMEDI ATE OPENINGS! • INTERIOR & EXTERIOR PAINTING • ROOF REPAIR • SIDING • DOORS • WINDOWS • FRENCH DRAINS • ALUMINUM/COPPER • LEAF GUARD • SOFFIT & FASCIA SGUTTERSWYO.COM Cleaning & Repairs 20 Year Warranty Cleaning & Repairs 20 Year Warranty FREE ESTIMATES FULLY INSURED FREE ESTIMATES FULLY INSURED APLUSGUTTERSWYO.COM ers ENNE Later! OWS PPER Jamie 307-631-8263 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Remodel T olman Construction 30 7- 214-0598 ww w.to lmanconstruction.net www olmanconstruction.net T olman Construction • 30 7- 214-0598 Free Es timate s Li censed & Insure d Quality Work With 27 + ye ars of experience in new, remodel, & light commercial construc tion! ars of experience remodel, & ligh mmercial tion! • Finish Basements • Decks • Concrete • Drywall • Paint • Remodeling • New Construction Quality Work Free Estimates Licensed & Insured OurSpecialty, Kitchens&Bathrooms Our Specialt y, Kitchens & Bathroom s al p NEW YEAR! Time for a new kitchen & bathroom! Hardwoods Specia li zi ng In : • Oa k • Hickor y • Cherry • Maple Poplar • Wa lnut • Syca more Sassa fras • Ash Wormy Soft Maple ATTLESNAKE ARDWOODS LLC ghof f9358@msn .c om Ra tt lesnak eHardw oods .c om 5604 Smokebrush Dr. George Ho ff (307) 214-4328 ATTLESNAKE HARDWOODS A Spec • • C • P • • W AT HA LLC Specia li zi ng In : • Oa k • Hickor y • Cherry • Maple • Poplar • Wa lnut • Syca more • Sassa fras • Ash • Wormy Soft Maple g h o (3 ghof f9358@msn .c om ww w. Ra tt lesnak eHardw oods .c om 5604 Smokebrush Dr. George Ho ff (307) 214-4328 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Roll-Off Dumpsters Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500 Ram Waste Ser vices Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Ram Waste Ser vices Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Roofing Licensed & Insured Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Licensed & Insured Buckskin Builders, LLC 307- 631-7697 Rawhide Log Homes buckskin.3902@yahoo.com STEEL BUILDINGS Metal Siding & Roofing LOG HOMES Roofing & Repair ALL TYPES OF SHINGLES Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel) 10 YEAR WARRANTY • FREE ESTIMATES INSURANCE & DAMAGE WELCOME ALL TYPES OF SHINGLES Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel) STEEL BUILDINGS Metal Siding & Roofing LOG HOMES Roofing & Repair Rawhide Log Homes PRO SERVIC E PRO OF TH E WEEK Junk Remova l SM AL L JOBS TO: 30 7- 28 6- 07 61 www.capitalcity jr.com CAPI TA L CI TY JU NK REMO VA L Away (A lmost) Anything” Jobs to: • Whole House Clean Outs • Apartments Offices • Wa rehouses • Storage Units • Small Demolitio n pital City Junk Remova l FREE ESTIMATES 7- 28 6- 07 61 www.capitalcityjr.com FR EE ESTI MA TE S • Whole Hous e Clea n Ou ts • Apartm en ts • Building s • Of fice s • Wa rehous es • St or age Unit s • Small Demoli tion “We Haul Away (A lmost) Anything” Your Headline SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 • Vintage Audio Gear: Record Pl ayers, Receivers, Amplif iers, Old Radios, Parts, Etc. • Comic Collec tions • Vinyl Record Collec tions • CD Collec tions • Casset te Tapes • Old/ Vintage Paper Items: Postcards, Photos, Ar t Prints, Magazines, Posters, Maps, Sheet Music, Etc. • Book Collec tions Bizarre Baza ar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair 1014 South College Ave. • Fort Collins 970- 484 -1699 www.For tCollinsBazaar.com 2206 Dell Range Boulevard Phone 638-8945 Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm www.BurriJewelers.com Do You Have Je welr y at Is Gather ing Du st? Br ing It To e People You Know & Trust - Burri Jewelers! We w ill appr aise your jewelr y and pay you in ca sh. We’re very discreet and we’l l ma ke the transact ion si mple and qu ick. Sell with Conf idence to Loca l Folk s with 40 + Ye ars of Ex perience SAF E ST E P N ORT H AM E R ICA'S # 1 Wal k-in tub Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package and $1600 off - limited time! Financing available 1-855-417-1306 INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, dry wall installation and finishing dry wall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior

and

7482, licensed and insured

Painting

Remodeling 307-286-

LOVED ONE? Wondering about options like seniorliving communities and inhome care? Caring com s Family Advisors help take the guesswork out of senior care for your family Free, no-obligation consult: 1-855-759-1407

FIREWOOD FOR SALE, $250 PER

small quantities

deliv-

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and

trucks Call

AT T E N T ION OX YG E N THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery Only 2 8 pounds Free info kit Call

shingles, storm damage

CORD,

available,

ery charge after

miles No Sunday sales 307-274-1073 Carpenter

dump

307-630-3025

877-929-9587 ROOFING AND GUTTERS All types of

and insurance welcome 5 and 6 inch seamless gutters Free estimates and inspections Licensed and insured Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log

GARAGE CONDOMINIUMS

OWN! Invest!

No more wasteful rental fees! 24/7 access with 13 security cameras, all steel construction, 12'x14' insulated doors, completely insulated, 110v, 220v, with 60 amp panel, bathrooms and hose bibs on site, unit sizes: 14'x25' 14'x50' 20 x45 , member s only clubhouse with 3 patios The Cubby Hole, LLC corner of Dell Range and Haunted Rd, 307-6344923 , 3 07-3 14-9 6 10, cheyennecubbyhole com

CHEYENNE'S ORIGINAL STEAK HOUSE! TuesThur 4pm-9pm Fri-Sat 4pm-10pm Brand Bar, Tues-Sat, 3pm-11pm, Limited menu, package liquor available Thur, 1/2 price appetizers T-bone Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn 1700 Little Bear Rd, www littlebearinn com, 307-634-3684

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING tree and shrub trimming as well as removal stump grinding, crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed, insured, arborist, free estimates 307-631-0078, bigpaws lawncare@gmail com

GE ELECTRIC STOVE, LIKE NEW $350, 5-ton electric log splitter needs brace weld $150 Call Bob at 307-640-7397

BUCKSKIN BUILDERS, LLC, RAWHIDE LOG Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and Pro-Panel Steel buildings: Metal siding and roofing Log homes: Roofing and repair 10 year warranty free estimates, licensed and insured Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin 3902@yahoo com

you're home or away For safety and peace of mind No long term contracts! Free brochure! 1-888-489-3936 HUGHESNET - FINALLY, SUPER-FAST internet no matter where you live 25 Mbps just $59 99/mo! Unlimited data is here Stream video Bundle TV and internet Free installation Call 866-499-0141

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 9 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE Blue Skies Well Serv ice, LLC CAL L J EFF 7- 631-2101 WATER SURGING? UP AND DOWN PRESSU POOR PRESSURE? CYCLING OF TEN? HIGHER ELEC TR IC AL BILL? Well Inspec tions • Disinfection of Water Wells IS YOUR: PRO OF THE WEEK Well Service Blue Skie s Well Service Call for All Your Water Well Needs! Also Tanks, Filters, Windmi lls & Solar Stock Wells Well Service 307- 6 2101 Jeff Schumm Ow Blue Skie s Well Service B W C Y W i Blue Skies Call for All Your Water Well Needs! 7- 63 01 Fi ll Also Tanks, Filters, Windmi lls & Solar Stock Wells 307- 631-2101 Jeff Schumm Ow ner PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Hauling/Clean Up M& M terprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Acreage Mowing • Dirt Work, Prep Building Site s • Tree & Post Holes • Granite Boulders for Sale • Trash/Debris Removal • Snow Plowing • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK! ! Reasonable Rates Residential/Rural/ Commercial FREE Estimates Call Mike • 631-9313 Enterprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Acreage Mowing • Granite Boulders for Sale • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Snow Plowing • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK! ! Re sidentia l/ Rura l/ Commercial Reasona ble Rate s FREE Estimates 631-9313 M& M PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tree Service • Certiﬁed • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com Owners Doug & Melanie Thies, SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals • Certiﬁed • Licensed • Insured • Arborist FREE ESTIMATES 307- 0078 bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removal Celebrating 11 Years of Serving Cheyenne Celebrating 11 Years ofCheyennServing e C Septic Pumping Septic Pumping Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F •Snake Lines With Camera Available •Septic Tanks •Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental •Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD ortable Restroom Rental •Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash? Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd. (307)632-3256 1413 Fox Farm Rd. • (307)632-3256 RAM Waste Services 13 FF Rd (307) Buried in Trash? H Solid waste transfer station Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! SERVICE WEEK Tax Returns MONDAY-FRIDAY: AM–5PM 1805 rren Ave. 307-514-5888 USA yo.com All Returns Insured! Over 65 Years Experience Get Your Taxes Done Returns Insured Anticipation $750 See Us Today for Details! Over 20 Years Experience Mon.-Thurs. 9-7 1805 Warren Ave. 307-514-5888 axWyo.com APPLY FOR Tax Returns MONDAY-SATURDAY: 1805 Warren Ave. 307-514-5888 USATaxWyo.com All Returns Insured! Over 65 Years Experience PAY NOTHING TODAY! Get Your Taxes Done See O ce For Details e. USATaxWyo.com ns Insured! FOR See O ce For Details Get Your Taxes Done RIDAY: 9AM–5PM 000 FA$T! $6,000 FA$T! CE FOR DETAILS Up To PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Removal Celebrating 36 Years of Service 635- 0184 84 $ 5 of Fi t Bill 1st time customers only Please submit coupon with first bill payment. SANITATION Flyte Waste Removal Trash Removal Meeting All Your Waste Removal Needs with R eliable Service. We ekly Residential & Dumpster Trash Pick-up. SANITATION Flyte Residential & Commercial Weekly • Bi-Monthly • Monthl y “Ser vice Is The Only Thing We Sell” Reliable Timely Service g ell 36TYLF ESANITATION I CNth 1987 2023 ANNIVERSARY g e -018 P 36TYLF ESANITATION I CNth 1987 2023 ANNIVERSARY 635-018 4 Small Engine Repair Get Your Snow Blower Tuned-Up NOW! (307)635-5280 Winter is Here! 3903 Cheyenne St., St e A One block North of the College & Pershing Intersection Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! 634-8895 • 12-Week Program • Affordable Rates • Proven Performance 622 W. Allison Rd. • Cheyenne • (307) 637-9199 Brand New, Secure, Clean Units Available (When you mention this ad.) NO Move-In Deposit Required FIRST MONTH FREE! Storage Unit Prices 5´x10´ $70/mo. 10´x10´ $100/mo. 10´x30´ $170/mo. 10´x15´ $120/mo. 10´x20´ $145/mo. Juanita & Rich Benson 109 Elm Street • Pine Bluffs, WY 82082 • (307) 245-3133 and Business in 2022 We would liike to Tha Patrons, Trade Consignors for Your S Hidden Treasure Looking Forward to Another Great Year in 2023! Juanita & Rich Benson 109 Elm Street • Pine Bluffs, WY 82082 • (307) 245-3133 and Business in 2022 nk Our r’s and upport We would liike to Thank Our Patrons, Trader’s and Consignors for Your Support Hidden Treasures Looking Forward to Another Great Year in 2023! CRITTER CORNER AUSTRALIAN SHEPHERD PUPPIES, FIRST shots and dewormed, ready now $450 Call 307-689-3407 If you’ve lost or found an anImal, contact the Cheyenne Animal Shelter, 800 South-

Dr, 307-632-6655, or check the website: cheyenneanimalshelter. org/animals/lost-andfound/. If it is after hours or an emergency call Ani-

Control at

PUREBRED

TZU PUPPIES C u d d l y an d s o c i ab l e, white with light brown Call or text 307-823-3249 AKC G OL DE N R E T R IE V E R PUPPIE S for sale,

AKC REGISTERED FE-

FOX WIRE

TERRIER PUPPIES F i r st p u p py s h ot s and wormed, ready for their fo reve r h o m e $ 3 0 0 LaGrange,

M IN I S CHN AUZ E R PUPPIE S , BL ACK AN D tan female, $1200, 2 chocolate males, $1200, 3 black and tan males, $1000 All puppies vet checked, ﬁrst shots and dewormed, come with puppy package and health guarantee Please call or text 307-286-9667 ADORABLE 3 MONTH OLD MINNIE Australian Shepherd, he is brown with white markings, so smart, potty trained and lovable he is free to a good home only Please call 307-632-3187 ADORABLE SHORKIE PUPPIES For sale, ready for rehoming beginning of February Call or text 307-823-3249 AUSSIE MIX PUPPIES BLACK AND WHITE AND brown and white, some with blue eyes, $300 Call or text for pictures,

BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256 G E T YOUR TAX E S DONE! APPLY FOR UP to $6000 fast! All returns insured over 65 years experience See oﬃce for details U SA Tax, 180 5 War re n Ave, Mon-Fr i, 9am-5pm, 307-514-5888, usataxwyo com

west

mal

307-6376206

307-637-6524.

