Trader's Shopper's Guide - 1/29/16

CHECK US OUT ON

Week of January 29, 2016

Classifieds

THRIFTY CASH CAN HELP YOU! When you’re in need of quick cash, head to

THRIFTY CASH for Quick & Affordable Loans up to

• Friendly Service • Fast Approval • No Hassles or Gimmicks WE CASH TAX REFUND CHECKS, PAYROLL CHECKS & ALL TYPES OF CHECKS! Get The Money You Need In Minutes!

We Welcome Both Individuals and Small Businesses!

THRIFTY CASH “Cheyenne’s Smart Choice For Quick Cash!”

16

619 East Lincolnway

Page 2

TRADER’S

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at www.traders coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

Week of January 29, 2016 SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor.

Bill Beggs, 307-637-1044.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

OTTO ROAD SHOOTING RANGE membership, $80 yearly, memberships available for 2016. Call 307-640-3847 to arrange orientation or go to www. ottoroadshootingrange. com for more information.

FIREWOOD

Check Out Our New Booths!

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

Vintage Collectibles, We Sell s!

American Girl Doll, Baer’s Jams!

Military & Hard-To-Find Items ems 112 W. 18th St.

Sun. Noon-5p.m.

307-638-2588

Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com 5

SEE OUR LARGE SELECTION OF handguns and hunting ries at www.

CheyenneGunTraders. com

Floral Bouquets Starting at

$

99

9

19

58000 Yellowstone Yee owstone Yellows o s oone nee Hwy Hwy

Hw wyy 55 55 55 s

s

s

s

e s s n l

Trader’s Celebrates 43rd Anniversary!

It’s hard to believe that it’s been 43 years since the first issue of Trader’s Shopper’s Guide rolled off the press.

Back in 1973, things were much different. Trader’s averaged only 4 pages and had a circulation of approximately 500 copies. Today, Trader’s has moved to the forefront of the market in southeast Wyoming and western Nebraska. Our most recent circulation audit indicates that almost 20,000 copies are picked up every issue.

Throughout the month of January, all of Trader’s display advertisers will be recognized with a special “Anniversary Symbol� identifying their number of years as Trader’s advertisers. This is just one of the many promotions Trader’s will use to celebrate 43 great years of serving our communities.

Looking to the future, we are certain that Trader’s Shopper’s Guide will continue to grow and improve.

Our experienced and dedicated staff will always strive to make improvements to our publications.

We believe that it is the people in

our community that have helped us become what we are today, the most valuable source for shopping news in this area. For that reason, we try to serve the community by publishing news and e v e n ts o f l o c a l c l u b s , organizations and charities free every week, as well as sponsoring community events and programs.

We are proud to say that members of Trader’s staff donate their personal time and effort to a multitude of business, civic and charitable groups. The staff of Trader’s Publishing thanks all our readers and advertisers who have contributed to the success of Trader’s during our 43 years of serving the Cheyenne area.

As always, your suggestions and comments are very important to us.

Please feel free to contact Bob Johnigan, General Manager, at 634-8895, toll free at 1-800-634-8895 or online at publisher@wyotraders.com.

43

Thanks again for 43 great years!

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

REFUND ANTICIPATION

Loans up to $750, pay with your refund, all refunds are insured, see us today for details. USA Tax, 1805 Warren Ave, 307514-5888 USATaxWyo. com IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

GREAT DEAL

Sectional sofa and swivel chair, brown with brown and white pillows, great condition, $450. 307-2566531.

TANZANITE, LARIMAR, MALACHITE, Labadorite, diamonds, gold, silver, Indian Squash Blossoms, old west antiques, collectibles and appraisals on request for your Valentine. Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-630-8973.

GLACIER BAY COAL AND WOOD STOVE with shake down grates, $575.

Call 307-630-2708 Bruce.

CHALK PAINTING CLASSES, PRESENTED

by Our Place and Drab 2 Fab, Fri, Jan 29, 6pm-8pm.

Sun, Jan 31, 3pm-5pm.

Call or visit us for more information, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

BIG GAME DAY SALE: SUN, FEB 7, 1PM-4PM, storewide sales, bargain basement is open. Ewe Count, yarn and needlework, custom framing, 819 Randall, 307-638-1148.

GLOCK CARBINE BY MECH-TECH ONLY AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave.

CRUSHED CANS $.45LB

Under 100lbs $.42lb, all new. Prices for 2016 at CanMan Recyling for copper pipe, copper wire, yellow/shell brass, screen doors, siding, auto radiators, aluminum wheels, pots and pans and auto batteries. The CanMan can cuz the CanMan does. Please note due to low iron prices we will no longer buy used appliances. We are open M-F, 9am-5pm at 722 West 22nd St. 307-635-5891 or 1-800531-2267.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

11

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Along Other Lines ...................2-20, 26-30 Automotive Services ............................. 32 Automotive Show & Sell ...................... 38 Critter Corner ........................................ 18 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ....................................... 26 Garage Sale Guide................................. 28 Local Movie Listings ............................ 27 Lost, Found & Free ............................... 28 Lunch Menus ......................................... 29 On The Road ....................................30-39 On The Road Up Front .......................... 19 Our Community ........................................

14, 16, 22, 30, 36, 38 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 14 Real Estate ........................................20-23 Real Estate Rental Guide ...................... 23 Real Estate Open Houses ...................... 21

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan King Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Haylee Chapoose Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of January 29, 2016

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

Pabst Blue Ribbon

$

29

15

30 Pack 12 oz. Cans

Bud, Bud Light

24 Pack 16 oz. Cans

$

Blended Scotch

$

69

27

22

Coors, Coors Light

24 Pack 12 oz. Cans

Jim Beam

American Gin

Kentucky Fire

$

79

20

29

$

17

29

13

750 Ml.

49

12

750 Ml.

750 Ml.

Goldschläger

Lunazul

Cinnamon Schnapps

Blanco, Reposado

$

15

Tequila

$

99

Infusions Vodka Cherry, Citrus, Dragon Fruit, Pineapple, Strawberry

Irish Cream

19

14

$

10

750 Ml.

750 Ml.

Skyy

St. Brendan’s

39

$

1259

750 Ml.

Rodney Strong Vyds.

$

99

16

Frei Bros.

Winery Dry Creek Merlot

$

49

15

750 Ml.

750 Ml.

Bogle Vineyards Petite Sirah, O.V. Zinfandel

$

1029 750 Ml.

Estancia Winery Pinnacles Ranches Chardonnay

$

1169 750 Ml.

Groth Vineyards Napa Sauvignon Blanc

$

39

17

750 Ml.

Barefoot Cellars Crisp White, Sweet White, Sweet Red

$ 19

7

750 Ml.

750 Ml.

Rutherford Ranch Napa Cabernet

$

WINE

79

20

$

$

1.75 Liter

Sonoma Cabernet

24 Pack 12 oz. Bottles

Black Spiced Rum

Aviation

49

Miller Lite

$

Captain Morgan

J&B Rare

LIQUOR

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru February 4, 2016

99

15

750 Ml.

Glen Ellen Vineyards Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon

$ 49

8

1.5 Liter

$2 $2 DT’s Liquormart & Tusker Bar 25 * . / . / )3 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. ! + - % + ) & * m

DT’s Sports Bar & Package Liquor 2121 E. Lincolnwa( )

Since 19

Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

Wyoming Wildlife Federation’s Annual Banquet: Migration Matters Tickets: President and CEO, National Wildlife Federation

“Wildlife Corridors: The Path to Wildlife Conservation�

$50 per person, $90 per couple $25 per child (under 12) Sponsor tables available

Go to wyomingwildlife.org or call 800-786-5434 to order your tickets today!

Radisson/Holiday Inn 204 Fox Farm Road, Cheyenne, WY Banquet doors open at 5:30 p.m.

Join us for a night of fun and fundraising— live auction, games, food and entertainment!

Joe Riis

BRAND NEW VAUGHAN BASSETT BEDROOM set, paid $2200, will sacriďŹ ce for $1300. 307-6345346.

FRONTIER ARMS

Saturday, March 5, 2016

Collin O’Mara,

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ries, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

ELECTRIC WHEEL CHAIR LIFT mounted on small trailer, hard wired, will telescope and swing, all power, 450lbs, rated good trailer by Welding Shop plus Bearing Buddies, $900. 307-6308973.

ONGOING SALES AT ANTIQUES Central LLC: 20% off most items, Space PNP, SNP. 2311 Reed Ave, 10-4, Mon-Sat, 307-638-6181.

FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313.

Up To $300 OFF Select Grills!

Grill G rill To Perfection w with wi

GreenMountain Grills

Grill Works

6 1813 Pacific Ave. Mon.-Fri. 8am-5pm

Get a Bedder Nights Sleep Experience the beneďŹ t of an adjustable foundation at an affordable price. ( ! # Pain ( "#ove Circulation ( e A ' % ( e Snoring

MULE DEER FOUNDATION 3RD Annual Banquet and Fundraiser, Sat, Feb 27 at the Cheyenne Holiday Inn, doors open at 5pm, dinner at 6:30pm, games, raffles, auctions, door prizes. For more information, tickets or to become a sponsor, contact Dave Lockman, 307635-3865.

LOCAL FARM RAISED PORK No antibiotics, processing and delivery included. Call to reserve yours today, 307-286-1626 www.case farmraisedpork.com MANY THINGS FOR RELOADERS AND more: Magnus Bullet Co Inc hard cast sized and lubed bullets for Cal 9mm, 38, 41, 44, 45. Remington jacket for 7mm 140, 150 grain. PSP bullets and 180 grain 30cal. I have 1700 once ďŹ red .223 military deprimed and cleaned.

30-378 brass, over 20 ries, shotguns and pistols, game callers, much more, 75 years of collecting and now I cant take it with me.

307-760-2194 Laramie.

COOL RAYZ TANNING AND MORE HAS A new owner! Stop in and meet Tawnya Bivens! Get ready for spring break with our super tanning packages.

453 Vandehei Ave, Suite 170, 307-426-4073.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-757-7454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

What do you want from God? Healing? Freedom? Peace?

Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every Thursday, 5:30pm-7:00pm. We are located at the Aspen Building, corner of Dell Range and Converse (inside Cheyenne Vineyard) 2232 Dell Range Blvd. Ste. 304 Call 307-630-5710 for more information

Cool Rayz Tanning & More Come Meet New Owner Tawnya Bivens T Taw aw

Clean Beds

Get Ready For G SSpring Break!

Friendly Service

CoolRayzTanning.com

$ # (

WE’RE MOVING

We are excited to announce that soon we will have a new home!

Watch for us to re-open at:

2410 E. Lincolnway (right next to KFC)

Our new home will feature an indoor showroom offering exibility for our customers. Shop for your shed on your schedule, even after dark in a comfortable, no pressure, ďŹ nd a way to make a deal, kind of place.

You can still call us for all your shed needs during our transition.

Locally Owned & Operated

EZSHED 3204 McCann Ave Ave.

11

(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

WINTER’S HERE! Let Us Help You Save Money This Year With A

Q Queen Size Adjustable Base A

799

$

95

* Mattress sold separately

FREE DELIVERY

20% O 20% OFF FF F FLOOR LOOR M MODELS O DELS

Bedder Sleep

“Your Bedroom Store!â€? 39 114 E. 17th Street • 307-635-0477 Downtown Cheyenne

OPEN S SUNDAY 1-5PM

12 Months ! sh Same As Ca W.A.C.

NEW Energy Efficient Furnace!

Quality W'(# 0 !!ordable ff PPr" ) 0 .cellent Service Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street 8 www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822)

ALONG OTHER LINES SMALL ORGAN, $50.

307-287-8728.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

New Arrivals Daily We May Have The Perfect Item For You! Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

21

SUPER BOWL Weekend Sale!

Sat. & Sun., Feb. 6-7th Open 10am-4pm Both Days

Bolted Fabric 30% Off All (Excludes 108� Backing) 1 Yd. Min. Cuts Bring In 50% Off All Quilt Books This Ad For A FREE Off Gift!

10% All Aurifil Thread Quilt Stick Starter Kits Buy 2 Remnants, $ 55 (Reg. $59) Get The Third 1/2 OFF (Of Equal or Lesser Value)

Variety Artisans Fabric & Gifts

307 3rd St. 307-422-3214 Chugwater

Mon., Thurs., Fri., Sat.: 10am-4pm www.VarietyArtisans.com

OVERWHELMED

BY DEBT?

BANKRUPTCY

f

Senior/Disabled Discounts

Cheryl Wadas Law Office

772-0227 Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen Counties

LIFT CHAIR, LIKE NEW, PAID $1500, ASKING $700. Please call 307630-6374.

CHOICE APPLIANCE

Now open at 200 West 6th St, dryers starting at $89. Washers starting at $139. Washer and dryer sets, $299 and up. Refrigerators as low as $129.

Ranges and dishwashers, $79 and up. All come with our warranty, large variety of units in stock. 307-6321197.

1860S MAHOGANY DINING ROOM TABLE, opens to 18’. Carnival Antiques, 1612 Central Ave, 307-634-1800.

BN LOCOMOTIVE CHAIRS, FUZZY BACKS, great for shop chair, $75 each OBO. 3 phase electric chain hoist, 2000lb limit, $350. Block and tackle hand chain hoist, $50. 2-stage engine hoist on wheels, $300. 307635-1473, 308-760-1880 Cheyenne.

JACK’S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,� “877� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

TRADER’S

Week of January 29, 2016 ROPER WASHER AND DRYER, WORKS AND looks good, clean, $250.

Tim, 307-365-4728.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

COMPUTER REPAIR THAT COMES TO YOU! Problems with computer?

Bought a new computer and want information transferred to new computer? Lost files? Save files from old computer?

Help learning a program or basic computer skills?

Have VHS tapes you would like to put on DVD? Having trouble hooking up your home theater?

Call MyTechie, where technology gets personal! 307-640-2891.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. Call Christie, 307-630-4098.

Page 5

WANT TO BUY A URINAL FOR A REMODEL project. 307-632-2982.

Pioneer Upholstery

Furniture Upholstery & Repairs For:

*O $IFZFOOF 'PS ćF 8JOUFS

t "OUJRVF )PPLFE #SBJEFE 3VHT 307-331-0301 t "MM 5ZQFT PG 4FXJOH .FOEJOH t $IBJS $BOJOH 3VTI 4QMJOU 8JDLFS 3FQBJST

2016 GIRL’S SOFTBALL LEAGUE Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS AND REGISTRATION AVAILABLE FEB. 8 This league is designed for girls ages 7-18. Registration begins Feb. 8th & includes 8-10 game schedule, shirt, team & individual picture & award. Registration ends March 11th.

Fees: 8U & 10U - $55 12U to 18U - $65 (if registered by 3/11)

Late Registration Fees: 8U & 10U - $75 12U to 18U - $85 To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. & & (

23 cheyennecity.org

WEBUYHOUSES.COM

Available with Authentic wood grain appearance with all the advantages of Therma-TruÂŽ fiberglass

ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, garages, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307514-3959.

WINTER SPECIALS

Seamless Gutters, Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

Visualize & Design your door at ThermaTru.com

America’s #1 Selling Storm Doors

Finish Your Look with

More Styles. More Choices.

Garage Doors Large Selection of Sizes & Styles for All Tastes & Budgets 14

Years Y 1965 2015

43

1222 Dunn Av ' yenne, Wyoming 82001 Store Hours: Monday-Fr & " ' "# & " 1

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

Fat Bike Demo

" Happy Jack Recreation Area

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

WELDING

Call for More Information 18 and older with Driver’s License and Credit Card 900 East Lincolnway (307) 637-0020

tified

www.rockonwheels.net

9

Low prices, fix it jobs or whatever you need welded, we can do it.

Call James, 307-2140598.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

OPTION DRILLING FOR YOUR DRILLING needs.

Kirby Jolley, 307-9966646.

Triumph High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

Triumph Hosts Perma U Sustainability Conference

By Sara Sekerka Triumph High School SkillsUSA American Spirit Team will be sponsoring the very ďŹ rst Perma U Sustainability Conference on Friday March 11 and Saturday March 12. The conference is limited to 200 participants and will offer workshops in vertical gardening, beekeeping, fermentation, mead making, rocket stoves, solar ovens, water ďŹ ltration, soap making, natural medicine, and many other topics of interest to those interested in a more sustainable way of living. Registration is $100 per person for the entire

conference and includes lunch on Saturday as well as refreshments during session breaks.

There will also be an exhibit hall of vendors promoting sustainable products and services. The exhibit hall will be free and open to the public on Saturday, March 12. For more information about being a presenter, exhibitor, sponsor, or to register please contact SkillsUSA Advisor, Dr. Michelle Aldrich at 307-7712500 or by e-mail at AldrichM@laramie1.org.

Triumph SkillsUSA Sponsors Culver’s Night

Triumph High School SkillsUSA will be sponsoring a Culver’s Night on Monday February 1st from 5-8 p.m. Everyone is invited to stop by Culver’s and enjoy dinner while helping Triumph SkillsUSA raise money to attend state competition in Casper, Wyoming in April. SkillsUSA will receive 10% of all sales between 5 and 8 p.m.

Ernie Ball guitar strings are available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $5.99. 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Music and other cool stuff.

DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s, 307-3694321, open at 4am daily.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome.

Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave, 307-6378067. Donations are tax deductible.

R&R SPRAYING

Pancake Supper and Community Bingo to be held at Triumph

By Megan Smith

...

GUITAR PLAYERS

NEW ZIPPO LIGHTER COLLECTION JUST in.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

By Maddie Amann

The last Pancake Supper and Community Bingo Night will be held on Thursday, March 3rd at Triumph High School for this school year. Dinner is $5 per person and includes all you can eat pancakes, sausage, and fruit with orange juice and coffee. Dinner will begin at 5 p.m. and run until 6:00 p.m. Community bingo will begin at 6 p.m. Bingo is free to the public and everyone receives a free card to play. Additional bingo cards can be purchased. Bingo prizes are provided from the direct sales company representatives who participate.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances.

90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

We will also direct sales company representatives and vendors who will have their new spring products and catalogs for shopping. In the past we have had representatives from Tupperware, Stampin’Up, Pampered Chef, Perfectly Posh, Jamberry, BP Jewelry, It Works, Tastefully Simple, Avon, Usborne Books, and many more. We still have tables for rent for direct sales vendors who would like to reserve one.

This has become a favorite event and is deďŹ nitely a family favorite. Plan to join us for breakfast at dinner followed by great games of bingo!

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA, leaf and snow removal, firewood for sale, $180 a cord.

307-632-2330.

Dont be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

WE BUY ALL TYPES OF FIREARMS AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. 308436-3520.

LOWER YOUR TV, INTERNET AND PHONE bill! Get fast internet from $15 monthly, qualifying service, limited time offer, plus get a free $300 gift card. Call 855-693-1333 today!

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

QUEEN SIZE ADJUSTABLE BASE, $799.95, mattress sold separately, free delivery. Bedder Sleep, 114 East 17th St, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm, 307-635-0477.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

CUSTOM PAINTING

35+ Years Experience

Simulation

1950s-60s Marx Dollhouse

$

95 19 ________ 9-Drawer Wooden Desk

$

149

Clearly Remarkable

65

Antique Rocking Chair

$

85

________

225

The post-treatment contrast

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

Tiny minnows test water purity

C O R P O R A T I O N TO BE PART OF

CHEYENNE

95 24 ________

________

$

FRONTIER REFINING INC PROUD

$

$

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

7

Piano Bench

Older Wonderhorse

Vintage Vanity & Stool

Spawning minnows

307-632-8790 307-221-1179

FLEA MARKET

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again.

Various microbes digest impurities

3

Call for FREE Estimate

Tall Metal & Glass Shelf

$

39

________

OPEN 7 DAYS A WEEK Kelli Wilber, Frontier ReďŹ nery Chemical Engineer, compares untreated and post-treatment water samples

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

)( - 2 .(! 1

%( )'(/ 1

22

ALONG OTHER LINES SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave. 20

KENMORE ELECTRIC RANGE OVEN, GOOD condition, works ďŹ ne, $100. 307-286-5428.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW!

$ $

#

" ! # !

Jan. 29th, 30th, 31st Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

Donna’s

17

Consignment Boutique

1609 Capitol Av !' )

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate ooring, ceramic tile. Licensed, insured, 36 years. John, 307-630-7262.

HONEST AND RELIABLE HOUSE cleaning, weekly, monthly, move out or construction cleaning. References available, 307-214-3461.

THAT APPLIANCE GUY

HUGE TOOL SALE

DeWalt 10� tablesaw, $150. Diamond plated full size truckbed toolbox with key, $120. Hitachi jack hammer, $400. Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway.

Your Green Appliance Store

The Biggest & Best Deep Fried Tacos & Indian Tacos Cheyenne’s

Hometown Mexican Restaurant for

EstevansCafe.com

PARTS

FREE Estimates

Licensed and Insured

Coach Tour Natchez To San Antonio & Beyond Mar. 23-April 4, 2016

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

$

Commercial & Residential

1,899

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

15

7

or www.RoyaltyCoach.com

855-476-9258

307-635-5499

-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years

2

info@mckee-electric-inc.com

The Re% !& # %t

Guns

Cabinets

Egress Windows

Electric Motor Service

Small Jobs Construction

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

KPs MOTOR

14 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689 5

Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 32 ! " 4

( " & # !" & & ! e ( $%" $ $ Yo%" # $ ( ! $ fe$' # ! %$e ( " # $ % Yo%" ( We # %$ " $ " # "'

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

5

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area 3

307.996.7544

6

Licensed & Insured

www.mckee-electric-inc.com

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

307-274-5902

" " L

Locally owned & operated Over 25 years experience

FREE ESTIMATES

‘S FENCING

+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

"$ #$ !g

Licensed & Insured

637-5204

D

E FRE TES IMA EST

$

FREE Estimates

UltimateInCounters.com

Fencing BIG

/person Double Occupancy

" ! ($ " ) + $1,699 Triple Occupancy

Fabrication to Installation

9

www.borderlinefencinginc.com

Electric

9 "3$)&8 Pa(&".3 9 &w OrleansEaster Parade, French Quarter 9 Swamp T/41 9 ",5eston Island 9 ". .3/.*/ *verwalk, Houston Space Center, Carlsbad Caverns, Roswell Alien Museum Includes Admissions, Hotels, Bus, 21 Meals

10

286-8389

!! -

Bathrooms

g

Commercial, Residential & Ranch

'( " ( '

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty 22 Delivery Available

Lincolnway

All Types of Fences Installed & Repaired

Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

Backhoe & Skidloader Service

Kum & Go

Fencing

- #$+ "$* ! - &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! !

Cabinetry

28

' $ !

Michael Bottom - owner

★

Preview Our Delicious Selections at

SERVICE

4 Call Dick at 640-0133 or 632-2878

31 Years!

Compare Our Taste!

Compare Our Quality!

Compare Our Price!

' !"

! ! '

Locally Owned & Operated for 34 Years

Free %& & % * 634-5700

18

M&M Skidsteer Service

-!*

Bart’s Flea Market

Visit our showroom or call today!

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

Sewer, Waterline

nstallations

g g

g

g n

www.abccheyenne.com

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

Backhoe Service Bob’s Plumbing

1212 Ridge Rd. * Cheyenne

HANDYMAN

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

BIG BEAR TECHNOLOGIES LLC offers low cost PC repair and services, also servicing in other technology, phones, stereos, etc. 307-514-0874.

Appliances

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters

HONEST, RELIABLE, DEPENDABLE, very detailed residential cleaning, weekly, bi-weekly, monthly, move out cleaning. References available, please call 307-286-5671.

Give us a try! Cheyennes largest selection of preowned discount appliances, free delivery with trade in. 307-286-9810 ďŹ nd us on Facebook.

NEW APPETIZER MENU: WINGS, SHRIMP, rocky mountain oysters, chicken fries, onion rings and more, served anytime.

AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, membership is simple just ask us.

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

SPLIT KING MEMORY FOAM MATTRESSES for sale, used less than 1 year, little too ďŹ rm for owners, purchased new mattresses, can be used for automatic bed or for twin beds, asking $1200 or best offer, from a $5000 bed. 307-638-0508.

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

Page 7

Ridge Rd.

50% OFF MOST CLOTHING

TRADER’S

Week of January 29, 2016

Gun T Traders d & " & & s & " !

Large Selection www.CheyenneGunTraders.com

307-514-6300

3

1613 Logan Ave.

TRADER’S

Page 8

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

New Mexico PiĂąon Nuts 1-970-213-3713

BI

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016 ENCHANTED HAIR SALON IS LOOKING for a massage therapist, fulltime nail tech and a fulltime hair stylist. Call Kerri Ann at 307-637-6763 for more information about booth rental.

