Trader’s Shopper’s Guide - 02-12-21

Week of February 12, 2021

VALENTINE’S DAY GIFT IDEAS PAGE 10-11

Classifieds

&20( 6(( :+< :( $5( 7+( %,**(67

:H 6XJJHVW <RX %X\ <RXU 6ZHHWKHDUW 6RPHWKLQJ 6SHFLDO -(:(/5< &RPH VHH RXU ODUJH VHOHFWLRQ RI TXDOLW\ ULQJV SHQGDQWV EUDFHOHWV LQ JROG VLOYHU &2//(&7,%/(6 *ODVVZDUH 6SRUWV LWHPV DQWLTXH SFV HWF

722/6 +DQG 3RZHU WRROV $// 7(67(' *8$5$17((' 7Y¶V 6WHUHRV *XLWDUV &G¶V '9'¶V &RPSXWHUV PRUH

3$<'$< /2$16 &+(&. &$6+,1* $EH

W V H +RQ

6 6$< ·V )DVWHVW HQQH 6WRUH \ H K 7U\ & J /LTXRU LQ * U RZ 'LEK 0E>OIBKB EOFPQFB QEB PQ>CC T>KQ QL QE>KH )>O>JFB LRKQV OBPFABKQP CLO J>HFKD )FK@LIKT>V )FNRLO QEB C>PQBPQ DOLTFKD IFNRLO PQLOB FK

(DUQ FUHGLW IRU IXWXUH SXUFKDVHV

0./*( - ++- $ /$*) +-*"- (

($51 &5(',7 21 385&+$6(6 0$'( 81'(5 <285 1$0(

U H S X 6 /,1&2/1:$< 3$:1

3$:1 /2$16 3$<'$< /2$16 &+(&. &$6+,1* V I :( *8$5$17(( :+$7 :( 6(//

( /LQFROQZD\

G . 8 + G 7'$,# C$ =* ./ ' *) $ $) /*2)

)5(( R] 6/86+,(

,&(

ZLWK RU Z R $/&2+2/

OEV OEV )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH

$# $ # (% ! %X\ $Q\ %RWWOHV QRQ EHHU PO

6DYH

C %<E ($51 &5(',7 81'(5 <285 1$0(

&203$5( 285 35,&(6

!$-./ /$( - . !- $ 25 )5(( R] %((5 FDQ RU ERWWOH 25 )5(( OE %DJ RI ,&(

ZKHQ \RX HQWHU \RXU QDPH LQ RXU GDWDEDVH

:H 'RQ·W 8VH 2U 6HOO <RXU ,QIR ,W·V MXVW RXU ZD\ RI VD\LQJ 7KDQN <RX

/2&$7,21 /2&$7,21 /2&$7,21

!9AE?B '21¶7 67$57 7+( 3$57< :,7+287 86 % (DVW /LQFROQZD\

Page 2

TRADER’S

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates.

307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

Learn-To-Swim Lesson Scholarships!

Call: 307.637.6455 For More Info

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not find what you’re looking for, place a “wanted” ad for those items.

Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. If you come in and prepay you’ll get a $1 discount. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-6348895. Cheyenne’s best classifieds.

FIREWOOD Seasoned pine, 8 bundles, $30. 1/8 cord, $60. 1/4 cord, $110.

Prices includes cut, split, delivered and stacked.

307-630-8696.

WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

FLUSH OUT 2020.

START THE YEAR OFF right. Your vehicle will love you. Schedule today! Engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush, transmission services, 4-wheel drive services, brake service alignments and exhaust services. Payment and financing options available! Your locally owned Meineke Car Care, 1627 Dell Range Blvd, Cheyenne, 307-638-1888.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 9am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING tree and shrub trimming as well as removal, tree planting and stump grinding, crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates.

307-631-0078, bigpaws lawncare@gmail.com.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ................. 2-14, 16-23 Automotive Services ............................. 24 Critter Corner ........................................ 20 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ....................................... 21 Farm & Ranch Show & Sell ................. 21 Lost, Found & Free ............................... 20 Lunch Menu .......................................... 20 On The Road ....................................23-28 Our Community .............................. 12, 18 Outdoor Life ......................................... 14 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 13 Puzzle Page Answers ............................ 22 Real Estate .......................................14-15 Real Estate Open House Guide ............. 15 Real Estate Rental Guide ...................... 15 Valentine’s Gift Ideas ............................ 11

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

Presidents’ Day: Honoring Our Commanders-In-Chief It’s February, the shortest month of the year, and the last full month of winter. January, the cold, lackluster post-Christmas-withdrawal month is over. March and the promise of spring looms on the horizon. But for now, we’re stuck with February, which actually has a lot going for it. Although short on days, February is long on tradition. There’s Valentine’s Day of course, but there’s also Presidents’ Day. Besides a three-day-weekend and great bargains on bedding, towels, and linens, just what is Presidents’ Day, and why do we commemorate it?

Presidents’ Day is a federal holiday celebrated on the third Monday in February, which this year will be Monday, February 15. It’s interesting to note that the holiday never falls on the actual birthday of any American president, however four chief executives: George Washington, William Henry Harrison, Abraham Lincoln, and Ronald Reagan were all born in February.

Traditionally thought of as a time of patriotic celebration and remembrance, the story of Presidents’ Day began in 1800. Following George Washington’s death in 1799, his birthday on February 22nd became an unofficial day of remembrance. In 1879 President Rutherford B. Hayes signed it into law as a federal holiday, but only in the District of Columbia. In 1885, it was expanded to include all of the United States.

Washington’s Birthday became the fifth nationally recognized bank holiday, following Christmas, New Year’s Day, Thanksgiving, and the Fourth of July. It was the first national holiday to celebrate the life of an individual American. Martin Luther King, Jr. Day, signed into law in 1983, was the second.

In the late 1960s Congress proposed the Uniform Monday Holiday Act. The purpose of this act was to shift the celebration of several federal holidays from specific dates to a series of predetermined Mondays, creating more three-day weekends for American workers. This act also included a provision to combine the celebration of Washington’s birthday with Abraham Lincoln’s birthday, recognizing two of America’s most famous presidents.

Although several states still recognize individual holidays honoring U.S. presidents and other national figures, Presidents’ Day is now viewed as a day to honor all U.S. presidents, past and present. Many banks and schools are closed in observance of the holiday. The New York Stock Exchange and NASDAQ are closed for trading, the United States Post Office is not open, and many nonessential government workers have the day off.

So, this February 15th, whether you’re sleeping in, or taking advantage of the many Presidents’ Day bargains, please take a moment to reflect upon the true meaning of the day.

Sources for this story included www.history.com.

Written by Loretta McCollum Comments and Feedback: darthmom91@gmail.com

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 17,500 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Annette Jones Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez &ODVVL¿ HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Wolf

Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHU¶V 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHU¶V LV QRW ¿ QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHU¶V PXVW EH QRWL¿ HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of February 12, 2021

TRADER’S

Page 3

th

Sat., Feb. 20 * % #%$ % " '' Pe P

Person Perrrso ! eams on Teams T aam Te mss Playing P aayy ngg with Broom Sticks ' " % ! ' " ourney ' ! ! & !

Tournament and Auction Proceeds Benefit

Sponsored by: y: y:

DT’S LIQUORMART MON-SAT: 8AM-11PM % " AY: 10AM-10PM TUSKER BAR

DT’S PACKAGE LIQUOR MON-SAT: 8AM-2A % " AY: 10AM-10PM DT’S SPORTS BAR

3310 RIDGE RD. 634-3334

2121 E. LINCOLNWAY 632-3458

MON-THURS: 2PM-MIDNIGHT FRI & SAT: 2PM-2A % " AY: 10AM-10PM

MON-THURS: 2PM-MIDNIGHT FRI & SAT: 2PM-2A % " AY: 10AM-10PM

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

We Buy Vintage Items, Estates, Garage Sale Left Overs

611 Crook Ave.

E-CIGARETTES, ACCESSORIES AND gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 www.

WyomingVapor.com.

CJ GRAY HANDYMAN SERVICES: Quality work with 25 years experience!

Decks, deck repairs, doors, windows, flooring, drywall, repairs, fences, pergolas and more! References available and free estimates. 307-757-8383.

56TH ANNUAL PRESIDENT’S DAY Celebration, Mon, Feb 15! Superdeck brand products, get it while you can, these products will no longer be available, limited stock.

Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

Public Schools Chronicle Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

Public Schools’

Cheyenne Schools Foundation grant provides eBooks districtwide

L

approved by the Foundation, to purchase eBooks for all the district’s libraries.

“It couldn’t have been better timing,” Rehbein said. “It has been a great example of a community partnership and everybody coming together with a great idea to give students more access to books.”

Rehbein explained the district’s roll out of iPads for every student will enhance their ability to easily check out eBooks.

Librarians have wanted to increase their inventory of eBooks and the grant has provided enough materials to provide more access during the pandemic.

“Students no longer have to find a desktop or a laptop computer to find out what’s in the library,” said Sarah Horen, Triumph High librarian and elementary library liaison. “They’re able to check out items right then and there—whether they’re at home, it’s after school hours, or they’re in the school building.

“If students are quarantined, they don’t have to worry about missing out on recreational reading, required reading or a class assignment that needs a library book. They

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

POT O’ GOLD FUNDRAISING quarter auction, March 14. Proceeds benefit Cheyenne Shriners. Bid on and win amazing gift baskets and certificates from local businesses!

Concessions will be available for purchase! Bidding paddles, $5 each or 3 for $10. Doors open at 2pm, shopping and viewing time 2pm-2:30pm, auction starts at 2:30pm. For more information on the event: Find us on Facebook and Simplicity307. com. Cheyenne Shrine Club, 224 Iowa St, Simplicity 307 Vendor Events.

JUNK REMOVAL

The Laramie County School District 1 Report to Stakeholders | Cheyenne, Wyoming

aramie County School District 1’s libraries received a “digital boost” this year thanks to a special $32,000 grant provided by the Cheyenne Schools Foundation (CSF).

Foundation President Jim Yates explained CSF’s mission is to provide enhanced academic, personal and vocational opportunities for LCSD1 students beyond the capacity of the district budget.

“After awarding the grants last fall, the Foundation had more money than what had been established as its normal reserve,” Yates said. “The extra money was the result of the generosity and support of our local community combined with the low number of grant applications received for this school year.”

Yates attributes the decreased grant applications to the COVID-19 pandemic and extra duties teachers have taken on to keep their students safe.

“In years past, we fulfilled the Foundation’s mission by providing grants to classroom teachers,” Yates said. “With decreased applications, it was decided that working with the district’s librarians would be the best way to provide the most benefit for students across the district and at all grade levels, including students attending class virtually.”

LCSD1 Language Arts Coordinator Tiffany Rehbein reached out to the librarians and asked them to provide suggestions.

They came back with a plan, which was

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

can access the materials they need from home.”

Horen said she worked with East High Librarian Jennifer Markus to develop a list of more than 3,000 book titles. They sent this list to each elementary librarian and asked them to provide their top choices. From there they filled in any gaps. In total, they purchased 975 eBooks and digital audiobooks for the elementary schools.

“Our goal was that we wanted to build as big of a collection as we could districtwide for kids to have those digital resources,” Horen said.

Horen explained there are different types of eBook licenses—single user, own forever licenses; single user limited circulation licenses that expire; and multi-user licenses that cannot be shared.

“We focused on buying single user, own forever copies because we can share those between all of the buildings in the district at the elementary school level,” she said.

“So, it’s not like each school gets limited titles each, everyone has access to 975 copies.”

At the secondary level, the process was similar, and the librarians collaborated on their purchases. The high schools received 341 eBooks and digital audiobooks to share. At the junior high level, 266 eBooks and digital audiobooks were purchased.

“This purchase greatly builds on the eBook/audiobook collection we already had started,” Horen said. “It affords equal, easy access to all of our district students and really brings our district libraries up to speed, digitally, with other schools nationwide.”

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

WE ARE LOOKING FOR ANTIQUE FURNITURE and any vintage items.

Capitol City Thrift Store, 611 Crook Ave #9, 307275-6891.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1” and 1-1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537. www.country landhome.com.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

FAT TUESDAY! FEB 16, 4PM-8PM, Mardi Gras beads Up For Grabs! Up the creek without a paddle. Jambalaya and red beans and rice, while it lasts! As always, no cover charge! Great fun and free giveaways. Alf’s Pub and Package Liquor, 1622 E 19th St, 307-635-3171.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

SELF STORAGE: 5’X5’, $30. 5’X10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

We can replace your hail damaged door!

CALENDARS

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase 1, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

(307) 632-6842

Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. You’ll be glad you did!

PROUD SPONSORS OF EDUCATION IN LARAMIE COUNTY. PROUD SUPPORTERS OF THE KIDS IN OUR COMMUNITY.

We are

We are

CHEYENNE.

This information brought to you as a public service by HollyFrontier and Trader’s Shopper’s Guide.

The Coin Shop 510 W. # # $

" " $ 2 ! $

ALONG OTHER LINES PURCELL PREMIUM PELLETS, 50 BAG pallets, 40lb bags, $305.

Delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 Fox Farm Rd, 307-632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667.

KG HEADSTONE MONUMENT

Restoration, LLC. Cleaning, repairs, restoration, maintenance, resurfacing, engraving, leveling, gloss polishing, bronze polishing, clean and seal. Small markers $60, medium markers $75, and large $100. 307-772-1914.

MOVING, ALL HOUSEHOLD ITEMS FOR sale: Furniture, clothes, CDs, DVDs, misc shoes, pictures, beds, tables, desk, coffee tables and more, decent prices. Call 307460-2727 or 307-4602136, leave message to make appointment.

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music. Buy, sell, trade and repair. 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699, www. fortcollinsbazaar.com.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC RAWHIDE LOG Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and Pro-Panel. Steel buildings: Metal siding and roofing. Log homes: Roofing and repair. 10 year warranty, free estimates, licensed and insured.

Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin.3902@yahoo. com.

CRAFTSMAN 9HP 28” ELECTRIC START snowblower, 6 forward speeds, 2 reverse, used 5 times, $375. 307-2869988.

STYLIN STYLES BARBER CLUB

! COLORS ! PERMS ! WAXES NG ! BARBERING ! LASH EXTENSIONS

1400 HUGUR AVE. ALICIA 307-275-2309 SHARMAI 210-262-4693

AMERICAN CLEANERS AND TAILORS: Bring in your oily coats and uniforms! Open Mon-Fri, 8am-5:30pm and Sat, 9am-1pm. Check out our website: AmericanClean ersandTailors.com. 2109 E Lincolnway, 307-5144771.

SEEKING ELEMENTARY TEACHER qualified and willing to teach me how to improve my handwriting in exchange for labor. 307637-1044.

PINA BUSINESS SERVICES TAX preparation.

We’re prepared to help you get the best and most deductions you deserve.

Personal, business, nonprofit and multi-state tax preparation. 3001 Henderson Dr #C, Cheyenne, 307-369-2708. Providing tax services since 2007.

THE OMELET HOUSE, DINE IN OR TAKE OUT, breakfast, lunch and special occasions. Early Bird Special, 6am-9am, MonThurs! Free cinnamon roll with any meal purchase!

Open 7 days a week, Mon-Sun, 6am-2pm. 216 E 17th St, 307-514-0487.

TRADER’S

Week of February 12, 2021

WE NEED DONATIONS! BRING YOUR LIGHTLY used items to St. Vincent DePaul Thrift Store, WedSat, 11am-4pm, 2112 Snyder Ave. AN AFFORDABLE, PRIVATE, CHRISTIAN education is within your reach. Register and apply today for 2021-2022 and receive up to $335 worth of incentives, must register by March 18 to be eligible for incentive program. Laura E Mason Christian Academy, 723 Story Blvd, 307-638-2457, www.lemca.org.

Growing together in purpose, prayer and power.

ARE YOU DIABETIC AND NEED EXTRA cash? We’ll buy your extra Diabetic test supplies.

Call or text 307-640-7297.

DO YOU NEED BOOKKEEPING HELP BUT don’t need to add to your staff? Call Laurie Lowther, EA at Your Office or Mine Accounting. A professional alternative to small business bookkeeping staff, over 20 years of experience in Cheyenne.

Call Today! 307-214-9183.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

C6 CORVETTE WHEELS AND TIRES, REAR 285/35ZR19 Michelin, run flat, front 245/40ZR18 Michelin, run flat, $1000. Call 307-286-7916.

TOLMAN CONSTRUCTION HAS 28 YEARS experience, our specialty: High end quality kitchens and bathrooms. We also finish basements, decks, concrete, drywall, paint, all types of construction.

307-227-6728, www.tol manconstuction.net.

COME SEE US AT LEE’S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

& '

NO MEDICAL INSURANCE? INSURAN NCE? NO PROBLEM! WE HAVE WE H AVE A SLIDING SLIDING FEE SCALE! S

2 Ac.-" Chroni Care 2 "dicare ((.al Wellness 2 Pediatri Pediatric Adolescence Car Pediatri Adolescenc" Car Adolescenc" Care re e # orts Physical 2 * 2 p port, Ph ports Physical hysical 2 "$ /%oral "alth 2 "$ /ioral "alth 2 DO OTT Phy O Physical ysica al # Physical 2 +esc 2 +escripti)( /ings 2 +escripti)( /%ngs crip ptio o( a a/iings (On it" P (On- %-" Pharmacy) (On ite e Pharma harma acy cy) y) 2 DO Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule!

S h d l !

2508 E. )0 +' Rd., #1 2 307-635-3618

ROOFING AND GUTTER

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

1222 Dunn Ave.

56

RED OAK FLOORING, 2”X4” STUDS AND misc lumber. 308-430-3284.

A UNIQUE STORE FILLED WITH NOSTALGIA

BART’S FLEA MARKET BOOTH J.S.O

Beautifully restored Wyoming license plates, 19241943. Original Colorado license plates, Nebraska plates and an assortment of other states. Various pocket knives including Buck, Case and many other brands. Antique tools, well constructed wood toys, jade belt buckles, jade slabs and tumbled stone to make jewelry.