SHIH

born 12/9/22, 7 females and 2 males available $2000 907444-4802

MALE LABRADOR puppy, one year old, rare red, all vaccinations, spayed need good family, price negotiable 719310-7369

HAIRED

307-834-2450

307-286-0289

YOU

M OBIL E HE L P, AM E RICA'S

medical

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471 PROTECT YOUR VALUABLES,

LOG HOME RESTORATION Repair, chinking, stain, caulking, rooﬁng Rawhide Log Homes/Buckskin Builders,

7697, buckskin

yahoo com CAR PE T L AY E R N E E DE D, M UST HAV E expe r ie nce 3 07-6 3 425 23 , cal l afte r 10 am

PREMIER mobile

alert system Whether

ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620

307-631-

3902@

CHEYENNE COIN EXPO, US AND WORLD coins tokens currency Coin Merit Badge clinic for scouting, Feb 17-20, Fri 12pm-6pm, Sat 9am5pm, Sun 9am-3pm at Red Lion Hotel, 204 W Fox Farm Rd, free admission, 60 tables For more information contact Bill Arnold, PO Box 20233, Cheyenne, WY 82003 or 3 07-6 3 0 -23 5 0, wfa197 2 @aol com

GRADER FOR HIRE Carpenter, Burns, Hillsdale

Page 10 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES REAL ESTATE REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK 1212 E. 19th #C 1 br, 1 ba $775 307-635-0338 1823 Fremont #1 1 br, 1 ba $825 307-635-0338 808 E. 18th #2 1 br, 1 ba $950 307-635-0338 2833 E. A St. #1, Torrington 2 br, 1 ba $800 307-634-9219 160 S. Wyoming Ave. #4, Guernsey 2 br, 1 ba $800 307-634-9219 160 S. Wyoming Ave. #3, Guernsey .................... 2 br, 1 ba ............................... $800 ............... 307-634-9219 1850 Fremont #3 2 br, 1 ba $800 307-635-0338 3112 Bent Ave. #C 2 br, 1 ba $825 307-635-0338 1823 Fremont #4 2 br, 1 ba $850 307-635-0338 4812 E. 12th #C 2 br, 1 ba $850 307-635-0338 402 Miller Ln. #5C 2 br, 1 ba $900 307-634-9219 1520 E. 15th #A 2 br, 1 ba $900 307-635-0338 619 E. 17th #A ............................................................. 2 br, 1 ba ............................... $900 ............... 307-635-0338 205 Hunters Way #D 2 br, 1 ba $975 307-635-0338 1721 E. 22nd St. #4 2 br, 1 ba $1,100 307-634-9219 333 Arp Ave. 2 br, 1 ba $1,100 307-630-1070 2030 E. B St. #B, Torrington 2 br, 1.5 ba $750 307-634-9219 5014 Sunny Ridge 2 br, 1.5 ba $1,500 307-635-0338 1425 E. P #B3, Torrington ....................................... 2 br, 2 ba ................................ $725 ............... 307-634-9219 4940 E. 13th 2 br, 2 ba $1,500 307-635-0338 221 DeSmet Dr. 3 br, 1 ba $1,295 307-635-0338 506 E. 20th St. 3 br, 1 ba $1,595 307-635-0338 208 Country West Rd. #D 1 3 br, 2 ba $1,275 307-634-9219 4512 Ocean Lp. 3 br, 2 ba $1,400 307-630-1070 7243 Bomar 3 br, 2 ba $1,595 307-635-0338 7604 Ridge Rd. #B.................................................... 3 br, 2 ba ............................. $1,625 ............... 307-634-9219 2218 Apache 4 br, 2 ba $1,900 307-630-1070 3718 Everton St. 4 br, 3.5 ba $1,650 307-214-5515 Address Bedrooms Rent Contact Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. www.wyopreview.com Mobile Optimized for Phone & Tablets! Rental Directory Sponsored by: American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available 2 Bedroom $850 3 Bedroom $1,175 CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Plus elec tric & gas 307-633-8323 Weaver Rd. APARTMENTS FOR RENT PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620 BIG D'S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured Call today, 307-274-5902 RENTAL UNITS AVAILABLE! VIEW OUR website for upcoming listings, www rentcheyenne com Crown Property Management 307-635-5303 2727 O Neil Ave, Cheyenne, WY SWANNY'S WINDOW TINTING AND AUTO Detail We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics 212 W 5th St, 307-221-0687 THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free

The toll free

for the hearing impaired

COUNTRY

AND

BUILT

w w w c o u nt r y l an d h o m e com QUALITY WORK WITH 27+ YEARS IN NEW, remodel and light commercial construction with our speciality being bathrooms and kitchens! Licensed and insured Tolman Construction, 307-214-0598 www tolmanconstruction net KAUFFMAN CONTRACTING LLC, CUSTOM site work, septic systems, dig basements, ﬁx drainage issues, small concrete projects, retaining walls, waterline repairs, create driveways haul gravel and dirt 307-630-6435 LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW Real Estate Guide, published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at wwwwyo preview com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming 307-634-8895 ESTATE AUCTION! JOIN CHEYENNE Au ct i o n e e r s L LC o n J an 1 4 at 2 : 0 0 p m fo r o u r Ant i q u e C o l l e c t ab l e s J ewe l r y, Rare C o i n an d N at i ve Ar t i fac t O n l i n e Au c t i o n B i d d i n g i s o p e n O ve r 5 0 0 l ot s avai l ab l e Re g i ste r to b i d at c h eye n n e au c t i o n e e r s h i b i d c o m SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL c arp e nt r y an d exte r i o r p ai nt i n g , fre e q u ote s , ex p e r i e n c e d an d i ns u re d 3 07-3 6 5 -9 3 47 A

shingles!

GARAGE

IUMS YOU OWN! Invest! No more wasteful rental fees! 24/7 access with 13 security cameras, all steel construction 12'x14' insulated doors, completely insulated, 110v, 220v, with 60 amp panel, bathrooms and hose bibs on site, unit sizes: 5'x25', 14'x50', 20'x45', members only clubhouse with 3 patios The Cubby Hole, corner of Dell Range and Haunted Rd, 307-6344923 , 3 07-3 1 4-9 6

~ CHEYENNE ~ 632-8735 | 634-3474 5 16 S. GREELEY HW Y. Wide Variety of Cra ft Beers TC SUPERMARKETLIQUORS. CO M Large st Whiskey Selection in the Area O C SC S R O U Q I L T E ETLI RS 8 DELICIOUS FLAVORS! K R A M R E P UP S C T U SUPERMA SUPERMARK RK RKE D Premium Frozen Cocktails To Go! CONTRACTORS Ignoring what Christ has provided for you is the worst thing possible. His love for you came at a very high price. He came to forgive you for everything you’ve done wrong. 1 Timothy 1:15 To help donate for weekly prayers 631-4571, JB WE WANT TO BE YOUR HEALTH CARE HOME Financial Assistance is available! Call Today to Schedule! 25 08 E. Fox Fa rm Rd., #1A • 307- 63 5-3618 As Same Day Appointments Available, C bl ., #1A • PR IM ARY CARE • ME DI CARE ANNUAL WELLNE SS • PE DIATRI C & ADOLESCE NCE CARE • BE HAVI OR AL HE ALTH • PRESCR IPTION SAVI NGS (O N-SITE PHAR MACY ) • COVI D-19 VACCINAT IONS AND TE STING CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured Cor ne r tocor ne r fence com, 307-365-0498 CUSTOM HAN DR AILS , OR N AM E N TAL IR ON , security window guards, commercial or residential ste e l pipe and t u be Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294 DVDS FOR SALE: DOCTOR QUINN MEDICINE, $120 Little House on the Prairie, $110 The Waltons, $110 Walker Texas Ranger, $110 Touched by an Angel, $80 307-996-7828 YOU ARE CURRENTLY READING THE JANUARY 13 issue of Traders, If you would like to advertise in the Jan 20, 2023 week s edition, please call 307634-8895

Indoor and outdoor shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery

available Laramie

Shooting Sports

oﬀ the Archer Exit

Sat

Gavin H A L L E R ' S R E PA I R,

AND

Auto and

Service

w w w h a l l e r s re p a i r c o m

at 800-669-9777 areas Call or text

number

is 800-927-9275

LAND

HOMES, CUSTOM

modular 888-321-1537,

NEW METAL ROOF, THE CURE FOR THE

Installation available New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1" and 1-1/2" Snap Lock 40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your speciﬁcations full trim package available TAG Rooﬁng, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822

CONDOMIN-

1 0, cheyennecubbyhole com ERA FRONTIER REALTY OPEN HOUSE: 7108 Volar Dr, Sat, 11am12:30pm $449 900 Cara Vredenburg 307-6405007

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE

Cinema Hourly shooting memberships

County

Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne

Tues-Fri 10am-8pm,

10am-6pm, Sunday 10am-4pm, closed Monday 307-775-7484, www laramiecounty com PICKUP OF UNWANTED APPLIANCES, ALL metals, small jobs, odd jobs, will help with most anything, just give me a call at 307-286-7570

FOREIGN

Domestic

Motorhome

Do you want better diesel performance? Injector cleaning, EGR system cleaning, diagnostics, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignment now available Dyno services for all cars and trucks!

, 521 W

Lincolnway, 307778-8880

307-477-3249

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471

OPE

ROOFING AND GUTTERS

RENT-TO-OWN, PURCHASE OR SAVE hundreds with our Ready-toassemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, we will meet or beat anyone s written price on like products E Z Shed, 2410 E Lincolnway www ezshedinfo com, 307634-3279

ERA FRONTIER REALTY OPEN HOUSES: 600 E 18th St, Sat, 1:00pm2:30pm, $539,000 Cara Vredenburg 307-6405007

WINTER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming Call Bob, 307-6313255

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks siding, dry wall, ceramic, bathrooms, power washing, painting and gutters! 25 years experience with references, local, licensed and insured Free estimates Call 307-256-8576

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Stop in today 2410 East Lincolnway

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry Fabrication to installation free estimates

Ultimate In-Counters, Inc 307-637-5204, ultimatein counters com

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, dry wall installation and ﬁnishing, dry wall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior Painting and Remodeling 307-2867482 licensed and insured

220-0918

16X9 GARAGE FOR RENT, STORAGE ONLY 307-632-8808

RURAL FARMHOUSE IN PINE BLUFFS FOR rent, 2 bedroom 1 bath Rent negotiable 307-245-3335

RV OR MOTORHOME RENTAL SPACE available, electric and well wate r acce ss, $ 40 0 m ont hl y Pl e ase cal l 307-274-5204 for more information

START YOUR NEW YEAR RIGHT, WITH A room that's colorful and bright! Call Mystical Expressions, LLC for a free estimate, 20+ years of painting experience and quality craftsmanship! Military, First Responder and Senior discounts! Local, licensed, insured and BBB accredited! 970-420-4221

COUNTRY LAND AND HOMES MODULAR homes, manufactured homes tiny homes and storage buildings 1-888321-1537 www country landhome com

30 ' M OTOR HOM E, $1500 OR BEST OFFER, as is Gary 307-274-5204

Sagebrush Ave. - $310,000 Sat. 12-1:30 515 Malibu Ct. - $339,800 Sun. 10-11:30 5201 Sagebrush Ave. - $310,000 Sun. 10:30-12 1220 W. 31st St. - $273,900 Sun. 11-12:30 1223 Richardson Ct. - $378,000 Sun. 11-12:30 2113 S. 3rd Ave. - $299,900 Sun. 12-1:30 4735 Blazing Star Rd. - $715,000 Sun. 12-2 Coldwell Banker TPE 609 Little Valley Trl. Sat. 9-10:30 1241 W. Jefferson - $300,000 Sat. 10-11:30 111 Sioux Dr. - $439,500 Sat. 10-11:30 2331 Goodnight Trl. - $649,999 Sat. 10:30-12 3811 Rustic Rd. - $510,000 Sat. 11-12:30 1200 Madison Ave. - $329,000 Sat. 11-1 1900 Pine Ave. - $420,000 Sat. 11:30-1 2681 I-25 Service Rd. - $499,000 Sat. 12-1:30 2793 Deming Blvd. - $400,000 Sat. 12-2 5101 Garnet Way - $603,500 Sat. 12-2 7516 Max Ct. - $515,000 Sat. 12-2 1264 Bentley Rd. - $664,900 Sat. 12-3 1252 Bentley Rd. - $654,100 Sat. 12-3 1295 Bentley Rd. - $809,900 Sat. 12-3 1271 N. Carolina Rd. - $681,600 Sat. 12-3 1237 N. Carolina Rd. - $590,900 Sat. 12-3

