Trader's Shopper's Guide 012717

Page 1

VALENTINES DAY GIFT IDEAS ON PAGE 15

Week of January 27, 2017

Classifieds

S T O R EClosing

OFF! 50% (Excluding Firearms)

After 8 Wonderful Years, We Are Unfortunately Closing Our Second Location At

Marv’s Other Place 3543 E. Lincolnway We Will Be Liquidating Our Inventory Through The End Of February.

Marv’s Place Downtown Will Continue To Offer The Same Great Pawn Service We Always Have! Visit Us At 223 W. Lincolnwa4 5

Thank You To Our Loyal Customers!

Page 2

TRADER’S

PRIME RIB DINNER, SAT, FEB 11, 6PM. Prime rib, mashed potatoes and veggies $18, members and guests welcome. VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy. 307632-0950.

Week of January 27, 2017

SMALL ENGINE AND EQUIPMENT REPAIR, snow blowers, log splitters, generators, air compressors, lawn mowers, machine work welding, mobile service. Charles, 307-514-2772.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

Happy New Year!

AMERICAN CLEANERS TAILORS Sleeping g Bag g Special

$

14

95

through January 31

E Li l

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s. 307-3694321, open at 4am daily.

WE BUY AND SELL

Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. VALENTINE’S DAY IS NEAR, PLACE YOUR order today, The Prairie Rose, 313 West Lincolnway, 307-635-2190.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.

FEBRUARY

FITNESS ´17

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

ANTIQUE OAK OFFICE SWIVEL CHAIR, SOLID condition, $150. Stacking lawyer bookcase, 2 glass sections, $350 OBO. 307421-5341. FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313. CUSTOM DESIGN AND BUILD SERVICES FOR kitchen and bath, new or remodel, interior remodels and additions, cabinets, countertops, doors and trim, professional design services, licensed and insured. Buffalo Creek Cabinetry and Millwork, 307-331-1958. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com FANTASTIC SAMS WAXING TREATMENT $7 per area this month only!

AUTO BATTERIES $6-$22 EACH

Soft lead, $.50lb. Aluminum extrusion, $.40lb. Electric motors, starters and alternators, $.12lb. CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building. 307-6355891. CURT GOWDY CHAPTER OF THE Mule Deer Foundation banquet and fundraiser, evening of Feb 25 at the Radisson Inn, Cheyenne. Contact Carl Moody at 307-6313486, Dave Lockman at 307-635-3865 or stop by Sportsman’s Warehouse on Sat, Jan 14 or 18, Feb 11 or 18, between 10am3:30pm for tickets.

ATTN VINYL RECORD LOVERS

February Fitness Workout Challenge

BRING A FRIEND FOR FREE during the week of February 8-12 for Any Water Exercise Class

LAP SWIM TIMES

WATER EXERCISE

$# )&' " " $# - - & " %" $# - - & " " ) ' - )&' " %" $# - - & %" %" ( - )# " %"

VALENTINES DAY SWIM - %" Wear Red/Pink and Receive $1.00 Off Rec Swim Good for 1 person per visit

ORCA SWIM TEAM

$# - - & %" %"

Ernie November has thousands of previously loved as well as hundreds of new titles in stock now! Records starting at a buck. We sell record players as well, 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally. DRESSERS STARTING AT, $40. FAUX leather couch 7’, very nice, $129. Books: Children’s, Sci-ďŹ , thriller, romance, hardcover and paperback, $.25$1. DeJa Nu, 909 Fox Farm Rd, 307-369-1117, open Wed-Sat, 9am-5pm.

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

15 to participate

$

CAREY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LIONS PARK

637-6455

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Diego Lovato Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

POOL PALS CHALLENGE

Local year long fitness challenge

Along Other Lines ...................2-16, 23-27 Automotive Services ............................. 32 Automotive Show & Sell ...................... 34 Critter Corner ........................................ 25 Employment .......................................... 25 Farm & Ranch ....................................... 22 Local Movie Listings ............................ 27 Lost, Found & Free ............................... 23 Lunch Menus ......................................... 26 On The Road ....................................28-35 On The Road Up Front .......................... 14 Our Community ........ 4, 12, 16, 22, 27, 33 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages ..................................... 10-11 Puzzle Pages Answers ........................... 14 Real Estate ........................................16-19 Real Estate Open Houses ...................... 17 Real Estate Rental Guide ...................... 19 School News............................................ 6

25 Years Experience QUALITY GUARANTEED!

307.631.9030

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of January 27, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

$ 24 Pack Bottles

20

79

V.O.

1999

$

Michelob Ultra

24 Pack Cans

69

23

.

Keystone Light, Ice

30 Pack Cans

15

$

.

1.75 Liter

$

79

.

Camarena

Pendleton

Tequila

Canadian Whisky

27

$

09

$

.

35

Cline Cellars

Cashmere ................................ 750 Ml.

23

$

39

Winery All Varieties

11

$

.

39

.

750 Ml.

7<ĹŤ.8 Sake

.

24 Pack 16 oz. Cans

21

.

Estates

Summation Red, Chardonnay

Shiraz, Cabernet/Merlot

1529

$

Beringer Founders’ Estate

1649

$

$

.

720 Ml.

$

1429 .

750 Ml.

10 750 Ml.

89

Predator Winery O.V. Zinfandel

$

1379 .

.

750 Ml.

.

Featuring On Tap: ) ! A 2 -/*'en . "- A 2 . "-%.' A 2 % - ! )/. 2 -( +* A 2 "(0%* A 2 %(.#* - %(.*"2 / "- A 2

09

2x4 Day 2-4-17 at 2x4 Toast at 9:30pm

.

.

Vintner’s Reserve

Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon

99

19

.

Greg Norman

Junmai Silver

.

$

.

.

.

Lite

.

KendallJackson

750 Ml.

.

19

Saint Brendan’s

.

Busch, Busch Light

30 Pack Cans

.

Irish Whiskey...........................750 Ml.

Irish Cream ..............................750 Ml.

Natural Ice

$

Hell Cat Maggie

19

750 Ml.

Prophecy

$

Dry Marsala ................................. 750 Ml.

17

$

Limoncello .................................750 Ml.

.

1.75 Liter

WINE

Caravella

Kentucky Bourbon

.

18 Pack 16 oz. Cans

UV Vodka

Lexington

.

1.75 Liter

Reserva Malbec ...................750 Ml.

$

1299 $ 1359 $ 1709 $ 1569 $ 1039

Cinnamon Schnapps.......750 Ml.

Blue Raspberry .................1.75 Liter

Cabernet Sauvignon .........750 Ml.

22

21

Fire Water

1.75 Liter

1.75 Liter

Chianti Classico ....................750 Ml.

24 Pack 16 oz. Cans

Cinnamon Whisky

.

1409 True Myth $ 29 17 $ 29 Gabbiano Vyds $ 1299 Bud, Fabre Montmayou$ 1329 Bud Light Florio $ 09 11 $ 49

17

LIQUOR 89

Fireball

Vodka

Silver, Reposado

.

$

New Amsterdam

Seagram’s

Coors, Coors Light

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru February 2, 2017

2 ung Fu Movies 2 ANG CLAN 23 1ag 2 $-+1%*# -s 2 %*& . 2 +. /)" +* ". 2 $+ + ++ $ 2 attoos 2 ++! -) 2 %* ( .."s 23 ! -) 2 ")+-%".

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. More than 1 bag, $25 each. You haul. 307-631-7697.

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

WAHL AND OSTER CLIPPERS IN GOOD working condition, $10 to $15 each. Call 307-6359909.

! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79 34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T

s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED

/PEN $AYS A 7EEK

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-6386181.

HANDYMAN

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

www.laramiecountyfair.com

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. SUPER SUITCASES, $22.22 OF BUD, BUD Light, Coors Light, Miller Lite. Scooters Package Liquor, 507 East Lincolnway. LONG HORN TROPHY SADDLE, BREAST color, bridle pad, $600. Double barrel shotgun with antique hammers on it, $300. 307-634-8997. RX TEA TIME A VICTORIAN TEA Room, reservations required, gift baskets available, 1605 Pebrican Ave, 307-4611574.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500. 307-634-4012. INCOME TAX RETURN PREPARATION, ALL federal, state forms and schedules. Call for appointment, Frey Financial Services, 307-632-2507.

50 $ Double 10’x20’ ... 70 $ Ranch Rodeo ...... 25 $ Horse Show......... 35 $ Dog Show ........... 20 Single 10’x10’......

RESERVE YOURS TODAY!

$

HURRY!

;]SQMR 4VSHYG

B Booth rates will go up April 1st! g

RESERVE N NOW AND SAVE!

.EQW .IPPM &IIJ .IVO] 'ERHPIW Visit laramiecountyfair.com for additional information '

Contact the Laramie County Fair office Call (307) 633-4670 or E-mail fairoffice@laramiecountyfair.com

Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Communityâ€? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Cheyenne Rie And Pistol Club Gun Show The Cheyenne Rie and Pistol Club, 2621 East 7th Street, will be holding its annual gun show Saturday and Sunday, January 28-29, 8:00am-5:00pm and 9:00am-3:00pm. The show will feature guns, knives, reloading equipment and much more. For more information, contact Mike Christmann at (307)640-0033 or visit www.cheyennerieandpistolclub.org.

Right To Life Banquet The Right To Life of Laramie County will be holding a “Celebrate Life� banquet on Saturday, January 28, at 6:30pm, at Little America Hotel and Resort, 2800 West Lincolnway. Guest speaker will be Dr. Alveda King, Director of Civil Rights for the Unborn and niece of Dr. Martin Luther King, Jr. For more information and tickets, call (307)287-6355.

ACES Program At LCCC Students looking to complete their high school equivalency have an opportunity at LCCC, with a new schedule of classes offered through the Adult Career and Education System (ACES). Classes are free and are offered in two sessions, now-March 9 and March 20-May 4. Classes are available for residents 16 years old or older. For more information or to reserve a space for these classes, call (307)637-2450.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

PERSONALS WANTED: FEMALE COMPANION, 45-65, non-smoker, single, any race, not interested in miss America or miss perfect. Interested call 307-640-1610.

SWITCH TO DIRECTTV, FROM $50 PER month, includes free Genie HD, DVR and 3 months HBO, Showtime, Cinemax, Starz, get a $50 gift card. Call 888-672-1159.

WINTER CLOTHING, BOOTS AND emergency kit supplies, special price on MRE’s. Supply Sergeant Surplus, family owned since 1958, 3415 Ridge Rd. 307-635-5491.

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!

25¢ & 50¢ Games

$ $

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

RENT-TO-OWN

76 Delivers!

$

Payments as low as $ 40 per month! You can also take advantage of our

90 Days Same as Cash Program

EZSHED 2410 E. E Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

HARDWOODS FOR YOUR PROJECTS

Veterans Couples Workshop The Cheyenne VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard, will be providing a Veterans Couples Workshop on Thursday evenings, now through March 23, from 6:00pm-8:00pm, in the lower level auditorium. Couples attend a series of 8 group sessions to learn and practice skills for improving communication and trust. All veterans or military members who are enrolled or eligible for care at the VA Medical Center or Vet Center, their spouse/ partner and have been in a relationship for more than 6 months are eligible for this free workshop. For more information, contact Carol Carr at (307)778-7377.

Mule Deer Foundation Banquet The Mule Deer Foundation Banquet and Fundraiser will be held on Saturday evening, February 25, at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. For tickets contact Carl Moody, (307)631-3486 or Dave Lockman, (307)635-3865 or stop by Sportsman’s Warehouse, 3745 Lincolnway, between 10:00am-3:30pm, on Saturdays, January 28 and February 11 and 18.

Continued on Pages: 12, 16, 22, 27, 33

ny

erry ple r

lnut

52 Years 1965-2017

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

ALONG OTHER LINES WE WILL BE AT THE CHEYENNE RIFLE and Pistol Club Show this weekend, specials on all ammo, special only, come see us, Cheyenne Gun Traders, 307-514-6300.

LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

half moon video

CLOSEOUT SALE PS3, Wii, XBox 360 Games $5 All Sales Final, Cash/Credit Card Only, No Checks. Open Tues.-Sat.-12-7pm Through Jan. 31.

603 E. Carlson Street, Ste. 306 Located Next Door To Roller City

(307) 514-3519

THE ECLECTIC ELEPHANT HAS unique gifts. 112 West 18th Street.

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

Page 5

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

The Biggest & Best Deep Fried Tacos & Indian Tacos Cheyenne’s

Hometown Mexican Restaurant for

32 Years!

Compare Our Taste! Compare Our Quality! Compare Our Price!

★

Preview Our Delicious Selections at

EstevansCafe.com

Kum & Go

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.

Alice Northcutt Estate Auction INTERNET ONLY! Auction Ends Friday, February 10, 7:00pm

1942-1979 Cheyenne City Directories, Misc. Joseph M. Carey paperwork, Haviland Limoges, Royal Copenhagen, Blue Ridge dishes, Waterman 452 Sterling pen, Fenton glassware, R. Atkinson Fox prints, Mission oak bookcase, Advertising tins, Costume jewelry, Sterling flatware, vases, candlesticks, compotes, TAMA Swingstar Drums, Sabian & Headliner cymbals, Thomasville bedroom set, Spanish War medals, Ice cream parlor chairs, Misc. cut glass, Cherry wood dining table, buffet & server, Ornate metal fireplace screen, Heat Surge electric fireplace, French Provincial bedroom set, patio furniture and tons more!

If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

Ridge Rd.

Wide Variety Of DVD’s Starting At $1

NEW GARAGE OR UPDATING YOUR existing one? Garage packages, custom designed garages to ďŹ t your needs, steel, single car, double car, we will help you design it, garage openers for convenience and security, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets, expert installation service available. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. OUT AND ABOUT? WE’LL LET YOUR dog our, short and long term pet and house sitters. www.CheyennePetSitters. com

TRADER’S

Week of January 27, 2017

Lincolnway

We’ve Got a Sweetheart of A Deal For You! Check Out All of Our Valentine’s Merchandise

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542 Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Store Hours: Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Page 6

TRADER’S

GET AWAY AT TRADING POST RESORT, Poudre Canyon, CO, 970-8812215.

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

Better For You, Your Clothes AND The Planet!

Visit EliteCleanersCheyenne.com see how Green we are. to se

Cleaners & Tailors

Serving Cheyenne Since 1944 Serv

SLEEPING BAG SPECIAL, $14.95 NOW through Jan 31. American Cleaners and Tailors, Happy New Year from American Cleaners, 2109 East Lincolnway. 307638-9483. WOOD CUT OFF SAW WITH 2 30� BLADES, Montgomery Ward motor, runs great, belt included, saw works very good. 307-5473374.

GRANDVIEW WINDOW AND DOOR, WINDOWS, doors, shower doors, sales, installation, repairs, call about Black Hills Energy $50 window rebate. Call John Swinehart at 307-274-6940, 1609 Russell Ave. SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles. 307-634-7867.

Triumph High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

TRIUMPH STUDENTS WIN TOP HONORS IN ART IN MUSIC SHOW

By Destiny Ramirez Several Triumph High School art students participated in this year’s Art in Music Show. The art show was held in collaboration with the Cheyenne Symphony Orchestra. Music from West Side Story was the inspiration for the artwork created. Students chose to work with wire or clay to create an art piece that showed movement and/or rhythm while listening to the theme music while they worked. Four students placed in the following categories (art pictured below, left to right): Kylee Funmaker, 1st Place 3D for 9th grade, Anthony Furrey, 1st Place 3D for 10th grade, Morgan Allen, 1st Place 3D for 12th grade, and Destiny Ramirez was awarded Best in Show for her wire sculpture of a dancer. Students were present during the Cheyenne Symphony Orchestra Concert, on January 14, 2017, so they could share their creative process with the concert attendees during intermission. The Art in Music Show is an annual event. Each year, students enjoy participating in this show and appreciate the opportunity to be part of the community in a positive way. Artwork is on display at the Cheyenne Civic Center through the end of January.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

WE BUY AND SELL

Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. GREEN MOUNTAIN GRILLS, $275-$800 Wood pellet grills and smokers, grill up to 600 degrees with Yoder Grills, Jim Bowie Pellet, $800. Davy Crockett, $275. Grill to perfection with Grill Works, 1813 PaciďŹ c Ave, Mon-Fri, 8am-5pm. 307778-3037. SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts. Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm. ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307-421-9203.

O

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway. 307-634-4141. DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you don’t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Jan 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133. DRIVERS: CDL-A, $70,000 A YEAR average! Sign on bonus! Full beneďŹ ts! Brady Trucking drivebrady.com, Oil Fields, Williston, ND, 855-3017523.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com

MARDI GRAS – TRIUMPH STYLE

By Abby Gillis Do you have the winter blues? Come join Triumph staff and students at the Community Mardi Gras! The event will feature games, face painting, food, and even a bounce house! Festivities will commence on February 25th at 11:00am and will run until 2:00pm at Triumph High School. Don’t let the winter blues get you down. Come have fun Mardi Gras style with Triumph’s amazing Adopt-a-School partners, Triumph students, and staff. See you there! Community Mardi Gras February 25, 2017 11:00am – 2:00pm Triumph High School 1250 W College Drive Event is presented by Triumph High School and the Triumph High School Adopt-a-School Sponsors.

UPCOMING TRIUMPH EVENTS

s 4(3 3KILLS53! WILL HOST A #OMMUNITY "INGO .IGHT AND #HILI 3UPPER ON $INNER IS AT PM AND IS PER person. Bingo starts at 6 and is free to the public with everyone attending receiving 3 free bingo cards with more available for purchase. s 4HE 4(3 )NTERACT #HARTERING $INNER WILL BE HELD ON AT PM AT 4RIUMPH (IGH 3CHOOL s 4HE $%#! 3TATE COMPETITION WILL BE HELD IN #HEYENNE AT THE END OF &EBRUARY 4RIUMPH WILL HAVE l VE STUDENTS competing in hospitality management.

(QGV )HE ĹŤ SP Estate Auction of Vehicles, Furniture, Tools, Household, Jewelry, Mink, Fishing Equipment & More! See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

BART’s

&,%! -!2+%4 3CHROLL #ABINET $

4ALL 7ICKER 0LANT 3TAND

$ __________

$RAWER #HEST OF $RAWERS

PROUD SPONSOR OF

$ __________

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

4ALL $OLL (OUSE

S $RAWER #HEST OF $RAWERS $ __________ $ __________

;1-†v; 1oll†mb|‹ l-‚;uv |o o†u =-lbѲb;v -m7 ‹o†uvĸ

3ET OF 6INTAGE ,UGGAGE

$

#HEYENNE S /LDEST ,ARGEST &LEA -ARKET _oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

OPEN 7 DAYS A WEEK -ON 3AT s 3UNDAY 7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878 for more information.

Enjoy An Evening With Temple Grandin

TREAT YOURSELF OR SOMEONE YOU LOVE to a pedicure this Valentine’s Day. The Hairitage Salon is offering $45 pedicures or a full set of gel nails for $35, gift certiďŹ cates available, ask about their highlight special! 3233 East Pershing Blvd, 307634-6433.

Save $2 Dollars w/Coupon

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820. SOUP IS BACK! LITTLE PHILLY, 1121 West Licolnway, Mon-Sat 11am-9pm, 307-632-6824.

Piano Tuning uningg & Restorations rations 40 Years Experienc Experience Cheyenne’s e’s Quality Music C Center

1609 0 Central Ave Ave. 637-5222 637-5

Appliances

,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES

Kids-12 & Below Free

Backhoe Service Bob’s Plumbing

PESHOWS.COM - Adults $9.00 - Info 970-779-0360

ettes ettes & cigarettes Accessories

gift ift ft certificates ft ertifi ificates availab available av available! a ailable! able! O 00 0 fl f

m m

WV C

Locally Owned & Operated for more than 34 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

307-638-9266

www.WyomingVapor.com

Electric Motor Service

KPs MOTOR

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR Seal Replacement

ON-SITE OFFICE 12’ CEILING PITCH (MORE SPACE TO FILL)

RENT TWO MONTHS GET THIRD MONTH FREE!!

FREE MOVE-IN TRUCK! MILITARY AND SENIOR DISCOUNT

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 West College Drive

Cabinetry

Egress Windows

Cripple Creek Ice Festival & Gaming Trip

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Feb. 12-14, 2017

SALES & INSTALLATION

Double Eagle Hotel & Casino

$

/ $+ #!' +# New/Remodel / '+!)$() !&( !%* & Additions

Ca m ices d

159 Double Occupancy $

209 Single Occupancy

Includes Motorcoach, Hotel, Breakfast, Hotdog or Similar & Beverage

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

307-331-1958

or www.RoyaltyCoach.com

Cabinets

Concrete

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

855-476-9258

www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store ! " 4

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544 Fencing BIG

D

‘S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns! Call for pricing # # #

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

egress-solutions.com

Electric

Fencing

SPECIAL

20% Off White Vinyl

Driveways

Garage Floors, Concrete Pumping, Chimney and Brick Repair Quality work at affordable prices & done right

Custom designed, locally crafted since 1974

Office Hours: Mon.-Fri. 10am-1pm Closed Sat-Sun

Coach Tours

Custom Design/Build Services For:

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

307-514-0562

LIBERATE YOUR SPACE! STORE WITH US!!