Please come take a look!

GARAGE DOORS AND OPENERS. SALES, service and installation, we can replace your hail damaged door! Since 1978.

Call Doors and More, 307632-6842.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,” “866,” “877,” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

Page 5

th

Annual

56 Years 1965-2021

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Celebr y, February 15th

We the People

of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

SUPERDECK® BRAND PRODUCTS

Get it while you can!

These products will no longer be available. Limited stock. k.

Get Exceptional Products & Services from Floor to Ceiling att our LOCALLY OWNED O OW

Full Service Lumber & Hardware Store Our knowledgeable staff is here to help you get your projects done with quality products & services. We appreciate your business!

Lumber 1 in Cheyenne for 56 years!!

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

SNOWBOAR BINDIN OTS RENTALS:

CE I V R SE E! L B A IL AVA

" is " " sh s "

CHEYENNE, WY

Cy rtifie anic Sk Rentals

90 ! " 7-0020

CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Albanza Jesus Es La Vida.

Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

5WRRQTV VJG .CTCOKG %QWPV[ (CKT $GEQOG C $WEMNG 5RQPUQT

)RU LQIR

ANTIQUE WOOD BURNING COOK STOVE, spindle bed, Singer sewing machine 27-4. 308-4303284.

APPLICATOR NEEDED! PINE BLUFFS, WY. If you have a high school diploma or equivalent and can pass a drug test and background check, we want you! Health, dental, and vision benefits, 401k savings plan, 9 paid holidays and much more! Apply online today at https:// helenaagri.com/careers or contact Nathan Simonson, 307-245-3468, simonsonn@helenaagri. com.

FOR ALL OF YOUR HVAC NEEDS, MISTER B’s Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterB HVAC.com, 307-6344822.

GENERAC STANDBY GENERATORS. THE weather is increasingly unpredictable. Be prepared for power outages.

Free 7-year extended warranty, $695 value!

Schedule free in-home assessment. Call 1-844334-8353. Special financing if qualified.

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

A UNIQUE STORE FILLED WITH nostalgia.

Antiques Central, LLC., www.antiquescentralon line.com, 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10am-4pm, 307638-6181.

NEW YEAR! NEW JOB!

Express Employment Professionals has job opportunities! With a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more. Positions include: General labor, Assembly, Lead Carpenter, CNC Operator, Janitorial, Journeyman Electrician and Farm Hand.

307-632-0567, 2205 E Pershing Blvd, ex presspros.com.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC. Landscaping, excavating and demolition work. 307632-5615 or 307-6311478.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotrad ers.com. Every classified!

Every week! Check it out!

ROLL-OFF CONTAINERS ( 5 & 30 YARD CONTAINERS(

Reside"& ( Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

DPGYNKP "WY[Q GFW

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road

LARAMIECOFAIR

307-778-9009

BREAK UP WITH YOUR STUFF!

If the romance has ended, maybe it’s time to move on… Plus, your donations help provide job training and education in your community THOSE SIX GUITAR LESSONS DIDN’T QUITE PAN OUT.

YOUR FRIEND WANTED HER BRIDESMAIDS IN BRIGHT PINK.

NEVER SHOT PAR, YOU JUST LIKED DRIVING THE CART.

Two Convenient Locations in Cheyenne

2131 MASON WAY Off Converse, Just Across From The Post Office

THE ASSOCIATION OF COMMUNITY Publishers, ACP, is searching for an executive director. If interested, visit afcp.org or ifpa.com and click on the Executive Director Search link for more details.

WANTED: YOUR USED GUNS, WE BUY and trade for your guns!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am6pm, 307-632-5133.

FIREWOOD FOR SALE, $200 PER CORD, small quantities available. 307274-1073 if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

No Sunday sales.

NEED A WINDSHIELD, SIDE GLASS OR REAR window? Give us a call!

We can probably save you some money. The Great Western Auto-Mart, 624 W Lincolnway, 307-2860389.

TOTAL FEEDS DEALER SINCE 2009. TOTAL Equine, 40lb, $22 per bag. Total Canine, 40lb, $35 per bag. Call Dave, 307-631-7155.

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307-6326655, if after hours call 307-214-5779 or check cheyenneanimalshelter. org/animals/lost-andfound/.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE. Lawn care specialist, tree removal and trimming, disease and insect control for trees and shrubs, 24 hour emergency tree service and deep root fertilizing. Certified arborists, licensed and insured.

Nate 307-214-2875, Mitch 307-286-0320.

POLE BARNS, GARAGES, INDOOR winter projects and decks. Free estimates, licensed and insured with 45 years of experience. DC Construction Inc., 307-635-2107.

LOOKING FOR SOMEONE TO HELP on an RV sales lot, about 4 hours per day and 5 days a week. Call 307-634-2523 after 10am.

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

Your Donations are always welcome

Mon-Sat: 9AM - 7PM SUNDAYS: 10AM - 6PM MAYBE TRY PIANO?

IT’S VISIBLE FROM SPACE.

TIME TO QUIT THE CLUB. www.GoodwillWy.org

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and ProPanel. Insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-6317697.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES CLAY’S WELL SERVICE, RESIDENTIAL AND windmill repair. Call Clay 307-286-8914.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

POLE BARNS Everything You need to build a Pole Barn!

307 5099432

Week of February 12, 2021

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

EXPERIENCED ELECTRICIAN: Specializing in; New homes, remodeling, pole barns, basements and service calls, over 30 years experience, licensed and insured. Jim’s Electric, 307-640-2992.

CAPITOL CITY THRIFT STORE: FURNITURE, collectibles and more!

We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Huge selection, great quality, great prices!

611 Crook Ave #9, 307275-6891, open Tues-Sun 9am-6pm.

HEARING AIDS, BOGO FREE! HIGH QUALITY rechargeable Nano hearing aids priced 90% less than competitors. Nearly invisible! 45-day money back guarantee. 833669-5806.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE, PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming. 307-634-8895.

AUTO INSURANCE, SR22, PAYMENT PLANS available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

STYLIN’ STYLES BARBER CLUB: Colors, perms, waxes, lash extensions and barbering. 1400 Hugur Rd, 37-275-2309 Alicia or 210-262-4693 Sharmai.

Bring in your Oily Coats & Uniforms

305

Quality Work with 25 Years Experience!

Superior in-home assistance for those who want to stay in their home!

CALL US TODAY: 307-439-5871 WWW.MELSHELPINGHANDS.COM

Appliances

FREE

307-757-8383

55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTECT OIL 15-40 DIESEL O

$

631ea.

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

Fencing

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

634-5145

PRO OF THE WEEK

!% &#%, -

LIKE NEW APPLIANCES

Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel)

90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Arborist ARBOR SOLUTIONS, LLC

TREE SERVICE

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

Builders Roofs: All types,

big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! ; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-

STEEL BUILDINGS

Metal Siding & Roofing

Buckskin Builders, LLC

Rawhide Log Homes Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

Concrete Rising Force Concrete

Electrician lectric ll c iJ m’s

“Best Deal In Town” rd Stamped

d All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings

Now Offering:

Call for a FREE Estimate

FOUNDATIONS

JBBUILDERSLLC.NET

Drywall/Painting

307-286-7482

el et stems Ep

307-421-2357

buckskin.3902@yahoo.com Licensed & Insured

UltimateInCounters.com

Contractors

Re Licensed & Insured

Call Dan: 307-220-8565

LOG HOMES

Roofing & Repair

307-631-7697

637-5204

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

BIG

ALL TYPES OF SHINGLES

,!* Bart’s Flea Market

50-Bag Pallets

(40 lb. bags) Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

HANDYMAN SERVICES

! DECK ! DECK REPAIRS ! DOOR ! WINDOWS ! FLOORING ! DRYWALL ! REPAIR ! FENCES ! RGOLAS MORE! References Available

Excavation

# Custom Site Work # Landscaping Projects # inage Issues # ments # iveways # Waterlines # ptic Systems # avel Hauling

Kauffman Contracting LLC ~ Free Estimates

307-630-6435 WAKAUFFMAN

D FENCING ‘S

& POLE BARNS

All Types Of Fencing & Pole Barns

E FRE ES T IMA T S E

CALL TODAY! 307-274-5902 - Owner

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured The Residential Specialist

Fencing + ) " $ % + Wo# "*l " " FREE ESTIMATES

"& "&(% # * )" $ % '

%#* " , )" % —

#! '#)" " 07 ! #!

@GMAIL.COM

7-274-1545

Fencing

Gutters

r to Corn e n er Cor Fence

FLO-TEK

Gutters

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS

IMMEDIATE OPENINGS!

% %

% %

%

30 Yrs. Experience Licensed & Insured

CALL TODAY!

640-2992

Page 7

8AM-5:30PM AMERICAN MON.-FRI. SATURDAY 9AM-1PM 2109 E. Lincolnway CLEANERS 514-4771 Check Out Our Website: TAILORS AmericanCleaners AndTailors.com

$

CJ GRAY

Our mission is to keep seniors active, informed & safely in their own homes!

TRADER’S

r FREE Estimate Licensed & Insured

CornerToCornerfence.com

(307) 365-0498 (307) 274-5936

NEW CONSTRUCTION REPLACE | REPAIRS

JALON YODER

307-287-2762

TRADER’S The Mall Of

tions Doncaepted Ac d.-Sat. We m-4pm 11a

SVdP Thrift Store

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE # 7-514- 65 7 514 65

DISH TV $64.99 FOR 190 CHANNELS +$14.95 high speed internet. Free installation, smart HD DVR included, free voice remote. Some restrictions apply. Promo expires 7/21/21. 1-833-872-2545.

ELECTRIC HEAVY DUTY HOMEMADE LOG splitter with electrical industrial motor, works great, asking $500 OBO. Also looking for a small wood burning stove that is mobile home approved.

Call 307-637-6639.

SPECIALS ON SIDING

Call Today!

Fr

!

A+ Gutters SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later!

& $ $ /C ! & ' $tt !" & $tt ! ! & $"# $! Property & $ # !" & ff # "

Call Jamie 307-631-8263 Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts

FREE ESTIMATES - FULLY INSURED

.

.

Handyman

NEW ENGLAND FIREARMS PARDNER Model SBI 20ga, 3” full choke, single shot, like new condition, $105. Call 307-4213263.

USA POLE BARNS: QUALITY PRODUCTS and knowledgeable staff, trust your build to us, everything you need to build a pole barn. 307-5099432.

1991 CHEVY RS CAMARO, V-6 automatic with overdrive, 2nd owner, $8000. 1965 Buick Riviera, 90% restored, $14,000. 2013 Toy Hauler 16’ trailer, $11,000. 1994 Ford van 1-ton, $3000.

Bunk bed, full size mattress, loft bed with desk, $200. 509 E 20th St, Gary 307-214-3890.

HANDYMAN WANTED FOR SMALL AROUND the house jobs, from yard work to carpentry. 307634-1122.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! We have ad placement and multiple payment options on all your mobile devices.

We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com.

READ & HEED!

On That Day, Will God Really Be Saying, “I Never Knew You” Matthew 7:21

Let’s Know Him & His Will!

Easy, True, Heartfelt Lessons At Your Home, Church, Etc. Church Of Christ 1022 W. 17th St. Call or Visit 307-634-1902 or 307-220-8852

to provide expanded services, SE Wyoming & Northern CO! Individual, Small Business and Corporate Taxes Full Service Bookkeeping and Payroll for Small Businesses Specializing in QuickBooks $45 each 1040 form (State & Federal) $25 each additional form Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup & delivery (socially distanced) $5 for outlying areas

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 / Marty Horse Creek Bookkeeping Services LLC 307-632-7032 / Amanda

PRIVATE APPLICATOR LICENSE *Due to Covid-19 there is NO Training Class For New or to Renew Your License:

Call the UW Extension Office (307) 633-4383 Laramie County Weed & Pest 801 Muddy Creek Drive Pine Bluffs, WY 82082

With 28 years of experience in all types of construction!

FREE ESTIMATES

General Carpentry and

Exterior Painting

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Hardwoodss Hardwoods

ATTLESNAKE RATTLESNAK ARDWOODS LLC HARDWOODS Specializing In: / # / " #')/ ! ))- / ple / 'pl ) / lnut / -ca%') / ** ) * / *! / ')%- ' + ple

5604 Smokebrush Dr. George Hoff (307) 214-4328

+ ) " $ % + Wo# "* " " #! '#)" " 07 ! #!

7-274-1545 Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathrooms ★ Ceramic ★ Flooring ★ Drywall ★ Painting ★ Doors Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

%#* " , )" % —

Landscaping/Excavating

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

www.RattlesnakeHardwoods.com

ghoff9358@msn.com

+

Hauling/Clean Up

Junk Removal

Lawn & Tree

“We Haul Away (Almost) Anything”

M&M

Enterprises LLC

/ (!,eway Leveling/Resurfacing / reage Mowing / (anite Boulders for Sale / !rt Work, Prep Building Sites / Top Soil / Trash/ (!)/Snow Removal / n & Barn Cleaning / Contract Hauling/Be##. +mp +$ ' Trailer Av !# #e Residential/Rural/Commercial

ble

FREE Estimates 631-9313

SMALL JOBS TO:

Wh us ea Outs Apartments Buildings Office rehouses Storage its Smal Demolition

CAPITAL CITY JUNK REMOVAL

307-286-0761

FREE ESTIMATES

www.capitalcityjr.com

"& "&(% # * )" $ % '

Quality Work

Our Specialty, Kitchens & Bathrooms

Tolman Construction

307-227-6728 Free Estimates Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

Pole Barns

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

(307)245-3213 larcoweed@rtconnect.net

Remodel

PRO OF THE WEEK

Handyman

FREE Quotes!

CLIP & SAVE

M&L Taxes is joining forces with Horse Creek Bookkeeping Services

PRO SERVICE

Sunny Days

CLIP & SAVE

EASTER DECOR, BASKETS, TOYS & MORE!

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

CLIP & SAVE

Page 8

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services WYO POLE BARNS

Book Immediately WE WILL MATCH OR BEAT ANY PRICE LOCAL COMPANY LICENSED & INSURED

307-287-2618 WyPoleBarns.com

Remodel

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

EVERGREEN LAWN & TREE CARE + Lawn Care Specialists + Tree Remova Trimming + Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs

%" " ( " "& % %" ! $ "$ ) = $ " " " " " # Certified "borists Licensed Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

ALL TYPES OF SHINGLES Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel)

STEEL BUILDINGS Metal Siding & Roofing

LOG HOMES Roofing & Repair

10 YEAR WARRANTY . FREE ESTIMATES INSURANCE & DAMAGE WELCOME

Buckskin Builders, LLC Rawhide Log Homes Licensed & Insured

307-631-7697

ALONG OTHER LINES

Pot O’ Gold Fundraisingg Quarter Auction Proceeds Benefit Cheyenne

Shriners Cheyenne Shrine Club 224 Iowa St. March 14, 2021 Doors Open: 2:00 PM Shopping & viewing time: 2:00 - 2:30 PM Auction starts: 2:30 PM For more information on the event: Find us on Facebook & Simplicity307.com

Bidding Paddles $5 each or 3 for $10

BID on & WIN amazing gift baskets & certificates donated by local businesses!!

DIRECTV NOW. NO SATELLITE. $40/MO, 65 channels. Stream news, live events, sports and on demand titles. No contract/commitment. 1-866825-6523.

CAPITOL CITY THRIFT STORE: FURNITURE, collectibles and more!

We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Huge selection, great quality, great prices!

611 Crook Ave #9, 307275-6891, open Tues-Sun 9am-6pm.

WANTED: USED WOODWORKING bench/table.

307-745-4553. Also have for sale: Portable camp table, build your own 1 sheet ply wood, with complete instruction books, regular $12.95, $10 today.

307-760-2844.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash, debris and snow removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

Paying cash for catalytic converters and diesel DPF systems. Sell to me once and you’ll never go back to the local scrap yard! Prices at all time highs! Send pics or text to 605-519-8084 or 307-222-9894.

Septic Pumping

4 ",0% 1),%*# */," 0%+* 4 *! ." /" . ,/ 4 +.0 (" "/0.++)/ 2"*0 *%0/ +*/0.1 0%+* *%0/ 4 ", %. */0 (( ",0% 3/0")/ 4 ' +" '%! + !". ".2% "/ 4 %-1%! +. +(%! " 1( 0 (( Excludes 108” Backing Fabric Licensed & Insured Quality Services With Reasonable Rates!

Dedicated To Serve & Educate For The Protection Of The Environment!

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK % lectric ll

s ’ c %

Jim % %

%

CALL TODAY!

30 Yrs. Experience censed & Insured

640-2992

Tax Returns

Tree Services

Small Engines

ALL RETURNS INSURED!

New & Used Equipment Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

Sales & Service of Most Brands!

Pick-Up & Delivery Available Serving Our Community For Over 60 Years

www.aechey.com

600 E. 19th St.

307.632.5511 Small Engine Repair

Winter is Here!

Get Your

Snow Blower

Tuned-Up

NOW! 3903 Cheyenne St., Ste A (307)635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

TRADER’S

$$ CASH FOR CONVERTERS $$

Concessions will be available for Purchase!

Wyoming Natives

4 $"3"**" 4 &&&,1), +( +)

Week of February 12, 2021

Ariens

Snow Blowers in Stock

7 eXma0) 7 $ho 7 Walker Mowe0 7 Husqvarna 7 Lawn & Yard Equipment Repair 7 (mited Rental Available

YOUR TAXES & COVID-19

Electronic & In Person Options Available SMALL BUSINESS PAYROL IRS LETTERS WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! All of our tax representatives are in Cheyenne.

Can’t pay now - we can take our fees from your refund.

The Tree Feller ALL TREE SERVICES

% Tree mo# on! Yard % Trimming % "ning % !" !

rtifie !

TI TE

GREATPLAINSEQ.COM

MON-THURS: 9AM-7PM FRI-SAT: 9AM-5PM 1805 Warren Ave.

