Trader's Shopper's Guide - 030416

Week of March 4, 2016

Classifieds

SPRING RV

Show-&-Sale

AT

FRONTIE R MALL

Best Prices In The Tri-State Region!

PAYMENTS As Low As

109

$

Per Mo.

W.A.C.

SAVINGS Up To

10,000

$

E G U H !

S G N I V SA

NO S T N E PAYM‘TIL !

6 1 0 MAY 2

SEE SEE UNITS UNITS FROM: FROM:

Raptor

ALL PRICE S CLEARLY MARKED!

1ST MALL SALE OF 201 6!

SEE OUR COMPLETE INVENTORY OF NEW & USED RVS ONLINE! FINAN AVAIL CING ABLE W.A.C GreatRVDeals.com .

Open Sunday Noon-4pm E MOBILCE I S E RV I L A B L E AVA 800 W O N 38-3 6 7 0 3

2616 E E. Li Lincolnway

l

Page 2

TRADER’S

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

Week of March 4, 2016

HANDYMAN SERVICES FOR MISC JOBS. 307477-7771 ask for Mike.

ELECTRIC WURLITZER ORGAN, $50. 307-2878728.

BUILDING NEW ) Trailer Parts ONCDOOME WN! OR REBUILDING? ) & s Supplies WE’VE GOT ) Welding ) !& $%& & && $ % ) Ti$ % % $ !

THE PARTS! Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming

by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

& &

1 MONTH

UNLIMITED $ TANNING

45

Purchase Up To 3 Months Expires 05/31/16.

& &

New Products Available! & &

Buy any tanning product & receive a FREE pair of tanning goggles

Expires 03/31/16.

& &

1958 Dell Range Boulevard & 635-6562 $ $ & !" $ & " $ % $

SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor.

Bill Beggs, 307-637-1044.

CHOICE APPLIANCE

Now open at 200 West 6th St, dryers starting at $89. Washers starting at $139. Washer and dryer sets, $299 and up. Refrigerators as low as $129.

Ranges and dishwashers, $79 and up. All come with our warranty, large variety of units in stock. 307-6321197.

CFD AND CONTRACT ACTS WISH TO thank NAPA of Cheyenne for their generous donation to the Annual Nut Fry Celebration at the Buckle Club, March 19, 6pm for cocktails, 7pm for supper.

The public is welcome.

AMMUNITION FOR SALE

7.62x54, Russian surplus, crates, spam cans and individual packages available, call for pricing. Mosin Nagant M91/30, 1925 dated Hex receiver, $330.

Call 307-637-5659.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

WINTER SPECIALS

Seamless Gutters, Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

Spring

MADNESS CHEYENNE AQUATIC CENTER

´16

MARCH EVENTS St. Patrick’s Day Craft and Swim )523%"7 "2$) 8 0- 0Register by March 15 at the Front Counter

Lifeguard Class 2& /523& 8 "2$) 8 0- 0 ,"33 "2$) "2$) 8 "- 0 ",,

'/2 -/2& %&4"*,3

02*.( 2&"+ &$ 6*-3 "2$) ".% 8 0- 0-

Pool Closure The Cheyenne Aquatic Center will be closed "2$) 02*, '/2 2/54*.& -"*.4&.".$& We will resume normal business hours /.%"7 02*,

CAREY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LIONS PARK (307) 637-6457

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

WOMEN SINGERS WANTED TO JOIN a new season of Cheyenne Harmony, an acapella barbershop style group, Thurs from 7:30-9 at Grace Methodist Church, 2950 Spruce Dr. Please call Jone at 307-287-0753 or 307-635-3394.

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS presents James and the Giant Peach, Mar 3-6 and Mar 10-13, Historic Atlas Theatre. Tickets available at 307-638-6543 or www. cheyennelittletheatre.tix. com

FRONTIER ARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ries, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com INDOOR SALE: COUCH, BEDS, A LOT OF STUFF, I could have what you need! Call 307-220-1695 for information.

THAT APPLIANCE GUY

Give us a try! Cheyennes largest selection of preowned discount appliances, free delivery with trade in. 307-286-9810 ďŹ nd us on Facebook.

ST. PATRICK’S CELEBRATION, MAR 17 only $19, corned beef and cabbage dinner with homemade Irish Soda Bread, full menu also available, Little Bear Inn, open at 5pm, 1700 Little Bear Rd. 307-634-3684

NEW STORE

Good used furniture, cheap at Vintage & Treasures Attic, 3151 East Nationway, Suite I, across from our main showroom.

Open Wed-Sat, 10am4pm.

SEE OUR LARGE SELECTION OF handguns and hunting ries at www.

CheyenneGunTraders. com THE PINE BLUFFS JUNIOR/SENIOR High Music Department will be holding their 13th annual music bingo on Mar 11. It will be held at the Pine Bluffs Community Center.

There will be a chili supper starting at 5pm with bingo to follow at 6pm, there will be special cards for the bigger items. Funds will go toward scholarships, music trips and instrument repairs.

Donations are needed for prizes and all are tax deductible. If you would like to donate please contact Misty Curtis at 307-245-3007.

PERSONALS

LOOKING FOR SOME NEW FRIENDS in Cheyenne for conversation and friendship. Call Donna at 307-286-5251.

SAINT JUDE, THANK YOU FOR YOUR intercessions and prayers answered.

Along Other Lines ...................2-20, 27-29 Automotive Services ............................. 30 Automotive Show & Sell ...................... 36 Critter Corner ........................................ 18 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ....................................... 26 Garage Sale Guide................................. 29 Home & Garden Directory .................... 19 Local Movie Listing .............................. 32 Lost, Found & Free ............................... 28 Lunch Menus ......................................... 28 On The Road ....................................30-39 On The Road Up Front .......................... 15 Our Community ........................................

10, 16, 22, 26, 29, 34, 36 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers ........................... 27 Real Estate ........................................20-23 Real Estate Rental Guide ...................... 23 Real Estate Open Houses ...................... 21

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants ....................................... Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Bryan King Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Haylee Chapoose Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of March 4, 2016

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!” COLD Beer at WARM Prices!

Pabst Blue Ribbon

BEER

New Amsterdam

Canadian Mist Canadian Whisky

$

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru March 10, 2016

Irish Cream

Vodka

89

13

$

$

79

15

1.75 Liter

LIQUOR

Carolans

29

11

Appleton Estate $

1169 Lunazul Tequila $ 1419 Evan ULLR Schnapps $ Williams 1379 Southern Comfort $ 79 12 $ 39 George Dickel $ 17 1849 Signature Rum............................750 Ml.

750 Ml.

1.75 Liter

Blanco, Reposado .................750 Ml.

$

29

15

24 Pack Cans

Keystone Light, Ice

Pinnacle

Sailor Jerry

Flavored Vodka

Spiced Navy Rum

$

99

12

$

750 Ml.

$

09

19

30 Pack Cans

Bud, Bud Light St. Patrick’s Aluminum

28

$ 89

No. 12 Sour Mash ..................750 Ml.

1.75 Liter

Liberty Creek

Hangtime

Vineyards

Winery

All Varieties

Pinot Noir

$ 99

$

1329

7

1.5 Liter

Red Sangria White Sangria

$ 89

9

750 Ml.

750 Ml.

Matua Valley

Beringer

Vineyards Marlborough Pinot Noir Marlborough Sauvignon Blanc

$

Paragon Chardonnay ....... 750 Ml.

Don Miguel Gascon

Founders’ Estate Merlot, Chardonnay, Cabernet Sauvignon

$

19

11

09

12

750 Ml.

Happy St. Patty’s Day!

At

Eppa Suprafruta

Albarino........................................750 Ml.

Sonoma Cabernet ............. 750 Ml.

20

100 Proof......................................750 Ml.

Tawny Port.........................................750 Ml.

Extra Dry Prosecco ............750 Ml.

24 Pack Bottles

29

750 Ml.

8 $ 89 Martin Codax $1549 $ 99 Coors, Ruffino 12 Coors Light Rodney Strong $ 1699 $ 79 Edna Valley Vyds. $ 39 12

24 Pack 16 oz. Bottles

Kentucky Bourbon

10

WINE Penfolds Club

Peppermint Cinnamon .....750 Ml.

Cake, Whipped Cream, Orange Whipped Cream

750 Ml.

Malbec, Colosal Red

$

12

39

750 Ml.

Everyone Gets Lucky!

Drink Specials & Giveaways All Day & Night

$

Hell Cat Maggie Irish Whiskey Specials Bud or Bud Light 00 16oz. Aluminum Bottles

50

3 $ 2

DT’s Liquormart & Tusker Bar

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

Come Show Your Irish!

DT’s Sports Bar & Package Liquor

2121 E. Lincolnway ncolnway • 632-3458 Since nce 1937 Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

Serving Cheyenne’s Best Indian T " & ! acos Homemade Tortillas & Green Chili

&

WINTER ISN’T OVER YET! PRINCESS BLAZE King woodburning stove, purchased new $2400, will sell $2000 ďŹ rm. 720560-2647 Cheyenne.

55GAL AND 80GAL AQUARIUMS WITH stands, heaters, gravel, crushed coral, ďŹ lters, everything except ďŹ sh, $500. 307-635-3352.

Don’t Let The Summer Start Without You!

Liil L Lil il Tex Tex P Pr Pro ro

Blue Lid Normally $799, Reduced to

Only 6 Left At This Price!

HAND GUNS STARTING AS LOW AS $159, while they last. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

LCSD #1 SEALED BID SALE FOR A STUDENT fabricated structure. Bid form available at 316 Lexington or online. For more information call 307-7712616.

629

$

Friendly Place. Serious Service.

-5

www.bloedornlumber.com edornlumber.com r

632-057 632 0578

Back Pain and Sciatica Workshop Reveals How to Naturally Heal Back Pain And Sciatica For Good.

Do you suffer with back pain or leg pain when you stand or walk?

Do you have pain when you sit for long periods or drive?

Do you experience pain, numbness or tingling into your butt, groin or down your leg?

Does your back ever “go out� if you move the wrong way?

Are you afraid your pain will get worse if you don’t do anything about it?

If you have answered YES to any of the above questions (or have a stubborn spouse who is in denial) – the Lower Back and Sciatica Workshop may be a life changing event for you‌ Back pain and sciatica can completely ruin your life‌We have seen it many times. Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

It can make you lean on the shopping cart when walking through the grocery store (how embarrassing)‌ It can take your focus away on enjoying your life‌like spending time with your children or grandchildren...

It can mess up your work or force you to do a job you don’t want to do‌ It can ruin your travel plans‌ And it can take away your ability to live life‌having to rely on others‌or to wait for you to sit down for a minute.

And less movement and enjoyment of life can lead to depression, increased stress and a sedentary lifestyle (mostly sitting‌not moving much) which leads to bigger health problems‌and life problems.

The Sciatica and Lower Back Specialists at Avenues Therapy Clinic, have helped 100’s of people from right here in Cheyenne‌and the rest of Laramie County‌who have suffered needlessly with lower back pain and sciatica‌it’s our specialty.

So by request, we are hosting a Sciatica and Lower Back Pain Workshop here at Avenues Therapy Clinic in Cheyenne on Saturday, March 19th at 10 AM. If you’re confused about what to do and looking for answers, here’s some of what you’ll learn: Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

RAZORBACK ROUND POINT SHOVEL, square point shovel, bow rake, $17.99 your choice while supplies last. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

BYOB

Bring your own wine or beer to enjoy with your meal. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, in Cheyenne Plaza.

Rules and restrictions apply, open Tues-Sat, 11am8pm.

40TH ANNIVERSARY CELEBRATION: ENJOY a free hour of pool from noon-6pm and refreshments, Sat, Mar 5, Plush Cue Billiards, 1715 Pioneer Ave. 307-632-9615.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway.

307-632-3820.

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

“But as He which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; because it is written, Be ye holy; for I am holy.

- 1 Peter 1:15, 16kjv

We Welcome You To Worship With Us Sunday Mornings at 10:00 am.

HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH

3E t $BSQFOUFS 8:

FIREWOOD

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

DE JA NU TREASURES, RUMMAGE AND thrift, a little bit of everything for everyone. Wed-Sat 10-6, Sun 10-4, 3411 East Pershing, behind Taco Johns.

307-369-1117.

$7 DOZEN DONUTS

Mar 7 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s.

307-3694321, open at 4am daily.

James Rhodes: 307-365-4622

WINTER CLEARANCE SALE! UP TO

All Skis, Snowboards & Winter Sport Accessories On Sale!

It is Time to Schedule Your Spring Bike Tune-ups

%

50 OFF

900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net Cycles • CertiďŹ ed Mechanics • Ski Rentals Cyc

Cheyenne Coin Expo US & World Coin Tokens & Currency, Supplies, Stamps, Antiques & Books

March 5th & 6th

7EX EQ TQ ĹŹ 7YR EQ TQ EX 0''' ''- &YMPHMRK 1400 E. College Drive

Free Admission

Raffle Tickets Available 1 for $1 or 6 for $5

Grand Prize: 1/10 oz. of Gold

Over 50+ Tables

ANACS will be taking submissions *SV QSVI MRJSVQEXMSR GSRXEGX &MPP %VRSPH ĹŹ 43 &S\ 'LI]IRRI ;= SV ĹŹ [JE $ESP GSQ *EPP 7LS[ 7ITXIQFIV XL XL

The Single Biggest #1 Mistake back pain and sciatica sufferers make which actually stops them from healing.

The 3 Most Common Causes of Lower Back Pain and Sciatica.

A Sure-Fire Way to Pick the Right Treatment for the Cause of Your Pain (and save you a ton of time and money).

How a problem in your back can cause pain, numbness or tingling in your leg.

What successful treatment and permanent relief looks like without the side effects of medications, injections or surgery.

How Do I Register for the Lower Back Pain and Sciatica Workshop?

Call our office to register at 307-634-0298.

When you register, we will mail you The Lower Back Pain and Sciatica Worksheet which you will bring with you to the event.

We only have 15 seats available for the event‌So if you would like to attend, be sure to register now! Call 307-634-0298.

How Much Is It to Attend? The event is FREE to the first 15 people who register!

As a Special Bonus‌the first 5 people to call and register for the event will receive a bonus report, “The 7 Secrets to Permanent Relief for Neck and Back Arthritisâ€?.

All 15 attendees for the Sciatica and Lower Back Pain Workshop will receive a Special Report: “The Top 10 Burning Questions for Sciatica�.

Looking forward to seeing you there, Walynn Smith PT, Kelsey Kean PT, MPT Avenues Therapy Clinic PS – The first 5 People to call and register at 307-634-0298 will receive “The 7 Secrets to Permanent Relief for Neck and Back Arthritis.

PPS – This event is limited to the first 15 people to register. When you register, you can bring a guest with you to the workshop.

Contact us for your training needs: x >ÄžÄ‚ÄšÄžĆŒĆ?ĹšĹ?Ɖ ĚƾÄ?Ä‚Ć&#x;ŽŜ Θ ĞǀĞůŽƉžĞŜƚ Íž> Íż x ÄžĆŒĆ&#x;ĎĞĚ WĆľÄ?ĹŻĹ?Ä? DĂŜĂĹ?ÄžĆŒ Íž WDÍż x Ĺ˝ĹľĆ‰ĆľĆšÄžĆŒ ƉƉůĹ?Ä?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ? x WĆŒĹ˝Ä¨ÄžĆ?Ć?Ĺ?ŽŜĂů ĞǀĞůŽƉžĞŜƚ x K^,

For registration information and class details, contact

Darlene Kaelin at 307.778.4381 or dkaelin@lccc.wy.edu.

ALONG OTHER LINES

Wyo Tax Lady

Over 30 Years Experience

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

'

Plush Cue

Help Us Celebrate Our

40th Anniversary Saturday, March 5 Noon-6pm

FREE

Hour of Pool and Refreshments (No Alcohol)

1715 Pioneer Ave. 632-9615 *œœÂ?ĂŠUĂŠ*ˆ˜L>Â?Â?ĂŠUĂŠ-˜œœŽiÀÊUĂŠ ÂœÂœĂƒL>Â?Â?

READY TO CATCH UP ON YOUR VINYL SIDING repairs and remodeling projects? Call Bill for estimates, 307-421-1230 licensed and insured.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

WOOD PELLET SALE

Hot Kernels, Rock Mountain, $230 per ton. Deadwood Nuggets, $220 per ton. While supplies last, 307-630-3302 Pine Bluffs.

WANTED: BASEBALL OR FOOTBALL CARDS, older cards preferred, also any memorabilia you might have. 308-6727867 Torrington.

WE BUY CDS AND RECORDS

Bring all of your previously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA, leaf and snow removal, lawn mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

LIMITED TIME!

Pre-Season Service

On All Lawn & Garden Equipment # # Walk-Behind Mowers # " ractors

Pick-Up & Delivery

FREE All Parts & Labor On Lawn 10% OFF & Garden Equipment Service All Lawn Equipment 10% OFF Parts For DIY Service Of Lawn Tractors & Lawnmowers

Auto Electric Service & Supply 307.632.5511

600 E. 19th Str $ #

# # $ ! #

www #

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500.

307-634-4012.

JACK’S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,� “877� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

EUROPEAN RIVER CRUISES, THE ultimate vacation! See Europe from the comfort of a Viking or Avalon luxury cruise ship. For the experience of a lifetime, call 877-270-7260 or go to NCPtravel.com for more information.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

NEW SALON OPENING MAY 1

Do or Dye Hairstylists looking for Independent Stylists and Nail Techs in newly remodeled handicap accessible central location. Booth rent includes private wet station. Contact Rebecca for more details 307220-2481.

Page 5

Seamless Siding Replacement Windows Seamless Gutters Leaf Guards Soffit/Fascia Metal Roofing 1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

ge

BEAUTIFUL MOVE IN READY HOUSE WITH washer, dryer, garage and fenced in yard, no smoking, small pets negotiable, can be unfurnished if preferred, credit check, no CHA, $1400 monthly plus utilities, $1400 security deposit, 908 East 24th St. Drive by then call 307221-2979 to schedule an appointment.

in ta

HANDYMAN

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway. 307-634-4141.

GIVING FREE BIDS ON EXTERIOR PAINTING for small houses and small businesses. Call Richard at 307-214-2645 I wont brush you off. Contractors number CT-16-25022.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, ooring, cabinets and more. Drop-offs welcome.

Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1721 Ames Ave. 307-6378067. Donations are tax deductible.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. 307632-2999.

V

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

REMODELS, SPECIALIZE IN LARGE AND small rooms, additions, basement ďŹ nishes, bathrooms, kitchens, paint, drywall.

Senior discounts, will meet or beat by 10%. Call Joe at JB Builders, LLC, 307-421-2357.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

TRADER’S

Week of March 4, 2016

Tr &

Attic

ea

Cheap!

Cheap!

su

re

Our ur Newest Neewe wesstt ssh sho showroom howroom h owroom ow wroom oo feat featuring featu featurin aturing ri g

Good Used Furniture Plus Tons of Other across Cool Stuff! ththeJustparking lot 3151 E. Nationway in the holliday home plaza

Now Open

Super Bargains!

open wed.-sat.

10-4 pm

Also Visit Our Main Showroom

For Antiques, Collectibles, Jewelry, Glassware, Gifts & More Main Showroom Open: Tues.-Sat. 10-5pm

307-369-2799

s

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79 34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T

s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED

/PEN $AYS A 7EEK

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

NORDIC 5-PERSON RETREAT HOTTUB, 2 months old, superb condition, cover, chemicals, electric included, $3800.

Call 307-679-6472, 307638-2210.

FULL SIZE COUCH, CHOCOLATE brown with electric reclining seats, excellent condition, nonsmoking, cat free home, $400. 281-684-3799.

2016 SPIRITUAL AWAKENINGS Holistic Fair, SatSun, Mar 5-6, 10am-5pm, both days Holiday Inn Cheyenne, off Hwy 85, Teton and Yellowstone rooms, admission $5 or 3 cans unexpired food for donation to the community, children 12 and under are free.

Triumph High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

The Perma U Conference is Almost Here!

By Maddie Amann and Devir Andersen The Perma U Conference is almost upon us! The conference focuses on sustainable living and will be taking place at Triumph High School on March 11th and 12th. The conference is the culminating event for our American Spirit project. American Spirit is a SkillsUSA competition that focuses on community service, citizenship, and the promotion of technical education projects that demonstrate a belief in the American way of life. We believe that working towards a more sustainable community that is earth conscious is an important aspect of the American way of life. A shortened description of conference sessions are listed below. To register or to obtain full session descriptions, contact Dr. Michelle Aldrich at Triumph High School, (307) 771-2500. We hope to see you all there!

FRIDAY: Michael Jordan Beekeeping 101 Introduction to bees and beekeeping. This class will cover everything you need to know to get started and will include hive breakdowns.

SATURDAY: Tate Smith Broad Acre Regenerative Stewardship Techniques and principles of integrated landscape scale regenerative stewardship will be described.

Ami Erickson Extracting DNA from Common, Fresh Food Items Use a simple detergent-based method to extract DNA from a selection of fruit and vegetables. Questions and discussion about DNA function and its use in science, technology and plant breeding are welcome.

Bailey Hallwachs Fermentation This is a hands-on workshop that will introduce you to the biological processes of fermentation that precedes human history.

Abi Paytoe Gbayee Weaving Learn some basic weaving techniques simple enough to do with children.

This will be a hands-on workshop!

Farm to School: Marketing/Transporting Products and Where to Brook Brockman Find Funding This workshop will cover the basics of Farm to school as far as regulations, but we will concentrate on ways to market products, bet practices for transporting items to market, and where to ďŹ nd funding for projects.

Michael Jordan Inner City Quail for Eggs and Fertilizer Quail for the inner city. How to make a small bird part of your food production in the City.

LaDonna Foley Producing High Quality Milk for the Home Dairy This workshop was developed speciďŹ cally for dairy goat producers but is also applicable to dairy cattle; focus on animal management and milk handling to produce safe, quality milk and milk products.

Season Extension; Hoop Houses, High Tunnels, & Greenhouses Catherine Wissner Learn the ins and outs of growing under cover of plastic or glass, different construction methods and what is being used in Laramie County.

Jeremy Warren Chickens Discuss the feasibility of raising chickens in Wyoming. Learn about general care and potential problems of raising chickens for both meat production and laying eggs.

Gardening Basics-Avoiding Common Mistakes and Looking to Success Catherine Wissner Learn what soil amendments work and ones to avoid and why, how to set your vegetable garden up for success, save water, make your own fertilizer and deal with pest and disease problems naturally.

...

Lotions & Potions Sarah Horen & Crystal Campbell Learn how to whip up some all-natural bath and body products using essential oils and items you have around the house.

Robin Groose Seed Saving & Plant Breeding Seed saving, seed sharing, and participatory plant breeding are methods for preserving and improving heirloom varieties of fruits and vegetables.

For the home gardener to make progress utilizing these methods of plant genetic preservation and classical breeding improvement.

Erika Rogers Worm Composting in Wyoming Get information on how to set up and maintain a worm composting bin.

Learn about some of the ups and downs when composting with worms.

Beer Fermentation with Saccharomyces Cerevisiae and Mixed CulMichael Hendrix tures This workshop focuses on the fermentation science behind beer making.

It will focus on traditional fermentation practices.

Helping Bees, Butteries and Native Pollinators Catherine Wissner The number one problem facing our pollinator insects is loss of habitat; learn how you can remedy that situation in your own yard by setting up a small pollinator garden.

Rocket Stoves Andy Aldrich Learn about the science behind rocket stoves, see various models demonstrated and then create a small cooking rocket stove out of recycled cans.

Using Food Storage to Make Bread Shonda Russell & Jill Reading Learn how to use common food storage to make bread. Different recipes and techniques will be used to show how nutritious food can be sustainable with a limited food source.

David Lewis & Devon Henry Getting Started in Beekeeping This workshop will explore types of beehives, breeds of bees, where to place the hives, feeding your bees, water for your bees, and online resources for beginner beekeepers.

Growing Microgreens-For ProďŹ t, For Knowledge, For Food!

Benton McKibben This workshop will go through the basics of how to grow Microgreens, what they are, how they can be used, alternative uses, how one might form a business selling microgreens.

Solar Ovens Andy Aldrich Learn about solar ovens and see a variety of solar ovens demonstrated while discussing the principles of solar ovens.

Michelle Aldrich Food Dehydration This hands on workshop will discuss dehydration, fruit leathers, and how to get the best quality product with dehydration.

Gold Panning Rob Twiford Learn how to pan for gold! This workshop will include lecture, demonstration, and a hands-on portion.

Raising Poultry in Wyoming LaDonna Foley Raising Poultry in Wyoming� and covers the basics of breed selection, management, and costs of domesticated poultry (chickens, ducks, turkeys, and geese) for small scale homesteaders.

What Can Horticulture Do For Wyoming Ami Erickson We will review the current activities and economic impacts of horticulture on Wyoming and then explore the wide variety of opportunities to grow horticulture.

Clearly Remarkable

SMALL BUSINESS, FARM RETURNS, IRS audits. Pay with your refund, all refunds are insured, see us today for details. USA Tax, 1805 Warren Ave. 307-5145888 USATaxWyo.com

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

WOOD FURNITURE

ReďŹ nishing free estimates, I come to you, fast turnaround and low rates.

Please call John at 307630-2480.

1.2 CARAT MARQUISE BILL CUT DIAMOND, 14k yellow gold, certiďŹ cate of authenticity, original box, very nice, prongs recently inspected, $300 matching ring guard, $3000.

0.33 carat round solitaire engagement diamond in 14k yellow gold with matching wedding band, yellow gold with single row of diamonds, $1500 for set. Cash only, serious buyers E-mail pine y5961@gmail.com

TOP CASH PAID FOR OLD ROLEX, PATEK Philippe and Cartier watches! Daytona, Submariner, GMT-Master, Explorer, Milgauss, Moonphase, Day Date, etc.

1-800-401-0440.

A LOT A MINI STORAGE HAS UNITS available, best prices, 24-hour access, we also rent UHaul equipment. 207 East Prosser. 307-634-9099.

LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

NEW ZIPPO LIGHTER COLLECTION JUST in.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway.

307-635HART or 307-214-8492.

KILL BED BUGS, BUY HARRIS BED BUG Killers/Kit, hardware stores, The Home Depot, ho medepot.com PAINTING, DRYWALL, INTERIOR, EXTERIOR, hang, finish, texture, 25 plus years experience, free estimates, references, professional, r e s p o n s i b l e , accountable. Call 307256-2141.

E-mail pntrmcdrwllr@gmail.com

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307433-4869.

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

" $

$ !% # ) % )

& Now Open New $ 10-4 $ # % ys ' 99¢

3411 E. Pershing Blvd. 307-369-1117 (behind Taco John’s)

We

Proceeds Benefit

Lights On!

Cheyenne’s Best Winter

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again.

Simulation Various microbes digest impurities

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

Music Festival...Ever!