CALL US TO GET STARTED!

Cabinetry

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

PRO OF THE WEEK

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline c Installations s

n

Hours-Sat-9/5pm & Sun 10/4pm

Feb. 4th & 5th - Outlets at Loveland Plus 40 Great Stores & Nike Sports!

90 Day Warranty

#!+ (- + !# # % &$ ' !( , )

Buy-Sell-Trade CCW Classes

Self Defense Products

PRO SERVICE

634-5145 !% &#%, -

Sportsmen’s Gun Show

Arctic Cat Bad Boys

WOOD PELLETS

FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Concrete Professionals John

631-4571

Page 7

Coupons - Coupons-Coupons

Off Road ATV’s

FRIDGIDAIRE UPRIGHT FREEZER, WHITE, 28�x58� tall, not frost free, $100 or OBO. 307514-5269.

A+ Charlie’s Appliances

TRADER’S

Week of January 27, 2017

Fencing

(Min. Purchase of 150 ft.)

FREE Estimates Commercial & Residential

All Types of Fence, Commercial, Residential & Ranch

Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

(Perfect) Practice Makes Perfect...

3/4� OAK QUARTER ROUND MOLDING, $0.65 per linear ft. Solid Bi-fold doors and other trim available. Call Mike 307-640-2445.

ADVANTAGE CHECK CASHING

Shooting Facilities For:

& !" % " # # $ ! & & !

" # " ! HOURS OF OPERATION ERATION Tuesday-Friday: ay: 10-8

u y — —

“GIVE IT A SHOT!�

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 www.LaramieCounty.com

Your Local Health Center

1980S OAK CRADLE, $25. WOODEN Porta crib, $25. Oak child’s rocking chair, $15. Mini refrigerator, $30. Currier and Ives dinnerware, approximately 75 pieces, $45. 307-256-4369.

2014 FRIENDSHIP HOME Of Minnesota, Northern Advantage, 16x80 single wide, 5 bedroom, 3 bathroom, appliances, some furniture, structurally sound, vandalized, $39,500. Call 307-4223502.

Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW$% & $% * & # acebook Fencing NEW FENCE OR FENCE REPAIR Your Hometown Fence Repair Specialist

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes! Experienced & Insured

307-365-9347

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

www.pinabiz.com

COUNTRY WATER BEDS STORE: Complete frame package with headboard, mattress, heater, liner and fill kit, any size, $289. Sheets, comforters, mattress pads, padded rails, 6-drawer under dressers and conditioners available. Pump rental, $15. 208 4th Ave, Severance, CO, 970-686-2769, 1-800263-3926, www.country waterbeds.com.

Our goal is to use all the deductions and tax credits that you qualify for. We will also get you set up for a 2017 Tax Planning Analysis. New Location! Better Parking!

609 W. 18th St. Cheyenne, WY. 82001 Call (307) 369-2708 Celebrating 10 Years! To make your appointment Today

PRO OF THE WEEK

Yennie Piano Service

$

Cheyenne, WY 82009

307-871-8718

$

855-4ROYALTY #

or www.RoyaltyCoach.com

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Landscaping

LAWN CARE: Mowing • Trimming Sprinkler Maintenance • Aeration Snow Removal • Yard Clean-up

LANDSCAPING: Sod Installation • Fencing Tree/Shrub Planting • Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal • Rock Landscapes

atrlandscaping.com

307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

& T$ & ! & $ # & $

Lawn & Tree

Roll-Off Dumpsters

EVERGREEN

Construction Site Services

LAWN & TREE CARE SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild

709/per person* *Double Occupancy, Single 959 For Reservations Call:

Hardwoods Hardwoods

Personal 10th rsary Grand Business Annive Opening! Non-ProďŹ ts Feb. 11 & 1-4 pm Multi-State Tax Preparation

PRO SERVICE

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman

Providing Tax Services since 2007

Includes Round Trip Motorcoach, Stay at the Golden Nugget, 10 Meals, Escort. Make Your Own Plans in Las Vegas

" #$ $ # " $ "' # % $#

Expires April 18, 2017

PiĂąa Business Services

May 4-9

307-274-5936 or 307-256-1573

Handyman

First Time Clients

Las Vegas Kentucky Derby Weekend

S&B FENCE

Sunny Days

10% Off

Piano Service

) ! ( # $ " ) ' " & ' ) " # & " %!

FIREWOOD, $95 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. Hardwood, truckload, $120. 307-640-0368 9am-5pm only. ROLAND DIGITAL PIANO, F-130R, MINT condition, leather bench seat, $825 OBO. Call Jeanette, 307-514-0308.

Tax Preparation

Nurse Practitioner

Medical Clinic Dental Clinic On-Site Pharmacy

Handyman

Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website! MODERN ALMOST NEW STEREO CABINET, OAK with amber glass doors, 4 9 -1 /4â€? Wx 4 2 â€? H x 1 4â€? D, $300. 307-635-9350. ARBOR SOLUTIONS TREE SERVICE, certiďŹ ed, licensed and insured, 307-634-5319.

Katy Wood

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

CLAY’S WELL SERVICE

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S January 27, 2017 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code. FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. Truckload, $110. 308436-3520.

s xe Ta

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-6384990.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

9 )1%! 1% -1%#t (Bark & Ipps Beetle) .-20.+ &.0 0%%1 ( 03"1 9 0%% %, .4! + 0), , )-' 9 / 0)-*+ %0 + .5.321

.30 , %0'%-#6 0%% %04)#e

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

/ + )2 )0%5..$ 4! )+ ! "+ % #( %$3+ % .30 %%/ ..2 %02)+ )7)-' = %! + 2( )%0 0%%-%0 !+ + %0 0%%1 %02)8%$ 0".0)121 )#%-1%$ -130%$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Lawn & Tree Service SERVICES OFFERED

) ! " !$ #! ! % ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & #! " !% " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing " # " ! ! !

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

FREE ESTIMATES $! ! ' ! !%

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

$ # ! $

janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES PAINTING AND DRYWALL: PROFESSIONAL, accountable, responsible, ďŹ nishing, hanging, interior and exterior painting, remodels, patching, texturing. Call Darren at 307365-0157. NEED EXTRA CASH? CHECK CASHING AND auto pawn, Advantage Auto Pawn and Sales, 803 South Greeley Hwy.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

2017 Annual

GUN SHOW Cheyenne Rifle & Pistol Club

2621 East 7th street cheyenne, wy

January 28-29 Saturday 8-5, Sunday 9-3

Guns, ammo, knives, reloading equipment $ 5 admission Children underand 12 are sofree much more! everything from new to collectable.

www.cheyennerieandpistolclub.org For more information contact Mike Christmann (307) 640-0033 mikechristmann@yahoo.com

Concession stand open during the show.

Week of January 27, 2017

WANTED: SET TO STAND LIFT FOR handicap person. Call 307630-3253. ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007. GARDENING WITH ALTITUDE: YOUR ONE stop garden shop, 1101 Logan Ave, 307-514-6000. COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals! Laminate, solid surface and quartz countertops and cabinetry. Fabrication to installation. Free estimates. Call Ultimate In-Counters, Inc., ultimateincounters.com, 307-637-5204. DVD’S STARTING AT $1, PS3, WII, Xbox 360 games $5, wide variety! All sales ďŹ nal. Cash, credit cards only, no checks. Closeout sale! Half Moon Video open Tues-Sat, 12pm-7pm through Jan 31, 603 East Carlson St Suite 306, next to Roller City, 307-514-3519.

WE BUY GUN COLLECTIONS, ANY SIZE at Cheyenne Gun Traders. 1613 Logan Ave. 307-5146300 www.cheyennegun traders.com NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471. PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave, 307-6375222. SNOWBLOWER WANTED: SMALL, self-propelled, electric starter. Call 307-286-6790.

WANT TO CHANGE

The way you look at money? Call us now to better your life. 307-2140598.

READY FOR WINTER EMERGENCIES?

We Can Help Prepare An Emergency Kit For Car, Home or Work

EXTREME COLD WEATHER LAYERING SYSTEM

FIRST 3 LAYERS IN STOCK NOW Available in Tactical Colors

Family Owned Since 1958

ÄƒÄ…Ä Ä†Ĺ? % #!Ĺ? Ä‹Ĺ?Ä‘Ĺ?ĨăĀĈĊĹ?Ä‡ÄƒÄ†ÄĄÄ†Ä…ÄŠÄ

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000 Tue-Sat: 9-5 www.GardeningWithAltitude.com

$!,+ 0 (& Gifts Gift+ 0 Home 1 (* 1cor 1 (* Cactus & Succulents Seed Starting Kits and Micro Greens Your Garden Ga de Store Sto e Waste Removal

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC lition LANDSCAPING & EXCAVATING Demoork + $ " + ' & W ble Availa

307-634-ROOF

+

(7663)

Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 13 Years

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

Quality Workmanship 5 Year Warranty! Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Septic Pumping

Skidsteer

Storage

CALL TODAY! (307) 632-0877

- #$+ "$* ! - &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* ! - # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & ! Reasonable Rates

1529 W. COLLEGE DR.

No Cost To You!

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

Over 65 Years Experience

RENT 2 MONTHS

All Returns Insured!

Skidsteer Service

GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK!

'( " ( '

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Small Engines

Taxes

(State and Federal)

WYOMING NATIVES

APPLY FOR

M&M

30 each 1040 form

40% OFF

Tax Returns

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Get Your Taxes Done

Tax Season Is Here! $ " eptic Tanks " esspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " ontaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

+ " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+ " $ + # ! + ( & $ + " & % + #$ # %! $ Ë?) + " $ ' ! + " ' + !

Licensed & Insured

Insurance Preferred Contractor

$

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

+ #$) !$wers + #& )& + )# Tr '$%& (& $) rs Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

Gr ' ! #& " !! # # $"

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

307-222-9505

$* %" .

Page 9

Hand-Crafted Creations from Wyoming Artisans

WEIGHTLIFTING EQUIPMENT: LEG curl extension 150lb stack, hack squat, standing calf, inverted leg press, squat rack, slanted leg press, seated calf, lat pulldown, back row with 250lb stack, shoulder press with 200lb stack, 2 Olympic bench press, Olympic decline bench press, Olympic incline bench press, preacher curl, long incline bench, seated incline bench, bent row, hyperextension, all for $2000. 307635-7445.

Roofing

TRADER’S

22 each additional form

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years! Serving SE Wyo & Northern CO. )# $ ##!$ )%$ '' Individual, small business & corporate

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart-

Up To

$

1,200 FA$T!

See Office For Details

Mon.-Sat.: 9-6 1805 Warren Ave. “Just Ask Julie!�

307-514-5888 USATaxWyo.com

Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

( !! # n ( Windmills ( !% ( ! # Wells What ever your water needs,

Call us!

1413 Fox Farm Rd.

638-3167

(307)632-3256

Licensed & Insured

TRADER’S

Page 10

Week of January 27, 2017

Steakhouse and Saloon a Food served all day

P R E S E N T S T H E 9 TH A N N U A L

All Day

Friday, January 27, 2017 5:00 – 8:00 p.m.

Chicken Fried Steak $ 99

ilities possib on h t i w ati ripe inform ists tion is s c ’ e y s n s a i Th mp cial your co ne of our spe to get lo ! re! Cal space! out the help ďŹ ll this to

Cheyenne Radisson 204 W. Fox Farm Road Tickets Adults: $15 Children: $5 (ages 6-11) Available at the Club (515 W. Jefferson Rd.) or at the door.

with 2 Sides

Catch A Lobster! $3 Per Try

13

We Cook It - Sides Extra

Includes Chili, Ice Cream, Soft Drinks & Beer

$!" $ # ' ! # ' .

Bring cash or checks to vote for your favorite teams and bid on silent auction items.

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

&

""

Boys & Girls Club of Cheyenne.

*

om aders.c

yotr

www.w

Mobile

634-8750

ed

Optimiz

AMVETS POST 1 10 0

QUEEN OF HEARTS Is Back Every Tuesday! Next One Is Tues., Jan. 31

Pot is at $3,286 APPETIZER MENU Wings, Shrimp, Chicken Tenders, Rocky Mountain Oysters, Onion Rings, Fries & More!

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

See page 14 for answers.

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! s

Karaoke

DT’S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Slider Night Everyy Wednesday 5-9 4 Mini Burgers With Fries

4

$ 95

778.7775 77

Across 1. Call at ďŹ rst 5. Clothing 9. Kind of drive 14. Economical 15. Sandler of “Big Daddyâ€? 16. Slow, musically 17. Egyptian fertility goddess 18. Tumors containing dark pigment 20. Add 22. A Muse 23. They’re game 26. Clip 30. Clobber 31. Rub 33. Parenthesis, essentially 36. Kind of concerto 39. Like Cheerios 40. Constant motion without an energy source 43. “Encore!â€? 44. Author Mark 45. “___ momentâ€? 46. College grounds 48. History Muse 50. “... or ___!â€? 51. A proprietor of an inn

56. Hawaiian island 58. Prepare, as tea 60. Deadly disease where brain swells 65. Western blue ag, e.g. 66. About 67. Kill, in a way 68. Butts 69. North American ycatcher 70. At one time, at one time 71. Cast Down 1. Buttonhole, e.g. 2. “Belling the Catâ€? author 3. Strong belief 4. Followed 5. Cap 6. “___ to Billie Joeâ€? 7. Greek physician and writer 8. Brainy 9. Coagulate 10. Member of Obama’s party 11. Biochemistry abbr. 12. Baseball’s Master Melvin 13. Bygone bird 19. Astronaut’s insignia 21. Rags to riches person

PRIME RIB

Ask About Our $ Delivery Service! 1 Dozen

Sat., Feb. 11 00pm 6:00pm

Donuts

Monday, Jan. Only. Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

Open Every Day From 4: & 2: )&

2543 E. Lincolnway 2 -369-4321

Robert E. Stoddard Post

Prime Rib

18

$ VFW Post 4343

Members & Guests Welcome

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

24. Exec 25. Circa 27. 4:1, e.g. 28. Ancient Greek theater 29. Pasta choice 32. Sticks 33. Abreast (of) 34. Fit for a king 35. Stuffs 37. Police, with “the� 38. “Wellaway!� 41. The Banzai _________ 42. 1/500 of the Indianapolis 500 47. Blab 49. Field of vision? 52. Green 53. Fertilizer ingredient 54. Like “The X-Files� 55. Despot’s duration 57. A chip, maybe 59. “Check this out!� 60. Blueprint 61. Charlotte-to-Raleigh dir. 62. “What’s ___?� 63. “___ alive!� (contraction) 64. Boozehound

&

Mashed Potatoess and Veggie

" + *+ ,

Week of January 27, 2017

TRADER’S

Comea Shel te

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!

Page 11

r’s

25¢ & 50¢ Games

$ $

10

$

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

Dinner, Dancing, Live & Silent Auctions & You Pick The Prom Royalty!

Saturday, February 4th

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

Watch Facebook & COMEA’s website for more info!

12700 I-80 Service Road

5506 Weaver Rd. (307) 634-7291 rollercitycheyenne.com

www.comeashelter.org or call

East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

307-632-3174 or 208-703-4928

1 3

7 9

1

5 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an award-winning actor. Using the hints Y=O and L=T, decipher the clues to name the actor.

5 6

1

&# Legendary Philly STEAK Sandwich

5

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

6

9

6

4

7 2

8

1 GDYNGQGQ ________________________________

8

2 JULY DYNTQYVQ ________________________________

5

1

6

9 1

3

1

5

8

4

3 WECQ TEBYLLE ________________________________

4 BQLFYX

TRY

4

7

5 *Difficulty Level Medium. See page 14 for answers.

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

SOUP IS BACK!

Mon.: Chicken & Rice Tues.: Vegetable Potato & Bacon Thurs.: Wisconsin Cheddar Fri.: Clam Chowder ) )

1121 $% ! " !' ( ) 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5 LNUPQDE ________________________________ This actor was the first man to win an Academy Award for a foreign language performance:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Squirrel Appreciation Day.

ABKIBA RRIQUSEL

_______________________________________ 3) Jake LaMotta, 4) Method, 5) Tribeca, Robert De Niro

A

el

Answers: 1) Scorsese, 2) Vito Corleone,

Word of the Week - B is for

BABOO

PHOTO OF THE WEEK

A BABOO, pluralized BABOOS, is a derivation of the word for Grandfather, and is used as a term of respect, or honoriďŹ c, for men in Southeast Asia. The word can also be spelled BABU(S). Don’t confuse these words with a BABOOL or BABUL, which is a type of tree found in North Africa. Many languages have honoriďŹ cs when addressing men and women. In India, SRI, is an honoriďŹ c for both men and women. In Italy, SIGNOR is an honoriďŹ c for a man, SIGNORA for a woman. In Portugal, SENHOR and SENHORA. In Spain, SENOR and SENORA. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â€?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

! y Book Your Event Or Meeting! Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

• Seniors • Newborns • Children • Families tarashanephotography.com (307) 679-7989

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

tarashanephotography

ALLY REFRESHED!

) )

ROCKY MOUNTAIN COUNTRY MUSIC Rounds

%&# #% $%$: ) &$$ #!' ) # $ ! $ ) ! ( $! & % #

EVERY SUNDAY JOIN US FOR OUR

BLOODY MARY BAR!

Karaoke With Autumn Wed. & Fri.

507 E. LINCOLNWAY

Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017 THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

Green Mountain Grills * ood Pellet Grills and Smokers

Jim Bowie e Pellet

$800 $

A+ GUTTERS

Siding too! Ask about our winter specials. Call Jaime at 37-631-8263. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

Dan ell B Daniel D Dani Boone P Pellet

* # &" %! 600Âş with Yoder Grills

$650 $ Davy Crockett

7

5’X8’ UTILITY TRAILER WITH SPARE, $900 OBO. 9mm semiautomatic, excellent condtion, $385 OBO. Remington 7mm Magnum, new rifle with scope, $650. 307-632-7040.

$275

YEARS

Grill To Perfection with

Grill Works

1813 PaciďŹ c aciďŹ c Ave Ave. 7 * Mon.-Fri. 8am-5pm

Watch for Our Valentine Special

LETTER X (IN 16 #S)

2,500

$

1,199

$

& " 7 $

The Last Game of Every Session is

$

500 Must Go!

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm Broken Picture Frame $ 200 Must Go 20#s Or Less $

1,000

NEW GAME!

TRIPLE 5 JACKPOT $

Lightning Bingo

5,000

$

CHANCE AT

555

$

(IN 56 #S)

LUCKY 7 POT

1,199 (IN 23 #S)

Must Be 18 Years Of Age To Play

BINGO TIMES

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

Early Bir) 30 ; Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

$ 4**/*: 9: ; ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Our Community www.wyotraders.com Foundations of Faith Nursing Courses

Registered nurses are welcome to Foundations of Faith nursing courses, online Monday evenings, from 6:00pm8:30pm, from now through Monday, April 24 and conclude with in-person sessions Friday to Saturday, May 5-6, in Cheyenne. The purpose of this course is to enable the learner to use the nursing interventions of education, counseling, advocacy, referral, resources and volunteers to provide health promotion and education, disease prevention and wholistic health of the body, mind and spirit to their faith community or nursing practice with the intentional focus of spiritual health. Contact Amanda Hubbard at the Wyoming Health Council for information at (307)632-3640 or E-mail ahubbard@wyhc.org. You can also visit their website at www.wyhc.org.

Advisory Board Meeting The Wyoming State Historical Records Advisory Board will meet via conference call on Friday, February 3, at 10:00am, in the Meeting Room of the Wyoming State Library, 2800 Central Avenue. The conference call number is (888)542-4192. The meeting is open to the public and the board will discuss re-grant applications, guidelines and possible workshops. For more information, contact Mike Strom at (307)777-7020 or michael.strom@wyo.gov.

January Object Of The Month The January Object of the Month at the Wyoming State Museum, 2301 Central Avenue, is a commercially made Sioux men’s leather beaded belt featuring an image of “Buffalo Bill� Cody. This year marks the 100th anniversary of Cody’s death. His adventures as a famed frontiersman, scout, bison hunter and showman made him a legend long before his passing and has only increased since then. The museum is open 9:00am-4:30pm, Monday through Saturday. Admission is free. For more information, contact Nathan Doerr at (307)777-7021.