C Z E C H O S LOVA K I A N CZ-52, 1954 model, excellent condition, 7.62x25, $250. 307-286-8987.

O G N

B 14

OPEN TOIC! L THE PUB

Grandma’s Pickle Parlor

$ 7..2.< ;< =

(between Safeway & Silver Mine)

*Must Be 18 Years of Age to Play.

& "0,1 LUCKY LIGHTNING BINGO 04 "!% $ $ $ 8 $

$ BINGO LETTER X MYSTICAL HORSE RACE 6PM PROGRESSIVE POT $

7PM 1PM

Earlybird Regular Session

$

04 8

Saturday

Play ot The Last Game of Every Session is Jackpes!

Gam

11

$500 Must Go!

Lots of Pull Tabs to Play!

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Handyman

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN Show: Buy, sell, trade, Cheyenne WY, Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, Fri, Jan 29 3pm-7pm, Sat, Jan 30 9am-5pm, Sun, Jan 31 9am-2pm. For table reservation and information call 307-742-5943 or 307-760-1180.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD cut, split and delivered for $160.

1/2 cords for $90. 307634-2989.

FOR ALL YOUR VINYL SIDING NEEDS: WE specialize in hail and wind damage, and all types of repairs. Call Bill, 307-4211230.

PLEASE

DONATE USED BOOKS f for

Coll Co Collection llec ec e cti tion ion on B Boxes oxes oxe es

Both Safeway Stores, Only Yellowstone Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s, Natural Grocers, King Soopers, Goldâ&#x20AC;&#x2122;s Gym Jan. 30th-Feb. 28th

A LOT A MINI STORAGE HAS UNITS available, best prices, 24-hour access, we also rent UHaul equipment. 207 East Prosser, 307-634-9099.

WANTED: BASEBALL OR FOOTBALL CARDS, older cards preferred, also any memorabilia you might have. 308-6727867 Torrington.

GO TO THERMOP, STAY AT THE ROUNDTOP, winter is the best time to soak in the Hot Springs, call about our winter specials. Roundtop Mountain Motel and Cabins, Wyoming family owned and operated. 800-584-9126, Thermopolis, WY. PAINTING AND HANDYMAN: Professional quality, references available, free estimates, senior and military discount, licensed and insured. Michaelâ&#x20AC;&#x2122;s Painting, 307-514-4543.

PAINTING INTERIOR, EXTERIOR, HOUSES, fences, decks or just the trim, reasonable rates, references, experienced.

Call 307-631-2243 for free estimate.

Need help for large quantity?

307-632-0209 307 632 0209 or 307 307-637-5347 637 5347 Sale S l M March h 5th & 6th

& ( - +%"&( " WEST ST SIDE of Carey Junior High! !&&# . ()!"%g School . E rshin ershin This ad brought to you in part, by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

Out With The Old...

In With The NEW! Great Savings On Select Flooring Including In-Stock Items! s!!

Bring In This Ad For 10% Off Materials. als ls

ARE YOU IN NEED OF CONCRETE WORK? We specialize in: Interior, exterior, garages, sidewalks, all phases of patios, retaining walls, repouring of driveways and tear-outs. Free estimates and licensed and insured, you name it, we can do it. Bechtels Construction, 307-5143959.

Flooring 3573 E. Lincolnway # AbsoluteFlooringWyo.com

PRO OF THE WEEK Safety Firs# ( #y Always!

SERVICES OFFERED

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

) ! " !$ #! ! % ) & & #! " !% " ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

Code-Compliant Safety Escape Route

FREE Quotes!

Experienced & Insured

1

307-365-9347

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed (307) 631-1161

% ov ov # e % !" ! ! " ! % ! " " % We "! ! y

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman

Home Improvement

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

3

Licensed & Insured

Kitchens & Baths

BUCKSKIN BUILDERS,llc

FREE ESTIMATES

$! ! ' ! !%

Doug & Melanie Thies, Owners

5

3

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

Mower Repair

Landscaping

MiMM CONTRACTING PLANNING & REMODEL

307.631.7697

â&#x2DC;&#x2026; Bath - All Materials

â&#x2014;? Roofing â&#x2014;? Siding â&#x2014;? Gutters â&#x2014;? Paint â&#x2014;? Stain

You Name it, WE PROVIDE IT!

Including: ONYX Lifetime Guarantee

â&#x2DC;&#x2026; Kitchen -

Cabinet Planning & Installation

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Move-

45 Years Experience

IMPROVE!!!

and MORE!

LICENSED & INSURED FREE ESTIMATES REFERENCES

FREE

ESTIMATES Licensed & Insured

4

Lawn & Tree Service

PRO SERVICE

Sunny Days

DELTA KAPPA DELTA KAPPA GAMMA GAMMA SALE SALE

1

1

307-632-7040

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW WALKER & EXMARK DEALER!

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

( ' # ( # %# ( !% !% "# ( % Tr $!"#

atrlandscaping.com

307-256-9007

4

5920 Yellowstone Rd.

!& "

307- -9505

1

Gr $ # !

Hardwoods Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 12 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Concrete & Masonry â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Basements â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

7

Landscaping/Excavating

Lawn & Tree

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

EVERGREEN

Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + 13 + * " " + '

+

Painting

Painting &

LAWN & TREE CARE

Interior Design

LAWNS & TREES: 1 Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle) Control for Trees & Shrubs 1 Tree Removal & Trimming

ofessional Quality

ences vailable

24 Hour Emergency Tree Service Split Firewood Available Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees in 2016 CertiďŹ ed Arborists Licensed & Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

FREE ESTIMATES Senior & Military Discount Licensed & Insured

5

MIC307-514-4543 HAELâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING

1

ALONG OTHER LINES A+ Gutters Protect Your Property From Rain Damage

SEAMLESS GUTTERS ĹŹ %PYQMRYQ 'STTIV ĹŹ 0IEJ +YEVHW ĹŹ +YXXIV 'SZIVW ĹŹ 'YWXSQ 1EHI 3R =SYV 4VSTIVX] ĹŹ 1YPXMTPI 'SPSVW XS 'LSSWI *VSQ ĹŹ 'PIERMRK 6ITEMVW ĹŹ =IEV ;EVVERX] ĹŹ *VII )WXMQEXIW ĹŹ *YPP] -RWYVIH

Jamie ĹŤ (307) 631-8263

WINTER SPECIALS!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

TABLE, CHAIRS, HUTCH, $200. Entertainment center, $75.

Couch, $50. Electric lift chair, $250. End tables, $25. Utility cart, $10. 307632-3413.

OLD GUITARS WANTED! GIBSON, Martin, Fender, Gretsch, 19301980, top dollar paid! Call toll free, 1-866-433-8277.

LOCAL AUTHOR AT ARCHER GUN SHOW this weekend! preparesurvivethrive.us

PIPE THREADING TRIPOD WITH RATCHET premier cutter and 8 dies, $160. Automotive transmission jack, $60. All cash only. 307-632-4597.

PHOENIX ARMS .25 AUTOMATIC RAVEN, box, manual, 2-1/2 boxes ammunition, some hollow point, nice little gun, $225.

307-775-0298.

FANCY LIGHT OAK FRENCH CHINA HUTCH, $199. Carnival Antiques, 1612 Central Ave, 307634-1800.

REMINGTON MODEL 597 VTW collapsible stock LN with box, extra 10 at 25 round mags, RedďŹ eld 2-7 100 round, 22 long riďŹ&#x201A;e, $385. Colt collectors, MK IV series 80 Government Model 380, LN in box, Colt leather, canvas case, extra mags, full length guide rod with HP spring for plus P loads, $875. 307-630-7391.

40+ 4â&#x20AC;&#x2122;X4â&#x20AC;&#x2122;X2â&#x20AC;? HARD FOAM INSULATION sheets, $5 each. 4â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;? aluminum faced insulation, will sell some or all.

307-635-1473, 308-7601880 Cheyenne.

Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More!

Most Of Our Products Are Made In The USA!

Digginâ&#x20AC;&#x2122; It www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Av !

ings (307) 632-6262 905 E. Lincolnway

MEDIUM 1-TOPPING PIZZA

$ 55

F 30NY%STAORFTER A

3

Order online at blackjackpizza.com

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

WV C

Page 9

5

K IT

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates

SNA KE OIL SNAKE Hand Crafted In House!

Free 5ml. Liquid with purchase

OVER 80 FLAVORS!

(7663)

Insurance Preferred Contractor

Cheyenne, WY 307-514-0562 www.WyomingVapor.com 1637 Stillwater Ave., Ste. F Cheyenne, WY Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!

Roll Off Dumpster R p

â&#x20AC;˘ Laramie Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Roll OďŹ&#x20AC; Dumpster Rental Provider â&#x20AC;˘ 1 Day, 3 Day & 7 Day Rentals With Rental Extensions Available â&#x20AC;˘ Residential & Commercial Customers Welcome â&#x20AC;˘ Junk Removal & Property Preservation Services Also Available 1

Open 7 Days A Week

(307) 222-9727 WyGarbageGuys@gmail.com

J and E Roofing

Licensed & Insured

FREE

Pay With Your Refund!

30 each 1040 form (State and Federal)

20 each additional form

$

$

Optional Electronic Filing 40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. " +% & %%#&!+'& )) Individual, small business & corporate

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart/ 9

$

1799

With coupon, cannot combine with any other offer.

PIZZA, WINGS & BREAD

DOUBLE UP

FAMILY DEALS

Large 2-Topping Pizza, 8 Hot or BBQ Wings, and 1 Cheesebread or CinnaBread

Two Pizzas with up to 2 Toppings

Two Pizzas with 2 Toppings, Cheesebread or CinnaBread & a 2-liter of soda

1999

Medium Pizzas

$

Large Pizza

$

1599 1899 X-Large Pizzas $ 2299

With coupon, cannot combine with any other offer.

With coupon, cannot combine with any other offer.

Medium Pizzas

$

Large Pizza

$

2199 2499 X-Large Pizzas $ 2899

With coupon, cannot combine with any other offer.

Waste Removal

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

1805 Warren Ave.

307-514-5888 USATaxWyo.com

1

NEED A ROOF? Call Rod!

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

First Bill

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 5

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

28

Celebrating 29 years Serving Laramie County

Storage

Well Service

Residential and Windmill Repair

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE 10 STORE WITH US!

Trenching

Call Clay (307) 286-8914

8

Well Service

TRENCHING & BORING Residential & Commercial

Skidsteer Service

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Mon-Sat

5 off

$

M&M

Roofing SE Wyoming for 13 Years

307-256-9742 307-256-0395

Residential and Commercial Trash Pick-up

Estimates Licensed & Insured 1

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs 23

Roofing

Tax Season Is Here! $

1499

$

WYOMING NATIVES

janderoofing@bresnan.net

Taxes

$

With coupon, cannot combine with any other offer.

With coupon, cannot combine with any other offer.

Septic Pumping

M-Th: 9-7 F-S: 9-5

8 1099

$

307.631.7697 â&#x2014;? Roofing â&#x2014;? Siding â&#x2014;? Gutters â&#x2014;? Paint â&#x2014;? Stain and MORE!

See Us Today for Details!

Over 20 Years Experience

7

500 OFF Total Re-Roof

$

$ 99

BUCKSKIN BUILDERS, llc

$750

Large 2-Topping Pizza & Cheesebread PLUS CinnaBread or a pint of ice cream

PRO OF THE WEEK

Refund Anticipation Loans Up To

PIZZA, SIDE & DESSERT

Large 2-Topping Pizza & any regular size salad

PRO SERVICE

Tax Returns All Returns Are Insured

Roofing

PIZZA & SALAD

One Pizza with up to 3 Toppings

Large Pizza

307-634-ROOF

1

NEW 800 S. Greeley Hwy., Ste. E LOCATION!

TRIPLE TOPPER Medium Pizza

Licensed & Insured

Order 2 For Delivery.

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

9

n Windmills

e

Wells

/ ' $, # / "$! ) $# / %' # ! ' % ' / '$% '). #) # # e / &* %" #) '+ ( / - + ) # / # ' )$' '+

307.630.6490

WA #16

D

What ever your water needs,

Call us!

2

638-3167 Licensed & Insured

9

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. Call Christie, 307-630-4098.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

WANT TO BUY A URINAL FOR A REMODEL project. 307-632-2982.

BRING THIS COUPON FOR $1 OFF ADMISSION

GUN & KNIFE SHOW Best Family Gun Show - 2 Days One Price - Buy-Sell-Trade th th

FEB.SAT 6 9-5 & FEB. 7 , 2016 & SUN 10-4 OUTLET MALL + 40 GREAT STORES

ACROSS FROM NIKE STORE LOVELAND, CO I-25 & HWY 34 â&#x20AC;&#x153;YOUR LOCAL HOMETOWN SHOWâ&#x20AC;?

WWW.PESHOWS.COM

FIREWOOD, $105 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. 307640-0368 9am-5pm only.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

CABINETS Trim, custom wood work, high quality, low cost, free estimates. Call James, 307-214-0598.

Choice APPLIANCE

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST OR stop smoking products, free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855-440-4001 www.

Te s t S t r i p S e a r c h . c o m Habla Espanol.

HUNTERS Taxidermy completed in less than 1 year. Check out my new website mwotaxidermy.com Mark Ohlsson, taxidermy, more experience, better quality, reasonable prices, now accepting birds, pick up and delivery available. Call 307-772-1667.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

200 W. 6th Street

(307) 632-1197

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com NEW WINTER HOURS AT ESTEVANS CAFE: Closed Sun-Mon, open Tue-Sat, 11am-8pm. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

* %) %& $ * & %& $ * & % %) % '& $ * %! % '#%& & #( &

* " & !& ( & %& $

MR. YARD-MAN Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, landscaping and snow removal, licensed and insured.

Justin Eveleth, 307-7016600.

All Appliances Come With Our Warranty!

OVER 75 UNITS IN STOCK!

Wyo Tax Lady

Over 30 Years Experience

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

7

'

Specializing In: Ä&#x2018;Ĺ? . *!Ĺ? !.2% !/ Ä&#x2018;Ĺ? %#Ĺ? +2%*#Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ? 0!.Ĺ? 1(%*#Ĺ? Ä&#x2018;Ĺ? *+3Ĺ? !)+2 (Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ? ! 25Ĺ? 1( Ä&#x2018;Ĺ? 5 .+Ĺ? /Ĺ? Ä&#x2018;Ĺ? %,!(%*!Ĺ? !.2% !/ Ä&#x2018;Ĺ? %(+0Ĺ? .Ĺ? !.2% !/ Serving Wyoming & Surrounding Areas 3330 I-80 Frontage Road, Cheyenne 1

(307) 637-8544

For Your Sweetheart HEART 2 ANTIQUES

HART

Forget Your Knives, Youâ&#x20AC;&#x2122;re You re The Sharpest Thing In The Kitchen!

Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s

Specials 1

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

& $! #$!e & " & # " & ollectibles & # ys

307- 7-214-8492

287

Supply Saddle, Feed & Farrier

120 N. US. Hwy 287 Ft. Collins, Co.

GIVE YOUR VALENTINE

970-493-7322

Gift Certificates Available

Unique U niqu iq e One Of A Kind Ki d Items!

3411 E. Pershing Blvd. 307-369-1117

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Forget That Special Someone on Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day Gifts to please every Cowboy or Cowgirl...

The Gift of Easy & Healthy Meals! www.iqlinary.com 1900 Thomes Av

3

2

(behind Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s) 3

Huge Storewide Savings Sale February 1 to 14

Mon-Sat 8-5:30

Plan a Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Date At The Range!

FREE â&#x20AC;&#x153;Couplesâ&#x20AC;?

While they last.

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

Relax and Be Pampered by a Pro

Cheryl Swan Certified Massage Therapist !

All Your Aches & Pains Away

Zombie Target

for Couples - Feb. 13 & 14 FREE KIDS 14 UNDER Flower SHOOT& F for Ladies FEB. 13 & REE Feb. 14th 14

Take Care of Yourself with Massage

NOW ACCEPTING CREDIT CARDS

638-8648 HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

11

Valentine Features* . Pa% ( ##&') !* &% ( $ + . ! - !* ( % Oliv + . &$ $ ( ) Wa($ & &# * &&"! ) &( )) (t *Dinner valid *Di lid Feb. 12, 13, 14

Full menu also available

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

4

Reservations Appreciated

1700 Little Bear Road 307-634-3684

ALONG OTHER LINES

DO YOU HAVE A PIANO TO GET RID OF? I might be interested. 307-4219673.

4 CD CHANGER, $20.

COMPONENT STAND, $25. Golf clubs with cart, $75. 307-514-5631.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classiďŹ eds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer â&#x20AC;&#x153;employmentâ&#x20AC;? but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone itâ&#x20AC;&#x2122;s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512, 307-632-3673.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock, gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307632-5615, 307-631-1478.

t Swee

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St, 307-632-0576.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

Heart

Page 11

20% OFF

Breakfast With This Coupon.

1

New Expanded Menu With More Delicious Options!

10% OFF Lunch With This Coupon.

Mon.-Sat.: 6am-8pm â&#x20AC;˘ Sun.: 7am-6pm 715 S. Greeley Hwy. â&#x20AC;˘ (307) 369-4372

Check Out All of Our Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Merchandise!

Other Terrific Items For The Entire Family Clothes, Furniture, Household Items & Decorations

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243 Drop Off Hours are ONLY:

Store Hours:

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

10

For Your Sweetheart Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Special

Great reatt Valentine rea Valent Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s ne s G ne Gifts

Acrylic Nails $ Full Set Gel Nails $ Full Set Pedicures

40 35 $ 45

Amia Hand Painted Glass ! ! ! ases ! s

Wyoming W o i 33

Gift Certificates Available

Trophy y&E Engr Eng Engraving ngraving ngr

1620 Thomes Av A Ave. e 6 634-6621 34 6621 Mon.-Fri. 8:00am-5:30pm Sat. 8:30am-12:00 noon

A FULL SERVICE SALON

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433 17

Layaway ALL Now for TOOLS Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day! Only 20% Down

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636 41

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Forget Your Sweetheart

Flowers ffed Anim

ewelr

ORDER E A RLY!

2121 Central Ave.

212 Open

24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

Week of January 29, 2016

Steakhouse and Saloon a Food served all day

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Fun Place

Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s V l i â&#x20AC;&#x2122; P Party February 13

Open: 6 am-4 pm Daily Bring In The New Year With A Home Cooked MEAL!

While Supplies Last

All Night Karaoke

With 2 Sides

$

Redwood

4

1399

And Many Other Tasty Homemade Menu Items

$!" $ # ' ! # ' m Dinner: Mon Sa$ ( 4 p m 10 p . m

Bar & Lounge

1401 W. Lincolnway - 71

Chicken Ch k F Fried d Steak

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

2105 E. Lincolnway

634-8750

6

28

DRAG QUEEN Saturday, Jan. 30th at the Holiday Inn 204 W. Fox Farm Rd.

%LQJR Â&#x2021; (QWHUWDLQPHQW Â&#x2021; 3UL]HV 5DIIOHV )HDWXULQJ 1RUWKHUQ &RORUDGRÂśV Glitter Drag Cabaret

'RRUV 2SHQ DW S P *HQHUDO $GPLVVLRQ 9,3 7LFNHWV $YDLODEOH *HW 7LFNHWV DW WKH GRRU RU DW www.wyomingequality.org

All proceeds to beneďŹ t

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! + ! % * $ " # ! &

& $s + '$% * " %& $ )s + $ * "%- ' $(" $" " + &'$ * $ "! " % *

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

25

Put Your Favorite Wines on SALE!

10

Choose any 6 of your favorite wines (750 ml.) and receive

% off

plus Uncle Charlies Original Wine Tote!

See page 14 for answers.

Across 1. Canine cry 5. Actors 9. Beer buy 13. Gulf V.I.P. 14. ___ vera 15. Long, long time 16. One who uses secret means to inďŹ&#x201A;uence others 19. Some deer 20. Occupied place of authority 21. Emigrant 23. Heroin, slangily 24. Chill 25. Transition between leaf and stem 28. Dupe 32. About 33. Bank deposit 34. A pint, maybe 35. Bite 36. Circumvent 38. Egg on 39. Crystal meth, in slang 40. Coaster 41. Fetch 42. Place to put the feet up 44. Divine

21

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

Down 1. A harsh cry 2. Arabic for â&#x20AC;&#x153;commanderâ&#x20AC;?

3. Euros replaced them 4. Of urgency 5. Relating to a tail 6. Assert without proof 7. Auction cry 8. Golf ball support 9. Brief____ 10. All excited 11. Merlin, e.g.

12. â&#x20AC;&#x153;___ quam videriâ&#x20AC;? (North Carolinaâ&#x20AC;&#x2122;s motto)

$ 99 Monday, February 1 Only!

2

1

/2 Dozen Donuts st

$

2

Egg, Ham & Cheese Glazed Sandwich Everyday

778.7775 78 7775

6001 N Yellowstone Rd.

46. Ram 47. â&#x20AC;&#x153;___ Brockovichâ&#x20AC;?

48. Modest 51. Toughened 55. â&#x20AC;&#x153;Catch!â&#x20AC;?

56. Evening meal 58. Crumbs 59. Live wire, so to speak 60. Husk 61. Hail Mary, e.g.

62. As recently as 63. When repeated, like some shows

1

Open Every Day From 4:00am-2:00pm

2543 E. Lincolnway 2 -369-4321

17. Ornamental loop 18. Wine and dine 22. Mixed-breed dog 24. Battery contents 25. Place for a barbecue 26. Legislate 27. Article of faith 29. Romeoâ&#x20AC;&#x2122;s rival 30. â&#x20AC;&#x153;Home ___â&#x20AC;?

31. Doorstop shape 33. Blue 36. Flying high 37. Blow off steam 38. Before birth 40. Blue books?

41. Pipe type 43. Haunt 44. Seed used in the kitchen 45. Cantankerous 48. Hack 49. Bickerer in the â&#x20AC;&#x153;Iliadâ&#x20AC;?

50. Song and dance, e.g.

51. Soon, to a bard 52. 100 kurus 53. Give off, as light 54. Drop 57. Alter vow (2 wds)

This section is ripe with possibilities to get your companyâ&#x20AC;&#x2122;s information out there! Call one of our specialists to help fill this Ave. 34-8895 n e r r space!! a 43 307-6 2021 W

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

Page 13

904 W Pershing

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

ALL DAY, EVERY DAY

THIS WEEKâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL JANUARY 29 - FEBRUARY 4 $

! $ $

s Onlyh Friday

! $ $ y

$

10

$

5

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

x

We accept all major Credit Cards!

3

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131

CryptoQuiz

5

MSEGF _______________________

3

SFKQUR _______________________

27

2

7

3 4

5

8

2

7 4

THE BEST CAME WEST TRY

8

8

6

GFCFBUMDFRW _______________________

2

9

2

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an esteemed philosopher. Using the hints U=O and R=N, decipher the clues to name the philosopher.

1

750

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

5506 Weaver Rd. 634-7291 1

Only $

Plus

$ 25 Tax

2

5

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich 1

3

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

9 7

6

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

5

Grecian sauce on a pita

4 5

ZUDMUQFS _______________________

2

5

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket

1

served with sour cream and lemon pepper butter

9

1

8

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

2

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1

*Difficulty Level Medium. See page 14 for answers.

Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

YKZUXER _______________________

This philosopher played a prominent role in the French Revolution: _______________________________________

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve.

LUITSREONO P R E S E N T S T H E 8 TH A N N U A L

ANSWER: Resolution

Answers: 1) Development, 2) Pride, 3) Reason, 4) Composer, 5) Jacobin, Jean-Jacques Rousseau

Friday, January 29, 2016 5:00 â&#x20AC;&#x201C; 8:00 p.m.

Word of the Week - D is for

DAMSON

PHOTO OF THE WEEK

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s 5-Course Dinner Special:

s

s

s

Dinners Start at 6:30 pm Full Bar

3

300 E. 8th Ave. 7) 369-2826

Holiday Inn, Cheyenne 204 W. Fox Farm Road Tickets Adults: $15 Children: $5 (ages 6-11)

A DAMSON is a small purple plum, which is pluralized DAMSONS. These plums are found in Great Britain and Ireland. In addition to being eaten as they are, they can also be used to make DAMSON gin. Plums are also used to make a brandy called SLIVOVIC, which is pluralized SLIVOCES. A relative of the plum is a DRUPE which can be used to make SLOE gin.

Another type of plum is a SATSUMA, pluralized SATSUMAS. (A SATSUMA is also the name of an orange. Dried plums are called PRUNES. Stewed prunes are a favorite ingredient in COMPOTE, pluralized COMPOTES.

Reservations Required.