N. Carolina Rd. - $645,200 Sat. 12-3

Ledoux Dr. - $534,600 Sat. 12-3

Ledoux Dr. - $528,000 Sat. 12-3

Ledoux Dr. - $599,600 Sat. 12-3

Vera Ln. - $630,000 Sat. 12:30-1:30

Melton St. - $397,000 Sat. 1-2:30

Rd. 136 - $609,000 Sat. 1-3

Rd. 136 - $605,000 Sat. 1-3

Rd. 136 - $609,000 Sat. 1-3

Rd. 136 - $607,000 Sat. 1-3

Rd. 136 - $615,000 Sat. 1-3

Little Valley Trl. Sun. 9-10:30

Melton St. - $397,000 Sun. 10:30-12

W. 5th Ave. - $517,000 Sun. 10:30-12

Rustic Rd. - $520,000 Sun. 11-12:30

CLEAN, BRIGHT, GARDEN LEVEL , ONE bedroom, completely carpeted, washer and dryer available, water and sanitation paid great location no smoking or pets, references required, $675 monthly plus deposit Call 778-9985 to leave name and telephone number

Conroy Ct. - $410,000 Sun. 11-1 305 Conroy C. - $440,000 Sun. 11-1 310 Conroy Ct. - $465,000 Sun. 11-1 4017 Baldwin Dr. - $330,000 Sun. 12-2 1264 Bentley Rd. - $664,900 Sun. 12-3 1252 Bentley Rd. - $654,100 Sun. 12-3 1295 Bentley Rd. - $809,900 Sun. 12-3 1271 N. Carolina Rd. - $681,600 Sun. 12-3 1237 N. Carolina Rd. - $590,900 Sun. 12-3 1249 N. Carolina Rd. - $645,200 Sun. 12-3 2225 Ledoux Dr. - $534,600 Sun. 12-3 2237 Ledoux Dr. - $528,000 Sun. 12-3 2245 Ledoux Dr. - $599,600 Sun. 12-3 7516 Max Ct. - $515,000 Sun. 1-2:30 2331 Goodnight Trl. - $649,999 Sun. 1-3

ERA Frontier Realty

7108 Volar Dr. - $449,900 Sat. 11-12:30 600 E. 18th St. - $539,000 Sat. 1-2:30

#1 Properties

1120 Mulberry Ave. - $305,000 Sat. 9:30-11 4115 Red Feather Trl. - $643,600 Sat. 10-11:30 6915 Windsor Blvd. - $365,000 Sat. 10-11:30 3515 Campstool Rd. - $875,000 Sat. 10-12 1621 Alyssa Elaine Dr. - $384,900 Sat. 10-12 5338 Hacker Cir. - $425,000 Sat. 10:30-12 1001 Pennsylvania Ave. - $385,000 Sat. 10:30-12 3427 Arrowhead Rd. - $370,000 Sat. 10:30-12

4008 Fire Walker Trl. - $345,000 Sat. 10:30-12 1688 Espen Trl. - $740,000 Sat. 11-12:30 5806 Mica Bluff - $669,900 Sat. 11-12:30 6912 Christensen Rd. - $640,000 Sat. 11-12:30 2369 Foothills Rd. - $639,900 Sat. 11-12:30

1624 Danny Pl. - $339,900 Sat. 11-12:30

2035 Canyon Dr. - $585,000 Sat. 11-1

5140 Carla Dr. - $599,000 Sat. 11-4

5144 Carla Dr. - $554,900 Sat. 11-4

4001 Sage Rd. - $645,000 Sat. 12-1:30 1583 Rd. 109 - $625,500 Sat. 12-1:30 3420 Capitol Ave. - $499,900 Sat. 12-1:30

1114 Spirit Ln. - $435,000 Sat. 12-1:30

3711 Thomas Rd. - $450,000 Sat. 12:30-2

2901 Spruce Dr. - $340,000 Sat. 12:30-2

863 Arena Ln. - $695,000 Sat. 12:30-2:30

875 Arena Ln. - $685,000 Sat. 12:30-2:30

5210 Ten Sleep - $395,000 Sat. 1-12:30

2120 Goodnight Trl. - $495,000 Sat. 1-2:30 630 Ridgeland St. - $319,000 Sat. 1-2:30 10849 Red Sky Lp. - $700,000 Sat. 1-3

5400 Hamilton Ave. - $450,000 Sat. 2-3:30

3816 Gunsmoke Rd. - $425,000 Sat. 2-3:30

4109

Red Feather Trl. - $615,000 Sun. 10-12 10849 Red Sky Lp. - $700,000 Sun. 11-12:30

4926 Carla Dr. - $594,900 Sun. 11-4 5806 Mica Bluff - $669,900 Sun. 12-1:30 512 E. 6th St. - $375,000 Sun. 12-1:30 3420 Capitol Ave. - $499,900 Sun. 1-2:30 1114 Spirit Ln. - $435,000 Sun. 1-2:30

RE/MAX Capitol Properties

6807 Faith Dr. - rental $2,500 Fri. 1-4 410 E. 21st - $465,000 Sat. 9-10:30 1838 Newton Dr. - $364,900 Sat. 10-11:30 524 Western Hills Blvd. - $349,500 Sat. 10-12 2769 Olive Dr. - $439,900 Sat. 11-12 1218 Monroe Ave. - $310,000 Sat. 11-12 4701 Craigy J Dr. - $999,900 Sat. 11:30-1

Big Chief Rd. - $365,000 Sat. 12-1:30 900 Vandehei Ave. - $399,000 Sat. 1-2

Riverbend Rd. - $565,000 Sat. 1-2:30

Manor Ln. - $370,000 Sat. 1-3 8543 Firethorn Ln. - $645,000 Sun. 11-12

Kingham Dr. - $295,000 Sun. 12-1:30

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 11 REAL ESTATE Ser ving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming www.1234Rent.com Ever ything Under One Roof TD REAL ESTATE HOMES FOR SALE AVAILABLE RENTALS

Country West Rd. #D1, Cheyenne, WY 3 Bd., 2 Ba. Condo, 1-Car Garage, Washer/Dryer Included, Pay Gas & Electric, No Pets. Available 1/24. $1,275 7604 Ridge Rd. #B, Cheyenne, WY 3 Bd., 2 Ba.. Spacious Garden Level, Covered Patio on a Bit of Land, 2 Tool Sheds, W/D and Utilities Included, No Pets, Available Now. $1,625 402 Miller Ln. #5C, Cheyenne, WY 2 Bd., 1 Ba. Condo, Roomy, Fireplace, Laundry Hook-Ups, No Pets, Pay Electric Only. Available Now. $900 1721 E. 22nd St. #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 1 Ba., Remodeled, Utilities Included. Cats Allowed, No Dogs. Available Now. $1,100 2833 E. A St. #1, Torrington, WY 2 Bd., 1 Ba., Available 1/16 $800 2502 W. C St. #A, Torrington, WY Commercial Property. Available Now. $550 2030 E. B St. #B, Torrington, WY 2 Bd., 1-1/2 Ba. Available Now $750 1425 E. P St. #B3, Torrington, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 1/16. $725 160 S. Wyoming Ave. #3, Guernsey, WY 2 Bd., 1 Ba., Small Dogs Allowed. Available 2/15. $800 160 S. Wyoming Ave. #4, Guernsey, WY 2 Bd., 1 Ba. Available 2/14. $800 Professional Property Management Experience We are a full service Real Estate Company that offers “Everything Under One Roof.” We are licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska to serve a wide client base. RENTAL S! (307) 635-0338 www.century21bell.com 2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001 CENTURY 21® Bell Real Estate ApArtments 1823 Fremont #1 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $825 1823 Fremont #4 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $850 1850 Fremont #3 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $800 3112 Bent Ave. #C 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $825 4812 E. 12th #C 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now $850 1212 E. 19th #C 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Plus $80 Utility Fee, Available Now. $775 1520 E. 15th #A 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 1/31. $900 619 E. 17th St. #A 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 1/31 $900 808 E. 18th #2 1 Bd., 1 Ba., $70 Heat Charge, Available Now $950 205 Hunters Way #D 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 2/14 $975 Houses 4940 E. 13th 2 Bd., 2 Ba., Garage, Pets Okay, Plus All Utilities, Available Now $1,500 5014 Sunny Ridge 2 Bd., 1.5 Ba., Garage, Small Pet, Plus All Utilities, Available 3/10 $1,500 506 E. 20th St. 3 Bd., 1 Ba., 2 Small Pets, Plus All Utilities, Available Now. $1,595 7243 Bomar 3 Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, No Pets, Plus All Utilities, Available Now. $1,595 221 DeSmet Dr. 3 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus All Utilities, Available Now. $1,295 Check With Us For Upcoming Rentals Too New To Be Advertised. CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Cheyenne Housing Author it y is accepting applic ations for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org Questions, call (307) 633-8323 OPEN HOUSES

1127

5201

208

Weekend Of January 13-15 Century 21 Bell

Lummis Ct. - $320,000 Sat. 10:30-12:30

1249

2225

2237

2245

9607

929

1701

1723

1729

1733

1741

609

929

429

3811

321

902

Landmar k Gr and 2.1 IRC Modular– Sale Price $282,900.00 This home is open and spacious with a updated farm house feel. Host your family and friends in the gorgeous country kitchen with a huge island for entertaining. Abundant cabinet space and countertops. Upgraded Stainless steel appliance package. The Great Room features a weathered wood accent wall and an entertainment center that includes a cozy LED fireplace. The Master Bedroom has a double sliding barn door leading into the master bath. The 4 x 6 tiled shower has multiple shower heads including the ceiling. This model is 1,716 Square Feet with 3 Bedrooms, 2 Baths. Construction Features Include: 7/12 saddleback roof with a 40lb roof load and R-50 insulation. 2x6 wall construction , 9 ft flat ceilings, Textured drywall throughout, white 6 panel solid core doors, Upgrade carpet in bedrooms and great room, plank tile in kitchen, dining and entry and linoleum in bathrooms and utility. Craneboard insulated lap siding, High efficiency gas furnace, 50 gallon electric water heater. White triple pane double hung argon gas windows. Front porch is gray composite decking. COME AND SEE THIS BEAUTIFUL HOME TODAY!!

WWW.COUNTRYLANDHOME.COM We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255

types of shingles storm damage and insurance welcome 5 and 6 inch seamless gutters Free estimates and inspections Licensed and insured Buckskin Builders, LLC,

Log Homes

4520

6500

601

Country Land and Homes 1701 East Mulberry St Fort Collins CO 80524 970-221-1537 OPEN HOUSE Mon,Wed,Thur 9am-5pm Friday-9am-3pm Saturday 10am-3pm

All

Rawhide

307-631-7697

1 BATH, NEWLY REMODELED u pst air s apar t m e nt

re nt , de ck ,

par

d laundry, close to downtown gym restaurants owner pays heat, water and garbage, renter pays electric, no pets, no smoking, references required, $1100 rent, $1100 damage on

lease required

2 BEDROOM,

for

oﬀ-st

k ing, coin-ope rate

occupancy,

Contact Rosie 307-630-9791

N CON CE PT APART M E N T, V E RY nice, large, 2 bedrooms, new carpet and paint washer, dryer included, storage unit, no pets, no smoking or vaping, $1100 rent, $1100 deposit 307-

