Trader's Shopper's Guide 040519

CHEYENNE RESTAURANT WEEK APRIL 7-13ŏđŏSEE PAGES 4-5

Week of April 5, 2019

Classifieds

No Boo Ou w k r S Fo Sa pri r Pr les ng ici ng !

VOTED #1 FOR CUSTOMER SATISFACTION

Find Us on

Page 2

TRADER’S

SpringPop-UpMart

Everyone Every E veryone eryone yone Welcome!

We Lots of Great Items!

IItem tems ms! s!

"

"

Vets

3839 E. Lincolnway

For More Information Call 307-640-7500

ART’s B FLEA MARKET Gold Table with Glass Top

$

65

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9 7 ,).#/,.7!9 s

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

ALL-RITE STORAGE, NEW LOOK, NEW units, fenced and secured, reasonable rates, we honor military discounts. 3204 Terry Rd, 307-634-7844.

Love Never Forgets Gala HOSTED BY LITTLE BEAR INN

MONDAY, MA 5:30PM-8:00PM 1700 I-25 SERV EYENNE, WY

Join us for a night of fun, great food and live auction!

Proceeds beneďŹ t the Wyoming Alzheimer’s Association to provide necessary funding and assistance for those facing this devastating disease in Wyoming.

TICKETS AVAILABLE AT:

FIRSTIER BANK

1508 STILLWATER

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

ALZHEIMER’S OFFICE 2232 DELL RANGE #101

$80 SING $140 COUPLE

CALL 307.316.2892 FOR MORE INFORMATION

HEARTLAND WOOD PELLETS, $293 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

COPD RESPIRATORY & MOBILITY SOLUTIONS, up to $300 off select golden lift chairs. $150 off select portable OxyGo & OxyGo Fit concentrators.

Keep it clean with the VirtuClean CPAP sanitizer.

600 E Carlson St, Suite 101, 307-632-4147, www. copdcheyenne.com.

FRONT LOAD WASHER DRYER

With pedestal, we also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $220 per cord, truckload, $120. 308-436-3520.

LAWN CARE: SPRING CLEANUP, LAWN mowing, acreage mowing, power raking and aerating, experienced and trustworthy.

Lightning Lawn Care. Call Keith, 307-287-1374.

ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items. Free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. SOUTHEAST WYOMING CHAPTER #100, Rocky Mountain Elk Foundation, a nonproďŹ t, wildlife conservation organization.

Banquet, April 26, doors open at 5:00pm, for more information or tickets, please call Linda Camp, 307-638-4681.

STILL STRUGGLING WITH CPAP?

Get relief with Inspire therapy Inspire therapy is a breakthrough sleep apnea treatment that works inside your body with your natural breathing process. Simply turn Inspire therapy on before you go to bed and off when you wake up.

No mask, no hose, no noise.

-&"3/ .03& "5 " '3&& $0..6/*5: &%6$"5*0/ &7&/5 13&4&/5&% #: %3 40%*&/:& 5&5&/5" 0' 8:0.*/( 4-&&1 %*403%&34 $&/5&3 $3.( &.1-0:&% 1):4*$*"/ "/% %3 ."55)&8 30#&3540/ 0' "-1*/& &/5 Thursday, April 11th BU 1.

Tuesday, April 23rd BU 1.

Cheyenne Regional Medical Center - Auditorium A&B 214 East 23rd Street, Cheyenne, WY 82001

View Important Safety Information and Register at InspireSleep.com

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal, and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured, Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

BRAWL FOR IT ALL, BYB FIGHTING SERIES, bare knuckle brawling, tonight, April 5, live from Cheyenne Ice and Event Center, 10pm ET, 7pm PT, live pay per view event, presented by Sal Ramos Apparel.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Author’s Submission Kit: 866-951-7214.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5� Seamless rain gutter, 6� seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia.

Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN-I1 $0.90 per lb, MCM $1.45 per lb, bright shiny copper $2.15 per lb, extension cords, catalytic converters, batteries, brass $1.30 per lb, copper, aluminum, prices subject to change. Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

HOME SPUN CREATIONS, Multi-vendor shop with high quality handmade in Wyoming items. Home decor, crafts, jewelry, doll clothes, greeting cards, candy, stained glass and more!

Open Mon-Sat. 309 W Lincolnway, 307-6322304.

NOW HIRING, ALL POSITIONS, servers, dishwashers, hostess. Please apply in person, Napoli’s Italian Restaurant, 1901 Central Ave. GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

IT’S LAWN CARE TIME, COMMERCIAL and residential landscape maintenance, spring cleanup, pre emergent weed control, core aeration, etc. Be sure to schedule summer mowing early as slots can be limited. Call Greg, 307-421-7816.

Greg’s Lawn Care. www.lawncaretime.net

PERSONALS GOD’S GATHERING PLACE

Come worship with us on Sunday at 11:00am, we are a holy spirit ďŹ lled church, we worship God and the supernatural, we believe in the gift from the Holy Spirit, bible based, turning out disciples for the Lord Jesus Christ, and would love for you to join us.

Our church is at 6617 US HWY 85 South, Torrington. Call Pastor John at 307-575-9145.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-17, 23-24 Automotive Services ............................. 25 Automotive Show & Sell ...................... 28 Cheyenne Restaurant Week .................4-5 Critter Corner ........................................ 12 Employment .......................................... 15 Farm & Ranch ..................................22-23 Farm & Ranch Show & Sell ................. 23 Garage Sale Guide ................................ 14 Home & Garden .................................... 13 Lost, Found & Free ............................... 16 Lunch Menus ........................................ 24 On The Road ....................................24-31 Our Community ........................ 10, 22, 30 Outdoor Life ......................................... 16 Personals ................................................. 2 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 21 Puzzle Page Answers ............................ 17 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open House Guide ............. 18 Real Estate Rental Guide ...................... 19 School News ......................................... 14

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Wolf Kim Hall Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of April 5, 2019

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com BECOME A MEMBER OF Come Enjoy E j y DT’S WINE CLUB! Our Wine W

Receive 10% OFF all Non-Sale Items Ite oonn any wine purchase. No quantity limits. li ENJOY WEEKLY EMAIL SPECIALS 6 Pa Pack ack ck

ONLY AVAILABLE TO R WINE CLUB MEMBERS!

Speci eciials! ials!

Specials!

Also, the 3rd Wednesday of Every Month Receive 20% OFF All Non-Sale Wine Items.

CAMARENA

GREAT GREY

Silver or Reposado

Jackson Hole Still Works

TEQUILA

16

$

.

79

750 ML

KETEL ONE

IMPORTED VODKA

36

$

.

19

1.75 LITER

24

$

.

DON Q

GIN

CRISTAL RUM

15

99

$

750 ML

.

89

1.75 LITER

KNOB CREEK

SPEYBURN

100 Proof

10 Year

KENTUCKY BOURBON

27

$

.

SINGLE MALT

19

79

$

750 ML

RT

E NT

RR E

.

99

750 ML

SEAGRAM’S V.O. CANADIAN WHISKY

$

19

99

.

1.75 LITER

TEQUILA ROSE LIQUEUR

$

15

99

.

750 ML

THINK IT’S JUST TRIVIA? Thursdays ! n i a g A 7:30pm k n i Th

www.GeeksWhoDrink.com DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD 1 4-3334 ON AT AM

UN AM

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru April 11, 2019

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY 1 2-3458

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

The Mall Of

SVdP Thrift Store STARTING WED., APRIL 17 EACH WEDNESDAY WILL BE SENIOR & MILITARY DISCOUNT DAY!

SPRING & SUMMER FASION HAS ARRIVED!

DONATIONS ACCEPTED TUES.-SAT. 11AM-4PM

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE * 7-514- 65

SWANNY’S WINDOW TINTING AND Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

LINCOLNWAY LIQUOR Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

The ith the begins w

SPA PEDICURES $ Starting att

ASK ABOUT OUR NAIL SPECIAL!

45

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

CUPCAKE AND COCKTAIL PAIRING Fri, Apr 12, 12am-7pm, $8 for select cupcake and cocktail.

Pine Bluffs, WY, 307-2453000.

BREAKFAST SPECIALS, 2 FOR $15, lunch specials, 2 for $20, includes coffee, soft drink, or iced tea. Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307638-8971.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

LEE’S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

APRIL MANAGER’S SPECIAL: Comforters $19.95, through April 30th. American Cleaners and Tailors, 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

FURNITURE, COLLECTIBLES, HOME DECOR, household vintage and antiques items and kitchen accessories. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-365-7511.

VOLUNTEERS NEEDED! MEALS ON WHEELS Mart, 2015 S Greeley Highway, 307-635-5542.

SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, 55gal drums, $640 each. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-7425667.

SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

Your Journey. y. Your Voice. Yo Your Terms.

Cowboy C owb owboy bboy oyy C Confid onfi fidddan an t Confidant Cowbo owbo Life Purpose and Lifee Transition Health, Wel Wellness, and Image Mi Mindf ndfull Re Relation lati lation ations onship hip ps Effect E ffectu ffe ctual al B usine us iness iness Sol Soluti utions tion on Mindful Relationships Effectual Business Solutions

Mark Schaaf Life Coach 30 307.287.1071

5.56mm Ammo This ammo is manufactured at the Lake City Arsenal, has a 55-grain boat-tail bullet with lead core and Lake City or Federal Brass.

This is new production ammo sold bulk ulk k in a 1000 round roun box.

Only$

309 2470 Dell Range Blvd.

632-5133

RESTAURANT WEEK April 7-13

2 Doors Down

The Office Bar & Grill

118 E. 17th St.

1600 E. Pershing Blvd.

Alchemy Catering Grab-n-Go Cafe

The Paramount Ballroom

200 E. 17th St.

1609 Capitol Ave.

Bunkhouse Bar & Grill

Paramount CafĂŠ

1064 Happy Jack Rd.

Capitol Cuisine 1720 Capitol Ave.

Central CafĂŠ 3920 Central Ave.

The Conestoga at the Plains 1600 Central Ave.

The Crooked Cup

Pine Bluffs Distilling Tasting Room 322 N. Beech St., Pine Bluffs

715 S. Greeley Hwy.

The Ridge Restaurant

Freedom’s Edge Brewing Co.

1820 Ridge Rd.

1509 Pioneer Ave.

Rx Tea Time

Grandpa’s Pizzeria

1605 Pebrican Ave.

1611 Central Ave.

Sanford’s Grub & Pub

Hathaway’s

115 E. 17th St.

2800 W. Lincolnway

Senator’s Steakhouse

1401 W. Lincolnway

Meat@Kennisons

(

2233 E. Lincolnway 707 W. Lincolnway

Luxury Diner

mortsbagels.com

Poor Richards

Dad’s Donuts

4014 Central Ave.

( ' !&# ! ( ! "$ ( !& % #

The Pie Lady 3415 E. Lincolnway

Pufkins Food Truck

CUPCAKE & COCKTAIL PAIRING

51 I-25 Frontage Rd.

Tasty Bones BBQ & Bakery 1719 Central Ave.

Tortilleria La Paz

1802 Dell Range

200 E. 18th St.

Mort’s Bagels

Wing Shack

1815 Carey Ave.

1439 Stillwater Ave. Unit One

The Nagle Warren Mansion

Wyoming’s Rib & Chop House

222 E. 17th

400 W. Lincolnway

8

LUNCH SPECIALS

1607 Capitol Ave.

1611 Carey Ave.

Loco Grill

$

$

8

FRIDAY APRIL 12TH 12-7PM

$

8 3(&/4,'.( 62'&-( 7 3&0*( 3(&/4,'.( 1'-5&,.

8 ",3&/,46 62'&-( 7 &3&/(. 1))(( 1'-5&,.

8 ,00&/10 3(0'+ "1&45 62'&-( 7 ,00&/10 "1&45 1'-5&,.

" !" 8 # ! $% 8

ALONG OTHER LINES NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

2nd Amendment Defender Wyoming Conceal Carry Class Microtel Inn & Suites 1400 W. Lincolnway Cheyenne, WY ÂŁ\ä䍓‡{\ä䍓ÊUĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ?ĂŠÂŁĂŽ

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available, Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

$

50 CASH ONLY Reserve your seat

(307) 365-1688 Check in 15 minutes prior to class.

I HAVE WHAT YOU’RE LOOKING FOR!

PARKING LOT SALE!

Lamp To La

2612 E. LINCOLNWAY

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

PET WASTE REMOVAL

Flat rate of $75 monthly, weekly pickup. For scheduling please call 307-7577858.

LAWN SERVICE, MOWING, AERATING, weed service, trimming, clean up, small or large we do it all. Free estimates, Cheyenne area, 970-402-3687.

2ND AMENDMENT DEFENDER WYOMING conceal carry class, Microtel Inn & Suites, 1400 W Lincolnway, Sat, Apr 13, 1pm-4pm, $50 cash only. Reserve your seat.

307-365-1688. Check in 15 minutes early prior to class ANTIQUES CENTRAL WILL BE CLOSED FOR maintenance on Mon, Apr 8. 2311 Reed Ave, regular hours the rest of the week, Tues-Sat 10am4pm.

TRADER’S

Week of April 5, 2019 SAL RAMOS APPAREL, WE PRINT everything, but money, unique promotional concepts. Sal Ramos Apparel, 561-3057898, livefast27@gmail. com.

AT&T INTERNET. GET MORE FOR YOUR HighSpeed Internet Thing.

Starting at $40/month w/12-mo agmt. Includes 1 TB of data per month.

Ask us how to bundle and Save! Geo & svc restrictions apply. Call us today 1-833-707-0984 ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

GOT TO MOVE IN A HURRY AND CAN’T take everything with you? I buy household items and gently used furniture! Call Grant, 307-275-6891.

CHEYENNE GUN TRADERS HAS reopened, come meet our new manager, Marvin Moore, 1613 Logan Ave. FINANCIAL BENEFITS FOR THOSE facing serious illness. You may qualify for a Living BeneďŹ t Loan today (up to 50 percent of your Life Insurance Policy Death BeneďŹ t.) Free Information. Call 1-855-632-0124.

Page 5

IMMEDIATE OPENINGS! . " "% . Fr % ! ( "%) . "% &,) . &&() &(

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • SoďŹƒt and fascia

## $" 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED ,,, apl+) +** (),y& &m

Happy 90th Birthday Norma J. Deselms April 10 2019 Please join Norma’s children, grandchildren and great grandchildren in celebrating her 90th Birthday on Sunday April 14, 2019 2:00pm to 4:00pm 3500 Amherst Rd., Cheyenne WY

CHECK OUT THESE GREAT EATERIES THIS WEEK! RANT U A T S RE

Best Taco’s & Burrito’s

EST. 2018

1

$ 00

Capitol Cuisine

Choose Your Favorite! $20/person

Tacos Every Day!

CHICKEN FRIED STEAK shed y

t k

( WK 6W †

or

FISH ‘N’ CHIPS le

t k

SOUPS, SALADS & SANDWICHES

ALL YOU CAN EAT SOUP & SALAD BAR W/DRIN $15 COUPLE PHILLY CHEESE STEAK SANDWICH, CHIPS & DRIN $10 PERSON

1720 CAPITOL AVE.

118 E. 17TH ST 7- MON.-SAT. 11AM-9PM

(307) 514-6423

OPEN DAILY SERVING BREAKFAST & LUNCH LOCALLY OWNED & FAMILY OPERATED

Come Visit

FEATURING

AP 7 SP -1RIL EC 3 IAL S

WEEK !

The Boys Brew

B

Coffee

THEL C GRILL

Company

B

THE BEST OF BOTH WORLDS

BREAKFAST

www.boysbrew.com

CHEYENNE’S NEWEST

DONUT & COFFEE SHOP

RESTAURANT WEEK SPECIALS $

One Dozen Donuts 2 for $5 Medium Lattes

only

5

715 South Greeley Hw 7) 426-4622

MEXICAN & AMERICAN FOOD DINNER

Taco Meal with beans & rice, RANT Anychips U & salsa, and a beverage.

A T S RE $10.00 WE E K Steak Sandwich, served ! Ribeye with dessert and a beverage.

S L A I SPEC $15.00

Breakfast Burrito with your choice of meats (bacon, ham, sausage or our homemade chorizo) smothered with green chile.

Served with a “Loco Sweetie� and a beverage.

$15.00

4014 Central Ave. 514 5 514-4196 14 4196 4196 41 96 Mon.-Sat. M 7AM-8PM

Senator’s Steakhouse at

Let Your Taste Buds Take You to New York with

Grandpa’s Downtown Pizzeria

2SWLRQ ĂŒ SHUVRQ Your Choice of Any Bison Burger & Side Choice of 1 appetizer OR 1 dessert and a non-alcoholic beverage.

Restaurant Week Special Any Medium 2 Topping Pizza and 2 Beverages

$

15

1611 Central Ave.

“Food You Will Remember�

BREAKFAST SPECIALS

2 FOR $ $15 5

LUNCH SPECIALS

2 FOR $ $20

(New Owner)

632-1553

Includes Coffee, Soft Drink or Iced Tea

1401 W. Lincol 8-8971

2SWLRQ ĂŒ SHUVRQ 1/2 Pound Bison Short Ribs Served with dinner vegetables (squash, zucchini, bell pepper and onions), TBR toast, choice of 1 side. Choice of one appetizer OR 1 dessert and a non-alcoholic beverage.

No substitutions allowed.

, 6HUYLFH 5G ĂŒ +RXUV DP SP

TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

Ewe Count CHEYENNE’S LOCAL YARN STORE Join Us April 27 for Special Yarns & Kits

819 Randall Av & 07) 8-1148

M, W, Th, F: 10-5 & Tues.: 10-9 & t.: 10-4

TRY OUR IMPROVED HICKORY BURGER! Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.

LEARN TO SCUBA, SMALL CLASSES, convenient schedule, lifetime certiďŹ cation, classes held in Cheyenne. 970-4938562, HighPlainsScuba. com.

CHECK OUT THE NEW TACK ROOM at Wyoming Home in downtown Cheyenne, 216 W Lincolnway, 307-638-2222.

CHEYENNE SHRINE CLUB

ANNUAL CRAFT SALE

SATURDAY 7 APRI 7 9AM-3PM

LIVE LUNCH SILENT AUCTION $5 PER AUCTION 11AM PERSON

BAKE SALE

224 East Iowa

G IN BR THE ILY M FA

Featuring Great Local Crafters I S. R & Vendors with tons of E CT J E INFO A T Cool Items for Purchase! CON R MOR5994 FO 214-

This Event Benefits: The Cheyenne Shrine Club

Southeast Wyoming Chapter #100

Rocky Mountain Elk Foundation A non-proďŹ t, wildlife conservation organization

>Â˜ÂľĂ•iĂŒĂŠUĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ?ĂŠĂ“Ăˆ

Doors open at 5:00pm

For more information or for tickets, please call:

ˆ˜`>ĂŠ >“ÊUĂŠÂ­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂˆĂŽn‡{ĂˆnÂŁ

July 31-Aug. 10, 2019 FREE Entertainment:

Shows: Truck & Tractor Pull

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

PASTOR JOHN Is a traveling pastor who travels around in the Panhandle area, he makes home visits to pray for the sick and needy. Come visit our church at 6617 US HWY 85 South, Torrington. Call 307-5759145.

MJ AUTO SALES TAX TIME SPECIAL, bring in your old beater, running or not and receive $1500 minimum trade value, bad credit, no credit, ďŹ rst time buyer, no problem, guaranteed approval, when they say no way, come to MJ. 311 S Greeley HWY, 307-514-6565.

LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause.

Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Author’s Guide 1-877-626-2213 STEEL STRUCTURES AMERICA, INC. The strongest built building in the industry, pole buildings, garages, shops, barns, any size available.

9518 E I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-8339997 or 970-420-7100, SteelStructuresAmerica. com.

CARPET REPAIR AND STRETCHING. CALL Jerry, 307-640-7909.

BINGO! GRANDMA’S PICKLE PARLOR, 800 S Greeley Hwy. We have 30 pull tab games to choose from. Win $100-$1199.

Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse.

307-637-3614.

BRAND NEW LAND OFFERING AT RABBIT Bush Ranch, wooded 35 acre and larger, minutes from I-25 and Guernsey. Seller financing available with lots starting at $54,900. For details and directions go to www.pronghorn development.com. 307630-3594, 307-6305453.

Inflatables, Bounce Houses, Water Walkers

Rubber Check Race

Face Painting

Registration is Open Now til’ June 30, 2019

www.

LaramieCountyFair.com Call 307-633-4670 0 Vendor Space is still available

Anything Masonry

Serving Wyoming since 1981 Licensed & Insured

Quick Trowel Masonry 307-532-1842

CLOSED MON., APR. 8 FOR MAINTENANCE

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

! $ # ! % "# % &

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

$ # " $ Are You Ready for

Turkey Season? $ !

Balloon Tying

Visit sit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

BLOCK BRICK STONE

Shooting Facilities For:

Twinkle & Friends

4H, FFA and Open Class Static

Masonry

Take Aim

Magic Shows

Livestock Jackpots

DRAGON MOVING AND DELIVERY, SIMPLY the best, loading and unloading, local and long distance, WY, CO and NE, all packed by owner, open 24 hours, 7 days a week.

Washer and dryer delivery, $45 per piece. $90 per hour for 2 man team.

Call us for all your metal and scrap needs. We even buy trucks! 307-6400257.

DRIVEWAY CRACK REPAIR, BASEMENT leak repairs, driveways, all phases of atwork, garage oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

HOURS OF OPERATION ERATION Tuesday-Friday: ay: 10-8

u y — —

“GIVE IT A SHOT!�

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County y Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

ALONG OTHER LINES Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Wanted: Vinyl records in good condition. Please call 307-2213153.

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

309 W. LINCOLNWAYY 3

• Taffy • Candles • Crafts • Soaps • Home Decor • Made In Wyoming Gifts 307-632-2304 • OPEN MON.-SATT. 3 www.homespun-creations.com

SeLL your StuFF on ebay! We LiSt it, ship it and give you the money.

307-772-4466 Wyoming Network Inc, Executive Suites, 17th and Central, Cheyenne, dlerner@wyo mingnetwork.com.

Horse Show Dates

Gymkhana Dates

Horse sHow registration at 8am english show starts at 9am western show starts no earlier than 11am

may 4th June 8th June 22nd July 6th July 13th August 24th rain Dates September 7th September 14th

n!

et

GymKHANA registration at 9am Gymkhana starts at 10am Goat Tying registration at 8am starts at 9am

our Founder John easterwood

EAStERWooD SHoW (Non-Point show/ Gymkhana)

April 13th rain date will be April 27th

Kelly Loeffler 308-520-2043

susan Benning 307-630-1804

or visit facebook for updates

Accounting

Accounting

Tired of playing the Game of Hide & Go Seek with your Shoe box full with receipts?

Tired of Waiting on the Genie to make sense of your shoe box full with receipts?

Book

keep in

Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

Wanted: Car, truck or SUV, running or needing mechanical or body repairs, cash paid up to $1000. Call or text 307920-1933 Cheyenne area.

Remodeling Kitchen! White, 20 cu. ft.

Amana refrigerator, top freezer, $100 OBO, works great. White dishwasher, good working order, $50.

Call 307-631-2333.

Firewood for sale, $185 per cord, small quantities available, 307274-1073, if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

No Sunday sales. $$$ Save money, use Trader’s april 5, 2019 issue.

Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201 Sunny Days Handyman, general carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

Dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

German to English for several short texts, 307214-0914.

900 E. Lincolnway 637-0020 rockonwheels.net

Cycles • Certified Mechanics • Ski Rentals

Delicous Italian Food, Prepared with Finesse

Come & Enjoy Italian Taste!

WE HAVE OPENINGS!

NOW HIRING

Ages 1-5 Years

Small Environment 31Years Certified DFS Welcome

307-640-0627 Well Service Gutters

PRO SERVICE

Construction

Fencing

PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE A+ Charlie’s Appliances

PRO634-5145 OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PROCOUNTERTOP, OF THE WEEK 415 W. Lincolnway

LIKE NEW Get Your BIG ntertop, Cabinet APPLIANCES

Bike Tune-ups

NOW OPEN!

Colleen’s Kiddy Care

Cabinetry

Appliances

D FENCING General Carpentry CABINET & DESIGN ‘S PROFESSIONALS

BIG

D FENCING

E FRE TES IMA

307-274-5902

Job Warranty 90 Day n Professionals!

Western

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

• SIDINGDale• Hill ROOFING -Owner and Exterior Painting • RESIDENTIAL • RANCH • SOFFIT & FASCIA • COMMERCIAL Dale Hill -Owner • FRAMING FREE Quotes!

Serving Cheyenne

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Available Scheduled aminate -Delivery Solid Surface Cedar • Vinyl Fabrication to ES FREE Now! SERVICE ncluding Corian - Stone TIMAT FAST, FRIENDLY SERVICE for Over 20 Years ES Installation CountertopsIn-Home - Cabinetry Licensed Repair LOCALLY OWNED & Call For Pricing FREE Estimates Licensed & Insured LICENSED & INSURED Insured Serving Cheyenne for Over 20 Years PARTS 637-5204 scottjohndickinson@hotmail.com 307-389-4328 The&Residential Specialist & UsedThe Residential here Quality Costs ANew Little Less!”

UltimateInCounters.com Experienced Insured Specialist

Pole Buildings Too!

307-365-9347

37-5204

307-389-3051

KP

Remodel Concrete Electric Motor Service PRO SERVICE CE PRO SERVICE PRO SERVICE ELECTRIC ’ PRO OF THE WEEK EEK PRO OFsT THE HE W WEEK EEK PRORoofs: OF THE WEEK MOTOR Builders

All types, big or small we do them all!

Large or small We do it all!

Fencing HOMETOWN FENCING, LLC

R ARDWOODS LLC ECTRIC FENCING, • Bushings LLC Seal Replacement H FREE MOTOR • New and Repair • Wood, Vinyl & Chain Link ESTIMATES rofessionals FREE REPAIR HAIL DAMAGE REPAIRS

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTORATTLESNAKE DRIVEWAYS WAYS FREE HOMETOWN ANY SIZE MOTOR HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

• Dirt Services • Driveway Extensions • New Brick, Block Work and Brick & Block Mortar Repair for Commercial & Residential

Insurance Work Welcome!

We Specialize in: • Garage Floor Placement • Remodels • Additions • Garages • New Homes • Repair Basement Leaks • Concrete • New Roofs • Chimney & Brick Repair • Exterior Painting • Concrete Cutting • Driveway Crack Repair Quality Work Guaranteed!

nt • ChimneyBearings Repair ack Repair

We will beat our mall We Do ItbyAll competitors 10%

rdable prices doneWindows right!

We do&Egress Call for a FREE Estimate

Credit Cards Accepted Licensed & Insured hometownfence307@gmail.com Senior & Military Discount

307-274-1545 FREE .7544 307-421-2357 31-4571 JBBUILDERSLLC.NET

Bearings • Bushings ESTIMATES Seal Replacement

Quality Work, Affordable Prices We will beat any bid by &Specializing 10%!

FREE ESTIMATES • Licensed Insured In: Credit Cards Accepted

ESTIMATES Senior & Military Discount Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnu ut • Concrete Walnut Licensed & Insured Professionals

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

• New and Repair • Wood, Vinyl & Chain Link

FREE ESTIMATES Licensed & Insured Locally Owned & Operated

George Hoff Troy Canada (307) 214-4328 — Owner —

• Sycamore • Cherry • Licensed Sassafras hometownfence307@gmail.com & Insured ghoff9358@msn.com FREE Estimates Pick up andJohn delivery in the • Hickory • Wormy Soft Maple Locally Owned & Operated www.rattlesnakehardwoods.com greater Cheyenne area — Owner — 307-421-2357

Troy Canada 631-4571 JBBUILDERSLLC.NET

307.996.7544

Blue Skiess

B

Call for All ll er er Your Water s! s!

Well Needs!

C Y W

Your Well Service e Seamless Gutter Specialist • 5” Seamless Rain Gutter • 6” Seamless Commercial Gutter Also Tanks, • Gutter Cleaning l lls Filters, Windmills • Soffit & Fascia k & Solar Stock Call Today Wells For A FREE Estimate 307-631-2101 0 01

www.allaboutgutterswy.com

Jeff Schumm m

307-421-5480 Owner Handyman

‘S

NEW CONSTRUCTION Sunny Days 307-274-5902 OR REMODELS Handyman

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops Rail Wire • Split Rail and Cabinetry

Ryan Lawnaire IV aerator, needs some work, won’t start, $950 cash. 307-635-3009.

Your Spring

Pina Business Services (307) 369-2708 609 West 18th Street

www.pinabiz.com

Page 7

It is Time to Schedule

Seamless For all Water Needs!

Callyour Today for a Well• 5” Rain Gutter TANKS DOMESTIC & STOCK WELLS • PRESSURE —FREE— • 6” Seamless FILTERS • SOLAR STOCK WELLS • WINDMILLS Estimate!

Commercial Gutter Well Inspections • Disinfection of Water Wells • Gutter Cleaning 307-421-5480 www.pinabiz.com CALL JEFF 307-631-2101 WWW .ALLABOUTGUTTERSWY .COM • Soffit & Fascia

i Pina i Business S Services i (307) 369-2708 609 West 18th Street

with Bart’s Flea Market

Wanted: Chuck Norris Total gym exercise machine, will pick up. Call 307-256-8246.

PRO OF THE WEEK YourLLC Seamless Blue Skies Well Service, Book keep Gutter Specialist! ing

g

TRADER’S

Wanted: tranSLator

may 11th June 2nd June 9th June 23rd July 7th August 25th rain Dates September 8th September 15th

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org

nce

m

Week of April 5, 2019

307-274-1545

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 NEATIOSmokebrush C O Drive L

Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

FREE ESTIMATES

George Hoff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com

www.RattlesnakeHardwoods.com

W

Fil &

30

Page 8

TRADER’S

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

TICKETS: 4 TIM MCGRAW, SECTION B row G, $76 each. 4 Keith Urban, section B upper row A, $76 each. 4 Josh Turner, B balcony row A, $38 each. 2 Lady Antebellum, upper section B row A. Call Linda 307-638-4681 or 307-630-5925. All tickets sold at face value.

54 Years 1965-2019

1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

CLEAN FILL DIRT WANTED, FOX FARM, East College area, small amount asphalt, no fees.

Call 307-256-1376.

SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor.

Bill Beggs, 307-637-1044.

KEEP YOUR CLASSIC CAR CLASSIC, rebuild the original, we have used auto parts, American, foreign, and commercial.

Laramie Radiator Works, 801 W 19th St, 307-6322136.

TROY BILT 21� SELF PROPELLED MOWER, rear bag, side discharge or mulch, $100.

McCulloch gas string trimmer, model 2818, $30. 307-638-7929.

NEW CONSTRUCTION OR REMODELS, WE DO it all! Siding, framing, roofing, call today for your free estimate. Moreno Legacy LLC, 307-3893051 or 307-389-4328.

ANYONE OUT THERE NEEDING 6� BENCH grinder with lamp, Delta standing router, old dependable huge standing table saw, 10� table saw, Lincoln electric welder.

Best offers. 307-6303566, Text if no answer.

2 MENS LARGE UPRR COATS THAT ARE NEW, $50 each. New pair of Lehigh safety shoes, size 10-D, $50. New pair of Key bib overalls, size 44W-33L, $15. New pair Big-Ben coverall, 46 regular, $30. Box of new 25 caps, $50. 2 new quart thermoses, $25. 2 bedspreads, $10. 2 new wrist watches, $20. Good wood burning shop stove, $150.

307-632-4042.

CONCRETE

Warm weather is here, time to get your free estimates. Call Capital City Concrete LLC., Brad, 307221-2008, Jason, 307221-1511.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

STAY FIT, PORTABLE ROWING MACHINE, hardly used, $80, originally $150. Call 307-6377157, evenings or leave a message anytime.

A PLACE FOR MOM. THE NATION’S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993

FREE FLAT FIX, WE HAVE USED AND new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetire spot.wordpress.com

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

Build Your Oasis!

We Have Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Mountain Mount n Stone Sttone — Landscape Supply upp y — 433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com w www.MountainStoneLandscapeSupply.co ww.MountainStoneLandscapeSupply.com (307) 632-6842

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Bathroom ★ Basement ★ Decks ★ Siding ★ Interior/Exterior Painting ★ Drywall ★ Ceramic Free Estimates 25 years experience with references

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Job

BIG

D

‘S FENCING

Western Rail Wire ) ! $ " ) Vinyl

Licensed & Insured

Pole Buildings Too!

Local

Call For Pricing

Home Solutions

Licensed & Insured

Residential & Commercial Serving Laramie County Since 2001

307-369-6022 V

Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything�

Small Jobs to Roll Off Rentals

-Owner

FREE ESTIM ATES

Landscaping

Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

Lawn & Tree

Remodel

EVERGREEN

With 28 years of experience in all types of construction!

LAWN & TREE CARE SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS PA

TAINING WALLS

Ro

atrls.com

307-256-9007

2504 East Fox Farm Rd. Credit/Debit A

y Discounts

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

307-286-0761 www.capitalcityjr.com

+

* Tree Remova Trimming * Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs

%" " ' " "& e % %" ! $ "$ ( = $ " " " " " # CertiďŹ e "borists Licensed Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Remodel Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

# Best

# Ne! e # tt s # Types s

# " ts

We e

The Residential Specialist

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Capital City Junk Removal

307-274-5902

Serving Cheyenne for Over 20 Years

307 Solutions, LLC

Tr

Roofing

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

www.tolmanconstruction.net

Roll-Off Dumpsters

Scuba

Ram Waste Services

LEARN TO SCUBA

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

& Smal Classes & % # edule & fe# !# #

Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

CLASSES HELD IN CHEYENNE

970-493-8562

HIGHPLAINSSCUBA.COM

ALONG OTHER LINES

OAK ENTERTAINMENT CENTER, 72� HIGH, 60� wide, 16� deep, TV area, 32� high, 35� wide, pictures available upon request, $100 OBO. 307214-8755.

LEE’S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

KILL BED BUGS! BUY HARRIS SPRAYS, KITS, Mattress Covers, Hardware Stores, The Home Depot, HomeDepot.com ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587

BIG LIGHT COLOR FABRIC SOFA, $60. Dining table set with heavy wood top and 5 chairs, $60. Many bags and cans of Purina, 9-Lives, Meow and Iams cat food at half price, must sell altogether, bikes for kids and adults, other furniture items and small appliances. Almost new air conditioner, $60.

Baby changing station table, $30. Computer desk, $20. Comfortable office desk chairs, $30. New and used, large and small rice cookers, OBO. Different exercise machines, OBO. 307-823-3576.

YANMAR 2CYL DIESEL TRACTOR, PTO, Post hole digger for compact tractor with 12� auger, $400. Craftsman 10� radial arm saw, $200. Wen 4050w portable generator, used less than 3 hours, $300. Call 307421-1043.

LAPTOPS AS LOW AS

80

$

Tool Grab Tool Grab b Bags $10 each!

Silver & Gold Crosses starting at 10 Marv’s Place $

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

FREE! CHILDRENS EASTER PARTY! Easter egg hunt, crafts, games, and treats, 1pm-3pm, Sat, Apr 13, American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, RSVP to Linda, 307256-4138.

ATTENTION CDL DRIVERS

One of the leading trucking companies in the construction and oil and gas industries is now hiring experienced bellydump drivers. Here’s your chance to work in style, operating top of the line equipment, wage depending on experience. If interested please contact Ray at 307-331-5527, leave a message if we are unavailable.

NOW OPEN, NAPOLI’S ITALIAN RESTAURANT. Come and enjoy delicious Italian food, prepared with ďŹ nesse. 1901 Central Ave

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

BRAWL FOR IT ALL, BYB FIGHTING SERIES, bare knuckle brawling, tonight, April 5, live from Cheyenne Ice and Event Center, 10pm ET, 7pm PT, live pay per view event, presented by Sal Ramos Apparel.

LIBERATE YOUR SPACE. STORE WITH us, Liberty Storage, 1529 W College Dr, 307-6320877.

Roofing SAVE Hundreds of Dollars!

Pull Tabs Players Club May 15

Saturday Session Buy 5 get 5 Door Book Buy 1 get 2

For a FREE roof Estimate call

30 Pull Tab Games To Choose From WIN $100-$1,199

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

Must Be 18 Years Of Age To Play

am , W, F, Sat. The Last Game Noon , Th 5 -* Sun of Every Session $300 B(+&, -* 5 !t. pm

* Locally Owned * * Licensed & Insured * City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Septic Pumping

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

ceeds of Pro efit to Ben ns!

Vetera

LOTS OF GREAT GIFT IDEAS FOR EASTER! 2612 E. LINCOLNLWAY

APRIL MANAGER’S SPECIAL

Comforters

$

WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates septic s WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Free Estimates Licensed & Insured

(307)632-3256

Taxes It’s Tax Season! $

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - #$+ "$* !

- & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

1529 W. COLLEGE DR.

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

'( " ( '

Small Engine g Auto Electric Service & Supply New & Used Equipment Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

Sales & Service of Most Brands!

Pick-Up & Delivery Available

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Tax Returns

Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. (Wheatland) (Wellington & Carr) Individual, Small Business & Corporate

M&L Tax & Accounting Service

307-778-2832 –

Marty or Steve

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

PAY NOTHING TODAY!

See Office For Details

Over 70 Years Experience

Serving Our Community For Over 60 Years

600 E. 19th St.

307-514-5888

307.632.5511

22 each additional form

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas

Get Your Taxes Done

All Returns Insured!

MONDAY-SATURDAY: 9AM–5PM

www.aechey.com

35 each 1040 form (State and Federal)

$

1805 Warren Ave.

USATaxWyo.com

24 Hour Emergency Service

634-5319

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

1413 Fox Farm Rd.

Tree Service

Well Service

BIG PAWS

Blue Skiess

SERVICES OFFERED

Call for All ll er er Your Water s! s!

Well Needs!

CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

Well Service e

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01

307-631-0078

Je Schumm m

Waste Removal

Well Service

bigpawslawncare@gmail.com

Flyte

LLC

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Solid waste transfer station

— Call for a — FREE Quote!

Skidsteer Service

Buried in Trash?

" " " " ! "

" "

T

Storage

Through April 330

Waste Services RAM Waste Services

Quality Work Guaranteed!

www.tolmanconstruction.net

95

19

PRO SERVICE With 28 years of experience in all types of construction!

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

SATURDAY-SUNDAY APRIL 6TH & 7TH 10AM-5PM tion A Por

PRO OF THE WEEK

" Septic Tanks " "

"

" W " V W !

Page 9

HUGE PARKING LOT SALE!

2109 E. Lincolnway 631-0960

I will BEAT any bid in town!

.$$)$4 34 5

USED TOOLBOXES, HEADACHE RACKS, and Axles. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

AMERICAN CLEANERS TAILORS

If you are selling your home or in need of a new roof,

Easter Special

TRADER’S

Week of April 5, 2019

SANITATION

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

$

5 off

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 32 years Serving Laramie County

Owner

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

TRADER’S

Page 10

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

Cheyenne’s BEST

SPA DUCK REPAIRS ALL MAKES AND models of hot tubs and spas.

For best prices and service call Shane at 307286-1249.

Mixed Antique Vintage & Collectible Store!

Spring Open House April 26 & 27

ALL Booths on Sale 20-50% OFF Tues.-Sat. 10 ! No -5

112 W. 18TH ST ! 638-

! ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

CUPCAKE/COCKTAIL PAIRING Fri, Apr 12, 12am-7pm, $8 for select cupcake and cocktail, Pine Bluffs, WY. 307-2453000.

Sliding Fee Scale Based on Annual Income

New & Exis ng Pa ents!