307-222-9505

USATAXWYO.COM

307-365-0082

Storage

Tree Service

Waste Removal

Equipment Sales & Service

911 E. Fox Farm Rd.

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

307-514-5888

BIG PAWS

Flyte

SERVICES OFFERED

SANITATION

CRANE

Residential & Commercial

GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

FREE ESTIMATES

R ENT 2 MONTHS M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS

LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US !

Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency Service COMPETITIVE PRICING

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Reliable Timely Service Weekly Bi-Monthly Monthly

“Service Is The Only Thing We Sell”

635-0184

Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Well Service

Blue Skies Well W ell S Service erviice

Call for All Your Water Well Needs!

Also A lso Tanks, Tankks, l Windmills d ll Filters, & Solar Stock W ell l ls Wells

307-631-2101 Je Schumm Owner

Well Service

Water Well Drilling and Repair

(307) 286-8914

Page 9

Page 10

TRADER’S

TROY-BILT SNOWBLOWER, MODEL 5024, 24” auger, asking $600 OBO. Latitude Tonneau Cover for 20042014 trucks, 6’6”, never opened, asking $800.

307-631-1156 call anytime.

WYOMING COALITION FOR THE HOMELESS is looking for board members. If interested or have questions, please send Email to wyomingcoalition forthehomeless@gmail. com.

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021 HUGHESNET SATELLITE INTERNET Finally, no hard data limits!

Call today for speeds up to 25mbps as low as $59.99/month! $75 gift card, terms apply. 1-844863-4478.

TRAIN ONLINE TO DO MEDICAL BILLING! Become a medical office professional at CTI. Get trained and certified to work in months! 888-5726790, Mon-Fri 8am-6pm ET.

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT ö OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UÊ9i ÜÃÌ iÊ,`°Ê iÞi iÊ->`` iÊ/À> « (Sales Lot)

307-634-9620

TetonStructures.com

56TH ANNUAL PRESIDENT’S DAY Celebration, Mon, Feb 15! Superdeck brand products, get it while you can, these products will no longer be available, limited stock.

Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

NEW PAIR OF WORK SHOES, MENS size 10D, $75. 12 pairs of new mens socks size 6-12, $35. 2 pairs of Faded Glory jeans, 40Wx30I, $60. 2 new shirts, 17-17.5, $35. New mens coat 4446, $65. New pair of insulated coveralls, XL regular, $85. Take all for $325. Big sleeping bag with air mattress, $60. New stainless steel thermos, $10. Fruit and lard press, $50. 2 nice army blankets, $20.

307-632-4042.

2 NEW AR-15 RIFLES

1 .50cal Beowulf Rifle, 1 Desert Eagle .50cal pistol and 1 37mm flare launcher. Call or text 307-296-6832.

SWEETS FOR YOUR SWEETHEART

SWEETHEART JEWELRY

SILVER, GOLD, DIAMONDS, GEMS, TURQUOISE & MORE

Pedicures

$

40 $ 45

Party Trays ayys Ice Cream am m

634-6433

GIVE YOUR CAR SOME

LOVE

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () ( % # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '( $ % "$, - % ''

ALL JEWELRY 20% OFF THRU 2/28/21

ART’s B FLEA MARKET

FREE ~ SAFETY INSPECTION

) ) . - $$

Monday-Saturday: 10am-6pm

315 W. Lincolnway Next to Graffito • 307 307-514-0404 514 0404 The ONLY Dessert Shop Downtown

A FULL SERVICE SALON

Tireman

2470 Dell Range Blvd.

632-5133

Gourmet G Go ourme o et & Speciia Cookies Specialty &M Mu Much MORE!

Gift Certificates Available

the

YOUR USED GUNS WE BUY AND TRADE FOR YOUR GUNS

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

HIGHLIGHTS starting at $95

3233 E. Pershing Blvd.

WANTED

Marv’s Place

Tues.-Sat. 10-5 • Sun. Noon-5 ECLECTICELEPHANT307.COM

Gel Nails Full Set

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, table or computer at www. wyotraders.com.

RICE BAGS FOR SALE, DIFFERENT DESIGNS and sizes, make great gifts for Valentine’s Day, $20-$25. 307-631-4260, leave message if no answer.

WE TRANSFER & SHIP FIREARMS!

112 W.

2588

Valentine’s Special

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 9am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

NEW AUTHORS WANTED! PAGE publishing will help self-publish your book. Free author submission kit! Limited offer!

866-951-7214.

632-4835

Standing Jewelry Chest $

60

UÊ Ì µÕiÃÊEÊ iVÌ L iÃÊ UÊ*À Ì ÛiÃÊUÊ* ÌÌiÀÞÊEÊ >ÃÃÜ>ÀiÊ UÊ ÃÊUÊ VÃÊUÊ ÕÀ ÌÕÀiÊ UÊ Ì>ÀÞÊEÊ7iÃÌiÀ Ê Ìi ÃÊ UÊ Vi ÃiÊ* >ÌiÃÊUÊ6 Þ Ê,iV À`Ã EÊ Ê7 iÊ ÌÊ Àit

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9

7 ,).#/,.7!9

ALONG OTHER LINES

DC Construction, Inc. POLE BARNS GARAGES INDOOR WINTER PROJECTS CKS

Free Estimate sure 45 Yrs. Ex

307.635.2107

Week of February 12, 2021

WIND DAMAGE? A TRUSTWORTHY handyman will do fencing, siding, trees, roofing, I take care of all your handyman needs. 307-514-0779.

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

Flush out 2020.

Start the EĞǁ zĞĂƌ Žī ZŝŐŚƚ͘ zŽƵƌ sĞŚŝĐůĞ ǁŝůů >Ks zKh͘ ^ĐŚĞĚƵůĞ dŽĚĂLJ 307-635-8435 Transmission Services, 4 Wheel Drive Services Engine Coolant Flushes, Power Steering Flush, Brake Fluid Flush WĂLJŵĞŶƚ ͬ &ŝŶĂŶĐŝŶŐ KƉƟ ŽŶƐ ǀĂŝůĂďůĞ Your Locally Owned AAMCO Does Total Car Care 1625 Dell Range Blvd. Cheyenne

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience. Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

PROTECT YOUR HOME WITH HOME security monitored by ADT. Starting at $27.99/mo, get free equipment bundle including keypad, motion sensor, wireless door and windows sensors. 833719-1073.

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery.

Only 2.8 pounds. Free info kit. Call 877-929-9587.

RISING FORCE CONCRETE. BEST deals in town for all types of concrete flatwork and epoxy floor coating. Now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing. Licensed and insured. Call Dan 307-2208565.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, table or computer at www. wyotraders.com.

) nt Au ar:

Reco" ay "# & "# ! "# # rt# $c.

) Co Co ec$ s ) ny cord Co ec$ s ) CD Co ec$ s ) assette Ta! s ) d/ nt ! " $ s:

stcard# otos Ar$ " $# ( # sters, !# $ %# $c.

)

Co ec$ s

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

1014 South College Av ! Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

VValentine’s Day

se a e l P

SWEET GIFTS For the Chef!!

NEW DELICIOUS CHOCOLATE TRUFFLES

Happy Valentine’s Day

Conveniently Located L in Downtown Cheyenne

305 W. LINCOLNWAY ! 307-635-1696

ial Spec ble a l Avai . 12 & Feb13

SPECIAL MENU ONLY

" Fried Lobster " " Prime Rib

-includes salad, baked potato & cheese cake.

-1 complimentary glass of champagne.

Make Your Reservations Now! OPEN AT 4PM

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

Plan a Valentine’s Date At The Range!

FREE “Couples”

Target

“GIVE IT A SHOT!”

Don’t Forget Your Sweetheart

Flowers ed Animals

ewelr HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

—

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

2121 Central Ave. ve e.

638-3341 1 R

ORDE !

E A RLY

— Call —

634-3684

OPEN TUESDAY - SATURDAY AT 4PM BRAND BAR OPENS AT 3PM CLOSED SUNDAY & MONDAY

8BSSFO "WF t

While they last.

Page 11

Join Us at Little Bear Inn for

This Valentine’s Day

for Couples - Feb. 13 & 14 FREE KIDS 16 & UNDER Flower S H O O T for Ladies F FEB. 13 & REE Feb. 14th 14

TRADER’S

OPEN N

M-F: 7am-5:30pm -5:30pm Sat.: 9am-1pm m-1 1pm

Page 12

TRADER’S

2 NEW WHITE DISHWASHERS, scratch and dent, $150 each. 307220-8446.

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

SEALY POSTUREPEDIC QUEEN MATTRESS and bed frame. Call 307-5143703.

22LR AMMO: 2 REMINGTON buckets of bullets, 1400 rounds in each, $140 each. 307-421-1127.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

CINDY UPHOLSTERY, HOUSEHOLD furniture, 15 years of experience.

Contact Frank Jr at 307634-3915, 1103 Monroe Ave, Cheyenne, WY. LIFE ALERT. ONE PRESS OF A BUTTON sends help fast 24/7! At home and on the go. Mobile Pendant with GPS. Free first aid kit, with subscription. 877-537-8817 free brochure.

SMALL REPAIRS TO COMPLETE restoration!

Boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats, handcrafted with pride and reasonable rates. Since ‘88, Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and newer.

Nationwide free pick up!

Call now: 1-800-8645960.

SPECIALIZING IN POST FRAME BUILDINGS, garage, storage, shop, barn and redwood decks. 41 years experience, locally owned and operated, licensed and insured.

Henry Construction, 307214-6643.

FOX WIRE HAIR TERRIER PUPPIES, 7 weeks old, AKC registered, 1st puppy shots, wormed, can send pictures, $650. LaGrange 307-834-2450.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN Cheyenne’s best classifieds! Trader’s, 307-634-8895, www.wyo traders.com.

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST To This

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityroofingwyoming.com lit fi

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Message from Trader’s As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and the health of our employees we are changing our hours to 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We will be open Wednesday from 8:00am4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. With this change of office hours, our new weekly deadline will be 4:00pm Wednesday. Stay healthy everyone!

Food Vendor Applications for Fridays on the Plaza The City of Cheyenne’s Community Recreation and Events (CRE) Department is accepting food vendor applications for the 2021 Fridays on the Plaza summer concert series. For more information, food vendors should contact Shannon Martinez at smartinez@cheyennecity.org or call (307)638-4300. Return completed forms to the CRE office or email to smartinez@cheyennecity.org

by Tuesday, March 2nd. Fridays on the Plaza, held at the Historic Depot Plaza, features musical acts, food, and entertainment in the heart of downtown Cheyenne. Upcoming musical acts and additional details for Fridays on the Plaza will be posted on their Facebook page and at www.cheyenneevents. org once information is finalized.

Senior Housing Affordable senior/disabled housing is accepting applications at Holy Trinity Manor, 2516 East 18th Street, Cheyenne, (307)778-8850 and Saint Anthony Manor, 211 East 6th Street, Casper, (720)6397605. Please call Monday-Friday, 8:30am-4:30pm, for information. Equal Housing Opportunity.

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Wyoming State Historical Society Offering Grants

Free Income Tax Preparation

Need financial assistance to help finalize your history project? The Wyoming State Historical Society, a non-profit membership driven educational organization, offers cash grants to people involved in research activities based on various aspects of the state’s history. The grants, ranging from $100 up to $1,500 are awarded based on applications submitted to the Society’s Lola Homsher Endowment Fund Committee. The deadline is February 28, 2021 with applicants notified of the results in the spring. All applications must be submitted electronically via the Society’s website at www. wyshs.org. The committee reviews all proposals and makes awards after the selection process has been completed, usually in the spring. Preference is given to proposals that promise original research on topics related to Wyoming history. Wyoming residents are also given preference, but all applications are welcome. Applications and rules can be obtained by visiting the Society’s website www.wyshs.org and selecting “Programs” and then “Lola Homsher Research Grant Program.” If you do not have access to the web, contact the Wyoming State Historical Society at (307)322-3014 or linda@ wyshs.org to receive a copy of the application.

United Way of Laramie County and Wyoming Free Tax Service offer free income tax preparation and electronic filing, February 8 through April 12, Monday and Wednesday, 5:00pm-7:00pm and February 13 through April 10, Saturdays, 9:00am to 11:30am, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, CCI Room 144 or February 8 through April 13, Monday through Friday, 9:00am-12:00pm, at Laramie County Senior Center, 1907 Thomes Avenue. Please bring social security card, picture ID, or individual tax identification number card for each person that will appear on the tax return, tax forms such as the W-2, 1099, interest received, Social Security and other income received, form 1095-A, B or C for Market Place or other health coverage, etc, mortgage interest paid, receipts for property taxes, medical expenses, charitable contributions, etc, and a copy of your 2019 tax return. Volunteer Income Tax Assistance (VITA) by IRS certified volunteers are available to prepare income tax returns at no cost for those taxpayers who do not have the money to pay a paid professional. To qualify for their help, they recommend that the total of your income not be more than approximately $57,000 to $67,000 (for a family of 5). To schedule an appointment at the Laramie County Community College location please call Stu at (307)778-8623 or (307)421-0605 between 8:00am-8:00pm. To schedule an appointment at the Laramie County Senior Center location please call (307)635-2435.

Charcuterie Board and Wine Basket Fundraiser Please join the CRMC Foundation on Friday, February 12, or Saturday, February 13, virtually (via Zoom) for a wine experience like no other. The $125 registration fee for this unique fundraiser includes a take home basket of specially selected wine (a white and a red), and a charcuterie board filled with delicious food for two prepared by Executive Chef Troy Strand. Choose your date for a special Zoom discussion with Cheyenne local “wine man” Robin Day. This event is sponsored by Town and Country Supermarket Liquors. All proceeds will benefit CRMC’s “Stop the Bleed” program which provides free lifesaving tools and training to area businesses, government, community places and schools. You can learn more about the program in their latest issue of Advancement Magazine! For more details, visit www.cheyenneregional.org/lo cation/cheyenne-regional-foundation/events/char cuterie-board-and-wine-basket-fundraiser/ or call (307)633-7667. Reserve your basket now, only 125 baskets are available!

Blue Foundation Announces Scholarships Blue Federal Credit Union and Blue Foundation is proud to once again offer a total of $12,500 in higher education scholarships this year to members of the credit union. Six scholarships of $2,000 each, through Blue Foundation Scholarship in memory of Myrtle Knight, will be awarded to current high school seniors who are current members of Blue Federal Credit Union. The Shirley Howard Blue Foundation Scholarship of $500 will also be awarded to a student attending Laramie County Community College in Wyoming. The Blue Scholarship application is due by April 1, 2021, full details can be found at www.bluefcu.com/scholarship.

Continued on Page: 18

TRADER’S

Week of February 12, 2021

Cheyenne’s Original Steak House!

We Deliver to Laramie!

Tues-Thu)* 1 4pm-9pm Fri-S + 1 4pm-10pm

C&D Courier Service

Breakfast, Lunch & Special Occasions

Brand Bar - Tues-S + 1 3pm-11pm

Charlie & Dixie Pierce

OPEN 7 DAYS A WEEK MON-SUN • 6AM-2PM

Limited Menu 1 ckage Liquor Available

307-630-8484 or 307-630-4843

Thurs - 1/2 )! e Appetizers (Main Bar Only) T-Bone Tuesdays

EARLY BIRD SPECIAL Monday-Thursday 6am-9am

Reservations Always Appreciated

9

FREE Cinnamon Roll with any meal purchase.

307-514-048 6 E. 17TH ST.

4 6

6

2

4

8 7

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

1 7

9

8

4

AMVETS

2 4

7

1

3

6

POST 10

9

GENERAL MEETING

% ' ' ' % ' " ' % ' # !& ' g

3

Let Us Box It Up

"

" " ! " ! " "

" ! "

2 6

9 5

8 7

634-3684

OPEN TUES.-THURS. 4PM-9PM FRI.-SAT. 4PM-10PM

5

5

merican A Storage & Postal Service

Page 13

1 4

*Difficulty Level Medium. See page 22 for answers.

Office Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm

ALL MEMBERS WELCOME WEDNESDAY, FEB. 17 ! 6PM Discussion on new buildingg

QUEEN OF HEARTSS

NEXT DRAWING H TUESDAY, FEB 16TH ESTIMATED POT $19,684

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335

3839 E. LINCOLNWAY

Fax 635-9129

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) + "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

Check Our Full Page Ad In This Issue Featuring:

BROOM STICK POOL TOURNAMENT SAT., FEB 20TH AT 5PM 2121 E. LINCOLNWAY SNOWY RANGE SNOWMOBILE CLUB LARAMIE, WY

The purpose se of the Snowy Range Snowmobile Clubb is to stimulate and advance ance the general welfare and safety of snowmobiling: To serve rve the interest of snowmobile owners and the he businesses that rely on its industry.

To protect such persons against punitive regulations and burdensome taxation.

To develop a fraternal spirit between snowmobile and other winter sports enthusiasts.

To provide a medium for the exchange of snowmobiling information and to perform all desirable and lawful functions for the successful operation of the club.

To promote romote general public interest snowmobiling in the he Snowy Range and Wyoming.

To generate enerate funds through fund raisers for various ious charities, clubs and associations.

VISIT OUR WEBSITE TO JOIN OR SUPPORT THE CLUB www.srscwy.com FOLLOW US ON FACEBOOK https://www.facebook.com/ snowyrangesnowmobileclub

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Word of the Week - V is for

VERMOUTH

VERMOUTH, also spelled VERMUTH, is an AROMATIZED and fortified wine. This means that herbs, spices, fruit or other natural flavorings have been added to the wine. VERMOUTH, or VERMUTH, is traditionally flavored with WORMWOOD. That’s where it gets its name – VERMOUTH is the French pronunciation of the German word for WORMWOOD. VERMOUTH is often used as an APERITIF, or DIGESTIF, an alcoholic drink taken before a meal to improve digestion. In this context, CHAMPAGNE, GIN, ARAK, RAKI and FINO are considered APERITIFS. APERITIF is a French word, used in Scrabble® even though it has a DIACRITIC mark.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.”

Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

Portable Sanitation Equipment

Standard Units

ADA Handicap Units

Special Event Units

Handwash Stations

Call Today 307-635-7168

We are PSAI certified!

