Trader's Shopper's Guide - 01/16/15 by Trader's Shopper's Guide

Week of January 16, 2015

Classifieds

HALLADAY MOTORS

Committed to Customer

Satisfaction Since 1944

WE BUY & CONSIGN

CARS!!

SALE HOURS M-F 9 AM TO 6 PM! SAT 9 AM TO 5 PM!

Manager's Specials

2002 VW BEETLE (DIESEL 40+ MPG)

CONSIGNMENT & BUYING HOTLINE: 307-432-2026 Visit www.HalladayMotors.com

to view our entire inventory!

2012 DODGE RAM 2500 CREW

2006 TOYOTA CAMRY COUPE

2013 DODGE GRAND CARAVAN

2013 DODGE RAM

#850992

#85350

#P86280

#P86130

#P86140

WAS:

SALE PRICE:

9,995

15,995

30,995

19,995

1500 4WD

4WD, DIESEL

40,995

6,970 8,970 14,970 25,970 35,970

BARGAIN BOULEVARD

UNDER $5,000! UNDER $10,000! UNDER $15,000! UNDER $20,000! 2005 HONDA

CIVIC #845071 1995 JEEP

2003 BUICK

2002 CHEVY

2001 CHEVY

2008 NISSAN

2012 NISSAN SIERRA 1500 ROGUE S TAHOE Z71 SILVERADO ALTIMA SL LESABRE CREW CAB #451201 AWD 4WD #940692

#852261

2003 FORD

#450561

1981 CADILLAC 2006 MAZDA

CHEROKEE WINDSTAR ELDORADO MAZDA6 #P86291 4WD #70291 #852241

2012 CHRYSLER

#451132

2006 BUICK

LUCERNE #950041

2002 AUDI

2007 GMC

2001 PONTIAC 2005 CHRYSLER 2007 JEEP GRAND CHEROKEE MONTANA

300 #852421

#351631

2005 KIA

2005 CHEVY

4WD

2005 HONDA

A4 QUATTRO SPORTAGE SILVERADO ODYSSEY #851542 #844651 1500

#P86042

TOP DOLLAR FOR YOUR TRADE!

ask us about NO PAYMENTS for *

*available with approved credit

2004 GMC

YUKON DENALI 4WD

DTS #950051

2009 TOYOTA

CAMRY #852651

#351312

SONIC LACROSSE

2012 FORD

#450831

2006 CADILLAC

2011 BUICK

2013 CHEVY

2007 BMW

2011 NISSAN ALTIMA S SEDAN

#950062

#432352

VERY CLEAN, LOCAL TRADE

#852362

#852761

CC SEDAN #852501

#851371

200 #P86170 530 XI AWD

2013 VOLKSWAGEN

#950101

2013 KIA

SORENTO #443231

#70821

FUSION #P86190

2012 SUBARU 2013 SUBARU

LEGACY OUTBACK AWD

4WD

#844932

2007 JEEP

GRAND CHEROKEE #70552A

#844921

2013 NISSAN 2009 CADILLAC

ALTIMA #451171

CTS AWD

2013 DODGE

2011 KIA

#70352

4WD

2006 TOYOTA

SEQUOIA #350881 4WD

GRAND OPTIMA SX LOADED CARAVAN #442061 #P86280 ask us about

Offering Cheyenne’s Largest Preowned Selection of Cars and Trucks!

DOWN OVER 300 NEW & PRE-OWNED VEHICLES AVAILABLE! CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY

(Toll Free)

All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 01/22/15

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

Page 2

TRADER’S

WILL DO SIDEWALKS, YARD CLEAN UP, hauling away. 307-256-4720.

FRESH FARM EGGS. CALL CHRISTIE, 307-6304098.

STRAW, ROUND AND SQUARE BALES, certified. 307-834-2344 LaGrange.

“GIVE IT A SHOT!” Have You Visited YOUR Shooting Sports Complex Yet? This is a great time to visit and see what we have to offer!

Seeking sponsorship to help with travel expenses to many different events regionally and across the country in 2015. Please call 307-275-0080 for more information.

Hourly Shooting and Memberships Available

LA EHMKE MASSAGE THERAPY, LOUANN Kunkel-Ehmke, certified, licensed massage therapist, quality massages done at reasonable price, 1021 East Lincolnway, inside Chiropractic Sports & Wellness, 307-214-8050.

Laramie i County C Shooting S i Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

SEEDLING TREES: THE LARAMIE COUNTY Conservation District now has seedling trees available for purchase, order now for spring delivery, many varieties to choose from. Pick up a tree form at the District office or call 307772-2600 for more information. You can also access an order form by clicking the Seedling Trees link on our website www.lccd net.org We are located east of Cheyenne, 11221 US Hwy 30, Mon-Fri, 7:30am to 4pm.

LOCAL PRO BOWLER

WE NOW ACCEPT CREDIT CARDS! HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

YEARS

Paying

Top Dollar for

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

YEARS

58¢/lb. • 62¢/lb. Over 100lbs

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

Week of January 16, 2015

E. Nation Rd.

Drive Through

COAL AND FIREWOOD: COAL, 70LB BAG, $26. Split firewood, $80. Unsplit $50. You haul. 307-6317697. CRAFTSMAN COMPRESSOR, HORIZONTAL, 4hp, 125psi, 25gal, unit works great and is in excellent condition, selling it so I can buy a bigger compressor, asking $80 OBO. Call 307778-2807 after 6pm. FREE: 25LB BAG OF TRAEGER WOOD pellets, no purchase necessary while supply lasts, 1 bag per customer with our display ad. Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578.

COLLECTIBLE BASEBALL BAT BOTTLES, case of Coors original Banquet beer, 18 fl. oz., Signature Series, 6 4-packs, $97. 307-275-2882. DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD. VISIT OUR NEW EXPANDED FURNITURE and shabby chic room. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. VIAGRA 100MG, CIALIS 20MG, 40 TABS PLUS 10 free, $99 includes free shipping. 1-888-836-0780 or Metro-Meds.net

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! 4SULLIVAN ESTATE AUCTION, SAT, JAN 24, 10am, preview 9am, Archer Complex, Laramie County Fairgrounds, 3967 Archer Pkwy. Over 100 photos listed. www.highaltitudeauc tion.com 307-221-1999.

Trader’s Celebrates 42nd Anniversary! It’s hard to believe that it’s been 42 years since the first issue of Trader’s Shopper’s Guide rolled off the press. Back in 1973, things were much different. Trader’s averaged only 4 pages and had a circulation of approximately 500 copies. Today, Trader’s has moved to the forefront of the market in southeast Wyoming and western Nebraska. Our most recent circulation audit indicates that almost 20,000 copies are picked up every issue. Throughout the month of January, all of Trader’s display advertisers will be recognized with a special “Anniversary Symbol” identifying their number of years as Trader’s advertisers. This is just one of the many promotions Trader’s will use to celebrate 42 great years of serving our communities. Looking to the future, we are certain that Trader’s Shopper’s Guide will continue to grow and improve. Our experienced and dedicated staff will always strive to make improvements to our publications. We believe that it is the people in

our community that have helped us become what we are today, the most valuable source for shopping news in this area. For that reason, we try to serve the community by publishing news and events of local clubs, organizations and charities free every week, as well as sponsoring community events and programs. We are proud to say that members of Trader’s staff donate their personal time and effort to a multitude of business, civic and charitable groups. The staff of Trader’s Publishing thanks all our readers and advertisers who have contributed to the success of Trader’s during our 42 years of serving the Cheyenne area. As always, your suggestions and comments are very important to us. Please feel free to contact Bob Johnigan, General Manager, at 634-8895, toll free at 1-800-634-8895 or online at publisher@wyotraders.com.

Thanks again for 42 great years!

WE BUY CDS DVDS & RECORDS We pay more than any pawn shop, get even more in-store credit. Ernie November, 217 West Lincolnway, 307-632-6867. BUNDLES OF SLABS FOR FIREWOOD, JUST under a cord of wood in each bundle, $20 for single and $15 each for multiple, I will give a discount on larger loads. 307-331-2501 Wheatland.

…

CONCRETE: WE SPECIALIZE IN TEAR OUT and repouring driveways, sidewalks, patios, front porches. No job too small, free estimates. Call Bechtels Construction, 307-514-3959.

Along Other Lines ...................2-19, 27-30 Automotive Services ..............................32 Automotive Show & Sell .......................34 Critter Corner .........................................14 Employment ...........................................10 Farm & Ranch...................................26-27 Local Movie Listing...............................19 Lost, Found & Free ................................30 Lunch Menus..........................................29 On The Road.....................................30-39 On The Road Up Front ..........................15 Our Community ......................................... 4, 15, 17, 21, 26, 28, 38 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers............................28 Real Estate ........................................20-23 Real Estate Rental Guide .......................20 Real Estate Open Houses .......................23 School News.............................................6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Susan Foley Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier Jodi Riedesel Jen Johnson Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured 11 YEARS

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of January 16, 2015

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!” Monte Alban

LIQUOR

Calvert Extra

Firefly Cocktails

12 1.75 Liter

$ 59

750 Ml.

750 Ml. • Traveler

Sinfire

E&J

Cinnamon Whisky

750 Ml.

VS Brandy

$ 99

750 Ml.

Reserve Malbec

O.V. Zinfandel

Centenario

Votre Santé* Pinot Noir, Chardonnay

Winery

$ 19

Little Penguin

Liberty Creek*

750 Ml.

Winery

Vineyards

Merlot, Pinot Noir, Chardonnay

All Varieties

$ 99

7 7 BEERBudweiser, $ 59

1.5 Liter

750 Ml.

COLD Beer at WARM Prices!

Bud Light

Pabst Blue Ribbon 24 Pack Cans

Lite, MGD

Coors, Coors Light 18 Pack 12 oz. Cans

Ecco Domani* Prosecco

Edna Valley*

Bogle

Shiraz

Sauvignon Blanc

Essential Red

Thomas Hyland

13 750 Ml.

750 Ml.

Penfolds*

750 Ml.

Vineyards

$ 79

750 Ml.

WINE

Zen of Zin*

24 Pack 12 oz. Cans

Canadian Whisky

750 Ml.

Graffigna*

24 Pack 16 oz. Cans

Yazi

750 Ml.

Ginger Vodka

100 Proof

1.75 Liter

Spiced Rum

Canadian Mist

Red Label

Captain Morgan

Coffee Liqueur

750 Ml.

Starbucks

Lemonade

750 Ml.

Johnnie Walker

Vodka

1.75 Liter

Peppermint Schnapps

Reposado

Crown Russe

Ice 101

Tequila

Blended Whiskey

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru January 22, 2015 * Only available at the Ridge Road location

Warre’s*

Hob Nob*

Silver Palm*

Special Reserve Porto

Wicked Red

Cabernet Sauvignon

Warrior

Winery

750 Ml.

10 750 Ml.

Winery

750 Ml.

The Bourbon That You Can’t Get Your Hands On…

Until Now!! Pappy V Van Wi Winkle’s kl ’ 20 yr. & 23 yr. hhas bbecome me one of the most difficult bourbons to find. Come into our Ridge Road location during the month of January and enter our lottery for

1 of 2 Chances

to win the OPPORTUNITY to PURCHASE either a 20 yr. or 23 yr. bottle of

Pappy Van Winkle’s Drawing g February F 2nd.

DT’s Liquormart & Tusker Bar

24 3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m YEARS

DT’s Sports Bar & Package Liquor 2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

Burrito Supreme Smothered Bean and/or Beef or Chicken with Olives, Sour Cream, Guacamole & Homemade Green Chili.

Taste the Difference! 27 YEARS

1820 Ridge Road • 632-6828

GRASS HAY, SMALL BALES, BARN STORED, approx 50lb, $6 per bale, minimum of 10 bales. 970397-7864 NE of Greeley, CO. CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262.

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND thrift, a little bit of everything for everyone. 215 West 17th St, 307-369-1117. Open Wed-Sat 11am-5pm, Sun 11am-3pm.

Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More!

…

Most Of Our Products Are Made In The USA!

WE DO EXTERIOR AND INTERIOR REPAIRS too, from siding, soffit and windows to trim and painting, to doors and more. Call Bill for free estimate, 307-4211230.

www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Ave. • 630-3982

CITADEL 1911, COMPACT .45ACP, WITH holster and ammo, $425. 307630-4897.

Many Items Never Seen Before

50% off all Christmas this week only. Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave.

Hundreds of Paintings, Prints, Photographs & Tapestries

www.wyotraders.com Guide To

Publicize Your Event or Show If your club, group or organization has a big event scheduled for later this year, get it published free of charge in our 20152016 Guide to Cheyenne. This free distribution magazine will feature a schedule of events beginning in April. Please submit your event’s name, location, dates, times, contact name and number to: Trader’s/Guide to Cheyenne Events, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001 no later than February 13. Events submitted are subject to space availability. Trader’s Publishing reserves the right to edit all submitted material.

Dances of Universal Peace Join the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes, on Friday, January 16, 7:00pm-8:30pm in the Social Hall for movement meditation as circle dances, using chants, mantras, songs and sacred phrases from world wisdom traditions. No experience or partner is needed. All ages are welcome. Dances will be led by Grace Marie. There is a suggested donation of $5 to $10. For further information, call Kathleen (307)421-4496 or UUCC (307)638-4554 or website at www.uucheyenne.org.

The Cheyenne Astronomical Society meets Friday, January 16, 7:00pm in the Botanic Gardens building in Lions Park, 710 South Lions Park Drive. The program will be “You got a telescope for Christmas... now what?” Marv will show and tell how to set up a telescope, how to use it, align it and answer questions you may have. Marcy will cover some of the basic things to start with looking through a telescope at the moon, planets and other easy deep-sky objects. Bring in your telescope if you would like some help setting it up and they can help you get it working. Hopefully it’ll make your experience with this wonderful hobby a little less frustrating and release its potential to inspire awe and amazement. For more information, go to http://www. killerrabbit.co/.

Taizé Style Service All are invited to attend a service of contemplative worship in the style of Taizé on Friday, January 16, at St. Mark’s Episcopal Church, 1908 Central Avenue. These services are held the third Friday of every month. Doors open at 6:30pm for silent meditation and the service begins at 7:00pm.

CPR Certification The Cheyenne Family YMCA is offering the American Red Cross CPR/1st Aid and AED certification Class on Saturday, January 17, from 10:00am3:30pm. Pre-registration is required and space is limited. All instructors have been trained and certified by the American Red Cross. For more information, call Christy at (307)634-9622 extension 14.

Continued on Pages: 15, 17, 21, 26, 28, 38

Great Prices!

Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue

Monday-Saturday: 10 am-5 pm

YEARS

Mobile Home and RV Service We Can Fix It All! Specializing in Furnaces Intertherm and Coleman Dealer

January Special Coleman Furnace $

100% SKATEBOARDING Skateboards, clothing, accessories. Little Shop of Shred, 1805 Warren Ave, 307-514-4701. Locally owned and operated.

Come See

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave, 307-514-6300: Winchester .357 short.

Astronomical Society Our Meeting Community

YEARS

FIRST SHOWING!

LAST CHANCE SALE

YEARS

Diggin’ It

BUY 1, GET 1 FREE PULL TABS AT GRANDMAS Pickle Parlor during their Appreciation Customer Day, Tue, Jan 20, noon-5. Lots of fun and light refreshments served, open to the public. All proceeds benefit Safehouse. Grandmas Pickle Parlor, 800 South Greeley Hwy.

HOME SPUN CREATIONS MULTI-VENDOR shop with high quality, made in Wyoming gifts and decor, new vendors welcome. 113 West 17th St, 307-6322304, open Mon-Fri 10-6, Sat 9-4 www.homespuncreations.com

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

1,900

Installed & Complete

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496 2

YEARS

O G N I B

B 14

OPEN TOIC! L THE PUB

Grandma’s Pickle Parlor 800 S. Greeley Hwy (between Safeway & Silver Mine)

YEARS

(307) 637-3614

CUSTOMER APPRECIATION DAY TUESDAY, JAN. 20TH

BUY 1 GET 1 FREE PULL TABS Noon-5pm • Light Refreshments Served LETTER +‘X’ POT

*Must Be 18 Years of Age to Play.

4,560

(in 16 #s)

U Pick 7 POT

3,796+ Queen of Hearts POT + $

3,389

BINGO Mon., Wed.,

Fri. 6PM Thurs., & Sun.

1PM

Saturday

(in 37 #s)

Play ot The Last Game of Every Session is a J ckpes! Gam

$500 Must Go!

Lots of Pull Tabs to Play! ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Play Here!

ALONG OTHER LINES

AVIATION GRADS WORK WITH JETBLUE, Boeing, NASA and others, start here with hands on training for FAA certification, financial aid if qualified. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539.

â&#x20AC;˘ Wood Pellet Grills and Smokers â&#x20AC;˘ Several Sizes and Styles of Grills â&#x20AC;˘ Wide Variety of Hardwood Pellets in Stock

TREE REMOVAL

BRAND NEW MIRRORED SLIDING CLOSET doors, 72â&#x20AC;&#x2122;x80.5â&#x20AC;&#x2122;, bright white, 2 panels, $150 OBO. Contact Maggie, 307-631-2493.

Tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307-631-3255.

FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

PFAFF CREATIVE SENSATION SEWING, quilting, embroidery machine, new in Nov 2012, extras, well cared for. Call Bette Lu at 307-246-3282.

E L C I H E YOUR VULD BE SHO D ONCE ALIGNEYEAR A

Grill To Perfection with

Grill Works

1813 Pacific Ave. â&#x20AC;˘ 778-3037 GreenMountain Grills

Monday-Friday 8am-5pm

SERVICE YOU CAN TRUST AT A PRICE YOU CAN AFFORD

ALIGNMENT

BRAKE SPECIAL

FOR ALL VEHICLES

ANY BRAKE SERVICE

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only menâ&#x20AC;&#x2122;s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurantâ&#x20AC;&#x2122;s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

OPENING FEBRUARY 2nd Hand Chic Boutique, 2011 Central Ave. We buy the latest trends in womens and juniors clothing and accessories, now accepting spring and summer apparel. Call for appointment, 307274-2706.

SPEND YOUR Income Tax

REFUND WISELY!

OIL CHANGE SPECIAL

PREVENTS TIRE WEAR

OUR ICE! BEST PR $

MANAGERâ&#x20AC;&#x2122;S 15 OFF SPECIAL

The Dealer Who Deals Not Steals.

WARNING LIGHT SCAN

BATTERIES

8 Inspect cooling system and check for leaks 8 Add system ďŹ&#x201A;ush, remove old coolant and re-ďŹ ll with correct amount of anti-freeze 8 "" /# ) +0 )1 .'! +0 8 ,," 0, 9 No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Most vehicles. Exp 1/31/15

BATTERIES

WARNING LIGHT

COOLANT FLUSH/ WINTERIZATION

SYNTHETIC BLEND OIL CHANGE & FILTER

Up to 6 quarts Synthetic Blend. High Mileage, Dexos, Full Synthetic and Diesel/ Rotella extra. No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Most vehicles. Exp 2/28/15

REG $7499

SCAN

Free scan includes tool hook-up and code reading. Additional diagnostic service may be required. No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Most vehicles. Exp 2/28/15

Free 5 year Full Replacement Warranty. Labor not included. No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Most vehicles. Exp 2/28/15

A small $2 labor fee will be collected on all invoices to help cover the costs of recycling and reclaiming waste. Shop supplies additional.

MONDAY - FRIDAY 8 - 6 SATURDAY 8 - 5

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 635-9238

BEST EQUIPMENT

No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Most vehicles. Exp 2/28/15

Get Great Deals At

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

INDUSTRYâ&#x20AC;&#x2122;S

8 . 1))'+%

8 #3 '.#/ 8 '0 1.

REG $2999 901TRD

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com

No other discounts apply. Must present coupon at time of service. Excludes warranty repairs. Most vehicles. Exp 2/28/15

964TRD

NEW! NEW! NEW!

8 .,+0 ,. # . . (# "/ ,. &,#/ 8 #/1.$ !'+% ,$ .1*/ ,. ,0,./ 8 +/0 )) 0',+ +!)1"#" 8 '$#0'*# .. +04

932TRD

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

YEARS

920TRD

Discounts up to 50%, final day Sat, Jan 24. Karousel Kids, 3411 East Pershing, Mon-Sat 9am-6pm, 307638-2350.

WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

Page 5

931TRD

LAST WEEK!

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization, split firewood available. Licensed, insured and certified arborists. Call 307-2142875 or 307-286-0320.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

963TRD

2 POWER WHEELCHAIRS, CHAIR LIFT, all have new batteries and work very good. Also 2stage snowblower, like new, will trade for jewelry lapidary rocks, antiques, will also take payments from responsible limited income people in need. 307-630-8973.

Week of January 16, 2015

BRAKES

CHEYENNE

307-638-8800

2015 Dell Range Blvd (Across from Walmart )

WE DO IT ALL!! MAINTENANCE

INSTANT FINANCING AVAILABLE! See Store For Details

REPAIRS

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

Wyo Tax Lady • Personal & Business Returns • Affordable & Accurate • IRS Representation

www.wyotaxlady.com

Call To Schedule Your Appointment

1623 Central Avenue Suite 108

YEARS

(307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405. THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking! Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

BEDROOM SET, INCLUDES: QUEEN mattress, box springs, dresser, chest of drawers, nightstand, very good shape, $175 OBO. 307-220-7967. SNOW REMOVAL: RESIDENTIAL, commercial, agricultural, free estimates. Contact Lance, 307-631-3763. MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Thursday and Friday at 5pm. No cover! The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

WOOD STOVES AND FIREPLACES ON SALE now at Patio Splash, 3151 Nationway Ste I, 307-5146440. VARIETY ARTISANS FABRIC AND GIFTS, not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, quilt sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chug-water, 307422-3214 www.Variety Artisans.com Open Mon, Thu-Sat, 10am-4pm and Sun 1pm-4pm weather permitting.

East High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corp.

EHS Newspaper Learns the Radio Life

By Mickayla Welsh

While radio broadcasting has been around of Sirius XM Radio, a radio company that is very since the early 1900s, most of us don’t know popular in vehicles. Foley believes internet-based exactly how the music gets to the speakers of our music has changed the way radio broadcasting is car. Imagine sitting in silence during rush hour and supposed to work and is frustrated with what listening to the noisy trucks beside you, not being radio has become. “It’s totally lobotomized radio,” said Foley. able to listen to your favorite song. While radio Technology has changed the world as a whole, stations are commonly overlooked, they’re quite fascinating and really important. Without radios, or and while it grows so do America’s resources. This radio stations, music wouldn’t travel across the includes the way everyone receives their national world as easily as it does today. Without radio and local news. The internet is available to providing the news and information of the day, the everyone, along with the alternative media sources offered. As a result, there has been more world would be less informed. In December, the East High School newspaper usage of media online due to the nationwide staff visited the broadcast headquarters of a accessibility, but 92.9 The Boss and KFBC 1240AM locally-owned radio station – KFBC. KFBC is are still thriving. The Thunderbolt staff also visited the Wyoming actually the home of two stations - 92.9 FM The Boss and KFBC 1240 AM. Both stations broadcast Tribune-Eagle as part of their journalism fieldtrip. throughout Cheyenne and most of Laramie County, as well as provide on-line feeds. Morning DJ’s Brenda Foley and Reece Monaco welcomed the T-Bird staff and gave them a tour of the building and facilities. These two radio stations are perfect examples of how local news and music can be produced daily. Having the chance to visit this media facility gave the newspaper staff a new look into all of the opportunities media holds. A lot of people have tuned to other types of radio sources, like Pandora or iTunes radio, that broadcast through satellite to cars, cell phones or even on iPod’s/mp3’s. Since these radio sources are broadcasted through the internet, no advertising dollars are transferred to local businesses. The local DJ’s see first-hand how satellite radio has affected local broadcasts. “What is it called that we don’t listen to?” Katie Overstreet, EHS senior, visits on-air with Foley asks Monaco. 92.9 The Boss radio DJ Brenda Foley. Katie and the “Sirius XM,” he answers. East High newspaper staff toured the KFBC radio Brenda Foley strongly believes in locally- facility and the Wyoming Tribune-Eagle offices in owned and locally-operated radio and is not a fan December as part of a journalism fieldtrip.

