Trader's Shopper's Guide 041417

Week of April 14, 2017

ALWAYS FREE ONLINE AT WYOTRADERS.COM

Classifieds

SPRING RV

Show-&-Sale

AT

FRONTIE R MALL

Best Prices In The Tri-State Region!

PAYMENTS

As Low As

109

$

Per Mo.

W.A.C.

SAVINGS Up To

10,000

$

HUGE !

S G N I SAV

NO S T N E PAYM‘TIL !

7 1 0 2 E N U J SEE SEE UNITS UNITS FROM: FROM:

ALL PRICE S CLEARLY MARKED!

ALL TRADE ACCEP S TED

SEE OUR COMPLETE INVENTORY OF NEW & USED RVS ONLINE! FINAN AVAIL CING ABLE W.A.C GreatRVDeals.com .

Open Sunday 11am-4pm

ALL F O TYPESDIT CRE ED PT ACCE 2616 E. Lincolnway (Main Office)

(Mall Location)

Page 2

TRADER’S

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

RECONDITIONED LAWNMOWERS, $20 and up. 307-638-6154.

Sprinkler Start Ups Beginning May 1st

Back-Flow Testing Call C ll U Us ffor All Y Your Plumbing & Heating Needs!

ACCENT433-0444 Plumbing &

eating

Free Estimates

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

on Corner of Seymour & 23rd Monday-F 0pm

THE MALL OF ST VINCENT DEPAUL Thrift Store is now accepting donations, Tue-Sat, 11am4pm, 2112 Snyder Ave. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

ESTEVAN’S CAFE, PROUDLY SERVING Cheyenne’s best Mexican food since 1985, closed Sun and Mon. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

& &

1 MONTH

UNLIMITED $ TANNING

45

Purchase Up To 3 Months Expires 05/31/17.

& &

New Products Available! & &

Buy any tanning product & receive a FREE pair of tanning goggles

Expires 05/31/17.

& &

30TH ANNUAL GOSHEN COUNTY 2 SHOT Goose Hunt, deadline to enter is May 1. For more information go to www.2shotgoose.com.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

SHOW & SELL SALE: SAT, 9AM-3PM. OWNER retiring, sale of Bobcats, JD tractors, Mini-Exs, compressors, generators, trenchers, tillers, lawn mowers and vacs, weed mowers, leaf blowers, ladders, scaffold, jack hammers, oor sanders, metal detectors and much more.

Free hot dogs from 11am1pm. Dan D Rental, 717 Storey Blvd, 307-6405098.

HOYER LIFT, 500LB, ELECTRIC, 2 SLINGS, $1000. 24� wheelchair, $150. Port-a-Potty, $15.

Walker, $10. Call 307-6327474.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

ONLY ONE! For Sale: 3 bedroom, 2 bath home, brand new 16x76, setup & ready for you to move in

$

59,500

FINANCING AVAILABLE

Call Larry

1958 Dell Range Boulevard & 635-6562 $ $ & !" $ & " $ % $

307-630-3571

Schroeder’s All American Homes, Inc.

10 Morrie Ave., Cheyenne

$100 OFF OXYGOFIT ULTRA LIGHT portable oxygen concentrator. Airline approved, 2.8lbs, 40 decibels, 3 pulse ow settings, 630ml output. See our ad for coupon. COPD Respiratory Services, LLC. 600 East Carlson St, Suite 101, 307-632-4147 www.copdcheyenne.com GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT BART’S Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS INTO cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

ARE YOUR PANTS TOO LONG, TOO BIG around the waist, zipper out? We can help, reasonable prices, come check us out, Amy and Bitto’s Alterations. Happy to bring you together with stitches.

Call 307-275-8011.

HOYER LIFT, 500LB, ELECTRIC, 2 SLINGS, $1000. 24� wheelchair, $150. Port-a-Potty, $15.

Walker, $10. Call 307-6327474.

R&R SPRAYING

' ""( #$ " % # $ " # # %$ # " " $ $ & " ) # $to

# # " "om

14-38

% #

un#

Check Out Our Bargain Corner % $ A * !$ # * % # * ## " # # for Used & Discontinued Items NEW N EW W&U USED SE ED D TRAD DE BUY * SELL * TRADE 2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Li incolnwa o a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

PERSONALS NOVENAS PRAYER THROUGH THE application to the Holy Spirit.

Holy Spirit You who solve all problems, light all roads so that I can attain my goal. You who give me the divine gift to forgive and forget all evil against me and that in all instances of my life You are with me. I want, in this short prayer, to thank you for all things and to conďŹ rm once again that I never want to be separate from You, even and in spite of all material illusion. I wish to be with You in eternal glory. Thank you for Your mercy toward me and mine. The person must say this prayer for three consecutive days.

After three days, this favor requested will be granted, even if it may appear difficult. This prayer, including these instructions, must be published immediately after the favor is granted without mentioning the favor, only your initials should appear at the bottom. BL

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ...................2-17, 23-29 Automotive Services ............................. 32 Automotive Show & Sell ...................... 34 Critter Corner ........................................ 13 Employment .......................................... 25 Farm & Ranch ..................................22-23 Garage Sale Guide................................. 23 Home & Garden Directory .................... 29 Lost, Found & Free ............................... 24 Lunch Menus ......................................... 26 On The Road ....................................30-35 On The Road Up Front .......................... 16 Our Community ........................................

16, 17, 22, 28, 30, 33 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages ..................................... 10-11 Puzzle Pages Answers ........................... 27 Real Estate ........................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 18 Real Estate Rental Guide ...................... 19 School News............................................ 6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Lori Patterson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of April 14, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

DTsLiquors.com In-Store ATM

LIQUOR

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru April 20, 2017

Tippy Cow

Captain Morgan Spiced Rum

20

$

69

Cocktails

JosĂŠ Cuervo

Chocolate, Orange Cream, Shamrock Mint

Golden Margarita

17

$

.

1.75 Liter

Pama Pomegranate Liqueur Great for Mimosas!

1519

$

89

17

$

.

1.75 Liter

.

Pinnacle

Pendleton

Vodka

Aviation

Midnight Whisky

Original and Flavored

20

$

9

$ 49 .

American Gin

$

39

1679

750 Ml.

Votre SantĂŠ

Vineyards

by Coppola

White Zinfandel, White Merlot

Chardonnay, Pinot Noir

1299

$

$

.

1139

Vineyards

Brut, Extra Dry, Sweet RosĂŠ

$

49

11 $ 39 11

Winery

Vineyards

Sweet Riesling

Merlot

10

1139

$

49 .

750 Ml.

.

750 Ml.

BEER

14

$

$

13

09

Prosecco

$

49

15

49

.

750 Ml.

750 Ml.

Jack Daniel’s Single Barrel

4229

$

69

.

750 Ml.

.

Columbia Crest

KendallJackson

Grand Estates

Winery

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay

VR Pinot Noir

18

$

89

1159

$

.

750 Ml.

750 Ml.

LaMarca

23

1.75 Liter

750 Ml.

.

.

CertiďŹ ed Organic

$

Great for Mimosas!

All Other Varieties

Bonterra

59

.

RosĂŠ

PaciďŹ c Rim

$

10 Year

750 Ml.

750 Ml.

Chianti D.O.C.G., Pinot Grigio

Silver, Reposado

Winery

750 Ml.

DaVinci

Single Malt

Korbel

.

1.5 Liter

Speyburn

Tequila

Champagne

.

1.75 Liter

El Jimador

Apothic

2749

$

.

750 Ml.

Sokol Blosser

Rutherford Ranch Napa Cabernet Sauvignon

$

WINE

Beringer

1809

.

14

750 Ml.

.

750 Ml.

Swedish Vodka

.

$

.

Absolut

$

49

750 Ml.

750 Ml.

E&J VSOP Brandy

Dundee Hills Pinot Noir

1869

31

$ CertiďŹ ed Organic

.

750 Ml.

09

.

750 Ml.

COLD Beer at WARM Prices!

Pabst Blue Ribbon

$

1529

24 Pack Cans

.

Lite 24 Pack 16 oz. Cans

$

2119 .

Coors, Coors Light

1679

Straight Rye

Barrel Proof

6999

7019

$

$

$

18 Pack Cans

.

Bud, Bud Light 24 Pack 16 oz. Cans

Small Batch

$

2249

40

$

19

Single Barrel

59

$

99

.

DT’s Liquormart & Tusker Bar

* . / . / )3 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. ! + - % + ) & *

DT’s Sports Bar & Package Liquor 2121 E. Lincolnway )

Since 19

Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

Easter/SpringgSale Craft Everyone Welcome! Lots of Great reat Items!

Item Items ms! s! s!

!

Vets 3839 E. Lincolnway

For More Information Call 307-640-7500

NEW DEALER FHG: FURNITURE AND decorative accessories, Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

NORDICTRACK AUDIO RIDE R400, EASY entry, adjustable seat, 12�x12� audio display, many extras, excellent condition, $175 OBO. 307-632-7153, 307-630-5912.

4th Annual Underwater Easter Egg Hunt $8 per p Ticket

Ch Children hildren h l under 8 years of age m be accompanied by an must adult in the water. water Max of 2 kids per adult.

am Ice Cre ruck T Island

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

Pictures with the Easter Bunny y and Easter Crafts available on the Main Pool Party Pad

Saturday, S Saturday aturday y April 15, 2017 y, 5-7pm wi with ith th a age g groups roups swi swimming imming at sp specified times. , ) ! %#($ 1 , wim roup 1 Ages 0-4 in the Rec Pool from 5:00pm-5:20pm , ) ! %#($ 2 Ages 5-7 in the Rec Pool from 5:30pm-5:50pm , ) ! %#($ 3 Ages 8-10 in the Main Pool from 6:00pm-6:20pm , ) ! %#($ 4 , ) ! %o oup 4 Ages 11+ in the Main Pool from 6:30pm-6:50pm

Register at the Cheyenne Aquatic Center CAREY REY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LI IONS PARK LIONS (307)) 637 6457 637-6457

SMALL FREEZER, $50.

307-632-1994.

COMIC BOOKS 1950S1990S, ARCHIE, Superheroes and more, $0.99 and up, plus collectibles and Hot Wheels, the best little junk shop in Cheyenne. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-3691117, Wed-Sat, 10am-6pm.

CLAY’S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

EARTH DAY OPEN HOUSE Proposed East Cheyenne Park, 6107 East Pershing Blvd, Apr 22, Sat, 10am-2pm. 105 aces with 1.5 miles of natural trails for hiking and biking, lake and wetlands. Bring the kids, grandkids, family, friends and neighbors. Carry in a picnic lunch, bring your kites and bikes, pets are welcome on a leash please. Enjoy the great outdoors on Earth Day at this beautiful location.

Proposition 8 on the specific purpose tax, 6th penny tax, includes funds to purchase and preserve this land for a future community park in the fastest growing area of Cheyenne. Vote yes on Proposition 8, May 2.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

LARGE BRICK BLOCKS, $.50 EACH, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

Sun Valley

Community Church Join Us For Services at 10:00 a.m.

4406 E. 14th St. Cheyenne

# $ $!# NOW OPEN! $

Spring & Summer Specials!

1

$ % # !$

Now Accepting Donations Tues.-Sat.: 11am-4pm ' # & (

! $ "

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters 1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

St. Mary’s Catholic School Open House

2200 O’Neil Avenue

Tuesday, May 4th 6:00 p.m. - 8:00 p.m.

Pre-K thru 8th Grade Pizza & Ice Cream Will Be Served Registration Packets & Tours Available Parish Tuition Assistance & ACE Scholarships Available Children Of All Faiths Welcome Top reasons parents send their children to Catholic Schools: 3 Academic Ex && ( 3 '*# ,$, )( #+$,tian Values 3 &-#2 ) $ & & -$)(, 3 .**)+-$/e, Family Environment

If you are looking for a sign about where to send your student next year, maybe this is it!

Call 638-9268 for more information or visit our website at www.stmaryswyo.org "$,tration Packets are available at the school starting April 18

Free '( " ( ' , 634-5700

Batter Up!

r Get You Swing !

Ready

Batting Cages Now Open: Converse: Fast & Slow Pitch Softball Jr. League: Baseball Only

Opening Late April: Brimmer: Baseball/Fast & Slow Pitch Softball

16 Balls For $1 Monday-Friday 4-9pm Check Message Boards for Saturday Hours of Operation ~Closed Sunday~

Rental Information $10 Per Cage for 1/2 Hour Rentals are available in advance.

Call 637-6423 for more information

ALONG OTHER LINES LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

Building Supplies & Furnishings for Less Visit Our NEW Upstairs!

Home DĂŠc Electrical

of Laramie County Inc.

or

ware Lighting Hard

Corner

HANDICAP ACCESSIBLE!

Plumbing Gallon...$14

5 Gallon...$65 White In Stock Too!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

LCSD#1 NUTRITION SERVICES WILL BE selling 5 rethermalizing ovens. Bid forms are available at 3320 Maxwell or 316 Lexington. For more information call 307-7712440 or 307-771-2616.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

Hop On In Easter Sunday...

Open 10am-4pm

Shooting Facilities For:

HOURS OF OPERATION ERATION Tuesday-Friday: ay: 10-8 u

y — —

“GIVE IT A SHOT!�

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Spo ts Complex Sports Comple 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Week of April 14, 2017 CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

TRADER’S

Page 5

What do you want from God? Healing? Freedom? Peace?

Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every

Saturday, 10am-Noon at our New Location First Baptist Church

1800 E. Pershing Blvd., Cheyenne Call 307-630-5710 for more information

TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

CONTINUE OUR GREENWAY

VOTE YES #5 6TH PENNY BALLOT

MAY 2

paid for by Rock On Wheels

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

East High School News

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thu, starting at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

RECORD STORE DAY 10th Annual RSD, Sat, Apr 22, come celebrate at Ernie November with all vinyl new and used on sale, 1000s to choose from, we also sell turntables, 217 West Lincolnway downtown, 307-632-6867.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to refill, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free information kit, 844-558-7482.

Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

Exciting Happenings at East High School By: Evelyn Brady

EHS Band Receives New Trailer

The EHS band department has just been the recipient of a gracious donation. With the help of the primary donors, the Greenwalt family, and the owners of Chadwick Trailers, former EHS band parents, the East High band department is now the proud owner of a brand new trailer for their equipment.

The Greenwalts’ son, John Douglas Greenwalt, was a former EHS student and trumpet player in the band. In 1999, while in his junior year of college, John was tragically killed by a drunk driver. The first band

By: Camden Schmidt

trailer, also donated by the Greenwalt family, was a memorial for John and featured a ‘Don’t drink and drive’ slogan on the back. This new trailer was donated to replace the worn down first trailer and continue to honor John’s memory. The Greenwalts graciously paid for half of the trailer while the school matched their donation to complete the purchase. Chadwick Trailers, a local company, helped to finance the purchase as well by providing another discount on the price.

The new trailer is brand-new and bigger than its predecessor, allowing the band more flexibility when they travel. The band department had the privilege of having input in the size and specifications of the trailer before purchase, and the bigger size has given them the capacity to travel with all the equipment they need.

“When we go [to band camp] we take ladders, stands, all the percussion instruments. Sometimes we take sleeping gear and suitcases and all the uniforms and hats, so we decided to go a little bit bigger so we could get everything in there,” said co-band director Ms. Jaxine Barhite.

In the wake of such a tragedy, the new band trailer is a beautiful way to continue to honor John Greenwalt’s memory while providing opportunities for other band students like him. The generosity of the Greenwalt family is immensely appreciated by the entire EHS band department and the school as a whole. John’s memory will continue to inspire not only the EHS band students and directors, but the entire EHS student body.

Speech and Debate Sweeps Districts

Travel baseball. Travel basketball. How about travel speech and debate?

In June select students from across the country will travel to Birmingham, Alabama, to compete at the national speech and debate tournament.

But before they even can pack their bags, students must first qualify at local district tournaments.

Cheyenne East hosted the Hole-in-the-Wall district tournament on February 23. Schools from eastern Wyoming, western Nebraska, and southwestern South Dakota all sent their best to compete.

Cheyenne East had 12 competitors qualify in various events. East also

AFJROTC Marches to Championship By: EHS Staff

Cheyenne East hosted the annual AFJROTC Thunderbird Drill Meet on Saturday, March 18, in the East High gyms. Nine schools and approximately 200 cadets from across Wyoming and Colorado competed in a variety of drills. East High earned the Commanders Trophy as the overall meet winner.

The event is designed to promote the positive aspects and benefits of Junior ROTC through the medium of military drill & ceremony competition, as well as give Air Force JROTC members a drill meet to compete against their own. The lessons learned will carry with the cadets long after their JROTC days are behind them.

Cheyenne East High AFJROTC units finished: 1st place - Color Guard; 1st - Unit Unarmed Inspection; 1st – Regulation with Arms; 1st – Armed Exhibition with Arms; 8th – Individual Drill Down; and, 1st – Overall Drill Meet winner.

won the Speech Award, Debate Award, and the Overall Award, signifying East did better than any other school in attendance.

These students will compete at the national speech and debate tournament: Jessie Archambeau, 11, Drama and Humor; Pia Black, 11, Informative; Brittany Brower, 12, Duo; Andrew Harwell, 11, Policy Debate; Brenden Hunt, 12, Lincoln Douglas Debate; Brady Davis, 11, Policy Debate; Dylan Hirsch, 12, Duo; Noah Paiz, 11, Policy Debate; Connor Sears, 11, Humor and POI; Elsha Seiloff, 11, Duo and POI; Dorian Scholz, 12, Duo; Mike Swidecki, 9, Policy Debate.

No Matter How You Add It Up, East Wins State Math

IN HOME COMPUTER REPAIR AND WEB design, 20 years experience. Lost data, computer slow? Need help using programs on your computer? Need a website to jump start your business? Great service, great prices! Work you can count on! Call MyTechie, 307-640-2891.

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR work: Fencing, siding, gutters, roofing, driveway refinishing, drywall installation, finishing, texture, all types of repairs. 307-514-4970.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave. 307-6375222.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

PAINTING AND DRYWALL, INTERIOR, exterior, stain and lacquer, hard wood floor specialists, all around maintenance, licensed, insured, accountable and responsible, Pro Property Services, free estimates, 307-514-1764.

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER SET, smooth top stove, front load washer and dryer set, refrigerator. Call 307634-5145.

APPLIANCE SALE!

Excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. Free delivery within the city limits. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307634-5145.

NEED EXTRA CASH? CHECK CASHING AND auto pawn, Advantage Auto Pawn and Sales, 803 South Greeley Hwy.

TOLMAN CONSTRUCTION 26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598.

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

25 Years Experience QUALITY GUARANTEED!

307.631.9030

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

By: EHS Staff

Begun in 1956 as a local contest at Northwest College, the Wyoming State Math Contest is designed to give math-letes from across the state a chance to show off their skills and understandings of a wide variety of levels of mathematics. For the sixth year in a row, the Thunderbird Grade 11-12 team has brought home the championship.

The contest allows students to compete in a battery of five tests, twenty minutes per test, covering many of the topics that are included in the state standards. The students are broken into four classes - Grade 7, Grade 8, Grades 9-10, and Grades 11-12. Each team earns score, which is the sum of its top three scoring students, and the top school at each site takes home the championship.

Top ten finishers in Grades 11-12 are: Tyler Miller, Zane Dobler, Andy Lane, Parris Kline, Lorenzo Zimmerer, Raymond Rubin, Maxwell Bockmann, Gunner Bartlett, Logan Cline, and Trevor Smith.

