Trader's Shopper's Guide - 03/03/17

ALWAYS FREE ONLINE AND IN PRINT!

Week of March 3, 2017

Classifieds

Page 2

TRADER’S

Week of March 3, 2017

at

Friday, th March 10 8:00pm Presented By: PRIZES FOR 1ST, 2ND & 3RD PLACE IN ALL CATEGORIES PRIZES FOR 1ST, 2ND & 3RD PLACE FOR THE PIN-UP CONTEST

DT’S LIQUORMART & TUSKER BAR $ " / Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.d.

OPEN: M Mon.-Sat.: 8 a.m.

SSunday.: 10 a.m.

TRADER’S

Week of March 3, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

DTsLiquors.com In-Store ATM

LIQUOR

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru March 9, 2017

Smirnoff

Don Q

Vodka

Cristal Rum

1729

$

14

$

.

1.75 Liter Glass or Plastic

$

.

750 Ml.

30

Wild Turkey

Dry English Gin

American Honey

1719 UV

15

69

Vodka

$

.

750 Ml.

13

09

St. Brendan’s

Tennessee Whiskey

$ 89

19

$

.

1.75 Liter

.

M. Chapoutier

Winery

Cellars

Belleruche

Cashmere

Rouge

1589

1409

$

.

1239

$

.

750 Ml.

.

750 Ml.

750 Ml.

Petite Petit

$

9

99

.

750 Ml.

750 Ml.

Martin Codax Vineyards

Estate

Albarino

Oregon Pinot Noir

1349

$

.

750 Ml.

KendallJackson

Henry

1559

$

.

750 Ml.

Winery Grand Reserve Chardonnay

$

2029 .

750 Ml.

Blanc De Bleu

Don Miguel

Graham’s

Malbec

Six Grapes Port

Gascon

Cuvee Mousseux Brut

12

$

1579

$

39

.

.

750 Ml.

750 Ml.

$

2009 .

750 Ml.

Rodney Strong Vineyards Sonoma County Cabernet Sauvignon

$

17

69

WINE

Cline

Irish Cream

.

1.75 Liter

Michael David

.

750 Ml.

Gentleman Jack

Blue Raspberry

89

1379

$

750 Ml.

750 Ml.

Cinnamon Schnapps

1489 .

.

Goldschlager

$

$

$

1.75 Liter

Red Label Scotch

69

Tanqueray

Irish Whiskey

.

Johnnie Walker

Barrel Select

17

1599

$

39

1.75 Liter

Canandian Whisky

Bushmills

7 Crown

.

Forty Creek

$

Seagram’s

Fetzer

Hanna

Cabernet Sauvignon, Chardonnay

Russian River Sauvignon Blanc

Anthony’s Hill

$

1549

.

.

1.5 Liter

Winery

$

1619 .

750 Ml.

750 Ml.

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Natural Light, Ice 30 Pack 12 oz. Cans

$

19

09

.

Redds Ale Variety Pack

$ 99

7

12 Pack 12 oz. Bottles

BEER OF THE MONTH

LEFT HAND BREWING LONGMONT, CO

.

Coors, Coors Light 18 Pack 16 oz. Cans

$

2049 STOP IN FOR GREAT SPECIALS .

Bud, Bud Light 24 Pack 16 oz. Cans

$

2199 .

IN THE BAR & PACKAGE STORE ALL MONTH LONG!

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

* . / . / )3 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. ! + - % + ) & * m

2121 E. Lincolnwa( )

Since 19

Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

GRENADE LAMP, GREAT FOR MAN CAVE. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, open Wed-Sat.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING BEDS for sale, good condition.

307-631-1416.

2017 Spiritual Awakenings

Holistic Fair March 11th & 12th

Saturday - Sunday: 10am - 5pm Radisson Cheyenne (Fox Farm Rd.) Teton & Yellowstone Rooms For More Information, Call 220-2015 Admission $5 or 3 Cans Unexpired Food For Donation To The Community. Children 12 and Under Are Free.

Protect Your Trees!

Keep Your Trees Healthy and Bug Free This Year with Help From

EVERGREEN LAWN & TREE CARE We are currently taking bookings for the

2017 Season Call today and ďŹ nd out about our March & April IPS Beetle Application

FREE ESTIMATES Nate 1 307-214-2875 or Mitch 1 307-286-0320

SELF STORAGE, STORAGE UNITS AVAILABLE, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500.

307-634-4012.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ...................2-20, 27-33 Automotive Services ............................. 34 Automotive Show & Sell ...................... 36 Critter Corner ........................................ 17 Employment .......................................... 18 Farm & Ranch ..................................26-27 Garage Sale Guide................................. 27 Home & Garden Directory .................... 15 Local Movie Listings ............................ 31 Lost, Found & Free ............................... 30 Lunch Menus ......................................... 28 On The Road ....................................33-39 On The Road Up Front ............................ 6 Our Community ........................................

14, 20, 26, 28, 32, 36, 38 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 19 Real Estate ........................................20-23 Real Estate Open Houses ...................... 21 Real Estate Rental Guide ...................... 23 School News.......................................... 10

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO TANKS to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds and FAA approved, free information kit, 844-558-7482.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

STEAK NIGHT, SAT, MAR 4, 6PM-8:30PM, Ribeye or New York Strip, fresh cut, cooked to order, with sides, $15. Members and guests welcome.

VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy. 307632-0950.

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Diego Lovato Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Lori Patterson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

ALONG OTHER LINES

WE BUY GUN COLLECTIONS, ANY SIZE AT Cheyenne Silver Traders.

1613 Logan Ave, 307-5146300 www.cheyennegun traders.com WANTED: GENTLY USED REASONABLY priced 10’-12’ kayak. 307635-4970 if no answer please leave message.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.

AUTO BATTERIES $7-$25 EACH

Soft lead, $.50lb. Aluminum extrusion, $.40lb.

Electric motors, starters and alternators, $.12lb.

CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building. 307-6355891.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway. 307-634-4141.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

25 Years Experience QUALITY GUARANTEED!

307.631.9030

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

LINCOLNWAY LIQUOR

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ENJOY FULL SERVICE CATERING OR A banquet for you and your guests with delicious Mexican food from El Poblano at 1720 Capital Ave or call 307-514-5550.

AUTHENTIC NEW YORK STYLE PIZZA AND more, open 7 days a week, Grandpa’s Downtown Pizzeria, 1611 Central Ave. 307-632-1553.

GUITAR PLAYERS

Ernie Ball strings available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, banjo, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $5.99. We now have 10’ and 20’ instrument cables, 30’ mic cables plus capos. 217 West Lincolnway, 307632-6867. Open daily.

CRAFTSMAN FRONT TINE TILLER 900 series, 24’ width, $50. Craftsman 6hp 26� dual stage snow thrower, recently serviced, $200. 307-6352168.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

RENT-TO-OWN

76 Delivers!

$

Payments as low as $ 40 per month!

You can also take advantage of our

90 Days Same as Cash Program

EZSHED 2410 E. E Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

$1 MOVE IN SPECIAL AT AAA SELF STORAGE! Call us to secure your storage space! 307-6359909.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

COPD RESPIRATORY SERVICES LLC IS YOUR local family owned CPAP and oxygen provider. We offer lightweight, portable battery operated oxygen units available for rent or sale. Oxygen, CPAP, BiPAP, nebulizers, we accept nearly all insurances and Medicare. Clark S. McInroy Owner-RRT. 600 East Carlson ST Suite 101.

307-632-4147, www.copd cheyenne.com

Week of March 3, 2017 JOIN THE FUN AT ANY OF OUR EXCITING theme nights at your favorite roller ring. Enjoy drinks, food and loud music at Roller City, 5506 Weaver Rd. 307-6347291, rollercitycheyenne. com.

3 PIECE SET, WHITE KENMORE appliances, side-by-side refrigerator, glass top stop, over the stove microwave, $700.

307-634-7943.

O

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. $.50 COFFEE WITH PURCHASE OF MEALS, $5.99 or more. Mar 6-9, 7am-9am at Penny’s Diner, 1625 Stillwater Ave, 307-778-6620.

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com

(QGV 0DUFK ĹŤ SP Estate On-line Auction: Vehicles, Camping/Fishing Gear, Tools, Yard/Garden and More!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

BASKETBALL HOOP, BACKBOARD, POLE, base, heavy duty, $35.

4 Michelin 10 ply Tires LT275/65R18 50% tread, $40 per tire. Call 307365-4680.

Page 5

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR work: Fencing, siding, gutters, rooďŹ ng, driveway reďŹ nishing, drywall, installation, ďŹ nishing, texture, all types of repairs. 307-514-4970.

50 OFF %

ALL Clothing!

2 DAYS ONLY!

INVENTORY March 3 & 4 REDUCTION SALE! Consignment Co C Consig Consign oonsign sig signment ignment iig gnment gn nme t nment nm

Boutique

1 2 Central 1612 C l Ave. A

637-7005

Your Garden Store

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

TRADER’S

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave.

(307) 514-6000 Tues.-Sat.: 9-5 www.GardeningWithAltitude.com

6 +.5&0 Ve(&2"#+& &&%1 6 .31& +"-21 6 *'21 6 .,& 7$.0 6 "0%&- ..+1 6 "-%$0"'2&% 0&"2*.-1 '0., .$"+ 02*1"-1

Come Co C om o me S Se See ee eW Wh What ha ha att Yo Y You’ve ou’ ou u’ve eB Be Been ee e e en nM Mi Missing! iss iis ss sin in ng g!! g

Page 6

TRADER’S

Great Savings

During Our Moving Sale!

Watch For Our New Location April 1st!

113 W. 17th St.

307-632- Sat

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s.

307-3694321, open at 4am daily.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Mar 6 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

MARCH AMERICAN MANAGER’S CLEANERS SPECIAL Leather L h TAILORS Coats & Vests

$

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

95

24

2 PROFESSIONALLY FRAMED AND MATTED G. Harvey, Limited prints, 730/1950, Land of Whispering Pines and In the Land of Alpine Lands, $250 for the pair. 307631-3693.

CHEYENNE’S #1 CHOICE FOR TANNING! We have the largest and cleanest selection of level 1, 2, 3 and 4 beds. Please see our full page ad for great saving coupons, also bring in a donation for the Cheyenne Animal Shelter and receive a free upgrade! Some Like It Hot, 1900 Converse Ave Suite A. 307-635-0442.

WE BUY AND SELL

Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

ARBOR SOLUTIONS TREE SERVICE, certiďŹ ed, licensed and insured, 307-634-5319.

2017 Men’s & Women’s Softball Leagues Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS & REGISTRATION

AVAILABLE NOW!!

,! ,! .%*) ' -*". '' '! #/! "*, /'. (!) - ) 1*(!) - .! (- ,/'!- #*0!,) '' +' 2 (!- ( 2 ! +' 2! . ,%( (!, *)0!,-! ) %*) - ,&- "%!' - $ .! ( 1%'' +' 2 .* # (!- /,%)# .$! -! -*)

ONYX LEAGUE REGISTRATION DATES Early Bird Tournament FEBRUARY 6-MARCH 20 April 22 & 23 2 Information Packets Available Now 2 $200 Per Team

3 ! ( !! $

! ( ".!, , $

! ( !! $450 " .$!,! ,! -.%'' -+*.- 0 %' '!

3 ' 2!, !! $

' 2!, LEAGUE STARTS APRIL 24 To register or for more details:

HANDYMAN

2109 2

09 09

E. L E Liiinc nco co 1

1

1 9

0

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd. 307-775-7484.

Neighborhood Facility 610 W.

cheyennecity.org

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

O p e n Da i l y 10am till 10pm!

Come Check Out Cheyenne’s New Downtown Liquor Store!

Spring Special

$ Beer Cave With Ice C Cold Beer

ALL Items in the Beer Cave On Sale!

Patron P atron XO Products & Liqueurs

Register eg s e To To Win Wn Wi

The Patron Grill & Chill!

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

ON THE ROAD

Wine Liquor

269

60-Bag Pallets

Lucky Duck Wine Riesling, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Malbec, Moscato

$

3

99

Register To Win:

Convenientt Location!

Locat Lots Of Parking!!

Skyy Vodka and Fireball Items

507 E. LINCOLNWAY

UP FRONT! 1976 COACHMAN, DOUBLE AXLE, 22’ camper, $2200 OBO. Call 307220-0190.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

1996 FORD EXPLORER SPORT, 4WD, ALMOST new: Tires, brakes shocks and ball joints, very good mechanical condition. Call or text 307-221-6398.

1987 F-250 XLT, 4X4, 7.3 GAS MOTOR, RUNS and drives very nice, 128,000 miles, $1800.

307-365-0117.

1970 VOLKSWAGEN BEETLE, PLUS EXTRA parts: Fenders, tires, wheels, etc. Call 307-6325411 or 307-421-8133.

2001 F-150 CREW CAB, 4X4, XLT 5.4, 113K miles, runs and drives great.

307-331-8822.

2015 KEYSTONE RV COUGAR LITE 5TH wheel, series M-29RLI, many extras, hitch sold separately, $41,000. 307640-2557.

1990 SUBARU

Beater with a good heater, AWD, air sensor issue and leaking power steering pump, $650.

307-287-0725.

1997 FORD F-250 SUPERCAB 460 ENGINE, automatic transmission, 4WD, lock out hubs, 70,000 original miles, $9750 OBO. Serious inquiries only. 307286-8773.

1962 SKYLARK 2-DOOR, HARDTOP, 85k actual miles, $4500. 1964 Galaxie 500XL, convertible, great project, $5000.

Call for details 307-6351331.

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1st 20 words and $.10 per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover.

Cheyenne’s Best ClassiďŹ eds!

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

ALONG OTHER LINES MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH A stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

DAISY PELLET BB GUN, 1200FPS, SCOPE, pellets and BB, excellent condition, $30. 307-3694101.

DELTA KAPPA GAMMA

QUEEN MATTRESS AND BOX SPRINGS, almost new with queen headboard, $100. Queen box springs, $20. 307631-9139.

INCOME TAX RETURN PREPARATION, ALL federal, state forms and schedules. Frey Financial Services, 307-632-2507.

50% OFF ALL CLOTHING, 2 DAYS ONLY, Mar 3 and 4. Donna’s Consignment Boutique, 1612 Central Ave, 307-637-7005.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

(INTERNATIONAL SOCIETY OF EDUCATORS)

Used Book Sale Mar. !

Mar. !

West Wing of Carey Jr. High

1780 E. Pershing 307-369-2940 or 307-637-5347 All Day Sunday:

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-6384990.

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

FIREWOOD, $95 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. Hardwood, truckload, $120.

307-640-0368 9am-5pm only.

634-5145

LIKE NEW APPLIANCES

Flexsteel, with chaise lounge, great condition, purchased from Woodley’s Furniture, $500. 307-286-9126.

Cabinetry

Concrete

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals John

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

637-5204 UltimateInCounters.com

631-4571

Your Headline

Coach Tours Experience

Drywall/Painting

Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results

634-8895

Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

www.BurriJewelers.com

April 21-30

$

1,899 Double Occupancy $

2,499 Single Occupancy

Includes Motorcoach, Hotel, 21 Meals and All Admissions

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com

855-476-9258

Saturday: 10:00am-5:00pm

Electric Motor Service

KPs MOTOR

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Egress Windows

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

Fencing BIG

D

‘S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing # # #

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

egress-solutions.com

Electric

Fencing

SPECIAL

SAN DIEGO San Diego Z(( 1 * ' '0on Tu +(' (, '# % * n Old Tu +(' 1 # . ay Harbor Sea Lion Experience Co*(' ( +% ' 1 Balboa Park )(*, #%% ! 1 Trolley Tour %,(' 1 ('-& ', Valley

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

Paul’s Well Ser

Backhoe & Skidloader Service

for your business

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway

Give Us A Call!

Backhoe Service Bob’s Plumbing

SPACE AVAILABLE

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

Lawn % !# ( $ock Wells Pipe Li ( " ndmills

90 Day Warranty

Locally Owned & Operated for more than 34 Years

For All Your Spring Needs:

,!* Bart’s Flea Market

HEART 2 ANTIQUES

PRO OF THE WEEK

!% &#%, -

Sewer, Waterline c Installations

s

n

WOOD PELLETS

20% Off White Vinyl

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

Locally owned & operated Over 25 years experience

~ Free Estimates ~

FREE ESTIMATES

$

Licensed & Insured

307-286-7482

Page 7

HART

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

2-PIECE SECTIONAL SOFA

Bag of Books $ Box of Books $10 Appliances

TRADER’S

Week of March 3, 2017

Fencing

(Min. Purchase of 150 ft.)

FREE Estimates Commercial & Residential

All Types of Fence, Commercial, Residential & Ranch

Licensed & Insured

307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

TRADER’S

Page 8

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

End Of Summer Cruise 8/12/17-8/19/17

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

0 #/%!) *-%+# 1 ) ( -! + -#*,) && *,

$

(+%"# %(

!# ( %#. %(

&!)(0 %(

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. GET AWAY AT TRADING POST RESORT, Poudre Canyon, CO. 970-8812215.

696 721 739

$

$

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

Prices are based on 2 adults & 2 children in one cabin. Prices include cruise & taxes from Los Angeles Port. Prices include all cruise amenities: meals, non-alcoholic drinks & entertainment. Airfare, transfers & gratuities are additional. Deposit of $250 due at time of booking, final payment due by 5/26/17. Prices may change until deposit is posted.

Additional dates may && be available. $#&&0 " '+ Call for pricing.

)/ *' 1

Fox Farm & S. Greeley Hwy. in ARS office building

Better Performance Day ay In & Day Out

f

$194.99

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012 Fencing

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed (307) 631-1161

Hardwoods Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # * # e ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328

307-365-9347

ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Handyman

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Basements ★Interior/Exterior Painting Free Estimates

scottjohndickinson@hotmail.com

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

This Vendor Event Will Benefit March To Take A Stand Against Domestic Violence.

We Will Be Accepting Donations Of All Items Including Stuffed Animals, Hats, Gloves And More!

A Portion Of The Vendor Fees Will Be Donated As Well.

ettes

ettes & cigarettes Accessories

gift ift ft certificates ft ertifi ificates av available availab available! a ailable! able!

O

00 0 fl f

m m

WV C

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9266

www.WyomingVapor.com

Roofing

J and E Roofing !% & ! % ! !"

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

! ov ov e !

! !

'

# & $ # !'

janderoofing@bresnan.net

FREE Quotes!

Experienced & Insured

March 4, 2017, 9 a.m.-2 p.m.

Asher Upstairs LLC 500 W. 15th St. Cheyenne, WY 82001

Code-Compliant Safety Escape Route

" #$ $ # " $ "' # % $#

Handyman

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

SOUP IS BACK! LITTLE PHILLY, 1121 WEST Lincolnway, Mon-Sat 11am9pm, 307-632-6824.

March Madness: Spring, Hope, Luck

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

307-274-5936 or 307-256-1573

THE HANDYMAN CAN

GET AWAY AT TRADING POST RESORT, Poudre Canyon, CO. 970-8812215.

PRO OF THE WEEK Safety Firs# ( #y Always!

Your Hometown Fence Repair Specialist

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

S&B FENCE

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of atwork, residential and commercial, oors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp, haul away trash or unwanted items. Free estimates, 307-514-3379, 307-286-8751.

HEARTLAND WOOD PELLETS SPRING special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 1807 East Fox Farm Rd in Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Road in Laramie, 307-742-5667.

LARGE, VERY NICE, ARTIFICIAL TREE, $30.

Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, open Wed-Sat.

PRO SERVICE

NEW FENCE OR FENCE REPAIR

) ! ( # $ " ) ' " & '

) " # & " %!

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord.

Truckload, $110. 308436-3520.

SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

4206 NORTH COLLEGE DR, SAT, MAR 4, 9AM: Diamond Storage is having an Auction, 7 plus units, cash only with a $50 deposit for each unit you buy.

25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Piano Service

Roofing

Yennie Piano Service Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild Cheyenne, WY 82009

307-871-8718

yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates

+

& T$ & ! & $ # & $

307-634-0777

Lawn & Tree

Roll-Off Dumpsters

Roofing

EVERGREEN

Construction Site Services

LAWN & TREE CARE 9 #( %$3+% .5 &.0 Disease -1%#2 (Bark & Ipps Beetle) .-20.+ &.0 0%%1 ( 03"1

9 0%% %, .4! + 0), , )-' 9 / 0)-*+ %0 + .5.321

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

#( %$3+ % .30 %%/ ..2 %02)+ )7)-' = %! +2( )%0 0%%-%0 ! ++%0 0%%1

%02)8%$ 0".0)121 )#%-1%$ -130%$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Insurance Preferred Contractor

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Damag* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

.30 , %0'%-#6 0%% %04)#% / + )2 )0%5..$ 4! )+ ! "+ %

Licensed & Insured

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

Prompt and Dependable

OUTSTANDING RESULTS!

Serving Southeast Wyoming

ROD’S ROOFING

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017 JEN’S ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 DAYS a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85. 970-8342877.

#1 Copper .................... $221/lb. BEST #1 MCM ............................ $1 81/lb. PRICES Alum Extrusion..... 40¢/lb. PAID IN AC’s................................... 90¢/lb. TOWN! #2 Insulated.............. 75¢/lb. Open Mon.-Fri. Yellow Brass ............. $125/lb. 9am-5:30pm *Prices Subject To Change

Tax Preparation 10% Off

Expires April 18, 2017

First Time Clients

PiĂąa Business Services Providing Tax Services since 2007

es Tax

*iĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?]ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ]ĂŠ œ˜‡*Ă€ÂœwĂŠĂŒĂƒ EĂŠ Ă•Â?ĂŒÂˆÂ‡-ĂŒ>ĂŒiĂŠ/>Ă?ĂŠ*Ă€iÂŤ>Ă€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ www.pinabiz.com

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B. 307-634-5044.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hundreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured. For a free roof estimate call Jess at Romero RooďŹ ng, 307-638-2960, cell 307256-3776. I will beat any bid in town!

COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals!

Laminate, solid surface and quartz countertops and cabinetry. Fabrication to installation. Free estimates. Call Ultimate In-Counters, Inc., ultimateincounters.com, 307-637-5204.

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

ĂˆĂ¤Â™ĂŠ7°Ê£nĂŒÂ…ĂŠ-ĂŒÂ°ĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜i]ĂŠ79°ÊnÓää£

>Â?Â?ĂŠÂ­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂŠĂŽĂˆÂ™Â‡Ă“Ă‡Ă¤n To make your appointment Today Celebrating 10 Years!