...

Clearly Remarkable

Simulation

Tiny minnows test water purity

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info. FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE ALSO deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

…

YOUR PAINTING NEEDS. CALL 307-275-6629. FIREWOOD! THE BEST SEASONED MIX including apple, ash, pine and more. Full cord, cut, split and delivered, $170. 307-4214227. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. PAYING TOP DOLLAR FOR WORLD WAR I and World War II memorabilia. Buying guns, uniforms, gear, medals. Call and let me know what you have, 307-631-9210.

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

ZIPPOS, JUST IN, COLLECTION OF OVER 130, new, never used. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212, 307214-8492.

WANTED TO BUY

Smith & Wesson Model 194, deep blue mirror finish, must be all original, in near perfect condition. Please call 421-1147.

DENNIS BASSO REVERSIBLE 3X COAT with hood, worn twice, $95. New pressure cooker with cookbook, $65. Collectible Barbies, $25+. 307-6353571.

PHEASANT BIRD HUNTS THROUGH MARCH 31, 2015, special hunts for those with special needs. Call for an appointment, 307-631-2351.

NOW TAKING ORDERS FOR CLASS 3 GUNS and accessories. Marv’s Place, 223 West Lincolnway and Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

FIREWOOD: SEASONED, STOCK UP NOW, CUT, split, delivered, $90 truckload, hardwood $120, discount for logs. Call 307640-0368 9am-5pm. LADIES BIKE, $10. HP PRINTER, $10. LIVING room chair, $10. Skis and bindings, $15. 13” TV, $15. 6-drawer dresser, $10. 7drawer dresser, $10. Snowboard, no bindings, $10. 307-634-0228. LOVELY VINTAGE DOLLS FOR SALE: Madame Alexanders, Shirley Temples, Dream Babies, Arranbees, Effanbees, Brenda Starr, Gene and more, will consider any offers. 307-632-3187.

A Massage Is A GREAT Way To Start!

Relax and Be Pampered by a Pro

Cheryl Swan 10

YEARS

Certified Massage Therapist • Massage • Aromatherapy • Spa Treatments

NOW ACCEPTING CREDIT CARDS

638-8648

Bring Us Your Shreddable Scrap Iron $ 70 up to 1 Ton $ 100 1 Ton-7 Tons $ 140 over 7 Tons (Delivered to our yard.)

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

Copper • Brass • Aluminum Call for current pricing.

307-632-6833

The post-treatment contrast

wning minnows minn Spawning

WE PAY CASH

.308 WINCHESTER MODEL 70, BOLT action with scope, like new, $595. .243 Winchester model 70, with scope, like new in box, $650. Mossberg Silver Reserve 20ga plus 28ga, with chokes, like new, $695. 307-631-4947.

Pick-up available. Call for freight rates. Prices based on current market price.

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again. Various microbes digest impurities

26” CRAFTSMAN SNOWTHROWER, POWER drive, electric start, $799. 307632-2636.

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC. • PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli elli Wilbe Wilber, ilber,, Frontier rontier Refine Refinery efinery y Chemical Engineer,, compares Enginee co pares untreated untrea ed and po wa er samples sa ples post-treatment t-treatment water

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

Wyoming $alvage Company 16

YEARS

2222 Snyder Avenue • Cheyenne, WY (23rd & Snyder) OPEN 6 DAYS A WEEK • Mon.-Sat. • 8am-4:30pm

ALONG OTHER LINES FURNITURE, SEVERAL GREAT PIECES: Dressers, desks, dining room tables just in. De Ja Nu, 215 West 17th St, 307-3691117.

CHALK PAINT CLASSES SUN, JAN 25 AND FEB 8, 3pm-5pm. For more information, Our Place, 321 West Lincolnway, 307-6351212.

.999 FINE SILVER ROUNDS, INGOT OF all kinds. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212, 307-214-8492. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S January 16, 2015 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

Week of January 16, 2015

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 West Lincolnway. CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

2012 POLARIS RAZOR 800 Mossy oak, 5’ Polaris snowplow, 3500 Polaris winch, low hours, like new, with a few extras, asking $8900. Please call 307631-1187. STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

Lawnmower Repair & More, L.L.C. It’s That Time of Year! Is Your Snow Thrower Ready? Single Stage Tune-Up Rubber Paddle Models

plus parts & tax

Two Stage Tune-Up

gaming resort

Metal Auger & Impeller Models

plus parts & tax

See Shop for more details.

YEAR

It’s all about the service!

(307) 996-6714 717 Storey Boulevard (Behind Dan D Rental) Mon-Fri: 8:30-4:30 • Sat: 8:30-Noon

Appliances

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave, 307-514-6300. Ruger Mini 30, 7.62x39 with scope and 7 magazines.

BUYING ANTIQUE FURNITURE AND collectibles. 307-640-0828.

Your Green Appliance Store

Page 7

PICKUP LOAD OF FIREWOOD. CALL 307-6303025.

STIHL CONCRETE SAW. PLEASE CALL 307-6322636.

There will be a

PRIVATE APPLICATORS LICENSE TRAINING CLASS

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990. VETERANS OUTREACH AND ADVOCACY Program, Wyoming Department of Health Behavioral Health Division. OEF/OIF veterans eligibility, 307630-3230.

Friday, January 28th ŏ SP SP

Community House at The Archer Complex

HAPPY JACK’S PLUMBING AND DRAIN cleaning: Service, repair, residential, commercial, licensed plumber, insured, where quality and dependability matter. 20% senior discount, free estimates. Jack Conkling, owner operator, 307-212-0276.

East of Cheyenne - Exit 370 off I-80 )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO

/DUDPLH &RXQW\ :HHG 3HVW 307-245-3213

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153. CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

…

Discounts of up to

50% OFF

Hurry! Final Week! Last Day January 24th!

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

3411 E. Pershing (Next to Taco John’s)

638-2350

Mon.-Sat.: 9am-6pm

YEARS

Electric

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

TRADER’S

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway with

Bart’s Flea Market

The Countertop, Cabinet & Design Professionals!

SERVICE

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

PARTS Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

FABRICATION TO INSTALLATION www.UltimateInCounters.com

Locally owned & operated Over 25 years experience

Laminate - Solid Surface Including Corian - Quartz Countertops - Cabinetry

FREE s s E timate

• New and Used

Commercial & Residential Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

637-5204 “Where Quality Costs A Little Less!”

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

YEARS

YEAR

YEARS

Backhoe Service Bob’s Plumbing

Casino Bus

Concrete

Storage

Electric Motor Service

Backhoe & Skidloader Service

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Locally Owned & Operated for 34 Years

FREE Casino Trips

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

to Central City Destination Trips Too!

For Reservations Call:

855-4ROYALTY 855-476-9258

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Concrete Professionals

Check our website for details RoyaltyCoach.com 3

YEARS

631-457110

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

KPs MOTOR

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR Bearings • Bushings Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Estimates

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

UltimateInCounters.com

307.996.7544

637-5204 14

YEARS

YEAR

YEARS

Contracting

Cabinets

Cleaning

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale

RESIDENTIAL & COMMERCIAL CLEANING

Do ALL CONTRACTING

• Weekly • Bi-monthly • Rentals • Construction • Foreclosures • Spring Cleaning • Free Estimates Over 20 Years Experience

• Yard Cleanup • Gutter Repair & Clean-out • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Fencing • Gutters • Concrete Work • Junk Removal Big or Small, Call:

Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4 31 YEARS

Call Nancy 307-638-8765

LLC

307-220-8472 1

YEAR

Josh - Owner

YEARS

Egress Windows

Fabric & Gifts

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Variety Artisans Fabric & Gifts

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

Not Your Ordinary Fabric Store! • Quilt Quality Cotton Fabric • Thread • Notions • Quilt Sticks • Wyoming Made Gifts

307 3rd St. Chugwater

307-422-3214

(307) 631-1161 4

YEARS

Mon, Thurs, Fri, Sat: 10am-4pm Sun: 1-4pm • Weather Permitting www.VarietyArtisans.com

YEAR

TRADER’S

Page 8

ATV BATTERIES! BATTERIES PLUS, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

2 SOFAS, GREAT CONDITION. OUR PLACE, 321 West Lincolnway, 307-6351212.

HOT WHEELS: 1990S THROUGH 2008, NEW in boxes. De Ja Nu, 215 West 17th St, 307-369-1117.

GreatWesternAutoMart.com

FROSTED GLASS SHOWER DOORS WITH hardware, $30. 307-331-3335 Cheyenne.

$1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975. DISH TV RETAILER, STARTING AT $19.99 monthly for 12 months and high speed internet starting at $14.95 monthly, where available. Save! Ask about same day installation. Call now, 1-800-615-4064.

L.A. Ehmke Massage Therapy

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com

LouAnn Kunkel-Ehmke Certified, Licensed Massage Therapist

(307) 214-8050 Quality Massages

done at a reasonable price.

LIKE NEW 550B DILLON PRESS, WITH EXTRAS, $550 or trade for guns. 307-634-1247 leave msg.

Inside Chiropractic Sports & Wellness

1021 E. Lincolnway

RELOADING EQUIPMENT Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807. THERE WILL BE A PRIVATE APPLICATORS license training class, Fri, Jan 28, 1-4, Community House at the Archer Complex, east of Cheyenne, exit 370 off I-80. For information, Laramie County Weed and Pest, 307-245-3213.

Quality Auto Repair You Can

Adults Seniors Students s (13 ( 3 & up) Children n (12 & under)

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

J AN . 23-25, 2015 AT THE H ISTORIC A TLAS T HEATRE

YEARS

www.Cheyennelittletheatre.org (307) 638-6543

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired

PRO SERVICE

Lawn & Tree

PRO OF THE WEEK

LAWN & TREE CARE

EVERGREEN LAWNS • Fertilizing • Weed Control

All Types of Fences Installed & Repaired

Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

24 Hour Emergency Tree Service Split Firewood Available

Licensed and Insured 286-8389 www.borderlinefencinginc.com

286-8389 www.borderlinefencinginc.com 9

Fencing

Handyman With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

D FENCING

E FRE TES IMA

‘S

307-274-5902

Quality Work Guaranteed!

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing EST

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Tolman Construction

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

The Residential Specialist

LLC

307-220-8472 Josh - Owner

Heating Bills with the Re-Insulation Experts! Ask About Our

FREE ATTIC INSULATION Discount Rebate Program

256-8576

YEARS

Piano Moving Tuning & Repair Flat Rate For All Services We have a full line of piano parts and accessories!

APianoTuner.com info@APianoTuner.com

YEARS

Charlie Kay Home Repair

YEARS

Mobile Home Moving & Service Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Lights, Walls, Windows & More 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795

YEARS

307-433-8323 4

YEARS

Landscaping/Excavating

Plumbing

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Happy Jack’s

Demo li Wo tion Availark ble

Personal Service

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com YEARS

30% off Your Cooling &

www.

Home Repair

Hardwoods

George Hoff (307) 214-4328

Big or Small, Call:

Save Up To

25 years experience with references

YEARS

Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

• Home Remodeling • Gutter Repair & Clean-out • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Fencing • Gutters • Concrete Work • Junk Removal

YEARS

Piano Moving

Insulation

Local

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

Do ALL CONTRACTING

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates Licensed & Insured

Licensed & Insured 5

YEARS

General Contracting

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

YEARS

BIG

Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees

Commercial, FREE Residential & Ranch Estimates

Licensed and Insured

$12 $10 $8 $5

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

632-5615 • 631-1478 12

YEARS

Plumbing & Drain Cleaning Since 1990

• Service - Repair • Residential • Commercial • Licensed Plumber • Insured • 20% Senior Discount FREE ESTIMATES Where quality and dependability matter! Jack Conkling owner/operator

307-212-0276 1

YEAR

YEARS

ALONG OTHER LINES

Sullivan Estate Auction Sat., January 24th, 2015 10:00 a.m. â&#x20AC;˘ Preview 9:00 a.m. Archer Complex (Laramie County Fairgrounds) â&#x20AC;&#x201C; Inside! 3967 Archer Pkwy, Cheyenne 5 OVER 100 PHOTOS LISTED:

SOLID OAK FILE CABINET, 30HX20WX24-1/2D, new condition, will hold letter or legal, $100. 307-6349419.

FULL CORD FIREWOOD All hardwood, cut, split, delivered Cheyenne area, $190 per cord. 308-4363520. KSG 12GA, $999. MARVâ&#x20AC;&#x2122;S OTHER PLACE, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

YEARS

www.highaltitudeauction.com 307-221-1999

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 16, 2015

BARAJAS DESIGNS WILL BE AT THE VFW 1881, 2816 Nationway, on Sat, Jan 31.

Express Your Love

On Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day! ORDER EARLY! Only 4 Weeks Away!

Roofing

CITADEL 1911, COMPACT .45ACP, WITH holster and ammo, $425. 307630-4897.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave, 307-514-6300: Henry rifle, .357 Big Boy.

Is Your Furnace a

Super Saver? Let us help you save money this year with a new energy efficient furnace!!

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well digging site fences, experienced with a large variety of fencing projects. We also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307-421-9203.

Quality Work â&#x20AC;˘ Affordable Prices â&#x20AC;˘ Excellent Service Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822) 7

YEARS

Waste Removal

PRO SERVICE

NEED A ROOF?

WANTED: CANNING JARS, QUARTS, PINTS and jelly jars. Call 307-6317864.

FENCE AND FARM WORK

2121 Central Ave. 638-3341 22 YEARS

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer â&#x20AC;&#x153;employmentâ&#x20AC;? but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone itâ&#x20AC;&#x2122;s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

Page 9

PRO OF THE WEEK

Call Rod!

SEVERAL SIZES TO CHOOSE FROM

Roofing SE Wyoming for 12 Years

â&#x20AC;˘ ReRoofing â&#x20AC;˘ Hail Damage â&#x20AC;˘ Wind Damage â&#x20AC;˘ Repairs â&#x20AC;˘ Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

FROM SMALL TO LARGE We Are Available 7 Days A Week

Excellent References â&#x20AC;˘ Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

Weekly â&#x20AC;˘ Bi-Monthly â&#x20AC;˘ Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

A&A StorInns

307-256-9742 307-256-0395

3559 Cleveland â&#x20AC;˘ 634-7867

Celebrating 29 years Serving Laramie County

Office at 4414 Charles

7am-6pm â&#x20AC;˘ Mon-Sat

5 off

First Bill

1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.

YEARS

27 YEARS

YEARS

Roofing

Skidsteer

Storage

J and E Roofing â&#x20AC;˘ Free Estimates

Taxes

Well Service

Tax Season Is Here! $

AYâ&#x20AC;&#x2122;S CEL LL SERVICE

25 each 1040 form

â&#x20AC;˘ Free Inspections â&#x20AC;˘ Insurance Work Welcome

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Dirt Work, All Types â&#x20AC;˘ Driveway Leveling/Resurfacing â&#x20AC;˘ Trash/Debris Removal â&#x20AC;˘ Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office â&#x20AC;˘ 634-5426 Anthony & Julie Stonerâ&#x20AC;˘ 221-0149

janderoofing@bresnan.net 6

FREE Estimates 631-9313

YEARS

Septic Pumping

Storage

J JJ TRIPLE J PUMPING

4 Sizes from

M&L Tax & Accounting Service (307) 757-6569 - Stephen 778-2832 - Marty 9

EAGLE CREST TILE SETTER

Residential & Commercial

â&#x20AC;˘ Plow Service â&#x20AC;˘ Yard Cleanup â&#x20AC;˘ Fencing â&#x20AC;˘ Concrete Work â&#x20AC;˘ Gutters â&#x20AC;˘ Gutter Repair & Clean-out â&#x20AC;˘ Home Remodeling â&#x20AC;˘ Painting â&#x20AC;˘ Drywall â&#x20AC;˘ Tile â&#x20AC;˘ Carpeting â&#x20AC;˘ Hardwood Floors

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

35+ Years Experience

â&#x20AC;˘ Ceramic Tile â&#x20AC;˘ Vinyl â&#x20AC;˘ Pre-Finished Wood â&#x20AC;˘ Showers â&#x20AC;˘ Backsplashes â&#x20AC;˘ Countertops Licensed & Insured

Big or Small, Call:

10702 Eagle Crest Ct.

307-220-8472

(307) 640-9197

What ever your water needs,

Call us!

stancsawyer@gmail.com 2

YEARS

â&#x20AC;˘Irrigation â&#x20AC;˘Windmills â&#x20AC;˘Backhoe Service â&#x20AC;˘Solar Stock Wells

Stan Sawyer

Josh - Owner

YEARS

Well Service

Tile

Snow Removal

(STOR) Available 7 Days A Week

YEARS

LLC

634-7867

YEARS

(307) 286-8914 8

YEARS

Do ALL CONTRACTING

(office at 4414 Charles)

Call Clay

Individual, small business & corporate

Snow & Yard

3559 Cleveland

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs

In Cheyenne for 17 years! Serving SE Wyo & Northern CO. (Wheatland) (Wellington & Carr)

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

StorInns

WYOMING NATIVES

Over 25 years experience

FREE MOVE IN TRUCK!

A&A

â&#x20AC;˘ Septic Tanks â&#x20AC;˘ Cesspools â&#x20AC;˘ Sand & Grease Traps â&#x20AC;˘ Portable Restroom Rental â&#x20AC;˘ Contaminated Water â&#x20AC;˘ RV Water Delivery and Sewer Pickup

Quickbooks & Payroll Experience

RENT 2 MONTHS

Residential and Windmill Repair

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas

GET 3RD MONTH FREE!!

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;

632-6476

20 each additional form

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

YEARS

(State and Federal) $

YEAR

YEARS

ELWOOD STAFFING IS IN SEARCH OF LABOR candidates for the construction and oil and gas field, wages and schedule may vary upon placement opportunities. Call us, 307-638-8710.

SEEKING A STYLIST WITH THE ABILITY TO work with a variety of hair in a spa setting and wig store, 50% commission. Apply in person at Hats Off Hair Care, 1651 Carey Ave, Ste 9.

…

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

DRIVERS: HOME DAILY, FT COLLINS, part-time openings, new $20 per hour pay packages. Werner Enterprises, 1-855-8428477.

WE ARE NOW HIRING FOR ALL POSITIONS, apply in person at Little Philly East Coast Style Sandwich Shop, 1121 West Lincolnway.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org

FREE CLASSIFIED!

THE WORX BEAUTY SALON

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

Is looking for a licensed nail tech and stylist. Please call Michelle at 307-631-4167.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

HELP WANTED: HOUSEKEEPING. APPLY IN person at 1735 Westland Rd.

JOIN US!

NT YMEIT EMPOLO Y N RTU

Trader’s Shopper’s Guide is looking for the right person to help local businesses grow. Are you interested in working with business owners and assisting them in gaining store traffic and retail sales through print and website marketing? If so, then we would like to visit with you. Salary and commission with bonus opportunities, plus beneﬁts package including retirement plan, paid health, dental and vision.

OPP

DO YOUR FRIENDS AND FAMILY COME TO you for fashion advice? Then why have you not applied at dressbarn where you will receive recognition for what you love to do? Our parttime sales associates are professionals who not only have a passion for current fashion trends but also enjoy personal satisfaction of building long term relationships with customers. At dressbarn, we empower our associates to write their own ticket and control their own growth. Stop by our store at 5116 Frontier Mall Dr or apply online at www. dressbarncareers.com and start fulfilling your dreams, we are waiting to hear from you. EOE.

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader, operator experience a must. Call Concrete Specialist Inc, 307-4213169. SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

TI SHUTTLE IS NOW ACCEPTING applications for drivers, full and part-time shifts available, applicants must be at least 25 years of age and have minimal criminal history. To obtain an application, please contact Theresa at 307-9966398.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave. No phone calls please.

ELWOOD STAFFING IS SEEKING OIL FIELD Service Technicians, mechanically inclined, diesel mechanic experience, pump and compressor experience ideal, direct hire position, company has great benefits, advancement opportunities, tuition reimbursements, 40-60 hours week, seeking long term career minded individuals, starting pay $14-$30 BOE. Call us at 307-6388710. SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com E CO U MI A

Y NT

AUTO BODY COLLISION REPAIR CENTER is seeking experienced body man, great pay available for the motivated, production oriented individual. Call for consideration, 307-5141452.

Week of January 16, 2015

LAR

TRADER’S

Page 10

SHERIFF

TRADER’S PUBLISHING IS LOOKING FOR THE right individual to help local businesses grow. Are you interested in working with business owners and assisting them in gaining store traffic and retail sales through print and website marketing? If so, then we would like to visit with you. Salary and commission with bonus opportunities, plus benefits package including retirement plan, paid health, dental and vision. Please apply in person with resume and fill out an application at Trader’s Publishing, 2021 Warren Ave.

EVERGREEN LAWNCARE, HIRING temporary laborers shoveling snow, $15 per hour, must have valid and clean drivers license. 307-286-0320.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895. 2 BAR BOWL IS HIRING FOR THE FOLLOWING part-time positions, cook, cafe counter, mechanic. Apply: 700 East Carlson.

-WANTEDDeputy Sheriff “are you up for the challenge!”

The Laramie County Sheriff’s Department is seeking candidates to be a part of one of the states largest law enforcement organizations. Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriff’s Department is a “direct” supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities and elements of military law enforcement certification may qualify for peace officer challengeability/certification through the state of Wyoming’s P.O.S.T. commission. “Challengeability” allows for higher pay entry level. The Department offers competitive pay, 20 year Wyoming State Law Enforcement Retirement, paid life insurance policy, health benefits that cover medical, dental and optical, Wyoming’s tax advantages, and exceptional outdoor opportunities in a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriff’s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 Laramie County is an equal opportunity employer and a drug free workplace.

ALONG OTHER LINES

GREAT SELECTION OF HANDCRAFTED benches. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave, 307-514-6300. Colt .22 tactical M4 rifle, $350.

TABLES AND CHAIRS, VARIETY OF STYLES. De Ja Nu, 215 West 17th St, 307-369-1117.

IPHONE 4S, WORKS GREAT BUT HAS headphone piece stuck in it, $50 OBO. 307-630-5189.

HAIRCUTTING CHAIR, $200 OBO. CALL 307-7787693.

HUNTERS Check out my new website mwotaxidermy.com Mark Ohlsson, Taxidermy, more experience, better quality, reasonable prices, now accepting birds, pick up and delivery available. Call 307-772-1667.

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights, mobile home moving and service and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307-996-7795. MOVING SALE: MISC FURNITURE, household plants. 307-287-8577.

WOOD STOVES AND FIREPLACES ON SALE now at Patio Splash, 3151 Nationway Ste I, 307-5146440.

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm.

Come See Us At The

Sunday, January 18, 2015 Noon to 4:00 p.m. Our electric bill is a big chunk of our budget. So, we’re always looking for ways to save. – Allison told us

Here’s a bright idea: Earn a rebate on highefficiency commercial lighting up to $125 per ﬁxture. Find other high-wattage ways to save at www.CheyenneLightSaveMoney.com.

LCCC GYMNASIUM FREE ADMISSION Register to WIN Your Honeymoon Trip Tents, Tables, White Wedding Chairs, Linens, China, Tuxedos, Dance Floors, Balloons, Reception Planning, Bridal Consultants Sponsored by:

Dan D Party Corner 307-638-0442

Align mark to the left with right edge of lockup.

23 YEARS

ALONG OTHER LINES MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+. I BUY COLLECTIBLES. 307-214-8492. DIRECTV! ACT NOW, $19.99 MONTHLY, FREE 3 months of HBO, Starz, Showtime and Cinemax, free Genie HD/DVR upgrade, 2014 NFL Sunday Ticket included with select packages, new customers only. IV Support Holdings, LLC, an authorized DirecTV dealer. Call 1-800-3541203.

Week of January 16, 2015 BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

TRADER’S

Page 11

Get More Bang For Your Buck!