Every Friday Night In ' !& 1 -, -,

The post-treatment contrast

n i h p u a D

Playing This Friday,, March arch 4 ) 12 -, 1 4 ) 12 -, 104t) 12 -, -,

Spawning minnows Tiny minnows test water purity

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli Wilber, Frontier ReďŹ nery Chemical Engineer, compares untreated and post-treatment water samples

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

1602 Ca- tal Ave

Facebook.c ,/fridayinthehynds

ALONG OTHER LINES J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

ALL TYPES OF CONCRETE WORK: FLOORS, sidewalks, pole barns, curbs, patios, stamp and coloring, small block walls as well. 307-274-2429.

POLES FOR SALE: 1 9�DX30’, PRESSURE treated, 15 various sizes, 8�-12� diameter, 8’-16’ lengths, all good condition. 307-460-8240.

Week of March 4, 2016 MARLIN 17HMR 917VS HEAVY BARREL SS laminated stock with bipod, 3-9 scope, 700 plus rounds of good ammunition, includes graphite cleaning rod, $650. 307421-1127.

JEWELRY, ANTIQUES, TOOLS AND MORE. De Ja Nu, Wed-Sat 10-6, Sun 10-4, 3411 East Pershing, behind Taco Johns. 307369-1117.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 South Greeley Hwy. 307630-6991.

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of atwork, residential and commercial oors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp, also do snow removal and haul away trash or unwanted items. Free estimates, 307-286-8751, 307-5143379.

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

DELTA KAPPA GAMMA (INTERNATIONAL SOCIETY OF EDUCATORS)

Used Book Sale Mar. !

Mar. !

ANTIQUE BEDROOM SET

Including headboard, footboard, dresser with mirror and nightstand. call for details, 307-6317829

West Wing of Carey Jr. High

1780 E. Pershing 307-632-0209 or 307-637-5347 All Day Sunday:

Want More For Your Child?

Bag of Books $ Box of Books $10 Appliances

USED LAWN MOWERS FOR SALE. KINS Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A. 307-635-5280.

st� “Almo

EGGS, EGGS AND MORE EGGS, FARM fresh, $3 per dozen. Call Sherry at 307-221-2662.

Your Green Appliance Store

You ROOFING, SIDING When Mention AND WINDOWS This Ad

- FREE ESTIMATES - SENIOR DISCOUNTS -

HOME IMPROVEMENT

HOWEY 307-248-1318

Pick From Our Money Tree And Save $$ On Your Tax Return!

Over 20 Years Experience

Cheyenne’s Charter School Offers:

All Returns Insured!

FREE

For more info or to schedule an appt.

1805 Warren Av / 7-514-5888 USATaxWyo.com

Pay y With Your Refund

307-275-0009

Mon.-Thurs.: 9- / (" *

Jennifer

Fencing

SERVICE

As Part of Your Spring Cleaning Don’t Forget To Pump Your Septic!

PARTS

Protect Your Environment.

Schedule Your Pumping Today!

' !"

! ! '

' $ !

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe Service Bob’s Plumbing

JJJ Pumping Cabinetry

Backhoe & Skidloader Service

Sewer, Waterline c Installations

s

n

Locally Owned & Operated for more than 34 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

307-632-6476

Coach Tour Natchez To San Antonio & Beyond Mar. 23-April 4, 2016 9 "3$)&8 Pa(&".3 9 &w OrleansEaster Parade, French Quarter 9 Swamp T/41 9 ",5eston Island 9 ". .3/.*/ *verwalk, Houston Space Center, Carlsbad Caverns, Roswell Alien Museum Includes Admissions, Hotels, Bus, 21 Meals

$

1,899

/person Double Occupancy

" ! ($ " ) + $1,699 Triple Occupancy

$

Portable Restrooms Available

For Reservations Call:

or www.RoyaltyCoach.com

855-476-9258

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

Electric Motor Service

Small Jobs Construction

KPs MOTOR

14 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store ! " 4

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

Fencing

D

‘S FENCING

307-274-5902

+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

"$ #$ !g

" " L

-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

Guns

Egress Windows

( " & # !" & & ! e ( $%" $ $ Yo%" # $ ( ! $ fe$' # ! %$e ( " # $ % Yo%" ( We # %$ " $ " # "'

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

The Re% !& # %t

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Countertops Too!

Licensed and Insured

www.mckee-electric-inc.com

Cabinets

g

FREE Estimates

E FRE TES IMA EST

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

Commercial, Residential & Ranch

BIG

Licensed & Insured

855-4ROYALTY

All Types of Fences Installed & Repaired

Electric

Bathrooms

Michael Bottom - owner

Licensed & Insured

Money Does Grow On Trees At

Spring Forward!

-!*

Bart’s Flea Market

20% OFF LINEN IN SPACE SLV. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-638-6181.

10% OFF

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

Page 7

SPRING SALE

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

TRADER’S

’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Gun Traders T d - $ )$' - " ' - & $' &s - ##)$ ( %$

Large Selection www.CheyenneGunTraders.com

307-514-6300

1613 Logan Ave.

TRADER’S

Page 8

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

WE BUY ALL TYPES OF FIREARMS AT Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

REDWOOD BURL CHAIR, LAWN OR house furniture, 5’ tall, $600.

307-635-3352.

There’s No Butts About It, March Is Col on Can cer Aw are nes s

National Colorectal Cancer Screening Month

TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS! 1920S thru 1980s. Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg and Gibson Mandolins/Banjos. 1-800-4010440.

$7 DOZEN DONUTS

Come Celebrate with Dr. Perakos and the he wonderful staff at Wyoming Outpatient Services Services.s.

Call Now to Schedule Your Colonoscopy! l 5050 Powderhouse Rd # "enne

307-634-1311 ext. 116

Spring Is Here!

ICE IS OFF MARCH 14th!

SALES POSITION

Roller Skating

Laser Tag

Mini Golf

Join i Us For T The Home & Garden d Show h April 1-3

City of Cheyenne

Ice & Events Center

1530 W. Lincolnway 433-0024 Cheyennecity.org

Handyman

Sunny Days Handyman General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

Hardwoods Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

10% Off

CFD RODEO TICKETS

First Time Clients

Great seats on chutes, side 4 for each day, July 23-31, price $27-$29 each. Call 307-6353132.

Providing Tax Services since 2007

SCSUPERIOR CLEANING S SERVICES 30 DAY SALE

4 & 5 Room Carpet Cleaning $80/$100

EMERGENCY SERVICES AVAILABLE

1603 Capitol Ave. Suite #205 Cheyenne, WY. 82001 Call (307) 369-2708 to make your appointment Today Our goal is to use all the deductions and tax credits that you qualify for.

Â˜ĂƒĂ•Ă€i`ĂŠ , ĂŠ ĂƒĂŒÂˆÂ“>ĂŒiĂƒ

307-286-2451

œ““iĂ€Vˆ>Â?ĂŠEĂŠ,iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒÂˆ>Â?

Painting &

A+ Charlie’s Appliances

Interior Design FREE $&, # &+( #d Appliances!

Your Green Appliance Store ' !(!% ## "&( ''#! % ) / &$ )*! &$$ ( ! # REPORT CARD ' ! ! ' % !

Customer Satisfaction . . . . . . . . . . . . . A+ ' " ! ' & !

Reasonable Rates . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ ' ! $ ! ! ' ! ' !

Friendly Service . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Professionalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ ' #% # "% ! !

Dependability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ ' $ ! "!

Fast Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ FREE TRIP CHARGE WITH REPAIR

Home Improvement

BUCKSKIN BUILDERS,llc

634-5145

307.631.7697 â—? Roofing â—? Siding â—? Gutters â—? Paint â—? Stain

and MORE!

FREE

ESTIMATES Licensed & Insured

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

)* !% &#%- . / . %%

## &%e

!)' *

Kitchens & Baths

Lawn & Tree

MiMM CONTRACTING

EVERGREEN

PLANNING & REMODEL

★ Bath - All Materials

Including: ONYX Lifetime Guarantee

★ Kitchen -

Cabinet Planning & Installation

Don’t Move-

45 Years Experience

IMPROVE!!!

LICENSED & INSURED FREE ESTIMATES REFERENCES

307-632-7040

Landscaping/Excavating

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

ofessional Quality

ences vailable

FREE ESTIMATES Senior & Military Discount Licensed & Insured

MIC307-514-4543 HAEL’S PAINTING Roll Off Dumpster R p

LAWN & TREE CARE LAWNS & TREES:

1 Disease & Insect (Bark & Ipps Beetle) Control for Trees & Shrubs 1 Tree Removal & Trimming

24 Hour Emergency Tree Service Split Firewood Available Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees in 2016 CertiďŹ ed Arborists Licensed & Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Mower Repair

• Roll O Rentals (Flexible Rates & Terms)

• Junk Removal Services (Free Estimates Within Cheyenne, By Appointment)

• Serving Residential & Commercial Customers

Mention This Ad SAVE $20 ON ANY SERVICE!

(307) 222-9727 Mon.-Fri. 8-5 • Weekends By Appt.

Roofing

J and E Roofing

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

We will also get you set up for a 2016 Tax Planning Analysis.

Painting

PRO OF THE WEEK

Honesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+

Personal Business Non-ProďŹ ts & Multi-State Tax Preparation

www.pinabiz.com

2 & 3 Room Carpet Cleaning $40/$60 (Stairs or Hallway FREE) UĂŠ >ÀiĂŒĂŠ Â?i>˜ˆ˜}ĂŠUĂŠ >Ă€`ĂœÂœÂœ` Â?ÂœÂœĂ€ĂŠ Â?i>˜ˆ˜}ĂŠUĂŠ ÀÞiÀÊ6iÂ˜ĂŒĂŠ

Â?i>˜ˆ˜}ĂŠUĂŠ >ĂŒÂ…Ă€ÂœÂœÂ“ĂŠ6iÂ˜ĂŒĂŠ

Â?i>˜ˆ˜}ĂŠUĂŠ1ÂŤÂ…ÂœÂ?ĂƒĂŒiÀÞÊ Â?i>˜ˆ˜}ĂŠ UĂŠ*ÂœĂœiÀÊ7>ĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ/ˆÂ?iĂŠEĂŠ Ă€ÂœĂ•ĂŒĂŠ

Â?i>˜ˆ˜}ĂŠUĂŠ7>ĂŒiÀÊ Ă?ĂŒĂ€>VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ >Â˜ÂˆĂŒÂœĂ€Âˆ>Â?ĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ

Expires April 15, 2016

PiĂąa Business Services

(1 dryer or bathroom vent cleaning FREE)

Trader’s Publishing has an immediate opening for a full-time advertising representative.

Assist our established and new advertisers with print and internet products.

Paid training is provided, base pay plus commission and bonuses, paid health, dental and vision.

Apply in person with resume to Trader’s Publishing, 2021 Warren Ave, Cheyenne.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

Tax Preparation

PRO SERVICE

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman

OFFICE ASSISTANT AND COLLECTIONS, looking for a motivated, positive person with customer service and organizational skills at our Cheyenne office, must be available to work full-time.

Please submit application in-person at Zoe Auto Sales, 701 East Lincolnway. 307-432-9501.

s xe Ta

Join Us For

Mar 7 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S March 4, 2016 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available. Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, 1721 Ames Ave. 307-637-8067.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com

CHEYENNE’S NEW WALKER & EXMARK DEALER!

Licensed & Insured

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

( ' # ( # %# ( !% !% "# ( % Tr $!"#

!& "

307- -9505

Gr $ # !

janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

HANDYMAN SERVICES, DRYWALL, PATCHES, painting, tile, framing, doors, windows, no job too small. Senior discounts. Call Joe at JB Builders, LLC, 307-4212357.

1 Large Booth Available

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

HERO MILES, TO FIND OUT MORE ABOUT how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www. ďŹ sherhouse.org

DISCOUNT AERATING, POWER RAKING, rototilling and lawn work for your home, free estimates, will beat anybody’s price in town. We have new equipment and do an excellent job, free grass removal.

307-275-5416.

Vintage Collectibles, Furniture! Furniture!

Furniture!

American Girl Doll, Military & Hard-To-Find Items

Sun. Noon-5p.m.

307-638-2588

Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

2016 GIRL’S SOFTBALL LEAGUE Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS AND REGISTRATION AVAILABLE NOW This league is designed for girls ages 7-18.

Registration includes 8-10 game schedule, shirt, team & individual picture & award. Registration ends March 11th.

Fees: 8U & 10U - $55 12U to 18U - $65 (if registered by 3/11)

Late Registration Fees: 8U & 10U - $75 12U to 18U - $85

HAVE THE CONVERSATION

Neighborhood Facility 610 W. & & (

cheyennecity.org

WWW.NPGAW.ORG

1-800-522-4700

24 Hour ConďŹ dential National Hotline Paid for by Wyoming Council on Problem Gambling

BOWFLEX ULTIMATE II With 400lb resistance, $150 OBO. Elliptical machine, $250. Various electric woodworking tools, range from $10$200. 270 sq. ft. of wood flooring, $25. 2 Mongoose mountain bikes, $35 each. Call Mike after 4pm at 307214-7295.

Business For Sale

25% 50% OFF OFF ON TOOLS! All Musical

Buy One Get One

With this ad.

Instruments & Accessories

Turnkey Or Stock Only

To register or for more details:

Roofing

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads.

Open Mon-Fri 8am-4pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

Page 9

PROBLEM GAMBLING AWARENESS MONTH

METALS RECYCLING CTR

112 W. 18th St.

TRADER’S

Week of March 4, 2016

Ammo & Reloading

With this ad.

Marv’s Place

307-875-5181

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Green River, Wyo.

Marv’s Other Place 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Waste Removal

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

Quality Work Guaranteed!

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-ROOF Insurance Preferred Contractor (7663) $

500 OFF Total Re-Roof

Roofing

NEED A ROOF?

Tolman Construction • 214-0598

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Roofing

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Storage

Taxes

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 29 years Serving Laramie County

Well Service

30 each 1040 form

" eptic Tanks " esspools " and & Grease Traps " ortable Restroom Rental

WYOMING NATIVES

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS

(State and Federal)

$

22 each additional form

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience

Residential and Windmill Repair

Quality Service Reasonable Rates

GET 3RD MONTH FREE!!

In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. )# $ ##!$ )%$ ''

Licensed & Insured for septic installation and repairs We Accept Visa, Discover, American Express & Mastercard

FREE MOVE IN TRUCK!

Individual, small business & corporate

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart-

(307) 286-8914

Skidsteer

Tax Returns

Concrete

Well Service

SPECIALIZING IN PARKING LOTS

Having Pump Problems?

Pressure Tank Issues?

Sand Filters Solar & Windmills

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars!

Free Estimates Licensed & Insured

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Tax Season Is Here! $

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 13 Years

$ $ $ $ #! $

$ $ !

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Septic Pumping

635-0184

Call Clay

All Returns Insured

M&M

Skidsteer Service

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

- " !! )' # '' - rm Returns - ) (' See Us Today for Details!

Over 20 Years Experience

Pay With Your Refund!

All Phases of Concrete Work

1805 Warren Ave.

Concrete Professionals

USATaxWyo.com

631-4571

307-514-5888

John

Call 638-3167

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

Spa Pedicures $ 45 Starting At Just

Ask About Our Nail Specials A FULL SERVICE SALON

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108.

307-634-5005 www.wyo taxlady.com

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-2147651, cell 307-630-3498.

www.laramiecountyfair.com

50 0 $ Double 10’x20’ ... 70 $ Ranch Rodeo ...... 25 $ Horse Show......... 35 $ Dog Show ........... 20 Single 10’x10’......

RESERVE YOURS TODAY!

$

)\XVEZEKE

3TIR XS XLI [SVPH )RK PMWL ; IWXIVR +]Q O

3TIR (SK 7 LS[ *SV

R^E

LERE

EPP EKIW F VII H QM\ FVII H H W ERH SK W

2I[ *6)) X MRQIRGI )RXIVXE I FP &SYR

-RJPEXE V 8EK ,SYWIW 0EWI W IV PO E Booth rates will B ;EXIV ; W go up April 1st! g 1EK MG 7LS[ S P XV R S ' XI S 6IQ RESERVE R ESERVE NOW OW AND SAVE! 6EGIGEVW EMRXFEPP 4EMRXPIWW 4 ^QIV 1MGLEIP 1I [EVH % W E Contact the Laramie County Fair office %QIVMG QIH MG ;MRRMRK 'S Call (307) 633-4670 or E-mail fairoffice@laramiecountyfair.com WX ,]TRSXM

HURRY!

Visit laramiecountyfair.com for additional information

Our Community www.wyotraders.com Combat Veteran Bible Studies

This group is a faith-based and practical step-by-step program to help combat Veterans reconnect with hope. Featuring “The Combat Trauma Healing Manual,� the group offers spiritual solutions for those struggling with PTSD. Please call (307)778-7377 to learn more or to register for this program.

Ladies Night Out

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539.

ATTENTION PHILATELISTS: UNITED States Postal Service Commemorative Stamp Yearbooks, collection includes years 1997, 2000-2005, stamps never mounted and still sealed, books in mint condition, $45 each or all 7 for $300. 307-634-5106.

HONDA PRESSURE WASHER, 11HP, 3650psi, strong, commercial grade, $150. Canoe, 15’, 2-man, life jackets and paddle included, $200. 307-2412415.

Cheyenne Newcomers Dutch Lunch The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, March 15, at Applebee’s, 1401 Dell Range Boulevard, at 11:30am. Call Vicki at (307)638-2285 to RSVP by noon on Friday, March 14.

Children’s Chorus The All-City Children’s Chorus will be presenting a concert themed “Celebration� on Saturday, March 5, at 7:00pm, at the Cheyenne Civic Center, 2101 O’Neil Avenue. Former directors are invited and a reception will follow the concert.

Flapjack Fundraiser

The Zonta Club of Cheyenne is selling tickets to the 10th Annual Ladies Night Out fundraiser which will be held on Friday, March 4. Proceeds beneďŹ t a number of programs to advance the status of women.

For more information or to purchase tickets, visit www.cheyennezonta.org or call (307)509-0473.

Applebee’s, 1401 Dell Range Avenue, will be hosting a “Short Stacks for a Tall Cause� fundraiser to support Recover Wyoming on Saturday, March 5, from 8:00am10:00am. Tickets can be purchased from Recover Wyoming at 122 West Lincolnway or by calling (307)421-7261.

Delta Kappa Gamma Used Book Sale

Late Life Housing Transitions

The 33rd Annual Delta Kappa Gamma Used Book Sale will be in the west wing of Carey Junior High, 1780 East Pershing, the former Eastridge Elementary. The public will enter in the north door of that west wing. Times are March 5-6, Saturday, 8:00am-6:00pm and Sunday, 9:00am4:00pm. Books that do not sell will be donated to organizations that can send a representative on Sunday afternoon to make selections. Call (307)634-6066 to sign up. For more information, contact (307)637-5347 or (307)632-0209.

Denise Fitzpatrick, realtor with RE/ MAX Capital Properties, offers classes on late life housing transitions demystiďŹ ed.

On Saturday, March 5, 10:00am-11:00am, the program presented at 4001 Central Avenue, Suite 1, will include aging at home.

She will discuss what a person can do to stay in their home as long as possible. To attend these lectures, please call (307)4213147 or (307)635-0303 to reserve a seat, space is limited.

Continued on Pages: 16, 22, 26, 29, 34, 36

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-6384990.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILER’S check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St. 307-6323294.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com

KITCHEN REMODEL SALE

We just remodeled our kitchen and replaced our 4 year old Whirlpool appliances, we are selling a refrigerator, a gas range and a dishwasher, all are in excellent working condition. The refrigerator is 18 cu. ft., 28x28x6 with a top freezer and spacious lower cooler, it has ice capability and is great for smaller space or for an extra cooler. The range is a digital 4 burner self-cleaning gas model. The 24� dishwasher has smooth front electric controls.

All appliances are white in color and priced to sell, will sell all 3 for $650 or separate, refrigerator, $200. Range, $300.

Dishwasher, $200. Call 318-2308306 for more information, prices are negotiable.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

“we work with you for you� aluminum/copper leaf guards gutter covers custom made on your property multiple colors to choose from

307-631-8263

PROTECT YOUR PROPERTY FROM RAIN DAMAGE

CALL JAMIE TODAY cleaning and repairs - 20 year warranty FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com

ART’s B FLEA MARKET 2-Piece Hutch

ADVANTAGE CHECK CASHING

2I[ 7LS[W

,SVWI 7LS[

SPECIALIZING IN PARKING LOTS, PLUS all phases of concrete work, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals. 307631-4571.

AVIATION GRADS WORK WITH JetBlue, Boeing, Delta and others, start here with hands on training for FAA certiďŹ cation, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed. Call Aviation Institute of Maintenance. 866-4536204.

$

125

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

WE’RE MOVING

We are excited to announce that soon we will have a new home!

Watch for us to re-open at:

2410 E. Lincolnway (right next to KFC)

Our new home will feature an indoor showroom offering exibility for our customers. Shop for your shed on your schedule, even after dark in a comfortable, no pressure, ďŹ nd a way to make a deal, kind of place.

You can still call us for all your shed needs during our transition.

Locally Owned & Operated

EZSHED 3204 McCann Ave Ave.

(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

WV C

F 30NY%STAORFTER A

K IT

SNA KE OIL SNAKE Hand Crafted In House!

Free 5ml. Liquid with purchase

OVER 80 FLAVORS! NEW 800 S. Greeley Hwy., Ste. E LOCATION!

Cheyenne, WY 307-514-0562 www.WyomingVapor.com 1637 Stillwater Ave., Ste. F Cheyenne, WY Breathe easier, with Wyoming Vapor Company!!

ALONG OTHER LINES

FN-LAR MODEL 50.00 .308 MATCH LIGHT, automatic rie, new unďŹ red, circa 1980. 307-514-6300.

SEE MY COMPLETE INVENTORY AT www.

CheyenneGunTraders. com 1613 Logan Ave.

TOOL & AUTO AUCTION SATURDAY Mar + !

Weekly Auctions Every Tuesday & Thursday at 6 pm Consignments Welcome!

Your Auction - Your Way

NICODEMUS AUCTIONS

No Buyers Fees!

307-637-4150 Danny Nicodemus www.nicodemusauctions.com

3411 E. Pershing Blvd., Ste. D (behind Taco Johns, SE corner of Ridge & Pershing)

Spring Cleanup!

SAVE 20% Or More!

Round Point Shovel

YOUR CHOICE

T 194 213 B6 While Supplies Last

Square Point Shovel T 194 214 B4 While Supplies Last

$

1799

Bow Rake T 194 218 B6 While Supplies Last

2 ELECTRIC STANDALONE FIREPLACES, 1 light wood ďŹ nish, 1 dark, 32â€?x28â€?, like new, $89 each. 307-630-2102.

CABELAS WALL TENT, 12X17’, COMES WITH camp stove, $600. Cabelas 8� personal size meat slicer, $50. 307-630-3211.

THAT APPLIANCE GUY Give us a try! Locally owned, servicing appliances in Cheyenne for reasonable rates! 307286-9810 ask for Matt.

TURN YOUR HANDGUN INTO A CARBINE with carbine uppers by MechTech only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

HUGE SELECTION OF WASHERS, DRYERS, diswashers, gas and electric ranges. Washers starting at $219. Dryers start at $119. 2 complete sets. All appliances come with 90 day warranty and we offer delivery. A+ Charlie’s Appliances, 415 West Lincolnway. 307634-5145.

SPALDING 8’ SLATE POOL TABLE WITH table tennis top, $450. 307635-3352.

CHEAP TREES FOR SALE

$

4999

6-Cu.-Ft. Steel Wheelbarrow T 588 683 25 While Supplies Last

Open Saturday 8 am to 1pm

Years Y 1965 2015

1222 Dunn Ave.

Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 1

Evergreen, Ponderosa, Pines, Blue Spruce and Crab Apple, over 500 trees for sale, 4’-20’, $20-$200, you spade and haul, there are several large trees, these trees sell for over $800. Located West Owl Canyon Rd, Wellington, CO. Call for directions and pictures, wont last long at these prices, 307-630-8334.

Out With The Old...

In With The NEW!

TRADER’S

Week of March 4, 2016 BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS great design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307-286-1405.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

ALL INCLUSIVE CRUISE PACKAGE ON THE Norwegian Sky out of Miami to the Bahamas, pricing as low as $299 PP for 3 day or $349 PP for 4 day, double occupancy, all beverages included! For more information call 877270-7260 or go to NCPtravel.com

MARCH IS NATIONAL COLORECTAL CANCER Screening Month, come celebrate with Dr. Perakos and the wonderful staff at Wyoming Outpatient Services. Call now to schedule your colonoscopy, 307-634-1311 ext 116, 5050 Powderhouse Rd.

Page 11

YOU GROW IT...

WE’LL MOW IT!

ING K A -R R E W O P AERATIRNINGG& TRIMMING OVAL

TREE REM

SP

E HEDG H & BUS

WEBUYHOUSES.COM

St. Patrick’s Celebration

TREE REMOVAL

Tree removal and trimming, also hedges and shrubs, free estimates, licensed and insured, certiďŹ ed arborist. 307-6355280 Mon-Fri days, 307637-8052 evenings and weekends.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

with homemade Irish Soda Bread

MR. YARD-MAN Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, landscaping and bed maintenance, licensed and insured.

Justin Eveleth, 307-7016600.

Open at 5pm

1700 Little Bear Rd | 307-634-3684 Reservations Appreciated | Full Menu Also Available

Choice APPLIANCE

200 W. 6th Street

(307) 632-1197

(' *% & )& / , & )&

/ *.!*+ ) / +$!*+ ) / +$!* *.!* !,+ ) / !"*%#!* ,(*+ + (- +

/ '#!+ %+$- +$!*+ ) All Appliances Come With Our Warranty!

Great Savings On Select "%%& $ $ ") $ $ (% ! ( #'

OVER 75 UNITS IN STOCK!

Bring In This Ad F%& Materials.

Flooring 3573 E. Lincolnway -

15% off All in Stock Optics from

AbsoluteFlooringWyo.com Trinity Lutheran School’s

Springâ€Śâ€œFamily Fun Dayâ€?

& AUCTION

Saturday, March 12 Doors open at 5:00pm

Auction Items Include:

Laramie County Fairgrounds Building M & K at the Archer Complex, 3967 Archer Parkway

8 3'5'.2 Over/Under 12 ga. Shotgun 8 Kubota Zero Turn 42� Mower 8 "/.' 01*.+,'1 Installations

Join us for Dinner Provided By Mitchell’s BBQ, Kids Games (Game Tickets SOLD at the Door)

Live & Silent Auctions!

Dinner Tickets: Adults & Kids - $7 ~ 2 Years & Under Eat FREE! Live Auction starts at 6:00pm To purchase tickets or make a donation, please contact Trinity Lutheran School’s ofďŹ ce at 307-635-2802 or to preview pictures of auction items, visit www.TrinityCheyenne.org.

Hope to see you there!