Roofing

Jess at (307)

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

Small Engines

Taxes

(State and Federal)

22 each additional form

$

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

+ )# Tr '$%& (& $) %& + #$) !$) %& + #& )& Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

Gr ' ! #& " !! # # $"

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

$

Optional Electronic Filing 40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. )# $ ##!$ )%$ '' Individual, small business & corporate

Skidsteer Service

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

$50

sa

Wa B lk Lawnehind Mow $ 39 95* ers

Be Ready!

+ Part $32 55

Spring Is Near!

s/Ta

savingx s

Mention This Ad At Time Of Drop-Off To Receive Special Pricing!

Offer Valid Through March 9, 2017

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed.

Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Operation.

NO APPO INTM NECESSA ENT RY

*Price does not include additional parts or the labor to replace them.

3903 Cheyenne St., Ste A. 635-5280

w Chainsa Carved s & se u o Bird H eeders Bird F

Waste Removal

FREE

Estimatess Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

LLC

24 Hour Emergency Service

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay

634-5319

307-222-9505

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart-

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

(307) 286-8914

Storage

Tax Returns

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

$* %" .

Get Your Taxes Done

M&M

s/Ta + Pa05rt vings

' 30 each 1040 form

WYOMING NATIVES

Ridingrs Mow9e5* $ 99 x

25 years experience with references Licensed & Insured

Tax Season Is Here! $

40% OFF

www.bloedornlumber.com

REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Basements ★ Interior & Exterior Painting

Cheyenne Wyoming

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric Excludes 108�

Backing Fabric " V Water Delivery and

Friendly F riendly iiendl en y Plac Pllace P Place. ce. Serious ce Serious Ser Seri o Service.

Servvice Servic ce. ce

M-F: 7-5 Sat: 8-5

PRO OF THE WEEK

City Inspected Upon Completion!

Septic Pumping

GARDENING WITH ALTITUDE: YOUR ONE stop garden shop, 1101 Logan Ave, 307-514-6000.

10% OFF

PRO SERVICE

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd. 307-775-7484.

OAK WOOD KITCHEN TABLE, OFF WHITE tile on top, $125. 307-5145075.

Page 9

PRECISION DRIVELINE

Our goal is to use all the deductions and tax credits that you qualify for.

We will also get you set up for a 2017 Tax Planning Analysis.

New Location! Better Parking!

If you are selling your home or in need of a new roof,

TRADER’S

CALL TODAY! (307) 632-0877

APPLY FOR Up To

$

1,200 FA$T!

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

1529 W. COLLEGE DR.

No Cost To You!

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

Over 65 Years Experience

RENT 2 MONTHS

All Returns Insured!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

“Just Ask Julie!�

Solid waste transfer station

USATaxWyo.com

(307)632-3256

GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

See Office For Details

Mon.-Sat.: 9-6 1805 Warren Ave.

307-514-5888

1413 Fox Farm Rd.

Residential & Commercial

( !! # n ( Windmills ( !% ( ! # Wells What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

NO HOT WATER?

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697.

SAME DAY SWeERVICE!* Can Replace Your

W Welcome to Cheyenne’s We Best Mixed Antique, Vintage & Collectible Store!

V

Water Heater Today! *Most 40-50 Gallon Residential Water Hea ters.

ACCENT A Plumbing & P

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025.

eating

112 W. 18th Street 307-638-2588

433-0444 433 0444

Tu

www.eclecticelephantantiques.com w

on Corner of Seymour & 23rd Monday-Fr 30am-4pm

South High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

South Receives Trophy for Maximum Blood Donation in Laramie County School District #1

By Bison Staff Writer: Chris Edwards

Smiles abound as South High Blood Drive representatives are handed the trophy for most units of blood donated among the triads in LCSD 1 this year. Every year the high schools here in Cheyenne compete to see which high school can donate the most blood. “Our main goal is to give blood to save people’s lives,� says Michael Davison, 11th grade Student Vice President and Blood Drive Chairman. South has been on a winning streak here having the most students and staff to donate in years past. “We are trying to get the most people in right now so that we can win so we can retain our three-year winning streak,� Michael said on

the day of the drive at South. Michael also gave blood for the ďŹ rst time on that day to help contribute to the cause. Students and teachers alike donated blood for another successful year. South took the trophy again for the fourth year with a total of 61 units. It was the second best amount collected at South, the best being 64 units of blood in 2013. In second place this year is East at 57 units of blood. The healthy competition beneďŹ ts all of our community who need blood and allows our students to actively participate in and improve the lives of their fellow community members.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket.

2001 FORD ESCORT 2-DOOR SEDAN, 4CYL, 5-speed manual transmission, low miles, only $1495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

VINTAGE CHAIRS. HART TO HEART, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

CELL PHONE BILL TOO HIGH? CALL NOW AND see how you can save, National 4G coverage for less! 855-663-0120.

MOVING SALE

Home Spun Creations, 113 West 17 St, 307-6322304.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

TURNER’S LANDSCAPING AND Construction does sprinkler systems and yard maintenance year round, references available. Contact Ken, 308-249-3535.

NEED EXTRA CASH? CHECK CASHING AND auto pawn, Advantage Auto Pawn and Sales, 803 South Greeley Hwy. COME TO ENCHANTED EARTH AT 3020 Henderson Dr to ďŹ nd the hidden heart candle to receive 10% off any purchase $50 or less. 307635-2093.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave. 307-6375222.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway.

307-632-5133.

30 YEARS EXPERIENCE INTERIOR, exterior painting and drywall, very reasonable. Call Jay, 307-509-9714.

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

FOR SALE: 3 LA-Z-BOY RECLINERS, 2 BLUE, 1 greenish brown, clean, $40 each OBO. 307-6308601.

PERSONALS JUSTIN HEROD, BACKROADS Ministries at Cheyenne 4J Cowboy Church, 9141 Yellowstone Rd, Sun, Mar 12, at 6pm. In a world ďŹ lled with glamour and prestige, surrounded by status and wealth, and crowded by the pressures of a busy world, God has called one man to be just the opposite, Justin Todd Herod is that man. Justin spent most of his life making a living playing country music. As the nightclub life began to take its ďŹ nal toll, Justin found forgiveness and peace through Jesus Christ. Since that day, Justin has dedicated his life to go into the highways and byways, the streets, the backroads, to share the same great gospel that changed his life. Although a professional songwriter and recording artist, Justin has given his talents and skills to the Great Commission of Jesus Christ, to reach all of the world with the gospel. Justin has had over 100 songs published, and a new album released which was recorded in Nashville, Louisiana and Texas.

His songs are being recorded by other artist as well.

CEMETERY LOTS

3 Cheyenne Memorial Gardens lots, asking $1000, currently 50% off of market price. Call James at 402-677-3077.

COPD Respiratory Services, LLC

Your Local Family Owned CPAP & Oxygen Provider

Photo by: Savanna Alvarez

PROUD SPONSOR OF

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

We offer lightweight, portable, battery operated oxygen units available for rent or sale

. Oxy # .

. . )! - &'

;1-†v; 1oll†mb|‹ l-‚;uv |o o†u =-lbѲb;v -m7 ‹o†uvĸ

We accept nearly all insurances & Medicare _oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

! & #&$y, *# &

&!'$# ( ) (

www $% ,enne $"

ALONG OTHER LINES What do you want from God? Healing? Freedom? Peace?

Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every

DOLLS: BARBIES, HOLIDAY, REPRODUCTIONS, $25. Cabbage Patch Kids, porcelain, soft sculpture, talking, $50. Northern Toilet Paper dolls, $25. 307635-3571.

Saturday, 10am-Noon

POLE BUILDINGS

at our New Location First Baptist Church

1800 E. Pershing Blvd., Cheyenne

RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

Call 307-630-5710 for more information

16th St. Mercantile

Boutique & Gift Shop ++ ! % + ) $* ! % + ) l$* ) $* + " "$ + "'& #' "& ! %%"$ % + ( " ) $* + ! % + & " * + *" ! $" ' &%

30% OFF

Winter Items

!&$ ( +

WORLD MUSIC

FREE FILL DIRT, MISCELLANEOUS AUTO and diesel hand tools.

2009 Kawasaki Vulcan 2053cc some extras, $8500. Firewood delivered in Cheyenne, full cord 4’x4’x8’, $220. Call 307-638-0640, 307-2872194.

SET OF 4 TIRES, WHEELS, sensors, Wrangler SR-A P265/70R18, $500. Wood stove, $200.

Wine racks, $40 each.

307-316-0850.

WOOD LATHE, FULL SIZE WITH STAND, like new, $300. 3 new wood turning tools, $100 each.

307-421-4678.

RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ea market, weekends all summer long, multiple space sizes. Call 307635-2093.

INVENTORY REDUCTION SALE: 60% OFF all tools, DVD’s are only $.75.

Marv’s Place Pawn Shop, 223 West Lincolnway.

307-632-7887.

CEMETERY LOTS 3 Cheyenne Memorial Gardens lots, asking $1000, currently 50% off of market price. Call James at 402-677-3077.

TRADER’S

CHAIR LIFT FOR SALE, MOM PAID $3500 new, used very little, asking $600. 307-421-1592.

Page 11

BRAND NEW, NICE, REVERSIBLE COWBOY jacket coat, size XL, $60.

307-640-3261.

Gun & Silver Traders The Largest Precious Metals Dealer In The Region

1613 Logan Ave. 307-514-6300

WATCH THIS SPACE (307) 365-1222 (307) 640-0236

CONCERT

LCCC Large Ensemble

(Located In The Historic Plains Hotel) Mon. & Thurs.: 12 $! ) Tues., Wed., Fri.: 10 ! $! ) (" 11-4pm

Week of March 3, 2017

Spring

Presented by the

LCCC Music Department

3 p.m. Sunday, March 5 South High School Free and open to the community

Laramie County Community College Cheyenne | Laramie | Online

lccc.wy.edu

LCCC does not discriminate based upon any protected status. Please see lccc.wy.edu/NDS.

MADNESS CHEYENNE AQUATIC CENTER

´17

MARCH EVENTS St. Patrick’s Day Swim 91,)? )9+0 @ 74 7m Wear Green & Receive $1 Off Rec. Swim

Lifeguard Class 9- 6<9:- @ )9+0 @ )4 )m 3):: )9+0 @ )4 74 )9+0 @ )4 74 )33 .69 469- ,-;)13: You're Invited to an Applebee'sÂŽ Flapjack Fundraiser Event to support

#7915/ 9-)2 "-+ #>14: )9+0 @ 74 74

Recover Wyoming Tickets: $7.00

Date: 03/18/17

Time: 8am - 10am

See organization for ticket purchase prior to event.

For Ticket Purchases Contact

Applebee's Location For Event

Lana Mahoney (307) 421-7261 lanamahoney@recoverwyoming .org

1401 Dell Range Blvd Cheyenne, WY 82009 307-638-3434

663 36:<9$0- 0-?-55- 8<);1+ -5;-9 >133 *- +36:-, 7913 9, ;0 .69 96<;15- 4)15;-5)5+- '- >133 9-:<4- 5694)3 *<:15-:: 06<9: 65,)? 7913 ;0

CAREY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LIONS PARK (307) 637-6457

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

Week of March 3, 2017

Steakhouse and Saloon a Food served all day

Beef Tips $ & Noodles

1299

with Homemade Bread

â&#x20AC;&#x153;Food You Will Rememberâ&#x20AC;?

Catch A Lobster! $3 Per Try

HOMEMADE FOOD! DAILY SPECIALS!

We Cook It - Sides Extra

$!" $ # ' ! # ' .

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

6am-4pm Every Day

634-8750

1401 W. Lincolnway

71

AMVETS

T

POST 10

HANKFUL Thursday, Thursday

Mar. 9th

Benefitting

Safe Harbor 50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500

Queen of Hearts is Back!

T& $ ' %$ ( "% $ $2,663 as of 3/7/2017

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) (

307-632-2999

See page 19 for answers.

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! ' $ & & $! & ' & ! # ' $ " & ! " & ' " & # !" ' $!" & "# ! %" ' ! & " ! ' #$! &

Karaoke DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Wing Night Every Thursday 5-9

Only

¢ 9 8 Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

778.7775

Across 1. Ices 5. Hideous 9. Trick taker, often 12. Chimney channel 13. Coastal ďŹ&#x201A;ier 15. Synonym for mortuary 17. Be in session 18. Follow 19. â&#x20AC;&#x153;___ lost!â&#x20AC;?

20. Battery contents 22. Sheets and blankets 28. Pool contents?

30. Fodder holder 31. Arid 32. A crude tartar 33. Breed 35. Convened 36. A farm with all its buildings 40. Aluminum coin of Burma 43. Grimace 44. Contraction or pain in a muscle 48. Bang-up (hyphenated) 50. Arm bone 52. Coach 53. Various types of scarabs 56. Coal site

57. â&#x20AC;&#x153;... ___ he drove out of sightâ&#x20AC;?

58. 100 qintars 60. Bit of a draft 61. The state of having an abundance 66. Laugh in a restrained way 67. Egg 68. Infomercials, e.g.

69. See stars, maybe 70. Flower fanciers

Down 1. Cop 2. Something with ornamental grooves 3. Good times 4. Lentil, e.g.

5. Conventions 6. Come together 7. Drink from a dish 8. Assent 9. Shoelace tips 10. Attire 11. Always, in verse 14. Cornstarch brand 16. Burgle 17. â&#x20AC;&#x153;Roots,â&#x20AC;? e.g.

21. Like Beethoven

Ask About Our $

Delivery Service! 1 Dozen

Steak Night

Sat., March 4 6-8:30 pm

Donuts

Monday, Mar. 6 Only.

Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

23. Disagree with 24. Coagulate 25. Eldersâ&#x20AC;&#x2122; teachings 26. Victorian, for one 27. Undertake, with â&#x20AC;&#x153;outâ&#x20AC;?

29. Brickbat 34. Boorâ&#x20AC;&#x2122;s lack 37. A dissolute man 38. Stubborn beast 39. Percussion instrument 40. Crash site?

41. â&#x20AC;&#x153;___ rang?â&#x20AC;?

42. Segmented worm of a speciďŹ c phylum 45. Under debate 46. Theory that reality consists of a single element 47. Get ready, for short 49. Marsh birds 51. Refer 54. Bowed 55. Moray, e.g.

59. Door feature 61. â&#x20AC;&#x153;Harper Valley ___â&#x20AC;?

62. Two-year old doe 63. Bank offering, for short 64. Casbah headgear 65. â&#x20AC;&#x153;The Three Faces of ___â&#x20AC;?

Open Every Day From 4: % 2: (%

2543 E. Lincolnway 1 -369-4321

Members & Guests Welcome

15

$ Robert E. Stoddard Post VFW Post 4343 Fresh Cut, Cooked

& " + *+ ,

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

Page 13

Let Your Taste Buds Take You to New York with

Grandpaâ&#x20AC;&#x2122;s Downtown Pizzeria Free Delivery

10

Photo Booth Will Be Available!

$

Mon.-Thurs., March 6th-9 th 7:00am 9:00a 7:00am-9:00am

ÂŁÂŁ>Â&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŤÂ&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;7iiÂ&#x17D;

50¢ Coffee

(3pm to Close $2 Delivery)

UĂ&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x160;*Â&#x2C6;ââ> UĂ&#x160; >Â?âÂ&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x2022;LĂ&#x160;->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;\Ă&#x160;ÂŁÂŁ>Â&#x201C;Â&#x2021;nÂŤÂ&#x201C;Ă&#x160;-Ă&#x2022;Â&#x2DC;° ÂŁÂŁ>Â&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2122;ÂŤÂ&#x201C;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;°Â&#x2021;/Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;° ÂŁÂŁ>Â&#x201C;Â&#x2021;£äÂ&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;°Â&#x2021;->Ă&#x152;°

* Press Your Luck & Try To Win Free Food or Drink * Roll The Dice For A Prize!

5506 Weaver Rd. (307) 634-7291 rollercitycheyenne.com

Open 24 Hrs.

1611 Central Ave.

1

2

6

Ask About Our Nightly and Weekly Rates!

(New Owner)

1625 Stillwater Ave. (2 Blocks south of Frontier Mall)

3

TRY

4

1

8

6

8

7 5

6 3

1 KUFXAYP ________________________________

2 PHALCEHGAY ________________________________

5

2

5

6 6

7

5

2

9

3

3 NMUYW JEXCEHGAY ________________________________

4 SMRR

&# Legendary Philly STEAK Sandwich

2

2 4

778-6620

4

5 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a fairytale character. Using the hints M=A and Y=R, decipher the clues to name the character.

with purchase of meals $5.99 or more.

Always 10% Military Discount

632-1553 8

Flashback D Diner Special

6

*Difficulty Level Medium. See page 19 for answers.

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

SOUP IS BACK!

Mon.: Chicken & Rice Tues.: Vegetable

Potato & Bacon Thurs.: Wisconsin Cheddar Fri.: Clam Chowder ) )

1121 $% ! " !' ( ) 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5 PRULLAY ________________________________ Charles Perrault put this character to paper in 1697:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Irish-American Heritage Month. (Hint: author)

NFLARYNE CNOOORN

4) Ball, 5) Slipper, Cinderella

ANSWER: Flannery Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor

Answers:1) Cinders, 2) Stepmother, 3) Fairy Godmother

Word of the Week - G is for

GADARENE

PHOTO OF THE WEEK

If you want to see a solar eclipse, donâ&#x20AC;&#x2122;t GADARENE into the path of TOTALITY, which means to engage in a headlong rush into a potentially dangerous situation. Drive carefully, wear eye protection, and donâ&#x20AC;&#x2122;t be a GADABOUT either. To GAD is to move about restlessly. People who are GADDERS typically donâ&#x20AC;&#x2122;t have a plan, and all that GADDING about often doesnâ&#x20AC;&#x2122;t accomplish anything. The word GAD and all its permutations comes from the Bibleâ&#x20AC;&#x2122;s GADARENE swine, who were pigs possessed by DEMONS (or DAEMONS) that ran into a river and drowned.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your

Event Or Meeting!

Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

ALLY REFRESHED!

2 2 +(

ROCKY MOUNTAIN COUNTRY MUSIC Rounds ! ./,%)# ,.%-.- 2 $ 0) ,%#$. 2 ! ) /,.%- 2 ,% ) ,**&-

, $ 2 +( $%-&!1 - '% %

m

507 E. LINCOLNWAY

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and weâ&#x20AC;&#x2122;ll put it in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Our Communityâ&#x20AC;? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Chili Bingo The public is invited to come play chili bingo on Saturday, March 4, from 5:00pm-7:30pm, at the Cheyenne Brethren Church, 2600 East 12th Street. This is a health beneďŹ t fundraiser for Jerrilyn Vitley. Admission is $10 per adult and $5 per child, ages 3-12 years. Tickets will be sold at the door. Contact Lori Way at (307)4212759 for more information.

Chili Supper The Laramie County Special Olympics Committee is hosting a chili supper for a $10 donation that will help the local Special Olympic athletes participate in regional and state games. The supper will be held on Saturday, March 4, 5:00pm-7:00pm at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. The meal will include homemade chili, cinnamon rolls and soft drinks.

There will be a silent auction and rafďŹ&#x201A;e. All proceeds from this event will go to sponsor Laramie County Special Olympic athletes.

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025.

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

Delta Kappa Gamma Annual Book Sale The 34th annual Delta Kappa Gamma Used Book Sale will be held in the west wing of Carey Junior High, 1780 East Pershing. The public will enter from the north side of that west wing. Times are March 4-5, Saturday, 8:00am-6:00pm and Sunday, 9:00am-4:00pm. The sale space is cramped, so there will be no carts. They will have boxes, but they recommend bringing reusable bags. Sunday is an â&#x20AC;&#x153;All Day Box and Bag Sale.â&#x20AC;? Bags can be purchased at the door for $6 and boxes for $10. Shoppers must use the specially marked DKG containers. For more information, please contact (307)637-5347 or (307)369-2940.

Kurz-Andrews Senior Scholarship The Cheyenne Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild is holding a Reception and Critique with awards made for the 57th annual Kurz-Andrew Senior Scholarship competition. Guadalupe Barajas will give the critique and talk with the students on Saturday, March 4 from 1:00pm-3:00pm at the The Cheyenne Artists Guild, 1701 Morrie Avenue. Call Helen Hart, (307)632-6114 or the Guild, (307)632-2263 for more information.

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Rights Rally The 3rd Annual Rally for Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Rights will be Saturday, March 4, 11:00am, in front of the Wyoming Supreme Court Building, 2300 Capitol Avenue. The event is sponsored by Grace United Methodist Women, Zonta Club International and Triumph Z Club. Learn more about violence and abuse of women and children, equal rights for women and the community resources dedicated to helping women, children and all victims of domestic violence.

Continued on Pages: 20, 26, 28, 32, 36, 38

GIRLS 14â&#x20AC;? BIKE, NEW TIRES AND BRAKES, some accessories included, asking $50 OBO. 307701-1509.

5-PIECE SECTIONAL COUCH, END PIECES are recliners, $200. Dining table with hutch, $400. Bedroom set will dressers, $300. Single brass bed, $200. Corner glass desk, $100. Elliptical, $100. Treadmill, $100.

Loveseat, $75. Bar table, stools, $100. Glass table, chairs, $100. Refrigerator, $100. 307-632-3279 or 307-631-6300.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

$7 DOZEN DONUTS Mon, Mar 6 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences.

Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work.

Call for a free estimate today, Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307-421-9203.

JULY 21-30 2017

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, www.cheyen neguntraders.com307514-6300.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

Piano Tuning uningg & rations Restorations 40 Years Experienc Experience Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s eâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music C Center

1609 0 Central Ave Ave. 637-5222 637-5

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " ! "

FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

NOW OFFERING: , # , W # $ws , $$&' $& !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property Winter Discount â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

10%

!! " 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplus )(( &'*y$ $m

JULY 21 CINCH Rodeo Shoot-Out

Seedling Trees & Shrubs JULY 23 Sawyer Brown with special guests Joe DifďŹ e and The Bellamy Brothers

TICKETS 307-778-7222

CFDRODEO.COM

To be announced

JULY 21 Brantley Gilbert

Windbreak planning assistance is available at no cost.

Contact the

Laramie County Conservation District at 11221 U.S. Hwy 30, Cheyenne, WY 82009 or call (307) 772-2600 for more information.

Order forms are available at www.lccdnet.org

Now weâ&#x20AC;&#x2122;re talkin! #CBR

with special guest Tyler Farr

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

Buy a Party Zone Ticket and Go To Another CFD Concert for FREE Purchase a Party Zone ticket for any Frontier NightsÂŽ concert performance, and get a FREE Party Zone ticket to see Sawyer Brown.