PATIENT PAYS: NUMBER IN HOUSEHOLD

1 2 3 4 5 6 7 8

$4.00

$4.25

$4.50

$4.75

$5.00

100% BILLED CHARGES

100% FPG

125% FPG

150% FPG

175%FPG

200% FPG

OVER 200%

$ 0 12,490

$ 12,491 15,613

$ 15,614 18,736

$ 18,737 21,859 $ 21,860 24,980

$ 24,981 +

$ 0 16,910

$ 16,911 21,138 $ 21,139 25,366 $ 25,367 29,594 $ 29,595 33,820

$ 33,821 +

$ 0 21,330

$ 21,331 26,413

$ 26,414 31,696

$ 42,661 +

$ 0 25,750

$ 25,751 32,188

$ 32,189 38,626

$ 38,627 45064

$ 45,065 51,500

$ 51,501 +

$ 0 30,170

$ 30,171 37,713

$ 37,714 45,256

$ 45,257 52,799 $ 52,780 60,340

$ 60,341 +

$ 0 34,590

$ 34,591 43,238 $ 43,239 51,886 $ 51,877 60,534 $ 60,534 69,180

$ 69,181 +

$ 0 39,010

$ 39,011 48,763 $ 48,764 58,516 $ 58,517 68,269 $ 68,270 78,020

$ 78,021 +

$ 0 43,430

$ 43,431 54,288 $ 54,289 65,146

$2.00

$2.25

h ps://aspe.hhs.gov/poverty-guidelines *For each addi onal person at $4,420 100% OF BILLED CHARGES APPLY TO: • DUI Evalua on • DUI/MIP Class • Missed Appointments • Court Ordered Group Therapy/Clinical Assessment

$2.50

$ 31,697 36,979 $ 36,970 42,660

$65,147 76,004

$ 76,005 86,860

$ 86,861 +

$2.75

$3.00

100% BILLED CHARGES

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

4RIVERS EQUIPMENT, CHEYENNE DRIVE Green Open House, Fri Apr 12, 10am-4pm, and Sat Apr 13, 10am-3pm.

Parts sale and service specials, raffles, little partners kids station. Lunch served 11am-2pm, please RSVP to Lisa at 307-6388669, or stop by 1917 Hutchins Drive.

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

of Laramie County Inc.

JU JEWELMSP INTO NOW AV TICKETS AIL AT THE ABLE RESTOR E! $20 PURCHASE OR MORE

3PM-5:30PM

15% OFF

April 1- n.-Fri.

WHILE BRAND NEW SUPPLIES COVERALLS LAST. 1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

9 m.

$20

Keep It Clean

Use Promo Code TRADERS and get:

$150 o

Insurance Clients may also qualify for the Sliding Fee Scale.

OxyGo OxyGo Fit Inventory Going Fast!

(307)745-8915 • Laramie (307)332-3190 • Wheatland

www.wyotraders.com Easter Eggstravaganza

Come join the Living Water Community Church for some fun on Saturday, April 6, from 10:00am-12:00pm, at the Beast Foundation, 2900 Sunower Road. They are hosting the Easter Eggstravaganza and everyone is invited, and children 2 years old to 6th grade are welcome to participate in the games. Enjoy races, a scavenger hunt, the bounce house, an egg toss, coloring, family photos and much more. If you are able, please show your appreciation to the Beast Foundation by bringing a bottle of 409 cleaner, a box of latex-free gloves, disinfectant wipes or one of the other items listed at livingwatercheyenne.com/events/easter-eggstrava ganza.

X-JWC Monthly Meeting The X-JWC is looking for fun people who want to support their community while making friends and volunteering. The X-Junior Women’s Club (X-JWC), a member of the General Federation of Women’s Clubs, meets monthly on the ďŹ rst Tuesday of every month at the Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road, 11:30am-2:00pm. X-JWC is dedicated to community improvement through volunteer service. If you are interested in ďŹ nding out more and/or attending a monthly meeting, please contact Kathleen at (307)421-4496 or Bev at (307)634-4483.

With VirtuClean CPAP Sanitizer!

Up To

$300 o Select Golden Lift Chairs

Come see our ffully C lll stocked t k d retail t il area offering; ff i W Wound d care, ffoott care, therapy grade heating pads, CPAP accessories as well as a variety of home and bath safety aids, and much more!

510 W. 29th St. • Cheyenne, WY

Our Community

Building Supplies & Furnishings for Less

HABITAT HAPPY HOUR

(includes FREE backpack)

For informa on, Call: (307)634-9653 • Cheyenne (307)532-4091 • Torrington

KIRBY VACUUMS, WORKING $39.99, framed art, 1926 Victoria VV7-3 Radio/Phonograph art deco Cabinet $799.

Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-365-7511.

2019 Kids Code Workshop Kids grades 6-12 are invited to a fun, handson workshop, Saturday, April 13, which will train the participants on using Raspberry Pi to perform Physical Computing at the NCAR Wyoming Supercomputer Center, 8120 Veta Drive. The participants will ďŹ rst learn how to program a Raspberry Pi using the Scratch and Python programming languages. Next, they will learn how to interface various types of hardware sensors to a Raspberry Pi to monitor and control physical parameters (temperature, pressure, humidity, motor speed & direction, etc.) Lastly, students will learn how to generate music with Python code. Register at https://nwsc. ucar.edu/2019-kids-code-workshop-physical-com puting-using-raspberry-pi. Limited seating available.

Seeking Vendors Do you sell food, merchandise, a service or just want to get the word out about a community organization or club? Become a vendor at the Laramie County Fair. Please complete a contract and submit with payment and required documentation to the Fair OfďŹ ce to be a vendor. For information, visit www.laramiecountyfair.com, contracts may be faxed to (307)634-4511 or E-mailed to fairofďŹ ce@ laramiecountyfair.com.

Lady Newcomers and Friends Dutch Lunch The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, April 16, at Good Friends, 507 East Lincolnway, at 11:30am.

Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by noon, Sunday, April 14.

Library Con Anime

If You See A Pothole, Report A Pothole

The Laramie County Library is hosting its very ďŹ rst Library Con! This year’s theme is Anime, and the library is hosting renowned young adult fantasy author, F.C. Yee on Friday, April 5, from 1:00pm4:00pm. There will also be crafts, panels, cosplays, fandom meetups, workshops, and more activities!

In addition to all of the Anime activities, the library will be hosting local vendors whose art, comics, and creations will be available for purchase. Library Con Anime promises to provide three hours of fun for tweens and teens of all ages at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue.

The city of Cheyenne is encouraging citizens to report a pothole if they see one. To report a pothole, follow these steps: visit www.cheyennecity.org, click the teal colored button labeled “Report a Concernâ€? located on the home page, click on “Pothole Repairâ€? located under the Street and Alley section, sign-in using an existing account, Facebook/Yahoo account, or proceed as guest, ďŹ ll out form and click submit. In addition to reporting online, citizens are welcome to call (307)637-6263 or visit the Public Works Department in room 210 of the Municipal Building, 2101 O’Neil Avenue.

600 E. Carlson St., Suite 101

632-4147

www.copdcheyenne.com

Friendship Force Club Meeting The Friendship Force International (FFI) of Chapter of Cheyenne will be meeting on Monday, April 8, at Casey’s Club, 507 West 28th Street, starting at 6:00pm with a potluck dinner. The entrance is on the west side parking adjacent to the entrance. The public is invited to bring a covered dish and join the group. There will be a general business meeting, and a discussion about an incoming journey with FFI ambassadors from Connecticut in May/June, and an outgoing journey to Bristol and Derbyshire, England in September 2019. The program for the evening will be presented by Michael Dixon, FAIA/Architect, who is presently the Site Architect and Historic Preservation Consultant for the Wyoming State Capitol Building project. Anyone interested in learning more about the organization or the program, is invited.

For more information about the Friendship Force or the meeting, call (307)631-1764 or visit, http:// friendshipforcecheyenne.org.

The Easter Cantata The Easter Cantata “The Body of Christ� will be presented by the First United Methodist Church Chancel Choir and Orchestra on Sunday, April 14, at 8:30am and 10:00am, at 108 East 18th Street.

Come and experience a beautiful retelling of the Easter Story through music and word! For more information, call (307)632-1410.

The Battle of Kings Mountain Join the Cheyenne Genealogical and Historical Society for a chance to experience a moment in America’s Revolutionary War at 7:00pm, on Tuesday, April 9, at the Laramie County Library, Sunower Room, 2200 Pioneer Avenue. The Battle of Kings Mountain will be explained by Suzanne Wilmeth Anderson, Cheyenne genealogist and historical reenactor, who will take participants on a journey through the details of that battle and the signiďŹ cance it played in the course of the American Revolutionary War. Registration is not necessary for this free evening program, which is open to the public. The meeting of the society begins at 6:15pm with a short business meeting then the program starting at 7:00pm. For more information, call (307)630-0924.

Continued on Pages: 22, 30

ALONG OTHER LINES $1 TACO’S EVERY DAY, THIS WEEK ONLY! Best Taco’s & Burritos. 200 E 18th St.

JOHN DEERE SABRE, RIDING LAWN mower, 15.5hp, $550 OBO. 307275-5032.

i rift Treasure mmag

Flea Market llectibles De r & Kitc n ntiques rniture

s & !

605 South Greeley Hwy. Tues.-Sat.: 10am-5pm

307-365-7511

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! ! !

April 5th, 6th & 7th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

WITH THIS AD! FREE! 1 ForOFF Table Reservation & Info

$ 00

$6

Children 12 & under

Call 307-761-5145

5.56MM AMMO, MANUFACTURED at Lake City Arsenal, 55 grain boat tail bullet with lead core and Lake City or Federal brass, new production ammo sold bulk as 1000 round box, only $309.

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

DISH NETWORK $69.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $14.95/month. Best Technology, Best Value, Smart HD DVR Included.

Free Installation. Some restrictions apply. Call 1-855-837-9146.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now: 1-888909-9905, 18+.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Steven’s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com

ELDON & TERRY

HONGO

PROFESSIONAL DOG TRAINERS & BOARDING KENNEL

10%

or

' o)#( f ( ry, , ! ( * )( &'( Ve( & #' &' Re'%$#

Boarding Kennel & Training Facility

Over 60 Years Combined Experience in Training & Veterinary Care

- #')! (ed ( )!!, # !$'ed ) ! # fo& $ & # - Over & ' $ ! # Fr ' & ($ +er ' - Obed # %! # & Do Tr # # $& )#( # ! Tr !

- $# -Ter" $ & # * ! !e - % ! very

307-632-3308

671 N. Table Mountain Loop

HongoBirdDogsKennel.com

HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.

NATURAL GRAIN FED BEEF, LAMB, PORK and goat for your freezer and eating enjoyment. 307742-4871 Laramie.

SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health Link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed.

Over 1500 medications available. CALL Today For A Free Price Quote.

1-866-293-9702 Call Now!

CEDAR CHEST

Vintage 1940s, Lane, highboy cedar chest, dark mahogany ďŹ nish, french provincial legs, beautiful piece of furniture, $250.

Pictures available. 307742-6143.

WYOMING SPORTMAN’S GUN show! Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Fri, Apr 5, 3pm7pm, Sat, Apr 6, 9am-5pm, Sun, Apr 7, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-761-5145.

WE HAVE OPENINGS, AGES 1-5 YEARS OLD, small environment, 31 years certiďŹ ed, DFS welcome. Colleen’s Kiddy Care, 307-640-0627.

GET YOUR TRAILERS READY TO ROLL, FREE suspension inspection!

Time to get ready for your summer adventures, K’s Trailer Parts & Service LLC. Call for an appointment, 307-632-0600, 308 Southwest Dr, STE J. kstrailerparts.com SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed.

No contract or commitment. More Channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-877-3382315.

Presents

Candy Creations by Robin

Grandpa’s Downtown Pizzeria

WESTWAY TOWING

/" /ÂŽOÂŽ/" /ÂŽOÂŽ/" /

/" /ÂŽOÂŽ/" /ÂŽOÂŽ/" /

OÂŽ/" /ÂŽOÂŽ/" /ÂŽOÂŽ APPA REL

TRADER’S

Week of April 5, 2019

OÂŽ/" /ÂŽOÂŽ/" /ÂŽOÂŽ

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, basement, interior and exterior painting. Free estimates, licensed and insured. Local 307-256-8576.

Page 11

CASH PAID

Want to Buy Electric Trains in Any Condition

(307) 421-0172

ettes &

gift certificates available!

WV C

* Must ust be b 1188 To Purchase h Products P 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

SPRING SPECIAL

$

293

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

640 ea.

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

16th ANNUAL

MORT’S BAGELS LUNCH SPECIAL, this week only! 1 sandwich your choice, bag of chips and soft drink, $8. 1815 Carey Ave. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

ENJOY 100% GUARANTEED, DELIVERED tothe-door Omaha Steaks!

Save 75% Plus get 4 Free Burgers! Order The Family Gourmet Feast Only $49.99. Call 1-855349-0656 mention code 55586TJC or visit www. omahasteaks.com/love13 1947 BN JOHN DEERE ANTIQUE TRACTOR, parade ready, $4500 ďŹ rm, Torrington Wyoming. Call 307-630-7581.

) ' " "& #

) )

) ' #$"% $ ) $" )

HOURS Friday, April 12 11 a.m. - 6 p.m.

Saturday, April 13 9 a.m. - 5 p.m.

Sunday, April 14 11 a.m. - 3 p.m.

) # ! )

) % " $ " #

) $ " " # )

) '#

) ) $ ) " $ ‌And so much more!

For more information, go to: kgab.com | 1063cowboycountry.com | kingfm.com or contact your local representative or Leslie Hill at 307.632.4400 Presented by:

$( ( & $# $ " #$ ' (

Join Us May 16 For Our Thankful Thursday at AmVets Post 10

New Spring Items are Here!

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

BARREL RACING, SIX 55GAL STEEL barrels, $20 each. Call 307-6317347.

SPECIAL ALL WEEK! ANY FLAVOR breakfast burrito with any size drip coffee, only $5. The Crooked Cup, 1611 Carey Ave. 2-PIECE CHINA CABINET, $175. LARGE armoire cabinet, $175. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-365-7511.

DISH TV - OVER 190 CHANNELS NOW ONLY $59.99/mo! 2yr price guarantee, FREE installation! Save HUNDREDS over cable and DIRECTV. Add internet as low as $19.95/mo!

1-855-9777405

Items for the Entire Family +.2()-' 6 //+)"-#%1 6 "4- "0$%- 2%,1

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542 Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 12 pm-4 pm Saturday: 10 am-2 pm Please take to back of building

DISCOUNT AERATING

Power raking and lawn work, free estimates, new equipment, free grass removal, fair pricing, great service. Get your yard back in shape!

Weekdays and weekends available. Mike, 307-630-7143.

Store Hours: Wednesday-Friday: Noon-5 pm Saturday: 12 pm-3 pm

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Blus, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

DIRECTV & AT&T. 155 CHANNELS & 1000S of Shows/Movies On Demand, w/Select package.

AT&T Internet 99 Percent Reliability. Unlimited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 Free Quote, 1-855-781-1565 LEARN TO SCUBA, SMALL CLASSES, convenient schedule, lifetime certiďŹ cation, classes held in Cheyenne. 970-4938562, HighPlainsScuba. com SAL RAMOS APPAREL, WE PRINT everything, but money, unique promotional concepts, Sal Ramos Apparel, 561-3057898, livefast27@gmail. com.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND You And Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866428-1639 for Information.

No Risk. No Money Out Of Pocket.

SUFFERING FROM AN ADDICTION TO Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope!

Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913 WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

VISIT US FOR RESTAURANT WEEK! Choose from: Option 1, any bison burger and side or option 2, half LB bison short ribs, dinner vegetables, TBR toast, choice of 1 side. Both include 1 appetizer or dessert and a non-alcoholic beverage, no substations allowed.

Senator’s Steakhouse, 51 I-25 Service Rd. CHOOSE YOUR FAVORITE, CHICKEN fried steak, mashed potatoes with gravy, or ďŹ sh n chips, and coleslaw, both include choice of dessert and soft drink, $20 per person. 2 Doors Down, 118 E 17th St.

GE ELECTRIC STOVE, $250. TRU 2-DOOR freezer, $2000. 2 one compartment sinks, $150 each. Large plastic cart with wheels, $125. Metal cart with wheels, $100.

Freezer tray rack, $100.

Metal storage cubbies, $15 each. 2 open signs, $20 each. Large selection of various shelving units, $75-$125 each. Freezer oor shelf, $50. Call for more information, 307634-6639.

2 NEW TARPS 10’X20’ AND 11’-7�X15’-8�, $80 and $25. 2 5qt jugs of 10-40 Pennzoil, $10 each.

Marquette 6-12v battery charger, $80. 5gal fuel can, $10. New Y86E-1048 natural gas valve, $40. 50’ of 5/16 nylon rope, $10. 2 5/16�x20’ log chains, $50.

2 new heavy duty jack stands, $40. 3/32 or 1/8 LH welding rod, 50lb box, $30. New step and extension ladder, $100. Big ďŹ re extinguisher, $40. 307632-4042.

LEE’S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-374-0013 PUT ON YOUR TV EARS AND HEAR TV WITH unmatched clarity. TV Ears Original were originally $129.95 - Now With This Special Offer are only $59.95 with code MCB59!

Call 1-855-993-3188 LIFESTYLE SOLUTIONS, KING SIZE bed and four year old mattress, new condition, $300. 307-630-6879.

1899 FOREHAND AND WADSWORTH .38 5-shot revolver, $195.

Craftsman 10� table saw with stand, $95. Lamar padded snowboard cover, $20. 307-630-7698.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

s t

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

CRITTER CORNER

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

PAPILLON PUPS READY SOON

Purebred, vet checked, shots, socialized, male and female, free delivery, 0% ďŹ nancing, Wyoming and Colorado. 720-3207669, 307-343-5747.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

“The Strongest Built Building in the Industry�

@ $ "

@ ! " @ " " @ ! "

0->-44- @ =

0->-44- @ =

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCIN

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 57

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

, "! '' # , "! '' )(( &' , $ ( ' , ( ! $$ #

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

COPD RESPIRATORY & MOBILITY SOLUTIONS, up to $300 off select golden lift chairs. $150 off select portable OxyGo & OxyGo Fit concentrators.

Keep it clean with the VirtuClean CPAP sanitizer.

600 E Carlson St, Suite 101, 307-632-4147, www. copdcheyenne.com.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal, and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

Page 13

, ! $& )(( &s , %! " #( # $*s

, + ## *** + ## $"

' ( $)& ' $*&$$" $& !! ($ +

& '( " ( ' , 634-5700 .

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

SAND BLASTING • POWDER COATING

TRADER’S

Week of April 5, 2019

26¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

TOLMAN CONSTRUCTION 27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

Cleaning Service

Garden Equipment

GRISELDA’S CLEANING SERVICE SUPER CARLOS

The Best Window Cleaning Service Around

COMMERCIAL RESIDENTIAL

Also Home & Office Cleaning ! WE CLEAN FROM TOP TO BOTTOM ! SUPPLIES INCLUDED ! RELIABLE FRIENDLY SERVICE Licensed, Bonded & Insured FREE ESTIMATES!

SPRING IS COMING!

Walk-Behind Mower Tune-Up LAST !

E Early Bird Special CHANC

4250

$

+PARTS & TAX Through April 15th

NO APPOINTMENT NECESSARY

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

(702) 788-0480 (702) 561-8536

One block North of the College & Pershing Intersection

Lawn Care

Lawn Care

KingScapes

Spring Clean Up, Lawn Mowing, Acreage Mowing, Power Raking & Aerating

Ac

wing

Tr

val

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

Lawn Maintenance

Mowing Fertilization & Weed Control Sprinkler Startups Spring Cleanups Power Raking Aeration Licensed & Insured Call Today for a Free Estimate

Experienced & Trustworthy

ightning

L

Lawn Care Call Keith

Gutter Cleaning Your Seamless Gutter Specialist • Gutter Cleaning • 5� Seamless Rain Gutter • 6� Seamless Commercial Gutter • Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate

www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480 Lawn & Garden

. $rtable Generator Repairs . Walker Mowers . Smokin’ Brothers Grills . eXmark . Husqvarna . ho

Equipment Sales & Service greatplainseq.com

307-287-1374

911 E. Fox Farm Rd.

Lawn Service * #wing * % & " * %'ic * %imming * " $ Small Or Large We Do It All!