OPEN TO All proceeds go to help grow Trinity Lutheran School.

THE PUBLIC!

Trinity Lutheran Church & School 1111 East 22nd St. Cheyenne (307) 635-2802

NEW & USED BUY * SELL * TRADE 2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Liincolnwa o a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

TRADER’S

Page 12

Week of March 4, 2016

Habitat for Humanity presents:

15

Shop for Jewelry and Acccessories at TerriďŹ c Prices!

Accessories

Chicken Fried Steak

Safe Harbor

The Pointe . eyenne, WY

FREE &

OPEN TO TH E

Supporting Your Community...

One Charity At A Time

March 10

1243 Jessi Drive

Accepting Donations: Jewelry, Watches, Purses, Belts & Scarves

Steakhouse and Saloon a

Party with a Purpose!

Sat., April 23rd Champagne Brunch Preview Party $ 10am-Noon

thankful thursdays

PUBLIC

Food served all day

With 2 Sides

$

1399

And Many Other Tasty Homemade Menu Items

12pm-5pm

Family Friendly Prices! Full Restaurant & Bar!

Brunch Tickets Available online at CheyenneHabitat.org, Habitat ReStore or Donna’s Wear It Again

$!" $ # ' ! # '

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

634-8750

For More F M IInformation f i (307) 637-8067 637 8067

ies ssibilit o p h t i tion pe w on is ri ny’s informa ts i t c e s s Thi mpa cialis your co ne of our spe t e g o t lo ! re! Cal space! out the help ďŹ ll this to

* "" &

m

ders.co

yotra www.w

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! ' " & ! #

# !s ' $!" & "# ! %s ' ! & # " ! ' #$! & ! " ! " " & !

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Put Your Favorite Wines on SALE!

10

Choose any 6 of your favorite wines (750 ml.) and receive

% off

plus Uncle Charlies Original Wine Tote!

778.7775 78 7775

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

See page 27 for answers.

Across 1. To not follow orders 8. Having different areas 13. Driving force 14. Mexican-American 16. Distilled liquors 17. Cover with a new coat 18. Big ___ 19. Cheer accessory 21. Same old, same old 22. Kuwaiti, e.g.

24. Orange crablike Pokemon character 25. John Paul II, e.g.

26. Like some potatoes 28. “___ a chance�

29. Dry 30. “The English Patient� setting 32. Formal politeness 34. Criticism 36. Symbol of Americanism 39. Easily tamed birds 43. One who fries 44. Anita Brookner’s “Hotel du ___�

46. Female demon

47. Guns 48. Church part 50. Bite 51. 1969 Peace Prize grp.

52. Anyone 54. Deck (out) 55. One who provides the food 57. Slippery 59. Prestigious school 60. Exceed 61. Hose material 62. Breed of dog Down 1. To expel from the legal profession 2. Seaport in Italy 3. Popeye’s food 4. “___ Gang�

5. Radar image 6. Bar, at the bar 7. Flunky 8. Numbers on letters 9. Mozart’s “L’___ del Cairo�

10. Capital city of Kenya

One Dozen Only$ Monday, Monda Mond Donuts March 7t Only 7th

7 With Coupon

$ 79

2

Egg, Ham & Cheese Glazed Sandwich Everyday

Open Every Day From 4: $ 2: '$

2543 E. Lincolnway 0 -369-4321

11. Encircling band in architecture 12. Popular gambling game 14. Republic in SE Europe 15. Cluckers 20. To generate 23. Parish officers 25. Skunk 27. Not as wet 29. Kind of rug 31. Death on the Nile cause, perhaps 33. Animation 35. To expose to public derision 36. ________-American 37. Office of a Christian clergy 38. Of vital importance 40. Amorous 41. To beat another (2 wds.)

42. A tool used for ceramics 45. Synonym of Spelunkers 48. “Beg pardon ...�

49. Musical show 52. Small songbird 53. Bluster 56. Tokyo, formerly 58. Boozehound

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

TRADER’S

Week of March 4, 2016

Page 13

904 W Pershing

Onlyy $

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

Hosted Hos Ho H oos osted ssted ted ed bbyy

March 12 7:00-10:00pm

10 0

ALL DAY, EVERY DAY

THIS WEEK’S SPECIAL MARCH 4 — MARCH 10

Includes Regular Skate Rental, & 10 Free Tickets for games

We will have Face Painting, Balloon Pop, Knock Down Cans, Fortune Teller and more!! You will also be able to buy more tickets and have more fun!

Only $

699

Plus

$ 25 Tax

5

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

x

We accept all major Credit Cards!

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

5506 Weaver Rd. 634-7291

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131

CryptoQuiz Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a woman in history. Using the hints U=A and D=R, decipher the clues to name the woman.

1

' $ ' ! '

$ ' ! y '

'

4 7

3

NRUJKRD _______________________

3

JOBOH SUD _______________________

8

1

3

THE BEST CAME WEST TRY

2 5

5

6

2

9

4

7

LUDXHUWQ _______________________

2

7

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich

6

5

1

6

4

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

7 9

3

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

9

WEDPR _______________________

5

KELUWONUDOUW _______________________

6

9

1

2

*Difficulty Level Medium. See page 27 for answers.

____________________________________

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

Rearrange the letters in each word to spell the title of a book that has been made into a movie.

She founded the American Red Cross:

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

8

4

4

HTE BNUHACHKC FO TONER EDAM

te ra ick’s b r le Ce Pat y .

Da St

March 17

(& & (*' ! & Cabbage

Answers: 1) Maryland, 2) Teacher, 3) Civil War, 4) Nurse, 5) Humanitarian, Clara Barton

($% egetables, (*+ * $+# * & Te + * %$ (! $e

ANSWER: The Hunchback of Notre Dame

Word of the Week - I is for

IXNAY

PHOTO OF THE WEEK

Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.�

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

y Book Your

Event or Meeting!

Catering Full Bar In House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday Weekend: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

B.Y.O.B.

Bring Your Own Wine or Beer To Enjoy With Your Meal* * Rules & Restrictions Apply.

To NIX something is to cancel it. NIX has two meanings in the Dictionary.

If you cancel something, it has been NIXED, or you’re NIXING it, or he NIXES it. There is only one word in the Dictionary that comes from Pig Latin (in which people reverse two syllables and put the letters “ay� at the end of the word), and that is IXNAY. Pig Latin has been in use since the time of Shakespeare. NIX also refers to a water sprite, however, and can also be spelled NIXE or NIXIE. A NIXY is a piece of mail that is undeliverable.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson

1195

$

The Pie Lady Restaurant

3515 E. Lincolnway (In The Cheyenne Plaza) (307) 637-8838

Tues.- , 1

& )&

The Crown Bar The Letters Home to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

AMVETS

Late Nightt H Happy H Hour

POST 10

Mon. - Thurs. . 10pm-Midnight

QUEEN OF HEARTS NEW APPETIZER Wings, Shrimp, Chicken Tenders, (as of Over $12,070!! 3-3-16)

All Drinks Discounted 1/2 Price Appetizers!

MENU

Rocky Mountain Oysters, Drawing Every )&' , - %" Onion Rings, Fries & More!

Happy Hours: Mon.-Fri. SERVED ANYTIME! 10am-12pm, 4pm-6pm

3839 E. Lincolnway

Friday, Mar. 4th 9 pm

Redline Saturday, turday March 12 Find us on

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

for weekly happenings

222 W. Lincolnway

TRADER’S

Page 14

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

Ridingrs Mowe00* $ 110 x

s/Tags + Part 00

$40

savin

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

Tune-Up Now!

KILL BED BUGS AND THEIR EGGS! HARRIS Bed Bug Killers/KIT complete treatment system hardware stores, The Home Depot, homedepot. com

Wa Behinlk d Lawn Mowe $ 42 50* rs + Parts/

$30 00

Offer Valid Through March 17th

Tax

saving

s

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter.

Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s).

Test Run & Check Operation. *Price does not include additional parts or the labor to replace them.

US LAWNMED O FOR S WERS ALE

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

3903 Cheyenne St., Ste A. 635-5280

aw Chainsed Carv es & ous Bird H eeders F d ir B

PREGNANT? ADOPTION IS a loving choice for unplanned pregnancy.

Call Andrea, 866-2367638 24/7 for adoption information and proďŹ les or view our loving couples at www.ANAadoptions. com ďŹ nancial assistance available.

ROSE CHINA, 3705 ADA, VERY NICE, 61 pieces, plates, serving plates, bowls, cups, etc, worth $478, asking $150.

Call 307-287-3134.

PRIVACY FENCE AND DECKS

Free estimates, military and senior discounts.

307-214-6665.

HAMILTON BEACH COMMERCIAL MALT drink mixer, like new, $40.

Steel wheel, HD, 8 lug, 16�x6.5�, excellent condition, $35. 307-287-5755.

PEARLS OF THE OCEAN LEARNING Center is now enrolling for nights and weekends. DFS ok, for more information, call 307-369-2476.

2016 Spiritual Awakenings

Holistic Fair Sat. & Sun., March 5th & 6th 10 a.m. - 5 p.m. Both Days Holiday Inn Cheyenne (Off Hwy. 85) Teton & Yellowstone Rooms Admission $5 or 3 Cans Unexpired Food For Donation To The Community. Children 12 and Under Are Free.

MICHAELS LAWN & TREE SERVICE: Professional quality, references available, free estimates, senior and military discount, licensed and insured.

719-480-1463 Cheyenne.

SEEDLING TREES: THE LARAMIE COUNTY Conservation district now has seedling trees available for purchase! Order now for Spring delivery, many varieties to choose from.

Pick up a tree order form at the District Office or call 307-772-2600 for more information. You can also access an order form by clicking the Seedling Trees link in our website, www.lccdnet.org we are located east of Cheyenne, 11221 US Hwy 30, hours of operation are Mon-Fri from 7:30am-4pm.

THAT APPLIANCE GUY

Give us a try! Locally owned, servicing appliances in Cheyenne for reasonable rates! 307286-9810 ask for Matt.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

CREATE ROOM IN THE KIDS’ CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Trader’s Shopper’s Guide, 307634-8895 www.wyotrad ers.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and we’ll run it for you for free!

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

LOWER YOUR TV, INTERNET AND phone bill!

Get fast internet from $15 monthly, qualifying service, limited time offer, plus get a free $300 gift card. Call 855-407-0796 today!

BIKES STARTING AT $50. MARVS PLACE, 223 West Lincolnway.

SINGER SIMPLE SEWING MACHINE, BRAND new, $65. 307-632-7040.

7KH /DUDPLH &RXQW\ &RQVHUYDWLRQ 'LVWULFW QRZ KDV VHHGOLQJ WUHHV DYDLODEOH IRU SXUFKDVH

x 2UGHU QRZ IRU VSULQJ GHOLYHU\ x 0DQ\ YDULHWLHV WR FKRRVH IURP 3LFN XS D WUHH RUGHU IRUP DW WKH 'LVWULFW RIILFH RU FDOO IRU PRUH LQIRUPDWLRQ <RX FDQ DOVR DFFHVV DQ RUGHU IRUP E\ FOLFNLQJ WKH 6HHGOLQJ 7UHHV OLQN RQ RXU ZHEVLWH ZZZ OFFGQHW RUJ

:H DUH ORFDWHG HDVW RI &KH\HQQH 8 6 +Z\ +RXUV RI RSHUDWLRQ DUH 0RQGD\ )ULGD\ IURP D P WR S P

/DUDPLH &RXQW\ &RQVHUYDWLRQ 'LVWULFW

Time to GET READY!

Rifle/Scope Packages Everything You Need for

Long Range Shooting!

611 E. LINCOLNWAY 307-433-0807

NEW SALON OPENING MAY 1

Do or Dye Hairstylists looking for Independent Stylists and Nail Techs in newly remodeled handicap accessible central location. Booth rent includes private wet station. Contact Rebecca for more details 307220-2481.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

www.FrontierArmsWY.com

2016 Menâ&#x20AC;&#x2122;s & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Softball Leagues Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

INFORMATION PACKETS & REGISTRATION

AVAILABLE NOW!!

/$"/$ 1(-, * 0-%1! ** *$ &2$ %-/ #2*1 +$, 0 ,# 4-+$, 0 1$ +0 /2*$0 &-3$/, ** .* 5 +$0 + 5 !$ .* 5$# 1 /(+ +$/ -,3$/0$ ,# (-, 0 /)0 %($*#0 "' 1$ + 4(** .* 5 1- & +$0 #2/(,& 1'$ 0$ 0-,

ONYX LEAGUE REGISTRATION DATES Early Bird Tournament NOW THRU MARCH 18 April 23 & 24 3 Information Packets Available Now 3 $175 Per Team

6 $ + $$ $ $ + %1$/ /"' $ + $$ $425 % 1'$/$ /$ 01(** 0.-10 3 (* !*$

6 * 5$/ $$ $

* 5$/ LEAGUE STARTS APRIL 25 To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W.

cheyennecity.org

ALONG OTHER LINES What do you want from God? Healing? Freedom? Peace?

Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every Thursday, 5:30pm-7:00pm. We are located at the Aspen Building, corner of Dell Range and Converse (inside Cheyenne Vineyard) 2232 Dell Range Blvd. Ste. 304 Call 307-630-5710 for more information

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

Spruce Up Your Place For Spring! indows

es You may just ďŹ nd what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for!

OPEN TO THE PUBLIC!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

KIRBY VACUUM, SELF DRIVEN, ALL attachments, excellent condition, $75. Call 307-6351566.

24â&#x20AC;? ELECTRIC STOVE, VERY GOOD SHAPE, $100. 24â&#x20AC;? roll around dishwasher, like new, $50.

307-778-6014.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

HOMEMADE CORNED BEEF AND CABBAGE with veggies, bread and teaser slice of pie, $11.95 on St. Patrickâ&#x20AC;&#x2122;s Day. BYOB too! Some restrictions apply. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, open 11am-8pm.

307-637-8838.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512, 307-632-3673.

SUPERIOR CLEANING SERVICES 30 DAY sale: 4 and 5 room carpet cleaning, $80-$100, 1 dryer or bathroom vent cleaning free. 2 and 3 room carpet cleaning, $40-$60, stairs or hallway free. Carpet cleaning, hardwood ďŹ&#x201A;oor cleaning, dryer vent cleaning, bathroom vent cleaning, upholstery cleaning, power washing, tile and grout cleaning, water extraction, janitorial services, emergency services available, insured free estimates.

307-286-2451 commercial and residential.

DISH PROMOTION! 35TH ANNIVERSARY! Save up to $720 with our 3 year price lock, lock in your discounts now! Call now for this special promotion! 855-590-3207.

24-HOUR TOWING

TOOL AND AUTO AUCTION, SAT, MAR 5, 10am.

Nicodemus Auction, 3411 East Pershing Blvd, behind Taco Johns.

Family Owned Since 1958

( "# ' # $ ! $ ! !& s ( % & # !

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 S S

â&#x20AC;&#x201D;C y â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA provider. 307-632-6999.

ON THE ROAD

UP FRONT!

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy. 307-634-5859.

OREION REEPER

ATV quad, versatile and stable, tough off-road buggy and street legal UTV made for functionality and comfort. See them in Cheyenne at Laramie Radiator Works, 801 West 19th St, corner of 19th and Snyder. 307-632-2136 or 800-922-5595.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

2006 KIA SEDONA, ONLY 65,000 MILES, 2 year old tires, engine and interior in great condition, has hail damage, 1 owner, great deal, $3800. 307640-2888.

1996 KAWASAKI 4-WHEELER WITH winch and blade, really good condition, original tires, 307-630-7450.

2008 F-350 XLT CREW CAB DUALLY 4x4, diesel, automatic, white, clean, nice inside and out, no issues, 175k miles, $21,000 best offer. Kelly, 307-2143327.

1978 INTERNATIONAL WATER TRUCK, needs some work, does run, has a 4500gal tank with hose reel, asking $2500 OBO. Can be seen at Eastern Laramie County Solid Waste, 4990 County Rd 216, Burns. 307-547-3791.

TRIUMPH MOTORCYCLE PARTS, possibly complete cycle in box, lots of parts. 307-735-4254.

1987 FORD F-150, SHORTBOX, 302, 4X4, runs good but needs work, $1500. 5 Ford wheels and tires, $100. 307-421-5611.

2013 FORD LARIAT F-350, 60,000 MILES, B&W turn over ball, new tires, bedliner, fully loaded, heated and cooling seats, $45,000. 307-631-3485.

1995 GEO TRACKER

Hardtop, 4WD, new belts and tires, new timing belt, 97,000 miles, 5-speed, runs great, nice shape, $3100. 307-634-1953.

1993 4-RUNNER SR5, GOOD CONDITION, 1994 Dodge 1500 4x4, automatic, good condition, $1200 each. 307-214-1696.

8â&#x20AC;&#x2122; TRAILER WITH FULL LENGTH UTILITY style tool boxes, spare tire, Wyoming title, $850 cash.

307-214-0023.

2000 SKI DOO SUMMIT 700 SNOWMOBILE with 2 place tilt trailer, $1100.

307-760-5546 Laramie.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2.

307-632-7963.

1996 JAYCO 5THWHEEL, 207SL, 20â&#x20AC;&#x2122;, has newer awning, many extras, comes with Gooseneck hitch adapter, set up for towing second trailer, great condition, everything works inside, $5000 OBO. 307-286-5428 for details. â&#x20AC;&#x2DC;93 FORD EXPLORER SPORT, 4.0L V-6, 5-speed, good body, good glass, runs well, $2275 may take part trade. 307640-2504.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Coming In April - 2 Trap Fields!

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

!!

!

!! !

HOURS Friday, April 1 11 a.m. - 7 p.m.

Saturday, April 2 9 a.m. - 6 p.m.

Sunday, April 3 11 a.m. - 3 p.m.

CHEYENNE ICE & EVENTS CENTER

Ä&#x192;Ä&#x2026;Ä Ä&#x2020;Ĺ? % #!Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?ĨÄ&#x192;Ä&#x20AC;Ä&#x2C6;ÄŠĹ?Ä&#x2021;Ä&#x192;Ä&#x2020;ÄĄÄ&#x2020;Ä&#x2026;Ä&#x160;Ä

BROTHER ELECTRIC TYPEWRITER, $30 OBO. Golf clubs, balls and bag, $40 OBO. Call 307634-5534.

Shooting Facilities For:

Survival & Tactical Gear Ä&#x2018;Ĺ? .+,,!. Ä&#x2018;Ĺ? . *#(!. Ä&#x2018;Ĺ? 1(0ÄĽ $%( Ĺ?Ĺ? )+1Ă˝ #!Ĺ? Ĺ?Ĺ?(Clothing & Gear)Ĺ? Ä&#x2018;Ĺ?Ä Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ĺ? . +. Ĺ? +(+./

WANTED: 2 OR 3 ROOMS OF USED Jute back carpet, condition does not matter. 307630-2658.

Page 15

STAY ON TARGET

Are You Prepared? Ä&#x2018;Ĺ? !((!2%((!Ĺ? ++0/ Ä&#x2018;Ĺ? .$ .00 Ä&#x2018;Ĺ? +0$ + Ä&#x2018;Ĺ? +* +. Ä&#x2018;Ĺ? Ä&#x161;/

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

!!

!

!!

!

! !!

â&#x20AC;ŚAnd so much more!

For more information, go to: kgab.com | 1063cowboycountry.com | kingfm.com or contact your local representative or Leslie Hill at 307.632.4400 Presented by:

Page 16

TRADER’S

ANTIQUE 1960S HORY RC-101, 4-SHELF tool caddy on rollers, all original, $50. Call 307-6346596.

Week of March 4, 2016

3 WOODEN CHAIRS FOR KITCHEN OR dining room, medium stain, $25 each, cash. 307-6352528.

Our Community www.wyotraders.com Winter Art Fair

The Gilchrist Gallery, will be holding a Winter Art Fair and Live Auction on Saturday, March 5, at the 4-H Building, 601 9th Street, Wheatland. Doors will open at 10:00am. Lunch will be served. More information can be found at Gilchrist Gallery on Facebook.

Potpourri In The Chancel The First United Methodist Church, 108 East 18th Street, will be presenting a concert titled “Potpourri In The Chancel” on Sunday, March 6, at 2:00pm. The concert features many different styles of music and will also feature the Cheyenne Trombone Ensemble and the Capital City Brass. A free will offering will be taken.

Cheyenne Engineers Club Meeting The next Cheyenne Engineers Club (CEC) meeting is Tuesday, March 8, 5:30pm, at the Holiday Inn, 204 West Fox Farm Road. The guest speaker is Joey Carrasquillo, architect with Anderson Mason Dale Architects, architects for the Southeast Wyoming Welcome Center on I-25 at 5611 High Plains Road. Mr. Carrasquillo will be sharing the unique design, construction challenges and materials that went in to the $13 million project officially unveiled to the public on Friday, October 12, 2012. Please RSVP to gillespie62@ msn.com.

BETTER TOOLS FOR BETTER WORK, TRY google apps for work. For information www.candy cloudstoragecloset.com

Women’s Rights Rally The second annual Rally For Women’s Rights and the Elimination of Violence and Abuse of Women and Children will be held on Saturday, March 5, at 11:00am in front of the Wyoming State Supreme Court Building, 2300 Capitol Avenue. For more information, please contact Grace United Methodist Church at (307)634-7472.

Annual Banquet The Wyoming Wildlife Federation will be holding their annual banquet “Migration Matters” on Saturday, March 5, at 5:30pm, at the Radisson/Holiday Inn Hotel, 204 Fox Farm Road. For more information or to order tickets, call 1(800)7865434 or visit www.wyomingwildlife.org.

Pine Bluffs Country Dance A Country Dance will be held in Pine Bluffs on Sunday, March 6, 2:00pm-5:00pm at the Pine Bluffs Senior Center, 309 Elm Street. Dalton Fuller will play country, western, modern, waltz, two-step, polka, plus line dance and many favorite music requests. Bring family and friends for country dancing, then share your favorite finger food after the dance at 5:00pm.

Harlem Ambassadors Comedy Show Hoops and hijinks are coming to Cheyenne on Thursday, April 28, when the local challengers, the HOOPE Squad, take on the Harlem Ambassadors in a comedy basketball show the whole family with enjoy. Proceeds from the event benefit HOPE’s Scholarship program and will be used to provide scholarships for Laramie County Students. For more information, please contact info@hopecheyenne.org or call (307)632-4667.

Continued on Pages: 22, 26, 29, 34, 36

Reach potential customers with a search-optimized, mobile-ready, social-friendly website for your small business or political campaign.

Our simple pricing all-inclusive est website offers the b e around! g a k c a p e lu va

Only $399 ch Design & Laun + $30/month*

DEWALT DC012 WORK SITE CHARGER, RADIO, 2 to choose from, $100 each. Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway.

ALONG OTHER LINES SANTOS

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com

CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

BOBCAT S205 WITH BACKHOE

2012 S205, 1300 hours, cab with heat, 2-speed, new tires plus a Bobcat 709 backhoe. Call Mark Daly at Bobcat Of The Rockies. 307-214-7636.

2007 NISSAN OUTBOARD 8HP LONG shaft 4-stroke manual start, runs great, no weatherizing needed, below NADA, $650 OBO. 60” HD Philips Projection TV, $200.

307-286-8310.

CONCRETE WORK SANTOS SANCHEZ

286-7653

QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

CHOICE APPLIANCE

Now open at 200 West 6th St, dryers starting at $89. Washers starting at $139. Washer and dryer sets, $299 and up. Refrigerators as low as $129.

Ranges and dishwashers, $79 and up. All come with our warranty, large variety of units in stock. 307-6321197.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

DE-STRESS FROM TAX SEASON WITH A great massage! Call Cheryl Swan, certified massage therapist, and be pampered by a pro, 307-6388648.

SPRINGFIELD 45 5” STANDARD BLUED with case, it comes with original combat hammer and Beavertail backstrap safety along with a standard hammer and standard backstrap safety, $500. 307-6310174.

Buying B uying g&S Selling elling g Since 1982 19 982 2 Since Collectible Collectible eC Coins, oinss, Old Old Currency, Currency,, C oin nC olle ectionss, Coin Collections, Bo Books o o ks & S Supplies, upplie es, P ro oof & Mint Se ets,, Proof Sets, A pp praisalss, Appraisals, G Gold-Silver-Platinum old d-S Silverr-Platinum m & Much h More!

The Coin Shop 510 W.

S Find Us Behind Eagles Lodge Tu

Check out these fantastic websites created by Trader’s Digital Media: www.allaroundfeedscheyenne.com www.greatwesternautomart.com www.tcsupermarketliquors.com www.triplejautobrokers.com www.cheyenneguntraders.com www.kstrailerparts.com www.linsautosales.com www.elitecleanerscheyenne.com www.enchantedhairsalon.com

(307) 634-8895 • tradersdigitalmedia.com 895 d di i l di * Includes: ncludes: Custom design, design Professional copywriting, copyw Mobile-ready Site, Search engine engin submission, Ongoing SEO (Search Engine Op timization), Real-time traffic stats, Unlimited content updates, Custom domain name (if you need one), experts, Rock-solid hosting hosting, and Perpetual Compatibility with all popular computers, tablets and mobile phones. one) Top-notch support from local marketing experts

ALONG OTHER LINES

SMALL BUSINESS, FARM RETURNS, IRS audits. Pay with your refund, all refunds are insured, see us today for details. USA Tax, 1805 Warren Ave. 307-5145888 USATaxWyo.com SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

LIVESTRONG ELLIPTICAL FOR sale, like new, used just a few times, $500 OBO. 307258-8146.

BENELLI NOVA 12GA, $275. MARLIN MODEL 60, $200. 22 long riďŹ&#x201A;e ammunition, $35 per box.

307-631-1569.

FIREARMS Marlin 795 semi-auto 22LR, new scope and rings, 2 extra mags, excellent $200. Mossberg 342K bolt, 22SLLR Target carbine, great $200. Winchester 94 30-30, as new, $450. Jukar 45cal, black powder long riďŹ&#x201A;e, great, $175. Keltec P111 9mm, NIB, extra mag, ammunition, $450. Keltec P3at .380, great, extra mag, fobus holster, ammunition, $350. 307-632-3785.

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS AND tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181

tress Fr De-S Seaso om From Head x n Ta

!

To Toe,

A Great Ma Massage Can Help!

Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Call 638-8648 Now!

RESIDENTIAL & COMMERCIAL Quality Cleaning Assured with a Smile!

307 7-640-6991 HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella $&' % )# * " %" + %" $!

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hundreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, city inspected upon completion. For a free roof estimate call Jess at 307-638-2960 Romero RooďŹ ng, I will beat any bid in town!

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B. 307-634-5044.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

EVERY AD EVERY DAY Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com MICROFIBER BROWN COUCH WITH sleeper, 92â&#x20AC;?, clean, no rips or stains, smoking and animal free home, $150 OBO. Call, text 307-421-6576.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, interior and exterior painting, free estimates. 307-256-8576.