Established conservation trees serve as windbreaks, living snow fences and wildlife habitat areas.

JULY 28

on sale NOW! Rodeo $20-$35 Night Shows $27-$69

JULY 27 Thomas Rhett

Order low cost conservation grade seedling trees and shrubs now for spring planting.

Orders accepted until March 17, 2017.

JULY 29 Jason Aldean We do the Party Zone every night...It rocks!! #FrontierNights

JULY 24-25 Championship Bull Riding World Finals 2017 â&#x20AC;&#x201C;

"

" " ! " ! " "

" ! "

The Road to Cheyenne

Complimentary ticket good for the Party Zone only.

Get In Early and Get Up Close! Upgrade to a Frontier NightsÂŽ Fast Pass

JULY 22-30 PRCA Rodeo

Includes early admission to the Party Zone, a voucher for best available same-day rodeo tickets, and a CFD souvenir program.

JULY 22 Little Big Town

Customer can redeem rodeo ticket on day of event and will receive best available location when redeemed.

with special guest David Nail

$3 DISCOUNT

JULY 26 Luke Bryan

Let Us Box It Up

on rodeo tickets purchased before July 1, 2017.

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

ALONG OTHER LINES HUNTING RIFLE LIQUIDATION SALE, ALL riďŹ&#x201A;es must go. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave.

LARGE PARROT CAGE, $29. DEJA NU, 909 East Fox Farm Rd, open WedSat.

COME SEE WHATâ&#x20AC;&#x2122;S NEW!

909 E. Fox Farm Rd.

Treasures, Rummage & Thrift Shop

C

ems Open: W " 7-

1117

Building Supplies & Furnishings for Less New Schroll Cabinets Just In! of Laramie County Inc.

) ""#$ * * ) ariety of Windows ) $ ellaneous Hardware New In Packages Gallon...

$

5 Gallon...

14 65

$

White In Stock Too!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

CALL CANADA DRUG CENTER TO FIND affordable international medications! Safe, reliable and affordable! Plus, get a free 2017 calendar! Call 855389-3862, now!

DIGITAL HEARING AIDS, NOW OFFERING a 45 day risk free offer, free batteries for life. Call to start your free trial, 888675-5116.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512.

2017 YOUTH TEE BALL Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 5.

Registration includes 8 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by April 27 $70 after April 27

Registration Dates: March 20 to April 27

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423.

To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 cheyennecity.org

RIFLES, HANDGUNS, SHOTGUNS Weâ&#x20AC;&#x2122;re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

SCOPES & AMMO, RELOADING SUPPLIES AND EQUIPMENT, CONSEALMENT PURSES AND MORE!

New Arrivals Everyday!

611 6 11 E EA EAST LINCOLNWAY â&#x20AC;˘ CHEYENNE, WY

Monday - Saturday â&#x2014;&#x160; 307.433.0807

www.FrontierArmsWY.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017 ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnett-ifpa@live. com or visit our website cadnetads.com for more information.

Laramie County Weed & Pest

LINCOLNWAY LIQUOR

at the Archer Complex

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

FREY FINANCIAL SERVICES, ACCOUNTING, payroll, business and personal tax returns. Call for an appointment. 307-6322507.

Page 15

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

307-634-5348

WINTER HOURS: MONDAY-THURSDAY 8:30AM-4:30PM

Landscaping

Lawn & Tree Service

BIG SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming Sprinkler Maintenance â&#x20AC;˘ Aeration Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes

atrlandscaping.com

307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

PAWS

SERVICES OFFERED

) ! " !$ #! ! % ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & #! " !% " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S MAR 3, 2017 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

CRAFT AND FLEA MARKET SHOW: FORUM 619, 619 South Greeley Hwy, Sat, Mar, 1pm to close. For more information please contact LeeAnn at 307640-0297.

WEBUYHOUSES.COM

$

50 Double 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; ... 70 $ Ranch Rodeo ...... 25 $ Horse Show......... 35 $ Dog Show ........... 20 $

RESERVE YOURS TODAY!

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 CHOICE FOR TANNING! We have the largest and cleanest selection of level 1, 2, 3 and 4 beds. Please see our full page ad for great saving coupons, also bring in a donation for the Cheyenne Animal Shelter and receive a free upgrade! Some Like It Hot, 1900 Converse Ave Suite A. 307-635-0442.

WINTER CLEARANCE SALE! UP TO

All Skis, Snowboards & Winter Sport Accessories On Sale!

It is Time to Schedule Your Spring Bike Tune-ups

%

20 OFF

900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net Cycles â&#x20AC;˘ CertiďŹ ed Mechanics â&#x20AC;˘Â Ski Rentals Cyc

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing

www.laramiecountyfair.com

Single 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;......

TROPHY SADDLE, LONG HORN, BRUSH color, bridle, blanket, $600. 307-634-8997.

1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

HURRY!

2017 GIRLâ&#x20AC;&#x2122;S SOFTBALL LEAGUE

;]SQMR 4VSHYG

B Booth rates will go up April 1st! g

RESERVE N NOW AND SAVE!

.EQW .IPPM &IIJ .IVO] 'ERHPIW Visit laramiecountyfair.com for additional information '

Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

Contact the Laramie County Fair office Call (307) 633-4670 or E-mail fairoffice@laramiecountyfair.com

INFORMATION PACKETS AND REGISTRATION AVAILABLE NOW This league is designed for girls ages 7-18. Registration begins Feb. 6th & includes 8-10 game schedule, shirt, team & individual picture & award. Registration ends March 16th.

Fees: 8U & 10U - $55 12U to 18U - $65 (if registered by 3/16)

Late Registration Fees: 8U & 10U - $75 12U to 18U - $85 To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. & & (

cheyennecity.org

Bring In This Ad For 15% off All in Stock Optics from

RETAIL STORE

Check Out Our Bargain Corner

A

for Used & Discontinued Items s

NEW & USED D BUY * SELL * TRADE

Great Items for the Entire Family Your s Donationys a lw A Are Welcome.

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.

Sundays: 10a.m.-6p.m.

2115 E 2115 E.. Lincoln L Linc Lincolnway Lincol Li nco o nwa nway nway y

Visit Us At www.ShopGoodwill.com

Mon.-Sat. 10am-6p 10am-6pm pm

Two Convenient Locations in Cheyenne

632-5133

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

2131 MASON WAY ! " Off Converse, Just Across From The Post Office

ALONG OTHER LINES BRAND NEW FUTON CHAIR, TURNS INTO A bed, black mattress, $85.

307-757-5683.

ELECTRIC RECLINER, BIG, HARDLY USED, asking $400. Call 307340-6033.

Wyo Tax Lady Over 30 Years Experience

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

'

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

&,%! -!2+%4 $RAWER $RESSER

$

74

Â&#x161; X "OOTH !VAILABLE FOR !NTIQUE AND #OLLECTIBLE 3ELLER s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied beneďŹ ts? We can help. Win or pay nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-855-498-6323 to start your application today!

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $165. 1/2 cords for $95.

307-634-2989.

MR. YARD-MAN

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

AKC YORKIES, SHOTS, TAILS, DEWCLAWS, vet checked. 308-352-4154 308-352-6250, Grant, NE. LLAMAS: LUQE AND CASSHU, INTACT males, need a new home, must go together. Umista Spot, intact appaloosa male.

307-635-2168, 307-6309569.

PUPPIES COMING TO CHEYENNE SATURDAY: Bostons, Yorkies, Mini Schnauzers, Scotties and Bullies. Call for appointment, 308-352-4154 or 308-352-6250.

AKC ENGLISH BULLDOG PUPPY, VET checked, shots, extra fancy color. 308-352-4154, Grant NE. BEAUTIFUL GERMAN SHORTHAIR POINTER, black and white, 2 years old, excellent hunter, weighs 75lbs, has been neutered and microchipped, to a hunting family, $500 cash. 307-2563871, 307-256-0029, Torrington.

YORKIE PUPPIES, AKC, 9 WEEKS OLD, $1200.

Call or text 307-2869667.

AUSTRALIAN SHEPHERD, BORDER COLLIE male puppy, 10 weeks old, current on shots, $300.

307-286-5960.

4H AND FFA PIGS, $200 AND UP, available ďŹ rst week of Mar. 307630-2096.

ENGLANDER CORN OR PELLET STOVE, NEW in crate with pedestal raiser, hearth pad, 48X4â&#x20AC;&#x2122; and all the new corn pipe and accessories needed to install, 15,000 to 52,000 btu. 307-421-8881.

Thank You

STRONG BARN, CORRUGATED, galvanized, metal panels, seconds, 26â&#x20AC;?x10â&#x20AC;&#x2122;, $6.81. 26â&#x20AC;?x14â&#x20AC;&#x2122;, $9.54. Limited stock on hand. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

DOWN & DIRTY CLEANING SERVICES: Residential, rentals, commercial cleaning, light yard work, interior painting, references, bonded and insured.

Make appointment today!

Call 307-369-2429.

GERMAN SHORTHAIR POINTER PUPS, 3 liver pups left out of 11, parents on site, NASTRA, NAGDA, NBDC champion bloodlines, excellent choice for ďŹ eld trials or a top notch family, hunting gun dog, pups ready to go home Mar 3. Call for more information and pictures, 307256-3199.

AKC SCOTTISH TERRIER, ALL SHOTS, dewclaws, vet checks. 308352-4154, 308-352-6250, Grant, NE. BOSTON TERRIER PUPPIES, SHOTS, dewclaws, vet checked, super friendly. 308-352-4154 or 308352-6250, Grant, NE. AKC MINIATURE SCHNAUZER PUPPIES, shots, tails, dew claws, vet checked. 308-352-4154 308-352-6250, Grant, NE.

$150 Instant Rebate Of' -6 30-"$& .0 *0 .-%*2*.-*-( -*t .0

$300 Instant Rebate Off P30$)"1& .' .2)

Sp&$*"+1 V"+*% "0$) 20 "6 1, 2017 /&$*"+1 Va+*% "0$) 20 "6 1,

12 . ",& "1 2)"1 1) .

307-634-HV

(4822)

602 East 1st St0&&2 7 )&6enne, WY 8200 7 .0 4*1*t ww5 *1terBHV $.,

Page 17

SPECTRUM TRIPLE PLAY TV, INTERNET & Voice for $29.99 each, 60MB per second speed, no contract or commitment. We buy your existing contract up to $500!

1-855-652-9304.

to Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Green Industry for generously supporting this

yearâ&#x20AC;&#x2122;s 3rd Annual Cheyenne Green Industry Workshop! Over fifty attendees at this yearâ&#x20AC;&#x2122;s event heard presentations from four distinguished

speakers and had the opportunity to network with fellow green industry professionals :H ZRXOG OLNH WR WKDQN WKH IROORZLQJ JHQHURXV VSRQVRUV IRU WKHLU VXSSRUW

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, landscaping and snow removal, licensed and insured.

Justin Eveleth, 307-7016600.

CRITTER CORNER

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

:H DOVR ZRXOG OLNH WR WKDQN WKH IROORZLQJ EXVLQHVVHV WKDW GRQDWHG DURXQG WKLUW\ GRRU SUL]HV WR WKLV HYHQW

Capital Lumber, Brownâ&#x20AC;&#x2122;s Shoe Fit Co , Norco Inc ,

Wyoming Work Warehouse, DBC Irrigation, Bobcat of

Cheyenne, Dan D Rental, VanDiest, Murdochâ&#x20AC;&#x2122;s Ranch & Home Supply

Homelessness does not discriminate.

Regardless of your age, gender, religion, sexual orientation, or many other demographic factors, homelessness may find you or someone you love when you least expect it.

Rob and Maribeth came to COMEA in February 2016 after Robâ&#x20AC;&#x2122;s business partner took everything and disappeared. Maribeth was pregnant and the couple needed a safe place for her to finish out her pregnancy. On June 7, 2016 little Opal joined the COMEA family. As much as we all loved having a newborn at the shelter, this little family was in great need of privacy. Rob had finally put enough money away to get them into a month-to-month motel room but that soon became too expensive. In August, they moved into a rental house with another couple to help make ends meet. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t ideal, but with the high cost of housing in Cheyenne and living on one income, the couple did what they thought was best for their family at the time.

Living with another couple was challenging. Rob continued to work and Maribeth enjoyed being a mom even under these complicated circumstances. The couple wondered how much longer they could live in these cramped surroundings. They suspected their roommates were have some issues as they began to argue and fight more frequently. Robâ&#x20AC;&#x2122;s main concern was keeping a roof over his familyâ&#x20AC;&#x2122;s head but their home life was weighing on him.

Then one afternoon, the decision to leave was made for them. They returned home from the store and found their roommates smoking meth in the living room of their little house. They backed out of their home and drove immediately to the COMEA Shelter and asked to come back. â&#x20AC;&#x153; I wonâ&#x20AC;&#x2122;t risk my babyâ&#x20AC;&#x2122;s health for anything,â&#x20AC;? Maribeth told me. We immediately took them in.

Opal is blessed. She has parents who know what is best and are willing to make sacrifices for her well being. Her parents took immediate steps to keep her safe. Rob and Maribethâ&#x20AC;&#x2122;s decisions suggest that their little angel has a good chance of never experiencing homelessness again and that the familial cycle of homelessness may very well escape Opal.

Please help to ensure that children like Opal have a safe place to stay when life becomes complicated and challenging. COMEA Shelter is a place where parents like Rob and Maribeth can find the assistance they need while they work to rebuild. We are confident that this family will do well and will be independent again soon. Your support allows COMEA to continue serving Opal and her parents, and others in similar unfortunate circumstances.

______ $30 provides dinner to 15 individuals ______ $50 provides 1 day of shelter for a family of 4 ______ $100 provides case management for 20 individuals ______ $250 provides dinner for the entire shelter ______ $500 provides 30 nights of shelter ______ $1000 pays 1/3 of our monthly heat/electric bill

Text â&#x20AC;&#x153;COMEAâ&#x20AC;? to 41444 to make a quick, convenient and secure donation. A receipt for this tax deductible contribution will be emailed directly to you.

Thank you for your support!

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LOOKING FOR EXPERIENCED R&R TECH for spring and summer work, part-time available now at busy transmission shop.

Call 307-757-7510 or stop

by Drivetrain Specialists, 318 Central Ave.

Week of March 3, 2017

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

LOOKING FOR PARTTIME LOT AND CAR maintenance, auto detailer, grounds keeper with light mechanic background and valid drivers license, 2 days a week, Sun and Mon. The Bargain Lot, 307-256-9499 or 307369-3693.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

SEEKING AN ON-CALL BRANCH TEAM ASSOCIATE TO SUPPORT OUR OFFICES.

CNA CERTIFIED CAREGIVER, 24 YEARS experience with excellent references, looking for live in or relief work for elderly or handicap. 307421-5441.

MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home, easy pleasant work, begin immediately, age unimportant. www.Home Bucks.us

WANTED: DETAILER FOR CARS, MUST have own shop for detailing. 307-634-2523 after 10am.

FULL TIME TRANSMISSION R&R, BUILDER needed, pay DOE, paid holidays, paid vacations.

Apply in person at Cheyenne Transmission, 2124 East 9th St.

AIRLINE CAREERS

This position provides administrative assistance for our branches on a temporary basis. The ideal candidate must enjoy customer contact, have excellent client service and communication skills, be well-organized and accurate with details.

Join Edward Jones and see why weâ&#x20AC;&#x2122;ve been ranked among Please send your resume to: FORTUNE magazineâ&#x20AC;&#x2122;s list of the â&#x20AC;&#x153;100 Best Companies to Work Edward Jones 611 E. Carlson, Suite 102 Forâ&#x20AC;? in America for 13 years!

Equal Opportunity Employer Cheyenne, WY 82009

Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? IF you did not ďŹ nd what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for, place a â&#x20AC;&#x153;wantedâ&#x20AC;? ad for those items. Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best classiďŹ eds.

AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA technician certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

INNOVATIVE HIRING SOLUTIONS TO FIT

DRIVER TRAINEES NEEDED! LEARN TO drive for Stevens Transport!

No experience needed! New drivers earn $900+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! 1-888734-6714 drive4stevens.

YOUR NEEDS

Applying for jobs and hiring employees can be difficult and time consuming.

Contact Express to see how we can help.

Positions Include: ĹŤ $GPLQLVWUDWLYH ĹŤ &RPPHUFLDO ĹŤ 7HPSRUDU\ ĹŤ 3HUPDQHQW

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd.

Cheyenne, 82001

ExpressPros.com/cheyennewy

ALONG OTHER LINES

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576.

PART TIME EXPERIENCED SEAMSTRESS needed. Call 307-6301725.

EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED, parttime. 307-630-1725.

SWITCH TO DIRECTTV, FROM $50 PER MONTH, includes free Genie HD, DVR and 3 months HBO, Showtime, Cinemax, Starz, get a $50 gift card.

Call 888-672-1159.

2010 CLEARWATER SPA HOT TUB WITH stereo and MP3 player, in great shape, $3000 OBO. 307-421-4039 leave msg.

WILL DO CLEANING, ODD JOBS AND ironing, non-smoking, excellent references. Please call 307-632-0859 leave msg.

Your Local Health Center

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave. GARDEN ITEMS: 6 COLD FRAME PANELS, 4â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, $10 each. 4 Leaker stock tanks, $15 each.

307-635-2168.

(& ! (+ & " Nurse Practitioner

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& , ! ' $ acebook

Watch For Double Payouts Last Game $750 Must Go!

$

Broken Picture Frame 200 Must Go 20#s Or Less $

$

$

5,000

Noah Webster Christian School 1st Annual Craft Show, Mar 18, 9am-3pm.

Contact Becky, 307-4338900, applications at: www.NoahwebsterChristi anSchool.com THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

RECLINER, $60. CELL PHONE WITH ďŹ tted case $60. Cordless phone, $40. Smartphone, $200.

Call 307-772-0231 leave message if no answer.

RELOADING SUPPLIES, HI-TEK SUPERCOAT Chey-Cast bullets, .32cal to .50cal, Winchester Primers, Hogdon Powder, locally at Chey-Cast Bullets. 307-778-6636, chey castbullets.com

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

OLD BOOK: KIDS, ADULTS, HISTORY, cookbooks, most pre 1970, most $1. Cheyenne Storage, gated storage, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll meet you in ten minutes, take your time browsing, dealers welcome, also over 80 old Nancy Drew at another close location, some with dust jackets. Call Jim 307-421-8328.

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

(IN 20 #S)

& " 6 $

500 Must Go!

NEW GAME! DOUBLE UP

$

LUCKY 7 POT

1,199

2 CORNER BRACKETS DOUBLE WINNINGS (IN 20 #S) Lightning Bingo UP $ TO Must Be 18 Years Of Age To Play (IN 61 #S) BINGO TIMES

1,000

CRAFTERS WANTED

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357.

1,199 2,500 (Perfect) Practice Makes Perfect...

LETTER X

T Last Game of Every Session is The $

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm

20% OFF 6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE, MINIMUM purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured.

Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com

500

$

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

Early Bir) 30 ; Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

Shooting Facilities For:

Come Visit YOUR Shooting Range! â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

HOURS OF OPERATION ERATION Tuesday-Friday: ay: 10-8 u

y â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

$ 4**/*: 9: ;

13802 Bullseye Blv 775-7484

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

www.LaramieCounty.com

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

We Are Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

ALONG OTHER LINES

NEW REDHEAD CHEST WADERS, SIZE 9, PAID $300, asking $200 OBO. Bill at 307-620-5777.

CHEYENNE SILVER TRADERS, THE largest precious metals dealer in the region, now open, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

ELECTRIC RECLINER, BIG, HARDLY USED, asking $400. Call 307340-6033.

Towing & Recovery

POLE BUILDINGS

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to 307-369McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s.

4321, open at 4am daily.

# #

# # "

!

632-6999

TOPLESS DANCERS

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

INSIDE YARD SALE: BRAND NAME JEANS, blouses, shoes and sweaters. Call 307-2740709 for more information.

7 Days a Week

40 OFF

$

the Suggested Retail Price of

YOUR TUXEDO RENTAL! We have YOUR Choose from the hottest and most popular accessory colors...

MICHAE MIC MICHAEL HA A L KKORS ORS RS T The Ber Be Berkeley erk keley y Sl Fit Slim Fit Tuxedo Tu Tux uxedo edo o

dandparty.com

Hop In And Save On Items For The Entire Family!

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

NOW HIRING!

- * *(! " ) , )* ( - #&* !% - ''#! % ) &+) &# - &( *!&%) &( &(

( $% ( '# $

$& $ ( Pack ! & $ &aff

634-4141

*see store for details

COLOR!

MICHAEL

Happy Hours

301 E. Lincolnway

Page 19

SAVE

Starting at 5pm

GREEN DOOR

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542 This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

Drop Off Hours are ONLY:

INVENTORY REDUCTION SALE!

60%

Store Hours: Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

OFF ALL TOOLS

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

Graciously Thanks

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Sudoku Answers

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

The Following Sponsors and Donors for Their Generous Support in Making the 4th Annual Banquet and Fundraiser - 2017 - a Resounding Success. Please thank them when you visit their businesses.

6

3

8

1

4

2

5

9

7

BOONE AND CROCKET SPONSORS

7

9

2

6

5

3

4

1

8

Âť Wyoming Wildlife Foundation Âť Magpul Industries

1

5

4

9

8

7

6

3

2

9

2

5

4

3

8

1

7

6

TROPHY BUCK SPONSORS

4

1

7

2

9

6

8

5

3

8

6

3

5

7

1

9

2

4

Âť Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Warehouse - Cheyenne Âť Pride Construction Âť 2-C Hydrographic Dipping

5

8

9

3

2

4

7

6

1

3

4

6

7

1

5

2

8

9

2

7

1

8

6

9

3

4

5

DONORS

Answers

Âť Danny Nicodemus Auctions - Auctioneer Âť Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide - Cheyenne Âť Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Guns, Torrington - FFL Dealer Âť Desire Cream Can Dinners Âť Wyoming Game and Fish Department Âť Wildlife Management Services of the Rockies Âť Cheyenne Sports Center Âť Cheyenne Laramie County Shooting Sports Complex Âť Bored Creations Âť Industrial Distributors Âť Allwayz Manufacturing Âť Outdoor Creations Âť Women Hunt Too Âť Borderline Power Sports Âť Capitol Lumber Âť Dell Range Liquor Âť Peppermill Bar Âť NAPA - Cheyenne Âť Cheyenne Stitch Âť Murdochâ&#x20AC;&#x2122;s Âť Otto Road Shooting Range

WE ALSO THANK Âť The 2017 â&#x20AC;&#x153;Miss Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘, Rylee Anderson,â&#x20AC;? and Her â&#x20AC;&#x153;Lady in Waiting, Emily Breedenâ&#x20AC;? for their help at the Banquet. Âť Girl Scout Troop 1350 of Cheyenne Presented the Flag Âť The 2017 Curt Gowdy Chapter MDF Volunteer Committee Âť All of the Banquet Attendees and MDF Supporters whom we cannot do without to make Good Things Happen for Mule Deer in Wyoming

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

SELF STORAGE, STORAGE UNITS AVAILABLE, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured, Arbor Solutions, 307-6345319.