Top ten finishers in Grades 9-10 are: Lucas Halvorson, Maeve Knepper, Brooklyn Prince, Haley Purifoy, Jimi Hayes, Lance Roadifer, and Nicolas Summers.

PROUD SPONSOR OF

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

Most Reliable Networks”

UNLIMITED

$

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Talk • Text • Data

39

99

*

monthly p plan

*One e time $10 activation fee. See store for complete details.

NO CONTRACT CONTRACTS

;1- v; 1oll mb| l- ;uv |o o u =-lbѲb;v -m7 o uvĸ

Only at

CHEYENNE CHEYEN

PREMIER _oѴѴ =uomঞ;uĺ1olņ1_; ;mm;

RENTAL-PURCHASE

1802 Dell Range Blv , 7) 514-5006

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

www.CheyennePremier.com

ALONG OTHER LINES WALTHER CREED 9MM PISTOL, NEW IN CASE, never been shot. Call 307214-8050.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

Seed Potatoes Onion Sets Spring Bulbs

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000 Tue-Sat: 9-5 www.GardeningWithAltitude.com

SHOW & SELL SALE ->ĂŒĂ•Ă€`>Ăž]ĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ?ĂŠÂŁxĂŠUʙ>“‡Î“ RENTAL UÊÇ£ÇÊ-ĂŒÂœĂ€iÞÊ Â?Ă›`°

*Â?>Â˜ĂŠĂŒÂœĂŠ>ĂŒĂŒi˜`t

Owner Retiring: Sale of Bobcats, JD tractors, Mini-Ex’s, compressors, generators, trenchers, tillers, lawn mowers and vacs, weed mowers, leaf blowers, ladders, scaffold, jack hammers, oor sanders, metal detectors and much more.

, ĂŠ ÂœĂŒĂŠ Âœ}Ăƒ vĂ€ÂœÂ“ĂŠÂŁÂŁ>“‡£“

!% &#%, -

LIKE NEW APPLIANCES

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

Prom Corsages & Boutonnieres

Custom Made Just For You!!

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

Pick Your Own Keepsake Bracelet!

Licensed & Insured

307-286-7482

2121 Central Ave.

Ave.

Fencing BIG

634-5319 ISA CertiďŹ ed | Licensed & Insured

Coach Tours The Cruise

to Jamaica, Cozumel & Grand Cayman

Motorcoach to Galveston & San Antonio

Dec. 5-20 Prices start at

$

1,819 Double Occupancy

Egress Windows

Electric Motor Service

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

KP

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

Includes Coach, Most Meals, Hotels, Cruise, All State Side Admission

% # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

For Reservations Call:

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

$

2,965 Single Occupancy

855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com

Concrete

((307) 631-1161

egress-solutions.com

Electric

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

$

24 Hour Emergency Service

855-476-9258

Cabinetry

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Aluminum wheels, $.43lb.

Electric motors, starters and alternators, $.12lb.

Top price paid. CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-635-5891.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133.

90 Day Warranty

Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

AUTO BATTERIES $8-$27 EACH

ARBOR SOLUTIONS, LLC

,!* Bart’s Flea Market

Backhoe & Skidloader Service

¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

PRO OF THE WEEK

634-5145

Backhoe Service Bob’s Plumbing

Get More Bang For Your Buck!

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

John

Page 7

~ Free Estimates ~

Â­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂŠĂˆ{ä‡xä™n

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

WALK IN TUBS, SAVE $1500 IF YOU OWN your own home and its value is $100k+, free heated seat, $600 value, America’s favorite brand! Call 844890-5268.

Drywall/Painting

Appliances

TRADER’S

Week of April 14, 2017

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

’ ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

D FENCING ‘S

E FRE TES IMA

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

# # #

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

Licensed and Insured

286-8389

307.996.7544

www.borderlinefencinginc.com

Fencing

Fencing

All Types

NEW FENCE OR FENCE REPAIR

$ #

$ s $

$ $ ! " "

Your Hometown Fence Repair Specialist

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

Call

) ! ( # $ " ) ' " & '

) " # & " %!

4M

S&B FENCE

Construction 421-1984

307-274-5936 or 307-256-1573 " #$ $ # " $ "' # % $#

Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

Pre-Season Summer Sale

15% OFF All Traeger Grills 110% 0 OFF All Traeger Accessories Valid through April 30

Friendly Place. Serious Service.

632-0578 1551 Stillwater Ave.

of Cheyenne www.bloedornlumber.com

5

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

VENDORS AND CRAFTERS WANTED FOR craft and bake sale, Sat, May 13 at Gilchrist Elementary.

Call Stephanie at 307399-4506 for more info.

SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! Lightning Lawn Care, call Keith, 307-287-1374.

New Spring Items are Here!

RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ea market, weekends all summer long, multiple space sizes. Call 307635-2093.

UNLIMITED TALK, TEXT, DATA, $39.99 monthly plan. No contracts, only at Cheyenne Premier Rental Purchase, 1802 Dell Range, in front of Petco, 307-514-5006.

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025.

COME SEE WHAT’S NEW!

909 E. Fox Farm Rd.

Treasures, Rummage & Thrift Shop C

ems Open: W ! 7- 1117

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Items for the Entire Family (+/&'*% 3 ,,(' *!#. 3 1* -"#* /#).

PROM DRESSES!

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

Meals On Wheels Mart +0/& -##(#2 12

635-5542

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

Roofing

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

Sunny Days

Handyman

The Countertop, Cabinet & Design Professionals!

General Carpentry and

Exterior Painting

Laminate - Solid Surface Including Corian - Stone Countertops - Cabinetry

FREE s Estimate

FREE Quotes!

307-365-9347

-

We are not Store Hours: accepting donations of dishes Wednesday-Friday: 10 am-5 pm at this time.

Saturday: 10 am-2 pm

Handyman

Experienced & Insured

2206 Dell Range Boulevard

FABRICATION TO INSTALLATION www.UltimateInCounters.com

637-5204 Where Quality Costs A Little Less!� “

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-0777 Insurance Preferred Contractor

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Basements ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Licensed & Insured

Hardwoods Hardwoods

Landscaping/Excavating

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Lawn & Tree

Roll-Off Dumpsters

EVERGREEN

Ram Waste Services

LAWN & TREE CARE 9 #( %$3+% .5 &.0 Disease -1%#2 (Bark & Ipps Beetle) .-20.+ &.0 0%%1 ( 03"1

9 0%% %, .4! + 0), , )-' 9 / 0)-*+ %0 + .5.321

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

#( %$3+ % .30 %%/ ..2 %02)+ )7)-' = %! +2( )%0 0%%-%0 ! ++%0 0%%1

%02)8%$ 0".0)121 )#%-1%$ -130%$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Piano Service

Yennie Piano Service Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

Prompt and Dependable

OUTSTANDING RESULTS!

Serving Southeast Wyoming

ROD’S ROOFING

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing !% & ! % ! !"

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

Cheyenne, WY 82009

307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

307-871-8718

yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

) T'! ! ) # $ ) ' & "! ) ' !

NEED A ROOF? Quality Workmanship 5 Year Warranty!

.30 , %0'%-#6 0%% %04)#% / + )2 )0%5..$ 4! )+ ! "+ %

Roofing

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

'

# & $ # !'

janderoofing@bresnan.net

Cheyenne Wyoming

ALONG OTHER LINES

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697.

FREEDOM ARMS MODEL 83 454 CASULL ďŹ eld grade, $1600. Colt AR M4 with Vortex 4x12-40 scope, $1000 with cases and ammo. Call 307-2410365.

HOME THEATER SOUND SYSTEM, shotgun shells, trap loads, max loads, GoPro Hero 4 with extras, exercise bike, adult bicycle like new.

307-640-0804.

COMING SOON! ENCHANTED EARTH Outdoor Flea Market, every weekend, reserve now, space is limited. 3020 Henderson Dr, 307-6352093.

Tax Preparation 10% Off

Week of April 14, 2017

Expires April 18, 2017

RECONDITIONED LAWNMOWERS FOR sale, Kin’s repair, ask for Floyd, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

LAWN MOWER MOBILE SERVICE AND REPAIR. Rider service, $125. Push mower service $75.

Includes: Change oil, oil filter, spark plugs, blow out air filter, sharpen blades, air up tires, check blade spindle bearings, check belts, grease front end, wheels, test run, parts included in price.

Repair all engine powered equipment, buy, sell, trade. Call, text Charles, 307-514-2772.

PiĂąa Business Services es Tax

Our goal is to use all the deductions and tax credits that you qualify for.

We will also get you set up for a 2017 Tax Planning Analysis.

New Location! Better Parking!

To make your appointment Today Celebrating 10 Years!

W ble Availa

Small Engines

Taxes

22 each additional form

$

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

- *$ Tr (%&' )' %* &' - $%* "%* &' - !$' *' Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

Gr ( " !$' # "" $ !$ %#

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years!

Serving SE Wyo & Northern CO. )# $ ##!$ )%$ '' Individual, small business & corporate

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

24 Hour Emergency Service

Call Clay

%+ &#

634-5319

307- -9505

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart-

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

(307) 286-8914

Storage

Tax Returns

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

Get Your Taxes Done

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

1529 W. COLLEGE DR.

'( " ( '

+ " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

(State and Federal)

Skidsteer Service

Jesus

Waste Removal

+ " $ + # ! + ( & $ + " & % + #$ # %! $ Ë?) + " $ ' ! + " ' + !

30 each 1040 form

Skidsteer

For More www.2shotgoose.com or Information: facebook.com/2shotgoose

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC lition LANDSCAPING & EXCAVATING Demoork + $ " + ' &

Tax Season Is Here! $

WYOMING NATIVES

Funds raised will be used for scholarships, hunter safety training for all area youth 18 and under and much more!

PRO OF THE WEEK

wyorooferoffice@gmail.com

40% OFF

Join sportsmen from across the U.S. on Dec. 9 & 10 to help us celebrate our 30th Annual Event. Calcutta, raffles and auction. Top 3 teams will take home Browning shotguns.

PRO SERVICE

A Better RooďŹ ng Experience!

FREE ESTIMATES 307-514-6730

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

Deadline To Enter Is May 1st!

Join us at our New Location!

4700 Ocean Loop 307.632.4265 www.harvesttimecf.com

ĂˆĂ¤Â™ĂŠ7°Ê£nĂŒÂ…ĂŠ-ĂŒÂ°ĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜i]ĂŠ79°ÊnÓää£

>Â?Â?ĂŠÂ­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂŠĂŽĂˆÂ™Â‡Ă“Ă‡Ă¤n

Septic Pumping

Goshen County 2 Shot Goose Hunt

Saturday Noon-2pm: Free hotdogs/chips/drink, Inflatable Bounce House and Slide, Face Painting, Egg Decorating, Crafts and a visit from the Easter Bunny!

Sunday 10:30am: Resurrection Worship and Message followed by an Easter Egg Hunt for 2-11 year olds and a Money Egg Hunt for Jr. and Sr. High School! Come early to church for a Continental Breakfast and Fellowship.

*iĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?]ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ]ĂŠ œ˜‡*Ă€ÂœwĂŠĂŒĂƒ EĂŠ Ă•Â?ĂŒÂˆÂ‡-ĂŒ>ĂŒiĂŠ/>Ă?ĂŠ*Ă€iÂŤ>Ă€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ www.pinabiz.com

Locally Owned & Operated Licensed & Insured

PRIVACY FENCING AND DECKS, FREE estimates, installation, removal and repair. Call 307-214-6665.

Easter Celebration Weekend!

Providing Tax Services since 2007

Give Us A Call!

GARDENING WITH ALTITUDE: YOUR ONE stop garden shop, 1101 Logan Ave, 307-514-6000.

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Page 9

30th Annual

. . . k c a B e B l I’l

First Time Clients

Roofing Still Waiting To Get Your Roof Done?

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

TRADER’S

PAY NOTHING TODAY! See Office For Details

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

All Returns Insured!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

“Just Ask Julie!�

Solid waste transfer station

USATaxWyo.com

(307)632-3256

Over 65 Years Experience Mon.-Sat.: 9-6 1805 Warren Ave.

307-514-5888

1413 Fox Farm Rd.

Residential & Commercial

( !! # n ( Windmills ( !% ( ! # Wells What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

TRADER’S

Page 10

Week of April 14, 2017

Steakhouse and Saloon a Food served all day While supplies last W st

ilities possib on h t i w ati ripe inform ists tion is s c ’ e y s n s a i Th mp cial your co ne of our spe to get lo ! re! Cal space! out the help ďŹ ll this to 4/14

KAYLA MARQUE

All You Can Eat BBQ $ 99 Beef Ribs

Catch A Lobster! $3 Per Try

16

We Cook It - Sides Extra

$!" $ # ' ! # ' .

500 West 15th St. Cheyenne

&

""

*

om aders.c

yotr

www.w

Mobile

ed

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

634-8750

Optimiz

26th Annual Culinary Cup

Cook-Off

Friday, April 21, 2017 Cheyenne Ice & Events Center

5pm 6pm

Social Hour Competition Begins

Auctions - Live & Silent 50/50 Ca$h Raffle Entertainment By: Brand 307

Tickets $

25

Call 632-2991 For More Information

See page 27 for answers.

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! ' $ & & $! & ' & ! # ' $ " & ! " & ' " & # !" ' $!" & "# ! %" ' ! & ) ! "# ! ! ' #$! &

Karaoke DT’S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Wing Night Every Thursday 5-9

Only

¢ 9 8 Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

778.7775

Across 1. Mill output 6. Bad day for Caesar 10. Dwell 14. Plunder 15. “General Hospital,� e.g.

16. ___ Minor 17. Doubtful 19. French Sudan, today 20. An error in naming 21. Truck-like popup trailer 23. “Comprende?�

24. Affranchise 25. 1/500 of the Indianapolis 500 26. “Star Trek� rank: Abbr.

27. Sway 31. Stringed, fretted instruments 35. “___ we having fun yet?�

36. Drawn tight 37. Epic poetry 38. Eucharistic plate 40. Sundae topper, perhaps 41. Above 42. A pint, maybe 43. Atlanta-based airline 44. Some deodorant sticks 46. Pandowdy, e.g.

Down 1. Privets 2. Cliffside dwelling 3. Analyze, in a way 4. 20-20, e.g.

5. Replaces shoe bottom 6. Specks in the sea 7. Forbidding 8. “Dig in!�

9. Sample of a substance 10. Deformed toe condition 11. “By yesterday!�

12. Anger, with “up�

Ask About Our $

Delivery Service! 1 Dozen Donuts

Monday, Apr. Only.

Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

Don’t Want To Cook?

Join Us For Friday Food Night!

Homemade Specials Every Week!

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

13. Au ___ 18. Black cat, maybe 22. Matterhorn, e.g.

25. Bog 28. Benjamin Disraeli, e.g.

29. Cooking fat 30. Ancient colonnade 31. “Laughable Lyrics� writer 32. “What’ve you been ___?�

33. Plane, e.g.

34. Open space for walking 35. Absorbed, as a cost 38. Women’s suit with slacks 39. “Not to mention ...â€?

43. Proving directly 45. Away 46. Exploit successfully 47. Hip bones 50. Concealed 51. Soil 52. ___ of Langerhans 53. Ask 54. Assayers’ stuff 55. Frosts, as a cake 56. Commend 57. Atlantic City attraction 60. “___ any drop to drink�: Coleridge

48. Camera setting 49. “Aladdin� prince 50. Chi follower 53. Sharp ends 56. Chirping bugs 58. Boat in “Jaws�

59. Having only one side 61. Lentil, e.g.

62. Bit 63. ____ rock 64. “___ quam videri� (North Carolina’s motto) 65. Deuce topper 66. Matter

. ,($ /0 .# .'# 3/ 4 -* Open Every Day From 4: % 2: (%

2543 E. Lincolnway 1 -369-4321

Robert E. Stoddard Post

Members & Guests Welcome

VFW Post 4343

.$$)$3 23 4

TRADER’S

Week of April 14, 2017

Classic 50’s Style Diner

JUMP

Jewels

INTO

Join us Saturday, April 22 Wed., April 19th 1:00-5:00pm

7

$

Early Release Day! Why stay home?

with Homestyle Cooking!

for a day of shopping, fashion and fun

Flashback Special

Located at: 3518 Thomas Rd.

Model home is located in the Thomas Heights subdivision

A Available All Day Classic $ 99 Breakfast

Jump into Jewels: 10:00 AM - 5:00 PM Champagne Brunch Preview Party 10:00 AM - Noon

4

$15 entry ticket required and can be purchased at Habitat ReStore: 1721 Ames Ave., Donna’s Wear It Again Apparel: 1612 Central Ave., or www.cheyennehabitat.org

COME SKATE! Price includes regular skate rental

5506 Weaver Rd. (307) 634-7291 rollercitycheyenne.com

2 Eggs, 3 Slices Bacon or 4 oz.

Ham Steak or 2 Sausage Patties, Toast, Hashbrowns or Grits

We Have Hand Dipped Shakes & Malts

FREE entry to browse and shop Noon - 5:00 PM Special promotion starting at 4:00 PM Proceeds from Jump into Jewels will directly fund Habitat’s 2017 House building eorts!

Ask About Our Nightly and Weekly Rates!

1625 Stillwater Ave.

For more information call the Habitat ReStore 307-637-8067 or email info@cheyennehfh.org

4 4 6 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a renowned environmentalist. Using the hints Z=A and M=N, decipher the clues to name the individual.

7

3

5

1 9

1 CFZMWPIRQIRCZKTWJ 2

4

2 SZKQIM

6

________________________________

6

3

7

7

6

8 7

2

4 LFIWIFAZCTUR

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato ďŹ lled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

3 XUCZRD ________________________________

THE BEST CAME WEST TRY

2

5 ________________________________

778-6620

3

1 5

6

(2 Blocks south of Frontier Mall)

8

5

Page 11

7

1

5

*Difficulty Level Medium. See page 27 for answers.

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% & 1 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5 IYPGFWTURW ________________________________ This environmentalist used writing to advance the cause:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Easter.

SEAERT SEGG

4) Preservation, 5) Excursions, Henry David Thoreau

ANSWER: Easter eggs

Answers:1) Transcendentalism, 2) Walden, 3) Botany

Word of the Week - M is for

MALLEOLI

PHOTO OF THE WEEK

Have you ever wondered what those bony protuberances are on either side of your ankle? They are MALLEOLI. Above the MALLEOLI is your TIBIA, or shin bone. Below the MALLEOLI is your TALUS, or heel bone. The MALLEOLI is spelled the same whether you refer to your left or right or both MALLEOLI. TIBIAS are pluralized with an “s�, while the heelbone is pluralized TALI. A TALUS is also a slope of rock debris, and if you see more than one of those, you’ll pluralize them as TALUSES. The FIBULA is your calf bone. Thigh bone? FEMUR.

AMVETS

T

POST 10

HANKFUL Thursday, Thursday

April 20th

Benefitting

Black Dog Animal Rescue 50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500

Queen of Hearts is Back!

T& $ ' %$ ( !% $ $3,863 as of 4/18/2017

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) (

307-632-2999

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.�

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your

Event Or Meeting!

Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

EVERY AD EVERY DAY

ALLY REFRESHED!

LAUGH A PALOOZAA Happy Hour LAUGH-A-PALOOZA Monday-Friday: 4:30-6:30pm

SATURDAY APR. 29

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

8 pm Karaoke With Autumn Wednesdays Open Easter Sunday at 8pm 10am-10pm and Fridays at 9pm

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

507 E. LINCOLNWAY

WyoTraders.com

Page 12

TRADER’S

WANTED: CLEANING LADY, $15 HOURLY, 2-3 hours every other week.