24

Available at the Club (515 W. Jefferson Rd.) or at the door.

Includes Chili, Ice Cream, Soft Drinks & Beer

Bring cash or checks to vote for your favorite teams and bid on silent auction items.

Boys & Girls Club of Cheyenne.

Back In Cheyenne For One Night Only!

Saturday, Jan. 30th

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

AMVETS

MARK MACKAY

SUPER ER BOWL PARTY

POST 10

QUEEN OF HEARTS NEW APPETIZER Wings, Shrimp, Chicken Tenders, (as of Over $8,971!!! 1-28-16)

MENU

Rocky Mountain Oysters, Drawing Every !*'( - . &# Onion Rings, Fries & More!

Happy Hours: Mon.-Fri. SERVED ANYTIME! 10am-12pm, 4pm-6pm

3839 E. Lincolnway

20

Sunday, February 7th Come Earl Early ly & Watch All The The Action On Our Big Screens!

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S SOURCE FOR LIVE MUSIC & ENTERTAINMENT! Find us on

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

4

for weekly happenings

222 W. Lincolnway

17

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

$2.99 1/2 DOZ DONUTS

34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T

s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED 13

/PEN $AYS A 7EEK

Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

On s U s oin A J m e Comth t 12:30p ueen a Q & 3 1 g in K e!

Feb. s a a n h C w o g r n C i r e We p s i h W t A

Stay For Complimentary Hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres, Drinks & Live Music Whispering Chase 3

Our Community www.wyotraders.com Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Free Guide to Cheyenne Magazine

Publicize your event or show in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishingâ&#x20AC;&#x2122;s Guide to Cheyenne Schedule of Events. If your club, group or organization has a big event scheduled for later this year, get it published free of charge in our 2016-2017 Guide to Cheyenne. This free distribution magazine will feature a schedule of events beginning in April. Please submit your eventâ&#x20AC;&#x2122;s name, location, dates, times, contact name and phone number to: Traderâ&#x20AC;&#x2122;s/Guide to Cheyenne Events, 2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001 no later than February 12. Events submitted are subject to space availability. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing reserves the right to edit all submitted material.

Art on the Y Wall

Open Enrollment With open enrollment for the Health Insurance Marketplace (healthcare.gov) going on, Enroll Wyoming wants to remind marketplace consumers that navigators and certiďŹ ed application counselors are available to educate them about their options on the marketplace. All services are free of charge. Open enrollment runs through January 31, 2016. Visit Wyo ming211.org or dial 211 within Wyoming to ďŹ nd the nearest Enroll Wyoming event.

More information can be found by visiting EnrollWyo.org or Healthcare.gov.

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads.

Open Mon-Fri 8am-4pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 South Greeley Hwy, 307630-6991.

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

PROFESSIONAL PAINTING WITH A personal touch! Residential, commercial, contractor or private, licensed, bonded and insured, free estimates. Wet Paint, Chris Rivera, owner, 307-274-6159.

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available. Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.

ATR LANDSCAPING SERVICES: SOD installation, fencing, tree and shrub planting, sprinkler systems, tree and shrub removal, rock landscapes, mowing, trimming, aeration, snow removal and yard cleanup. 307-2569007 atrlandscaping.com

) &$%" $ ! % $ ) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) " # "# $ !% 18 FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st %# % ) 632-3294

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

WV C

F 30NY%STAORFTER A

K IT

SNA KE OIL SNAKE Hand Craf ted In House!

Free 5ml. Liquid with purchase

OVER 80 FLAVORS! 1

NEW 800 S. Greeley Hwy., Ste. E LOCATION!

Cheyenne, WY 307-514-0562 www.WyomingVapor.com 1637 Stillwater Ave., Ste. F Cheyenne, WY Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!

Chili Challenge The Boys and Girls Club of Cheyenne presents the 8th Annual Chili Challenge on Friday, January 29, 5:00pm-8:00pm at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road.

Tickets are available at the door or at the Club, 515 West Jefferson Road. Bring cash or checks to vote for your favorite teams and bid on silent auction items. All proceeds beneďŹ t the Boys and Girls Club of Cheyenne.

CREATE ROOM IN THE KIDSâ&#x20AC;&#x2122; CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895 www.wyotrad ers.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and weâ&#x20AC;&#x2122;ll run it for you for free!

SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office space is available: 2726 sq. ft. in a multi-tenant facility, utilities and services included, incentives available for a multi-year lease. Call Jim at 307-634-7071.

Sudoku Answers

5

9

8

6

1

2

3

4

7

2

1

7

9

3

4

8

6

5

6

4

3

5

8

7

1

2

9

1

6

5

4

9

8

2

7

3

3

2

9

7

6

5

4

1

8

7

8

4

3

2

1

5

9

6

8

3

1

2

7

6

9

5

4

4

7

2

8

5

9

6

3

1

9

5

6

1

4

3

7

8

2

Classic Conversations Cheyenne Symphony Orchestra music director and conductor William Intriligator will present highlights and insights on the January masterpiece program on Friday, January 29, 12:00pm-1:00pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue.

Cheyenne Gun Show The Cheyenne Gun Show will be held January 30-January 31, Saturday, 8:00am5:00pm and Sunday, 9:00am-3:00pm.

There will be buying, selling and trading at the Cheyenne RiďŹ&#x201A;e and Pistol Club Indoor Range, 2621 East 7th Street. Concessions will be available as well as plenty of parking. For more information, please call (307)640-0033.

Continued on Pages: 16, 22, 30, 36, 38

Answers

The YMCA is looking for donations of artwork for their Silent Art Auction during the month of February that beneďŹ ts the 60th Annual Support Campaign â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re More than a Gym, Weâ&#x20AC;&#x2122;re a Causeâ&#x20AC;?.

Artists can donate anytime at membership services.

Proceeds beneďŹ t their Scholarship programs and so much more.

For more information, contact Chris at cshay@ cheyenneymca.org or (307)634-9622.

Independent Retirement Living ( /LQFROQZD\ Â&#x2021; 307-274-3736 whisperingchase.com 5564-manager@holidaytouch.com

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC, 307-631-1161.

ALONG OTHER LINES ARBOR SOLUTIONS, LLC

13

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

UNITED STATES POSTAL SERVICE Commemorative Stamp Yearbooks, collection includes years 1997, 2000-2005, stamps never mounted and still sealed, books in mint condition, $50 each or all 7 for $300. 307-634-5106.

ANTIQUE DOCTORâ&#x20AC;&#x2122;S BUGGY, HORSE drawn pony buggy, can be restored for pulling or used for decoration, $500 OBO. Call 307421-1659.

WE NEED YOUR METALS

NEED

EXTRA CASH? For Winter Expenses

We've Got You Covered $ ) &%! '

803 S. Gr ( '( )

! # !! " ) % "

12

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

23

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

GLACIER BAY COAL AND WOOD STOVE with shake down grates, $575.

Call 307-630-2708 Bruce.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

Aluminum, copper, brass, insulated wire, radiators, aluminum wheels, and auto batteries. Top prices paid. CanMan Recycling, open M-F, 9am-5pm, 722 West 22nd St, bright green building, 307-6355891.

HOMEMADE CHICKEN FRIED STEAK AT the Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307637-8838.

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

SEARS CHEST FREEZER, 47â&#x20AC;? WIDE, 35â&#x20AC;? tall, 27.5â&#x20AC;? deep, $50. 307635-1473, 308-760-1880 Cheyenne.

1880S ANTIQUE SMALL OAK ROLLTOP DESK, mint condition. Carnival Antiques, 1612 Central Ave, 307-634-1800.

TREE REMOVAL Tree removal and trimming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, certiďŹ ed arborist. 307-6355280 Mon-Fri days, 307637-8052 evenings and weekends.

JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307369-1117.

GLOCK CARBINE BY MECH-TECH ONLY AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave.

Page 15

LIFT CHAIR, LIKE NEW, PAID $1500, ASKING $700. Please call 307630-6374.

All Colors Available

T-LOCK SHINGLES

Auto Pawn & Sales

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

Friendly Place. Serious Service.

4

www.bloedornlumber.com

FEBRUARY

FITNESS ´16

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307433-4869.

HUGE

Fitness Sale

$AVE HUNDRED$

12 MONTHS

SAME AS CASH LOCAL

Y!

26

WE SERVICE WHAT WE SELL!

2634 Dell Range Blvd.

(307) 634-4268 Visit us at bicyclestation.com

February Fitness Workout Challenge

BRING A FRIEND FOR FREE during the week of February 8-12 for Any Water Exercise Class

LAP SWIM TIMES

WATER EXERCISE

VALENTINES DAY SWIM

ORCA SWIM TEAM

$# )&' " " $# - - & " %" $# - - & " " ) ' - )&' " %" $# - - & %" %" ( - )# " %"

- %" Wear Red/Pink and Receive $1.00 Off Rec Swim Good for 1 person per visit

$# - - & %" %"

POOL PALS CHALLENGE

Local year long fitness challenge

15 to participate

$

CAREY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LIONS PARK

637-6455

23

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " ! "

FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

7

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

PEAVEY 200W 4-CHANNEL HEAD amp, $100. 2-15â&#x20AC;? Radio Shack speakers, $100. 4 P2055SR-17 Yokohama tires, $100. Call 307-640-7397.

ICE FISHERMEN, WE HAVE MINNOWS FOR sale, $6.50 per dozen.

Call to arrange pickup, 307-635-7039 or 307630-8334.

ALL INCLUSIVE CRUISE PACKAGE ON THE Norwegian Sky out of Miami to the Bahamas, pricing as low as $299 PP for 3 day or $349 PP for 4 day, double occupancy, all beverages included! For more information call 877270-7260 or go to NCPtravel.com 1952 CHEVY BEL-AIR HOOD, GOOD condition, $75 OBO. 10â&#x20AC;? radial arm saw, $80 OBO. 30 glass blocks, $30 OBO. Westinghouse refrigerator, runs good, $60 OBO. Loveseat, light brown, clean, $35 OBO. 307-772-1914.

www.laramiecountyfair.com

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

BEAUTIFUL SECTIONAL

Large couch for sale, like new, original price $3200, asking $1200 OBO. Call for details, 719-281-7070 Cheyenne.

SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org CONSIDERING AN ALLINCLUSIVE vacation?

Mexico, Jamaica, Dominican Republic and more!

Its not too late to book!

Visit NCPtravel.com or call 877-270-7260 for more information.

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com BARGAIN SIGNS AND Tâ&#x20AC;&#x2122;S OFFERS great design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

$

50 $ Double 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; ... 70 $ Ranch Rodeo ...... 25 $ Horse Show......... 35 $ Dog Show ........... 20 Single 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;......

RESERVE YOURS TODAY!

STOP OVERPAYING ON CABLE TV, LOCK IN your price for 3 years, free install, HD and movie channels, same bill, same price every month. Call DISH Network, 855-590-3207.

HURRY!

;]SQMR 4VSHYG

B Booth rates will go up April 1st! g

RESERVE N NOW AND SAVE!

20

.EQW .IPPM &IIJ .IVO] 'ERHPIW Visit laramiecountyfair.com for additional information '

Contact the Laramie County Fair office Call (307) 633-4670 or E-mail fairoffice@laramiecountyfair.com

Our Community www.wyotraders.com CAS Seeking Food Donations

The Cheyenne Animal Shelter is seeking donations of Purina One brand food for shelter dogs. The shelter has this speciďŹ c request because higher quality food means the supply lasts longer. Donations may be brought to the front desk of the shelter or contributions can be made by clicking the donate â&#x20AC;&#x153;heartâ&#x20AC;? on the left hand side of the shelterâ&#x20AC;&#x2122;s Cheyenne Animal Shelter Facebook page. For more information, contact Niki Rose at (307)278-6195.

BeneďŹ t Breakfast The Masonic Temple is hosting a beneďŹ t breakfast for the Chance Phelps Foundation and Wyoming Wounded Veterans.

Breakfast will include pancakes, burritos with green chili, biscuits and gravy, eggs, bacon and sausage. The beneďŹ t will be held at the Masonic Temple, 1900 Capital Avenue, Saturday, January 30, 7:30am10:00am. Donations are requested.

Couples Workshops Free, 16-hour workshops, for Veteran couples willing to nurture and sustain their relationships. Open to Veterans from every branch of service and every era, it is especially helpful for couples affected by trauma or by the stresses of reintegration to civilian life. The workshops are offered evenings or weekends and in various locations based on demand. Call (307)7787370 to learn more or to register.

Potluck Sunday Fundraiser The Laramie County Democratic Grassroots Coalition is sponsoring a potluck Sunday fundraiser to kick off the election year of 2016, Sunday, January 31, 5:00pm-8:00pm at 3626 Dover Road. It will include entering your signature dishes in a contest to win great prizes, current legislative information and a presentation about the petition initiative for medical marijuana. The Grassroots Executive Board will provide the desserts. A $15 donation is requested. For more information or if you need a ride to the event, contact Kathleen at (307)421-4496.

Thank You Burns Youth League wish to thank the following for their support: Burns Insurance, Burns Bank and Trust, Cheyenne Light, Fuel and Power, Color Graphics, Advance Comfort Air, Mister Bâ&#x20AC;&#x2122;s, Climate Control, Consolidated Construction, Arrowhead Construction, Wal-Mart, Sheet Metal Product.

Swimming Classes at LCCC Starting in January 2016 Laramie County Community College will be having a variety of swimming classes and lessons. There will be adult water aerobics, swimming lessons for kids, child and family water exercise and water aerobics for kids.

The cost and dates vary.

For more information on dates and times or to register, call Karin at (307)778-1236.

Continued on Pages: 22, 30, 36, 38

HAMILTON BEACH COMMERCIAL MALT drink mixer, like new, $40.

Steel wheel, HD, 8 lug, 16â&#x20AC;?x6.5â&#x20AC;?, excellent condition, $35. 307-287-5755.

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

7 SQUARES SLATE ROOFING TILES, charcoal, 9â&#x20AC;?x18â&#x20AC;?, 90% new, $2200. 290 new red utility bricks, $215. 35 new decorative concrete blocks, $40. 307-635-7445.

ANTIQUE BURLED WALNUT 3-DOOR bookcase, $199. Carnival Antiques, 1612 Central Ave, 307-634-1800.

Building Supplies & Furnishings for Less Great Stuff For All Your Interior Projects:

of Laramie County Inc.

New Shipment of New Tile and Grout

OPEN TO THE PUBLIC!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Fri.: 7am-4pm

RECYCLING BIN LOCATIONS

CHERRY WOOD JEWELRY ARMOIRE, Powell collection, 5 drawers, 2 shelves, 2 side-doors, roughly 24â&#x20AC;?x14â&#x20AC;?x40â&#x20AC;?, excellent condition, $125.

Call 307-638-8724.

ALBERTSONâ&#x20AC;&#x2122;S

PIONEER UPHOLSTERY DOING BUSINESS while in Cheyenne for the winter. Furniture upholstery, antique hooked rug repair, antique braided rug repair, all sorts of sewing and mending, chair caning, rush, splint and wicker repair. See my ad on Facebook under Pioneer Upholstery, 307-331-0301.

1840 Dell Range Blvd.

24-HOUR TOWING

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA provider. 307-632-6999.

7

3355 E. Pershing Blvd.

5800 Yellowstone Rd.

KMART

LOWEâ&#x20AC;&#x2122;S

1502 Prairie Ave.

Recycled Materials 4 Corrugated Cardboard - Beverage & Cereal Boxes

(Break Down Your Boxes!)

4 (1- ( 4 ) 3

(4 Office P ( 4 / + , 4 ".((, Tin & Aluminum Cans

* NO ELECTRONICS*

Everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s invited to a reception honoring the 2015 inductees to the

Wyoming Cowboy Hall of Fame at the Old West Museum

Saturday, February 6tthh Admission: $10 per person Those 2015 Inductees to be honored will be: From Albany County Region: / ! *- . 0 #!) / % $ " - "" / # ( , " . !##! 0 % !$( From Laramie County Region: / " 'ed F. .

"0 %%$ / !""! # . !""-0 %%$ Inductees of 2014 were / *- , ' %") / *" '* # $

Live Entertainment Silent Auction of Cowboy and Western Items Food & Beverages To RSVP call any of the following: Cheyenne: Laramie: Brandy Tighe (307) 640-4910 Sharleen Castle (307) 399-6205 Ron Roberson (307) 637-3946 Guy Warpness (307) 760-8777 Debi Smith (307) 630-3281 Shawna Otte (307) 760-1579

ALONG OTHER LINES WEDDING DRESS, SIZE 10, $20. NEW round John Deere outdoor thermometer, $20. 25â&#x20AC;? Sanyo TV, $15. 307-640-3261.

WASHER AND ELECTRIC DRYER, both heavy duty, extra large capacity, used very little, well taken care of, $425 OBO. 307640-2691.

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND THRIFT, a little bit of everything for everyone. 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

CORDLESS PHONE, $25. CELL PHONE, $40.

Floor lamp $25. 307-7720231 please leave message if no answer.

Blake Barney,

"

"

" ! " "

DDS MSD

Week of January 29, 2016

FIREWOOD FOR SALE, $180 A CORD, delivered in Cheyenne area. 307630-1518.

$2.99 1/2 DOZ DONUTS Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

WILL DO HOUSECLEANING, ODD JOBS and also ironing, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

2014 KAWASAKI TERYX 800, LOW miles, $9750. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

40+ 4â&#x20AC;&#x2122;X4â&#x20AC;&#x2122;X2â&#x20AC;? HARD FOAM INSULATION sheets, $5 each. 4â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;? aluminum faced insulation, will sell some or all.

307-635-1473, 308-7601880 Cheyenne.

WIREHAIR DACHSHUND PUPPIES, 2 males, 8 weeks old. Go to doxieville.com or call 307631-1416.

Page 17

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

GLOCK SALE: ALL IN STOCK AND SPECIAL order glocks on sale now at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave.

DELTA KAPPA GAMMA WANTS USED BOOKS, collection boxes Jan 30Feb 28 at Yellowstone Albertsons only, both Safeway stores, Natural Grocers, King Soopers and Golds Gym. If large quantity call, 307-6375347 or 307-632-0209, sale March 5-6 in the West Wing of Carey Jr High, 1780 Pershing Blvd.

SIG SAUER 40CAL MODEL P320, 2 14round magazines, case, papers and lock, $550 firm. 307-421-8670.

FMH-FMS 9MM SEMIAUTOMATIC PISTOL, new, never ďŹ red, carry case, 2 clips, some ammunition, $400. Ladies new, never worn NFL official Bronco Jersey, travel white, $70. Call 307-2756811.

13

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

4

TROYBILT PRESSURE WASHER, $350. ESAB power cut 650 plasma cutter, $1200.

Ridge wheel barrel type air compressor, $600. Lincoln Ranger-8 arc welder, $4500. DeWalt chop saw, $130. Homemade shop press, $40. 10.00x20 truck tire and wheel, $100.

307-632-4042.

CAMERAS FOR SALE: CANON POWERSHOT G7, 10MP, 6x image stabilized optical zoom digital camera with charger, 2 batteries, neck strap, cable. Panasonic Lumix DMC-FZ40 14.1MP, 24x optical image stabilized zoom digital camera with CDs, charger, 2 batteries, lens hood, neck strap, UV ďŹ lter, lens cap and Lowepro soft case. Used only a couple of times, both cameras in very good condition with no ďŹ&#x201A;aws, $200 each. 307637-8734.

Lincolnway Pawn has become the busiest pawn shop in Cheyenne for a lot of reasons.

We care about our customers and pledge to always treat you with respect.

Virtually all of our customers tell us we loan more on their collateral than our competition.

PLEASE COMPARE! We give our customers the best value available of any pawn shop or check cashier in the area.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

22

N V CLEANING, RESIDENTIAL, commercial, weekly, bi-weekly, free estimates, bonded and insured. Please call Nicole at 307-640-7916.

2825 E. Lincolnway 307-632-3820

Rustle Up A Tuscany Tuesday Bargain!

Add A 2 Liter Beverage

TUESDAY

YOUR BEST

$10.00 Pasta Large Pizza Chicken Alfredo

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Meaty Marinara

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

Dine-In Only.

15

7

All You Can Eat

Lunch Buffet 00 00 FOR $

Any Way You Want It and

20 2 10

8 $ Corona Buckets Wings

5/$12.00

99¢

Offers Expire 4-1-16

Mon-Fri 11am-1:30pm

Pizza, Pasta, Breadsticks, Salad & Dessert Pizza

3 Locations To Serve You

4503 Western Way ................... 637-6666 5320 Yellowstone Rd ................ 634-0854 1308 S. Greeley Hwy ................ 635-4151 _________________________________________ Please present this ad when ordering - one coupon per order per visit. Not good with any other offer.

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CRITTER CORNER

Week of January 29, 2016

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Critter Corner.

Where Our Readers Are Buyers

8 WEEK OLD REGISTERED GERMAN Shepherd male puppy, beautiful black and tan, started house training, $400. Call Lorayne, 307-649-2319.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

2021 Warren Ave. 43 634-8895

AMAZING AKC FRENCH BULLDOGS, 2 brindle males, 1 adult cream female, deposit $500, total $2500, Sire is an import.

307-421-6923.

FREE TO A GOOD HOME: BEAUTIFUL multicolored Rooster, about 6 months old, we only need 1 Rooster, he has to go. Please call 307-2204472.

BEAUTIFUL MULTICOLORED ROOSTER, free to a good home, about 6 months old, we only need 1 Rooster, he has to go. Please call 307-2204472.

YORKIE PUPPIES, $1000. SNORKIE puppies, $800. First shots and wormed. 307-2869667.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

AKC WIREHAIR FOX TERRIERS, SHOTS, dewclaws, tails, vet check.

308-352-4154 or 308352-6250 Grant, NE. WIREHAIR DACHSHUND PUPPIES, 2 males, 8 weeks old. Go to doxieville.com or call 307631-1416.

PYGMY GOAT, FEMALE, $250. ALBINO hedgehog with cage, $225. 2 cornsnakes, $30 each.

Large plastic dog kennel, $40. 307-421-6923.

NUBIAN SPOTTED BUCKS, BLACK AND white or gray and black, ready for season, $150.

Call Celeste, 308-2621479 Bridgeport, NE. CKC GERMAN SHEPHERD PUPPIES for sale!

3 males born Dec 10 will be ready Valentines weekend, will have ďŹ rst shots and deworming, non-refundable deposit required. Please call or text 307-287-8663 for more information.

FREE: BLACK PUG, WHITE ON CHEST, 6 years old, older owner preferred, well behaved, sweet, housebroke. 307275-6753.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com WE BUY GOLD AND SILVER AT CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895 www.wyo traders.com NEW MEXICO PINON NUTS, ROASTED and salted. Call Tonys Farmers Market. 970-213-3713.

ALONG OTHER LINES CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

Paying

Top Dollar Scrap Metals

*Prices are subject to change without notice

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

40¢/lb.* . Over 100lbs*

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

nv

for

ass oppe

WE CASH CHECKS

4 Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

VINTAGE MAPLE BUTCHER BLOCK

36x24x31â&#x20AC;?h with thick turned legs, has original label and stamp from Appleton WI, super condition, $600. 307630-5856.

E. Nation Rd.

Drive Through

Reach potential customers with a search-optimized, mobile-ready, social-friendly website for your small business or political campaign.

Robert Schulkins

Gun Traders Large Selection In Stock! www.CheyenneGunTraders.com 307-514-6300

1613 Logan Ave.

3

Check out these fantastic websites created by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Digital Media: www.allaroundfeedscheyenne.com www.greatwesternautomart.com

Our simple pricing all-inclusive website t s e b e th s r offe ge around! value packa

www.tcsupermarketliquors.com www.triplejautobrokers.com www.cheyenneguntraders.com

Only $399 ch Design & Laun + $30/month*

www.kstrailerparts.com www.linsautosales.com www.elitecleanerscheyenne.com 43

www.enchantedhairsalon.com

(307) 634-8895 â&#x20AC;˘Â tradersdigitalmedia.com 895 d di i l di * Includes: ncludes: Custom design, design Professional copywriting, copyw Mobile-ready Site, Search engine engin submission, Ongoing SEO (Search Engine Op timization), Real-time traffic stats, Unlimited content updates, Custom domain name (if one) Top-notch support from local marketing experts you need one), experts, Rock-solid hosting hosting, and Perpetual Compatibility with all popular computers, tablets and mobile phones.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY Reach Over 20,000 Potential Employees

5

$

$

$ # ! !

20 Words - 7 Days

1 Discount When You Prepay

$

Includes FREE Internet Posting! !

" #

43

2021 Warren Avenue

634-8895

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested?