No Room In Your Garage!

We Give You More!

Call Today!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

From Infants, Children to Adolescents, Your Child is Our First Priority! ) $. Vijaya Koduri MD,FAAP ) $. Brahma Koduri MD,FAAP

Dellrange Pediatrics

ONAN GENERATOR, 2001 MARQUIS 5500, 326 hours, 5.5kw, 2 120V circuits, runs great, manuals included, $1600 OBO. 307-421-4814.

Stands 6â&#x20AC;&#x2122; tall, 26â&#x20AC;? wide, 12â&#x20AC;? deep, 4 glass shelves, unique sliding door, brownish red, $500. 307634-7405.

1933 MILLS TASSEL FRONT $.10 SLOT machine, in working order, $1800.

307-235-1720, Casper.

CORN STALKS & STRAW HAY

Good quality, clean hay, weed free and makes great filler in feed ration or for bedding, $50 per ton OBO. Call Jeff at 308-235-5690.

GRENADE LAMP, GREAT FOR MAN CAVE. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, open Wed-Sat.

Skip Dell Range

CURIO CABINET

Fast & Friendly Service at Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Mexican Restaurant!

Be Ready For Cold Weather

Black Hills Gold Ultra Premium Wood Pellets

In Stock!

OPEN HOUSE March 11th 11am-4pm

Available By The Bag or Pallet

Ice Melt & Snow Shovels in Stock

Mon.-Fri. 8am-4pm

4605 N. College Dr % 307) 459-5437 S)

www.dellrangepediatrics.com

ELECTRIC CHAIRLIFT CHAIR, VERY GOOD condition, $950. 307-6319139.

Open Saturday 8 am to 1pm

52 Years 1965-2017

Facebook.com/ dellrangepediatrics

Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 1

1222 Dunn Ave.

REAL ESTATE & % &

It Matters!

307-631-2915

"% $

www.p "% $

Our Community www.wyotraders.com All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus Concert

The Cheyenne All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus will present its third concert for the season, â&#x20AC;&#x153;laugh,â&#x20AC;? at 7:00pm, at the Cheyenne Civic Center, 510 West 20th Street, on Saturday, March 4. The concert is free and open to the public. For more information, please contact Mary Ann Fritz, Executive Director, at maryafritz@aol.com or (307)638-1435.

Cheyenne Dance Club Cheyenne Dance Club is featuring the Dean Beck Orchestra on Saturday, March 4, from 7:00pm-10:00pm, with ChaCha lessons from 4:30pm-5:30pm, followed by cocktails. Dinner will begin at 6:00pm, and is $25 for members and $35 for nonmembers. Join them in the Yellowstone Room at the Raddison Inn, 204 West Fox Farm Road or contact Nancy at CheyenneDanceClub@aol.com or (307)365-7404.

St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church - Rescheduled Unfortunately, the Reverend Bernadine Craft, Episcopal priest and past state senator, will not be attending services on Sunday, March 5, at St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church. This event will be rescheduled at a later date. For more information, please contact the church at (307)634-7709, 1908 Central Avenue.

WEBUYHOUSES.COM

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

Menâ&#x20AC;&#x2122;s Health Event Cheyenne Regional Medical Center is hosting a menâ&#x20AC;&#x2122;s health event on Saturday, March 4, 7:00am-11:00am, in the hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s main auditoriums, 214 East 23rd Street. The ďŹ rst 200 men to attend will be offered a free blood draw to test for lipids, testosterone, glucose and the prostatespeciďŹ c antigen (PSA). Men who plan to do the blood draw should not eat or drink anything except water for at least eight hours prior, medications should be taken as prescribed. Information on lung, testicular, and colorectal screenings will also be available. Participants can also ďŹ nd out if they qualify for a free colorectal cancer screening program. Sponsors include the Cheyenne Regional Cancer Center, the Wyoming Institute of Population Health, Prostate Conditions Education Council and Wyoming Cancer Resource Services.

DOWN & DIRTY CLEANING SERVICES: Residential, rentals, commercial cleaning, light yard work, interior painting, references, bonded and insured.

Make appointment today!

Call 307-369-2429.

NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates.

Call Big D Fencing, 307274-5902.

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS ST: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 ďŹ&#x201A;oors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $59,500.

Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571.

SHOW HOME SALE OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

$114,900 #0338

Pine Bluffs Country Dance The public is invited to attend a Country Dance in Pine Bluffs at the Senior Center, located at 309 Elm Street, on Sunday, March 5, from 2:00pm-5:00pm. Dalton Fuller will be playing country, western, modern, waltz, two-step, polka, plus line dance. Bring your family, friends and favorite ďŹ nger food to eat following the dance. Come and join the fun.

www.CountryLandHome.com

The Guildâ&#x20AC;&#x2122;s monthly meeting will be held Monday, March 6, at 7:00pm, at 1701 Morrie Avenue. The evening program will be presented by Eulavon Mallouf, who will speak on Mosaic. The meeting is open and free to the public. For more details, contact the Guild at (307)632-2263.

Continued on Pages: 26, 28, 32, 36, 38

(888) 321-1537

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d

oa

dR

a lro

i

Perfect for Construction Yard or Commercialt Developmen

US 30

Ra

0

I-8

0

I-8

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80.

Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

MOBILE HOME: 3 BEDROOMS, 2 bathrooms, hardwood floors, appliances stay, updated bathrooms, hot tub, $24,000. Call 307-2875564.

Country Land & Homes

Cheyenne Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

.

Ct ike De

! !! r, "

COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals!

Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation. Free estimates. Call Ultimate In-Counters, Inc., ultimateincounters.com, 307-637-5204.

PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620.

Archer Pkwy

CROWN REALTY AND PROPERTY Management 307-635-5303.

JimWardBuysHouses.com

(307) 630-5272

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family

5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

Bill Day Housing

NEW ENTERPRISE SERIES! 1 Floor Plan, 6 Different Sizes

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

REAL ESTATE 1978 PEERLESS, 2 BEDROOM, 1 BATH, $6900. Bayshore Home Sales. 307-632-0722.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

RENTALS! APARTMENTS

2400 Pattison #B $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available Now. ........................................

1823 Fremont Ave., #3 $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available Now. ........................................

619 E. 17th St., #C $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available 4/1. ...........................................

1829 Fremont Ave., #A $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available Now. ........................................

808 E. 18th St. #3 $ 1 BD, 1 BA, Available 3/20...........................................................

1500 E. 19th St. $ 1 BD, 1 BA, 1-Car, No Pets, Plus Elec. ......................................

331 Hunters Way, #C $ 2 BD, 1.5 BA, No Pets, Available Now. .....................................

695 725 725 775 955 695 800

HOUSES

1626 Crook Ave. $ 5 BD, 2 BA, Pets Neg., Available Now. .............................

354 Chris Loop $ 3 BD, 2.5 BA, Pets Neg., Available 3/28. ...........................

346 Maddies Way $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ..............

335 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Available Now...................................

243 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ..............

3721 McComb $ 5 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .................

1808 Meadowland Dr. $ 3BD, 2.5BA, 1-Car, No Pets, Available 4/1........................

1810 Meadowland Dr. $ 3BD, 2.5BA, 1-Car, No Pets, Available Now. ...................

1,400 1,350 1,350 1,350 1,350 2,000 1,350 1,350 COMMERCIAL BUILDING $ 1,000

1810 Capital Ave. 1,500 sq. ft. .............................................................................

3 BEDROOM 2 BATH, MOVE-IN READY, already set up in park. Call Clayton Homes 307-6353100.

634-0488 HOMES

1203 Crook Ave. 2 BR, 1½ BA, Nice Townhouse in Good Location.

$

950

4608 E. 13th St. 2 BR, 1½ BA, Townhouse Next to Sunrise School.

$

995

APARTMENTS 4940 King Arthur Way #D 1 BR, 1 BA, Near Mall, FP, Heat Paid, Garden Level.

650

$

1841 Crook Ave. #1 1 BR, 1 BA, Hardwood Floors, Washer, Dryer.

(307) 635-0338

700 W. 1st Ave. #3

650

$

1 BR, 1 BA, Near Base and Frontier Park.

695

$

Since all of our properties are rented, Let Us Help You Rent Your Property

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

1008 E. Jefferson #104 1 BR, 1 BA, Quiet Building, All Utilities Paid.

$

699

1841 Crook Ave., #3 2 BR, 1 BA, Near Bus Stop.

695

$

334 Abby Rd. #H 2 BR, 1½ BA, Newer Unit, 8x12 Deck in Rear, Washer, Dryer.

850

$

204 Abby Rd. #201 2 BR, 1½ BA, Newer Unit, Next to Bike Path, Deck.

850

$

3808 Gregg Way #C 3 BR, 2 BA, Ground Floor Unit, Fireplace. Washer, Dryer.

895

$

3830 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Behind King Soopers Off Dell Range.

895

$

Flexible Terms.

From 650-$795

$

www.pattybennettrealty.com

(.+ (( #'! ,

LEASE TO OWN

LEASE TO OWN

3 bedroom, 2 bath doublewide, includes all appliances, washer, dryer hookups, located at 609 East Prosser Rd #52 Circle Park, available immediately, $980 monthly includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking. Call 307459-1557. Flexible terms.

No banks. More details, go to ltosmobiles.com.

3 bedroom, 2 bath doublewide, plus large study, includes all appliances, washer, dryer hookups, located at 215 Little Valley Trail, South Fork, available immediately, $1050 monthly includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking. Call 307459-1557. Flexible terms.

No banks. More details, go to ltosmobiles.com

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

TAX SEASON IS UPON US, ARE YOU LOOKING for a great investment your refund? Put your tax dollars to work for you and get pre-qualiďŹ ed and receive your ďŹ rst month free with a grocery gift card upon move in to a brand new 3 bedroom, 2 bathroom manufactured home. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s over $1000 in savings, hurry in before the deal is gone. Call Patti or Valerie at 555-0027395.

Page 21

SHOW HOME SALE ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102â&#x20AC;? WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

$72,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft. $

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

OPEN HOUSES Weekend Of March 4-5

Century 21 Bell

525 Oakhurst Dr. - $205,000 .............. Saturday .....10-11:30 2815 Thomas Rd. - $320,000 ............. Saturday .....11-12:30 2863 Deming Blvd. - $345,500 .......... Saturday ...... 12-1:30 2815 Thomas Rd. - $320,000 ...............Sunday .......12:30-2 3320 Bevans St. - $218,000 ..................Sunday ........ 2:30-4

Coldwell Banker TPE

39 Arizona St.- $291,500 ....................... Saturday ...... 9:30-11 5212 Shadow Rock Dr. - $335,000 .. Saturday .......... 10-2 2519 Levi Rd. - $339,900 ....................... Saturday ....10:30-12 5179 Panorama Dr. - $257,000 ........... Saturday ....10:30-12 7135 Volar Dr. - $325,000 ...................... Saturday .....11-12:30 3110 Hanson St. - $219,900 .................. Saturday .....11-12:30 3511 Dillon Ave. - $329,900 ................... Saturday .......11:30-1 6610 Crossbow Trl. - $424,100 ........... Saturday ...... 12-1:30 2836 Foothills Rd. - $265,000 ............ Saturday .....12:30-2 101 W. 1st Ave. - $265,000...................... Saturday ....... 1-2:30 1118 Gabriel Dr. - $399,900 ................... Saturday .............1-3 5212 Shadow Rock Dr. - $335,000 ....Sunday .......10-11:30 4610 Rio Verde St. - $237,900 ..............Sunday ......10:30-12 3624 CampďŹ re Trl. - $390,000.............Sunday ..11:30 - 1:30 7317 Aztec Dr. $339,500..........................Sunday ..............12-1 1004 Arlene Pointe - $629,000............Sunday ........ 12-1:30 206 E 6th Ave. - $264,900 ......................Sunday .............12-2 624 Western Hills Blvd Unit D ................Sunday .............12-2 2836 Foothills Rd. - $265,000 ..............Sunday .......12:30-2 757 Earle Ct. - $349,900 ..........................Sunday ...............1-2 3755 Raindancer Trl. - $243,900 ........Sunday ...............1-2 630 Ridgeland St. - $194,900 ...............Sunday ....1:30-2:30 3110 Hanson St. - $219,900 ....................Sunday ..............2-3 3114 Reed Ave. - $185,000 ......................Sunday ..............2-3 5179 Panorama Dr. - $257,000 .............Sunday ........ 2:30-4 4008 Everton Dr. - $259,900 ................Sunday ........ 12-1:30

2 Bedroom Duplexes In Various Locations.

634-2192

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

2017 CLAYTON, 1216 SQ. FT., 3 BEDROOM, 2 bath, brand new from the factory, $44,900. Other new units available, ďŹ nancing WAC. Bayshore Home Sales. 307-6320722.

1985 TITAN, 3 BEDROOM, 2 BATH, doublewide, $14,900. Bayshore Home Sales. 307-6320722.

Kuzma Success Realty

DUPLEXES

232 Dell Range Blvd.

1982 COLT, 3 BEDROOM, 1 BATH, new ďŹ&#x201A;ooring and appliances, new furnace and water heater, $7900. Bayshore Home Sales. 307-6320722.

LOTS FOR LEASE

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

e Bell Real Estate www.century21bell.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

#1 Properties

5612 Dayton Dr. - $379,900..................Saturday ......... 11:30-1 909 Spirit Ln. - $400,000 ......................Saturday ........ 12-1:30 2514 Windmill Rd. - $229,900 .............Saturday ........ 12-1:30 3708 Land Ct. - $239,900.....................Saturday ........ 12-1:30 1023 Spirit Ln. - $365,000.....................Saturday ........ 12-1:30 5430 Walker Rd. - $174,900 .................Saturday ........ 12-1:30 3512 Thomas Rd. - $364,900..............Saturday .............. 12-2 3605 Purple Sage Rd. - $384,762 ....Saturday .............. 12-2 7541 Jessica - $629,900 ........................Saturday .......12:30-2 5701 Point Bluff - $444,900 ..................Saturday ..........1-2:30 7403 Daniel Ct. - $507,500 ...................Saturday ..........1-2:30 920 Prairie Ave. - $329,900 .................Saturday ..........1-2:30 2341 Foothills Rd. - $425,000 .............Saturday .................1-3 2474 Road 218 - $780,000 ...................Saturday .................1-3 730 Golden Hill - $239,900 ..................Saturday ..........1:30-3 742 Cimarron Dr. - $265,900 ...............Saturday ..........1:30-3 4802 Sapphire St. - $230,000 ...........Saturday .........2-3:30 3676 Scout Rd. - $349,900 ..................Saturday .........2-3:30 7035 Legacy Pkwy. - $539,900.........Saturday ........ 3-4:30 3600 Carey Ave. - $274,900 ...............Saturday ........ 3-4:30 5612 Dayton Dr. - $379,900................... Sunday................. 10-1 5701 Point Bluff - $444,900 ................... Sunday.......10:30-12 510 Edward Dr................................................ Sunday...................11-1 9208 Heavenly Dr. - $389,000............ Sunday........ 11-12:30 3820 Charles St. - $279,900 ................ Sunday........ 11-12:30 2341 Foothills Rd. - $425,000 .............. Sunday................. 11-2 1247 Jessi Dr. .................................................. Sunday................. 11-5 3604 Shawnee St. - $349,900............ Sunday.......... 12-1:30 1025 Wendy Ln. - $349,000.................. Sunday.......... 12-1:30 3512 Thomas Rd. - $364,900............... Sunday................ 12-2 3512 CampďŹ re Trl. - $365,000 ............. Sunday................ 12-2 10003 E. Milliron Rd. - $599,900 ........ Sunday.........12:30-2 1508 Oxford Dr. - $239,000 .................. Sunday.........12:30-2 4802 Sapphire St. - $230,000 ............ Sunday.........12:30-2 3486 Stampede Ranch Rd. ................... Sunday............1-2:30 1558 Fire Rock Dr. - $455,000 ............. Sunday...................1-3 1104 Sonata Ln. - $214,900 .................... Sunday...........2-3:30 3901 Medicine Man - $233,900 ......... Sunday...........2-3:30 1609 Starbright Dr. - $450,000 ........... Sunday..................2-4 828 Creighton St. ........................................ Sunday.......... 2:30-4 834 Creighton St. - $375,000 .............. Sunday.......... 2:30-4

3318 Belaire Ave. - $210,000 ...............Saturday ........9:30-11 6619 Wilderness Trl. - $348,200 .......Saturday ......10-11:30 1609 Starbright Dr. - $450,000 ..........Saturday ............ 10-12 2020 Prairie Dog Ave. - $292,500 ....Saturday .....10:30-12 3486 Stampede Ranch Rd. ..................Saturday .....10:30-12 1104 Sonata Ln. - $214,900 ...................Saturday .....10:30-12 ReMax Capitol Properties 2204 Garrett Pl. ...........................................Saturday .....10:30-12 401 Wasatch St. ........................................... Saturday .....10-11:30 2077 Lacy Dr. - $357,900 ......................Saturday .................11-1 2720 Deming Blvd. - $255,000 .......... Saturday .............11-1 2630 Deming Blvd. - $249,900 ..........Saturday ...... 11-12:30 6515 Moreland Ave. ................................... Saturday ...... 12-1:30 1214 E. 21st St. - $250,000 ....................Saturday ...... 11-12:30 94 Clover Ct. - $174,900 .........................Saturday ...... 11-12:30 840 Virginia Ct. - $324,900 ....................Sunday .......11-12:30 1247 Jessi Dr. - .............................................Saturday ............... 11-5 1008 Wendy Ln. .............................................Sunday ....11:30-1:30 146 Rio Verde Cir. - $194,900...............Saturday ......... 11:30-1 3414 Green Valley Rd..................................Sunday .............12-2 1908 Treadway Trl. - $315,500 ...........Saturday ......... 11:30-1 3515 Amherst Rd. - $255,000 ...............Sunday ......... 1-2:30 Open House Directory Sponsored by:

Cherish every moment that fills your day!!

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

C

TORE.COM TORE ORE COM

307.635.0303

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of March 3, 2017

merican A Storage & Postal Service

CROWN REALTY AND PROPERTY Management 307-635-5303.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; 50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month $

12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org

FREE Truck

1973 14X72 3 BEDROOM, 2 BATH, Riverbirch mobile home for sale, appliances and AC included, great location includes lawn care. Background check, lease and deposit required, possible owner ďŹ nancing, $18,000.

307-433-1188.

COMMERCIAL BUILDING FOR RENT, 223 East 19th St. Call 307632-9466 for more information.

EVERY AD EVERY DAY

( & "' !

$ * (*

+ )

WyoTraders.com

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office space is available: 1339 sq. ft. in a multi-tenant facility, utilities and services included. Call Jim at 307-6347071 Ext 6.

review P

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Real Estate Guide

FREE On Stands & Online At:

www.WyoPreview.com Mobile Optimized for Smart Phone & Tablet Published Monthly By

CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Donâ&#x20AC;&#x2122;t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

You Trusted Me with Your Vehicle Purchases, Let Me Help You with Your Home!

Whether Whe ether Youâ&#x20AC;&#x2122;re Selling Your Home Sellin to or Looking Lo Buy a New One...

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Marchâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Is On Stands Now !

FAMILY BUILT HOMES

NICE ROOM FOR RENT, FULL BATH, UTILITIES included, smoking okay, $400 monthly, $200 deposit. 307-365-0117.

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

Military Discount Available

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

I Can Help!

Customer Satisfaction Sa Is My Main Priority!

What Works Be Best For You...

Today y & To Tomorrow!

Jesse Martinez REALTORâ&#x201E;˘

307-631-3572 311 W. Lincolnway Cheyenne

HomesForSaleCheyenneWyo.com

OPPORTUNITY

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 712 E. 21st St., KW

$

1,475 1,600 $ 925 $ 950 $ 700 $ 1,375 $ 600 $ 1,275 $ 670 $ 925 $ 650 $ 650 $ 625 $ 700 $ 750 $ 1,325 $ 925 $ 725 $ 700 $ 1,300 $ 750 $ 675 $ 775 $ 825 $ 775 $ 1,000 $ 975

3 Bd., 1 Ba., Available Now. ...........................................................................

900 Central Ave., #1

$

Commercial OfďŹ ce Space, Available Now. .....................................................

116 Camelot Ct., #202

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

204 Country West Rd., #C

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ..................................................................................

2709 Reed Ave. #3

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

330 Snyder Ave.

3 Bd., 2.5 Ba., Available 30 Days After Security Deposit Placed. .......................

301 E. 9th St. #2 - BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

900 E. 21st St.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ......................................................................................

512 21st St. #5

Studio, 1 Ba., Available Now. ...........................................................................................

512 21st St. #6

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1508 Parsons Rd. #5

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1508 Parsons Rd. #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

108 Camelot Ct. #103

1 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................................................

215 E. 18th St. #14

1 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................................................

215 E. 18th St. #9

1 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................................................

3946 Parkview Dr.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ......................................................................................

4920 King Arthur Way, #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

108 Camelot Ct. #102

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................................................

116 Camelot Ct. #106

2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................................................

307 Patton Ave.

3 Bd., 2.5 Ba., Available March 9. .............................................................................

4920 King Arthur Way, #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

262 N. 4th St. #C - Laramie

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1868 Washington St. - Laramie

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

1023 Arnold St. #D - Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

Publishing 2021 Warren Av ,

119 N. Fillmore St. #B - Laramie

2 Bd., 1.5 Ba., Available Now. ...............................................................................

1004 Symons St. #B

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

1004 Symons St. #D

3 Bd., 2 BA., Available Now. ..................................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE RENTAL UNITS 400 E. 17TH ST. #6

1 BD., 1 BA. APARTMENT. ..................................

Week of March 3, 2017

525

$

921 E. 17TH ST.

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $725 per month. 307-6328808.

2 BD., 1 BA. APARTMENT AT CASA GRANDE $ APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ONLY 1 LEFT! ..

715 2618 HOUSE AVE #1 $ 2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ........ 660 4808 E. 12TH ST. #3 $ 2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ........ 685 301 WESTERN HILLS #C $ 2 BD., 1 BA. APARTMENT, FIREPLACE, W/D INCLUDED. 700

SUN FILLED HOUSE

2 spacious bedrooms, 1 bath, hardwood ďŹ&#x201A;oors, tiled bath and kitchen, $750 per month, 510 Evans Ave. 307-286-9224.