CAT SKIDSTEER

¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

2000 Cat 216, open cab, with 925 hours, 48hp 1400lb ROC, $13,000. Call Mark Daly, 307-214-7636 or E-mail mdaly@bobcat oftherockies.com

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

…

WEBUYHOUSES.COM

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass Open 10am-2am • Monday-Saturday

YEARS

Find Everything You Need in Downtown Cheyenne Ski & Snowboard Rentals

MULTI-DEALER SHOP with

Layaway Available

Antiques

Tuning • Waxing Edging

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Central, LLC 20

ANTIQUES Check Out Our Antique Radio Window! 112 W. 18th Street • (307) 638-2588

Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m., Sun. Noon-5p.m.

YEARS

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

YEARS

www.EclecticElephantAntiques.com

900 East Lincolnway

637-0020 8

YEARS

Cycles • Certified Mechanics • Ski Rentals www.rockonwheels.net

2015 Bikes Are Here!

French Country 3 Piece Bedroom Set

New Shipment of Chalk Paint Just In! Chalk Paint Classes • 3pm-5pm Sundays • Jan 25 & Feb 8 Sign Up Now!

“Our Place” 321 W. Lincolnway •

Jan. 16-22nd

FLEA MARKET

NOWACCEPTING ACCEPTING NOW SPRINGITEMS ITEMS SPRING

Consignment Boutique Boutique Consignment

210

$ ________________________

65 $ 90 ________________________ $ 40 ________________________ Buffet Display Cabinet

Portable Apartment-size Refrigerator

Lionel Pre-War Train Cars

Assorted Prices ________________________ Western Pottery 15-Gallon Crock

21250

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! OPEN 7 DAYS A WEEK 21 Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307- 632-0004 415 W. Lincolnway

YEARS

Open Tuesday-Saturday

MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, MULTI-VENDORSHOPWITHHIGHQUALITY, MADEINWYOMINGGIFTS&DECOR! MADE IN WYOMING GIFTS & DECOR! % NEW VENDORS WELCOME! 10 OFF

We now oﬀer op ons for all pet owners. • Self-serve • Pick-ups & Delivery or Drop Oﬀ, • Mini Groom • Full Groom Call us for prices and details.

WITH THIS AD

www.homespun-creations.com

Atari Game System with 75 Games

(307) 514-0760

YEARS

307-632-2304 · Mon.-Fri. 10am-6pm • Sat. 9am-4pm

16 16

YEARS YEARS

10% Military & Teacher Discount 1612 Central Ave. Downtown Across from the Lincoln Theatre

Grooming Now Available!

113 11 13 W. 17th Street

1950’s Blue Enamel Table

20% Off

Many Items Items Many

50% off Donna’s 1609 Capitol Avenue Avenue •• 637-7005 637-7005

(307) 635-1212

www.OurPlaceCheyenne.com

All Hoosiers

One Week Only!

YEAR

1506 Thomes Ave. Suite E P E T WA S H & P H A R M AC Y

On 15th St. Between Thomes & O’Neil

Layaway 10% Now for off Valentine’s ALL Day! FIREARMS Only 20% Down

Excluding Consignments

Marv’s Place

Marv’s Other Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

YEARS

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636 40

(307) 514-6325

We Have Just The Trailer For You!

Flatbed Trailers At Great Prices! D’s 4 Wheel Drive 210 East 15th Street

634-1736

TRADER’S

Page 12

Week of January 16, 2015

The Historic

Steakhouse a and Saloon Food served all day

Cheyenne’s Fun Place Valentine’s Party

TJ T-Joes Bourbon Glazed Tender Cut

with

“Killer Rabbit” Thankful Thursdays

“Food “ Food “F Food Foo d You You Yo o Will Wi Wil iill il ll Remember” ll R Remem Re Remembe ememb memb ber” ber be er” ”

Return Feb. 5th

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC S SPE P PEC PE ECIA EC A ALS AL LS LS

Redwood

$ 50

Bar & Lounge

YEARS

1999

Family Friendly Prices! Full Restaurantt & B Bar!!

Afternoons 11am-4pm

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

14 401 W. LINCOLNWAY 3 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

Mornings 6-11am

Topped with Haystack Onions and Choice of 2 Sides

634-8750

YEARS

27 YEARS

TRY

The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

SOUP IS BACK! Mon.: Ham & Bean Tues.: Corn Chowder w/ Peppers Wed.: Beer & Cheese Thurs.: Fire Roasted Vegetable Fri.: Clam Chowder EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 24 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

YEARS

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

24 YEARS

Put Your Favorite Wines on SALE!

10% off

Choose any 6 of your favorite wines (750 ml.) and receive

See page 28 for answers Across 1. Nuclear fission weapon (hyphenated) 6. Internet-based system for anonymous funds transferral 11. Brilliant performance 13. Adult insects 15. Lunar calendar beginning A.D. 622 16. Earthenware 17. P.I., e.g. 18. Small, edible herring 20. Victorian, for one 21. Carbon compound 23. Pub order 24. Live wire, so to speak 25. Incurred 27. Breathalyzer attachment 28. Wuss 29. Rhapsodic 31. He took two tablets 32. Checked item 33. Bank deposit 34. Blah (2 wds) 36. Rope for raising a sail 39. Hollow passages underground 40. Fifth note 41. Intro 43. Kind of column (2 wds)

50. 51. 53. 55. 56. 57. 58.

Chart anew Russian assembly 30-day mo. Strong surface current flowing outwards from shore Non-Jew Mocking playfully Comes down and settles, as a bird would Burn up Folded card for short informal letter Affirm “___ have died trying.” (contraction)

Down 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Magazine Juliet’s monologue location Egg cells “___ the word.” (contraction) Pipe material Correct, as text Cause for concern ___ Khan V.I.P. Female beneficiary Muzzled dog

12. 13. 14. 19. 22. 24. 26. 28. 30. 31. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 42. 44. 45. 48. 49. 52. 54.

Circus performer Cake topper Frightening Kind of income Staggered Malicious coward Devout Nonmalignant growth from mucous lining Video maker, for short “Cool” amount Dry Occurs Exaggerate a role “Where the heart is” In a way that is not gentle Reduced in rank Cousin of a raccoon Bulrush, e.g. “Thou ___ enter.” (archaic) Dentist’s direction One who steers a ship Hair colorer Core Caribbean, e.g. “Fancy that!”

AMVETS

plus Uncle Charlies Original Wine Tote!

778.7775 78 7775

44. 46. 47. 48.

YEARS

20 YEARS

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-9pm • Sun. 11am-6pm

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

POST 10

QUEEN OF HEARTS

Drawing Every Thursday • 6:30pm Hall Rental Avaiable • Call for details

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

TRADER’S

Week of January 16, 2015

Page 13

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

YEARS

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM

THIS WEEK’S SPECIAL JANUARY 16-JANUARY 22

Catch ALL of the NFL Playoff Action on Our Big Screens! $

Only $

725

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

Monday & Tuesday 9pm-Close 16 oz. Domestic Drafts

• 2 Chili Dogs with Cheese • Large French Fries • Large Drink

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

Happy Hours: Mon-Fri: 4:30pm-6:30pm Mon-Thurs: 11:30pm-12:30am

LARAMIE

YEARS

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

26 YEARS

632-5452 721-3131

Mon.-Fri.: 10 am-2 am 507 E. Lincolnway Sat.: Noon-2am & Sun.: 10am-10pm

8 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a distinguished author. Using the hints U=I and F=C, decipher the clues to name the author.

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

7th Annual

6 6 2

FBUFX PUE

Boys & Girls Club of Cheyenne’s

Friday, January 23 5-8pm

4 5

HOLIDAY INN

Over 20 different kinds of chili to taste! Bring cash or checks to make sure your favorite team wins the challenge!

FANSRQ 8

The Boys & Girls Club

515 W. Jefferson • 778-6674

Tickets will also be available at the door. Ti

TPFABAPUYN

15 Adults • $5 Kids 6-11 Under 6 Free

TICKETS GO ON SALE ON JAN. 5. AT:

Tickets include chili, beer & soda, and ice cream!

RUMADFS

FFor more information, visit www.bgcchey.org

NSVETP UPPVSYY This author wrote Lucy Sullivan Is Getting Married:

*Difficulty Level: Medium. See page 28 for answers

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to New Year’s Eve.

Answers: 1) Chick Lit, 2) Comedy, 3) Alcoholism, 4) Divorce, 5) Mental Illness, Marian Keyes

Word Of The Week - E is for

EAGRE

I am sure all my readers are EAGER to learn a new word...and that word is EAGRE. An EAGRE (pluralized EAGRES) is the local name for the tidal bore that runs up the Severn river (the longest river in the United Kingdom, extending from Wales into England,) as well as England’s Ouse and Trent rivers. A tidal bore, also called a SOLITON, is a wave that flows inland during times of high tide. At low tide certain river beds can be dry, and at high tide the EAGRE comes in very quickly as a large wave.

PDOR HET LABL ANSWER: Drop the Ball

YEARS

PHOTO OF THE WEEK

COLORADO

CASINO NIGHTS

A Division of Sounds of the Rockies Entertainment

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.”

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

YEARS

Homestyle Cooking! • Breakfast Served All Day Book Your • Quick Convenient Lunches Event or Meeting! • Soup & Salad Bar • Daily Specials • Homemade Pies & Desserts Catering Full Bar In House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekdays: 8am-6pm • Weekend: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Place Your Advertising Message Here! For More Information Call Your Representative at

Live Music

THEY’RE BACK! Fri., Jan. 16: Grey

Weather

Sat., Jan. 17: Wheel Chair Get Away Drivers

WEDNESDAYS Underground is open for LADIES NIGHT Well Drinks, Long Islands, AMF’s, Wine & Draws*

FREE

9pm-Midnight with DJ Kid Infamous

634-8895

YEARS

* Excludes shots, bottles & premium Drinks

222 West 16th Street • 778-9202

TRADER’S

Page 14

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

CRITTER CORNER

Week of January 16, 2015

NEED AN AWESOME OUTDOOR BARN CAT? We have an older male cat that loves being outdoors, he is neutered, he is in good shape, he has all of his teeth, he is a people lover. Call 307-274-7391.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS NOW MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com

Love Your Dog Inside and Out! www.cheyennedogfoodcompany.com Wholesome Nutrition • Treats • Toys (Dogs & Cats • Self-Serve Bathing & Grooming

Wash-N-Go

10 We Wash $15 $

Starting at Starting at

Dog and Cat Food from Kibble to Raw Natural & Wholesome North American-Made

801 W. Pershing Boulevard • (307) 514-6555 cheyennedogfoodcompany.com

YEAR

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle, 307-632-6655 or E-mail volunteer@cheyenneani malshelter.org PUREBRED, LONGHAIRED GERMAN Shepherd puppies, 14 weeks, current on shots, have exceptional disposition, behavior, obedience, excel in intelligence and personality, started individual training, must see to appreciate, will trade for adult female Shepherd, ready to breed, or male Belgium, ready to breed. 308-2251917.

ADORABLE BORDER COLLIE CROSS, Australian Shepherd puppies, 11 weeks old, $200 OBO. 307275-0191 Carpenter. CANARIES: MALE SINGERS, $100. FEMALES, $75. Spanish yellow canaries. Please call 307274-1371. USED 24’ CATTLE GUARD, $2250. 631-4947.

AKITA, GERMAN SHEPHERD HYBRID puppies, will make great family pets, 10 weeks old and have their shots, $400. Please call 307-631-9034 for more information.

LONG COAT, FEMALE, TEACUP CHIHUAHUA puppy, 1st shots and wormed included, eats solids, people friendly, parents on-site, $350. Ready now. 307-640-6973.

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Call 307-634-8895.

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner. Where Our Readers Are Buyers

AKC GERMAN SHEPHERD PUPPIES, ready Jan 27, black and tan, health tested parents, microchipped, up-to-date on shots, guarantee, $1000. 308-631-4933 Mitchell, NE.

2021 Warren Ave. 634-8895

ALONG OTHER LINES

CHINA HUTCH, $45. CALL 307-421-6787.

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade 12 • Tree Spraying YEARS • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service e

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576. IPHONE 4S, WORKS GREAT BUT HAS headphone piece stuck in it, $50 OBO. 307-630-5189.

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

BACKHOE FOR HIRE Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, snow removal, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

SELL YOUR STRUCTURED SETTLEMENT or annuity payments for cash now, you don’t have to wait for your future payments any longer. Call 1-800-7144724.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

SEA KING 14’ BOAT, 8HP MOTOR AND trailer, fish finder, marine battery, gas tank, battery charger, complete package, ready to fish, asking $1500 but make reasonable offer. 307-343-0289.

HOTELS FOR HEROES: TO FIND OUT MORE about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.fisherhouse.org

AIRLINE CAREERS: GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, financial aid for qualifying students, military friendly. Call AIM, 866-453-6204.

SENIOR CARE Private and personal, board and care, respite, chores, hands-on care, end of life. Call Jenny, 307-630-3223.

FLY FISHING CLASSES FOR VETERANS FREE fly tying, rod building and

casting classes for Veterans of any Service Branch as well as active duty personnel, including National Guard.

THERE IS NO CHARGE FOR MATERIALS OR INSTRUCTION

Texturizing Perm Shampoo & Perm

Longer hair extra. Expires 1/31/15. Specialty wrap extra.

39.95

Classes start Saturday, January 10th from 9am to 11 am at King of Glory Lutheran Church, 8806 Yellowstone Road. Classes will also be held Tuesday nights from 6-8pm and run through the end of April. Beginning fly fisherman through advanced levels are welcome. 1958 Dell Range Boulevard 635-6562 121 Cole Shopping Center 635-0422

For further information contact: Duane Cook: 631-3905, Dale Blakely: 389-4743, Roger Thimm: 514-3802 or Ken Messick: 637-3515 or email Duane at crookedcreek@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

Cheyenne

GUN SHOW

Sat., Jan. 24 • 8 am-5 pm Sun., Jan. 25 • 9 am-3 pm

BUYING • SELLING TRADING Cheyenne Rifle & Pistol Club Indoor Range

2621 East 7th St. $

5 Donation for Admission Concessions Available Lots of Parking!

YEARS

Call 307-634-8446 for more information

LARGE SET OF GEO TRX, CHILDS TRAIN set, $100 OBO. Call 307-871-5662. HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowwork, ing, demolition loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478.

Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

UP FRONT! ATV SERVICE SPECIAL

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping 24/7. Call now, 1888-223-8818. WOOD STOVES AND FIREPLACES ON SALE now at Patio Splash, 3151 Nationway Ste I, 307-5146440.

WE PURCHASE ANTIQUES, FURNITURE, estate and vintage items. Vintage and Treasures, 307-369-2799. TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, hand tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 215 West 17th St, 307-3691117.

TRADER’S

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

Page 15

2 LOVESEATS, BEDSIDE TABLES, CABINET, END tables, lamps, all $250. 307-287-1141.

CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make/model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

THINKING ABOUT EBAY?

ON THE ROAD

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

Week of January 16, 2015

2005 DODGE RAM 1500 SLT, 89K MILES, VERY clean, like new tires, tinted windows, tonneau cover, TRANSMISSION SIDE $13,500 OBO. 307-221WORK: RETIRED trans- 7621. mission man does stanATV dards, automatics, clutches and transfer cases, SERVICE affordable, free estimates, For a quick turnaround over 30 years experience. time, schedule your proCall Bob, 307-757-7510 fessional ATV service Cheyenne. today. Polaris Suzuki of 2007 HONDA Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. CBR 1000RR Motorcycle, like new conCASH FOR YOUR CAR! dition, only 16k miles, aftermarket Two Brothers WE WILL BUY OR conexhaust, I am 2nd owner, sign your used vehicle, must sell, $6949 OBO. paid for or not, all makes 307-214-1350 or 720-387- and models. Mike Mullett, 5069. 307-634-1511. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

No Purchase y Necessary

25 Pound Bag of Traeger Wood Pellets

While Supply Lasts

With this ad. Only one bag per customer.

Friendly riendly Place. Serious Service. 5

1551 Stillwater Ave. 632-0578 M-F: 7-5 • Sat: 8-5

www.bloedornlumber.com

YEARS

Free Tax Preparation Our Assistance Community

www.wyotraders.com Seedling Trees

The Laramie County Conservation District now has seedling trees available for purchase. Pick up a tree order form at the district office or call (307)772-2600 for more information. You can also access an order form by clicking the Seedling Trees link on their website, www.lccdnet.org. They are located east of Cheyenne, 11221 U.S. Hwy 30. Hours of operation are Monday-Friday, 7:30am4:00pm.

Think You’re Fast? The Cheyenne Shootists’ is the first official Cowboy Fast Draw Association affiliated club in the city of Cheyenne and state of Wyoming. They are looking for folks interested in joining. Cowboy Fast Draw is one of the fastest growing and fastest shooting sports in the world. Their motto is “Safety first, fun second and competition third.” Contestants with a spirit and love of the Old West meet, shoot using an alias name, dress in late 1800’s attire, strap on a holster, draw and shoot a .45 caliber revolver at lightning speed to claim bragging rights as the fastest gun around. This is a family sport. For more information, check out cheyenneshoot ists.com, cowboyfastdraw.com or call Dipshot Dutch, alias Len Peters at (307)286-7751 or Fightin’ Joe Baker, alias Jerry Baker at (307)220-5222.

AARP TaxAide will provide free income tax preparation assistance, by appointment only, from February 3 through April 15, 2015, Monday-Thursday. Assistance is for low to moderate income. Certain items may be out of scope for tax preparation. Please bring your Social Security card, picture ID, last year’s tax return and forms W-2 and 1099 to the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, 10:00am-2:00pm. To schedule an appointment, please call (307)635-2435.

Office and Bus Closure The Cheyenne Transit Program offices will be closed and buses will not operate on Monday, January 19, due to the Martin Luther King, Jr holiday.

Workshop on Alzheimer’s With the help of acclaimed gerontological educator and nurse Peg Bratton, the Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association has planned a series of educational workshops. The workshops will be presented the third Sunday of each month from 1:30pm3:30pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The formal presentation will last about one hour with the remaining time dedicated to questions and discussion. “Generational and Early Onset Alzheimer’s Disease: Are You at Risk?” will be the topic on Sunday, January 18. For more information about the workshops or coping with Alzheimer’s disease, please contact the Alzheimer’s Association Wyoming Chapter at (307)287-6569.

Continued on Pages: 17, 21, 26, 28, 38

Terry Thompson’s

Great Western Auto-Mart IS NOW ONLINE 522 W. Lincolnway • (307) 635-3218

Page 16

TRADER’S

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES AT Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

MAYTAG WASHER, DRYER, $150. 3 10-speed girls bikes, $50 each. Mountain bike, $70. Assortment electric motors, $10 each OBO. 307-637-3066.

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 970-420-7100 www. SteelStructuresAmerica. com

CREATE ROOM IN THE KIDS’ CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and we’ll run it for you for free!

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

GOING OUT OF BUSINESS

HANDYMAN SERVICE 25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

YEARS

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

Check Out All of Our Valentine’s Merchandise

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

Drop Off Hours are ONLY:

Store Hours:

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

YEARS

SUPER AMMO SALE! Federal

Federal

.40 Cal S&W Box of 50

.45 Cal ACP Box of 50

1695

Federal Top Gun Target Load Case

2195

00 Federal .223 Cal 600 Rounds

22495

Ammunition • Optics • Cleaning Supplies • Accessories

NEW & USED BUY * SELL * TRADE 2115 2115 5E E.. Lincolnwa L Lincolnway i col wa a Mon.-Sat. 10am-6pm 2

YEARS

MILLER PORTABLE AC/ DC WELDER, MODEL AEAD-200LE, $1400. Esab plasma cutter, $1200. New 2000w Kats engine heater, $20. New hydraulic brake control system, $20. 2 10x20 truck tires on wheels, $120. 2 900x20 tires on wheels, $160. 3 Mitchell automotive manuals, 1979-1988, $30. McCulloch gas string trimmer, $30. New drill bit sharpener with knife and scissor module, $40. 6gal of 2, 4-D weed killer, $50. 3/4” socket set, $60. Wen 7-1/4” circular saw, $20. Mastercraft jigsaw, $20. 307-634-4042.

SELL THE KIDS OUTGROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895 www. wyotraders.com

American Movers

Specializing in Local Moves Long Distance Available Also Do Most Piano Moving

A 1 Timber Tree Service

NATIVE GRASS MOUNTAIN HAY, 30 MILES west of Laramie. Call for more info, 307-745-4201. PFAFF CREATIVE SENSATION SEWING, quilting, embroidery machine, new in Nov 2012, extras, well cared for. Call Bette Lu at 307-246-3282.

• Removal • Trimming • Shearing • Bush Work

THE BEST $

FIREWOOD

170/cord

Cut, Split & Delivered

Licensed & Insured

421-4227

FORTRESS Would like to thank all of our valued customers for the last 5 years! Our success is dependant on YOU! When honesty and reliability count Locks • Safes • Access Control Bonded & Insured

307-632-2813 locksmithscheyenne.com

YEARS

FREE

Blake Barney,

IMPLANTS: • Single Tooth to Full Mouth Restorations • In House Denture Lab • Same Day Repairs • Implants • Comprehensive Dental Care

DDS MSD

YEARS

EZ SHED We Will t Meet or Bea Anyone’s Price on Like Products.

…

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References. 307-433-4869.

BUYING: WEATHERED WOOD, OLD WINDOWS and doors. Call 307-6400828.

637-0243

FREE: 25LB BAG OF TRAEGER WOOD pellets, no purchase necessary while supply lasts, 1 bag per customer with our display ad. Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578.

We’ve Got a Sweetheart of A Deal For You!

2015 South Greeley Hwy.

9mm Box of 50

Discounts up to 50% off. Final day Sat, Jan 24. Karousel Kids, 3411 East Pershing, Mon-Sat 9am6pm, 307-638-2350.

CARNIVAL ANTIQUES AND D&S Collectibles are located inside Stroll Down Memory Lane at 1612 Central Ave. Come see what we have to offer!

Meals On Wheels Mart

Federal

KENMORE GAS RANGE, LIKE NEW, 5 BURNER, white, convection, warming drawer, self-cleaning, $400 OBO. 307-631-7697 or 307-630-9341.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307637-8067.

632-5133

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

Help Us Help The Animal Shelter

AND SAVE!

Bring a donation of a bag of Iams or Purina One pet food and receive a discount on the purchase of a shed!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

YEARS

ALONG OTHER LINES

BOWLING SHOES, DEXTER, GOOD condition, size 10.5-12. Weight set, 1 bar with weights, 2 dumbbells. Workbench, heavy duty table, stained glass, multi-colors. 307275-2882.

AUTO BATTERIES $8 EACH

Top dollar paid for copper, brass, insulated wire, aluminum, ACs and radiators. Need a dollar? Give us a holler! CanMan Recycling, new winter hours: Mon-Fri 9am-5pm, 722 West 22nd St. Call 307-635-5891 or 1800-531-2267.

WYO TAX LADY: PERSONAL AND business returns, affordable, accurate, IRS representation. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-6345005 www.wyotaxlady .com 1OZ AMERICAN EAGLE GOLD COIN, GOLD price plus $20, beats Monex. Invest in gold. 307-2200877 or 307-514-0589. WILD WEST EMBROIDERY SERVICES, NO job too big or small, we do them all. 307-214-8050.

Week of January 16, 2015

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. GERMAN MADE WALL CABINET, WALNUT, 4 pieces, 80”Wx76”Hx24”D, $400. ProForm Crosswalk treadmill, $250. China cabinet, pecan, 55”x76”x20”, $350. Oriental rug, turquoise bird design, value $1600, asking $500. Call 307-637-4744. JUST IN: HOT WHEELS, BARBIES AND LOTS OF other great toys for children and adults. De Ja Nu, 215 West 17th St, 307-3691117.

GLOCK 34 GEN 4 9MM Warren, Sevigny competition sights, excellent condition, $550 OBO. Erik at 307-287-8109. DRYWALL REPAIRS OF ANY SIZE, RESIDENTIAL or commercial, free estimates, senior discounts. Please call Joe, 307-5143959.