Call 307-632-5308.

SUMP PUMP PF92342 1/3HP, NEW IN BOX, $125.

240-346-6715, Cheyenne.

SPA DUCK REPAIRS ALL MAKES AND models of hot tubs! Call Shane at 307-286-1249.

Easter Sunday A & Your Individual Entree Choice‌

$ ! " ! % $ ! " " Choice of Dinner Salad, French Onion Soup or Tomato Bisque. Served with Scalloped Potatoes, Glazed Carrots, Hawaiian Honey Rolls And for Dessert‌Raspberry Chocolate Mousse Pie!

$ Just

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

24.95

VINTAGE BUCKBOARD SEAT, EXCELLENT condition, Hart to Heart, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnett-ifpa@live. com or visit our website cadnetads.com for more information.

" l d " av

- 1958 -

WILLING TO OFFER SECURITY IN exchange for parking my motorhome on your land for me to live, only electricity is needed. Retired, I have no pets or kids.

Please call 307-6305010.

Reservations Suggested 1700 Litt # 07) 684 Open at 5 p.m. Tues.-Sun.

SPRING SALE NOW THROUGH APRIL 30TH

SAVE $20

SIGN UP AT

WWW.REDWINGSHOES.COM TO GET YOUR COUPON

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S Apr 14, 2017 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

KINGSCAPES LAWN CARE: LAWN MOWING, aerating, power raking acreage mowing, tree and hedge trimming, commercial and residential. 307214-2934, 307-214-2933.

MOVING SALE: CORNER OFFICE DESK system with 4 desktops, 3 hutches and lateral ďŹ le.

Glass top dining room table and 6 chairs. Whirlpool Cambria Platinum washer and dryer. Call 307-778-7467.

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

RELOADING SUPPLIES, HI-TEK SUPERCOAT Chey-Cast bullets, .32cal to .50cal, Winchester Primers, Hogdon Powder, locally at Chey-Cast Bullets. 307-778-6636, chey castbullets.com ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

SPECTRUM TRIPLE PLAY TV, INTERNET & Voice for $29.99 each, 60MB per second speed, no contract or commitment. We buy your existing contract up to $500!

1-855-652-9304.

TORO SNOWBLOWER, JOHN DEERE MOWER. Call 307-634-2000.

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

It’s Time to Feed Your Lawn!

Jirdon Green Master Fertilizer Lawn Mowers & Yard Tools In Stock!

52 Years 1965-2017

1222 Dunn Ave.

Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

100 o

$

"

Save $20 on any Red Wing regularly priced work boot purchase of $150 or more. *Not valid with other offers.

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116

634-4012

The NEW

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

Ultra Light Portable Oxygen Concentrator " d " " " ! "

COPD Respiratory Services, LLC 600 E. Carlson St., Suite 101 632-4147 www.copdcheyenne.com

$150 Instant Rebate Of' -6 30-"$& .0 *0 .-%*2*.-*-( -*t .0

$300 Instant Rebate Off P30$)"1& .' .2) Sp&$*"+1 V"+*% "0$) 20 "6 1, 2017 /&$*"+1 Va+*% "0$) 20 "6 1,

See Our Weekly Specials, Schedule of Events & Much More!

12 .-2)1 ",& "1 " 1) .

307-634-HV (4822) 602 East 1st St0&&2 7 )&6enne, WY 8200 7 .0 4*1*t ww5 *1terBHV $.,

ALONG OTHER LINES NEW ELECTRIC GUITAR, $125. 307-256-4114.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

Dinner

Traditional $ Ham Dinner ........................................

Pork Chops ...........................................

1199 $ 1299

Both Served With: Stuffing, Mashed Potatoes, Vegetable Medley, Garlic Bread, Soup, Salad & Apple Pie.

Second Helpings Of The Entree Is Free!

Bring your friends and family & celebrate celebrat te Easter with us!

547-3557 e

id

s In

4000 I-80 Service Rd. Travel Centers of America I-80 Hillsdale Exit 377

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,��877,� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

COMCAST HI-SPEED INTERNET, $29.99 PER month for 12 months, no term agreement, fast downloads, plus ask about TV, 140 channels.

Internet bundle for $79.99 per month for 12 months.

Call 1-844-714-4451.

2 TEACUP CHIHUAHUA PUPPIES, 1 BOY, 1 GIRL, both long coat, eating solids, very friendly, parents on site, $300 each. 307640-6973.

FREE: SPLASH RED WYANDOTTE rooster, 1 year old. 307-637-6814.

DIAGNOSED WITH MESOTHELIOMA OR Asbestos lung cancer? If so, you and your family may be entitled to a substantial ďŹ nancial award, we can help you get cash quick. Call 24/7, 844-8654336.

1,199

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm

(IN 56 #S)

(IN 16 #S)

GREAT BINGO TIMES SELECTION Early Bird 0- 7 egular Session: 7pm Saturday: 1pm OF PULL TABS!

% 8..3.> => ?

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

HEART 2 ANTIQUES

MULTI-DEALER SHOP with

HART

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway

Open 7 days a Week

Delivery y y y Available

www.eclecticelephantantiques.com

Let Your Taste Buds Take You to New York with

Grandpa’s Downtown Pizzeria FREE DELIVERY ! ) (# eek ! $ # & "(

% " # $$ % $ % ! "

! ! # # ! # # ! #

1611 Central Ave.

(New Owner)

632-1553

Layaway Now for Mother’s Day! Jewelry % Off

25

(excluding consignments)

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

ART’s B &,%! -!2+%4

307- 7-214-8492

Forget Your Knives,Yo Knives, You’re The Sharpest Thing In The Kitchen!

$

OFF

SELECT ORDER

$

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

OR

$

10 OFF

FULL ORDER F

To-Go or Session.

Session With This Coupon Through May 31.

www.iqlinary.com 1900 Thomes Av )

16th St. Mercantile

Boutique & Gift Shop

Closedr Easte y Sunda

3AMUEL !DAMS &IRE 0IT

1,199

$

2,500

$ Must Be 18 Years Of Age To Play

U-PICK 7

(IN 19 #S)

www.AntiquesCentralOnline.com

1112 12 W 18th 12 18 8tth St St t

8 8

500

Lightning Bingo

1,199

$

Broken Picture Frame $ 200 Must Go 20#s Or Less $

2311 Reed Ave. • 638-6181

Booths New Distressed & Available F Farmhouse Furniture For Rent

$

LUCKY 7 POT

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC

) ! R "air S ) I

! " # PARTS ) ' $e ) ' $

UP TO

500 Must Go!

1609 Central Ave. ‡ 637-5222

LIKE NEW APPLIANCES NCES

2 CORNER BRACKETS DOUBLE WINNINGS

The Last Game of Every $ Session is

Cheyenne’s Quality Music Center

with Bart’s Flea Market

DOUBLE UP

(IN 16 #S)

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience

A+ Charlie’s Appliances 634-5145 # 415 W. Lincolnway

NEW GAME!

$

1,000

30GAL AQUARIUM ON ROD IRON STAND AND 20gal tank, hoods with lights, gravel and accessories, all for $75. 307634-9176.

MORKIE PUPPIES FOR SALE, MALTESE, Yorkie mix. Call 307-421-6036.

Page 13

Infants, Children & Adolescents 4605 N. College Dr. (307) 459-5437 (KIDS) www.dellrangepediatrics.com

LETTER X

CRITTER CORNER TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

TRADER’S

Week of April 14, 2017

30% OFF

Winter Items

+ " "$ + "'& #' "& ! %%"$ % + ( " ) $* + ! % + & " * + *" ! $" ' &%

!&$ ( +

(Located In The Historic Plains Hotel) Mon. & Thurs.: 12 ! & Tues., Wed., Fri.: 10 ! & % 11-4pm

Page 14

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

Easter Brunch

At The Cheyenne Shrine Club 224 East Iowa

Easter Sunday, April 16th 9:30am-12:30pm Adults $12 Under 12: $6

Celebrateily With Fam ! & Friends

Cheyenne’s best brunch at reasonable prices! Omlettes made to order with all the fixin’s & much more!

ALL IN STOCK VARMINT RIFLES ON SALE, starting at, $200. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com

Tuesday, May 16th 7:00am

FENCE AND FARM WORK

Keynote Speaker:

Amberley Snyder

Little America Hotel & Resort 2800 W. Lincolnway Networking, Breakfast & Check-In begin at 6:30 a.m.

Competitive Rodeo Star She will share her story of triumph over tragedy.

There is no cost to attend the Back-A-Kid Breakfast; however, at the end of the breakfast each person in attendance will be asked to make a contribution. A gift of $1500 provides one year of program activities for a child.

EILEEN’S COLOSSAL OLOS COOKIES ★ THE LOCK SHOP ★ WYOMING HOME

2017

SHRINE CIRCUS

MAY 21 1PM & 5PM

LCCC Arena Cheyenne, Wyoming Proceeds from Circus Benefit enne Shr riners Operations Cheyenne Shriners

BIG SHOWS

EILEEN’S COLOSSAL COOKIES ★ THE LOCK SHOP ★ WYOMING HOME

★ MARV’S PLACE ★ UNDERWOOD FLOWERS ★ KING SOOPERS ★ ★ TOWN & COUNTRY PHARMACY ★

★ MARV’S PLACE ★ UNDERWOOD FLOWERS ★ KING SOOPERS ★ ★ TOWN & COUNTRY PHARMACY HAR ★

Gifts of all sizes are greatly appreciated.

Please RSVP by May 1st to hlensch@bgcchey.org or call 778-6674

4

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

B R E A K FA ST Building Great Kids

MAY 20 1PM & 6PM

WE CASH CHECKS

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

Back-A-Kid

ts e e k l Ticailacbations Aavt these lo

ASSORTED HOME AND YARD TOOLS: Shovels, post hole diggers, hoe, rakes, mops, etc. $2 and up. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-3691117, Wed-Sat, 10am-6pm.

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences.

Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work.

Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307-421-9203.

O

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com

(QGV $SULO ū SP Estate with Antique Furniture, Household, Collectibles, Art, Yard and Garden, Jewelry, Linens, Rugs and More!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

April Showers Bring

Noxious Weeds for help with your Noxious Weeds, contact

Laramie County Weed & Pest at the Archer Complex

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

307-634-5348 Hours: Monday-Friday 8:30am-4:30pm

ALONG OTHER LINES

LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

PRECISION DRIVELINE

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576.

QUALITY RESIDENTIAL LANDSCAPE maintenance, personalized service, kid and pet friendly products, seasonal owers, ornamental or bonsai pruning, tree care, water features, barbecues, drainage problems ďŹ xed, landscape maintenance design, not just preserving but also enhancing your outdoor environment. Call Cameron at 307-2864729.

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Mon-Sat, 10am6pm.

Electronics, just about anything you need.

Special of the week, $3 bag of clothes for kids.

We accept all donations.

307-514-0192.

SPRING ON IN!

Spring flower specials to brighten up your life!

Potpourri Flowers and Gifts, 1900 East 21st St, 307-634-7914.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

CALL CANADA DRUG CENTER TO FIND affordable international medications! Safe, reliable and affordable! Plus, get a free 2017 calendar! Call 855389-3862 now!

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

COPD RESPIRATORY SERVICES LLC IS YOUR local family owned CPAP and oxygen provider. We offer lightweight, portable battery operated oxygen units available for rent or sale. Oxygen, CPAP, BiPAP, nebulizers, we accept nearly all insurance’s and Medicare. Clark S. McInroy Owner-RRT. 600 East Carlson ST suite 101.

307-632-4147, www.copd cheyenne.com TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

TRADER’S

Week of April 14, 2017 WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord.

Truckload, $110. 308436-3520.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE BUY gold & silver, any amount.

1613 Logan Ave, 307-5146300.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

Page 15

Happy Easter & God Bless!

Hop On In For Great Mexican Food!

21 YEARS IN BUSINESS

Celebration and sale! Sat, May 6, Ernie November is celebrating its birthday with 21% off all regular priced items in stock! 217 West Lincolnway downtown.

307-632-6867, open 10-9. Thank you Cheyenne for 21 wonderful years. Join us for our adult after party at Tusker Bar from 9pm-2am, live music and lots of spirits.

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

Thanks to everyone for supporting the 2017 Fanfare for Education!

A special thank you to Halladay Motors Subaru. Thanks to them, our Ultimate Raffle winners, Rick and Kathleen Durante had an incredible experience! Thanks also to all who purchased an Ultimate Raffle ticket.

It was a tremendous event and it is all because of the great support we receive from the following businesses:

WE PAY CASH

Aesthetic Dentistry, PC Blue Federal Credit Union KFBC/97.5 FM/1240 AM McNamee Auction Company, LLC Lamar Media McGee, Hearne & Paiz Chris & Jackie Isenberger DAPCPA, Pope and Jackson, Inc. Climate Control Children’s Dentistry, LLC Schreiner, Wescamp & Schmerge, LLC Little America Hotel and Resorts Mechanical Systems Inc. Orrison Distributing, LTD Mike & Donna Egan Jenn & David Audley and Red Baldy Ranch Church of the Holy Trinity St. Mary’s Cathedral Choir

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT Barts Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others.

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512.

WYOMING SPORTSMAN’S

Kia of Cheyenne David Picard & AnneMarie McCracken First Education Federal Credit Union John & Jenni Roedel St. Anthony’s Tri-Parish School, Casper Homes by Guardian Jonah Bank Dizzy Graphics/Rockin T-Shirts Miller Insulation C., Inc. Puma Steel Tri-State Veterinary Clinic Judy Kallal Schrader, Aragon & Jacoby Funeral Home Carol Ann Strader Wells Fargo Advisors/Wells Fargo Richard Williams Cleta Feurt

Chad & Jenny Craig Holly Frontier Mary Sharp Traders Shoppers Guide Pat & Lori Lane Security First Bank David & Pat Johnson Omar Saunders & Natalie Workman Herb & Cathy Stoughton John & Denise Green Lawrence & RoseMarie Stolz Lee & Peg Isenberger Allen & Kristin Nuss Larry & Margo Bean Cheyenne Minuteman Matt & Catherine Kassel Town and Country Supermarket Liquors Borderline Power Sports St. Mary’s Cathedral Staff, parents and students of St. Mary’s Catholic School

Thank you so very much!

GUN SHOW!

The money raised at Fanfare for Eduction goes to support the operating budget so Fanfare for Education is very important to our school.

# #

Wheatland, WY

PLEASE PLAN TO JOIN US FOR OUR 25TH ANNUAL FANFARE FOR EDUCATION

Platte County 4-H Building

March 24, 2018

Apr. 21st, 22nd & 23rd Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

$ 00

1 OFF

WITH THIS AD!

Featuring Major Dan Rooney, USAF as our guest speaker

FREE!

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

SUBARU

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

Page 16

TRADER’S

TORO 6.50 LAWN MOWER, SELF PROpelled. Call 307-421-6136.

TRY OUR LEGENDARY PHILLY STEAK sandwich! Hoagies, delis, gyros, pierogies and much more! Little Philly, 1121 West Lincolnway, 307632-6824. Eat-in, takeout or delivery, Mon-Sat, 11am-9pm.

Week of April 14, 2017

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket.

CALL TO SCHEDULE YOUR SPRINKLER system startups now. All Around Landscaping, 307-631-7077.

AUTHENTIC LENOX CLASSIC COLLECTOR Tweety Bird, excellent condition, comes with certiďŹ cate of authenticity, $20 OBO. 307-635-9909.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

WWII P38 WALTHER, NAZI STAMPED, GOOD condition with original holster, plus extras, $900 ďŹ rm. 307-220-1173.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

Don’t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s Call U First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor:

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE

ALONG OTHER LINES 1950S VINTAGE GLASSWARE, 50 luncheon plates with cups, $2 each set. 11 pieces of Plains Dairy dishes, $145.

307-635-3571.

CAMPING EQUIPMENT

Large nylon tent, sleeps 4 plus, $150. Pup tents, $25 each. Tent heaters, $25 each. Shower tent, $50.

Cabelas xl OutďŹ tters cot with mattress, clothes, gun rack, $150. 16’ aluminum canoe, $200. Cot and mattress, $25. Baby mattress, $10. Battery operated air mattress inator, $5. 6gal water jugs, $5 each. 307-635-7085.

JIRDON GREEN MASTER FERTILIZER in stock. Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, open Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-4471.

LCSD#1 NUTRITION SERVICES WILL BE selling 5 rethermalizing ovens. Bid forms are available at 3320 Maxwell or 316 Lexington. For more information call 307-7712440 or 307-771-2616.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

Wyo Tax Lady Over 30 Years Experience

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

'

Wyoming State Advocates In Leadership

WE’RE LOOKING FOR MEMBERS! It is a great opportunity to make a positive difference in the lives of individuals with disabilities. If interested, please contact Richard at 307-286-8637.

Our Open House Meeting Is

DISCOUNT AERATING

$SULO ĹŤ SP

and Power Raking, rototilling and lawn work.

Free estimates, new equipment, free grass removal, fair pricing, great service. Get your yard back in shape!

Weekdays and weekends available. Mike, 307-275-5416.

at the

Cheyenne YMCA Room C - Upstairs

( /LQFROQZD\

www.MajesticRoofing.us We Know You’ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

100 Check

$

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Communityâ€? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Crafters Wanted Crafters wanted for craft show and concessions at Sunnyside Baptist Church Gym, 3411 Cleveland Avenue, Saturday, May 6. To sign up, call (307)286-8943.

Underwater Easter Egg Hunt The City of Cheyenne Aquatics Center, 931 Martin Esquibel Street, is holding an underwater Easter egg hunt, Saturday, April 15, from 5:00pm-7:00pm with age groups swimming at speciďŹ ed times. Pictures with the Easter Bunny and Easter crafts will be available on the Main Pool Party Pad and ice cream will be available for purchase in the parking lot through Ice Cream Island. Tickets are $8 each and children under 8 years of age must be accompanied by an adult in the water. For more information and to register, please call the City of Cheyenne Aquatics Center at (307)637-6455.

Project Prom Help provide dresses at no charge to girls in need. Project Prom is being held at 2017 Bluegrass Circle, Saturdays 10:00am-2:00pm and Thursdays, 3:00pm6:00pm. For more information, call Jean at (307)630-9250.

55th Annual Easter Art Show The Cheyenne Artists’ Guild, 1701 Morrie Avenue, is holding their 55th Annual Easter art show reception on Sunday, April 16, from 1:00pm-3:00pm. There will be beautiful artwork on display and light refreshments.

Craft Show and Flea Market The Auxiliary at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, is holding a craft show and ea market Saturday, April 15, from 9:00am-3:00pm, downstairs. Lunch will be served from 11:00am-1:00pm. The funds from space rental and the kitchen beneďŹ t families of Veterans. Spaces available for $10. For more information, please call Debbie at (307)221-5552.

Laramie County Head Start Laramie County Head Start is now enrolling for the 2017-2018 school year. The services offered are Pre-school classrooms and Home Based options for birth to age 5. Services provided to low income families, also pregnant moms with a home base visit. This coming year they have changed all classrooms to 7 hour days. You may pick up an application at 711 Warren Avenue, or call (307)638-5829 for more information.

Continued on Pages: 17, 22, 28, 30, 33

ettes ettes & cigarettes Accessories

gift ift ft certificates ft ertifi ificates av available availab available! a ailable! able!