Trader’s Guide To Cheyenne Magazine Publicize your event or show in Trader’s Publishing’s Guide to Cheyenne Schedule of Events. If your club, group or organization has a big event scheduled for later this year, get it published free of charge in our 2017-2018 Guide to Cheyenne. This free distribution magazine will feature a schedule of events beginning in April. Please submit your event’s name, location, dates, times, contact name and phone number to: Trader’s/Guide to Cheyenne Events, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001 no later than Friday, February 10. Events submitted are subject to space availability. Trader’s Publishing reserves the right to edit all submitted material.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Continued on Pages: 16, 22, 27, 33

WANTED: SOMEONE TO UPGRADE Motorola M930, 900 phones motherboards to 3,4G LTE. Also looking for 1993 shortbed Dodge pickup and 1993 Ramcharger, must be 5-speeds. 307390-7122. 2 HOSPITAL BEDS, INVOCARE REMOTE controlled beds, gently used, 2 twin beds include remote controls, mattresses, instruction manuals, manual cranks in case of power failure, $400 each or $700 for both, cash you haul. 307-701-7002. Pine Bluffs. 1892 ESTATE WOOD AND COAL STOVE great condition, $300 OBO. 307-631-1171.

WE BUY AND SELL Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. COMMERCIAL QUALITY WHIRLPOOL EXTRA large capacity washer and dryer, $200. Folding cage kennel for cats or medium dogs, $30. New and nearly new compact music systems, plays records, cassettes, CDs, AM, FM radio, $100 and $200. VHS video players, $50. Big television stereo entertainment center with upper doors and lower drawers, $75. Igloo dog house for medium to large dog, $40. Medium Harley Davidson leather motorcycle jacket, $50. 19’ regular TV sets, $35. Twin bed sets with mattresses and boxsprings, $100. 307-823-3576.

R&R SPRAYING

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel " " ! " FREE WI-FI- INTERNET • SHOWERS

NOW OFFERING: 3 '$'*& 3 W'*$+ws 3 ++-. +-%!

A+ Gutters

10%

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

• Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property Winter Discount • Multiple colors • Soffit and fascia

"(( ")'% 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less Furniture

Dining Room Set w/6 Chairs...$100

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord. 307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

Nice Couch, Chair & Ottoman...$90/Set Sofas, La-Z-Boy Recliners, Dining Room Sets

Appliances

Stoves Starting At $50 Microwaves

Nails & Fasteners 50¢/lb. 1721 637-8067

www.cheyennehabitat.org 9 m.

HUGE

Fitness Sale

$AVE

HUNDRED$ Tr Tr r es

12 MONTHS SAME AS CASH LOCAL Y! WE SERVICE WHAT WE SELL!

2634 Dell Range Blvd.

(307) 634-4268 Visit us at bicyclestation.com

ALONG OTHER LINES WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108. 307-634-5005 www.wyo taxlady.com

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available. Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.

NEED

EXTRA CASH? For Winter Expenses

We've Got You Covered $ ) &%! '

Auto Pawn & Sales

803 S. Gr ( '( )

! # !! " ) % "

VINTAGE CHAIRS. HART TO HEART, 319 West Lincolnway. 307635-HART or 307-2148492.

PRECISION DRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B. 307-634-5044. CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

$7 DOZEN DONUTS

Wi$ %,( . %%'( . %, ' %%'s ## %*) # ( . $() ## )!%$ . & !'( # " !##(

## % $ ,!$ ') *(( ## Av

$ ' 50/window )

$

.

NEW LOCATION!

909 E. Fox Farm Rd. Treasures Rummage & Thrift Shop The Best Little Thrift Shop In Town! W " % 7-

1117

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW!

Fairgrounds, Ft. Caspar Bldg.

Feb. 3rd, 4th & 5th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

$ 00

1 OFF

WITH THIS AD!

FREE!

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

Mon, Jan 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 29 years, 307-635-0184. CHARCOAL AND BUTANE BARBECUE, cement mixer, wood chipper, dog run, snow blower, 1-ton trailer. Call 307-7784047. 2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition. 307-631-1416.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36�, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478. 20% OFF 6’ WHITE VINYL FENCE, minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com THERMA-TRU DOORS AVAILABLE AT Capitol Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. Open Saturdays 8am-3pm.

Shop & Donate At Both Locations

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. Sundays: 10a.m.-6p.m. Visit Us At www.ShopGoodwill.com Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

2131 MASON WAY Off Converse, Just Across From The Post Office

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out! BRAND NEW MOTORHOME COVER, 30’, $100. 307-778-7693 or 307-772-1864.

Page 13

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

We have the

In Town!

Best Selection & Great Service Too!

Full-Time Gunsmith On Staff!

ARBOR SOLUTIONS, LLC

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

6111 EAST 6 T LLI LINCO LINCOLNWAY INCOLN NWAY WAY • CHEYE CHEY CHEYENNE, ENNE, E NN WY

Monday - Saturday ◊ 307.433.0807 www.FrontierArmsWY.com We’re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

O p e n Da i l y 10am till 10pm!

Super Suitcases $2222 Bud, Bud Light, Coors Light, Miller Lite (24 pack, 16 oz. Expires 2-2-17)

Come Beer Check Out Cave With Cheyenne’s Ice Cold Beer New Downtown

RETAIL STORE

VALENTINE’S ITEMS ARE HERE!

TRADER’S

Week of January 27, 2017

Liquor Store!

Wine Liquor

Convenient Location! Lot g Lots Of Parking!

Register To Win:

UW Basketball Tickets Skyy Vodka and Coors Light Chairs Fireball Items

Stop By And Say Hi! 507 E. LINCOLNWAY

TRADER’S

Page 14

Are you a

SINGLE MOTHER Ready to Change Your Life?

Learn about Climb Wyoming’s Upcoming FREE Certified Nursing Assistant (CNA) Training during our Information Meeting:

Monday, February 6, 11:30 am-12:30pm at Our Downtown Office (123 E. 17th St.) Contact Us Today at climbready.org or Call 307-778-0094

WWW.CLIMBREADY.ORG

In Climb’s free job training program, placing you in a higher paying career to give you and your kids a better future is our priority. Helping you discover your true potential is our promise.

ON THE ROAD

UP FRONT! TINT, CLEAR BRA, WHEELS, TIRES, leather recovers, heated seats, leveling kits, bedliners, lift kits, ares, B&W hitches, airbags, Tonneau covers, Nerf bars and sidesteps. Vanworks, 970-2944024, 900 East Lincoln Ave, Fort Collins CO, www.vanworks.com 1979, 4640 JOHN DEERE TRACTOR with 10’ otter blade, duals weights. 7’ wide, 8-1/2’ long pickup atbed with tool boxes, fuel tank. 14’ wide, 16’ tall insulated Clopay shop door. 308631-2897.

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

2006 JEEP LIBERTY, RED, 60,000 MILES, 2.8L diesel, AWD, excellent condition, $10,000 OBO. 307-214-7397. 1995 BUICK PARK AVENUE, 91,000 MILES, clean, new tires and fresh service $2600. 307-2146665.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

1996 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 883 Hugger, 8800 miles, custom paint, powder coat and wheels, $4500. 307214-6665.

1989 HONDA ACCORD LXI, 5-SPEED MANUAL, rebuilt transmission, new clutch and tires, runs great, $2650. 307-2148626. USED TRAILERS IN STOCK: 7X18’, 7K capability, $2400. 5x10’, $700. Enclosed 6x10, 3500lb axle utility, $2200. 307632-3294.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Private Pesticide Applicator Training We have the training you need for NOXIOUS WEED SPRAYING n and for your private applicator license on

' -4 p.m. Follow The Signs

HOME CARE NEEDED?

We will do dishes, laundry, vacuuming, dog walking, cooking, wages and other jobs to be discussed. Call Kelly, 307-365-1897. 3-PIECE LUGGAGE, $15. LARGE bookcase, $10. Storage shelf, $5. Queen bedspread, 2 shams, $15. Everything in excellent condition. 307635-3571. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576. WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS and tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. HEARTLAND WOOD PELLETS NEW YEAR special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 1807 East Fox Farm Rd in Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Road in Laramie, 307-742-5667. SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

CRAFTERS WANTED

Noah Webster Christian School 1st Annual Craft Show, Mar 18, 9am-3pm. Contact Becky at 307433-8900. LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com VINTAGE GRINDING WHEELS. HART 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635-HART or 307214-8492. FREY FINANCIAL SERVICES, accounting, payroll, business and personal income tax, call for appointment. 307-6322507.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket. HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

HAVING PUMP PROBLEMS? PRESSURE tank issues? Call Paul’s Well Service & Sons, 307-6383167.

WOODEN STUDIO PIANO, $675. LIGHT brown double rocking recliner, $400. 307-672-5946, 307-640-4873.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

# # # # "

AH STICK-IT-IN STORAGE, 703 EAST College. First month 1/2 price when you move in. Call 307-426-4955, onsite manager.

!

632-6999

This Week’s Answers Sponsored by:

Marv’s Place

Marv’s Other Place

Excluding Firearms & Consignments

Excluding Firearms

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Sudoku Answers

9

6

8

1

4

2

5

3

7

2

7

3

5

9

6

8

1

4

4

1

5

8

3

7

9

6

2

5

3

9

6

7

8

2

4

1

6

4

1

3

2

9

7

8

5

8

2

7

4

5

1

6

9

3

3

9

2

7

6

4

1

5

8

1

5

6

2

8

3

4

7

9

7

8

4

9

1

5

3

2

6

Answers

Building M at the Archer Complex East of Cheyenne • Exit 370 o I-80

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

CLEANING: RESIDENTIAL AND commercial cleaning in Cheyenne and surrounding areas. We have over 15 years of experience and have excellent references upon request. Call us today for a free estimate, 307-6405501.

For More Information Contact:

Laramie County Weed & Pest 307-245-3213 307-634-5348

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

ALONG OTHER LINES

CARING LOCAL HOUSE AND PET SITTERS, husband and wife team cares for your home and pet while you’re away. www. CheyennePetSitters.com

WEBUYHOUSES.COM

CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, we’ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357. WORK FROM HOME MARKETING HEALTH and ďŹ tness products, get paid weekly with residual. 307-224-2755, 24 hour recorded message.

nee tin t n e Vallet s for your V et swe

trea

Valentine’s Day

TRADER’S

Week of January 27, 2017

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820. DRIVERS: CDL-A, $70,000 A YEAR average! Sign on bonus! Full beneďŹ ts! Brady Trucking drivebrady.com, Oil Fields, Williston, ND, 855-3017523.

CHEYENNE MOBILE ESTATES. ARE YOU paying too much to park your RV? $500 a month including all utilities. Call Jerry at 307-514-4745. TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

NEW FUTON BED, BLACK, TURNS INTO chair, $100. 307-7575638.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway. 307-6345145.

Page 15

WANTED: BOAT ANCHORS AND 8-10HP outboard boat motor. 307635-2632.

Wyo Tax Lady

""" "$ # $ 1623 Central Avenue, Cheyenne %

Valentine Gift Ideas

Is Near...

Forget Your Knives, You You’re re The Sharpest Thing In The Kitchen!

GIVE YOUR VALENTINE

Place Yourr Order Today! y!

HEART 2 ANTIQUES

HART

313 W. Lincolnway

The Gift of Easy & Healthy Meals! Gift Certificates Available www.iqlinary.com 1900 Thomes Av

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway

Come In For

VERY UNIQUE

Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

Diamond, Gold & Sterling Dia g Valentine’s Gifts! 112 W. 18th St. 307-638-2588 Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. 0a m -5p m Sun. Noon-5p.m.

Gift Baskets Available

www.eclecticelephantantiques.com

Valentine’s Special

“Just what your physician ordered�

1605 Pebrican Av 7) 46 1574 Reserv .c

Gel Nails Full Set Pedicures

Valentine’s Sale 15% Off

. " s . welr, . #! #& . #)( %) #( " ''#& '

. Pe&'#" - ( ' (' Available . # *ery

$

35 $ 45

HIGHLIGHTS starting at $90 Gift Certificates Available

. " s . ( # , &# ) (' . Wy#! " &# ) ('

A FULL SERVICE SALON

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

16th St. Mercantile #)( %) ( #$

1600 600 C Central t lA Ave.

"' "' #( . #+"(#+" ,enne)

Don’t Forget Your Sweetheart

Flowers ed Anim welr

ORDER E A RLY! www.DanDParty.com

2121 Central Ave. 212 Open

Page 16

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

DAILY SKI RENTALS Skis: $23 1st day 50% off each additional day

Snowboards: $25 1st day 50% off each additional day

7-0020 www.rockonwheels .net

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078. WE HAVE THE PERFECT GIFT FOR the shooter in your life! Stop in Cheyenne Gun Traders and we’ll help you out! 1613 Logan Ave. www. cheyenneguntraders.com 307-514-6300. WANTED: EXPERT SEAMSTRESS OR tailor for delicate leather repair. 307-638-8436.

JOHN DEERE INDUSTRIAL 401B TRACTOR, Koyker loader with hay forks and bucket, bale forks for back, grader blade, Belton post hole digger with both 6� and 12� augers, $8000 for everything. 307-337-7027. Wheatland.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $165. 1/2 cords for $95. 307-634-2989.

House cleaning, residential, yard work, and car detailing, reasonable rates, 307-321-9516.

Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS AND REGISTRATION AVAILABLE FEB. 6

Protect Your Valuables! UĂŠ*iĂ€viVĂŒĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂƒĂŠĂŒÂœĂŠÂŤĂ€ÂœĂŒiVĂŒĂŠĂžÂœĂ•Ă€ĂŠĂ›>Â?Ă•>LÂ?iĂƒt UĂŠ*Â?>ViĂŠĂŒÂœĂŠÂœĂ€}>˜ˆâiĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂƒĂŒĂžÂ?it UĂŠ,iÂ˜ĂŒÂ‡ĂŒÂœÂ‡"ĂœÂ˜ĂŠÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ]ĂŠ}iĂŒĂŠĂžÂœĂ•Ă€ĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂŠ ĂŒÂœ`>Ăžt

PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY AT ITS ďŹ nest, take a look: www. singersstudioandgallery. com

2017 GIRL’S SOFTBALL LEAGUE

CHEL CAN DO IT

Order Your Shed NOW!

THE REAL AMISH FURNITURE, NOT THE discount. Buffet and hutch, dining table and 6 chairs. Call 307-778-4047.

This league is designed for girls ages 7-18. Registration begins Feb. 6th & includes 8-10 game schedule, shirt, team & individual picture & award. Registration ends March 16th. Fees: 8U & 10U - $55 12U to 18U - $65 (if registered by 3/16)

Late Registration Fees: 8U & 10U - $75 12U to 18U - $85 To register or for more details:

615 South Greeley Hwy., CheyenneĂŠ­->Â?iĂƒĂŠ ÂœĂŒÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂŠ­ iĂ?ĂŒĂŠĂŒÂœĂŠ/ ĂŠ/ÀÕVÂŽĂŠ-ĂŒÂœÂŤÂŽĂŠ­->Â?iĂƒĂŠ ÂœĂŒĂŠ>˜`ĂŠ*Ă€Âœ`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ >VˆÂ?ÂˆĂŒĂžÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂŠ­->Â?iĂƒĂŠ ÂœĂŒÂŽ

Neighborhood Facility 610 W. & & ( cheyennecity.org

REAL ESTATE

3 Bedroom, 2 Bath Delivered & Set-Up Within 100 Miles Of Cheyenne

$

53,900 + Tax

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

Our Community www.wyotraders.com Cheyenne Dance Club

The Cheyenne Dance Club will meet Saturday, February 4, from 7:00pm10:00pm, in the Yellowstone Room of the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. The Dean Beck Orchestra will be featured, with Jitterbug lessons from 4:30pm5:30pm, followed by cocktails, dinner will cost $25, dance admission is $35 for nonmembers. For more information, contact Nancy at cheyennedanceclub@aol.com or (307)365-7404.

Delta Kappa Gamma Annual Book Sale Delta Kappa Gamma, an international society of educators, will begin collecting donations of used books Saturday, February 4 through Sunday, February 26, for its 34th annual used book sale. Collection boxes will be available at Albertsons, 5800 Yellowstone Road and 3355 East Pershing Boulevard; Safeway, 700 South Greeley Highway; King Soopers, 3702 Dell Range Boulevard; Natural Grocers, 5116 Frontier Mall Drive; Gold’s Gym, 1616 East Pershing Boulevard and Gardening With Altitude, 1101 Logan Avenue. Books on CD, DVDs, games and puzzles are appreciated. The book sale will be on Saturday, March 4, 8:00am-6:00pm, and Sunday, March 5, 9:00am-4:00pm, in the west wing of Carey Junior High School, 1780 East Pershing Boulevard. If you have a large quantity of books, call (307)637-5347 or (307)369-2940 for an appointment for pick up.

WEBUYHOUSES.COM

High Plains Gardening Lectures A lecture series to educate the community about gardening in high altitude as well as windy and low water conditions will be presented Saturday, January 28, Saturday, February 25 and Saturday, March 25, from 1:00pm-3:00pm, in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This event will include three lectures, each given by a master of their craft. Tickets are available at www. brownpapertickets.com and can be found using the keyword High Plains Gardening or Laramie County Master Gardeners. Tickets will also be available at Gardening With Altitude, 1101 Logan Avenue, by cash or check. For more information, visit www. botanic.org or call (307)637-6458.

Aspiring Writers Meeting Meet with other aspiring writers to share and critique your work on the 2nd and 4th Sundays of the month, at 1:30pm, in the Windower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. For more information contact, Roy at (307)2747797.

Water Volleyball Tournament The Cheyenne Aquatic Center, 931 Martin Esquibel Drive, will be hosting a water volleyball tournament on Sunday, February 12. Check-in is at 7:30am, and the tournament will begin at 8:00am. Coed teams of 6 with 2 substitutes can register at the Cheyenne Aquatic Center no later than Friday, February 3. For more information, call the City of Cheyenne Aquatics Center at (307)637-6455.

Continued on Pages: 22, 27, 33

COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals! Laminate, solid surface and quartz countertops and cabinetry. Fabrication to installation. Free estimates. Call Ultimate In-Counters, Inc., ultimateincounters.com, 307-637-5204. ARIZONA SUNSHINE, 2 ACRES, WITH POWER, only $7995, low down, easy terms, warm winters. 928-753-7125 www.land arizona.com NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5’x5’ to 10’x20’. 307-634-7867.

AVENUES TOWNHOME

1981 3 bedroom, 1-car garage, 2254 sq.ft., new carpet, stove, hotwater heater, dishwasher, available Feb 1, $225,000. 307-369-3207. 3-PLEX, 2 2-BEDROOM WITH DETACHED studio, new roof, furnace, electrical, hot water heater, stainless appliances, kitchen, carpet, paint, hardwood oors, fence, garden area, off-street parking, 2 storage sheds, low utilities, $175,000, 2533 East 12th St, moving. 307-640-6875 no texts. COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular. 888-321-1537 www.CountryLandHome. com. DONATE TIMESHARES, CARS OR REAL Estate. Fast and Easy. Tax Deductible. Call Today! 1-800-363-6319 Donate TS.com.

1973 14X72 3 BEDROOM, 2 BATH, Riverbirch mobile home for sale, appliances and AC included, great location includes lawn care. Background check, lease and deposit required, possible owner ďŹ nancing, $18,000. 307-433-1188.

CHEYENNE MOBILE ESTATES. ARE YOU paying too much to park your RV? $500 a month including all utilities. Call Jerry at 307-514-4745. NICE 1978 NEW MOON, 14X66, REMODELED mobile home, newer furnace, water heater, appliances and roof, $12,000 no payments please. 307637-3739.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. 2410 East Lincolnway.

SHOW HOME SALE OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

$114,900 #0338

LOTS FOR LEASE

Country Land & Homes

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

Wills Road

Bill Day Housing

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275. HOUSE FOR SALE: 1108 CRIBBON AVE, 4 bedroom, 3 bath, his and hers walk-in closets, jetted tub, new kitchen, near South High, $238,000. Call 307575-1217.

Ridge Road

CROWN REALTY AND PROPERTY Management 307-635-5303.

Birch Place

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a “Build to Suit� for purchase or for lease.

JimWardBuysHouses.com

(307) 630-5272

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family 5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

REAL ESTATE

Week of January 27, 2017

RENTALS! APARTMENTS

245 S. House Ave. #D $ 3BD, 1 BA, Pets Neg., Available 2/1/17. ....................... 1500 E. 19th St. $ 1 BD, 1 BA, 1-Car, No Pets, Plus Elec.. ........................ 205 Hunters Way #C $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now. ........................ 114 E. 28th St. Down $ 2 BD, 1 BA, Shed, Pets Neg., Utilities Included. ........ 1829 Fremont Ave., #A $ 2 BD, 1 BA, Available Now. ........................................... 2400 Pattison #B & #D $ 2 BD, 1 BA, Available Now. ........................................... 330 Hunters Way #C $ 2BD, 1.5BA, No Pets, Available Now. .......................... 306 E. 18th #26 $ 1BD, 1BA, No Pets, Available Now ..............................

825 695 895 825 800 695 800 600

HOUSES

602 W. Allison $ 2 BD, 1 BA, 1-Car, Pets Neg., Available Now ............. 327 Annie Morgan Ct. $ 3BD, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .... 746 W. 2nd Ave. $ 3BD, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .... 1810 Meadowland Dr. $ 3BD, 2.5BA, 1-Car, No Pets, Available Now. .......