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit.

Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992.

4112 PIERCE AVE, NEW CONSTRUCTION 4-plex, 3 bedroom, 2 bath each unit, 2 blocks form Dildine Elementary, garbage and water included, renters insurance required, ďŹ rst month plus security deposit required, $1100 for upstairs, $1200 for downstairs, 1 year lease required, no pets. Call Shawn, 715-563-2669 to set up a showing.

2 BEDROOM 2 BATH RANCH TWINHOME, NO basement, built in 2005, 1-car attached garage, all appliances, gas ďŹ replace, no smoking, no pets, fenced yard, water, sewer, garbage included in rent, located near Menards, 1 year lease, 1 month security deposit, $25 application fee for background check, $1100 monthly.

720-833-1355.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

BRAND NEW 203 E. 6TH ST. #4

2 BD., 2 BA. APARTMENT WITH HIGH END FINISHES, STAINLESS STEEL APPLIANCES, FIREPLACE, W/D, $ 1-CAR ATTACHED GARAGE, AC/CENTRAL HEAT.

1,250 112 S. ARP AVE. $ 3 BD., 1 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE. ............... 925 1919 RAYOR AVE. $ 3 BD., 2 BA HOUSE, 1-CAR GARAGE. ........... 1,100 1714 E. 22ND ST.

3 BD., 2 BA. HOUSE WITH 3 LIVING ROOMS,$ 2-CAR CARPORT, STORAGE SHED. ................

104 W. 29TH ST. 3 BD., 3 BA. ROW HOME, FIREPLACE, W/D, 1-CAR $ GARAGE, SNOW, LAWN MAINTENANCE INCLUDED.

5101 TOWNSEND PL. 3 BD., 2 BA. HOUSE, COMPLETELY RENOVATED, $ OFFICE, 2-CAR GARAGE.. ............................

1226 KING CT. EXTRA ROOMY 4 BD., 3 BA HOUSE WITH WRAP-AROUND DECK, TANDEM 2-CAR $ GARAGE, PET NEGOTIABLE. .........................

1,250 1,275 1,400 1,575

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

AVAILABLE RENTALS 315 W. 6th, Pine Bluffs $ 3 Bedroom, 2 Bath.................................... 950 2102 E. 16th #2 Basement Apartment, $ 2 Bedroom, 1 Bath....................................

875 3809 Cheyenne St. #3 $ 3 Bedroom, 2 Bath Apartment............... 995 2610 Snyder #B $ 1 Bedroom, 1 Bath Apartment............... 600 2220 E. 17th $ 1 Bedroom, 1 Bath Apartment............... 625 220 Country West #C $ 3 Bedroom, 2 Bath Condo. ..................... 995 1103 W. 29th $ 1 Bedroom, 1 Bath House. ...................... 750 2102 E. 16th $ 2 Bedroom, 1 Bath Apartment................ 925 1820 Copperville $ 2 Bedroom, 2 Bath, 2-Car Garage.......... 995

BEST RENTAL, 4 BEDROOM, 3 BATHROOM, newly refinished, 2 en suite bed and bath on main floor, vaulted ceiling, huge family room, no smoking, $1650 per month, $1650 deposit.

307-631-9233.

MOUNTAIN HOME

If you are looking for a Property Manager, please call Frontier Realty for more information at 638-1313

1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

Frontier Realty

Country Land & Homes

$139,847 #M1516

5917 Sunset Drive (307) 638-1313 OPPORTUNITY

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

www.FrontierProperties.com

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. Great Value! 2 Master Suites!

DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH, northeast location, $880 per month, $600 deposit, no smoking, no pets. 307630-3463.

DUPLEX, 1 BEDROOM WITH COMPUTER room, 2 garages, no smoking, no pets, $850 plus utilities and deposit. 307-6356308.

2 BEDROOM, WASHER, DRYER, NO PETS, NO smoking 1 year lease, $620 rent, $620 deposit.

307-632-8843.

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit.

Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 23

STORAGE OR PARKING: DOWNTOWN SINGLE car garage with automatic door opener, 17th and Evans, $75 monthly. 307635-6308.

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit.

Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-630-9992.

SINGLE FAMILY HOME, 3 BEDROOM, 2 bath, great neighborhood, center of town, $1400 monthly. Contact Katherine Sender, 307-275-4975.

3-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, CLEAN condition, laundry room, water included, no pets, $800 monthly. 970-2156253 Cheyenne.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

512 21st St. #5 ......................................................... Studio, 1 ba .....................$670 Mo................ 307-634-9219 2221 Maxwell Ave. #2............................................ Studio, 1 ba .................... $695 Mo.................307-214-5515 1868 Washington St. - Laramie ......................... Studio, 1 ba ..................... $775 Mo.................307-742-6321 1619 House Ave. .........................................................1 br, 1 ba ........................ $500 Mo................307-640-3357 305 E. 17th St. .............................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo................307-640-3357 301 E. 9th St. #2, BF ..................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo................ 307-634-9219 2610 Snyder Ave. #B .................................................1 br, 1 ba ........................ $600 Mo.................307-638-1313 2220 E. 17th St. ...........................................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo.................307-638-1313 108 Camelot Ct. #103 ...............................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo................ 307-634-9219 1508 Parsons Rd. #5 .................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 4940 King Arthur Way #D .......................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-634-0488 1841 Crook Ave. #1 .....................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-634-0488 262 N. 4th St. #C - Laramie .....................................1 br, 1 ba .........................$675 Mo.................307-742-6321 700 W. 1st Ave. #3 ......................................................1 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-634-0488 1500 E. 19th St. ...........................................................1 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-635-0338 1008 E. Jefferson Rd. #104 ....................................1 br, 1 ba ........................ $699 Mo................307-634-0488 2709 Reed Ave. #3 ....................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-634-9219 215 E. 18th St. #14 ......................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................ 307-634-9219 215 E. 18th St. #9 ........................................................1 br, 1 ba .........................$750 Mo................ 307-634-9219 1103 W. 29th St. ..........................................................1 br, 1 ba .........................$750 Mo.................307-638-1313 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba .........................$955 Mo................307-635-0338 1508 Parsons Rd. #4 ................................................ 2 br, 1 ba ....................... $650 Mo................ 307-634-9219 1774 Meadowland Dr................................................ 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................307-640-3357 1817 Meadowland Dr. ...............................................2 br , 1 ba ........................$675 Mo................307-640-3357 2400 Pattison Ave. #B ............................................ 2 br, 1 ba ....................... $695 Mo................307-635-0338 1841 Crook Ave. #3 ................................................... 2 br, 1 ba ....................... $695 Mo................307-634-0488 116 Camelot Ct. #106 ............................................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 2310 E. GarďŹ eld St. #B14 - Laramie..................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo.................307-742-6321 415 S. 26th St. #18 - Laramie ................................. 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo.................307-742-6321 108 Camelot Ct. #102 .............................................. 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................ 307-634-9219 1823 Fremont Ave. #3 .............................................. 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................307-635-0338 4920 King Arthur Way #2 ....................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-634-9219 1023 Arnold St. #D - Laramie ................................ 2 br, 1 ba ........................$825 Mo.................307-742-6321 1829 Fremont Ave. #A ............................................. 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo................307-635-0338 510 Evans Ave. ........................................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-286-9224 4920 King Arthur Way #4....................................... 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202............................................... 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 512 21st St. #6 ............................................................ 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 2114 Rollins Ave. - Up ............................................... 2 br, 1 ba ........................$975 Mo................307-630-9992 119 N. Fillmore St. #B - Laramie .......................... 2 br, 1.5 ba....................... $775 Mo.................307-742-6321 331 Hunters Way #C ............................................... 2 br, 1.5 ba...................... $800 Mo................307-635-0338 334 Abby Rd. #H ..................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 204 Abby Rd. #201 ................................................. 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 1203 Crook Ave. ...................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $950 Mo................307-634-0488 4608 E. 13th St. ....................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $995 Mo................307-634-0488 2102 E. 16th St. #2 .................................................... 2 br, 1 ba ........................$875 Mo.................307-638-1313 2102 E. 16th St. .......................................................... 2 br, 1 ba ........................$925 Mo.................307-638-1313 2012 Evans Ave. #1 ...................................................2 br, 2 ba ....................... $950 Mo.................307-214-5515 1820 Copperville Rd. ............................................... 2 br, 2ba ....................... $995 Mo.................307-638-1313 312 E. Pershing Blvd.................................................2 br, 2 ba ..................... $1300 Mo............... 307-640-9900 712 E. 21st St. KW ...................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1475 Mo................ 307-634-9219 3808 Gregg Way #C ................................................3 br, 2 ba ....................... $895 Mo................307-634-0488 3830 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ....................... $895 Mo................307-634-0488 204 Country West Rd. #C.......................................3 br, 2 ba ....................... $950 Mo................ 307-634-9219 315 W. 6th - Pine Bluffs ............................................3 br, 2 ba ....................... $950 Mo.................307-638-1313 1004 Symons St. #D - Laramie .............................3 br, 2 ba ........................$975 Mo.................307-742-6321 1810 S. 10th St. #C - Laramie .................................3 br, 2 ba ........................$975 Mo.................307-742-6321 3809 Cheyenne St. #3 ............................................3 br, 2 ba ....................... $995 Mo.................307-638-1313 220 Country West #C ..............................................3 br, 2 ba ....................... $995 Mo.................307-638-1313 1004 Symons St. #B - Laramie .............................3 br, 2 ba ..................... $1000 Mo.................307-742-6321 1825 9th St. #C - Laramie .......................................3 br, 2 ba ..................... $1000 Mo.................307-742-6321 3946 Parkview Dr. ....................................................3 br, 2 ba ...................... $1325 Mo................ 307-634-9219 731 Pike St. ..................................................................3 br, 2 ba ..................... $1300 Mo................307-640-3357 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ......................$1350 Mo................ 307-630-1070 307 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba ................... $1300 Mo................ 307-634-9219 354 Chris Loop ........................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 346 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 335 Abby Rd. ............................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 3721 Abby Rd. ...........................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 1808 Meadowland Dr.............................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 1810 Meadowland Dr..............................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 330 Snyder Ave. ......................................................3 br, 2.5 ba .................... $1375 Mo................ 307-634-9219 5914 Kenosha St. ....................................................3 br, 2.5 ba ....................$1700 Mo................ 307-630-1070 503 E. 20th St. ...........................................................3 br, 3 ba ..................... $1600 Mo.................307-214-5515 900 E. 21st St. ............................................................4 br, 2 ba ...................... $1275 Mo................ 307-634-9219 902 Apache St. ........................................................4 br, 2.5 ba .................... $1575 Mo................ 307-630-1070 1626 Crook Ave. ........................................................5 br, 2 ba ..................... $1400 Mo................307-635-0338 2002 Silverton Dr. .....................................................5 br, 3 ba ......................$1700 Mo................ 307-630-1070 3721 McComb Ave. ...................................................5 br, 3 ba .................... $2000 Mo................307-635-0338 1810 Capital Ave. .....................................................1500 sq. ft. ................... $1000 Mo................307-635-0338 900 Central Ave. .....................................................1680 sq. ft. ................... $1600 Mo................ 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

. , %# . $ - Fur$

. , W ""( + ) $ ' - $(*" ) %$ . A' ) )ur " $ " ( . Apr%$ ) $" (( ) " $! . $ $) $ )( . ! $ )( '%* %*)

Look Before You Buy Only Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

$

70,651

e

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of March 3, 2017

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160; 7 -

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

Ă&#x160;-/" t

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super >VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Old No. 7 Black Label or Honey Tennessee Whiskey

$

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Spiced Rum

19

$

59

VS Cognac

xĂ&#x17D;99

Ă&#x17D;{

>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;i Scotch Whisky

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

Ă&#x201C;x

99

15

$

Blended Scotch Whisky

Golden Strawberry Margarita

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x17D;

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;

Carstairs

16

$

ÂŁĂ&#x201C;

$

£ä

$

ÂŁĂ&#x17D;

$

59

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;

9

9

ÂŁĂ&#x201C;

$

99

12 Pack of 12 oz.

Bottles

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;LĂ&#x160; 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D; >Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;iĂ&#x160; +Ă&#x2022;>`]Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>>Â&#x17D;Ă&#x160; Â?iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ?Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x2022;}i

4

$ 49 11.2 oz. Bottle

Lawrence Elk

1199

Ă&#x2021;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

n

99

750 Ml.

9

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; All Available Types

ÂŁĂ&#x201C;

$

99

ÂŁĂ&#x17D;

$

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles 12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

Braumeister Collection

19

$

19nÂ&#x2122;

$

99

24 Pack of 12 oz.

Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles

Shiner Â&#x153;VÂ&#x17D;

12 Pack of 12 oz. Bottles

$

ÂŁĂ&#x17D;

59

12 Pack of 12 oz. Bottles

7Â&#x153;Â&#x153;`VÂ&#x2026;Ă&#x2022;VÂ&#x17D; *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;

Ă&#x160;"1/Ă&#x160;"1, Cider Corn Jugs Whiskey Amber, Granny Smith, Gumption or Pear

Ă&#x2021;

$ 99

ÂŁĂ&#x17D;

,"< Ă&#x160; nÂ&#x2122; " / -Ă&#x160; /"Ă&#x160; "t

750 Ml.

.

6 Pack of 12 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x201C;ä99 $14Ă&#x201C;Â&#x2122; 24 Pack of 16 oz. Cans

1599

$

Ă&#x160; "Ă&#x160; ,

7

Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;i ivĂ&#x152;Ă&#x160; >Â&#x2DC;` Supersuits Mountain Mixer

$

Prohibition Red, Cabernet Sauvignon, Zinfandel, Chardonnay or Bootlegger White

Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;$£ä

Pinot Noir Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;* Ă&#x152;Ă&#x192;°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160;*>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;]Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?

Â&#x2C6;}Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă?Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, White Merlot or White Zinfandel

15

$

Riva Vodka

1399

$

>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;<

nÂ&#x2122;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° Pinot Noir 7-

$ 99

12 Pack of 12 oz. Cans

Calamity Jane, Gold Digger or Wild Bill Red

1649

$

$

1.75 Liter

n

1939 $1599

-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ 99

Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;

$ nÂ&#x2122;

Razzy Apple Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;,i`Ă&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;,i`

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x160;Ă&#x160;->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

Red Ass Rhubarb

$

9

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

750 Ml.

All Available Types

$

$ 99

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

9

$ Ă&#x2021;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2122;

1599

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Merlot, Pinot Grigio or Pinot Noir

White Zinfandel or Sauvignon Blanc

750 Ml.

All Flavors

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160; Â?Â&#x153;ÂŤ

$ 99

Ă&#x2021;

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

8

$ 49

Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Merlot, Moscato or Chardonnay or White Zinfandel Pinot Grigio

Schnapps

Vodka

Light, Dark, Limon or Black

7

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

All Available Flavors

69

Spatlese

$ 99

7Â&#x153;Â&#x153;`LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;`}i

49

>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i

RosĂŠ, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc, Chardonnay or Pinot Noir

8

Kabinett

Lightly Oaked Chardonnay

$

1459 $ÂŁĂ&#x201C;99 $£ä49 Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;]Ă&#x160; Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ 99

49

Diamond Cabernet Sauvignon or Merlot

Diamond Chardonnay or Zinfandel

Auslese

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

99

iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

Rum

16

$

750 Ml.

1.75 Liter

1.75 Liter

49

$

iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;*Â&#x2C6;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° De Arinzano 2011, 7 De Arinzano Chardonnay or De Arinzano Tempranillo RosĂŠ

Gin

Blended Whiskey

49

>VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7E-

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Â?>

Reserva Sauvignon Blanc

Â&#x153;Â&#x153;`Â?iĂ&#x192;

1.75 Liter

Canadian Whiskey

ÂŁĂ&#x17D;99 $ 49 ÂŁĂ&#x17D;

99 19 Chardonnay $1899

$

Diamond Claret or Pinot Noir

$

750 Ml.

Jose Cuervo

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Reserva Cabernet Sauvignon or Reserva Carmenere Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7-

99

Handmade Vodka

1.75 Liter

49

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

99

Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>âĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âĂ&#x160; >Ă?

/Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;½Ă&#x192;

-VÂ&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;LĂ&#x17E;

$

.

750 Ml.

Gold or Silver

1.75 Liter

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

99

Super Jose Cuervo Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Tequila

$

Â&#x2122;äĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i` 7Supply 7>Â?Â?>Ă&#x160;7>Â?Â?>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;]Ă&#x160;7 Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

10 Yr. Single Malt Scotch

1.75 Liter

99

59

$

- Pinot Noir

Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7

25 Cabernet Sauvignon $1649 nÂ&#x2122;7Ă&#x160;* Ă&#x152;Ă&#x192;°

89

>Â&#x2026;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

/Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;iÂ?v

Quimera

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7

51 Merlot $4589

$

>ÂŤÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;>Â&#x2C6;}

*iÂ&#x2DC;`Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;

1.75 Liter

Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7E-

VÂ&#x2026;>Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;

/Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;iÂ?v

/Â&#x153;ÂŤ *iÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}i -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; Cabernet Sauvignon

1.75 Liter

Canadian Blended Whisky

$

Irish Cream Liqueur

$

1.75 Liter

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

-Ă&#x152;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â&#x2DC;½Ă&#x192;

ÂŁn

99

.

.

Hennessy

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Captain Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

1.75 Liter

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

*Prices good through March 9, 2017

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

$

15Ă&#x201C;Â&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ 49 7t

5

20 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s

#1

Page 25

Choice

Tanning!

For

#1 Review Us On Vitamin D 1900 Converse, Ste. > 54;,78, Pershing

635-0442 No A N Appointment i Needed N d d

Current Hours: Mon.-Fri., $- 0- 7 $3 $- 0- 7 4. 10am-2pm

We Have The ! & ! ','%3+/. ( '5', '5', '5', 3 '5', 4 Beds For Your Tanning Needs.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Let 1+%' +.+-$, ','%3+/. ( '&2 ,/6 Your T$. /6.

Support The Cheyenne Animal Shelter WISH LIST Receive FREE Upgrade When You Bring In Your Donation From The Wish List $ ! '& $,%("& + "++ ) ,)"& & + ' '' W + + '' *! * '$$ )*

+ ' '.*

+ "(

+ ' ) +*

One Coupon Per Purchase - No Double Discounts

Free Tour, T(4 59054 "(362, Present This Coupon For A FREE T

Join The Club & Save $$$ CLUB SPECIAL

$

20 OFF

1. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Determine Level of Tan 2. One Coupon Per Person 3. New Clients Only

/ '&+!$. Packag "* ',&+* / & $$ '+"'& )' , +* 0 / ) ( ) ) '&+! / &$"%"+ T &&"& / "&"%,% '&+!

Coupon Required. Exp. 3/31/17

Coupon Required. Exp. 3/31/17

Red Light Therapy

UV FREE BED

4 ain R &# 4 &#(!

4 %#( ejuvenation Monthly $ Unlimited

60

Coupon Required. Exp. 3/31/17

South Seas Spray Tanning / #"( ! **. & '&*"*+ &+ ''+! "+! '$') / + ) + ") ),*! T & .

)+" " () . ! / *+ )' , + & ! )ke+

$

$

30 100

Single Session

5 Sessions

Coupon Required. Exp. 3/31/17

Weekend Special

$

10 OFF

& $$ '+"'& '++$ * One Coupon Per Single Purchase.

Coupon Required. Exp. 3/31/17

Military Special We (() " + Y',) )-" ' ,) ',&+).

0 Fr T ''#'! / *otection 0 Fr (,#(' ckets With Purchase Of Any Tanning Pa %age Coupon Required. Exp. 3/31/17

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FARM AND RANCH

Week of March 3, 2017

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

NORTHSTAR HAS OPENING NOW FOR boarding. $200 for selfcare, includes 250â&#x20AC;&#x2122;x120â&#x20AC;&#x2122;, indoor arena use and daily turn out to 40 acres of pasture. Call 307-2879292.

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more, 970-4207100.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located in Hillsdale.

303-579-5700.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE HAY, NO rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Wheat straw, clean, $4 a bale.

Sanchez Farms, 307-2463445.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

CANTERBURY WELDING and Fabrication, free estimates. 307-631-9030.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

SADDLE, FEED AND FARRIER. 287 Supply, 120 North US Hwy 287 Fort Collins, CO, 970493-7322.

2012 2170 3X4 MASSEY FERGUSON baler with accumulator, excellent condition. 2007 DT-180A AGCO tractor 235hp 3,260 hours, CVT transmission, deluxe cab. 2012 Loftness 8 row cornstalk shredder. 308631-2897, NE. ENGLANDER CORN OR PELLET STOVE, NEW in crate with pedestal raiser, hearth pad, 48X4â&#x20AC;&#x2122; and all the new corn pipe and accessories needed to install, 15,000 to 52,000 btu. 307-421-8881.

5â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; UTILITY TRAILER, OPEN, GOOD condition, $750. 307-632-7040.

CORN STALKS & STRAW HAY

Our Community www.wyotraders.com Cheyenne Guitar Society Meeting

Cheyenne Guitar Society will hold its monthly meeting Tuesday, March 7, from 6:45pm to 8:45pm in the SunďŹ&#x201A;ower Room at the Laramie County Public Library, 2200 Pioneer Avenue. All styles are welcomed. It is always open to the general public, and always free. Contact Keith at (307)634-6621 during the work day for more information.

Laramie County Community Cafe The Wyoming Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Trust Fund will be hosting an evening of discussion about resources and services available to children and families of Laramie County on Tuesday, March 7, in the Cottonwood Room at the Laramie County Public Library, 2200 Pioneer Avenue, from 6:30pm8:30pm. The meeting is open to all residents of Laramie County. For more information, contact Jennifer Davis at (307)214-6962 or at jdavis@wyctf.org.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club meets the ďŹ rst and third Thursday of each month at 6:00pm, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, on the second ďŹ&#x201A;oor in the Pub. The public is invited to attend.

For more information, call (307) 634-0357 or visit www.cheyennecameraclub.org.

Chicken Curling Tournament

Good quality, clean hay, weed free and makes great filler in feed ration or for bedding, $50 per ton OBO. Call Jeff at 308-235-5690.

The Leisure Services Division is holding their 4th Annual Chicken Curling Tournament at the Cheyenne Ice & Events Center, 1530 West Lincolnway, on Friday, March 10. Teams of up to four will compete in a double-elimination format for chicken curling glory. Stop by the Ice & Events Center to register your team. Registration deadline is Wednesday, March 8 and costs $40 per team. For more information, please contact Taylor Bassett at (307)433-0024.