2 GODIN WOOD, COAL STOVES, SMALLER porcelain parlor stoves, Model 3720, 1 ivory, 1 chocolate, perfect condition, $375 each. 1 Noma Estate Heatrola, fuel oil, kerosene drip feeder stove, nice condition, $250. 307742-6143.

Week of March 4, 2016 SEE YOUR BUSINESS SOAR AT THE Cheyenne Regional Airport, the following office space is available: 2726 sq. ft. in a multi-tenant facility, utilities and services included, incentives available for a multi-year lease. Call Jim at 307-634-7071.

WILL DO HOUSECLEANING, ODD JOBS and also ironing, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message.

PAINTBALL GUN AND BALLS, $50. 10â&#x20AC;? SUB, $30. Bassett crib, $50.

Collector dolls, $25-$50.

Basketball hoop, $30.

307-287-1061.

OVER 1400 MISC SPORTS CARDS, ALL IN protective pages, 90s and up, Topps, Donruss, etc for $150. Call 307-2865927.

WEDDING DRESS, SIZE 10, $20. NEW ROUND John Deere outdoor thermometer, $20. 307-6403261.

BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Page 17

HANDYMAN SERVICES FOR MISC JOBS. 307477-7771 ask for Mike.

7 p.m., Thursday, March 10 South High School

LIGHTED OAK HUTCH 2 glass shelves on top, 3 drawers, 2 doors on bottom half, 78â&#x20AC;? tall, 48â&#x20AC;? wide, 19â&#x20AC;? deep, like new, would like $300, will negotiate.

307-6326010.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

From India to Mexico, from New Orleans to Romania, from Brazil to Sudan, LCCCâ&#x20AC;&#x2122;s vocal and instrumental ensembles explore the rich diversity of music from across the globe.

Free admission; Ä&#x161;ŽŜÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ŽƾĆ?ĹŻÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; ĨŽĆ&#x152; Safehouse Services

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs!

FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

23rd Annual

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road * ## 2 1/ Office: , - 1. 0

OVERWHELMED

BY DEBT?

Saturday, ./(* 5 .+ Little +$/(" -1$l $ 12/(,& -/+$/ $!/ 0) --1! ** - "h

TOM OSBORNE Dinner T(")$10 "' -/.-/ 1$ Tables A3 (* !*$ *$ 0$ ** $1' '-+.0-, 1 1'$ "'--*

-r -re ,%-/+ 1(-, Or Pu/"hase Ti")$10 At '$ "'--* -" 1$# At 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

BANKRUPTCY

f

Senior/Disabled Discounts

Cheryl Wadas Law Office

772-0227 Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen Counties

The Ultimate Car Raffle

WIN A SUBARU IMPREZA ! $ % $ % $ % ! $ % ! $ 1st Prize: $1, % $ $ % $ $ % ! $ $ % ! $ $ 0

Sponsored by: SUBARU

" !

T ! ! " $ # ! ! ! ! ! " If the he winne wi winner innerr choo cchooses hooses a vehicle hooses veh vehi hicle icle o oth other therr th the tthan han th han thee S Subaru ubaru uba b ru Imp Imprez Impreza rezaa di d displayed, isplay isplay layed ed, th they hey will wil ill have have cr credi credit edit it eequa equal quall to to the the val value lue of the Impre IImpreza mpreza zaa and an can can apply aappl pply y that that towards tow to wards any Subaru at Halladay Motors Subaru.

If they choose one of lesser value, there will be no cash reimbursement. Likewise, if they choose one of greater value, they will owe Halladay Motors Subaru Suba the difference.

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

â&#x20AC;&#x153;I Need A New Homeâ&#x20AC;?

Take Me Home!

Advertise Your Animals and Animal Services in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Critter Corner.

Where Our Readers Are Buyers 2021 Warren Ave. 634-8895

ALONG OTHER LINES

TOOLS, TOOLS, TOOLS: POWER TOOLS, HAND tools, see our affordable selection. De Ja Nu, WedSat 10-6, Sun 10-4, 3411 East Pershing, behind Taco Johns. 307-369-1117.

CRITTER CORNER

Week of March 4, 2016

LCSD #1 SEALED BID SALE FOR A STUDENT fabricated structure. Bid form available at 316 Lexington or online. For more information call 307-7712616.

GIVING FREE BIDS ON EXTERIOR PAINTING for small houses and small businesses. Call Richard at 307-214-2645 I wont brush you off. Contractors number CT-16-25022.

GRASS HAY, SMALL SQUARES AND 3X3X8 bales. 307-742-4871 Laramie.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

NUBIAN SPOTTED BUCKS, 11 MONTHS and 5 months, black and white or gray and black, ready for season, $150. Also a couple of neutered goats, $100 each. Call Celeste, 308-262-1479 Bridgeport, NE. CERTIFIED PET GROOMERS NEEDED for new shop in town.

Please call Mandy at 307514-9244 lease message.

40TH ANNIVERSARY CELEBRATION: ENJOY a free hour of pool from noon-6pm and refreshments, Sat, Mar 5, Plush Cue Billiards, 1715 Pioneer Ave. 307-632-9615.

Protect Your Valuables!

Order Your Shed NOW!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 860 County Rd. 140, CheyenneĂ&#x160;­ Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

CKC GERMAN SHEPHERD PUPPY for sale, black and tan male born Dec 10, last of the litter ready to go to a new loving home. Please call or text Rebecca at 307-2878663.

AKC ENGLISH BULLDOGS, FRIENDLY wrinkly puppies, good colors, shots, vet checked. 308352-4154 or 308-3526250 Grant, NE. AKC WIREHAIR FOX TERRIERS, SHOTS, dewclaws, tails, vet check.

308-352-4154 or 308352-6250 Grant, NE. POO-CHON PUPPIES, SHOTS, DEWCLAWS, tails, vet checked, ďŹ&#x201A;uffy, nonshedding, tiny puppies.

308-352-4154 Grant, NE.

LOST: IRISH WOLF HOUND BY AMES Monument area, male, camouďŹ&#x201A;age collar, reward.

Please call if found, 478288-1837 Laramie.

FEMALE HEDGEHOG, ALBINO, VERY friendly, $200. Female pygmy goat, $225. Rat rack, $50.

2 corn snakes, $30-$50.

307-421-6923.

AKC RED FAWN MALE FRENCH BULLDOG, 5 months old, 2 stud backs, $2300. AKC black and tan imported male, 2 years old, carries blue.

307-421-6923.

UKC BULLY PUPPIES, GREAT BLOODLINES and looks, ďŹ rst shots done, not your average Pitbull, $1000-$2500.

307-421-6923.

LOST: YELLOW FEMALE LAB, 10 MONTHS old, orange collar, Rolling Hills, west of WAFB, Feb 26, very friendly, reward.

307-214-2923.

WIREHAIR DACHSHUND PUPPIES, 2 males. Go to doxieville. com or call 307-631-1416.

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307245-3877.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD cut, split and delivered for $160.

1/2 cords for $90. 307634-2989.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576.

BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave. GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

AMMUNITION FOR SALE 7.62x54, Russian surplus, crates, spam cans and individual packages available, call for pricing. Mosin Nagant M91/30, 1925 dated Hex receiver, $330.

Call 307-637-5659.

OAK BUFFET AND CHINA CABINET, 72â&#x20AC;?Lx17â&#x20AC;?Wx80â&#x20AC;?H, asking $200. 307-635-1052.

MOVING OUT OF STATE SALE Entire thrift store merchandise for sale, 4 floors of treasures, price to be negotiated. 307630-7705.

PUBLIC AUCTION

BYOB Bring your own wine or beer to enjoy with your meal. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, in Cheyenne Plaza.

Rules and restrictions apply, open Tues-Sat, 11am8pm.

ROOF REPAIR: 30 PLUS YEARS EXPERIENCE, shingles, wood, ďŹ&#x201A;at, tile, wind and leak problems, reasonably priced. 307421-0890.

3 BEDROOM, 1-3/4 BATH HOUSE, NO pets, no CHA, $1000 monthly plus utilities, $1000 deposit, 3902 Cheyenne St. Call 307-631-5923.

2 MASSIVE Internet Auctions. Bid online now at:

www.whitleyauction.com

SPEND YOUR Income Tax

REFUND WISELY!

Get Great Deals At

Cheyenne Sutherland's Home Improvement Center Inc.

Store Closed. Selling out to the bare walls!

ICE FISHERMEN, WE HAVE MINNOWS FOR sale, $6.50 per dozen.

Call to arrange pickup.

307-635-7039 or 307630-8334.

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Robert Schulkins

Gun Traders Large Selection In Stock! www.CheyenneGunTraders.com 307-514-6300

1613 Logan Ave. merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

Over 10,000 new items all sell at auction.

DO NOT MISS THE SUPER DEALS! Auction #1 Ends March 5: 2387 lots of all the remaining merchandise.

Auction #2 Ends March 12: Forklifts, Shelving, Carts, Counters & MORE. See complete details & bid NOW at:

www.whitleyauction.com.

whitleyauction.com

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

ALONG OTHER LINES FIREWOOD, $100 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. 307640-0368 9am-5pm only.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances.

90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

ARBOR SOLUTIONS, LLC

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

4 CD CHANGER, $20.

COMPONENT STAND, $25. Golf clubs with cart, $75. 307-514-5631.

SCREENFLEX FREESTANDING, ROLLING, portable, acoustic wall and room dividers, like new, 3 each, 13 panel, 24â&#x20AC;&#x2122; length, 6â&#x20AC;&#x2122; height, $861 each. 3 each, 9 panel, 16â&#x20AC;&#x2122; 9â&#x20AC;? length, 6â&#x20AC;&#x2122; height, $672 each. Please call The Boys & Girls Club of Cheyenne, 307-778-6674 ext 1003.

O G BIN

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016 HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock, gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307632-5615, 307-631-1478.

HITACHI JACK HAMMER, $450. MARVS Other Place, 3543 East Lincolnway.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC. 307-631-1161.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 307-632-3820, 2825 East Lincolnway.

DETAILER NEEDED FOR OUR LOT TO clean campers and vehicles.

Must have experience.

Call 307-634-2523 after 10am.

Page 19

TRUE TEMPER 6 CU. FT. STEEL wheelbarrow, $49.99 while supplies last. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307634-4471.

LOWER YOUR TV, INTERNET AND PHONE bill! Fast internet from $15 monthly, qualifying service, limited time offer, plus free $300 gift card.

Call 855-693-1333.

B 14

OPEN TOIC! L THE PUB

Grandmaâ&#x20AC;&#x2122;s Pickle Parlor

$ 7..2.< ;< =

(between Safeway & Silver Mine)

*Must Be 18 Years of Age to Play.

& "0,1 LUCKY 04 "!% BINGO $ 8 $

6PM Earlybird

$ Regular LETTER X LIGHTNING 7PM Session BINGO

$

Play ot Jackpes!

Gam

$

1PM

$

Saturday

04 8

The Last Game of Every Session is

:8t Go!

Lots of Pull Tabs to Play!

Your Headline

Lawn & Tree Service

SPACE AVAILABLE

SERVICES OFFERED

for your business

) ! " !$ #! ! % l ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # "

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

) & & #! " !% " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

Landscaping

You Name it, WE PROVIDE IT!

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up atrlandscaping.com

bigpawslawncare@gmail.com

307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

HELP WANTED MEDICAL

RNs up to $45 per hour!

LPNs up to $37.50 per hour! CNAs up to $22.50 per hour. Free gas, weekly pay, $2000 bonus! AACO Nursing Agency. 800-656-4414 ext 1.

OFFICE ASSISTANT AND COLLECTIONS, looking for a motivated, positive person with customer service and organizational skills at our Cheyenne office, must be available to work full-time.

Please submit application in-person at Zoe Auto Sales, 701 East Lincolnway. 307-432-9501.

BUSINESS FOR SALE, TURNKEY OR STOCK only. Ammo & Reloading. 307-875-5181 Green River, WY.

CERTIFIED PET GROOMERS NEEDED for new shop in town.

Please call Mandy at 307514-9244 lease message.

PIE LADY RESTAURANT IS HIRING FOR ALL positions including servers, $8-$18 per hour, depending on experience and upon successful completion of training. Only serious need apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls. We do random drug testing.

I AM A PROMISE PRESCHOOL IS looking for new teachers who love children and are dedicated, part-time positions. Please stop by 139 Storey Blvd.

AIRLINE CAREERS 800-481-7894

On the phone, make $50 per closed lead. E-mail contact info deb@msi-sd. com

NEW SALON OPENING MAY 1

Do or Dye Hairstylists looking for Independent Stylists and Nail Techs in newly remodeled handicap accessible central location. Booth rent includes private wet station. Contact Rebecca for more details 307220-2481.

JOIN US!

NT YMEIT EMPOLO Y N RTU OPP

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing has an immediate opening for a full time advertising representative. Assist our established and new advertisers with print and internet products. Paid training is provided, base pay plus commission and bonuses, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumĂŠ to

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Ave. No phone calls please.

JWB PAINTING, PAINTERS NEEDED, experience in new construction is a plus, pay up to $15 per hour. Please call 307-2752862.

RARE OPPORTUNITY

Now accepting applications for employment at Burri Jewelers, 2206 Dell Range Blvd, 40 hours a week, Mon-Fri, 10am-7pm, full medical paid. 307638-8945 or patrick@ burrijewelers.com MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Begin training at home for a career working with Medical Billing and Insurance! Online training with the right college can get you ready! HS Diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-7346711.

AIRLINE CAREERS, GET FAA APPROVED maintenance training at campuses coast to coast, job placement assistance, ďŹ nancial aid to qualifying students, military friendly.

Call AIM, 888-686-1704.

SALES POSITION

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing has an immediate opening for a full-time advertising representative.

Assist our established and new advertisers with print and internet products.

Paid training is provided, base pay plus commission and bonuses, paid health, dental and vision.

Apply in person with resume to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing, 2021 Warren Ave, Cheyenne.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! BECOME a driver for Stevens Transport!

No experience needed! New drivers earn $800+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! Please call 1-888-734-6714 or go online to drive4ste vens.com CONSTRUCTION CLEAN UP WORKERS needed, $10 hourly to start, experience preferred, Wyoming drivers license required, please call Superior Cleaning, ask for Cindy, 307-2862635.

DETAILER NEEDED FOR OUR LOT TO clean campers and vehicles.

Must have experience.

Call 307-634-2523 after 10am.

ACCOUNTING AND PAYROLL TRAINING program! Online career training can get you job ready now! Train at home now! Financial aid if qualiďŹ ed! HS diploma/GED required. 1-877-253-6495.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested?

Please call 307-637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org 1721 Ames Ave.

FOR LEASE Retail or Professional Space

2250 Sq. Ft. Handicapped Accessible

Newly Remodeled

DRIVERS APPLY NOW

$5000 sign on bonus!

Truck drivers: Home daily, great miles and benefits with Werner!

Call today, 855-9754527.

(YDQV $YH ĹŤ (307) 631-0601 Easy Access Off-Street Parking

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

WORK FROM HOME

EXPERIENCED SEAMSTRESS, PRESSER and counter help needed for busy dry cleaners, serious and committed only need to apply. 307-630-1725.

LAR

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested?

307-637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org 1721 Ames Ave.

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WIREHAIR DACHSHUND PUPPIES, 2 males. Go to doxieville. com or call 307-631-1416.

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

HUNDREDS OF UNUSED PLATE blocks, postage 1940s-1970s.

307-851-1911.

FIREWOOD FOR SALE, $180 A CORD, delivered in Cheyenne area. 307630-1518.

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

WE BUY GOLD AND SILVER AT CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

FIREWOOD

Pine, cut, split and delivered in Cheyenne, stacking extra, $215 plus tax per cord. Phone 307-6355280.

SMITH & WESSON M&P .223 $600. Reserve yours today for next weeks delivery. Cheyenne Gun Traders 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

2 30â&#x20AC;? ELECTRIC RANGES, YOUR choice, $125.

Dishwasher like new, $100. Mead 4â&#x20AC;? electronic tracking telescope, $100.

720-560-2647 Cheyenne.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

FIREWOOD

% y-Saturday

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

2016 YOUTH TEE BALL

Spring is here! Get your firewood for camping.

Call for prices, 307-6322330 leave message and we will get right back to you.

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass

Towing & Recovery

Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 6.

Registration includes 8-10 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

40¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Fees: $50 if registered by April 22 $70 after April 22

Registration Dates: March 21 to April 22

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423.

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

for

To register or for more details:

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 cheyennecity.org

E. Nation Rd.

Drive Through

REAL ESTATE

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES INC: New 2016 homes starting at $36,300, 2 bedroom, 1 bath. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne. 307-634-7399.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH 2-car garage, on beautiful 1/4 acre lot in Burns, $89,000. Call Margene Zavorka at 307-6306992, RE/MAX Capitol Properties.

FOR LEASE

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

WANTED: IMPROVED LAND WITHIN 15 MILES of Cheyenne for rent, lease or sale. 307-6302658 please leave msg.

CUSTOM PAINTING: INTERIOR, BRUSH AND roll, 35+ years experience.

Call for free estimate.

307-632-8790.

UPDATED MOBILE HOME IN CARPENTER on its own large lot, huge kitchen, wood-burning ďŹ replace, 3 bedrooms, 2 baths, $67,000. Margene Zavorka, 307-630-6992 RE/MAX Capitol Properties.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

LOG CABIN $4800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

WEBUYHOUSES.COM

AVAILABLE RENTALS 1803 Meadowland Dr.

$

909 W. 20th Street 1,250 313 Patton Ave. $ Call Jason at (307) 631-0128 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Available Now ...... 1,350 3921 Firewalker Rd. $ COMMERCIAL 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now ............. 1,550 PROPERTY FOR SALE! 116 Camelot Ct. #106 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ....................... 750 4920 King Arthur Way, #2 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ....................... 750 0 108 Camelot Ct. #203 I-8 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ....................... 750

215 E. 18th St. #2 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now ....................... 750 3624 Land Ct. $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Available Now ...... 1,375 402 Miller Ln., #5D, BF Sell Your House for $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ....................... 775 CASH in 24 Hours!

512 21st St. #5 $ NO Commissions! NO Fees!

Studio, 1 Ba., Available Now ..................... 625 307 Patton Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Available Now ... 1,375 We BUY HOUSES! 578 W. 6th St. $ ALSO LAND & APARTMENTS! 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Available Now ...... 1,275 4710 E. 13th St. $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Available Now ...... 1,350 300 E. 19th St. #3 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ................ 1,175 3 Bd., 2.5 Ba., 1-Car, Available Now ...

New storage warehouse, zoned light industrial, 2,025 sq. ft. with bathroom.

ad

d oa

Ro

ilr

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

US 30

Ra

Archer Pkwy

.

Ct ike De

0

I-8

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

FOR SALE BY OWNER: 320 5TH AVE, ALBIN, WY, 2 or 3 bedroom, 1 bath with basement home, 2 2-car garages, 26x40 shop and storage shed, all on 5 town lots, $85,000, certified appraisal of $112,000, only 45 short minutes from Cheyenne.

For more information call Mike Sorensen, 307-246-3238, Kathy Freeburg, 307-6316092.

SHOW HOME SALE NEW DOUBLE-WIDE 4 BD, 2 BA, WOOD CABINETS, APPLIANCES 60â&#x20AC;? FLAT SCREEN IN LR FULL TT&P, 102â&#x20AC;? WALLS #0169

$89,900

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

Military Discount Available

THIS HOMEâ&#x20AC;&#x2122;S A STEAL! Brand New, 3 Bedroom, 2 Bath, Master Suite, Family Room, 56x28 Doublewide, Tape & Textured, with Upgraded Gas Furnace & Water Heater.

Already Set In Ostediek Park, Ready To Move Into!

Se H S Habla bl E EspaĂąol Ăą l

6

y Hw www.ClaytonWyo.com ww Clayton

REAL ESTATE 634-0488 HOMES

515½ E. 26th St.

1 BR, 1 BA, Remodeled, Convenient to Downtown.

$

695 Mo.

374 Snyder Ave. 3 BR, 2.5 BA, Very Roomy, Newer Twin Home.

$

1,200

Mo.

1205 Ahrens Ave. Very Nice 4 BR, 2 BA, Updated Throughout, Large Patio, Pets Neg.

$

1,375

Mo.

4716 King Arthur Way 4 BR, 2 BA, New Paint and Floor Coverings!

$

1,400

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES Inc: New 2016 16x80, 3 bedroom, 2 bath with upgrades. Price includes delivery and set of the home within 100 miles of Cheyenne, $53,000. 307634-7399.

LAND FOR SALE

BY OWNER

2.89 acres raw land in HR Ranch, paved roads, HOA, 8 miles from Walmart and 2.5 miles from Archer Complex, will pay half of closing cost. 307-6313079 message, text.

Mo.

2725 Plainview Dr. 4 BR, 2.5 BA, 2-Car, Roomy Home in Buffalo Ridge.

$

1,600

Mo.

APARTMENTS 1008 E. Jefferson #102

1 BR, 1 BA, Coin W/D, Heat Paid, Near LCCC.

$

650

Mo.

1850 Fremont #2 1 BR, 1 BA, Near Safeway and Bus Stop.

$

650

Mo.

3306 Myers Ct. #305 2 BR, 1 BA, Utilities Paid!

Near Albertsons.

$

795

Mo.

201 Reed Ave.

2 BR, 1 BA, W/D, Roomy Duplex, All On One Level.

$

795

Mo.

142 S. Cribbon 2 BR, 1 BA, Near Schools, Large Laundry Room.

$

795

Mo.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

$315,000 HOUSE, 10 ACRES, 4 BEDROOM, 3 bath, 3-car garage, shed, patio, sunroom 40x60, barn, shop. 307-287-1738.

5 BEDROOM HOME

3 bedrooms upstairs, 2 bedrooms downstairs, 2 bathrooms, 2-car garage, asking $165,000, 248 Bent Ave. 307-631-4053.

334 Abby Rd. #A 2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, Near Greenway Path.

$

850

Mo.

204 Abby Rd. #201 2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, Deck Off Master BR.

$

850

Mo.

3800 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Behind King Soopers, FP.

$

895

FOR SALE BY OWNER: 3228 ACACIA DR, 5 bedroom house, 3 bath, 2 garages, lots of extras, priced well at $218,000. Call 307-6313467.

1229 Taft Ave. #A

3 BR, 2 BA, Master BR Suite, Close to Sunrise Elem.

895 Mo. Visit Us Online

$

EQUAL HOUSING

CheyenneRentals.com OPPORTUNITY

10 ACRE MOBILE HOME SPACE FOR rent, renter pays utilities, natural gas, HWY 213 and US30, 2 miles from Burns WY, $400 monthly. 307-547-2244.

WE BUY, SELL AND FINANCE USED MOBILE homes, affordable prices and ďŹ&#x201A;exible ďŹ nancing, cash purchases same day. Call now, 970-3010520 Colorado Springs.

3 BEDROOM MOBILE HOME, 1 BATHROOM, on nice corner lot in Kimberly Village, lots of new features, terms available, $7900. Call 307-514-1810.

LITTLE CHARMER: BRAND NEW manufactured home, price just reduced to $115,000. Includes new dining, living and master bedroom furniture, upgraded appliances, 2x6 walls, 3 bedrooms, 2 baths with over 1300 sq. ft. Clayton Homes, 3400 South Greeley Hwy. 307635-3100 Se habla espanol.

EMPTY LOT AVAILABLE IN MOBILE home park for rent, ready to move your trailer into now, $275 deposit, $275 lot rent monthly, park pays trash, no dogs permitted. Call 307-6358718.

MOBILE HOME, 12X68, 3 BEDROOM, 1-1/4 bath with add on, low lot rent, $6000 OBO. Call 307220-0011.

3 BEDROOM, 2 BATH MANUFACTURED homes, move-in special 13 month lease with 1st month free, small pet OK, $850 monthly. Call now for preapproval, call Patti or Valerie at 555-002-7395.

2 BEDROOM, 1 BATH CONDO WITH 1-car garage, spacious condo, quiet north location, 239 Miller Ln, $750 monthly plus deposit. Brenda Wilson, 307-630-0403 Coldwell Banker The Property Exchange.

5 BEDROOM, 2 BATHROOM, FENCED YARD, pets negotiable, $1300 per month. 307-421-3169.

SMALL TOWN LIVING 3 BD, 2 BA, 1/2 ACRE, NEW CONST., 30 MI FROM CHEYENNE PACKAGE STARTING AT #PD8807

IN SEARCH OF HOUSE, LONG TERM LEASE preferred, responsible individual with clean background and references looking for 2 bedroom, garage, close in rural property. 720-839-2296, 307-634-7566.

10 ACRE MOBILE HOME SPACE FOR rent, renter pays utilities, natural gas, HWY 213 and US30, 2 miles from Burns WY, $400 monthly. 307-547-2244.

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

FOR SALE 2002 Schult -

3 Bedroom, 2 Bath

2010 Clayton -

3 Bedroom, 2 Bath

$

24,900 $ 40,900

Coming Soon: 1974 Homette - 2BR, 1 BA $6,900

Call Today! (307) 632-0722 Big Country Esta

wood Village BayShoreHomeSales.com Se habla espaĂąol.

See oďŹ&#x192;ce for details.

3 Months FREE Lot Rent!

Over 1,100 sq. ft. In This 3 Bedroom, 2 Bath Home!

Master Suite, Tape & Textured, Includes All Appliances.

Available Now-Ready y To Move Into!

Come Experience Your New Home Today!

$179,956

Country Land & Homes

Page 21

Se Habla S H bl E EspaĂąol Ăą l

y Hw 6 www.ClaytonWyo.com ww Clayton

OPEN HOUSES Weekend Of March 5

FOR LEASE: NEW STORAGE warehouse, zoned light industrial, 2025 sq. ft. with bathroom. Call Jason at 307631-0128 for more info.

For Sale By Owner 3228 Acacia Dr-$218,000 .......................Sat ................12-2 3228 Acacia Dr-$218,000 ......................Sun ...............12-2

Kuzma Success Realty 669 Wapiti Trl-$315,000............................Sat ........... 1-2:30

#1 Properties 4 BEDROOM, 2 BATH HOUSE, FINISHED basement, no smoking or pets, $1300 monthly plus utilities, $1300 deposit, 1 year lease, available now. 307630-1417.