Page 12 TRADER’S Week of January 13, 2023 516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 • Gift CertifiCates available • shop WyominG’s larGest for best priCe, seleCtion & serviCe www.tcsupermarketliquors.com *Prices good through January 19, 2023 larGest Whiskey seleCtion in WyominG! red taG sales on hundreds of items throuGhout the store! Pepsi Products $9 49 24 Pack of 12 oz. Cans Jameson Irish Whiskey $1799 750 Ml. Crown royal Canadian Whisky Original, Apple, Salted Caramel or Vanilla $ 2099 750 Ml. fireball Cinnamon Whisky $12 99 750 Ml Super buy! bud, bud light, Coors light or miller lite $24 99 24 Pack of 16 oz. Cans Cayman Jack Margarita, Margarita Mixed Pack or Variety Pack $16 49 12 Pack of 12 oz. Cans White Claw Hard Seltzer Variety Pack $30 99 24 Pack of 12 oz. Cans Sam adams All Available Varieties $15 49 12 Pack of 12 oz. Bottles michelob Ultra $26 99 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Stella artois $16 49 12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans Sweet Water ipa Variety Pack $4 99 12 Pack of 12 oz. Cans pabst blue ribbon $16 99 24 Pack of 12 oz. Cans keystone light $19 99 30 Pack of 12 oz. Cans old ezra 7 Year Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 69 99 750 Ml. bulleit bourbon Frontier Whiskey $ 49 99 1.75 Liter Chateau St. Jean Chardonnay or Pinot Noir $1099 California • 750 Ml. lustau don nuno Sherry $2459 Warres otima 10 Tawny Porto $2599 Portugal • 750 Ml. lefti Red, Rosé or White Blends $699 California • 750 Ml. benziger Chardonnay, Merlot or Cabernet Sauvignon $1149 California • 750 Ml. rex Goliath Cabernet Sauvignon or Merlot $1099 Chardonnay or Pinot Noir $1199 California • 1.5 Liter bota box All Available Varieties $1699 California • 3 Liter Hacienda De Arinzano 2011 - 91 Pts WE, De Arinzano Chardonnay or De Arinzano Tempranillo Rosé - 89 Pts WS $1549 Spain • 750 Ml. Yellowstone Select Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 42 99 750 Ml. Jack daniel’s Old #7 Black Label, Honey or Tennessee Fire Whiskey $ 39 99 1.75 Liter José Cuervo especial Tequila Silver or Gold $ 29 99 1.75 Liter Sailor Jerry Spiced Rum $ 25 99 1.75 Liter Garzon Petit Verdot Tannat Reserva $22 99 $1599 Albarino Reserva $1599 Uruguay • 750 Ml. Super buy! Schlink Haus TBA Eiswein $1499 $2599 Beerenauslese $1599 Germany • 375 Ml Gallo family vineyards Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grapefruit Rosé or White Zinfandel 3 $10 California • 750 Ml. penley estate Atlas Shiraz or Phoenix Cabernet Sauvignon 2016 $1399 Australia • 750 Ml. foxhorn Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot $749 California • 1.5 Liter limited supply! Skyy Vodka $ 22 99 1.75 Liter e&J VS Brandy $19 99 1.75 Liter rumChata Peppermint Bark Cream Liqueur $19 99 750 Ml. José Cuervo Original or Strawberry Golden Margarita $18 99 1.75 Liter Canadian Club Whisky $1799 1.75 Liter tanqueray Dry English Gin $1799 750 Ml. Svedka Vodka $16 99 1.75 Liter bacardi Light, Dark or Limón Rum $1149 750 Ml. shop WyominG’s larGest for the best priCe, seleCtion & serviCe Super buy! il tramonto limoncello Liqueur $1499 750 Ml. supersuits malibu Coconut Rum $19 99 1.75 Liter beso del sol Red Sangria $2199 fish eye Shiraz $1399 California • 3 Liter Grey Wacke Sauvignon Blanc $1599 Chardonnay Pinot Gris $2749 $1799 California • 750 Ml. franzia Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Rich & Buttery Chardonnay, Merlot, Chardonnay, Chianti, Pinot Noir/Carmenere or White Zinfandel $1799 Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria $1499 California • 5 Liter Box new belgium brewing All Available Varieties $16 99 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Store pick! bloW out luster liqueurs Classic, Lavender or Strawberry Limoncello $2199 750 Ml. frangelico Liqueur $26 99 750 Ml. high noon Pool Pack $13 99 8 Pack of 12 oz. Cans f O r Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy!

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 13 This section is ripe with possibilities to get your company’s information out there! Call one of our specialists to help ﬁll this space!! 2021 Warren Ave. • 307-634-8895 www.wyotraders.com Mobile Optimized *Difficulty Level Medium. See page 20 for answers. Word of the Week - L is for Loquat A LOQUAT is not a hybrid fruit, like a BOYSENBERRY, which is a cross between a RASPBERRY, BLACKBERRY and a DEWBERRY. A GRAPEFRUIT is a hybrid of a POMELO and an ORANGE . A PLUOT is a cross between a PLUM and an APRICOT. A TANGELO is a hybrid between a TANGERINE and a POMELO LOQUATS, endemic to China, are a yellow CITRUS fruit. It is also grown as an ornamental plant. Its flowers, which appear in autumn or early winter, are PANICLES – a cluster of flowers on a stem. Over 800 CULTIVARS of the LOQUAT exist. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.” We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing WHISKEY OF THE MONTH & WHISKEY COCKTAIL OF THE MONTH! 3310 RIDGE ROAD 2121 E. LINCOLNWAY Check Our Full Page Ad In This Is sue Feat urin g: Homemade FOR UPDATES! 0 0pm • Sun: Noon-8pm Largest Bourbon Selectio n! Soups, Dressings and Desserts d DAILY SPECIALS Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available American Storage & Postal Service Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm Limited Menu • Package Liquor Available Thurs - 1/2 Price Appetizers T-Bone Tuesdays Reservations Always Appreciated OPEN TUES.-THURS 4PM-9PM • FRI.-SAT 4PM-10PM 634-3684 1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com Cheyenne’s Original Steak House! Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm GEO COLLECTIVE ART TURQUOISE JEWELRY FOSSILS • CRYSTALS BOOKS AND MORE! 12700 INTERSTATE 80 SERVICE RD. CHEYENNE, WY 82009 OPEN TUESDAY-SATURDAY 4-8 PM 3 1 5 2 2 9 4 6 9 9 6 3 1 5 7 2 9 3 9 1 8 3 6 5 8 4 8 4 5 3 Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53) Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed Jan 4 23:39:25 2023 GMT. Enjoy! 2021 Warren Ave. 634-8895 www.wyotraders.com W 20 WORDS 7 DAYS arren Ave. 8895 889 $5 ANY CLASSIFIED AD Employment, Real Estate, Garage Sale, Automotive, Items For Sale, Service For Hire, Farm & Ranch & More!

THE CATHEDRAL OF ST MARY IS SEEKING an additional full-time administrative assistant please visit www stmary cathedral com for complete details

NUTRITION PROGRAM ASSISTANT, PART-TIME, 15+ hours per week, must be able to multi-task, count money accurately, have a positive attitude and be courteous to all guests must pass background checks, pick up application at Laramie County Senior Center, 2101 Thomes Ave, Cheyenne, WY, a program of Cheyenne Housing Authority, EOE

your info or products advertised in this publication. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

OFFICE CLERICAL POSITION, 20-30 HOURS a week, light bookkeeping, customer service and data management, ﬂexible hours, send resume, letter of introduction to PO Box 1987, Cheyenne, WY 82003

2 HOURS OF HOUSE CLEANING NEEDED per week, if interested please cal l Kevin at 3 07-3 6 586 6 8

ST MALACHY'S DOOMSDAY

Prophecy that he saw in a vision in the year 1143 that there will be 112 popes to end of the world and he gave a brief description of each of them and his prophecies have turned out to be amazingly accurate I heard in a vision last year in April the date Dec 31, 2022, which Pope Benedict was #111 on his list and just died on Dec 31, 2022 A curse will consume the earth because man has broken God's everlasting covenant Romans 1:24-32 DS 307477-5311

LG DRILLING, LLC, WELLS DRILLED WELL: We're committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation, agriculture, domestic and stock well drilling, pump service and repair, solar wells, warranties! Locally owned and operated licensed and insured, contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307214-2206 Lance 307-2149969, LGDrilling com, oﬃce@LGDrilling com

GARAGE CONDOMINIUMS YOU OWN! Invest!

Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We are open Wednesday from 8:00am-4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-634-8895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Our Lady of Peace Shrine Commemorative Brick Sale

Remember a loved one who has passed away by ordering a personalized brick. Buy two bricks and get one free! Each brick is $100. This deal will end February 1, 2023. Orders must be postmarked February 1, 2023 to receive this offer. Bricks are sold as part of a fundraising project to maintain the shrine. For an order form, please visit their website, ourladyofpeaceshrine.com. For more information, please call Julie 307-631-4606.

Spring/Youth Co-Rec Volleyball Registration

Teamwork, fundamentals and friendly competition are being served up this spring for the upcoming Youth Co-Rec Volleyball program. This program is open for boys and girls in grades fourth through sixth. Late registration runs through January 26, where a $25 late fee will be added. After January 26, registration will be closed, so make sure you sign your child(ren) up today! Team practices will begin on February 27, at various local schools. Each team will play eight games over the course of six Saturdays, beginning March 11. Volunteer coaches are needed! Register online at www.cheyennerec. org or in person at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive. Contact Harley Tekerman at 307-637-6408 or htekerman@cheyennecity.org, if you have any questions.

ARE YOU LOOKING FOR SOMEONE WHO IS licensed and insured to do some home improvements? I am licensed to do ﬂooring, cabinets, doors, trim and casings, painting and much more I have over 20 years of experience, for a free quote call Steve Cox at 307-220-4040

THE NATIONAL FAMILY CAREGIVER PROGRAM is looking for Part-time Housekeepers for Seniors: Light housekeeping, hours varied, mileage reimbursement, must pass background check and ﬁngerprint check and have own transportation: Pick up application at Laramie County Senior Center, 2101 Thomes Ave, Cheyenne, WY 82001 For information call Michele at 307-635-2435 A program of Cheyenne Housing Authority an Equal Opportunity Employer

Gold Wing Monthly Meeting

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS, excavating, gravel hauling, post holes up to 36 , parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, parking lot cleaning, dairy manure tree planting rock and gravel, back hoe, small dozer work, mowing, snow removal, clean up and demo work available, Hutchinson Construction, Inc Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-631-1478

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave 307-634-4471

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620

A1 TIMBER TREE SERVICE

Seasoned ﬁrewood, $160 per 1/2 cord, cut, split and delivered Also oﬀering tree removal and trimming, stump grinding, etc service 307-421-4227

Gold Wing Road Riders Association meets on the second Saturday of each month. Breakfast is served at 8:00am and the meeting begins at 9:00am. Call Jim at 307-634-9176 for location and details.

Musical Storytime

Join the Laramie County Library and Cheyenne Symphony Orchestra musicians Saturday, January 14, 2:00pm-3:00pm, in the Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue, for a Musical Storytime! Orchestra musicians and storyteller Jenny Wacker will present two fun stories, I, Crocodile and The Tale of Peter Rabbit. Musical storytimes are tailored towards students in pre-k through third grade, but all ages are welcome. Come immerse yourself in a world of music and imagination.

Enroll Wyoming Health Insurance Marketplace

Enroll Wyoming is a nonprofit whose mission is finding those who need health care and health insurance and helping them find solutions that work for each individual’s situation. The Health Insurance Marketplace (www.healthcare.gov) is a great solution for those who qualify because subsidies like premium tax credits greatly lower the cost. Go to www.healthcare.gov/see-plans/# and answer a few questions to see an estimate of what coverage would cost. Deadlines to sign up for coverage are rapidly approaching. For health insurance that starts on February 1, an application must be completed by midnight, January 15. Those interested in setting up a free appointment to go through options can go to www.enrollwyo.org/contract and contact the Enroll Wyoming Navigator in each region of Wyoming.

Boys & Girls Club Art and Photography Exhibit

Visit the 2nd floor of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, during business hours, through February 5, to enjoy the incredible creativity of Boys & Girls Club of Cheyenne members!

Cheyenne Transit

In observance of the Martin Luther King, Jr. Day Celebration, the Cheyenne Transit Program office will be closed and city buses will not run on Monday, January 16

Human Trafficking Awareness Month

President Biden, along with Wyoming Governor Mark Gordon, proclaimed January 2023 as National Human Trafficking Prevention Month reaffirming his Administration’s commitment to protect and empower survivors of all forms of human trafficking, to prosecute traffickers and to bring an end to human trafficking in the United States and around the world. In support of this, Laramie County Community College will present a free community screening of “Sextortion, The Hidden Pandemic,” January 18, 6:00pm-8:30pm, in the Surburgg/Prentice Auditorium, 1400 East College Drive.

Men’s Event: How to Have an Ideal Date Night

To have an ideal date night you need flowers, candy, a romantic dinner and such, but what else? Come learn the secrets to make your next date night one to remember. If you have been with someone very long, you may notice the excitement of the first few dates decreases over time. You may find yourself at dinner looking at your phone more than your date because the phone is more interesting. For some couples, they just don’t have much to talk about unless it is their kids or money and that is not very romantic for date night. What can a man do to craft an ideal date night? It usually begins with remembering the date night or making dinner reservations. But what else? This is the meat of what will be shared during the program on Thursday, January 19, 6:30pm-8:00pm, at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Drive, inside Grace Hall. A dinner of burgers and the trimmings, including a veggie option and non-alcoholic beer, will be provided as well as fun and encouraging conversation. Please RSVP at gumcpastor@ outlook.com or 307-634-7472.

Cheyenne Women Newcomers and Friends

Cheyenne Women Newcomers and Friends will meet Wednesday, January 18, 1:00pm, for crafts and Mahjong at Grace United Methodist Hall, 2950 Spruce Drive. If interested in crafts, contact Jo, 307-778-3009. If interested in Mahjong, contact Dana 307-757-7157.