900 1,275 1,350 1,350

COMMERCIAL BUILDING

FOR SALE: MOBILE HOME, 1 BEDROOM, 1 bath, open oor plan, deck with hot tub, front porch, storage building, $29,000. 307-672-5946.

5 ACRE MOBILE HOME SPACE FOR RENT, renter pays utilities, natural gas, 1138 Lot 2 County Rd 148, 2 miles from Burns WY, $400 monthly. 307-547-2244.

SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office space is available: 1339 sq. ft. in a multi-tenant facility, utilities and services included. Call Jim at 307-6347071 Ext 6.

1810 Capital Ave. $ 1,500 sq. ft. .................................................................

1,000

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate www.century21bell.com

FOR RENT APARTMENTS

2431 Pattison #101

585 2425 Pattison #102 $ 585 918 E. 18th St. $ 750 TWIN HOME 1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included.........................

$

1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included .................... 2 BD, 1 BA, W/D Hook-ups, Plus Gas & Electric .....................

337 Patton

1,175 HOUSE

3 BD, 2.5 BA, 2-Car Gar., W/D Hook-ups,Plus Utilities ..

4030 E. 6th St.

5 BD, 2 BA, 1-Car Garage, W/D Hook-ups,Plus Utilities ..

$

1,350

$

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES across the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website cadnetads.com for more information.

EFFICIENCY APARTMENTS

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC at 1623 East Lincolnway or call the office at 307-514-4693 or cell 307630-6490. 1 BEDROOM WITH GARAGE, quiet, dishwasher, garbage disposal, no smoking or pets, $645 plus utilities, deposit $645. 307-635-6308.

MODULAR 818 Covered Wagon

3 BD, 2 BA, W/D Hook-ups, Plus Gas & Electric......................

925

$

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

4716 EAST 13TH ST, AVAILABLE MAR 1, 3 bedroom, 2 bath townhome, large master bedroom, den, oversized 2-car garage, appliances included, no pets, no smoking, $1000 deposit, $1225 monthly plus utilities, 307-630-0505.

LOOKING FOR A NEW HOME?

3 BEDROOM, 2 BATH APARTMENT, 1-CAR garage, convenient to base, shopping, up-to-date dishwasher, microwave, refrigerator, range, washer, dryer, ground oor, tenant pays utilities, renters insurance, no pets, $895 monthly, available now. 212 Country West Rd C. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-6300403.

ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102� WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

$72,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

Page 17

CLEARY BUILDING CORP.

(.+ (( #'! ,

Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+:

NEW 3 BEDROOM, 2 BATH APARTMENT, washer and dryer included, $1300 monthly plus utilities, $1300 deposit, 1 year lease, $100 application fee which covers background check, no smoking or pets. Call 307630-0626.

SHOW HOME SALE

TRADER’S

1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#', /// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

OPEN HOUSES Weekend Of January 28-29

2126 Pattison Ave.-$419,000 ..............Sat ......... 11-12:30 3415 Green River St.-$300,000 .......Sat ......... 11-12:30 9208 Heavenly Dr.-$399,000............Sat ......... 11-12:30 7035 Legacy Pkwy.-$539,900..........Sat ......... 11-12:30 ERA Frontier Realty 1214 E. 21st St.-$250,000 .....................Sat ......... 11-12:30 1111 Miracle Pkwy.. ..................................... Sun .............1-2:30 3723 Riata Loop-$388,000 ................Sat ......... 11-12:30 Century 21 Bell 2662 Devils Tower Rd.-$339,900 ...Sat ......... 11-12:30 1430 Concerto Ln.-$275,000 ............Sat ......... 11-12:30 2751 Deming Blvd.-$185,000..............Sat ......... 11-12:30 520 Targhee Ave.-$205,000 ..............Sat ......... 11-12:30 2514 Warren Ave.-$162,000 ................Sat ......... 11-12:30 3824 Saddle Ridge Trail-$204,900 Sat .............1-2:30 1247 Jessi Dr. ................................................Sat .................. 11-5 5709 E. 13th St.-$294,900 .................. Sun ................. 12-2 5919 Blue Bluff .............................................Sat ............ 11:30-1 3139 Green Valley Rd.-$190,000 .....Sat ........... 12-1:30 Aspen Real Estate 811 Centennial-$285,000 .....................Sat ........... 12-1:30 400 W. Pershing Blvd. ............................ Sun .................11-12 3512 Thomas Rd.-$374,800 ...............Sat ................. 12-2 3034 Dillon Ave. ......................................... Sun ...................12-1 5705 Point Bluff-$425,000 ..................Sat .. 12:30-2:30 3529 Palen Rd. ........................................... Sun ............ 1:30-3 2341 Foothills Rd.-$425,000 ..............Sat .. 12:30-2:30 Coldwell Banker TPE 3512 CampďŹ re Trail-$365,000 ..........Sat .............1-2:30 5212 Shadow Rock Dr.-$355,000 ...Sat .................10-3 1464 Deerbrooke Trail-$569,900 ....Sat .............1-2:30 757 Earle Ct.-$349,900 .........................Sat ......... 11-12:30 10003 E. Milliron Rd.-$599,900 ........Sat .............1-2:30 624 Western Hills Blvd., #D-#187,000 Sat .... 11-12:30 3229 Acacia Dr.-$200,000 .................Sat .............1-2:30 212 Russell Ave.-$115,000 ....................Sat ...................12-1 100 E. 4th Ave.-$265,000.....................Sat .............1-2:30 121 W. 1st. Ave.-$274,500.......................Sat ........... 12-1:30 3711 Rustic Rd.-$387,198 .......................Sat ....................1-3 10583 Red Sky Loop-$415,000 ........Sat ....................1-3 1025 Wendy Ln.-$349,000..................Sat ........... 2:30-4 1717 Alexander Ave., #504-$195,000Sat.......... 1:30-3 5612 Dayton Dr.-$379,900 ................. Sun .................. 10-1 7221 Eric Ln.-$337,000......................... Sun .................11-12 3515 Sowell St.-$336,000 .................. Sun .........10-11:30 7317 Aztec Dr.-$344,500..................... Sun ......... 11-12:30 3604 Shawnee St.-$355,000 .......... Sun ............... 10-12 6604 Crossbow Trail-$330,000..... Sun ......... 11-12:30 2102 E. 15th St.-$193,200 .................... Sun ....10:15-11:45 1118 Gabriel Dr.-$399,900 ................... Sun .....11:30-1:30 1718 Taft Ave.-$219,900 ........................ Sun ........10:30-12 7002 Snowy River Rd.-$325,000 .. Sun ............ 11:30-1 1720 Taft Ave.-$238,500...................... Sun ........10:30-12 121 W. 1st Ave.-$274,500 ....................... Sun ..........12:30-2 1019 Crest Park-$219,900 ................... Sun ......... 11-12:30 920 W. Riding Club Rd.-$429,000 . Sun ....................1-2 9208 Heavenly Dr.-$399,000........... Sun ......... 11-12:30 1028 Gabriel Dr.-$411,000 ................... Sun .............1-2:30 1247 Jessi Dr. ............................................... Sun .................. 11-5 3624 CampďŹ re Trail-$390,000 ........ Sun ............ 1:30-3 1908 Treadway Trail-$315,500......... Sun ............ 11:30-1 ReMax 1409 Sunny Hill-$269,900 .................. Sun ........... 12-1:30 227 Arp Ave.-$132,000 ..........................Sat ......... 11-12:30 5229 Shadow Rock Dr.-$318,900 .. Sun ........... 12-1:30 1419 Gettysburg Dr.-$274,900...........Sat ........... 12-1:30 3820 Charles St.-$279,900............... Sun ........... 12-1:30 906 Teresa Circle-$419,900...............Sat ........... 12-1:30 807 Evergreen St. ..................................... Sun ........... 12-1:30 3606 Sowell St.-$358,500 ................. Sun ......... 11-12:30 3400 Harvey St.-$389,900................ Sun ................. 12-2 222 E. Pershing Blvd.-$219,900....... Sun .............1-2:30 3512 Harvey St............................................ Sun ................. 12-2 1011 Cahill Dr.-$179,900......................... Sun ....................1-3 3512 Thomas Rd.-$374,800 .............. Sun ................. 12-2 5705 Point Bluff-$425,000 ................. Sun ................. 12-2 #1 Properties 2341 Foothills Rd.-$425,000 ............. Sun ................. 12-2 5612 Dayton Dr.-$379,900 ..................Sat .................. 10-1 100 E. 4th Ave.-$265,000.................... Sun ..........12:30-2 3676 Scout Rd.-$355,000...................Sat .........10-11:30 7035 Legacy Pkwy.-$539,900......... Sun .............1-2:30 3708 Land Ct.-$239,900......................Sat .........10-11:30 10003 E. Milliron Rd.-$599,900 ....... Sun .............1-2:30 1019 Crest Park-$219,900 ....................Sat .........10-11:30 3711 Rustic Rd.-$387,198 ...................... Sun ....................1-3 5852 Thunder Ridge Rd.-$469,900Sat.........10-11:30 834 Creighton St.-$375,000 ............. Sun ....................1-3 3901 Ridge Rd., #41-$55,000 .............Sat .........10-11:30 11055 Coonrod Rd.-$799,000 .......... Sun ............ 1:30-3 6011 Crestridge Dr.-$330,000...........Sat .........10-11:30 6785 Stone Trail-$450,000 ............... Sun ............ 1:30-3 4308 E. 8th St.-$240,000 ....................Sat .........10-11:30 4739 Moran Ave.-$189,900.................Sat ......... 11-12:30 6606 Wilderness Trail-$234,900 ... Sun ........... 2-3:30 3604 Shawnee St.-$355,000 ...........Sat ......... 11-12:30 1025 Wendy Ln.-$349,000................. Sun ........... 2:30-4 7528 Robin Dr.-$465,000 ....................Sat ......... 11-12:30 1107 Skyline Dr.-$589,900 .................. Sun ........... 2:30-4 Open House Directory Sponsored by:

Kuzma Success Realty

4008 Everton Dr.-$270,000 ...............Sat ......... 11-12:30 1106 Verlan Way-$444,900 ................ Sun .............1-2:30

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

4000 CENTRAL AVENUE,

CHEYENNE, WY 82001 ~ 307.635.0303 REALTOR

MLS

LET OUR AGENTS GUIDE YOU!

Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Page 18

TRADER’S

Week of January 27, 2017

merican A Storage & Postal Service ") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $186 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $258 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ ) Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $750 per month. 307-6328808. NICE 2 BEDROOM APARTMENT, NO pets, $700 monthly, $700 deposit, 4048 Garden Ct. 307-638-0535.

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $850 monthly, $850 deposit, lower unit. Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992.

VERY QUIET BUILDING

Small studio apartment, washer dryer on-site, no pets or smoking, $495 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext 1, leave message.

TAKING APPLI CATIONS: Upper level, 3 bedrooms, 1 bath, dining room, laundry room, hookups, eat-in kitchen, dishwasher, deck, new carpet livingroom and dining, 2-car garage, no smoking, no pets, $885 plus deposit. 307-2145327.

4720 HICKORY, 2 BEDROOMS, 1-1/2 BATH, washer and dryer included, no smoking, no pets, $775 monthly, application and deposit required. Licensee Vivian Crowder, 307-214-7526.

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Military Discount Available

review P

2 BED, 1 BATH, WASHER AND DRYER, ďŹ replace, no smoking, no pets, ďŹ rst, last plus deposit and application, $725 monthly. 307-630-2318. 4 BEDROOM, 2 BATH, LARGE GARAGE, freshly renovated, walking distance to King Soopers, no smoking, pet negotiable, $1550 plus deposit, available Feb 1, 970-646-3159. `

AVAILABLE FEB 1: 3 BEDROOM, 1 BATH home in great North Cheyenne neighborhood, in the Central, McCormick and Davis school area. Newly redone with new flooring and paint along with updated bathroom, available Feb 1 or possibly sooner if needed, no pets, no smoking inside, attached storage, no garage, has refrigerator, gas stove, dishwasher, washer and dryer, $1250 monthly includes utilities and $1200 deposit. Call for more information, 307-256-7837.

January’s Issue Is On Stands Now !

REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Premier Real Estate Guide

FREE On Stands & Online At:

www.WyoPreview.com Mobile Optimized for Smart Phone & Tablet

REAL ESTATE 2 BEDROOM APARTMENT, $900 MONTHLY, $800 deposit, pets ok, attached garage, washer dryer hookups, available Feb 1. Call 307-640-6025. AVAILABLE NOW: 1 BEDROOM apartment, no smoking, no dogs, renter gets own propane, 1 year lease, must clear background and references, $450 monthly, $450 deposit. 307-630-3025. DOWNTOWN 1 FLOOR, 3 BEDROOM, 2 BATH approximately 1300 sq. ft., washer and dryer hookups, fenced yard, all utilities paid, $1300. 307635-6308.

NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates. Call Big D Fencing. 307274-5902.

MOUNTAIN HOME 1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

$139,847 #M1516

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

You Trusted Me with Your Vehicle Purchases, Let Me Help You with Your Home! Whether Whe ether You’re Sellin Selling Your Home or Lo Looking to Buy a New One...

I Can Help!

Customer Sa Satisfaction Is My Main Priority! What Works Be Best For You... Today y & To Tomorrow!

Jesse Martinez REALTOR™

307-631-3572 311 W. Lincolnway Cheyenne

HomesForSaleCheyenneWyo.com

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 3521 Shawnee St. 3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................

712 E. 21st St. KW 3 Bd., 1 Ba., Available Now. .....................................................

900 Central Ave., #1 Commercial OfďŹ ce Space, Available Now. ...............................

116 Camelot Ct., #202

$

2,000 $ 1,475 $ 1,600 $ 925 $ 1,000 $ 1,025 $ 700 $ 1,500 $ 1,000 $ 1,600 $ 600 $ 1,275 $ 700 $ 1,425 $ 925 $ 1,275 $ 1,300 $ 700 $ 1,000 $ 675 $ 700 $ 775 $ 975

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................

204 Country West Rd., #C 3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................

206 Country West Rd., #C 3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................

2709 Reed Ave. #3

1 Bd., 1Ba., Available Now. ..............................................................

3108 Hanson St. 4 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ..................................................

300 E 19th St., #3 2 Bd., 1 Ba., Available Now. .....................................................

1821 Prairie Dog Dr. 4 Bd., 3 Ba., Available Now. .....................................................

301 E. 9th St., #2 - BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................

900 E. 21st St.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ..............................................................

512 E. 21st St., #1

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................

508 Malibu Ct.-KW 5 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................

222 McComb Ave.

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................

3115 Thomes Ave.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ..............................................................

366 Patton Ave.

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ...........................................................

2310 E. GarďŹ eld St., #B14 - Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................

1825 9th St. #C - Laramie 3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................

262 N. 4th St., #C - Laramie

Published Monthly By

OPPORTUNITY

1 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................

415 S. 26th St., #18 - Laramie

Publishing 2021 Warren Av ,

2 Bd., 1 BA., Available Now. .............................................................

1868 Washington St. - Laramie

Studio, 1 Ba., Available Now. ...........................................................

1004 Symons St., #D - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. .............................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE RENTAL UNITS 2011 EVANS AVE. #1

1 BD., 1 BA. ................................................

400 E. 17TH ST. #5 1 BD., 1 BA. APARTMENT. .............................

1308 ROLLINS AVE. #2 1 BD. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ..

Week of January 27, 2017 AWESOME PERFECT CONDITION RENTAL available: 4 bedroom, 3 bath, 1-car townhome, $1500 monthly. 307-6306180. DOWNTOWN SINGLE CAR GARAGE WITH automatic door opener, for storage or parking, 17th and Evans, $100 monthly. 307-635-6308.

585 $ 600 $ 625 $

921 E. 17TH ST. 1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENTS AT CASA GRANDE APARTMENTS, HEAT INCLUDED MOVE-IN SPECIAL: 1 MO. $ $ FREE WITH 1 YEAR LEASE. ....

2618 HOUSE AVE #1

595- 715 $ 660 $ 650

2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ...

4808 E. 12TH ST. #1

2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ...

634-0488

623 W. 2ND ST. #A

850 $ 1,050

2 BD., 1.5 BA. APARTMENT, $ W/D INCLUDED, PET NEG. <40LBS. ..............

405 STOREY BLVD. 3 BD., 1.5 BA. DUPLEX, 2-CAR GARAGE. .....

3103 Forest Dr.

1,100 $ 1,200

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, $ 1-CAR GARAGE, MOVE-IN SPECIAL. ....... 3 BD., 2 BA HOUSE, 1-CAR GARAGE. ....

2 BR, 1 BA, Mature Landscaping, Close To Schools & Shopping.

$

995

Mo. 332 Patton Ave. $

1,200

Mo. 401 Wasatch

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

3 BR, 2 BA, Vaulted Ceilings, Huge Yard.

$

1,400

Mo. 113 Applewood 4 BR, 3 BA, Extra Work Shop Area, Lovely Deck.

635-5303

1,500 Mo. APARTMENTS $

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

817 ½ W. 27th St.

AVAILABLE RENTALS 3 Bedroom, 2 Bath Mobile. ..

1 BR, 1 BA, Spacious, Lots of Light, Basement Apartment.

$

650

Mo. 700 W. 1st Ave. #3 1 BR, 1 BA, Coin Washer, Dryer, Near Base and Frontier Park.

$

695

Mo. 4940 King Arthur Way, #D

$

1,095

1 BR, 1 BA, Near Mall, FP, Heat Paid, Garden Level.

$

695

4712 Hickory

Mo. 1008 E. Jefferson #104

2 Bedroom, 2 Bath $ Townhome..............................

1 BR, 1 BA, Close To LCCC and Bus Stop, All Utilities Included.

1,100

$

2 BR, 1 BA, Spacious With 8x10 Storage Unit.

3809 Cheyenne #3

$

995

2 BR, 1 BA, Roomy, Plus Utility Room.

$

1122 Cosgriff Large 2 Bedroom, $ 1 Bath Duplex.........................................

750

Mo. 316 E. 5th St.

Large 3 Bedroom, $ 2 Bath Apartment. .......................

795

132 S. Cribbon 2 BR, 1 BA, Spacious Duplex, Close To Greenway.

$

795

Mo. 204 Abby Rd. #202

795

2 BR, 1½ BA, Newer Subdivision, Geenway Out Back Door.

$

All of these are pet friendly with acceptable breed.

850

Mo. 204 Hunter’s Way #201

If you are looking for a Property Manager, Please call Frontier Realty at 638-1313 for more information Frontier Realty

2 BR, 1½ BA, Newer Subdivision, Greenway Out Back Door.

$

850

Mo. 3830 Gregg Way #D 3 BR, 1½ BA, Behind King Soopers Off Dell Range.

$

895

1223 Taft Ave. #D 3 BR, 1½ BA, Next To Sunrise School, Like A Park

$

895

208 Hunters Way #101 4 BR, 2 BA, Walk-Out Basement w/ Patio, FR.

$

5917 Sunset Drive .. (307) 638-1313 OPPORTUNITY

699

Mo. 1014 E. 25th St. #106

1,200

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

www.FrontierProperties.com

Schroeder’s All American Homes, Inc. WOW! Best Value Around

1 BEDROOM, AVENUES, NEAR AIRPORT, garage, washer, dryer, no smoking, no pets, share utilities, $675. 307-632-9717. 2 BEDROOM, WASHER, DRYER, 1 YEAR LEASE, $625 rent, $625 deposit, no pets, no smoking. 307632-8843. PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620. 2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE HOME FOR rent, efficient windows, hickory cabinets, textured dry walls, no pets or smoking, $750 monthly. Call 307-630-4181. NICE 2 BEDROOM APARTMENT, NO pets, $650 monthly, $700 deposit, 4050 Garden Ct. 307-638-0535.

3 BEDROOM 1.5 BATHROOM FOR RENT, no basement, nice, clean home built in 2004, 2-car garage accessed from alley, all appliances provided, water, sewer, trash included in rent, fenced yard, no smoking, no pets, located 1 block off Lincolnway near Wendy’s and Taco Bell, 1 year lease plus 1 month security deposit, $25 application fee for background check, $1100 monthly. 720-8331355. 2-BEDROOM APARTMENT, NORTH location, coin laundry, off-street parking, heat, water, sewer, trash paid, no smoking, no pets, $700 monthly, $600 deposit, 2531 Sagebrush Ave. Call Jerry Ciz at Coldwell Banker The Property Exchange, 307631-1359.

Page 19

NICE ROOM FOR RENT, FULL BATH, UTILITIES included, smoking okay, $400 monthly, $200 deposit. Please call 307365-0117. SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

FAMILY BUILT HOMES CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Don’t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

3 BR, 2.5 BA, A/C, Small Yard Near Bike Path.

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

117 South Fork

FOR RENT, 2 BEDROOM, 1 BATH, near base, new paint and carpet, no smoking or pets, $675 plus utilities. 970566-1631, Cheyenne.