307-637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org 1721 Ames Ave. ENCHANTED HAIR SALON IS LOOKING for a massage therapist, fulltime nail tech and a fulltime hair stylist. Call Kerri Ann at 307-637-6763 for more information about booth rental.

THE NATIONAL MS SOCIETY IS SEEKING a part-time dynamic Community Engagement Assistant to provide office assistance as well as help to execute fundraising events. This position plays a major role in volunteer management for the office, logistics and donor communication.

For more information, visit our website: www.nmss.org and search Wyoming under Careers, or call 307433-9590.

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls. We do random drug testing.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Train at home to process medical billing and insurance, no experience needed. Online training at Bryan University. High school diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-734-6711.

Week of January 29, 2016

EXPERIENCED SEAMSTRESS, PRESSER and counter help needed for busy dry cleaners, serious and committed only need to apply. 307-630-1725.

GET $500-$5000 DAILY! RETURN PHONE calls and get daily cash ďŹ&#x201A;ow! Not MLM, no investments, no risk, no selling.

Short overview: 1-888812-1214.

NEW YEAR, NEW AIRLINE CAREER, Get FAA approved certiďŹ cation at campuses coast to coast, job placement assistance, ďŹ nancial aid for qualifying students. Call AIM, 888686-1704.

BOOKKEEPING

As a small business owner, you have more important things to do than bookkeeping. With our bookkeeping service we provide experienced, affordable and dependable bookkeeping and tax preparation. We provide it all, give us a call, 307-2201695.

ENCHANTED HAIR SALON IS LOOKING for a massage therapist, fulltime nail tech and a fulltime hair stylist. Call Kerri Ann at 307-637-6763 for more information about booth rental.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Preview Real Estate Guide.

Page 19

NEED SOMEONE RELIABLE, DEPENDABLE for part-time housekeeping, must have references.

Call 307-634-2411 after 10am.

LOOKING FOR RESPONSIBLE, reliable person to help with everyday chores. Contact Chris, 307-630-4068.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

FOR LEASE Retail or Professional Space

2250 Sq. Ft. Handicapped Accessible

Newly Remodeled

(YDQV $YH ĹŤ (307) 631-0601 Easy Access Off-Street Parking

ALONG OTHER LINES ROLL-AWAY BED, $40.

DRESSER WITH mirror, $100. TV trays, $10 each.

New loveseat, $200. New couch, with footrests, $350. RCA console stereo, excellent condition, $150. Misc paint supplies, drop clothes, ladders, brushes, make offer. 307421-6787.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games! ¢

¢

25 & 50 Games

$ $

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road 5

East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

WINDOWS, DOORS, SIDING, BATHROOM remodels, painting, tile work, drywall, over 30 years experience as local contractor. 307-365-4728 free estimates.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

PRICE REDUCED

Build in Chugwater, 5 adjoining lots, 100x127, buy 1 or all, 5th St and Swan.

307-331-5762, 307-3315763, 307-422-3502.

MOBILE HOMES

We work on them, whatever you need, we haul trash too. Call James, 307-214-0598.

ON THE ROAD

UP FRONT!

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

2011 CHEVY SILVERADO, 1/2 TON, crew cab, 4x4, 43k miles. Lins Auto Sales, on the corner of Missile Dr and Lincolnway, 307-635-4477.

4 VERY GOOD STOCK RIMS, P275/15R20 with Goodyear tires, approx 14,000 miles, $450. 307760-2194 Laramie.

1980 LINCOLN VERSI CLASSIC, NEWLY mechanically sound, $4000 into engine repairs and replacements, needs a facelift.

307-421-1607.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

1959 FLH HARLEY DAVIDSON, ALL original, owned since 1968, $16,000. Call Bill Karl, 307-630-1501 for more information or pictures.

2001 CHEVY ASTRO VAN, AWD, 8-passenger, original owner, good running condition, $2500 OBO. 307-631-9858 leave message.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

NORMâ&#x20AC;&#x2122;S REPAIR SHOP, PREVENTIVE maintenance, all makes and models, minor collision repair, master mechanic with over 45 years experience. 307-421-2586.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

STORAGE SPACES FOR RVS OR MOTORHOMES. For more information call 307-640-0036.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-632-3294.

NEW ARRIVALS DAILY, WE MAY HAVE THE perfect item for you. Come visit us at Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 10-4, Mon-Sat, 307-6386181.

SIG P250 9MM PISTOL IN CAMO, compact frame with 6 mags and holster, also includes full size frame and slide and night sights, $550 OBO. 307214-9847.

BIG GAME DAY SALE: SUN, FEB 7, 1PM-4PM, storewide sales, bargain basement is open. Ewe Count, yarn and needlework, custom framing, 819 Randall, 307-638-1148.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

Children â&#x20AC;˘ Families â&#x20AC;˘Â Seniors â&#x20AC;˘ Maternity â&#x20AC;˘ Weddings â&#x20AC;˘ Engagement

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

GLACIER BAY COAL AND WOOD STOVE with shake down grates, $575.

Call 307-630-2708 Bruce.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016 4 CD CHANGER, $20.

COMPONENT STAND, $25. Golf clubs with cart, $75. 307-514-5631.

DO YOU HAVE A PIANO TO GET RID OF? I might be interested. 307-4219673.

1 LIGHT BLUE COUCH, $90. 1 DARK BLUE recliner couch, $125. New Wyoming Cowboys reversible coat, size large, $80. 307-640-3100.

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, HEAVY duty, $100. 307-4334768.

No Room In Your Garage!

STORM DAMAGE

We Give You More!

Call Today!

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome.

Buckskin Builders, call 307-631-7697.

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 860 County Rd. 140, CheyenneĂ&#x160;­ Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

BEAUTIFUL PERMS, $47 AND UP. Haircuts, $15. Roller sets or blowdry. Wed-Sat, call for appointment, 307-634-5530 Jeannies Beauty Salon.

SMALL DAYCARE

11

Licensed, CPR and 1st Aide certified, openings for children of all ages, Mon-Fri. 307-634-0405.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs!

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

1930S 7-PIECE FANCY DINING ROOM SET, $499, mint condition. Carnival Antiques, 1612 Central Ave, 307-634-1800.

GREAT DEAL

Sectional sofa and swivel chair, brown with brown and white pillows, great condition, $450. 307-2566531.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, 307632-2999.

or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

16

307-222-9597

for more information.

REAL ESTATE

SHOW HOME SALE

ELECTRIC WHEEL CHAIR LIFT mounted on small trailer, hard wired, will telescope and swing, all power, 450lbs, rated good trailer by Welding Shop plus Bearing Buddies, $900. 307-630-8973.

www.k9s4mobility.org

814 Converse (82001)

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES INC: New 2016 homes starting at $36,300, 2 bedroom, 1 bath. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne. 307-634-7399.

FIREWOOD

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

K9s 4 Mobility

Residential & Commercial Service Work

www.daleelectric.com

CHALK PAINTING CLASSES, PRESENTED

by Our Place and Drab 2 Fab, Fri, Jan 29, 6pm-8pm.

Sun, Jan 31, 3pm-5pm.

Call or visit us for more information, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

FREE ESTIMATES

307-632-9238

OTTO ROAD SHOOTING RANGE membership, $80 yearly, memberships available for 2016. Call 307-640-3847 to arrange orientation or go to www. ottoroadshootingrange. com for more information.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-6699777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

UPDATED MOBILE HOME IN CARPENTER on its own large lot, huge kitchen, wood-burning ďŹ replace, 3 bedrooms, 2 baths, $67,000. Margene Zavorka, 307-630-6992 RE/MAX Capitol Properties.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

POLE BARNS, PREMIUM CRAFTSMANSHIP, let us help you design and build one to ďŹ t your needs, ďŹ ghting unemployment in Cheyenne for 25 years, visit us on Facebook.

KLA Structures, 307-2216398.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

ARIZONA SUNSHINE, 2 ACRE LOTS, ONLY $3995, $95 down, easy terms, warm winters. 928753-7125, www.landari zona.com

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE.

CUSTOM PAINTING: INTERIOR, BRUSH AND roll, 35+ years experience.

Call for free estimate, 307-632-8790.

3

$315,000 HOUSE, 10 ACRES, 4 BEDROOM, 3 bath, 3-car garage, shed, patio, sunroom 40x60, barn, shop. 307-287-1738.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof 11

AVAILABLE RENTALS $

950 1,250 206 Country West Rd. #C $ $89,900 1,025 COMMERCIAL Country 313 Patton Ave. $ 1,350 PROPERTY FOR SALE! Land & Homes 323 Patton Ave. $ 1,300 (888) 321-1537 3921 Firewalker Rd. $ www.CountryLandHome.com 1,550 116 Camelot Ct. #106 $

750 CLEARY BUILDING CORP. at Gre 3115 Thomes Ave. $ Retail or 1,275 (.+ Built with pride before al ci er m om C 411 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. (( #'! $ Site 900 the is applied , 4920 King Arthur Way, #2 $ 750 + '!#' + 214 Arkel Way $ 1,275 -+. -.+ , (+: 618 McGovern Ave. $ Sell Your House for 1,375 1 . .+ ' 3624 Land Ct. $ CASH in 24 Hours!

1,375 1 (&& + # % 208 E. Clark St. #D - Laramie NO Commissions! NO Fees! $ 635 1 *.#' 411 S. 26th St. #5, #8, #9 - Laramie $ 665 1 +& ' ' " We BUY HOUSES! 409 S. 26th St. #11, #14 - Laramie $665 1 ,# '-# % (& , ALSO LAND & APARTMENTS! 405 S. 26th St. #9 - Laramie $ 665 (&) '0 &)%(0 + /, 415 S. 26th St. #18 - Laramie $ .%%0 ',.+ 665 .%%0 ++ '- 2310 E. GarďŹ eld St. #C6 - Laramie $ 23 665 264 N. 4th St. #C - Laramie $ BUILDING CORP. 425 4 Bd., 2 Ba., Available Now ................................

1803 Meadowland Dr.

WEBUYHOUSES.COM

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

$

3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

Wills Road

3

MT ski, hunt, fish, hike, 3/4 acre corner lot below the ski mountain, great mountain views, possible financing, $84,900. View photos at www.davidsimpsonconst ruction.com E-mail david@davidsimpsoncon struction.com

2700 Evans Ave.

Ridge Road

#0169

RED LODGE

Birch Place

NEW DOUBLE-WIDE 4 BEDROOM, 2 BATH FULL TT&P, 102â&#x20AC;? WALLS

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now .....................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

E. Pershing Blvd.

3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

3 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

R

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000.

Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

4 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

3 Bd., 2 Ba., Available Now ........................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

(+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc.

# $ + + (+- (%%#',

6 /// & (',-+. -#('#' (&

R

2 Bd., 1 Ba., Available Now ................................

Studio, 1 Ba., Available Now ..............................

1-800-480-5355

(970) 484-5355

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE WINDOWS, DOORS, SIDING, BATHROOM remodels, painting, tile work, drywall, over 30 years experience as local contractor. 307-365-4728 free estimates.

Week of January 29, 2016

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307-6348895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES Inc: New 2016 16x80, 3 bedroom, 2 bath with upgrades. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne, $53,000. 307634-7399.

RENTAL UNITS

400 E. 17TH ST., #7

475 $ 550 $ 595 $ 595 $ 675 $ 700 $ 1,075 $ 1,225 $ 1,000

STUDIO APARTMENT.....................................

2618 HOUSE AVE., #6

EVERY AD EVERY DAY

$

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com 3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

RENOVATED 1 BD APARTMENT......................

1300 E. 21ST ST., #4

1 BD APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ...

921 E. 17 TH ST., #B5

1 BD., 1 BA. APARTMENT. .............................

117 E. JEFFERSON RD.

2 BD., 1 BA., W/D. ......................................

711 CAREY AVE.

2 BD., 1 BA., HOUSE, HU. ............................

2121 GARRETT ST.

2-3 BD., 2 BA., HOUSE, 1-CAR GARAGE.

LOG CABIN $4800

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

635-5303

FOR RENT OR LEASE, PRESENT CHILD daycare center, turnkey or other business okay, 2020 East 11th St. 307221-0687.

262 ABBY RD.

3 BD., 2.5 BA., 2-CAR GAR, PET NEG. ....

5018 VOSLER PL.

3 BD, 1 BA HOUSE, PET NEG.. ..............

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

www.RentCheyenne.com

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

11

PRICE REDUCED

FOR RENT

Build in Chugwater, 5 adjoining lots, 100x127, buy 1 or all, 5th St and Swan.

307-331-5762, 307-3315763, 307-422-3502.

MOBILE HOME

2400 Missile Dr., Space #9

700

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Included, $ Lot Rent Included, Water/Sewer/Trash Pd.. ...

2310 Thomes

HOUSE

1 BD, 1 BA, Plus Utilities.. ..........................

1805 Cheyenne Pl.

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, 1-Car, Plus Utilities.. ..................................

2797 County Rd. 143

2 BD, 1 BA, 9 Acres, Horse Property, Plus Utilities.. ............................................

5031 Atlantic

DUPLEX

700 $ 925 $ 750 $

FOR SALE BY OWNER: 320 5TH AVE, ALBIN, WY, 2 or 3 bedroom, 1 bath with basement home, 2 2-car garages, 26x40 shop and storage shed, all on 5 town lots. For more information call Mike Sorensen, 307-2463238, Kathy Freeburg, 307-631-6092.

975

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Included, $ Utilities Included........................................

COMMERCIAL

1208 E. Pershing

4 Offices, 1 Conference Room, Plus Utilities.

APARTMENT

112 Clover Ct. #A

850

$

800 $ 875

3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, $ Plus Electric. .............................................

200 Country West #C

3 BD, 2 BA, 1-Car, Washer/Dryer Included, Plus Utilities ..............................................

6031 Atlantic

TWINHOME

LEASE TO OWN

2 bedroom, 1 bath, includes all appliances, full size washer and dryer, located at Circle Park, Lot 21, 609 East Prosser Road, available immediately, $840 per month, includes lot rent, small pet OK, no smoking. Call 307-4591557, more details go to www.ltosmobiles.com

975

3 BD, 2 BA, 2-Car, Washer/Dryer Hookups, $ Plus Utilities. .............................................

232 Dell Range Boulevard

19

634-2192

www.pattybennettrealty.com

OPPORTUNITY

NEW 1913 SQ. FT. HOME, SUITE retreat bath, 9 ft. ceiling, deluxe appliance package, extra lighting, upgraded carpet, cabinets and desk area, $118,900, delivered and set price. Stahla Homes, 1520 East Overland, Scottsbluff, 308-6323422, 308-235-2750.

3 BEDROOM, 2 BATH MODULAR HOME, vaulted ceilings, skylight, new wood flooring, like new carpet, large walk-in closet, bathroom has garden tub, shower and double sinks, close to LCCC, $58,000. 307-220-7776.

LEASE TO OWN

3 bedroom, 1-3/4 bath, includes all appliances, hookups for full sized washer and dryer, located at Circle Park lot 14, 609 East Prosser Rd, available immediately, $940 monthly, includes lot rent, small pet ok, no smoking. 307-459-1557, more details go to www.ltosmobiles.com

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, fixer upper in South Fork Park, $3500, $360 lot rent. Call 307-275-6808 or 307632-2330 leave message.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

MOBILE HOMES

We work on them, whatever you need, we haul trash too. Call James, 307-214-0598.

SHOW HOME SALE NEW IRC MODULAR 3 BEDROOM, 2 BATH 6 1/2 ROOF, FULL PORCH

$117,900 #2364 Country 3 Land & Homes (888) 321-1537

TRADER’S

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RENTALS 4725 Hickory 3 Bed, 2 Bath, $ Townhome.....................

895 1820 Copperville $ 2 Bed, 2 Bath, 2-Car ...... 995 2816 O’Neil $ 3 Bed, 2 Bath .......... 1,050 4115 Weathertop 3 Bed, 3 Bath, $ Townhouse .............

1,295 2400 Missle Dr. #C9 $ 3 Bed, 2 Bath ........ 1,150 4917 Continental $ 2 Bed, 2 Bath, 2-Car 1,050 1837 Edgewater $ 2 Bed, 1 Bath ................. 795 4704 Garnet Way $ 3 Bed, 3 Bath ........ 1,750

www.CountryLandHome.com OPPORTUNITY

RURAL PROPERTY

747 Crow Creek 3 Bed, 2 Bath, $ 6.35 Acres .............

1082 Indiana 3 Bed, 2 Bath, $ 6.25 Acres .............

only in the

Page 21

1,250 1,200

For More Information, Please Go To

1840 Dell Range Blvd.

11 638-8008

www.FrontierProperties.com

Frontier Properties, LLC 5917 Sunset Dr.

(307) 638-1313

OPEN HOUSES Weekend Of January 30 & 31

2337 Council Bluff-$415,000.................Sun ...............12-2 #1 Properties 2819 Thomes Ave-$399,900 ................Sun ....... 12:30-2 4012 Firewalker...............................................Sat ........ 9-10:30 6946 Keystone-$535,000......................Sun ....... 12:30-2 150 Turk Ave-$150,000..............................Sat ..........9:30-11 314 West 7th Ave-$525,000 ..................Sun .......... 1-2:30 311 Savannah Dr-$187,900 .......................Sat ........10-11:30 1714 Taft Ave-$255,000 ............................Sun .......... 1-2:30 1220 Alyssa Way-$290,000 ...................Sat ........10-11:30 719 Sterling Dr-$439,900 .......................Sun .......... 1-2:30 5314 Windmill Rd-$214,900 ....................Sat ...... 10:30-12 1406 Meadow Dr-$299,900 ..................Sun .......... 1-2:30 2358 Council Bluff-$399,900 ................Sat ...... 10:30-12 4708 Spur Dr-$229,000 ..........................Sun ..................1-3 8382 Arrow Wood Ln-$460,000.........Sat ........11-12:30 6242 Mountainview Dr-$475,000 .......Sat ........11-12:30 Kuzma Success Realty 1244 Jessi Dr-$489,900............................Sat ........11-12:30 626 Meadowlark Ln-$250,000 ............Sat ..........12-1:30 6513 Hitching Post Ln-$347,400..........Sat ........11-12:30 1517 Horse Creek Rd-$575,000 ...........Sat ........ 12:30-2 3353 Dunn Ave-$164,900 ........................Sat ........11-12:30 315 Stinson Ave-$129,900 .......................Sat ........... 1-2:30 7431 Hilary Dr-$379,900 ...........................Sat ........11-12:30 6909 Bonneville Pl-$189,900 ...............Sun .........12-1:30 2221 East 10th St-$205,000...................Sat ........11-12:30 669 Wapiti Trl-$315,000...........................Sun .........12-1:30 1247 Jessi Dr .....................................................Sat .................11-5 6503 Campfire Ct-$414,000 ..................Sat ...........11:30-1 Remax Capitol Properties 4716 Saddleback-$229,900 ...................Sat ..........12-1:30 6228 Northview Dr-$445,000...............Sat ........11-12:30 2819 Thomes Ave-$399,900 .................Sat ..........12-1:30 311 East 2nd Ave-$260,000 ...................Sun .......11-12:30 2622 Carey Ave-$334,900 .....................Sat ..........12-1:30 417 West 4th Ave-$199,999 ....................Sun .......... 1-2:30 2921 Capitol Ave-$389,500 ....................Sat ..........12-1:30 Coldwell Banker TPE 6516 Buckskin Trl-$459,900 ..................Sat ..........12-1:30 2714 Evans Ave-$191,900 .........................Sat ..........9:30-11 7415 Julia Rd-$439,900 .............................Sat ..........12-1:30 5419 La Vista Ct-$285,000 .....................Sat ............... 11-12 13568 Alpine Ranch Rd-$379,900 .....Sat ..........12-1:30 601 East 18th St-$344,000......................Sat ........11-12:30 1363 Jack Ln-$449,900 ............................Sat ........ 12:30-2 6924 Hitching Post Ln-$305,000 .......Sat .................. 11-1 719 Sterling Dr-$439,900 .........................Sat ........... 1-2:30 16702 Anna Lp-$349,900 ........................Sat ...........11:30-1 3810 Blue Sage Rd-$375,000 ...............Sat ........... 1-2:30 16605 Anna Lp-$349,900 .......................Sat ...........11:30-1 915 Carey Ave-$129,900...........................Sat ..........2-3:30 16411 Anna Lp-$334,900 ..........................Sat ...........11:30-1 2337 Council Bluff-$415,000..................Sat ..........2-3:30 3910 Charles St-$235,000 .....................Sat ................. 12-1 833 Doc Bar Dr-$380,000 ......................Sat ..........2-3:30 3511 Dillon Ave-$367,000 .........................Sat ..........12-1:30 660 Squash Blossom-$699,000 ........Sat ..........3-4:30 702 Killarney Dr-$268,900......................Sat ..........12-1:30 7509 Hilary Dr-$370,000 ........................Sun .......11-12:30 820 Sun Valley-$216,000 .........................Sat ........ 12:30-2 211 Stinson Ave-$110,000 ........................Sun .......11-12:30 2572 Windriver Trl-$595,000 ................Sat ........... 1-2:30 1247 Jessi Dr ....................................................Sun ................11-5 341 Lafayette Blvd-$246,000................Sun .......11-12:30 5022 West Villa Cir-$168,750 ................Sun ..11:15-12:45 16702 Anna Lp-$349,900 .......................Sun ..........11:30-1 3225 Smith Pl-$279,900..........................Sun ..........11:30-1 16605 Anna Lp-$349,900 ......................Sun ..........11:30-1 2306 Council Bluff-$349,900...............Sun .........12-1:30 2358 Council Bluff-$399,900 ...............Sun .........12-1:30 16411 Anna Lp-$334,900 .........................Sun ..........11:30-1 2004 South 2nd Ave-$244,000 ..........Sun .........12-1:30 3910 Charles St-$235,000 ....................Sun ................ 12-1 2921 Capitol Ave-$389,500 ...................Sun ...............12-2 607 Sterling Ave-$369,900 ...................Sun ...1:30-2:30 Open House Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

34 4000 CENTRAL AVENUE, CHEYENNE, WY 82001

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

CHEYENNEHOMESTORE.COM

www.wyopreview.com

307.635.0303

17 REALTOR

MLS

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 160 sq. ft. - 630 sq. ft.

REAL ESTATE

Week of January 29, 2016

(Several suites can be combined)

244-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

11

635-5303

307 E. 17TH ST., CHEYENNE, WY

2 GOOD USED 16X80S JUST IN, WONT last long. Stahla Homes, 460 East Chestnut, Sterling, 970-522-6803 or West Hwy 30, Kimball, NE, 308235-2750.

LIKE US BOTH ON FACEBOOK AND receive regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Preview Real Estate Guide.

NEW 2015 HOME, 1485 SQ. FT. 3 BEDROOM, 2 bath, includes covered front porch, lots of upgrades, includes appliances, ready to go or custom options also available. Tour this beautiful home at Clayton Homes, 3400 South Greeley Hwy, 307-635-3100. Se habla espanol.

How do you earn it?

If Real Estate is part of your business, you need to be part of our business.

34

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information

307-634-8895

CLOSE-OUT MODELS FOR THE NEW year, save up to $10,000 on certain models. Stahla Homes, 460 East Chestnut, Sterling, West Hwy 30, Kimball and 1520 East Overland, Scottsbluff, 970-5226803, 308-235-2750 or 308-632-3422.

LOT FOR LEASE

Mobile home lot in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s nicest park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit.

307-433-1188.

DIRECT FACTORY STORE FOR Champion and Bonnavilla homes.

Stahla Homes, Kimball, Sterling, Scottsbluff, 308235-2750, 970-522-6803 or 308-632-3422.

Our Community www.wyotraders.com

DIIGITAL D GITAL Featured Website Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Digital Media announces the featured website of All Around Feeds LLC, www.allaroundfeedscheyenne.com. Their website shows products they carry as well as the variety of feed that they keep in their store. Their address, location and contact information are easily available.

Website construction and hosting are provided by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Digital Media. If you are interested in a new website, please call us today at (307)634-8895.

Free Tax Preparation Service Site Opening Free tax preparation, for those who qualify and information about Earned Income Tax Credit (EITC) is available at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, CCI Room 144, January 25-April 13, Monday and Wednesday, 5:00pm-7:30pm and January 30-April 9, Saturday, 9:00am-11:30am. Basic income tax preparation services and electronic ďŹ ling will be available through the VITA (Volunteer Income Tax Assistance) program. If you would like more information about the VITA program, contact United Way of Laramie County at (307)638-8904.

For more information about EITC, contact Tom Patras, Internal Revenue Service at (307)633-0866.