Page 14 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Continued on Page: 16 www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC) o.com EZSHED the options are endless! Sheds to Fit All Your Storage Needs! Rent -To-Own or Purchase! EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NOW HIRING APPLY IN PERSON DAY SHIFTS MONDAY - FRIDAY PART-TIME OR FULL-TIME 5700 YELLOWSTONE RD. CARETAKER NEEDED: ONLINE TRAINING required, background check through DFS, parttime, 16-25 hours weekly, $13 67 per hour, must have car with insurance Please E-mail resume to jdblackpanther47@gmail com 307-634-5932 Traders recommends ThaT you investigate companies which require you to send money for

MCDONALD'S AT 5700 YELLOWSTONE RD IS now hiring for day shift Mon-Fri, part-time or fulltime Apply in person

307-996-7110, LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading Call for information 307-630-3025

AQHA CHE ST N UT

MARE, 14 YEARS OLD, gentle, sound, people and horse friendly, excellent bloodlines, best in arena or trail riding maiden mare, current on shots and worming, $2500 OBO to good home 307649-2239, no text

EXPERIENCING HARD

WATER? GET YOUR water tested today!

Water softeners, whole house ﬁlters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969

LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix round grass bales We deliver! Hay is located near Hillsdale 303-579-5700

LG DRILLING, LLC, WELLS DRILLED WELL: We re committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation, agriculture, domestic and stock well drilling, pump service and repair, solar wells warranties! Locally owned and operated, licensed and insured, contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307214-2206 Lance 307-2149969, LGDrilling com, oﬃce@LGDrilling com

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR THE shingles! Installation available New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1" and 1-1/2" Snap Lock 40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your speciﬁcations full trim package available TAG Rooﬁng, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING, resurfacing, prep building sites trash and debris removal, snow plowing, pen and barn cleaning, acreage mowing, granite boulders for sale, tree and post holes, asphalt patchwork, belly d u m p an d c o nt rac t hauling residential rural c o m m e rc i al , fre e e st imates, reasonable rates M&M Enterprises LLC, 307-631-9313

HIRING RIDERS

Advanced skills, very physically ﬁt, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs, indoor arena 307631-9387 leave message

WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell trade Cheyenne WY Laramie County Fairgrounds, Archer Complex, Sat, Jan 14, 9am-6pm and Sun, Jan 15, 9am-3pm, $6 admission fee Gun giveaway on Sunday, must be present to win For table reservations and info call 307-670-4136

BUCKSKIN BUILDERS, LLC, RAWHIDE LOG Homes: All types of shingles including: Architectural Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and Pro-Panel Steel buildings: Metal siding and roofing Log homes: Roofing and repair 10 year warranty, free estimates, licensed and insured Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin 3902@yahoo com

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally, family an d Vete ran ow n e d Good through Feb 28, 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy

L EG ACY T R ACTO R SALES AND SERVICE, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures 307-634-9620

HAY FOR SALE: GRASS HAY, $10 PER BALE, mixed, $14, Straw, $5 Also have big squares and round bales 307630-3046 Brad

HILLSDALE HAY FARM: 2022 HAY WONT LAST long! Round bales, square bales small bales Please leave a message, 307-632-0134

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks Call 307-630-3025

Primary care, Medicare annual wellness, pediatric and adolescence care, behavioral health, prescription savings, onsite pharmacy COVID-19 vaccinations and testing Same day appointments available Financial assistance is available, call today to schedule! 307635-3618, 2508 E Fox Farm Rd #1A

START YOUR NEW YEAR RIGHT, WITH A room that s colorful and bright! Call Mystical Expressions LLC for a free estimate, 20+ years of painting experience and quality craftsmanship! Military, First Responder and Senior discounts! Local licensed insured and BBB accredited! 970-420-4221

WHIR L POOL BL ACK R E F R IG E R ATOR , Whirlpool white refrigerator, Frigidaire deep freeze, white Whirlpool dryer, white Hotpoint gas range, stainless steel and black Kenmore gas range portable dishwasher, stainless and white Whirlpool bottom freezer refrigerators, portable dishwasher, white Whirlpool refrigerator 307634-5145

CHEYENNE'S ORIGINAL STEAK HOUSE! TuesThur, 4pm-9pm, Fri-Sat, 4pm-10pm Brand Bar Tues-Sat, 3pm-11pm, Limited menu, package liquor available Thur 1/2 price appetizers T-bone Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd www littlebearinn com 307-634-3684

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 15 FARM AND RANCH ALONG OTHER LINES TRAILER PARTS & SERVICE WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294 • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom Hillsd ale Hay Farm Please Leave A Message (307) 632- 0134 Roun d Bales, Square Bales & Sm all Bales 2022 Hay Won’t Last Long! www.legacytra ct ors.com/stock-show-2023 Clayton 307-214-2206 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of ﬁce@LGDrilling.com LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D • WATER WELL DRILLING & PUMP INSTALLATION • AGRICULTUR AL , DOMESTIC & STOCK WELL DRILLING • PUMP SE RVICE /REPAIR • SOLAR WELL S • WARR ANTIES Contact Us Today for a FREE Estimate & Consultation! WE’RE COMMITTED TO EXCELLE NCE IN SERVING OUR COMMUNIT Y! WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We're committed to excellence in serving our community! Domestic

and residential, stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated licensed and insured Adam

ESTATE AUCTION! JOIN CHEYENNE Au ct i o n e e r s L LC o n J an 1 4 at 2: 0 0 p m fo r o u r Ant i q u e, C o l l e c t ab l e s , J ewe l r y, Rare C o i n an d N at i ve Ar t i fac t O n l i n e Au c t i o n B i d d i n g i s o p e n O ve r 5 0 0 l ot s avai l ab l e Re g i ste r to b i d at c h eye n n e au c t i o n e e r s h i b i d c o m GRADER FOR HIRE Carpenter, Burns, Hillsdale areas Call or text 307-477-3249 ~ CHEYENNE 632-8735 | 634-3474 5 16 S. GREELEY HW Y. Wide Variety of Cra ft Beers TC SUPERMARKETLIQUORS. CO M Large st Whiskey Selection in the Area O C SC S R O U Q I L T E ETLI RS 8 DELICIOUS FLAVORS! K R A M R E P UP S C T U SUPERMA SUPERMARK RK RKE D Premium Frozen Cocktails To Go! WYOMING SPORTSMAN’S Cheyenne, WY Saturday 9AM-6PM Sunday 9AM-3PM Jan. 14th & 15th For Table Reservation & Info Call 307-670-4136 • $6 ADMISSION • GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE Archer Complex at Laramie County Fairgrounds Gun Giveaway onSunday Mustbepresent towin. WINTER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming Call Bob, 307-631-3255 CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today! WE WANT TO BE YOUR HEALTH CARE HOME! HealthWorks, where health happens

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Stop in today, 2410 East Lincolnway

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs 307-634-4822, 610 W 15th St CAN'T MAKE YOUR PAYMENTS ON YOUR house? I can! If you can't buy your home in 10 days I can take over the payments Call or text 307-275-7675 or go to sellwyohouse com RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras hickory and wormy soft maple George Hoff 307-214-4328, 5604 Smokebrush Dr ghoff 9358@msn com, rattle snakehardwoods com T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON, homemade soups, dressing and desserts, great cocktails, area s largest bourbon selection and daily specials! Mon-Thurs 11am-9pm, Fri-Sat 11am10pm Sun 12pm-8pm 100% non-smoking Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307-634-8750 BISON STORAGE NOW OPEN! FIRST MONTH free when you mention this ad Brand new, secure, clean units available, no move in deposit required Storage unit pr ice s: 5 ' x10 ' $70 m ont hl y 10 ' x10 ' $ 10 0 m ont hl y, 10 x15 $ 120 m ont hl y, 10 ' x20 ' $ 145 m ont hl y, 10 ' x3 0 ' $ 170 monthly 622 W Allison Rd, 307-637-9199 FREE HIGH SPEED INTERNET IF QUALIFIED Govt pgm for recipients of select programs include: Medicaid, SNAP, Housing Assistance, WIC, Veterans Pension, Survivor Benefits, Lifeline, Tribal 15 GB internet, Android tablet free w/ one-time $20 copay Free shipping Call Maxsip Telecom! 1-833-758-3892

GIFTS AND food! Kimchi, beef sticks and jerky, BBQ sauce, bath items, apparel, local honey, salsa pasta sauce Baer's Jams, Chugwater Chili, leather and wood gifts, books and so

307

com Follow us on Facebook at

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976 top dollar paid we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

SHOP UNIQUE, WYOMING-MADE

much more!

Made, 1721 Carey Avenue, Cheyenne's only Dixie Bell Paint Elite Retailer! Tues-Sat, 10am-5pm, 307madecheyenne

307Made

Cheyenne Audubon Free Program

Cheyenne Audubon invites the public to a free program, a book talk by Bob Budd, for his new book, “Otters Dance: A Rancher’s Journey to Enlightenment and Stewardship,” Tuesday, January 17, 7:00pm, at Laramie County Library in the Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue. Books will be available for sale. A Zoom link will be posted at the Cheyenne Audubon website, cheyenneaudu bon.org/. Bob is a fifth-generation Wyoming native who has been executive director of the Wyoming Stock Growers Association, managed ranches for The Nature Conservancy and currently is executive director of the Wyoming Wildlife and Natural Resource Trust, a state agency.

Free Concert Series

The Myrna Soundstage Concert Series brings diverse genres and artists you may not know about. These exciting monthly performances are filmed on the Myrna Loy stage in Helena, Montana, along with artist interviews by local Helena musician John Dendy. The episode presented on Sunday, January 22, 1:00pm, at the Laramie County Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, features Los Marvelitos, playing original and traditional songs from south of the northern border. Tropical cumbias and borderland ballads with soulful surf and a hint of hypnosis. Also featured is the David and Deidre Casey Band, two of Montana’s top singer/songwriters, featuring lush harmonies and adventurous songwriting in the American folk tradition. Refreshments will be served.

Smartphone Technology Lessons

Bring your cell phone and your questions to the Laramie County Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, on Wednesday, January 25, 1:30pm-2:45pm and 3:30pm-4:40pm, for free Smartphone Technology lessons.

3409 POLK AVE, SAT, 9AM-2PM ESTATE TOOL sale: Many hand tools, wood lathe table saw radial arm saw, mortiser, Grizzly planer, grinder, air compressors pipe clamps building supplies, electrical, plumbing, power tools, ladders scrap lumber misc items including cream separator 5e

4757 WINDMILL RD, SAT JAN 21, 8AM-2PM, Estate Sale: Upright freezer, bedroom set, couches, dresser, dining room set , hou se hol d goods, antiques, tools, handmade porcelain dolls, tv's, vintage bike, other miscellaneous items No early birds please 95n 1809 S 2ND AVE, SAT, 10AM-4PM GARAGE sale: Household, tools, misc, camo, ﬁshing and lots of other items 5s

FABULOUS ESTATE SALE

4512 Laramie St, Cheyenne, Fri-Sat, 9am-3pm This sale has something for everyone, beautiful furniture, antiques and collectables, glassware, doll collection, Barbie collection, Fenton bells, Precious Mom e nt s wit h or iginal boxes, kitchenware, cookie jar collection Fiesta Ware e l e ct ronics, handm ade quilts, crafts, tons of books including cookbooks, artwork, needlework, knick knacks, purses, CDs, TV and m u ch m u ch m ore Everything must go and the house is full No early birds please and cash only 2e

FIREWOOD FOR SALE, UNCERTAIN ECONOMY, have wood on hand! 14' dump trailer loads of rounds, various sizes ready to split mixed woods: Ash Aspen, Cottonwood, Maple, Poplar, Locust and Pine $200 for in town delivery per dump trailer, $225 out of town When processed equals 3 cords 307-8233332

BIG D S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured Call today, 307-274-5902

WINTER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming Call Bob, 307-6313255

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music 1609 Central Ave 307-637-5222

WOULD LIKE TO TALK WITH ANY CHEYENNE classical music lovers who attend the Grand Teton or Aspen Music Festivals 307-637-1044

MAKE YOUR NEW YEAR SPARKLE! Eclectic Elephant Antiques and Vintage Collectibles 112 W 18th St Downtown Cheyenne, Tues-Sat 9am5pm, Sat 12pm-5pm

MEALS ON WHEELS CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals, volunteer, donate 307635-5542 or mealson wheelsofcheyenne com

1700 SNYDER AVE, SAT, 8AM-1PM HAPPY New Year means you need a "new stuﬀ to you" indoor garage sale! 5c

Cheyenne Audubon Field Trip

The public is welcome to join Cheyenne Audubon members for a free birding field trip Saturday, January 21, to the Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge. After a tour of the visitor center in Commerce City, Colorado, participants will drive the refuge’s loop road looking for bison, prairie dogs, bald eagles, other raptors and other wintering birds. Participants will leave at 8:00am from the Lions Park parking lot south of the Children’s Village on South Lions Park Drive, returning by about 3:00pm. Bring water, lunch and winter outdoor clothing. Participants with their own transportation are welcome to leave the trip at any time. Limited carpooling is available. Registration is free but please sign up with Grant Frost, 307343-2024, to be notified of any change of plans due to weather, etc. or for more information.