CABIN SHELL

420 SQ. FT. UNFINISHED, STEEL ROOF, PORCH

$9,890 #LBC1430

Mo.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

Country Land & Homes (888) 321-1537 www.CountryLandHome.com

1406 Meadow Dr-$299,900 ..................Sun ....... 12:30-2 314 West 7th Ave-$525,000 ..................Sun .......... 1-2:30 2921 Thomes Ave-$250,000 ................Sun .......... 1-2:30 6513 Hitching Post Ln-$347,400.........Sun .......... 1-2:30 5060 Horizon Lp-$387,900...................Sun .......... 1-2:30 4107 Gem Trl-$217,900 .............................Sun .......... 1-2:30 1714 Taft Ave-$255,000 ............................Sun .......... 1-2:30 1716 Taft Ave-$255,000 ............................Sun .......... 1-2:30 1326 Marie Ln-$424,900 .........................Sun .......... 1-2:30 1700 East 19th St-$178,000 ...................Sun ..................1-3

2815 Deming Blvd-$172,500 ...................Sat ........10-11:30 5514 Liz Ranch Rd-$241,900 ..................Sat ........10-11:30 1570 Scenic Ridge Dr-$449,900 .........Sat ...... 10:30-12 834 Creighton St-$265,000..................Sun .........2-3:30 2622 Carey Ave-$334,900 .....................Sat ...... 10:30-12 1588 Barberry Rdg-$524,900 ...............Sat ........11-12:30 Remax Capitol Properties 6624 Wilderness Trl-$235,000 ............Sat ........11-12:30 903 Hot Springs Ave-$187,500.............Sat .................. 11-1 1247 Jessi Dr .....................................................Sat .................11-5 848 Shadow Mtn Trl-$499,000............Sat ..........12-1:30 7431 Hilary Dr-$379,900 ...........................Sat ...........11:30-1 3219 Acacia Dr-$189,900 .........................Sat ........... 1-2:30 6513 Hitching Post Ln-$347,400..........Sat ...........11:30-1 318 Annie Morgan Ct-$162,950 ............Sat ..........2-3:30 3225 Smith Pl-$275,000 ..........................Sat ..........12-1:30 3412 East 11th St-$200,000 ....................Sat ..........3:30-5 6909 Pointe Pinnacle ..................................Sat ..........12-1:30 Coldwell Banker TPE 6531 Troyer Dr-$350,000 ........................Sat ................12-2 3511 Dillon Ave-$367,000 .........................Sat .9:30-10:30 1206 West 32nd St-$415,000 ................Sat ........ 12:30-2 6924 Hitching Post Ln-$295,000 ........Sat ........10-11:30 2306 Council Bluff-$349,900................Sat ........ 12:30-2 1066 Wilson Ranch Rd-$414,900 ........Sat ........11-12:30 2312 Council Bluff-$349,900 .................Sat ........ 12:30-2 3910 Charles St-$220,000 .....................Sat ........11-12:30 2358 Council Bluff-$394,900 ................Sat ........ 12:30-2 16702 Anna Lp-$349,900 ........................Sat ...........11:30-1 1326 Marie Ln-$424,900 ..........................Sat .12:30-2:30 16605 Anna Lp-$349,900 .......................Sat ...........11:30-1 2921 Thomes Ave-$250,000 .................Sat ........... 1-2:30 16411 Anna Lp-$334,900 ..........................Sat ...........11:30-1 1126 White Water Ct-$342,000 ............Sat ........... 1-2:30 7143 El Camino Real-$399,500 ............Sat ........... 1-2:30 820 East 18th St-$325,000 ....................Sat ........... 1-2:30 210 East 1st Ave-$275,000 ......................Sat ........... 1-2:30 8382 Arrow Wood Ln-$460,000.........Sat ........... 1-2:30 607 Sterling Ave-$369,900 ....................Sat ..........2:30-4 1066 West Plains Rd-$334,900............Sat ........... 1-2:30 7502 Max Ct-$358,600 ...........................Sun .........9:30-11 6524 Riverbend Dr-$339,393 ...............Sat ...................1-3 1066 Wilson Ranch Rd-$414,900 .......Sun .......11-12:30 3810 Rustic Rd-$339,000 .......................Sat ...................1-3 1019 Old Town Ln-$259,900 .................Sun .......11-12:30 7900 Sorrento Ln-$379,900 .................Sat ...........1:30-3 2821 Iron Mountain Rd-$296,000 ......Sun 11:30-12:30 3825 Rain Dancer-$224,900 .................Sat ..........2-3:30 16702 Anna Lp-$349,900 .......................Sun ..........11:30-1 7415 Julia Rd-$439,900 .............................Sat ..........2-3:30 16605 Anna Lp-$349,900 ......................Sun ..........11:30-1 2029 East 19th St-$200,000 .................Sat ..........2-3:30 16411 Anna Lp-$334,900 .........................Sun ..........11:30-1 1570 Scenic Ridge Dr-$449,900 ........Sun ..... 10:30-12 3564 Palen Rd-$321,000 ........................Sun ..........11:30-1 2337 Council Bluff-$415,000.................Sun .......11-12:30 6509 Riverbend Rd-$385,000 ............Sun .......... 1-2:30 1247 Jessi Dr ....................................................Sun ................11-5 601 East 18th St-$344,000.....................Sun .......... 1-2:30 7431 Hilary Dr-$379,900 ..........................Sun .........12-1:30 611 Gramercy Dr-$599,900....................Sun .........12-1:30 Century 21 Bell 6967 Countryside Ave ...............................Sun .........12-1:30 1615 Maple Ct-$324,900 ..........................Sat ...... 10:30-12 6531 Troyer Dr-$350,000 .......................Sun ...............12-2 881 West Rd-$205,000 .............................Sat ................12-2 6624 Wilderness Trl-$235,000 ...........Sun ...............12-3 2306 Council Bluff-$349,900...............Sun ....... 12:30-2 Pinnacle Properties 2312Council Bluff-$349,900 .................Sun ....... 12:30-2 121 West 6th Ave-$290,000 ....................Sat .................. 11-1 2358 Council Bluff-$394,900 ...............Sun ....... 12:30-2 121 West 6th Ave-$290,000 ...................Sun ..................1-3 Open House Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE 4000 CENTRAL AVENUE, CHEYENNE, WY 82001

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

CHEYENNEHOMESTORE.COM

www.wyopreview.com

307.635.0303

REALTOR

MLS

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2300 SQ. FT. RANCH STYLE 4 BEDROOM, 2 bath with upgrades, 900 sq. ft. 2-car garage, corner lot, no pets or smoking, $1500 monthly, $1000 deposit and utilities, 1 year lease. 307-640-1516.

Week of March 4, 2016

1-BEDROOM APARTMENT FOR RENT, $650 deposit, $650 monthly, all utilities paid, no pets. 307630-1725.

GREAT NORTH LOCATION, LOVELY 2 bedroom, on and off street parking, washer and dryer, $800 monthly, $800 deposit.

307-632-0650 or 307760-5564.

PATTISON AVE, 2 BEDROOM apartment, 1 bath, utility room hookups, large closets, dishwasher, 900 sq. ft., AC, application.

307-630-4280.

1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT for rent, 2721 Evans, $400 monthly plus shared utilities, smoking outside only, off-street parking, $300 deposit. Please call 307220-3332.

2 BEDROOM, 1 BATH HOME, 1-CAR GARAGE, washer, dryer included, close to downtown and WAFB, no smoking, small negotiable with references, $950 monthly, 2902 Bent Ave. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

3 BEDROOM, 1-3/4 BATH, 6 MONTH LEASE, no pets, no smoking, garage not included, $1000 monthly. 307-638-3842.

How do you earn it?

If Real Estate is part of your business, you need to be part of our business.

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information

307-634-8895

wyopreview.com

Our Community www.wyotraders.com Seedling Trees

The Laramie County Conservation District now has seedling trees available for purchase. Pick up a tree order form at the district ofďŹ ce or call (307)772-2600 for more information. You can also access an order form by clicking the Seedling Trees link on their website, www.lccdnet.org.

They are located east of Cheyenne, 11221 U.S. Hwy 30. Hours of operation are Monday-Friday, 7:30am-4:00pm.

Member Meetings Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, ofďŹ cers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Learn How to Better Manage Your Health The Primrose Retirement Community of Cheyenne, 1530 Dorothy Lane, will host a Chronic Disease Self-Management Program workshop, 1:30pm-4:00pm, Mondays, March 7-April 11. The workshop is sponsored by the Southern Wyoming Senior and Volunteer program. Register now at rsvp-betterhealthbetteryou.com or call (307)459-2636.

VFW Post 11453 Frontier Post is a non-drinking, nonsmoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, 1119 Converse Avenue. (307)640-0060, (307)256-8463.

Finding Your Cousins â&#x20AC;&#x153;Finding Your Cousins,â&#x20AC;? a free, educational program hosted by the Cheyenne Genealogical and Historical Society, will be presented on Tuesday, March 8, in the SunďŹ&#x201A;ower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This program will showcase new research opportunities for descendant lines that are tough to break through. Registration is not necessary for this program, which is open to the public. The meeting begins at 5:15pm with a social followed by a short business meeting and the program at 7:00pm. For more information, call Wendy at (307)630-0924.

Lunch Time Learning The Cheyenne Botanic Gardens program for busy adults about all topics relevant to the CBG, called Graze and Grow, will be held Tuesday, March 8, from 12:10pm-12:50pm, in the classroom of the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village, 616 South Lions Park Drive. Nettie Eakes will discuss the power of people and plants. For more information, call (307)637-6458 or www.botanic.org.

HOUSE APARTMENT FOR RENT: 2721 Evans

by Storey Gym, 3 bedrooms, 1 bath, 2-car garage, nice yard with big porch, smoking outside only, $980 monthly plus utilities, $750 deposit.

Please call 307-2203332.

4 BEDROOMS, 1-3/4 BATHS, WASHER, dryer hookups, no pets please, $1200 monthly, 1st and last months rent plus $600 deposit. Call Chris, 307-256-4375.

2 BEDROOM MOBILE HOME, $750 MONTHLY plus deposit. 307-2878728.

2 BEDROOM, VERY NICE, NORTH Cheyenne location, small complex, all appliances, no pets, no smoking, $650 monthly, $700 deposit, accepting applications.

307-6320213.

2 BEDROOM, 1 BATH BASEMENT apartment with washer and dryer, $700 monthly, ďŹ rst and last months rent with $400 deposit, no pets.

Call Chris, 307-256-4375.

BEAUTIFUL 2 BEDROOM HOUSE, 2 BATH, new carpet, paint, hardwood ďŹ&#x201A;oors, no pets, no smoking, no CHA, $1100 monthly, deposit, heat, electric, 2102 South 3rd, Orchard Valley. 307-4214605.

DOWNTOWN 1 BEDROOM, PARTIALLY furnished, brand new carpet, stairs, no smoking or pets, $545 plus utilities and $545 deposit. 307-6356308.

2 BEDROOM, 2 BATH, EXCLUSIVE CONDO, near Holliday Park, secure building, attached garage and storage, heat, cable, laundry included, you pay unit electric, no smoking, no pets, $1275 monthly, $1000 deposit, all on 1 floor. 307-6492239

NEW HOME 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$49,900 #PD6614

REAL ESTATE

RENTAL UNITS 117 E. JEFFERSON RD.

2 BD., 1 BA., W/D. ......................................

www.CountryLandHome.com

(.+ (( #'! ,

1308 ROLLINS #6

675 1817 S. GREELEY HWY. #C $ 700 5018 VOSLER PL. $ 1,000 262 ABBY RD. $ 1,225 104 W. 29TH ST. $ 1,400

3 BD., 1 BA. DUPLEX.....................................

3 BD, 1 BA HOUSE, PET NEG.. ..............

3 BD., 2.5 BA., 2-CAR GAR, PET NEG. ....

3 BD, 3 BA TOWNHOME W/1-CAR GAR..

3306 BEVANS ST.

3+ BD., 2 BA., HOUSE

W/2-CAR GARAGE. ..............................

Continued on Pages: 26, 29, 34, 36

1,335

$

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

RENTALS! APARTMENTS

331 Hunters Way #G, #E

$

775 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now ................ 775 619 E. 17th Street #E $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.................... 700 1616 Taft Ave #2 & #4 $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.................... 700 2008 Van Lennen #8 & #4 $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.................... 375 2008 Van Lennen #5 $ 1BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now.................... 475 808 E. 18th Street #6 $ 2BD, 1BA, Tenant Pays Elec./Gas, Pets Neg., Avail. Now ................ 940 1753 Oxford Ave., #4 $ 2BD, 1BA, Shed, Pets Neg., Avail. Now ........................................ 700 309 Snyder Ave., #C $ 2BD, 1BA, Pets Neg., Avail. 4/1 ......................................................... 865 HOUSES 1415 Rollins Ave. $ 2BD, 2BA, 2-Car, Pets Neg., Avail. Now ......................................... 1,200 1808 Meadowland Drive $ 3BD, 2.5BA, 1-Car, Pets Neg., Avail. Now ...................................... 1,350 4725 Garnet Way $ 4BD, 2.5BA, 2-Car, No Pets, Avail. Now ......................................... 1,350 243 Ames Ave. $ 4BD, 2BA, Carport, Pets Neg., Avail. 3/6 ........................................ 1,250 409 Walker Lane $ 3BD, 1BA, Shed, Pets Neg., Avail. 4/22.................................................. 850 3236 Old Faithful $ 2BD, 1BA, 2-Car, Pets Neg., Avail. 4/1.................................................... 950 5403 Sunset Dr. $ 3BD, 3BA, 2-Car, NO Neg., Avail. Now ........................................... 1,500 2BD, 1.5BA, Tenant Pays Elec./Gas, No Pets, Avail. Now ................

330 Hunters Way #E

$

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate www.century21bell.com

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

Fly Fishing Film Tour The Curt Gowdy Chapter of Trout Unlimited will present a ďŹ&#x201A;y ďŹ shing ďŹ lm tour on Friday, March 11, doors open at 5:30pm, show starts at 7:00pm. The program will be given at the Cheyenne Kiwanis Community House, 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue.

Tickets and movie trailers are available at ďŹ&#x201A;yďŹ lmtour.com.

All proceeds will beneďŹ t the Curt Gowdy Trout Unlimited Crow Creek Revitalization Project. There will be free refreshments and lots of auction and rafďŹ&#x201A;e items. For more information and tickets, call Bob Mason at (307)287-9455.

675

$

1+ BD., 1 BA. APARTMENT, $ ALL UTILITIES INCLUDED. ...............................

Country Land & Homes (888) 321-1537

1-BEDROOM APARTMENT, GOOD location, laundry facilities, no smoking, no pets, $640 monthly, plus gas and electric. 307-632-8808.

3 BEDROOM, 1-3/4 BATH HOUSE, NO pets, no CHA, $1000 monthly plus utilities, $1000 deposit, 3902 Cheyenne St. Call 307-631-5923.

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE 5 BEDROOM, 2.5 BATH, 1-CAR GARAGE, $1350 monthly. 307-631-7608.

CUSTOM PAINTING

35+ Years Experience

Call for FREE Estimate 307-632-8790 307-221-1179

SUN VALLEY TOWNHOME available immediately, 3 bedroom, 2 bath, 2-car garage, alley access, no pets, no smoking, $1300 monthly, $1000 deposit.

307-221-6733.

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Help Move Y For

*

FREE

Call Today! (307) 632-0722 Big Country Esta wood Village Up $ BayShoreHomeSales.com To

6,000

Thru 3/25/16

Se habla espaĂąol.

See oďŹ&#x192;ce for details.

FOR RENT MOBILE HOME

2400 Missile Dr., Space #9

2 BD, 1 BA, W/D, Lot Rent Included, $ Plus Utilities, Sewer & Trash Paid...................

2310 Thomes

700

HOUSE

700 1226 Sonata $ 3 BD, 2 BA, 2-Car, W/D, Plus Utilities. ..... 1,275

1 BD, 1 BA, Plus Utilities. .............................

$

2321 E. 12th St.

4 BD, 2 BA, 1-Car, W/D Hookups, $ Plus Utilities. ................................................

925

1281 Spring Valley Dr.

2/3 BD, 2 BA, Loft Style Home, Horse Property On Acreage with Streams, Ponds and Grazing, Fireplace, Mountain Views, 2-Car, Workshop, Shed, $ Wind Turbine w/Generator, Plus Utilities..

1,800

COMMERCIAL

1208 E. Pershing

4 OfďŹ ces, 1 Conference Room, Plus Utilities. ..

APARTMENT

112 Clover Ct. #A

850

$

800 $ 3 BD, 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. ...... 800 5318 Weaver #12 $ 2 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included. .. 750 3 BD, 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. ......

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

$

706 Dell Range #D

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

OPPORTUNITY

LARGE GARDEN LEVEL 2 BEDROOM RURAL apartment with ďŹ replace, pets negotiable, very close-in, washer, dryer hookups, $900 monthly plus $500 deposit, we pay utilities, 1122 Southwest Dr. Call 307-6343430 anytime.

3 BEDROOM, 1.5 BATH, OFF-STREET parking, washer, dryer hookups, East of the Mall, no smoking, no pets, $825 monthly, 4728 Hickory Pl. Vivian Crowder Realtor, 307-214-7526.

212 EAST 4TH AVE, 3 BEDROOM, 2 BATH, fresh paint, new carpet, special master suite in loft, separate dining room, over 1800 sq. ft., classic Avenues upstairs duplex, no pets, no smoking, $1300 monthly. Vivian Crowder Realtor, 307214-7526.

BEAUTIFULLY REMODELED 2 BEDROOM, woodburning ďŹ replace, washer, dryer hookups, northeast location off Dell Range, nice neighborhood, no pets, no smoking, $725. 307-634-1111, 970-222-2404.

3 BEDROOM, 1 BATH HOME, 1-CAR GARAGE, great location, good condition, extra work shop in back yard, dog negotiable with reference, no smoking, $1100 monthly, 1514 Andover Dr. Vivian Crowder Realtor, 307214-7526.

LONG-TERM TENANTS

Efficiency apartments available for $525 monthly, $500 damage deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior.

Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-5144693, cell 307-630-6490.

NEW DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$69,900 #PD4828 Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

FIND CHEYENNE

OPEN HOUSES

IN ONE CONVENIENT PLACE!

CheyenneOpenHouses.com

BEAUTIFUL MOVE IN READY HOUSE WITH washer, dryer, garage and fenced in yard, no smoking, small pets negotiable, can be unfurnished if preferred, credit check, no CHA, $1400 monthly plus utilities, $1400 security deposit, 908 East 24th St. Drive by then call 307221-2979 to schedule an appointment.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S WILL NOT KNOWINGLY accept any real estate advertising which is in violation of the law. Readers are hereby informed that all dwellings advertised here are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The number for the hearing impaired is 800-927-9275.

Page 23

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 160 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

244-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

307 E. 17TH ST., CHEYENNE, WY

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2008 Van Lennen Apt 8 & 4 ....................................1 br, 1 ba ..........................$375 Mo...............307-635-0338 264 North 4th St Unit C- Laramie ..................... Studio, 1 ba .....................$400 Mo................307-742-6321 2008 Van Lennen Apt 5 ...........................................1 br, 1 ba ..........................$475 Mo...............307-635-0338 512 21st St Unit 5 .................................................... Studio, 1 ba ......................$625 Mo............... 307-634-9219 1008 East Jefferson #102 .......................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 1850 Fremont #2........................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 515 1/2 East 26thSt ...................................................1 br, 1 ba ......................... $695 Mo...............307-634-0488 215 East 18th St Unit 2 ..............................................1 br, 1 ba ......................... $700 Mo............... 307-634-9219 2310 Thomes ..............................................................1 br, 1 ba ......................... $700 Mo............... 307-634-2192 208 East Clark St Unit D- Laramie ....................... 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-742-6321 2310 East GarďŹ eld St Apt C6- Laramie .............. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 409 South 26th St #11- Laramie .......................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 409 South 26th St #14- Laramie ......................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 411 South 26th St #5- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 405 South 26th St #9- Laramie ........................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 411 South 26th St #8- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 411 South 26th St #9- Laramie ............................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 619 East 17th St Apt E .............................................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1616 Taft 2 & 4 ............................................................ 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1753 Oxford Ave Apt 4 ............................................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 1761 Oxford Ave Apt 2 .............................................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-635-0338 2400 Missile Dr Space #9...................................... 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo............... 307-634-2192 116 Camelot Ct Unit 106 .......................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-9219 108 Camelot Ct Unit 203 ........................................ 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-9219 5318 Weaver #12 ....................................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-634-2192 402 Miller Ln Bldg 5 Apt D BF ............................... 2 br, 1 ba ......................... $775 Mo............... 307-634-9219 2310 East GarďŹ eld St Apt B12- Laramie ............ 2 br, 1 ba ......................... $775 Mo................307-742-6321 331 Hunters Way Apt G & E .................................. 2 br, 1.5 ba........................ $775 Mo...............307-635-0338 330 Hunters Way Apt E ......................................... 2 br, 1.5 ba........................ $775 Mo...............307-635-0338 3306 Myers Ct #305................................................ 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 201 Reed Ave .............................................................. 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 142 South Cribbon .................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 334 Abby Rd #A....................................................... 2 br, 1.5 ba....................... $850 Mo...............307-634-0488 204 Abby Rd #201 .................................................. 2 br, 1.5 ba....................... $850 Mo...............307-634-0488 309 Snyder Ave Apt C ............................................. 2 br, 1 ba ........................ $865 Mo...............307-635-0338 808 East 18th St Apt 6............................................. 2 br, 1 ba ........................ $940 Mo...............307-635-0338 3236 Old Faithful....................................................... 2 br, 1 ba ........................ $950 Mo...............307-635-0338 1415 Rollins .................................................................2 br, 2 ba ...................... $1200 Mo...............307-635-0338 1231 Spring Valley Dr ................................................2 br, 2 ba ...................... $1800 Mo............... 307-634-2192 112 Clover Ct #A......................................................... 3 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-634-2192 706 Dell Range #D .................................................... 3 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-634-2192 409 Walker Ln............................................................ 3 br, 1 ba ........................ $850 Mo...............307-635-0338 3800 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 1229 Taft Ave #A ........................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 374 Snyder Ave ........................................................3 br, 2.5 ba .................... $1200 Mo...............307-634-0488 1803 Meadowland Dr.............................................3 br, 2.5 ba .....................$1250 Mo............... 307-634-9219 578 West 6th St .........................................................3 br, 2 ba ....................... $1275 Mo............... 307-634-9219 1226 Sonata ................................................................3 br, 2 ba ....................... $1275 Mo............... 307-634-2192 313 Patton Ave ...........................................................3 br, 2 ba .......................$1350 Mo............... 307-634-9219 4710 East 13th St.......................................................3 br, 2 ba .......................$1350 Mo............... 307-634-9219 1808 Meadowland Dr ............................................3 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo...............307-635-0338 3624 Land Ct ..............................................................3 br, 2 ba ....................... $1375 Mo............... 307-634-9219 307 Patton Ave ........................................................3 br, 2.5 ba ..................... $1375 Mo............... 307-634-9219 5403 Sunset Dr .........................................................3 br, 3 ba ...................... $1500 Mo...............307-635-0338 3921 Firewalker Rd .................................................3 br, 2.5 ba .................... $1550 Mo............... 307-634-9219 2321 East 12th St .......................................................4 br, 2 ba .........................$925 Mo............... 307-634-2192 243 Ames Ave ............................................................4 br, 2 ba .......................$1250 Mo...............307-635-0338 4725 Garnet Way ....................................................4 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo...............307-635-0338 1205 Ahrens Ave .......................................................4 br, 2 ba ....................... $1375 Mo...............307-634-0488 4716 King Arthur .......................................................4 br, 2 ba ...................... $1400 Mo...............307-634-0488 2725 Plainview Dr ...................................................4 br, 2.5 ba .................... $1600 Mo...............307-634-0488 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Presented by: 4000 Central Ave., Cheyenne, WY 82001 307.635.0303 REALTOR

MLS

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

Week of March 4, 2016

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160;7 -

Ă&#x160;-/" t

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

iĂ&#x153; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

14

Spiced Rum

1.75 Liter

99

Bourbon Whiskey

Ă&#x17D;x

49

Ă&#x201C;Ă&#x2021;

>}Â?iĂ&#x160;,>Ă&#x20AC;i Single Barrel Bourbon Whiskey

1.75 Liter

$

{ä

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

n

$ 49

$

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

99

9

$

7

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Guenoc

vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;>Ă&#x160; iĂ&#x2022;Ă?

1049 $899

$

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;]Ă&#x160; Sauvignon Blanc, Pinot Noir or Petite Sirah

n

Original White, Red or Pink

$ 69

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;

$ 99 Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*Â&#x2C6;VVÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;

>LĂ&#x20AC;i X Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x201C;>Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Sasso al Poggio

Reserva

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â?LiV

14

99

Hpnotiq

Camarena Tequila

Carstairs

49 $ 49 15 11 Chianti DOCG or Pinot Grigio $799

49

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Blended Whiskey

Reposado or Silver

ÂŁĂ&#x2021;

$

99

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

ÂŁĂ&#x17D;

99

Light, Dark, Select or LĂ­mon

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

ÂŁĂ&#x201C;

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?° Glass or Plastic

1.75 Liter

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles

-Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;/Â&#x153;ÂŤ Seasonal Variety Pack or Belgium White

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x201C;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles

All Available Styles

ÂŁĂ&#x17D;

99

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

ÂŁĂ&#x201C;49

$

5

Ă&#x201C;Â&#x2122;

15

*iÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Schnapps

$ 59

4

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192; Root Beer or Ginger Ale

n

$ 99

59

6 Pack of 12 oz.

Cans or Bottles

12 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

14

$

12 Pack of 12 oz.

Cans or Bottles

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

6 Pack of 12 oz. Bottles

$ 99

Daleâ&#x20AC;&#x2122;s Pale Ale or Canundrum Variety Pack

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

14nÂ&#x2122;

Ă&#x2021;

*Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ?iĂ&#x160;*>Ă&#x153;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x192;V>Ă&#x152;Â&#x153;]Ă&#x160;-Ă&#x153;iiĂ&#x152;Ă&#x160;,i`]Ă&#x160; Chardonnay, Zinfandel, Cabernet Sauvignon or Sweet White

"Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x192;

Jamaican Style Lager

$

$ 49

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

n

,i``½Ă&#x192;Ă&#x160; Â?i

Stella Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;

>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;-Â&#x153;`>

1699

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

12 Pack of 12 oz. Bottles

"Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â?i

$

$ 49

,i`Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤi

$

iÂ&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;½Ă&#x192;

4

->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?>Â&#x2DC;V]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;V>Ă&#x152;Â&#x153;]Ă&#x160; Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, â&#x20AC;&#x2DC;Sunsetâ&#x20AC;&#x2122; Red, Chardonnay or Pinot Noir

n

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

Boston Lager or Cabin Pack

$ 99

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;

$ 99

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

6

Vodka

n

9

$ 99

Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;

Brandy

$ 69

â&#x20AC;&#x2DC;Enchantedâ&#x20AC;&#x2122; Red or White

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;6-

Rum

>Â?LiV]Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>â]Ă&#x160; Sauvignon Blanc, Pinot Noir,

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC; Cabernet Sauvignon

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Cabernet Sauvignon,

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;] Pinot Grigio or White Zinfandel

1.75 Liter

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;

£ä

69

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

-Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2026;>VÂ&#x17D;

>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x17E;

$ 59

4

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?° Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*Prices good through March 10, 2016

Chianti Classico

$

11 RosĂŠ $799

$

Âź >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>½

Gewurztraminer, Sweet Red Dornfelder or Riesling

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;â>]Ă&#x160; Ă&#x20AC;}°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Original or Harmonie Liqueur

1299

iÂ&#x2DC;>}iĂ&#x160;>Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Â?i Âź-Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;½Ă&#x160;-Â&#x153;vĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Âź Â&#x2C6;`Â&#x2DC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;½Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D;

1399

Sonoma Coast Chardonnay or Pinot Gris

$ 49

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1.75 Liter

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1949

$

Sauvignon Blanc

$ 49

Gin

Original

$

49

99

/>Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;

Coffee Liqueur

99 12 Riesling or

Chardonnay

1.75 Liter

>Â&#x2026;Â?Ă&#x2022;>

Harvest Apple or Pumpkin Pie Cream Liqueur

$

Central Coast Pinot Noir

-Ă&#x152;>Ă&#x160;9Â&#x2DC;iâĂ&#x160;6°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Double Black Label Scotch

99

Russian River V. Pinot Noir

Cabernet Sauvignon, -Ă&#x17E;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;

1599

-°Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>V Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

49

Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;iĂ&#x20AC;

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Pinot Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;

1.75 Liter

1.75 Liter

Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi

$

$

£ä99

$

California

Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160;6°Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

Viognier, Shiraz or Chardonnay

1499 $749

$

11

Ă&#x160;

"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;

Dry Creek Estate

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

Gold Tequila

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x201C;n

$

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;j]Ă&#x160; Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x152;

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?