Delta Kappa Gamma, an international society of educators, will collect used books beginning January 30-February 28, for their 33rd annual used book sale. Collection boxes are only in the Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s store on Yellowstone this year, 5800 Yellowstone Road, both Safeway stores, 469 Cole Center and 700 South Greeley Highway, King Soopers, 3702 Dell Range, Natural Grocerâ&#x20AC;&#x2122;s, 5116 Frontier Mall Drive, #400 and Goldâ&#x20AC;&#x2122;s Gym, 1616 East Pershing. Books on CD, videos, DVDs, games and puzzles are appreciated. Old texts and encyclopedias do not sell. Please recycle them elsewhere. The book sale is March 5-6, Saturday, 8:00am-6:00pm and Sunday, 9:00am-4:00pm at the west wing of Carey Junior High School, 1780 East Pershing. Proceeds provide scholarships for college students planning careers in education, for current educators who wish to further their education and educational programs for children. For more information or for pick up of a large quantity of books, call (307)637-5347 or (307)632-0209.

Crafters Needed The Comfort Inn Suites Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day craft show will be held on Saturday, February 6, 9:00am-2:30pm, at 201 West Fox Farm Road. Booth rental is $15 per space.

Proceeds to beneďŹ t the Guild Center. Call Lisa at (307)221-4430 for more information.

Short Stacks for a Tall Cause Everyone is invited to an Applebeeâ&#x20AC;&#x2122;s Flapjack Fundraiser to support Family Promise of Cheyenne at Applebeeâ&#x20AC;&#x2122;s, 1401 Dell Range, Saturday, February 6, 8:00am10:00am. Tickets may be purchased at the door or from Family Promise of Cheyenne at (307)772-8770.

Continued on Pages: 30, 36, 38

ROOM FOR RENT IN HOME, 1 BEDROOM, 1 bath, laundry facilities, shared kitchen, separate entrance, $585 per month. 307-638-8150.

CUMBERLAND BUILDINGS STORAGE BUILDNGS CABINS & GARAGES BUY OR RENT TO OWN

Country 3 Land & Homes (888) 321-1537 www.CountryLandHome.com

LAST ONE!

&OD\WRQ EHG EDWK ĹŤ /RWV RI ([WUDV

PRICED TO SELL!

%D\VKRUH+RPH6DOHV FRP LARGE 2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, 2212 East 17th, garden level, 5 month lease, no pets, $750 monthly, $650 deposit plus utilities. 307635-1370, 307-638-8582.

BASEMENT APARTMENT, NEAR FE Warren Air Force Base, $525 monthly, utilities included.

3312 Bent Ave. 307-6329305.

SEEKING CLEAN AND RELIABLE PERSON to rent room, no rent paid, just need help cooking and cleaning, have cats, background check. 307631-0301.

Newly carpeted and decorated, this completely furnished home is one of a kind, well located off Logan Ave, $775 includes utilities, reasonable deposit, see to appreciate, no smoking, no pets, reference please. 307-369-1856.

632-0722

%LJ &RXQWU\ (VWDWHV ĹŤ &LPPDURQ 9LOODJH ĹŤ (QJOHZRRG 9LOODJH 15

merican A Storage & Postal Service 23

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $83 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $93 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $121 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $181 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $211 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $253 per month

READY FEBRUARY 1

wyopreview.com Donate Used Books for DKG Book Sale

2 BEDROOM, 1 BATH HOME, 1-CAR GARAGE, washer, dryer included, close to downtown and WAFB, no smoking, pets, $1000 monthly, 2902 Bent Ave. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

4929 GREEN RIVER, 2 BEDROOMS, ďŹ replace, washer, dryer hookups, no pets, no smoking, tenant pays electricity, near Dildine school, $725 plus deposit, available lease.

307-634-1111, 970-2222404.

3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE NEAR CAPITOL, 1-car garage, fenced, dog okay with deposit, $1400 plus utilities. Kaye Ellis, 307-630-9992.

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, INCLUDES washer, dryer, $600 monthly plus gas and electricity, no smoking, no pet, 2637 Poplar Ct. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

RENTALS! APARTMENTS 4002 Cheyenne Street #B & C

$

775 $ 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now .. 775 330 Hunters Way #E $ 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now .. 775 619 E. 17th Street #E $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now...... 725 1616 Taft Ave #2 & #4 $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now...... 700 2511 E. 9th Street $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now...... 575 2008 Van Lennen #8 $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now...... 375 2008 Van Lennen #5 $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now...... 475 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now......

331 Hunters Way #G

815 WEST 27TH, 1-BEDROOM, 1-BATH, WD, storage unit, own entrance, near the base, $650, year lease. Text or call 307-631-5811.

1-BEDROOM APARTMENT, GOOD location, laundry facilities, no smoking, no pets, $640 monthly, plus gas and electric. 307-632-8808.

3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE WITH GARAGE, no pets, no smoking, $1200 monthly plus deposit. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-630-0403.

3 BEDROOM, 1 BATH ON ACRE LOT, $1200 monthly plus deposit.

307-638-2507.

1-BEDROOM HOME, GOOD LOCATION, laundry facilities, no smoking, no pets, $850 monthly, plus gas and electric. 307632-8808.

HOUSES 3238 Old Faithful 3BD, 1.75BA, Tenant Pays Elec./Gas, $ Pets Neg., Avail. Now ..................................................................

950

1808 Meadowland Drive 3BD, 2.5BA, 1-Car, Tenant Pays All Utilities, $ No Pets, Avail. Now ..............................................................

1,350

4915 E. 6th Street 4BD, 2BA, 1-Car, Tenant Pays All Utilities, $ Pets Neg., Avail. Now ...........................................................

1,450

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate 11 www.century21bell.com

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

REAL ESTATE

634-0488 HOMES 515½ E. 26th St. 1 BR, 1 BA, Newly Remodeled, Convenient to Downtown. $

695 Mo.

2520 Reed Ave.

2 BR, 2 BA, Near FE Warren & Frontier Park. $

850 Mo.

3312 Birch Pl.

2 BR, 1 BA, Hardwood, Updated Kitchen, Extra Room, Near East High and Jonah Building. $

1,200 Mo. 142 Arp

3 BR, 1 BA, Large Storage Room, Hardwood Floors. $

995 Mo.

2725 Plainview Dr.

4 BR, 2.5 BA, 2-Car, Roomy Home in Buffalo Ridge. $

1,600 Mo.

APARTMENTS 1008 E. Jefferson #102 1 Br, 1 BA, Coin W/D, Heat Paid, Roomy Apartment Near LCCC. $

650 Mo.

1841 Crook Ave. #1 1 BR, 1 BA, No Pets, Roomy Apartment, Centrally Located. $

650 Mo.

1850 Fremont #2

1 BR, 1 BA, Hardwood Floors, Near Safeway. $

650 Mo.

3306 Myers Ct., #105

1-BEDROOM APARTMENT FOR RENT, $650 deposit, $650 monthly, all utilities paid, no pets. 307630-1725.

3 BEDROOM, 1.5 BATH, OFF-STREET PARKING, washer, dryer hookups, East of the Mall, no smoking, pets, $900 monthly, includes heat, 4728 Hickory Pl. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

3 BEDROOM, 2 BATH MANUFACTURED homes, move-in special 13 month lease with 1st month free, small pet OK, $850 monthly. Call now for preapproval, call Patti or Valerie at 555-0027395.

3 BEDROOM, 1 BATH HOME, 1-CAR GARAGE, great location, good condition, extra work shop in back yard, no pets, no smoking, $1200 monthly, 1514 Andover Dr. Vivian Crowder Realtor, 307214-7526.

BRAND NEW 2 BEDROOM, 1 BATH apartment. Phoebe Swift, agent Kuzma Success Realty, 307-640-3357.

3 BEDROOM, 1-3/4 BATH HOUSE, NO smoking, no pets, no CHA, $1100 monthly plus utilities, $1100 deposit. Call 307-631-5923.

WANTED: PERSON TO RENT BOTTOM level of home, separate entrance, 2 bedroom, 1 bath, kitchen, share washer and dryer, includes all utilities, cable, WiďŹ , phone, pets okay. 307-514-4746 evenings.

212 COUNTRY RD WEST C, 3 BEDROOM, 2 bath apartment, 1-car garage, convenient to base, shopping, up-todate dishwasher, microwave, refrigerator, range, washer, dryer, ground ďŹ&#x201A;oor, tenant pays electric, gas, renters insurance, no pets, $950 monthly, available now. By appointment, 307-701-9595.

2 BR, 1 BA, All Utilities Included, Near Albertsons. $

795 Mo.

116 S. Cribbon

2 BR, 1 BA, W/D, Near Goins Elementary and Bike Path. $

795 Mo.

3824 Gregg Way, #B 3 BR, 2 BA, Behind King Soopers. $ 22

895 Mo.

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

CheyenneRentals.com OPPORTUNITY

2 BEDROOM APARTMENTS FOR rent, all units have been completely remodeled, looking for clean renters, no smoking, no pets, coin laundry, $850 monthly plus utilities, located on 12th St close to Taft Ave. Please call for details and showings, 307-637-8544 ask for Amber.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016 3 BEDROOM, 1-3/4 BATH, 6 MONTH LEASE, no pets, no smoking, garage not included, $1000 monthly. 307-638-3842.

AVAILABLE NOW: 3 BEDROOM, 1 BATH house, 1-car garage, fenced yard, $1000 monthly, plus 1 month damage deposit, pets negotiable. 307-630-9804.

831 PHOENIX DR, 3 BEDROOM, 2 BATH, 1-car garage, AC, sprinkler system, new carpet, appliances included, large fenced yard, $1275 monthly plus utilities, $800 deposit, $25 nonrefundable background check, no smoking or pets, available Jan 18.

307-630-0505.

2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE, LAUNDRY hookups, very large, spacious rooms, fenced front and backyards, large rear deck, no pets, no smoking, no housing, $650, $700 deposit, background and references.

307-634-3811.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE

Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www.wyopreview. com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-6348895.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

NICELY FINISHED

3 bedroom, 2.5 bath townhouse, granite countertops, upgraded appliances, AC, WD hookups, no smoking, pets negotiable, northeast location, close to greenway and shopping, 3608 Land Ct, $1300 per month plus utilities.

307-631-4381.

NEW DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$72,900 #PD4828 Country 3 Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

FIND CHEYENNE

OPEN HOUSES

IN ONE CONVENIENT PLACE!

CheyenneOpenHouses.com

Page 23

2 BEDROOM, 2 BATH CONDO WITH attached garage in North Cheyenne, washer, dryer, dishwasher, stove, refrigerator, microwave, AC, $1100 monthly plus electric, deposit, lease Feb 1. 307631-2561.

STOP RENTING! OPTION TO BUY! RENT to own, no money down! No credit check! Call now 1-877-395-1291.

1 BEDROOM, 1 BATHROOM, INCLUDES washer, dryer, $600 monthly plus gas and electricity, no smoking, no pet, 2637 Poplar Ct. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

BEAUTIFULLY REMODELED CONDO, safe northeast neighborhood, 2 bedrooms, fireplace, washer, dryer hookups, new stove, refrigerator, new bath, $725 monthly.

307-634-1111, 970-2222404.

$49,900 #PD5616

FALL IN LOVE NEW SITE TODAY! * FREE

Country 3 Land & Homes

Big Country Esta wood Village Up $ BayShoreHomeSales.com

NEW 16â&#x20AC;&#x2122; WIDE 2 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

WITH YOUR

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Help Move Y For

Call Today! (307) 632-0722 To

6,000

Thru 2/29/16

15

Se habla espaĂąol.

See oďŹ&#x192;ce for details.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2008 Van Lennen Apt 8 ...........................................1 br, 1 ba ..........................$375 Mo...............307-635-0338 264 North 4th St Unit C- Laramie ..................... Studio, 1 ba ......................$425 Mo................307-742-6321 2008 Van Lennen Apt 5 ...........................................1 br, 1 ba ..........................$475 Mo...............307-635-0338 3312 Bent Ave ......................................................Basement, 1 ba ...................$525 Mo...............307-632-9305 2511 East 9th St ..........................................................1 br, 1 ba ..........................$575 Mo...............307-635-0338 2637 Poplar Ct ............................................................1 br, 1 ba .........................$600 Mo................307-214-7526 1008 East Jefferson #102 .......................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 1841 Crook Ave #1 ......................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 1850 Fremont Ave #2 ...............................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 515 1/2 East 26th St ...................................................1 br, 1 ba ......................... $695 Mo...............307-634-0488 2310 Thomes ..............................................................1 br, 1 ba ......................... $700 Mo............... 307-634-2192 208 East Clark St Unit D- Laramie ....................... 2 br, 1 ba .........................$635 Mo................307-742-6321 2310 East GarďŹ eld St Apt A6- Laramie .............. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 409 South 26th St #11- Laramie .......................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 409 South 26th St #14- Laramie ......................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 411 South 26th St #5- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 405 South 26th St #9- Laramie ........................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 415 South 26th St #18- Laramie........................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 411 South 26th St #9- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 409 South 26th St #11- Laramie .......................... 2 br, 1 ba ........................ $665 Mo................307-742-6321 1616 Taft Ave Apt 2.................................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1616 Taft Ave Apt 4 ................................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 2400 Missile Dr Space #9...................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo............... 307-634-2192 619 East 17th St Apt E .............................................. 2 br, 1 ba .........................$725 Mo...............307-635-0338 116 Camelot Ct Unit 106 .......................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-9219 4920 King Arthur Way Unit 2................................. 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-9219 2797 County Rd 143 ................................................. 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-2192 4002 Cheyenne St Apt B &C................................. 2 br, 1 ba ......................... $775 Mo...............307-635-0338 331 Hunters Way Apt G ......................................... 2 br, 1.5 ba........................ $775 Mo...............307-635-0338 330 Hunters Way Apt E ......................................... 2 br, 1.5 ba........................ $775 Mo...............307-635-0338 3306 Myers Ct #105 ................................................ 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 116 South Cribbon .................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 2520 Reed Ave ..........................................................2 br, 2 ba ........................ $850 Mo...............307-634-0488 2902 Bent Ave ..................................................... 2 br, 1 ba, 1-car.................$1000 Mo................307-214-7526 3312 Birch Pl ............................................................... 2 br, 1 ba ...................... $1200 Mo...............307-634-0488 112 Clover Ct #A......................................................... 3 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-634-2192 200 Country West #C ........................................3 br, 2 ba, 1-car ...................$875 Mo............... 307-634-2192 3824 Gregg Way ..................................................... 3 br, 1.5 ba....................... $895 Mo...............307-634-0488 411 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave ............................................................. 3 br, 1 ba ........................$900 Mo............... 307-634-9219 4728 Hickory Pl ...................................................... 3 br, 1.5 ba.......................$900 Mo................307-214-7526 1805 Cheyenne Pl............................................... 3 br, 1 ba, 1-car....................$925 Mo............... 307-634-2192 212 Country Rd West Unit C .............................3 br, 2 ba, 1-car .................. $950 Mo............... 307-701-9595 5031 Atlantic .............................................................. 3 br, 1 ba .........................$975 Mo............... 307-634-2192 3238 Old Faithful ................................................... 3 br, 1.75 ba ......................$975 Mo...............307-635-0338 6031 Atlantic ..............................................................3 br, 2 ba .........................$975 Mo............... 307-634-2192 142 Arp ......................................................................... 3 br, 1 ba ........................ $995 Mo...............307-634-0488 206 Country West Rd Unit C .................................3 br, 2 ba .......................$1025 Mo............... 307-634-9219 1514 Andover Dr .................................................. 3 br, 1 ba, 1-car................. $1200 Mo................307-214-7526 1423 Lampman Ct..................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1200 Mo...............307-638-2507 4018 Rangeview........................................................3 br, 2 ba ...................... $1200 Mo.............. 307-630-0403 1803 Meadowland Dr.............................................3 br, 2.5 ba .....................$1250 Mo............... 307-634-9219 3115 Thomes Ave ......................................................3 br, 2 ba ....................... $1275 Mo............... 307-634-9219 214 Arkel Way .............................................................3 br, 2 ba ....................... $1275 Mo............... 307-634-9219 323 Patton Ave ........................................................3 br, 2.5 ba .................... $1300 Mo............... 307-634-9219 313 Patton Ave ...........................................................3 br, 2 ba .......................$1350 Mo............... 307-634-9219 1808 Meadowland Dr ...................................... 3 br, 2.5 ba, 1-car ...............$1350 Mo...............307-635-0338 3624 Land Ct ..............................................................3 br, 2 ba ....................... $1375 Mo............... 307-634-9219 3921 Firewalker Rd .................................................3 br, 2.5 ba .................... $1550 Mo............... 307-634-9219 2700 Evans Ave .........................................................4 br, 2 ba ........................ $950 Mo............... 307-634-9219 618 McGovern............................................................4 br, 2 ba ....................... $1375 Mo............... 307-634-9219 4915 East 6th St ..................................................4 br, 2 ba, 1-car ................ $1450 Mo...............307-635-0338 2725 Plainview Dr ...................................................4 br, 2.5 ba .................... $1600 Mo...............307-634-0488 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

34

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Presented by: 4000 Central Ave., Cheyenne, WY 82001 307.635.0303 REALTOR

MLS

17

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of January 29, 2016

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160;7 -

Ă&#x160;-/" t

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Stolichnaya Vodka

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$

19

99

$

ivviĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

{Ă&#x17D;

99

$

69

750 Ml.

White Rum

1949

$

ÂŁĂ&#x2021;49

$

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Cruzan

ÂŁn

ÂŁĂ&#x17D;

59

$

1.75 Liter

Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;?Ă&#x160; iĂ&#x2022;Ă?

£ä White, RosÊ or Red (Original) $n99 $

$

ÂŁĂ&#x201C;

49

ÂŁĂ&#x17D;

49

$

1.75 Liter

n

-Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; iĂ&#x203A;>`> Pale Ale or Snowpack Seasonal Sampler

ÂŁĂ&#x201C;99

$

n

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

"Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x192;

1ÂŤĂ&#x192;Â?Â&#x153;ÂŤi

Daleâ&#x20AC;&#x2122;s Pale Ale or Canundrum Variety Pack

(Mix) Box Variety Pack

1549

$

1459

$

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

14

59

Ă&#x20AC;>LLÂ&#x2C6;iĂ&#x192;

"Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?]Ă&#x160;-ÂŤÂ&#x2C6;Vi`Ă&#x160;"Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;

n

$ 49 4 Pack of 11.2 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

99 11 â&#x20AC;&#x2DC;Big Bold Redâ&#x20AC;&#x2122;, $

Cabernet Sauvignon, Shiraz, Chardonnay or Merlot

99

15

1.75 Liter

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

*Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ?iĂ&#x160;*>Ă&#x153;Ă&#x192; Merlot, Moscato, Zinfandel, Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Sweet Red and White

$ 99

Â&#x153;`Â&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

5

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} All Available Types

Beervana Variety Pack

ÂŁĂ&#x201C;69

$

ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles

30 Pack of 12 oz. Cans

$

49

$ 99

16nÂ&#x2122;

Golden Margarita

ÂŁĂ&#x17D;99

$

11

$ Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

Merlot, Pinot Grigio, Red Blend, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

-° °Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Original or Light

12 Pack of 11.2 oz. Bottles

Â?VÂ&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;VĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;

Ă&#x2021;

/Ă&#x2022;Ă&#x192;V>Â&#x2DC;Ă&#x17E;]Ă&#x160; Ă&#x152;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

Draught

$

â&#x20AC;&#x2DC;Toscanaâ&#x20AC;&#x2122; Red or White

$

12 Pack of 12 oz. Cans

Guinness

9

$ 99

Ă&#x2021;

1.75 Liter

750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Bottles

ÂŁĂ&#x17D;

Chianti â&#x20AC;&#x2DC;Cerro del Massoâ&#x20AC;&#x2122;

99

â&#x20AC;&#x2DC;6 Clonesâ&#x20AC;&#x2122; Merlot, Tempranillo, Moscato, â&#x20AC;&#x2DC;The Otherâ&#x20AC;&#x2122; White or Red Blend, Viognier, Cabernet Sauvignon, â&#x20AC;&#x2DC;Immortalâ&#x20AC;&#x2122; OV Zinfandel, Malbec, Chardonnay, Petite Sirah, Syrah, â&#x20AC;&#x2DC;The Unknownâ&#x20AC;&#x2122; Red Blend or Sauvignon Blanc

Vodka

ÂŁĂ&#x201C;

1499

$

$

*iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x153;

Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;

99

Black Butte Porter, Mirror Pond Pale Ale, Pine Drops IPA, Armory Experimental IPA

*Â&#x153;}}Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x153; Chianti Superiore

9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;/>Â&#x2C6;Â?

Pinot Grigio

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Deschutes 6>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

4

$ 49

>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?

$ 99

Moscato, Sweet RosĂŠ, Brut, Spumante, Extra Dry or Grand Reserve (750 Ml.)

$ 49

£äĂ&#x201C;Â&#x2122;

1.75 Liter

6

$ 99

California Sparkling

$

Cabernet Sauvignon, Merlot, Sauvignon Blanc or Zinfandel

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;½Ă&#x192;

Brut or Extra Dry (1.5 Liter)

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Carmenere, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc or Cabernet Sauvignon RosĂŠ

14

Whisky

Gold or Silver

1549

Ă&#x2021;

$ 99

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

99

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;

Tequila

$

Tinta de Toro, Rueda Verdejo or Ribera del Duero Tempranillo Roble

6>Â?Â?iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?]Ă&#x160; Â&#x2C6;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

->Ă&#x2022;â>Ă&#x160; Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>

Bourbon

Ă&#x2021;

$ 99

->Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2DC;>

750 Ml.

Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; }i

49

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vvĂ&#x160; Vi Party Pack or Sparkling Collection

nÂ&#x2122;

ÂŁĂ&#x201C;

$

n

$ Ă&#x201C;Â&#x2122; Dry

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

iÂ&#x2DC;>}iĂ&#x160;>Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192; /Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`>Ă&#x192;

750 Ml.

Rye or Vanilla Spiced Whisky

Bourbon Whiskey

Ă&#x201C;ä

49

$

49

CV Riesling or Harvest Select (Sweet)

1199

11Ă&#x2021;Â&#x2122;

Gin

7Â&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;

âĂ&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192;

$

Northern Sonoma Sauvignon Blanc or SC Chardonnay

/>Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;

750 Ml.

750 Ml.

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Velvet Cinnamon Liqueur

$

,Â&#x2C6;iĂ&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;

Cold Creek Vyd.

$

1.75 Liter

Original Irish Whisky

49

Â&#x2026;°Ă&#x160;-Ă&#x152;i°Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

1499

$

Canadian Whisky â&#x20AC;&#x2DC;Silkâ&#x20AC;&#x2122; Soft Red or â&#x20AC;&#x2DC;Midnightâ&#x20AC;&#x2122; Dark Red

49

Jameson

14

,Â&#x153;`Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;}

99

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;Ă&#x160;6°"°

1.75 Liter

1.75 Liter

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

"Ă&#x20AC;i}Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; °6° °Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Irish Cream Liqueur

$

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

n

$ 69

Russian River V. Pinot Noir â&#x20AC;&#x2DC;Knotty Vinesâ&#x20AC;&#x2122; Zinfandel, or Alexander V. SC Merlot, Chalk Hill Chardonnay Cabernet Sauvignon or SC Cabernet Sauvignon

1.75 Liter

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

$

99 14 Riesling or Pinot Gris $1149 $

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;â>]Ă&#x160; Ă&#x20AC;}°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

750 Ml.

-Ă&#x152;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â&#x2DC;½Ă&#x192;

$

1699 $£ä49 $

Red Label Scotch

nÂ&#x2122;

$

Riesling, Sweet Red Dornfelder or Gewurztraminer

Pinot Noir

Malbec or â&#x20AC;&#x2DC;Colosalâ&#x20AC;&#x2122; Red Blend

Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;iĂ&#x20AC;

Aged at Sea

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Reserva Malbec

750 Ml.

Ocean Bourbon Whiskey

15 Year Old Single Malt Scotch

£ä

99

-Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Â?i

Â&#x2C6;Â&#x2DC;}½Ă&#x192;Ă&#x160;,Â&#x2C6;`}i

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Whiskey

1.75 Liter

Â?iÂ&#x2DC;w``Â&#x2C6;VÂ&#x2026;

Gascon

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â?

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Cinnamon Flavored

Spiced Rum

1.75 Liter

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Captain Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

99

29

750 of Ml.12 oz. Bottles 12 Pack

*Prices good through Feb. 4, 2016

Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;Â?` >}iĂ&#x20AC;

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;

15Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

$

30 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}i Hard Cider

$

99

16

12 Pack of 12 oz. Cans

Play Here!