HOMES

2912 CENTRAL

1919 RAYOR AVE.

2 BEDROOM 2 BATH RANCH TWINHOME, NO basement, built in 2005, 1-car attached garage, all appliances, gas ďŹ replace, no smoking, no pets, fenced yard, water, sewer, garbage included in rent, located near Menards, 1 year lease, 1 month security deposit, $25 application fee for background check, $1100 monthly. 720-833-1355. 2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit. Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992.

TRADER’S

Bedrooms

Rent

Contact

1868 Washington St., Laramie........................... Studio, 1 ba ..................... $775 Mo................ 307-634-9219 1619 House Ave ..........................................................1 br, 1 ba ......................... $500 Mo...............307-640-3357 2431 Pattison, #101....................................................1 br, 1 ba .........................$585 Mo................ 307-634-2192 2425 Pattison, #102 ..................................................1 br, 1 ba .........................$585 Mo................ 307-634-2192 305 E. 17th St. .............................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo................307-640-3357 301 E. 9th St., #2 .........................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo................ 307-634-9219 306 E. 18th, #26..........................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo................ 307-632-2355 817 1/2 W. 27th St... ....................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-634-0488 262 N. 4th St. #C, Laramie.......................................1 br, 1 ba .........................$675 Mo................ 307-634-9219 700 W. 1st. Ave., #3... .................................................1 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-634-0488 4940 King Arthur Way, #D ......................................1 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-634-0488 1008 E. Jefferson, #104... ........................................1 br, 1 ba ........................ $699 Mo................307-634-0488 2709 Reed Ave., #3 ...................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-634-9219 512 E. 21st St., #1.........................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-634-9219 1774 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo...............307-640-3357 1817 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo...............307-640-3357 2400 Pattison, #B & D ............................................. 2 br, 1 ba ....................... $695 Mo................ 307-632-2355 2310 E. GarďŹ eld St., #B14, Laramie ..................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 415 S. 26th St., #18, Laramie ................................. 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 1014 E. 25th St., #106... ........................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................307-634-0488 918 E. 18th St. ............................................................. 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-634-2192 316 E. 5th St..... ........................................................... 2 br, 1 ba ........................$795 Mo................307-634-0488 132 S. Cribbon Ave.... ................................................ 2 br, 1 ba ........................$795 Mo................307-634-0488 1122 Cosgriff. .............................................................. 2 br, 1 ba ........................$795 Mo.................307-638-1313 1829 Fremont Ave., #A ............................................ 2 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-632-2355 114 E. 28th St. (Downstairs)................................... 2 br, 1 ba ........................$825 Mo................ 307-632-2355 2114 Rollins (Downstairs) ....................................... 2 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-630-9992 205 Hunters Way, #C ............................................... 2 br, 1 ba ....................... $895 Mo................ 307-632-2355 602 W. Allison ............................................................ 2 br, 1 ba ....................... $900 Mo................ 307-632-2355 116 Camelot Ct., #202.............................................. 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 222 McComb Ave...................................................... 2 br, 1 ba .........................$925 Mo............... 307-634-9219 2114 Rollins (Upstairs) ............................................. 2 br, 1 ba ........................$975 Mo................307-630-9992 3103 Forest Dr. ........................................................... 2 br, 1 ba ....................... $995 Mo................307-634-0488 300 E. 19th St., #3 ..................................................... 2 br, 1 ba ..................... $1000 Mo................ 307-634-9219 330 Hunter’s Way, #C.... ........................................ 2 br, 1.5 ba...................... $800 Mo................ 307-632-2355 204 Abby Rd., #202.... ........................................... 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 204 Hunter’s Way, #201.... .................................... 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 4712 Hickory ...............................................................2 br, 2 ba ...................... $1100 Mo.................307-638-1313 245 S. House Ave., #D ............................................. 3 br, 1 ba ........................$825 Mo................ 307-632-2355 712 E. 21st St. KW ...................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1475 Mo................ 307-634-9219 1223 Taft Ave., #D .................................................... 3 br, 1.5 ba...................... $895 Mo................307-634-0488 3830 Gregg Way, #D.............................................. 3 br, 1.5 ba...................... $895 Mo................307-634-0488 818 Covered Wagon.................................................3 br, 2 ba ........................$925 Mo................ 307-634-2192 1004 Symons St., #D, Laramie .............................3 br, 2 ba ........................$975 Mo................ 307-634-9219 3809 Cheyenne St., #3 ...........................................3 br, 2 ba ....................... $995 Mo.................307-638-1313 204 Country West Rd., #C......................................3 br, 2 ba ..................... $1000 Mo................ 307-634-9219 1825 9th St., #C, Laramie .......................................3 br, 2 ba ..................... $1000 Mo................ 307-634-9219 206 Country West Rd., #C......................................3 br, 2 ba ......................$1025 Mo................ 307-634-9219 117 South Fork............................................................3 br, 2 ba ......................$1095 Mo.................307-638-1313 3115 Thomes Ave. .....................................................3 br, 2 ba ...................... $1275 Mo................ 307-634-9219 731 Pike ........................................................................3 br, 2 ba ..................... $1300 Mo................307-640-3357 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ......................$1350 Mo................ 307-630-1070 401 Wasatch ...............................................................3 br, 2 ba ...................... $1400 Mo...............307-634-0488 3521 Shawnee St. .....................................................3 br, 2 ba .................... $2000 Mo................ 307-634-9219 337 Patton Ave.........................................................3 br, 2.5 ba .....................$1175 Mo................ 307-634-2192 332 Patton Ave.........................................................3 br, 2.5 ba ................... $1200 Mo................307-634-0488 327 Annie Morgan Ct. ............................................3 br, 2.5 ba .................... $1275 Mo................ 307-632-2355 366 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba ................... $1300 Mo................ 307-634-9219 746 W. 2nd Ave.........................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................ 307-632-2355 1810 Meadowland Dr..............................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................ 307-632-2355 5914 Kenosha ..........................................................3 br, 2.5 ba ................... $1800 Mo................ 307-630-1070 520 Queens Rd. .......................................................3 br, 3.5 ba ....................$1250 Mo................ 307-630-1070 208 Hunters Way, #101............................................4 br, 2 ba ..................... $1200 Mo................307-634-0488 900 E. 21st St. ............................................................4 br, 2 ba ...................... $1275 Mo................ 307-634-9219 3108 Hanson St. ......................................................4 br, 2.5 ba ................... $1500 Mo................ 307-634-9219 113 Applewood...........................................................4 br, 3 ba ..................... $1500 Mo................307-634-0488 1821 Prairie Dog Dr....................................................4 br, 3 ba ..................... $1600 Mo................ 307-634-9219 508 Malibu Ct.............................................................5 br, 2 ba .......................$1425 Mo............... 307-634-9219 4030 E. 6th St. ...........................................................5 br, 2 ba ......................$1350 Mo................ 307-634-2192 2002 Silverton Dr. .....................................................5 br, 3 ba ......................$1700 Mo................ 307-630-1070 Rental Directory Sponsored by:

/ )' ft %# / $ . Fur$

/ - W "") , * $ ( . $)+" * %$ / A( * *ur " $ " ) / Apr%$ * $" )) * " $! / $ $* $ *) / ! $ *)

Look Before You Buy Only Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

$

68,951

e

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 20

Week of January 27, 2017

"6 ,ĂŠ

Ă“ä]äää

"6 ,ĂŠÂŁnää³ĂŠ 7 -

-+°ĂŠ /°

" ĂŠ9"1,ĂŠ 6", / ĂŠ 6 , -t 516 South Greeley Hwy.

Â…iĂži˜˜iĂŠUĂŠĂˆĂŽĂ“Â‡nÇÎx Super Ă•Ăžt

>V>Ă€`ˆ Light, Dark or Limon Rum

Super Ă•Ăžt

ÂŁn

$ 99

- "*ĂŠ79" ½-ĂŠ , -/ĂŠ ",ĂŠ -/ĂŠ*, ]ĂŠ- / " ĂŠEĂŠ- ,6

Tennessee Sour Mash Whiskey Old No. 7 or Honey

ĂŽĂ“

$

.

Super Ă•Ăžt

Select Kentucky Straight Bourbon Whiskey

19

$

99

Silver Tequila

$

99

ĂŽĂ“

99

$

750 Ml.

Vodka

Ă“ÂŁ

49

-VÂœĂ€iĂƒLĂž

Irish Cream Liqueur

Very Rare Blended Scotch Whisky

19

$

1.75 Liter

15

99

$

1.75 Liter

99

Ă?ĂŒĂ€>ĂŠ ÀÞÊ Gin

Canadian Whisky

Black Spiced ,ՓÊUʙ{ĂŠ*Ă€ÂœÂœv

15

15

ÂŁĂŽ

99

$

750 Ml.

1.75 Liter

>˜>`ˆ>Â˜ĂŠ /

,iLiÂ?ĂŠ9iÂ?Â? Kentucky Straight Bourbon Whiskey

£ä

$

$ 99

$ 99

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUĂŠ£°xĂŠ ÂˆĂŒiĂ€

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

$ $

750 Ml.

750 Ml.

1.75 Liter

7 $629

$ 99

12 Pack of 12 oz. Cans

Â?Ă•iĂŠ œœ˜

Â?>ĂƒÂŽ>Â˜ĂŠ Ă€iĂœÂˆÂ˜}

99

ÂŁĂŽ

$

$ 99

Ginger Beer

19 oz. Can

Original or Orange

ÂˆÂ“ÂˆĂŒi` Supply

UĂŠ ,ĂŠ*, -ĂŠ , ĂŠ ",ĂŠ7 , ĂŠ ,ĂŠU

1

59

ˆVÂ…iÂ?ÂœLĂŠ 1Â?ĂŒĂ€>

Ă€>LLˆi½Ăƒ

Yirgacheffe Coffee Dubbel or Imperial IPA

Simi

ÂŁĂŽ99

$

Â?ÂœĂƒĂŠ Ă•ĂŠ ÂœÂˆĂƒ -œ˜œ“>ĂŠ ÂœĂ•Â˜ĂŒĂžĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

1ÂŤĂƒÂ?ÂœÂŤiĂŠ Ă€iĂœÂˆÂ˜}

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUĂŠxĂŠ ÂˆĂŒiÀÊ ÂœĂ?

Sonoma Chardonnay

Ç

12 Pack of 12 oz. Bottles

œ“LiĂ€ĂŠÂœvĂŠĂŒÂ…iĂŠ7iiÂŽ

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUĂŠĂŽĂŠ ÂˆĂŒiÀÊ ÂœĂ?

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUĂŠ£°xĂŠ ÂˆĂŒiĂ€

24 Pack of 16 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

1199

$

750 Ml.

ÂŁĂŽ

Ă“ä

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

$ 99

Supersuits

Ι

>Ă€Â?ÂœĂŠ,ÂœĂƒĂƒÂˆ

Sonoma Reserve Chardonnay

Amber or Variety Pack

$

£ä99

$

Green Label

ÂœÂœĂ€ĂƒĂŠ ˆ}Â…ĂŒ

Cappuccino Oatmeal Stout, Brewmaster’s Seasonal Sampler or Belgian White

Merlot

99

>Â?Â?ÂœĂŠ >“ˆÂ?Ăž

Shiner ÂœVÂŽ $ 59

Ă•`ĂŠÂœĂ€ Ă•`ĂŠ ˆ}Â…ĂŒ ÕÞÊÓ iĂŒĂŠÂŁĂŠ ,

16

$

Merlot, Hearty Burgundy, Moscato, Pink Moscato, White Merlot, Red Moscato, Cabernet Sauvignon, White Zinfandel, Chardonnay or CafĂŠ Zinfandel

Black Label

1.75 Liter

ÂœĂŒ>ĂŠ ÂœĂ?

"Ă€i}ÂœÂ˜ĂŠUÊÎÇxĂŠ Â?°ĂŠ >Â˜Ăƒ

n™Ê*ĂŒĂƒ° 7-

7>ĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŒÂœÂ˜ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Malbec, Cabernet Sauvignon, RosĂŠ, Pinot Noir nÇÊ*ĂŒĂƒ° Chardonnay, Old Vine Zinfandel, 7or Pinot Grigio ‘Redvolution’ or Shiraz

4

Cabernet Sauvignon

™äĂŠ*ĂŒĂƒ° 7

13

$ 99

-iĂ›iÂ˜ĂŠ >Â?Â?Ăƒ Chardonnay

99

7ˆ˜iĂŠ Â˜ĂŠ ĂŠ >˜t

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

n

n

$ ә

11

99

1˜`iĂ€ĂœÂœÂœ`

9

$ ә

Ç

™äĂŠ*ĂŒĂƒ° 7-

-œ˜œ“>ĂŠ ÂœĂ•Â˜ĂŒĂžĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

$ 49

Riva Vodka

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pinot Grigio, Pinot Noir, Old Vine Zinfandel or Shenandoah Vine Zinfandel

9

Chardonnay, Pinot Grigio, Pinot Noir or Prosecco

VS Brandy

Ă€°ĂŠ ÂœĂƒĂŒÂœÂ˜

or White Russian

4

9

>ĂžĂœÂœÂœ`ĂŠ iÂ?Â?>Ă€Ăƒ

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, White Zinfandel, Sauvignon Blanc, Merlot or Pinot Noir

$ 99

Ă›>Â˜ĂŠ7ˆÂ?Â?ˆ>Â“Ăƒ

Â…ÂˆĂŠ …ˆ½Ăƒ

,i>`ÞÊ iĂ?ˆV>Â˜ĂŠ Ă•`ĂƒÂ?ˆ`i]ĂŠ to Drink Margarita

ÂŁĂŽ

iÂ?i˜>ĂŠ,>˜VÂ…

99

$ 99

1.75 Liter

- ĂŠ Ă•ĂƒĂŒĂ€>Â?ˆ>ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

Red Blend #249

Christian Ă€ÂœĂŒÂ…iĂ€Ăƒ

9

99

‘The Warden’ Red Wine

ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ*Ă€ÂœÂŤÂ…iVĂž

™äĂŠ*ĂŒĂƒ° 7 Red Blend, Pinot Grigio, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

750 Ml.

Blended Canadian Whisky

8 $1649 $ 89

Chloe

Ă€>ÂŽi˜

$

Red Blend

Old Vine Zinfandel

1.75 Liter

*i˜`Â?iĂŒÂœÂ˜

99

19 Crimes

$ 99

Ç $999

Super Ă•Ăžt

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

*iÂˆĂ€>Â˜ÂœĂŠ ĂƒĂŒ>ĂŒiĂƒ

iĂœĂŠ<i>Â?>˜`ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

-i>}Ă€>“½Ăƒ

$

5

$ 99

‘6 Clones’ Merlot, Cabernet Sauvignon, Malbec, Moscato, Immortal OV Zinfandel, Sauvignon Blanc, Petite Sirah, The Other Red, The Other White, The Unknown Red,Viognier, Tempranillo or Chardonnay

99

Carolans

nÇÊ*ĂŒĂƒ° 7

>ÂŤ>ĂŠ6>Â?Â?iÞÊUÊÇxäĂŠ Â?°

750 Ml.

Skyy

$

Ă“ĂŽ

Chardonnay

>Â?ˆvÂœĂ€Â˜Âˆ>ĂŠUÊÇxäĂŠ Â?°

Kentucky Straight Bourbon Whiskey, Maple or Rye

*>ĂŒĂ€ÂœÂ˜

1299 $979

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Moscato, Sweet Red, Sweet White or Zinfandel

$

9

750 Ml.

Â?ÂœĂœĂŠ"Ă•ĂŒĂŠ7ˆ˜iĂƒt

Cabernet Sauvignon

$ 49

˜œLĂŠ Ă€iiÂŽ

Super Ă•Ăžt

n™Ê*ĂŒĂƒ° 7

Crush, Dark, Red nnĂŠ*ĂŒĂƒ° or White 7

49

*ÕÀÂ?iĂŠ*>ĂœĂƒ

Hess

Â?i˜`Ăƒ

Liqueur

750 Ml.

$

ÂŤÂœĂŒÂ…ÂˆV

“>Ă€iĂŒĂŒÂœĂŠ DiSaronno

1.75 Liter

9iÂ?Â?ÂœĂœĂƒĂŒÂœÂ˜i

Ι

www.tcsupermarketliquors.com

>VÂŽĂŠ >˜ˆiÂ?½Ăƒ

1.75 Liter

$

ĂŠ-/" t

$ 99 .

4 Pack of 11.2 oz. Bottles

1199

$

Ă›iÀÞÊ Ă€iĂœÂˆÂ˜}

-ĂŒiÂ?Â?>ĂŠ Ă€ĂŒÂœÂˆĂƒ Belgian Lager

Ă“ä

$

/i>“Ê ˆĂ?ĂŠ*>VÂŽ

49

$

20 Pack of 9.6 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Cans

"Â?`ĂŠ ˆÂ?Ăœ>Ă•ÂŽii

ÕÞÊÓ iĂŒĂŠÂŁĂŠ , 12 Pack of 12 oz. Cans

Original Only

Super Ă•Ăžt

7t

,"<

" / -ĂŠ/"ĂŠ "t

*Prices good through February 2, 2017

ÂŁĂ“

$

14

99

99

ĂŽäĂŠ*>VÂŽĂŠÂœv 12 oz. Cans

*>LĂƒĂŒĂŠ Â?Ă•iĂŠ,ˆLLœ˜

$

15

ә

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂƒÂˆ *Ă€Âœ`Ă•VĂŒĂƒ

$ 99

4

20 Pack of 12 oz. Cans

UĂŠ /ĂŠ ,/ / -ĂŠ 6 ĂŠU

Week of January 27, 2017

TRADER’S

Page 21

50 -75 off Every Item %

%

Super Bowl Sunday Storewide Sale- Nothing Held Back!

Super Bowl Sunday, February 5th

5

4 11 AM TO PM! 2206

Hours Only!

You will SAVE 50% to 75% on Every Item in our Store-GUARANTEED!

Dell Range Blvd. Phone: 638-8945

TRADER’S

Page 22

Hillsdale Hay Farm Straw Bales $450

Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$8 Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales

125 Please Leave A Message (307) 632-0134

FARM AND RANCH

Week of January 27, 2017

CORN FED HOGS FOR YOUR FREEZER OR TO mix with your wild game. Corn fed lambs and steers also. 307-742-4871 Laramie. SMALL SQUARE BALES, WHEAT STRAW, 16x18, $5 per bale. Call for details, 307-547-3430. HILLSDALE HAY FARM, STRAW BALES, $4.50. Supreme horse hay, barn stores, SS, $8. Alfalfa grass mix 3x4 and round bales, $125. 307-6320134 please leave a msg.

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

SMALL SQUARE, WHEAT STRAW bales, $3 per bale. 307-5472259. SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts. Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm. IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service. 307-631-9313.

CLAY’S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914. CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

FREE ESTIMATES

7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

Our Community www.wyotraders.com Co-Ed Dodgeball League Registration The City of Cheyenne Leisure Services is now taking registrations for a co-ed dodgeball league open to persons 18 and older. Games will start in March and will be played on Monday nights at David R. Romero Youth Activity Center. Registration is open weekdays from 8:00am-5:00pm at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, until Wednesday, March 15. Enrollment may be completed in person, by mail or phone. For more information or to register, call (307)637-6423.

Organic Farming Conference Registration is now open for the 4th annual High Plains Organic Farming Conference. Sessions will be held on Tuesday and Wednesday, February 21-22, at LCCC, 1400 East College Drive. Cost is $50 for both days and includes lunch. To register or for more information, visit http:// bit.ly/2017organic or contact Rodney at (970)217-3362. Registration can be paid at the door, but seating is limited.

Awesome 80’s Prom Comea Shelter will be hosting an “Awesome 80’s Prom� on Saturday, February 4. There will be dinner, dancing, live and silent auctions. You pick the prom royalty! For more information, call (307)632-3174, (208)703-4928 or visit www.comeashelter. org.

HEARTLAND WOOD PELLETS NEW Year special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 1807 East Fox Farm Rd in Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Road in Laramie, 307-742-5667. FREE TO GOOD HOME: REGISTERED Palomino mare. 307-649-2342.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # # # # # !

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100. CANTERBURY WELDING AND FABRICATION, free estimates. 307-6319030.

STORM DAMAGE RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. More than 1 bag, $25 each. You haul. 307-631-7697.

POLE BUILDINGS RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959. JOHN DEERE DUALS FOR 40 SERIES tractor, 10 bolt hub, tires 18.4-38 radials 50-60%, $1200 OBO. Please call John, 307-422-3312 or 307631-5445 Chugwater.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located in Hillsdale. 303-579-5700. JOHN DEERE INDUSTRIAL 401B TRACTOR, Koyker loader with hay forks and bucket, bale forks for back, grader blade, Belton post hole digger with both 6� and 12� augers, $8000 for everything. 307-337-7027. Wheatland. 3 BRED COWS, GREAT CONDITION, wonderful mothers, expected calving date May 3 to Jun 17, bred to black Angus bull, $1400 each. Please call 307-421-5165 or 307286-2942.