Handicap Units

PT Transfer Trailers

Page 14

TRADER’S

tes & Accessories

gift certificates available!

WARNING: This Product Contains Nicotine. Nicotine Is An Addictive Chemical.

ALONG OTHER LINES OUTDOOR LIFE

Week of February 12, 2021

WV C

* Must be 21 To Purchase Products

1637 Stillwater Ave. 307-514-0562

www.WyomingVapor.com

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist!

ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

THE TREE FELLER, ALL TREE SERVICES. Special 20% off tree removals! Services: Front yard tree removal, trimming, pruning, stump grinding and more! ISA certified Arborist, locally insured and licensed, free estimates and competitive pricing. 24 hour emergency service. 307-3650082.

KAUFFMAN CONTRACTING LLC, custom site work, landscaping projects, drainage issues, basements, driveways, waterlines, septic systems and gravel hauling.

Free estimates. 307-6306435.

LA-Z-BOY RECLINER, $175. OUTDOOR wicker loveseat, almost new, $100 OBO. 307-2860558.

LOOKING FOR SOMEONE TO HELP on an RV sales lot, about 4 hours per day and 5 days a week. Call 307-634-2523 after 10am.

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter “Free Subscription” in the email subject line. Starting the following Friday, you’ll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader’s Shopper’s Guide.

COMING SOON TO A YARD NEAR YOU! BEAUTIFUL GREEN LAWNS & PLENTY OF CHORES!

Mow th Mow the Law the LLa s aw the tthhe s

Clean Wint

& Maintain that Ya hs!

PREPARE YOUR LAWN EQUIPMENT NOW! WITH OUR PRE-SEASON INSPECTION & SERVICE

t ty y L s y

lk-B wers o k- w ow

FREE Pick Up & Delivery th ty -T p fo wers PLUS 10% Discount on ALL Parts & Labor! (Valid 2/1/21-3/31/21)

Auto Electric Service & Supply

600 E. 19th St., Cheyenne, WY 82001 Mon.-Fri.: 7:30-5 t.: Closed

www.aechey.com

307.632.5511

REAL ESTATE

House for Sale

In Bushnell, NE. 2 extra city lots with it, a fixer upper.

59,000 (307) 421-2899 $

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

CLEAN-UP AND SMALL TREE. 307-631-3255.

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

POLE BARNS, GARAGES, INDOOR winter projects and decks. Free estimates, licensed and insured with 45 years of experience. DC Construction Inc., 307-635-2107.

BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

&RQWHPSRUDU\ &DELQ %XLOW WR 5(6,'(17,$/ &2'( ± 8QGHU 'HOLYHUHG ,QVWDOOHG 'HOLYHUHG DQG ,QVWDOOHG ZLWKLQ 0LOHV RI &RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //&

<HDU $VVXUDQW +RPH :DUUDQW\ ,QFOXGHG

&RORUDGR :\RPLQJ ,5& 0RGXODU 3DFNDJH

/3 /DS 6LGLQJ 5DLVHG 5LE 0HWDO 5RRI OE 6QRZ /RDG 03+ 9XOW 5 &HLOLQJ 5 +' :DOO ,QVXODWLRQ )RUFHG $LU *DV )XUQDFH

6WDLQOHVV 6WHHO $SSOLDQFHV ± )ODW 3DQHO :RRG &DELQHW ± 7DSH 7H[WXUHG DQG 3DLQWHG 'U\ZDOO ± /LQROHXP 7KRXJKRXW

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE, PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com, read the leading real estate magazine in Southeast Wyoming. 307-634-8895.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6W )RUW &ROOLQV &2

9LVLW XV RQ WKH :HE DW ::: &RXQWU\/DQG+RPH FRP

SNOWMOBILE SKI-DOO 500

2004 POLARIS ATP, 4X4 330, WINCH, dump box and automatic transmission, good tires, like new, $2900. 307-6380865.

SMITH & WESSON .44MAG AEROLITE, 185 rounds of ammo, 2-speed loaders, custom 22-250 Blonde Curly Maple stock Mauser Action, K-12, Weaver scope, 2016 Kilo of silver Chinese Panda with certification. 443553-2786.

Very good condition, 548 miles, extra belts, plugs, cover, $700. Animal traps and equipment, long springs, double coil springs, snares, Conibears, stretchers, pack basket, fleshing knife, lures and bait. Bee keeping honey extraction smoker, heated decapin RV knife and other supplies.

STORAGE Shotshell reloading press.

Meat grinder, radial arm RV, trailer and camper saw, tree stand and game storage with security gate and fence. Call 307-630cart. 307-632-8310.

5645.

HODGDON TITE MILITARY SPEC M855 GROUP POWDER 5.56MMX45MM BALL, 4lb keg, new lot and un- 62gr ammunition, 820 opened, $200 firm. Call or rounds in sealed ammo text Matt at 307-287-1164. can, $820. Winchester WYOMING SPORTS- ammo, fifty 20-round boxMAN’S GUN show! Buy, es of 5.56mm, 62gr, FMJ sell, trade, Laramie, WY, Boat tail green tip penAlbany County Fair- etrators, $25 per box, 50 grounds, Sat, Feb 13, available. 5 cans of 55gr 9am-5pm, Sun, Feb 14, .556, $50. 1 container of 9am-2pm. For table res- 300 rounds loose, $300. ervations and info, call 307-221-1562.

307-761-5145. COVID restrictions apply, mask re2 NEW quired, $7 admission.

WANTED: YOUR USED GUNS, WE BUY and trade for your guns!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am6pm, 307-632-5133.

AR-15 RIFLES

1 .50cal Beowulf Rifle, 1 Desert Eagle .50cal pistol and 1 37mm flare launcher. Call or text 307-296-6832.

SAVAGE ANSCHUTZ MODEL 153, .222CAL, 3x9 Bushnell scope, $750. Like new, never shot Winchester Model 700 XTR Sporter, .300 SNOWBOARD SET: H&H Mag, 3x9 Redfield ROXY TORAH BOARD, scope, $600. 307-638used lightly 1 season, no 0865. scratches, Roxy size 8W boots, GNU bindings, helmet and size BROWNING BPS 12GA, WINCHESTER large Columbia white $350. snow pants, $150 for Model 1200 12ga, $375. entire set. Girls fast Winchester Model 1911 $650.

Ruger pitch 18U Easton back- 12ga, pack, 2 Legal aluminum Blackhawk .357/9mm, bats, helmet, face guard $600. Ducks Unlimited and batting glove, $110. Red Ryder BB gun, $75.

307-689-8291.

307-630-6180.

RENTAL UNITS

1901 CENTRAL AVE.

STUDIO & 1 BD. APARTMENTS $ ALL UTILITIES INCLUDED...............

500-$650

*6 MO. LEASE AVAILABLE $50/MO. PREMIUM

701 W. 2ND ST. #A

2 BD., 1.5 BA. W/D, 1 DOG NEG. ............

*MOVE IN SPECIAL HALF OFF DEPOSIT*

OPEN HOUSE: SAT-SUN, 11AM-2PM, 614 Killarney Dr, Cheyenne, $315,000.

House for sale by owner: Beautiful home, move-in ready, 4 bed, 2 bath, 1-car garage.

307-214-6395 Joanie Chavez.

APARTMENT FOR RENT 2413 Pattison Ave. Studio Apartment No Smoking

515/mo.

307-633-8323

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

925

$

1789 SPRING CT.

NEW CONSTRUCTION 2 BD., 2 BA., $ 1-CAR ATTACHED GARAGE. .................

*MOVE IN SPECIAL HALF OFF DEPOSIT*

3800 GREGG WAY #B

3 BD., 2 BA., GAS FIREPLACE, W/D. ......

$

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

1,325 1,050

$

*MOVE IN SPECIAL HALF OFF DEPOSIT*

3503 STOREY BLVD.

NEW CONSTRUCTION 3 BD., 2 BA. APARTMENT, A/C, GRANITE COUNTERS, $ STAINLESS APPLIANCES. .......................

*MOVE IN SPECIAL HALF OFF DEPOSIT*

1,295

5024 E. VILLA CIRCLE

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, CENTRAL A/C, 1-CAR ATTACHED $ GARAGE ,W/D HU................................

1,325

VIEW OUR WEBSITE FOR ADDITIONAL UPCOMING LISTINGS: WWW.RENTCHEYENNE.COM

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

REAL ESTATE YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

APARTMENT FOR RENT

5408 Weaver Rd.

1 Bedroom, 1 Bathroom Garage, W/D Hookups

550/mo.

307-633-8323 $

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

634-0488 APARTMENTS 1814 House #2

1 BR, 1 BA, No Pets, Quaint & Roomy Apt. in Downtown Location.

$

795

130 S. Cribbon Ave.

2 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Across from Goins Elementary, close to Jr. High & High School. Bike Path at End of Block.

$

795

1145 W. Leisher 2 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Close to Schools, Bike Path, Off Street Parking.

$

795

850

142 S. Cribbon Ave.

2 BR, 1 BA, No Pets, W/D, Updated Unit Across from Goins Elementary, Close to Bike Path.

850

122 S. Cribbon Ave.

2 BR, 1 BA, No Pets, W/D, Roomy Two Bedroom, Close to Schools & Bike Path.

$

850

HOUSE FOR SALE IN BUSHNELL, NE, 2 extra city lots with it, a fixer upper, $59,000. 307-4212899.

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, drywall, ceramic, bathrooms, power washing and painting. 25 years experience with references, local, licensed and insured. Free estimates. 307-256-8576.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537. www.country landhome.com.

3 BEDROOM, 1-1/2 BATH MOBILE HOME, $5000. 307-369-7599.

STUDIO FOR LEASE, FOR 1 PERSON, 1621 Evans Ave, $475 monthly, $475 deposit. John 307286-2659.

In a great north location!

2 bedrooms, 2 baths, 1car garage, AC, granite and tile kitchen and bathrooms, $1450 monthly. Includes: Water, sewer, trash, snow removal and yard care.

Call 307-630-6180.

CLEAN 1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, located in Capital North Historic District, $750 monthly plus deposit, no smoking or pets. 600 W 30th St #2. 307-2746709.

4921 GREEN RIVER ST, CONDO, 2 BEDROOMS, fireplace, W/D, no pets, no smoking, 1 year lease, $825 monthly, $825 deposit, totally refurbished, taking applications. 970222-2404, 307-634-1111.

FLO-TEK

Gutters S

ALUMINUM AND TEEL SEAMLESS GUTTERS

950

CheyenneRentals.com

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

Page 15

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Weekend Of February 13-14

For Sale By Owner 614 Killarney Dr. - $315,000 ..........................Sat. ....................11-2 614 Killarney Dr. - $315,000 .........................Sun. ...................11-2

Century 21 Bell

250 Whiskey River Rd. - $480,000 ..........Sat. ...................12-2 2006 Goodnight Trl. - $479,900................Sat. ...................12-4 250 Whiskey River Rd. - $480,000 .........Sun. ..................12-2 2006 Goodnight Trl. - $479,900...............Sun. ..................12-4

1614 Goshen Ave. - $237,995 .......................Sat. .................10-12

#1 Properties

Coldwell Banker TPE

1323 Jack Ln. - $426,250 ...............................Sat. ...........11-12:30 1323 Jack Ln. - $426,250 ..............................Sun. ..........11-12:30

11809 Stewart Rd. - $495,000 ....................Sat. .................10-12 3424 Myers Ct. - $275,000...........................Sat. ......................11-1 1391 Rd. 215 - $475,000 ..................................Sat. ..............11:30-1

RE/MAX Capitol Properties 7037 Buckskin Trl. - $880,000 ...................Sat. ...................12-2

Open House Directory Sponsored by: Residential, Farm, Land, Commercial . . .

We’re here to help you get it Sold!

Red Diamond Realty Serving WY, NE, CO

Call Jeanine to get your home on this OPEN HOUSE list!

307Ƈ214Ƈ9227 or 970Ƈ573Ƈ2814

RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry~~Broker 124 N. Greeley Hwy., Cheyenne Next to Subway EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK NEW

CONSTRUCTION REPLACE | REPAIRS

JALON YODER

307-287-2762

APARTMENTS

1017 Natrona Ave. #1

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric and Gas, $ Available Now ...........................................................................

709 Evans Ave. #1

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus All Utilities, Available Now ......

750 750

$

795

1107 Cottonwood Dr.

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric and Gas, $ Available Now ...........................................................................

850

4812 E. 12th St. #3

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric and Gas, $ Available 2/19............................................................................

825

916 Hot Springs #A

2 Bd., 1 Ba., Garage, No Pets, Plus Electric and Gas, $ Available 3/8 ..............................................................................

875 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Available 3/12 ....................................... 725 517½ E. 20th St. $ 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Available 3/10....................................... 725 515 E. 20th St.

$

1850 Fremont #3 or #4

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric and Gas, $ Available Now ...........................................................................

850

HOUSES

2 Bd., 1 Ba., 1-Car , No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now ............................................................................

995

4412 E. 13th St.

2 Bd., 1.5 Ba., 2-Car, Pets Okay, Plus All Utilities, $ Available 4/8 .........................................................................

1,250

1,250 221 Desmet Dr. $ 3 Bd., 1 Ba., Small Dog, Plus All Utilities, Available Now .. 1,295 4411 Sullivan St.

4 Bd., 2 Ba., 2-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available 3/10 ......................................................................

1,400

3023 Pioneer Ave.

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now .......................................................................

Address

Bedrooms

Y 21

Bell Real Estate

2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

Rent

Contact

1621 Evans Ave........................................................ Studio, 1 ba .............................$475...............307-286-2659 2413 Pattison Ave. ................................................. Studio, 1 ba ..............................$515...............307-633-8323 5408 Weaver Rd. .......................................................1 br, 1 ba ................................ $550...............307-633-8323 515 E. 20th St. .............................................................1 br, 1 ba ................................. $725...............307-635-0338 517-1/2 E. 20th .............................................................1 br, 1 ba ................................. $725...............307-635-0338 600 W. 30th St. #2 .....................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-274-6709 3324 Frontier St. #1 ...................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-635-0338 3324 Frontier St. #4 ..................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-635-0338 3324 Frontier St. #8 ..................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-635-0338 1814 House #2 .............................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-634-0488 1821 Meadowland Dr. ............................................... 2 br, 1 ba ............................... $700...............307-640-3357 1017 Natrona #1 ......................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 709 Evans #1 .............................................................. 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 130 S. Cribbon Ave. .................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 1145 W. Leisher .......................................................... 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 4812 E. 12th St. #3..................................................... 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 1107 Cottonwood Dr. ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 1850 Fremont Ave. #3 ............................................. 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 1850 Fremont Ave. #4 ............................................. 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 308 E. 5th St. .............................................................. 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 142 S. Cribbon Ave. ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 122 S. Cribbon Ave. ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 915 Hot Springs #A................................................... 2 br, 1 ba ................................$875...............307-635-0338 1213 Taft Ave. #B........................................................ 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-634-0488 713 W. 25th .................................................................. 2 br, 1 ba ................................$995...............307-635-0338 4607 Cottage Ln. ...................................................... 2 br, 1 ba .............................$1,250...............307-635-0338 4412 E. 13th St.......................................................... 2 br, 1.5 ba............................$1,250...............307-635-0338 321 Hacienda Ct. .......................................................2 br, 2 ba ................................$975............... 307-630-1070 5921 Townsend Pl. ....................................................2 br, 2 ba ..............................$1,150............... 307-630-1070 4507 Marble Ave. ...................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,200................307-634-1122 221 Desmet Dr. ........................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,295...............307-635-0338 3333 Alexander Ave. ................................................3 br, 2 ba ............................... $850...............307-630-9992 3023 Pioneer Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,700...............307-635-0338 4411 Sullivan St. .........................................................4 br, 2 ba ............................ $1,400...............307-635-0338 3718 Everton Dr. ........................................................4 br, 4 ba ............................ $1,400................307-214-5515 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

1,700

®

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CLEAN 2 BEDROOM CONDO, 1 BATH, laundry room, 1-car garage, great location, $875 per month, no pets, no smoking, $400 deposit. Call 307214-0764.

TRADER’S

OPEN HOUSES

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or Beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase one, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

RENTALS!

713 W. 25th St.

3 BEDROOM, 1 BATH HOUSE WITH A 1-car garage. New energy saving furnace and water heater, all new flooring, fresh paint throughout, pets negotiable, sorry no CHA, $1200 plus all utilities and deposit. Drive by 4507 Marble Ave then call 307-634-1122.

CALENDARS

2 Bd., 1 Ba., 2-Car, Pets Okay, Plus All Utilities, $ Available 3/8 .........................................................................

2 BR, 1 BA, No Pets, W/D, Park Like Setting Next to Sunrise Elementary, Good Parking, Roomy, Open Concept, Fireplace.

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

NICE TOWNHOUSE

4607 Cottage Ln.

1213 Taft Ave. #B

$

ROOFING AND GUTTER

1 BEDROOM NEAR DOWNTOWN, no smoking, no pets, 6 month lease, $650 monthly plus $500 deposit, utilities paid. 307-635-6461.

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Tenant Only Pays Electric, $ Available Now ............................................................................

2 BR, 1 BA, Pets Neg., W/D, Like Brand New, Completely Remodeled, In Park Like Setting.

$

KAUFFMAN CONTRACTING LLC, custom site work, landscaping projects, drainage issues, basements, driveways, waterlines, septic systems and gravel hauling.

Free estimates. 307-6306435.

SPECIALIZING IN POST FRAME BUILDINGS, garage, storage, shop, barn and redwood decks. 41 years experience, locally owned and operated, licensed and insured.

Henry Construction, 307214-6643.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

3324 Frontier St. #1, #4 or #8

308 E. 5th St.

$

Week of February 12, 2021

Mobile for ti Op mized & e Phon Tablets!