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of January 29, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

50 -75 off Every Item %

%

Super Bowl Sunday Storewide Sale- Nothing Held Back!

Super Bowl Sunday, February 7th

5

4 11 AM TO PM! 2206

Hours Only!

You will SAVE 50% to 75% on Every Item in our Store-GUARANTEED!

Dell Range Blvd.

Phone: 638-8945

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

GRASS ALFALFA HAY IN ROUND BALES, $100 each. Call 307-630-3490.

LOOKING TO BUY STEEL? !

!

!

! &

18

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

LOCAL FARM RAISED PORK

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

FARM AND RANCH

Week of January 29, 2016

No antibiotics, processing and delivery included. Call to reserve yours today, 307-286-1626 www.case farmraisedpork.com

HAY

BARN STORED TARPED GRASS $ to $ Mixed $8 3 5

Red Baldy Ranch

CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer or barbecues. Call 307-742-4871 Laramie.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307245-3877.

HORSE HAY

Quality Hay Producers

307.649.2239 307.630.2047 cell

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

NUBIAN SPOTTED BUCKS, BLACK AND white or gray and black, ready for season, $150.

Call Celeste, 308-2621479 Bridgeport, NE. FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

T-LOCK SHINGLES

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

FOR ALL YOUR LIVESTOCK NEEDS VISIT www.allaroundfeedschey enne.com STRAW FOR SALE AT WILSON FEED LLC, also have range cake and winter mineral, I carry show feed for all your 4H projects. Call Kurt, 307-6315091.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

CATTLE GUARD, 10X7, MADE OUT OF 2â&#x20AC;? pipe and railroad iron, $50.

Some hail damaged barn metal, $0.25 per foot. Call 307-421-4076.

HILLSDALE HAY FARM, SUPREME HORSE HAY, barn stored, SS, $8. 3x4, $150.

307-632-0134 please leave a message.

POLE BARNS, PREMIUM CRAFTSMANSHIP, let us help you design and build one to ďŹ t your needs, ďŹ ghting unemployment in Cheyenne for 25 years, visit us on Facebook.

KLA Structures, 307-2216398.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

FOR SALE BY OWNER: 320 5TH AVE, ALBIN, WY, 2 or 3 bedroom, 1 bath with basement home, 2 2-car garages, 26x40 shop and storage shed, all on 5 town lots. For more information call Mike Sorensen, 307-2463238, Kathy Freeburg, 307-631-6092.

EXCELLENT QUALITY 3RD CUTTING alfalfa hay, small square bales, barn stored, $6 per bale. Call 307-322-5574 Wheatland.

SMALL SQUARE, WHEAT STRAW BALES, $3.50 per bale. 307-5472259.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

2015 1100LB ROUND BALES OF GRASS, grass alfalfa mix. 307630-3025.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. 307630-3025.

GRASS HAY, SMALL SQUARES AND 3X3X8 bales. 307-742-4871 Laramie.

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE.

STRAW FOR SALE AT WILSON FEED LLC, also have range cake and winter mineral, I carry show feed for all your 4H projects. Call Kurt, 307-6315091.

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com FARRIER, $35 TRIM, $70 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland to Cheyenne and surrounding areas.

Conor Jones, 307-3311358.

NEED EXTRA ENERGY

During calving season?

Prairie Pies granola bars for sale. Call for varieties, sizes and prices, 307422-3502.

Hillsdale Hay Farm Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$8 3x4- 7 $ 150

Please Leave A Message

(307) 632-0134

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

T ( railer

" , )!$

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

Gooseneck Hyd Dump

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t don t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll We ll C Customize usto us the Trailer ailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trailer Dealer ealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

" # " #& " #& ( '

9

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincolnway , "" - , "" ) #( %+ '(# " (

ALONG OTHER LINES

WE BUY GOLD AND SILVER AT CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

NEW MEXICO PINON NUTS, ROASTED and salted. Call Tonys Farmers Market. 970-213-3713.

C Z E C H O S LOVA K I A N CZ-52, 1954 model, excellent condition, 7.62x25, $250. 307-286-8987.

KENMORE ELECTRIC RANGE OVEN, GOOD condition, works ďŹ ne, $100. 307-286-5428.

BUYING INSULATED COPPER WIRE

$$$ TOP DOLLAR PAID! $$$

5

$" %# !$

&& &

Honest "

" ' BriLteOOK Weights Green and COPPER IS OUR BUSINESS! Building Prices!

CanMan Recycling 722 W. 22nd St.

16

635-5891 1-800-531-2267

COOL RAYZ TANNING AND MORE HAS A new owner! Stop in and meet Tawnya Bivens! Get ready for spring break with our super tanning packages.

453 Vandehei Ave, Suite 170, 307-426-4073.

LOCAL FARM RAISED PORK

No antibiotics, processing and delivery included. Call to reserve yours today, 307-286-1626 www.case farmraisedpork.com 20% OFF FLOOR MODELS. BEDDER SLEEP, 114 East 17th St, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm, 307-635-0477.

DEANNAS CLEANING SERVICE, dependable, fast, friendly and affordable. Call today for all your cleaning needs, 4 0 6 - 8 6 8 - 6 4 6 5 Cheyenne.

CHOICE APPLIANCE

Now open at 200 West 6th St, dryers starting at $89.

Washers starting at $139.

Washer and dryer sets, $299 and up. Refrigerators as low as $129. Ranges and dishwashers, $79 and up. All come with our warranty, large variety of units in stock. 307-632-1197.

VINYL RECORD COLLECTORS

Ernie November has 100s of new records and 1000s of used in stock now! Awesome selection that larger cities would drool over, stop by! 217 West Lincolnway, 307632-6867, we also sell new turntables, thanks for shopping locally.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

11

632-6999

ALONG OTHER LINES NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.

ACCESS YOUR LAWSUIT CASH. IN AN injury lawsuit? Need cash now? Low rates, no credit checks, monthly payments. Call now, 1-800568-8321.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

6

307-630-8484 or 307-630-4843

CAPITOL CITY 12

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST THEATRE LOCATED AT EAST PERSHING & CONCORD RD :/6> Â&#x2039; >@646=0,: *64

NEW

THE FINEST HOURS JANE GOT A GUN KUNG FU PANDA 3 FIFTY SHADES OF BLACK SELECT SAT-SUN SHOWS ARE ONLY $5.00 AT THE CAPITOL! DISCOUNT SHOWS MARKED IN PARENTHESES. 3D SURCHARGE MAY APPLY.

PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES [PG13] ADVANCE SHOW THUR 2/4 AT 7:00 HAIL CAESAR! [PG13] - ADVANCE SHOW THUR 2/4 AT 7:35 THE FINEST HOURS [PG13] 2D: (10:35AM) 1:20, 6:50 3D: 4:05, 9:35 KUNG FU PANDA 3 [PG] 3D: (11:40AM) 4:00, 6:35, 8:55 2D: (9:40AM) (11:05AM) NOON, 1:35, 2:20, 4:40, 7:05, 9:25 JANE GOT A GUN [R] (9:35AM) 2:35, 5:00, 7:25, 9:45 FIFTY SHADES OF BLACK [R] (11:10AM) 1:50, 4:45, 7:30, 10:10 (10:00AM) 2:15, 4:50, 7:20, 9:50 DIRTY GRANDPA [R] THE BOY [PG13] 2:10, 4:35, 7:10, 9:30 THE 5TH WAVE [PG13] (10:45AM) 1:30, 4:15, 6:55, 9:40 RIDE ALONG 2 [PG13] (9:55AM) 12:20, 2:45, 5:10, 7:35, 10:05 13 HOURS: THE SECRET SOLDIERS OF BENGHAZI [R] (10:55AM) 12:25, 3:35, 6:45, 9:45 THE REVENANT [R] (11:00AM) NOON, 3:20, 6:40, 10:00 STAR WARS: THE FORCE AWAKENS [PG13] (9:50AM) 12:50, 3:55, 7:00, 10:05

LINCOLN $ SAVER *,5;9(3 Â&#x2039; :/6> 2.50/$ Â&#x2039; (33 :,(;: $2 ON TUESDAYS

$

THE GOOD DINOSAUR [PG] 6:45 (ALSO 11:55AM, 1:55 SAT-SUN) SISTERS [R] 9:25 (ALSO 4:15 FRI-SUN) ALVIN & THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP [PG] 4:30 FRI-SUN DADDYâ&#x20AC;&#x2122;S HOME [PG13] 7:05 (ALSO 2:15 SAT-SUN) 5 THE HATEFUL EIGHT [R] 9:05 Showtimes valid Fri-Wed, January 29-February 3.

Visit >`V4V]PLZ JVT for more showtimes.

- NO PASSES

CLOSED CAPTIONING

DESCRIPTIVE AUDIO

Š 2016 Movie Palaces Inc. All Rights Reserved.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539.

AVIATION GRADS WORK WITH JetBlue, Boeing, Delta and others, start here with hands on training for FAA certiďŹ cation, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-4536204.

FRONTIER ARMS Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

SUPER BOWL WEEKEND SALE: SAT-SUN, Feb 6-7, open 10am-4pm both days. 30% off all bolted fabric. 50% off all quilt books. 10% off all AuriďŹ l thread. Quick starter kits, $55. Buy 2 Remnants get the third 1/2 off. Variety Artisans Fabric & Gifts, 307 3rd St, Chugwater, www.VarietyArti sans.com 307-422-3214.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-757-7454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

2016 Menâ&#x20AC;&#x2122;s & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Softball Leagues Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS & REGISTRATION

AVAILABLE FEB. 8TH!!

/$"/$ 1(-, * 0-%1! ** *$ &2$ %-/ #2*1 +$, 0 ,# 4-+$, 0 1$ +0 /2*$0 &-3$/, ** .* 5 +$0 + 5 !$ .* 5$# 1 /(+ +$/ -,3$/0$ ,# (-, 0 /)0 %($*#0 "' 1$ + 4(** .* 5 1- & +$0 #2/(,& 1'$ 0$ 0-,

ONYX LEAGUE REGISTRATION DATES Early Bird Tournament FEBRUARY 8-MARCH 18 April 23 & 24 4 Information Packets Available Feb. 8 4 $175 Per Team

6 $ + $$ $ $ + %1$/ /"' $ + $$ $425 % 1'$/$ /$ 01(** 0.-10 3 (* !*$

6 * 5$/ $$ $

* 5$/ LEAGUE STARTS APRIL 25 To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W.

23 cheyennecity.org

Week of January 29, 2016 MANY THINGS FOR RELOADERS AND more: Magnus Bullet Co Inc hard cast sized and lubed bullets for Cal 9mm, 38, 41, 44, 45. Remington jacket for 7mm 140, 150 grain. PSP bullets and 180 grain 30cal. I have 1700 once ďŹ red .223 military deprimed and cleaned.

30-378 brass, over 20 riďŹ&#x201A;es, shotguns and pistols, game callers, much more, 75 years of collecting and now I cant take it with me.

307-760-2194 Laramie.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classiďŹ ed department today at 307-634-8895 and sell with conďŹ dence!

20% OFF ALL FURNITURE, VARIETY of styles and shapes, new and vintage. De Ja Nu, 3411 East Pershing, behind Taco Johns, 307-369-1117.

2 EARLY 90S YAMAHA 440 SNOWMOBILES, $500 each OBO. 90s Yamaha Phaser snowmobile, $500. Late 90s Yamaha Phaser 2 longtrack snowmobile, $1500. Standard Arms 1910 Model V .35 Remington, $550. SpringďŹ eld 30-40 Kreg, $450.

2005 Buick Rendezvous, 78,000 miles, FWD, $5500. 2004 Alpha Ideal 33â&#x20AC;&#x2122; camper, 3 slide-outs, asking $18,000. 307-6317804.

QUEEN SIZE AMISH OAK HEADBOARD, mirror inside, 2 storage compartments with doors, nice, $875 new, asking $600 OBO. 307635-1473, 308-760-1880 Cheyenne.

SMALL ORGAN, $50.

307-287-8728.

HUGE INDOOR SALE: ANTIQUES, collectibles, furniture, jewelry, toys, tools and more. 1803 South Greeley Hwy, Frontier Auction Building, Sat-Sun, 7am-?

Any questions contact Grant, 307-640-3587.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

Page 27

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella $&' % )# * " %" + %" $!

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road 13

* ## 2 1/ Office: , - 1. 0

Winter Gear That Will Keep You Warm!

Survival & Tactical Gear Ä&#x2018;Ĺ? !((!2%((!Ĺ? ++0/ Ä&#x2018;Ĺ? .$ .00 Ä&#x2018;Ĺ? +0$ + Ä&#x2018;Ĺ? +* +. Ä&#x2018;Ĺ? Ä&#x161;/ Family Owned Since 1958

Ä&#x2018;Ĺ? .+,,!. Ä&#x2018;Ĺ? . *#(!. Ä&#x2018;Ĺ? 1(0ÄĽ $%( Ĺ?Ĺ? )+1Ă˝ #!Ĺ? Ĺ?Ĺ?(Clothing & Gear)Ĺ? Ä&#x2018;Ĺ?Ä Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ĺ? . +. Ĺ? +(+./

25

Ä&#x192;Ä&#x2026;Ä Ä&#x2020;Ĺ? % #!Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?ĨÄ&#x192;Ä&#x20AC;Ä&#x2C6;ÄŠĹ?Ä&#x2021;Ä&#x192;Ä&#x2020;ÄĄÄ&#x2020;Ä&#x2026;Ä&#x160;Ä

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALL ORGANIC FRESH FARM EGGS. Call Christie, 307-630-4098.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

WANT TO BUY A URINAL FOR A REMODEL project. 307-632-2982.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-3694321, open at 4am daily.

WE PAY CASH

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

MULE DEER FOUNDATION 3RD Annual Banquet and Fundraiser, Sat, Feb 27 at the Cheyenne Holiday Inn, doors open at 5pm, dinner at 6:30pm, games, raffles, auctions, door prizes. For more information, tickets or to become a sponsor, contact Dave Lockman, 307635-3865.

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

ADVANTAGE CHECK CASHING

REFUND ANTICIPATION

Loans up to $750, pay with your refund, all refunds are insured, see us today for details. USA Tax, 1805 Warren Ave, 307514-5888 USATaxWyo. com DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

TANZANITE, LARIMAR, MALACHITE, Labadorite, diamonds, gold, silver, Indian Squash Blossoms, old west antiques, collectibles and appraisals on request for your Valentine. Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-630-8973.

1803 SOUTH GREELEY HWY, FRONTIER Auction Building, SatSun, 7am-? Huge indoor sale: Antiques, collectibles, furniture, jewelry, toys, tools and more.

Any questions contact Grant, 307-640-3587. 6s

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Fri-Sat, 9-7. Garage sale: Electronics, just about anything you need.

Phone cards $5. $3 bag of clothes for kids. Special of the week: We accept all donations. 307-514-0192.

2c 1100 JOHNSON AVE, SAT, 8-3. INSIDE moving sale: Washer, dryer, portable dishwasher, computer desk, entertainment center base, shelving and other items. 5c PINE AND SPRUCE FIREWOOD, CUT, split and delivered, $180 a cord. Call Ken, 307-7032001.

BUYING VINTAGE HOLIDAY decorations and sleds. 307-640-0828.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, Jan 29-Jan 30 3110 Old Faithful Rd ............................(C) .............9-7

Saturday, January 30 1100 Johnson Ave ................................(C) ............8-3

Saturday-Sunday, Jan 30-Feb 1 1803 South Greeley Hwy ................(S) ............. 7-?

Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

WEEKLY AUCTIONS

Every Tuesday & Thursday at 6 pm Consignments Welcome!

Your Auction - Your Way

NICODEMUS AUCTIONS

No Buyers Fees! 2

307-637-4150 Danny Nicodemus www.nicodemusauctions.com

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D (behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

RETAIL STORE

WINTER SPECIALS

Seamless Gutters, Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

COLORADO

CASINO NIGHTS

A Division of Sounds of the Rockies Entertainment

Your s Donationys a Are Alw e.

Welcom

24 Š2013 Dex

on Items for the Entire Family!

Valentines Items, Jewelry, Decor, OPEN Clothes, Furniture & More!

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.

Sundays: 10a.m.-6p.m.

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

3301 E. NATIONWAY

Just West of Hobby Lobby

1575 N. 4TH ST. Laramie

LOST, FOUND and FREE

FREE TO A GOOD HOME: BEAUTIFUL multicolored Rooster, about 6 months old, we only need 1 Rooster, he has to go.

Please call 307-220-4472.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: BLACK PUG, WHITE ON CHEST, 6 years old, older owner preferred, well behaved, sweet, housebroke. 307275-6753.

Dâ&#x20AC;&#x2122;S 4X4 HAS FREE PALLETS, YOU PICK up. Located at 210 East 15th St. LOST, FOUND OR FREE: HAVE YOU LOST OR found something? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for speciďŹ c description from the claimant as veriďŹ cation of the lost item.

IF YOUâ&#x20AC;&#x2122;VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours, call 307-214-5779.

SAVE THE DATES!

Ō7KDQNIXO 7KXUVGD\ŧ ZLOO EH )HEUXDU\ DW WKH 5HGZRRG /RXQJH )85 %$// ǭǍǏǹ $SULO +DLU\ 3RWWHU 7KH 6RUFHUHUŤV %RQH For more information on either event or to donate auction items, E-mail marketing@caswy.org or call (307)278-6195

Toby

If itâ&#x20AC;&#x2122;s in Cheyenne, ďŹ nd it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.comÂŽ, or on your mobile device, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get the sharpest local info, reviews, and adviceâ&#x20AC;&#x201D;fast. Dex, results for the here and now.

4 year old chihuahua looking for a nice quiet home. He gets along with other cats and dogs. He is very playful but likes to have his boundaries respected. He is housetrained and a wonderful companion.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive Results for the here and now.

Mocha

2 year old shorthair cat with a IULHQGO\ SHUVRQDOLW\ 6KH OLNHV other cats and gets along with dogs but can be unsure DURXQG FKLOGUHQ 6KH LV YHU\ sweet and loves to spend the day in the sunshine.

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ALONG OTHER LINES EXTRA DIABETIC STRIPS? SELL with us!

DTSbuyers.com 1-866446-3009 most brands accepted!

COMPUTER REPAIR THAT COMES TO YOU! Problems with computer?

Bought a new computer and want information transferred to new computer? Lost files? Save files from old computer?

Help learning a program or basic computer skills?

Have VHS tapes you would like to put on DVD? Having trouble hooking up your home theater?

Call MyTechie, where technology gets personal! 307-640-2891.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

TRADER’S

Week of January 29, 2016

Page 29

DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC, 307-6307539. We love to serve!

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

COUNTERTOPS

High quality, low price, custom granite, laminate, solid surface, Corian, Formica countertops, free estimates.

Call James, 307-214-

Need Extra Cash for Home & Those Holiday Bills?

Business

Reach Over 20,000 Buyers with Your Classified Ad In Print and Thousands More On Our Website!

Still Only

Delivery!

20 Words, 7 Days FREE Internet Posting $ 1 Discount If You Prepay

9

1-800-305-0829

5

$

Phone: (307) 634-8895 Toll-free: 1-800-634-8895

We’ve Been Bringing Buyers and Sellers Together for over 40 Years! Get Cash Now for Your Unused and Unwanted Items with a Classified Ad in Trader’s!

FREE 20 word ad for items under $250.

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

Online: www.wyotraders.com Fax: (307) 634-8530

43 In Person: 2021 Warren Ave.

Mon.-Wed. 8am-5:30pm Thurs.-Fri. 8am-4pm

School Lunch Menus — Week of February 1–February 5 Monday, February 1

Tuesday, February 2

Wednesday, February 3

Thursday, February 4

Friday, February 5

ELEMENTARY SCHOOLS Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Munchable Steamed Corn

Macaroni and Cheese and Whole Wheat Dinner Roll Cheddar Baked Potato Popcorn Chicken Veggie Patch

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Yogurt Sausage Hash Browns

Cheese Pizza Grilled Cheese Sandwich Chicken Tenders Veggie Patch

Teriyaki Chicken with Brown Rice Cheddar Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate Seasoned Green Beans

JUNIOR HIGH SCHOOLS Mini Corn Dogs Steamed Corn Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Sandwich Pepperoni Pizza

Must be 60 or over

Breakfast for Lunch: Pancakes or French Toast Hash Browns Baby Carrots Pepperoni Pizza

Chicken Enchiladas Veggie Patch Spicy Chicken on a Bun Caesar Salad Deli Sandwich Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of February 1–February 7

Monday, February 1

Roast Pork Noodles Gravy Carrots Whole Wheat Roll Plum

Macaroni and Cheese Veggie Patch Hamburger on a Bun Chef Salad Deli Wrap Cheese Pizza

Tuesday, February 2

Tamale Casserole Lettuce, Tomato and Onions Refried Beans Spanish Rice Strawberries

Wednesday, February 3

Salisbury Steak Baked Potato Broccoli Batar Bread Applesauce

Thursday, February 4

Chicken Fried Steak Potatoes and Gravy Green Beans Whole Wheat Roll Mandarin Oranges

Friday, February 5

Smothered Burrito with Green Chili Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Picante Sauce, Avocado Diced Pears

Saturday, February 6

Chicken Salad Cottage Cheese Mixed Vegetables Crackers Pudding Peaches

Teriyaki Chicken Bowl or General Tso’s Meatballs Seasoned Green Beans Cookie Hamburger on a Bun Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, February 7

Chef Salad Tomato Soup Mandarin Oranges Crackers Poke Cake

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

ALONG OTHER LINES

Week of January 29, 2016

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867.

NEW WINTER HOURS AT ESTEVANS CAFE: Closed Sun-Mon, open Tue-Sat, 11am-8pm. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

Our Community www.wyotraders.com March Madness

March Madness is for children 3-12 years old. The basketball season runs March 5-April 30 with registration deadline of Monday, February 8. For information, call Chandra Watson, Sports Coordinator, (307)6349622 or E-mail sports@cheyenneymca.org.

Wyoming Cowboy Hall of Fame Reception Everyone is invited to a reception honoring the 2015 inductees to the Wyoming Cowboy Hall of Fame at the Old West Museum, 4610 Carey Avenue, on Saturday, February 6, 11:00am. The 2015 Inductees to be honored will be Laddie Guy â&#x20AC;&#x153;Ladâ&#x20AC;? Smith, John Shelby Bell and James Newell â&#x20AC;&#x153;Jimmieâ&#x20AC;? Robbins, all from the Albany County Region and Alfred F. â&#x20AC;&#x153;Alâ&#x20AC;? Scoon and William A. â&#x20AC;&#x153;Billyâ&#x20AC;? Scoon from the Laramie County Region. There will be live entertainment, a silent auction of cowboy/western items and food and beverages. For more information, contact Brandy at (307)640-4910, Rob at (307)637-3946, Debi at (307)630-3281 or in Laramie, Sharleen at (307)399-6205, Guy Warpness at (307)760-8777 or Shawna at (307)760-1579.

Free Pancake Supper Saint Christopherâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, corner of Henderson and East Pershing, 2602 Deming Boulevard, will hold a free pancake supper on Tuesday, February 9, 5:30pm-7:00pm. For more information, please call 307-630-9852.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. 308436-3520.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

SEE OUR LARGE SELECTION OF handguns and hunting riďŹ&#x201A;es at www.

CheyenneGunTraders. com

Crossroads Healthcare Clinic Crossroads Healthcare Clinic is a federally funded healthcare program for the homeless. Patients include people living in motels, couch surďŹ ng, treatment facilities, campers and shelters. They also accept Medicare, Medicaid and some private insurances. Please contact them at (307)6328064 or stop by 100 Central Avenue, Suite 100, Cheyenne, WY 82001.

Celebrate Fat Tuesday Celebrate Fat Tuesday at the Francis E. Self American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, on Tuesday, February 9, 5:30pm-9:00pm. Soup and salad will be served followed by a male beauty pageant.

Come see the post members strut their stuff and vote for your favorite. Proceeds to beneďŹ t the post repair fund. For more information, call Betty at (307)631-9038.

The First Correct Answer to the Quiz gets

1992 NISSAN 4X4 PICKUP, 1 OWNER, 140k miles, 4cyl, 5-speed manual transmission, only $2995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Politics are dominating the news.

Visit www.Politico.com.

2. Another political website is www.RealClearPolitics.com.

3. Visit a conservative website at www.DrudgeReport.com.

4. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a liberal point of view at www.Salon.com.