Tree Care

TES!

) "" %

307-222-9505

Out on a Limb Tree Care & Landscaping Licensed & Insured ISA Certified

Firewood for Sale $

145 a Cord 307-275-6808 Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

TRADER’S

Page 14

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019 HEARTLAND WOOD PELLETS, $293 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

Was: $46,850 NOW: $9800

Camp Closing 80% Discount Log Cabin Set, Log Walls, Timber Trusses, All Plans. Pay Only on Delivery. Can Haul.

214 771 6887 Information

BRAWL FOR IT ALL, BYB FIGHTING SERIES, bare knuckle brawling, tonight, April 5, live from Cheyenne Ice and Event Center, 10pm ET, 7pm PT, live pay per view event, presented by Sal Ramos Apparel.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

CALVARY CHURCH, 9209 RIDGE RD, Sat, Apr 13, 9am-2pm. Craft sale: Jewelry, handbags, photography, glass works, baked and canned goods, plus home and garden items. 5n

Laramie County Community College News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation Laramie County Community College

Crazy, Cuddly Kitty Cats Denver Cat Company welcomes people, felines alike

By Courtney Walston Photo Editor

Most people have probably heard the anecdote that goes a little something like this: pets make us humans happier and healthier. However, not every person who ďŹ nds happiness in furry friends has the time or resources to have one of their own. Well, I have a place for any cat lover that needs some time to cuddle and hang out with some fur babies.

The Denver Cat Company is a cozy little cafÊ located on historic Tennyson Street in Denver, and it’s any cat lovers paradise. Founded in 2014 by owner Leila Qari, this cat cafÊ currently houses 16 rescue cats from three local shelters: the Denver Animal Shelter, Life is Better rescue and PawsCo shelter.

These rescues live in a cage-free, comfortable environment where they have the

opportunity to receive quite a lot of love, attention and playtime. And since these fur balls are rescues, they’re available for adoption. So while they’re waiting for their forever home, they live in a good temporary home.

You may be asking just how comfortable these kitties are with a lot of unfamiliar people coming and going. Well, let me give you one of the most adorable examples I saw during my visit.

There was this man sitting on one of the couches and I noticed on second glance that he had not one, but two little kitties sleeping on his lap and chest. If that doesn’t scream how comfortable these cats are, I don’t know what will, because any cat person knows how much trust it takes for a cat to nap on you.

I don’t know about you, reader, but seeing cats in cages at pet shops and shelters sometimes bums me out. So visiting this

MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

SOUTHEAST WYOMING CHAPTER #100, Rocky Mountain Elk Foundation, a nonproďŹ t, wildlife conservation organization.

Banquet, April 26, doors open at 5:00pm, for more information or tickets, please call Linda Camp, 307-638-4681.

HONGO BIRD DOGS & KENNELS LLC, professional dog trainers and boarding kennel. Fully enclosed building for boarding, insulated and heated.

Over 300 private acres to exercise your companion.

We offer obedience and Upland Bird Dog training for hunting and Field Trial.

Eldon and Terry have over 60 years combined experience of professional dog training and veterinary care. Located on foothills of Table Mountain, clean fresh air, safe and secure.

Contact 307-632-3308, cell 307-275-1397.

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5� Seamless rain gutter, 6� seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia.

Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com.

LAWN CARE: SPRING CLEANUP, LAWN mowing, acreage mowing, power raking and aerating, experienced and trustworthy.

Lightning Lawn Care. Call Keith, 307-287-1374.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

PREGNANT COW AND STEER, $1900 OBO. For info call 307-365-1333.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured, Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

2017 EAST 11TH ST, MAGGIES THRIFT Store, open, Mon-Sat 9am-5pm, we accept donations. 99c 1618 PINION DR, FRI 8AM-2PM, SAT 8am12pm. Garage sale: Tools, camping, speakers, margarita machines, kitchen items, baseball bats and glove, golf balls and lots of misc. 2e 2612 E LINCOLNWAY, SAT-SUN, 10AM-5PM. Huge parking lot sale, a portion of the proceeds beneďŹ t veterans. 6e 224 E IOWA ST, SAT, APR 6, 9AM-3PM, Cheyenne Shrine Club annual craft sale, bake sale, silent auction, live auction lunch.

9nw 8223 FIRETHORN LN, FRI-SAT, 8AM-2PM. Moving sale: Hunting items, bargain boxes, several antiques, like new snowblower, new commercial grade 8000kw generators, water pump for those spring rains, plumbing supplies, household items, beautiful never used new desk, new patio table with chairs. 1982 Jeep CJ-5, strong V-8, more. East on Hwy 30, left at Christensen Rd, follow the signs. 2ne

Piano Tuning uningg & Restorations rations 40 Years Experienc Experience NEED SEAMLESS GUTTER? SAVE money, rerun your seamless gutter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply, 307-6322220.

Happy Kitty, Sleepy Kitty:

Courtney Walston

A rescue cat sleeps in the front window of the cafe.

place, where rescues have free reign and are happy, was a breath of fresh air. It made me so happy and I honestly want to cry happy tears thinking about it.

Those fur babies get all the love and attention they could ever want while waiting for someone to take them home.

Even if you, the reader, are not a cat person, the thought of these pets living happily must lighten your heart a little bit.

Moving beyond the cats, the cafÊ itself is very tranquil and pleasant. There’s different types of furniture including tables, chairs and couches. You could set up camp with a laptop and work at a table for a while, there’s couches if you just want to nap with some cats or if you want to sit and play with some cats. There’s relaxing music playing and some refreshments are available.

According to the

cafÊ’s website, Qari’s vision “was that of a cozy coffee house with mellow music, books, and comfy chairs, an environment where students, remote workers, families, couples, and friends could all feel at home ‌ with the addition of friendly cats to make every thing feel even cozier.â€?

Read more at lcccwingspan.com

COUNT ON US

Cheyenne’s e’s Quality C Music Center

1609 0 Central Ave Ave. 637-5222 637-5

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, April 5-6 1618 Pinion Dr....................................E...........8-2/8-12 8223 Firethorn Ln. ....................... NE .................... 8-2

Saturday, April 6 224 E. Iowa...................................... NW ................... 9-3

Saturday-Sunday, April 6-7 2612 E. Lincolnway........................E.................... 10-5

Saturday, April 13 9209 Ridge Rd. ...............................N ..................... 9-2

Monday-Saturday, April 8-13 2017 E. 11th St. ..................................C ..................... 9-5 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BART’s

PROUD SPONSOR OF

FLEA MARKET

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

OPEN 7 DAYS A WEEK

Because community matters to our families and yours. _oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

ARCOLA REPAIR IS LOOKING FOR qualiďŹ ed mechanics to join our team, our shop not only does automotive repairs but also construction and agriculture equipment and other small engine repairs. Call, 307-634-6252 to schedule a personal interview.

PART-TIME HOUSE KEEPER WANTED, Round Up Motel, 403 South Greeley HWY, experience is a plus.

BRAND NEW LAND OFFERING AT RABBIT Bush Ranch, wooded 35 acre and larger, minutes from I-25 and Guernsey. Seller financing available with lots starting at $54,900. For details and directions go to www.pronghorn development.com. 307630-3594, 307-6305453.

AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FAA Technician certiďŹ cation.

Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

ATTENTION CDL DRIVERS

One of the leading trucking companies in the construction and oil and gas industries is now hiring experienced bellydump drivers. Here’s your chance to work in style, operating top of the line equipment, wage depending on experience. If interested please contact Ray at 307-331-5527, leave a msg if we are unavailable.

RAM TRUCK INC. IS LOOKING FOR CDL class A+B drivers, 2 years experience, pay negotiable, home daily, hourly pay, plus overtime, no percentage, no miles. Apply in person 1413 E Fox Farm Rd.

THE AIRPORT GOLF CLUB IS SEEKING A highly motivated individual for the club manager position, successful candidates should be experienced in food and beverage operations including but not limited to staff training and scheduling, product ordering and pricing, menu origination, physical planter operations, and some bookkeeping. Successful candidates will have the ability to provide excellent customer service to the membership and can help organize activities for the membership, experience with the game of golf is helpful, pay and beneďŹ ts are commensurate with experience.

Interested candidates may send resumes and cover letters to Airport Golf Club Inc, P.O. Box 2236, Cheyenne, WY, 82003. Canidates may also drop off their resumes to 4801 Central Ave, Cheyenne, WY. Deadline for resumes will be April 26, 2019.

NOW HIRING LABORERS, APPLY in person at Riverbend Nursery & Stone, 8908 Yellowstone Rd.

FEMALE CAREGIVER NEEDED, background check, first aid, CPR required, 86 hours per month, full-time, parttime, few hours on Sunday.

307-514-1494 Mary.

ALLSTATE FAITH FINANCIAL LLC is looking to hire a candidate willing to become or has their P&C license. Your duties would be answering the phones and service of current policies and sales, must have great customer service skills and be available to work Mon-Fri 8:30am-5:30pm.

Accepting resumes @ bc armicheal@allstate. com or you can drop them off at 1439 Stillwater Ave, Suite 4.

Week of April 5, 2019

AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704 BUSINESS FOR SALE: SIGN BUSINESS IN Cheyenne since 1992, seller will provide ďŹ nancing and training, $75,000.

307-630-8671 cheyenne signbiz@gmail.com.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com HS Diploma required.

AFFORDABLE DJ SERVICE. Call Michael at 307-757-7315. I DJ weddings, birthdays, dances, and fund raisers.

TRADER’S

NOW HIRING, ALL POSITIONS, servers, dishwashers, hostess. Please apply in person, Napoli’s Italian Restaurant, 1901 Central Ave. NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

LOOKING FOR SOMEBODY TO HELP with yard work a few hours a week, prefer someone who likes gardening with some experience, $12 hourly. Call Jo 307-632-5308.

Page 15

HELP WANTED: TO DO IRONING IN OUR HOME, call 307-635-9939.

WANTED PART-TIME

Young ranch hand and general maintenance worker on small ranch west of Cheyenne. Call 307-637-7221 for details.

R&B BREAKFAST CLUB IS HIRING AN experienced grill cook. Come in and ask for Bill to apply any time after 9am MonThurs, 2102 E Lincolnway.

Temporary or long-term, Express has skilled workers ready to fit your business needs. Contact us and see how Express can help.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd.

Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com/cheyennewy

ALONG OTHER LINES NOW OPEN, NAPOLI’S ITALIAN RESTAURANT. Come and enjoy delicious Italian food, prepared with ďŹ nesse. 1901 Central Ave APRIL MANAGER’S SPECIAL: Comforters $19.95, through April 30th. American Cleaners and Tailors, 2109 E Lincolnway, 307-631-0960.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! # #

Wheatland, WY Platte County 4-H Building

April 12th, 13th & 14th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-761-5145

BREAKFAST SPECIALS, 2 FOR $15, lunch specials, 2 for $20, includes coffee, soft drink, or iced tea. Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307638-8971.

SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

CLAY’S WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

ALL-RITE STORAGE, NEW LOOK, NEW units, fenced and secured, reasonable rates, we honor military discounts. 3204 Terry Rd, 307-634-7844.

Come Celebrate with Us!

Tickets for The Cheyenne Little Theatre Player’s 90th Performance Season are now on sale!

Online at cheyennelittletheatre.org or call (307)638-6543

HOME SPUN CREATIONS, Multi-vendor shop with high quality handmade in Wyoming items. Home decor, crafts, jewelry, doll clothes, greeting cards, candy, stained glass and more!

Open Mon-Sat. 309 W Lincolnway, 307-6322304.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824

CUPCAKE/COCKTAIL PAIRING Fri, Apr 12, 12am-7pm, $8 for select cupcake and cocktail.

Pine Bluffs, WY, 307-2453000.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

LEE’S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

TRADER’S

Page 16

SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

Week of April 5, 2019 WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition.

Please call 307-6400828.

LEE’S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 a2301,//2 670 4 (0.

307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 4 (0.

5’x5’ 5’x10’

8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 YďšşAH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates

10’x10’ 10’x20’ 0’

$30/month

$65/month

$35/month

Lighting - Camera - Daily Patrols

$90/month

LOST, FOUND and FREE

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

FREE FIREWOOD, PICK WHAT YOU WANT OUT of a large pile that is going to be burned, bring chainsaw. 307-631-7347.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, call 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays to get your ad in for that Friday’s issue.

FREE: 4 HANKOOK WINNER I PIKE 215/55R16, 2 good, 2 almost new. For more information, call 307274-0422.

FREE: 4 FEATHER PILLOWS, GOOD condition.

Call Shirley 307-6354200.

Fur Ball 6DWXUGD\ $SULO Discers for Whiskers 6DWXUGD\ -XO\ Dog Jog 6DWXUGD\ $XJXVW Reese

Reese is a 2½ year old female Pit Bull Terrier mix. She is full of energy and loves to play with other dogs that share her play style. She will need some basic obedience training.

Mufasa

Mufasa is an 8 month old male domestic shorthair.

He lives up to his royal name! This youngster loves exploring and playing!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655 2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459 INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

FURNITURE, COLLECTIBLES, HOME DECOR, household vintage and antiques items and kitchen accessories. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-365-7511.

CONSIGN YOUR GUN COLLECTION, NOW available, have your own display cases, up to 90 sq. ft. of space for as little as $100 per month. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. FOR SALE: BALDWIN ORGAN FUN MACHINE, $400. Washer and dryer, $150.

Couch, $50.

Buffet, $75. Please no calls until after 11am, Sat. 307-421-9943. You buy it you haul it.

ALONG OTHER LINES OUTDOOR LIFE

MJ AUTO SALES TAX TIME SPECIAL, bring in your old beater, running or not and receive $1500 minimum trade value, bad credit, no credit, ďŹ rst time buyer, no problem, guaranteed approval, when they say no way, come to MJ. 311 S Greeley HWY, 307-514-6565.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-701-0266.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN-I1 $0.90 per lb, MCM $1.45 per lb, bright shiny copper $2.15 per lb, extension cords, catalytic converters, batteries, brass $1.30 per lb, copper, aluminum, prices subject to change. Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

1960 VW CONVERTIBLE, BARN FRESH, comes with new fender, has gas heater, as is, $800. 307-632-9474.

AMMO SHACK

Visit us online at davidsons galleryofguns.com. Store located in Torrington. Call 307-575-9145.

WYOMING SPORTMAN’S GUN show! Buy, sell, trade, Wheatland, WY, Platte County 4-H building, Fri, Apr 12, 3pm-7pm, Sat, Apr 13, 9am-5pm, Sun, Apr 14, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-761-5145.

WANTING TO BUY BROWNING SHOTGUN shell boxes and .22 shell boxes, empty or full, any gauge, old ones only, Browning Auto-5 also.

For more information, call 308-631-8360.

5.56MM AMMO, MANUFACTURED at Lake City Arsenal, 55 grain boat tail bullet with lead core and Lake City or Federal brass, new production ammo sold bulk as 1000 round box, only $309.

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

1899 FOREHAND AND WADSWORTH .38 5-shot revolver, $195.

307-630-7698.

SYLVAN 16’ BOAT, 2 LIVEWELLS, BOW mount, electric motor, 3 bank battery charger, GPS, new cover, Shorelander trailer, LED lights, tilt 70hp Mercury Force 2-stroke, boat, motor, trailer, GPS, $2800. 9.9 Mercury 4-stroke motor, electric start, $1500. 307632-9474.

TROLLING MOTOR

Motorguide 12v, wireless foot pedal, 55# thrust, 50� shaft length, includes mounting plate, works great, asking $225. 307287-7060.

REMINGTON 870 EXPRESS 12GA shotgun, $300. Remington 760 Gamemaster 30-06, $400. Call 307-509-9588 for more information.

WYOMING SPORTMAN’S GUN show! Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Fri Apr 5, 3pm7pm, Sat Apr 6, 9am-5pm, Sun Apr 7, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-761-5145.

NO MEDICAL INSURANCE? NO PROBLEM! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE!

04.13.19 $ ! THE ANIMALS | LITTLE AMERICA $ Ĺ&#x; ! " !$

ACCEPTING NEW PATIENTS!

YOU MAKE A DIFFERENCE! +o†u v†rrou| bv vo blrou|-m|Äş †u ‰ouh bv m;ˆ;u 7om;ġ -m7 ‹o†u 7om-াom _;Ń´rv †v v-ˆ; -m7 blruoˆ; |_; Ń´bˆ;v o= |_; |_o†v-m7v o= -mbl-Ń´v ‰_o u;Ѵ‹ om o†u _;Ń´rÄş $_bv ‰ouh 1oll-m7v o†u 1oll†mb|‹Ľv -‚;mাom Ĺ‹ -m7 - l-fou Cm-m1b-Ń´ 1ollb|l;m| Ĺ‹ -m7 ‹o†u 7;7b1-াom ‰bŃ´Ń´ _;Ń´r †v 1omাm†; |_bv ˆb|-Ń´ v;uˆb1; =ou l-m‹ ‹;-uv |o 1ol;Äş $_; -mbl-Ń´v |_-mh ‹o†Ĵ

AUCTION SPONSOR

HONORARY CHAIRPEOPLE

Dr. Josh & Corinna LaHiff

Ć‘Ć•ŃśŇƒŃľĆ?Ć–Ć” ! ! "$ ! w w w. c h eye n n e a n i m a l s h e l t e r. o r g

Same Day Appointments Available, Ca all To oday to o Sc chedule: Call Today Schedule: 6 .orts Physical 6 T Physical 6 %dicare Annual Wellness Visit 6 Acute & Chronic Care Visit 6 Pediatric & Adolescence Care Visit 7 Pediatric & Adolescence Care (sit 6 Pediatric 7 /escripti-, !3(,&s 7 /escripti-, !3(ngs (On- (1% Pharmacy) n-Site Pharmacy) 6 /escr(.tion Savings (On it% Pharmacy)

307-635-3618 2508 E. -5 !/+ Rd., #1A Mon. ri 7:15am-6pm Like 0 , !cebook (0(1 0 !1 wyhealthworks.org

ALONG OTHER LINES WYOMING SPORTMAN’S GUN show! Buy, sell, trade, Wheatland, WY, Platte County 4-H building, Fri, Apr 12, 3pm-7pm, Sat, Apr 13, 9am-5pm, Sun, Apr 14, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-761-5145.

CARPET REPAIR AND STRETCHING. CALL Jerry, 307-640-7909.

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

Sudoku Answers!

8

9

6

2

4

3

1

7

5

3

4

7

6

5

1

9

8

2

2

5

1

8

9

7

6

4

3

9

6

3

7

1

5

8

2

4

5

1

4

3

2

8

7

6

9

7

2

8

4

6

9

5

3

1

6

3

9

5

7

4

2

1

8

4

7

5

1

8

2

3

9

6

1

8

2

9

3

6

4

5

7

2ND AMENDMENT DEFENDER WYOMING conceal carry class, Microtel Inn & Suites, 1400 W Lincolnway, Sat, Apr 13, 1pm-4pm, $50 cash only. Reserve your seat.

307-365-1688. Check in 15 minutes early prior to class

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

WE BUY HOUSEHOLD ITEMS, VINTAGE antique, gently used furniture, we also do garage and estate sale clean up and removal. Call Grant, 307-275-6891.

SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health Link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed Over 1500 medications available. Call Today For A Free Price Quote. 1-855530-8993 Call Now!

LAWN SERVICE, MOWING, AERATING, weed service, trimming, clean up, small or large we do it all. Free estimates, Cheyenne area, 970-402-3687.