OPPORTUNITY

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 16

Week of February 12, 2021

, -/Ê7 - 9Ê - / " Ê 79" t

- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê / Ê -/Ê*, ]Ê - / " ÊEÊ- ,6

, Ê/ Ê- -Ê" 1 , -Ê" Ê / -Ê THROUGHOUT THE STORE!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

iÞi iÊUÊÈÎÓ nÇÎx r Supe! y Bu

r Supe! y u B

Camarena Silver or Reposado Tequila

Ó

$

Coconut Rum

$

99

Red Label Scotch Whisky

ÎÇ

15

$

.

49

$

Scotch Whisky

ÎÇ

15

14

59

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

$

7

$ 49

Ê `>Û Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pinot Grigio, Pritz Rose Moscato, Red Blend or Sauvignon Blanc

£Î

99

Delicious Blush, Delicious Red, Delicious White, Moscato Sangria, Pink Moscato Sangria or Sangria

4

$ 99

£Ó

$

1.75 Liter

1.75 Liter

9

$ 99

Ì> ÞÊUÊÇxäÊ °

Chablis or White Zinfandel

99

Brut or Brut Rose

$ 99

*iÌiÀÊ6i > Burgundy,

$

Dark Horse Double Down Red Blend, Rosé, Cabernet, Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, ->ÕÛ } Ê > V]Ê >À` >ÞÊ Ê Ó*ÌÃÊ7/, Pinot Grigio or Pinot Noir

9

99

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

Σ

$

Bianco or Rosso

> v À >ÊUÊÎÊ ÌiÀÊ Ý

1.75 Liter

99

Roscato

Shiraz, Riesling, Merlot, Chardonnay, Malbec, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Red Sangria, Rosé, Red Blend, Sauvignon Blanc or Pinot Grigio

.

Canadian Whisky

99

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

> v À >ÊUÊxÊ ÌiÀ

> iÀ½ÃÊ >À

i `À V ½Ã

-i>}À> ½ÃÊ6"

Gin

Canadian Whiskey

Bourbon Whiskey

$

99

ÓÈ

19

$

49

ÇxäÊ °

1 Liter

r Supe! y u B

Rumchata Cream Liqueur

£n

99

Famous Grouse

1.75 Liter

$

Vodka

Pendleton

$

99

Ó

ÓÓ

Black Box

iÜÊ ÃÌiÀ`>

1.75 Liter

.

Johnnie Walker

$

r Supe! y Bu

Malibu

1.75 Liter

$

- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê -/Ê*, ]Ê- / " ÊEÊ- ,6

£Ç

ÇxäÊ °

19

$

Whisky

£Î

$

99

3199

$ Lytton Springs

99

29

$

Three Valleys

99

$

21

99

The Prisoner Red Blend, Cabernet Sauvignon or Chardonnay ä*ÌÃÊ Ê7

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Õ}}iÀ >ÕÌ Cabernet Sauvignon

1499

n

V Ê6 iÊ V >Ê Û i $ 49 £ä $ÇÓ $ 59

99

$

Slow Press Chardonnay

£ä99

$

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

/i Ê } Bourbon Whiskey

£Î

$

99

1.75 Liter

r Supe! -Ì°Ê Ài `> ½Ã y u B Irish Cream Liqueur

-i>}À> ½Ã ÇÊ À Ü Whiskey

£Ó

$

£Ó 99

$

99

ÇxäÊ °

1 Liter

E Ê8"

LiÞ½Ã

Brandy

Vodka

11

$ 99

11

ÇxäÊ °

£ä

$

1.75 Liter

ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ °

> Ã

1499

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Cabernet Sauvignon, Malbec or Red Blend

Ó{99

$

r Supe! y Bu

24 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

BOMBER OF THE WEEK! ÛiÀÞÊ ÀiÜ } Coconut Porter, Apricot Sour or Tangerine Quad

£ä

Óä99

$

99

>}Õ Ì>Ã IPA

15

$

22 oz. Bottle

UÊ ,Ê*, -Ê , Ê ",Ê7 , Ê ,ÊU

49

12 Pack of 12 oz. Cans

r Supe!

Buy

9

$ 49 À}i Ì >ÊUÊÇxäÊ °

1499

$

Õ`Ê } ÌÊ* >Ì Õ Original or Lime

Michelob Ultra Infusions or Pure Gold

1499

12 Pack of 12 oz. Bottles

Truly Spiked and -«>À }

Stella ÀÌ Ã

Berry, Tropical, Lemonade or Citrus

1599

$

1499

$

12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans

Mango, Strawberry, Black Cherry or Variety Packs

15

-> Ê `> Ã Boston Lager, Winter Lager or Variety Pack

1449

$

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

>ÌÕÀ> Light or Ice

19

$

49

ÎäÊ*>V Ê vÊ£ÓÊ â°Ê > Ã

12 Pack of 12 oz. Cans

Õ`Ê } ÌÊ Seltzers

$

Î $£ä F O R

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

$

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Õ`]Ê Õ`Ê } Ì]

ÀÃ]Ê ÀÃÊ } Ì ÀÊ iÀÊ Ìi

Michelob Ultra

$

14

99

Õ Ì Ê 6 ½ÃÊUÊÇxäÊ °

Gallo > ÞÊ6 iÞ>À`Ã

1599

ÃÊ µÕ ÃÊ >}iÀ]Ê iÜÊ i } Õ }Ê- Þ

ÃÊ µÕ ÃÊ LiÀÊ Voodoo Ranger, Fat Tire Campfire Mix Pack r or Beers of Supe! or Variety Pack Mexico Buy

Ç

$ 69

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grapefruit Rosé or White Zinfandel

$

99

Turn Me...

Riesling, Red or Sweet

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Selection Malbec

1.75 Liter

$

99 25 Unoaked Chardonnay $1369 $

Óx99

Spiced Rum

$ 99

Chardonnay

$

r Supe! ` À> Ê i à y Bu Spiced or Cherry

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Mer Soleil

Molley Dooker The Scooter Merlot, McLaren Vale Maitre D’ Cabernet Sauvignon or McLaren Vale Boxer Shiraz

Top Shelf

{Î99

$

Top Shelf

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Sweet Sunset Red Chocolate Wine

r Supe! y u B

1.75 Liter

1.75 Liter

Geyserville or Pagani Ranch

À> ViÊUÊÇxäÊ °

Canadian Mist

Vodka

$

99

49

1.75 Liter

Smirnoff

, `}iÊ< v> `i

Maison °Ê Rose

Ó

12 Pack of 12 oz. Cans

i½Ã Ê >À`Ê iÛiÀ>}ià All Available Types

15

$

49

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*Prices good through February 18, 2021

Pepsi Products

6

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

UÊ /Ê ,/ / -Ê 6 ÊU

Week of February 12, 2021

LARAMIE COUNTY FARM & RANCH SHOW +IFVYEV] )ULGD\ 6DWXUGD\ DP SP 6XQGD\ DP SP

ZZZ ODUDPLHFRXQW\HYHQWV FRP

TRADER’S

Page 17

Page 18

TRADER’S

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge 6 Year Paint Guarantee 6 Multiple Colors Available 6 3++ 0), Package Available 6 0), Built To Your Specifications 6 Matching Color Fasteners 6 -stallation Available STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1” & 1½” SNAPLOCK!

805 E. FOX FARM RD. Wyoming Steel 307-640-5822 Building Supply LLC Follow us on:

SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We Specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

ANIMAL TRAPS AND EQUIPMENT

Long springs, double coil springs, snares, Conibears, stretchers, pack basket, fleshing knife, lures and bait. Ski-Doo 500 snowmobile, very good condition, 548 miles, extra belts, plugs, cover, $700. Bee keeping honey extractor smoker, heated uncapping knife and other supplies. Tree stand and game cart. Radial arm saw. Meat grinder. 307632-8310.

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, drywall, ceramic, bathrooms, power washing and painting. 25 years experience with references, local, licensed and insured. Free estimates. 307-256-8576.

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

22¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Zonta Club Seeks Entries for Annual Art Contest Shatter The Silence is the overall theme of the 2021 Zonta Club of Cheyenne Art Contest. Entries are being sought from Wyoming artists for this year’s virtual art contest to raise awareness of human trafficking, domestic/gender violence, and child marriage in the state of Wyoming. Art in any of the following mediums is welcome: 2D contemporary, 3D sculpture, digital art, or photography.

Entries must be submitted no later then 11:59pm on Sunday, March 7, 2021. More information may be found at the https://www.cheyennezonta.org/ or by contacting Ilaine Brown at ilainewyzontian@ yahoo.com.

LCCC Announces New Credit Diploma Laramie County Community College, 1400 East College Drive, announces a new credit diploma for Speech Language Pathology Assistants. Laramie County Community College Speech Language Pathology Assistant program has been approved for a Post-Baccalaureate Bridge credit diploma. The first class of post-baccalaureate students will enroll for the Fall 2021. For more information, contact Sue Tourney, Program Director, at (307)778-1281 or storney@lccc.wy.edu.

CFD Volunteer Crisis Fund Elects New President The Cheyenne Frontier Days (CFD) Volunteer Crisis Fund (VCF) board, has elected a new president, Jeremy Lopez. The CFD Volunteer Crisis Fund is a non-profit established for the purpose to provide emergency monetary assistance to the Cheyenne Frontier Days Family when they are faced with a tragic or catastrophic loss. For more information, the VCF can be reached at Volunteer CrisisFund@gmail.com.

S. Greeley Hwy.

.

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

E. Nation Rd.

Drive Through

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

CALIFORNIA KING MATTRESS, BOX springs, headboard, 2 night stands and sheets, pillow top mattress cover, counter height dining set with 4 chairs, glass top entertainment center with a curio cabinet on each side and fully lighted, loveseat with foot stool, antique wooden rocker, 2 end tables. 443-5532786.

DENTAL INSURANCE PHYSICIANS MUTUAL Insurance Company. Covers 350 procedures. Real insurance, not a discount plan. Get your free dental info kit! 1-888-6233036, www.dental50plus. com/58 #6258.

THE GENERAC PWRCELL, A SOLAR plus battery storage system. Save money, reduce reliance on grid, prepare for outages and power your home. Full installation services. $0 down financing option. Request free no obligation quote.

1-855-270-3785.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

MOVING SALE!

1528 Copperville Rd, Fri, Feb 19, 8am-11am, Sat, Feb 20, 8am-2pm.

Everything must go!

Cribs, baby girl clothes, toys, outdoor lawn care equipment, couch set and more. Looking for something specific? Just call and ask, 307-2866098.

Repair & Service ALL Makes & Models delss ANTIQU KO 40 DAY ANT WA GRANDFATHER R ARTZ ARTZ

FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

DeansClockRepair.c veland, CO

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

New Wyoming State Museum Exhibit

Urban Forestry Division to Host Photo Contest

The Wyoming State Museum announces the opening of its newest exhibit “The Newell Collection.” The exhibit showcases western folk art by Earl Newell of Sheridan, Wyoming. Newell created the wood carvings and building in the 1930’s.

The collection reflects his love of the “Old West,” and includes cowboys, horses, cattle, chuckwagons, stagecoaches, and more. The exhibit can be seen at the Wyoming State Museum, 2301 Central Avenue, Monday-Saturday, 9:00am-4:30pm, except for State and Federal holidays. For more information about the exhibit, please contact Mandy Langfald, Curator of Collections, at (307)777-7033 or mandy. langfald@wyo.gov.

The City of Cheyenne Urban Forestry Division is looking for the next cover photo for its newly updated Lions Park Tree Walk brochure. The photo must include one or more trees from Lions Park and can be either a current or past photo. Only one photo per person will be accepted. The winning photo will be chosen by Urban Forestry and credited in the brochure. The winning photo will also be used to promote the Tree Walk on social media and in other print and digital formats. When complete, the Tree Walk brochure will be available to the public at the Urban Forestry Office, 520 West 8th Avenue. Completion of the brochure is scheduled for May. Please submit your photo at: https://forms. gle/RDqDPYx6zkje1rQE9. Please make sure your submission is print quality. The deadline for submission is Thursday, April 1, 2021. A winner will be chosen and contacted shortly after. For further information please call the Forestry Division at (307)637-6428 or email: jhardy@cheyennecity.org.

Cheyenne Transit Closure In observance of President’s Day, the Cheyenne Transit Program office will be closed and city buses will not run on Monday, February 15.

Mardi Gras Food Drive Help Express Employment, 2205 East Pershing Boulevard, Monday, February 1 - Monday, February 15, 8:00am-5:00pm, to Fatten Up the Needs Inc. food pantry. Drop off your canned and nonperishable food items at Express Employment. All items will be delivered on Fat Tuesday.

The All-City Children’s Chorus Auditions The All-City Children’s Chorus will be starting a Third Grade Choir this season. This choir is open to all singers in the third grade but will be limited to 30 participants due to COVID restrictions. There are no auditions for the choir. It will be filled on a first come first served basis. There is a $50 fee. The Third Grade Choir will rehearse on Thursdays, from 5:00pm-6:00pm, during the month of April and then will perform at the ACCC Concert on May 2, 2021 along with the Concert and Lyric Choirs.

If anyone has questions, they should contact Mary Ann Fritz at maryann.fritz@laramie1.org.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Our Community Deadlines Does your not-for-profit club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Community” section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895 or email, arts@wyotraders.com.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

LOOKING FOR FULL TIME COOK AT LITTLE Bear Inn, willing to train.

Call John at 307-3210138.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

We Deliver to Laramie!

LOOKING FOR SOMEONE TO HELP on an RV sales lot, about 4 hours per day and 5 days a week. Call 307-634-2523 after 10am.

LIKE US ON FACEBOOK www.facebook.com/Wyo Traders/.

HIRING CONSTRUCTION residential trim carpenters who are dependable, willing to learn or already experienced. Tool bag and tools requested as well as ability to perform construction related tasks. 307-421-7781, rich ardmathern@yahoo.com.

COUNTER HELP NEEDED, LOOKING for the right person with great work ethic, leadership skills, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-630-1725.

NEW YEAR! NEW JOB!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Executive Director

United Way of Laramie County - Cheyenne, WY 82001 Salary commensurate with experience

The United Way of Laramie County is seeking a dynamic and inspirational leader to help take a long-standing and successful United Way program to the next level. The Executive Director will be the key management leader of the United Way of Laramie County, establishing a vision for Community Impact that is achieved through the efforts of a diverse team of high-performing leaders, staff and volunteers alike. The Executive Director will be the Chief Mobilizer and Change Agent; will leverage the power of relationships and networks, and work across private, public and corporate sectors to improve conditions of the community. The Executive Director should possess a high level of broad business and management skills and should be effective at generating resources and financial support for the organization. The Executive Director needs to be dedicated to shared and measurable goals for the common good – creating, resourcing, scaling and leveraging strategies for broad investment and impact. The Executive Director will be the steward of the brand and understand his/her role in growing and protecting the reputation of United Way. S/he will be responsible for building trust in United Way and its relevance in the community.

The ideal candidate will possess skills and knowledge in community impact, resource development, strategic management, and organizational management as well as a strong experience working in the nonprofit sector. This candidate will also be able to demonstrate a successful of fundraising and working closely with a community to build a strong brand and awareness of both the need in the community as well as the impact of the United Way programs.

Express Employment Professionals has job opportunities! With a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more. Positions include: General labor, Assembly, Lead Carpenter, CNC Operator, Janitorial, Journeyman Electrician and Farm Hand.

307-632-0567, 2205 E Pershing Blvd, expresspros.com.

HIRING FOR SPOT JOBS FOR experienced concrete finishers and laborers. 307-274-1945.

NEW YORK DOWNTOWN PIZZERIA is looking for a full-time pizza cook Monday through Saturday. Apply within, 1611 Central Ave. LOOKING FOR FULL TIME COOK AT LITTLE Bear Inn, willing to train.

Call John at 307-3210138.

Week of February 12, 2021

LOOKING FOR RELIABLE PEOPLE FOR a presser position, must be interested in learning new skills and a team player, will train for position. 307630-1725.

BUSINESS FOR SALE: SMALL SPECIALTY exhaust automotive repair business, well established for 30 years with an excellent reputation, can easily be expanded for other auto repair work, owners are retiring, business, inventory and equipment only, no real estate.

Serious inquires only, please call 307-214-4046.

NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN AND detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523.

CARETAKER NEEDED: MUST RECEIVE CPR and first aid skills within 30 days, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $13.78 per hour, must have car with insurance.

Please E-mail resume to jdblackpanther47@gmail. com, 307-634-5932.

LOOKING FOR SOMEONE TO HELP on an RV sales lot, about 4 hours per day and 5 days a week. Call 307-634-2523 after 10am.

TRADER’S

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! WE have new ad placement and multiple payment options. We have improved our search options on all of your mobile devices.

We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com

Page 19

NEW YEAR! NEW JOB! WE HAVE JOB

OPPORTUNITIES. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

WINTER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

Call, come in, or go online to learn more.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality Roofing.

Positions include: 1 General Labor 1 Assembly 1 Lead Carpenter 1 C Operator 1 Janitorial 1 Journeyman Electrician 1 Farmhand

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

CALENDARS

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or Beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase one, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

APPLICATOR NEEDED! PINE BLUFFS, WY

HEALTH, DENTAL, VISION BENEFITS - 401(K) SAVINGS PLAN NINE PAID HOLIDAYS - AND MUCH MORE! If you have a high school diploma or equivalent and can pass a drug test and background check,

WE WANT YOU!

AGRI- ENTERPRISES L.L.C.

AGRI- ENTERPRISES L.L.C.

Apply online today at https://helenaagri.com/careers or contact NATHAN SIMONSON (307)245-3468 or simonsonn@helenaagri.com.

At Helena, we are family and seek out employees who fit into our family-like culture where you aren’t just doing a job, you’re part of a community.

A Bachelor’s Degree in a related field is desired.

A complete job description is available via request to the below email address.

To apply, please submit cover letter and resume via email to UnitedWayDirector@TheAlignTeam.org

9X7 STEEL ROLL-UP GARAGE DOOR, white, still in box, you haul, $200 cash.

307-322-4309 Wheatland.

VINTAGE CHINA PLATES, CUPS, crystal plates and bowls, printed drinking glasses and Rock and Roll vinyl. Call 307287-2074.