O

00 0 fl f

m m

WV C

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

ON THE ROAD

UP FRONT! 1986 CHEVY SUBURBAN, 4X4, CK250. 1990 Chevy Suburban 1500, 4x4. 307-638-0920 for information.

$1000 GUARANTEED TRADE VALUE OR match your down payment up to $500 with ad in this weeks Trader’s. MJ Auto Sales grand opening!

ATV 311 South Greeley Hwy, across from the Outlaw SERVICE For a quick turnaround Saloon. Give us a call at time, schedule your pro- 307-514-6565 or visit us fessional ATV service at www.mjautosales.com today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 2009 FORD E350 XLT 12-PASSENGER van, 307-632-7963.

SuperDuty, flex fuel, 5.4 1977 NOVA 2-DOOR V-8, gray, super clean, HATCHBACK, $4000 100,000 miles, $9500.

OBO or trade for pickup. 307-287-9704.

307-638-7618.

2000 FORD F-250, 4X4, DIESEL, NEW glow plugs and batteries, runs great, looks good.

307-360-3212, Laramie.

1997 CHEVY TAHOE, PARTING OUT. 1991 Chevy truck, $800 OBO. 307-256-8132.

WHEELCHAIR VAN

2007 Chrysler Town & Country, VMI wheelchair ramp, side entry with lowered oor, new alternator, radiator and tires, 121,000 miles, $6500 OBO. 307287-9704.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

ALONG OTHER LINES CASE CUSTOM MEATS Wyoming Raised Meat USDA Processing & Delivery Included Vacuum Sealed or Paper Packaging Locally Owned & Operated

BEEF

HOG

Ÿ, ½ or Whole

½ or Whole

450-$5/lb

375/lb

$

$

hanging weight

hanging weight

Call for your custom order: 307-286-1626

CaseFarmRaisedPork.com

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

FIREARMS

New Sig Sauer stainless Model 1911, .45 pistol RMEF edition, new in box, 2 clips, hard case, $925.

307-631-5949.

LAWN MOWERS, READY TO MOW, START and run good, self propelled with bags, $60$190.

307-630-6087, 307-632-8717.

Build Your Oasis!

We Have Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Mountain Mount n Stone Sttone — Landscape Supply upp y —

Week of April 14, 2017

TRADER’S

Page 17

July 31-Aug. 12, 2017 7LS[W

*6)) )RXIVXEMRQIRX

2); ,SQIFVI[ &IIV 'SQTIXMXMSR

-RJPEXEFPIW &SYRGI ,SYWIW 0EWIV 8EK ;EXIV ;EPOIVW

3TIR XS XLI ;SVPH 7LS[W

1EKMG 7LS[W

0MZIWXSGO .EGOTSXW

4VILMWXSVMG %HZIRXYVIW *EGI 4EMRXMRK

, **% ERH 3TIR 'PEWW 7XEXMG

&EPPSSR 8]MRK

Registration is Open Visit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

www.

LaramieCountyFair.com Vendor V d S Space iis still till available il bl Call 307-633-4670

433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com www.MountainStoneLandscapeSupply.com

REAL ESTATE FSBO: 208 SOUTH MYRTLE ST, KIMBALL, NE. Call 307-630-0830 or 307-321-4480.

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d

oa

US 30

.

Ct ike De

Perfect for Construction Yard or Commercialt Developmen

0 I-8

-80

I

Archer Pkwy

o

ilr

Ra

R ad

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80.

Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

3-PLEX, 2 2-BEDROOM WITH DETACHED studio, new roof, furnace, electrical, hot water heater, stainless appliances, kitchens, carpet, paint, hardwood oors, fence, garden area, off-street parking, 2 storage sheds, low utilities, $175,000, 2533 East 12th St, moving. 307-640-6875 no texts.

JimWardBuysHouses.com

(307) 630-5272

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family

5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

WEBUYHOUSES.COM

SHOW HOME SALE OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

$114,900 #0338

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

Schroeder’s All American Homes, Inc. Great Value! 2 Master Suites!

. , %# . $ - Fu'$ . , Wa""( + ) $ ' - $(*" ) %$ nt & Can Lights . A' ) )*ra" $ " ( . Apr%$ ) $" (( ) " $! . $ $) $ )( . Oa! $ )( '%* %*) Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

Only $70,651

enne

SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! To contact Lightning Lawn Care, please call Keith at 307287-1374.

CITY LOTS FOR SALE

Residential, north location, shovel ready, $60,00 to $71,000. pronghorndevelopment. com. 307-630-3594 or 307-630-5453.

SEAMLESS GUTTERS, FREE QUOTES, residential or commercial and prompt service! Please call 4M Construction at 307-421-1984.

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

Our Community www.wyotraders.com 39th Annual Easter Egg Hunt

The Leisure Services Division is holding the 39th annual Easter Egg Hunt on Saturday, April 15, at 10:00am in Holliday Park, 19th and Morrie Avenue. This event is free and is open to children ages 2-8 years old. In the event of bad weather during the outdoor hunt an “Easter Egg Giveaway� will be held at the Youth Activity & Community Center, 1317 Parsley Boulevard.

For more information, call (307)637-6423.

Free Admission Day The CFD Old West Museum, 4610 North Carey Avenue, is offering a free admission day on Saturday, April 15. This is the last opportunity to see the 36th Annual Western Spirit Art Show & Sale before it closes on April 16. For more information, please contact (307)778-7290 or info@oldwestmuseum.org.

Cheyenne Audubon Lecture The High Plains Audubon Society will be holding a lecture, “Something to Crow About�, restoration plans for Crow Creek in Cheyenne, featuring guest speaker Jeff Geyer, water specialist for the Laramie County Conservation District, on Tuesday, April 18, at 7:00pm in the Willow Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. For more information, please visit https://cheyenneaudubon.wordpress.com or call Mark at (307)287-4953.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Sunnyside Baptist Easter Happenings Sunnyside Baptist Church, 3411 Cleveland Avenue, will be holding a potluck breakfast at 9:00am, worship service at 10:30am and an Easter Egg hunt at 12:00pm, on Sunday, April 16. For more information, please call (307)632-6496.

Annual Shrimp Feed The Knights of Columbus is holding Jack Grant’s Annual Shrimp Feed on Saturday, April 15, 11:00am-1:00pm, at the Knights of Columbus Hall, 507 West 28th Street. Cost is $16 a dozen or $9 a half dozen. The cost includes potato chips, coleslaw, coffee and Kool-Aid. Public is invited.

Thinking Money Exhibit The Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will be celebrating their new exhibit, “Thinking Moneyâ€? for the entire month of April on the 2nd oor of the library. It is designed to increase and implement money management tools to pave the way for a successful ďŹ nancial future.

In addition to the exhibit there are several different activities for tweens, teens and their families to enjoy. For more information, please contact the Laramie County Library at (307)634-3561.

“Lunch with TED�

The Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, is hosting a lunch on Wednesday, April 19, from 12:00pm-1:00pm. Bring your lunch and join them for a short Ted Talks video and discussion on this month’s current theme. For more information, call UUCC at (307)638-4554 or visit their website at www.uucheyenne.org.

Continued on Pages: 22, 28, 30, 33

TRADER’S

Page 18

2 BEDROOM, 2 BATH, WASHER, DRYER, dishwasher, no pets or smoking, shed, fenced yard, lease and credit application required, $650 monthly plus utilities, $600 deposit. 307638-6177, 307-632-0468.

REAL ESTATE

Week of April 14, 2017

MOBILE HOME FOR SALE: BACKGROUND check, lease and deposit required, possible owner financing. 2006 16x80, 3 bedroom, 2 bath, all appliances, AC, very nice park, $35,000. 307-433-1188.

RENTAL UNITS

1919 DILLON AVE.

550 2 BD., 1 BA. APARTMENT AT CASA GRANDE $ APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ......................... 715 508 E. 19TH ST. #3 2 BD., 1 BA. APARTMENT, 1 PET <40 LBS. NEG. $ ALL UTILITIES INCLUDED. .................................... 815 2 BD., 1 BA. APARTMENT ..................................

$

921 E. 17TH ST.

203 E. 6TH ST. #3

BRAND NEW 2 BD., 2 BA. CONDO WITH FIREPLACE, W/D, UPGRADED APPLIANCES, $ 1-CAR GARAGE, CENTRAL A/C. ...................

1,250 $ 3 BD., 1 BA. DUPLEX, 1 PET <40LBS. NEG. .......... 715 210 COUNTRY WEST #A $ 3 BD., 2 BA. CONDO WITH 1-CAR GARAGE. ..... 975 5018 VOSLER PL. $ 3 BD., 1 BA. HOUSE, PET NEGOTIABLE. ........ 1,000 613 W. 3RD ST. 3 BD., 3 BA. TOWNHOME $ WITH 2-CAR GARAGE .................................. 1,225 5101 TOWNSEND PL. 3 BD., 2 BA. HOUSE, COMPLETELY $ RENOVATED, OFFICE, 2-CAR GARAGE. ......... 1,325 1817 S. GREELEY HWY. #C

5040 GREYBULL AVE.

5 BD., 2 BA. HOME WOOD STOVE, $ 1-CAR GARAGE. ..........................................

1,350

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

TAX SEASON IS UPON US, ARE YOU LOOKING for a great investment your refund? Put your tax dollars to work for you and get pre-qualified and receive your first month free with a grocery gift card upon move in to a brand new 3 bedroom, 2 bathroom manufactured home.

That’s over $1000 in savings, hurry in before the deal is gone. Call Patti or Valerie at 555-002-7395.

FOR SALE: 2 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE home, new furnace, insulation, refrigerator, etc, good home. Call to see, 307-287-9496.

2014 FRIENDSHIP HOME

Of Minnesota, Northern Advantage, 16x80 single wide, 5 bedroom, 3 bathroom, appliances, some furniture, structurally sound, vandalized, price reduced $35,500. Call 307-422-3502, Chugwater.

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS ST: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 floors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $59,500.

Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571.

SINGLEWIDE 3 BEDROOM 2 BATH, move-in ready, already set up in park, 3 free months of lot rent. Call Clayton Homes 307-635-3100.

LEASE TO OWN

3 bedroom, 2 bath, includes all appliances, washer, dryer hookups, located at 609 East Prosser Rd, Circle Park, #10, available immediately, $910 monthly, includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking.

Call 307-459-1557, more details go to ltosmobiles.com

ONLY ONE! For Sale: 3 bedroom, 2 bath home, brand new 16x76, setup & ready for you to move in

$

FREE: MUST GO, 1961 45’ WINDSOR MOBILE home, structurally sound, aluminum siding, you haul it. Call Kevin, 307-631-3724.

59,500

FINANCING AVAILABLE

Call Larry

307-630-3571

635-5303

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Schroeder’s All American Homes, Inc.

10 Morrie Ave., Cheyenne

OFFICE BUILDING FOR RENT, 223 EAST 19TH St. Call 307-632-9466 for more information.

OPEN HOUSES Weekend Of April 15-16

Century 21 Bell 27187 Hwy. 230, Laramie - $625,000.....Sat. ........... 10-11:30 3020 Capitol Ave. - $269,500 ....................Sat. ................... 11-12 4321 Crestridge, Laramie - $338,900 ....Sat. ............12:30-2 1231 Red Tail Way - $420,000 .....................Sat. ...............1-2:30

Coldwell Banker TPE 2612 Levi Rd. - $289,000 ...............................Sat. ............11-12:30 624 Western Hills Blvd. #D - $182,000 ..Sat. ............11-12:30 6610 Crossbow Tr. - $415,000....................Sat. ...................... 11-1 1776 Ranch Lp. - $645,000 ..........................Sat. ..............12-1:30 2339 Mugho Rd. - $360,000.......................Sat. ...............1-2:30 3808 Gunsmoke Rd. - $225,000 ..............Sat. ...............1-2:30 3728 Gunsmoke Rd. - $225,000...............Sat. ...............1-2:30 5317 Seslar Ave. - $200,000 .......................Sat. ...............1-2:30 3601 Thomas Rd. - $348,550......................Sat. ...................... 1-3 1921 Appaloosa ....................................................Sat. ...................... 1-3

Kuzma Success Realty 6509 Crossbow Tr. - $397,000..................Sat. ........... 10-11:30

#1 Properties

5701 Point Bluff - $444,900 ..........................Sat. ............11-12:30 834 Creighton St. - $375,000 .....................Sat. ...................... 11-1 1247 Jessi Dr. .........................................................Sat. .....................11-5 3607 Shawnee St. - $334,900 ...................Sat. ...............11:30-1 6103 Kerry Ave. ....................................................Sat ...............11:30-1 1235 Marie Ln........................................................Sat. ..............12-1:30 6490 Whistler Dr. - $465,900 .....................Sat. ..............12-1:30 1733 Iron Mountain Rd. - $549,900..........Sat. ....................12-2 230 E. Carlson St. #D - $139,900 .............Sat. ............12:30-2 4720 Split Rail Ct. - $230,000 ....................Sat. ............12:30-2 6514 High Spring Rd. - $358,900 ..............Sat. ...............1-2:30 6971 Countryside Ave. - $239,900...........Sat. ...............1-2:30 3932 Gunsmoke Rd. - $242,000 ..............Sat. ...............1-2:30 6735 Painted Rock - $229,900 ..................Sat. ...............1-2:30 1025 Wendy Ln. - $349,000.........................Sat. ...............1-2:30 3539 Fireside Dr. - $315,000 .......................Sat. ...............1-2:30 825 Doc Bar Drive - $436,900 ...................Sat. ...............1-2:30 3518 Thomas Rd. ................................................Sat. ...................... 1-3 7501 Max Ct. - $345,000 ...............................Sat. ...................... 1-3 4925 E. 6th St. - $235,000............................Sat. ...............1:30-3 1908 Treadway Tr. - $313,000 ....................Sat. ...............1:30-3 1410 Concerto Ln. - $249,900 ....................Sat. ..............2-3:30 1876 Lauver Ln. - $379,900 ..........................Sat. ..................... 2-4 6433 Big Sky Tr....................................................Sat. ..................... 2-4 1247 Jessi Dr. ........................................................Sun. ....................11-5 3518 Thomas Rd. ...............................................Sun. ..................... 1-3

3531 Fireside Dr. - $339,500 .......................Sat. ............9-10:30 419 Carriage Dr. - $409,900.........................Sat. ........... 10-11:30 2341 Foothills Rd. - $432,000 .....................Sat. ........... 10-11:30 1006 Taft Ave. - $220,000 .............................Sat. ........... 10-11:30 4605 Shell Beach - $215,000 .....................Sat. ........... 10-11:30 1021 Old Town Ln. - $269,900 ....................Sat. ........... 10-11:30 308 Borough St. - $214,500.........................Sat. ..................10-12 ReMax Capitol Properties 8402 Cowboy Rd. - $380,000 ...................Sat. ........... 10-11:30 1029 Old Town Ln. - $282,000 ...................Sat. ............11-12:30 7542 Michelle Joy Heights - $427,000 ..Sat. ...................... 11-1 3122 Holland Ct. - $325,000 ........................Sat. ............11-12:30 3028 Homestead Ave. - $205,000..........Sat. ...............1-2:30 3605 Purple Sage Rd. - $384,762 ............Sat. ............11-12:30 Open House Directory Sponsored by:

Time To Sell?

Put Our Listing Specialists To Work For You!

COMMERCIAL SPACE FOR RENT, 4901 RIDGE Rd, Suite B, about 850 sq. ft. Call 307-632-9132 for more information.

NICE, CLEAN, SPACIOUS 2-BEDROOM, apartment located 1417 Lampman, Orchard Valley, rural setting, quiet, washer and dryer hookups, no pets, no smoking, off-street parking, all utilities paid except electric, $700 monthly and $700 deposit. 307-421-4605.

LARGE 1 BEDROOM LOFT APARTMENT, NO smoking or pets, washer and dryer, off-street parking, $600 monthly plus utilities and deposit. 307635-2922.

CUTE, CLEAN, 1 BEDROOM, INCLUDES dishwasher, washer and dryer, no pets or smoking, $650 monthly. 2639 Poplar Ct. Vivian, 307-214-7526.

4 BEDROOM, 3 BATH HOUSE WITH A 2-car garage in Western Hills, very nice condition, hardwoods, main floor laundry and granite countertops, available now, $1650 per month plus deposit, pets negotiable, 727 Golden Hill. Brenda Wilson, The Property Exchange, 307630-0403.

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $725 per month. 307-6328808.

3 BEDROOM, 1 BATH DOWNSTAIRS apartment, located off Dell Range next to Mylar Park, washer dryer hookups, dishwasher, no pets, $825 monthly plus electric.

307-634-9278 ext 1, leave message.

CLEAN, NICE, 3 BEDROOM, 1-1/2 bath, washer, dryer hookups, no pets or smoking, 4726 Hickory Pl, $850 monthly. Call 307-214-7526.

3-BEDROOM HOUSE, SOUTH LOCATION, washer, dryer hookups, CHA approved, no pets, rent $1100. Call 307-6329132.

2 BEDROOM, 1 BATH HOUSE, NO CHA, $850 monthly, $800 deposit, no pets, 215 Arp Ave. 307632-7237, 307-214-1908.

SHOW HOME SALE ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102” WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

$139,847 #M1516

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

FOR RENT APARTMENT 1105 E. 23RD ST. #B $ 650 HOUSE 1 BD, 1 BA, Utilities Included........................

3200 Barbell

3 BD, 1 BA, 1-Car Garage, W/D Included, Plus Utilities .......................

1226 Sonata

3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, W/D Included, Plus Utilities. ......................

1,250

$

1,250

$

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! 232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

RENTALS!

RENTALS

3 bedroom, 2 bath, single wide with addition on private lot, trees, fenced backyard, 2-car in line parking with 1 carport, $950 monthly, includes water, sewer, trash, $600 deposit. 2 bedroom, 2 bath, single wide, private 1/3 acre, trees, fenced yard, 1-car garage, storage shed, $900 monthly, $600 deposit. 3 bedroom, 2 bath, double wide, 7 acres, garage, 12 miles west, $1280 monthly, $800 deposit, possible rent to own. Rentals at 1 year lease, references required, pets okay with deposits, very quiet safe areas. 307-638-8046.

MOUNTAIN HOME

APARTMENTS

4002 Cheyenne St. #B

$ $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available Now. ..........................................

808 E. 18th St. #3 $ 1 BD, 1 BA, Available Now. ..........................................................

808 E. 18th St. #6 $ 2 BD, 1 BA, Available 5/4........................................................

1500 E. 19th St. $ 1 BD, 1 BA, 1-Car, No Pets, Available Now. ..............................

1717 Oxford Dr. #2 $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now. .......................................

208 Country West #B $

825 725 955 1,000 695 750 3 BD, 2 BA, 1-Car, Pets Neg., Available Now. ........................... 950 2 BD, 1 BA, No Pets, Available 4/27. ...........................................

619 E. 17th St. #C

1594 Happy Jack

HOUSES

$

1,700 $ 750 1005 Whispering Hills $ 3 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., No Cats, Available 4/24 ...... 1,900 354 Chris Loop $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ................. 1,350 366 Snyder $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets, Neg., Available 5/2. ................... 1,350 346 Maddies Way $ 3 BD, 2.5 Ba, 2-Car, Pets Neg., Available Now................... 1,325 335 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Available Now...................................... 1,175 243 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ................. 1,350 3721 McComb $ 5 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .................... 2,000 3 BD, 2 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ....................

701 E. 6th St.

2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available 5/4 ...........................................

COMMERCIAL BUILDING

1810 Capital Ave.

1,500 sq. ft. ................................................................................