• Custom Designed Gates • Ornamental Iron Hand Railings • Security Window Guards • Commercial or Residential FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

YEARS

508 E. 1st Street • 632-3294

Building Supplies & Furnishings for Less Is your New Year’s resolution to work on those home projects? of Laramie County Inc.

Check us ﬁrst for your home improvement projects! • Appliances • Washers & Dryers • Tools • Hardware • Furniture • Windows & Doors • Paint • Decor & More!

OPEN TO THE PUBLIC!

YEARS

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org • Open Tues-Sat: 9 a.m.-5:30 p.m.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

…

YOUR PAINTING NEEDS. CALL 307-275-6629. MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

OFFICE SPACE FOR LEASE Several spaces available, will build to suit $15-$17 sq. ft., full Triple A services provided, with lots of off-street parking, 2500 sq. ft. to 4000 sq. ft., Lincolnway Office Building, 2617 East Lincolnway. Call 307-634-7339.

Boys & Girls Club of Cheyenne’s 7th Annual

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

DIAMONDBACK DB .380, $389. MARV’S Place, 223 West Lincolnway.

BUYING ANTIQUE FURNITURE AND collectibles. 307-640-0828.

Cheyenne Audubon Our Lecture Community

The Laramie County Historical Society will meet on Sunday, January 18, 2:00pm, Cottonwood Room, Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The guest speaker will be Gary Long, whose program will be about the Morman Handcart trek west on the Morman Trail in 1856. For more information, please call Mary Jane Palen at (307)635-2151.

Members of the Cheyenne - High Plains Audubon Society invite the public to a presentation about touring the Southern Ocean and Antarctic Peninsula to be given by Don Simon on Tuesday, January 20, 7:00pm in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Simon, of Loveland, Colorado, went on the Lindblad/National Geographic Explorer spring 2013 tour. He will show his photos and talk about the exploration history and natural history of the area. This event is free and open to the public. For more information about this and other Audubon activities, please contact Mark Georges, (307)634-0463, mgorges@juno.com or see http://home. lonetree.com/audubon/.

Caregiver Support Groups

Cheyenne Newcomers Dutch Lunch

For any caregiver of an adult, anyone grieving the loss of a loved one or caring for a person with dementia, Parkinson’s, Alzheimer’s or any related disease. Two convenient times at Wyoming Senior Citizens, Inc., 3120 Old Faithful Road Suite 200, 6:00pm-7:00pm, first and third Monday of the month. Facilitated by Lou Lopez, call (307)778-8434 or call Penny at (307)634-1010.

The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for a Dutch lunch on Tuesday, January 20, at 11:30am at Guadalajara, 1745 Dell Range Boulevard. Please call Vicki at (307)638-2285 to RSVP by noon on Monday, January 19.

www.wyotraders.com Historical Society Meeting

Annual Celebration Cheyenne youth are presenting their 26th Anniversary-A Salute to Dr. Martin Luther King Jr., Monday, January 19, at 3:30pm at the Second Baptist Church, 2403 Snyder Avenue. This annual event is sponsored by Pioneer Temple 641, Daughters of Elks. For further information, rehearsal dates and times, contact Rochelle Brooks-Lyons, (307)6348488.

Combat Veteran Bible Studies This group is a faith-based and practical step-by-step program to help combat Veterans reconnect with hope. Featuring “The Combat Trauma Healing Manual,” the group offers spiritual solutions for those struggling with PTSD. Please call (307)778-7377 to learn more or to register.

Continued on Pages: 21, 26, 28, 38

Contractor or Do-It-Yourselfer We’ve Got What You Need! Hand Tools

For Kitchen or Bath Interior & Exterior Other Plumbing Parts In Stock

• Color Match & Custom Tint • Color Wall to help choose your perfect color • Full line of supplies & accessories

• Ice Melt & Snow Shovels • Rakes • Shovels • Wheel Barrows

Kitchen hen & Bath h

DOORS & WINDOWS

• Cabinets, binets, Countertops Co C r p • Wood oodd & Tile T Flooring F oor

TRADE UP!

DOORS

TICKETS GO ON SALE JAN. 5 AT:

Trade in your old tools & save money on new ones!

FREE REE Me Measurements urement FR FREE Estimates tm t

Full Service Lock Sets & Locks Ladders by: Little Giant Lumber Yard • Wood • Garage Doors • Siding • Fasteners • Metal • All Types of Fencing

Silent Auction

Gorilla & Louisville • Slim Line • A-Frame • Extension • Scaffolding

Friendly, Knowledgeable Staff to Assist You

YEARS

Page 17

GreatWesternAutoMart.com

Faucets

Friday, January 23

TRADER’S

1222 Dunn Ave. • Cheyenne, Wyoming 82001 Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 • Saturday 8 to 3

Page 18

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

“The Name You Trust!”

ECO RECYCLING, A DIVISION OF MAGIC CITY Enterprises, is now accepting E-Waste, Electronic components. Help them save our landfill one electronic component at a time. Open Mon-Fri, 7am-3pm and Sat, 9am-1pm. For more information, call 307638-0278.

Rifles, Handguns, Shotguns, Ammo & More!

NEW SHIPMENTS Are

STIHL CONCRETE SAW. PLEASE CALL 307-6322636.

ARRIVING DAILY!

We’re Proud to be a Wyoming Family Owned Business! 611 E. LINCOLNWAY CHEYENNE, WY

GOT KNEE PAIN, BACK PAIN, SHOULDER PAIN? Get a pain relieving brace, little or no cost to you, Medicare patients call Health Hotline now, 1-800491-6053.

MON.- SAT. 307.433.0807 13

YEARS

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-630-9512, 307-632-3673.

SAFE STEP WALK-IN TUB, ALERT FOR seniors, bathroom falls can be fatal, approved by Arthritis Foundation, therapeutic jets, less than 4” step in, wide door, anti-slip floors, American made, installation included. Call 800980-6076 for $750 off. DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND thrift, a little bit of everything for everyone. 215 West 17th St, 307-369-1117. Open Wed-Sat 11am-5pm, Sun 11am-3pm. WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000.

KENMORE GAS RANGE, LIKE NEW, 5 BURNER, white, convection, warming drawer, self-cleaning, $400 OBO. 307-631-7697 or 307-630-9341.

PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

DISH TV STARTING AT $19.99 MONTHLY FOR 12 months. Save! Regular price $32.99, ask about free same day installation. Call now, 877-477-9659.

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

ATV BATTERIES! BATTERIES PLUS, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office: (307)

638-7466

YEARS

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS, free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855-440-4001 www.Test StripSearch.com MAKE SOME MONEY AND CLEAR OUT SOME space by selling that unused furniture! If your items are priced at $250 or less and the ad is 20 words or less, we’ll even run it at no cost to you! Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-6323820. Open daily.

YEARS

…

LIKE NEW MATCHING LEATHER COUCH AND chair, traditional roll arm, very comfortable, $1100 for set. For information and, or pictures, call 307331-9762.

Alice Burron

Lynn Fox

Wyoming Health Fairs

Laramie County School District 1

432-4278

771-2373

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. 6

YEARS

YEAR

COLORADO

CASINO NIGHTS

A Division of Sounds of the Rockies Entertainment

ALONG OTHER LINES

WEDNESDAYS, 8-MIDNIGHT, $1.75 PBR TALL boys. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-7783134.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

YEARS

632-6999

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405. I BUY JEWELRY. 307-2148492. FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044. J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426. WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843. YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833. HOME SPUN CREATIONS MULTI-VENDOR shop with high quality, made in Wyoming gifts and decor, new vendors welcome. 113 West 17th St, 307-6322304, open Mon-Fri 10-6, Sat 9-4 www.homespuncreations.com

…

PLOWING: BE PREPARED WHEN IT snows, write down this number, commercial and residential, serving Cheyenne and west Happy Jack to Summit. Way Out West Plowing, 307-632-9107 or 303-868-3802.

Week of January 16, 2015 ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

TRADER’S

WANTED: CANNING JARS, QUARTS, PINTS and jelly jars. Call 307-6317864.

Page 19

BUYING: WEATHERED WOOD, OLD WINDOWS and doors. Call 307-6400828.

BB GUN MAN Coming to Cheyenne Jan 23-24, Fri-Sat. Buying old BB and pellet guns, any condition, really. 719-3515628. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

Rolls • Bread • Muffins • Cookies • Baked Goods & More Monday-Saturday • 10 a.m.-5 p.m. We Accept: Visa, Mastercard & Discover

206 Van Lennen Ave. (307) 635-8400

YEARS

Faith Community Nurse Course 2015 Registration Open!

Foundations of Faith Community Nursing Part 1 - Online: Mondays, Feb. 2 - April 27, 2015 6:30-8:30pm Part 2 - Retreat: May 1 - May 2, 2015 - Cheyenne, WY Course Includes: online delivery, books, handouts, retreat materials. Fee: $385 ($100 Scholarship for Laramie County RNs!) Call or email for more details:

Wyoming Health Council www.wyhc.org • 307.632.3640 • ahubbard@wyhc.org 2 Sponsored by a community benefit grant from Cheyenne Regional Medical Center. This activity has been submitted to the Colorado Nurses Association for approval to award contact hours. The Colorado Nurses Association is accredited as an approver of continuing nursing education by the American Nurses Credentialing Center’s Commission on Accreditation. YEARS

REAL ESTATE

Week of January 16, 2015

POLE BARNS & QUALITY METAL BUILDINGS

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS NOW MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www.wyotraders.com

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

We’ll Help Move Your Home For

FREE

YEARS

BEST PRICES!

BEST BUILDINGS!

Call Today! (307) 632-0722 Big Country Estates • Cimmaron Village • Englewood Village Up $ To

5,000

Se habla español.

Thru 1/31/15 See office for details.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address Bedrooms Rent Contact 1008 East Jefferson #101 .............................Studio, 1 ba.............................$475 Mo................307-634-0488 2310 E Garfield St Apt A7, Laramie .............Studio, 1 ba.............................$485 Mo................307-742-6321 761 N Hodgeman St - 161, Laramie ............1 br, 1 ba .................................$525 Mo................307-742-6321 215 East 18th St - 18.....................................1 br, 1 ba .................................$525 Mo................307-634-9219 215 East 18th St - 9.......................................1 br, 1 ba .................................$535 Mo................307-634-9219 2431 Pattison #204........................................1 br, 1 ba .................................$565 Mo................307-634-2192 505 Shoshoni #C ...........................................1 br, 1 ba .................................$625 Mo................307-634-2192 215 East 20th St -2........................................1 br, 1 ba .................................$650 Mo................307-634-9219 1119 East 7th St ............................................1 br, 1 ba, 1-car ......................$695 Mo................307-634-0488 300 East 19th St -1........................................1 br, 1 ba .................................$700 Mo................307-634-9219 300 East 19th St -2........................................1 br, 1 ba .................................$750 Mo................307-634-9219 1116-1/2 East 23rd St ...................................1 br, 1 ba, 1-car ......................$750 Mo................307-634-9219 1014 East 25th St #302 .................................1 br, 1 ba .................................$750 Mo................307-634-0488 3057 Dey Ave .................................................1 br, 1 ba, 1-car ......................$795 Mo................307-634-0488 908 & 909 Christine Cir .................................2 br, 1 ba .................................$600 Mo................307-634-9219 2507 Pattison Ave #D....................................2 br, 1 ba .................................$650 Mo................307-640-1414 1837 Crook Ave #2 ........................................2 br, 1 ba .................................$650 Mo................307-634-0488 1843 Fremont #2............................................2 br, 1 ba .................................$650 Mo................307-634-0488 1753 Oxford Ave Apt 2 ..................................2 br, 1 ba .................................$650 Mo................307-635-0338 2310 E Garfield St Apt A3, Laramie .............2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 2310 E Garfield St Apt A6, Laramie .............2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 2310 E Garfield St Apt A10, Laramie ...........2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 2310 E Garfield St Apt B6, Laramie .............2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 2310 E Garfield St Apt A4, Laramie .............2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 2310 E Garfield St Apt C12, Laramie ...........2 br, 1 ba .................................$665 Mo................307-742-6321 4910 King Arthur Way Unit 4 ........................2 br, 1 ba .................................$675 Mo................307-634-9219 4920 King Arthur Way Unit 4 ........................2 br, 1 ba .................................$675 Mo................307-634-9219 3108 Bent Ave Apt A .....................................2 br, 1 ba .................................$675 Mo................307-635-0338 1773 Oxford Ave Apt B .................................2 br, 1 ba .................................$680 Mo................307-635-0338 116 Camelot Ct Unit 101 ..............................2 br, 1 ba .................................$700 Mo................307-634-9219 619 East 17th St Apt C..................................2 br, 1 ba .................................$700 Mo................307-635-0338 619 East 17th St Apt A ..................................2 br, 1 ba .................................$725 Mo................307-635-0338 119 N Fillmore St, Unit B, Laramie ..............2 br, 1.5 ba ..............................$750 Mo................307-742-6321 3306 Myers Ct #105 ......................................2 br, 1 ba .................................$795 Mo................307-634-0488 334 Abby Rd #C.............................................2 br, 1.5 ba ..............................$795 Mo................307-634-0488 2215 Spring Creek Dr, Laramie....................2 br, 1 ba .................................$800 Mo................307-742-6321 2213 Spring Creek Dr, Laramie....................2 br, 1 ba .................................$800 Mo................307-742-6321 1866 Washington St, Laramie ......................2 br, 1 ba .................................$850 Mo................307-742-6321 808 East 18th St Apt 6 ..................................2 br, 1 ba .................................$925 Mo................307-635-0338 2817 Henderson Dr .......................................2+ br, 2 ba, 1-car ..................$1025 Mo................307-634-2192 1410 West Jefferson .....................................3 br, 1 ba .................................$750 Mo................307-634-0488 4726 Hickory Pl .............................................3 br, 1-1/2 ba...........................$775 Mo................307-214-7526 1215 Taft Ave #B............................................3 br, 2 ba .................................$795 Mo................307-634-0488 409 Walker Ln................................................3 br, 1ba ..................................$800 Mo................307-635-0338 914 E. 18th St.................................................3 br, 1 ba .................................$925 Mo................307-634-2192 206 Country West Rd Apt A .........................3 br, 2 ba .................................$950 Mo................307-634-9219 208 Country West Rd Apt C .........................3 br, 2 ba, 1-car ......................$975 Mo................307-634-9219 204 Country West Rd Unit A ........................3 br, 2 ba, 1-car ......................$975 Mo................307-634-9219 1837 South 11th St Apt D, Laramie .............3 br, 2 ba .................................$975 Mo................307-742-6321 300 Little Valley Trl ........................................3 br, 2 ba ...............................$1050 Mo................307-634-9219 267 North 8th St -8, Laramie........................3 br, 1 ba ...............................$1050 Mo................307-742-6321 1065 Virginia Rd. ...........................................3 br, 2 ba, 2-car ....................$1200 Mo................307-634-2192 2726 Deming..................................................3 br, 2 ba ...............................$1200 Mo................307-634-0488 374 Snyder Ave..............................................3 br, 2.5 ba, 2-car .................$1200 Mo................307-634-0488 219 Patton Ave ..............................................3 br, 2.5 ba, 2-car .................$1200 Mo................307-634-0488 5016 West Villa Circle ...................................3 br, 2.5 ba, 1-car .................$1250 Mo................307-635-0338 362 Patton Ave ..............................................3 br, 2.5 ba, ...........................$1300 Mo................307-634-9219 243 Abby ........................................................3 br, 2.5 ba, 2-car .................$1350 Mo................307-635-0338 3824 Saddle Ridge Trail ................................3 br, 2.5 ba ............................$1500 Mo................307-634-9219 621-5 Mitchel St, Laramie ............................4 br, 2 ba ...............................$1200 Mo................307-742-6321 1601 Shetland Dr, Laramie ...........................4 br, 3 ba ...............................$1600 Mo................307-742-6321 227 Carroll Ave ..............................................5 br, 2 ba ...............................$1300 Mo................307-634-9219

Sponsored By:

eview iew PREALrreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

FSBO: INVESTMENT PROPERTY, DUPLEX, 2car garage, corner lot, 2 bedrooms up, 3 bedrooms down, excellent condition, $220,000. 307-630-5716.

…

WEBUYHOUSES.COM

LOG CABIN $4800 Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d a

ad lro

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

SELLING YOUR HOME? PLACE A “FOR SALE BY Owner” Show & Sell ad for $19.99 per week. Includes: Full color photo, 20-word description, free classified ad and listing on the internet. Prepayment required, Visa, MC, Discover accepted. Call 307-634-8895.

US 30

i Ra

Fully Licensed & Insured. References Available!

YEARS

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

C ike De

WyomingPoleBarns

www. .com LOCALLY OWNED! FREE ESTIMATES!

CHARMING 2 BEDROOM, 2 BATH HOME, within 5 minutes to downtown Cheyenne and Warren AFB, 15 minutes to Dell Range Blvd, north Cheyenne’s shopping hub. Recently all remodeled home with 1 year old roof, home features: Open floor plan, new insulated siding, new doors, windows, electric service, countertops and cabinets, new hardwood floor and carpet on new subfloor, all new tiled master bath, water lines, window coverings, plus new insulated interior walls, 1191 sq. ft. with 756 sq. ft. basement storage area and outside shed, the backyard awaits your dream garage and RV storage, $149,900. 307-630-4825.

I-8

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Sell Your House for RENT THIS! CASH in 24 Hours! Newer 3-bedroom, 2-bath home with island kitchen, large master suite with walk in closet. Large fenced yard! Available January 2nd. $1000 Month

NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS! 22 YEARS

307-637-3122

OUTSTANDING NORTH LOCATION! • Close to Central High and McCormick Jr. High • I-25 (Hynds Blvd.) & Riding Club Rd. • 5-Acre Residential Tracts • Excellent Investment Opportunities

Trinity Estates

1st FILING

Hurry Only 1 Left!

HYNDS BOULEVARD

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

Archer Pkwy

TRADER’S

Page 20

For More Information

307.432.0022

REAL ESTATE

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

Week of January 16, 2015

POST FRAME AND STEEL CONSTRUCTION. Duramacks Structures, 307-630-2804.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RENTALS! APARTMENT

619 E. 17th St #A

725 619 E. 17th St #C $ 2BR, 1BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now. .......... 700 1753 Oxford Ave. #2 $ 2BR, 1BA, Plus Gas & Electric, Available Now............................ 650 1773 Oxford Ave. #B $ 2BR, 1BA, Plus Gas & Electric, Pets Neg. Available Now. ........ 680 3108 Bent Ave. #A $ 2BR, 1BA, Plus Gas & Electric, Pets Neg. Available 1/12/15..... 675 HOUSE 243 Abby $ 3BR, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now. 1,350 5016 W. Villa Cir. $ 3BR, 2.5BA, 1-Car, Plus Utilities, Pets Neg., Availalbe Now. 1,250 EXECUTIVE RENTAL 808 E. 18th St. #6 $ 2BR, 1BA, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now..................... 925 MOBILE HOME 409 Walker Lane $ 3BR, 1BA, Pets Neg., Plus Electric & Gas, Available Now........ 800 2BR, 1BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available 1/13/15. ......

634-0488 HOME/TOWNHOME 1119 E. 7th St. 1 BR, 1 BA, 1-Car, W/D, Pets Neg., Fenced Yard.

$650 Mo.

3057 Dey Ave. 1 BR, 1 BA, W/D, 1-Car, Very Close To F.E. Warren

$795 Mo.

219 Patton Ave. 3 BR, 2.5 BA, 2-Car, W/D, Newer With Walk-in Pantry.

$1,200 Mo.

374 Snyder Ave. 3 BR, 2.5 BA, 2-Car, W/D, Newer 2-Story, Deck, Near Greenway.

$1,200 Mo.

909 WEST 20TH, NEW STORAGE WAREHOUSE for lease, zoned light industrial, 2025 sq. ft. with bathroom, $1200 plus utilities. Jason, 307-631-0128.

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

USED 24’ CATTLE GUARD, $2250. 631-4947.

LOT FOR LEASE Mobile home lot in Cheyenne’s nicest park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit. 307-433-1188.

TRADER’S

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? IF you did not find what you’re looking for, place a “wanted” ad for those items. Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. If you come in and prepay, you’ll get a $1 discount. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895. Area’s best classifieds.

Page 21

2 BEDROOM, 1 BATH FOR SALE, RENT OR lease option, $5500 cash or $550 monthly, no pets, previous rental references a must, application fee $35 per person over 18, background check and proof of income required. Call 307-778-4999 MonFri for an appt.

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

2726 Deming 3 BR, 2 BA, 1 Small Pet, Roomy, F/P, W/D, 1 Level.

(307) 635-0338

$1,200 Mo.

Bell Real Estate www.century21bell.com

APARTMENTS

YEARS

1008 E. Jefferson #101 EFF., 1 BA, Heat Paid, Coin W/D, Close to LCCC.

$475 Mo.

1014 E. 25th St. #302 1 BR, 1 BA, Nice Condo, Extra Storage, Heat Paid!

$750 Mo.

1843 Fremont #2 2 BR, 1 BA, Near Cole Shopping Center & Bus Rt.

$650 Mo.

1837 Crook Ave. #2 2 BR, 1 BA, W/D, New Windows, Near Safeway & Bus Route

909 W. 20th St.

$650 Mo.

New storage warehouse for lease, zoned light industrial, 2,025 sq. ft. with bathroom.

3306 Myers Ct. #105

1,200 plus utilities (307) 631-0128 • Jason $

2 BR, 1 BA, Coin W/D, New Carpet, Near Albertsons.

$795 Mo.

334 Abby Rd. #C 2 BR, 1.5 BA, W/D, Great Newer Apt., Close to Greenway.

$795 Mo.

1410 W. Jefferson 3 BR, 1 BA, W/D, Near Schools, Newly Remodeled.

$750 Mo.

1201 Taft Ave. #B 3 BR, 2 BA, W/D, Newer Unit, Master Suite, F/P, Off-Street Parking.

$850 Mo.

22 YEARS

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

CheyenneRentals.com SEE US FOR

Your Roofing Needs

OPPORTUNITY

Cheyenne Aglow Our Lighthouse Meeting 99 Community www.wyotraders.com

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

nly O • FREE Classified Ad • FREE Picture • FREE Internet Listing • 20 Word Description

Annual Black Tie Banquet

Sell Your Home or Property Here FAST!

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

WINTER SPECIALS 30' X 40' X 10'- only $15,537 (Includes walk door, 10' X 9' slide door and ridgelite)

42' X 64' X 12'- only $27,272 (Includes walk door, 12' X 11' slide door and ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For: • Suburban • Commercial • Equine • Farm and Ranch • Residential Homes 5

YEARS

BUILDING CORP. For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

DMD CONSTRUCTION

3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

1-800-480-5355

(970) 484-5355

Western Star Lodge #6 will host the Dr. Martin Luther King Jr. Annual Black Tie Banquet which will be held on Sunday, January 18, 6:00pm-10:00pm, at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road. Polly Baca, former chair of the Democratic Caucus of the Colorado House of Representatives will speak. Attire is semiformal, coat and tie are mandatory for men and boys. Donations are $30 per person, $240 per 8-person table. A portion of the proceeds will go to the Martin Luther King Book Endowment through LCCC Scholarship program. Contact Jerome King at (307)256-9113 for more information.

Celebrate Life March and Banquet Right to Life of Laramie County sends out an invitation to attend their “Celebrate Life” March and Banquet on Saturday, January 24. The beginning program will be held at the Historic Cheyenne Depot, 121 West 15th Street, at 11:00am. At 12:00pm, a silent march from the Depot to the Capitol will be held with a lunch at the Knights of Columbus Hall, 507 West 28th Street. The banquet will be held at Little America Hotel and Resort, 2800 West Lincolnway, with a social hour and silent auction at 5:30pm and dinner at 6:30pm. Tickets must be purchased prior to January 19 by contacting Lisa at (307)778-8626.

The Cheyenne Aglow Lighthouse monthly meeting will be held on Tuesday, January 20, at Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on the first floor in the Willow Room at 6:30pm. Don’t be isolated. Everyone is welcome, please join them for sharing, caring and prayer. Aglow meetings are where Christians get together without denominational boundaries. For more information, please call Amanda at (307)286-5272.