FLEXSTEEL RECLINING SOFA, BROWN AND green, $425. 2 brown faux leather chairs, $175 each.

All excellent condition.

307-514-2317.

BLUE SKIES WELL SERVICE, 1 CALL FOR all your service and maintenance on water wells.

307-631-2101.

POOL TABLE, STANDARD SIZE, GOOD condition, $400, local checks only. Seller will entertain reasonable offers, buyer to remove item. 307-6308707.

YOUR TAXES AND COVID-19, ELECTRONIC and in person options available.

Need your money fast? We do preacceptance loans! Small business, payroll, IRS letters, we are your one stop option! All refunds insured! USA Tax, 1805 Warren Ave, Mon-Thurs, 9am-7pm, Fri-Sat, 9am5pm. 307-514-5888, USA TaxWyo.com.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered.

Cheyenne area deliveries, $240 per cord, truckload $140. 308-436-3520.

BART’S FLEA MARKET BOOTH J.S.O

Beautifully restored Wyoming license plates, 19241943. Original Colorado license plates, Nebraska plates and an assortment of other states. Various pocket knives including Buck, Case and many other brands. Antique tools, well constructed wood toys, jade belt buckles, jade slabs and tumbled stone to make jewelry.

Please come take a look!

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

ALONG OTHER LINES

CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. Immediate openings available. Cornerto cornerfence.com, 307365-0498.

SELF STORAGE: 5’X5’, $30. 5’X10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

LIBERTY STORAGE, RENT 2 MONTHS AND get the 3rd free! Free move in truck, military and senior discounts. Liberate your space with us!

1529 W College Dr, MonFri, 10am-1pm. Call today!

307-632-0877.

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

COME SEE US AT LEE’S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE by calling 307-634-8895.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! # #

" ! " !

Feb. 13th & 14th Saturday Sunday $7 ADMISSION 9 AM-5PM 9AM-2PM

COVID Restrictions Apply

For Table Reservation & Info Call 307-761-5145

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

Page 20

TRADER’S

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING tree and shrub trimming as well as removal, tree planting and stump grinding, crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates.

307-631-0078, bigpaws lawncare@gmail.com.

FAT TUESDAY! FEB 16, 4PM-8PM, Mardi Gras beads Up For Grabs! Up the creek without a paddle. Jambalaya and red beans and rice, while it lasts! As always, no cover charge! Great fun and free giveaways. Alf’s Pub and Package Liquor, 1622 E 19th St, 307-635-3171.

Save yourself the stress, and let us handle your business’ 2020 tax preparation.

We Offer No Contact Tax Preparation Secure Portal For Information Transfer.

Affordable Rates/Enrolled Agent.

CALL TODAY FOR AN APPOINTMENT

YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING Text or Call Laurie 5 7.214.91

YourOfficeAccounting.com

SILVER, GOLD, DIAMONDS, GEMS, Turquoise and more! Eclectic Elephant Antiques and Vintage Collectibles, eclecticelephant307.com, 112 W 18th St, 307-6382588.

M&L TAXES IS JOINING FORCES WITH Horse Creek Booking Services to provide expanded services to Southeast Wyoming and Northern Colorado! Individual, small business and corporate taxes, full service bookkeeping and payroll for small businesses specializing in Quick Books. $45 each 1040 form, state and federal, $25 each additional form. Optional electronic filing, $40. Free local pickup and delivery, social distanced, $5 for outlying areas. Over 25 years experience, in Cheyenne for 20. M&L Tax & Accounting Service, 307-778-2832, Marty.

Horse Creek Bookkeeping Services LLC, 307632-7032 Amanda.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, snow removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing seam now available in 1” and 1-1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 9am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

SELLING SNOW JOE CORDLESS single-stage snowblower, runs on a 40V rechargeable battery, paid new $300, asking $225, cash only. 307-6380491.

WYOMING POLE BARNS, BOOK immediately, we will match or beat any price, local company, licensed and insured.

307-287-2618, wypolebarns.com.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

CRITTER CORNER

AUSTRALIAN SHEPHERD PUPPIES, tails off, first shots, ready now, $375. Call for pictures and more info, 307-689-3407.

4 MALE CHIHUAHUA PUPPIES, 1ST AND 2nd shots, wormed, 1 puppy is a teacup, available now, $300 each. 307-6406973.

FOX WIRE HAIR TERRIER PUPPIES, 7 weeks old, AKC registered, 1st puppy shots, wormed, can send pictures, $650. LaGrange 307-834-2450.

LIKE US ON FACEBOOK www.facebook.com/Wyo Traders/.

CALENDARS

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase 1, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20 word ad for only $5. Deadline is Wednesday, 4:00pm.

Trader’s, 307-634-8895, 2021 Warren Ave or www.

Wyotraders.com.

NOW IS THE TIME TO GET YOUR winter hay!

We have hay available for all animals, small and large bales.

Hillsdale Hay Farm, 307-632-0134 please leave a message.

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: NUMEROUS CLEAN, SMALL glass jars, suitable for storage and gift giving. 307-7783887.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, located at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or place an ad online at wyotraders. com by 4pm on Wed.

IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, call the Cheyenne Animal Shelter at 307-632-6555.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

SEE ALL OF THE PETS WE HAVE FOR ADOPTION AT WWW.CHEYENNEANIMALSHELTER.ORG &XUUHQWO\ DGRSWLRQV DQG RZQHU VXUUHQGHUV E\ DSSRLQWPHQW RQO\

6KHED

+D]HO

is for sure a TXHHQ 6KH is looking for a new home ZKHUH EHOO\ rubs and treats are on demand.

is a funloving cat just looking for her SDUWQHU LQ life. Could it be true love?

All Pet Adoptions Include: ū 6SD\ 1HXWHU ū 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

-XVW &DOO

2SHQ 'DLO\ ū DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ū &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

School Lunch Menus — Week of February 15-19 Monday, February 15

Tuesday, February 16

Wednesday, February 17

Thursday, February 18

Friday, February 19

ELEMENTARY SCHOOLS

No School

Chicken Nuggets Bean and Cheese Burrito Seasoned Green Beans Choice of Fruit

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Yogurt Hash Browns

Pizza Rippers Cheese or Pepperoni Fresh Veggies Choice of Fruit

Hamburger with Potato Smiles Fruit, Yogurt and Cheese Plate Baked Beans Choice of Fruit

JUNIOR HIGH SCHOOLS

No School Must be 60 or over Monday, February 15

BBQ Ribs White Rice Brussel Sprouts Apple Cookie Garden Salad Bread

Chicken Tenders: Original or Spicy Seasoned Green Beans All Beef Cheeseburger Deli Sandwich Choice of Fruit

Breakfast for Lunch: Pancakes French Toast Sausage Hash Browns Baby Carrots

Quesadillas Fresh Veggies Chicken Patty on a Bun French Bread Boats PBJ Sandwich Choice of Fruit

Senior Citizen Lunch Menu — Week of February 15-21 Tuesday, February 16

Milk Can Dinner Kielbasa Potatoes Corn on the Cob Mixed Fruit Garden Salad

Wednesday, February 17

Baked Fish Steak Fries Spinach Pears Garden Salad Bread

Thursday, February 18

Potato Bar Broccoli and Cheese Soup Peaches Garden Salad Bread

Friday, February 19

Chili Beans Green Beans Mandarin Oranges Cinnamon Roll Garden Salad Bread

Saturday, February 20

Cheeseburger Chips Potato Salad Pears Garden Salad

Cheeseburger Baskets Baked Beans Spicy Chicken Patty Personal Pan Pizzas Deli Sandwich Choice of Fruit

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, February 21

Chicken Strips Tomato Soup Fruit Cocktail Garden Salad Bread

FARM AND RANCH

WYOMING POLE BARNS, BOOK immediately, we will match or beat any price, local company, licensed and insured.

307-287-2618, wypolebarns.com.

BEEF

Quarter, $725, half, $1400 or whole beef, $2800.

Have a short waiting list.

307-701-1944.

TOTAL FEEDS DEALER SINCE 2009. TOTAL Equine, 40lb, $22 per bag. Total Canine, 40lb, $35 per bag. Call Dave, 307-631-7155.

3 CHALLENGE WINDMILL HEADS AND other parts, $2500. 307-5473430.

CERTIFIED WEED FREE HORSE HAY, small squares, 75lb bales, 60% grass and 40% alfalfa, no rain, nice and green.

Second cutting $10, with certified tag $11. Wheat straw, $6 per bale. Call 307-246-3445.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information 307-630-3025.

NOW IS THE TIME TO GET YOUR winter hay!

We have hay available for all animals, small and large bales.

Hillsdale Hay Farm, 307-632-0134 please leave a message.

HAY

Large round grass bales, large round grass/Alfalfa and small square grass bales. 307-701-1944.

APPLICATOR NEEDED! PINE BLUFFS, WY. If you have a high school diploma or equivalent and can pass a drug test and background check, we want you! Health, dental, and vision benefits, 401k savings plan, 9 paid holidays and much more! Apply online today at https:// helenaagri.com/careers or contact Nathan Simonson, 307-245-3468, simonsonn@helenaagri. com. $25 OFF A USED SET OF 4 TIRES WITH this ad. We have used and new tires. Locally and family owned, The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307-369-6171. www.the tirespot.wordpress.com

POLE BARNS, GARAGES, INDOOR winter projects and decks. Free estimates, licensed and insured with 45 years of experience. DC Construction Inc., 307-635-2107.

BUCKSKIN BUILDERS, LLC RAWHIDE LOG Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel Tuff Rib and Pro-Panel. Steel buildings: Metal siding and roofing. Log homes: Roofing and repair. 10 year warranty, free estimates, licensed and insured.

Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin.3902@yahoo. com.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

ROUND GRASS BALES, WEIGHING roughly 1300lbs, $150. 3x3 square bales of grass or Alfalfa, come see for prices. 307637-6833 or 307-6303025.

WILSON FEED

Do you want to use your pasture when the grass is good but have a “Larkspur” problem? Come see Kurt Wilson at the Laramie County Farm and Ranch Show, Feb 19-21, for a solution or call 307631-5091.

SMALL SQUARES OF SECOND AND THIRD cutting alfalfa, $8 per bale. 308-641-2968 located East of Hawk Springs.

EXCELLENT 3RD CUTTING ALFALFA Orchard grass mix, $7.50 bale.

Same quality 2nd cutting, big round, $135 per bale.

307-245-3342.

Week of February 12, 2021

DIAMOND C TRAILERS, THEY HAVE ARRIVED! Gooseneck, open flatbed, open tilt flatbed, general duty dump, medium duty dump and low profile dump trailers. We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

JOHN DEERE 3020 TRACTOR

With John Deere 46 loader and hydraulics, 520 PTO, powershift, super nice tractor, straight, excellent rubber and excellent mechanical condition, $11,500. 307-630-3616.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash, debris and snow removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

NOW IS THE TIME TO GET YOUR winter hay!

We have hay available for all animals, small and large bales.

Hillsdale Hay Farm, 307-632-0134 please leave a message.

2016 B2320 KUBOTA TRACTOR AND loader, 4x4 with a 60” Land Prince mower, 60” box leveler, only 16 hours, like new, 16’ car hauler tandem axle trailer with ramps, $17,500 for all.

307-638-0865.

SMALL SQUARE BALES OF STRAW, raised organically, $6 per bale. 307547-3430.

120G CAT MOTOR GRADER 8,000 HRS. EXCELLENT CONDITION 90% RUBBER, ARTICULATING

$

33,000

CLAY’S WELL SERVICE, RESIDENTIAL AND windmill repair. Call Clay 307-286-8914.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

FOR SALE BY OWNER: KUBOTA 95 skidsteer with forks, a hoisting boom, 20 hours, like new, $69,000. 120G CAT motor grader, 8000 hours, excellent condition, 90% rubber, articulating, $33,000. 2018 H&H 24’ cargo trailer, 5000lb axles, $7500. 2017 PJ 25’ flatbed, tandem duel, $8000. 1979 Lincoln Mark V, many new parts, 110k miles, $6000. Call 307214-7995.

E-CIGARETTES ACCESSORIES AND gift certificates available, must be 21 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562. www.

WyomingVapor.com.

Page 21

LOOKING TO BUY A BUCK RABBIT FOR breeding purposes. Call Jim at 307-634-3606.

FIND TRADERS ONLINE WYOTRADERS.COM!

in a picture ad

CALENDARS

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or Beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase one, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

2018 Kubota L4701

47hp, hydrostat transmission, LA765 loader with 3rd function, 317 hours. $

23,500

Cheyenne Kubota

( /LQFROQZD\ ū

2018 H&H 24’ CARGO TRAILER 5,000lb AXLES

7,500

$

$

Now is the time to get your winter hay!

We have hay available for all animals.

Small & Larage Bales

(307) 632-0134

USA POLE BARNS: QUALITY PRODUCTS and knowledgeable staff, trust your build to us, everything you need to build a pole barn. 307-5099432.

FOR SALE

BY OWNER

Hillsdale Hay Farm

Please Leave A Message

2018 KUBOTA L4701, 47HP HYDROSTAT transmission, LA765 loader with 3rd function, 317 hours, $23,500. Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

SMALL SQUARE BALES FOR SALE: Grass/hay, grass and Alfalfa mix and straw bales. Also have large round and square bales as well. Call for best price, 307-630-3046.

TRADER’S

69,000

8,000

$

KUBOTA 95 SKIDSTEER

6,000

$ 1979 LINCOLN MARK V

MANY NEW PARTS, 110,000 MILES

AT&T INTERNET. STARTING AT $40/ month with 12-month agreement. 1TB of data/ mo. Ask how to bundle and save! Geo and svc restrictions apply. 1-888796-8850.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

HIDE-AWAY COUCH WITH OTTOMAN, $125.

Also set of 4 WWE collectible folding chairs, brand new, $200. You must move items. Please call 863-243-4824.

5X8 USED TRAILER, 7X16, 7K CAPACITY and 7x16, 10k capacity. Also used toolboxes, fuel tanks and headache racks.

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR the 1st 20 words and $.10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm.

Call Trader’s, 307-6348895. You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover. Cheyenne’s best classifieds!

W/ FORKS, A HOISTING BOOM 20 HRS. LIKE NEW

2017 PJ 25’ FLAT BED

TANDEM  DUEL

CALL 3072147995

FOR ALL OF YOUR HVAC NEEDS, MISTER B’s Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterB HVAC.com, 307-6344822.

PURCELL PREMIUM PELLETS, 50 BAG pallets, 40lb bags, $305.

Delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 Fox Farm Rd, 307-632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667.

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, most advanced debris-blocking protection. Schedule free estimate. 15% off purchase.

10% senior and military discounts. Call 1-855995-2490.

ALONG OTHER LINES

THE OMELET HOUSE, DINE IN OR TAKE OUT, breakfast, lunch and special occasions. Early Bird Special, 6am-9am, MonThurs! Free cinnamon roll with any meal purchase!

Open 7 days a week, Mon-Sun, 6am-2pm. 216 E 17th St, 307-514-0487.

A UNIQUE STORE FILLED WITH nostalgia. Antiques Central, LLC., www.antiquescen tralonline.com, 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181.

GARAGE DOORS AND OPENERS. SALES, service and installation, we can repair your hail damaged door! Since 1978.

Call Doors and More, 307632-6842.

IT NEEDS? WE’VE GOT YOU COVERED. terrill. tech specializes in website design, app development, business consultation and more! Email us at help@terrill.tech.

CARS/TRUCKS WANTED!!! 2002 AND newer!

Any condition. Running or not. Competitive offer!

Free towing! We’re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

Page 22

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of February 12, 2021

A Message From

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and that of our employees, we are changing our office hours to

8:00AM TO 3: ) MON. & TUES. 8:00AM TO 4: ) DNESDAY 8:00AM TO 3: ) URS. & FRI. If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of office hours, our

WEEKLY DEADLINE

IS 4:00PM WEDNESDAY Thank You for Your Understanding,

STAY HEALTHY!

SELL YOUR USED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your item will be in front of 18,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

FLUSH OUT 2020.

START THE YEAR OFF right. Your vehicle will love you. Schedule today!

Transmission services, 4-wheel drive services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush. Payment and financing options available! Your locally owned AAMCO does total car care, 1625 Dell Range Blvd, Cheyenne, 307-6358435.

AN AFFORDABLE, PRIVATE, CHRISTIAN education is within your reach. Register and apply today for 2021-2022 and receive up to $335 worth of incentives, must register by March 18 to be eligible for incentive program. Laura E Mason Christian Academy, 723 Story Blvd, 307-638-2457, www.lemca.org.

Growing together in purpose, prayer and power.

56TH ANNUAL PRESIDENT’S DAY Celebration, Mon, Feb 15! Superdeck brand products, get it while you can, these products will no longer be available, limited stock.

Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WYOMING SPORTSMAN’S GUN show! Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Sat, Feb 13, 9am-5pm, Sun, Feb 14, 9am-2pm. For table reservations and info, call 307-761-5145. COVID restrictions apply, mask required, $7 admission.

CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS

CJ GRAY HANDYMAN SERVICES: Quality work with 25 years experience!

Decks, deck repairs, doors, windows, flooring, drywall, repairs, fences, pergolas and more! References available and free estimates. 307-757-8383.

TOLMAN CONSTRUCTION HAS 28 YEARS experience, our specialty: High end quality kitchens and bathrooms. We also finish basements, decks, concrete, drywall, paint, all types of construction.

307-227-6728, www.tol manconstuction.net.

DO YOU NEED BOOKKEEPING HELP BUT don’t need to add to your staff? Call Laurie Lowther, EA at Your Office or Mine Accounting. A professional alternative to small business bookkeeping staff, over 20 years of experience in Cheyenne.

Call Today! 307-214-9183.

PINA BUSINESS SERVICES TAX preparation.

We’re prepared to help you get the best and most deductions you deserve.

Personal, business, nonprofit and multi-state tax preparation. 3001 Henderson Dr #C, Cheyenne, 307-369-2708. Providing tax services since 2007.