$72,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

$

1,000

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

Bill Day Housing

NEW ENTERPRISE SERIES! CHEYENNE Y NNE

O OM OME MEESTORE TORE.COM O COM COM M

307.635.0303

1 Floor Plan, 6 Different Sizes

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

REAL ESTATE NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates.

Call Big D Fencing, 307274-5902.

NEWLY REMODELED 1 BEDROOM, 1 bathroom apartment with garage, $750 monthly, 1811 Fremont. 307-638-2507.

634-0488 FEATURED UNIT!

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s

1008 E. Jefferson #101

Week of April 14, 2017

4 BEDROOM, 3 BATH HOUSE WITH A 2-CAR garage in Western Hills, very nice condition, hardwoods, main ďŹ&#x201A;oor laundry and granite countertops, available now, $1650 per month plus deposit, pets negotiable, 727 Golden Hill. Brenda Wilson, The Property Exchange, 307630-0403.

CLEAN AND NICE 2 BEDROOM, 1 BATH house, 1-car garage, fenced yard, lots of storage, $875 monthly plus all utilities.

307-634-9278 ext 1, leave message.

1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, near Base, new carpet, shared washer and dryer, no smoking or pets, $650 monthly, plus deposit, includes utilities.

307-632-5308.

2 BEDROOM APARTMENT, NEAR BASE, shared washer and dryer, no smoking or pets, $850 monthly, plus deposit, includes utilities. 307-6325308.

HOUSE FOR RENT 2 bedroom, 1 bath, 1-car garage, $800 monthly, 620 West 20 St. Please call Karen for more information at 307-203-8484.

3 BEDROOM, 2.5 BATHROOM townhome for rent, attached 2-car garage, central AC, no pets, nonsmoking only, $1395 monthly includes water. Call 307-7606965.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

Great Studio Unit. New Carpet & Paint. All Utilities included. If you are looking for a smaller unit, this one is for you!

AVAILABLE RENTALS

650

$

HOMES

712 E. 21st St., KW

900 Central Ave., #1

1203 Crook Ave.

1680 Sq. Ft. Commercial OfďŹ ce Space, Available Now. .................................

2 BR, 1½ BA, Nice Townhouse, New Paint, OffStreet Parking.

116 Camelot Ct., #202

$

1,475 1,600 $ 925 $ 700 $ 600 $ 1,275 $ 600 $ 800 $ 625 $ 750 $ 925 $ 750 $ 700 $ 900 $ 650 $ 1,500 $ 1,650 $ 750 $ 550 $ 600 $ 1,275 $ 700 $ 675 $ 775 $ 825 $ 1,125 $ 1,125 $ 975

3 Bd., 1 Ba., Available Now. ...........................................................................

$

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2709 Reed Ave., #3

950

$

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

301 E. 9th St., #2 - BF

APARTMENTS 1841 Crook Ave. #1

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

900 E. 21st St.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

512 21st St., #5

1 BR, 1 BA, Hardwood Floors.

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

650

$

512 21st St., #6

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

108 Camelot Ct., #103

1008 E. Jefferson #102

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

215 E. 18th St., #9

1 BR, 1 BA, Newly Remodeled, All Utilities Included, Near Bus Stop.

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way, #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

699

$

4920 King Arthur Way, #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

132 S. Cribbon

4820 E. 12th St., #4

2 BR, 1 BA, Newly Remodeled, Near New Schools.

4920 King Arthur Way, #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1508 Parsons Rd., #5

795

$

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

3108 Hanson St.

4 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ........................................................................

334 Abby Rd. #H

4204 Charles St.

2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, 8x12 Deck On Rear.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

4820 E. 12th St., #1

850

$

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

512 21st St., #7

1217 Taft #B

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2 BR, 1 BA, Spacious Unit with Fireplace.

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

512 21st St., #8

214 Arkel Way

895

$

3 Bd., 2 Ba., Available April 25. ......................................................................

512 21st St., #10

204 Abby Rd. #101

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

262 N. 4th St., #C - Laramie

2 BR, 1 BA, Handicap Accessible Unit.

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

850

1868 Washington St. - Laramie

$

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

1023 Arnold St., #D - Laramie

204 Abby Rd. #201

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2 BR, 1.5 BA, Nice New Unit, Near Bike Path.

1004 Symons St., #B - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

850

$

1004 Symons St., #D - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

1810 S. 10th St., #C - Laramie

3800 Gregg Way #A

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ..................................................................................

3 BR, 2 BA, Upper Level Apartment, Fireplace.

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

895

$

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

(.+ (( #'! ,

TDRealEstateLLC.com

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

3 BEDROOM 2 BATH RANCH STYLE townhouse, north location, 1-car garage, $1150 monthly plus electric and deposit, no smoking or pets, 5702 Townsend. Jason, 307-640-3100.

CUTE, CLEAN 3 BEDROOM HOME IN THE avenueâ&#x20AC;&#x2122;s close to parks, no smoking or pets, $1100 monthly plus deposit.

Please call 307-214-0764 for more information.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

512 WESTERN HILLS BLVD, 3 BEDROOM, 3 bath, 2-car, $1600 monthly plus utilities, $1600 deposit, no smoking, pets negotiable. Call, text 307214-5285.

2 BEDROOM, FIREPLACE, EXCELLENT condition, quiet, lease, no smoking or pets, $700 per month, $700 deposit, 4028 Garden Ct. 307632-2377.

FOR RENT: 3 BEDROOM, 1 BATH apartment, 708 Dell Range Blvd, north Cheyenne, Hobbs, McCormick, Central district, $850. Call Peak Properties, 307286-5858.

2 BEDROOM, 1 BATH, 1-CAR GARAGE, PETS negotiable, $975 monthly, $975 deposit, upper unit.

Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-6309992 call about special terms.

Page 19

FAMILY BUILT HOMES CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Donâ&#x20AC;&#x2122;t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

512 21st St. #5 ......................................................... Studio, 1 ba ............................ $600............... 307-634-9219 1008 E. Jefferson #101......................................... Studio, 1 ba ............................ $650...............307-634-0488 1868 Washington St., Laramie........................... Studio, 1 ba ............................. $775................307-742-6321 1103 E. 25th St. ............................................................... 1 br ..................................... $575............... 307-778-9985 2639 Poplar Ct................................................................ 1 br .................................... $650................307-214-7526 512 21st St. #7..............................................................1 br, 1 ba ................................ $550............... 307-634-9219 512 21st St. #8 .............................................................1 br, 1 ba ................................ $600............... 307-634-9219 301 E. 9th St. #2 BF ...................................................1 br, 1 ba ................................ $600............... 307-634-9219 108 Camelot Ct. #103 ...............................................1 br, 1 ba .................................$625............... 307-634-9219 1508 Parsons Rd. #5 .................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 1841 Crook Ave. #1 .....................................................1 br, 1 ba ................................ $650...............307-634-0488 1105 E. 23rd St. #B .....................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-2192 262 N. 4th St. #C, Laramie ......................................1 br, 1 ba .................................$675................307-742-6321 1500 E. 19th St. ...........................................................1 br, 1 ba .................................$695...............307-635-0338 1008 E. Jefferson #102 ............................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 2709 Reed Ave. #3 ....................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #9 ........................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1811 Fremont................................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-638-2507 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba .................................$955...............307-635-0338 4028 Garden Ct. ............................................................2 br .................................... $700............... 307-632-2377 1819 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 4820 E. 12th St. #4 ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-9219 512 21st St. #10 .......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-9219 619 E. 17th St. #C....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $725...............307-635-0338 4920 King Arthur Way #2 ....................................... 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 1717 Oxford Dr. #2 ..................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 4820 E. 12th St. #1 .................................................... 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 701 E. 6th St. ............................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 132 S. Cribbon ............................................................ 2 br, 1 ba ................................$795 ..............307-634-0488 512 21st St. #6 ............................................................ 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-634-9219 620 W. 20th St. .......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-203-8484 4002 Cheyenne St. #B............................................ 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 1023 Arnold St. #D, Laramie .................................. 2 br, 1 ba ................................$825................307-742-6321 204 Abbey #101 ......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 1217 Taft #B ................................................................. 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 4920 King Arthur Way #3....................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-9219 4920 King Arthur Way #4....................................... 2 br, 1 ba ................................$925............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202............................................... 2 br, 1 ba ................................$925............... 307-634-9219 316 Cribbon Ave. ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950............... 307-630-1070 2114 Rollins, Up .......................................................... 2 br, 1 ba ................................$975...............307-630-9992 808 E. 18th St. #6...................................................... 2 br, 1 ba ............................. $1000...............307-635-0338 334 Abby Rd. #H ..................................................... 2 br, 1½ ba ............................. $850...............307-634-0488 204 Abby #201......................................................... 2 br, 1½ ba ............................. $850...............307-634-0488 1203 Crook Ave ....................................................... 2 br, 1½ ba ............................. $950...............307-634-0488 312 E. Pershing Blvd................................................ 2 br, 2 ba............................. $1300.............. 307-640-9900 3200 Barbell............................................................... 3 br, 1 ba ..............................$1250............... 307-634-2192 712 E. 21st St. KW ...................................................... 3 br, 1 ba .............................. $1475............... 307-634-9219 4726 Hickory Pl. ...................................................... 3 br, 1½ ba ............................. $850................307-214-7526 3800 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 208 Country West #B ..............................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-635-0338 1810 S. 10th St. #C, Laramie ..................................3 br, 2 ba ................................$975................307-742-6321 1004 Symons St. #B, Laramie ..............................3 br, 2 ba ...............................$1125................307-742-6321 1004 Symons St. #D, Laramie ..............................3 br, 2 ba ...............................$1125................307-742-6321 5702 Townsend .........................................................3 br, 2 ba .............................. $1150...............307-640-3100 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ..............................$1250............... 307-630-1070 1226 Sonata ................................................................3 br, 2 ba ..............................$1250............... 307-634-2192 214 Arkel Way .............................................................3 br, 2 ba .............................. $1275............... 307-634-9219 2700 E. 10th St. .........................................................3 br, 2 ba ............................. $1500............... 307-630-1070 4204 Charles St ........................................................3 br, 2 ba ..............................$1650............... 307-634-9219 1594 Happy Jack ......................................................3 br, 2 ba ..............................$1700...............307-635-0338 335 Abby ...................................................................3 br, 2½ ba ............................. $1175...............307-635-0338 346 Maddies Way ...................................................3 br, 2½ ba ............................ $1325...............307-635-0338 354 Chris Lp. ............................................................3 br, 2½ ba ............................$1350...............307-635-0338 366 Snyder ...............................................................3 br, 2½ ba ............................$1350...............307-635-0338 243 Abby....................................................................3 br, 2½ ba ............................$1350...............307-635-0338 5914 Kenosha ..........................................................3 br, 2½ ba ............................$1700............... 307-630-1070 503 E. 20th St. ...........................................................3 br, 3 ba ..............................$1450................307-214-5515 512 Western Hills Blvd. ............................................3 br, 3 ba ............................. $1600............... 307-214-5285 1005 Whispering Hills .............................................3 br, 3 ba ............................. $1900...............307-635-0338 900 E. 21st St. ............................................................4 br, 2 ba .............................. $1275............... 307-634-9219 3321 Central Ave. ......................................................4 br, 2 ba ..............................$1350............... 307-630-1070 3108 Hanson St. ......................................................4 br, 2½ ba ........................... $1500............... 307-634-9219 727 Golden Hill ...........................................................4 br, 3 ba ..............................$1650.............. 307-630-0403 2002 Silverton Dr. .....................................................5 br, 3 ba ..............................$1700............... 307-630-1070 3721 McComb ............................................................5 br, 3 ba ............................ $2000...............307-635-0338 1810 Capital Ave. .....................................................1500 sq. ft. ........................... $1000...............307-635-0338 900 Central Ave. #1 ................................................1680 sq. ft. ........................... $1600............... 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of April 14, 2017

,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160; /"Ă&#x160; "t

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

6

"1-Ă&#x160; 6",-

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Super >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D; Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Kentucky Straight Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

iĂ&#x153; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

Bourbon Whisky

Vodka

$

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

Â&#x2122;Â&#x2122;

14

750 Ml.

$

.

1.75 Liter

$

750 Ml.

Ă&#x17D;Â&#x2122;

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

$

Â&#x2122;Â&#x2122;

Â&#x2122;Â&#x2122;

$

£nää Reposado, Silver or Coconut

Ă&#x201C;ä

16

$

Â&#x2122;Â&#x2122;

Strawberry, Mango, Lime or Light Lime

£ä

Â&#x2122;Â&#x2122;

Chardonnay - 87 Pts WE, Merlot, Moscato - 88 Pts WE, Pinot Grigio, Pinot Noir, Sauvignon Blanc or Sunset Red

13 $ 1299 99

n

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

{Â&#x2122; 11 Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V $

14

Â&#x2122;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;LĂ&#x160; 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>

Coors Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;Â?`

24 Pack of 12 oz. Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

n

$ {Â&#x2122; 750 Ml.

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

nÂ&#x2122;

16

$

ViĂ&#x160; Â&#x153;Ă?

Mudslide ,i>`Ă&#x17E; /Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;

Ă&#x2021;

$ Ă&#x201C;Â&#x2122; 1.75 Liter

Ă&#x201C;

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

Deschutes Black Butte Porter

ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2122;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?

Light or Ice

ÂŁnĂ&#x2021;Â&#x2122;

$

nÂ&#x2122;

30 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;"Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x20AC;` Crisp Apple, Apple Ginger, Stone Dry, Hopâ&#x20AC;&#x2122;n Mad Apple or Green Apple

$ {Â&#x2122; .

6 Pack of 12 oz. Bottles

*Prices good through April 20, 2017

ÂŁÂ&#x2122;

$

nÂ&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

$

15

Ă&#x201C;Â&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

Hard Cider

n

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato or White Zinfandel

n

$

11Â&#x2122;Â&#x2122;

Âş Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?it½

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

xÂ&#x2122;

$

/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?i

Legado Carmenere - 89 Pts Vinous, Legado Cabernet/Malbec - 88 Pts WS, Legado Syrah - 90 Pts WA or Legado Cabernet Sauvignon - 92 Pts WS

12th of Never Ale

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

$ {Â&#x2122;

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022; Cabernet Sauvignon,

Â&#x153;Ă&#x20AC;`i>Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;j

n

11Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x160; fÂ&#x2122;nÂ&#x2122; $nxÂ&#x2122; iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Ă&#x20AC;`i>Ă&#x2022;Ă?

$

Sauvignon Blanc

Chardonnay or Pinot Grigio

Chateau De Sours

Riva Vodka

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Hitachino

Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`y l p p u S

Â&#x2122; $nÂ&#x2122;Â&#x2122;

Red Moscato

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;

ÂŁĂ&#x17D;

White Ale, Ginger or Red Rice

$

i >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;

$

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;

Pinot Noir

$ {Â&#x2122;

1.75 Liter

Summer Shandy

$

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Sileni Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x192;

Pink Moscato, Sangria, Moscato, Pinot Grigio, Malbec, Pinot Noir, Riesling, Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Merlot, Sweet Red, Zinfandel or White Zinfandel

nÂ&#x2122;

$

iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2022;}iÂ?½Ă&#x192;

Â&#x2122;Â&#x2122;

11Â&#x2122;Â&#x2122;

$

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ Ă&#x2021;Â&#x2122;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

12 Pack of 12 oz. Cans

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Grigio or Shiraz

16{Â&#x2122;

750 Ml.

Escape Variety Pack

ÂŁĂ&#x201C;

$

Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc or Carmenere

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;

Ă&#x201C;Â&#x2122;

6

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

1.75 Liter

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

$

De Arinzano 2011 - 91 Pts WS, De Arinzano Chardonnay or De Arinzano Tempranillo RosĂŠ 89 Pts WS

$ {Â&#x2122;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; *>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;] Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;

9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;/>Â&#x2C6;Â?

Big Bold Red, Chardonnay,

>VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>

Dark Horse

Vodka

Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

750 Ml.

$

£ä{Â&#x2122;

$

RosĂŠ, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc, Chardonnay - 92 Pts TTP or Pinot Noir

V Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;

Silver or Gold

Â&#x2122;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

15

Tequila

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

Ă&#x2021;

Â&#x2122;Â&#x2122;

$

>Ă&#x20AC;}>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?Â?i

Spiced Rum

14

Aglianico, Falanghina - 92 Pts WA or Rosae Novae

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

Horchata

1.75 Liter

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

Ă&#x201C;ÂŁ

$

Oak Cask Pinot Noir, Red Blend or Cabernet Sauvignon

,Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;>Ă&#x152;>

Margarita

1.75 Liter

/iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;i`Â&#x153;Ă&#x20AC;> Greco di Tufo - 89 Pts WS Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160; f Â&#x2122;Â&#x2122;

Taurasi - 89 Pts WE

£ä

11

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

4

$ Â&#x2122;Â&#x2122; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Vanilla, Coconut or Black Patch Rum

15

/Ă&#x20AC;>ÂŤÂ&#x2C6;VÂ&#x2026;i Oak Cask Malbec $ Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160; f Ă&#x2021;Â&#x2122;

750 Ml.

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153;

ÂŁĂ&#x201C;

16

Bin 45 Cabernet Sauvignon, Bin 50 Shiraz or Bin 65 Chardonnay - 87 Pts WE

Â&#x2122;Â&#x2122;

>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;

Â&#x2122;Â&#x2122;

`Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

$

xÂ&#x2122;

1 Liter

1.75 Liter

{Â&#x2122;

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

$

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Malaca Gin

Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iÂ&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Borquel Malbec

Â&#x2122;Â&#x2122;

/>Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;

$

{Â&#x2122;

Brandy

750 Ml.

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;6-

Tequila

Ă&#x17D;x

Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Old Vine Zinfandel, Redvolution or Shiraz - 87 Pts WE

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

750 Ml.

1.75 Liter

1.75 Liter

$

Ă&#x201C;n

11

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

750 Ml.

Scotch Whisky

.

Â&#x2122;Â&#x2122;

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x201C; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?

r Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; SupĂ&#x17E;et >Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192; Ă&#x2022;

,i`Ă&#x160; >LiÂ?

Irish Cream Liqueur

$

{n

Â&#x2122;Â&#x2122;

1.75 Liter

Bourbon Whiskey

45Â&#x2122;Â&#x2122;

Prosecco

Canadian Whisky

"Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x160; Super 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Select /Â&#x2026;iĂ&#x160; Â&#x2C6;vĂ&#x152;i`Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Kentucky Straight American Whiskey

$

,

Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x17E;>Â?Ă&#x160; ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i

Ă&#x2021;Â&#x2122;

$

.

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

4

20 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of April 14, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 21

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located in Hillsdale.

303-579-5700.

FARM AND RANCH

Week of April 14, 2017

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

2011 S630 BOBCAT SKID LOADER, 2200LB lift, nice tight low hour machine. Call 307-275-0191, Carpenter.

SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! Lightning Lawn Care, call Keith, 307-287-1374.

1990 7X18 HILLSBORO STEEL STOCK trailer, good condition, new tires and brakes, 6 way plug, $3800 OBO. 307-6313315 leave message.

CANTERBURY WELDING AND FABRICATION, free estimates. 307-6319030.

HIRING RIDERS Advanced, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs. 307-6319387, leave message.

SHOW & SELL SALE: SAT, 9AM-3PM. OWNER retiring, sale of Bobcats, JD tractors, Mini-Exs, compressors, generators, trenchers, tillers, lawn mowers and vacs, weed mowers, leaf blowers, ladders, scaffold, jack hammers, ďŹ&#x201A;oor sanders, metal detectors and much more. Free hotdogs from 11am-1pm. Dan D Rental, 717 Storey Blvd, 307-6405098.