5. See news about Congress at www.TheHill.com.

100 OFF any new Trailer Purchase!

WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and ďŹ nd out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

H&H 4â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122; Broncos Been To The Superbowl? Enclosed Trailer 2000 GVWR, Rear Barn Door

1,98760

$

H&H 8´x16â&#x20AC;&#x2122; Enclosed Trailer 7000 GVWR, Rear Ramp Door, Hauler Package

6,09880

$

www.fdtrailersales.com Top Hat 10´x6.5â&#x20AC;&#x2122; ATV Trailer Tailgate, 2990 GVWR

$

1,26520

12

Factory Direct Trailer Sales

200 S. College Drive 637-5377

701 E. Lincolnway

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, allt rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

SIG P250 9MM PISTOL IN CAMO, compact frame with 6 mags and holster, also includes full size frame and slide and night sights, $550 OBO. 307214-9847.

HANDYMAN

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances.

90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

DRYWALL, PAINT, ETC, REPAIRS OF ANY SIZE, residential or commercial, free estimates, senior discounts. Please call Joe, 307-514-3959.

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org

7

2016 YOUTH TEE BALL This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 6.

Registration includes 8-10 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by April 22 $70 after April 22

Registration Dates: March 21 to April 22

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423.

To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 23 cheyennecity.org

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

2007 TOYOTA CAMRY HYBRID, 18,860 MILES, $17,000 OBO. 307-4210892.

1994 TOYOTA PASEO, 5-SPEED, freshly painted, 2-door, fun little car, $1500. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-221-0604.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom. 2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

(307) 432-9501

DIESEL HEADQUARTERS LS 2004 Dodge Ram 3500 SLT 2000 Ford F-250 XLT 2003 Chevy Silverado $ $ 7.3L Powerstrok $8,994 4x4, Duramax Dually 17,992 5.9 Cummins Dually 17,991

RIGHT VEHICLE!

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta

16

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com RIGHT PLACE!

Credit Approval

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com

Continued on Pages: 36, 38

: How Many Times Have The

$

NEW! NEW! NEW!

LOWER YOUR TV, INTERNET AND PHONE bill! Get fast internet from $15 monthly, qualifying service, limited time offer, plus get a free $300 gift card. Call 855-407-0796 today!

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including nutcrackers, original die cast cars, Tonka, Marx, Structo and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART or 307-214-8492.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

ON THE ROAD SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

RIGHT DEAL!

zoesaleswy.com

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

ON THE ROAD 1998 BUICK CENTURY $2100. SEE AT VICâ&#x20AC;&#x2122;S Autos, 820 East Lincolnway, 307-220-3608.

STORAGE SPACES FOR RVS OR MOTORHOMES. For more information call 307-640-0036.

Industries

Frame Fr F rram rame ame am me Off Off Restorations Re Resto R Restoratio estor e oratio orations ration attion i ns From Fr F rrom om Start...

Start .

Start..

To Finish!

1994 GMC PICKUP, AUTOMATIC, 4X4, 139,000 miles, 350 engine, looks great, runs perfect, new 10-ply tires, $5800 sell or trade. Call Bob, 307-2877532.

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307638-0920.

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed.

3411 East Pershing, 307634-8134 or toll free, 888-419-9489.

TRAILER EXPERTS

18

Also Light Collision Work.

019 S G l H

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

We service all types of trailers! If you can tow it, weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep it rolling! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600.

Licensed and insured.

MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS $ *Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x160; 50-$100 6iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;/Â&#x153;`>Ă&#x17E;Ă&#x160; Deposit EĂ&#x160;7i½Â?Â?Ă&#x160; Â&#x153;Â?`Ă&#x160; will Hold Any Ă&#x152;Ă&#x160;1Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160; Vehicle on Ÿä{Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2021;ÂŁxäĂ&#x160;8 / iĂ&#x152;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;]Ă&#x160;6n]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;° the Lot />Ă?Ă&#x160;,iĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;t $10,495

MANY PICK-UPS, SUVS, 4x4â&#x20AC;&#x2122;S, DIESELS & CARS IN STOCK TO CHOOSE FROM! UĂ&#x160;"ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;7iiÂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2122;>Â&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C; 36

ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;xĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2122;xnn

1993 DODGE SPIRIT, V-8, AUTOMATIC, 1 owner, 48,000 actual miles, immaculate shape, new tires, battery, must see, $3400. 307-286-6268.

TRANSMISSIONS

Most Ford, GMC, Dodge truck transmissions, from $1600 installed, we do transfer cases and diffs also. Come see Bob at Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-7577510.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS today! Help and support our Veterans, fast, free pickup.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

1996 JAYCO 20â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL CAMPER, great condition, many extras, everything works, $5800 OBO. Call for details, 307286-5428.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available.

Call for estimate, Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto and Exhaust, 307637-8955.

BIG BEAR TECHNOLOGIES LLC offers low cost PC repair and services, also servicing in other technology, phones, stereos, etc. 307-514-0874.

460 FORD ENGINE, NEW STYLE, complete.

C6 transmission, 2WD for sale. 2300 Turbo engine.

321 engine for sale. 307638-0920.

2001 NISSAN PATHFINDER, 300,000 miles, new brake pads, asking price $1000 as is. Call 307-256-0384.

1998 CHEVY K1500, EXTENDED CAB, rebuilt engine, $1900 OBO. Les, 307-286-9291.

Page 31

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

!

Never Scrape Your Windows Again

Remote Start Sales & Installation

2011 KIA OPTIMA, UNDER 35,000 MILES, excellent condition, remote start, $11,500.

Call 307-631-1660.

5

www.StitchHeadz.com Stereos, Speaks & Installation

k BBackup Cameras Too!

# ! 1

As Little As

$300 Dow n*

Can Get You In A Car To day! *WAC-Se ed e for full de alership tails.

CASH PRICE*

2002 VW Passat

$ 130,000 Miles, AWD, Leather, Sunroof, After Market Rims and Tires. ........................................

2005 Ford F-250 $ Crew Cab, A/C, 4x4, 133k Miles, PW, PL, PS. .........................................................................

2002 GMC Sierra $ Duramax Diesel, 215k Miles, Runs Great. .............................................................................

2001 Dodge 1500 $ 5.9 Liter V-8, 101k Miles, Monster Lift, Fox Racing Suspension, Moon Roof, Custom Extras .....

2005 Porsche Cayenne $ Super FULLY Loaded, Navigation, 145k Miles. .......................................................................

2007 Pontiac Grand Prix $ AC, PW, PL, PS, AM/FM/CD/MP3, Satellite. .............................................................................

2004 InďŹ niti G35 $ 162k Miles, 2 Door, New Paint, Leather, Automatic, FAST!. ...............................

2001 Dodge Ram 1500 $ Ext. Cab, 5.9 L Gas, 4x4, 163k Miles, Pw, PL . .............................................................................

2009 Volvo $ 116k Miles, Leather, AWD, Clean.....................................................................................

2001 Chevrolet Blazer $ 4x4, 156k Miles, 4-Door ..........................................................................................................

2003 Audi A6 $ 109k Miles, AWD, Leather, Very Clean.......................................................................................

2002 Ford F-150 King Ranch $ Loaded, 4x4........................................................................................................................

2004 Jeep Grand Cherokee Limited $ 96,800 Miles, Hemi, Loaded, Navigation...................................................................................

1997 Jeep Wrangler $ 4x4, 91k Original Miles ...........................................................................................................

2008 Pontiac G6 GXP $ Leather, Auto, 117k Miles. .................................................................................................

1996 Mercury Mystique $ 118k Miles, 4 Door, Clean Running Car. ........................................................................... * Prices subject to change depending on ďŹ nancing.

5,500 18,400 14,000 13,500 18,000 5,000 10,500 6,150 11,000 6,525 7,500 10,500 9,100 6,500 9,000 2,200

#" ! $! ( & ! $m

311 S. Greeley Hwy. office: (307) 369- ( ell: (307)-221-0604 TripleJAutoBrokers.com

2

!

Y A D O T E V I DR SPRADLEY BARR WILL PAY FOR YOUR TAX * PREPARATION SERVICE, Use Your Tax Refund As A Down Payment, And Drive Home With No Cash Out Of Pocket!

BAD CREDIT, NO CREDIT, BANKRUPTCY OR DIVORCE? NO PROBLEM

YOU WILL DRIVE HOME TODAY!

29 *Service cost up to $500.

Must apply Tax Refund towards the down payment and the purchase of a vehicle from Spradley Barr Cheyenne.

2200 WESTLAND RD.

www.spradleybarrcheyenne.com

638-3335

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES installed at your location, includes charging system check up, best warranty for members and nonmembers. 307-632-6999.

ON THE ROAD

Week of January 29, 2016

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

CUSTOM BUILT 18

LLC

$2.99 1/2 DOZ DONUTS

Monday only! Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

See our ad in this weeks puzzle pages.

TO VIEW OUR LATEST INVENTORY OF quality used cars, trucks, SUVs and RVs, visit www.great westernautomart.com

PAULIBUILT TRAILERS

Welding Shop & Mfg.

2007 TOYOTA CAMRY HYBRID, 18,860 MILES, $17,000 OBO. 307-4210892.

1995 BUICK PARK AVENUE, ALL THE bells, burgundy, 98K miles, runs great, $3000 OBO. 307-514-5631.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

4 VERY GOOD STOCK RIMS, P275/15R20 with Goodyear tires, approx 14,000 miles, $450. 307760-2194 Laramie.

LARAMIE RADIATOR WORKS, SERVICE AND repair, American, foreign and commercial: Now cleaning diesel particulate ďŹ lters for semis and light trucks, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available.

Hablamos Espanol. Service since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307632-2136, 1-800-9225595.

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and Evolution motors, free estimates.

Phone 307-221-1291.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

2012 SUBARU IMPREZA, 97,000 miles, white exterior, very good condition, heated seats, air conditioning, cruise control, AWD, $15,000. Call 307-630-9727 to see vehicle.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

2014 KAWASAKI TERYX 800, LOW miles, $9750. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

1997 FORD F-250

4x4, 120k miles, new brakes, $5580. 307-2144349.

SPEND YOUR Income Tax

5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0

REFUND WISELY!

Get Great Deals At

5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

-, /(

5 "1 4 ..1.

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

5

www.MrDieselShop.com

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Auto Body Shop Let Us At Take The Hassle Out of Your Auto Collision Repairs

1020 Dunn Ave.

Service Since 1947

Hablamos EspaĂąol

801 W. 19th y

307-632-2136 1-800-922-5595

Exhaust Shop BES VALUE

Your Headline

SPACE AVAILABLE

& Custom & Performance & ' ' Systems & " !! Steel & !! ! & " " Rods & Truc ! & Cars & Fabrication Available

Call Today!

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

*.3&1 12 0&.

27

Driveline

Motorcycle Services

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

14

2000 Nissan Frontier

Extra Cab PU, V-6, 5-Speed, $ Manual, PW, PDL, Looks New. ...............Only

1999 Chevy Silverado

5,995

Sportside 4x4 Pickup, Black Paint, $ Aluminum Wheels, Nice. ........................Only

2002 Jeep Grand Cherokee

4x4, V-6, Auto., 107k Org. Miles, $ PW, PDL, PS, Must See! ..........................Only

2000 Chevy Pickup

6,995 6,995

Ext. Cab, 4x4, 5.3L V-8, 1-Owner, $ Auto., Air, Red Paint................................Only

2001 GMC Sierra K2500

7,495

4x4, Ext. Cab PU, 6.0 V-8, Auto., $ Air, Looks New........................................Only

7,995

2000 Westland Rd. Ste. B

307-634-4365

2

4

sales@Outdoor365.net

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Trailer Service

" " Fo "

" ! " " " Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

YOU TOW IT BUT

801 W. 19th

2

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007 5

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm Licensed And Insured

WWW.KSTRAILERPARTS.COM

Window Tintingg

Repair Complete Auto Repair Center Diesel Repair

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

Mon â&#x20AC;&#x201D;Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harleyâ&#x20AC;&#x201D;Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Phone: (307) 221-1291

Starting at

9

638-3538 2016 E. Lincolnway

99

$

Pick # $ y

AUTO REPAIR

634-5044

7

WINDOW TINTING

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

1,495 AWD, V-8, Auto., Black Beauty, Loaded.Only 2,695 2000 Subaru Legacy Outback $ AWD Wagon, 4 Cyl. Auto., Heated Seats. ...Only 4,695 2002 GMC Yukon $ Third Row Seat, Leather, Loaded. ............Only 4,995

307-632-2136 1-800-922-5595

0

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

B

$

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

Auto Machine Shop CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

1998 Ford Explorer

laramie Radiator works

634-8895

307-634-6608

$

4-Cyl., Auto., Air, Great Heater! ..............Only

A Versatile, V Stable ATV Quad â&#x20AC;˘ Tough Off-Road Buggy Legal UTV Made For Functionality & Comfort & Street S

Cr//+ 5& #3

30

1995 Volvo 850 Wagon

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

for your business

1 ,-$' - , 1 . + (- Professional Repairs

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 4

PRO R OF THE H WEEK

Low Cost Daily Rentals

LLC

THE FREEZE IS ON! HOT, HOT DEALS FOR JANUARY SALES EVENT!

PRO SERVICE THEYâ&#x20AC;&#x2122;R!E HERE

" ! "

AUTO MART

Service

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

Committed to Customer Satisfaction 38 Since 1944

40

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers.

Turn that clutter into cash!

Phone 307-634-8895.

1959 FLH HARLEY DAVIDSON, ALL original, owned since 1968, $16,000. Call Bill Karl, 307-630-1501 for more information or pictures.

JT

1980 LINCOLN VERSI CLASSIC, NEWLY mechanically sound, $4000 into engine repairs and replacements, needs a facelift.

307-421-1607.

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

! ! 5

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality one owner cars and trucks over 15 years old.

Call John at 307-6328674, 307-630-2444.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

TIMA S

' '

28

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

3

ON THE ROAD 2004 PT CRUISER, CLEAN, WELL maintained, new wheel bearings, new control arms, new rear shocks, 145,000 miles, $1700 OBO. Call after 4pm on weekdays, 307-920-8205.

HARLEY DAVIDSON 2014 HERITAGE Softtail Classic, bike has 2 trips on it, it has 5000 miles, in brand new and ďŹ&#x201A;awless condition, mysterious red with Vance & Hines pipes, high-ďŹ&#x201A;ow air intake, Screaming Eagle performance programmer, 103 6-speed, asking $18,500.

Must see, 307-277-2755.

REBUILT 1996 OLDS CUTLASS CIERA, V-6, 3.1L engine, you must remove from car, $2500 OBO. Call Joe at 307630-3573.

2001 CHEVY ASTRO VAN, AWD, 8-passenger, original owner, good running condition, $2500 OBO. 307-631-9858 leave message.

DELIVERY TRUCKS FOR SALE, ONLY 2 SEMI tractors and 3 straight trucks left, all great shape.

307-635-8400.

2006 GMC SLE

5.3L, extended cab, 4x4, white, good condition, 180k miles, $7700 OBO. 307-637-8419.

2002 Pontiac Grand Prix 4-Door, V-6, AT, PS, PB

$

2,695 U_________________U 2001 Nissan Sentra

4-Door, 4 Cyl., AT, PS, PB,

$

1,995

U_________________U

1997 Chrysler LHS

4-Door, V-6, AT, PS, PB

$

1,795

U_________________U

1996 Chevrolet Suburban 4x2, V8, AT, PS, PB

$

1,795

U_________________U

1995 Eagle Vision

4-Door, V6, AT, PS, PB

$

1,195

U_________________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s

Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

11

8â&#x20AC;&#x2122; SUN-LITE SLIDE-IN, POP-UP CAMPER with jacks, refrigerator, stove, sink, furnace, all cushions look like new, sleeps 3, weighs 1180lbs, great for 1/2-ton pickup, $1800.

307-286-2245.

FREE CLASSIFIED!

Place a 20-word classiďŹ ed ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

1989 JEEP 4X4, 4CYL. 3 SNOW MACHINES: 2001 Arctic Cat 800, 2002 Yamaha Viper and 1999 Polaris 550. 2005 Arctic Cat, 4x4. 3 trailers, 4.5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 4x4 trailer, 6x6 10â&#x20AC;&#x2122; utility trailer and Toyota pickup box trailer. Toyota pickup shell. 14â&#x20AC;&#x2122; ďŹ shing boat, excellent condition, 5hp Nissan 4-stroke motor. Ice hut and Eskimo 8â&#x20AC;? ďŹ shing auger. Call John for prices, 307-632-8600, 312 West 10th St. 1998 CHEVY SILVERADO EXTENDED cab, 4x4 pickup, After Market wheels, 5.7L V-8, automatic, air, new brakes, only $4495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307634-5859.

2004 CADILLAC ESCALADE EXT pickup, white diamond paint, tan leather interior, fully loaded, everything works, well maintained and serviced, in excellent condition inside and out, 18â&#x20AC;? aluminum Cadillac wheels on new Bridgestone mud and snow tires, 191k, very nice truck, $9500 OBO. 720-371-4528 Hillsdale.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016 CASH FOR CARS: WE BUY ANY condition vehicle, 2002 and newer, competitive offer! Nationwide free pickup! Call now: 1-800-864-5960.

16â&#x20AC;? 8-HOLE CHROME STEEL WHEELS, CAME off older Chevy truck, chrome in fair condition, $100 for set of 4. 307286-5428.

2005 F-250 4X4 XLT DIESEL, 145K MILES, automatic transmission, on the ďŹ&#x201A;y 4WD, very clean, EGR deleted, runs excellent, ready to pull, $12,500. 307-477-6628.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

2013 BLACK HARLEY DAVIDSON FLHTK Ultra Classic Limited, stage 4 upgrade, 8713 miles, $18,000. 307-630-9305.

Page 33

NICE BLACK FIBERGLASS TOPPER, FITS 1998-2002 Dodge short box, $500 OBO. 307-4217377.

DELIVERY TRUCKS FOR SALE, ONLY 2 SEMI tractors and 3 straight trucks left, all great shape.

307-635-8400.

The Little Dealer with

LARGE Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

WEBUYHOUSES.COM

The Dealer Who Deals Not Steals.

26

40

634-8134

CHEYENNE IS A KIA TOWN STAY LOCAL! SAVE MONEY!

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

0% APR For 66 Months is Back!

2016 Kia Sorento LX AWD

Was W a $30 30,985 0 98 985 8

OR PER MO*

66 MO

#4910 910

2016 Kia Sportage LX

AWD

Was W a $2 24 24,875 4 875

OR PER MO*

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

#4 4918 918 #4918

66 MO

2016 Kia Soul

Was W ass $16,286 a 6 286 6,286

FREE ESTIMATES 7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 OR 325-812-2689 1 Authorized VORTEX Dealer

OR PER MO*

66 MO

#4954 9 *All Qualifying Factory Incentives Apply. $2,500 Cash Down From Consumer. 0% APR For Qualified Buyers W.A.C. Customer Responsible For Taxes & D&H.

Sale ends February 28, 2016.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

All units subject to prior sale.

775-0123

Monday-Frida FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturda See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

1993 DODGE DAKOTA EXTENDED CAB pickup, V-6, automatic, 4x2, runs great, only $1000. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

ON THE ROAD

Week of January 29, 2016

1997 FORD TAURUS, RUNS GREAT, 130K miles, automatic doors and windows, clean interior, great, little, all purpose car, asking $1500. 307221-0115.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

53â&#x20AC;&#x2122; STORAGE TRAILER, AIR RIDE suspension, $3500. Phone 402-4193410 or 402-419-3004 Burns.

PEAVEY 200W 4-CHANNEL HEAD amp, $100. 2-15â&#x20AC;? Radio Shack speakers, $100. 4 P2055SR-17 Yokohama tires, $100. Call 307-640-7397.

2011 CHEVY SILVERADO, 1/2 TON, crew cab, 4x4, 43k miles. Lins Auto Sales, on the corner of Missile Dr and Lincolnway, 307-635-4477.

Che

2014 HARLEY DAVIDSON

ve Ve s

Forty-eight 1200, always garaged with a little over 200 miles, security system, new Vance & Hines pipes, $13,900. Call or text 307-630-6187.

2002 JEEP WRANGLER SPORT, 4.0 straight six, 5-speed, 4x4, $9995.

307-220-3608.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St, 307-6323294.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

4

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

BUY HERE! PAY HERE! 1998 Chrysler Concord

WANTED CAR, TRUCK OR 4X4, RUNNING OR needing mechanical or body repairs, any year considered, call or text, 307-920-1933, Cheyenne area.

1988 Mercedes Benz $

4-Door, Auto.

$

899 Down _________ 1996 Honda Civic

899 Cash _________ 1999 Buick Century

2001 Dodge Ram 2500 24 Valve Cummins, Ext. Cab, 4x4........

$

699 Down _________

4-Door, 5-Speed

899 Down _________

2000 Chrysler Sebring

2004 Suzuki Forenza

$

$

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

YOUNG FAMILY, 2 KIDS, 1 ON THE WAY IN need of a vehicle if anyone could donate, hardworking could even reimburse full cost if necessary, other car went out last week, have to get to work, god bless. 307-220-2779.

$

5,995

Convertible

899 Down _________

4-Door, 5-Speed

$

2002 Saturn L200

899 Down _________

2005 GMC 3500

2003 Chevy Cavalier

$

4-Door Sedan, Auto.

1992 GMC 1500

699 Down _________

Crew Cab, 6.6 Liter, $ Duramax Diesel, 4x4. .......... Asking

12,500

ATTENTION CAR BUYERS

Reg Cab, 2WD

$

899 Down $_________ 799 Down _________ 1993 Ford Explorer

1997 Nissan Maxima 4-Door, 5-Speed

$

699 Cash

4-Door, SUV, 4x4

$

799 Down

Ă&#x160;Ă&#x201C;xäĂ&#x201C;Ă&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160;

1

1993 Oldsmobile Regency Elite, 3.8, V-6, front wheel drive, automatic overdrive transmission, fully loaded, runs great, looks good, 126,000 original miles, $1295 OBO. 307-6401864.

1998 Jeep Cherokee 4x4, 4-Door, 6-Cyl..................................

$

2,995

Ă&#x17D;äĂ&#x2021;Â&#x2021;xÂŁ{Â&#x2021;Â&#x2122;nääĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;äĂ&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;{Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;

LOW $ NEW YEAR. NEW RIDE. + 2,000 FINANCING LOW FINANCING AVAILABLE ON ALL MODELS SAVE UP TO

OFFERS VALID 1/1/16 - 2/29/16

How To Make Your Car Disappear...

Advertise it for Sale in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

$

5- 20 Words - 7 days

FREE INTERNET LISTING INCLUDED!

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

43 Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 Cheyenne Sports Center

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH ĹŤ 0DVWHUFDUG ĹŤ 9LVD ĹŤ %DQN )LQDQFLQJ ĹŤ ZZZ FKH\HQQHVSRUWVFHQWHU FRP Serving Southeast Wyoming Since 1966 - Trade-ins Welcome DISCLAIMER: Incentives shown available at participating dealerships, on select Kawasaki vehicles. Restrictions may apply. Subject to change without notice. Offer available on approved purchases of select new, unregistered Kawasaki vehicles. Offer valid for a limited time only.

KAWASAKI CARES: Always wear protective gear appropriate for the use of this vehicle. Never operate under the inďŹ&#x201A;uence of drugs or alcohol. Protect the environment. The Kawasaki MULEâ&#x201E;˘ side x side is an off-highway vehicle only, and is not designed, equipped, or manufactured for use on public streets; roads or highways. Obey the laws and regulations that control the use of your vehicle. Read Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual and all on-product warnings. Š2016 Kawasaki Motors Corp., U.S.A. Professional rider on closed course.

16NWYRSALES6X5C

2021 Warren Ave. â&#x20AC;˘ 634-8895

www.wyotraders.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of January 29, 2016

s e l sa ent ev

A Come Take gister & Re Test Drive A NEW To Win reen TV 55â&#x20AC;? Flat Sc Game!

For The BIG

FINANCING AVAILABLE !

All Credit A Accepted pplications Reg of Credit ardless History

INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED. 2011 Jeep Compass Limited

2015 Jeep Patriot Sport

Economical, 4x4 Economical 4x4, SUV

Classic Jeep Styling

#5206

$

#5207

19,999

$

19,999

WHY BUY CPOV

+ *#/100, !( #%# % ## %* + ! % ) & # !' # + # ) $%!#* "!#% + !w + !( ! $ $$ $% + # + # % !w + ! % # & $ # "% ! !# + # &$ % % ! #

2014 Chrysler T&C Touring

2013 Chrysler 201 y er 300

2015 Dodge ge Journey SXT

Leather, DVD Leather

AWD, LLu AWD Luxury xury

3rd Row Seating, Great For Family

#46209A

#5205

$

Page 35

21,999

$

#5182

Wass $29,999 W 229, 29 9,999 999 99999 99

23,500

$

Wass $225 W 25,999 55,,9999 9999 99

23,500

MANAGERS SPECIALS! 1987 Ford F-150 Custom

2007 Saturn Ion

2004 Chevrolet Silverado

2003 GMC Yukon XL

Manual Tranny, 4x4, Straight 6

40 MPG Highway, Manual Transmission Transmis

4x2, Reg. Cab, Great Errand Pickup

4x4, SLT, Great Kid Hauler

#415511B

#100732B B

2,999

6,999

#100732C

6,999

D L O S 7,999

#26148A

$

$

$

2005 Honda Accord Hybrid Hybrrid

2006 200 06 Nissan PathďŹ nder SE

2011 Toyota Camry SE

2001 200 01 Ram 2500

Awesome Fuel Economy, Leather, Sharp!