LOCALLY GROWN CORN FED HOGS AND steers for your freezer.

307-742-4871 Laramie.

Hillsdale Hay Farm Straw Bales $450

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

SHOEING AND TRIMMING: $90 FOR shoes and $45 to trim. Call TJ Fox at 307-631-9178.

HEARTLAND WOOD PELLETS SPRING special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 1807 East Fox Farm Rd in Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Road in Laramie, 307-742-5667.

BRANSON 5220C TRACTOR, 2X4WD, 120 hours, cab with heat, AC, radio, loader, blade, parts, PTO, $26,000 firm. 307-287-2452.

Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$10 -70# Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales

135 (307) 632-0134 Please Leave A Message

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Babysitting Class and CertiďŹ cation The Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway, will provide area youth an opportunity to become certiďŹ ed in babysitting skills. The SuperSitters Class will be held Thursday, March 9, 6:00pm8:00pm. Young people 10-14 years old will learn the fundamentals, safety procedures and basic practical care of children and babies. Cost is $15 for members and $25 for guests. Space is limited. Please register at the Cheyenne Family YMCA or contact Chris at (307)634-9622, extension 15 or cshay@cheyennefamilyymca.org.

Charitree Donation Drive Please help â&#x20AC;&#x153;All 4 Oneâ&#x20AC;? feed 808 children over the Spring Break Holiday. They are asking for the following items: boxed cereal, tuna pouches, cans of soup, canned spaghetti sauce and boxes of macaroni and cheese. Donations are being accepted until Friday, March 10, and may be dropped off at Element Church, 600 East Carlson Street or any Charitree drop box around town. For more information, please call Eiron at (307)635-1316.

Continued on Pages: 28, 32, 36, 38

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ & ( !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway * + * ' !& #) %&! &

FARM AND RANCH HILLSDALE HAY FARM, STRAW BALES, $4.50.

Supreme horse hay, barn stores, SS, $10-70lbs. Alfalfa grass mix 3x4 and round bales, $135. 307632-0134 please leave a message.

GRASS HAY, $8 PER BALE. STRAW, $5.00 per bale. Shedded, North College Dr. 307-6350531.

KUBOTA M125XDTC, $39,500, 2005 model with loader, 2 hydraulic remotes, 125hp, 3582 hours, new tires!

Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307-637-0609.

SMALL BALES OF 2015 GRASS HAY, $3.50 per bale, 100 bales or more, $3 per bale, stack runs, no bottoms. 307-742-4871 Laramie.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

ENGLANDER CORN OR PELLET STOVE, NEW in crate with pedestal raiser, hearth pad, 48X4â&#x20AC;&#x2122; and all the new corn pipe and accessories needed to install, 15,000 to 52,000 btu. 307-421-8881.

SMALL SQUARE, WHEAT STRAW bales, $3 per bale. 307-5472259.

LOCALLY GROWN CORN FED HOGS AND steers for your freezer.

307-742-4871 Laramie.

2006 KUBOTA 7510 TRACTOR, FRONT bucket, back blade, under 300 hours, $6200. Call 307274-1854 after 4pm.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service. 307-631-9313.

5â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; UTILITY TRAILER, OPEN, GOOD condition, $750. 307-632-7040.

2011 TROY-BILT RIDING LAWNMOWER, bought new, used 2 seasons, new pistons, blades and battery, needs charged, you haul, asking $750 OBO. 307-701-1509.

TROPHY SADDLE, LONG HORN, BRUSH color, bridle, blanket, $600. 307-634-8997.

FEEDER PIGS, BERKSHIRE CROSS. 307-2568776 leave message.

Page 27

LLAMAS: LUQE AND CASSHU, INTACT males, need a new home, must go together. Umista Spot, intact appaloosa male.

307-635-2168, 307-6309569.

1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE HAY, NO rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Wheat straw, clean, $4 a bale.

Sanchez Farms, 307-2463445.

ALONG OTHER LINES

2005 model with loader, 2 hydraulic remotes, 125 HP, 3,582 hrs. & new tires!

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

TIME FOR SPRING CLEANING: GARAGES, sheds, yards, will remove unwanted vehicles, unwanted items.

Clean houses, get them ready to rent or sell. 307-514-4970.

WHEELCHAIR, $85.

WALKER WITH TRAY, $30. Rollator, $55. Wooden table, chair, $75. OBO on all. 307-778-2843, 307-286-8250.

BLOOD RED LOVESEAT, $100. 32â&#x20AC;? FLAT screen Samsung Smart TV, $300. Moving, must sell, both like new. 406-2123129, Cheyenne.

&KH\HQQH .XERWD ĹŤ ( /LQFROQZD\ (307) 637-0609

YELLOW BRASS $1.25LB

THE ECLECTIC ELEPHANT HAS UNIQUE gifts. 112 West 18th Street.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

KENMORE WASHER AND DRYER, $150.

6-drawer dresser with mirror, $75. Westbend microwave, $20 OBO. 307640-4675.

10â&#x20AC;? CRAFTSMAN TABLE SAW, CAST IRON top, need to sell, $75.

Moved to smaller house, no room for shop. 307421-0764.

.XERWD 0 ;'7& ĹŤ $39,500

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Saturday, March 4 2614 Warren Ave. ...........................C .......................8-1 1705 Ames Ave. ...............................C ..................... 9-?

4206 North College Dr. ..............E...................... 9-?

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

Dirty brass, $.56lb. Copper brass, auto radiators, $1.15lb. Dirty radiators, $.67lb. Air conditioners, copper aluminum coils, $.90lb. Welding cable, $1.15lb. #2 copper pipe, $1.85lb. Best prices paid in town! CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building.

307-635-5891.

RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ďŹ&#x201A;ea market, weekends all summer long, multiple space sizes, 3020 Henderson Dr. Call 307-6352093.

1705 AMES AVE, SAT, 9AM-?. YARD SALE: Wheelchair walker rollator, canes, loveseat, TV, wooden table, chair, vacuum, misc. Located across from M.L. King Park, behind Restore. 5c 2614 WARREN AVE, SAT, 8AM-1PM, GARAGE sale: Mens leather jacket, womens leather jackets, pet supplies, boy infant clothes and toys, furniture, kitchen items, too much to mention. 5c 4206 NORTH COLLEGE DR, SAT, MAR 4, 9AM: Diamond Storage is having an Auction, 7 plus units, cash only with a $50 deposit for each unit you buy. 5e

FIREARM

Remington, Model 783, with scope, 7mm mag, $350. Call 307-6327040.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025.

EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED, parttime. 307-630-1725.

HARBOR FREIGHT SAW MILL

Never used, $1250. Call 307-634-7438. See picture on internet at following web address, http://www.harborfreight. c o m /c a t a l o g s e a r c h / result?q=sawmill CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

3559 Cleveland Ave. / )(.enne, .(nne, WY 82001 307-634-STOR (7867)

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $35/month $40/month

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; $65/month $90/month

/ OMPETITIVE RATES /

" ACCESS / DAYS A WEEK / TARY DISC " ! / " TY ! / PAVED

Western Sprit Art Show & Sale Opening Night Reception Saturday, March 4, 2017

Show runs through April 16, 2017

Ticket Information

Â&#x2021; 1 &DUH\ $YH ZZZ ROGZHVWPXVHXP RUJ

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

Located At 2600 MISSILE DR. GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

Drive Sober or Get Pulled Over

Paid For With Federal Funds.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

(Please Enter From Nation Rd.)

42¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

S. Greeley Hwy.

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

Our Community www.wyotraders.com Family Fun Day

Trinity Lutheran School is having a fundraiser Saturday, March 11, at 5:00pm, at Laramie County Fairgrounds Buildings M and K, at Archer Complex, 3967 Archer Parkway. Join them for dinner, provided by Crow Creek Catering, cash bar, bake sale, popcorn and movies, bounce house, kids games, also live and silent auctions starting at 6:00pm. Dinner tickets are $10 for adults and $5 for children 10 and under.

For questions, donations or to volunteer, call or text Melanie at (307)631-2091 or E-mail mjthies12@gmail.com.

E. Nation Rd.

Drive Through

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, SINGLE car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets and garage openers for convenience and security.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

WANTED: GENTLY USED REASONABLY priced 10â&#x20AC;&#x2122;-12â&#x20AC;&#x2122; kayak. 307635-4970 if no answer please leave message.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36â&#x20AC;?, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

NEED: GAS DRYER IN GOOD SHAPE. Selling: Kenmore electric dryer in good shape, $75. 307640-3261.

Meals On Wheels Mart

POSTAGE STAMPS, YEARS 1900â&#x20AC;&#x2122;S TO 1960â&#x20AC;&#x2122;s, hundreds of stamps sorted by country, US, Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, etc.

307-637-3764.

Spring In The Rockies Fashion Show The Cowgirls of the West invite you to the Spring in the Rockies Fashion Show on Monday, March 13, at Little America, Wyoming Room, 2800 West Lincolnway. They are partnering with Dillardâ&#x20AC;&#x2122;s of Cheyenne to showcase casual and special occasion wear for women, men and young people.

Reservations requested, $20 to Kathy at (307)632-2814, $25 without reservations.

If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. %

W $ $ % !" $

SILENT WITNESS

MOST WANTED

Project Prom Help provide dresses at no charge to girls in need. Opening Saturday, March 25, at 2017 Bluegrass Circle, Saturdays 10:00am to 2:00pm and Thursdays, 3:00pm to 6:00pm. For more information, call Jean at (307)630-9250.

Manuelito Augustine Lovato AGE: 37 SEX: Male WEIGHT: 200 lbs.

EYES: Brown RACE: Hispanic HEIGHT: 5â&#x20AC;&#x2122;5â&#x20AC;?

HAIR: Black

Church Concert The concert â&#x20AC;&#x153;Marching to Spring in the Chancel!â&#x20AC;? will be on Sunday, March 12, at 2:00pm at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street. Enjoy many different styles of music through dance, voice and instruments. Also featuring the Capital City Brass and the Cheyenne Capital Chorale. Free will offering. For more information, please call (307)632-1410.

Shakespeare Study Club The Shakespeare Study Club meets Monday evenings, 6:30pm-8:30pm, Senior Center across from the library. No previous study required. Join them for the fun of learning the wonders of language and life through the amazing works of William Shakespeare. Contact Ginny Macey, (307)632-1173.

PIANO, VINTAGE BALDWIN AEROSONIC spinet with bench, maple, modern style, $500. 307-6352168, 307-630-9569.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

3 Warrants:

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Weâ&#x20AC;&#x2122;re just sayinâ&#x20AC;&#x2122; at www.JustSayin307.com.

2. The Luxury Diner is serving something tasty at www.LuxuryDiner.com.

3. Zonta of Cheyenne has a new look at www.CheyenneZonta.org.

4. Laramie Storage has a new website at www.LaramieStorage.com.

5. And the Northern Rockies Optometric Conference is mobile friendly at www.NROCMeeting.com.

1. Felony Theft Greater Than $1,000 2. Felony Bond Revocation - 3rd Offense For Possession of a Controlled Substance 3. Civil Warrant For Failure To Appear If the individual pictured above is sighted, DO NOT APPROACH AND/OR ATTEMPT TO APPREHEND! Anyone with information about this or any other crime is asked to call â&#x20AC;&#x153;Silent Witnessâ&#x20AC;?at 638-TIPS. Or contact Law Enforcement authorities immediately!

Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department

633-4705

Cheyenne Police Department

637-6524

Warrants confirmed as of 03/1/17

Continued on Pages: 32, 36, 38

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of March 6-March 10 Monday, March 6

Tuesday, March 7

Wednesday, March 8

Thursday, March 9

Friday, March 10

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Patty Sandwich with Fresh Toppings Bean and Cheese Burrito 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Seasoned Green Beans

Macaroni and Cheese Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch

Chili with Whole Wheat Cinnamon Roll Sun Wise Sandwich Fresh Veggie Patch

Mini Bagel Pizzas Cheddar Baked Potato Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Beef Burrito Bowl Grilled Cheese Sandwich Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fiesta Corn and Bean Salad

JUNIOR HIGH SCHOOLS Meatball Sandwich with Potato Wedges Seasoned Green Beans Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Must be 60 or over Monday, March 6

Stuffed Peppers Rice Broccoli Pears Chocolate Cake Dinner Roll

Macaroni and Cheese Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Assorted Salads Deli Sandwiches Pepperoni Pizza

Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Salad Shakers Deli Wraps Cheese Pizza

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Assorted Salads Fresh Veggie Patch Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of March 6-March 12 Tuesday, March 7

Salisbury Steak Mashed Potatoes and Gravy Green Beans Peaches Jell-O Cake

Wednesday, March 8

Liver and Onions OR Chicken Breast Scalloped Potatoes Cucumber Salad Fruit Ambrosia Whole Wheat Bread

Thursday, March 9

Smothered Beef Burrito Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Guacamole Pears Cookie

Friday, March 10

Baked Tilapia Tater Tots Oriental Veggies Sliced Apples Brownie Whole Wheat Bread

Saturday, March 11

Turkey Sandwich Vegetable Soup Grapes Cookie

Build Your Own Super Burrito Fiesta Corn and Bean Salad Frozen Fruit Cup Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, March 12

Beef Stew Jell-O with Fruit Biscuit

Week of March 3, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 29

EVERY ISSUE! EVERY WEEK! FREE

ONLINE www.wyotraders.com

IN PRINT Pick Us Up At Over 150 Locations!

2021 Warren Ave.

307-634-8895

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

3 PIECE SET, WHITE KENMORE appliances, side-by-side refrigerator, glass top stop, over the stove microwave, $700.

307-634-7943.

BRAND NEW, NICE, REVERSIBLE COWBOY jacket coat, size XL, $60.

307-640-3261.

SPACE IS AVAILABLE FOR NEW INCOME TAX clients, call for appointment, Frey Financial Services, 307-632-2507.

Mon, Mar 6 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

$7 DOZEN DONUTS

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500.

307-634-4012.

NEW AND VINTAGE EASTER DECOR AND basket stuffers. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, open Wed-Sat.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

$.50 COFFEE WITH PURCHASE OF MEALS, $5.99 or more. Mar 6-9, 7am-9am at Pennyâ&#x20AC;&#x2122;s Diner, 1625 Stillwater Ave, 307-778-6620.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s Call U First!

50% OFF ALL CLOTHING, 2 DAYS ONLY, MAR 3 and 4. Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s Consignment Boutique, 1612 Central Ave, 307-637-7005.

Serving the Region Since 1977

PARIS TOBOGGAN 6â&#x20AC;&#x2122;, MADE IN CANADA, lots of snow in the mountains, equals family toboggan fun, $30. 307-256-9205.

East Cares Foundation East Cares continues to help the students of East High School. This organization helps supply clothing, food, Christmas to families, and MANY other essentials for our wonderful students in need.

If you would like to help us, we gladly accept monetary donations and grocery gift cards.

You may call East High School at 771-2663 or stop by anytime. Weâ&#x20AC;&#x2122;d love to see you!

Reasons to select us as your contractor:

â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

LOST, FOUND and FREE

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: 2 PARAKEETS, CAGE, FOOD, TOYS, etc.

Call 307-214-2931.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

MISSING: BLACK TEACUP CHIHUAHUA, her name is Cheeva, she was last seen on Murray Rd near meals on wheels.

307-365-3368.

FREE: WOOD PALLETS AT LCCC, 1600 East College Dr in parking lot west of plant maintenance.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

Reserve Your Spot at This Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Fur Ball Woofstock! ĹŤ Saturday, April 8

'LQQHU ERWK /LYH DQG 6LOHQW $XFWLRQV DQG 3HWV ZKR DUH UHDG\ WR ĆŁQG WKHLU IRUHYHU KRPHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ FDVZ\ RUJ RU FDOO 1LNL DW

Satin

Ashes

3 year old Siamese mix who enjoys lounging and eating, the most important things in life!

If you are searching for a companion, come visit Satin today!

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

Beautiful 4 year old longhair kitty who canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to meet you. She spends her time grooming and lounging and would need a family willing to help keep her luscious fur in tip-top shape.

All Pet Adoptions Include:

100 Check

$

ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

You Are Invited To The

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

FATHER & SON DUCT TAPE DUEL All elementary school age boys are invited to enjoy an evening of fun with their fathers, uncles or grandfathers at the Duct Tape Duel.

Storey Gym 2811 House Ave. 0"' 2' 8 .+ .m

Activities Will Include ..# 7 '(021 7 $$/1 *$ '.2.1 7 %%+$ A Variety of Materials and Duct Tape Will Be Provided to Create Your â&#x20AC;&#x153;Duct Tape Wonder.â&#x20AC;?

$

Purchase of Tickets Prior to March 15 is Required.

25 Per Father/Son Team Seating is Limited Limited Scholarships Available

For more information or for tickets, please contact the office of Wyoming CARES at

1-866-996-6564 Tickets also available at Salisbury, PC 1720 Carey Ave. Ste. 500 Carpet One 3424 East Pershing Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide 2021 Warren Ave.

Recognition For â&#x20AC;&#x153;Best Of Showâ&#x20AC;?

Awards Will Be Presented 6 .-,1-01 7 '$ .,$ $/.2 7 - -n 7 0/$2 -$ 7 (12+$0 $-2 5-(-g 7 6.,(-& -12 ++ 0.3/ 7 312., (-2(-& 7 $#". .-1203"2(.- 7 +(1!306 7 .-- 3## ++12 2$ 7 0 #$0 1 './/$01 3(#$

Proceeds to benefit Wyoming CARES

Join us for the Relay For Life of Cheyenne - Laramie County June 9 â&#x20AC;&#x201C; 10, 2017 | 6:00 p.m. - 10:00 a.m.

Okie Blanchard Stadium - East High School 2800 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY

RelayForLife.org/CheyenneWY 307-235-0044 Š2016, American Cancer Society, Inc. No. 008941

Relay For Life brings communities together, embracing their collective power to free the world from the pain and suffering of cancer. With every passionate step, Relayers demonstrate courage and strength.

They prove that, together, we are bigger than cancer. And together, we can raise the money needed to help the American Cancer Society bring cancer to its knees.

ALONG OTHER LINES AUTHENTIC NEW YORK STYLE PIZZA AND more, open 7 days a week, Grandpaâ&#x20AC;&#x2122;s Downtown Pizzeria, 1611 Central Ave. 307-632-1553.

A+ CHARLIES APPLIANCES

Best choice in town, locally owned, over 20 years experience, lowest prices in town guaranteed, excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. Free delivery within the city limits. 415 West Lincolnway. 307634-5145.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

307-634-8895 www.wyo traders.com

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

STEAK NIGHT, SAT, MAR 4, 6PM-8:30PM, Ribeye or New York Strip, fresh cut, cooked to order, with sides, $15. Members and guests welcome.

VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy. 307632-0950.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

2017 FLY FISHING FILM TOUR

Sat, Mar 18 at the Cheyenne Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Dr. Doors open at 6pm, show starts at 7pm. Tickets $10 in advance, $15 at the door. For tickets call Bob at 307-287-9455 or purchase online at ďŹ&#x201A;yďŹ lm tour.com. Come out for a chance to win one or more of many ďŹ ne raffle and auction items. Proceeds to beneďŹ t the Crow Creek Revitalization Project. Complimentary 1 year TU memberships provided to all those who have never been TU members.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $165. 1/2 cords for $95.

307-634-2989.

RELOADING SUPPLIES, HI-TEK SUPERCOAT Chey-Cast bullets, .32cal to .50cal, Winchester Primers, Hogdon Powder, locally at Chey-Cast Bullets. 307-778-6636, chey castbullets.com CALL CANADA DRUG CENTER TO FIND affordable international medications! Safe, reliable and affordable! Free 2017 calendar! Call 855-7680762, now!

CONCRETE PROFESSIONALS: GARAGE ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, concrete ďŹ&#x201A;oor sealant. Quality work at affordable prices. Free estimates. Licensed and insured, Veterans discounts. 307-631-4571.

Week of March 3, 2017 DIAGNOSED WITH MESOTHELIOMA OR Asbestos lung cancer? If so, you and your family may be entitled to a substantial ďŹ nancial award, we can help you get cash quick. Call 24/7, 844-8654336.

EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED, parttime. 307-630-1725.

WHITE SAGE

Smudge sticks available at Ernie November, 4 different sizes from $2.99 to $9.99. Largest selection of incense in town as well. 217 West Lincolnway, 307-632-6867 open daily.

Thanks for supporting locally owned businesses.

ENJOY FULL SERVICE CATERING OR A banquet for you and your guests with delicious Mexican food from El Poblano at 1720 Capital Ave or call 307-514-5550.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

Page 31

BASKETBALL HOOP, BACKBOARD, POLE, base, heavy duty, $35.

4 Michelin 10 ply Tires LT275/65R18 50% tread, $40 per tire. Call 307365-4680.

Trinity Lutheran Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s

â&#x20AC;&#x153;Family Fun Dayâ&#x20AC;?

& AUCTION

Saturday, March 11 Dinner Doors open at 5:00pm Tickets: Laramie County Fairgrounds $10 Adults $5 Children 10 & Under

Building M & K

at the Archer Complex, 3967 Archer Parkway

Join us for Dinner Provided By Crow Creek Catering, Cash Bar, Bake Sale, Popcorn & Movies, Bounce House, Kids Games (Game Tickets SOLD at the Door)

Live & Silent Auctions!

Live Auction starts at 6:00pm conducted by Doug Thies

For Auction Donations, Questions Or To Volunteer, Call Or Text Melanie at 307-631-2091 or Email: mjthies12@gmail.com. To preview pictures of auction items, visit www.TrinityCheyenne.org. Hope to see you there!

All proceeds go to help grow Trinity Lutheran School.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

OPEN TO THE PUBLIC!

Trinity Lutheran Church & School 1111 East 22nd St. Cheyenne (307) 635-2802

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org

A D S P O N S O R E D B Y P R E V I E W R E A L E S TAT E G U I D E A N D T R A D E R â&#x20AC;&#x2122; S S H O P P E R â&#x20AC;&#x2122; S G U I D E

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of March 3, 2017

EVERY AD EVERY DAY

SELF STORAGE, STORAGE UNITS AVAILABLE, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

WyoTraders.com

WE BUY AND SELL

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

Mid century 50â&#x20AC;&#x2122;s, 60â&#x20AC;&#x2122;s, 70â&#x20AC;&#x2122;s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Our Community www.wyotraders.com Chickens in Cheyenne 101 The University of Wyoming Extension ofďŹ ce is hosting a â&#x20AC;&#x153;Chickens in Cheyenne 101â&#x20AC;? class at Laramie County Community College, PathďŹ nder Building Ballroom, 1400 East College Drive, on Saturday, March 11, from 12:00pm to 2:00pm. The event is open to anyone interested or curious about backyard chickens. The program covers chick, young hen & adult care, feed and coop requirements and more. Laramie County Community College is sponsoring the event. For more information, contact Catherine Wissner (307)633-4480.