WANTED: ROOM FOR RENT WITH PRIVATE entrance, private bathroom, safe parking, must be clean, safe, warm, honest, decent people, no scammers need reply, prefer horse ranch or Indian Reservation, will pay $400 a month. Write to PO BOX 21525, Cheyenne, WY 82003.

THINKING ABOUT INSTALLING A NEW shower? American Standard makes it easy. Free design consultation. Enjoy your shower again! Call 1-888-674-3005 today to see how you can save $1000 on installation or visit www.newshowerdeal. com/cadnet.

8409 STAGECOACH RD, SAT, 9AM-2PM. Garage sale in heated garage: Camping, tools, furnishings and lots more!

5ne AMERICAN CLEANERS AND TAILORS: Bring in your oily coats and uniforms! Open Mon-Fri, 8am-5:30pm and Sat, 9am-1pm. Check out our website: AmericanClean ersandTailors.com. 2109 E Lincolnway, 307-5144771.

Sudoku Answers!

2

9

7

1

4

5

6

3

8

3

5

6

2

8

9

4

7

1

1

8

4

3

6

7

5

9

2

5

3

1

7

9

6

2

8

4

9

6

8

5

2

4

3

1

7

4

7

2

8

1

3

9

5

6

8

4

3

6

5

1

7

2

9

7

2

9

4

3

8

1

6

5

6

1

5

9

7

2

8

4

3

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, February 12-13

6700 Redwood Ct. - Inside ... NW ......... 9-6/9-2

Saturday, February 13

8409 Stagecoach Rd. ............... NE .................... 9-2

Friday-Saturday, February 19-20

1528 Copperville Rd. ....................E............8-11/8-2 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

MAGUE’S THRIFT STORE

MOVING SALE!

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc. to Support Hispanic Church

1528 Copperville Rd, Fri, Feb 19, 8am-11am, Sat, Feb 20, 8am-2pm.

Everything must go!

Cribs, baby girl clothes, toys, outdoor lawn care equipment, couch set and more. Looking for something specific? Just call and ask, 307-2866098. 2e

Capricious

6700 REDWOOD CT, FRI 9AM-6PM, Sat 9am2pm. Indoor moving sale: Antique cameras, China, collectibles, household items, baby items, table saw, 24’ extension ladder, shelving and more! Masks Required! 2nw STYLIN’ STYLES BARBER CLUB: Colors, perms, waxes, lash extensions and barbering. 1400 Hugur Rd, 37-275-2309 Alicia or 210-262-4693 Sharmai.

Mon.-Sat. 10AM-5PM # "n. Closed

2017 E. 11TH ST # 7-514-0 0

Classics Feb.

27

2:00 PM or 7:30 PM Cheyenne Civic Center

Presented by MCDONALD’S RESTAURANTS OF CHEYENNNE Directed by Donna Fisher

FEATURING: ANTON RIST, CLARINET FEATURING: KELLAN TOOHEY, CLARINET

Montgomery Starburst Krommer Concerto for Two Clarinets, op. 35 Mozart Symphony No. 40

COVID-19 safety protocols available at www.cheyennesymphony.org

LIVESTREAM TICKETS A L S O AVA I L A B L E !

www.cheyennesymphony.org

Starring Brenda Lyttle

February 12th - 14th & 18th - 21st, 2021 Adults - $22 Seniors (65+)/Military - $18 Students (13+) - $16 Children (12 & Under) - $12 Thursday, February 18th: $10

Thursdays, Fridays & Saturdays at 7:30pm Sundays at 2:00pm

Mary Godfrey Playhouse 2706 E Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

Live Stream Performances: February 14th and 21st at 2pm Live Stream Tickets are $15 and will be available February 8th.

Order Tickets at (307) 638-6543

307-778-8561

cheyennelittletheatre.org Online Ticket Sales Currently Unavailable

“Erma Bombeck: At Wit’s End” is presented by arrangement with Concord Theatricals on behalf of Samuel French, Inc. www.concordtheatricals.com

ALONG OTHER LINES WE NEED DONATIONS! BRING YOUR LIGHTLY used items to St. Vincent DePaul Thrift Store, WedSat, 11am-4pm, 2112 Snyder Ave.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC. Landscaping, excavating and demolition work. 307632-5615 or 307-6311478.

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO gear, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes and old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music. Buy, sell, trade and repair. 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699, www. fortcollinsbazaar.com.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area.

When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s.

150 YEARS OF EXCELLENCE

ENJOYING A NEW SHOWER IS EASIER THAN YOU THINK

WESIGN NEER D

OW SH

FREE IN-HOME DESIGN CONSULTATION CALL TODAY *Offer valid only while supplies last. Limit one per household. Must be first time purchase. Minimum spend amount applies. Financing subject to third party credit approval. Some financing options cannot be combined with other offers and may require minimum monthly payments. All offers subject to change prior to purchase. See AmericanStandardShowers.com for other restrictions and for licensing, warranty, and company information. CSLB B982796; Suffolk NY: 55431H;NYC:HIC 2022748-DCA. Safety Tubs Co. LLC does not sell in Nassau NY, Westchester NY, Putnam NY, Rockland NY.

newshowerdeal.com/display | 888-674-3005 Join us at Dillinger’s [1601 Central Ave]

feb 27th 7-9 pm

Grace For 2 Brothers

Gratitude & Raditude Fundraiser Event NT

E

Help support Grace for 2 Brothers and our community at the Gratitude and Raditude fundraising event! Tickets are $45 and include dinner by Graffiti Cuisine and two free drinks at Dillinger’s

EV

A

HE

S

Musician Bobby Phillips

Magician/Mentalist Daniel Jaspersen Comedian/Actor Steven Michael Quezada

®

$

$

4, 0

3,99 20 Ford Fusion

$

4,

20 Toyota Camry $

PICKUP TOPPER, FITS 1999-2006 Chevy or GMC longbed, color is white. Text or call 307640-1778 leave message.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotrad ers.com. Every classified!

Every week! Check it out!

4,99

PLUS D&H FEES

2606 E. LINCOLNWAY 3 4-

BRANDON TYRRELL 3 7-

CHEYENNE AUTO & METAL, WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles. 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859.

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0877.

ANTIQUE WOOD BURNING COOK STOVE, spindle bed, Singer sewing machine 27-4. 308-4303284.

Page 23

ARE YOU DIABETIC AND NEED EXTRA cash? We’ll buy your extra Diabetic test supplies.

Call or text 307-640-7297.

Prepare for unexpected power outages with a Generac home standby generator REQUEST A FREE QUOTE!

844-334-8353

FREE

7-Year Extended Warranty* A $695 Value!

Offer valid December 15, 2020 - March 1, 2021

Special Financing Available Subject to Credit Approval

*To qualify, consumers must request a quote, purchase, install and activate the generator with a participating dealer.

Call for a full list of terms and conditions.

Mardi Gras Food Drive

Monday

February 1st

-

Monday

February 15th

Help Express Employment “Fatten” up Needs Inc. Food Pantry

Drop off your canned and non-perishable food items at Express Employment between Monday Feb. 1 - Monday Feb. 15th all items will be delivered on Fat Tuesday!

IN NEED OF

Cereal Mac & Cheese Soup Hamburger Helper

Oatmeal Tuna Dried Beans (1 lb. bags)

2205 E. Pershing Blvd. Cheyenne, WY 82001 Phone: 307.632.0567 Hours: Monday - Friday 8:00 am - 5:00 pm

307-287-2762

20 Toyota 4Runner

Buick Rendezvous

MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Albanza Jesus Es La Vida.

Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

WIND DAMAGE? A TRUSTWORTHY handyman will do fencing, siding, trees, roofing, I take care of all your handyman needs. 307-514-0779.

JALON YODER

2004 Chevrolet Monte Carlo SS

4,99

NEW

REPLACE | REPAIRS

New on ati Loc

$

Gutters

CONSTRUCTION

or stop by our office 1603 Capitol Ave 212

4,798

FLO-TEK

Thank you to our community sponsors

Call 307-256-3344

$

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697.

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS

TICKET : $45

20 Kia Forte

POT O’ GOLD FUNDRAISING quarter auction, March 14. Proceeds benefit Cheyenne Shriners. Bid on and win amazing gift baskets and certificates from local businesses!

Concessions will be available for purchase! Bidding paddles, $5 each or 3 for $10. Doors open at 2pm, shopping and viewing time 2pm-2:30pm, auction starts at 2:30pm. For more information on the event: Find us on Facebook and Simplicity307. com. Cheyenne Shrine Club, 224 Iowa St, Simplicity 307 Vendor Events.

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

ROOFING AND GUTTER

R INE

DL

TRADER’S

Week of February 12, 2021

COME SEE US AT LEE’S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

ON THE ROAD FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, hail and PDR repair, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in, 2410 East Lincolnway.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses. 307-5140901, AndersAutoGlass. com.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

$$ CASH FOR CONVERTERS $$

Paying cash for catalytic converters and diesel DPF systems. Sell to me once and you’ll never go back to the local scrap yard! Prices at all time highs! Send pics or text to 605-519-8084 or 307-222-9894.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

Learn More Today!

6 %"2(*1 ,&(,%0 6 /!,0+(00(-,0 6 %/3(#% %.!(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#) )( +% 0 - / **-.

0

www.MrDieselShop.com

800.726.5644 | MyMeridianTrust.com

32,000 members

Ãe{ ÷ eĹĹƚ±Ĭ {åųÏåĹƋ±čå ±Ƌåţ ŎţLjLjŢ ÚĜŸÏŅƚĹƋ ±ƴ±ĜĬ±ÆĬå ƋŅ ŧƚ±ĬĜĀåÚ ÆŅųųŅƵåųŸţ %ĜŸÏŅƚĹƋ Ņýåų ĜŸ ± ĵ±ƻĜĵƚĵ Ņü ŎţLjLjŢ up to the lowest rate of 2.75% APRţ 8Ņų åƻ±ĵŞĬåØ Ï±ų ĬŅ±ĹŸ åĬŸåƵĘåųå ƵĜƋĘ ± ų±Ƌå Ņü ƀţLjLjŢ ŧƚ±ĬĜüƼ üŅų ƅţLjLjŢ ±Ƌ aåųĜÚĜ±Ĺ ųƚŸƋſ ų±ƋåŸ åĬŸåƵĘåųå Ņü ĉţLjLjŢ ŧƚ±ĬĜüƼ üŅų ƐţLjLjŢſ åƋÏţ ±ƋåŸ åĬŸåƵĘåųå ƋʱƋ ±ųå ÆåĬŅƵ ƐţƀĂŢ ŧƚ±ĬĜüƼ üŅų ƖţƀĂŢţ 8Ņų åƻ±ĵŞĬåØ ± ĬŅ±Ĺ ų±Ƌå Ņü ƐţƀLjŢ åĬŸåƵĘåųå ƵĜĬĬ ŧƚ±ĬĜüƼ üŅų ƖţƀĂŢ ±Ƌ aåųĜÚĜ±Ĺ ųƚŸƋţ ečå ŎíØ ÏųåÚĜƋ ŧƚ±ĬĜĀϱƋĜŅĹ ±ĹÚ ĵåĵÆåųŸĘĜŞ ±ĬĬ ųåŧƚĜųåÚţ ƚÆģåÏƋ ƋŅ ÏųåÚĜƋ ±ŞŞųŅƴ±Ĭţ Ƌ±ĹÚ±ųÚ ƚĹÚåųƵųĜƋĜĹč čƚĜÚåĬĜĹåŸ ±ĹÚ ÏųåÚĜƋ ŞŅĬĜÏĜåŸ ±ŞŞĬƼţ Current Meridian Trust loans are not eligible for this discounted rate. Loans must be from elsewhere. Commercial vehicles excluded. Loan ±ŞŞĬĜϱĹƋ ŞųĜÏĜĹč ƵĜĬĬ Æå ƋĘå ĬŅƵåų Ņü ƋĘå üŅĬĬŅƵĜĹč× ±š ÏƚųųåĹƋ ų±Ƌå ĵĜĹƚŸ ŎţLjLjŢſ Æš ŧƚ±ĬĜĀåÚ aåųĜÚĜ±Ĺ ųƚŸƋ ±ƚƋŅ ĬŅ±Ĺ ų±Ƌåſ Ņų Ïš āŅŅų Ņü ƖţƀĂŢ Ĝü ÏƚųųåĹƋ ų±Ƌå ĜŸ Ĭ域 ƋʱŠƐţƀĂŢţ eŞŞĬĜϱĹƋ ųåŧƚĜųåÚ ƋŅ ŞųŅƴĜÚå ƋĘåĜų ÏƚųųåĹƋ ĬŅ±Ĺ ÚŅÏƚĵåĹƋŸ ƵĘĜÏĘ ĜĹÏĬƚÚå ÏƚųųåĹƋ ƴåĘĜÏĬå ĬŅ±Ĺ ų±Ƌåţ ĘĜŸ ŸŞåÏĜ±Ĭ Ņýåų ĜŸ čŅŅÚ ŅĹ ƖLjŎŎ Ņų ĹåƵåų ĵŅÚåĬ Ƽå±ų ϱųŸ Ņų ƋųƚÏĩŸţ cŅ ĵĜĹĜĵƚĵ ±ĹÚ ĹŅ ĵ±ƻĜĵƚĵ ĬŅ±Ĺ ƱĬ±ĹÏå ųåŧƚĜųåÚţ a±ĩå ĹŅ ޱƼĵåĹƋŸ üŅų ƋĘå ĀųŸƋ ƅLj Ú±ƼŸţ ±Ƌå ÚĜŸÏŅƚĹƋ ĜŸ åýåÏƋĜƴå ±Ÿ Ņü I±Ĺƚ±ųƼ ĉƋĘØ ƖLjƖŎØ ±ĹÚ ĵƚŸƋ ±ŞŞĬƼ ÆƼ a±ųÏĘ ƐŎŸƋØ ƖLjƖŎţ ±ƋåŸ ŸƚÆģåÏƋ ƋŅ ÏʱĹčå ƵĜƋĘŅƚƋ ĹŅƋĜÏåţ

TRADER’S

Page 24

Drivetrain Specialists " ! Americans!

Veterans Discounts Tran From

y! & Transfer Case & fferenti & utches & Over 50 Year Experience & Qualit% rk Af able Prices

Carry Ins Welcome!

ON THE ROAD

Week of February 12, 2021

318 Central Ave.

307-757-7510 or 307-514-5401

AIRAID HIGH PERFORMANCE MXP air intake system for 2007-2009 Dodge Cummins 6.7L, used, exceptional condition, new cost $425, asking $80 OBO. 307-6318201.

2012 CANAM 1000 XT 4-WHEELER, NEW tires, runs great, $5250 OBO. 307-630-0871.

VALENTINE’S SAVINGS! 2004 Durango by KZ 28’, 12’ Slide, Awning, Fully Self-Contained, Nice!

$

8,000

2016 Keystone Passport 28’ Ultra Lite, 10’ Slide, A/C, Awning, Fully Self-Contained, Extra Nice!

15,000

$

2011 22’ Bullet Ultralite Awning, A/C, Fully Self-Contained, Extra Nice!

$

12,500

2000 Tiffin Allegro 30’ Motorhome, 2 Slides, Generator, Loaded, Low Miles, Nice!

16,500

$

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Auto Body

Low Cost Daily Rentals

VERY CLEAN AND STRAIGHT

2011 GMC 2500 HD Sierra 4x4, white, 4-door, with 8’ bed with spray bedliner, gooseneck hitch, heavy duty front and rear bumpers, grill guard and headache rack, 6.0 gas engine with 186k miles, $14,900.

Please call 307-630-3616.

2005 AUDI A4S, AWD, 1.8 TURBO QUATRO, 107k miles, new timing belt, new coil pack and new tires. Nice clean car, asking $2400. 307-6308973.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 4pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

2012 JEEP RUBICON, 4X4, 4-DOOR with winch, car top carrier, bumpers and hood rhino-lined, complete records, 1 owner, 130k miles, excellent condition inside and out, asking $24,000 OBO. Call 307-631-3406.

" ! "

Auto Glass

ANDERS AUTO GLASS 8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#rter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Service Since 1947

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Charging Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS

CHEYENNE

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS Certified

AUTO & METAL

10500 E. Four Mile Rd.

Cars & Trucks Running or Not!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Hablamos Español

801 W. 19th y

Auto Repair

#%

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

“Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks”

Small Repairs To Complete Restoration

Since ‘88

Bo te er Tops Motorcyc AT Seats afte with e

tes

4408 W 7- 81 Repair Complete Auto Repair Center

TO PARTS

Auto Parts

' & $ " % ' $ !

We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

307.632.5511

SELF-SERVICE

All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % $' % ! # $ Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

AndersAutoGlass.com

YOU PULL-IT AUTO PARTS

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

Free Local Towing with Overhaul

RADIATOR SERVICE & REPAIR

60 E. 19-# St.

% ! !

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist!

ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886.

Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

LARAMIE RADIATOR WORKS

Call To Schedule Your Appointment!

307-514-0901

— Cheyenne Transmission —

PRO OF THE WEEK

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original!

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

CHEYENNE TRANSMISSION, automatics, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials, free local towing with overhaul. Top quality parts, people and service. 2124 E 9th St, 307-638-4997.

PRO SERVICE

“Remember...It‛s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

FLUSH OUT 2020.

START THE YEAR OFF right. Your vehicle will love you. Schedule today! Engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush, transmission services, 4-wheel drive services, brake service alignments and exhaust services. Payment and financing options available! Your locally owned Meineke Car Care, 1627 Dell Range Blvd, Cheyenne, 307-638-1888.

! ! $ !% %% "!% '&" P $&% F"$ $% & $' %

307-632-2136

Cycle Repair J&M CYCLES

AND AUTOMOTIVE Motorcycle & ATV Repair Diagnostics General Maintenance Automotive Repair

J&M CYCLES AND AUTOMOTIVE 210 East 15th Street (307)529-0943 M-F 8am-5pm Sat. Appt Only

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

M-F: 7- Sat.: 9-3

Locally owned & operated

(307) 256-9224

B

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

kstrailerparts.com

Mon.-Fri. 7:30am-5pm LicensedAndInsured

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

WINDOW TINTING AND DETAIL

e Since 1947

$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr

307-221-0687

634-5044

801 W. 19th

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

307-632-2136

Mark Chisholm

Diesel Repair

212 W. 5th St.

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 W College Dr, 307-514-0302.