TRY OUR IMPROVED HICKORY BURGER! Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

STORM DAMAGE Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

A+ Rated

Directed by Todd Martin Winner! 2008 Tony Award for Best Revival of a Play

650

$

1301 E. Fox Farm 3 BD, 1 BA, Utilities Included, W/D Included ...........

975

$

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly and hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

BRAND NEW LAND OFFERING AT RABBIT Bush Ranch, wooded 35 acre and larger, minutes from I-25 and Guernsey. Seller financing available with lots starting at $54,900. For details and directions go to www.pronghorn development.com. 307630-3594, 307-6305453.

Don’t Make A Shingle Mistake!

Call Majesti c Roofing!

✔ Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer

✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts

(307)-634-0777

100 Referral Fee for any referrals that result in a signed contract

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

1 BD, 1 BA, Plus Gas & Electric, Coin Laundry ............

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

$

“Boeing Boeing� is presented by special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

1008 E. 23rd St. #B

.62

www.MajesticRoofing.us

Dinner Theatre available on Saturday Evenings

APARTMENTS

, #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id ¢ ) !

To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

Toll Free: 1-877-SHINGLE

March 29–April 14

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

DRIVERS

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit ✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Waiver Of Lien Upon Completion

Translated by Bever ly Cross and Francis Evans

FOR RENT

Call Now 800.321.4876

Reasons to select us as your contractor:

A Jet Setting Comedy Written by Marc Camoletti

Historic Atlas Theatre

Page 17

Serving the Region Since 1977

B OEI N G

Thurs.–Sat. @ 7:30pm Sun. @ 2pm

Wanted

We Install Seamless ! o Gutters To Call Us First!

Boeing

Adults $22 Seniors (65+) /Military $18 Students (13+) $16 Children (12 & under) $12 Thursday April 4 $10

TRADER’S

Week of April 5, 2019

POLE BUILDINGS, GARAGES, SHOPS, barns, any size available, and 3D renderings always free.

Steel Structures of America Inc. Call 800-8339997 or 970-420-7100, book your appointment today.

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, basement, interior and exterior painting.

Free estimates, licensed and insured. We’re local, call 307-256-8576 for more information.

500 OFF any complete re-roof $

over $5,000

REAL ESTATE

NEW HOMES! MODULARS STARTING at $70 per sq.ft, delivered, set and trimmed out within 100 miles, call or visit us today. Schroeder’s All American Homes, Inc. 10 Morrie Ave, 307-6347399.

FSBO CONVENIENT LOCATION TO downtown, currently ground floor office space, second floor living space, 2265 sq. ft., 4 bedroom, available mid May, 307640-4197.

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG &DSH &RG ZLWK 5RRI 3LWFK

191,181**

$

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27’ Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

Come Tour Our Show Home at

&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6WUHHW ‡ )RUW &ROOLQV &RORUDGR ZZZ &RXQWU\/DQG+RPH FRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.

TRADER’S

Page 18

PAINTING 35+ YEARS

Experience with 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

REAL ESTATE

Week of April 5, 2019

NEW CONSTRUCTION OR REMODELS, WE DO it all! Siding, framing, roofing, call today for your free estimate. Moreno Legacy LLC, 307-3893051 or 307-389-4328 for more information.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. For more information call 1-888-321-1537, www.

CountryLandHome.com.

WOODED 35 ACRES AND LARGER

STARTING AT $54,900 BROKERS WELCOME & SELLER FINANCING AVAILABLE

For directions and more information

WWW.PRONGHORNDEVELOPMENT.COM 307-630-3594 307-630-5453

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classiďŹ eds! Trader’s Shopper’s Guide, 307634-8895 www.wyo traders.com

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

OPEN HOUSES Weekend Of April 6-7

Century 21 Bell 4801 Spur Dr. - $283,900 ........................... Sun........... 12:30-2 1917 E. Pershing Blvd. - $295,000.......... Sun.............. 1-2:30 8920 Clear Sky Dr. - $485,000 ............... Sun.............2:30-4

Coldwell Banker TPE 202 W. Pershing Blvd. - $279,900 ..........Sat .................10-12 509 Beech Ave. Pine Bluffs-$265,000 .Sat ................. 10-12 3318 Dunn Ave. - $214,500 .........................Sat ..........10:30-12 1211 Hess Ave. - $450,000...........................Sat ......................11-1 244 E. Carlson St. - $129,000....................Sat .................... 12-1 1019 Avenue C - $240,000..........................Sat .............12-1:30 1235 Marie Ln. - $495,000 ..........................Sat ........... 12:30-2 2510 Foothills Rd. - $329,900 ...................Sat .............2:30-4 3318 Dunn Ave. - $214,500 ........................ Sun..........10:30-12 622 E. 26th St. - $285,000......................... Sun.................... 12-1 1235 Marie Ln. - $495,000 ......................... Sun........... 12:30-2 3400 Arrowhead Rd. - $324,000 .......... Sun.............. 1-2:30 4701 Rio Verde St. - $249,900 ................. Sun.............. 1-2:30 2510 Foothills Rd. - $329,900 .................. Sun.............2:30-4

eXp Realty 508 Lori Rd. ..........................................................Sat ......................11-1

Kuzma Success Realty 1754 E. 22nd St. - $255,000 ...................... Sun.....11:30-2:30 2313 Rook Ave. - $189,950......................... Sun...................12-2 5136 Panorama Dr. - $349,900 ............... Sun.............. 1-2:30

#1 Properties 1308 Monroe Ave. - $237,000...................Sat ...........10-11:30 11069 Orchard Dr. .............................................Sat ..........10:30-12 5801 Point Bluff - $429,900 ........................Sat ..........10:30-12 107 W. 4th Ave. - $310,000 ..........................Sat ...........11-12:30 7502 Max Ct. - $400,000 ............................Sat ...........11-12:30 754 Cimarron Dr. - $352,900.....................Sat ...........11-12:30 2120 Pattison Ave. - $489,900 .................Sat ......................11-1 414 W. 31st St. - $235,000 ...........................Sat .............12-1:30 1908 Cedar Ave. - $269,900......................Sat .............12-1:30

518 W. 10th St. - $185,000 ............................Sat .............12-1:30 16702 Anna Lp. - $405,000........................Sat .............12-1:30 9275 Jordann Ln. - $494,900 ...................Sat .............12-1:30 529 Chimney Rock Lp. - $469,500 ........Sat ...................12-2 3600 Red Feather Trl. - $428,900 .........Sat ...................12-3 3612 Red Feather Trl. - $428,900 ...........Sat ...................12-3 3909 Red Feather Trl. - $454,900 .........Sat ...................12-3 4112 Polk Ave. - $251,500 .............................Sat ........... 12:30-2 6818 Grand Teton Ct. - $387,000 ...........Sat ........... 12:30-2 3223 Boxelder Dr. - $250,000 ..................Sat ......................1-3 5828 Kenosha St. - $379,900...................Sat .....................2-4 104 TImberline Ct. - $274,900 ..................Sat .............2:30-4 414 W. 31st St. - $235,000 .......................... Sun......................11-1 3331 Thomas Rd. - $389,900 .................. Sun..............11:30-1 2009 Apache St. - $282,400 ................... Sun.............12-1:30 3600 Red Feather Trl. - $428,900 ........ Sun...................12-3 3612 Red Feather Trl. - $428,900 .......... Sun...................12-3 3909 Red Feather Trl. - $454,900 ........ Sun...................12-3 5801 Point Bluff - $429,900 ....................... Sun.............. 1-2:30 107 W. 4th Ave. - $310,000 ......................... Sun......................1-3 2120 Pattison Ave. - $489,900 ................ Sun......................1-3 1153 Verlan Way - $425,000...................... Sun.............. 1:30-3 5828 Kenosha St. - $379,900.................. Sun.....................2-4

RE/MAX Capitol Properties 4707 Hickory Pl. - $129,000 .......................Sat ...........10-11:30 1004 Arlene Pointe - $595,000................Sat .................10-12 720 Cottonwood Dr. - $223,500 .............Sat ...........11-12:30 1710 Seymour Ave. - $169,900 ..................Sat .............12-1:30 1323 Aspen Dr. - $469,000.........................Sat ...................12-2 8102 Stagecoach Rd. - $364,900 ..........Sat ........... 12:30-2 4707 Hickory Pl. - $129,000 ...................... Sun......................11-1 1306 Concerto Ln. .......................................... Sun.............12-1:30 3594 Jade Rd. - $355,000 ......................... Sun...................12-2 6916 Snowy River Rd. - $409,500......... Sun......................1-3 1621 North Ridge - $520,000 ................... Sun.............2:30-4

Open House Directory Sponsored by:

HOUSE HUNTING MADE

SIMPLE

OPEN HOUSE: 508 LORI ROAD, SAT, 11am1pm, eXp Realty.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rod’s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

LAST ONE! 3 BEDROOM 2 BATH HOME, MOVE in ready. Call Adison 307635-3100.

NEW HOMES! MODULARS STARTING at $70 per sq.ft, delivered, set and trimmed out within 100 miles, call or visit us today. Schroeder’s All American Homes, Inc. 10 Morrie Ave, 307-6347399.

2 BED, 1 BATH, MOBILE HOME FOR SALE $15,000. Recent renovations, efficient windows, hickory cabinets, taped and textured drywall, sprinkler system, new tiled bathroom. Call 307630-8724.

FOR SALE

Like new, 3 bedroom, 2 bath, all new flooring and appliances, $29,900, 300 E Prosser Rd, Cimmaron Villiage #124. For complete info go to cheyennemobiles .com, 307-316-2574.

3229 EAST PERSHING, PRIME OFFICE OR retail space, great parking, 1658 square feet, $1520 plus utilities. Call Roy at 307-632-5663.

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE or lease, 4000 sq ft, located at 1511 Logan Ave, available now. For more information call 307-631-2940.

BUILDING FOR RENT, CAN BE USED AS ofďŹ ce space if you choose, 223 E 19th St. For more information call 307-6329466.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

2 COMMERCIAL PROPERTIES AVAILABLE May 1 2019, 2440 Sq. ft. office suitable for insurance agent, contractor, accountant, dentist, doctor, entrepreneur, $1650 per month. 4000 Sq. ft. steel building with 12’ high overhead doors, suitable for shop, RV storage, oil field or roust-a-bout service, $5 per Sq. ft. per year, could divide. High traffic South Cheyenne location. Contact Dan 307640-5098.

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm

Military Discount Available

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 1217 Richardson Ct. #5

$

1119 Converse Ave. #B

$

675 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 975 3318 Duff Ave. #1 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 900 2302 Bradley Ave. $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 650 408 E. 4th St. $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,275 215 E. 18th St. #3 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 700 347 Maddies Way $ 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now..................................................... 1,250 364 Maddies Way $ 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now..................................................... 1,250 578 W. 6th St. $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,125 7254 Manhattan Ln. $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,425 2114 E. 18th St. - BF $ 6 Bd., 2.5 Ba., Available Now..................................................... 1,550 1825 S. 9th St., Laramie $ 3 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,000 2310 E. GarďŹ eld St. #A10, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 2310 E. GarďŹ eld St., Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 850 2310 E. GarďŹ eld St. #A3, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 2310 E. GarďŹ eld St. #B12, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 621 Mitchell St. #5, Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,275 415 Russell, Laramie $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 665 2310 E. GarďŹ eld St. #C2, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 2310 E. GarďŹ eld St. #C4, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 2108 Carrington Ct., Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,550 2310 E. GarďŹ eld St. #B9, Laramie $ 1 Bd., 1 Ba., Waiting List For This Unit .......................................... 675 115 S. Taylor St. #A, Laramie $ 2 Bd., 1.5 Ba., Available Now......................................................... 825 2310 E. GarďŹ eld St. #A6, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................ 725 1112 E. Canby St., Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now........................................................ 1,650 1 Bd., 1 Ba., Available Now............................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Spring Clearance All Lot Models MUST GO! Save Thousands!

P

When you decide to move, let us

“Guide You Home!� review REAL ESTATE GUIDE www.wyopreview.com

ON

132, LY 500 PLU S S AL $

ES

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

REAL ESTATE

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

RENTALS! APARTMENTS

1717 Oxford Dr. #1

800 $ 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available 5/6 ....... 825 4002 Cheyenne St. #A $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now ........ 825 1616 Taft Ave. #4 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available 4/24 ........ 750 1616 Taft Ave. #2 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now ........ 750 331 Hunters Way #G $ 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now..... 825 306 E. 18th #26 $ 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now ......... 675 808 E. 18th St. #3 $ 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Plus All Utilities, Available Now ........... 950 HOUSES 5022 Moran Ave. $ 4 Bd., 1.75 Ba., 1-Car, Pets Neg.,Available 5/3 ........................ 1,475 1626 Crook Ave. $ 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available 4/17 ........................ 1,400 2 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Plus Electric & Gas, Available 5/7 .....

STUDIO APARTMENTS

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, 307-514-0072.

$

330 Hunters Way #C

3623 Saratoga St.

4 Bd., 3.5 Ba., 2-Car, No Pets, 2 Month Lease, $ Available Now ..............................................................................

1,850 $ Sec. 8, 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Includes Utilities, Available 4/8 ......... 550 245 Patton Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 4/8 ...................... 1,400 2217 E. 19th 1/2

RY 21 2103 Warren Av # ' eyenne, WY 82001 ÂŽ

TRADER’S

Week of April 5, 2019

Bell Real Estate

(307) 635-0338

www.century21bell.com

RENTAL UNITS 400 E. 17TH ST. #7 ROOMY STUDIO APARTMENT ................................

921 E. 17TH ST. 2 BD., 1 BA. APARTMENT .......................................

1 BEDROOM APARTMENT, $650 MONTHLY, $650 deposit, $85 for electricity, renter responsible for propane, available now, 1 year lease, 5 miles east of Cheyenne.

307-630-3025.

2 BEDROOM, 2 BATHS, CHA APPROVED. 307637-0367.

CLEAN 1 BEDROOM APARTMENT, LOCATED in Capital North Historic District, $750 monthly plus deposit, no smoking or pets. 307-274-6709.

FOR RENT, NEWLY REMODELED 2 bedroom, 1 bath house, big yard, carport, no pets, no smoking, $950 monthly. 307-7605564, 307-637-5457.

2 BEDROOM, 1 BATH FOR RENT IN Cheyenne, large kitchen, washer hookup, 2 off-street parking spaces, carpet, small yard, $750 monthly. Call for availability, 307-2751738.

3 BEDROOM, 2 BATH, FENCED YARD, storage shed, mobile home. 307637-0367.

485

$

715

$

608 W. 4TH ST. #A 2 BD., 1 BA. APARTMENT, INCLUDES W/D $ NEW CONSTRUCTION .........................................

925

1847 FREMONT AVE. 2 BD. APARTMENT, TOP FLOOR UNIT, $ W/D HOOKUPS, GREAT CENTRAL LOCATION.......

725

2514 E. 12TH ST. #A EXTRA ROOMY 2 BD., 1 BA., FP, W/D, $ OFF STREET PARKING ............................................

895

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3529 STOREY BLVD. 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ WITH ALL OF THE AMENITIES. .........

1,150-$1,250

312 CARLSON ST. 4 BD., 2.5 BA. HOUSE, 1-CAR DETACHED, $ COVERED PORCH, FIREPLACE ...........................

1,250

FOR RENT, 1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, no pets or smoking, dishwasher and washer, dryer provided, $685 monthly, $685 deposit, plus gas and electric, no pets or smoking, no CHA, close to the VA, available now, Jerry 307-640-7909.

1 BEDROOM BASEMENT apartment for rent, one person only, no pets, laundry included, $650 monthly, $300 deposit.

John, 307-757-5599.

LARGE CLEAN, 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, hobby room, close to base, no smoking, no pets, upstairs, $890 monthly, $890 deposit, utilities included. 1200 Talbot Ct. 307-630-9903.

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

NEWLY REMODELED, 2 BEDROOM, 1 BATH, apartment, off-street parking, pets negotiable, washer dryer hookup, $699 monthly, tenant pay utilities, 801 East 3rd St. 970-302-9006.

s 2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Schroeder’s All American Homes, Inc. Great Value! 2 Master Suites!

LARGE CLEAN, 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, hobby room, close to base, off-street parking, no smoking, no pets, downstairs, $800 monthly, $800 deposit, utilities included. 1200 Talbot Ct. 307-630-9903.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2 BEDROOM, 1 BATH, NICE PARK, CHA approved.

307-6370367.

1 BEDROOM, NEAR LIBRARY, PERFECT for one person, fenced yard, washer and dryer included, no smoking, no pets. $700 plus electic, gas and deposit. 307-231-9694.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

4 BEDROOM, 2 BATH, NICE PARK, CHA approved.

307-6370367.

Page 19

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

JimWardBuysHouses.com Fast Cash / Any Condition

632-8222 Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

InvestWestBuysHouses.com Invest West LLC

Call Jim Ward 307-632-8222 Fast Cash — Any Condition

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1623 E. Lincolnway ................................................ Studio, 1 ba ............................ $550............... 307-514-4693 1008 E. 23rd St. #B ....................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-2192 2302 Bradley Ave. ......................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 415 Russell - Laramie ................................................1 br, 1 ba .................................$665................307-742-6321 1217 Richardson Ct. #5 .............................................1 br, 1 ba .................................$675............... 307-634-9219 2310 E. GarďŹ eld Ct. #B9 - Laramie .......................1 br, 1 ba .................................$675................307-742-6321 306 E. 18th St. #26 ....................................................1 br, 1 ba .................................$675...............307-635-0338 2313 O’Neil Ave. ..........................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-231-9694 215 E. 18th St. #3 ........................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. #A6 - Laramie ...................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #C2 - Laramie ...................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #C4 - Laramie ...................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #A10 - Laramie .................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #A3 - Laramie ...................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #B12 - Laramie ..................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 1616 Taft Ave. #4........................................................ 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 1616 Taft Ave. #2 ........................................................ 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 1717 Oxford Dr. #1 ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 4002 Cheyenne St. #A............................................ 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. - Laramie................................ 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 3318 Duff Ave. #1 ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-9219 1119 Converse Ave. #B............................................. 2 br, 1 ba ................................$975............... 307-634-9219 115 S. Taylor St. #A - Laramie .............................. 2 br, 1.5 ba...............................$825................307-742-6321 331 Hunters Way #G............................................... 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 330 Hunters Way #C .............................................. 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 4006 Cobblestone...................................................2 br, 2 ba ............................ $1,400...............307-635-0338 3205 Oxford Dr. ......................................................... 3 br, 1 ba ................................$975............... 307-630-1070 1301 E. Fox Farm ....................................................... 3 br, 1 ba ................................$975............... 307-634-2192 1825 S. 9th St. - Laramie .........................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-742-6321 578 W. 6th St. .............................................................3 br, 2 ba .............................. $1,125............... 307-634-9219 408 E. 4th St...............................................................3 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-634-9219 7254 Manhattan Ln. .................................................3 br, 2 ba ............................. $1,425............... 307-634-9219 347 Maddies Way....................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,250............... 307-634-9219 364 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,250............... 307-634-9219 245 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,400...............307-635-0338 5022 Moran Ave. .................................................... 4 br, 1.75 ba .......................... $1,475...............307-635-0338 621 Mitchell St. #5 - Laramie .................................4 br, 2 ba ............................. $1,275................307-742-6321 1738 Oxford Dr. ..........................................................4 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-630-1070 1626 Crook Ave. ........................................................4 br, 2 ba ............................ $1,400...............307-635-0338 2108 Carrington Ct. - Laramie ..............................4 br, 2 ba .............................$1,550................307-742-6321 1112 E. Canby St. - Laramie.....................................4 br, 2 ba .............................$1,650................307-742-6321 3623 Saratoga St. ...................................................4 br, 3.5 ba ...........................$1,850...............307-635-0338 2114 E. 18th St. .........................................................6 br, 2.5 ba ...........................$1,550............... 307-634-9219

Rental Directory Sponsored by:

. , %# . $ - Fur$

. , W ""( + ) $ ' - $(*" ) %$ . A' ) )ur " $ " ( . Apr%$ ) $" (( ) " $! . $ $) $ )( . ! $ )( '%* %*)

One Left At This Price!!! ice!!! ONLY Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

$

69,888

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 20

Week of April 5, 2019

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x >VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;

r Supe!