Scotch Whiskey

49

11

99

9>Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;L>

<Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;`iÂ?

­ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?iÂŽ

1.75 Liter

>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; Grouse

Handmade Vodka

$

$

1.75 Liter

/Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;½Ă&#x192;

$

99

Âź*Â&#x153;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;½

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

Â?>VÂ&#x17D; 6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152; Canadian Whisky

Ă&#x201C;ÂŁ

$

99

1.75 Liter

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Sailor iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;½Ă&#x192;

Vodka

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii Original or Light

All Available Type

16nÂ&#x2122;

$

ÂŁĂ&#x201C;nÂ&#x2122;

$

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz.

Cans or Bottles

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x17D;i *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ 49

5

20 Pack of 12 oz. Cans

Play Here!

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADER’S

Week of March 4, 2016

2013 CHEVROLET SONIC #15477A 72 $ Months

241

2015 KIA RIO

#P11103 72 $ Months

257

2014 CHEVROLET SPARK #P11105

72 Months

$

243

#T25363 72 $ Months

457

2013 CHEVROLET SONIC

2012 DODGE 1500 SLT #P11014 72 $ Months

#26155A 72 $ Months

431

226

2013 CHEVROLET CAMARO

2015 CHRYSLER 200

#T25299A 72 $ Months

#P10852A 72 $ Months

397

298

2000 MERCURY VILLAGER

2012 NISSAN TITAN #P11035A 72 $ Months

#16006H

446

$

3,250

2005 CHRYSLER PT CRUISER CONVERTIBLE

2013 HYUNDAI SONATA

2008 FORD F-450

Page 25

D L O S5,997

#T25524B 72 $ Months

258

$

#15366D

All payments plus D & H and state fee with 20% down with your good credit.

2014 TOYOTA RAV 4

2009 HONDA CIVIC LX

2011 BUICK ENCLAVE CXL-1

72 Months at Just

72 Months at Just

#26153A

367

$

#26056A

189

$

#P10853A

2014 CHEVROLET TRAVERSE LT

AWD. #TTT26178A

2014 HYUNDAI SANTA FE SPORT

72 Months at Just

72 Months at Just

72 Months at Just

$

267

$

463

#P11021B

379

$

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BROWNING A-BOLT II .300 WINCHESTER Mag rifle, composite stock, Redfield Revenge, 3-9x42mm scope, excellent condition, $550. 307-2463238, 307-630-2692.

FARM AND RANCH

Week of March 4, 2016

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307245-3877.

WANTED TO BUY: ENCLOSED 6X12 horse trailer, used, in excellent condition.

307-6302519.

USED TRACTOR TIRES, SIZE 18.4-38, 20% tread left, $120 each, available in March. 307-246-3316 or 307-631-5419.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

2015 IRRIGATED GRASS HAY, BIG round bales, $80 per ton, $55 per bale, buy 1 or buy 1000. Call or text, 307331-1065 John Burns, Chugwater.

CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer or barbecues. Call 307-742-4871 Laramie.

EGGS, EGGS AND MORE EGGS, FARM fresh, $3 per dozen. Call Sherry at 307-221-2662.

SADDLES AS LOW AS $100. MARVS OTHER Place, 3543 East Lincolnway.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

EXCELLENT QUALITY 3RD CUTTING alfalfa hay, small square bales, barn stored, $6 per bale. Call 307-322-5574 Wheatland.

BLUE WYANDOTTE LAYING HENS, 2 available, 1 year old, $8 each.

307-637-6814.

HIRING RIDERS Advanced, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs. 307-6319387, leave message.

COAL AND FIREWOOD: SPLIT, $80. 70LB BAG of coal, $30. You haul.

307-631-7697.

NOW IN STOCK: ETRACK AND accessories, if youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for an easy way to strap down items in your enclosed trailer, we have E-Track accessories to make it happen! The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

HORSE HAY

Our Community www.wyotraders.com Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Youth Council Applications are now being accepted for the 2016-2017 Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Youth Council. Positions are open for students aged 14-19. The term begins August 2016 and ends May 2017. The deadline for applications is Thursday, March 10. Applications are available at the Urban Planning OfďŹ ce, Room 309 of the Municipal Building, 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, or online at www.cheyen necity.org/index.aspx?NID=325. They can also be picked up from social studies teachers and counselors at the public junior and senior high schools and at the Teen Services Desk of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue.

Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Walk Kick-Off Party The Cheyenne Walk Committee of the WY Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting a Kick-Off Party for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Walk to End Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s which is scheduled for September 17. The party will be held on Wednesday, March 16, from 5:30pm-8:00pm, at the American Legion Post 6 Ballroom, 2001 East Lincolnway. There will be shepherdâ&#x20AC;&#x2122;s pie stuffed potatoes and ice cream cake, door prizes, music, walk information and much more! Please RSVP by Friday, March 11, by contacting Shonna Wright at chey ennealz@hotmail.com or (307)631-6439 or Cleleen (Kelli) Belleville at cheyenne gramma@yahoo.com or (307)634-6224.

2016 Girlsâ&#x20AC;&#x2122; Softball Recreational League The City of Cheyenne Leisure Services Division is offering registration for the 2016 Cheyenne Girlsâ&#x20AC;&#x2122; Softball Recreational League through Friday, March 11.

Registration forms may be picked up at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, 8:00am-5:00pm, Monday-Friday.

For more information, contact the City of Cheyenne Leisure Services Division at (307)637-6423.

Easter Egg Hunt Brianaâ&#x20AC;&#x2122;s Eggstra Special Easter Egg Hunt will be held on Saturday, March 12, from 10:30am-11:00am, at Saddle Ridge Elementary School, 6815 Wilderness Trail.

This is a unique egg hunt for children aged 16 and younger with developmental and/ or physical disabilities. Call Danelle at (307)640-1056 for more information.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. March comes in like a lion â&#x20AC;&#x201D; watch lions live at www.NationalZoo.si.edu.

2. See more animals at www.LiveAnimals.tv.

3. Animal Planet has webcams at www.APL.tv.

4. You can watch lambs at www.Lambwatch.co.uk.

5. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s another British Lamb Cam â&#x20AC;&#x201D; www.MeadOpenFarm.co.uk.

Continued on Pages: 29, 34, 36

Alfalfa, grass mix, no rain, stored inside, big round 1200-1500lb, $100 each.

307-214-8005.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

NORTHSTAR EQUESTRIAN CENTER has stalls open for boarding.

We offer full care, semiself care and self care.

All boarding includes turn out to pasture. Please call 307-631-8609 or 307287-9292.

HERITAGE TURKEYS Several varieties available, ready to breed this spring, add to your ďŹ&#x201A;ock or start one. 307-635-2498.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

GRASS HAY, SMALL SQUARES AND 3X3X8 bales. 307-742-4871 Laramie.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potaential buyers in print and thousands more online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895.

IN SEARCH OF HOUSE, LONG TERM LEASE preferred, responsible individual with clean background and references looking for 2 bedroom, garage, close in rural property. 720-839-2296, 307-634-7566.

T-LOCK SHINGLES

BAILEY & SONS CONSTRUCTION IS building new homes in Meadowlark Ridge Estates, north Cheyenne, 5 acre tracts, livestock friendly, from the low $350s. Call Bart Duffey, 307-630-6180 Coldwell Banker TPE.

2012 S205, 1300 hours, cab with heat, 2-speed, new tires plus a Bobcat 709 backhoe. Call Mark Daly at Bobcat Of The Rockies. 307-214-7636.

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

HILLSDALE HAY FARM, SUPREME HORSE HAY, barn stored, SS, $8. 3x4, $150.

307-632-0134 please leave a message.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND Trimming, professional service. 307575-3460 please leave message.

Hillsdale Hay Farm Supreme Horse Hay Barn Stored

HORSE BOARDING Cheyenne full care boarding facility, outdoor arena, round pen, free trailer parking, 12-42 stalls with runs, daily turnout. 307-996-7705.

S.S.-$8 3x4$ 150

Please Leave A Message

(307) 632-0134

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Fri.: 7am-4pm

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. 307630-3025.

NUBIAN SPOTTED BUCKS, 11 MONTHS and 5 months, black and white or gray and black, ready for season, $150. Also a couple of neutered goats, $100 each. Call Celeste, 308-262-1479 Bridgeport, NE.

BOBCAT S205 WITH BACKHOE

RECYCLING BIN LOCATIONS ALBERTSONâ&#x20AC;&#x2122;S

3355 E. Pershing Blvd.

5800 Yellowstone Rd.

KMART

1840 Dell Range Blvd.

LOWEâ&#x20AC;&#x2122;S

1502 Prairie Ave. FOR SALE BY OWNER: 320 5TH AVE, ALBIN, WY, 2 or 3 bedroom, 1 bath with basement home, 2 2-car garages, 26x40 shop and storage shed, all on 5 town lots, $85,000, certified appraisal of $112,000, only 45 short minutes from Cheyenne.

For more information call Mike Sorensen, 307-246-3238, Kathy Freeburg, 307-6316092.

Recycled Materials 4 Corrugated Cardboard - Beverage & Cereal Boxes

(Break Down Your Boxes!)

4 (1- ( 4 ) 3

(4 Office P ( 4 / + , 4 ".((, Tin & Aluminum Cans

* NO ELECTRONICS*

ALONG OTHER LINES CALL 307-514-2042 TO REGISTER BY MAR 5, ALPHAs 9th annual Spring Fling with brunch.

10 creative card projects, $35 per person, includes materials and brunch.

Raffle tickets for crafting supplies will be offered, door prizes Sat, Mar 12, 9:30-2:30pm at The Shrine Club, seating is limited, register early.

NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.

WOMEN SINGERS WANTED TO JOIN a new season of Cheyenne Harmony, an acapella barbershop style group, Thurs from 7:30-9 at Grace Methodist Church, 2950 Spruce Dr. Please call Jone at 307-287-0753 or 307-635-3394.

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS presents James and the Giant Peach, Mar 3-6 and Mar 10-13, Historic Atlas Theatre. Tickets available at 307-638-6543 or www. cheyennelittletheatre.tix. com 40% OFF EVERYTHING IN SPACE ENJ. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

RETAIL STORE Your s Donationys a Are Alw e.

Welcom

1 LIGHT BLUE COUCH, $90. NEW Wyoming Cowboys reversible coat, size large, $80. 307-6403100.

FRONTIER ARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807.

BEAUTIFUL MOVE IN READY HOUSE WITH washer, dryer, garage and fenced in yard, no smoking, small pets negotiable, can be unfurnished if preferred, credit check, no CHA, $1400 monthly plus utilities, $1400 security deposit, 908 East 24th St. Drive by then call 307221-2979 to schedule an appointment.

THAT APPLIANCE GUY

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.

Sundays: 10a.m.-6p.m.

Two Convenient Locations in Southeast Wyoming

3301 E. NATIONWAY

1575 N. 4TH ST.

Just West of Hobby Lobby

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

Laramie

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

25% 50% OFF OFF All Musical

Buy One Get One

Give us a try! Cheyennes largest selection of preowned discount appliances, free delivery with trade in. 307-286-9810 ďŹ nd us on Facebook.

DELECTABLE DONUTS: FRESH doughnuts made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s.

307-3694321, open at 4am daily.

THE PINE BLUFFS JUNIOR/SENIOR High Music Department will be holding their 13th annual music bingo on Mar 11. It will be held at the Pine Bluffs Community Center.

There will be a chili supper starting at 5pm with bingo to follow at 6pm, there will be special cards for the bigger items. Funds will go toward scholarships, music trips and instrument repairs.

Donations are needed for prizes and all are tax deductible. If you would like to donate please contact Misty Curtis at 307-245-3007.

SMALL BUSINESS, FARM RETURNS, IRS audits. Pay with your refund, all refunds are insured, see us today for details. USA Tax, 1805 Warren Ave. 307-5145888 USATaxWyo.com

Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More!

Most Of Our Products Are Made In The USA!

HANDYMAN

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

Page 27

Digginâ&#x20AC;&#x2122; It www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Av !

CHEYENNE SYMPHONY WILLIAM INTRILIGATOR, MUSIC DIRECTOR & CONDUCTOR

HANDELâ&#x20AC;&#x2122;S

Messiah

WILLIAM INTRILIGATOR, CONDUCTOR

Amanda Balestrieri soprano Virginia Warnken alto Steven Soph tenor Ashraf Sewailam bass and

Cheyenne Chamber Singers Sean Ambrose, artistic director

SAT., MAR. 19 - 7:30 PM CHEYENNE CIVIC CENTER Free Concert â&#x20AC;˘ Tickets Required 307-778-8561 or messiah@cheyennesymphony.org

cheyennesymphony.org/handels-messiah ORDER NOW â&#x20AC;&#x201D; WWW.CHEYENNESYMPHONY.ORG â&#x20AC;˘ 307-778-8561

Š2013 Dex

With this ad.

Instruments & Accessories With this ad.

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Sudoku Answers

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636 9

4

2

3

5

7

8

6

1

7

1

6

4

8

9

2

3

5

3

8

5

1

6

2

7

9

4

6

5

7

8

9

4

3

1

2

1

9

3

7

2

6

4

5

8

8

2

4

5

1

3

6

7

9

2

7

1

6

4

5

9

8

3

5

3

9

2

7

8

1

4

6

4

6

8

9

3

1

5

2

7

Answers

Find it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com, or on your mobile device, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get the sharpest local info, reviews, and adviceâ&#x20AC;&#x201D;fast. Dex, results for the here and now.

Results for the here and now.

Page 28

TRADER’S

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

HALL AVAILABLE FOR YOUR EVENTS! CALL AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. 307632-2999.

CFD AND CONTRACT ACTS WISH TO thank Capital Lumber for their generous donation to the Annual Nut Fry Celebration at the Buckle Club, March 19, 6pm for cocktails, 7pm for supper. The public is welcome.

SALES POSITION

Trader’s Publishing has an immediate opening for a full-time advertising representative.

Assist our established and new advertisers with print and internet products.

Paid training is provided, base pay plus commission and bonuses, paid health, dental and vision.

Apply in person with resume to Trader’s Publishing, 2021 Warren Ave, Cheyenne.

ALONG OTHER LINES

Week of March 4, 2016

CORDLESS PHONE, $25. CELL PHONE, $40.

Floor lamp, $25. 307-7720231 please leave message if no answer.

NEW STORE

Good used furniture, cheap at Vintage & Treasures Attic, 3151 East Nationway, Suite I, across from our main showroom.

Open Wed-Sat, 10am4pm.

BLAZE KING GAS LOG FIREPLACE, FREE standing, needs servicing, $400. 307-635-3352.

INDOOR SALE: COUCH, BEDS, A LOT OF STUFF, I could have what you need! Call 307-220-1695 for information.

WINTER SPECIALS

Seamless Gutters, Aluminum, Copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide.

307-634-8895 www.wyo traders.com DEADWOOD GULCH GAMING RESORT, WE have it all! www.Dead woodGulchResort.com 800-695-1876, 304 Cliff St, Hwy 85 South in Deadwood, SD.

WOOD PELLET SALE

Hot Kernels, Rock Mountain, $230 per ton. Deadwood Nuggets, $220 per ton. While supplies last, 307-630-3302 Pine Bluffs.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave. 307-637-8067.

SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

TYE-DIES TYE-DIES

LIN’S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

PRE-SPRING SALES!!!

Tye-dies at Ernie November, new batch in this week including hooded sweatshirts, long sleeves, short sleeves and baby onesies, great selection.

217 West Lincolnway. 307632-6867. Open daily.

LARGEST SELECTION OF LEVER ACTION guns in town! Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan. 307514-6300.

ST. PATRICK’S CELEBRATION, MAR 17 only $19, corned beef and cabbage dinner with homemade Irish Soda Bread, full menu also available, Little Bear Inn, open at 5pm, 1700 Little Bear Rd. 307-634-3684

CD, Aux., USB Head Units

Speakers Subwoofers

as low $ as a Pair

99

59

starting at

$

99

59

$

9999

each

Full Subwoofer Remote Start Keyless Entry Systems starting at as low as

$

starting at

Heated Seats Installed to Any Vehicle a 99 $ set

29999 $349

450

Installed

From Trusted Names Like:

Mention this ad for an additional 10% off

Epidemic

SHOP ONLINE

3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307634-4471.

CONCRETE WORK, FLOORS, SIDEWALKS, pole barns, curbs, patios, stamp coloring. Senior discounts, we will meet or beat by 10%. Call Joe at JB Builders, LLC, 307421-2357.

(307) 632-7470

LOST, FOUND and FREE

FREE: BAG OF BOYS LOST: SAT, OLDER CLOTHES, SIZE medium, SMALL BLACK CELL 10-12. 307-286-0031. phone near Cole ShopHAVE YOU LOST OR ping Center or Holy TrinFOUND SOMETHING? ity Catholic Church or Hot Do you have something Springs Ave. 307-634to give away? Advertise 6473. it FREE in Trader’s, 307- FREE: 1100WATT MI634-8895 by 5:30pm on CROWAVE, WORKS. Wednesdays.

307-634-6581.

FREE: WOOD PALLETS. IF YOU’VE LOST OR CAPITAL LUMBER CO, FOUND AN ANIMAL, 1222 Dunn Ave, inquire in please contact the Cheyyard. enne Animal Shelter, 800 FREE: OFFICE CHAIRS. Southwest Dr, 307-632CALL TO SCHEDULE 6655, if after hours, call 307-214-5779. pickup, 307-632-5417.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC. 307-6307539. We love to serve!

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

LOST: YELLOW FEMALE LAB, 10 MONTHS old, orange collar, Rolling Hills, west of WAFB, Feb 26, very friendly, reward. 307214-2923.

LOST: IRISH WOLF HOUND BY AMES Monument area, male, camouflage collar, reward. Please call if found, 478-288-1837 Laramie.

FREE: DRESSER FOR GARAGE TOOLS AND large kitchen table. 307287-8728.

SAVE THE DATE! )85 %$// ǭǫǬDZ $SULO +DLU\ 3RWWHU 7KH 6RUFHUHUŤV %RQH

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer, 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

For more information or to donate auction items, E-mail marketing@caswy.org or call (307)278-6195

Casey

0DULH

5 year old American Blue Heeler mix who would love a home where she can have a job to do. She is very active and would be a perfect fit for someone who matches her energy. She needs to be an only pet.

10 year old cute and cuddly kitty looking for a family home. She gets along well with children and other cats but would prefer a home without dogs. She loves to lay around and enjoys all the attention she can get.

All Pet Adoptions Include: ū 6SD\ 1HXWHU ū 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive

632-6655

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

'D\V D :HHN ū DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ū &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

School Lunch Menus — Week of March 7–March 11 Monday, March 7

Tuesday, March 8

Wednesday, March 9

Thursday, March 10

Friday, March 11

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Nuggets Bean and Cheese Burrito Munchable Cheesy Broccoli

Ham and Cheese Ripper Grilled Cheese Sandwich Popcorn Chicken Veggie Patch

Chili with Whole Wheat Cinnamon Roll Cheddar Baked Potato Veggie Patch

Beef Soft Taco Grilled Cheese Popcorn Chicken Refried Black Beans Shredded Lettuce Diced Tomatoes

Sweet and Sour Chicken with Brown Rice Cheddar Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate Steamed Peas

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Tenders: Original or Spicy Cheesy Broccoli Hamburger on a Bun Cheese Pizza

Must be 60 or over

Buffalo Boneless Chicken Wings Basket Celery and Carrots Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Pepperoni Pizza

Chili with Cinnamon Roll Super Burrito Bar: Veggie Patch Chicken or Beef Hamburger on a Bun with Queso Blanco Chef Salad and Fresh Toppings Deli Sandwich Refried Black Beans Cheese Pizza Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of March 7–March 13

Monday, March 7

Tuesday, March 8

Smothered Burrito Lettuce, Tomato, Onion, Avocado Spanish Rice Diced Pears Cookie

Hamburger on a Bun Lettuce, Tomato, Onion, Pickles Tater Tots Green Beans Fruit Ambrosia

Wednesday, March 9

Beef Chili &DXOLÀRZHU Pears Cinnamon Roll

Thursday, March 10

Chicken Salad Broccoli Peaches Whole Wheat Bread

Friday, March 11

Baked Tilapia Rice Pilaf Cole Slaw Fruit Cocktail Whole Wheat Roll

Saturday, March 12

Tater Tot Casserole Green Beans Honeydew Melon Batar Bread

Spicy Sichuan or Sweet and Sour Chicken Bowl Steamed Peas Apple Crisp Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, March 13

Grilled Ham and Cheese Sandwich Minestrone Soup Peas Peaches

ALONG OTHER LINES IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. 307-631-9313.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances.

90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, 307-634-5145, 415 West Lincolnway.

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help

$ ) &%! ' Auto Pawn & Sales

RELOADING POWDER: SEVERAL TYPES, $25 per pound, tell me what you need, I might have it.

307-632-3785.

T-LOCK SHINGLES

Have T-Lock shingles?

You may qualify for a free roof. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Fri-Sat, 9-7. Garage sale: Everything 50% off, electronics, just about anything you need. Phone cards $5. $3 bag of clothes for kids. Special of the week: We accept all donations. 307-514-0192.

2c

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016 BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including nutcrackers, original die cast cars, Tonka, Marx, Structo and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635-HART or 307-214-8492.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

SCHWINN 130 EXERCISE BICYCLE, like new, $100. BouncePro trampoline, 15â&#x20AC;&#x2122;, excellent condition, $100. Call 307-6796472, 307-638-2210.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

Page 29

ROOFING, SIDING AND WINDOWS Weâ&#x20AC;&#x2122;re Expanding Into Cheyenne!

With 50+Years Experience We Offer FREE ESTIMATES and SENIOR SENIOR DISCOUNTS

IMPROVEMENT HOWEY HOME 307-248-1318

Licensed & Insured

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

1618 PINION DR, FRI 812? SAT 8-12? GARAGE sale: BBQ grills, window AC units, camping tents, stoves, lanterns, weedeater, tiller, cultivator, books, magazines, records and lots of misc.

2c

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Entire thrift store merchandise for sale, 4 floors of treasures, price to be negotiated. 307630-7705.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

Children â&#x20AC;˘ Families â&#x20AC;˘Â Seniors â&#x20AC;˘ Maternity â&#x20AC;˘ Weddings â&#x20AC;˘ Engagement

GARAGE SALE

2614 Warren Ave, Fri-Sat, 8-1. Size 3/4 prom formal, mini fridge, small and medium scrubs, metal coat rack, 4-drawer black metal locking ďŹ le cabinet, vintage linens, Easter decorations, house plants, mens and womens leather jackets, lots of rugs and so much more, new items added each day. 2c 515 1/2 EAST 4TH ST, GARAGE IN ALLEY, Sat, 8-12. Garage sale: Hundreds of books mostly cooking, furniture, china cabinet, marble table, vintage Playboys, Broncos collectibles, Atari and other video game systems, DVDs, misc, something for everyone. 5s

Friday-Saturday, Mar 4-5 2614 Warren Ave ..................................(C) ..............8-1 1618 Pinion Dr .........................................(C) ...........8-12 3110 Old Faithful Rd ............................(C) .............9-7

Saturday, Mar 5 2013 East 19th St ..................................(C) ............ 9-4 515 1/2 East 4th St................................(S) ...........8-12

Saturday, Mar 12 4206 North College Dr .....................(E) .......... 10-?

Be a Kind Garage Saler.

Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

LIVING ESTATE SALE

2013 East 19th St, Sat, 9-4. Entire home including Danish modern dining room set, antique tea car, hide-a-bed sofa, perfect 1965 pole lamp, musical snow globes. Great prices, cash only. 5c

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

4206 NORTH COLLEGE DR, SAT, Mar 12, 10am. Diamond Storage will be auctioning off approx 5 units, all sales are cash only and we require a $50 deposit on all units bought. 5e

7 ,INCOLNWAY

Laramie County Community College Dental Hygiene Program

AFFORDABLE

MOVING OUT OF STATE SALE

DENTAL HYGIENE SERVICES

You can receive affordable dental care through our program and help a student gain necessary experience by scheduling an appointment at our clinic. Our services are ideal for people with no dental insurance, large families who need appointments at the same time, seniors, students and children.

For a complete list of services, contact the LCCC Dental Hygiene Clinic. Most dental service prices range from $15 to $21.

Make Your Appointment Today!

Monday and Tuesday Appointments Only.

Call 307-778-1141

Dental Services Include:

Removal X-Rays

luoride Treatments

Hop in and Fill Your Basket with Egg-citing Savings!

Check Out All of Oor Easter Merchandise

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243 Drop Off Hours are ONLY:

Store Hours:

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Our Community

Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Babysitting Class The Cheyenne Family YMCA will provide area youth an opportunity to become certiďŹ ed in skills needed for babysitting.

The SuperSitters Class will be held Saturday, March 12, from 9:00am until 12:00pm.

For more information, contact Chris at (307)634-9622, extension 15 or email cshay@cheyennefamilyymca.org.

www.wyotraders.com New Recycling Annual Music Bingo Program for Cheyenne The Pine Bluffs Junior/Senior High Magic City Enterprises/Eco Recycling was recently purchased by WYCO Recycling & Shredding Services, a locally owned recycling ďŹ rm. WYCO Recycling will be expanding recycling services in Cheyenne and surrounding areas by adding glass and plastic recycling to their program. WYCO Recycling has opened up a ďŹ fth drop off location at their facility at 2600 Missile Drive. Items accepted for recycling at the Missile Drive facility will include cardboard, newspaper, ofďŹ ce paper, magazines, books, clear glass (bottles only), brown/green glass (bottles only), #1 plastic pop and water bottles, #2 plastic, shrink wrap, tin cans and aluminum cans. Satellite drop off locations at Albertsons, Kmart and Loweâ&#x20AC;&#x2122;s will now be for cardboard and newspaper only. Please take other recyclables to the facility at 2600 Missile Drive.