SMALL SQUARE BALES GRASS ALFALFA MIX, $130 per ton. Hawk Springs WY, 307-5325458.

1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE HAY, NO rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Sanchez Farms, 307-246-3445.

Come See Our

NEW ARENA! .EW &ENCING s .EW &OOTING

GRAND OPENING

JOIN US FOR FUN! Our Founder John Easterwood

Easterwood Show April 22th

9am Registration 10am Start

Western Pleasure, Western Equitation & 3IMPLE 2EINING s "ARRELS s 3PEED "ARRELS 0OLES Speed events will not start before noon

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service. 307-631-9313.

POLE BUILDINGS RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

FREE: 8 LAYING HENS AND 7 DUCKS. 307-6402445.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

Our Community www.wyotraders.com Dutch Lunch

Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, April 18, at Olive Garden, 1536 Dell Range Boulevard, at 11:30am. Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by 12:00pm, Sunday, April 15.

Boy Scouts of America Fundraiser The local district of the Boy Scouts of America is hosting a fundraising dinner Wednesday, April 19, at Little America, 2800 West Lincolnway. The guest speaker is UW Football coach, Coach Bohl. Social hour begins at 5:30pm with dinner at 6:30pm. Ticket prices are: An individual $65, a couple $125, presenting sponsor table is $2,500 or a corporate sponsor table for $1,500. For more information, call Lacey at (307)773-7806 or visit https://longspeak bsa.org/wp-content/uploads/2017/03/2017Boy-Scouts-Event-Mailer.pdf.

Town Hall Meeting A non-partisan group of Cheyenne residents are holding a Town Hall meeting with U.S. Senators John Barrasso and Mike Enzi and U.S. Representative Liz Cheney on Wednesday, April 19, from 6:00pm-8:00pm, in Room 130 of the Laramie County Community College Center for Conferences and Institutes, 1400 East College Drive. Those wishing to speak may sign up beginning at 5:30pm. For more information, contact Geri at (757)232-7083.

Records to be Destroyed

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

Taize Style Service

Field Trip

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

Gooseneck Hyd Dump

Bicycle and Necktie Roundup

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Continued on Pages: 28, 30, 33

Mini Hyd Dump DT6010032

The High Plains Audubon Society invites the public on a free ďŹ eld trip Saturday, April 22, to view Sharp-tailed Grouse leks. Participants will leave at 5:00am from the Pilot Travel Center at the Campstool Road Exit on I-80 and expect to return to Cheyenne by 9:00am. For more information and to register, contact Mark Gorges at (307)287-4953 or mgorges@juno.com.

GFWC/X-JWC and VFW Post 11453 are co-sponsoring a Bicycle and Necktie Roundup on Saturday, April 22, at the American Legion Post 6 parking lot, 2816 East 7th Street, from 12:00pm-4:00pm.

They are accepting bicycles in any condition as well as neckties, new or old, to be used to tie up sleeping bags. There will also be a bake sale at the event. All proceeds will go to the Wyoming Coalition for the Homeless. For further information, please contact Trish at (307)637-0131.

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE

Stride Learning Center will be destroying records after Friday, April 21, of the children who left during the 2010-2011 school year. Parents or guardians who would like these records, please call Stride at (307)632-2991.

St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue, will be holding a Service in the style of Taize on Friday, April 21, at 7:00pm, doors will open at 6:30pm. It will feature stillness, music and prayer. The service is open to the public. For more information, please call (307)634-7709.

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

MULTI FAMILY TACK SALE 1008 Ole Maverick Rd, Sat, Apr 15, 10am-4pm.

English and Western tack, saddles, bridles, bits, clothing, books, blankets, fly sheets, farrier tools and horseshoes. 307-630-0340.

/,=,33, ? <

GD8314072

GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ & ( !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway * + * ' !& #) %&! &

FARM AND RANCH TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

HILLSDALE HAY FARM, STRAW BALES, $4.50.

Supreme horse hay, barn stores, SS, $10-70lbs. Alfalfa grass mix 3x4 and round bales, $135. 307632-0134 please leave a message.

WELDING SHOP & MFG. LLC

2 UTILITY SHEDS, HEAVY construction, steel skid base, wide doors, 10â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122;, $1500 cash. 8â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, $1000 cash. Free limited delivery. 307-214-0023.

3520 WHITNEY RD, FRI-SAT, 8AM-5PM. Large antique garage sale: Vintage oak bed, tables, cabinets, art, advertising, church pews, barristers, metal ceiling tile, guns and much more.

Phone 307-631-0864. 2e 3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, FriSat 10am-6pm, Mon-Thu 10am-6pm.

Electronics, just about anything you need. Special of the week, $3 bag of clothes for kids. We accept all donations. 307-514-0192. 4c 319 EAST 5TH AVE, FRI, 10AM-2PM. GARAGE sale: No early birds, cash only, Evans side by garage. 1c

1308 EAST 19TH ST, FRI, 7AM-1PM. YARD sale: PS1, tools, home goods, toys, clothes, collectables, DVDs, video games, knives, Cannon Dale bike, lawn tractor sprinklers, lots misc, good stuff, cheap. 1c 5935 STONEWOOD DR, FRI-SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Mountain Bike, sewing items, household items, desk, semi-truck parts. 6e 3914 PARKVIEW DR, FRI-SAT, 8AM-5PM. Estate sale: 7 rooms and a garage full, dishes, cookware, small appliances, furniture, collectibles, linens, sewing supplies, seasonal items. 2e

508 E. 1st St.

$ 35(33(5 6+2: $SULO ČŠ DP SP ERWK GD\V 9): ČŠ 6RXWK *UHHOH\ +Z\ Classes on sewing, welding with a cutting torch and medical preparedness so the people of our community can get and be prepared.

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW %UHWW 5RELQVRQ DW

GARAGE SALE GUIDE

HS SHOP MADE STOCK HORSE FEEDER, tall with manger, $25. Slotted tailgate, bought for 3/4-ton truck, $150. Free: 2 large tractor tires. 307638-3372 leave message.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

817 PHOENIX DR, FRISAT, 8AM-3PM. Multifamily yard sale: Baby items, clothing, toys and more. 2e RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ďŹ&#x201A;ea market, weekends all summer long, multiple space sizes, 3020 Henderson Dr. Call 307-6352093.

4609 EAST 16 ST, SATSUN, 9AM-3PM. Garage sale: Clothes, tools, computer desk and chair, pictures, frames, weight room equipment including BowďŹ&#x201A;ex, toys, stuffed animals and knick knacks. 6e 506 LAFAYETTE BLVD, APR 22, SAT 8AM-2PM. Garage sale: Furniture, light ďŹ xtures, clothing and other treasures, come check it out, weather permitting. 9n

1953 FARMALL SUPER H TRACTOR, SN#7642. Farmall Model C SN#131485 with sickle mower. Call 307-8372968, Lingle.

1953 FARMALL SUPER H TRACTOR, SN#7642. Farmall Model C SN#131485 with sickle mower. Call 307-8372968, Lingle.

NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates.

Call Big D Fencing, 307274-5902.

204 CODY ST, FRI, 7AM-? GARAGE SALE: Craftsman tools, tow behind spreader, leaf blower, power washer, snowthrower, books, records and player, lamps, Tupperware, home decor, coolers, knick knacks, CD radio, storage moving boxes, buttons, thread. 1n 4615 ONTARIO AVE, FRI-SAT, 9AM-4PM. Multi-family garage sale: Household items, clothing, furniture, lawn furniture. 2ne

STRAW, $5 PER BALE. USED GRADER blades, 8â&#x20AC;&#x2122; long, $3 each. North College Dr. 307-6350531.

NEED A GARDEN, PREP FOR SOD OR TREE row tilled? I also do acreage mowing. Call 307-9967571.

Hillsdale Hay Farm

3RD CUTTING ALFALFA, SMALL SQUARE bales, $5.50 each. Located East of Hawk Springs, 308-641-2968.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Supreme Horse Hay

GOPHER, VOLE RAT AND MOUSE

Control products, safe, effective and easy to use.

Call 307-433-0081.

817 Phoenix Dr. ................................E......................8-3 5935 Stonewood Dr. ....................E......................8-3 517 Julianna Rd ................................S......................8-3 7017 Tumbleweed Dr....................N ........... 8-4/7-11 3520 Whitney Rd. ..........................E...................... 8-5 3914 Parkview Dr. ...........................E...................... 8-5 4615 Ontario Ave. ......................... NE .................... 9-4 3110 Old Faithful Rd. .....................C ...................10-6 7505 Schrader Ln........................ NE ...... 12-4/10-4

Saturday, April 15

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. STOP in today, 2410 East Lincolnway.

Straw Bales $450 Barn Stored

S.S.-$10 -70# Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales

135 (307) 632-0134 Please Leave A Message

ALONG OTHER LINES

3559 Cleveland Ave. 9 +*8enne, 8*nne, WY 82001 1,//2 680 4 (0.

307-634-STOR (7867) 9 ''2301,//2 680 4 (0.

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $30/month $35/month

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; $65/month $90/month

9 OMPETITIVE RATES 9

# ! ACCESS 9 DAYS A WEEK 9 TARY DISC # "!

9 ! # TY " 9 PAVED

MULTI FAMILY TACK SALE

1008 Ole Maverick Rd, Sat, 10am-4pm. English and Western tack, saddles, bridles, bits, clothing, books, blankets, fly sheets, farrier tools and horseshoes. 307-6300340. 5n

We Give You More!

Call Today!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

JULY 21-30 2017

JULY 21 CINCH Rodeo Shoot-Out

Friday, April 14

Friday-Saturday, April 14-15

Page 23

No Room In Your Garage!

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

1308 E. 19th St. ................................C ........................7-1 204 Cody St. .....................................N ...................... 7-?

319 E. 5th Ave. ..................................C ................... 10-2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 14, 2017

with special guests Joe DifďŹ e and The Bellamy Brothers

TICKETS

on sale NOW! Rodeo $20-$35 Night Shows $27-$69

307-778-7222

CFDRODEO.COM

JULY 23 Sawyer Brown

JULY 27 Thomas Rhett

$3 DISCOUNT

on rodeo tickets purchased before July 1, 2017.

JULY 21 Brantley Gilbert

JULY 28 Jason Derulo with

with special guest Tyler Farr

special guest Flo Rida

567 West 5th St. ..............................S.......................7-3 1008 Ole Maverick Rd. ................N ...................10-4

Saturday-Sunday, April 15-16 4609 E. 16th St. ...............................E...................... 9-3

Monday-Thursday, April 17-20 3110 Old Faithful Rd. .....................C ...................10-6

Buy a Party Zone Ticket and Go To Another CFD Concert for FREE

JULY 24-25

Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

Purchase a Party Zone ticket for any Frontier NightsÂŽ concert performance, and get a FREE Party Zone ticket to see Sawyer Brown.

We do the Party Zone every night...It rocks!! #FrontierNights

Championship Bull Riding World Finals 2017 â&#x20AC;&#x201C; The Road to Cheyenne

JULY 29 Jason Aldean

Complimentary ticket good for the Party Zone only.

Get In Early and Get Up Close! Upgrade to a Frontier NightsÂŽ Fast Pass Includes early admission to the Party Zone, a voucher for best available same-day rodeo tickets, and a CFD souvenir program.

JULY 22 Little Big Town

Customer can redeem rodeo ticket on day of event and will receive best available location when redeemed.

with special guest David Nail

JULY 26 Luke Bryan with special guest Chris Janson

JULY 22-30 PRCA Rodeo

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

7017 TUMBLEWEED DR, FRI 8AM-4PM, SAT 7am-11am. Garage sale: Household items and misc. 2n

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017 7505 SCHRADER LN, FRI NOON-4PM, SAT 10am-4pm. Indoor garage sale: Northeast off Dell Range and US 30. 2ne

567 WEST 5 ST, HOLY TEMPLE CHURCH, SAT, 7am-3pm. Garage sale: Clothing, furniture, household items, much more. 5s

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS

book by JAMES LAPINE music and lyrics by

STEPHEN SONDHEIM

MAY 5â&#x20AC;&#x201C; 21, 2017

FRIDAY â&#x20AC;&#x201C; SATURDAY

directed by EMELIE BORELLO CHILDREN â&#x20AC;&#x201C; $14 STUDENTS (13 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $18 SENIORS (65 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $20 ADULTS â&#x20AC;&#x201C; $24 THURSDAY, MAY 11, 7:30PM ALL TICKETS $12

(307)638â&#x20AC;&#x201C;6543

7:30PM

SUNDAY

2PM

MARY GODFREY PLAYHOUSE INTO THE WOODS IS PRESENTED THROUGH SPECIAL ARRANGEMENT WITH MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (MTI).

ALL AUTHORIZED PERFORMANCE MATERIALS ARE ALSO SUPPLIED BY MTI. 421 WEST 54TH STREET, NEW YORK, NY 10019 PHONE: 212-541-4684 FAX: 212-397-4684 WWW.MTISHOWS.COM

www.CheyenneLittleTheatre.org

517 JULIANNA RD, FRISAT, 8AM-3PM. YARD sale: South Greeley Hwy. 2s SPRING TIME PERMS OR HAIRCUTS, reasonable prices, friendly atmosphere, come enjoy yourself, Jeannies Beauty Salon, 307-634-5530.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36â&#x20AC;?, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

BATHROOM REMODEL SPECIAL FOR standard bathrooms, $10,500. For complete remodel give us a call for free estimate.

Joe, 307-421-2357.

PLEASE DONATE, K-12 HI-LO READER books for summer neuro developmental reading clinic. Call Lea at 307-638-4625 or scllc.2016@gmail.com.

VINTAGE LOCKING CORNER CABINET, over 7â&#x20AC;&#x2122; tall, solid wood, lots of storage, beautiful condition, $699. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307369-1117, open Wed-Sat, 10am-6pm.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE SELL rounds, bars, collectible coins, gold, silver or order anything you want, Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help $ ) &%! ' Auto Pawn & Sales

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

Brite Shiny Copper.. $220/lb. BES BEST $ 75/lb. #1 MCM .............................. 1 PRIC PRICES $ 43/lb. #1 INS/SM THNN ...... 1 PAID IN T OW O TOWN! #2 MCM .............................$1 30/lb. TOW Cat-5.................................... 75¢/lb. Open MMon.-Fri. 9am-5:30pm SOS Cords...................... 70¢/lb. 9am-5

ESTATE YARD SALE

*Prices Subject To Change

700 Manor Ln, Apr 2122, Fri-Sat, 8am-4pm.

Furniture: Living, dining, bedroom, etc. Household items: Dishes, cookware, bedding, small appliances. Tools, yard equipment, woodworking craft tools, and more, everything must go, cash and carry, delivery might be available for a fee. 9nw

Friday, May 12 8 am â&#x20AC;&#x201C; 5 pm Kiwanis Community House in Lions Park

2017 YOUTH TEE BALL Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 5.

Registration includes 8 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by April 27 $70 after April 27

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423.

To register or for more details:

12th Annual

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 cheyennecity.org

Cheyenne

Day of Giving Together we can do so much

DONATE AT THE EVENT: Non-perishable food, personal care items, including new underwear Blood Prescription eyeglasses, hearing aids, cell phones Craft items

Leftover prescription medication and medical supplies Durable medical equipment Register as a organ, tissue or bone marrow donor Make a cash donation to our year-round efforts

For details visit: cheyennedayofgiving.org Or call Greta Morrow at 635-3943 Mail cash donations to PO Box 192, Cheyenne, WY 82003

Youth Event Thursday, May 11 3:30 p.m. to 6:30 p.m.

Kiwanis Community House, Lions Park Donate non-perishable food, personal care items, including new underwear, and craft items

LOST, FOUND and FREE FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: 8 LAYING HENS AND 7 DUCKS. 307-6402445.

LOST: PRESCRIPTION GLASSES, FRI, APR 7, between Bain School and Auto Zone, if found call 307-634-9176.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

FREE: 2 LARGE TRACTOR TIRES. 307-6383372 leave massage.

FREE: 6 PAIRS OF SIZE 6 WOMENS PANTS, must take them all. 307-2860031 after 5pm.

FREE: RECLINERS, FAIR SHAPE. VARIOUS other items. 6837 Bomar Dr, Sat morning only.

FREE: 2004 34â&#x20AC;? SONY SURROUND A SOUND TV, excellent picture, you haul out of basement. 307778-8261.

FREE: FIREWOOD, PICK UP AT 1320 HUGUR Ave, when itâ&#x20AC;&#x2122;s gone, itâ&#x20AC;&#x2122;s gone.

FOUND: SMALL BAGGY WITH 2 JEWELS, near King Soopers. 307-6400081.

FREE: MUST GO, 1961 45â&#x20AC;&#x2122; WINDSOR MOBILE home, structurally sound, aluminum siding, you haul it. Call Kevin, 307-6313724.

FREE: SPLASH RED WYANDOTTE rooster, 1 year old. 307-637-6814.

Become a Volunteer!

Sign up for the next volunteer orientation: www.cheyenneanimalshelter.org today!

Kitten Season Is Coming!

)LQG RXW KRZ WR EHFRPH D IRVWHU SHUVRQ DQG ZKDW VXSSOLHV ZH QHHG E\ FDOOLQJ 5KHYD DW

Howard

3 year old Pit Bull Terrier mix who is partially deaf, but can hear well enough for voice commands. He is a big goof with tons of energy and would love a family willing to walk him and play every day. Howard would need to meet any potential dog siblings to make sure they can be best friends.

COMMUNITY PARTNERS

Registration Dates: March 20 to April 27

Scoop

7 year old shorthair kitty who canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to ďŹ nd a family. She is a very outgoing cat who loves people and just wants a best friends.

Meet her today!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by High Plains

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ALONG OTHER LINES

PAINTING AND INTERIOR DESIGN, professional quality, references available, free estimates, senior and military discount. MAS Painting, 307421-3119.

LEAD SLED RIFLE PRESS, NEW IN BOX, $75. RedďŹ eld spotting scope, $50. 307-6383372.

NEW: 19 GOLF BALLS, WOMENS GOLF gloves, cleat hardware, $15. 6 gun trigger locks, clay pigeon thrower, $10. 307-6324172.

CALL CANADA DRUG CENTER, AFFORDABLE international medications!

Safe, reliable and affordable! Free 2017 calendar!

Call 855-768-0762 now!

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

Week of April 14, 2017

NEW ELECTRIC GUITAR, $125. 307-256-4114.

NEW 17â&#x20AC;&#x2122; FOLDING LADDER, 3 BIKES, LIKE new black dog kennel, ZL1 racing tires for Camaro, Craftsman lawn mower.

307-632-4883, 307-2871434.

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

WORM DRIVE SKILSAW, $70. SAWZALL, $20.

Drill, $15. 307-635-5594.

RUGER MK III TARGET HEAVY BARREL 22-45 with threaded barrel, like new in box, $250. Browning Gold Hunter 3-1/2 composite stock, matte ďŹ nish, great shape, $600.

Remington 700 VLS laminate varmint riďŹ&#x201A;e, 22-250, trigger job, bases and rings, $600. 307-6402649.

GE OVER THE RANGE MICROWAVE, convection oven, model JVM 180, black ďŹ nish, $150 OBO. 307-630-2145.

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade. Wheatland WY, Platte County 4-H Building, Apr 21 thru Apr 23, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. For table reservations and information call 307-742-5943 or 307-760-1180.