Reality Town The Healthy Youth Action Team, in partnership with GEAR UP, would like to invite youth ages 14 to 21 to participate in in a real-time game of “Lifeâ€? called Reality Town. Participants will be assigned careers, incomes and life situations. They will then ďŹ nd housing, medical insurance, childcare and more within the simulation. There will also be a career and resource fair. The event will take place on Thursday, February 2, from 5:30pm until 7:45pm, at the LCCC PathďŹ nder Building, 1400 East College Drive. For more information contact Adam Keizer, GEAR UP Program Manager, at (307)778-1325 or Email akeizer@lccc.wy.edu.

SADDLE, FEED AND FARRIER. 287 Supply, 120 North US Hwy 287 Fort Collins, CO, 970493-7322. SADDLES: SILVER ROYAL, 15� SEAT, $850. Circle Y 15-1/2� seat, $750. Lovatt and Ricketts multipurpose, 16� seat, $350. 307-630-3101.

Tired Of Shoveling Snow? We Have Excellent Used Tractors! Kubota BX2370

TCM FORKLIFT Model #FCG25N6, rated capacity 4600lbs, maximum fork height 189�, fair condition, $5000 OBO. Call for more information 307-778-0400, 140 Walterscheid Blvd. 1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE hay, no rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Wheat straw, clean, $4 a bale. Sanchez Farms, 307-246-3445. RIDGID PORTABLE GAS AIR COMPRESSOR, like new, $550. 1998 Polaris Xplorer 400, liquid cooled, 4x4, $2000. ESAB plasma cutter, never used, $1250. 8 RIDGID pipe wrenches, 8�-36�, $150. Homemade shop press, $40. Troy-Bilt 3000psi pressure washer, used once, $375. 307632-4042.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025. 2016 ROUND BALES, MIX AND GRASS. 307630-3025. WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader’s Farm & Ranch section is the place to advertise your items, in print and online! Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. 3RD CUTTING ALFALFA HAY IN SMALL SQUARE $6 per bale, barn stored. Call 307-322-5574 Wheatland. UTILITY SHED, MOVABLE, 10’X12’, well constructed, 5’ door, steel base, skid, metal roof, $1500 cash. Will deliver locally. 307-2140023.

$

12,950

2015 Model, Tractor with Loader, 54� Mid-Mount Mower Deck, 23HP, 100 Hrs. LIKE NEW!

800.442.2835 307.637.0609 3420 E Lincolnway, Cheyenne, WY cheyennekubota@qwestoffice.net

“The Strongest Built Building in the Industry�

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo. Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenne’s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Trader’s Shopper’s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner:

Gooseneck Hyd Dump

1. The Music Depot built their own website at www.MusicDepotCheyenne.com. 2. Also visit www.NiemannMusic.com. 3. Find music teachers at www.TakeLessons.com. 4. Play along at www.CheyenneGuitarSociety.com. 5. Listen in at www.CheyenneSymphony.org.

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Continued on Pages: 27, 33

GD8314072

GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need! Wyoming’s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway ) * ) ' !& #( %&! &

ALONG OTHER LINES

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

MAYTAG WASHER AND DRYER, WORK GREAT, $150. ATV trailer, holds 2 full size ATV’s and 1 motorcycle, $300. Futon, leather, good shape, $75. 307-634-6374. EVENFLO PACK’N PLAY, $35. DREAM AWAY dark brown crib with mattress, $55. Baby Trend stroller, $35. Kids wooden desk and chair, dark brown both, $15. Muck boots like new, worn very little, steel toe, waterproof and insultated, men’s size 1111.5, $65 ďŹ rm. Panasonic upright vacuum, $25. 2 upright electric space heaters, $30 each. 307369-1098, Cheyenne.

WASHER AND DRYER SET, GOOD condition, $150 OBO. 307-6346374.

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

NORITAKE IVORY CHINA Sorrento 7565 patter, 96 piece set, $500. Call 307-286-0558.

2015 S. Greeley Hwy. % W $ $ % !" $

East Cares Foundation East Cares continues to help the students of East High School. This organization helps supply clothing, food, Christmas to families, and MANY other essentials for our wonderful students in need. If you would like to help us, we gladly accept monetary donations and grocery gift cards. You may call East High School at 771-2663 or stop by anytime. We’d love to see you!

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686. FREE TO PERFECT HOME: CAIRN Terrier mix, named Buster, 6 years old, no kids or other pets. Jessica at 307-287-4942. FREE: LEATHER COUCH WITH reclining chairs on both ends, metal frame. Call 307-649-2319.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard. LOST: $500 REWARD, MALE CAT NAMED Tigger. Last seen Walterscheid, Prosser area, microchipped, black and brown striped. 814-276-6505 or 904-662-6032. FREE TO GOOD HOME: REGISTERED Palomino mare. 307-649-2342.

FREE: 2 OLDER TV’S 34�X30� and 20�x19� both work but very heavy. Call 307-649-2319. LOST: SET OF 3 KEYS ON A KEYCHAIN, can identify. 307-920-7651. FREE: ANGELFISH BABIES, 7 WEEKS OLD, dark marble, gold marble and light marble, also adult marble mated pair. 307637-6814.

Laundry Detergent Collection

-RLQ &LW\ &RXQFLOPDQ 5LFKDUG -RKQVRQ LQ KHOSLQJ WKH &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU JHW HQRXJK ODXQGU\ GHWHUJHQW WR ODVW D \HDU 'URS \RXU GRQDWLRQ RI OLTXLG ODXQGU\ GHWHUJHQW RƢ DW WKH &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU RU YLVLW ZZZ FKH\HQQHDQLPDOVKHOWHU RUJ IRU PRUH GURS RƢ ORFDWLRQV 7KDQN \RX IRU \RXU VXSSRUW

Midnight

Ella

Handsome 6 year old medium hair cat who is a fun and sweet companion. He needs to be kept as an indoor only cat to keep him from wandering.

5 year old American Blue Heeler mix. She gets along great with people of all ages and dog friends, is housetrained and has great leash manners. This easy going girl is looking for a loving home that does not have cats.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

Just Call LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

TRADER’S

Week of January 27, 2017 WANTED TO BUY: 13’ ALUMINUM CANOE, titanium mountain bike frame, .30 carbine parts gun, vintage book shelves. 307-632-4172 or 307365-0745.

LICENSED, INSURED PAINTER AND handyman. No job too small, none too large, free bids. Call or text Keven 307-220-8362.

BEANIE BABY COLLECTION: TOTAL OF 66, includes some collectables, plus Husker Mike Rozier, $25 for all. Call 307-2742127. SOVIET SURPLUS AMMO, 7.62X54R, 20-round packages, $7 each. 440-round tins, $154 each. Call 307-6375659.

SPECIAL SALE PRICES ON ALL HUNTING AND varmint ries only at Cheyenne Gun Traders. 1613 Logan Ave. 307-5146300 www.cheyennegun traders.com

ARE YOU A SINGLE MOTHER READY TO change your life? Learn about Climb Wyoming’s upcoming free Certified Nursing Assistant, CNA, training during our information meeting on Mon, Feb 6 from 11:30am12:30pm at our downtown Cheyenne office, 123 East 17th St. In Climb Wyoming’s free job training program, placing you in a higher paying career to give you and your kids a better future is our priority, helping you discover your true potential is our promise. Contact us today at climbready.org or call 307-778-0094.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing 1212 Ridge Rd. , Cheyenne

WE BUY AND SELL Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway. 3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Tue-Sat, 10am-6pm. Electronics, just about anything you need. $3 bag of clothes for kids. Special of the week. We accept all donations. 307514-0192. 2c

CASH FOR UNEXPIRED, DIABETIC TEST strips, free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855-440-4001. w w w.TestStripSearch. com Habla Espanol.

Page 23

www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

New Year Special

$

269

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

TRADER’S

Page 24

Laramie County Weed & Pest at the Archer Complex (I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

2017 Pocket Diaries Available While Supplies Last

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

Winter Hours: Mon.-Thurs. 8:30am - 4:30pm

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, we’ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357. DIAGNOSED WITH MESOTHELIOMA OR Asbestos lung cancer? If so, you and your family may be entitled to a substantial ďŹ nancial award, we can help you get cash quick. Call 24/7, 844-8654336.

WE CASH CHECKS

307-634-5348 2017 Men’s & Women’s Softball Leagues Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS & REGISTRATION

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy. HOTELS FOR HEROES TO FIND OUT more about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

AVAILABLE FEB. 6TH!!

,! ,! .%*) ' -*". '' '! #/! "*, /'. (!) - ) 1*(!) - .! (- ,/'!- #*0!,) '' +' 2 (!- ( 2 ! +' 2! . ,%( (!, *)0!,-! ) %*) - ,&- "%!' - $ .! ( 1%'' +' 2 .* # (!- /,%)# .$! -! -*) 3 ! ( !! $

! ( ".!, , $

! ( !! $450

MATCHING JACKSON ELECTRIC GUITARS. 1 white, $125. 1 black, $150. 350 watt Fender amp, twin reverb, $425. New condition, with cases and misc, $600 takes all. 307365-9175.

3 ' 2!, !!

' 2!, LEAGUE STARTS APRIL 24

SNAP ON KRL7023

ONYX LEAGUE REGISTRATION DATES Early Bird Tournament FEBRUARY 6-MARCH 20 April 22 & 23 2 Information Packets Available Feb. 6 2 $200 Per Team

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

" .$!,! ,! -.%'' -+*.- 0 %' '! $

To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. cheyennecity.org

Cranberry 66� tall, 29� deep, 97� long, side box SS, top work center, $22,000 with Snap On and Matco tools plus extras, you haul, $11,000 for box. 307-399-5729 leave message.

We Install Seamles Gutters Tos o! Call Us First!

AR-15 PISTOL CUSTOM BUILT CERAKOTED, accessory rails, magazines, $650 OBO. Ruger 10/22 stainless, wood stock, 3x9x40 scope, $350 OBO. AR-15 Lowers, assembled or stripped available. 307-287-2722.

Robert Schulkins

Gun Traders Large Selection In Stock! www.CheyenneGunTraders.com

A+ CHARLIES APPLIANCES

For all your appliance needs, locally owned, over 20 years experience, lowest prices in town guaranteed, excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. Free delivery within the city limits. 415 West Lincolnway. 307-634-5145. MOVING SALE: FURNITURE, SOFAS and sectionals, beds, chest freezer, dryer. 307-287-0204.

307-514-6300

1613 Logan Ave.

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

BODY AND PAINT

Old cars or new, we also do auto detailing, insurance ore no insurance, 505-270-6127 or 307256-1626. WEDDING DRESS, LONG, CREAM COLOR, lacy, satin, short sleeves with bows and pearl like buttons, size 5-7, $100. Call 307-256-0628. QUEEN SIZE MATTRESS AND BOX spring used, good shape, $100. Brand new nice reversible Cowboy Coat, size XL, $60. 307-640-3261.

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

TCM FORKLIFT

Let Us Box It Up

Model #FCG25N6, rated capacity 4600lbs, maximum fork height 189�, fair condition, $5000 OBO. Call for more information 307-778-0400, 140 Walterscheid Blvd. RECLINER $60, CELL PHONE WITH FITTED case $60. Call 307-7720231, leave message if no answer.

"

" " ! " ! " " " ! "

PERSONAL DRIVER

OďŹƒce Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Deliver you to your destination in Wyoming, Colorado, DIA, Nebraska, round trip. Wood furniture refinishing: Free estimates, including front doors. I come to you, low rates. References available. Please call John at 307630-2480.

Let Us:

Pack it. Ship it. ! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS

PRESENTS THE COMEDY

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor:

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic We Know You’ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

100 Check

$

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing A+ Rated Materials: Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-ROOF (7663)

Toll Free: 1-877-SHINGLE

PAuL RUDNICKK Jim Ro Rolf olf

Mary Godfrey Playhouse CHILDREN – $12 STUDENTS (13 & UP) – $16 SENIORS (65 & UP) – $18 ADULTS – $22

www.MajesticRoofing.us

5,000

$

THURSDAY, JAN 26, 7:30PM ALL TICKETS $12

Christmas Eve Drawing For details and Entry form see www.majesticroofing.us

I HATE HAMLET IS PRESENTED BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH DRAMATISTS PLAY SERVICE, INC., NEW YORK.

(307)638–6543

www.CheyenneLittleTheatre.org

ALONG OTHER LINES MUST SELL: WARNOCK HERSEY PELLET stove, in good condition, $1200. 307-701-8447, Carpenter.

WINTER RENTALS

www.rockonwheels.net

ALL INCLUSIVE RESORT PACKAGES at Sandals, Dreams, Secrets, Riu, Barcelo, Occidental and many more. Punta Cana, Mexico, Jamaica and many of the Caribbean Islands. Search available options for 2017 and save at www.NCPtravel. com IF YOU ARE LOOKING FOR A PROPERTY manager, please call Frontier Realty at 307-638-1313 for more information. SPIRIT OF THE SKIES AND UNBRIDLED Spirit collector plates, $10 each. 307-635-9909.

CRITTER CORNER TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5. FREE TO PERFECT HOME: CAIRN Terrier mix, named Buster, 6 years old, no kids or other pets. Jessica at 307-2874942. FREE: ANGELFISH BABIES, 7 WEEKS OLD, dark marble, gold marble and light marble, also adult marble mated pair. 307-637-6814.

BEAUTIFUL 6 MONTH OLD FEMALE PITBULL puppy, very friendly, loves everyone, crate trained, good with dogs, no cats, $100. Please call 307640-4199. FREE TO GOOD HOME: REGISTERED Palomino mare. 307-649-2342.

SHIH TZU PUPPIES, RED AND white, tan and white, parents are 5 to 6lbs, APR registered, ďŹ rst set of shots are done, well on their way to being potty trained, $700 for females, $600 for males. 307-331-0918 or 307-3315280 Wheatland

GERMAN SHORTHAIRED Pointer puppies, born Jan 10, 2017, both Dam and Sire on-site, out of great hunting, pointing, BDC champion bloodlines. Both Dam and Sire are very well mannered family gun dogs. Puppies chipped, up-to-date on shots and registered with AKC, ready to go Mar 1, taking deposits. Call or text 307-256-3199. LOST: $500 REWARD, MALE CAT NAMED Tigger. Last seen Walterscheid, Prosser area, microchipped, black and brown striped. 814-2766505 or 904-662-6032.

LONG HORN TROPHY SADDLE, BREAST color, bridle pad, $600. Double barrel shot gun with antique hammers on it, $300. 307-634-8997.

HOME CARE NEEDED?

We will do dishes, laundry, vacuuming, dog walking, cooking, wages and other jobs to be discussed. Call Kelly, 307-365-1897. CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505. 911 East Fox Farm.

GRANDVIEW WINDOW AND DOOR, WINDOWS, doors, shower doors, sales, installation, repairs, call about Black Hills Energy $50 window rebate. Call John Swinehart at 307-274-6940, 1609 Russell Ave. VALENTINE’S DAY IS NEAR, PLACE YOUR order today, The Prairie Rose, 313 West Lincolnway, 307-635-2190. KEEP UP WITH ELECTION RESULTS, follow your legislator in House District 12, go to larslone.com.

TRADER’S

PERM SALE! GOING ON NOW AT FANTASTIC Sams 1958 Dell Range, 307-635-6562.

Page 25

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays www.cheyennehabitat.org

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

42¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

BARNES TAC-XPD 185 GR+P .45, 20-ROUNDS per box, $18. Call or text 307-287-4995.

Week of January 27, 2017

E. Nation Rd.

Drive Through

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

LOWE’S DISTRIBUTION CENTER IS HIRING. Lowes.com/careers.

Keep your career moving with opportunities from

COUNTER HELP NEEDED FOR BUSY dry cleaners, some experience needed some management skills, energetic, good customer service, serious and committed only need to apply. 307630-1725. IF YOU ARE LOOKING FOR A PROPERTY manager, please call Frontier Realty at 307-638-1313 for more information. PAID IN ADVANCE! MAKE $1000 A week mailing brochures from home, no experience required, helping home workers since 2001, www. MailingNetwork.Net

Lowe’s Distribution Center Now Hiring All Shifts Competitive Wages &RPSUHKHQVLYH %HQHÀWV 3DFNDJH $SSO\ RQOLQH DW ORZHV FRP FDUHHUV

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff “are you up for the challenge!�

Y NT

LAR

/RZH¡V LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ DIĂ€UPDWLYH DFWLRQ HPSOR\HU DQG DGPLQLVWHUV DOO SHUVRQQHO SUDFWLFHV ZLWKRXW UHJDUG WR UDFH FRORU UHOLJLRQ VH[ DJH QDWLRQDO RULJLQ GLVDELOLW\ VH[XDO RULHQWDWLRQ JHQGHU LGHQWLW\ RU H[SUHVVLRQ PDULWDO VWDWXV YHWHUDQ VWDWXV JHQHWLFV RU DQ\ RWKHU FDWHJRU\ SURWHFWHG XQGHU DSSOLFDEOH ODZ

ARE YOU A SINGLE MOTHER READY TO change your life? Learn about Climb Wyoming’s upcoming free Certified Nursing Assistant, CNA, training during our information meeting on Mon, Feb 6 from 11:30am12:30pm at our downtown Cheyenne office, 123 East 17th St. In Climb Wyoming’s free job training program, placing you in a higher paying career to give you and your kids a better future is our priority, helping you discover your true potential is our promise. Contact us today at climbready.org or call 307-778-0094.

The Laramie County Sheriff’s Department is Seeking Candidates to be a part of the State’s Largest Law Enforcement Organizations. Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriff’s Department is a “directâ€? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriff’s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

CRUDE DRIVERS NEEDED, MUST HAVE clean driving record and a class A CDL with hazmat. Apply in person at 1811 Hinkley Dr. DRIVERS: CDL-A, $70,000 A YEAR average! Sign on bonus! Full beneďŹ ts! Brady Trucking drivebrady.com, Oil Fields, Williston, ND, 855-3017523. EXPERIENCED PRESSER AND DRY cleaner help needed for busy dry cleaners, some experience needed, serious and committed only need to apply. 307-630-1725.

DRIVER TRAINEES NEEDED! LEARN to drive for Stevens Transport! No experience needed! New drivers earn $900+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! 1-888-734-6714 drive4stevens.com LOOKING FOR A PARTTIME LOT AND car maintenance person, auto detailer, grounds keeper with light mechanic background and valid drivers license, 2 days a week, Sunday and Monday. Please call The Bargain Lot at 307-256-9499 or 307-369-3693.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704. WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions. Recover Wyoming, 307-421-7261, 122 West Lincolnway. CHEYENNE FAMILY YMCA IS LOOKING for a part-time evening and weekend custodian. Please apply at 1426 East Lincolnway, Cheyenne WY 82001.

MAKE MONEY MAILING POSTCARDS, easy work, great pay. Free info: Call 1-619-649-0708, 24 hours guaranteed legitimate opportunity, register online today. www.Postcards ToWealth.com LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide. WYOMING SENIOR CITIZEN’S, INC. seeking in-home Respite workers, up to 35 hours a week. Submit resume to cheyrecep@wyoming.co m

TRADER’S

Page 26

ALONG OTHER LINES

Week of January 27, 2017

#1 Copper .................... $215/lb. BEST #1 MCM ............................$175/lb. PRICES Alum Extrusion..... 40¢/lb. PAID IN AC’s................................... 90¢/lb. TOWN! #2 Insulated.............. 75¢/lb. Open Mon.-Fri. Yellow Brass ..............$175/lb. 9am-5:30pm *Prices Subject To Change

Epidemic

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. WALKS, LET OUTS, WEEKEND AWAY, months in the sun, we have your pet covered. www.CheyennePetSitters. com ULTIMATE FATHER SON GIFT, RACING ON mega track, in original box, like new, paid $225, asking $100. 307-214-7312.

SNOW BLOWER

Cheyenne’s LEADER In Car Audio & Security!

Gasoline 7.5hp Sears Craftsman model, like new, Sears price $890$1030, my price $590, owner in Cheyenne. Call Jim at 307-701-7011.

We +! $!0!((! s Only .-$)+%1! %*!+ ! &!+

!')-! - +-- $ !0&!,, (-+y

WILL DO HOUSE CLEANING AND ODD jobs, non-smoking, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message. STAMINA BODY TRAC ROWING MACHINE, used once, paid $120, asking $100. 307-7607569, Laramie, ask for Sue. CUSTOM DESIGN AND BUILD SERVICES FOR kitchen and bath, new or remodel, interior remodels and additions, cabinets, countertops, doors and trim, professional design services, licensed and insured. Buffalo Creek Cabinetry and Millwork, 307-331-1958. THE CURT GOWDY CHAPTER OF THE Mule Deer Foundation has raffle tickets available for 5 Henry ries with the MDF logo, a .22, 30/30, .357mag, .44mag and a 45/70. Contact Carl Moody at 307-6313486 or Dave Lockman at 307-635-3865 or stop by Sportsman’s Warehouse on Jan 14, 18, Feb 11 or 18 for raffle and banquet tickets.