Please remove newspaper from plastic and paper sacks before placing into the recycling bin. Paper sacks can be recycled with cardboard. Please dispose of plastic bags.

Commercial recyclers please do not use the satellite locations. Please take your recyclables to the main facility on Missile Drive or call (307)638-0278 to set up service. Please do not leave trash or other recyclables at the satellite locations. It puts this free public service in jeopardy. WYCO Recycling would like to thank the recycling location sponsors as well as the public for their support.

Music Department will be holding their 13th Annual Music Bingo on Friday, March 11, at the Pine Bluffs Community Center, 708 Lawson Street, Pine Bluffs. There will be a chili supper starting at 5:00pm with bingo to follow at 6:00pm.

Funds will go towards scholarships, music trips and instrument repairs. Donations are needed for prizes and all are tax deductible. If you would like to donate, please contact Misty Curtis at (307)245-3007.

FREE SPACE

C.J. Box Book Signing C.J. Box is back at Laramie County Library! Grab a copy of his new book before listening to him talk brieďŹ&#x201A;y about how he came up with the plot for â&#x20AC;&#x153;Off the Gridâ&#x20AC;?.

Box will read an excerpt before signing copies. Books may be purchased at the event through Barnes and Noble, 1851 Dell Range Boulevard. The signing will take place in the Cottonwood Room of the Library, 2200 Pioneer Avenue, on Tuesday, March 8, 7:00pm-8:30pm.

Nut Fry Celebration The annual Nut Fry Celebration will be held on Saturday, March 19, at the Cheyenne Frontier Days Buckle Club, 4610 Carey Avenue, Frontier Park. Cocktails will be served at 6:00pm with dinner beginning at 7:00pm. The public is welcome.

Continued on Pages: 34, 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

TAX SEASON SPECIAL

3 Mo./ 3,000 Mile

MATCH up to $ 500* DOWN

Warranty Comes Standard On Most Vehicles

We will

A UTO B ROKERS I NC.

CASH PRICE*

1978 Chevrolet El Camino SS

$

7,500 2003 Chevrolet Silverado 2500 $ Duramax Diesel, 6-inch Lift, Brand New Rims and Tires. ................................................... 16,000 2002 Dodge Ram 1500 $ Crew Cab, Very Clean, Rims, Tires, Exhaust........................................................................... 8,500 2011 Ford Escape $ Power Everything, 85,000 Miles. ..................................................................................... 14,000 1996 Ford F-250 $ 7.3L Diesel, Standard Transmission, PW, PL. ........................................................................ 5,000 2002 Mitsubishi Montero $ AWD, 163k Miles. ................................................................................................................ 4,500 2002 GMC Sierra $ Duramax Diesel, 215k Miles, Runs Great. .......................................................................... 14,000 2001 Dodge 1500 $ 5.9 Liter V-8, 101k Miles, Monster Lift, Fox Racing Suspension, Moon Roof, Custom Extras .. 13,500 2005 Porsche Cayenne $ Super FULLY Loaded, Navigation, 145k Miles. ................................................................... 18,000 2006 Chevy Silverado 1500 $ Heavy Half 4x4................................................................................................................. 17,000 2004 InďŹ niti G35 $ 162k Miles, 2 Door, New Paint, Leather, Automatic, FAST!. ................................................ 10,500 2005 GMC Yukon Denali XL $ Loaded, Leather, 3rd Row, Rear Entertainment, DVD . ......................................................... 11,500 2004 Nissan Titan $ Crew Cab, Custom Rims, 4x4, Aftermarket Radio .............................................................. 12,600 2002 Ford F-150 King Ranch $ Loaded, 4x4, Topper, Super Cab, Exhaust......................................................................... 10,500 2006 Dodge Ram 3500 Bighorn $ 24 Valve Cummins Diesel, Manual Trans., 4x4, Flat Bed, Crew Cab ................................... 24,000 2007 Chevrolet HHR LT $ 78k Miles, Leather, Loaded. ................................................................................................ 8,000 2002 Mercury Mountaineer $ Leather, 3rd Row, 4x4. ....................................................................................................... 4,500 103,000 Original Miles. Very Clean, All Original, 350 Motor, Automatic Transmission.............

* Prices subject to change depending on ďŹ nancing.

#" ! $! ( & ! $!

311 S. Greeley Hwy. office: (307) 369- ( ell: (307)-221-0604 TripleJAutoBrokers.com

Auto Body

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

for your business

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

019 S G l H

99 99

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

634-8134

Your Headline

Low Cost Daily Rentals Available

307-634-1511

Locally Owned & Operated Since 1944

Precision Driveline & Fabrication

IN TOWN SAVINGS

Also Light Collision Work.

#(%& #" % ! $! , ' ! "##" , *** +!#'#%& #!

SPACE AVAILABLE

Auto Machine Shop

To Finish!

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

f te o Sta rt w Ne the A and ent echs! ipm Equ Best T the

Driveline

634-8895

Frame Off Restorations From Start...

HALLADAY MOTORâ&#x20AC;&#x2122;S PAINT & COLLISION CENTER 1608 Maxwell

Your Headline

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

TOYOTA FJ CRUISER, 2008, SILVER, 4WD, V-6, level kit, off-road tires, TRD cold air intake, grill guard with lights, roof rack, light guards, Nerf bars, skid plates, diamond plate interior, CD, MP3, always garaged and meticulously maintained, never off-road, nonsmoker, 90k miles, $20,000 OBO. 307634-6265 leave message.

MOTORCYCLE, ATV AND RV BATTERIES. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903. â&#x20AC;&#x2DC;93 FORD EXPLORER SPORT, 4.0L V-6, 5-speed, good body, good glass, runs well, $2275 may take part trade. 307640-2504.

2010 NISSAN TITAN CREW CAB PICKUP, 60,000 miles, fully loaded, 4WD, $23,000. 307-2212038.

1997 JEEP WRANGLER, 4X4, 91K ORIGINAL miles, $6500. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-3691614 or 307-221-0604.

1996 JAYCO 5THWHEEL, 207SL, 20â&#x20AC;&#x2122;, has newer awning, many extras, comes with Gooseneck hitch adapter, set up for towing second trailer, great condition, everything works inside, $5000 OBO. 307-286-5428 for details.

PRO OF THE WEEK

" ! "

Call Today!

CLASSIC CAR AUCTION, THE RANCH, Ranchway Feeds Indoor Arena, Loveland, CO, off I-25, Sat, Mar 5, 10am: Sports cars, classic cars, 1950s, 1960s, 1970s, street rods, muscle cars, everyday drivers and more. General admission $10, memorabilia starts 9am with preview at 8am.

Specialty Auto Auctions, call now for priority placement and information, 970-266-9561 specialty autoauction.com ENGINE STAND FOR SALE: USED ONCE and is like new, the head rotates 360 degrees and is on steel wheels for maneuverability, all necessary hardware is with it, asking $80 OBO. 307631-1624 call after 6pm.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

ON THE ROAD

Week of March 4, 2016

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Locally owned & operated

Motorcycle Services

Mon â&#x20AC;&#x201D;Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harleyâ&#x20AC;&#x201D;Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Phone: (307) 221-1291

Exhaust Shop BES VALUE

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri.

p.m.

616 Crook Av' #3

0

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Trailer Service

Diesel Repair Pro-Hawg Performance 625 East Carlson

Mark Chisholm

& Custom & Performance & ' ' Systems & " !! Steel & !! ! & " " Rods & Truc ! & Cars & Fabrication Available

Repair Complete Auto Repair Center

SPACE AVAILABLE

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

" " Fo "

" ! " " " Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

638-3538 2016 E. Lincolnway

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm

Service

Window Tintingg

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

801 W. 19th

2000 Westland Rd. Ste. B

307-632-2136 1-800-922-5595

sales@Outdoor365.net

YOU TOW IT BUT

307-634-4365

Licensed And Insured

WINDOW TINTING

Starting at

99

$

Pick # $ y

TIMA S

' '

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD 2002 FORD THUNDERBIRD, 2-TONE Inspiration Yellow and 2-tone leather, hard and soft top, automatic, approx 88k original miles, original tires and rims plus new tires and rims, $15,500 OBO. 307221-0149.

TRANSMISSIONS

Most Ford, GMC, Dodge truck transmissions, from $1600 installed, we do transfer cases and diffs also. Come see Bob at Drivetrain Specialists, 318 Central Ave. 307-5145401, 307-757-7510.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed.

3411 East Pershing, 307634-8134 or toll free, 888-419-9489.

TRIUMPH MOTORCYCLE PARTS, possibly complete cycle in box, lots of parts. 307-735-4254.

2014 SUBARU OUTBACK LIMITED, was $29,995, sale $27,875.

Halladay Subaru, call today, 888-631-0208.

WANTED: 1980 OR OLDER motorcycles, cars and pickups, any condition. Call Steve Couch, 308-254-3779 Sidney, NE.

Tax Season Specials 2007 Jeep Grand Cherokee Laredo $

8,500

THE WYOMING AUTO AUCTIONâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT auction will be held Sat, Apr 9, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

In addition to our regular auction we will be having an antique and classic car auction. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

1992 NISSAN 4X4 PICKUP, 1 OWNER, 140k miles, 4cyl, 5-speed manual transmission, only $2995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

2013 FORD LARIAT F-350, 60,000 MILES, B&W turn over ball, new tires, bedliner, fully loaded, heated and cooling seats, $45,000. 307-6313485.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pickup.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

SALES POSITION

2012 Nissan Altima $

7,500

2007 Jeep Compass 4x4 $

6,500

1995 GMC Sonoma Low Miles, 2WD, Short Bed $

2,800

THE BARGAIN LOT 215 S. Greeley Hwy.

637-5845 or 630-6545

After Hours

Open 9-6 7 DAYS A WEEK

2000 JEEP SAHARA WRANGLER, 4.0L, 5-speed manual, 4WD, very low miles, new tires, hardtop plus bikini top, includes set of 5 all terrains, mounted, $13,500. 307277-6619.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing has an immediate opening for a full-time advertising representative.

Assist our established and new advertisers with print and internet products.

Paid training is provided, base pay plus commission and bonuses, paid health, dental and vision.

Apply in person with resume to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing, 2021 Warren Ave, Cheyenne.

1996 FORD F-150 SHORTBED, 126k miles, towing package, duel tanks, clean inside and out, good tires, $2900 OBO. 307-772-1914.

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

1995 MUSTANG CONVERTIBLE, $3500 OBO. 307-635-3385.

100 OFF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER

(Lincolnway & Morrie)

Roar Into SPRING Beat Winter Driving!

FULL SERVICE AUTO REPAIR

$

15 OFF Any Service

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

$

74

95

632-4835

920 E. 16th St.

Minimum $100

Must present coupon at time of service.

LLC

Expires 5/11/16

COMPLETE LINE OF TIRES

NISSAN

NISSAN CERTIFIED PRE-OWNED BENEFITS

7-YEAR/100,000-MILE LIMITED WARRANTY 24-HOUR EMERGENCY ROADSIDE ASSISTANCE CAR RENTAL REIMBURSEMENT AND TOWING BENEFIT GENUINE NISSAN PARTS AUTOCHECK VEHICLE HISTORY REPORT ÂŽ SIRIUSXM SATELLITE RADIO W/3-MONTH TRIAL SUBSCRIPTION OPTIONAL SECURITY +PLUSÂŽ EXTENDED PROTECTION PLAN

FEATURED CPO WEEKLY SPECIALS 2013 NISSAN JUKE NISMO

2011 NISSAN FRONTIER

STOCK #P88711

STOCK #P88970

SALE: 20,875

SALE: 22,875

WAS: $22,995 $

WAS: $24,995 $ *NOT ACTUAL PHOTO

*NOT ACTUAL PHOTO

Bring Your Diesel To Us!!

2014 NISSAN QUEST SL

2012 NISSAN MURANO SL AWD

STOCK #P88820

STOCK #454091

SALE: 27,875

SALE: 20,875

WAS: $29,995 $

WAS: $22,995 $

*NOT ACTUAL PHOTO

2015 NISSAN ROGUE SV AWD

2014 NISSAN ALTIMA SV

STOCK #453670

STOCK #464101

SALE: 24,875

SALE: 19,875

WAS: $26,995 $

WAS: $21,995 $

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

Page 31

2008 HARLEY SUPER GLIDE CUSTOM, 1 owner, always garaged, only 1800 miles, Kelly Blue Book $8690 sacriďŹ ce for, $7550. 307-635-0646.

$

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

1994 GMC PICKUP, AUTOMATIC, 4X4, 139,000 miles, 350 engine, looks great, runs perfect, new 10-ply tires, will sell or possibly trade. Call Bob, 307-287-7532.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

*All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 3/10/16

*NOT ACTUAL PHOTO

^^^ /HSSHKH`5PZZHU JVT

CALL TODAY!

877-934-4327

HALLADAY NISSAN 1880 Westland Road Cheyenne, WY MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

NISSAN

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

2013 NISSAN JUKE NISMO, WAS $22,995, sale $20,875. Halladay Nissan, call today, 877934-4327.

2006 KIA SEDONA, ONLY 65,000 MILES, 2 year old tires, engine and interior in great condition, has hail damage, 1 owner, great deal, $3800. 307640-2888.

2005 CRF450R, GREAT CONDITION, NEEDS a couple small parts, runs great, FMF slip-on, black DNA rims, $1500 OBO. Nick, 307-256-1808.

YAMAHA SNOW-MOBILES: 1999 600 Mountain Max, 1999 500 Trail, 1995 Phaser LT, 1990 Phaser Deluxe, excellent shape, must see to appreciate. 307-630-7879.

1987 FORD F-150, SHORTBOX, 302, 4X4, runs good but needs work, $1500. 5 Ford wheels and tires, $100. 307-421-5611.

2001 HONDA ACCORD LX, SILVER, 4-DOOR, 5-speed, 180k miles, $2500. 307-630-3211.

1996 FORD F-250 XLT PACKAGE WITH 103,000 actual miles, new tires, new brakes, trailer ready in excellent condition, very clean and ready to go, the hitch is negotiable, asking $8950.

Contact Terry at 307-7577728.

The Only Place You Need To Make It Sound Great Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta

Full Line Of Stereos, Speakers & Subwoofers

BLUE 2003 VW BEETLE, GOOD condition.

307-760-4352 call for details.

www.StitchHeadz.com

&!$" ! 4

ON THE ROAD

1978 INTERNATIONAL WATER TRUCK, needs some work, does run, has a 4500gal tank with hose reel, asking $2500 OBO. Can be seen at Eastern Laramie County Solid Waste, 4990 County Rd 216, Burns. 307-547-3791.

FIRESTONE TIRES, LT275/70R18, CAME off 2014 Dodge Ram 3500, 19,000 miles, lots of wear left, $150 for all 4. 307634-7285 to see.

1998 27.5â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL TRAILER, BIG slide-out of kitchen living room area, queen size bed, bathroom, shower, great condition, $9500 OBO. 307-221-2787.

FULL DRESSED TOUR BIKE, 1982 HONDA 1100 Goldwing, new front tire, always shedded, under 15k, burgundy, matching helmets, $2500. 308235-7152 Ken. 1999 FORD F-150, QUAD CAB, shortbox, 116,900 miles, V-8, $4500. 308-641-5933, 3 0 7- 5 7 5 - 9 7 6 5 Torrington.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

2001 HONDA ACCORD, BLACK LEATHER seats, sunroof, $3800 OBO. 307-421-3169.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality one owner cars and trucks over 15 years old.

Call John at 307-6328674, 307-630-2444.

SPEND YOUR Income Tax

REFUND WISELY!

Get Great Deals At

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

NOW

is the time for your trailerâ&#x20AC;&#x2122;s spring check up!

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

0% APR For 66 Months is Back!

2016 Kia Sorento L MSRP $25,925 ,925 ,925 925 25

- !&!) % #&+!& & !

- $ ,%!* ! )#&"* - !(% ! ')& )+*

NEED A HITCH?

ANY SIZE TRAILER: t

Welding Shop & Mfg. LLC

*+ *+ +)!!+ -

PER MO* 66 MO

#4904 90

2016 Kia Sportage LX MSRP M MS SRP S RP R P $24,875

PER MO* 66 MO

#4918 918

2016 Kia Soul MSRP $16,770 ,7 ,770 77 770 70 0

PER MO* 66 MO

#4954 9 *All Qualifying Factory Incentives Apply. $2,500 Cash Down From Consumer. 0% APR, 66 Months, W.A.C. Customer Responsible For Taxes & D&H.

Sale ends May 5, 2016

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

All units subject to prior sale.

775-0123

Monday-Frida FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturda See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

ON THE ROAD

2009 HYUNDAI ELANTRA TOURING, 5-speed, AC, CD, good tires, new clutch, 36mpg, runs good, $4795. 307-534-6751.

2004 CHEVY IMPALA, GOOD LOOKS, RUNS great, good youth car, $2500 OBO. 2000 Mercury Cougar, runs great, good work car, $1300 OBO. 1985 Chevy 1-ton diesel, good looks, runs good, $2200 OBO. 1978 Ford 1-ton with Tommy Lift, good 390 engine, $1000 OBO. 2001 20â&#x20AC;&#x2122; stock trailer, good condition, $2000 OBO. 1985 GMC Blazer, great condition, good motor, new transmission, needs installed, $4200 OBO. 1980 Chevy van, 12 passenger, runs great, 3/4-ton, must see, asking $1400 OBO. 307-638-8232 or 307287-0798.

WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and ďŹ nd out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

2013 GMC ACADIA DENALI, WAS $39,995, sale $35,875. Halladay Buick, GMC and Cadillac, call today, 866-695-4079.

2013 DAVIDSON FLHTK ULTRA CLASSIC Limited, black, stage 4 upgrade, many extras, 8713 miles.

307-630-9305, 307-635-8400.

2000 FORD EXPEDITION XLT, Triton V-8, 4WD, AC, tow package, power everything, custom rims, 182k, $3600 OBO. 307-638-9898 between 10am-2pm.

ry

t Hi oun C

Insurance

Insurance

Payment Plans

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

2009 HONDA SHADOW SPIRIT, 1466 ORIGINAL miles, custom seat and pegs, battery tender included, must see, $5500 OBO. Call 307-634-4036.

1989 JEEP WRANGLER, 4X4, 4CYL, 5-SPEED, 160k miles, front mounted winch and tow hitch, $3500 OBO. Call 307514-2681 leave message.

2008 CHEVY SILVERADO, 4-DOOR, 8â&#x20AC;&#x2122; bed, AC, power door locks and windows, Rhino lined, gooseneck hitch in bed, toolbox and running boards included, asking $20,000.

307-760-6590.

DELIVERY TRUCKS FOR SALE, ONLY 2 straight trucks left, both great shape. 307-6358400.

1993 4-RUNNER SR5, GOOD CONDITION, 1994 Dodge 1500 4x4, automatic, good condition, $1200 each. 307214-1696.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

1977 17â&#x20AC;&#x2122; WILDERNESS S E L F - C O N TA I N E D camper with generator, excellent condition, $3000. Call Rob, 307757-5130.

1956 WILLYS JEEP WAGON WITH SMALL block Chevrolet motor, great project, $2000.

307-635-3352.

NOW IN STOCK: ETRACK AND accessories, if youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for an easy way to strap down items in your enclosed trailer, we have E-Track accessories to make it happen! The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

2009 PALOMINO MAVERICK slide-in camper, excellent condition, over cab queen bed, furnace, microwave, refrigerator, selfcontained, toilet and shower, electric hydraulic lifts, winterized, priced to sell, $6500.

Call Bill at 208-6992813 Cheyenne area.

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

FREE ESTIMATES

Week of March 4, 2016 WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom. 2007 NISSAN OUTBOARD 8HP LONG shaft 4-stroke manual start, runs great, no weatherizing needed, below NADA, $650 OBO. 60â&#x20AC;? HD Philips Projection TV, $200.

307-286-8310.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP, 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

2001 JEEP WRANGLER, 4.0 6CYL manual, great shape, 117k miles, set of street tires and almost new set of Mickey Thompson 33s, hardtop plus bikini top, $9500 OBO. Call or text, 307631-5937.

PICKUP BED TRAILER WITH TITLE, $300. 2 riding lawn mowers, your choice, $250. Also pressure washer, $100. 307433-4857.

2000 SKI DOO SUMMIT 700 SNOWMOBILE with 2 place tilt trailer, $1100.

307-760-5546 Laramie.

1997 Coleman Popup

1993 FORD TEMPO, 2-DOOR, LOOKS AND runs good, dependable, $850. 307-241-2415.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2014 NISSAN ALTIMA SV, WAS $21,995, SALE $19875. Halladay Nissan, call today, 877-934-4327.

Get Your RVâ&#x20AC;&#x2122;s, SUVâ&#x20AC;&#x2122;s

Page 33

SET OF 4 CHROME STEEL RIMS, CAME off 1980 Chevy 3/4-ton truck, $100. 307-286-5428.

2012 Keystone Springdale

Trucks & Cars All In One Place!

2003 Dodge Dakota

2011 Ford F-150

2013 Dodge Ram 3500

2005 Nissan Frontier

2011 Ford Flex

Cummins Diesel

Terry Thompsonâ&#x20AC;&#x2122;s

635-3218

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

NO DEALER FEES EVER!

REBATES UP TO $

2,000

On select new 2016 PolarisÂŽ Off-Road Vehicles!

Rebates up to $2,000 on RZRÂŽ Rebates up to $1,400 on RANGERÂŽ Rebates up to $800 on SPORTSMANÂŽ Your Family Is Going To LOVE Our Showroom!

7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license to operate.

Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs donâ&#x20AC;&#x2122;t mix. All riders should take a safety training course.

Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. Š2016 Polaris Industries Inc.

Page 34

TRADER’S

1992 BUICK, IN GOOD CONDITION, $450. Call 307-635-5032.

ON THE ROAD

Week of March 4, 2016

1986 CHEVY S15, RUNS GOOD, $800 OBO. 307220-1441.

Our Community www.wyotraders.com Cheyenne Audubon Speaker The Cheyenne-High Plains Audubon Society free lecture on Tuesday, March 15, will introduce the soon-to-be-released Wyoming birding phone app. The talk will be at 7:00pm in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. A free follow-up field trip will be held at the Wyoming Hereford Ranch, Wednesday, March 16, at 8:15am. For information, see http://home.lonetree.com/audubon/ or contact Mark, (307)634-0463, mgorges@ juno.com. Participants of the field trip will meet at 8:00am at Lion’s Park in the parking lot south of the Paul Smith Children’s Village, 616 South Lions Park Drive or at 8:15am by the office at the Wyoming Hereford Ranch, 1101 Hereford Ranch Road.

Scholarship Applications The GFWC Women’s Civic League of Cheyenne is accepting scholarship applications from local graduating high school seniors for the academic year beginning Fall 2016. Scholarships may be used at any accredited Wyoming community college, the University of Wyoming or any licensed, accredited technical or trade school in Wyoming. Completed applications and accompanying documents must be received by Tuesday, March 15. Forms are available at womenscivicleaguecheyenne.org or by calling (307)421-1516.

4 GM 17X6.5 RIMS, 5 HOLE, $50. 307-6381235.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

Boogie Machine at the American Legion The American Legion, 2001 East Lincolnway, is hosting a 70’s-80’s dance party on Saturday, March 19. Join them for a meal from 6:30pm-7:30pm and dance to Boogie Machine starting at 8:00pm. Prizes awarded for best dressed. Tickets are on sale now and the event is open to members and accompanied guests. For more information, call (307)635-3696, extension 11.

Friendship Force Meeting The Friendship Force (FFI) Chapter of Cheyenne will be meeting on Monday, March 14, at Casey’s Club, 507 West 28th Street, starting at 6:00pm with a pot luck dinner. The public is invited to bring a covered dish and join the group. For more information, call Judy at (307)632-6547.

Bingo Fundraiser

WANTED CAR, TRUCK OR 4X4, RUNNING OR needing mechanical or body repairs, all makes and years considered, will pay cash. Call or text, 307-920-1933.

1995 GEO TRACKER

Hardtop, 4WD, new belts and tires, new timing belt, 97,000 miles, 5-speed, runs great, nice shape, $3100. 307-634-1953.

2007 DODGE 1500 QUAD CAB, 4WD, 145,000 miles, white, custom ladder rack, needs fuel pump, $7000, $3500 below book. 307-4210890.

2011 NISSAN FRONTIER, WAS $24,995, sale $22,875. Halladay Nissan, call today, 877-934-4327.

2004 VOLVO XC-70, AWD WAGON, leather heated seats, 140k miles, new battery, was $4995, now $3995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

MINI TOY HAULER, 2008 KEYSTONE Cougar, 35’ 5th wheel, 4 season polar package, good condition, everything works, used for 4 months, $5000.

307-635-6476 leave message.

PARTING OUT A 1990 SUBURBAN, 1976 Chevy pickup 2WD, scrap metal and body parts, 4-speed transmission from 1976 Chevy pickup, all OBO. 307-514-1934.

2008 F-350 XLT CREW CAB DUALLY 4x4, diesel, automatic, white, clean, nice inside and out, no issues, 175k miles, $21,000 best offer. Kelly, 307-2143327.

Big$Fast!

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

WEBUYHOUSES.COM

1-970-215-7530

Come join the fun Saturday, March 19, 6:00pm at Grandma’s Pickle Parlor, 800 South Greeley Highway, south of Safeway, The X-Junior Women’s Club of Cheyenne is sponsoring a fun filled evening of bingo.

The cost for a packet is $20 and extra cards will be available for purchase. The bingo money will be divided between the winner and X-JWC. There will also be door prizes.

Please call Carol at (307)630-3119 with any questions.

Spring Cantata The cantata “Amazing Love!” will be presented by the FUMC Combined Choirs and Orchestra on Sunday, March 20, at 8:30am and 9:45am, First United Methodist Church, 108 East 18th Street. Come and enjoy this beautiful retelling of the events leading up to Easter!

Continued on Pages: 36

!

Y A D O T E V I R D SPRADLEY BARR WILL PAY FOR YOUR TAX * PREPARATION SERVICE, Use Your Tax Refund As A Down Payment, And Drive Home With No Cash Out Of Pocket!

BAD CREDIT, NO CREDIT, BANKRUPTCY OR DIVORCE? NO PROBLEM

YOU WILL DRIVE HOME TODAY!

*Service cost up to $500.

Must apply Tax Refund towards the down payment and the purchase of a vehicle from Spradley Barr Cheyenne.