DRIVETRAIN SPECIALIST! DIESEL transmissions from mild to wild!

Dodge, Ford and Chevy: Transfer cases, differentials, clutches. Over 50 years of experience, quality work, affordable prices.

We support Americans, veterans discount available, carry ins welcome!

318 Central Ave, 307-7577510 or 307-514-5401.

WINTER SPECIAL!

" $.

638-3108 + # $ + # $ + ' '&" % # $ $ % + ' " * "# + & $ "'$% $( ( www.TandTautoCenterWy.com

Auto Body & Paint

Jack's

Auto Body Quality Work Affordably Priced

) #%& $% $' % ) "%'$ " ork Welcome ) " our Deductible ) %& ! & % Our Work is

GUARANTEED!

Call us today & give us a try...

512 West College Drive Cheyenne, WY 82007

307-514-0302 10% DISCOUNT

military & seniors

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Albanza Jesus Es La Vida.

Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

$25 OFF A USED SET OF 4 TIRES WITH this ad. We have used and new tires. Locally and family owned, The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307-369-6171. www.the tirespot.wordpress.com

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne’s only driveline shop! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St Ste B

Page 25

MOTORCYCLE AND ATV REPAIR, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-259-0943.

Experience Quality Service

Haller's Repair 2017 Ford Edge SEL

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

2013 GMC Yukon SLT

#1080

HALLE

#1186

3

320’s/MO. WAC 2018 Kia Soul +

#1188

38th R A N N IV E

198

$

REPA R’S I SA

Motorhome Service

1 202

CHE Y

JACK’S AUTO BODY & PAINT

ST205/75/R15 TRAILER TIRE ON MODULAR wheel, 5 on 4.5, $125.

1980s GM 1-ton wheel and tire, $85. 1966 T-Bird grill, $150. 1978-1979 Blazer folding rear seat, blue, really nice, $185. Two 1930s Dodge Coupe body shells, no doors or lids, DC8 partially chopped, back cut out, $750. DD6, $950. Both currently on eBay. 307-630-7838.

55GAL DRUMS OF ROTELLA T4 TRIPLE protection, 15-40 diesel oil, $631 each. Dooley Oil 1807 Fox Farm Rd, 307632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307-7425667.

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0877.

C6 CORVETTE WHEELS AND TIRES, REAR 285/35ZR19 Michelin, run flat, front 245/40ZR18 Michelin, run flat, $1000. Call 307-286-7916.

AIRAID HIGH PERFORMANCE MXP air intake system for 2007-2009 Dodge Cummins 6.7L, used, exceptional condition, new cost $425, asking $80 OBO. 307-6318201.

NEED A WINDSHIELD, SIDE GLASS OR REAR window? Give us a call!

We can probably save you some money. The Great Western Auto-Mart, 624 W Lincolnway, 307-2860389.

R

MOTORCYCLE AND ATV REPAIR, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-259-0943.

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, fleet discounts, ASE certified, locally owned. Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224. Open Mon-Fri 7am-5:30pm and Sat 9am-3pm.

PICKUP TOPPER, FITS 1999-2006 Chevy or GMC longbed, color is white. Text or call 307640-1778 leave message.

TRADER’S

Week of February 12, 2021

RY

E, WY ENN

ON THE ROAD

g

$

220’s/MO. WAC

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

2014 Chrysler 300 AWD #1134

$

190’s/MO. WAC

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

$

220’s/MO. WAC

(307) 778-8880

*72 mo. @ 3.9% APR and $0 Down WAC

No High Pressure Tactics Plus Dealer & Handling Fees (307) 632-27 * 16 E. Lincolnway

521 West Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com

VERY CLEAN AND STRAIGHT

2011 GMC 2500 HD Sierra 4x4, white, 4-door, with 8’ bed with spray bedliner, gooseneck hitch, heavy duty front and rear bumpers, grill guard and headache rack, 6.0 gas engine with 186k miles, $14,900.

Please call 307-630-3616.

SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We Specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

DIAMOND C TRAILERS, THEY HAVE ARRIVED! Gooseneck, open flatbed, open tilt flatbed, general duty dump, medium duty dump and low profile dump trailers. We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

1982 F-150, 2WD, BROWN AND TAN, with 300 six, starts and runs good, new windshield and front tires, clean WY title, $1750. 307689-8291.

STK #6492

Passion Red

SALE PRICE: MSRP: $28,630 R AW : Cargo Mats OR Carpeted Mats Cargo Hook Auto Dimming Mirror w/ Home Link

PER P MO. M

*After te $1,000 $ ,000 KMA Customer Custo e Cash Cas and a d $678 $6 8 Kiaa of o Cheyenne C eye e Discount. scou t Finance a ce $407.49 $ 0 9 per pe month o t for o 72 months o WAC, 2.75% APR, $15.10 per $1,000 Financed. See dealer for details.

Sparkling Silver

STK #6495

SALE PRICE: P MSRP: $2 $26,765 OR

AWD

PER MO.

*After $2,500 KMA Customer Cash and $1,051 Kia of Cheyenne Discount. Finance $351.04 per month for 72 months mo WAC, 2.75% APR, $15.10 0 per $1,000 Financed. See dealer for d details.

Silky Silver

STK #6285

SA ICE: MSRP 8,555 5-Door Tech/0-0)8 Package

OR R

PER P MO. M

9 Afte2 $1,000 KM Customer Cash an& $1,031 Ki$ of Cheyenn' Discount. inanc' $250.0 pe2 month fo2 72 month3 WAC, 2.75 APR, $15.10 pe2 $1,000 inanced Se' dealer fo2 details. : After $1,000 KMA Customer Cash and $1,031 031 Kia of Cheyenne Discount.

Discoun4 Finance inance $250.03 $250 per month f

STK #6223

Silky y Silver

We are happy to service your vehicle in the following ways: Engines Tune-Ups Fuel Injection Brakes Clutches Tires

4 Wheel Drives Differentials Power Steering Alignment Diesel Repair

We Perform All Scheduled Maintenance

305 East Fox Farm Rd.

635-2886

SALE PRICE: MSRP: $25,970 Cargo Net Cargo Mat Carpeted Mats

OR

P PER M MO.

*After $2,500 KMA Customer Cash and $1,286 Kia of Cheyenne Discount. Finance $335.49 per month for 72 months WAC, 2.75% APR, $15.10 0 per $1,000 Financed. See dealer for details. d

0./*(!

0./*(!- -!.+*).% '! "*- / 2!. ) -!.+*).% '! "*r D&H taxes and "ees. "ees Not all buyers buy!-. 1%'' ,0 '%"y. will ,0 '%"y Finance rebates by Kia Motors Mo/*-. %) ) ! .0 &! / /* $ )#! '' 0)%/. .0 &! / /* +-%*- . '!

Finance F subject to cha)#! '' 0)%/. .0 &! / /* +-%*- . '! '! !) . ebruary , 2021.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda3 4 ( +( FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

Page 26

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

ON THE ROAD

Week of February 12, 2021

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Che

LARAMIE RADIATOR WORKS. KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks. 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136.

ve Ve s

SMALL REPAIRS TO COMPLETE restoration!

Boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats, handcrafted with pride and reasonable rates. Since ‘88, Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

FORD ENGINES, VARIOUS SIZES. CALL 307-214-3689.

in a picture ad

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

2009 Dutchmen Aristocrat

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

28’ bumper pull, very nice!

7,000

$

0DUNŤV 0RWRUV ū 6 *UHHOH\ +Z\

RU

K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

COME SEE US AT LEE’S RV! 2215 S GREELEY Hwy, 307-634-2523.

LOOKING TO BUY STEEL OR ALUMINUM? We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

WE SERVICE SMALL EQUIPMENT BUT we also service vehicles!

Auto Electric Service and Supply, 600 E 19th St, 307-632-5511.

2009 DUTCHMEN ARISTOCRAT, 28’ bumper pull, very nice, $7000.

Mark’s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-6329588 or 307-631-3125.

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classics, inspections and maintenance, quick check inspection, diagnostics and repair, fleet discounts, ASE certified, locally owned. Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224. Open Mon-Fri 7am-5:30pm and Sat 9am-3pm.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses. 307-5140901, AndersAutoGlass. com.

JACK’S AUTO BODY & PAINT

are HERE! #M1241443

#M1241446

2021 Diamond C Model GTF235

22x83 Open, Tilt Flatbed, 3,500lb Tandem Axles, Metallic Gray Exterior

2021 Diamond C Model GTF252

#M1241445

2021 Diamond C Model GTF252

22x82 Open, Tilt Flatbed with Remote, 5,200lb Tandem Axles, Black Exterior

22x82 Open Flatbed, 5,200lb Tandem Axles, Metallic Gray Exterior

#M1241255

#M1241253

#M1241254

2021 Diamond C

2021 Diamond C

2021 Diamond C

28x102 Gooseneck, Engineered Beam Flatbed, 10k Axles, Cordless Remote Winch, Gray Exterior

10x60 General Duty, Dump Trailer, Bumper Pull, 3,500lb Tandem Axles, Black Exterior

10x60 General Duty, Dump Trailer, Bumper Pull, 3,500lb Tandem Axles, Blue Exterior

Model FMAX210

Model EDG235

Model EDG235

#M1241629 #M1241444

2021 Diamond C Model EDM252L235

12x77 Medium Duty, Dump Trailer, Bumper Pull, 5,200lb Tandem Axle, Black Exterior

#L1317668

Open Deluxe Trailer 7x16

2021 Diamond C Model LPD207

14x82 Low Profile, Dump Trailer, Bumper Pull, 7,000lb Tandem Axles, Black Exterior

This is just a sample of our inventory

Still Servicing All Types of Trailers.

Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

308 SOUTHWEST DR., SUITE J CHEYENNE, WY 82007

307-632-0600 KSTRAILERPARTS.COM

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 W College Dr, 307-514-0302.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 18,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad.

Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders.com FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, hail and PDR repair, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

CHEYENNE AUTO & METAL, WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles. 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

CALENDARS

By Debbie Martinez Photography: If you would like a calendar of Cheyenne Cruise Nights or Beautiful sunsets go to my page @debbie martinezphotography on Facebook to purchase one, or go to https:// www.zazzle.com/store/ debbiemartinez.

CHEYENNE TRANSMISSION, automatics, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials, free local towing with overhaul. Top quality parts, people and service.

2124 E 9th St, 307-6384997.

PICKUP TOPPER, FITS 1999-2006 Chevy or GMC longbed, color is white, text or call 307640-1778 leave message.

2005 AUDI A4S, AWD, 1.8 TURBO QUATRO, 107k miles, new timing belt, new coil pack and new tires. Nice clean car, asking $2400. 307-6308973.

AIRAID HIGH PERFORMANCE MXP air intake system for 2007-2009 Dodge Cummins 6.7L, used, exceptional condition, new cost $425, asking $80 OBO. 307-6318201.

1989 FORD F-150, 4WD, 123K MILES, runs and drives good, rebuilt transmission, $2800. 307-6300871.

FLUSH OUT 2020.

START THE YEAR OFF right. Your vehicle will love you. Schedule today!

Transmission services, 4-wheel drive services, engine coolant flushes, power steering flush, brake fluid flush. Payment and financing options available! Your locally owned AAMCO does total car care, 1625 Dell Range Blvd, Cheyenne, 307-6358435.

ST205/75/R15 TRAILER TIRE ON MODULAR wheel, 5 on 4.5, $125.

1980s GM 1-ton wheel and tire, $85. 1966 T-Bird grill, $150. 1978-1979 Blazer folding rear seat, blue, really nice, $185. Two 1930s Dodge Coupe body shells, no doors or lids, DC8 partially chopped, back cut out, $750. DD6, $950. Both currently on eBay. 307-630-7838.

C6 CORVETTE WHEELS AND TIRES, REAR 285/35ZR19 Michelin, run flat, front 245/40ZR18 Michelin, run flat, $1000. Call 307-286-7916.

LOOKING TO BUY STEEL OR ALUMINUM? We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

s t

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

TRADER’S

Week of February 12, 2021

‘16 FORD EDGE

‘12 VOLVO XC90

Hot!

18,993

$

79k Miles #52742A

‘18 FORD ESCAPE

22,993

16k Miles #52298A

‘00 TOYOTA SIENNA

$

7,993

138

PER MO.

24 Mo. 234k Miles #52882AA

$

14,993

410

75 Mo. 12k Miles #52347A

425

$

PER MO.

26,993

198

$

PER MO.

48 Mo. 147k Miles #52046A

PER MO.

72 Mo. 55k Miles #52983

495

PER MO.

PER MO.

75 Mo. 20k Miles #52982

75 Mo. 11k Miles #52984

$

13,993

234

48 Mo. 153k Miles #52858AA

6,993

374

$

PER MO.

75 Mo. 22k Miles #52981A

‘19 HONDA INSIGHT HYBRID

265

PER MO.

75 Mo. 6k Miles #52781A

$

24,993

262

72 Mo. 31k Miles #52985

279

$

PER MO.

413

72 Mo. 8k Miles #52987A

6k Miles #K52889

60 Mo. 104k Miles #52765A

459

$

PER MO.

84 Mo. 15k Miles #52927A

‘18 FORD ESCAPE

Hot!

$

74,993

275

PER MO.

72 Mo. 11k Miles #52986

‘18 FORD ESCAPE

Hot!

161

$

PER MO.

220

PER MO.

60 Mo. 99k Miles #52654A

60 Mo. 89k Miles #52875A

‘20 KIA FORTE GT Hot!

265

$

Mo. PER 5k75Miles MO. #52220AA

‘18 HYUNDAI SANTA FE Hot!

237

$

PER MO.

72 Mo. 46k Miles #52915A

‘20 HYUNDAI TUCSON

Hot!

$

33k Miles #52786A

‘11 TOYOTA CAMRY

Hot!

$

29k Miles #52848A

‘19 FORD F-350 KING RANCH

Hot!

Hot!

PER MO.

32,993

‘19 GMC CANYON DIESEL

‘18 TOYOTA TACOMA

$

$

Hot!

Hot!

PER MO.

Hot!

‘16 HONDA ODYSSEY

‘18 FORD ESCAPE

$

‘20 TOYOTA TACOMA

Hot!

Hot!

$

147k Miles #52480A

‘20 HONDA CIVIC

Hot!

Hot!

PER MO.

55k Miles #52524A

‘18 HYUNDAI SANTA FE

‘07 CHEVY SILVERADO 1500

$

$

Hot!

‘19 FORD F-150

$

26k Miles #52739

‘15 BMW 325I ELECTRIC

Hot!

Hot!

470

$

Hot!

‘18 FORD F-150

$

72 Mo. 45k Miles #52430A

‘06 FORD F-150

Hot!

225

Hot!

Hot!

‘17 FORD ESCAPE

$

12k Miles #52600A

‘18 TOYOTA HIGHLANDER

Hot!

PER MO.

Hot!

Hot!

‘19 TOYOTA RAV4

$

162k Miles #51195A

‘18 HYUNDAI ELANTRA

Hot!

$

‘10 HONDA ACCORD

Hot!

Hot!

$

‘17 LINCOLN MKC

Page 27

Hot!

277

$

PER MO.

75 Mo. 11k Miles #52789A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 28

Week of February 12, 2021

Is Teaming Up With

2.75

% APR*

R E P U S For a E T A R AS LOW AS LOW

2019 CHEVROLET COLORADO ZR-2

2018 TOYOTA TACOMA TRD SPORT

For Up To 75 Months On Any Year or Model

*Annual Percentage Rate. Subject to credit approval. The rate may vary depending on credit and underwriting factors. Not available on loans already financed at Laramie Plains FCU. The rate and terms are only available during the promotional period. See dealer for complete details.

2020 CHEVROLET SILVERADO 1500 LTZ

2013 GMC YUKON DENALI XL

2013 HONDA CR-V EX

EW B

EW B

EW B

AWD

2.4L

#CT1146A

#CT1153

#CT1110A

#TTCT1044A

#190096A

2016 FORD F-150 XLT

2018 FORD F-150 XLT

2018 CHEVROLET SILVERADO 1500 LTZ

2018 BUICK ENCORE PREMIUM

2015 HONDA CR-V EX-L

EW B

EW B

EW B

AWD

AWD

#TCT0188C

#P12086

#CT1076A

#HT0227A

#HT1048A

2019 CHEVROLET CRUZE LS

2017 HONDA RIDGELINE RTL-E

2019 RAM 2500 BIG HORN

2019 HONDA PILOT ELITE

2016 RAM 1500 QUAD CAB

HATCHBACK

AWD 5L V-6

UMMINS DIESEL

AWD 5L V-6

#P12087

#HT0078A

#P12110

#HT0198A

#HT1029A

2018 CHEVROLET SUBURBAN PREMIER

2018 HONDA CR-V TOURING

2018 HONDA CIVIC EX-T

2017 HO HONDA ONDA HR-V LX

2020 GMC YUKON XL SLT

AWD

AWD

AWD

#P12114

#HT0027A

#CT1043A

#P12090

#P12116

*$0 Down, Biweekly payments for 84 months @4.04% APR, WAC. **$0 Down, Biweekly Payments for 72 months @3.79% APR, WAC. ***$0 Down, Biweekly payments for 60 months @3.53% APR, WAC. Payments Do Not Include Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 2/18/21. Picture May Not Represent Actual Vehicle.

CHEYENNE

2142 1919 W. LINCOLNWAY WESTLAND RD. 307-634-2540 307-634-1924

E

POWERTRAIN WARRANTY W WARRAN TY

LIFETIME LIMITED EE POWERTRAIN COVERAGE

INCLUDING - ENG

I

C

FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100 100,000 000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD OLD.

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

LARAMIE

3609 GRAND AVE.

307-745-7315