Trading Post Resort

- +-%(# -:

*

(,- &&! %"!-%'! Wa++ (-0 !! $)* Fo+ De- %&s

349 5711 Osage Av! 2 -! B

Get away for the Weekend! Just a short drive up the Poudre Canyon

44414 Poudre Canyon Rd

(970) 881-2215

307-632-7470

www.tradingpostresort.com

Drive Sober or Get Pulled Over

Paid For With Federal Funds.

SLEEPING BAG SPECIAL, $14.95 NOW through Jan 31. American Cleaners and Tailors, Happy New Year from American Cleaners, 2109 East Lincolnway. 307638-9483. BICYCLES: 18-SPEED KHS MONTANA TRAIL, 3-speed Huffy Shadow Canyon, $60 each. Stationary exercise bike, $30. 307-630-3101.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307634-4471. SPACE IS AVAILABLE FOR NEW INCOME tax clients, call for appointment, Frey Financial Services, 307-632-2507. DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s. 307-3694321, open at 4am daily. UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635HART or 307-214-8492. DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you don’t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC. PRIME RIB DINNER, SAT, FEB 11, 6PM. Prime rib, mashed potatoes and veggies $18, members and guests welcome. VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy. 307632-0950. VINTAGE ELECTRON VACUUM RADIO tubes, old, new stock, many brands, sizes, $250 OBO. 307-421-5341. RX TEA TIME A VICTORIAN TEA Room, reservations required, gift baskets available, 1605 Pebrican Ave, 307-4611574. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512.

TREAT YOURSELF OR SOMEONE YOU LOVE to a pedicure this Valentine’s Day. The Hairitage Salon is offering $45 pedicures or a full set of gel nails for $35, gift certiďŹ cates available, ask about their highlight special! 3233 East Pershing Blvd, 307634-6433. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-6386181. BACK UP POWER GENERATORS: ONAN, 50kw turbo diesel, 274 hours since new. Generac 150kw turbo diesel, 150 hours since new. Cash or trade, can deliver. Charles, 307-514-2772. ANTIQUE SETEE WITH CARVED WOOD frame, other furniture, dressers, dining room etc. DeJa Nu, 909 Fox Farm Rd, 307369-1117, open Wed-Sat, 9am-5pm. LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com GREEN MOUNTAIN GRILLS, $275-$800 Wood pellet grills and smokers, grill up to 600 degrees with Yoder Grills, Jim Bowie Pellet, $800. Davy Crockett, $275. Grill to perfection with Grill Works, 1813 PaciďŹ c Ave, Mon-Fri, 8am-5pm. 307778-3037.

2014 CHRYSLER 200

2.4 VVT 4cyl, automatic, power mirrors, windows, door locks, anti-theft, heated mirrors, chrome trim and white face gauges, 60,400 miles, $9500. Call 307-2217064.

R &Rying

Sprandscaping

Tree & La

Firewood For Sale $100/cord ISA Certified Licensed & Insured Available 7 Days a Week

307-632-2330

School Lunch Menus — Week of January 30-February 3 Monday, January 30

Tuesday, January 31

Wednesday, February 1

Thursday, February 2

Friday, February 3

ELEMENTARY SCHOOLS Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Baked Beans Baby Carrots

Grilled Cheese and Creamy Tomato Soup Cheddar Baked Potato Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Yogurt Sausage Hash Browns

Cheese Pizza Sun Wise Sandwich Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Mandarin Orange Chicken over Brown Rice with Fortune Cookie Cheddar Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate

JUNIOR HIGH SCHOOLS Mini Corn Dogs Baked Beans Baby Carrots Cookie Chicken Patty on a Bun Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, January 30

Sloppy Joes Tater Tots Corn Coblet Melon

Grilled Cheese and Creamy Tomato Soup Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Assorted Salads Cheese Pizza

Breakfast for Lunch: Pancakes French Toast Hash Browns Baby Carrots Pepperoni Pizza

Popcorn Chicken Bowl Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Cheddar Baked Potato Deli Sandwiches Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of January 30-February 5 Tuesday, January 31

Chicken Fried Steak Mashed Potatoes and Gravy Green Beans Tropical Fruit Whole Wheat Bread

Wednesday, February 1

French Dip Potato Salad Carrots Spiced Apples

Thursday, February 2

Chicken Salad Broccoli Peaches Cake Whole Wheat Bread

Friday, February 3

Saturday, February 4

Meatloaf Mashed Potatoes and Gravy Peas and Carrots Mandarin Oranges Pudding

Ham and Cheese Wrap Tater Tots Broccoli Salad Watermelon

Build Your Own Asian Bowl Fresh Veggie Patch Apple Crisp Spicy Chicken on a Bun Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, February 5

White Chicken Chili Peas Grapes Crackers

ALONG OTHER LINES

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds and FAA, free information kit, 844558-7482. WASHER AND DRYER SET, GOOD condition, $150 OBO. 307-6346374.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide. 307-634-8895 www.wyo traders.com

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500. 307-634-4012.

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

en wborns

WE PAY CASH

tarashanephotography.com (307) 679-7989

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. DRIVERS: CDL-A, $70,000 A YEAR average! Sign on bonus! Full beneďŹ ts! Brady Trucking drivebrady.com, Oil Fields, Williston, ND, 855-3017523. SUPER SUITCASES, $22.22 OF BUD, BUD Light, Coors Light, Miller Lite. Scooters Package Liquor, 507 East Lincolnway.

tarashanephotography

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Jan 30 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave. www.cheyen neguntraders.com 307514-6300.

YELLOW BRASS $1.25LB

Dirty brass, $.56lb. Copper brass, auto radiators, $1.12lb. Dirty radiators, $.63lb. Air conditioners, copper aluminum coils, $.90lb. Welding cable, $1.15lb. #2 copper pipe, $1.75lb. Best prices paid in town! CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building. 307-635-5891. TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

TRADER’S

Week of January 27, 2017 NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820. CRAFTSMAN, 5HP, FRONT TINE, GAS, 24� tiller, $140. 307-2564369.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. WORK FROM HOME MARKETING HEALTH and ďŹ tness products, get paid weekly with residual. 307-224-2755, 24 hour recorded message.

WHITE SAGE

SUPER SUITCASES, $22.22 OF BUD, BUD Light, Coors Light, Miller Lite. Scooters Package Liquor, 507 East Lincolnway. ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133.

Page 27

ROLAND DIGITAL PIANO, F-130R, MINT condition, leather bench seat, $825 OBO. Call Jeanette, 307-514-0308. CHEYENNE MOBILE ESTATES. ARE YOU paying too much to park your RV? $500 a month including all utilities. Call Jerry at 307-514-4745.

2017 YOUTH TEE BALL

Smudge sticks available at Ernie November, 4 different sizes from $2.99 to $9.99. Largest selection of incense in town as well. 217 West Lincolnway, 307-632-6867 open daily. Thanks for supporting locally owned businesses. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 5. Registration includes 8 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by April 27 $70 after April 27

Registration Dates: March 20 to April 27

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423. To register or for more details:

HANDYMAN

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 cheyennecity.org

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

Our Community www.wyotraders.com YMCA Hours Extended

The Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway, will extend its hours of operation on Sundays from 10:00am6:00pm. The pool is open to members and the public (guest fees apply) from 10:30am12:00pm for lap swim and 12:00pm-5:30pm for open swim. Childcare for members is available on Saturdays, 8:00am-4:00pm and Sundays 12:00pm-4:00pm. For information, call (307)634-9622 ext. 21 or visit www.cheyenneymca.org.

Veterans Art Competition The Cheyenne VA invites veterans to submit their artwork for this year’s creative arts festival local competition. Registration and art drop off will be on Wednesday, February 1, from 3:00pm-6:00pm. An artists’ reception will be held on Thursday, February 2, from 3:00pm-6:00pm and the art show will be held on Friday, February 3, from 9:00am-noon, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. All categories of art, creative writing, dance, drama and music created over the past year will be accepted. Entry forms are available at the VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard, or visit www.cheyenne. va.gov/news. For more information, contact Zack Bergman at (307)778-7550, Shelley Shively at (307)778-7550 ext. 7483 or Sam House at (307)778-7523.

Free Tax Preparation Assistance AARP TaxAide program is offering free income tax preparation assistance Monday-Thursday, February 6-April 13, 10:00am-12:45pm, at the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, by appointment only. Participants must bring their Social Security card, picture identiďŹ cation, forms W-2/1099 and their 2015 tax return. The program is designed for low to moderate income and certain items may be out of scope for the program. For more information, call (307)635-2435.

LIFE Classes Offered At LCCC LCCC will be offering LIFE (Learning Is For Everyone) classes Saturdays, February 25, March 4 and March 11, from 9:00am-3:00pm, and include morning and afternoon sessions and lunch with a guest speaker. Anyone is welcome to register and there are a number of class options. Cost is $75, and registration will continue until February 17. To sign-up, contact LCCC’s ofďŹ ce of Outreach and Workforce Development at (307)778-1236. More information, including a complete schedule of classes is available at lccc.wy.edu/workforce.

X-JWC Bunco Fundraiser The GFWC/X-JWC of Cheyenne will be holding their 9th annual Bunco Fundraiser on Friday, February 10, from 5:30pm8:30pm, in the Social Hall of the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue. Tickets are $12. For more information and reservation forms, call Carolyn at (307)640-1457 or Karen at (307)640-5804. X-JWC is a member of the General Federation of Women’s Clubs.

Continued on Pages: 33

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

Page 28

TRADER’S

Week of January 27, 2017

Week of January 27, 2017

TRADER’S

Page 29

Page 30

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of January 27, 2017 1996 FORD EXPLORER, V-6, AUTOMATIC transmission, good tires, new brakes, shocks, ball joints, drives great, very good mechanical condition, 307-221-6398. CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! We’re nationwide! Call now, 1-888-985-1806. 1965 FORD F100, RUNS AND DRIVES good, needs drive shaft and battery, body has rust but good condition, $1200. 307-274-5265.

NEW LOCATION

Located at 4408 Woodhouse Rd.

Since ‘88 634-8134

Between Dell Range & Hwy 30

pend Your Tax Refund

Wi ely!

The

Many V Vehicles eh hicles Available Under $

Get A Quality Used Vehicle!

WE BUY JUNK CARS. WILL PAY CASH for your vehicle, running or not, must have clear title, 307256-9499 or 3047-3693693.

MAN SALE

Cleaning out the toy box. Bikes: 1995 Kawasaki KX 250, completely restored, $900. 1977 Yamaha IT 175, completely restored, $600. 1957 Indian Firearrow 250 Scrambler, bike in a box project, $1000. Engines: 1955 Thunderbird 292 rebuilt, with 3-speed transmission and bell housing, $1000. 4 Ford 460 blocks, heads, manifolds, misc parts sold as a lot, $200. Mid 80’s Evinrude 25hp boat motor, $300. Parts: 19671969 Camaro OEM bucket seats, solid frames, $600. Full ground EFX kit for 2005-2009 Ford Mustang, $800. All OBO, 307214-5654.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.

The Price On The Window Is The Price You Pay!

10,000! WE NEED YOUR CONSIGNMENTS!

1998 CHEVY S-10 PICKUP 2WD, POWER steering, power brakes, A/C, runs great, $3750 OBO. 307-214-0961. THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auction will be held Sat, Jan 28, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell, parking is behind the new Maverick Station. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne. 307-6320309. BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation. Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980. CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St. 307-638-4997.

only in the

(307) 369-4435

greatwesternautomart.com • (307) 635-3218

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

1987 HONDA PRELUDE 2-DOOR COUPE, factory sunroof, 97,646 original miles, 4cyl, 5-speed manual, sporty little car, only $2995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674.

1993 CHEVY IMPALA CAR PARTS, HOOD and both front fenders, SS 4 hub caps, transmission, lots of miscellaneous engine parts. Call for more info 307-369-1098 Cheyenne.

GOOD CARS AT LOW PRICES! ALWAYS GREAT DEALS AT

TONY’S CAR SALES

No D&H Fees Ever!

522 W. Lincolnway and Credit Approval 624 W. Lincolnway

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

1840 Dell Range Blvd. 638-8008

2003 Pontiac Grand Am $

2,995

1996 Ford Taurus 4 Door

$

24th Annual

1,995

2000 Saturn SL2 $

2,695

2007 Toyota Celica $

4,195

1999 Chevy S-10

Saturday, Marc( 6 /, Little ,%0)#! .2%l

Stepside

$

2,795

2007 Mercury Mariner $

%!230)-' .0,%0 Denver Br.-#.

Ed McCaffrey

5,695

1999 Ford F-150 4x4 Stepside

$

3,995

1996 Chevy Suburban 4x4, 3rd Row Seat

Dinner Tickets $100 Each. .0/.0!2% Tables Available. Please Call Beth (.,/1.- !2 2(% #(..+ .r .re -&.0,!2).Or Purchase Tickets At (% #(..+ .#!2%$ At 2200 O’Neil Avenue.

The Ultimate Car Raffle

WIN A SUBARU IMPREZA ! $ % $ % $ % ! $ 1st Prize: $5 $5,000 000 % Prize: 500 % Prize: $1,000 $1 000 % ! Prize: $500

$

2,995 2003 Ford Explorer 4x4

$

3,895

2003 Dodge 3/4 Ton Flatbed, 4x4

$

6,495

LOTS MORE TO CHOOSE FROM!

Sponsored by: SUBARU

" ! T ! # ! ! ! ! ! " If the winner chooses choo hooses ses a vehicl veh vehicle hiclee o othe other therr than than th thee Suba S Subaru ubarru Imp Impre Impreza rezaa disp d displayed, isplay layed ed, th they hey will ill ha h have avee cr credi credit editt equa eequal quall to to the the val value aluee of the h Impre IImpreza mprezaa and can n apply apply that towards appl towa any Subaru at Halladay Motors Subaru. If they choose one of lesser value, there will be no cash reimbursement. Likewise, if they choose one of greater value, they will owe Halladay Hallada Motors Subaru the difference.

Tony’s Car Sales

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

ON THE ROAD REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980. THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

Standard & Automatic Transmissions & & ! & "! & # $ & " !% % 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

YOUR BEST

STOP Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details. CLASSIC 1976 CHEVY 1/2-TON PICKUP, new rebuilt 350 V-8, rebuilt radiator, brakes and exhaust system, new red and white paint, collector condition, $4995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307632-8674. T YRRELL-DOYLE HONDA YOU’LL love our brand of dealin’ Tyrrell Honda.com. EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B. BLACK 2005 FORD FOCUS ZX4 SEDAN, 76,798 original miles, 4cyl, 5-speed manual, air, PW, PDL, cruise control and leather interior, $4995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

EXHAUST MANIFOLD FOR LEFT SIDE DUALS on Ford OHV, V-8, ďŹ ts on 1954 to 1958, $50 OBO. 307-514-0687.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd.

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks�

4-Door, AT, PS, PB.

2,895

U__________________U

Experience Quality Service

2005 Buick LeSabre

Haller's Repair

4-Door, V-6, AT, PS, PB.

2,495

U__________________U

2002 Toyota Camry

4-Door, 4 Cyl., AT, PS, PB.

$

2,295 __________________

U

ARTS CHEYENNE

Cheyenne, Wy

2004 Pontiac Bonneville

$

Page 31

ArtsCheyenne.com

1970’S CATERPILLAR FORKLIFT, STARTS and runs, 5k max pounds, $3000 OBO. The Bargain Lot, 307-637-5845.

$

TRADER’S

U

2001 Honda Civic 4 Cyl., AT, PS, PB.

3

198

RE R’S PAI

33st A N N IV E

RS

AR

Y

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 6 201 Service

CHE Y

8

CAT F30, 36V, 3 WHEEL, ELECTRIC FORKLIFT, $2000. 307-632-5628.

Old cars or new, we also do auto detailing, insurance ore no insurance, 505-270-6127 or 307256-1626.

WANTED: SOMEONE TO UPGRADE Motorola M930, 900 phones motherboards to 3-4G LTE. Also looking for 1993 shortbed Dodge pickup and 1993 Ramcharger, must be 5-speeds. 307390-7122. ‘66 FORD THUNDERBIRD MUSCLE CAR, 390ci engine, automatic transmission, needs work, been sitting 20 to 30 years, engine runs, can deliver, $1000. Charles, 307-514-2772.

R

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

2004 LIGHT WEIGHT GULF STREAM PULL trailer, 24’, RB, ďŹ berglass siding, plenty of storage, full size bed and a couch, $4950. 307-631-5050.

BODY AND PAINT

Drivetrain Specialists Specializing In Ford, Dodge & Chevy Trucks

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. Aces Motorcycles. 970-2157530.

HALLE

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108. CARGO TRAILER, 2016 LIBERTY, 6’X12’, single axle, rear ramp door, side door, interior lighting, $4,500 OBO. 307-6303211.

NE, WY EN

TINT, CLEAR BRA, WHEELS, TIRES, leather recovers, heated seats, leveling kits, bedliners, lift kits, ares, B&W hitches, airbags, Tonneau covers, Nerf bars and sidesteps. Vanworks, 970-2944024. 900 East Lincoln Ave, Fort Collins CO. www.vanworks.com

Week of January 27, 2017

1,995

Do you want better diesel performance?

1995 Oldsmobile

Alignments Dyno Service Available for All Now Available Cars and Trucks!

$

U__________________U

Cutlass Ciera Classic 4-Door, V-6, AT, PS, PB.

$

1,195

U__________________U

Gary’s

www.HallersRepair.com

505 S. Greeley Hwy.

521 West Lincolnway

(307) 778-8880

Used Cars

632-1582

P R E S E N T S T H E 9 TH A N N U A L

Friday, January 27, 2017 5:00 – 8:00 p.m. Cheyenne Radisson 204 W. Fox Farm Road Tickets Adults: $15 Children: $5 (ages 6-11) Available at the Club (515 W. Jefferson Rd.) or at the door. Includes Chili, Ice Cream, Soft Drinks & Beer

Bring cash or checks to vote for your favorite teams and bid on silent auction items.

Only A Few Left In-Stock! Additional Dealer Rebates Available. BUY A NEW 2017 ARCTIC CAT SNOWMOBILE AND GET: FINANCING AS LOW AS

0%

FOR 60 MONTHS

OR

$

REBATES UP TO

1,200

Boys & Girls Club of Cheyenne.

AND

2 YEAR** LIMITED WARRANTY

Halladay Motors N

Y BEHIND � “LEAVE NO DA

Simon Contractors: A thru Z Document Destruction; College America, Dyno Nobel; HUB Insurance; WyHy Federal Credit Union; Warren Ranch Company; #1 Properties; Trader’s Shopper’s Guide; KFBC; PBR Printing; Swire Coca-Cola; Pope & Jackson; KGWN; Townsquare Media; Hastings & Associates Appraisals; Black Hills Energy; Cheyenne Skin Clinic; Trophy Creative; Encore Electric; Hensel Phelps Construction Co.

Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

n Westla

UPS Customer Center

d Rd.

Tyrrell-Doyle Honda

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET Oer valid on new and unused 2013–2017 Arctic Cat snowmobiles, excluding youth, race, rental, government and special services models, at participating U.S. dealers to U.S. residents. See dealer for details. *FINANCING AS LOW AS 0% FOR 60 MONTHS or REBATES UP TO $3,000 valid on 2013–2016 models. **FINANCING AS LOW AS 0% FOR 60 MONTHS or REBATES UP TO $1,200 valid on 2017 models. Financing available through SheďŹƒeld Financial or FreedomRoad Financial and is subject to credit approval; not all applicants will qualify for credit. Financing promotions void where prohibited. Oer subject to change without notice. See dealer for program dates and details. Excludes tax, freight and dealer setup. Always wear a helmet and don’t drink and ride. Š2017 Arctic Cat Sales Inc., Thief River Falls, MN 56701.

Page 32

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of January 27, 2017 1999 HONDA ACCORD EX ENGINE, transmission run great, body damage left side, almost new front tires, $550 cash. 307-4214605. WE BUY RVS AND CAMPERS. LEE’S RV, 2215 South Greeley Hwy, 307-634-2523. 1989 HONDA ACCORD LXI, 5-SPEED MANUAL, rebuilt transmission, new clutch and tires, runs great, $2650, 307-2148626.

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

THE WYOMING AUTO AUCTION OUR NEXT SCHEDULED AUCTION

IS SATURDAY, JAN. 28TH OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 8 AM. AUCTION AT 10 AM Parking on dirt behind Maverick Station. Enter from College Dr.

This Auction’s Featured Vehicles: ‘NO RESERVE’ VEHICLES: ĹŹ 4SRXMEG :MFI ĹŹ /ME 7SVIRXS ĹŹ 0EVO 8VEMPIV RESERVE VEHICLES: ĹŹ (SHKI )RXIVZER ,ERHMGET %GGIWWMFPI ĹŹ 'LIZ] ,,6 ĹŹ 'LIZ] -QTEPE 8VM 4S[IV ĹŹ 'LIZ] &MWGE]RI 7TIIH 8VM 4S[IV ĹŹ 7XYHIFEOIV %ZERXM 7YTIV 'LEVKIH

2004 MERCURY MONTEREY VAN, clean, seats 7, runs good, oil change and new wipers, 2 key bobbers, full tank of gas, asking $4000 OBO. Call 307-214-5598.