Laramie County DUI Victim Impact Panel

Laramie County DUI Victim Impact Panel will be held January 30. All panels are held at LCCC in the Center for Conferences, Room 130, 1400 East College Drive, start time is 6:30pm and cost is $40 cash at the door for those required to attend. Websites for the most up to date information: duivic timimpactpanel.org or duivip.org. The Mission of the Laramie County DUI Impact Panel is to stop drunken and drugged driving and to create awareness regarding the tragic consequences of this event. Panel members share their life stories regarding the issue of impaired driving in the hope of preventing life altering tragedies from continuing to occur. The panel is normally held on the last Monday of every other month and is open to the public. If you are also interested in speaking for or being a part of the Impact Panel, please call 307214-5444 to confirm the schedule.

Valentine’s Day Fundraiser Dinner

A Valentine’s Day Fundraiser Dinner, Friday, February 10, 5:30pm-7:00pm. Prime rib, baked potato, asparagus, salad, roll, beverage and cherry pie will be served for $25 per person or $45 per couple. The fundraiser will benefit the Nutrition program and will be held at the Laramie County Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue. Stop in or call 307-635-2435 to purchase tickets.

Dandies Clinic and Tryouts

The Cheyenne Frontier Days™ Dandies will be conducting a clinic on Sunday, January 29, at 5:00pm, at the Laramie County Community College Arena, 1400 East College Drive. It is highly recommended that interested candidates attend the clinic. Dandies Tryouts will be conducted on Sunday, February 5, at the LCCC Arena. Interviews begin at 3:00pm and horsemanship evaluations begin at 5:00pm. The horse used at tryouts must be the horse intended for the entirety of the program year. All applicants must sign waivers and wear helmets if they are under the age of 18. Clinic and tryouts are open to high school women ages 14 to 19. Must be age 14 by June 1, 2023. Questions can be referred to Halley Redman at email h.jank19@gmail.com.

Registrations for Adult Co-Rec Dodgeball League

Registration for the City of Cheyenne’s Adult Co-Rec Dodgeball League is now open. Early registration is going on now until February 16. Late registration will run from February 17-March 2, where a $50 late fee will be added if space is available. Registration forms and information can be found online at www.cheyennerec.org or in person at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive. Please contact David Contreras at 307637-6425 or dcontreras@cheyennecity.org should you have any questions.

Page 16 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. 307.634.8895 www.wyopreview.com

SALE GUIDE (C)

Dell

Friday-Saturday,

4512

4757

Rd. Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs. a & Rich Benson 109 Elm Street • Pine Bluffs, WY 82082 • (307) 245-3133 We would like to Thank Our Patrons, Trader Consignors for Your Support and Business in 2022 Tha Trade Your S Bu n Treasure Looking Forward to Another Great Year in 2023! Juanita & Rich Benson 109 Elm Street • Pine Bluffs, WY 82082 • (307) 245-3133 and Business in 2022 nk r’s and upport We would liike to Thank Our Patrons, Trader’s and Consignors for Your Support Hidden Treasures Looking Forward to Another Great Year in 2023! “I Save Money every Month plus moved my stu home” TetonStructures.com 307-634-9620 Own Your Storage Unit! • When the rental is finished you own the building. • Stop throwing your money down the drain. • Keep your stuﬀ right at home- Convenient, Yeah! • Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application. 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot) Do n’t need a full-t ime bookkeeper on staff? CALL US TO DAY! We are your trusted source for full-ser vice bookkeeping and tax preparation. — Refere nces Available — YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING Text or Call Laurie 307. 214.9183 YourOf ficeAccounting.com OVER 20 YEARS EXPERIENCE IN CHEYENNE! SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES

GARAGE

Between

Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

January 13-14

Laramie St. E 9-3 Saturday, January 14 1700 Snyder Ave. C 8-1 3409 Polk Ave. E 9-2 1809 S. 2nd Ave. S 10-4 Saturday, January 21

Windmill

LARGE FIREWOOD BUNDLES OF SPLIT seasoned lodgepole pine, double in size and cheaper than retail stores, $6 each 307-4412163 Rex

SAVE A BUNDLE WHEN YOU SHOP AT Goodwill! Your donations are always welcome! Goodwill Wyoming Mon-Sat 9am7pm, Sat 10am-6pm Two convenient locations in Cheyenne, 3301 E Nationway, just west of Cheyenne Plaza, and 2131 Mason Way, just across from the Post Oﬃce, www goodwillwy org

MCDONALD'S AT 5700 YELLOWSTONE RD IS now hiring for day shift, Mon-Fri, part-time or fulltime Apply in person

RECONDITIONED APPLIANCES, WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers dishwashers and ranges, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service come check out our store A+ Charlie's Appliances, 415 W Lincoln-way, 307634-5145

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

GEO COLLECTIVE: ART, TURQUOISE JEWELRY, fossils, crystals, books and more! 12700 Interstate 80 Service Road, Cheyenne, WY 82009, tan building near entrance of T-Joes Steakhouse, open TuesSat, 4pm-8pm

LIKE NEW SOFA SLEEPER, $175 307631-1532 for pictures can deliver, need help loading

ATTENTION HOMEOWNERS IF YOU HAVE water damage and need cleanup services, call us! We'll get in and work with your insurance agency to get your home repaired and your life back to normal ASAP! 855-767-7031

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver we can come to you Call 307-630-9975

IN SEARCH OF WOOD CRAFTSMAN, NEED a microwave cart built 307-632-5308

SAVE A BUNDLE WHEN YOU SHOP AT Goodwill! Your donations are always welcome! Goodwill Wyoming, Mon-Sat 9am7pm, Sat 10am-6pm Two convenient locations in Cheyenne, 3301 E Nationway, just west of Cheyenne Plaza and 2131 Mason Way, just across from the Post Oﬃce, www goodwillwy org

LANDLORDS, HOMEOWNERS, ARE YOU looking for a handyman for your properties? I m a local handyman with 6+ years of experience with a general contractor Professional and trustworthy Text or call Nick at 307-287-6471 to schedule a free quote, please leave a voicemail

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10' $75 10 x20 , $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates lighting camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave 307-6347867, aastorinns @wyo2u com

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items Bizarre Bazaar Books & Music Buy, sell, trade and repair 1014 S College Ave, Ft Collins, CO, 970-484-1699, www fortcollinsbazaar com

DR E S S E R S , CUPBOARDS, TRUNKS AND more for your storage needs Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, regular hours are Tues-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-12pm, 307-6344471

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 17 ALONG OTHER LINES Singer & Award Winning Song Writer TRENT WILLMON Friday, February 17 16 years of CFD Volunteer Crisis Fund General admission - Free (must present an electronic free ticket to enter) VIP - $60 includes social hour, appetizers, complimentary draft beer Doors open at 5:45pm The Munsick Boys at 7:30pm Trent Willmon 9:00pm Little America Grand Ballroom 307-632-7616 1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667 $399 50-Bag Pallets Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted (40 lb. bags) DONATION S ACCEPTED TUES.- SAT. 11AM -4PM The Mall Of SVdP Thrift Stor e 2112 S NYDE R AVE . • 307-514- 03 65 TUE S .-SAT. • 10 AM -5 PM 25-50% OFF Select Items New Year New Deals $5 OFF $25 Purchase before tax (Cannot combine with any other offer) MUST HAVE COUPON Expires: 1/31/2023 A NEW Metal Roof! 805 E. FOX FARM RD. 307- 640-5822 The Cure for the Shingles! STANDING SEAM NOW AVA IN 1” & 1½” SNAPLOCK New Improved Pa nel 26 & 29 Gauge • 40 Year Paint Guarantee • Multiple Colors Available • Full Trim Package Availabl • Trim Built To Your Specif • Matching Color Fastener • Installation Available ROOFING MARK YOUR CALENDARS FOR THURS, FEB 2 from 5pm-7pm Come visit our school, take a tour, meet the staff and see what St Mary's School has to offer Open to all faiths, tuition assistance available, safe and nurturing learning environment highly skilled and certified teachers who make a difference, a balanced religious education with strong academic structure St Mary's Catholic School, 2300 O'Neil Ave, Cheyenne, WY

307-638-9268 www stmaryswyo org FOR ALL OF YOUR HVAC NEEDS, MISTER B's Heating and Cooling, misterBHVAC com, 307634-4822 OVAL LAMINATE TABLE WITH LEAF, 4 cushioned chairs on rollers $25 OBO

FOX WIRE HAIRED TERRIER PUPPIES Fir st pu ppy shot s, and wormed ready for their foreve r hom e, $ 3 0 0 LaGrange,

82001

307-399-6284

307-834-2450

ESTATE AUCTION! JOIN CHEYENNE Au ct ione e r s LLC on J an 14 at 2:0 0 pm for ou r Ant iqu e, Col l e ct abl e s, J ewe l r y, Rare Coin and N at ive Ar t ifact O nl ine Au ct ion B idding is ope n O ve r 5 0 0 l ot s avail abl e Re giste r to bid at cheye nne au c t ione e r s hibid com NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN and detail RVs, Some experience necessary Please call after 10am, 307-634-2523

Personals

START YOUR NEW YEAR RIGHT, WITH A room that's colorful and bright! Call Mystical Expressions LLC for a free estimate, 20+ years of painting experience and quality craftsmanship!

Military First Responder and Senior discounts! Local, licensed, insured and BBB accredited! 970-420-4221

ESKIMO SLED, POP-UP ICE FISHING HUT AND EV Roper 1 307-4210937

CINDY UPHOLSTERY

HOUSEHOLD furniture, 20 years experience Call Frank Jr at 307-6343915, 1103 Monroe Ave, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-noon Sun by appointment only

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-6352886

WOULD LIKE TO TALK WITH ANYONE WHO has undergone foot surgery for hammer toe and bunions 307-637-1044

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs 307-634-4822, 610 W 15th St

JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST anything, small jobs to whole house cleanouts apartments, buildings, oﬃces, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advance d debris-blocking gutter protection Schedule free LeafFilter estimate today 20% oﬀ entire purchase 10% senior and military discounts Call 1833-610-1936

PASSAP E-6000 KNITTING MACHINE, variety of yarn all manuals and tools, extra parts Call 307-701-0291 Make oﬀer

MCDONALD'S AT 5700 YELLOWSTONE RD IS now hiring for day shift, Mon-Fri part-time or fulltime Apply in person

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our oﬀer on gold, we pay more clean out your drawers and get big cash Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

N E W Y E AR , N E W DE ALS ! 25 - 5 0 % OF F select items, $5 oﬀ $25 purchase before tax cannot combine with any other oﬀer, must have coupon found in this issue of Traders, expires 1/31/23 The Mall of SVdP Thrift Store, 2112 Snyder Ave, Tue-Sat, 10am-5pm, 307-514-0365

TRASH?

WILL DO CLEANING, ODD JOBS, non-smoking, excellent references Please call 307-632-0859

High Speed

installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote Some restrictions apply Promo expires 01/21/23 1-866-479-1516

BURIED IN

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON, homemade soups, dressing and desserts great cocktails, area s largest bourbon selection and daily specials! Mon-Thurs 11am-9pm, Fri-Sat 11am10pm, Sun 12pm-8pm 100% non-smoking Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307-634-8750

GOT MEDICAID? GOT MEDICARE? GET MORE be neﬁt s wit h U nitedHealthCare Dual Complete Choice If you have Medicaid and Medicare, you could get more help to cover your care and costs UnitedHealthDual Complete Choice comes with a credit that will be loaded to you r U nite dHe al t hCare Ucard every month for covered groceries, OTC products and utility bills Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes, pain relievers, cold remedies and more Pay utility bills like electricity, gas or wate r onl ine ove r t he phone or at your local Walmart Money Center New beneﬁt for 2023 There's more for you Call today 1844-252-5125 TTY 711

2989

FREE BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686

FOUND: PINK CHILD'S TENT, 2-3 WEEKS before Christmas, blew into my yard 2400 block of E 13th St Call to identify 307-635-6764

FREE: QUEEN MATTRESS, SPRING AIR Ultra Plush, gently used and great condition, save from land ﬁll You pick up 307-214-3932

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL , please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanim alshelter org/animals/lost -and-found/ If it is after hours or an emergency call Animal Control at 307-637-6206 or 307637-6524

Phoebe

Page 18 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES School Lunch Menus — Week of January 16-20 Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 16-22 Must be 60 or over Served at 2101 Thomes Avenue Monday, January 16 Tuesday, January 17 Wednesday, January 18 Thursday, January 19 Friday, January 20 ELEMENTARY SCHOOLS JUNIOR HIGH SCHOOLS No School Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit Rotini with Meatballs and Marinara Pepperoni Pizza Pocket Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit French Bread Boat with Marinara Sauce PBJ with Goldfish and String Cheese Fresh Veggie Patch Choice of Fruit Senior Center Closed Milk Can Dinner Polish Sausage Corn on the Cob Potatoes Grapes Garden Salad Meatloaf Mashed Potatoes Brussel Sprouts Apricots Garden Salad Bread Spaghetti Meat Sauce Corn Fruit Cocktail Garlic Bread Garden Salad Hot Beef Sandwich Steak Fries Mixed Veggies Apple Garden Salad Corn Dogs Tater Tots Peas Orange Garden Salad Bread Pizza Pockets Green Beans Pineapples Garden Salad Bread Monday, January 16 Tuesday, January 17 Wednesday, January 18 Thursday, January 19 Friday, January 20 Saturday, January 21 Sunday, January 22 No School Mini Corn Dogs Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Assorted Salads Cheese Pizza Meatball Sub with Potato Wedges Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Salad Shakers Pepperoni Pizza Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Deli Sandwiches Cheese Pizza No School LOST, FOUND and FREE Check us out on Facebook for more event information! All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit 800 Southwest Drive 632-6655 Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat. www.CheyenneAnimalShelter.org Sponsored by Just Call 634-4471 LUMBER COMPANY 1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779 The Cheyenne Animal Shelter will be offering another free vaccination clinic on January 14th at 10:00 AM! No pre-registration is required to attend and we will provide services until 2:00 PM or until supplies run out. Free vaccinations and $20 microchipping will be the clinic’s only services. (All pets must be brought in on a leash or in a carrier.) To learn more about vaccination and microchip costs visit: cheyenneanimalshelter.org Bruno A sweet pup who loves to play ball, eat plenty of treats and receive lots of love as well as walks with his owners. Would prefer a quieter home as a single pup with older children who can respect his space.