Buy

er

r

$

Ă&#x17D;{ Ă&#x17D;Ă&#x201C;

$ 99 $ 99 r >}Â?iĂ&#x160;,>Ă&#x20AC;i Supe! Kentucky Straight y u B Bourbon Whiskey

Red Label Scotch Whisky

$

99 99

ÂŁn

$

The Majorâ&#x20AC;&#x2122;s Reserve

$

ÂŁĂ&#x2021;

r Supe! y u B

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192; Extra Dry Gin

1699

$

16

$

Blue Chair Bay Banana Rum Cream or Key Lime Rum Cream

ÂŁĂ&#x17D;

$

1.75 Liter

$

750 MI.

ÂŁĂ&#x17D;

99

r Supe! y u B

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz.

Bottles or Cans

1 /-

-1* ,-

r Supe! y Bu

Stella Artois

-Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; iĂ&#x203A;>`>

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Bomber of the Week

Â?Ă&#x17E;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

12 Pack of 11.2 oz.

Bottles or Cans

16

$

Ă&#x2021;

ÂŁĂ&#x17D;

99

ÂŁĂ&#x2021;99

Razzy Apple or 3 Red Necks Red

r Supe! y Bu

ÂŁĂ&#x17D;

$

49

Original, Half & Half or Party Pack

14

12 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x2C6;vi Original or Light

ÂŁĂ&#x17D;99

$

1999

$

30 Pack of 12 oz. Cans

iĂ&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160; or Keystone Ice

Avery Mixed Twelve

15

$

49

ÂŁn99

$

r Supe! y Bu

12 Pack of 12 oz. Cans

Hard Seltzer Variety Pack

49

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles

/Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i`Ă&#x160;/i>

$

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;$10 Ă&#x160; O R

12 Pack of 12 oz. Bottles

Party Pack or Seasonal Variety Pack

ÂŁĂ&#x17D;

$

99

12 Pack of 12 oz. Cans

*Prices good through April 11, 2019

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192; All Available Types

ÂŁĂ&#x17D;

$

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Gallo >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

1599 $1649

Smirnoff Ice

ÂŁn99

$

Top Shelf

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grape, Sweet Grapefruit RosĂŠ or White Zinfandel

$

12 Pack of 12 oz.

Bottles or Cans

White Claw

.

22 oz. Bottle

99

24 Pack of 12 oz. Cans

Punkuccino or Dark Knife

$ 99

$

Pale Ale or The Sampler All Available Types

$

`½ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;6>Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;

The Laughing Magpie (Shiraz Viognier), Cabernet Sauvignon, The Derelict Vineyard (Grenache), Chardonnay, Merlot, Pinot The Wild Pixie (Shiraz Roussanne) Grigio, Pinot Noir or Red Blend or The Cadenzia (GSM)

-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] *>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ribbon

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

$

1459

Lawrence Elk

Calamity Jane, Gold Digger or Wild Bill Red

1.75 Liter

1Ă&#x17D;59 $1549

$

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

ÂŁn99 $ÂŁĂ&#x17D;49

1099

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;]Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1199

$

Bourbon Whiskey

$

ÂŁĂ&#x201C;99

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Red Ass Rhubard

Sauvignon Blanc, Chardonnay or Zinfandel

Claret Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

"Â?`Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;

$

Â&#x2C6;>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

Cabernet Sauvignon or Merlot

$

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1.75 Liter

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; >}iĂ&#x20AC;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iĂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Â?>

1149 $ 99 ÂŁĂ&#x201C;

Stella Rosa

15

Jose Cuervo

59

1399

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Red, Platinum, Rosso, Bianco, Black, Mango, Green Apple, Red Apple, Berry, Peach or Pink

$ 99

99

1449

$

Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon 90Pts W&S, Cinsault - 90Pts WE, Old Vine Pais or Pinot Noir

$

Cabernet Sauvignon - 92Pts WS or Merlot - 89Pts WS

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;

Authentic Margaritas Lime, Mango, Light Lime or Strawberry

Vodka

6

$

Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`! ly p p Su

Chardonnay - 90Pts Vinous

$ 99

Chardonnay or Red Blend- 90Pts WS

99

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?V>Ă&#x192;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pink Moscato, Merlot, Moscato, White Zinfandel, Sweet Red, Founders Red Blend, Pinot Noir or Pinot Grigio

1649

1299

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Horse Heaven Hills

750 MI.

1.75 Liter

-Ă&#x203A;i`Â&#x17D;>

7

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

Seven Crown Whiskey

1.75 Liter

$

Liberty Creek

De Arinzano 2011 - 91Pts WE, De Arinzano Chardonnay or De Arinzano Tempranillo Rose - 89Pts WS

Cream Liqueur

Ă&#x201C;{

16

Âź Â&#x2DC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7iÂ?Â?Ă&#x192;½ Chardonnay - 91Pts WE, Red Blend - 89Pts WS, Merlot - 89Pts WE or Cabernet Sauvignon - 89Pts WA

$ 99

>VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>

Rum Chata

99

$

59

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

$

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;-Ă&#x152;i°Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

Classico

14

99

9

$ 99

- Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

â&#x20AC;&#x2DC;The Marshallâ&#x20AC;&#x2122;

$

Red Blend, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Rose, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

1299 $1699

Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x17D;

r Supe! y Bu

750 MI.

1.75 Liter

$

99 13 Malbec Malbec

750 MI.

Glen Grant

$ 49

14

19

ÂŁĂ&#x201C;99

â&#x20AC;&#x2DC;The Wardenâ&#x20AC;&#x2122; Red Wine

$

99

$

Shiraz

Goulart

Amaretto Liqueur

69

10

29

The OV Blend â&#x20AC;&#x2DC;Black Legionâ&#x20AC;&#x2122;

Disaronno

1.75 Liter

VS Brandy

$

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

1.75 Liter

Black Label Bourbon Whiskey

Christian Brothers

r Supe! y Bu

$

Evan Williams

1.75 Liter

r Supe! y u B

{n

99

1.75 Liter

r Supe! >ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC; Buy Spiced Rum

19

750 MI.

Reserve Canadian Whisky

$

r Supe! y Bu

.

Johnnie Walker

Cabernet Sauvignon, Red Blend, Hard Chardonnay, The Uprising Red or The Banished Red Blend

Cabernet Sauvignon, Merlot, White Zinfandel or Chardonnay

99

Crown Royal

1.75 Liter

$

15

.

1.75 Liter

1.75 Liter

49

Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

99

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;iVĂ&#x17E;

19 Crimes

Carlo Rossi

Camarena Sup !

Supe Honey /Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;½Ă&#x192; uy Reposado or Silver Buy! B Handmade Vodka Tennessee Tequila Whiskey

Old #7 Black Label

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

49

12 Pack of 12 oz. Bottles

Super Buy!

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 5, 2019

AMVETS

Steak Night Sat. April 6th : 31

Steakhouse and Saloon a FEATURES:

Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides...........

THE BEST OF BEEF!!! ' ! ' % " ' ! " ' T- " $! Fa $" $! !" $" Ap # & !" "" !t ENU KIDS LMABLE! SERVED IN THE I AVA RESTAURANT:

POST 10

QUEEN OF HEARTS S NEXT DRAWING

TUES., APRIL 9 PROJECTED POT

MEMBERS & GUESTS WELCOME HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

Robert E. Stoddard Post

THE MARCH DONATION TO STRIDE

4,000 KEEP AN EYE OUT FOR OUR Was

SPECIAL LUNCH MENU AVAILABLE IN THE BAR MON.-SAT. 11AM-4PM

BAR MON.-THURS. 10AM-MIDNIGHT HOURS: FRI. & SAT. 10AM-2 AM

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

Every Thursday 5-9

Only

8

9

6

3

89

9

7 6

1

5

6

307-632-2999

2

4

3

1

2 7

2

8

2

6 4

Sundays

8

2

8

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

(In front of the Rodeo Inn)

8

5

Eac EEach Ea ach

3839 E. LINCOLNWAY

9

4

¢

$

DERBY DAYS AD 2

Wing Night

21,725 5

$

THANKS TO OUR SIDE GAME PLAYERS

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY :

TUES.-THURS. 4 PM-9PM | FRI. & SAT. 4 PM-10 PM

Page 21

5

7

*Difficulty Level Medium. See page 17 for answers.

778.7775

10am - 2pm

Adults $19.95 Children $9.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

634-3684

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com

1700 Little Bear Rd.

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

OPEN TUES. - SAT. AT 4:30PM ( SUN. 10AM-2PM BAR OPENS AT 3PM ( CLOSED MONDAY

www.littlebearinn.com

Reservations Appreciated

APPA REL

( % ' !!' %" ' ( ' $2 Of " Of $ ( % # ' $1 Of

" # ' ( # ' $5 $ "# ( %"# ' $1 #$ " &# ( " ' $3 $ # ( $%" ' ! $

â&#x20AC;&#x153;We print everything but money.â&#x20AC;?

(561)305-7898

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE

livefast27@gmail.com

SINCE 1937

Unique Promotional Concepts

2121 E. LINCOLNWAY

Little Bear

T-Bone Tuesday 14 oz. T-Bone Plus One Side

904 W Pershing M-Sat: 6:30am-7pm Sun: 7:30am-5:30pm

BOBBY PHILLIPPS LIVEE

EVERY FRIDAY NIGHT STARTS @ 6PM

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

WEDNESDAY

WING SPECIAL

50¢ WINGS Domestic Pitchers

$

7

(MINIMUM ORDER OF 6 WINGS)

Micros

FRIDAY

SATURDAY

BUCKETS OF COORS & COORS LIGHT

BUCKETS OF BUD & BUDLIGHT

10

$

$

9

10

$

TRY OUR IMPROVED HICKORY BURGER! We accept all major Credit Cards!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 22

LAWN CARE AND RESTORATION, SPRING clean up, mowing, weed eating, edging, planting, tilling, aerating, landscape ideas, free estimates. Call 307-421-6791.

FARM AND RANCH

Week of April 5, 2019

2006 KUBOTA L3130 TRACTOR AND loader, 664 hours, additional implements available, $15,000. Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

PEQUEA JOHN DEERE MANURE SPREADER, 25 bushel, excellent condition, kept indoors, wheel driven, can pull with pickup, $2000 ďŹ rm. 307-6307581 Torrington.

2016 KUBOTA L3560 HSTC, 183 HOURS, includes LA805 loader with third function, $29,500.

Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-6370609.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

AMMO SHACK

We have a large inventory of new and used guns, around 200 guns to choose from, cash for guns and other sporting goods. Always friendly service, visit us online at davidsonsgalleryofguns. com. 1925 Main Street, Torrington, call 307-5759145.

FARRIER: $45 TRIM, $90 COLD SHOE, 10 years experience, serving Wheatland, Torrington, Pine Bluffs, Laramie, Cheyenne, North Colorado. Conor Jones, 307331-1358.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC. The strongest built building in the industry, pole buildings, garages, shops, barns, any size available.

9518 E I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-8339997 or 970-420-7100, SteelStructuresAmerica. com.

Join us for:

Č? 3DUWV 6DOHV DQG 6HUYLFH VSHFLDOV ZLOO EH RÎ?HUHG ERWK GD\V 5DÉ&#x17E;H IRU 3UHVVXUH :DVKHU DQG 6PDOO 3UL]HV 2Î?HUV PHQWLRQHG RQ WKLV DGYHUWLVHPHQW DUH RQO\ YDOLG DW WKH &KH\HQQH :< 5LYHUV (TXLSPHQW ORFDWLRQ 2Î?HUV PHQWLRQHG RQO\ YDOLG WKURXJK $SULO 0XVW EH SUHVHQW WR TXDOLI\ IRU UDÉ&#x17E;H GUDZLQJ 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ 6HH GHDOHU IRU GHWDLOV W

4riversequipment

Our Community www.wyotraders.com Free! Easter Fest

First Christian Church, 219 West 27th Street, will host a free Easter Fest on Saturday, April 13, 3:00pm-4:30pm. All are welcome! There will be games, prizes, crafts, egg dyeing, Easter egg hunt at 4:00pm and some very special guests such as Epic Egg Chicken, Texas Roadhouse Armadillo, fairies, face painter, balloon artist, live critters and more. If there is inclement weather, the Easter egg hunt will be held indoors. Bring your basket and a friend. For more information, please call (307)6347878.

Volunteers Needed for Reality Town Laramie County Community College is looking for volunteers to help with Reality Town, an event for approximately 600 high school students on Thursday, April 11. Reality Town is an educational program that gives realistic ďŹ nancial experiences to these students. Students are assigned a job and get a chance to see if they can support a family on that salary. As part of the simulation, students learn about student and business loans and tax withholding as they examine their personalized pay stub and explore career opportunities. If you or someone you know would be willing to work with these students, please contact Adam Keizer at (307)778-1325 or akeizer@lccc.wy.edu. Volunteers will be needed that day from 8:15am-10:50am.

Cheyenne Engineers Club The Cheyenne Engineers Club will be meeting on Tuesday, April 9, 5:30pm, at the Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road. Social time is at 5:30pm and dinner at 6:00pm. The program will feature State Senator, and architect, Stephan Pappas who will talk about his ďŹ rmâ&#x20AC;&#x2122;s work on the new Carey Junior High School. Please conďŹ rm your attendance by emailing your RSVP to Tony Laird at lairdtony@hotmail.com by Friday, April 5, so they can provide an accurate dinner head count to the hotel.

RSVP to Lisa Lopez at (307) 638-8669

BRAND NEW LAND OFFERING AT RABBIT Bush Ranch, wooded 35 acre and larger, minutes from I-25 and Guernsey. Seller financing available with lots starting at $54,900. For details and directions go to www.pronghorn development.com. 307630-3594, 307-6305453.

Startup Weekend Cheyenne Laramie County Community College and Cheyenne SCORE invite everyone to be part of Startup Weekend, April 26-28. Startup Weekend is an organization formed by the Techstars group back in 2006 in partnership with Google for Startups. They are looking for business professionals to serve as mentors/coaches on Saturday afternoon, April 27, to assist teams in areas they might be struggling with, general business advice and support, or to connect them to local resources. If you know of an amazing entrepreneur in the Cheyenne area, or you ďŹ t this description, go to communities.techstars.com/usa/chey enne-wy-usa/startupweekend/14149 and register. If you would like to be a sponsor of the event and/or offer prizes to the winners, contact Merrie Elsberry, Cheyenne SCORE, to learn about being a sponsor. If youâ&#x20AC;&#x2122;d like to learn more about the Startup Weekend platform you can visit www.startupweekend.org. If you have questions, contact the organizing team at cheyenne@ startupweekend.org or cheyennescore counseling@ gmail.com.

Sock Hop Fundraiser Back by popular demand, GFWC/X-JWC is sponsoring its second annual 50â&#x20AC;&#x2122;s Sock Hop Fundraiser. This event will be held at the Moose Lodge, 1019 South Greeley Highway, on Saturday, April 13, from 5:00pm-8:30pm. For more fun, dress in 50â&#x20AC;&#x2122;s style, there will be a prize in it for the best dressed guy and gal. Vie for door prizes, a guess the money jar, Karaoke and more. Get your tickets before April 2nd. For more information, contact Karen, (307)640-5804 or Carol (307)630-3119.

Women of the Passion, a Journey to the Cross Please join Girlfriends Unlimited as they present â&#x20AC;&#x153;The Women of the Passion, a Journey to the Crossâ&#x20AC;? Three Meditations and Stations of the Cross

by Katie Sherrod on Saturday, April 13, at 1:00pm, in the sanctuary of St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue. This version of the Stations of the Cross is the powerful, heartfelt stories and meditations of the women who followed Jesus. All are welcome. Donations of non-perishable food items for their Little Free Pantry, located on the corner of 19th and Central Avenue, are appreciated.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

CHECK OUT THE NEW TACK ROOM at Wyoming Home in downtown Cheyenne, 216 W Lincolnway, 307-638-2222.

HIRING RIDERS

Advanced, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs. 307-6319387 leave message.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2018 1ST CUTTING CERTIFIED weed free horse hay, alfalfa 40%, grass 60%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. Also small straw bales, $5.

307-246-3445.

Hillsdale Hay Farm Round Bales & 3x4 Bales Small Bales Available Now Please Leave A Message

(307) 632-0134

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

FREE FLAT FIX

Used & New Tires Locally & Family Owned

(307)369-617 ( www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highwa' ( ' WY 82007

Income Tax Assistance Free income tax preparation assistance by AARP by appointment only. Appointments are made by calling (307)635-2435 through April 15, Monday-Friday, 9:00am-2:20pm, at the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue. Please bring your Social Security card, picture ID, all tax forms such as the W-2, 1099 and a copy of your 2017 tax return. Designed for low to moderate income. Certain items may be out of scope for tax preparation.

Senior Companion The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own.

The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Cheyenne Business Network Enjoy a lunch time meeting, networking with individuals and business owners. Business building while building new client relationships. Topic for the lunch is â&#x20AC;&#x153;How the new tax code affects businesses, entrepreneurs and individuals.â&#x20AC;? Plan lunch at Dominoâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza, 511 East Pershing Boulevard, on Tuesday, April 9, 11:30am-12:30pm. For more information, contact Susan L. Talafous at (307)2744346 or E-Mail sltenterprisesllc@live.com

Continued on Page: 30

FARM AND RANCH PREGNANT COW AND STEER, $1900 OBO. For info call 307-365-1333.

WANTED PART-TIME

Young ranch hand and general maintenance worker on small ranch west of Cheyenne. Call 307-637-7221 for details.

1947 BN JOHN DEERE ANTIQUE TRACTOR, parade ready, $4500 ďŹ rm, Torrington Wyoming. Call 307-630-7581.

NICE 2ND AND 3RD CUT ALFALFA HAY, small square bales, $7 each. Large round bales $110 each. Cash only.

308-641-2968.

YANMAR 2CYL DIESEL TRACTOR, PTO, Post hole digger for compact tractor with 12â&#x20AC;? auger, $400. Craftsman 10â&#x20AC;? radial arm saw, $200. Wen 4050w portable generator, used less than 3 hours, $300. Call 307421-1043.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 5, 2019

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2005 KAWASAKI KLR 650

1500 miles, excellent condition and runs beautifully, garaged with new battery, 99% original, $3000 OBO. 307-256-1420, no test rides.

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871 Laramie.

POLE BUILDINGS, GARAGES, SHOPS, barns, any size available, and 3D renderings always free.

Steel Structures of America Inc. 800-833-9997 or 970-420-7100, book your appointment today.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

GET YOUR TRAILERS READY TO ROLL, FREE suspension inspection!

Time to get ready for your summer adventures, Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service LLC. Call for an appointment, 307-632-0600, 308 Southwest Dr, STE J. kstrailerparts.com PLACE YOUR ADS BY PHONE 307-634-8895.

4RIVERS EQUIPMENT, CHEYENNE DRIVE Green Open House, Fri Apr 12, 10am-4pm, and Sat Apr 13, 10am-3pm.

Parts sale and service specials, raffles, little partners kids station. Lunch served 11am-2pm, please RSVP to Lisa at 307-6388669, or stop by 1917 Hutchins Drive.

Page 23

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC. The strongest built building in the industry, pole buildings, garages, shops, barns, any size available.

9518 E I-25 Frontage, Longmont, CO. For more information, call 800833-9997 or 970-4207100, SteelStructures America.com.

SPRING SERVICE SPECIAL

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

10

Bring this coupon and get

Tilt Trailer Mini Hyd Dump

%

OFF

YOUR TRACTOR SERVICE

EXPIRES 05/15/19 (1) ONE COUPON PER CUSTOMER ONLY CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. OTHER RESTRICTIONS OR EXCLUSIONS MAY APPLY.

Gooseneck Hyd Dump

BELOW MSRP!