TCM FORKLIFT Model #FCG25N6, rated capacity 4600lbs, maximum fork height 189�, fair condition, $5000 OBO. Call for more information 307-778-0400, 140 Walterscheid Blvd. 1979, 4640 JOHN DEERE TRACTOR with 10’ otter blade, duals weights. 7’ wide, 8-1/2’ long pickup atbed with tool boxes, fuel tank. 14’ wide, 16’ tall insulated Clopay shop door. 308631-2897. 2006 JEEP LIBERTY, RED, 60,000 MILES, 2.8L diesel, AWD, excellent condition, $10,000 OBO. 307-214-7397. 1996 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 883 Hugger, 8800 miles, custom paint, powder coat and wheels, $4500. 307214-6665. CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer. Nations Top Car Buyer! Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

*SV QSVI MRJSVQEXMSR

ÂŁnääĂŠ-°ĂŠ Ă€iiÂ?iÞÊ ĂœĂžĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜i ĂœĂœĂœ°ĂœĂž>Ă•ĂŒÂœ>Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜°Vœ“

(307) 632-8648 Auto Body “Remember...It‛s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired� Insurance Work Welcome s All Makes & Models ss Pa e a Rep ir s

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

CARS & NING RUN T! OR NO

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

A+ Rated

Open Mon.-Thurs. 7:30am-5:30pm

616 Crook Ave. Unit #3

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

) % '&" P $&% ) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks e Since 1947

YOU TOW IT BUT

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

801 W. 19th

Auto Parts

Your Headline

Glass

% ! !

SPACE AVAILABLE

Windshields and Rock Chip

Repair Complete Auto Repair Center

for your business

Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

634-8895

We will beat ANY written estimate in town!

A Clear View Glass C AutoLLC

V

1216 Logan Ave. 307-369-1798

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

Trailer Service

#%

2000 Westland Rd. Ste. B

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

307-632-2136 1-800-922-5595

Repair for:

BUY $$ $$ WE TRUCKS

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

' & $ " % ' $ !

hail

ve Ve s

B

SELF-SERVICE

a od te el s

m

Che

1808 O’Neil Avenue

YOU PULL-IT AUTO PARTS

cl

634-6510

Precision Driveline & Fabrication

GPO Automotive Machine Shop

ics s s a

T YRRELL-DOYLE HONDA YOU’LL love our brand of dealin’ Tyrrell Honda.com.

PRO SERVICE

Custom Exhaust for Street Rods and Hot Rods

IN TOWN SAVINGS

AUTO REPAIR SERVICE WE TAKE USED OIL

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

0.'34+% 9 .1024 9 540 9 25%, Stock / Performance / Gas / Diesel 9 40%,+/) : : #/& : #2& -'8 +1' 9 -#.13 #/& -$073 6#+-#$-'

Driveline

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Auto Body 2312 Gordon Rd. Cheyenne Sr. (505) 270-6127 Jr. (307) 256-1626 l

Here For All of Your Exhaust Needs

Auto Machine Shop

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Service

" ! "

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

2013 GMC SLE DURAMAX 4-DOOR dually 1-ton 4 wheel drive, B&W hitch, sliding rear window, spray in bed liner, 34K miles asking, $41K. 307630-8702.

29 YEARS AND STILL GOING STRONG!

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

EGR FOR 2008 DODGE RAM 2500 6.7 diesel, good deal, $500. Call Jack at 307-2865124.

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONY’S Car Sales, 427 West 16th Street.

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-4:30pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

$

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES

' '

307-221-0687 625 E. Carlson

ON THE ROAD RARE, ORIGINAL GREEN, 2001 MONTE Carlo SS, complete, runs excellent, $2600. See at Vic’s Autos, 820 East Lincolnway. MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler. 307-634-6510.

1995 BUICK PARK AVENUE, 91,000 MILES, clean, new tires and fresh service $2600, 307-2146665. USED TRAILERS IN STOCK: 7X18’, 7K capability, $2400. 5x10’, $700. Enclosed 6x10, 3500lb axle utility, $2200. 307632-3294.

!

Never Scrape Your Windows Again

Remote Start Sales & Installation

Cameras

www.StitchHeadz.com ! Stereos, Speakers & Installation Too " 0

JT AUTO MART

LLC

COOL SAVINGS WITH RED HOT DEALS!

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1995 Dodge Ram 1500 4x4, Ext. Cab, Runs & Drives Great ..................................Only

2000 Subaru Legacy Outback AWD, Limited Edition, Twin Sun Roofs, 172k Miles. .........Only

2003 GMC Safari AWD

$

1,995 3,295

$

Mini Van, 76k Original Miles, $ 8 Passenger, Rear Air. Was $5,995 .....................................Now

5,495 $ 4-Dr., 105k Miles, 4 Cyl., Auto., Fully Loaded, Red Paint..Only 4,995 2010 Dodge Grand Caravan $ 67k Original Miles, V-6, Auto., Rear Air, 8 Passenger ........Only 9,995 2008 Honda Accord EX $ 4 Cyl., Auto., 46k Original Miles, Like New! ...............Only 11,995 1999 Ford Expedition $ 4x4 Eddie Bauer Edition, Heated Leather Seats .................Only 3,695 2003 Subaru Legacy Outback $ AWD Wagon, 160k Miles, Heated Seats. Was 5,995 .......Now 4,995 2004 Mazda 6

$

2013 R-Vision “Travel Sport� RV Trailer

21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained .......Only

$

TRADER’S

Week of January 27, 2017

14,500

LUNATIC MOTORCYCLE HELMET, NEW IN box, full face, black XL, $35. Call Hugh, 307-6302972.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30. 307-634-8134, toll free 888-419-9489. WINTER CLOTHING, BOOTS AND emergency kit supplies, special price on MRE’s. Supply Sergeant Surplus, family owned since 1958, 3415 Ridge Rd. 307-635-5491. 2007 GRAND PRIX, 4-DOOR, TURBO, automatic, 146,000 miles, $3400. Call 307-2750072. CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing! We’re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1. 307632-0309. 2000 FORD E-250 ECONOLINE CARGO van, 117k original miles, V-8, automatic air and cruise control, only $4895, must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

2014 CHRYSLER 200

2.4 VVT 4cyl, automatic, power mirrors, windows, door locks, anti-theft, heated mirrors, chrome trim and white face gauges, 60,400 miles, $9500. Call 307-2217064.

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. Aces Motorcycles. 970-2157530.

WE BUY RVS AND CAMPERS. LEE’S RV, 2215 South Greeley Hwy, 307-634-2523.

Our Community www.wyotraders.com National Salute To Veteran Patients

The Cheyenne VA Medical Center’s Voluntary Service invites the community to join in honoring our veterans during the National Salute to Veteran Patients, Monday-Friday, February 13-17, from 10:30am2:30pm, in the VA Arrowhead Building, Primary Care waiting room, 2360 East Pershing Boulevard, to hand out tokens of appreciation or just to say thank you to the veteran patients throughout the hospital to honor them for their service. For more information, call Voluntary Service at (307)778-7317.

Free Tax Preparation Service Site Opening Free tax preparation, for those who qualify and information about Earned Income Tax Credit (EITC) is available at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, CCI Room 144, now-April 12, Mondays and Wednesdays, 5:00pm-7:30pm and January 28-April 8, Saturdays, 9:00am-11:30am. Basic income tax preparation services and electronic ďŹ ling will be available through the VITA (Volunteer Income Tax Assistance) program. If you would like more information about the VITA program, contact United Way of Laramie County at (307)638-8904. For more information about EITC, contact Tom Patras, Internal Revenue Service, at (307)633-0866.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

Page 33

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONY’S Car Sales, 427 West 16th Street.

Women’s Heart Health Event Cheyenne Regional Medical Center will be hosting a women’s event focused on heart health and good nutrition on Saturday, February 4, 9:00am-1:00pm, in the hospital’s main auditoriums, 214 East 23rd Street. The event will feature several speakers, a live cooking demonstration and a gourmet lunch. Registration is $25 through Wednesday, February 1. For more information, call (307)432-2677. A mail-in registration form is available at cheyenne regional.org.

K9s 4 Mobility This organization is looking for volunteers to raise and train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age, while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year old. Training involves basic obedience, house manners and socialization in public situations. For more information, call Michelle at (307)222-9597, visit www.k9s4mobility. org or Email info@k9s4mobility.org.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED. 2015 Dodge odge dge Grand Caravan Carava

2015 Dodge Journey SXT

2015 Jeep Cherokee Trailhawk

44k Miles, 3 Rows ws of “Stow & Go� Seating, ating, Power Sliding Door

AWD, 37k Miles, 3rd Row Seating

18k Miles, 1 Owner, er, Leather, AWD

#5220 20

#5212

19,999

20,999

#415711B #41571

P PRICE REDUCED D

28,999

$

$

2016 Dodge Durango Limited

2016 Jeep Wrangler Sport

2016 Dodge Challenger Scatpack

25k Miles, Thousands Less Than New!

Auto, o, Hardtop

12k One Owner Miles

#5219

$

#100844a

#5218

33,999

33,999

$

$

WHY BUY CPOV

2016 6 Ram 2500 8,100 One Owner Miles, Miles gon Power Wagon #415879a

PRICE REDUCED PRICE D

45,999

$

*Used vehicles iclless su subject ubject to to prior priorr ssale alle Prices plu Financing available WAC. Valid through 2/2/17

Se Habla EspaĂąol

$

Photos may not represent actual vehicles.

42,999

! $ ++ !( T!w g/ !a $ $$ $% ++ *#/100, !w #%#

% ## %* + # % !w ++ ! % ) & # !' # + ! % # & $ # "% ! F!# # &$ % % ! ++ # ) $%!#* "!#%

TRADER’S

Page 34

SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687. The First Correct Answer to the Quiz gets

SUPER SUITCASES, $22.22 OF BUD, BUD Light, Coors Light, Miller Lite. Scooters Package Liquor, 507 East Lincolnway.

WE BUY JUNK CARS. WILL PAY CASH for your vehicle, running or not, must have clear title, 307256-9499 or 3047-3693693.

: What is the tallest building H&H 7x12 Cargo Trailer in the state of Wyoming?

100 OFF

3500 GVWR, Rear Ramp, Hauler Package

$

$

any new Trailer Purchase!

ON THE ROAD

Week of January 27, 2017

4,316

00

Top Hat 12x6’11 Quad Hauler $

$

2,32300

1,596

200 S. College Drive 637-5377

2008 Rockwood Signature Ultralite 28’ 5th Wheel, Fully Self-Contained, 2 Electric Slides, Fireplace, Rollout Awning, A/C, Sleeps 6.

Electric Front Jacks, Fully Self Contained, Sleeps 6, AC, Awning, Perfect For Hunting!

$

7,000

2005 GMC Yukon XL-SLT

$

11,500

1997 Ideal by Alfa 31’ 5th Wheel

Auto., 4x4, Loaded With DVD, 3rd Row Seating

2 Electric Slides, 4 Season, A/C, Fully Self-Contained, Electric Front Jacks.

$

7,800

$

8,500

1999 Ford F-150 XLT Ext. Cab, Triton V-8, 4x4, Tow Package, Hard Tonneau Cover, Sliding Rear Window, Nice!!!

2003 Coleman Niagra Pop-Up With Slide, Sleeps 6, Furnace, AC, Stove,Fridge, Toilet & Shower

$

5,000

$

LEES RV & AUTO SALES

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP. 307-634ROOF, 307-634-7663. Serving WY, northern CO and western NE.

Cleaning out the toy box. Bikes: 1995 Kawasaki KX 250, completely restored, $900. 1977 Yamaha IT 175, completely restored, $600. 1957 Indian Firearrow 250 Scrambler, bike in a box project, $1000. Engines: 1955 Thunderbird 292 rebuilt, with 3-speed transmission and bell housing, $1000. 4 Ford 460 blocks, heads, manifolds, misc parts sold as a lot, $200. Mid 80’s Evinrude 25hp boat motor, $300. Parts: 19671969 Camaro OEM bucket seats, solid frames, $600. Full ground EFX kit for 2005-2009 Ford Mustang, $800. All OBO, 307214-5654. 1998 SUBARU OUTBACK, RUNS great, like new tires, power everything, body condition good, must see to appreciate. Call 307-221-6398. DRIVETRAIN SPECIALISTS: GREAT prices for transfer cases, differentials, standards and automatics, most makes and models, 30 years experience, carry ins welcome, quality work, affordable prices, 318 Central Ave. 307-514-5401 or 307-7577510.

TAX TIME SPECIALS

2000 Rockwood Ultralite 21’ 5th Wheel

MAN SALE

00

Factory Direct Trailer Sales

7000 GVWR, Ramps

4-WHEELER TRAILER, HAULS 2 FULL SIZE 4-wheelers and 1 motorcycle, $300 OBO. 307634-6374.

Side/Rear Load, 2990 GVWR

www.fdtrailersales.com Top Hat 18x6’11 Car Hauler

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

5,500

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

WEBUYHOUSES.COM

ry

t Hi oun C

Insurance

t

ov v

! s ! ! !

Insurance

! ov !

Payment Plans

(970) 294-4024

100 E. 28th St.

900 E. Lincoln Ave., Fort Collins, C CO C 80524 www.VanWorks.com

www.hicountryinsurance.com

28th & Central Est. 1971

2013 Buick Lacrosse CXL AWD

WANTED: OLD JAPANESE motorcycles, Kawasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (19761982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com

70’s Caterpillar Forklift Starts and runs, 5k max lbs.

$3,000 OBO The Bargain Lot 307-637-5845

&EATURE 9OUR (OME (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing

99

$nly O

19

3ELL 9OUR (OME OR 0ROPERTY (ERE FAST!

JACK’S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883. 2002 VOLKSWAGEN JETTA SPORTSWAGEN, 2 sets of wheels and tires, $2000. 5th wheel hitch plate, $50. 307-757-5638. 1998 CHEVY S-10 PICKUP 2WD, POWER steering, power brakes, A/C, runs great, $3750 OBO. 307-214-0961. LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

Bring Your Diesel To Us!! 0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler. 307634-6510.

NEXTCARE URGENT CARE When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

Diesel Oil Change

$

74

95

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

* www.MrDieselShop.com

Push-Button Start, Heated Seats

Now y Only

2016 Kia Sportage p g LX

$

18,000

#P2463A

2008 Chevy Avalanche LT

AWD, 11k k Miles

Moon Roof, Heated Seats

Now N ow ow Only Only $

19,999

Only Only ny $

16,700

#P2546

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Going Once, Going Twice, SOLD!

Monday-Saturday 8am-7pm

#5232A

CCustomer Responsible R ibl for f Taxes, T D&H andd Fees. F All units subject to prior sale.

775-0123

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

The Ranch at Larimer County Fairgrounds Loveland, CO off I-25 Saturday, March 4th 0 10 a.m. " " " "

" " " ! ! "

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

Call Now for Priority Placement and Information:

(970) 266-9561 SpecialtyAutoAuction.com

ON THE ROAD

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Big$Fast! On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530 2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

Located At 2600 MISSILE DR. GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

TRADER’S

Week of January 27, 2017 1993 CHEVY IMPALA CAR PARTS, HOOD and both front fenders, SS 4 hub caps, transmission, lots of miscellaneous engine parts. Call for more info 307-369-1098 Cheyenne.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30. 307-634-8134, toll free 888-419-9489. THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auction will be held Sat, Jan 28, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell, parking is behind the new Maverick Station. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648. 20% OFF 6’ WHITE VINYL FENCE, minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489. CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903. 2002 DODGE 2500 SPORT, 4X4, DIESEL, automatic, SLT plus, quad cab, 219,000 miles, service records, $11,500. 307-214-5662, 307-6352168.

2013 TRAVEL SPORT, 21’, BUMPER PULL travel trailer, purchased new in 2013, used 3 times, sleeps 4, fully self-contained, must sell, $14,500. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674. ‘66 FORD THUNDERBIRD MUSCLE CAR, 390ci engine, automatic transmission, needs work, been sitting 20 to 30 years, engine runs, can deliver, $1000. Charles, 307-514-2772.

Page 35

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

IN LARAMIE COUNTY YOUR CONTRIBUTION , , ,

! $ +%) "$* '( "$ $"( + % & #" %)$(+ +%)& #%$ + '( +' &" !( ! & "$ %)& %##)$"(+

638-8904 UnitedWayofLaramieCounty.org liveunited@unitedwayoflaramiecounty.org

The Bolkovatz Family Co-Chairs - 2016 Campaign

DRIVE TODAY! SPRADLEY BARR WILL PAY FOR YOUR TAX * PREPARATION SERVICE, Use Your Tax Refund As A Down Payment, And Drive Home With No Cash Out Of Pocket!

BAD CREDIT, NO CREDIT, BANKRUPTCY OR DIVORCE? NO PROBLEM

YOU WILL DRIVE HOME TODAY!

*Service cost up to $500. Must apply Tax Refund towards the down payment and the purchase of a vehicle from Spradley Barr Cheyenne.

2200 WESTLAND RD.

www.spradleybarrcheyenne.com

638-3335

Page 36

TRADER’S

Week of January 27, 2017

JANUARY 27TH & 28TH ONLY! OUR TOP DOLLAR FOR YOUR TRADE

MILES AND CONDITION WILL AFFECT TRADE IN VALUE. VALUE DEALER INSPECTION REQUIRED. NEGATIVE EQUITY MUST BE REFINANCED.

TOWARDS YOUR PURCHASE DURING THIS EVENT!** Down Payment/Trade-In Assistance

Valid through 1/28/17

K C E H C A T O N Two Thousand Th usan F Five ive e Hu Hundred nd ed an and 0 00/100** S I S I TH

Discount Voucher For

$2,500 .0 .00

Valued Customer Valu Cu omeer

Voucher Discount For

$20,000 minimum purchase. This is not a check or negotiable instrument. Dealer contribution may effect consumer cost. Void where prohibited. Must be presented before negotiations. Discount voucher has no cash value. One coupon per pre owned vehicle purchased. This is not a rebate. $2500 off pertains only to purchaser with approved credit who qualify for all lending terms. Discount voucher cannot be combined with any other offers. See dealer for details.

2003 BUICK LESABRE

$

195

PER MO*

STK#872721. SALE PRICE: $5,950. $195 PER MO., ZERO DOWN, 36 MOS @ 4.9% APR. PLUS TAX, TAG LICENSE FEES AND $499 DEALER DOC FEE. WITH APPROVED CREDIT.

2013 NISSAN VERSA SV

$

179

PER MO*

STK#462644. SALE PRICE: $8,950. $179 PER MO., ZERO DOWN, 60 MOS @ 4.9% APR. PLUS TAX, TAG, LICENSE FEES AND $499 DEALER DOC FEE. WITH APPROVED CREDIT.

C

General Manager MANAGER’S SIGNATURE

2006 CHEVY TRAILBLAZER

$

185

PER MO*

STK#871862. SALE PRICE: $7,425. $185 PER MO., ZERO DOWN, 48 MOS @ 4.9% APR. PLUS TAX, TAG, LICENSE FEES AND $499 DEALER DOC FEE. WITH APPROVED CREDIT.

2010 PONTIAC G6

$

189

PER MO*

STK#970032. SALE PRICE: $9,575. $189 PER MO., ZERO DOWN, 60 MOS @ 4.9% APR. PLUS TAX, TAG, LICENSE FEES AND $499 DEALER DOC FEE. WITH APPROVED CREDIT.

2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2 DAYS ONLY! FRIDAY JAN. 27

8:30AM-7PM ___________

SATURDAY JAN. 28 8:30AM-6PM

NOT VALID ON PRIOR PURCHASES. ANY PRIOR OR EXISTING OFFERS EXCLUDED AND CANNOT BE COMBINED WITH THIS OFFER. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOS. PHOTOS ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. ALL PURCHASES ARE WITH APPROVED CREDIT AND MUST MEET ALL LENDER GUIDELINES. ONE OFFER AVAILABLE PER CUSTOMER. SEE DEALER FOR COMPLETE WARRANTY DETAILS. ON QUALIFIED CREDIT. PRIOR SALES EXCLUDED. THIS PROMOTION IS VOID WHERE PROHIBITED BY LAW. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOS. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR LATE MAIL DELIVERY TO THE U.S. POSTAL SERVICE. DUE TO ADVERTISEMENT DEADLINES SOME UNITS ON THIS MAILER MAY HAVE BEEN SOLD PRIOR TO EVENT DATES. PHOTOS ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. OFFERS CANNOT BE COMBINED. **VOUCHER MUST BE PRESENTED PRIOR TO NEGOTIATIONS AND CAN ONLY BE APPLIED TO PREOWNED VEHICLES. $2,500.00 OFF PERTAINS ONLY TO PURCHASERS WITH APPROVED CREDIT WHO QUALIFY FOR ALL LENDING TERMS WITH A MINIMUM VEHICLE SALE PRICE OF $20,000.00 SALE ENDS 1/28/2017.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.