2200 WESTLAND RD.

www.spradleybarrcheyenne.com

638-3335

ON THE ROAD 1985 CADILLAC ELDORADO, WHITE with red leather interior, 148k miles, tune-up, battery and tires last spring, 4.1L V-8, fuel injected, runs good, some rust spots but body solid overall, interior in good shape, $1800.

Steve 307-286-0079.

2011 HARLEY ULTRA CLASSIC, 10,850 MILES, 255 cam, stage-one air intake, race tuner, Screaming Eagle performance exhaust, nice clean bike. Call 307-4011049 Torrington.

1998 SUBARU LEGACY OUTBACK, NEW tires and battery, 6-disk CD, interior and exterior like new, $2500 will entertain offers. 307-221-6398.

2005 FORD FOCUS

89,000 original miles, PS, PW, 2.0L, 5-speed, nice interior, stereo, blazing copper pearl, 17â&#x20AC;? wheels, great tires, tint. Text 307256-9080.

8â&#x20AC;&#x2122; CAMPER, SLEEPS 2-3, STOVE, FURNACE, sink, ice box, 12v or 120v, jacks and steps, $450.

Rigid Lathe with 3 sets of knives, $175. 307632-1063 between 4pm7:30pm.

1996 HONDA CIVIC EX, NEARLY 228,000 miles for sale by owner, $1600, see along Yellowstone Rd in front of Albertsons periodically. 307-286-1276.

GOODYEAR WRANGLERS

AT/S P265/70R17, set of 4, all in good condition, $250 for the set. Call Bob at 307-287-7532.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

1997 GMC SUBURBAN, 4X4, 5.7L VORTEC, $4000. Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-221-0604.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307634-5859.

The Little Dealer with

LARGE Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

1996 KAWASAKI 4-WHEELER WITH winch and blade, really good condition, original tires, 307-630-7450.

OREION REEPER

ATV quad, versatile and stable, tough off-road buggy and street legal UTV made for functionality and comfort. See them in Cheyenne at Laramie Radiator Works, 801 West 19th St, corner of 19th and Snyder. 307-632-2136 or 800-922-5595.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

2015 SUBARU FORESTER TOURING, was $30,995, sale $28,875.

Halladay Subaru, call today, 888-631-0208.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY condition vehicle, 2000 and newer.

Nations Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES installed at your location, includes charging system check up, best warranty for members and nonmembers. 307-632-6999.

2002 BLUE FORD EXPLORER XLT for sale, 143,000 well maintained miles, new tires, 1-owner vehicle, $4500 OBO. 307-631-7928.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available.

Call for estimate, Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto and Exhaust, 307637-8955.

LARAMIE RADIATOR WORKS, SERVICE AND repair, American, foreign and commercial: Now cleaning diesel particulate ďŹ lters for semis and light trucks, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers. Pick up and delivery available.

Hablamos Espanol. Service since 1947, 801 West 19th St, Cheyenne, 307632-2136, 1-800-9225595.

8â&#x20AC;&#x2122; TRAILER WITH FULL LENGTH UTILITY style tool boxes, spare tire, Wyoming title, $850 cash.

307-214-0023.

REDUCED PRICE: 1995 BUICK PARK AVENUE, 98K miles, power everything, new tires, burgundy in color, first $2500 takes. 307-5145631.

SPRING SAVINGS! 2003 Everest by Keystone

32â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel 3 Electric Slides, Fully Self Contained, New Carpet, AC, Microwave.

$

12,500

1996 Westport by Fleetwood 29´ 5th Wheel Superslide, AC, Awning, Fully Self Contained, Nice Unit! $

7,000

1998 Wildwood by Forest River 25´ 5th Wheel Bunkhouse, Sleeps 8, Fully Self Contained, AC $

6,500

Many More Units Available!

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;Ă&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D;

Week of March 4, 2016 40TH ANNIVERSARY CELEBRATION: ENJOY a free hour of pool from noon-6pm and refreshments, Sat, Mar 5, Plush Cue Billiards, 1715 Pioneer Ave. 307-632-9615.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

2015 BUICK REGAL, WAS $29,995, SALE $26,875. Halladay Buick, GMC and Cadillac, call today, 866-695-4079.

NOW IS THE TIME FOR YOUR TRAILERâ&#x20AC;&#x2122;S check up: General maintenance, pack axles and bearings, replace worn parts, any size trailer, boat, horse, ATV, utility. Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 East 1st St. 307-6323294.

1995 MUSTANG CONVERTIBLE, $3500 OBO. 307-635-3385.

TRIUMPH MOTORCYCLE PARTS, possibly complete cycle in box, lots of parts. 307-735-4254.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer.

307-630-3998.

Page 35

2001 HONDA ACCORD LX, SILVER, 4-DOOR, 5-speed, 180k miles, $2500. 307-630-3211.

Che

BRAND NEW 2016 TRAILER

Sonic travel trailer, 26â&#x20AC;&#x2122;, GVWR 5200, used only 5 times, $19,000. Call 307-631-5302.

ve Ve s

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

638-4997 2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

TO VIEW OUR LATEST INVENTORY OF quality used cars, trucks, SUVs and RVs, visit www.great westernautomart.com BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, in stock, available by the bag or pallet. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and Evolution motors, free estimates.

Phone 307-221-1291.

1840 Dell Range Blvd.

638-8008

www.wyotraders.com Cheyenne Symphony Free Concert

The Cheyenne Symphony will offer a free concert of Handelâ&#x20AC;&#x2122;s Messiah on Saturday, March 19, 7:30pm, at the Cheyenne Civic Center, 510 West 20th Street. Tickets are required for the free concert and are available by calling (307)778-8561 or mes siah@cheyennesymphony.org.

4-H Carnival Fundraiser

Audubon Field Trip Cheyenne-High Plains Audubon Society welcomes people on a free ďŹ eld trip Saturday, March 19, to look for waterfowl at Front Range lakes between Cheyenne and Fort Collins, Colorado. Participants will meet in Lionâ&#x20AC;&#x2122;s Park at the parking lot next to the south side of the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village, 616 South Lions Park Drive and leave at 8:00am, returning around 2:00pm. Please call Elizabeth, (307)649-2477 and leave your name and phone number to register for the trip so you may be contacted in case of cancellation or changes.

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1996 Ford Taurus

$

1993 Ford Econoline E-150

$

2,495 Conversion Van, 113k Miles......................... Only 2,495 2003 Buick Century $ 4 Door, V-6, Auto., 90k Miles. ..................... Only 3,995 V6, Auto., New Tires & Windshield.............. Only

2004 Chevy Cavalier

2 Dr, 80k Original Miles, 4 Cyl., $ 5-Speed Manual. .......................................... Only

2006 Dodge Grand Caravan

TOOL AND AUTO AUCTION, SAT, MAR 5, 10am.

Nicodemus Auction, 3411 East Pershing Blvd, behind Taco Johns.

3,995

114k Miles, V-6, Auto., Air, $ Rear Entertainment Center. ........................... Only

1991 GMC Sierra 4x2 Pickup

1 Owner, 350 V-8, Auto............................... Only

$

2000 Nissan Frontier

4,995 3,495

Extra Cab PU, V-6, 5-Speed, $ Manual, PW, PDL, Looks New. .................... Only

2 PLACE SNOW MOBILE TRAILER, $400. 1999 Arctic Cat Power Special 600 EFI, $1500. 2000 Triton aluminum trailer, 4 place, $3400. 307-635-1370.

2001 GMC Sierra K2500

4x4, Ext. Cab PU, 6.0 V-8, Auto., $ Air, Looks New............................................. Only

2001 Ford F-150 4x4 Pickup

Super Crew, 5.4L V-8, Auto. and Leather...... Only

5,995

7,995 8,995

$

Experience Quality Service

Haller's Repair

Smoke Alarms Improve Safety

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

The Cheyenne FireďŹ ghters want to remind residents to test smoke alarms monthly and change the batteries each daylight savings time. If you have question, contact the Cheyenne FireďŹ ghters by visiting their Facebook page or by calling or visiting any ďŹ re station.

3

198

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

31st A ERS

Alignments Now Available

4 201

RY

C H A N N IV EYENN

Auto & Small to Medium Trucks!

PREALreview ESTATE GUIDE

* & "$ # &# %!# " #$ * &%! !% ' ! "&% # #' Dyno Service * ## % " % &# !$ Available for All Cars and Trucks! * !( ' * & % ! #'

* $ " $%$ * & * # ' %# " #$ * &%! % #& %$ * # #'

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.HallersRepair.com

307.634.8895

$% ! ( )

(307) 778-8880

www.wyopreview.com

Full Dressed Tour Bike

2009 Hyundai Elantra Touring, 5-speed, A/C, CD, good tires, new clutch, 36mpg, runs good.

2,500

ĹŤ .HQ

LLC

TAX TIME SPECIAL SALES EVENT! LOW, LOW PRICES!

Bring your own wine or beer to enjoy with your meal. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, in Cheyenne Plaza. Rules and restrictions apply, open Tues-Sat, 11am-8pm.

The Senior Companion Program provides visits and other free supportive services such as grocery shopping and home management assistance to homebound, disabled, lonely or frail elderly persons around Wyoming. Senior Citizens over 55 volunteer to serve their peers by visiting weekly and helping with tasks which have become difďŹ cult for person who live alone, but choose to live independently and age in place. Companions also provide Respite services for Caregivers so that they might have a break from care giving for a short time. If interested, please call Nita at (307)634-1010 or 1(877)634-1005 toll free.

1982 Honda 1100 Goldwing, new front tire, always shedded, under 15k, burgundy, matching helmets. $

AUTO MART

BYOB

Senior Companion Program Free Help

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Were nationwide! Call for quote: 1-888-416-2330.

JT

Mar 7 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

R

The 4-H Carnival Fundraiser will be held on Saturday, March 19, 1:00pm6:00pm, in the LCCC All-Purpose Gym, 1400 East College Drive. Admission is free.

There will be carnival games, rafďŹ&#x201A;e baskets and food for sale. All proceeds go to support the Laramie County 4-H program.

$7 DOZEN DONUTS

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307638-0920.

only in the

Our Community

2001 DODGE RAM 1500 EXTENDED CAB, 5.9L gas, 4x4, PW, PL, $6150.

Triple J Auto Brokers, 311 South Greeley Hwy, 307-369-1614 or 307-2210604.

$750, 1999 TAURUS STATION WAGON, clean inside and out, high miles, power steering leak, 307996-6162.

WY

1997 FORD TAURUS, RUNS GREAT, 130K miles, automatic doors and windows, clean interior, great, little, all purpose car, asking $1500. 307221-0115.

ON THE ROAD

Week of March 4, 2016

E,

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

HALLE

Page 36

$

4,795 (307) 534-6751

2013 Harley-Davidson FLHTK Ultra Classic Limited, black, stage 4 upgrade, many extras, 8,713 miles.

(307) 635-8400

1989 Jeep Wrangler 4x4 4cyl, 5-speed, 160k miles, front mounted winch and tow hitch. $

3,500 OBO (307) 514-2681 leave message

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% ClassiďŹ ed Ad s &2%% Internet Listing s &2%% Signs s 7ORD Description

Delivery Trucks Only 2 straight trucks left!

Both great shape.

(307) 635-8400

2009 Honda Shadow Spirit

2000 Ford Expedition

1,466 original miles, custom seat & pegs, battery tender included, must see.

XLT Triton, V-8, 4WD, A/C, tow package, power everything, custom rims, 182k.

$

5,500 OBO (307) 634-4036

$

3,600 OBO (307) 638-9898 between 10am-2pm

$nly

O

99

19

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 4, 2016

Page 37

FINANCING AVAILABLE!

All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge & GET READY TO ROLL!

WHY BUY CPOV

INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED.

2013 Jeep Patriot Latitude

2015 Jeep Compass Sport

2015 Jeep Patriot Sport

Leather, Sunroof, Alloys

Economical 4x4 SUV

Classic Jeep Styling

$

$

$

#100762P

#5206

18,999

#5207

19,999

19,999

+ *#/100, !w #%# 2004 Dodge

% ## %* Dakota Crew, V-8, Clean Truck + ! % ) & # !' # #415631A + # ) $%!#* "!#% + !( ! $ $$ $% + # % !w + ! $ % # & $ # "% ! !# # &$ % % !

9,999

2013 Chrysler 300

2013 Dodge Charger SXT

2013 Jeep J Grand Cherokee Laredo 2014 Chrysler 300C SRT8

AWD, WD, Luxury!

AWD, Fast and Fun!

Low Mile Miles, es, Cream Puff

#46209A

#42541A

Only 10,0 10,000 Miles, Pearl White Go orgeous Gorgeous

#100744A

#415656A A

$

23,500

$

26,999

$

$

27,999

39,999

MANAGERS SPECIALS! 2002 Chrysler 300M

2009 Dodge Journey SE

1997 Ford F-250

2004 Dodge Dakota

80,000 Miles, Leather, Sunroof, Cream Puff

Great Fa Family mily Car or Commuter Commut ter Vehicle

R Cab, 7.3 Powerstroke, Reg D Diesel, Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Last!

W

Crew, V V-8, 8, Clean Truck

$

$

$

$

#100756A

#90105A

6,999

#415631A

# #415706A

7,999

9,999

9,999

2011 Toyota Camry SE

1994 Jeep Wrangler g Y YJ

2011 Ford Fusio Fusion on SEL

Sunroof, of, Alloys, Alloys Leather and Sharp! harp!

Lots and Lots Of Goodiess On This JJeep!

Leather, Leathe er, Loaded

$

$

$

2005 Jeep Wrangler Sport

2003 Chevrolet let Silverado

2012 201 112 Honda Accord EX

2-Door, or, Hard Top, Manual ual Tranny

Ext. Cab, Ext Cab, 4x4, Sharp and Clean, Z-7 Z-711

PPowerr Sunroof, Power Opti onns, Great Price!

Options,

$

$

$

2004 Ram 1500 500

2014 Subaru Su ubaru Impreza a

2013 20 0113 Chrysler 300 SRT8

Regular Cab, V-8, Lifted, ted, Lots Of Extras & Eye Appeal

Perfect CCa Carr Forr This Time Of YYear!!

Sharpest Sharp rpest Ride In Town!

$

$

$

#11256A #11256 6A A

#11305B

#415601A 01A

10,999

10,999

#415681B

#70343A

11,999

11,999

10,999

#100729A #100 07229A

11,999

#100769A

#424543A

#415628A

12,999

19,999

*Used vehicles subject to prior orr ssale. alle. PPrices rices pplus lus ttaxes axes & ddealer ealer fee of $499.50. Financing available ailab ilabble W WAC. ACC.. EExpires xpires 03/10/16.

Se Habla EspaĂąol

36,999

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2000 SKI DOO SUMMIT 700 SNOWMOBILE with 2 place tilt trailer, $1100.

307-760-5546 Laramie.

ON THE ROAD

Week of March 4, 2016

1993 FORD TEMPO, 2-DOOR, LOOKS AND runs good, dependable, $850. 307-241-2415.

2014 NISSAN ALTIMA SV, WAS $21,995, SALE $19875. Halladay Nissan, call today, 877-934-4327.

SET OF 4 CHROME STEEL RIMS, CAME off 1980 Chevy 3/4-ton truck, $100. 307-286-5428.

QUALITY USED CARS

CLASSIC CAR AUCTION, THE RANCH, Ranchway Feeds Indoor Arena, Loveland, CO, off I-25, Sat, Mar 5, 10am: Sports cars, classic cars, 1950s, 1960s, 1970s, street rods, muscle cars, everyday drivers and more. General admission $10, memorabilia starts 9am with preview at 8am.

Specialty Auto Auctions, call now for priority placement and information, 970-266-9561 specialty autoauction.com TRUCK CAMPER JACKS, CRANK STYLE with all mounting hardware, 2 sets of 4, $150 per set. 307-634-6265 leave message.

2010 Toyota Matrix Sporty, Auto $8,994

2011 Subaru Outback AWD, #W3064 $11,974

Credit Approval 701 E. Lincolnway

1999 Dodge Dakota V8, 4x4, #W3181 $5,991

LOUVERED TAILGATE

For 5th wheels, used 1 season, ďŹ ts 2006 Chevy Duramax, also ďŹ ts other years 2005-2008, the item is in excellent condition, asking $65 for it.

307-631-1624 call after 6pm.

RIGHT VEHICLE RIGHT PLACE RIGHT DEAL

zoesaleswy.com

(307) 432-9501

1986 CHEVY S15, RUNS GOOD, $800 OBO. 307220-1441.

FACTORY-BACK 7-YEAR/100,000-MILE POWERTRAIN COVERAGE, $0 DEDUCTIBLE ADDITIONAL COVERAGE AVAILABLE 24/7 ROADSIDE ASSISTANCE CARFAX VEHICLE HISTORY REPORT 152-POINT INSPECTION $500 OWNER LOYALTY COUPON SIRIUSXM 3-MONTH TRIAL SUBSCRIPTION ÂŽ

ÂŽ

2014 HARLEY DAVIDSON STREET Bob, black denim color, fully chromed out, low miles, $15,000 OBO. 307-221-0149. â&#x20AC;&#x2DC;93 FORD EXPLORER SPORT, 4.0L V-6, 5-speed, good body, good glass, runs well, $2275 may take part trade. 307640-2504.

BOBCAT S205 WITH BACKHOE

2012 S205, 1300 hours, cab with heat, 2-speed, new tires plus a Bobcat 709 backhoe. Call Mark Daly at Bobcat Of The Rockies. 307-214-7636.

THE ONLY STANDARD TRANSMISSION rebuild shop in Cheyenne, call Bob, get it done locally, 30 years experience, all work done in our Cheyenne shop, dont pay extra to go out of town. Drivetrain Specialists, 318 Central Ave. 307-514-5401, 307757-7510.

1989 JEEP WAGONEER, AUTOMATIC, 4X4, AC, leather, 360 engine, new tires and battery, runs great. 307-287-7532.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-6348134, toll free 888-4199489.

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

FEATURED CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES

WEEKLY SPECIALS

2014 SUBARU OUTBACK LIMITED

2015 SUBARU XV CROSSTREK LIMITED

STOCK #862081

STOCK #460721

WAS: $29,995 $

WAS: $30,995 $

SALE: 28,875

SALE: 27,875 VIN # E3321996

2015 SUBARU LEGACY 2.5I LIMITED

*NOT ACTUAL PHOTO

VIN # FH274760

2013 SUBARU OUTBACK 2.5i PREMIUM

STOCK #862381

STOCK #862211

WAS: $30,995 $

WAS: $23,995 $

SALE: 28,875

SALE: 21,875

VIN # F3049398

2015 SUBARU FORESTER TOURING

VIN # D3206983

2015 SUBARU OUTBACK 3.6R LIMITED

STOCK #862391

STOCK #862601

WAS: $30,995 $

WAS: $36,995 $

SALE: 28,875 VIN # FH427418

SALE: 34,875 *NOT ACTUAL PHOTO

*All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 3/10/16

^^^ /HSSHKH`:\IHY\ JVT

CALL TODAY!

888-631-0208

VIN # F3270933

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. 2010 NISSAN TITAN CREW CAB PICKUP, 60,000 miles, fully loaded, 4WD, $23,000. 307-2212038.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

THE WYOMING AUTO AUCTIONâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT auction will be held Sat, Apr 9, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell.

In addition to our regular auction we will be having an antique and classic car auction. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

2013 SUBARU OUTBACK 2.5I, WAS $23,995, sale $21,875.

Halladay Subaru, call today, 888-631-0208.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307632-0309.

WANTED: OLD JAPANESE motorcycles, Kawasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (19761982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com 2003 TOYOTA CREW CAB SR5, 4X4 PICKUP, black beauty and loaded, V-6, automatic, air, PW, PDL and more, 208k miles and well maintained, was $10,995, now $9500 out the door. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

1992 NISSAN 4X4 PICKUP, 1 OWNER, 140k miles, 4cyl, 5-speed manual transmission, only $2995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

AFFORDABLE POWDER COATING Because Everything Else Is Just Paint!

Put a Coating on Your Antiques, Car Parts, Hand Rails, Frames, Motorcycle Parts, Shelving, Bed Frames, or Any Metal Item That Will Last.

Items Up To Serving Cheyenne 10´x25´

Since 1996

HALLADAY SUBARU 1615 Westland Road Cheyenne, WY MON-FRI: 8:30 a.m. - 7 p.m. SAT: 8:30 a.m. - 6 p.m.

5019 S. Greeley Hwy. 638-7997

TRADER’S

Week of March 4, 2016

‘14 GMC TERRAIN

PER MO.

$

389

$

84 Mo.

26,993

8k Miles #K42592

$

319

PER MO.

226

$

13,993

75 Mo.

18k Miles #K42913

‘06 CHEVROLET TAHOE

PER MO.

$

218

$

10,993

60 Mo.

158k Miles #42867A

$

361

PER MO.

210

$

12,992

75 Mo.

69k Miles #43029

‘14 NISSAN ALTIMA

$

257

PER MO.

$

15,991

75 Mo.

24k Miles #42977AA

‘15 TOYOTA TUNDRA

$

529

PER MO.

$

36,991

84 Mo.

13k Miles #42211A

$

19,993

60k Miles #K42732

75 Mo.

$

PER MO.

$

24,993

17k Miles #42918

84 Mo.

$

312

PER MO.

60 Mo.

$

15,991

109k Miles #43112AA

‘08 KIA RIO

$

180

PER MO.

60 Mo.

389

PER MO.

84 Mo.

$

474

381

PER MO.

75 Mo.

12,993

30k Miles #K42815

PER MO.

84 Mo.

$

32,993

26k miles #42919

$

8,991

29k Miles #43020A

$

26,992

79k miles #41997A

$

23,991

30k Miles #43115

‘07 GMC YUKON

$

368

$

199

PER MO.

60 Mo.

$

9,993

89k Miles #42660A

$

335

PER MO.

75 Mo.

$

20,993

19k miles #42570A

$

474

601

PER MO.

84 Mo.

$

41,991

14k miles #K43013

$

236

196

PER MO.

36 Mo.

$

5,991

95k Miles #42115AA

18,993

$

272

PER MO.

84 Mo.

$

32,991

19k Miles #43125A

PER MO.

60 Mo.

$

11,991

107k Miles #42902A

$

257

PER MO.

75 Mo.

$

15,991

33k Miles #43198

‘14 MAZDA 3

$

318

PER MO.

75 Mo.

$

19,991

18k Miles #43189A

‘12 HONDA CIVIC

$

241

PER MO.

75 Mo.

$

14,991

11k Miles #43116

PER MO.

$

16,991

22k Miles #42917A

75 Mo.

‘13 FORD EXPLORER

$R

460

PER MO.

84 Mo.

$

31,993

30k Miles #42922

‘15 DODGE DART

$

257

‘14 TOYOTA COROLLA

‘00 FORD TAURUS

$

60 Mo.

$

108k Miles #43117

‘04 NISSAN XTERRA

‘14 DODGE RAM 3500 DIESEL

$

PER MO.

‘13 FORD FUSION

‘13 TOYOTA TACOMA

‘06 CADILLAC STS

‘14 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

$

75 Mo.

$

‘14 HYUNDAI TUCSON

‘12 FORD EXPEDITION

$

210

PER MO.

‘14 LINCOLN MKX

‘05 FORD EXCURSION

‘11 TOYOTA PRIUS

$

PER MO.

‘15 JEEP RENEGADE

‘11 CHEVROLET MALIBU

$

‘14 FORD FOCUS

‘07 FORD F-150

Page 39

PER MO.

75 Mo.

$

15,991

30k Miles #43195

‘15 BUICK ENCORE

$

366

PER MO.

75 Mo.

$

22,993

21k Miles #42767A

‘08 BUICK LACROSSE

$

199

PER MO.

60 Mo.

$

9,991

122k Miles #43060

‘08 SUBARU FORESTER

$

217

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

60 Mo.

$

10,991

100k Miles #41169AA

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 40

Week of March 4, 2016

WINE & SPIRITS Suntory Midori

DeKuyper Pucker Schnapps All Varieties

Melon Liqueur

14

$ 99

Lexington

Teeling

$

$ 99

9

750 Ml.

Tequila All Varieties

$

21

19

$

750 Ml.

750 Ml.

$

British Gin

$

750 Ml.

750 Ml.

Canadian Mist

Kraken Black Spiced Rum

Canadian Whisky

99

29

$

$

49

15

99

13

750 Ml.

99

14

99

12

Small Batch Irish Whiskey

49

Boodles

Velvet Cinn Cream Liqueur

750 Ml.

Kentucky Bourbon

49

Cruzan

8

99

750 Ml.

1800

$

360Ë&#x161;

Flavored Vodka All Varieties

750 Ml.

1.75 Liter

750 Ml Bottles Only Not valid on sale items.

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE Francis Carnivor Hahn Estancia A To Z Coppola Cabernet Sauvignon

Chardonnay

$

49

11

$

750 Ml.

GSM Red Blend

Diamond Collection Merlot

49

13

$

750 Ml.

$

49

16

Pinot Gris

$

99

11

99

16

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

Bonny Doon â&#x20AC;&#x153;The < Has Itâ&#x20AC;&#x2122;s Rieslingsâ&#x20AC;? Riesling

$

Yellowtail Wines

Save Me S.F. Soul Sister Pinot Noir

99

13

9

Malbec

$

$ 99

8

$ 99

6

750 Ml.

Catena

Peach or Strawberry Moscato

All Varieties

$ 99

750 Ml.

Luccio

19

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

99

COLD BEER AT â&#x20AC;&#x153;WARM BEER PRICESâ&#x20AC;?

Sam Adams Leinenkugelâ&#x20AC;&#x2122;s Cranberry Ginger Shandy

Winter Lager

$ 99 WOW!

8

12 Packs

WOW!

$ 99

End Of Season Blowout!

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S ONLY

2

Epic Smoked & Oaked Belgian Ale

$

6 Packs

DRAFT

FILL STATION

Deschutes Red Chair NWIPA

$ 99

7

99

10

22 Oz. Bottles

SH FREE BE RO! TO G

NOW UĂ&#x160; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x160; iÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x160;*>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;7Â&#x2026;i>Ă&#x152; ON TAP! UĂ&#x160; Â&#x153;>Â?Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ&#x17D;Ă&#x160;/>ÂŤĂ&#x160;,Ă&#x17E;iĂ&#x160; * 64 oz., UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; 32 oz. or Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;8Â&#x2021;8Ă&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160; * 16 oz. sizes UĂ&#x160; Â?ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; V Â?Â&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;½Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;,i`Ă&#x160; Â?i

5225 Yellowstone In Front of Sutherlands

COLD

6 Packs M

PREMIU

EN FROZ S K DRIN !!

TO G O

Coors or Coors Light

$

35

21

24-Pack of 12 oz. cans or bottles

COLD

12 Flavors

Back By Popular Demand...

y

yo y

yo

Use Our Convenient Prices Expire March 10, 2016

DRIVE THRU