HUGHESNET: GEN4 SATELLITE INTERNET is ultra fast and secure, plans as low as $39.99 in select areas. Call 1-855440-4911 now to get a $50 gift card!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied beneďŹ ts? We can help. Win or pay nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-855-498-6323 to start your application today!

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s.

307-3694321, open at 4am daily.

Page 25

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

STILL WAITING TO GET YOUR ROOF DONE? Give us a call. Roofcrafters, locally owned and operated, licensed and insured. A better rooďŹ ng experience, free estimates, wyorooferoffice@gmail. com, 307-514-6730.

â&#x20AC;&#x153;The Water Holds No Scarsâ&#x20AC;?

Healing Those Who Serve

Saturday, April 22, 2017

632-6999

WEBUYHOUSES.COM

Featuring Guest Speaker

Craig Johnson

Chocolate Adventure

Eight-time New York Times Bestselling Author of the Walt Longmire Mystery Novels.

Presented by GreatRVDeals.com

Saturday, May 6 Chocolatee Trail Guid

Project Healing Waters Fly Fishing ~ Platte Rivers

5th Annual Fundraising Dinner, Auction, and Raffle

6:00pm

om ocolate fr Sample ch rs o it et p local com RafďŹ&#x201A;es ction and Silent Au merous beneďŹ t nu Proceeds ughout ro th s m ra youth prog Cheyenne

Little America Grand Ballroom 4:00-5:30 pm Social Hour (Raffles and Silent Auction Begin) 5:30pm Event Program Begins

Little America

Ticket Price: $75 (Non-refundable) Includes Ribeye Steak Dinner and Entry into 3 CASH Drawings: $1000 prize, $500 prize, and $250 prize

www.ChocolateIndulgence.org Tickets available at Bouquets Unlimited, Trophy Creative, Cheyenne Frontier Days Ticket Oiffice and online.

Need Not Be Present To Win Cash Drawings

Tickets Available at Alf â&#x20AC;&#x2122;s Pub and Alpine Dental in Cheyenne, and at Sears in Laramie Tickets Available online at: www.platteriversphwff.com For More Information, Contact Mariah Learned 307-760-6377 or Duane Cook 307-631-3905

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NOW HIRING: ESTIMATOR, FOREMAN, general laborers, ďŹ ll out an application online, www.307fence.com or call 307-286-8389.

SCHROLL CABINETS IS NOW HIRING, DAY AND night time positions, competitive wages and beneďŹ ts. Apply in-person at 821 Bradley Ave. PART-TIME EXPERIENCED SEAMSTRESS needed and counter help needed, with some management and leadership skills. Call 307-630-1725.

COMMERCIAL SEWING

Position, Mountain States Signs is seeking an individual for a commercial sewing position, duties will include repair work and custom sewing, experience operating an industrial sewing machine preferred.

All applicants need to meet the following qualifications: Be able to follow written instructions, do basic math and measuring, possess a strong work ethic and a professional attitude.

8am to 4:30pm, Mon-Fri. Call Mountain States Signs at 307-433-8649 to schedule an interview.

Pay DOE.

PARTS TECHNICIAN, LOOKING FOR A LONG term personable team member with parts department experience, must have great customer service skills, problem solving skills and be comfortable using dealer software, you will be working with a great team in order to achieve goals and earn bonuses. Duties include but are not limited to: Parts ordering and receiving, tracking inventory, customer interaction, calculate pricing, working with team members, new tractor check in and set up, tire ballast installation, implement assembly. Legacy Tractor, 1845 North College, Ft. Collins, CO. 970-482-4803.

AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA technician certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home, easy pleasant work, begin immediately, age unimportant. www.Home Bucks.us

LOCAL BUSINESS IS LOOKING FOR A principled person with at least 5 years experience in accounting and/or bookkeeping, must be able to read proďŹ t and loss statements as well as understand journal entries, must be proďŹ cient with account receivables and payables, experience with QuickBooks is a plus but not necessary, we will train the right person. If interested please E-mail your resume to Christy, christy. smith@zoesaleswy.com.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S ALMOST THAT TIME OF THE YEAR, aeration, power raking, lawn care. TimBers Lawn, 307-286-6730 please leave message.

WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase. Part time job on weekends and possibly relief work during the week. Call 307-630-8672.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! Earn $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-888-734-6714 drive4stevens.com

SERVERS NEEDED IN THE COUNTRY PRIDE Restaurant located inside the Travel Centers of America. Apply online at www.mytajob.com or by phone at 1-888-6698256.

COME JOIN OUR TEAM

We have a full-time graphic design position open. We are currently seeking a highly motivated individual to work in a fast paced office. If you are experienced with setting up ďŹ les for prepress, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics for web-based applications, we are looking for you. This is a long term career opportunity.

Position available MonFri. Salary D.O.E. We offer paid vacations, health beneďŹ ts and retirement.

Apply in person at Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 2021 Warren Ave, bring a resume and allow time to ďŹ ll out application.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

HABITAT FOR HUMANITY OF LARAMIE County is currently accepting applications for a summer Construction Supervisor position. This position will be from May 6 to Aug 27 and will oversee the activities at the Habitat job site. Main responsibilities include managing construction crews consisting of community volunteers and inspecting on going work. Please contact Kate Wright at 307-637-8067 or kate@ cheyennehfh.org

HAZMAT CDL DRIVERS WANTED

Anderson Crude Trans has immediate positions available for work near Grover CO, looking for drivers from the Cheyenne WY, Kimball NE, or Greeley CO, areas, must have 2 years driving experience, competitive pay, 401k, and health insurance. For inquiries please call or text Jeff at 970-302-3543 or E-mail andersoncrude@aol.com.

EXPERIENCED TECHNICIAN NEEDED: ASE or trade school preferred, beneďŹ ts, sick pay, vacation. Apply in person, Mr. Diesel, 2518 South Greeley Hwy.

DO YOU WANT A JOB WHERE YOU CAN make a difference in other peoples lives? Come join the Chat team, hiring fun, dependable people for all shifts, must have reliable vehicle. Apply at 2000 Westland Rd, Ste A. NOW HIRING LANDSCAPE FOREMAN, TOP pay DOE, experience a plus but not required. Call for an immediate interview Honey Badger Landscaping, 307-287-2618.

NOW HIRING LABORERS, LANDSCAPE AND outdoor work, experience preferred but not required, must be willing to work outside, need valid drivers license, must pass drug test. Call 307-6317077 or 307-631-1591.

NOW HIRING: ESTIMATOR, FOREMAN, general laborers, ďŹ ll out an application online, www.307fence.com or call 307-286-8389.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

A+ CHARLIEâ&#x20AC;&#x2122;S IS SEEKING AN AMBITIOUS, reliable, delivery driver, shop apprentice, must have valid drivers license, apply in person, 415 West Lincolnway.

GREAT JOBS, GET FIT AND GET PAID, counter person, customer service, warehouse, delivery and set up, tents. Fulltime, must be 18 or older, flexible with hours, lots of lifting involved, must have driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, drug tested, pay DOE, no phone calls, come in for application or bring in your own, apply in person, Dan D Party Corner, 717 Storey Blvd.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

OAK DINING TABLE, 45â&#x20AC;?

ROUND WITH 6 chairs, 18â&#x20AC;? leaf, $300. 307-4212772.

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017

FOR YOUR MAN CAVE OR DEN, CLASSIC Budweiser hanging clock, $250. Call 307-630-4758.

GET AWAY AT TRADING POST RESORT, Poudre Canyon, CO. 970-8812215.

SAVE

40 OFF

$

the Suggested Retail Price of

YOUR TUXEDO RENTAL! We have YOUR

*see store for details

COLOR! MICH MI MICHAEL CHAE CHAE EL

Choose from the hottest and most popular accessory colors...

MICHAE MIC MICHAEL AEEL KKORS AEL OR O ORS R RSS Th The he Be Berk Berkeley erk rkeley elley eley ele e ley ey Slim Sli Slim im Fit Fit Tuxedo Tu TTux uxxe ed edo d do o

NOW HIRING: ESTIMATOR, FOREMAN, general laborers, ďŹ ll out an application online, www.307fence.com or call 307-286-8389.

ARBOR SOLUTIONS TREE SERVICE, certiďŹ ed, licensed and insured, 307-634-5319.

AVENUES ANTIQUES IS EXPANDING. WE NOW offer over 8,000 sq. ft. of antiques and collectibles, come check us out, 912 East Lincolnway, 307635-5600.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com 2 UTILITY SHEDS, HEAVY construction, steel skid base, wide doors, 10â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122;, $1500 cash. 8â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, $1000 cash. Free limited delivery. 307-214-0023.

dandparty.com

Paying for

Scrap Metals

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

(Please Enter From Nation Rd.)

46¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

SPRING RV SHOW AND SELL AT FRONTIER Mall, best prices in the tri-state region, all trades accepted, ďŹ nancing available, Adventure RV, 307638-3800, see our complete inventory online at GreatRVDeals.com.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

WHITE KOHLER JETTED TUB WITH LEFT hand drain, never used, still in the box, $350 OBO. ProForm space saver treadmill, folds up to store, very good condition, $250 OBO. Call 307-630-5320.

YELLOW BRASS $1.30LB

Copper brass, auto radiators, $1.20lb. Air conditioners, copper aluminum coils, $.95lb. #1 Copper pipe, $2.18lb. Top dollar paid. CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-635-5891.

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, 307-5146300.

THE ECLECTIC ELEPHANT HAS UNIQUE gifts. 112 West 18th Street.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com BRAND NEW, NICE, REVERSIBLE WYOMING Cowboy jacket coat, size XL, $60. 307-640-3261.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

WILL DO CLEANING, ODD JOBS, non-smoking, excellent references.

Please call 307-632-0859 leave message.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured, Arbor Solutions, 307-6345319.

2 BURIAL PLOTS, MOUNTAIN VIEW Memorial Park, located in Cheyenne, both for $980.

Must sell, moved. 970699-8602.

MR. YARD-MAN

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM S. Greeley Hwy.

Top Dollar

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers and sprinkler start ups, landscaping, licensed and insured.

Justin Eveleth, 307-7016600.

E. Nation Rd. Drive Through

T U R N E R â&#x20AC;&#x2122; S LANDSCAPING AND Construction, servicing Wyoming, Nebraska and surrounding areas. We do sprinkler systems and yard maintenance year round, reasonable rates, references available. Contact Ken, 308249-3535 Sidney NE.

CELL PHONE WITH FITTED CASE $40.

Cordless phone, $40.

Smartphone, $100. Call 307-772-0231 leave message if no answer.

IN HOME COMPUTER REPAIR AND WEB design, 20 years experience. Lost data, computer slow? Need help using programs on your computer? Need a website to jump start your business? Great service, great prices! Work you can count on! Call MyTechie, 307-640-2891.

1978 JEEP WAGONEER. 401 ENGINE, 401 rebuildable engine and 360 AMC engine. Beanie Babies: All bears and ďŹ rst issue, retired, chameleons, miss match names. Phone 307-638-0172.

NEED A GARDEN, PREP FOR SOD OR TREE row tilled? I also do acreage mowing. Call 307-9967571.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+.

SMALL FREEZER, $50.

307-632-1994.

SEAMLESS GUTTERS, FREE QUOTES, residential or commercial and prompt service! 4M Construction, 307-421-1984.

COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others.

ONLY ONE! For Sale: 3 bedroom, 2 bath home, brand new 16x76, setup & ready for you to move in

$

59,500

FINANCING AVAILABLE

Call Larry

307-630-3571

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

10 Morrie Ave., Cheyenne

Gun & Silver Traders The Largest Precious Metals Dealer In The Region

Drive Sober or Get Pulled Over

1613 Logan Ave.

Paid For With Federal Funds.

307-514-6300

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of April 17-21 Monday, April 17

Tuesday, April 18

Wednesday, April 19

Thursday, April 20

Friday, April 21

ELEMENTARY SCHOOLS Steak Fingers with Dippinâ&#x20AC;&#x2122; Macaroni and Cheese Gravy and Cornbread Cheddar Baked Potato Bean and Cheese Burrito Fresh Veggie Patch 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Cheesy Broccoli

Early Release Cheese Pizza Ripper Baby Carrots Frozen Fruit Cup

Devonâ&#x20AC;&#x2122;s Chicken Fried Rice Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Cheesy Lasagna with Garlic Bread Stick Cheddar Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Plate

JUNIOR HIGH SCHOOLS Steak Fingers with Dippinâ&#x20AC;&#x2122; Gravy and Cornbread Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, April 17

BBQ Ribs Sweet Potato Fries Green Beans Cantaloupe Whole Wheat Roll Peach Cobbler

Macaroni and Cheese Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Assorted Salads Deli Sandwiches Cheese Pizza

Early Release Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice See Your Cafe for a Selection of Grab & Go Meals

Devonâ&#x20AC;&#x2122;s Chicken Fried Rice Fresh Veggie Patch Cheddar Baked Potato Assorted Salads Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of April 17-23 Tuesday, April 18

Cheeseburger with Lettuce, Tomato and Onion Tater Tots Broccoli Strawberry Shortcake

Wednesday, April 19

Beef Enchiladas Lettuce, Tomato, Onion and Cheese Tropical Fruit Churro

Thursday, April 20

Tuna Casserole Spinach Banana Dinner Roll

Friday, April 21

Meatloaf Mashed Potatoes and Gravy Lima Beans Cherry Tart Whole Wheat Roll

Saturday, April 22

Roast Beef Sandwich Tomato Soup Apple Compote

Italian Pasta Bar Fresh Veggie Patch Frozen Fruit Cup All Beef Cheeseburger Deli Wraps Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, April 23

Chef Salad Chicken Soup Crackers Orange Cinnamon Roll

ALONG OTHER LINES

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

OLD MERCURY EXCELSIOR 6X10 HAND printing press on rare 11-drawer Hamilton cabinet with drawers full of lead letters, numbers, spacers, etc, plus wood spacers and many extras, $750 all.

307-630-7838.

THE MALL OF ST VINCENT DEPAUL THRIFT Store is now accepting donations, Tue-Sat, 11am4pm, 2112 Snyder Ave.

TOLMAN CONSTRUCTION

26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598.

HOMEMADE TORTILLAS MAKE THE difference! Available by the dozen, also try our salsa and green chili, available by the pint. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

LCSD#1 NUTRITION SERVICES WILL BE selling 5 rethermalizing ovens. Bid forms are available at 3320 Maxwell or 316 Lexington. For more information call 307-7712440 or 307-771-2616.

KENMORE WASHER, WHIRLPOOL DRYER, both in good condition, $25 each. Call if interested 307-640-2519 or 307640-5241.

30TH ANNUAL GOSHEN COUNTY 2 SHOT Goose Hunt, deadline to enter is May 1. For more information go to www.2shotgoose.com.

SPRING

Time for cleaning: Garages, sheds, yards, will remove unwanted vehicles, unwanted items, fence repair. Clean houses, get them ready to rent or sell.

307-514-4970. $100 OFF OXYGOFIT ULTRA LIGHT portable oxygen concentrator. Airline approved, 2.8lbs, 40 decibels, 3 pulse ďŹ&#x201A;ow settings, 630ml output. See our ad for coupon. COPD Respiratory Services, LLC. 600 East Carlson St, Suite 101, 307-632-4147 www.copdcheyenne.com FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC. 307-6307539. We love to serve!

WANTED: CLEANING LADY, $15 HOURLY, 2-3 hours every other week.

Call 307-632-5308.

RETAIL STORE

GREAT ITEMS FOR SPRING AND PROM ATTIRE! Your s Donationys a Are Alw e.

Welcom

Closed Easter Sunday

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m.

Sundays: 10a.m.-6p.m.

Visit Us At www.ShopGoodwill.com Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

2131 MASON WAY Off Converse, Just Across From The Post Office

Just West of Hobby Lobby

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

Sudoku Answers

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 14, 2017

1

7

2

4

6

9

8

5

3

4

9

5

7

8

3

1

2

6

6

8

3

5

1

2

4

9

7

9

6

7

3

5

8

2

4

1

5

3

4

2

7

1

6

8

9

2

1

8

9

4

6

3

7

5

3

4

9

6

2

7

5

1

8

8

5

6

1

9

4

7

3

2

7

2

1

8

3

5

9

6

4

SHOW & SELL SALE: SAT, 9AM-3PM. OWNER retiring, sale of Bobcats, JD tractors, Mini-Exs, compressors, generators, trenchers, tillers, lawn mowers and vacs, weed mowers, leaf blowers, ladders, scaffold, jack hammers, ďŹ&#x201A;oor sanders, metal detectors and much more. Free hotdogs from 11am-1pm. Dan D Rental, 717 Storey Blvd, 307-6405098.

NEW AND VINTAGE EASTER DECOR AND basket stuffers. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117, open WedSat, 10am-6pm.

HOYER LIFT, 500LB, ELECTRIC, 2 SLINGS, $1000. 24â&#x20AC;? wheelchair, $150. Port-a-Potty, $15.

Walker, $10. Call 307-6327474.

WOMENS 1950S SCHWINN BICYCLE, chrome fenders, new tires, coaster brakes, excellent condition, $135 OBO. 307632-7153, 307-630-5912.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

WWII P38 WALTHER, NAZI STAMPED, GOOD condition with original holster, plus extras, $900 ďŹ rm. 307-220-1173.

Page 27

NOW OFFERING: - ! !$ - Fr $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %'

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen Call About Our â&#x20AC;˘ Custom made on your property SPRING SPECIALS â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ SoďŹ&#x192;t and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS

n a w m ip llo preseents

THIS SHOW CONTAINS ADULT LANGUAGE, THEMES & SITUATIONS. RECOMMENDED AGES 16+

the

by Martiin McDonagh

direected byy Wende Wolfe-pperez

APRIL 21â&#x20AC;&#x201C;23, 2017 FRIDAY â&#x20AC;&#x201C; SATURDAY

7:30PM

SUNDAY

STUDENTS (13 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $16 SENIORS (65 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $18 ADULTS â&#x20AC;&#x201C; $22

2PM

historic aatlass theatre

â&#x20AC;&#x153;THE PILLOWMANâ&#x20AC;? IS PRESENTED ENTED BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH DRAMATISTS A PL PLAY AY SERVICE, A S INC., NEW YORK

(307)638â&#x20AC;&#x201C;6543

www.CheyenneLittleTheatre.org

Answers

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

LARGE BRICK BLOCKS, $.50 EACH, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

YOU GROW IT...

WEâ&#x20AC;&#x2122;LL MOW IT!

ING K A -R R E W O P AERATIRNINGG& TRIMMING

OVAL TREE REM

SP

E HEDG H & BUS

ur o y k M arendar! ca l

ALONG OTHER LINES

Week of April 14, 2017 SPA DUCK REPAIRS ALL MAKES AND models of hot tubs! Call Shane at 307-286-1249.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC.

Online Household Registration AND Address VeriďŹ cation

April 21â&#x20AC;&#x201C; May 1, 2017 The ďŹ rst day of school is August 29

X Parents/guardians of existing students will login to the InďŹ nite Campus portal with their username and password. They must also visit their childâ&#x20AC;&#x2122;s school to provide proof of address.

Acceptable forms include light/gas bills, lease agreements and mortgage contracts. Water and/or cable bills will not be accepted.

X To secure placement, address veriďŹ cation MUST be complete by Monday, May 1.

X New families should visit their childâ&#x20AC;&#x2122;s attendance-area school.

X Families who missed kindergarten registration should contact their childâ&#x20AC;&#x2122;s attendance-area school.