NOW HIRING! MECHANIC APPRENTICE PLEASE CALL 970-482-4803

Gooseneck Tilt Deck

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

WE SERVICE ALL MAKES AND MODELS

Car Hauler

WyomingĘźs Full-Line Load Lo Trail Dealer Covering Southern Wyoming Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Call Nadene or Don for details

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE

800.442.2835 307.637.0609 Nadene@cheykubota.com 3420 E Lincolnway Don@cheykubota.com

1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

in a picture ad

2016 Kubota L3560 HSTC

2006 Kubota L3130

183 hrs., includes LA805 loader with 3rd function.

Tractor & loader, 664 hours, additional implements available.

( /LQFROQZD\ ĹŤ

( /LQFROQZD\ ĹŤ

29,500 Cheyenne Kubota $

15,000 Cheyenne Kubota $

19

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

On

99

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES

SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

WANTED: CHUCK NORRIS TOTAL gym exercise machine, will pick up. Call 307-256-8246.

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

RYAN LAWNAIRE IV AERATOR, NEEDS some work, wonâ&#x20AC;&#x2122;t start, $950 cash. 307-635-3009.

USED TOOLBOXES, HEADACHE RACKS, and Axles. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

ALONG OTHER LINES

Week of April 5, 2019

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

ANTIQUES CENTRAL WILL BE CLOSED FOR maintenance on Mon, Apr 8. 2311 Reed Ave, regular hours the rest of the week, Tues-Sat 10am4pm.

HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

LIFESTYLE SOLUTIONS, KING SIZE bed and four year old mattress, new condition, $300. 307-630-6879.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323!

Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.)

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed.

No contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304

merican A Storage & Postal Service

HARDWOOD FLOORS

% ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Spring is here, spring into action with Wood Creations by Jon Velvick, resand and ďŹ nish those old ďŹ&#x201A;oors, 98% dustless, take advantage of our special prices, 35 years experience. 307-421-3664.

SPECIAL ALL WEEK! ANY FLAVOR breakfast burrito with any size drip coffee, only $5. The Crooked Cup, 1611 Carey Ave.

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO

TetonStructures.com

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

ITâ&#x20AC;&#x2122;S LAWN CARE TIME, COMMERCIAL and residential landscape maintenance, spring cleanup, pre emergent weed control, core aeration, etc. Be sure to schedule summer mowing early as slots can be limited. Call Greg, 307-421-7816.

Gregâ&#x20AC;&#x2122;s Lawn Care. www.lawncaretime.net

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

307-634-9620

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of April 8-12 Monday, April 8

Tuesday, April 9

Wednesday, April 10

Thursday, April 11

Friday, April 12

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Nuggets Bean and Cheese Burrito Seasoned Green Beans

French Bread Boat with Marinara Sauce 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Fresh Veggie Patch

Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch

Personal Pan Cheese Pizza Mandarin Orange Chicken Baby Carrots over Brown Rice Tomato Bites Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Tenders Original or Spicy Seasoned Green Beans All-Beef Cheeseburger Assorted Salads Cheese Pizza

Must be 60 or over

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Frozen Strawberry Yogurt Pie Chicken Patty on a Bun Deli Sandwiches Pepperoni Pizza

Early Release

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Salad Shakers Deli Wrap Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of April 8-14

Monday, April 8

Swiss Steak Rice Pilaf Asparagus Pears

Tuesday, April 9

French Dip with Au Jus Corn Potato Salad Peaches

Wednesday, April 10

Thursday, April 11

Beef Stroganoff over Noodles Broccoli Pineapple Whole Wheat Roll

Pork Wings Sweet Potatoes Peas Mixed Fruit Ice Cream Whole Wheat Roll

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

2009 CHEVY IMPALA, 99K, 3.9L, COP CAR. 710 E Lincolnway, 307514-0900.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair, Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

Friday, April 12

Beef Enchiladas Lettuce, Tomato, Onions, Cheese Sour Cream Mixed Fruit Jell-O or Fish

Asian Bowl Fresh Veggie Patch All-Beef Cheeseburger Deli Sandwich Assorted Salads Cheese Pizza

Saturday, April 13

Fish Sandwich Potato Wedges Coleslaw Pears

Sunday, April 14

Beef Chili with Crackers &DXOLĂ&#x20AC;RZHU Tropical Fruit Cinnamon Rolls

ON THE ROAD ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor. Last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-514-0901.

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, 55gal drums, $640 each. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-7425667.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

Buy )..

3%()

SERVICE YOUR CAR FOR SPRING!

FEATURING ATURING THIS W WEEK!

: : 1(*) +%3*)3 7L )/, 010 1 o( (*) *) +%3*)3 5 %3*)3 5..77L H)/ii : %9(% $9, 00 ( $9 V ")38 ,') cyl, 1%()( :: Fo3( Fusion, 009 F13( usion 4 cyl : %23,') 0L

710 E. Lincolnway 307 514 0090 307-514-0090

Fi0( us on Fa')&11- Bo& s 1to34 +)8)00)

613 W. College Dr. 638-3108 $ + Fu l Full l Auto A uto

o & Diesel D iese l Diese s $ #

$

! ! e

Check Out Our Website at www.TandTautoCenterWy.com

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

I HAVE A 2000 SATURN, IN GOOD condition inside, outside has some paint peeling, 168,000 miles, clean title, clean inside, new tires, asking $1500 OBO, runs great. 307575-9595.

MJ AUTO SALES TAX TIME SPECIAL, WE will match your down payment up to $1000. Bad credit, no credit, ďŹ rst time buyer, no problem, guaranteed approval. When they say no way, come to MJ, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565, Mjautosaleswy.com.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

ARCOLA REPAIR IS LOOKING FOR qualiďŹ ed mechanics to join our team, our shop not only does automotive repairs but also construction and agriculture equipment and other small engine repairs. Call, 307-634-6252 to schedule a personal interview.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity, 20â&#x20AC;&#x2122; car hauler, 10k capacity, call for prices. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

2005 BRONCO PALOMINO 1251 WITH trailer, ďŹ ts 6.5â&#x20AC;&#x2122; bed, 3 way fridge, 6gal hot water, 2 burner stove, shower and toilet, good condition, $3500.

307-755-0151.

USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. Snowmobile trailer, $800. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

3 SETS OF 4 TIRES: 1ST SET 275/65R18. Second set 265/70R17 with rims. 3rd set 265/70R17 with rims, $100 per set your choice. Call 307-6312333.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

! !

! s ! !

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

ON THE ROAD

NOW

is the time for your trailerâ&#x20AC;&#x2122;s spring check up!

- !&!) % #&+!& & !

- $ ,%!* ! )#&"* - !(% ! ')& )+*

NEED A HITCH?

ANY SIZE TRAILER: t

Welding Shop & Mfg. LLC

*+ *+ +)!!+ -

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

CUSTOM MACHINE WORK AND WELDING, auto repair service, 10lb NOS bottle ďŹ lled, $65.

Engines, transmissions, diesel pumps, clutches.

We take used oil. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307-638-0920.

2010 JAYCO 30â&#x20AC;&#x2122; CAMPER WITH awning and roll out, $9000. If interested call 307-757-5344 after 5pm.

Spring Is Here!

View Our Current Inventory at JOLLEYROGERSRVS.COM

We Buy Used Campers & RVs

NO FEE CONSIGNMENTS! Auto Body

2005 KAWASAKI KLR 650

1500 miles, excellent condition and runs beautifully, garaged with new battery, 99% original, $3000 OBO. 307-256-1420, no test rides.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

1978 TOYOTA LAND CRUISER, RUNS and drives, $1000. Call 307221-0860 to see.

Auto Parts

ANDERS AUTO GLASS

99

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Auto Machine Shop IN TOWN SAVINGS CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE % ##

% #" % " % ! " "" " % " $ " % $# " % $ % #! $" ## " WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & G RUNNINT! O N R O

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Repair Complete Auto Repair Center

A+ Rated

Open Mon.-Thurs.

7:30am-5:30pm

616 Crook Ave. Unit #3

634-6510 % ! !

$

Free Local Towing with Overhaul

ve

Ve s

0.'34+% 9 .1024 9 540 9 25%, Stock / Performance / Gas / Diesel 9 40%,+/) : : #/& : #2& -'8 +1' 9 -#.13 #/& -$073 6#+-#$-'

Auto Glass

8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#rter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Here For All of Your Exhaust Needs

" ! "

Auto Repair

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511

Automotive,Light Duty Diesel 4x4 & Classics

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts AS CertiďŹ ed

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

M-F: 7-5:30 Sat. 9-3

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

(307) 256-9224

616 Crook Av'

Locally Owned

10500 E. Four Mile Rd. fourmilegarage@gmail.com www.fourmilegarage.com

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

1998 CHEVY S10 PU, 4X4 EXTENDED CAB. 710 E Lincolnway, 307514-0900.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D;

30 YEARS AND STILL GOING STRONG!

Custom Exhaust for Street Rods and Hot Rods

Page 25

Che

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

1967 CHEVY C10 LONG BED, BUILT 454, manual transmission, $4500.

Good Guys Auto Sales, 1215 Logan Ave, 307-6328674.

2018 BIG BUBBA DOUBLE AXLE trailer, used once, like new. Call 307421-7459.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

SUMMER TIME TUNE UP FOR RVS SPECIAL, and interior and exterior detail, screen repairs, window glass replacement, free estimates. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint and Auto Detail, 212 W 5th Street, 307221-0687.

PRO OF THE WEEK

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

MECHANIC SPECIAL: 1998 RODEO 4WD, automatic, V6, just need a starter, blowout sale $1600 cash, was $3299.

2003 GM was $3200, blowout sale $2600, runs fantastic, new tires, 4x4.

Can see at Elk Auto, 820 East Lincolnway.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 5, 2019

Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original! ) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$ cial & Au W w Tinting $

$ Vi #

307-221-0687 212 W. 5th St.

TRADER’S

Page 26

Week of April 5, 2019

‘18 FORD EXPEDITION

46,993

$

PER MO.

66 Mo.

99K MILES #K48989

$

217

84 Mo.

14K MILES #49043A

$

349

PER MO.

288

48 Mo.

154K MILES #48668A

‘07 FORD F-150

PER MO.

$

362

PER MO.

161

PER MO.

60 Mo.

167K MILES #48964A

235

$

PER MO.

75 Mo.

32K MILES #49089

60 Mo.

149K MILES #49017

‘05 GMC SIERRA 2500

Hot!

229

PER MO.

66 Mo.

94K MILES #49168

252

$

162

$

482

$

PER MO.

PER MO.

48 Mo.

133K MILES #48235A

75 Mo.

50K MILES #49127A

289

$

72 Mo.

111K MILES #48152AA

337

$

‘07 GMC SIERRA 1500

206

PER MO.

60 Mo.

102K MILES #49036A

$

299

PER MO.

75 Mo.

13K MILES #49147

$

187

PER MO.

249

60 Mo.

114K MILES #48240A

‘10 TOYOTA SIENNA

PER MO.

72 Mo.

48K MILES #48945A

191

$

PER MO.

Hot!

PER MO.

75 Mo.

46K MILES #48918A

176

$

PER MO.

72 Mo.

52K MILES #49020

PER MO.

60 Mo.

166K MILES #48548AA

‘16 JEEP RENEGADE

Hot!

375

60 Mo.

106K MILES #49027A

‘03 DODGE RAM 2500

‘13 RAM 1500

$

72 Mo.

45K MILES #49094

Hot!

Hot!

PER MO.

75 Mo.

84K MILES #49046

‘17 HYUNDAI ELANTRA

Hot!

‘09 GMC SIERRA 2500

$

PER MO.

Hot!

‘17 TOYOTA SIENNA

Hot!

$

277

$

Hot!

PER MO.

25,99

Hot!

‘16 FORD F-150

Hot!

362

66 Mo.

65K MILES #49091

‘18 JEEP RENEGADE

‘15 TOYOTA TUNDRA

$

PER MO.

$

‘16 TOYOTA SIENNA

Hot!

Hot!

PER MO.

75 Mo.

36K MILES #49149

103K MILES #49062

Hot!

‘15 FORD F-150

Hot!

‘11 FORD RANGER

$

75 Mo.

31K MILES #48943A

‘07 TOYOTA 4RUNNER

Hot!

$

265

$

Hot!

PER MO.

22,993

‘17 FORD

‘14 KIA SOUL

Hot!

Hot!

$

75 Mo.

5K MILES #48364A

‘15 LEXUS RX350

‘07 GMC BOX TRUCK

$

Hot!

Hot!

PER MO.

‘11 FORD F-150

‘15 MINI COOPER ALL 4

‘16 LINCOLN MKC

Hot!

382

7K MILES #48648A

Hot!

‘18 GMC ACADIA

$

35,993

‘16 HYUNDAI TUCSON

Hot!

283

$

33K MILES #48933

‘09 DODGE RAM 2500

$

‘18 FORD EXPLORER

Hot!

237

$

PER MO.

72 Mo.

52K MILES #48089AAA

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADER’S

Week of April 5, 2019

D EDGE

93

‘15 FORD F-150

26K MILES #48431A

$

32,993

‘11 CHEVY SILVERADO 1500

310

PER MO.

66 Mo.

105K MILES #48323A

249

$

PER MO.

72 Mo.

29K MILES #49195

410

$

PER MO.

75 Mo.

30K MILES #49126

‘18 FORD F-150

437

$

491

PER MO.

75 Mo.

37K MILES #49196

$

PER MO.

84 Mo.

512 MILES #K49110

$

PER MO.

75 Mo.

31K MILES #48943A

PER MO.

299

84 Mo.

25K MILES #49068A

$

147

437

PER MO.

72 Mo.

22K MILES #49086A

175

265

72 Mo.

19K MILES #49069

237

$

72 Mo.

34K MILES #48689A

PER MO.

72 Mo.

70K MILES #49118

312

$

187

$

180

PER MO.

‘17 NISSAN ROGUE

PER MO.

75 Mo.

18K MILES #49199

229

$

PER MO.

72 Mo.

26K MILES #49087

253

$

Hot!

PER MO.

72 Mo.

31K MILES #49125

362

$

PER MO.

72 Mo.

43K MILES #49237

Hot!

PER MO.

72 Mo.

30K MILES #49088

‘17 CHEVY MALIBU

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

199

$

72 Mo.

125K MILES #49066

‘17 HYUNDAI ELANTRA

$

199

PER MO.

72 Mo.

28K MILES #48883A

‘18 HYUNDAI SANTA FE

Hot!

PER MO.

75 Mo.

45K MILES #48926B

‘10 FORD F-250

Hot!

PER MO.

48 Mo.

135K MILES #49021AA

Hot!

‘16 TOYOTA CAMRY

‘15 HONDA FIT

$

60 Mo.

175K MILES #48753A

Hot!

Hot!

PER MO.

PER MO.

‘17 NISSAN ROGUE

Hot!

PER MO.

Hot!

Hot!

$

12K MILES #48560A

‘08 DODGE CARAVAN

‘18 FORD ECOSPORT

‘16 TOYOTA CAMRY

Hot!

275

$

Hot!

‘16 KIA SORENTO

$

72 Mo.

38K MILES #49193

‘16 CHEVY CRUZE

Hot!

Hot!

349

PER MO.

Hot!

‘16 HYUNDAI TUCSON

‘16 LINCOLN MKC

$

249

56,993

‘10 VOLKSWAGEN JETTA

‘13 FORD F-150

Hot!

Hot!

$

$

‘16 FORD F-350

Hot!

362

72 Mo.

14K MILES #49192

$

Hot!

Hot!

‘16 FORD EXPLORER

$

PER MO.

‘17 FORD F-250

114K MILES #48668B

Hot!

‘16 GMC SIERRA 1500

Hot!

249

‘16 NISSAN ROGUE

Hot!

‘16 BUICK ENCORE

$

35,993

$

85K MILES #49023

‘16 NISSAN ALTIMA

Hot!

$

‘13 FORD F-350

Page 27

Hot!

PER MO.

72 Mo.

46K MILES #49090

$

265

PER MO.

75 Mo.

21K MILES #49092

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

ON THE ROAD

Week of April 5, 2019

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

1957 CHEVY 2-DOOR HT, WAITING FOR your personal restoration touch, has 350 rebuilt engine minus drive train, car is complete with no rust, $22k. Call 307-214-3341 for more information.

VETERANS DISCOUNTS WE RT Drivetrain SUPPOR Specialist TROOUOPS! % Transf Cases % Differential % utches % " 50 Year Experience % Qualit$ Wo % forda Prices % Standard !tomati Transmissions

318 Central Ave. 307-514-5401 or 307-757-7510

SPRING SAVINGS! 1995 Jayco Eagle SL 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

2003 Surveyor by Forest River Fully Self-Contained, A/C, Awning, Sleeps 9, 4 Bunks in Back! $7,000

Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition. $5,000

2008 20â&#x20AC;&#x2122; SunSet Trail

by CrossRoads Fully Self-Contained, Awning, Sleeps 4, Shower, Toilet, Nice, Clean. $7,500

1999 25â&#x20AC;&#x2122; Northwood Nash 5th Wheel Fully Self-Contained, Sleeps 6, Awning, A/C, Nice. $7,000

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

2016 HEARTLAND NORTH TRAIL CALIBER 32Buds, sleeps 8, outdoor entertaining, 2 slides, many extras, NADA $35,000, asking $32,000.

307-421-8966.

HONDA 4-WHEELER, 1990 FOURTRAX, VERY low hours, great shape, very clean, adult owned, clean WY title, $950. 307630-1826.

2002 KEYSTONE COUGAR, 30â&#x20AC;&#x2122; 5TH wheel, 2 slides, non-smoker, clean, well kept, $8,750 OBO. Call 307-365-7427.

2009 FOREST RIVER TOY HAULER, 28â&#x20AC;&#x2122; 2 slides, sleeps 5-8, needs bathtub replaced, will make concessions, $8000 OBO. 307-2755032.

2005 CHEVY TAHOE, 143K MILES, HARD loaded, entertainment package, PW, PL, $8995.

Good Guys Auto Sales, 1215 Logan Ave, 307-6328674.

SNOWPLOW: 1982 FORD F-250, 4X4, ďŹ&#x201A;atbed, runs but needs some TLC, make an offer. 307631-4571.

2003 DODGE DAKOTA 4X4, AUTOMATIC, new brakes, new tires, new windshield, hail damage on body, $5000 OBO. 307-275-5032.

2016 HARLEY LOW RIDER 110, S SEAT #52000287, only 150 miles, only $100 retail is over $200. 307-575-0144, Torrington.

2009 DODGE CHARGER, 5.7L HEMI. 710 E Lincolnway, 307-5140900.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

FREE FLAT FIX, WE HAVE USED AND new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetirespot.wordpress.com

RETIRED MECHANIC, TAKING NEW JOBS, specialist in cars, trucks, ATV, RVs and generators, have references, reasonable rates. Call Allen 307214-7312.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

6 %"2(*1 ,&(,%0 6 /!,0+(00(-,0 6 %/3(#% %.!(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#) )( +% 0 - / **-.

0

www.MrDieselShop.com

MJ Auto Sales

Tax Time Special

WEâ&#x20AC;&#x2122;LL MATCH YOUR DOWN PAYMENT UP TO $1,000

â&#x2DC;&#x2026; Bad Credit â&#x2DC;&#x2026; No Credit â&#x2DC;&#x2026; First Time Buyer â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; No Problem â&#x2DC;&#x2026; Guaranteed Approval!

Shop Online: mjautosaleswy.com

311 S. Greeley Hwy. (307) 514-6565

â&#x20AC;&#x153;When They Say No Way, Come To MJ!â&#x20AC;?

MJ Auto Sales

2017 ATTITUDE TOY HAULER

Tax Time Special

25FSG, nice camper ready to take to the forest, 4 season on-board Onan 4000w generator, 160w solar system, 104gal fresh water tank, brand new batteries, 40gal refueling system, electric awning, captains chairs, sleeps 8, 80â&#x20AC;? clearance for your toys, $28k. Call 701-4263531.