Book Fair and Book Signing The Cheyenne Botanic Gardens is celebrating the release of local author Amanda Cabotâ&#x20AC;&#x2122;s new book, â&#x20AC;&#x153;A Stolen Heart,â&#x20AC;? with a â&#x20AC;&#x153;Sam I Amâ&#x20AC;? themed book fair Saturday, March 18, 9:00am to 9:00pm at Barnes & Noble, 1851 Dell Range Boulevard.

Events will include special crafts and story times. Cabot will be signing her book from 10:00am to 12:00pm and from 2:00pm to 4:00pm. Marilyn Leach will also be signing copies of her latest release, â&#x20AC;&#x153;Enigma Of Fire.â&#x20AC;? A portion of all sales will beneďŹ t the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village. Tell the cashiers you want to support the book fair.

Online sales from March 19-25 will also beneďŹ t the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village, using the ID #12093787. For more information, contact Tim Worthman at (307)637-6458.

GFWC Bingo Fundraiser The GFWC/X-JWC Club of Cheyenne is sponsoring a fun ďŹ lled evening of bingo, food and prizes on Saturday, March 18, at Grandmaâ&#x20AC;&#x2122;s Pickle Parlor, 800 South Greeley Highway, doors open at 5:30pm. The cost for a packet of bingo cards is $20 and extra cards will be available for purchase.

Pizza and drinks may also be purchased.

The bingo money will be divided between the winner and GFWC/X-JWC with the clubâ&#x20AC;&#x2122;s portion being donated to the Cahill Friendship Park, the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Museum and LCCC scholarships. The public is welcome. For more information, call Carol at (307)630-3119.

Laramie County 4-H Carnival Laramie County 4-H will be hosting their annual carnival on Saturday, March 18, from 12:00pm-5:00pm, at the LCCC Recreation and Athletic Center, 1400 East College Drive. There will be games, food, entertainment and gift basket rafďŹ&#x201A;es. All proceeds go to support the Laramie County 4-H program. For more information, call (307)633-4383.

Disability Awareness Walk Please join Magic City Enterprises for the 6th annual Disability Awareness Walk on Saturday, March 25, at Frontier Mall, 1400 Dell Range Boulevard. Registration starts at 9:00am, the walk begins at 10:00am. There will be food, refreshments and Easter basket rafďŹ&#x201A;es. For more information, contact Shannon Humphrey, MCE Fundraising Specialist, at shumphrey@ mcewyo.org or (307)640-4592.

Continued on Pages: 36, 38

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 CHOICE FOR TANNING! We have the largest and cleanest selection of level 1, 2, 3 and 4 beds. Please see our full page ad for great saving coupons, also bring in a donation for the Cheyenne Animal Shelter and receive a free upgrade! Some Like It Hot, 1900 Converse Ave Suite A. 307-635-0442.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

BUYING, SELLING AND TRADING ANY amounts of silver and gold coins and bullion including collections. Largest coin dealer in the area Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC.

LINCOLNWAY LIQUOR

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 CHOICE FOR TANNING! We have the largest and cleanest selection of level 1, 2, 3 and 4 beds. Please see our full page ad for great saving coupons, also bring in a donation for the Cheyenne Animal Shelter and receive a free upgrade! Some Like It Hot, 1900 Converse Ave Suite A. 307-635-0442.

JOIN THE FUN AT ANY OF OUR EXCITING theme nights at your favorite roller ring. Enjoy drinks, food and loud music at Roller City, 5506 Weaver Rd, 307-6347291, rollercitycheyenne. com.

2-PIECE SECTIONAL SOFA

Flexsteel, with chaise lounge, great condition, purchased from Woodleyâ&#x20AC;&#x2122;s Furniture, $500. 307-286-9126.

COPD RESPIRATORY SERVICES LLC IS YOUR local family owned CPAP and oxygen provider. We offer lightweight, portable battery operated oxygen units available for rent or sale. Oxygen, CPAP, BiPAP, nebulizers, we accept nearly all insuranceâ&#x20AC;&#x2122;s and Medicare. Clark S. McInroy Owner-RRT. 600 East Carlson ST suite 101.

307-632-4147, www.copd cheyenne.com MAUSER GEWEHR 98, 8MM, MADE IN Amberg, 1918 Imperial and receiver stamp, fair condition, must see to appreciate, $350.

307-631-3693.

OAK WOOD KITCHEN TABLE, OFF WHITE tile on top, $125. 307-5145075.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Are you in pain after hernia repair surgery?

You may qualify for signiďŹ cant compensation.

CALL NOW 800-993-0740

UNITEDLAW

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help $ ) &%! '

24th Annual

Auto Pawn & Sales

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

Saturday, Marc( 6 /, Little ,%0)#! .2%+ %!230)-' .0,%0 Denver Br.-#.

Ed McCaffrey Dinner Tickets $100 Each. .0/.0!2% Tables Available.

Please Call Beth (.,/1.- !2 2(% #(..+

.r .re -&.0,!2).Or Purchase Tickets At (% #(..+ .#!2%$ At 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue.

The Ultimate Car Raffle

WIN A SUBARU IMPREZA ! $ % $ % $ % ! $

1st Prize: $5, % $ , % $ , % ! $ 00

Sponsored by: SUBARU

" !

T ! # ! ! ! ! ! " If the winner cchooses hooses hoo ses a vehicle vehi veh hicle icle other other othe h r than than the the Subaru Suba Subaru ru Impreza Imprez Imp rezaa displayed, disp displlayed layed, d they th hey will will have have credit credi cr editt equal equa equall to to the the value value of the h Impreza Impreza Impre za and can can apply appl apply that towards toward any Subaru at Halladay Motors Subaru.

M If they choose one of lesser value, there will be no cash reimbursement. Likewise, if they choose one of greater value, they will owe Halladay Motors Subaru the difference.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

ALONG OTHER LINES

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

HANDYMAN

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

SMITH & WESSON .40CAL AUTOMATIC 2 15-round clips, soft case, 20-rounds Critical Defense, 23-rounds Full Metal Jackets, only 50-rounds shot through gun, brand new, box, paperwork, lock, $350. Call 307-369-4104.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $165. 1/2 cords for $95.

307-634-2989.

WE SELL ALL YOUR MOVING SUPPLY material, buy a bundle of small, medium, large or extra large boxes and save 18%, AAA Self Storage. 307635-9909.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

Page 33

6th

MOVING SALE

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697.

Home Spun Creations, 113 West 17 St, 307-6322304.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

savethedate

March 25, 2017 Registration begins at 9 a a.m. m at Frontier Mall Mall.

The walk begins at 10 a.m.

307-222-9597

Enjoy food & refreshments, free T-shirt and raffles.

Donations will be accepted for MCE.

for more information.

For more information, contact Shannon Humphrey 307.640.4592

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

We Are Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Liquor Store Largest Whiskey Selection in the Area

516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

2005 PORSCHE CAYENNE S automatic. 307634-7587.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. ACES Motorcycles.

970-2157530.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy. 307-6374000.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

! .

2014 HARLEY DAVIDSON SOFTAIL SLIM, only 1200 miles, fully customized, must see to appreciate, $14,000 OBO. Call 307-421-4145.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30. 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

40 Coolers Of Your Favorites!

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

USED TRAILER IN STOCK: 7X16â&#x20AC;&#x2122; FLATBED 12K capability, $2500.

307-632-3294.

2003 S10 PICKUP

New tires, paint, ball joints, brakes, windshield and more, looks and runs great, $4800 OBO. 307631-1850.

Haller's Repair

ON THE ROAD

1979 NOMAD CAMPER, 16â&#x20AC;&#x2122;, SELF-CONTAINED, clean, great remodel project, $800 OBO. Call 307214-5233 after 5pm.

2002 DODGE 2500 SPORT, 4X4, 24 valve Cummins diesel, automatic, SLT Plus, quad cab, 219k miles, mechanically sound, $9995. 307-6352168.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne. 307-6320309.

2016 Kia Sportage LX

CHADWICKTRAILERS. COM, CLEARANCE priced, 2017 Haulmark P P T 8 5 X 2 0 W T 3 enclosed trailer with tandem 5200# axles, 6â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? interior height, D-rings, rear ramp door, side door, charcoal gray in color, $6500. Come see it at 2711 Westland Ct or call 307-632-2445.

Experience Quality Service

Wide Variety of Craft Beers

AWD, AWD AW D, D 11k Miles es

Now Only

$

2013 Buick LaCrosse CXL

19,999

#P2546

2014 Kia Cadenza Premium

AWD, AWD D Push-Button P hon Start Start, r Heated Seats

Moon Roof, Moon R of Roof Navi atio Navigation

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Under Car Care

33st A N N IV E

RS

AR

Y

CHE Y

NE, WY EN

3 198

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

R

HALLE

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

6 201

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

#P2463 # #P2463A 2463 463A 463A A

Now Only

$

Now Only

19,999

$

19,999

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Monday-Saturday 8am-7pm

#P2550

Customer Responsible for Taxes, D&H and Fees.

All units subject to prior sale.

775-0123

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

2001 F-150 CREW CAB, 4X4, XLT 5.4, 113K miles, runs and drives great.

307-331-8822.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B. 8-1/2 FOOT SOLID SIDED OVER HEAD camper, furnace, gas refrigerator, comes with hydraulic jacks, in real good condition, $850 OBO. Call 307637-6639 or 307-2871488.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

1972 VW BEETLE, ORIGINAL PAINT AND upholstery, runs great, $2495 OBO. 307-6405418.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

2013 TRAVEL SPORT, 21â&#x20AC;&#x2122;, BUMPER PULL travel trailer, purchased new in 2013, used 3 times, sleeps 4, fully self-contained, must sell, $14,500. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674.

ATTENTION! The

WE NEED YOUR VEHICLE! Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Consign Your Vehicle at

6 Consigned

High TrafďŹ c Visibility We have a high demand for trucks & SUVs.

Stop in for more details!

Vehicles Sold In Just 2 Weeks!

Our System Works!

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

" ! "

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

B

Auto Parts

Engine Repair MOTOR & ENGINE REPAIR

% ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

â&#x20AC;&#x201D; Large or Small â&#x20AC;&#x201D;

Light Truck, Auto, Motorcycles, Generators, Snowblowers, Snowmobiles, Lawn Equipment & More We Can Run Diagnostics on 1980-2014 Vehicles!

Call Today for Rates!

CARLâ&#x20AC;&#x2122;S ENGINE/MOTOR REPAIR 2212 E. Fox Farm Rd. #9 214-1606 !

The Dealer Who Deals Not Steals.

MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS

Pick A Vehicle Today & Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Hold It Until You Get Your Tax Return!

100 Deposit will Hold Any Vehicle on the Lot

$

MANY PICK-UPS, SUVS, 4x4â&#x20AC;&#x2122;S, DIESELS & CARS IN STOCK TO CHOOSE FROM! UĂ&#x160;"ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;7iiÂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2122;>Â&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;° Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;xĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2122;xnn

Monday-Friday 8am-5pm

7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

We Can Run Diagnostics on 1980-2014 Vehicles!

Light Truck, Auto, Motorcycles, Generators, Snowblowers, Snowmobiles, Call Today for Rates!

Lawn Equipment & More 2212 E. Fox Fa" $

!

Precision Driveline & Fabrication

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

Service

â&#x20AC;&#x201D; Large or Small â&#x20AC;&#x201D;

Driveline

Get Great Deals At

307-632-0309

MOTOR & ENGINE REPAIR

IN TOWN SAVINGS

REFUND WISELY!

635-9238 WEBUYHOUSES.COM

CARLâ&#x20AC;&#x2122;S ENGINE/MOTOR REPAIR

Auto Machine Shop

SPEND YOUR Income Tax

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

522 W. Lincolnway and 624 W. Lincolnway

Auto Body

Low Cost Daily Rentals

2012 2170 3X4 MASSEY FERGUSON baler with accumulator, excellent condition. 2007 DT-180A AGCO tractor 235hp 3,260 hours, CVT transmission, deluxe cab. 2012 Loftness 8 row cornstalk shredder. 308631-2897, NE.

QUALITY USED PARTS

Credit Approval greatwesternautomart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St. 307-638-4997.

1987 HONDA PRELUDE 2-DOOR COUPE, factory sunroof, 97,646 original miles, 4cyl, 5-speed manual, sporty little car, only $2995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674.

2016 SILVER FORD FIESTA SE WITH 595 miles, in perfect condition, asking, $12,750. Please call 307-920-8402.

GET YOUR RV READY FOR SUMMER vacations, we do detailing, roof repair for leaks, remove odors. Call for free estimate 307-2740709.

NO CHARGE TO YOU!

No D&H Fees Ever!

ON THE ROAD

Week of March 3, 2017

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Trailer Service

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

YOU TOW IT BUT

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

801 W. 19th

Glass

Repair Complete Auto Repair Center

Repair for:

FREE Mobile Service Cheyenne, Burns & Carpenter

We will beat ANY written estimate in town!

A Clear View Glass C AutoLLC

V

Mobile Service 307-369-1798

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

307-632-2136 1-800-922-5595

Windshields and Rock Chip

2000 Westland Rd. Ste. B

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-4:30pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

$

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES

' '

307-221-0687 625 E. Carlson

ON THE ROAD

Week of March 3, 2017

DRIVETRAIN SPECIALISTS: GREAT PRICES for transfer cases, differentials, standards and automatics, most makes and models, 30 years experience, carry ins welcome, quality work, affordable prices, 318 Central Ave. 307-514-5401 or 307-7577510.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

1962 SKYLARK 2-DOOR, HARDTOP, 85k actual miles, $4500. 1964 Galaxie 500XL, convertible, great project, $5000.

Call for details 307-6351331.

SERVICE YOUR CAR FOR SPRING!

' $ $# ! ' $ & $# $! " # # %%% $# # ! & m

!.

638-3108

Drivetrain Specialists Specializing In Ford, Dodge & Chevy Trucks Standard & Automatic Transmissions & & ! & "! & # $ & " !%

% 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

FREE ESTIMATES

7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major Credit Cards 325-812-2689 Authorized VORTEX Dealer

THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

2011 JAYCO

Octane Super Lite toy hauler, 1 owner, super clean, newer tires, sleeps 4-6, foldaway sofa, and table, electric queen bed, refrigerator, kitchen, bath, shower, $13,500. Call Everett, 307-630-5036.

2015 KEYSTONE RV COUGAR LITE 5TH wheel, series M-29RLI, many extras, hitch sold separately, $41,000. 307640-2557.

1984 FORD F-150 2WD LONGBOX, under 50,000 original miles, been parked for years, good condition, not running, $3200 OBO. 307-2741854 evenings.

ONAN GENERATOR, 2001 MARQUIS 5500, 326 hours, 5.5kw, 2 120V circuits, runs great, manuals included, $1600 OBO. 307-421-4814.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

1987 F-250 XLT, 4X4, 7.3 GAS MOTOR, RUNS and drives very nice, 128,000 miles, $1800.

307-365-0117.

MOTORCYCLE LIFT, $200.

MOTORCYCLE jack, $25. Across truck tool box, $150. 2 truck wheel well tool boxes, $200 for both. Side ladder rack, $50. Roller tool box, $150. 2 small welders with carts, $200. 5000w generator, $200. 307632-3279 or 307-6316300.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS INTO cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave or place your ad online at www.wyotraders. com

2 DODGE POWER WAGONS

Both are 3/4-ton, 4WD, 1970, 1971, partially restored, 318ci, 383ci, extra parts, custom bumpers, sold as pair, $6000.

307-715-2319.

LaGrange.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

USED TRAILER IN STOCK: 7X16â&#x20AC;&#x2122; FLATBED 12K capability, $2500.

307-632-3294.

2001 F-150 CREW CAB, 4X4, XLT 5.4, 113K miles, runs and drives great.

307-331-8822.

Page 35

TYRRELL-DOYLE HONDA, YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY

ti

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

" t

" !

" th

"

" !

New Location oodhouse Rd. Betw

itney Rd.

TAX TIME = CAR TIME

Use Your Income Tax Return For A Down Payment!

%(")&(.!0 2 Cheyenne, WY 82001

(307) 432-9501

See Our Great Inventory Of Quality Pre-Owned Cars And Trucks!

Shop Online 24/7 At Our Website At:

www.zoesaleswy.com

& ! & We "% " & ! # ! %

$ " &

2012 HONDA ACCORD, LOW MILEAGE, ONLY 21,135 miles, clean retiree car, well maintained, garaged, nonsmoker, not being driven, looks brand new, new battery, tools and extras in the trunk, you need to see and test drive this sweetheart, a like new car for half the price, price reduced to $16,000. Chuck at 307274-1310.

MARCH IN FOR GREAT SAVINGS!

1997 Ideal by Alfa 31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

2 Electric Slides, 4 Season, A/C, Fully Self-Contained, Electric Front Jacks.

$

8,999

2008 Jayco J-Flight 21â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Fully Self-Contained.

2000 Rockwood Ultralite 21â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

Electric Front Jacks, Fully Self Contained, Sleeps 6, AC, Awning, Perfect For Hunting!

$

6,999

2006 Frontier by KZ 25â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 10, Fully Self-Contained, Rear Slide, 4 Bunks.

$

8,500

2003 Fleetwood Niagra Pop-Up

$

11,500

2008 Jayco Jay Feather

Kitchen, Toilet, Shower, AC, Slide Out.

$

5,000

22â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Popout Sides w/ Electric Slide.

$

11,599

2008 Fleetwood Cobalt Pop-Up Camper

We are cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s off-road leader

Visit ridepsc.com for more offers

$

5,500 Manual Transmission ......................................................................................................... 5,500 2005 BMW X3 .....................................................................................................$5,950 Solar Panels, Heat, Converter...........................................................................................

2005 Chevy Colorado 4x4

$

2001 Honda CRV

$

4,950 4x4.......................................................................................................................................... 7,900 1999 Ford F-150 $ 4x4.......................................................................................................................................... 5,500 2008 Chrysler PT Cruiser $ Nice Car! .............................................................................................................................. 4,800 Real-Time 4WD, 5 Speed Manual.....................................................................................

2005 GMC Yukon XL

LEES RV & AUTO SALES

$

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

THE BEST DEALS IN THE REGION FOR OVER 20 YEARS!

Restrictions: Offers vary by model. Valid on select 2013-2017 new and unregistered models purchased between 3/1/17- 4/30/17. See your dealer for details. Rates as low as 2.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 2.99% rate: $29.08 per $1,000 financed; and at an 5.99% rate: $30.42 per $1,000 financed. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 2.99% for 36 months at a MSRP of $9,999.00 is $290.74; total cost of borrowing of $467.60 with a total obligation of $10,466.60. Down payment may be required. Other financing offers are available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited.

Offer subject to change without notice.

Warning: PolarisÂŽ off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs donâ&#x20AC;&#x2122;t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. Š2017 Polaris Industries Inc.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 36 The First Correct Answer to the Quiz gets

: What town was â&#x20AC;&#x153;Mother Featherlegsâ&#x20AC;? buried near?

Top Hat 6.5x10 Dump Trailer

7000 GVWR, Power Up & 7000 GVWR, Ramps, Gray 00 $ 00 Down $

$

any new Trailer Purchase!

Top Hat 20x83â&#x20AC;?

Car Hauler

4,920

100 OFF

2,801

www.fdtrailersales.com H&H 4x6 Cargo Trailer Rear Barn Door, 2000 GVWR

1,916

$

ON THE ROAD

Week of March 3, 2017

00

200 S. College Drive 637-5377

Factory Direct Trailer Sales

Our Community www.wyotraders.com Father/Son Duct Tape Duel

All elementary school age boys are invited to enjoy an evening of fun with their fathers, uncles or grandfathers at the Wyoming Cares Duct Tape Duel. The event will be held at Storey Gym, 2811 House Avenue, on Saturday, March 18, from 5:30pm8:00pm. Tickets are $25 per father/son team and must be purchased before Wednesday, March 15. Tickets are available at Salisbury, PC, 1720 Carey Avenue, Suite 500, Carpet One, 3424 East Pershing Boulevard and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Avenue. For more information, contact 1(866)996-6564. Proceeds to beneďŹ t Wyoming Cares.

BDARâ&#x20AC;&#x2122;S Thankful Thursday Black Dog Animal Rescue is hosting its annual Thankful Thursday event on Thursday, April 20, in Cheyenne at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. It is open to anyone over the age of 21 and will feature a well stocked â&#x20AC;&#x153;hot dog barâ&#x20AC;? for $5 a plate. Thankful Thursdays occur throughout the year in support of various non-profits. BDAR is seeking donations of goods and services for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s auction. If you or your business would like to donate in support of their vision to better the future for pets and people of Wyoming, please call (307)214-6600 or E-mail Britney at britney.wallesch@bdar.org.

2010 VOLVO XC60-T6, 90K MILES, excellent condition, power everything, AWD, newer tires, panoramic sunroof, maintenance record, $19,000.

Call 307-421-5539.

1987 CHEVY BOX VAN, 6.2 DIESEL, RUNS good, $2500 OBO. Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales. 307-5149800 or 307-274-1212.

Mustangsâ&#x20AC;&#x2122; Casino Night The Mustangs baseball teams are having a casino night Saturday, March 18, from 6:00pm-10:00pm, at the Asher Building, 500 West 15th Street. A fun night of casino games for the whole family, tickets only $40 for $10,000 in play money or sponsor a table for $300. There will be a cash bar and silent auction. At the end of the evening, use your winnings towards numerous rafďŹ&#x201A;es. Please contact Kari at (307)640-6157 with any questions, donations or sponsorship.

Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Workshop for Caregivers The Wyoming chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association will present a 2-part workshop entitled â&#x20AC;&#x153;Living with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s: For Caregivers.â&#x20AC;? Part 2 will be offered on Sunday, March 19. The workshop will start at 1:30pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. The workshop will be led by Cyndi Simonovich. The program is free and designed for the general public. For more information, please call the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association-Wyoming Chapter at (307)316-2892.