Free Sign Language Classes Hands in Harmony will be sponsoring free sign language classes beginning on Tuesday, January 20. For more information, please call Tina Warren at (307)635-8548 or Martha Borgaard at (307)632-2685 as soon as possible.

Trader’s Shopper’s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Martin Luther King Day is Monday - find out more about him at www.TheKingCenter.org. 2. Get his biography and many others at www.Biography.com. 3. www.History.com has a section on Martin Luther King, Jr. 4. The National Park Service maintains a historic site about King at www.NPS.gov. 5. King won a Nobel Peace Prize - learn about that at www.NobelPrize.org.

Continued on Pages: 26, 28, 38

TRADER’S

Page 22

WAREHOUSE SHOP SPACE FOR LEASE, 3750 sq. ft. with 3 offices and 14’ overhead doors, great east location, off Pershing and Ridge Rd, available immediately. Call Dan at 307631-0498.

LEASE TO OWN 3 bedrooms, 2 baths, all new appliances, washer and dryer hookups, located at 609 East Prosser Rd, Circle Park, #10, available immediately, $890 monthly includes lot rent, small pet okay, no smoking. Call 307-459-1557. Flexible terms, no banks. More details, go to ltosmobiles.com

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

OFFICE SPACE

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

REAL ESTATE

Week of January 16, 2015

3 months free rent with 2year lease, starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

American

Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

YEARS

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $83 per month 10 x 15 — $93 per month

FURNISHED BASEMENT EFFICIENCY, WITH kitchen appliances, washer, dryer, no CHA, no smoking, no pets, lease re-quired. Call 307-274-2850 after 6pm.

VERY QUIET BUILDING, CLEAN AND NICE downtown studio apartment, washer, dryer on-site, $400 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message.

LARGE 1-BEDROOM, STORAGE, WASHER, dryer, off-street parking, $550 plus utilities, year lease, no smoking, no pets, references, background. 307-256-8692.

GREAT LOCATION: 3 BEDROOM, 1 BATH apartment, located off Dell Range, washer, dryer hookups and dishwasher, $795 monthly plus electric. Call 634-9278 ext 1 leave message.

2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, 2212 EAST 17th, 5 month lease, no pets, $775 monthly, $675 deposit plus utilities. 307635-1370.

RENT THIS: NEWER 3 BEDROOM, 2 BATH home with island kitchen, large master suite with walk-in closet, large fenced yard, available Jan 2, $1000 monthly. 307-637-3122.

ALROSE AUCTIONS

12 x 20 has electric — 121 per month 12 x 30 has electric — $181 per month 12 x 42 has electric — $211 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $253 per month

Auction updates online at www.alroseauction.com

FREE Truck

with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

AVAILABLE NOW: 1-BEDROOM APARTMENT, no smoking, no dogs, 1 year lease, must clear background and references, $600 monthly, $600 deposit. 307-630-3025. FOR RENT: 2 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, $750 monthly. Call Phoebe Swift, agent at Kuzma Success Realty, 307-6403357 or 307-638-8660.

2 BEDROOM, 1 BATH HOUSE, NEWLY remodeled, close to hospital, $1450 monthly, $1450 deposit, utilities not included, 1 small pet negotiable, 605 East 21st. Call 307631-9636. UPGRADED 2 BEDROOM, 1 BATH apartment, 2nd floor, $650 monthly, available now, no pets, 2507 Pattison Ave #D. 307640-1414. 5 BEDROOM, 3 BATH, 2CAR GARAGE, ALL brick, north location, 1 year lease, $1550 monthly, $1500 damage deposit plus all utilities, no smoking, pet negotiable, shown immediately, available Feb 1. 307630-5200.

FREE FIRST MONTH 3 bedrooms, small pet, rent starting at $899. Call 307635-6557. 3 BEDROOM, 1 BATH, HARDWOOD FLOORS, no pets, no smoking, $950 monthly plus deposit. 307634-6405.

RURAL RENTAL NEAR TA TRUCK STOP, 14 miles east of Cheyenne: 3 bedrooms, 2 baths, fenced yard, lots of trees, barn, small corral, outdoor riding arena, up to 2 horses allowed, outside pets okay with approval, $1200 monthly. Call Jim, 303-8828749 or 307-547-2384.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

199/MO.

3 BEDROOM, 1-1/2 BATH, WASHER, DRYER hookups, no smoking, no pets, yard work and snow removal included, $775 monthly, deposit required, 4726 Hickory Pl. Realtor owned, Vivian Crowder, 307-214-7526.

635-5303

307 E. 17TH STREET

FOR RENT APARTMENT 505 Shoshoni #C

1 BD / 1 BA, Coin Laundry, Utilites Included, Avail. Now. .....................................................

2431 Pattison #204 1 BD / 1 BA, Coin Laundry, Utilites Included, Avail. Now. .....................................................

DUPLEX

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, Plus Gas & Electric, Avail. Now. .....................................................

HOUSE

2+ BD / 2 BA, 1-Car Garage, W/D, Plus Utilities, Avail. Now. .......................

Why Use a Realtor?

FREE on Stands or On-Line!

925

2817 Henderson Dr.

3 BD / 2 BA, Horse Property, 2-Car Garage, Plus Utilities, Avail. Now. ............

Find professionals with answers!

625 $ 565 $

914 E. 18th St.

1065 Virginia Rd.

Because lots of things happen between searching for a home and closing on one.

YEARS

1,025 $ 1,200 $

232 Dell Range Boulevard 19

YEARS

634-2192

www.pattybennettrealty.com

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof 11

AVAILABLE RENTALS

Southeast Wyoming s Leader in Real Estate Information

300 E. 19th St. #1

There s a lot more to Real Estate than meets the eye.

300 E. 19th St. #2

YEARS

1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$700 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$750

215 E. 20th St. #2

1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$650

4910 King Arthur Way #4

2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$675

204 Country West Rd. #A

3 Bedroom, 2 Bath, Available Now. . . . . . . .$975

227 Carroll Ave.

5 Bedroom, 2 Bath, Available Now. . . . .$1,300

1116 1⁄2 E. 23rd St.

1 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$750

3824 Saddle Ridge Trail

3 Bedroom, 2.5 Bath. Available Now. . . .$1,500

215 E. 18th St. #9

1 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$535

215 E. 18th St. #18

1 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$525

116 Camelot Ct. #101

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$700

206 Country West #A

3 Bedroom, 2 Bath. Available Now. . . . . . . . .$950

208 Country West #C

3 Bedroom, 2 Bath. Available Now. . . . . . . . .$975

908 & 909 Christine Crl.

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$600

4920 King Arthur Way #4

2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. . . . . . . .$675

362 Patton Ave.

3 Bedroom, 2.5 Bath. Available Now. . . .$1,300

300 Little Valley Trl.

3 Bedroom, 2 Bath. Available Now. . . . .$1,050

2310 E. Garfield St. #A3 - Laramie

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$665

2213 Spring Creek Dr. - Laramie

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$800

2215 Spring Creek Dr. - Laramie

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$800

2310 E. Garfield St. #A6 - Laramie

2 Bedroom, 1 Bath. Available Now. . . . . . . . .$665

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE

Week of January 16, 2015

2 BEDROOMS, LEASE REQUIRED, WASHER and dryer, no smoking, no pets, $650 monthly, $750 deposit. 307-632-8813.

REMODELED 4 BEDROOM, 2 BATH, $1250, $900 deposit, 1 year lease, 1850 sq. ft. Call 307-2756844 and leave message.

STORAGE GARAGE FOR RENT 17’X13’X5.75’, secure location, easy access, can store boat, car or equipment, $80 rent. 720-822-8499 Cheyenne.

1-BEDROOM CONDO, CLEAN, NEW appliances, $600 monthly, $600 deposit, tenant pays utilities, off-street parking. Call 307-214-8931 or 307-6353279.

3-BEDROOM DUPLEX, $750 MONTHLY, VERY good, clean condition, laundry room, water included, no pets, 511 West 6th St. Call 970215-6253.

1 BEDROOM, CLOSE TO BASE, NO DOGS, 6month lease, laundry provided, heat paid, $450 monthly, deposit $300. 307-214-2382.

RENTAL UNITS 207 E. 6TH ST. #2

400 E. 17TH ST. #4

525 550 2103 ⁄ DUFF AVE. $ 550 921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS. $ 595-$725 117 E. JEFFERSON AVE. $ 725 711 CAREY AVE. $ 775 2514 E. 12TH ST. #B $ 835 3504 SNYDER AVE. $ 995 1322 W. 17TH ST. #8 $ 700 814 W. 19TH ST. #2 $ 750 210 COUNTRY WEST RD. #A $ 950 311 ANNIE MORGAN CT. $ 1,200 229 ABBY RD. $ 1,300 1 BD., 1 BA. APARTMENT.................................................... 1 BD., 1 BA. APARTMENT.................................................... 1

1 BD., 1 BA. APARTMENT....................................................

1 & 2 BD. APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ........

2 BD., 1 BA. APARTMENT, W/D, GARAGE AVAIL. $50/MO................................................... 2 BD., 1 BA., HOUSE WITH NEW CARPET & PAINT..............

HUGE 2 BD., 1 BA., WASHER, DRYER, FIREPLACE................. 2 BD., 1.5 BA. TOWNHOME W/ 1-CAR GARAGE............... 3 BD., 2 BA. APARTMENT, INCLUDES HEAT. .........................

3 BD., 1.5 BA. DUPLEX. ...................................................... 3 BD., 2 BA. CONDO WITH 1-CAR GARAGE....................... 3 BD., 3 BA. TOWNHOME WITH 2-CAR GARAGE. .......

3 BD., 3 BA., TOWNHOME W/ 2-CAR GARAGE, CENTRAL HEAT/AIR .....................................................

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

YEARS

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

DOWNTOWN APARTMENT WITH CLASSIC charm, 1 bedroom, no pets, references required. Call 307-631-2427 or 307632-1306.

3 BEDROOMS, 1 BATH, $1000 MONTHLY, $1000 security deposit, pets negotiable, washer, dryer included, tenant pays all utilities. Call 307-365-1341.

2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE, UPDATED windows, insulated skirting, new plumbing, back patio and mud room, partially fenced, no pets, no housing, no smoking, $650 monthly, $700 deposit, includes water, sewer, trash. 307-634-3811.

1 BEDROOM, 1 BATH, 3205 REED AVE, blocks from base, washer, dryer, storage, water, trash included, $525 monthly plus deposit, available Feb 1, small pet negotiable. 307-421-3117 leave msg.

3 BEDROOM, 1.5 BATH, STORAGE SHED, CHA approved. 307-637-0367.

2 BEDROOM, 1 BATH HOUSE, NEWLY remodeled, close to hospital, $1450 monthly, $1450 deposit, utilities not included, 1 small pet negotiable, 605 East 21st. Call 307631-9636. BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

TRADER’S

UPGRADED 2 BEDROOM, 1 BATH apartment, 2nd floor, $650 monthly, available now, no pets, 2507 Pattison Ave #D. 307640-1414. POST FRAME AND STEEL CONSTRUCTION. Duramacks Structures, 307-630-2804.

FOR RENT

CLEAN 3 BEDROOM

Large 1 bedroom, 1 bathroom basement apartment, water, trash included, washer, dryer in unit, no smoking, no pets. $625 month, $625 deposit. Steve 307-6401994.

2 bath condo, available now, 1-car garage and parking space, washer, dryer, dishwasher, no pets or smoking, $950 monthly plus utilities, $900 deposit. 307-6303430.

Page 23

REMODELED 4 BEDROOM, 2 BATH, $1250, $900 deposit, 1 year lease, 1850 sq. ft. Call 307-2756844 and leave message.

CUSTOM PAINTING • Interior & Exterior • Brush & Roll 35+ Years Experience 2

YEARS

Call for FREE Estimate 307-632-8790 307-221-1179

2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE, UPDATED windows, new plumbing, new electrical, sheetrock, huge deck, private lot, access to summer pool, no pets, no housing, no smoking, $500 monthly, $550 deposit, includes water, sewer, trash, internet. 307-6343811.

SPACIOUS 3 BEDROOM, 2 BATH NORTH HOME on quiet cul-de-sac, big yard, pets negotiable, new carpet and paint throughout, $1495 monthly. 307-6310193. CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today! 2 BEDROOM, 1 BATH FOR SALE, RENT OR lease option, $5500 cash or $550 monthly, no pets, previous rental references a must, application fee $35 per person over 18, background check and proof of income required. Call 307-778-4999 MonFri for an appt.

LOOKING HOME FOR A HOME? LET OUR AGENTS GUIDE YOU! RESIDENTIAL COMMERCIAL NEW CONSTRUCTION RANCH - RURAL

YEARS

OPEN HOUSES Weekend of January 17th & January 18th #1 Properties

Century 21 Bell Real Estate

3508 Fire Side Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 701 Vandehei Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 353 Arp Ave . . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 3268 Sandstone Ln . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 3605 Rustic Rd . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-12 2012 Prairie Dog Dr . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 1922 Van Lennen Ave . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 1105 Whitewater Ct . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 750 Oak Valley Ln . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 1247 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 11-5 6718 Bison Run Lp . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 9079 Aspen Point Ln . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1215 Miracle Pkwy . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 3552 Boston Rd . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1403 Miracle Pkwy . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1341 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1053 Mandolin Way . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 4036 Rain Dancer . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 12-2 10603 Donald Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12:30-2 211 West 8th Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 9915 Powderhouse Rd . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 3033 Thomas Rd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1:30-3 942 Spirit Ln . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 2-3:30 2632 Sagebrush Ave . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 10-11:30 4013 Sunflower Ranch Rd . . .Sunday . . . . . . . . . 10-11:30 1115 Crescent Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 1247 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 11-5 1012 West 29th St . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 11:30-5 6020 Thunder Ridge Rd . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12-1:30 9415 Buck Brush Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 12:30-1:30 1113 Alyssa Way . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 1341 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 6804 Brave Ct . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 6515 Campfire Ct . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 2340 Council Bluff . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 1419 Rollins Ave . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 311 Carriage Dr . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 3-4:30

2500 Plainview Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12-1:30

Coldwell Banker The Property Exchange 2841 Foothills Rd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 5412 Liz Ranch Rd . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-12 5007 Craigy J Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-12 3552 Saratoga . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 5935 Ottawa Dr . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 1459 Fire Star Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 11-1 6149 Emily . . . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 12-1 1301 East 23rd St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 6500 Riverbend Rd . . . . . . . .Saturday. . . . . . . 12:30-1:30 915 Carey Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12:30-2 3902 East 7th St . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . . 1-2 148 Kornegay Ct #2 . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 5013 Opal Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 5417 Parkside Dr . . . . . . . . . .Saturday. . . . . . . . 1:30-2:30 2841 Foothills Rd . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 10:30-12 3552 Saratoga . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 5935 Ottawa Dr . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 915 Carey Ave . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 4716 Sapphire St . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Keller Williams 1st Realty of Wyoming 2809 Dillon Ave . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 11:30-1

RE/MAX Capitol Properties 5719 Canyon Rd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 9-10:30 211 West 3rd Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 9-10:30 900 Vandehei Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-12 940 Ridgeland St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 5219 Briannna Ct . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 11:30-1 219 Carriage Dr . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1737 Cheshire Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1641 Blues Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . . 1-3

Open House Directory Sponsored By:

Capitol Properties

YEARS

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

REALTOR

MLS

4000 CENTRAL AVE., CHEYENNE, WY 82001

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 24

Week of January 16, 2015

OVER 500 WHISKIES

IN STOCK!

28 YEARS

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 Johnnie Walker Red Label Blended Scotch Whisky

SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE

Bombay Sapphire

Captain Morgan

Gin

Spiced Rum

750 Ml.

Russian River Pinot Noir

Vodka

Liqueur

Rumchata

1.75 Liter

Ezra Brooks

1.75 Liter

Frangelico

750 Ml.

Ancient Age

1.75 Liter

Authentic Margaritas All Flavors

Classico Tier

Columbia V. • 750 Ml.

Valle del Uco, Arg. • 750 Ml.

Vodka

$ 29

750 Ml.

1.75 Liter

Shiraz, Moscato, White Zinfandel, Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

289

Brown Ale

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

New Belgium

Keystone

Old Milwaukee

All Flavors

Light or Ice

Original or Light

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

RIEDEL & SPIEGELAU

CRYSTAL GLASSWARE

IN STOCK!

• BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

California • 750 Ml.

Vin Vault

13 !

Sauvignon Blanc or White Zinfandel

749

Chardonnay, Red Blend, Pinot Grigio or Cabernet Sauvignon

1089 $ 49 8

Merlot, Sauvignon Blanc, Zinfandel, Cabernet Sauvignon or Petite Sirah

Introducing

All Types

899

International • 500 Ml. Tetra Packs

Pinot Grigio, Merlot, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Lightly Oaked Chardonnay or Pinot Noir

Deschutes Brewery

‘Victorian Claret’ (N. Coast)

Tetra Packs

Lambrusco, Trebbiano/Moscato or Raspberry Flavored Red

Guenoc

Vendange

Riunite

750 Ml.

International 3 Liter Box

California • 1.5 Liter

Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Merlot or Sauvignon Blanc

Old Vine California Zinfandel

$ 59 Newcastle

Malbec

Oxford Landing Viognier, Shiraz, Chardonnay,

1099 $ 99 7

750 Ml.

1099 $ 49 8

Italy • 1.5 Liter

Canadian Whisky

Corona, Corona Light, Modelo Especial, Pacifico or Negra Modelo

749 $ 99 5 $

Ravenswood Old Vine Sonoma Zinfandel

Nikolai

Ready To Drink 1.75 Liter

Reserva Tier

Malbec or Red Blend

750 Ml.

Northern Lights

Baile Argentino

Two Vines

Woodbridge

José Cuervo

Riesling, Merlot/Cabernet or Gewurztraminer

99 $

Portugal • 750 Ml.

Italy • 750 Ml.

Winter Jack Tennessee Cider

17 14

Valpolicella

Jack Daniel’s

Canadian Whisky

‘Black’

49 $

750 Ml.

Black Velvet

1.75 Liter

Single Vyd. LBV

Ruby, White or Tawny

18 $ 1169 $

750 Ml.

Kentucky Straight Bourbon

Mendocino • 750 Ml.

‘Palazzo della Torre’ Veronese

VX Rum

Chardonnay or Sauvignon Blanc

California V.A.s • 750 Ml.

99 $

Appleton Estate

Original Clan Irish Whisky

Hazelnut Liqueur

Vineyard 10 Red Blend

750 Ml.

The Irishman

1249 $ 1099 $

99 $

999 Noval Ports

Allegrini

Merlot or Cabernet Sauvignon

Silver, Reposado or Coconut

10-Year Tawny

Organically Grown Grapes

Pinot Grigio or Arneis

California V.A.s • 750 Ml.

1800 Tequila

Vodka

750 Ml.

Pearl

Straight Bourbon Whiskey

99 $

Bonterra

Pinot Noir, Barbera, Merlot, Primitivo or Montepulciano

Valeriano Bordeaux Blend

Pinot Gris or Chardonnay

49 $

1.75 Liter

VS Cognac

Central Coast Pinot Noir

Hennessy

Jacuzzi

MacMurray Ranch

1.75 Liter

New Amsterdam

1,800+ WINES IN STOCK

SPECIAL INTRODUCTORY VALUE!

Sierra Nevada Sam Adams All Types Pale Ale $ 89 $ 99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Pabst Blue Ribbon

Smirnoff Ice Party Pack

24 Pack of 12 oz. Cans

802, Amber, Granny Smith or Pear

6 Pack of 12 oz. Bottles

*Prices good through January 22, 2015

12 Pack of 12 oz. Bottles

Woodchuck Hard Cider

Pepsi or Coke Products

20 Pack of 12 oz. Cans • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

TRADER’S

Week of January 16, 2015

2014 Honda Civic

2015 Honda Accord LX-S

3 1 Hond

4-Cyl., Automatic

a Civics in Sto ck!

Automatic, Sedan

signing 0 Due at sign

209

#CT1B3FEW

#140072 FB2F5EEW

19,980

V-6, 6-Speed, Automatic

Available for 60 Months w.a.c.

signing 0 Due at sign

17,248 7,248

350

1.9% Available for 72 Months w.a.c.

#RL5H2FEW

2015 Honda Pilot LX

AWD, Automatic

2,399 Due at si signing

signing 0 Due at sign

350

#YF4H2FEW

per mo.

2015 Honda CRV LX

4WD, V-6, Automatic

per mo.

2015 Honda Odyssey LX

0.9%

WAS W WA

Page 25

per mo.

239

#RM4H3FEW

per mo.

All Leases are 36 month, 12K miles per year and W.A.C. m

Great Selection of Quality Pre-Owned Imports ‘13 Honda Accord EX

‘13 Honda Civic LX

Stk. #140177A. Sedan.

Stk. #150043A. Sedan.

Stk. #15114A. Wagon.

22,995

21,900

‘06 Lexus LS 430

‘13 Nissan Maxima S/SV

Stk. #P10518. Sedan.

Stk. #P10760. Sedan.

15,990

16,800

21,990

‘13 Honda CR-V LX

‘13 Kia Optima LX

‘10 Kia Sedona LX

‘10 Kia Soul Wagon

Stk. #150060A. Wagon.

Stk. #P10749. Sedan.

Stk. #25158A. Sport, Van.

Stk. #T150059A.

17,990

14,990

‘10 Nissan Murano

‘07 Nissan Murano SE/S

‘11 Nissan Rogue S/SV

‘12 Honda Accord LX

‘12 Honda Civic EX

‘11 Honda CR-V SE

Stk. #T140146A. Wagon.

Stk. #25090B. Wagon.

Stk. #140119A. Truck.

Stk. #150032A. Sedan.

Stk. #T14266A. Sedan.

Stk. #P10764. Wagon.

19,990

‘12 Honda ‘14 Honda Odyssey EXL Pilot Touring Stk. #T150055A. Sport Van.

25,990

13,995

37,990

21,225

16,985

‘12 Honda Ridgeline

‘14 Hyundai Tucson GLS

‘14 Nissan Altima 2.5

‘13 Nissan Maxima S/SV

Stk. #P10593. Crew Pickup.

Stk. #P10767. Wagon.

Stk. #P10763. Sedan.

Stk. #P10769. Sedan.

Stk. #P10757. Sedan.

31,990

23,245

21,990

24,590

‘14 Toyota Avalon

25,990

19,200

15,925

20,200

‘14 Toyota Camry L/SE

‘14 Toyota RAV4 LE

Stk. #P10758. Sedan.

Stk. #P10724. Wagon.

21,200

24,990

Page 26

TRADER’S

FARM AND RANCH

Week of January 16, 2015

STRAW Round & Square Bales Certified

LaGrange, WY

307.834.2344

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 small bales, $150 round bales, cash only. Phone 307-245-3877, 30.7-2453427. 18’ BUMPER PULL, TILT, DOVETAIL, HEAVY duty, good tires, $1800 firm. Also furniture for sale. 307-5141810, 580-339-3948.

WE WOULD LIKE TO RENT OR RENT TO own home with horse acreage, countryside preferred. Please call 307-275-2908 or 307-640-6540.

M&M SKIDSTEER SERVICE Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313.

CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. Call 307-742-4871 Laramie.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. GRASS HAY, SMALL SQUARES, $5-$7 A BALE. 307-742-4871 Laramie. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesdays at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

WHY DRIVE 20 MILES? QUALITY HORSE HAY in Cheyenne, tarped, 2nd cutting, grass alfalfa, 65lb bales, $8 bale, free delivery 20+, cash only. 307-5751217. OLDER JOHN DEERE BACKHOE, ENCLOSED cab, 2WD, $11,500. 307871-5662. WILSON FEED LLC IN BURNS OFFERING protein tubs mineral for cattle, horses, sheep and goats. Range cake and a line of complete feeds for all animals. Call Kurt at 307-6315091. 4 HORSE GOOSENECK TRAILER, CAMPER, new tires, good shape except for jack, $4000 firm. 307514-1810 or 580-3393948. COAL AND FIREWOOD: COAL, 70LB BAG, $26. Split firewood, $80. Unsplit $50. You haul. 307-6317697. GRASS HAY, SMALL SQUARES, UNDER cover, no rain, $4 per bale. 307-331-1605 Wheatland. WANTED GRAZING LAND, CONSIDER anything from 40 acres or bigger, no fence no problem, lower the risk of fire hazard. 814-506-4245 Laramie.