BRING IN YOUR BEATER, RUNNING OR NOT! Receive $1,500 Minimum Trade Value

â&#x2DC;&#x2026; Bad Credit â&#x2DC;&#x2026; No Credit â&#x2DC;&#x2026; First Time Buyer â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; No Problem â&#x2DC;&#x2026; Guaranteed Approval!

Shop Online: mjautosaleswy.com

311 S. Greeley Hwy. (307) 514-6565

â&#x20AC;&#x153;When They Say No Way, Come To MJ!â&#x20AC;?

2016 Harley Low Rider 110 S Seat #52000287, used for only 150 miles, retail is over $200.

2009 Forest River Toy Hauler 28â&#x20AC;&#x2122;, 2 slides, sleeps 5-8, needs bath tub replaced, will make concessions. $

8,000 OBO (307) 275-5032

Only $100 (307) 575-0144 Torrington

Rare 1989 Ford Van Ambulance

2016 Heartland Northtrail Caliber

4WD, diesel, rebuilt transmission, new tires.

Great for work or camper.

32BUDS, sleeps 8, outdoor entertaining, 2 slides, many extras. NADA $35,000.

$

7,600 (307) 221-0860

Asking $32,000 (307) 421-8966

Where Car Buyers Shop First!

1967 Chevy C10 Longbed Built 454, manual transmission. $

4,500 Good Guys Auto Sales

/RJDQ $YH ĹŤ

ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

2005 Chevy Tahoe

2002 Keystone Cougar

143k miles, hard loaded, entertainment package, PW, PL.

30â&#x20AC;&#x2122; 5th wheel, 2 slides, non-smoker, clean, well kept.

$

8,995 Good Guys Auto Sales

$

8,750 OBO Call (307) 365-7427

/RJDQ $YH ĹŤ

2018 Big Bubba Trailer

2003 Dodge Dakota 4x4 Automatic, new brakes, new tires, new windshield, hail damage on body.

Double axle, used once!

Like new!

$

5,000 OBO (307) 275-5032

(307) 421-7459

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ

On

99

19

ON THE ROAD RARE 1989 FORD VAN AMBULANCE, 4WD, diesel, rebuilt transmission, new tires, $7600, great for work or camper. 307221-0860.

WANT TO BUY: 19321934 FORD PICKUP, Phaeton, Roadster. Also want 1932-1934 Ford parts: Body, frame, engine, etc. 307-638-1945.

2008 SATURN OUTLOOK

Under booked, fully loaded, new tires, looks great and runs great, $6200 OBO. Call JR 307-2868569.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

GET YOUR TRAILERS READY TO ROLL, FREE suspension inspection!

Time to get ready for your summer adventures, Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service LLC. Call for an appointment, 307-632-0600, 308 Southwest Dr, STE J. kstrailerparts.com FOR SALE: 1998 MERCURY VILLAGER, seats 7, 195,000 miles, new tires and parts, clean title, asking $1200. Call Stacee, 307-631-4745.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch.

try

Hi oun C

Insurance

Insurance

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

1996 KAWASAKI LTD 454CC MOTORCYCLE, excellent shape, runs and drives good, new battery, $1600 OBO. 307-2147312.

2009 PUMA 27â&#x20AC;&#x2122; BUMPER PULL camping trailer, fully self contained with one slide-out, perfect for camping and hunting.

Call 307-214-3341.

FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, full body shop, hail and PDR repair. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www.

TandTautocenterWy.com, also ďŹ nd us on Facebook.

ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor. Last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-514-0901.

2005 BRONCO PALOMINO 1251 WITH trailer, ďŹ ts 6.5â&#x20AC;&#x2122; bed, 3 way fridge, 6gal hot water, 2 burner stove, shower and toilet, good condition, $3500.

307-755-0151.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 5, 2019 SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

MJ AUTO SALES TAX TIME SPECIAL, WE will match your down payment up to $1000. Bad credit, no credit, ďŹ rst time buyer, no problem, guaranteed approval. When they say no way, come to MJ, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565, Mjautosaleswy.com.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 2009 CHEVY IMPALA, 99K, 3.9L, COP CAR. 710 E Lincolnway, 307514-0900.

2018 BIG BUBBA DOUBLE AXLE trailer, used once, like new. Call 307421-7459.

1998 CHEVY S10 PU, 4X4 EXTENDED CAB. 710 E Lincolnway, 307514-0900.

2009 DODGE CHARGER, 5.7L HEMI. 710 E Lincolnway, 307-5140900.

Page 29

2010 JAYCO 30â&#x20AC;&#x2122; CAMPER WITH awning and roll out, $9000. If interested 307-757-5344 after 5pm.

The NAPAGoldâ&#x201E;˘ Rush Is On NAPA FILTERS SPRING SALE! APRIL 8-13, 2019 All NAPAGoldâ&#x201E;˘ Filters On Sale!

ÂŽ

Filters

Itâ&#x20AC;&#x2122;s All About How You Drive.â&#x201E;˘

napafilters.com

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

NAPA Genuine Parts of Cheyenne NAPA Auto Parts of Laramie 907 E. Lincolnway 0 Cheyenne, WY 606 S. 2nd St 0 ) &$! WY 307-745-4868 307-634-2141

Warranties include 10-year/100,000-mile powertrain and 5-year/60,000-mile basic. All warranties and roadside assistance are limited. See retailer for warranty details.

Deep Sea Blue, Lane Keep Assist

LEASE LEA L E PRICE:

STK K# #5879 #5879 9

PER MO.

MSRP: $20,160 M MS

$2,000 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

2015 GMC 2500 HD DENALI

with Duramax, 41,600 miles, white with black leather, very nice truck loaded with extras, Icon Vehicle Dynamics suspension, Pace Edward electric tonneau cover, Airlift 7500 air bags with on-board compressor, B&W turnover ball, brand new tires, over 11k in extras, $50k. Call 701426-3531.

Venetian Red, Rear Seat Entertainment ment nt $2,000 due at lease signing.

MSRP: $44,585 $0 security deposit, w.a.c.

LEASE PRICE:

36 mo., 12,000 miles per year.

PER MO.

STK ST TK #5866 #5866

Sparkling Silver

LEASE PRICE: LE

STK S TK #59 #5921 59211

PER MO.

MSRP: $24,595 M MS

$2,000 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

5 Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

5 +)$x $0.95/lb.

5 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb.

5 .45/lb.

5 2/$*.'+* +-#s 5 Catalyti" +nverters 5 Batter'$. 5 (0)'*0) 5 Brass $1.30/lb.

5 Bright & Shiny +,,$$2.15/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Gre Monthly Drawing Buildingen

LOOK

722 W. 22nd St.

Sangria, V-6

PER R O. MO.

LEASE PRICE:

MSRP: $34,235 $2,000 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

STK #5 #5842 201,*#/ /#0-,+0' )# $or D&H, taxes and $#es. Not all buye/0 3')) .2 )'$5 )# #+"0 -/') 19.

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. )) 2+'10 02 (#!1 1, -/',/ 0 )#

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda5 6 * -* FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2002 KEYSTONE COUGAR, 30â&#x20AC;&#x2122; 5TH wheel, 2 slides, non-smoker, clean, well kept, $8,750 OBO. Call 307-365-7427.

ON THE ROAD

Week of April 5, 2019

SNOWPLOW: 1982 FORD F-250, 4X4, ďŹ&#x201A;atbed, runs but needs some TLC, make an offer. 307631-4571.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

MECHANIC SPECIAL: 1998 RODEO 4WD, automatic, V6, just need a starter, blowout sale $1600 cash, was $3299.

2003 GM was $3200, blowout sale $2600, runs fantastic, new tires, 4x4.

Can see at Elk Auto, 820 East Lincolnway.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.

The G r e a t

Western Auto-Mart

2005 BRONCO PALOMINO 1251 WITH trailer, ďŹ ts 6.5â&#x20AC;&#x2122; bed, 3 way fridge, 6gal hot water, 2 burner stove, shower and toilet, good condition, $3500.

307-755-0151.

USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. Snowmobile trailer, $800. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

3 SETS OF 4 TIRES: 1ST SET 275/65R18. Second set 265/70R17 with rims. 3rd set 265/70R17 with rims, $100 per set your choice. Call 307-6312333.

1998 CHEVY S10 PU, 4X4 EXTENDED CAB. 710 E Lincolnway, 307514-0900.

GET YOUR TRAILERS

FREE

SUSPENSION INSPECTION

ITâ&#x20AC;&#x2122;S TIME

To Get Read Ready d y For Fo F or Your o Summer Adventures WHEN YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE READY TO GO YOUR TRAILERS WILL BE TOO!

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER

PARTS & SERVICE,LLC

Call for an Appointment!

AUTO SALES

1215 LOGAN AVE.

632-8674

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s

307-632-0600

308 Southwest Drive, Suite J, Cheyenne, WY 82007 www.kstrailerparts.com NATDA Member

Experience Quality Service

Haller's Repair

GREAT TRAFFIC LOCATION

FREE

ADVERTISING OF YOUR VEHICLE

522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ 307-369-4435

LICENSED INSURED PROFESSIONAL

35th A N N IV E

RS

AR

NE, WY EN

NO FEES FINANCING FIINANCING TO O AVAILABLE YOU GUARANTEED CREDIT EVER!

3

198

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

R CHEY

For Consigning Your Truck, Car, RV & SUV!

HALLE

Dealership

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 8 201 Service

Y

Do you want better diesel performance?

Alignments

Now Available

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

No D&H Fees Ever!

Credit Approval

Our Community

www.wyotraders.com Cheyenne Camera Club

The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm. The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Cheyenne Arts Project Workshop Local artist Mike McIntosh will give a visual arts workshop on Dirty Pour Abstraction in the Hynds Building studios at 1602 Capitol Avenue on Saturday, April 6, 1:00pm-4:00pm, as part of a series of workshops that started in March. Preregistration for the workshop is required. For information, call Terry Kreuzer at (307)214-3932 or tkreuzer@terrykreuzer.com.

Low Vision Activities Group The Wyoming Independent Living Low Vision Activities Group will meet on Friday, April 12, 10:30am-12:00pm. If you are blind or have low vision, stop by 1609 East 19th Street to learn about technology, crafting, cooking and other peer support issues. For questions, please call Kelly or Kristin at (307)637-5127.

Project Prom Project Prom store is open. Prom dresses for high school girls in need will be available Thursday, April 4, through Saturday, April 27, at 113 West 17th Street. Prom store hours are Thursdays after April 4, 2:00pm-5:00pm and Saturdays, 11:00am2:00pm. Students must bring their high school ID and one guest only please! Donations accepted, but not required. If you have a gently used dress gathering dust in your closet, drop it off or call Jean at (307)640-6430.

Seeking Vendors and Entertainment Cinco De Mayo Hispanos Unidos Committee is seeking vendors, entertainment, food and merchandise as well as car show participants for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Cinco De Mayo celebration to be held Saturday, May 4, at the Outlaw Saloon, 312 South Greeley Hwy. Interested vendors please call Catrina, (307)286-5155. Car show information, please call Austin, (307)220-1828 and entertainment participants, please call Danelle at (307)256-8823.

Autism Support Walk An Autism Support Walk will meet on Saturday, April 6, at 11:00am, at the Cheyenne Depot Plaza, Capitol Avenue and West 15th Street. Wear blue to show your support. For information, call Susan Brown at (307)275-2241.

Rocky Mountain Elk Foundation Banquet The Southeast Wyoming Chapter #100 Rocky Mountain Elk Foundation Banquet will take place on Friday, April 26. Doors open at 5:00pm. For more information or tickets, please call Linda Camp at (307)638-4681.

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting support groups for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. Caregiver Support Groups will meet on the ďŹ rst and third Mondays of each month, at 6:30pm, at Primrose Retirement Center, 1530 Dorothy Lane and the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, call (307)316-2892.

VA Red Coat Ambassador Program Voluntary Service at the Cheyenne VA Medical Center invites individuals to join their Red Coat Ambassador team to provide assistance to Veterans and their families as they come into the Cheyenne VA. This program gives volunteers an opportunity to personally greet Veterans at the VAâ&#x20AC;&#x2122;s main entrances. To become a volunteer and a positive ďŹ rst impression for Veterans, their families and visitors, call Voluntary Service at the Cheyenne VA, (307)778-7317.

Event Rental Space Cheyenne Lady Newcomers Available Crafts Event rental space is available. For informaCheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for crafts on Wednesday, April 24, at 1:00pm, at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The project is a beaded tree on a wooden slat. For more information, please call Janice at (307)638-0970.

Cheyenne Winter Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market The next Cheyenne Winter Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market will be held on Saturday, April 6, 10:00am-2:00pm.

Locally produced foods including but not limited to winter vegetables, meats, cheeses, goatâ&#x20AC;&#x2122;s milk, hummus, eggs, baked goods, salsa, BBQ, smoked salmon, fancy peanut and almond butters, jellies, honey, preserved foods, coffee and tea and lunch, in addition to natural body care products and a selection of local crafts will be offered at the market. Located inside the warm and cozy Cheyenne Depot, 121 West 15th Street. Live music!

tion, contact Therese, Mount Sinai Congregation, for information. OfďŹ ce hours are Tuesday and Thursday, 10:00am-4:00pm, (307)634-3052 or leave a message.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

TRADER’S

Week of April 5, 2019

Page 31

IT’S HALLADAY MOTORS’

SPRINGTIME SAVINGS — SALES EVENT —

G’S T N I M O WY LARGES TION SELEC

OVER 130 VEHICLES IN STOCK TO CHOOSE FROM

TOP DOLLAR FOR TRADES! FINANCING AVAILABLE FOR ANY CREDIT SITUATION!

2008 Subaru Impreza AWD #S21034G

Mechanics Special WAS $6,995

2002 Ford Escape #S017221C

Mechanics Special WAS $5,995

2006 Pontiac G6 Mechanics Special

WAS $6,995

#P95971

#N196964G

WAS

8,995

$

$

2008 Mini Cooper S

3,950

3,950

$

2000 Cadillac Escalade 4WD

$

2001 Chevrolet Suburban

4,950

$

6,950

#P95751

#380452

Mechanics Special WAS $6,995

Mechanics Special WAS $6,995

2003 Honda CRV

2007 Chevrolet Silverado Ext Cab 4WD #G148468I

WAS

$

$

1990 GMC K1500

4,950

5,950

13,995

4x4

#N196964B

#N511957G

$

$

2014 Nissan Sentra S

11,950

#380451

#P96140

WAS $10,995

WAS

2005 GMC Sierra Denali

6,950

WAS $8,995

#N198521A

$

2008 GMC Envoy SLT

$

5,995

Crew Cab 4WD WAS $13,995

WAS

$

Reg Cab 4WD

$

4,950

Stk# P96321

Was $6,995

2010 Chevrolet Malibu Stk# S016796A

$

Was $9,995 ,9995 $

0 Down Financing

7,950 or $ 195/mo. **

2000 Dodge Ram 1500 Mechanics Special Stk# P95721

$

4,950

Was $6,995

2001 Hyundai Santa Fe Mechanics Special Stk# N373951B

Was $4,995

$

3,950

8,950

$

$

3,950

11,950

$

9,950 or 199/mo. *

11,995

$ $ 0 Down Financing

2003 Ford F-150

$

2002 Buick Regal Mechanics Special Stk# S611295A

$

3,950

Was $5,995

2004 Chevrolet Tahoe LT 4WD

Stk# G159696A

Was $12,995

$

10,950

* Payments figured with $0 down at 4.9% up to 72 months. W.A.C. ** Payments figured with $0 down at 4.9% for 48 months. W. A. C.

PRE-OWNED D

SuperCenter

2100 We"# % Cheyenne Call Today! 307-634-1511 OPEN www.HalladayMotors.com Mon.-Sat. 8:30am-6pm See Our Entire Inventory At

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

Week of April 5, 2019

ON SELECT VEHICLES

â&#x20AC; NO PAYMENTS UNTIL JUNE 2019 WITH FINANCING THROUGH SELECT LENDERS. EXCLUDES TAX, TITLE, LICENSE AND DOCUMENTATION FEE. QUALIFIED BUYERS ONLY. OFFER VALID THROUGH 04/30/2019.

ARE HERE! 2011 KIA FORTE EX 2

NEW WAS $9,998 NOW $7,990 #P11703A

158/MO.

$

2016 FORD FUSION SE

8 D

$

19,488 #P11696

$

284/MOO.

2018 HONDA HR-V LX

#P11523 2017 JEEP RENEGADE LATITUDE

17,936

19,956

#190058A

2017 CHEVROLET IMPALA LT

$ < ;

#P11655

$ ; FWD

#P11606

21,994

$

17,988 #P11590 $

264/MMOO. ***

2014 TOYOTA 4RUNNER SR5

2016 CHEVROLET EQUINOX LT

$

6 D 6 T

$

; 4x4 ; 5.3 Liter ; oaded

***

$

1 4WD 1 #28201A

26,899

2018 CHEVRO MALIBU LS

2017 SUBARU OUTBACK 2.5I

$

1 Limited #190049A

2017 CHEVROLET TRAX

2017 CHEVROLET SUBURBAN

29,458

' Smar% Device Integration ' Certified 18,488 #P11710 $

$

269/MMOO. ***

39,995

WAS $16,873 NOW $14,895 #P11750

2016 TOYO

V 4 HYBRID

2 Limited 2 D

$

#180402B

25,987

2016 FORD FUSION SE

16,788

$

239/MO. **

2010 TOYOTA PRIUS HBI

175/MOO.

$

8 5-Door 8 50 MPG 8,791 #28130H $

2017 JEEP RENEGADE LATITUDE

18,793

$

$ #P11668

< ;

#P11653

2017 NISSAN ALTIMA 2.5S

2017 SUBARU IMPREZA 2.0I

1 Sport Pkg 1 T

$

#180433A

22,793

*

$

15,998 #P11728 $

233/MO. ***

Prices plus tax, tag and dealer fees. $0 down. Payments based on *60mo. at 6.99% 6 99% APR, APR **75mo **75mo. at 5.99% 5 99% % APR or ***84mo. at 5.99% APR with approved credit. Pricess include all discounts and minimum trade-in allowance. Cannot be combined with any offer or discount. See dealer for details. O ffers valid through 04/30/2019.

2017 CHEVROLET SILVERADO LTZ

NOW ONLY Y 7 7k Miles

WAS $46,987 #27389A

$

2013 CHEVROLET SILVERADO LT 2500HD

43,489

2018 FORD F-250 SD

8 Cross Cab 8 Long Bed WAS $48,650 #P11772

$

46,999

; 6.6L Duramax

NOW W ONLY

$

47,870

2017 CHEVROLET SILVERADO LT Z71

7 Crew Cab 7 1-Owner 7 48k Miles

NOW ONLY

$

33,996

2018 NISSAN FRONTIER PRO-4X

NOW W $ 27,292 WAS $29,888 #P11740

$

2018 CHEVROLET COLORADO LT

*****

359/MOO.

2015 FORD F-150 XLT

NOW OW $ 26,878 78 ; Crew Cab WAS $29,970 #P11778

$

; Crew Cab ; :4 #P11741

$

29,949

2017 CHEVROLET SILVERADO LT

*****

358/MO MO.

NOW ONLY Y ; :4 ; Z-71 Package #P11683

$

2016 TOYOTA TUNDRA LIMITED

NOW OW W $37,698 3 7 Crewmax

$

*****

498/MO MO.

2014 RAM 2500 SLT BIG HORN

33,644

8 Mega Cab

NOW ONLY Y$

WAS $34,990 #T29205A

32,765

Prices plus tax, tag and dealer fees. 10% down; payments based on **** 60 months h at 6.99% APR; PR *** ****** * 84 months at 5.99% APR, with approved credit. Prices include all discounts and minimum trade-in allowance. Cannot be combined with any offer or discount. See dealer for details. Offers valid through 04/30/2019.

2142 W. LINCOLNWAY

307-634-2540

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924