Leather

44x4, 4 Sunroof, SSun f Alloys All

S Sunroof, f Alloys, Leather & Sharp!

Quad Cab, Quad CCab Ever P Popular 5.9 Turbo CCummins Cummin ns Diesel!

#50304B

#56097B

8,999

9,999

#415601A

10,999

$

# #415571A

13,999

$

$

$

2010 Dodge Challenger SXT

2013 3 Hyundai Elantra

2006 6 Lincoln Mark LT

2014 Nissan Rogue S

Coupe and Fun!

Coupe, SSporty, Sp Clean, l Great Fuel Fuuel Economy

Get Noticed!

Noticcced! Loaded, Miles, Low Miles s, 4x4

AWD, Economical Ec SUV

#11296A

#90109A

Was $16,999

14,999

15,999

$

#415196B

17,999

$

#100665A A

Was W ass $19,999

17,999

$

$

2014 Subaru Impreza

2007 200 07 Dodge Ram 1500

2010 0 Chrysler 300C

2008 200 08 Ram 3500

Perfect erfect Car For This Time me Of Year!

Mega Cab, 1-owner, Low Miles, A Must See!

AWD Jus AWD, Just st A Good Looking Sedan!

S

Quad Laramie, Lar Diesel, Lots of Extras, A Real Looker! Must Mus See!

#424543A 424543A

#415511A

19,999

21,999

$

$

*Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 02/04/16.

Se Habla EspaĂąol

31

#415650A

$

21,999

$

#415720P

29,999

$

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1988 DODGE DAKOTA, V-6, AUTOMATIC, 84,000 actual miles, runs excellent, 8â&#x20AC;&#x2122; bed, good tires, recent tune-up, ďŹ lters, $2100. 307-2866268.

MOBILE GROOMING TRUCK: 2001 FORD E-350 Super Duty, $10,000 OBO. 307-2200008.

Week of January 29, 2016

1985 FORD RANGER, 5-SPEED, 4CYL, $750 OBO. 307-509-9955.

2006 DODGE CUMMINS MEGA CAB 2500, burgundy, 2WD, automatic, gray cloth interior, 107,000 miles, 5th wheel, all bells and whistles, $19,750. For more information call 307-635-1473, 308-760-1880 Cheyenne.

1998 CHEVY K1500, EXTENDED CAB, rebuilt engine, $1900 OBO. Les, 307-286-9291.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, self-serviced, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open MonFri 8am-4:30pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

2001 FORD FOCUS ZX3 HATCHBACK, 2-DOOR, sunroof, 185,000 miles, new, premium wheels and tires, $1500. 307-2750072.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

HUGE SALE TRUCK & RV

624 W. Lincolnway

2008 BMW 650I CONVERTIBLE, BLACK ON cream, 106k miles, quick sell at $18,000. 307-2566923.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers.

Turn that clutter into cash!

Phone 307-634-8895.

2 EARLY 90S YAMAHA 440 SNOWMOBILES, $500 each OBO. 90s Yamaha Phaser snowmobile, $500. Late 90s Yamaha Phaser 2 longtrack snowmobile, $1500. Standard Arms 1910 Model V .35 Remington, $550. SpringďŹ eld 30-40 Kreg, $450.

2005 Buick Rendezvous, 78,000 miles, FWD, $5500. 2004 Alpha Ideal 33â&#x20AC;&#x2122; camper, 3 slide-outs, asking $18,000. 307-6317804.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

635-3218

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

9

NO DEALER FEES EVER!

AARP TaxAide will be available by appointment only February 2-April 14, Monday-Thursday, 10:00am-1:15pm, at the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue.

Please bring a Social Security Card, picture identiďŹ cation, last yearâ&#x20AC;&#x2122;s return forms, and forms W-2 and 1099. The program is designed for low to moderate income and certain items may be out of scope for tax preparation. To make an appointment or for assistance, please call (307)635-2435.

Wyoming Cultural Trust Fund Meeting

Continued on Pages: 38

Insurance

Insurance

Payment Plans

2008 FORD F-350 XL

Crew cab, short bed, 4x4, 6.4 diesel, only 72,000 miles, automatic, power windows and locks, excellent condition, $23,000. 307421-0850.

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com 5

Est. 1971

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

12

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

We are Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Authorized Viper Dealer!

Get Great Deals At

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

40

$349

*See Shop for Details

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 632-7470

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

3

198

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

31st R SA

Y

C H A N N IV E R EYENN

4 201

Alignments Now Available

Auto & Small to Medium Trucks!

* & "$ # &# %!# " #$ * &%! !% ' ! "&% # #' Dyno Service * ## % " % &# !$ Available for All Cars and Trucks! * !( ' * & % ! #'

* $ " $%$ * & * # ' %# " #$ * &%! % #& %$ * # #'

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 $% ! ( ) 14

*

Lifetime Warranty Installed

Experience Quality Service

4-H Carnival Fundraiser The 4-H Carnival Fundraiser will be held on Saturday, March 19, 1:00pm6:00pm, in the LCCC All-Purpose Gym, 1400 East College Drive. Admission is free, there will be carnival games, rafďŹ&#x201A;e baskets and food for sale. All proceeds go to support the Laramie County 4-H program.

ry

t Hi oun C

Starting at

REFUND WISELY!

R

The Wyoming Cultural Trust Fund board will meet via conference call on Thursday, February 11, beginning at 9:00am. This meeting will focus on general business and review and update of the draft communication plan. Cultural Trust Fund board meetings are open to the public. Public comment will occur at 10:00am.

To participate in the conference call, call toll free at (888)601-7276 or dial in to (307)274-4702. People in Cheyenne are invited to join the board in the 3rd ďŹ&#x201A;oor conference room of the Barrett Building, 2301 Central Avenue. A draft agenda is available on the Cultural Trust website, www. wyoculturaltrust.com. Please contact the WCTF Administrator, RenĂŠe BovĂŠe, at re nee.bovee@wyo.gov or by calling (307)7776312 with any questions.

1989 JEEP WAGONEER, AUTOMATIC, 4X4, AC, leather, 360 engine, runs great. 307-287-7532.

SPEND YOUR Income Tax

Foundations of Faith Nurse Course The Faith Community Nurse Program is offering the Foundations of Faith Community Nursing Course for registered nurses. The course is offered online Monday evenings, April 4-June 13 or in person in Cheyenne Thursday-Saturday, June 16-18. Early registration discounts are available through Monday, February 15.

To register for the course, contact Amanda Hubbard at (307)632-3640, ahubbard@ wyhc.org or online at www.wyhc.org.

2001 CHEVY SILVERADO, 8.1 ENGINE, 2500 extended cab, shortbox, Leer topper, 128,000 miles, 5th wheel receiver hitch, 100gal propane tank in pickup box for camper, new tires, $9500 asking price, excellent price. 307-640-2776.

A-1 DONATE YOUR CAR FOR BREAST cancer!

Help United Breast Foundation education, prevention and support programs. Fast, free pick up, 24 hour response, tax deduction. 855-403-0213.

Remote Start Keyless Entry

E,

www.wyotraders.com Free Income Tax Preparation by AARP

The Cheyenne Veterans Affairs Medical Center and Clinics would like to invite regional Veteran artists, authors, thespians, musicians and speakers to show their work during the Creative Arts Competition on February 25-26 at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Entry forms must be submitted by Friday, February 12. Veterans interested in competing may register at the Cheyenne VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard, by contacting Shelley Shively at (307)778-7550 ext. 7483 or Sam House at (307)778-7523.

Like new condition, all weather mats throughout and cargo tray, tinted windows, keyless ignition and entry, heated seats, gray with gray cloth interior, 15k miles, asking $24,000.

Call 307-630-1399.

HALLE

Our Community

Annual Art Competition

2015 HONDA CR-V EX

WY

Terry Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

2003 FORD EXCURSION, EXCELLENT condition, leather upholstery, custom wheels, black exterior, V-10, towing package, sharp and dependable, 195,000 miles, $7000. 307-640-1718.

2 FREE â&#x20AC;&#x153;FOR SALEâ&#x20AC;?

SIGNS WITH YOUR automotive classiďŹ ed, over 20,000 buyers in print and thousands more online will see your vehicle!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best classiďŹ eds keep getting better and better.

ON THE ROAD

5

Week of January 29, 2016

2012 FORD F-150 XL

Super Crew, 4x4, 3.5L V6

TRADER’S

Page 37

2014 CHEVROLET SUBURBAN LTZ 4x4, 5.3L V8 #P11072

#P11063

2012 DODGE RAM 1500 SLT

2012 GMC SIERRA 1500 SLT Crew Cab, 4x4, 5.3L V8

Quad Cab, 4x4, 5.7L V8 #P11014

2010 JEEP WRANGLER

Unlimited Sahara, 4x4, 3.8L V6

#P11017

2015 CHEVROLET SILVERADO 2500 HD Crew Cab, LT Pkg., 4x4 #P11044

#P10955A

2013 KIA SORENTO

2013 LEXUS ES 350 #P11070

AWD, SX, Auto., 3.5L V6

2015 MAZDA 3 SPORT

2015 JEEP GRAND CHEROKEE

3.5L V6

2.0L 4 Cyl. #P11030

#P11053

4WD, Limited, 3.6L V6 #P11059

2012 FORD MUSTANG GT COUPE

2014 HONDA ACCORD EX-L CVT Coupe

5.0L V8

#P11004B

#P11019

31

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1995 DODGE 2500 RAM PICKUP, TURBO Cummins, 2WD, automatic, $1500 OBO. 307-3651711.

2005 F-250 4X4 XLT DIESEL, 145K MILES, automatic transmission, on the ďŹ&#x201A;y 4WD, very clean, EGR deleted, runs excellent, ready to pull, $12,500. 307-477-6628.

JUMPINâ&#x20AC;&#x2122; JANUARY DEALS 2007 Paradise Pointe

$

17,000

2005 Flagstaff by Forest River

34â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Electric Triple Slides, Fully Self-Contained, 4 Seasons, Must See To Appreciate.

Call For Details!

1999 GMC Yukon 1500 SLT

$

8,500

25´ Bumper Pull Fully Self-Contained, Sleeps 6, Awning, A/C, Furnace, Ready to Go.

1997 Sprinter by Keystone 29â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 6, Fully Self-Contained, Roll-Out Awning, 13â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide-Out.

4x4, Auto.

$

3,599

$

1987 Komfort 23â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Fully Self-Contained, Sleeps 6, Awning .......................................................................

LEES RV & AUTO SALES

www.wyotraders.com Youth Basketball Tournament

The City of Cheyenne Leisure Services Division would like to announce that preparation has begun for the 2016 HollyFrontier Youth Basketball Tournament. Dates for the tournament are March 12-13. Deadline to sign up is Friday, February 19. For more information, contact the City of Cheyenne Leisure Services Division at (307)637-6423.

Learn How to Better Manage Your Health

Re-Ride Program The DDA, Rock on Wheels and Richard Johnson have been working hard on a bike Re-Ride program. There is a need for more bikes. If you donate, they get a tune-up and fresh paint and a new life. Plus you have helped a program that brings with it some super beneďŹ ts for tourists and residents alike in Cheyenne. If you have an old bike gathering dust, give it a new life. Take it to Rock on Wheels, 900 East Lincolnway, and tell them itâ&#x20AC;&#x2122;s for the Re-Ride program!

$

12,500 (307) 477-6628

$

3,000

LENNOX ENTERPRISES HAS YOU COVERED for all your automotive needs: From detailing to collision repairs, guaranteed professional work. Body shop located at 1020 Dunn Ave, 307-634-6608.

Detail shop located at 617 East Pershing Blvd, 307-6342373.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307632-0309.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

2008 F-450, CREW CAB, KING RANCH, 6.4L diesel, touch screen navigation, DVD, stereo system, spray-in bedliner, power sunroof, 78,000 miles, $33,000 OBO. 307256-9760.

NORMâ&#x20AC;&#x2122;S REPAIR SHOP, PREVENTIVE maintenance, all makes and models, minor collision repair, master mechanic with over 45 years experience. 307-421-2586.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club meets the ďŹ rst and third Thursday of each month at 6:00pm, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, on the second ďŹ&#x201A;oor in the Pub. The public is invited to attend.

For more information, call (307) 634-0357 or visit www.cheyennecameraclub.org.

Young Women in Public Affairs Award The Zonta Club of Cheyenne is recognizing young women for their demonstrated leadership skills and commitment to public service with a Young Women in Public Affairs Award. Applications are available at www.cheyennezonta.org and must be received no later than March 15. For more information, please call (307)509-0473.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

2002 JEEP GRAND CHEROKEE, 4X4, 6cyl, automatic, air, only $4995.

Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-6348134, toll free 888-4199489.

1997 JEEP WRANGLER, 4X4, 91K original miles, $6500. Triple J Auto, 311 South Greeley Hwy. 307369-1614.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and newer! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing! Were nationwide!

Call for quote: 1-888-4162330.

WANTED: OLD JAPANESE motorcycles, Kawasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (19761982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com THE ONLY STANDARD REBUILD SHOP IN Cheyenne, call Bob, get it done locally, 30 years experience, all work done in our Cheyenne shop, dont pay extra to go out of town. Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307757-7510.

2 NEW REPLACEMENT RV HOLDING TANKS, approx 20gal each, $50 each or $75 for both. 307286-5428.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

2014 F-150 FORD, 4X4, EXTENDED CAB, loaded, runs great, 90k highway miles, $19,500 OBO. 307-399-4930.

Give Kids a Smile will be held on Saturday, February 6, 8:00am-2:30pm at the LCCC Dental Hygiene Clinic, 1400 East College Drive. For details or to register a child, please contact the Wyoming Delta Dental Foundation at (307)632-3313.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

2

$

2,100 See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos

( /LQFROQZD\ ĹŤ

TRAILER PARTS

! ! ! ! ! ! !

18

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy %

W $ $ % !" $

Because Everything Else Is Just Paint!

Put a Coating on Your Antiques, Car Parts, Hand Rails, Frames, Motorcycle Parts, Shelving, Bed Frames, or Any Metal Item That Will Last.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days at

Items Up To Serving Cheyenne 10´x25´

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

Since 1996

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 40

18

2013 Harley-Davidson FLHTK Ultra Classic Limited, black, stage 4 upgrade, 8,713 miles. $

18,000 (307) 630-9305

10

AFFORDABLE POWDER COATING

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

The Dealer Who Deals Not Steals.

1998 Buick Century

1997 FORD TAURUS, RUNS GREAT, 130K miles, automatic doors and windows, clean interior, great, little, all purpose car, asking $1500. 307221-0115.

Big$Fast!

Give Kids a Smile Day

The Laramie County Senior Citizens Activity Center, 2101 Thomes Avenue, will host a Chronic Disease Self-Management Program workshop 8:30am-11:00am, Fridays, February 26-April 1. The workshop is sponsored by the Southern Wyoming Senior and Volunteer program. Register now at rs vp-betterhealthbetteryou.com or call Amy at (307)635-2435 ext. 11.

4x4, diesel, 145k miles, auto., on the ďŹ&#x201A;y 4WD, very clean, EGR deleted, runs excellent, ready to pull.

7,500

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne 25 (307) 634-2523

Our Community

2005 Ford F-250 XLT

ON THE ROAD

Week of January 29, 2016

5019 S. Greeley Hwy. 638-7997

Delivery Trucks Only 2 semi tractors and 3 straight trucks left! All great shape.

(307) 635-8400

Sell Your Vehicle Here FAST!

Week of January 29, 2016

TRADER’S

Page 39

CELEBRATING 71 YEARS PROVIDING THE HALLADAY DIFFERENCE

NOW THRU JAN 31ST! MON-SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

EARS 71 YOF Commitment to

LOW PRICES! AND LEGENDARY Customer Service!

MANAGER'S PRE-OWNED SPECIALS WAS $

WAS $

WAS $

12,995

11,995 SALE

$

$

8,977

2003 FORD MUSTANG GT Stk #861051

17,995

SALE

SALE

$

9,977

15,977

2011 NISSAN ALTIMA SV Stk #861761

2008 DODGE RAM 1500 Stk #P88322

*NOT ACTUAL PHOTO

*NOT ACTUAL PHOTO

WAS $

WAS $

WAS $

22,995

18,995

$

The all new Halladay Motors Coming soon

SALE

$

15,977

SALE

$

Stk #360241

SALE

22,977

19,977

2007 GMC YUKON SLT

2014 CHEVY CRUZE 2LT Stk #P88410

24,995

2013 GMC TERRAIN AWD Stk #P88141

*NOT ACTUAL PHOTO

Visit www.HalladayMotors.com to view our entire inventory!

2005 FORD F-150 4WD stk#453593............................Was $10,995 SALE $7,977 2001 BMW 330i AWD stk#360393 .................................. Was $9,995 SALE $7,977 2001 BMW 330XI stk#360393 ............................................Was $10,995 SALE $8,977 2003 CHEVY SUBURBAN stk#P88651 ........................Was $11,995 SALE $8,977 2003 MUSTANG GT stk#861051 ........................................Was $11,995 SALE $8,977 2003 FORD EXPEDITION EDDIE BAUER stk#P88601 .Was $12,995 SALE $8,977 2009 BUICK LUCERNE CXL stk#P88640 ..................Was $13,995 SALE $9,977 2003 CHEVROLET SUBURBAN LT stk#P88651.......Was $11,995 SALE $9,977 2005 NISSAN ARMADA SV stk#354252 .............Was $12,995 SALE $10,977 2014 NISSAN VERSA stk#452653..............................Was $15,995 SALE $12,977 2013 CHEVROLET SONIC LT stk#454161 ...........Was $15,995 SALE $12,977 2013 FORD FIESTA SEDAN stk#861891 .............Was $14,995 SALE $12,977 2013 NISSAN SENTRA stk#453941 .........................Was $15,995 SALE $13,977 2006 GMC SIERRA EXT CAB stk#71531 ...........Was $16,995 SALE $14,977 2007 FORD F-150 stk#453441 ......................................Was $20,995 SALE $17,977 2010 NISSAN MURANO LE stk#454211..............Was $19,995 SALE $17,977

2014 CHEVROLET CRUZE LTZ stk#71521 ........Was $19,995 2013 FORD MUSTANG stk#861681...........................Was $20,995 2012 NISSAN MURANO SV stk#454091 .............Was $22,995 2011 INFINITI M45 AWD stk#354251 ....................Was $22,995 2014 KIA SORENTO AWD stk#361031 ..................Was $22,995 2015 DODGE GRAND CARAVAN stk#P88530 Was $23,995 2015 JEEP CHEROKEE stk#P88390 ...................................Was $25,995 2012 BUICK ENCLAVE CXL stk#P88730 .............Was $27,995 2012 TOYOTA TUNDRA SR5 stk#P88631............Was $27,977 2009 BMW X6 stk#360501 ................................................Was $30,995 2007 CADILLAC ESCALADE EXT stk#260082 .Was $28,995 2011 GMC SIERRA stk#P88340 ....................................Was $29,995 2011 INFINITI QX56 stk#360271 .................................Was $33,995 2013 CHEVROLET SILVERADO stk#351291.....Was $33,955 2014 GMC SIERRA 1500 4WD stk#860941 ...Was $37,995 2015 CHEVY SILVERADO 2500 stk#P88770 ..Was $41,995

SALE $17,977 SALE $18,977 SALE $19,977 SALE $19,977 SALE $19,977 SALE $21,977 SALE $22,977 SALE $24,977 SALE $24,977 SALE $25,977 SALE $25,977 SALE $26,977 SALE $30,977 SALE $30,977 SALE $34,977 SALE $38,977

All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 2/04/16

Offering Cheyenne’s Largest Pre-owned Selection of Cars and Trucks!

OVER 100 USED & CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES! ^^^ /HSSHKH`4V[VYZ JVT

37

CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY (Toll Free) HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WY MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

Page 40

TRADER’S

2011 DODGE CHALLENGER R/T

6-Speed, A/C, CD, Full Power, Only 21k Miles On This Beauty!

2014 TOYOTA RAV4

AWD, Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks, Low Miles, Must See!

2016 CHEVROLET EQUINOX

AWD, Auto., A/C, CD, Full Power, Under 3,000 Miles!

Save $$$!

2014 FORD EXPEDITION LIMITED 4x4, Navigation, Rear Entertainment, Power Sunroof & Loads More, Like New, Low Miles.

2014 CHEVROLET CRUZE 2LT

Leather, Auto., A/C, CD, Full Power, Immaculate, Certified.

Week of January 29, 2016

2014 CHEVROLET TRAVERSE LT

AWD, Leather, Rear Bucket Seats, Power Sunroof, Alloys, Showroom Condition.

2012 DODGE RAM 2500 LARAMIE

4x4, Mega Cab, 6.7L Turbo Diesel, Navigation, Leather, Alloys & More!

2013 CHEVROLET SILVERADO LTZ

Crew Cab, 4x4, Leather, Bose, Alloys, Full Power, Only 13k Miles, Like New Only Cheaper!

Double Cab, 4x4, 5.7 V8, Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks, Only 60k Miles.

2008 JEEP COMMANDER OVERLAND

Crew Cab, Laramie, 4x4, Navigation, Leather, Alloys, Diesel and More!

2009 HONDA CIVIC COUPE

Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks, Under 44k Miles, Showroom Condition!

2014 FORD EXPLORER SPORT

4x4, Navigation, Power Sunroof, Rear Entertainment, A/C, Rear Bucket Seats, Alloys & More!

2003 Chevrolet Silverado 1500 4x4, Auto., Alloys, A/C, CD, Power Windows & Locks, Great Condition

2012 GMC SIERRA

Crew Cab, 4x4, Auto., A/C, CD, PW, PL, Real Clean!

2011 BUICK ENCLAVE CXL Leather, Auto., A/C, CD, Loads More!

2003 GMC Sonoma SLS Ext. Cab, 4x4, Auto., A/C, Low Miles!

AWD, Leather, Power Sunroof, Rear Entertainment, Rear Bucket Seats, Alloys, Perfect For The Family!

Super Crew, 4x4, Alloys, Power Seat, Windows & Locks, Tow, Auto., A/C, CD, Only 33k Original Miles, Must See!

4x4, Auto., A/C, CD, Power Windows & Locks, Like New!

2012 DODGE RAM 3500

2010 CHEVROLET TRAVERSE LT

2011 FORD F-150 XLT

2013 FORD ESCAPE

2014 GMC ACADIA SLT

AWD, Leather, Bose, Auto., A/C, CD, 7 Passenger, Great For Winter, Certified.

2009 TOYOTA TUNDRA

4x4, Hemi, Navigation, Power Sunroof, Rear Entertainment, Leather, Boston Acoustics Stereo, Real Nice!

2014 DODGE RAM 2500 SLT

Crew Cab, 4x4, 6.7 Turbo Diesel, Lift Kit, Custom Wheel & Tires, Only 16k Original Miles, Mint Condition!

2010 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

Crew Cab, 4x4, Alloys, Auto., A/C, Z-71, Full Power, Real Clean!

2013 Nissan Titan Crew Cab, 4x4, Navigation, Leather, Auto., A/C, Like New, Only 19k Miles.

2015 FORD ESCAPE SE

Ecoboost, Turbo, Alloys, Auto., A/C, PW, PL, Like New Only Cheaper!

2013 CHEVROLET CAMARO LT

Leather, Boston Acoustics, Alloys, RS Package, Auto., Certified, Under 8k Miles.

2009 LINCOLN MKS

AWD, Leather, Moonroof, Auto., Full Power, Total Luxury!

Alloys, Rear Spoiler, Auto., A/C, CD, Power Windows, & Locks, Mint Condition

2012 Dodge Ram 1500 Crew Cab, SLT, 4x4, Auto., A/C, CD, Alloys, Full Power, Cherry!

31

2013 TOYOTA COROLLA S

2010 Chevrolet Silverado 1500 LT 4x4, Z-71, Alloys, Auto., A/C, CD, PW, PL, Real Nice!