EQUIPRIDE The all-in-1, all-season, vitamin, mineral and digestive aid supplement for all horses, 4 classes of probiotics, 4 classes of enzymes, no molasses. Call or text, 308-2492381 Cheyenne.

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast WY and western NE.

FRESH FARM EGGS. CALL CHRISTIE, 307-6304098.

CTEC FUNDRAISER, SAT, JAN 24, STARTING at 12pm, hosted by Northstar Equestrian Center, 4D barrels, 2D poles, concessions, ribbons and more. For information, please call 307-631-8609 or Anita LaFond, 307-432-2585 or 307-631-8019.

CAT SKIDSTEER

2000 Cat 216, open cab, with 925 hours, 48hp 1400lb ROC, $13,000. Call Mark Daly, 307-214-7636 or E-mail mdaly@bobcat oftherockies.com

PHEASANT BIRD HUNTS THROUGH MARCH 31, 2015, special hunts for those with special needs. Call for an appointment, 307-631-2351.

Hillsdale Hay Farm Hay & Straw

Horse Quality Small Bales of Mix 65# - $10 Grass - $8 3x4 Alfalfa - $150 3x4 Grass - $135

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-01346

YEARS

HILLSDALE HAY FARM, HAY AND STRAW: Horse quality, small bales of mix, stored inside, 65lbs, $10. Grass, 65lbs, $8. 3x4 alfalfa, $150. 3x4 grass, $135. Straight grass and mixed available. Please leave a message, 307-632-0134.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953.

YEARS

Lunch with Ted Our Community

www.wyotraders.com Photo Contest and Exhibit

Join the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, on Wednesday, January 21, 12:00 noon to 1:00pm for Lunch with Ted which features Ted Talks, short video presentations by some of the best thinkers in science, medicine, social issues and global innovation. Bring a lunch and join them in the UUCC library for a short 15 minute viewing of a video on the current month’s theme which is “Love” with conversation and reflection to follow. For further information, call UUCC at (307)638-4554 or visit their website www.uucheyenne.org.

The Cheyenne-Laramie County Employees Federal Credit Union sponsored photo contest and exhibit will be held February 2-27 at the Cheyenne Civic Center. The contest is limited to the first 150 photos. A reception will be held Wednesday, February 4, from 5:30pm7:00pm at the Cheyenne Civic Center, 510 West 20th, hosted by the Cheyenne Camera Club. Registration is from January 20-January 28 with photo dropoff being on January 29 and 30, from 10:00am-4:00pm at the Cheyenne Civic Center. Register from 8:00am-5:00pm at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street. Brochure and entry forms with detailed information may be picked up at a variety of city government buildings, the Neighborhood Facility and a number of art and frame shops. Questions may be directed to the Leisure Services Division at (307)637-6423.

Breaking the cycle of sexual abuse will be discussed at Lifetree Cafe, located in Primrose Retirement Community in the Bistro, at 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Road, on Thursday, January 22, at 7:00pm. The program features the filmed story of a woman who suffered childhood sexual abuse. This program is not appropriate for young children. Admission to the event is free. For questions please call Tamra at (307)630-3036 or wyohusker1@bresnan. net.

Cheyenne Gun Show

Adult Soccer League

The Cheyenne Gun Show will be held Saturday and Sunday, January 24-25, at the Cheyenne Rifle and Pistol Club Indoor Range, 2621 East 7th Street. There is a $5 donation for admission. A concession stand will be available inside the building and there will be plenty of parking. Show hours are 8:00am-5:00pm on Saturday and 9:00am-3:00pm on Sunday. For more information, call (307)634-8446. No alcoholic beverages, please.

YEARS

Sexual Abuse Examined at Lifetree

The Cheyenne Soccer Club sponsors a summer adult soccer league. Information on the upcoming adult soccer season will be available on their website at www. cheyennesoccer.com after January 26.

Continued on Pages: 28, 38

GRASS HAY, SMALL BALES, BARN STORED, approx 50lb, $6 per bale, minimum of 10 bales. 970397-7864 NE of Greeley, CO. BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324. HORSE BOARDING IN SOUTH CHEYENNE, loafing shed, heated automatic water, self hay feeder, riding area, only $95 monthly. 307-514-1810, 580-3393948.

Visit www.switchtojcb.com or contact your local dealer today!

USED T-POSTS: 5’, $1.25 EACH. 5-1/2’, $1.75 each. 6’, $2.50 each. 307-6314947.

HOT KERNELS Clean Stove Corn: $205 per ton bulk, $240 per ton in 50# bags, $6 per bag. Rocky Mountain Pellets $230 per ton bulk, $240 per ton in 40# bags, $4.80 per bag. Delivery available. 307-630-3302 Pine Bluffs. www.hotker nels.com

www.ronsequipment.com RON’S EQUIPMENT CO., Inc. 20

PARTS: WILL MARSH SERVICE: KIM UNRUH 970-221-5296

NEW HOURS: Mon.-Fri. 8am-5pm Weekends by Appointment.

906 North Hwy 287 YEARS SALES: JORDAN RADACH Fort Collins, CO 970-219-8331 877.495.9482 SALES: GARY BROOKS or 970.221.5296 970-302-7525 www.ronsequipment.com

FARM AND RANCH

MOLLY MULE, 14 YEARS OLD, RIDES, packs, loads, great endurance, $500. 307-638-4865.

NATIVE GRASS MOUNTAIN HAY, 30 MILES west of Laramie. Call for more info, 307-745-4201.

“The Strongest Built Building in the Industry”

SCHEDULE FOR YOUR WINTER BUILD NOW! Subject to scheduling & permits.

• POLE BUILDINGS

• GARAGES • SHOPS • BARNS

FREE: 25LB BAG OF TRAEGER WOOD pellets, no purchase necessary while supply lasts, 1 bag per customer with our display ad. Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578. 1992 LOGAN COACH 2HORSE TRAILER, faded blue, good tires, $2000 OBO. 970-686-9856 or 307-630-8799. USED WOOD POSTS, VARIETY OF SIZES, $1$5. 307-631-4947.

HORSE BOARDING

Cheyenne • 30x30

Cheyenne • 40x60

Cheyenne • 40x24

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6303025 www.horseshoe 7ranch.com

Cheyenne • 30x40

COAL AND FIREWOOD: COAL, 70LB BAG, $26. Split firewood, $80. Unsplit $50. You haul. 307-6317697.

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

…

All types of rooﬁng and siding are available Custom designed to meet your needs.

1,000

OFF ANY BUILDING ORDERED When you mention this ad.

Visit Our New Location

ZERO 9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

DOWN-100% FINANCING

YEARS

24/7

CUSTOMER 800-833-9997 or 970-420-7100 SERVICE

www.SteelStructuresAmerica.com

TRADER’S

Week of January 16, 2015

AWESOME NEW HORSE STALLS: 9 available now, indoor arena access direct from stalls, pasture use available. Call for more information, 307-631-8609, 307-2879292.

2014 ROUND BALES OF GRASS, GRASS alfalfa mix. 307-630-3025. HORSE BOARDING, STALLS WITH BIG RUNS, full use facility, close to town. 307-679-2762. USED 24’ CATTLE GUARD, $2250. 631-4947.

CLAY’S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

Page 27

NEED HAY? High Test Cow Hay

4 HORSE GOOSENECK TRAILER, CAMPER, new tires, good shape except for jack, $4000 firm. 307514-1810 or 580-3393948. PHEASANT BIRD HUNTS THROUGH MARCH 31, 2015, special hunts for those with special needs. Call for an appointment, 307-631-2351.

Round & Square Bales LaGrange, WY

307.834.2344

2012 KUBOTA B3200 201

SAVE $1,000!

WILSON FEED LLC IN BURNS OFFERING protein tubs mineral for cattle, horses, sheep and goats. Range cake and a line of complete feeds for all animals. Call Kurt at 307-6315091. GRASS HAY, SMALL SQUARES, $5-$7 A BALE. 307-742-4871 Laramie.

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces COMPETITIVE PRICES! 17

with Loader and Backhoe, WAS $22,500 only 107 hours, like new. $

21,500

CALL BOB, NADENE OR LANCE FOR DETAILS!

637.0609

YEARS

THE WELDING SHOP

3420 East Lincolnway

508 E. 1st St. • 632-3294

ALONG OTHER LINES GAS POWERED WEEDEATER, $50. 1980’S slidein camper, $700. 2000 Honda TRX 400EX ATV, only 100 miles, $3200. Dining room table, fair shape, $100. Matching armoire, $100. Large leather couch, good shape, chestnut, $600. Stand alone electric fireplace, burgundy, $75. OBO on all. 307-221-6691 mistycowles @gmail.com 2 10GAL FISH TANKS, $35. SURVEYOR’S tripod, $50. Budweiser mugs, $8 each. Work table, $12. Bookcase, $6. 307-6327285.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

JUST IN TURQUOISE AND SILVER bracelets. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212, 307-214-8492.

SQUEAKY CLEAN I do residential housekeeping, accept last minute calls for, say, unexpected company, before/after parties, lots of experience, hard working, do have references. 307-631-9934, alternates 307-221-2967 or 307-286-2342 ask for Rebecca.

LOCAL PRO BOWLER

NEED HAY? HIGH TEST COW HAY, ROUND AND square bales. 307-8342344 LaGrange.

YOUR HOUSE STINKS! Ernie November is Cheyenne’s leader for incense, by far the largest selection in town: Cones, sticks and oils with tons of different burners. 217 West Lincolnway, downtown, 307-6326867. Open daily. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

SULLIVAN ESTATE AUCTION, SAT, JAN 24, 10am, preview 9am, Archer Complex, Laramie County Fairgrounds, 3967 Archer Pkwy. Over 100 photos listed. www.highaltitudeauc tion.com 307-221-1999.

2 LOVESEATS, BEDSIDE TABLES, CABINET, END tables, lamps, all $250. 307-287-1141.

26” CRAFTSMAN SNOWTHROWER, POWER drive, electric start, $799. 307632-2636.

LAST WEEK! Discounts up to 50%, final day Sat, Jan 24. Karousel Kids, 3411 East Pershing, Mon-Sat 9am-6pm, 307638-2350. WOOD STOVES AND FIREPLACES ON SALE now at Patio Splash, 3151 Nationway Ste I, 307-5146440.

YEARS

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

Seeking sponsorship to help with travel expenses to many different events regionally and across the country in 2015. Please call 307-275-0080 for more information.

SILENT WITNESS

MOST WANTED David Emil Mert

AGE: 20 SEX: Male WEIGHT: 150 lbs. EYES: Brown RACE: Hispanic HEIGHT: 6’2” HAIR: Brown 7 Warrants: Two Felony Warrants & Five Misdemeanor Warrants Felony Warrants: ① Probation Revocation - Original Charge “Burglary” ➁ “Unlawful Entry to an Occupied Structure”: (Misdemeanor offense of “Domestic Violence” - “Property Destruction Less Than $1,000 & Unlawful Contact”)

Misdemeanor Warrants: ① “Reckless Endangerment” - “Joy Riding” ➁ “Probation Revocation” - “Reckless Endangerment” ➂ “Unlawful Contact” ➃ “Failure To Pay” “Reckless Endangerment” ➄ “Probation Revocation” - “Reckless Endangerment” If the individual pictured above is sighted, DO NOT APPROACH AND/OR ATTEMPT TO APPREHEND! Anyone with information about this or any other crime is asked to call “Silent Witness” at 638-TIPS. Or contact Law Enforcement authorities immediately! Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

Laramie County Sheriff’s Department

637-6525

Results where you live. Now. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com®, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

Cheyenne Police Department

637-6524 Warrants confirmed as of 1/7/15

Results for the here and now.

Page 28

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

NEED

EXTRA CASH?

EXTRA CASH? For Winter Expenses We've Got You Covered Check Cashing • Auto Pawn Auto Pawn & Sales

BUNDLES OF SLABS FOR FIREWOOD, JUST under a cord of wood in each bundle, $20 for single and $15 each for multiple, I will give a discount on larger loads. 307-331-2501 Wheatland. FREE: 25LB BAG OF TRAEGER WOOD pellets, no purchase necessary while supply lasts, 1 bag per customer with our display ad. Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578. LUCID 3 SMART CELL PHONE, FREE HOLSTER, paid over $400, asking $100. Call 307-772-0231 leave message if no answer.

SHOP ONLINE

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

YEARS

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471. VALENTINE’S GIFTS! UNIQUE JEWELRY, brooches, headbands, scarves and more! Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave. SEEDLING TREES: THE LARAMIE COUNTY Conservation District now has seedling trees available for purchase, order now for spring delivery, many varieties to choose from. Pick up a tree form at the District office or call 307772-2600 for more information. You can also access an order form by clicking the Seedling Trees link on our website www.lccd net.org We are located east of Cheyenne, 11221 US Hwy 30, Mon-Fri, 7:30am to 4pm. WE ARE NOW HIRING FOR ALL POSITIONS, apply in person at Little Philly East Coast Style Sandwich Shop, 1121 West Lincolnway.

Buy, Sell, Trade or Just Give It Away on the 1480 KRAE SwapShop! Saturday mornings from 9am-10am on 1480 AM & 94.7 FM Give us a call at 514-1071 or e-mail anytime, swapshop@1480KRAE.com

The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for crafts on Wednesday, January 28, 1:00pm, at Grace Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The project is homemade cards. Please call Janice at (307)638-0970 for more information.

Robert Burns Supper

Craft Show, Flea Market VFW 1881 Ladies Auxiliary will be having a craft show and flea market on Saturday, January 31, 9:00am-3:00pm at the Posthome, 2816 Nationway. For more information, please contact Connie at (307)634-0257.

Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. USED BARNETT CROSSBOW, $200. 307-632-2636.

In person registration for the 2015 Cheyenne Soccer Club Spring Season will be held from 10:00am-4:00pm on Saturday, January 24, at the Frontier Mall in front of Sports Authority. Registration is also available online at www.chey ennesoccer.com. Fees are $47.50 per child for U-4, $72.50 per child for U6 and 78 players and $80 per child for U10 and older. Limited scholarships are available for those in need of financial assistance. Those registering will be assigned to fill openings on existing teams. Practices may begin the week of April 6. Season runs April 18-May 23. For additional information call (307)635-4625.

Foundations of Faith Nurse Course The Faith Community Nurse Program is offering the Foundations of Faith Community Nursing course for registered nurses. The course curriculum will cover spirituality, professionalism, holistic health and community through 12 online sessions on Mondays, beginning February 2-April 27, 6:30pm-8:30pm and a retreat May 1-2 at St. Christopher’s Episcopal Church, 2602 Deming Boulevard. Faith Community Nurses integrate professional nursing skills and their spiritual skills to address health concerns through education, early intervention, disease prevention and personal relationships. To register for the course, contact Amanda Hubbard at (307)632-3640, ahubbard@ wyhc.org or visit the website at www. wyhc.org for the registration form. This course is sponsored by a community benefit grant from Cheyenne Regional Medical Center.

Continued on Pages: 38

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www. wyotraders.com

VINTAGE MAYTAG WASHER IN WORKING condition. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212, 307-214-8492.

$1.50 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

CONCRETE SPECIALISTS

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters 1212 Ridge Rd. • Cheyenne 17

www.abccheyenne.com

YEARS

Visit our showroom or call today!

Free Estimates • 634-5700

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

Frontier Mall Cheyenne’s Full Service Pet Store! We Have: German Shepherd/Golden Full Line of Supplies, Accessories & Habitats

Retriever Cross, St. Bernard, German Short Hair Pointer, Dachshund, Siberian Husky, Labrador Retrievers, Shiba Inu All Puppies Come With: • FREE Well Puppy Exam at Cheyenne Pet Clinic • Microchip • All Vaccinations & Worming • One Year Limited Health Warranty

Family Owned & Operated. Helpful, Knowledgeable Staff to Assist You. Serving Cheyenne for Over 30 Years!

ew 90 Days N 1400 Dell Range Blvd. Same As 7

YEARS

638-4183

Sudoku Answers

Military Financing

Cash!

Answers

The Scottish Society of Southeast Wyoming will hold its annual Robert Burns Supper on Sunday, January 25, at Little America, 2800 West Lincolnway. A no-host social hour will begin at 5:00pm with the haggis piped in promptly at 6:00pm. Following the traditional haggis and neeps ‘n tatties, dinner will be serviced. Burns’ verse will be presented in poetry and song, along with the evening’s traditional toasts. The Pipe Band of southeast Wyoming will perform. Reservations and payment must be received no later than Monday, January 19, at PO Box 21133, Cheyenne, WY 82003. For more information, call (307)214-4817 or (307)634-6856.

BASEMENT WATER LEAKS

LOVELY VINTAGE DOLLS FOR SALE: Madame Alexanders, Shirley Temples, Dream Babies, Arranbees, Effanbees, Brenda Starr, Gene and more, will consider any offers. 307-632-3187.

Youth Spring Soccer Our Registration Community

www.wyotraders.com Lady Newcomers Meet for Crafts

BUNDLE AND SAVE ON YOUR TV, INTERNET, phone. Call Bundle Deals now, compare all companies, packages and prices. Call 1-855-978-2608 today.

ALONG OTHER LINES

COLLECTIBLE BASEBALL BAT BOTTLES, case of Coors original Banquet beer, 18 fl. oz., Signature Series, 6 4-packs, $97. 307-275-2882.

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

NEED CAR INSURANCE NOW? LOWEST DOWN payment. Canceled? State letter? Accidents? Tickets? DUI Instant coverage! insuredirect.com 1-800231-3603. BUY 1, GET 1 FREE PULL TABS AT GRANDMAS Pickle Parlor during their Customer Appreciation Day, Tue, Jan 20, noon-5. Lots of fun and light refreshments served, open to the public. All proceeds benefit Safehouse. Grandmas Pickle Parlor, 800 South Greeley Hwy. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

TREE REMOVAL

Tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307-631-3255.

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking! Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

EVERGREEN LAWNCARE, HIRING temporary laborers shoveling snow, $15 per hour, must have valid and clean drivers license. 307-286-0320.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

100% SKATEBOARDING Skateboards, clothing, accessories. Little Shop of Shred, 1805 Warren Ave, 307-514-4701. Locally owned and operated.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

2012 POLARIS RAZOR 800

TRADER’S

Week of January 16, 2015

Page 29

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

Mossy oak, 5’ Polaris snowplow, 3500 Polaris winch, low hours, like new, with a few extras, asking $8900. Please call 307631-1187. TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971. ALL AROUND SERVICES: TRASH removal, demolition, lawn care, tree trimming, fencing, snow removal. Contact Lance 307-631-3763 for free estimates. ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959. SOLID OAK FILE CABINET, 30HX20WX24-1/2D, new condition, will hold letter or legal, $100. 307-6349419. HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141. SHARING THE PATH TO RECOVERY, SIGN UP for a recovery coach to walk along side of you. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

FREE

Classified Ad

in Print & Online! FREE 20 word ad for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Place Your Ad Today 24/ 7!

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. PFAFF CREATIVE SENSATION SEWING, quilting, embroidery machine, new in Nov 2012, extras, well cared for. Call Bette Lu at 307-246-3282.

Phone: h (307) 634-8895 Toll-free: 1-800-634-8895

O li Online: www.wyotraders.com Fax: (307) 634-8530

In Person: 2021 Warren Ave. Mon.-Wed. 8am-5:30pm Thurs.-Fri. 8am-4pm

School Lunch Menus -Week of January 19 - January 23 Monday, January 19

Tuesday, January 20

Wednesday, January 21

Thursday, January 22

Friday, January 23

ELEMENTARY SCHOOLS NO SCHOOL

Cheese Lasagna Loaded Baked Potato Popcorn Chicken Seasoned Green Beans

Macaroni and Cheese Hamburger Turkey Sandwich Veggie Tray Chocolate Chip Cookie

Mini Bagel Pizzas Grilled Cheese Sandwich Chicken Tenders Veggie Patch

Orange Chicken Rice Bowl Loaded Baked Potato Fruit and Yogurt Plate Sweet Peas

JUNIOR HIGH SCHOOLS NO SCHOOL Must be 60 or over

Macaroni and Cheese Veggie Patch Chocolate Chip Cookie Chef Salad Big Daddy’s Pizza Hamburger on a Bun

Spicy Beef Lo Mein Veggie Patch Deli Sandwich Spicy Chicken on a Bun Chicken Caesar Salad Black Jack Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 19-January 25

Monday, January 19 Beef Chili Carrots Peaches Cinnamon Rolls Garden Salad

Cheese Lasagna Seasoned Green Beans Black Jack Pizza Deli Sandwich Chicken Patty on a Bun Loaded Baked Potato

Tuesday, January 20 Baked Ham Seasoned Zucchini Pears Whole Wheat Bread Garden Salad Chocolate Pudding

Wednesday, January 21 Black Bean Soup with Sour Cream Mexican Corn Bread Applesauce Garden Salad

Thursday, January 22 Baked Steak Teriyaki Noodles Snow Peas Apples Fortune Cookie

Friday, January 23 Meatloaf Parsley Potatoes Corn Whole Wheat Bread Garden Salad

Orange Chicken Rice Bowl Peas Cheeseburger on a Bun Taco Salad Big Daddy’s Pizza Loaded Baked Potato

Served at 2101 Thomes Avenue

Saturday, January 24

Sunday, January 25

Broccoli and Ham Squares Sliced Potatoes Strawberries Cinnamon Roll

Italian Sausage Soup with Tortellini Crackers Mandarin Oranges Whole Wheat Bread Garden Salad

TRADER’S

Page 30

American

Storage & Postal Service

YEARS

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • • • •

ALONG OTHER LINES

Week of January 16, 2015

UPS Shipping & Receiving Outlet US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals Mail Forwarding • Custom Packaging New & Used Boxes • Moving Supplies

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast WY and western NE.

1903 S. Greeley Hwy. • Fax 635-9129 • 635-9335

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 307-6323820, 2825 East Lincolnway.

Ship it.

The Clients, the Staff, and the Board of Directors of

wish to express our sincere gratitude and appreciation

to the citizens of our community who so graciously donated food and money to Needs, Inc. to provide Thanksgiving and Christmas meals to our clients.

Over 300 families

(for each holiday) received a full holiday dinner because of your kindness. Many churches, businesses, organizations and individuals, generously contributed to this effort. We would like to acknowledge the major sponsors who made this possible. Albertson’s - Yellowstone Albertson’s - Pershing Spradley-Barr KGWN-TV The Day of Giving Walmart The true spirit of caring for and sharing with our neighbors is alive and well in Laramie County!

WILD WEST EMBROIDERY SERVICES, NO job too big or small, we do them all. 307-214-8050.

LAST WEEK! Discounts up to 50%, final day Sat, Jan 24. Karousel Kids, 3411 East Pershing, Mon-Sat 9am-6pm, 307638-2350.

Pack it.

CHEYENNE GUN TRADERS, 1613 LOGAN Ave, 307-514-6300: Winchester .357 short.

RETAIL STORE

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

LIKE NEW 550B DILLON PRESS, WITH EXTRAS, $550 or trade for guns. 307-634-1247 leave msg.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs!

Your s Donationys Are Alwae. Welcom

on Items for the Entire Family! Clothes, Furniture & More!

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. Sundays: 10a.m.-6p.m.

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

3301 E. NATIONWAY Cheyenne •

23 YEARS

1575 N. 4TH ST. Laramie

Just West of Hobby Lobby

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for specific from the CALL US AT, 800-634- description 8895 TO PLACE your ad. claimant as verification of the lost item. FREE: WOODEN DECK FREE: JVC 37” COLOR FOR SPA, 2 SATELLITE dishes with cable. Pick up TV, WORKS GOOD. 307at 1008 East 25th St in 640-2307 or 307-6325825. alley.

FREE: USED BARN LUMBER, YOU LOAD and haul. 307-422-3238 leave msg.