A sweet older gal that is looking for a gentle home to retire in. She loves sunny windows and kitty treats at night. She is currently in foster with her bonded pair Piper so call to set up an appointment.

THE MISSING DRAWER TO THE FREE dresser that was on the corner of 19th and Rayor Call Bob at 307-630-

FOUND:

leave

w w w cou nt r yl

message COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT

odu

ar 8 8 8 -3 21-15 37,

andhom

com

D I S H T V $ 6 4 9 9 FO R 190 CHANNELS + $14 95

Internet Free

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-640-5793

U nite d He al t hcare Du al Com pl ete, u hccp com

Ydu al

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 19 Homes for Sale Garage Sales Cars, Trucks & Vans Musical Instruments Boats & Personal Watercraft Apartments for Rent Motorcycles & Scooters Furniture & Appliances Guns & Ammo Antiques Art & Collectibles Computers & Electronics Gold & Jewelry Tickets & Entertainment Bikes & Sporting Goods Announcements & Events Farm Equipment & So Much More Your Local Marketplace for Shopping & Selling In Person 2021 Warren Ave. Online www.WyoTraders.com Phone 307-634-8895 New Deals In Print & Online Every Week! Place Your Ad In Print and Online for as little as $5 for 7 Days

MARK YOUR CALENDARS FOR THURS, FEB 2 from 5pm-7pm Come visit our school, take a tour, meet the staff and see what St Mary's School has to offer Open to all faiths, tuition assistance available, safe and nurturing learning environment highly skilled and certified teachers who make a difference, a balanced religious education with strong academic structure St Mary's Catholic School, 2300 O'Neil Ave, Cheye nne, W Y 82001 307-638-9268 www stmaryswyo org

HIDDEN TREASURES, JUANITA AND RICH Benson would like to thank our patrons, Trader's and consignors for your support and business in 2022 Looking forward to another great year in 2023! 109 Elm St, Pine Bluﬀs, WY 82082, 307-245-3133

FLAG POLE

PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY with a Generac home standby generator $0 down + low monthly payment, request a free quote Call before the next power outage: 1-855-948-6176

WINTER IS HERE! GET YOUR SNOW BLOWER tuned up now! Kin s Repair Lawn and Garden Equipment Repair 3903 Cheyenne St, STE A, one block north of the College and Pershing intersection 307-635-5280

CHEYENNE'S NEWEST FLEA MARKET! GREAT selection and wide variety of unique items Antiques, jewelry, collectibles vintage and a large variety of new ite m s we e k l y! Christine & Co, Open Tues-Sat 10am-4pm, Sun 12pm-4pm, closed Mon, 617 W Lincolnway, 307631-0195

BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as one day! Aﬀordable prices - no payments for 18 months! Lifetime warranty and professional installs Senior and military discounts available Call 855-761-1725

Silent Witness Crime of the Week

The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information related to a larceny that occurred in the 4200 Block of Main St. in Hillsdale. Between November 19 and 21, 300 gallons of fuel was stolen from Fire District 6.

If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference.

For more information contact: Don Hollingshead, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com

CONTRACTORS: IGNORING WHAT CHRIST HAS provided for you is the worst thing possible, His love for you came at a very high price He came to forgive you for everything you've done wrong 1 Timothy 1:15 To help donate for weekly prayers, 307-631-4571 JB

GEO COLLECTIVE: ART, TURQUOISE JEWELRY, fossils, crystals, books and more! 12700 Interstate 80 Service Road, Cheyenne, WY 82009, tan building near entrance of T-Joes Steakhouse, open TuesSat, 4pm-8pm

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Winter hours: Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-6320004 415 W Lincolnway

RENT-TO-OWN, PURCHASE OR SAVE hundreds with our Ready-toassemble and kit sheds 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, we will meet or beat anyone s written price on like products E Z Shed, 2410 E Lincolnway www ezshe dinfo com , 307634-3279

Page 20 TRADER’S Week of January 13, 2023 ALONG OTHER LINES ON THE ROAD ON THE ROAD for CLEA N, QUALIT Y, USED VEHICLES $$ WE PAY CA SH $$ Call 632-2722 Experience Quality Service Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 Do you want better diesel performance? Injector Cleaning • EGR System Cleaning Diagnostics • Turbo Upgrades Diesel Engine Repairs Dyno Service Available for All Cars and Trucks! Alignments Now Available 1983 2023 ALLERS REPAIR C ENNEYEH YW 40th N MECHANICS SPECIAL: 1984 FORD F-150, MANY good parts, transmission still good, $700 OBO P h anto m A/ P t i re s , 245/70R16 $100 OBO 307-214-2655 CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy 307-6345859 2022 FOREST RIVER 21' WOLF PUP, BATHROOM never used, $20,500 New 36 Larson insulated storm door with doggie door $150 307631-0885

Commemorative Brick Sale For more information call Julie 631-4606 Remember a loved one who ha passed away by ordering a brick. o Bricks – Get One Brick This deal will end February 1, 2023. Orders must be postmarked by February 1, 2023 . Bricks are sold as part of a fundraising For an order form please visit morative k ale In Loving Memory of Millie Lillyhammer In Memory of Rev. James Davidson Reemmeembber a lov d ed one has d away b d i bi k y wo Bricks – One Brick Each brick is $100. deal will end Febbruary y 1 1, 20233. must be e February1 y 1,2 , 2023 his s of offfer B Bricks are sold as part a project to m maintain n t thhe h shriine r an order pl p eaase visit l rladyoffpeaceshrine.com Adam 307-996-7110 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of fice@LGDrilling.com EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR WATER TE STED TODAY! LOCALLY OWNE D & OPER ATED • LICENSED & INSURED • WATER SOFTENERS • WHOLE HOUSE FILTERS • RO WATER SYSTEMS Call today and receive a FREE SHOWER PACKAGE PLUS $1600 OFF With purchase of a new Safe Step Walk-In Tub. Not applicable with any previous walk-in tub purchase. Offer available while supplies last. No cash value. Must present offer at time of purchase. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445 1-855-417-1306 SPECIALOFFER Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.53) 3 9 4 8 1 5 6 2 7 6 2 1 9 7 3 5 8 4 7 5 8 6 2 4 3 9 1 9 6 7 3 8 1 4 5 2 8 1 5 7 4 2 9 3 6 2 4 3 5 6 9 7 1 8 4 3 2 1 9 6 8 7 5 5 7 6 2 3 8 1 4 9 1 8 9 4 5 7 2 6 3 Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed Jan 4 23:39:25 2023 GMT. Enjoy! EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR water tested today! Water softeners, whole house filters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969 LGDrilling com, office@ LGDrilling com PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS! Aluminum steel brass copper, scrap iron, batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous and non-ferrous metals Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Hwy please enter from Nation Rd, 307-634-5859

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne s only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St Suite B

WE L DIN G S UPPL IE S AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294

FLUSH OUT 2022

START THE NEW YEAR off right Your vehicle will love you Transmission services, 4WD services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush Schedule today! 307-224-6569

Your locally family owned Meineke is your car care center, 1627 Dell Range Blvd

AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, Tune-ups, fuel and emission systems, starting and charging systems, electrical parts and repair on switches, wipers, window motors, door locks and lighting trailer wiring air conditioning and heating, computerized control systems 600 E 19th St, w w w ae chey com , 3 076 3 2-5 511

NEED A VEHICLE LOAN?

CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally, family and Vete ran owne d Good through Feb 28

BISON STORAGE NOW OPEN! FIRST MONTH free when you mention this ad Brand new, secure, clean units available, no move in deposit required Storage unit pr ice s: 5 ' x10 ' $70 m ont hl y, 10 ' x10 ' $ 10 0 m ont hl y, 10 ' x15 ' $ 120 m ont hl y 10 ' x20 ' $ 145 m ont hl y, 10 x3 0 $ 170 monthly 622 W Allison Rd, 307-637-9199

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $19 99 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

GARAGE CONDOMINIUMS YOU OWN! Invest!

No more wasteful rental fees! 24/7 access with 13 security cameras, all steel construction 12'x14' insulated doors, completely insulated, 110v, 220v, with 60 amp panel bathrooms and hose bibs on site, unit sizes: 14'x25', 14'x50', 20'x45', member's only club-house with 3 patios The Cubby Hole LLC corner of Dell Range and Haunted Rd, 307-6344923 , 3 07-3 14-9 6 10, cheyennecubbyhole com

LARAMIE RADIATOR WORKS KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts American foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307632-2136

20 0 6 J E E P COM-

MANDER LIMITED Sport Utility 4WD, silver, 176k miles, V8 Hemi 5 7L, good tires and good condition $5100 307-630-2316

CUSTOM ALUM IN UM LOADIN G RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4 -14 , widths 12 , 14 , 15" and 18", weight rating 3000-5000lb per ramp, custom designs also available For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 21 ON THE ROAD Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM • Call for Winter Hours BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR! • Organized Inve ntory • Over 900 Ve hicle s Cheyenne’s Premier Used $$ WE BUY $$ CARS & TRUCKS RUNNING OR NOT! TO PARTS 2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt. Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Diesel Oil Change Bring Your Diesel To Us!! $9599 For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees. • Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics Factory Trained Technicians Do You Want The Best Diesel Performance? PLUS D& H FE ES 2606 E. LINCOLNWAY • 514-1141 $2,25 0 ’0 0 Honda Accord Coupe $3,39 0 ’0 0 Chev y Suburban $7,50 0 ’10 Chev y 15 00 $ 4,80 0 ’0 6 Chev y 25 00 4x4 $ 4,000 ’15 Hy undai Elantra $ 4,25 0 ’0 5 Toyota Camry $6,000 ’15 Niss an Vers a Automatic, 99k Mile s Ar tsCheyenne.com ARTS CHEYENNE Ar tsCheyenne.com ARTS CHEYENNE THIS IS JUST A SAMPLE OF OUR TR AILER INVENTORY! #N 12 5888 5 K'S TR AILER Sa les, Pa rts & Serv ice 307-632-0600 • 4194 W. 5TH STREET • kstrailerparts.com AVAILABLE MON.-FRI. 7:30 AM-5 PM HDT207 Diamond C 24x82 Equipment 16’ Tilt Bed #N 12 5861 9 LP T208 Diamond C 16x81 8K Axles #P 126762 5 FMAX 208 Diamond C 25x102 Dove Tail #P T0 44187 Cargo Express 6x12 #N 12 5888 1 HDT207 Diamond C 20x82 Equipment Full Tilt Bed #N 12 5592 4 GTF206 Diamond C 20x83 Car Hauler #N6024763 Delco Gooseneck 26x102 Slide In Ramps #N602583 8 Delco Utility 14x83 Equipment Rack & Toolbox PROTECT YOUR VEHICLE FROM OLD MAN WINTER • ANTIFREEZE FLUSHES • OIL CHANGES • TRANSMISSION FLUSHES • TUNE-UPS & SO MUCH MORE 305 E. Fox Farm Rd. 635-2886 “Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” Monday-Friday 8am-5pm 307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy QUALITY USED PARTS 2002 Chevy 2500 Duramax Diesel, T&K performance pack, lifted, low miles. $20,999 Mark’s Motors • 1216 S. Greeley Hwy. (307) 632-9588 or (307) 631-3125 ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses 307-5140901 AndersAutoGlass com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway 307-632-3820 2005 BUICK LESABRE, E XCE L L E N T M OTOR and transmission, clean body, ave rage t ire s, $2750 505-360-0585