An Evening With Temple Grandin Join 4-H and FFA for an evening with Dr. Temple Grandin, a professor, author, autism advocate, animal welfare and behavior expert, on Monday, March 27, at 6:30pm, in the Fine Arts auditorium, Eastern Wyoming Community College, 3200 West C Street, Torrington, Wyoming. Tickets are $25 each, proceeds beneďŹ t Goshen County FFA, 4-H and The Western History Center. For tickets, leave message at (307)532-3879 or (307)532-3324 evenings.

1947 2N Ford Tractor

2WD, V-8, new crate motor, 5-speed.

Excellent body, new battery, runs good, including a John Deere back blade. $

4,000 OBO (307) 634-2989

3,500 (307) 631-9933

2000 Ford Expedition XLT Extra clean and runs great! $

3,995 OBO Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales

(307) 514-9800 or (307) 274-1212

Silver, 595 miles, in perfect condition.

Asking $12,750 Please call (307) 920-8402

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

1998 POLARIS XPLORER 400 4X4 WITH winch and liquid cooled, $1000.

Troy-Bilt 3000psi pressure washer, gas motor, $350. ESAB plasma cutter never used, $1100.

Rigid portable gas powered air compressor, like new, $500. Generac generator 7550EXL rated watts with electric start, $550. 307-630-0331.

1996 FORD EXPLORER SPORT, 4WD, ALMOST new: Tires, brakes shocks and ball joints, very good mechanical condition. Call or text 307-221-6398.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

1947 2N FORD TRACTOR, EXCELLENT body, new battery, runs good, including a John Deere back blade, $3500. 307631-9933.

1997 F-150 XLT, 2WD, V-8, NEW CRATE MOTOR, 5-speed, $4000 OBO. 307-634-2989.

LINCOLNWAY LIQUOR Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

8â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; TRAILER, FLATBED, GOOD TIRES, $400 OBO. 2000 Ford Mustang, runs, $800 OBO. 2 ďŹ berglass folding ladders, 6â&#x20AC;&#x2122; and 7â&#x20AC;&#x2122;, $50 each. 307-514-4970.

2013 FORD ESCAPE SEL, 4WD, VERY GOOD condition, $14,950. Call 307-421-0764 for more information.

The Little Dealer with

LARGE Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

2003 Chrysler Concorde 6-Cyl., 4-Dr, AT, AC, PS, PB

$

2,695

U_______________U

2002 Chevy Impala

6-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

1,995

U_______________U

2008 Nissan Versa 4-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

2,295

U_______________U

2003 Ford Taurus 6-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

1,395

U_______________U

2000 Honda Civic 4-Cyl., 4-Door, AT, PB

$

1,995

U_______________U

1990 SUBARU

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s

Beater with a good heater, AWD, air sensor issue and leaking power steering pump, $650.

307-287-0725.

Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

JT AUTO MART

LLC

SPRING INTO SAVINGS WITH THESE DEALS!

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1991 Mercury Cougar XR-7

$

1995 Dodge Ram 1500

$

302 V-8, Auto., Air & CD Player. Was $2,995. ........Now 4x4, Ext. Cab, Runs & Drives Great ..................................Only

1,995 1,995

2003 GMC Safari AWD

Mini Van, 76k Original Miles, $ 8 Passenger, Rear Air. Was $5,995 .....................................Now

5,495 67k Original Miles, V-6, Auto., Rear Air, 8 Passenger ........Only 9,995 2008 Honda Accord EX $ 4 Cyl., Auto., 46k Original Miles, Like New! Was $11,995.. Now 10,995 2010 Dodge Grand Caravan

$

2003 Subaru Legacy Outback

AWD, Heated Seats, 160k miles, Excellent Cond. $ Was $4,995. .....................................................................Now

4,495 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. Was $6,995 ....Now 6,295 1999 Dodge Ram 1500 $ Ext. Cab 4x4 Pickup, 120k Miles, Like New Tires..............Only 6,995 2006 Chevy Trailblazer Ext.

$

2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;?

RV Trailer

21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained, $ Was $14,500 ............................................................... Now

14,000

2010 Volvo XC60-T6

2005 Porsche Cayenne S

90k miles, excellent condition, power everything, AWD, newer tires, panoramic sunroof, maintenance record.

Automatic.

ĹŤ &DOO

(307) 634-7587

1987 Chevy Box Van

2000 Dodge Ram 2500

6.2 diesel, runs good.

Auto. trans., Runs good!

2015 Ford Fusion SE

$

2,500 OBO Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales

(307) 514-9800 or (307) 274-1212

Where Car Buyers Shop First!

2016 Ford Fiesta SE

WOOD PELLETS

Continued on Pages: 38

1997 F-150 XLT $

WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and ďŹ nd out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

$

Gray, 42,192 miles, excellent condition.

$

3,895 OBO Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales

Asking $15,550 Please call (307) 920-8402

(307) 514-9800 or (307) 274-1212

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ

On

99

19

ON THE ROAD â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;¢ Manuals â&#x20AC;¢ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;¢ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

2013 DODGE DURANGO 3.6L, V-6, 66,000 miles, great gas mileage, great in the snow, very clean inside and out, $28,400. 307-256-8146.

WINDSHIELDS AND ROCK CHIP REPAIRS for cars and trucks, free mobile service in Cheyenne, Burns and Carpenter, we will beat any written estimate in town, A Clear View Auto Glass LLC Mobile Service, 307369-1798.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

EL and MR. DIES RE AUTO

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 3, 2017

PAIR

5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0 5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

-, /(

5 "1 4 ..1.

! ! 5

www.MrDieselShop.com

2005 PORSCHE CAYENNE S automatic. 307634-7587.

2000 DODGE RAM 2500, AUTOMATIC transmission, runs good, $3895 OBO, Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales, 307-5149800 or 307-274-1212.

2015 GRAY FORD FUSION SE WITH 42,192 miles, in excellent condition, asking, $15,550.

Please call 307-9208402.

2000 FORD EXPEDITION XLT, EXTRA clean and runs great, $3995 OBO. Dannyâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales.

307-514-9800 or 307274-1212.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler.

307-634-6510.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30. 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

WANTED: OLD JAPANESE motorcycles, Kawasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (19761982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com 2010 ROUSH MUSTANG, 427R package, supercharged, excellent condition, low miles, 5-speed, manual transmission by Roush, too many options to list, last year of the 427R package. Call for price and details. 307-4216742.

Page 37

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER In Car Audio & Security!

We +! $!0!((! s Only .-$)+%1! %*!+ ! &!+

!')-! - +-- $ !0&!,, (-+y

- +-%(# -:

*

(,- &&! %"!-%'! Wa++ (-0 !! $)* Fo+ De- %&s

349 5711 Osage Av! 2 -! B 307-632-7470 Che

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

!

Y A D O T E V I R D SPRADLEY BARR WILL PAY FOR YOUR TAX * PREPARATION SERVICE, Use Your Tax Refund As A Down Payment, And Drive Home With No Cash Out Of Pocket!

BAD CREDIT, NO CREDIT, BANKRUPTCY OR DIVORCE? NO PROBLEM

YOU WILL DRIVE HOME TODAY!

*Service cost up to $500.

Must apply Tax Refund towards the down payment and the purchase of a vehicle from Spradley Barr Cheyenne.

2200 WESTLAND RD.

www.spradleybarrcheyenne.com

638-3335

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

1996 FORD F-150, STANDARD V-8, 4WD, locking hubs, automatic locks and windows, CD, radio, 136k miles, good condition, runs great, $4000. 307-287-2452.

ON THE ROAD

Week of March 3, 2017

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com

2 FREE â&#x20AC;&#x153;FOR SALEâ&#x20AC;?

SIGNS WITH YOUR automotive classiďŹ ed, over 20,000 buyers in print and online will see your vehicle! Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best classiďŹ eds keep getting better and better.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. ACES Motorcycles.

970-2157530.

1979 CHEVY MALIBU CLASSIC SEDAN, V-8, automatic, air, low miles, nice driver with CD player, only $2495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

Have Collision Damage?

WE CAN HELP! We Accept Most Insurances We Have Immediate Openings Available For Collision & Hail Damage Repair

Call Us For Your Appointment!

3401 340 S. S. College Co ege Av ' ort Ave ' Fortt Collins Co o ns

'

800-9 925 3168 ' 970-2 226 2213

Our Community www.wyotraders.com High Plains Gardening Lectures

A lecture series to educate the community about gardening in high altitude, as well as windy and low water conditions will be presented Saturday, March 25, from 1:00pm-3:00pm, in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Tickets are available at www. brownpapertickets.com and can be found using the keyword High Plains Gardening or Laramie County Master Gardeners.

Tickets will also be available at Gardening With Altitude, 1101 Logan Avenue. For more information, visit www.botanic.org or call (307)637-6458.

Habitat for Humanity Home Ownership Interested in becoming a Habitat for Humanity homeowner? Applications for Habitat for Humanity of Laramie County, 2018 homes are available now. Applications can be picked up at the Habitat Restore, 1721 Ames Avenue, Monday through Saturday, from 9:00am to 5:30pm, or on the website www.cheyennehabitat.org. Deadline for application submission is May 31, 2017. If you need additional information or have questions about the application process, please contact Kate at the Habitat for Humanity ofďŹ ce, (307)637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org. Habitatâ&#x20AC;&#x2122;s mission is to work in partnership with local families in the Cheyenne area to provide safe and affordable housing.

Wild West Gardening Conference The Laramie County Master Gardeners will host The Wild West Gardening Conference on Saturday, April 22 and Sunday, April 23, at LCCC, 1400 East College Drive, in the PathďŹ nder Building and is open to everyone. The conference will feature guest speakers, workshops and classes. For registration and schedule, visit www.event brite.com and click on Wild West Gardening or http://wyoextension.org/wildwest gardening/.

Free Tax Preparation Assistance AARP TaxAide program is offering free income tax preparation assistance Monday-Thursday, Now-April 13, 10:00am-12:45pm, at the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, by appointment only. Participants must bring their Social Security card, picture identiďŹ cation, forms W-2/1099 and their 2015 tax return.

The program is designed for low to moderate income and certain items may be out of scope for the program. For more information, call (307)635-2435.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

WANTED: DETAILER FOR CARS, MUST have own shop for detailing. 307-634-2523 after 10am.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

1958 JEEP WITH BUICK ENGINE FRONT WINCH, 2 sets of new tires, must see to appreciate, $4000 OBO. All kinds of Model A parts for restoration or rat rod, fenders, chassis, body parts, you name it Iâ&#x20AC;&#x2122;ve got it. Also 1927 Model T, 2-door body, without doors, $700. Wood lathe, $100. 307-631-9933.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883.

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

LOOKING FOR EXPERIENCED R&R TECH for spring and summer work, part-time available now at busy transmission shop.

Call 307-757-7510 or stop

by Drivetrain Specialists, 318 Central Ave. 1970 VOLKSWAGEN BEETLE, PLUS EXTRA parts: Fenders, tires, wheels, etc. Call 307-6325411 or 307-421-8133.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler. 307634-6510.

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1. 307632-0309.

1997 FORD F-250 SUPERCAB 460 engine, automatic transmission, 4WD, lock out hubs, 70,000 original miles, $9750 OBO. Serious inquiries only. 307-2868773.

SR-A GOODYEAR WRANGLER 4 TIRES, Jeep rims, P25575R/17, like new, $700. Big O AT26570R/17, all terrain tires with Dodge stock rims, $50. 2 horse trailer, $850.

307-421-4039 leave message.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

20% OFF 6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE, minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured.

Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nations Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

CHEYENNE SILVER TRADERS, THE largest precious metals dealer in the region, now open, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Wood-house Dr. 307-6348134 or 1-888-419-9489.

CLASSIC 1965 CHRYSLER NEWPORT 383ci V-8, 3-speed automatic, 98k original miles, excellent condition, only $3495, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave. 2005 PORSCHE CAYENNE S automatic. 307634-7587.

CHADWICKTRAILERS. COM, CLEARANCE priced, 2017 Wells cargo FT6121 6x12 enclosed single 300# axle, 6â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? interior height, rear ramp door, side door, pewter in color, $3050. Stop by and check it out at 2711 Westland Ct or call 307632-2445.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

ry

t n i u H o C

Insurance

Insurance

Payment Plans

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

Big$Fast!

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

920 E. 16th St. (Lincolnway & Morrie)

632-4835 632 4835

ROAR INTO MARCH FULL SERVICE AUTO REPAIR

$

15 OFF

Any Service (Minimum $100)

Must present coupon at time of service.

Expires 5/14/17

COMPLETE LINE OF TIRES

TRADER’S

Week of March 3, 2017

‘14 FORD ESCAPE

$

320

PER MO.

$

20,993

72 Mo.

26k Miles #45073

$

430

175

PER MO.

$

60 Mo.

8,990

77k Miles #45110A

$

170

‘08 CHEVROLET COBALT

$

157

PER MO.

$

60 Mo.

6,993

71k Miles #44747A

266

PER MO.

$

72 Mo.

18,990

79k Miles #44858A

$

194

352

PER MO.

$

72 Mo.

20,993

41k Miles #44509A

$

368

323

PER MO.

$

60 Mo.

18,990

140k Miles #44693AA

$

6,993

101k Miles #44972A

48 Mo.

PER MO.

60 Mo.

$

10,991

87k Miles #44705A

PER MO.

72 Mo.

$

22,990

29k Miles #44918

‘16 TOYOTA CAMRY

$

274

$

424

PER MO.

72 Mo.

$

18,990

13k Miles #45155

$

290

PER MO.

72 Mo.

$

19,990

41k Miles #45170A

PER MO.

84 Mo.

$

32,990

27k Miles #45156

$

352

‘13 CHRYSLER 200

$

212

PER MO.

72 Mo.

$

13,993

20k Miles #45036

‘16 FORD TRANSIT VAN

$

356

PER MO.

84 Mo.

$

27,990

14k Miles #45173

‘15 CHEVROLET MALIBU

$

274

PER MO.

72 Mo.

$

16,990

36k Miles #44920

$

274

PER MO.

72 Mo.

$

18,990

28k Miles #44659A

249

PER MO.

60 Mo.

$

11,993

49k Miles #44934A

72 Mo.

$

195

$

19,993

42k Miles #44971

PER MO.

66 Mo.

$

8,993

28k Miles #43387AA

‘13 TOYOTA HIGHLANDER

$R

399

$

PER MO.

$

25,991

48k Miles #45103

72 Mo.

$

267

PER MO.

75 Mo.

$

18,990

74k Miles #44152AAA

$

196

337

PER MO.

72 Mo.

$

18,993

12k Miles #44407AAA

$

368

PER MO.

72 Mo.

$

24,990

48k Miles #45094A

16,993

61k Miles #45003A

PER MO.

72 Mo.

$

12,993

38k Miles #45034

465

PER MO.

84 Mo.

$

35,990

29k Miles #45174

‘10 FORD F-350

$

446

PER MO.

72 Mo.

$

27,990

136k Miles #K44907

‘09 SATURN AURA

$

‘14 TOYOTA RAV-4

$

66 Mo.

$

‘13 FORD EXPEDITION

‘15 NISSAN JUKE

$

279

PER MO.

‘12 HONDA CIVIC

‘13 NISSAN PATHFINDER

‘10 TOYOTA PRIUS

$

PER MO.

‘04 CHEVROLET CORVETTE

‘10 KIA OPTIMA

‘14 HYUNDAI TUCSON

‘11 TOYOTA VENZA

‘08 CHEVY AVALANCHE

$

PER MO.

‘16 FIAT 500X

‘14 MAZDA CX-5

$

28,991

32k Miles #45074

‘08 MINI COOPER

‘11 SUBARU OUTBACK

$

72 Mo.

$

‘09 HONDA FIT

‘07 NISSAN SENTRA

$

PER MO.

‘16 FORD ESCAPE

‘14 NISSAN TITAN

‘14 FORD EXPLORER

Page 39

175

PER MO.

60 Mo.

$

9,990

112k Miles #44963A

‘15 KIA SPORTAGE

$

399

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

72 Mo.

$

26,990

11k Miles #44554A

Page 40

TRADER’S

Week of March 3, 2017

We’ll even show you the paperwork!

SALE HOURS: MON-SAT 8:30AM - 6:00PM

TH !

9 H C R A M U R H SPECIAL PRICING NOW T

PRE-OWNED INVENTORY BLOWOUT!

1998 CADILLAC DEVILLE 1999 SUBARU LEGACY 2007 SATURN ION 2 2005 KIA SORENTO

Stk#P90570 .............................

Stk#872942 .....................................

Stk#P89872 ................................................

Stk#P90651 ..................................................

SPECIAL $3,965 2007 TOYOTA TUNDRA SR5 Stk#370931 $18,995 SPECIAL $16,450 $ $ $ 5,995 SPECIAL 4,750 2011 CHEVROLET SILVERADO Stk#363302 $19,995 SPECIAL 16,450 $ Not actual photo. $ 7,995 SPECIAL 4,955 $

5,995

..........

2011 GMC SIERRA 1500 SLE

$

7,995

$

SPECIAL 5,850

Not actual photo.

2003 FORD EXPEDITION WAS $8,995 SPECIAL $ 2,020 SAVINGS!

EDDIE BAUER EDITION

SPECIAL $7,450 $ $ 9,995 SPECIAL 7,750 2011 CHEVROLET IMPALA Stk#873411 $ $ 9,995 SPECIAL 7,965 2005 SUBARU OUTBACK Stk#872931 $ 2004 FORD F-150 SUPERCREW XLT Stk#872632 $13,995 SPECIAL 8,965 $ $ 10,995 SPECIAL 9,075 2008 DODGE AVENGER SE Stk#371021 $ $ 10,995 SPECIAL 9,425 2014 NISSAN VERSA SV Stk#463641 $ $ 10,995 SPECIAL 9,450 2009 CHEVROLET HHR Stk#P91170 $ $ 11,995 SPECIAL 9,575 2008 HONDA PILOT EX Stk#871561 $ 2003 CHEVROLET AVALANCHE Stk#371612 $12,995 SPECIAL 10,475 $ $ 12,995 SPECIAL 10,525 2012 FORD FOCUS SEL Stk#872632 2004 FORD RANGER

Stk#463151...............................................

$

8,995

........................

..............................

.......

....................

SPECIAL

16,465

Stk#P91101

6,975

$

WAS $22,325 . $5,860 SAVINGS! $

Stk#P90890

2010 NISSAN MURANO LE 2013 GMC TERRAIN SLE

Stk#470541.............

Stk#P90621 .....................

2012 GMC TERRAIN SLT-1

Stk#P91240..............

2015 CHEVROLET IMPALA LT

Stk#P90390...

2007 CADILLAC ESCALADE Stk#P90800 .................

2012 NISSAN XTERRA S

Stk#470622 .....................

2016 BUICK VERANO 1SV

Stk#960750........................

2014 RAM 1500 TRADESMAN

Stk#P91200 .......

..................................

2016 HYUNDAI TUCSON SE

Stk#P91110 ..........

.................................

2016 HONDA ACCORD EX-L

Stk#270302.........

...........................

......

..........................

2014 CHRYSLER 300S

Stk#371102A .........................

2010 GMC SIERRA 1500 SLT Stk#P91220 ....

SPECIAL $10,550 2016 JEEP GRAND CHEROKEE Stk#P91070 $ 12,995 SPECIAL 10,995 2014 NISSAN PATHFINDER Stk#P90950 2009 FORD FLEX SE Stk#P90841 $ 13,995 SPECIAL 11,950 2014 CHRYSLER 200 LX Stk#470961 2013 CADILLAC SRX PREMIUM Stk#270341 WAS $31,995 SPECIAL 2011 BUICK CXL Stk#P90811 .$3,030 SAVINGS! $28,965 WAS $13,995 SPECIAL $11,965 2008 DODGE NITRO SXT

$

Stk#363382A ................

12,995

.....................................

...........................

......

$

..............

Stk#970361A......

Stk#P90751 .................................

2012 TOYOTA CAMRY

Stk#872061 ................................

2012 CHRYSLER 200 LIMITED

2009 BUICK ENCLAVE CX

Stk#P91041 .......

$

$

$

Stk#970381..........................................

2013 CHEVROLET CRUZE LTZ

Stk#971293....

2014 BUICK VERANO

Stk#461241 ..................................

2008 PONTIAC G8 GT

Stk#P91290 .................................

2015 MITSUBISHI LANCER GT

Stk#463271 ........

$

12,925 $ 14,995 SPECIAL 12,925 $ 13,995 SPECIAL 12,950 $ 15,995 SPECIAL 13,850 SPECIAL $13,850 $ 15,995 SPECIAL 13,975 $ 15,995 SPECIAL 14,350 $ 16,995 SPECIAL 14,775 $ 17,995 SPECIAL 15,650 13,995 SPECIAL

$

$

$

$

$

SPECIAL $29,725 $ 2016 CHEVROLET TRAVERSE LT Stk#371421 $33,995 SPECIAL 31,275 $ 2013 TOYOTA TUNDRA PLATINUM Stk#873261 $36,995 SPECIAL 31,965 $ 2015 NISSAN XTERRA PRO-4X Stk#463331 $34,995 SPECIAL 32,950 $ $ 34,995 SPECIAL 33,750 2016 SUBARU OUTBACK 2.5i Stk#871601 $ 2012 JEEP WRANGLER UNLIMITED Stk#P91230$37,995 SPECIAL 35,965 $ 2015 NISSAN MURANO PLATIMUM Stk#362361 $38,995 SPECIAL 36,575 2015 CHEVROLET TAHOE LTZ Stk#270321 $52,995 SPECIAL $49,975 $ $ 57,995 SPECIAL 54,975 2016 FORD F-350 LARIAT Stk#871731 2016 GMC 2500HD DENALI Stk#371211 $64,995 SPECIAL $62,650 2013 FORD F-150 FX4

2,030 SAVINGS!

2012 KIA OPTIMA EX

18,995

$

$

2009 PONTIAC G6 GXP 1SB

SPECIAL $16,675 $ $ 19,225 SPECIAL 16,865 $ $ 19,995 SPECIAL 17,465 $ $ 20,400 SPECIAL 17,495 $ $ 24,995 SPECIAL 19,485 $ $ 20,995 SPECIAL 19,950 $ $ 22,757 SPECIAL 20,000 $ $ 22,995 SPECIAL 20,750 $ $ 22,995 SPECIAL 20,850 $ $ 26,995 SPECIAL 24,925 $ $ 26,995 SPECIAL 24,965 $ $ 26,995 SPECIAL 24,965 $ $ 30,995 SPECIAL 28,650 $ $ 32,995 SPECIAL 28,955 $

Stk#P91000 ............................ ..

....

....

.............

.........

...

..................

.........

*All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 3/9/17

^^^ /HSSHKH`4V[VYZ JVT CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WY

(Toll Free)

$

31,995