FREE: SMALL KIDS SWING SET, AGE 8 AND under, you haul. 307-6304459.

FREE: LEATHER LOVESEAT, entertainment center and color TV. 307421-6787.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: SOLID WOOD ENTERTAINMENT center, lots of component and media storage. Solid wood rocking chair. Both very good condition. 307-6318633.

Visit Our Next Off-Site Adoptions

Sutherlands

Saturday, January 17 • 10am-2pm

Petco

Sunday, January 18 • 11am-3pm

Ziggy

Squishy 7 month old Domestic Short Hair kitty. Squishy has a little bit of a wobble when he walks because he has a neuro condition that affects his motor skills. But don’t fret! This condition is not serious - he is still as sweet and loving as can be!

FREE ESTIMATES

2 year old Perrier Pit Mix who has a ton of energy to work out and will need daily exercise. He is still young and will needs some obedience training, but is sure to make a great companion.

All Pet Adoptions Include:

Residential & Commercial Service Work

Check us out on Facebook for more event information!

• Spay/Neuter • One FREE Vet Visit

814 Converse (82001)

307-632-9238

YEARS

www.daleelectric.com

800 Southwest Drive 632-6655

Sponsored by Just Call 634-4471

7 Days a Week • 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

ON THE ROAD MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland – Ft. Collins

970/669-5377

NATIVE GRASS MOUNTAIN HAY, 30 MILES west of Laramie. Call for more info, 307-745-4201. REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd.

NEW YEAR’S SALE! $200 OFF ANY NEW DUMP trailer in stock at The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294. ATV BATTERIES! BATTERIES PLUS, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

JOIN US! Trader’s Shopper’s Guide is looking for the right person to help local businesses grow. Are you interested in working with business owners and assisting them in gaining store traffic and retail sales through print and website marketing? If so, then we would like to visit with you. Salary and commission with bonus opportunities, plus beneﬁts package including retirement plan, paid health, dental and vision.

NT EMPLOYMNEITY U OPPORT

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave. No phone calls please.

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489.

JACK’S AUTO BODY & PAINT More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883.

ZIPPOS, JUST IN, COLLECTION OF OVER 130, new, never used. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212, 307214-8492.

CAT SKIDSTEER 2000 Cat 216, open cab, with 925 hours, 48hp 1400lb ROC, $13,000. Call Mark Daly, 307-214-7636 or E-mail mdaly@bobcat oftherockies.com

WEBUYHOUSES.COM

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

JT AUTO MART

YEARS

2001 Ford Windstar

WANTED OLD JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI-- Z1-900(1972-75), KZ900, KZ1000(1976-1982), Z1R, KZ1000MK2(1979,80), W1-650, H1-500(1969-72), H2-750(1972-1975), S1-250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SUZUKI--GS400, GT380, HONDA--CB750K(1969-1976), CBX1000(1979,80)

4 Dr., 113K Miles, Like New. Was $3,995 . . . . . . . .Now

1997 Chevy Monte Carlo V-6, Auto., Black Beauty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Only

1997 Chevy Cavalier 1999 Toyota Camry 2000 Honda Civic

1,795 $ 2,795 $ 3,195 4,495

4-Door, 4-Cyl., 5-Speed Manual, $ 103K Miles. Was $4,995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Now 2-Dr., Auto., A/C, Aluminum Wheels, Low Miles. . . .Only

2007 Chevy Impala V-6, Auto., 4-Door, 120K Miles, New Tires . . . . . . . .Only

1-800-772-1142 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com

4-Door, Low Miles, Leather, Sunroof, V-6, $ New Tires. Was $4,995. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Now

2002 Honda Civic

$$ CASH $$

LLC

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 3 3rd Seat, V-6, Auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cash Price

I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING or not. 307-630-6545.

…

1994 FORD TAURUS, FRONT WHEEL DRIVE, runs good, $2000 OBO. 307-640-3404.

1997 Jeep Cherokee Sport 4x4, Leather, Loaded.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Only

1999 Dodge Ram 1500 Sport Quad Cab, 5.9 L V-8, Auto. Was $5,995 . . . . . . . . . .Now

4,495 4,995 $ 5,995 $ 4,895 $ 4,995 $

ON THE ROAD

MUST SELL: 1976 FORD LTD, LANDAU, 59,000 miles, excellent shape, vinyl roof, V-8, air, must see to appreciate. Call 307286-7016.

TRADER’S

Week of January 16, 2015

BUCKSTOP BUMPER FOR 2003-2007 GMC Sierra, comes with 4 Acro HID lights, $1500 for all, or $1000 for bumper, $650 for lights. 307-477-0192.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Locally Owned & Operated 15 Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

YEARS

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am-4pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307634-5859. 1990 CHEVY CARGO VAN, RUNS, NEEDS work. 1987 Chevy cargo van, for parts. Package deal, make offer. 307-632-0433. 2 BRIDGESTONE BLIZZAK SNOW TIRES, P215/55R17, fit 2006 Maxima and others, dirt cheap. Carl, 307-640-2222.

LARGE SELECTION INDOOR SHOWROOM

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307634-6510. AUCTION: THE WYOMING AUTO Auction’s next auction will be held Sat, Jan 24, gates open at 10am, auction at 11am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648. AAA DRIVETRAIN INDUSTRIES, LLC, NOW open at 318 Central Ave for all of your differential, transfer case and transmission work and repair. Formerly Wyoming Gear. 307-369-2967.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. PLOW TRUCK: 2009 GMC SIERRA, BOSS plow, 7’6”, 106k miles, well maintained, topper, asking $19,500. Call 307-6348783.

★ Toppers ★ ★ Tonneau Covers ★ Truck Accessories ★ Best Quality, Prices, Service!

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

Drive a Little — Save a Lot $$$

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 14th St. SE. Loveland, CO 80537 3 miles west of I-25, Exit 255 • www.scargotruckcaps.co

YEARS

1996 CHEVY LUMINA, NEW TIRES, RUNS great, $700. 307-2879000.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS a dealer for Dreams Carports, starting at $695 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674 or 307-6302444. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. 2000 SUBARU OUTBACK LIMITED, LOADED, sunroof, heated leather, 5speed, new clutch, new head gaskets, new driveshafts, 170k miles, reliable, $5500 OBO. 970-686-9856 or 307-630-8799. HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131. 1994 FORD TAURUS, FRONT WHEEL DRIVE, runs good, $2000 OBO. 307-640-3404.

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998. 2011 POLARIS RANGER RZR 800, CAMOUFLAGE with too many factory upgrades to list, winch and snowplow included, only 1300 miles, $11,000 OBO. Call 307-214-6112.

Page 31

1996 PETERBILT 379, CAT 3406E 475HP, Eaton 15speed over, 336 rears, 11R/24.5 tires, 265” wheelbase, 62” sleeper, $11,995. 307-630-2771 or 307-2141804.

1997 GMC YUKON 1500 SLT, GOOD TIRES, excellent shape, $3500. 307421-6787.

COZAD Auto Sales MECHANIC SPECIALS 1987 Ford Mustang Convertible $

900 Full size, 4x4, needs engine work........ 1,800 1983 Chevrolet 1500 $ Needs battery........................................ 1,500 1995 Chevrolet S-10 $ Lowered, needs motor work................. 1,200 2001 Pontiac Bonneville $ Needs body work. ....................................... 900 Needs cosmetic work. .................................

1990 Chevrolet Blazer

904 S. Greeley Hwy. 1

YEAR

(307) 509-9856

AUTOMOTIVE REPAIR •

Oil Changes • Brake Jobs • Tune Ups • Radiator Flushes Much More On Most Every Make & Model Ask About Our Mobile Repair! We Will Come To You! Gas or Diesel

WYOMING TRAILER SALES 1001 W. Lincolnway

307-634-6252

DRIVE TODAY! SPRADLEY BARR WILL PAY FOR YOUR TAX * PREPARATION SERVICE, Use Your Tax Refund As A Down Payment, And Drive Home With No Cash Out Of Pocket!

BAD CREDIT, NO CREDIT, BANKRUPTCY OR DIVORCE? NO PROBLEM

YOU WILL DRIVE HOME TODAY!

*Service cost up to $500. Must apply Tax Refund towards the down payment and the purchase of a vehicle from Spradley Barr Cheyenne.

2200 WESTLAND RD.

www.spradleybarrcheyenne.com

638-3335

Page 32

TRADER’S

2005 DODGE RAM 1500 SLT, 89K MILES, VERY clean, like new tires, tinted windows, tonneau cover, $13,500 OBO. 307-2217621.

ON THE ROAD

Week of January 16, 2015

1989 FORD BRONCO II, 1 OWNER, LOW MILES, like new, only $4495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674, 307-630-2444.

2000 LEXUS RX 300, 142,000 MILES, $6500. 307-640-6824.

2012 POLARIS RAZOR 800 Mossy oak, 5’ Polaris snowplow, 3500 Polaris winch, low hours, like new, with a few extras, asking $8900. Please call 307631-1187.

GreatWesternAutoMart.com

SAVE UP TO $1,000 ® o All on All 2015 20 015 Teryx e Models In Stock! In o

SWANNYS WINDOW TINT HAS NEW HOURS for your convenience: Mon-Fri 7:30am-6pm, Sat 9am5pm. 2020 East 11th St. 1997 CADILLAC ELDORADO, PEARL WHITE, clean title, 178k miles, runs and drives great, new battery, tires have less than 5k miles on them, well maintained regularly, nonsmoker, Kenwood receiver with amp and sub hookups, clean black leather interior, V-8 Northstar, front wheel drive, drives great in the snow, $3250 OBO. Any questions call or text anytime, 307-287-6607.

1971 NOVA

Motorcycle, like new condition, only 16k miles, aftermarket Two Brothers exhaust, I am 2nd owner, must sell, $6949 OBO. 307214-1350 or 720-3875069.

2-door, new paint, interior, shocks, windshield, 68,000 original miles, $8500. 307-760-1570 Laramie.

WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE.

The Little Dealer with

Cheyenne Sports Center

DISCOUNTS

1205 Dunn Avenue • Cheyenne • 632-3171

Tony’s Car Sales

CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888-416-2330.

ANY NEW Dump Trailer In-Stock 17

YEARS

Welding Shop & Mfg.

Antifreeze Flushes • Oil Changes Transmission Flushes • Tune-Ups and SO MUCH MORE

305 E. Fox Farm Rd. 11 635-2886

YEARS

Towing/Repair

PRO SERVICE

YOU PULL-IT AUTO PARTS

WE’RE BACK

Shutts

PRO OF THE WEEK Cheyenne’s Premier Used

Cheyenne’s Premier

AUTO REPAIR AND TOWING

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

$$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-2:30pm

Scrap Recycling Hours: Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

$$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not!

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Thru

Now Doing RV Repair • Tune-Up • Brakes • 4WD Repair • Engine Overhauls • Foreign & Domestic

Top Dollar for Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminum Cans

S. Greeley Hwy. CHEYENNE AUTO & METAL 3001307-634-5859 2

3112 S. Greeley Hwy.

307-638-6412

YEARS

YEAR

Motorcycle Services

Auto Body

Driveline

“Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired”

Precision Driveline & Fabrication

Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Low Cost Daily Rentals

Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harley—D Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY 37

Auto Machine Shop IN TOWN SAVINGS CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE • Engine Kits • Engines • Transmissions • Diesel Pumps • Clutches • Engine Pulling • We Fill Nitrous Bottles • Full Time Diesel Mechanic WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 O’Neil Avenue 638-0920 13

YEARS

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

Phone: (307) 221-1291

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 26 7:30 a.m.-5:30 p.m. YEARS

634-6510

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

Trailer Service

AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

Pickup & Delivery Available Hablamos Español Service Since 1947 th

801 W. 19 Cheyenne

307-632-2136 1-800-922-5595

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles! 2000 Westland Rd. Ste. B sales@Outdoor365.net

632-0600 Licensed And Insured 4

YEARS

Window Tinting

307-634-4365 YEAR

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

YEARS

Service

Service & Repair American, Foreign & Commercial Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired New & Used Radiators Plastic & Aluminum Radiator Repairs Charged Air Coolers

WE KEEP IT ROLLING!

YEARS

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

YOU TOW IT BUT

BUCK’S

YEARS

616 Crook Ave., #3

Repair Complete Auto Repair Center Diesel Repair

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

LLC

508 E. 1st Street • 632-3294

635-9238

Auto Parts

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

200 OFF

GET GREAT DEALS HERE!

The Dealer Who Deals Not Steals.

VENTED ALUMINUM END GATE FOR GM TRUCKS, fits 2002-2014, $300 OBO. 307-640-0804.

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

Cheyenne’s Premier Used

SELF-SERVICE

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

PROTECT YOUR VEHICLE FROM OLD MAN WINTER Get Your FREE 2015 Calendar

Serving Southeast Wyoming Since 1966 Trade-ins Welcome KAWASAKI CARES: Warning: The TERYX® side x side can be hazardous to operate. For your safety: Always wear a helmet, eye protection and protective clothing. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Never ride on public roads or pavement. Avoid high speed turns or abrupt maneuvers. Be extra careful on difficult terrain. Read Owner’s Manual and all on-product warnings. Protect the environment and obey all laws and regulations that control the use of this vehicle. ©2015 Kawasaki Motors. Corp., U.S.A.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

2007 HONDA CBR 1000RR

LARGE

Mastercard • Visa • Bank Financing www.cheyennesportscenter.com

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

YEARS

WINDOW TINTING

Roll Into The Winter With Window Tint Starting at

GIFT CERTIFICATES AVAILABLE!

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

YEARS

ON THE ROAD

For All Your

formerly Wyoming Gear

• Differentials • Transfer Cases • Transmission Work & Repair

318 Central Ave. 307-369-2967

YEAR

HOT DEALS

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-6380920. 1997 SHADOW CRUISER, POP-UP PICKUP camper, fits 8’ pickup bed, queen size bed, shower, toilet, 3-way refrigerator, furnace, 3-burner stove, $3000 OBO. Call 307-4212705. 1999 DODGE RAM 1500 SPORT, 4X4, QUAD CAB pickup, 5.9L V-8, automatic, air, was $5995, now $5395. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674, 307630-2444. MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.

1995 Dutchmen 5th Wheel 27´, 16´ Electric Slide, A/C, Self-Contained $

5,000

1997 Dutchmen 5th Wheel

DUMPSTER RENTAL

30´, Electric Front Jacks, 2 Electric Slides, Living Room & Bedroom, Really Nice Condition, A/C, Fully Self-Contained. $

7,000

2001 Chevy S-10 Extended Cab, 3-Door, $ 4x4, Auto. .................................................................

4,500

2001 Pontiac Bonneville 4 Dr., Auto., Loaded, Runs Good. .................

2002 Buick Century 4 Door, Auto., Cruise, A/C, Loaded. ..............

1,600

3,400

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week • 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne

24 YEARS

(307) 634-2523

Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

We are Cheyenne’s Only Authorized Viper Dealer!

Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990.

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, ranch hand style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available.

STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW located at 4912 Ridge Rd. 307-2875980.

AND

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108 11 YEARS

• Full Auto Repair • Full Body Shop

2006 MERCEDES C280, 4-DOOR SEDAN, 4MATIC, low miles, $7500. The Bargain Lot, 215 South Greeley Hwy, 307-6375845.

Check Out Our New Website at www.TandTAutoCenterWy.com

1997 GMC YUKON 1500 SLT, GOOD TIRES, excellent shape, $3500. 307421-6787.

…

2004 NISSAN QUEST 7 PASSENGER VAN, 3.5L, automatic, excellent condition, 97,000 miles, single owner, new battery, air filter, oil just changed, rear power door, 1 power side door, 1 manual side door, front, rear AC, heat, radio, $4500 cash only. 307-632-2102.

Snowmobiles, Motorcycle & ATV Seats

• 30 Years Experience • Small Repairs to Complete Restoration • Handcrafted with Pride • Reasonable Prices

™

3411 E. Pershing • 634-8134

25 YEARS

with a Quality Pre-Owned Vehicle from Laramie Peak Motors

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

CERTIFIED PRE-OWNED

2014 Ford Fusion

2014 Ford Focus

Stk. #PR3039

Stk. #PR3031

Stk. #PR3030

Certiﬁed Pre-Owned!

2014 Ford Expedition

2010 Ford F-150

2015 Ford F-350

Stk. #PR3036

Stk. #5022A

Stk. #5173A

V-8, 4x4, Leather!

V-8, 4x4.

Only 6K Miles!

2002 Ford F-250

2014 Ford Escape

2014 Kia Sedona

* Stk. #P2989B1A

Lifetime Warranty Installed *See Shop for Details

ADVANTAGE AUTO PAWN

VENTED ALUMINUM END GATE FOR GM TRUCKS, fits 2002-2014, $300 OBO. 307-640-0804.

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

Remote Start Keyless Entry

$349

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates, over 30 years experience. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

Page 33

CASH PAID FOR MOTORCYCLES

Epidemic

Starting at

TRADER’S

Week of January 16, 2015

YEARS

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

Leather, 4x4, V-10.

Stk. #PR3033

Stk. #5009A

Leather, 4x4!

Leather, Only 4k Miles!

2014 Subaru Impreza

2012 Dodge Journey

2012 Ford F-450 C/C

(307) 220-8706 • (307) 632-7470

• Standard St d d Oil Ch Change • T Transmissions i i • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock

Stk. #5083A1

Stk. #PR2891A

Stk. #5185A

AWD, Sport!

AWD, V-6.

4x4, Lariat, Diesel, 51k Miles.

2010 Kia Forte SX

2005 GMC Yukon

2009 Lincoln MKX

Stk. #4988C

Stk. #P3027

Stk. #P3019A

Auto.

4x4, V-8.

AWD, V-6, Auto., Only 60k Miles!

YEARS

HONEST, FAIR PRICES • EXCELLENT SERVICE 25 YEARS

Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com

No Hassle! No Pressure!

1-866-346-0725 www.lpmford.com

Se Habla Español

2305 N. 16th St. • Wheatland (Right off I-25, Exit 80)

Page 34

TRADER’S

2009 HARLEY DAVIDSON SOFTAIL DELUXE, under 7400 miles, books for $14,200, sale price $12,999. Call Matt, 307634-4365.

ON THE ROAD

Week of January 16, 2015

2002 PONTIAC GRAND PRIX SE, 4-DOOR, FWD, V-6, $2950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-4264986.

GreatWesternAutoMart.com

MUST SACRIFICE: 3/4-TON CHEVY, good motor, good straight body, $1500 Call 307-221-2857.

1981 4X4, tires, OBO.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

GOT A REFUND? GET A RIDE !

2002 DODGE GRAND CARAVAN ES, 4-DOOR, FWD, 3rd row seat, V-6, $3800. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

CASH FOR YOUR CAR!

FINANCINNG AVAILABLE !

We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511.

Used Car Sales & Professional Detailing 2006 Jeep Liberty Sport 1999 Ford F-150

8,399 $ 5,599 $ 15,000 $ 11,799 $ 9,500 $ 7,299 $ 1,200

V-6, 4WD, PL, PW, 95k Miles..................................................................... Only 5.4 V-8 Triton, Auto., PL, PW, Off-Road 4x4, 191k Miles. ......................... Only

1963 Chevrolet Corvair Monza 19K Original Miles. ...............................................................................Only

2006 Jeep Grand Cherokee Overland

5.7 Hemi, Loaded, 154k Miles...................................................................Only

2003 Chevrolet Avalanche Northface

V-8, Auto., 4x4, DVD, 6 Disc CD, Loaded!................................................Only

2003 Nissan Xterra SE

4WD, Runs and Drives Great, 154k Miles. .................................................. Only

1998 Saab 2.0 Turbo

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

4-Cyl., 5-Speed, Convertible, 178k Miles. ..................................................Only

Incredibly Great Cash Offers Less Than Price Accepted!

1803 S. Greeley Hwy.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-4:30pm, Sat 8am3pm, 307-634-5859.

It’s Bargain Days at

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

Mon-Fri: 9am-5pm • Sat: 9am-3pm

office: (307) 369-1614 • cell: (307)-221-0604 TripleJAutoBrokers.com

635-9238

YEAR

The Dealer Who Deals Not Steals.

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

1971 CHEVY PICKUP, SHORTBED, FLEET-SIDE, frame up restoration, 350 engine, 350 transmission, automatic, 97,000 original miles, $14,000 OBO. Jason, 307-631-0128.

SET OF 4 BRIDGESTONE TIRES, 225/65R17 M&S, 1 year old, 12,000 miles, very good condition, $250. 307630-8707.

$450 FIRM, NO REVERSE: 1995 BUICK Century, 4-door, 143k miles, good tires, battery, heater, broken windshield and seat. 307-996-6162 Cheyenne.

BLAST IT!

1989 TOYOTA COROLLA LE, 4CYL, automatic, 178,000 miles, runs great, some rust, great 1st car, $900. 307-222-9668. FORD TAURUS, 2007, ALL OPTIONS, GREAT gas mileage, 1 owner, mint condition inside/out, great school car, new rubber, $4600. 720-438-8962, 307365-9690.

THE FIRST STEP IN RESTORATION!!

1997 GMC YUKON 1500 SLT, GOOD TIRES, excellent shape, $3500. 307421-6787.

Cars • Trailers • Metal Antiques TRAILER EXPERTS We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

The First Correct Answer to the Quiz gets

Serving Cheyenne Since 1996

Palomino ndustries I 5019 S. Greeley Hwy. 638-7997

YEARS

: Who was the backup quarterback to John Elway for 9 Seasons?

Top Hat 16’x6’11˝ H&H 6’x12’ Black Car Hauler Cargo Trailer HD Fenders, Ramps.

100 OFF

2990 GVWR.

2,238

3,62800

www.fdtrailersales.com Top Hat 16’x6.5’ Utility Trailer

any new Trailer Purchase!

4490 GVWR 20 $

200 S. Factory Direct 11 College Drive Trailer Sales 637-5377 YEARS

1,829

2001 Dodge Ram 1500 SLT

2002 Chevy Silverado 1500

2002 Dodge Grand Caravan ES

2002 Ford Explorer XLT

4-door, 4x4, 5.9 liter V-8.

Z-71, 4-door, 4WD, 5.3 liter V-8.

4-door, FWD, 3rd row seat, V-6.

4-door, SUV, V-6, 3rd row seat, low mileage.

4,950

3,800

5,575

4,950

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

2002 Pontiac Grand Prix SE

2003 Dodge Ram

2003 GMC Yukon SLT

2004 GMC Denali

4WD, 5.3 liter V-8, auto.

AWD, fully loaded.

2,950

5.7 liter, 1/2 ton, 4-door, 4x4, Hemi, Magnum Santa Fe. $

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

2005 Ford Escape XLT

2006 Mercedes C280

2009 Harley Davidson

1971 Chevy Shortbed Pickup

12,999 Call Matt • (307) 634-4365

14,000 OBO (307) 631-0128 • Jason

4-door, FWD, V-6. $

4x4, V-6, 4-door. $

5,750

Frontier Cars & Trucks (307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

8,950

4-door sedan, 4Matic, low miles.

7,500

Can be seen at The Bargain Lot 215 S. Greeley Hwy • (307) 637-5845

Where Car Buyers Shop First! 1999 Jeep Grand Cherokee Laredo, 4-door, 4WD, 6-cyl. $

2,950

Frontier Cars & Trucks (307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

• Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat

5,500

Softail Deluxe, under 7400 miles. Books for $14,200.

Sale Price

Fleet side, frame up restoration, 350 engine, 350 transmission, automatic, 97k original miles.

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

8,800

y l n O

ON THE ROAD

AAA DRIVETRAIN INDUSTRIES, LLC, NOW open at 318 Central Ave for all of your differential, transfer case and transmission work and repair. Formerly Wyoming Gear. 307-369-2967.

AUTO BATTERIES $8 EACH

Winter Specials!