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-6352886

2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

Page 22 TRADER’S Week of January 13, 2023 ON THE ROAD Your Headline PRO SERVICE PRO OF THE WEEK SPACE AVAILABLE for your business PRO SERVIC PRO OF TH E WEEK PRO SERVIC E PRO OF THE WEEK Wi ndow Ti nting Window Tinting 307-221-0687 212 W. 5th St. WINDOW TINTING & AUTO DETAIL • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics 307-221-0687 212 W. 5th St. WINDOW TINTING AND DETAIL 5th St. • 307-221-0687 essional Detailing • Vinyl Graphics WINDOW TINTING AND DETAIL 212 W. 5th St. • 307-221-0687 WINDOW TINTING & AUTO DETAIL Get Ready for Spring Sale! Tint • Graphics • Banners • Rear Window Scenes • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics Auto Body • Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome Committed to Customer Satisfaction Since 1944 1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Driveline Precision Driveline & Fabrication Cheyenne’s Only Driveline Shop! Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment Servicing any type from small vehicle, heavy equipment agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated Mark Chisholm 634-5044 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr Precision Driveline & Fabrication CHEYENNE’S ONLY DRIVELINE SHOP! Locally owned & operated • Mark Chisholm 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. 14 Years experience 14 Years experience PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Custom Ramps Aluminum Loading Ramps to Fit All of Your Light & Medium Duty Needs • LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15” & 18 ” • WEIGHT RATING: ALUMINUM LOADING RAMPS TO FIT ALL OF YOUR LIGHT & MEDIUM DUTY NEEDS LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15” & 18” WEIGHT RATING: 3000 LB-5000 LB PER RAMP CUSTOM DESIGN AL SO AVAILABLE For Current Prices & Photos: to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 CHEYENNE AREA 406-253-8191 CHEYENNE AREA PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS 307-632-2136 Service Since 1947 801 W. 19th • Cheyenne Hablamos Español RADIATOR SERVICE & REPAIR • American, Foreign, Commercial • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS 1947 th 307-632-2136 w Cleaning Diesel Particulate ucks Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original! • Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original! NOW OFFERING: USED AUTO PARTS Engine, Transmissions & Au For Cars & Light T PRO SERVIC PRO OF THE WEEK Repair Complete Auto Repair Center Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks BUCK’S AUTO REPAIR 638-3538 2016 E. Lincolnway We send loads of Thank You’s and to All Good Wishes for a beautiful Holiday Season filled with Cherished Memorie s! ~ Buck Wright Buck’s Auto Repair Auto Glass ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! AndersAutoGlass.com 307-514-0901 • Windshields Auto Parts Auto Parts YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE • Organized Inventory • Over 900 Vehicles Cheyenne’s Premier Used $$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not! M-F: 8am-4:30pm Sat: 8am-3:00pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 METALS RECYCLING CENTER • Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Thru Top Dollar for Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminum Cans M-F: 8am-4:00pm Sat: 8am-2:30pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Trailer Service 4194 W. 5th St Cheyenne, WY 82007 632-0600 kstrailerparts.com YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC Servicing all types of trailers. Your Diamond C, Delco, WW & Cargo Express Dealer! Monday-Friday • 7:30am -5:0 0pm Mon.-Fri. 7:30am -5pm 419 4 W. 5th St. • 3 07-632-0 60 0 • kstrailerparts.com “I F YOU TOW IT, WE KE EP IT ROLLI NG!” SERVICE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nationwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nationwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned M- F: 7- 5:30 • Sat. : 9-3 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS Locally Owned M- F: 7-5:30 • Sat. : 9-3 FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM ght Duty Diesel 4x4 ZING IN CLASSICS Rd. • (307) 256-9224 PRO SERVICE PRO OF TH E WEEK Wi ndow Ti nting 307-221-0687 212 W. 5th St WINDOW TINTING AND DETAIL 212 W. 5th St. • 307-221-0687 • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics WINDOW TINTING AND DETAIL • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics SERVICE WEEK Auto Repair p Auto Elec tric Service & Supply arging System s • Trailer Wiring ndow, Motors, Door Locks, Lighting Control System s 30AM-5 :3 0PM HOUR S: MONDAY-FRIDAY 7: 30AM-5 :3 0PM a rging Syste m s • Traile r Wiring Auto Elec tric ice & Supply 30 7.632.5511 60 0 E. 19 th St. WWW.A ECHEY.COM COM • 307.632.5511 • Tune-U ps • Fuel & Emis sion s Syst em s • St ar ting & C har ging Syst em s • Elec tr ic al Pa rt s & Repair On : Sw itch es, Wipers, Window, Mo to rs, Door Locks, Ligh ting • Tr aile r Wiring • Air Conditioning /H eati ng • Computeriz ed Co ntrol Syst em s Need a vehicle loan? 800.726.5644 | MyMeridianTrust.com | Branches almost everywhere YOU’LL SAVE MONEY AT MERIDIAN TRUST! Get the money you need from Meridian Trust Federal Credit Union so you can buy the car, truck, or SUV you want! You’ll enjoy lower rates and faster, friendlier service. CHECK US OUT NOW! 4408 Woodhouse Rd. • 307- 634-8134 Since ‘88 • Boat Interiors • Conver tible Tops • Motorcyc le & AT V Seats • Handcraf ted with Pride • Reasonable Rates Small Repa irs To Complete Restoration (307) 369- 6171 GOO D THROUGH FEBRUARY 28 , 2023 (WITH THIS AD) FREE FL AT FIX* *GOOD FOR A PLUG OR $10 OFF REPAIRS Locally, Family & Veteran Owned 501 S. Greeley Hw y. • Cheyenne, WY 82007 NEW & USED Quality Auto Repair You Can TRUST! • Mufflers • Exhaust • Auto Repair Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road 637-8955 KAUFFMAN CONTRACTING LLC, CUSTOM site work, septic systems, dig basements fix drainage issues, small concrete projects, retaining walls, waterline repairs, create driveways, haul gravel and dirt 307-630-6435 BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as one day! Affordable prices - no payments for 18 months! Lifetime warranty and professional installs Senior and military discounts available Call 855-761-1725 1-TON DUALLY, POWER STROKE, 4WD, NEW turbo, new fuel injectors, very clean 121k miles $18,500 1996 case 1838, skid steer, new solid rubber tires, new linkage-on controls, $12,500 307701-0291 2012 BUICK VERANO, 142K MILES, GREY color $5200 307-6303046 AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, spe cial izing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, fleet discounts, ASE certified, locally owned Jasper Engines 3 year warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm and Sat 9am-3pm BRING YOUR DIESEL TO US! ALL MAKES and models, including gasoline Do you want the best diesel performance? Factory trained technicians Give us a try you won't be disappointed! Mon-Fri, 7:30am5:30pm, Sat by appt 2518 S Greeley Hwy 307-6374000, www mrdieselshop com MECHANICS SPECIAL: 1984 FORD F-150, MANY good parts, transmission still good $700 OBO Phantom A/ P t ire s, 245/70R16, $100 OBO 307-214-2655 DENTAL INSURANCEPHYSICIANS MUTUAL Insurance Company We cover 350 procedures Real insurance, not a discount plan Get your free dental info kit! 1855-526-1060 www den tal50plus com/ads#6258 PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne's only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044 3903 Cheyenne St Suite B

FLUSH OUT 2022. START THE NEW YEAR off right Your vehicle will love you Transmission services, 4WD services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush Schedule today! 307-475-6590 Your locally family owned AAMCO does total car care, 1625 Dell Range Blvd

CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans Fast - FREE pick up 100% tax deductible Call 1-800245-0398

CLASSIC 1965 FORD F250 FLATBED, 4-SPEED, 352, completely overhauled, auxillary gas tank, runs perfect $4800 505360-0585

1977 FORD F-250 4X4, 4-SPEED 400 ENGINE, complete rebuild, needs he ad gasket , $ 275 0 505-360-0585

LARAMIE RADIATOR WORKS KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307632-2136

LOOKIN G TO BUY STEEL OR ALUMINUM? We have a large selection and wil l cu t to size Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294

Week of January 13, 2023 TRADER’S Page 23 ON THE ROAD YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available American Storage & Postal Service 2022 Hyundai Santa Cruz $29,500 2006 Kia Spectra $2,800 2007 Chevy Impala $3,000 2007 Ford Freestyle $3,200 2006 Ford E-250 Cargo Van $3,000 1998 Chevy Astro Van $4,500 215 S. Greeley Hwy. 637-5845 or 630-6545 After Hours Open 9-6 • 7 DAYS A WEEK Get ThisWinter Rolling Carpeted Mats 戟 Cargo Net Cargo Tray 戟 Interior Light Kit Mug Guards 戟 Wheel Locks Rate as low as 4 99% , $18 .91 per $1,000 financed for up to 6 0 months w.a.c . through K MF. Not all b uyers will qualify Of fer expires 1/19/23. Plus D&H , tax title and license See dealer for details. Rate as low as 4 99% , $18 .91 per $1,000 financed for up to 6 0 months w.a.c . through K MF. Not all b uyers will qualify Of fer expires 1/19/23. Plus D&H , tax , title and license See dealer for details. Rate as low as 4 99% , $18 .91 per $1,000 financed for up to 6 0 months w.a.c . through K MF. Not all b uyers will qualify Of fer expires 1/19/23. Plus D&H , tax , title and license See dealer for details. Rate as low as 4 99% , $18 .91 per $1,000 financed for up to 6 0 months w.a.c . through K MF. Not all b uyers will qualify Of fer expires 1/19/23. Plus D&H , tax , title and license See dealer for details. Mats 戟 CargoNet MSRP: 2023 Kia Sportage Hybrid LX Fusion Black STK #7138 MSRP: 2023 Kia Seltos S Model AWD Dark Ocean Blue with White Roof Navigation Package 戟 Cargo Mat 戟 Cross Bars Carpeted Mats 戟 Auto Dimming Mirror Glossy Black Door Garnish 戟 Interior Light Kit MSRP: 2023 Kia Sorento Hybrid AWD Aurora Black STK #7124 STK #7144 Carpeted Mats 戟 Cargo Net 戟 Cargo C over Cargo Mat with Seatback Protector 戟 Mud Guards Panoramic Sunroof Package 戟 Wheel Locks MSRP: 2023 Kia Seltos L X AWD Snow White Pearl STK #7136 Cargo Mat 戟 Carpeted Mats 戟 Interior Light Kit Lifest yle Hitch ( Not Tow Capable) 2999 Nationway 775-0123 Open: M onday-Saturday 戟 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. All units subject to prior sale. Customer responsible for D&H, taxes and fees. Lee’s RV & Auto sALes Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523 H Many More to Choose From H H NEW YEAR SAVINGS H 2011 Passport Grand Touring 32’, 1 Slide, A/C, Furnace. Model 2910BH $14,500 2018 Lance Four Seasons 21’, Small Slide, Awning, A/C, Furnace, Extra Nice! Model 1685 $18,500 2019 Keystone Passport Ultra Lite Small Slide, A/C, Awning, Furnace, Extra Nice! Model 153ML $14,500 2002 CHEVY 2500 DURAMAX, DIESEL T&K performance pack, lifted, low miles, $20,999 Mark's Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307-631-3125 WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud's Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309 ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses 307-5140901 AndersAutoGlass com AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4 spe cial izing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, ﬂeet discounts, ASE certiﬁed, locally owned Jasper Engines 3 year warranty and Napa Auto Service Center 2 year 24k nationwide warranty Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm and Sat 9am-3pm AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, Tune-ups, fuel and emission systems starting and charging systems, electrical parts and repair on switches, wipers, window motors, door locks and lighting trailer wiring air conditioning and heating, computerized control systems 600 E 19th St w w w ae chey com , 3 076 3 2-5 511

AND AUTO Detail We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics 212 W 5th St, 307-221-0687 H A L L E R ' S R E PA I R, FOREIGN AND Domestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? Injector cleaning EGR system cleaning, diagnostics, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignment now available Dyno services for all cars and trucks! www hallers repair com, 521 W Lincolnway 307-778-8880

SWANNY'S WINDOW TINTING

2022 FOREST RIVER 21' WOLF PUP, BATHROOM never used, $20,500 New 36" Larson insulated storm door with doggie door, $150 307631-0885

Page 24 TRADER’S Week of January 13, 2023 THRIFTY CASH 619 East Lincolnway • (307) 634.2081 “Cheyenne’s Smart Choice For Quick Cash!” We Welcome BothandIndividuals Small Businesses! WE CASH TAX REFUND CHECKS, PAYROLL CHECKS & ALL TYPES OF CHECKS! Get The Money You Need In Minutes! quick cash, head to for Quick & A ordable Loans up to • Friendly Service • Fast Approval • No Hassles or Gimmicks THRIFTY CASH C AN HELP YOU! THRIFTY CASH