______________

2001 Honda Accord Coupe Sunroof, Loaded.

3,195 _________________ $

2002 Dodge 1/2 Ton Ext Cab 4x4, Auto., Has It All!

2,995 _________________ $

2002 Ford Windstar Van Auto., Loaded.

1,495 _________________ $

1992 Ford Ranger 4x4, Ext Cab, 6 Cyl., 4-Speed.

1,695 _________________ $

1990 Chevy 1/2 Ton

1989 JEEP CHEROKEE LIMITED, 4WD, automatic, all power, white with gold rims and step bars, $2150 OBO. 307-631-0912. LARAMIE RADIATOR WORKS: SERVICE AND repair, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available. Hablamos Espanol. Service since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307632-2136, 1-800-9225595.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! ECO RECYCLING, A DIVISION OF MAGIC CITY Enterprises, is now accepting E-Waste, Electronic components. Help them save our landfill 1 electronic component at a time. Open Mon-Fri, 7am-3pm and Sat, 9am-1pm. For more information, call 307638-0278.

1,395 _________________ $

1999 Honda Passport 4x4, Auto., Loaded. $ 25

1,595

YEARS

Open 7 Days A Week

Cheyenne Auto Sales 415 S. Greeley Hwy

307-514-3204

Page 35

SCORE RIGHT WITH VEHICLE REPAIRS FREE Safety Inspection • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

25 YEARS

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

632-4835

CHEYENNE IS A KIA TOWN STAY LOCAL! SAVE MONEY!

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

IN LEASE INCENTIVES or

VENTED ALUMINUM END GATE FOR GM TRUCKS, fits 2002-2014, $300 OBO. 307-640-0804.

Camper Shell, Auto., Loaded.

TRADER’S

Week of January 16, 2015

…

0.9%

Financing For 60 Mo. W.A.C.

AWD

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

SAVE UP TO

IN LEASE INCENTIVES

5,300

IN LEASE INCENTIVES

2015 Kia Sportage

FREE!

0.9% $ 3,300 Get Your Hamster On!

Financing For 60 Mo.

AWD

W.A.C.

1 Month’s Cooler Rental and 3 Bottles

Plus 24 Pack of 1/2 Liter Bottles of Spring Water

IN LEASE INCENTIVES

2015 Kia Soul

with Contract

0.9%

Financing For 60 Mo. W.A.C.

Kia WINS “Best Value Brand” Awarded by KBB (Kelly Blue Book)

635-8532

“Mention Trader’s” *Qualified new customers only. Subject to credit approval. Not valid with any other offer. Cooler rental required.

21 YEARS

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

YEARS

All units subject to prior sale.

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. OPEN: Mon.-Fri. • 8am-7pm • Sat. • 8am-6pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

775-0123

TRADER’S

Page 36

2002 CHEVROLET SILVERADO 1500 Z-71, 4door, 4WD, 5.3L V-8, $5575. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

Car Audio

Sales & Installation

Financing Available

ON THE ROAD

Week of January 16, 2015

4912 Ridge Road

YEARS

1999 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 4door, 4WD, 6cyl, $2950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

Cheyenne’s Premier Used

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674, 307-630-2444. 1984 DODGE RAM PICKUP, AS IS, $900 OBO. 307274-6968. BUY 1, GET 1 FREE PULL TABS AT GRANDMAS Pickle Parlor during their Customer Appreciation Day, Tue, Jan 20, noon-5. Lots of fun and light refreshments served, open to the public. All proceeds benefit Safehouse. Grandmas Pickle Parlor, 800 South Greeley Hwy.

MARS 4X4 PERFORMANCE Are you ready to make your daily driver into the wheeling rig you want it to be? Call us and we will make it happen! All lift kits and leveling kits on sale in Jan. Call us today for the lowest prices in town. 307-4219834.

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

BUY $$ $$ WE TRUCKS

1995 DODGE CUMMINS, 4X4, AUTOMATIC, 277,000 miles, engine runs good, transmission needs work, $4000 OBO. 307477-0192.

CARS & NING RUN T! OR NO

Monday-Friday: 8AM-4:30PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

YEARS

2003 DODGE RAM, 5.7L, 1/2-TON, 4-DOOR, 4x4, Hemi, Magnum Santa Fe, $8950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

CLEAN STORAGE GARAGE FOR RENT, 19Lx11Wx7’8”H, store car, boat or equipment. 720882-8499 Cheyenne. 2002 FORD EXPLORER XLT, 4-DOOR, SUV, V-6, 3rd row seat, low mileage, $4950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. 2003 GMC YUKON SLT, 4WD, 5.3L V-8, automatic, $5500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. 2005 FORD ESCAPE XLT, 4X4, V-6, 4-DOOR, $5750. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. 2001 DODGE RAM 1500 SLT, 4-DOOR, 4X4, 5.9L V8, $4950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510. CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998. CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

A.C.E.S.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

BUYING VEHICLES

www.acesmotorcycles.com

only in the 1840 Dell Range Blvd. 638-8008

YEARS

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

“It’s Your Deal”

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250.

SPEND YOUR Income Tax

REFUND WISELY!

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Get Great Deals At 2005 Yamaha YFM 660R #11042 ..........................

3,799

2003 Ducati M 620 #11089 ..........................

3,999

2008 Polaris RMK 800 Dragon #11087 ..........................

4,299

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

www.wyotraders.com (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

The Dealer Who Deals Not Steals.

M-W 8am-5:30pm • Th-F 8am-4pm

635-9238

2010 Polaris Ranger 800 Crew #11085 ..........................

9,999

2013 Honda GL 1800 FB6 $

16,999

5,499

#11086 ..........................

2006 HD Street Glide #11056 ......................

11,999

17,599

#10757 ......................

13,499

#10791 ......................

7791 77 7 791 1 Southwest South hwe estt Frontage Front ntag t ag age e Road Road Ro d F Ft t. Co C Coll oll llin ins, in s, C s, olor ol o ad or do Ft. Collins, Colorado

ACESMOTORCYCLES.COM

Do you want better diesel performance?

2014 HD FLHTK $

22,999

Take a SHORT T Drive for Huge e Savings! YEARS

Foreign & Domesticc Auto & Motorhome Service

2013 HD Switchback 103

2012 Can Am Spyder RTS SE 5 #11084 ......................

Haller's Repair

6,299

(970) 2 (970) 223-1203 23-1203 Cllosed Clo Closed d Su Sundays ndays nda days y &M Mondays ondays ond days ys

ONLY ON ONLY Y$ $199 199 19 9 DE D DEAL DEALER EALER RH HANDLING ANDL AN DLIN DL ING IN G

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

3 198

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

Injector Cleaning • EGR System Cleaning Diagnostics • Turbo Upgrades Diesel Engine Repairs Alignments 31 Now

REPA I R’S

#10997A ....................

#11068 ..........................

4 20 1

stY

C H A N NI V E EYENN

4,299

Experience Quality Service

2012 Polaris Sportsman 800

2003 Yamaha FJR 1300

#11055A ........................

HALLE

2008 Polaris Sportsman 500

YEARS

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Available

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

YEARS

TRADER’S

Week of January 16, 2015

Page 37

CHAMPIONSHIP SPECIALS

TRADES WELCOME! ‘10 Dodge Avenger RT

‘10 Mercury Milan Premier

‘09 Chevy Impala LTZ

‘12 Dodge Ram 1500

‘12 Chevy Silverado LT

Leather, Boston Acoustics Stereo, Alloys, PS, PW, PL, Only 36k Miles, Cherry Condition.

AWD, Power Sunroof, Leather, Sony Stereo, Only 59k Original Miles, Mint Condition!

Leather, Bose, Alloys, Auto., CD, Total Comfort!

SLT Quad Cab, 4x4, 5.7 Hemi, Alloys, Auto., A/C, CD, Real Clean!

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Auto., A/C, The Right Truck!

Only $14,993

Only $15,998

Only $9,586

Only $348 per mo.

Only $372 per mo.

‘14 Ford F-150 XLT 4x4

‘14 Ford Edge Limited

‘09 Chevy Impala LS

‘14 GMC Sierra 4x4

‘14 Chevy Impala LTZ

Crew Cab, Alloys, Auto., A/C, CD, Like New.

AWD, Leather, Sunroof, Auto., A/C, CD, Showroom Condition!

Alloys, Auto., A/C, CD, Only 43K Original Miles, Real Beauty!

Crew Cab, Alloys, PW, PL, Auto., Like New!

Leather, Power Sunroof, Bose, Showroom Condition!

Only $399 per mo.

Only $387 per mo.

Only $11,846

Only $383 per mo.

Only $252 per mo.

‘13 Jeep Wrangler

‘14 Chevy Equinox LT

‘13 Chevy Cruze LT

‘13 Chevy Cruze LTZ RS

‘03 GMC Sonoma 4x4

Unlimited Sahara, 4WD, Hard Top, Alpine Stereo, Alloys, Running Boards, Mint Condition.

AWD, Alloys, Auto., A/C, CD, Hardly Broken In!

Turbo, Alloys, Cruise Control, Automatic.

Power Sunroof, Leather, Alloys, Cruise and More!

Extended Cab, Only 77K Original Miles, Excellent Condition!

Only $426 per mo.

Only $319 per mo.

Only $13,998

Only $219 per mo.

Only $9,998

‘14 Chevy Cruze 2LT RS

‘13 Chevy Silverado LT

‘11 Ford F-250 XLT

‘14 Dodge Ram 1500

‘14 Chevy Silverado LT

Leather, Power Sunroof, Alloys, PS, PW, PL, Like New Only Cheaper!

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, PS, PW, PL, Real Beauty!

4x4, Alloys, Auto., A/C, CD, PS, PW, PL, Only 29,000 Original Miles.

SLT, 4x4, Big Horn, Alloys, PS, PW, PL, Showroom Condition!

Crew Cab, 4x4, Alloys, PS, PW, PL, Auto., A/C, Beauty!

Only $16,698

Only $426 per mo.

Only $372 per mo.

Only $387 per mo.

Only $438 per mo.

‘14 Chevy Silverado LT

‘14 Dodge Caravan SXT

‘12 Chevy Cruze 2LT

‘04 Lincoln LS Sport

‘14 Chevy Impala LT

2500 HD, Crew Cab, 4x4, Turbo Diesel, Alloys, Towing, Auto., A/C, CD & More!

Dual Sliding Doors, Stow & Go, Quad Seating and Loads More!

Leather, Auto., A/C, CD and More!

Leather, Power Sunroof & Loads More, Only 77,000 Original Miles.

Power Sunroof, Auto., A/C, Bose And Lots More!

Only $39,986

Only $259 per mo.

Only $14,993

Only $7,988

Only $237 per mo.

‘07 Chevy Impala SS

‘13 Dodge Ram 1500

‘12 Jeep Wrangler

‘06 Ford Expedition

‘07 Chevy Malibu

Leather, Power Sunroof, Bose, Alloys, Only 67K Original Miles, Real Beauty!

SLT, Quad Cab, 4x4, Hemi, Big Horn Pkg., Auto., A/C, Alloys and More!

Unlimited, Sport, 4x4, Great For Winter Driving.

Eddie Bauer, 4x4, Leather, PW, PL and Loads More!

Automatic, A/C, CD, Only 73,000 Original Miles, Well Taken Care Of.

Only $13,986

Only $359 per mo.

Only $9,986

Only $8,986

‘13 Ford F-150 XLT

‘11 Chevy Aveo 5

‘11 Buick Lucerne CXL

‘13 Chevy Silverado 1500

‘04 Saturn L300

Super Crew, 4x4, Alloys, PS, PL, PW, Mint Condition!

Gas Saver, Great Commuter, Leather, A/C, Only 40,000 Original Miles.

Leather, PS, PW, PL, Auto., CD, A/C, Total Luxury!

4x4, Auto., A/C, CD, Only 21K Miles, Beauty!

Auto., A/C, CD, Only 79K Miles, Mint Condition, Must See!

Only $386 per mo.

Only $9,486

Only $219 per mo.

Only $296 per mo.

O y $7,986 Only

‘13 Ford Escape SEL

‘12 Ford F-250 SD

‘13 Chevy Suburban LT

‘09 09 Chevyy SSilverado ilveraaddo LLTT

4WD, Power Sunroof, Leather, Alloys, Real Beauty!

4x4, 6.7 V-8, Turbo Diesel, FX4 Package, Tow, Running Boards.

4x4, Leather, Bose, Auto., A/C, CD, Like New!

Crrew CCab, CCrew ab, 4x ab 4 4x4 4x4, x4, 4, ZZ-71 -71 -7 71 Pa PPackage, ack ckage, Alloys, Running Boards, Allo All Al loys loy ys, R ys, unn nning Bo oaarrds ds, Onlyy 771K 1K Original all Miles, Miles,, Cherry C errry Cher Ch ry Cond. Con ond.

Only $299 per mo.

Only $37,869

Only $464 per mo.

D L SO

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY ENTARY OOKING LOOKING SL HEVROLET IIS CHEVROLET YRRELL-DOYLE C TYRRELL-DOYLE T DRIVE FOREVER PROGRAM OG INDED MINDED AREER M CAREER ESPONSIBLE CA RESPONSIBLE OR R F FOR Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ARTMENT EPA DEPARTMENT ALES D SALES UR S OUR OR O FOR EOPLE F P PEOPLE ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

All payments ﬁgured with 20% down for 72 months at 4.99% A.P.R., subject to credit approval. Plus D&H and State fees.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 1/22/15

30 YEARS

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY

Page 38

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of January 16, 2015

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

YEARS

307-630-8484 or 307-630-4843

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

GET CASH TODAY FOR ANY CAR/TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuyguy .com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

HUGE 4X4 WINTER SALE!

1-Owner

2010 Dodge Dakota

GreatWesternAutomart.com

YEARS

Terry Thompson’s Te

Great Western Auto-Mart G 522 W. Lincolnway

635-3218

The X-JWC, X-Junior Women’s Club, of Cheyenne is holding their 7th Annual Bunco Fundraiser on Friday, January 30, 5:30pm-8:30pm in the Social Hall of the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue. If you would like to come out for a whole lot of fun, a chance at 50/50, have some dinner and play Bunco, all for a good cause for only $12, call Phyllis at (307)635-2574 for reservation forms and more information. X-JWC is a member of the General Federation of Women’s Clubs.

TRAILER PARTS

I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING or not. 307-630-6545.

• Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces COMPETITIVE PRICES! 17

YEARS

THE WELDING SHOP

508 E. 1st St. • 632-3294

r e d w o P oating C

Restore your: Antiques, Car Parts & Frames, Motorcycle Parts, Hand Rails, Shelving, Bed Frames or any Metal Item up to 10’x25’. Make them look new again!

Serving Cheyenne Since 1996.

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 18

YEARS

THE WYOMING AUTO AUCTION

YEARS

OUR NEXT SCHEDULED AUCTION

IS SATURDAY, JAN. 24TH OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 10AM. AUCTION AT 11AM

Casino and Comedy Our Night Community www.wyotraders.com

7th Annual Bunco Fundraiser

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

Off your insurance deductible, off my labor. Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Many More Trucks & SUVs To Choose From!

Wyoming Service Dogs is sponsoring Community Dog Training Talks (no dogs) Monday, January 26, from 6:00pm-7:00pm in the Sunflower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The community talks are a great way to discuss ideas and techniques for pet owners to improve their pet’s behaviors at home or in public. On January 26, the topic will be impulse control, ideas on how to channel your dog’s energy into positive behaviors. There is no cost and your pets should stay at home for these talks. No sign up is necessary. For more information please call Mary at (307)2900069 or Marchia at (307)630-0420.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2006 Ford Explorer, 230k, $4977. 2008 Ford Explorer, 208k, $6977. 1965 Classic camper, $6577. 1997 F-250, 7.3 diesel, $8977. 2003 Tahoe 5th wheel Toy Box, $9777. 2012 Suzuki GSXR 750, $8977. 2004 Honda Shadow 750, $2877. 2012 Keystone Hideout, $14,777. 2013 Harley Street Bob, $12,677. 20+ camper trailer in stock. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. Visit the website at www.SteVehicles.com

SAVE UP TO $500

We Want Your Consignments NO FEES Ever!

Community Dog Training Talks

2004 GMC DENALI, AWD, FULLY LOADED, $8800. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

AUCTION: THE WYOMING AUTO Auction’s next auction will be held Sat, Jan 24, gates open at 10am, auction at 11am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

2001 GMC Sierra 4x4 2007 Dodge Ram

2000 HONDA CIVIC, 4DOOR SEDAN, 103K miles, 4cyl, 5-speed manual transmission, needs a new home, only $4495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674, 307630-2444.

Cheyenne Little Theatre presents Hearts and Jokers, a casino and comedy night, Mardi Gras celebration. The evening will be held on Saturday, February 14, 6:00pm cocktails, 7:00pm dinner and 9:00pm comedian Frances Dilorinzo will perform with a live auction following at 10:00pm at the Historic Atlas Theatre, 211 West Lincolnway. To purchase tickets, visit cheyennelittle theatre.tix.com or call (307)638-6543.

Talking Dogs and Todd Oliver The Cheyenne Concert Association is sponsoring the kid-friendly, familyfriendly show of Todd Oliver and his talking dogs. There will be lots of lively audience participation as well. The show is Saturday, January 31, 7:30pm, at Cheyenne Central High’s auditorium, 5500 Education Drive. Tickets are available at the door. Call (307)635-0833, (307)634-8606 or visit www.cheyenne concert.com for more information.

eview iew rev PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

This Auction’s Featured Vehicles:

★ 1958 Plymouth Fury, Hemi with dual 4’s ★ 1965 Ford Mustang • 1967 Pontiac Grand Prix 1970 Ford Shortbox Stepside Pickup 1999 HM Car Trailer John Deere Gator 4x2 • 2003 Hyundai Tiberon 1976 Nuwa 5th Wheel Travel Trailer 1997 National Seabreeze Travel Trailer 1977 Fleetwood Tioga Motorhome 1992 Mercedes Benz SL-500 1979 Mercedes Benz 350 SLC 2003 Chevrolet Astro Van 1995 Chevrolet Camaro Convertible 2009 Dodge Challenger • 1998 Chevrolet Malibu 2010 Ford Crown Victoria EX HP 2012 Dodge Charger EX HP 2010 Ford Crown Victoria EX HP 2005 Top Hat Trailer • 2008 Dodge Ram 2500 2010 Chevrolet Suburban 1500 2003 Dodge Grand Caravan 2005 Ford Freestyle Van • 1987 Chevrolet Pickup 2014 Ford Taurus • 2002 Ford Van 2007 Chevrolet Silverado 1984 Ford Utility Bed • 1998 Ford Ranger 4x4 2007 Ford F-550 Bucket Truck 2011 Chevrolet Impala (Salvage Title) EX HP 1982 Chevrolet Corvette 211C And many more vehicles to come! Bring Your Cars In Early! Open to the Public to Buy & Sell!

We buy fleets, antiques & classics Bankruptcies, Credit Union, Hwy. Patrol, Motorhomes, Hot Rods, Campers & Boats $250 Deposit Required • Refundable Same Day with No Vehicle Purchase For more information

1800 S. Greeley Hwy • Cheyenne www.wyautoauction.com

(307) 632-8648

TRADER’S

Week of January 16, 2015

‘14 KIA SPORTAGE

‘08 CHEVY SILVERADO

312

PER MO. 72 Mo.

20,992

2k miles #40822A

224

‘08 CHEVY TAHOE

286

PER MO. 72 Mo.

18,993

116k miles #40226A

‘12 BUICK ENCLAVE

341

PER MO. 84 Mo.

26,993

46k miles #40773A

PER MO. 48 Mo.

8,993

144k miles #40430A

‘11 KIA SOUL

234

PER MO. 72 Mo.

14,992

36k miles #41001

224

PER MO. 48 Mo.

8,993

108k miles #40884

‘06 CHEVY DURAMAX SILVERADO

329

72 Mo.

25,992

112k miles #40914A

‘09 KIA BORREGO

247

PER MO. 72 Mo.

15,993

50k miles #40844A

440

PER MO. 72 Mo.

30,993

64k miles #40321A

372

PER MO. 72 Mo.

25,693

36k miles #40912A

‘10 DODGE CHARGER

221

28 YEARS

72 Mo.

13,993

68k miles #40749

742

242

PER MO. 72 Mo.

15,592

38k miles #40663AA

PER MO. 84 Mo.

50,992

12k miles #40670A

‘07 HONDA CRV

261

PER MO. 48 Mo.

10,992

136k miles #40404A

‘99 SUBARU OUTBACK

‘11 JEEP GRAND CHEROKEE

220

PER MO. 36 Mo.

5,993

116k miles #40897AA

386

‘13 CHEVY CRUZE

234

PER MO. 72 Mo.

14,992

41k miles #41002

PER MO. 84 Mo.

30,992

49k miles #40998A

477

38,993

PER MO.

12k miles #40085A

84 Mo.

‘10 HYUNDAI GENESIS

244

PER MO. 60 Mo.

12,992

94k miles #41005

‘14 SUBARU XV

389

PER MO. 72 Mo.

26,992

16k miles #39876A

254

352

PER MO. 84 Mo.

27,992

48k miles #40875A

267

PER MO. 72 Mo.

16,552

91k miles #40517A

234

PER MO. 72 Mo.

14,952

90k miles #40977A

199

324

PER MO. 72 Mo.

21,992

63k miles #40906A

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle.

72 Mo.

17,542

44k miles #41000

PER MO. 60 Mo.

9,993

106k miles #40894

‘12 TOYOTA RAV4

324

PER MO. 84 Mo.

25,532

43k miles #41004

‘11 TOYOTA AVALON

311

PER MO. 72 Mo.

20,972

73k miles #40940A

‘09 TOYOTA PRIUS

224

PER MO. 48 Mo.

8,992

158k miles #40205A

‘06 FORD F-250

‘09 GMC ACADIA

PER MO.

‘04 VW PASSAT

‘10 TOYOTA CAMRY HB

‘13 HONDA ODYSSEY

‘13 TOYOTA CAMRY

‘14 FORD F-150

‘07 TOYOTA CAMRY

‘12 SUBARU OUTBACK

‘11 HYUNDAI SONATA

PER MO.

‘08 DODGE CARAVAN

‘06 DODGE RAM 2500

PER MO.

‘13 FORD F-250

Page 39

318

PER MO. 60 Mo.

17,862

77k miles #41025

Page 40

TRADER’S

Week of January 16, 2015

GET ON IN NOW! GET DOWN HERE NOW! HURRY BEFORE IT’S ALL GONE!

“Get down to the place that you already know... FINANCING AVAILABLE! credit applications accepted Go to Cowboy Dodge and GET READY TO ROLL!” Allregardless of credit history

COWBOY SPECIALS! 2002 DODGE INTREPID SE

1994 BUICK LE SABRE LIMITED

Clean, non smoker! #414660D

Automatic, A/C & tons of room! #414937B

$3,999 $3,999

Automatic, A/C & tons of room! #415106A

Great fuel economy, 4dr! #11180A

5sp manual, A/C & fun! #14079A

2001 TOYOTA COROLLA LE A/C & 37 MPG Average! #14087B

$4,999 $4,999 2006 KIA SPECTRA

2000 CHEVY BLAZER

Great fuel economy, 4dr! #415270A

4X4, Leather, Tow Pkg! #47495B

2006 PONTIAC GRAND PRIX

2004 VOLKSWAGGEN BEETLE

$5,999

2000 CHEVY TAHOE LT

$5,999 $5,999 $6,999

2005 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

2003 FORD EXPLORER

1999 CHEVY SUBURBAN

2007 CHRYSLER PACIFICA TOURING

Stow n go, Rear A/C! #50306B

Spacious, Runs great! #415232C

Tons of room, A/C, Clean! #11201A

Loaded, CD, Auto, Leather! #47498A

$6,999 $7,999 $7,999 $9,999 2006 AUDI 2011 CHEVY A4 2.0T PARTS MANAGER SPECIAL! CRUZE LT SRA 275/60 R20

Smooth ride, clean, loaded! #90076A

$10,999

Only Installation Available General Manager Jesse Martinez

President/Owner Patty Weir

*Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 01-22-15

SE HABLA ESPANOL

30 YEARS

Smooth ride, AWD Quattro, Turbo! #11190A

$139.99

Cash & Carry, taxes extra.

Body Shop Manager Gary Gardner

$10,999 The Body Shop Crew