X Household registration allows parents/guardians to access the portal and register all of their children for school.

X For information about Title I Pre-School, call 771-2187.

For more info, visit the LCSD1 website at www.laramie1.org or call 771-2188

Our Community www.wyotraders.com Jump into Jewels

Habitat for Humanityâ&#x20AC;&#x2122;s 2017 signature fundraiser, â&#x20AC;&#x153;Jump into Jewelsâ&#x20AC;? will be held Saturday, April 22. They have transformed a model home, located at 3518 Thomas Road, into a womenâ&#x20AC;&#x2122;s boutique ďŹ lled with gently used jewelry and accessories. It will be open from 10:00am-4:00pm. A champagne brunch preview party will be held from 10:00am-noon, a $15 entry ticket is required and may be purchased at the Habitat ReStore, 1721 Ames Avenue, Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s Wear It Again Apparel, 1612 Central Avenue or www.cheyennehabitat.org. There will also be a special promotion starting at 4:00pm. For more information, please call the Habitat ReStore, (307)637-8067 or Email info@cheyennehfh.org.

Prairie Garden Club The Prairie Garden Club will be holding a meeting entitled â&#x20AC;&#x153;Habitat Herosâ&#x20AC;? on Thursday, April 27, at 6:30pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, in the SunďŹ&#x201A;ower Room. For more information, please call (307)286-0759.

Pancake Breakfast Cheyenne Lions Club will be holding a Flapjack Fundraiser to support their project fund at Applebeeâ&#x20AC;&#x2122;s, 1401 Dell Range Boulevard, on Saturday, April 22, from 8:00am-10:00am. Breakfast includes pancakes, bacon and coffee or orange juice, tickets are $7. To purchase, call Jim at (307)634-6425 or Howard at (307)2860377.

Home Ownership Interested in becoming a Habitat for Humanity homeowner? Applications for Habitat for Humanity of Laramie County, 2018 homes are available now. Applications can be picked up at the Habitat Restore, located at 1721 Ames Avenue, Monday through Saturday, from 9:00am to 5:30pm, or on the website www.cheyennehabitat. org. Deadline for application submission is May 31, 2017. If you need additional information or have questions about the application process, please contact Kate at the Habitat for Humanity ofďŹ ce, (307)6378067 or E-mail kate@cheyennehfh.org.

Habitatâ&#x20AC;&#x2122;s mission is to work in partnership with local families in the Cheyenne area to provide safe and affordable housing.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Plan Easter for years in advance at www.WhenisEasterSunday.com.

2. Follow Easter customs and traditions at www.WhyEaster.com.

3. Watch the movie â&#x20AC;&#x153;Easter Paradeâ&#x20AC;? and learn more about it at www.thejudyroom.com/ep.

4. Learn about Lent at www.Catholic.org.

5. Visit the Pope at Easter at www.PapalAudience.org.

Continued on Pages: 30, 33

PAINTING AND DRYWALL, INTERIOR, exterior, stain and lacquer, hard wood ďŹ&#x201A;oor specialists, all around maintenance, licensed, insured, accountable and responsible, Pro Property Services, free estimates, 307-514-1764.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thu, starting at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, SINGLE car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets and garage openers for convenience and security.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

WE BUY CDS, RECORDS & DVDS

Bring all of your previously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942.

WE BUY GUN COLLECTIONS, ANY SIZE at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300 www.cheyennegun traders.com

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE BUY gold & silver, any amount.

1613 Logan Ave, 307-5146300.

NEW: 19 GOLF BALLS, WOMENS GOLF gloves, cleat hardware, $15. 6 gun trigger locks, clay pigeon thrower, $10. 307-6324172.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

Dance in the Buff "7 8 0 -

Terry Bison Ranch

Th& -/23 '4. 7/4 ,, )"5& with your clothes on!

"'',&2 8 Deal or No Deal Pr*-& *# *..&1 $/41tesy of the Terry Bison Ranch

Dancing to the Music of the Todd Dere&-&1 ".% Live and Silent Auction â&#x20AC;&#x201D; Jeff K&3$)"- "4$3*/.&&1

Ticket Info1-"3*/n *-*3&% &"3*.() &-#&1s Must Purc)"2& #7 "7 / 3*$+&3 2",&2 "3 3)& %//1

The Arc

We ar& "$$&03*.( -/.&3"17 "4$3*/n %/."3*/.2 ,&"2& $/.3"$3 42 *' 7/4 6/4,% ,*+& 3/ $/.31*#43&

0/.2/1&% #7:

Join Us For The

12 th Annual

Cheyenne Depot Days May 20th & May 21st

(%--%*) +!, +!,-*) 3 $%' ,en: 12 & Under FREE Museum Members: FREE

,( ) - ) ! /, $ -! . $! **, , )'%)!

. $!2!))! !+*. /-!/( *,g

2*/. . .$! /-!/m V!) *,- ** * !'- %". $!,( ) %''- * !' %',oad . .$! ,*).%!, ,& 1$% %.%*) '' .! ( $*+ */) */-! 0% ,*''!2

$!2!))! .! (!,- . .$! ! 0!).- !).!,

$!2!))! /)-'%)#!,- 3 !+*. %-.*,2 */,- 3 1$% %.- 3 endors & More

ALONG OTHER LINES TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. HERO MILES, TO FIND OUT MORE ABOUT how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www. ďŹ sherhouse.org

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897. $100 OFF OXYGOFIT ULTRA LIGHT portable oxygen concentrator. Airline approved, 2.8lbs, 40 decibels, 3 pulse ďŹ&#x201A;ow settings, 630ml output. See our ad for coupon. COPD Respiratory Services, LLC. 600 East Carlson St, Suite 101, 307-632-4147 www.copdcheyenne.com

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thu, starting at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

General

HAULING

(16â&#x20AC;&#x2122; Dump & 20â&#x20AC;&#x2122; Flatbed)

Tree Stump Removal

JACKHAMMERING (Demolition)

Property Clean-Up

Fencing & Power Washing

Other Services Available

Insured

JOHN MOORE

LAWN MOWER MOBILE SERVICE AND REPAIR. Rider service, $125. Push mower service $75.

Includes: Change oil, oil filter, spark plugs, blow out air filter, sharpen blades, air up tires, check blade spindle bearings, check belts, grease front end, wheels, test run, parts included in price.

Repair all engine powered equipment, buy, sell, trade. Call, text Charles, 307-514-2772.

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

EARTH DAY OPEN HOUSE

Proposed East Cheyenne Park, 6107 East Pershing Blvd, Apr 22, Sat, 10am-2pm. 105 aces with 1.5 miles of natural trails for hiking and biking, lake and wetlands. Bring the kids, grandkids, family, friends and neighbors. Carry in a picnic lunch, bring your kites and bikes, pets are welcome on a leash please. Enjoy the great outdoors on Earth Day at this beautiful location.

Proposition 8 on the specific purpose tax, 6th penny tax, includes funds to purchase and preserve this land for a future community park in the fastest growing area of Cheyenne. Vote yes on Proposition 8, May 2.

Your Local Health Center

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& , ! ' $ acebook

for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

Lawn Care

KingScapes

Gutters

SPACE Seamless Gutters AVAILABLE FREE Quotes

Landscaping

honeybadgerlandscaping.com

wing Ae ting w

Ac wing Tr

rimming

Commercial & Residential

214.2934

(307) 214.2933

4M

Construction 421-1984

) "" %

Snow Removal Too! Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

Landscaping Ou av

Residential & Commercial

Landscaping

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming Sprinkler Maintenance â&#x20AC;˘ Aeration Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

LANDSCAPING:

ALL AROUND

LANDSCAP NG Locally Owned & Operated

307-631-7077

Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes

atrlandscaping.com

307-256-9007

5920 Yellowstone Rd.

Lawn Care Lawn & Tree Care Lawn & Tree Service Spring Clean Ups BIG PAWS Lawn Mowing

Acreage Mowing

g Power Raking SERVICES OFFERED in p dsca n a L ) ! % ) #$ ! & e e r T & Aerating ) ! ! ) ! %

R &Rying Spra

ightning

L

Lawn Care Call Keith

307-287-1374

Lawn Service Lawn Sprinklers Painting When You Want Experience & * #wing Expect It Done Right the Painting & First Time, Call * % & " The Interior Design * %'ic Sprinkler Co. ofessional SCHEDULE YOUR * %imming Quality SPRINKLER SYSTEM TURN-ONS

ences * " $ Complete Sprinkler vailable Small Or Large Installation & Service FREE ESTIMATES Specializing in Well Systems We Do It All! Senior & Military FREE Estimates TES!

Nurse Practitioner

Call Us Today!

Your Headline

(307)

(& ! (+ & "

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy

634-8895

$ $ Tr $ $

$

$ $

$

$ # $ " !

Page 29

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

307-365-9644

Sprinkler Turn-On and Installation

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 14, 2017

Discount

) ! ! # !# # ! ( # n ) ! ! "# # n ) ' # !" ) $ ! &

Firewood For Sale $100/cord

FREE ESTIMATES

ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-632-2330

307-631-0078

Your Headline

Sprinklers

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

MAS PAINTING 634-8895 307-421-3119

bigpawslawncare@gmail.com

â&#x20AC;˘Â Sprinkler System Startups Maintenance Repairs Certified Backflow Testing

â&#x20AC;˘Â Lawn Maintenance

Regular Mow & Trim Aerations Liquid Fertilization & Weed Control

FREE ESTIMATES

307-631-7959

We Are Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ON THE ROAD

Week of April 14, 2017

. ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

! .

CHEYENNE SILVER TRADERS, THE largest precious metals store in the region, now open, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

WEBUYHOUSES.COM

Bring This Ad In For

1,000 Guaranteed Trade Value or Match Your Down Payment Up To $500 $

Join Us This Month For Our Grand Opening!

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll see you there!

Shop Online:

311 South Greeley Hwy.

Across the street from The Outlaw Saloon

www.mjautosaleswy.com

(307) 514-6565

SHOWER OF SAVINGS!

2001 Columbia by Keystone 26â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

2008 Jayco J-Flight 21â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Fully Self-Contained.

6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, Awning, A/C, Nice Unit, Fully Self-Contained

$

$

7,950

2006 Frontier by KZ

9,950

2008 Jayco Jay Feather 22â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Pop Out Sides w/Electric Slide.

25â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 10, Fully Self-Contained, Rear Slide, 4 Bunks.

$

10,100

$

10,100

2000 Sunnybrooke 30â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel 15â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Fully Self-Contained, AC & Furnace, Fully Loaded Unit, Awning, Stereo System, New Carpet, Sleeps 6.

$

8,000

2001 Honda CRV

$

4,850 1999 Ford F-150 $ 4x4.......................................................................................................................................... 5,000 2008 Chrysler PT Cruiser $ Nice Car! .............................................................................................................................. 4,300 2005 Cadillac DeVille $ Auto., V-8, Leather .............................................................................................................. 4,500 Real-Time 4WD, 5 Speed Manual.....................................................................................

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Our Community www.wyotraders.com Wild West Gardening Conference

The Laramie County Master Gardeners and the University of Wyoming, Laramie County Extension ofďŹ ce will host a two-day multi-track gardening program for beginners to advanced gardeners. The Wild West Gardening Conference will be held on Saturday, April 22 and Sunday, April 23, at LCCC, 1400 East College Drive, in the PathďŹ nder Building. The conference will feature speakers, workshops and classes. For registration and schedule, visit www.event brite.com, click on Wild West Gardening or www.wyoextension.org/wildwestgarden ing/.

Afternoon Crafts Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for crafts on Wednesday, April 26, at 1:00pm, at Grace Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The project is a hanging ornament made from Christmas cards and a little snowman. Call Janice at (307)638-0970 for more information.

Kindergarten Screening If you have a child who is ďŹ ve or will be ďŹ ve years old by September 15, 2017 and you live in Laramie County School District #2, Carpenter Elementary, 4816 Monroe Avenue, is holding kindergarten screening on Thursday, April 27. Call the school at (307)245-4180 to set up a screening.

The First Correct Answer to the Quiz gets

NEXTCARE URGENT CARE When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

ATV Trailer, Brakes, 3500 GVWR, $ 00 Tailgate

100 OFF

BeneďŹ t and Poker Tournament There will be a beneďŹ t held for James Toddsâ&#x20AC;&#x2122; family, which includes 4 young children, on Saturday, April 29. The poker tournament will begin at 2:00pm, with a 1:30pm sign in, cost is $30 buy-in plus a $20 charity add-on. A live auction, rafďŹ&#x201A;es and dinner will begin at 6:00pm, admission is free and donations will be accepted.

A James Todd Memorial Fund has been set up at the Bank of the West, donations are accepted at any branch. For more information, please contact Mary Archer at (307)778-7981.

National Day of Prayer The Cheyenne National Day of Prayer Committee invites you to attend a National Day of Prayer on Wednesday, May 3, from 5:30pm-7:00pm, at the Lions Park Community House, 4603 Lions Park Drive.

Seating is limited, please plan to arrive early. For more information, please E-mail Sonjia at cheyennendp@gmail.com.

Continued on Pages: 33

1,827

H&H 4x6 Cargo Trailer D Rings, Rear Barn Door

1,91600

$

www.fdtrailersales.com Top Hat 18x6â&#x20AC;&#x2122;11â&#x20AC;?

All Steel Car Hauler

Factory Direct Trailer Sales

7000 GVWR

any new Trailer Purchase!

3,20300

$

200 S. College Drive 637-5377

Be Prepared For

SPRING TRAVELING Get on the Road Safely

â&#x153;&#x201C; Engines â&#x153;&#x201C; Tune-Ups â&#x153;&#x201C; Fuel Injection â&#x153;&#x201C; Brakes

â&#x153;&#x201C; Clutches â&#x153;&#x201C; 4 Wheel Drive â&#x153;&#x201C; Tires â&#x153;&#x201C; Differentials

â&#x153;&#x201C; Power Steering â&#x153;&#x201C; Alignment â&#x153;&#x201C; Diesel Repair â&#x153;&#x201C; Maintenance

635-2886

305 E. Fox Farm Rd. Experience Quality Service

Haller's Repair 983

1

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

33st A N N IV E

RS

AR

Y

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 6 201 Service

Do you want better diesel performance?

Alignments Dyno Service Available for All

Now Available Cars and Trucks!

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Military Retiree Appreciation Day Military Retiree Appreciation Day will be held at the Trailâ&#x20AC;&#x2122;s End Club, 4907 Randall Avenue, on F.E. Warren Air Force Base on Saturday, April 29, from 9:00am3:00pm. Coffee, juice and pastries will be served, as well as lunch from 11:00am3:00pm. Several vendors from veteransâ&#x20AC;&#x2122; organizations and Base medical representatives will be available to assist retirees.

For further information, please contact Mike Archer, USN Retired, Retired Activities Director at (307)773-2309 or (307)7787981.

WANTED: USED OVERHEAD SLIDE-IN camper reasonably priced. 307343-0687.

: What percent of the land in Wyo- Top Hat 14x6â&#x20AC;&#x2122;11â&#x20AC;? ming is owned by the Federal Goverment? ATV Trailer

$

ELITE AUTO UPHOLSTERY We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler. 307634-6510.

1979 CHEVY MALIBU CLASSIC SEDAN, V-8, automatic, air, low miles, nice driver with CD player, only $2495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674.

USED 2016 NEO CARGO TRAILER, 6â&#x20AC;&#x2122;X12â&#x20AC;&#x2122;, all aluminum, single axle, $3100. 307-365-4622.

CHE Y

$

5,500 2005 Chevy Colorado $ 4x4, Manual Transmission, Nice Truck ............................................................................ 5,500 2005 BMW X3 Crossover ..................................................................................$6,500 Solar Panels, Heat, Converter...........................................................................................

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

R

2008 Fleetwood Cobalt Pop-Up Camper

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

HALLE

Make It Sound Great!

NE, WY EN

Page 30

The

TOP 10 REASONS TO CONSIGN WITH US

1. We talk with the public so you donâ&#x20AC;&#x2122;t have to.

2. We handle all paperwork and transactions professionally.

3. 15,000 Vehicles pass our location each day.

4. We can do trade-ins.

5. Guaranteed credit approval for buyers.

6. Free advertising of your vehicle on our website and in print advertising.

7. Weâ&#x20AC;&#x2122;re accessible to you and the public.

8. Licensed and Insured.

9. We can usually get you more money for your vehicle.

LAST BUT NOT LEAST...

10. NO FEES TO YOU EVER! No D&H Fees Ever!

Credit Approval

522 W. Lincolnway

(307) 369-4435

We Now Sell Moving Boxes!

greatwesternautomart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

ON THE ROAD BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

RV SPRING FLING SALE: PROWLER 18LX, $14,995. Prowler 22LX, $16,995. Prowler 25LX, $17,995. Prowler 261PTH Toy Hauler, $21,995.

All units include: Power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed under belly and stainless steel appliances.

Taxes and fees not included in price. Colorado Mountain RV, 7301 Southwest Frontage Rd Unit 1, Ft. Collins, CO. 970-2236363 or 970-631-8204 www.coloradomountainrv. com

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

SPRING TRANSMISSION SPECIAL, 30% off transmission and installs, ask for Bob, Drivetrain Specialist, 318 Central, 307-757-7510 or 307-5145401.

2004 Pontiac Grand Prix V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,695

U_______________U

1999 Ford Expedition

4x4, V-8, 4-Door

$

U

2,295 _______________

U

2003 Chevy Malibu 4-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

U

1,795 _______________ 2006 Pontiac Montana

U

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,295

U_______________U

1999 Oldsmobile Intrigue V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,095

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

QUALITY PREOWNED HARLEYS AT GREAT prices! We also buy motorcycles. Visit our service department, labor rate, $65 per hour, specializing in Harley Davidsons.

CJM Enterprises, 1141 North Lincoln Ave, Loveland, CO, 970-667-4437, cjmenterprisesco.com CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

SPRING RV SHOW AND SELL AT FRONTIER Mall, best prices in the tri-state region, all trades accepted, ďŹ nancing available, Adventure RV, 307638-3800, see our complete inventory online at GreatRVDeals.com.

THE WYOMING AUTO AUCTION, OUR NEXT scheduled auction is Sat, May 20, open to the public to buy or sell, gates open at 8am, auction at 10am, 1800 South Greeley Hwy. BRING YOUR BOAT TRAILERS, CAMPERS and RVs into get ready for summer fun! When youâ&#x20AC;&#x2122;re ready to go, your trailers will be too! Call Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC for an appointment, 307-6320600, 308 Southwest Dr Suite J. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

USED TRAILERS IN STOCK: 7X16â&#x20AC;&#x2122; straight deck, 7K capacity, $2400.

7x16â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;atbed 12K capability, $2500. 307-632-3294.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thu, starting at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 14, 2017 2006 F-150 FORD PICKUP, VERY GOOD condition, 199k miles, automatic transmission, anti-theft device installed, new tires, new toolbox, $4200. 307-631-7302.

2014 HARLEY DAVIDSON SOFTAIL Slim, only 1200 miles, fully customized, must see to appreciate, $13,000 OBO. Call 307-421-4145.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com 2005 HONDA SHADOW SABRE 1100 V-TWIN, only 9600 miles, new tires, just tuned-up, windshield, sissy bar, saddle bags, cruise, $4200. 307634-7836 leave message.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B. T R A N S P O R TAT I O N SPECIALS: 2002 FORD Focus wagon, 105k miles.

1995 Dodge Ram 4x4 extended cab pickup. 1992 Saab 900 Turbo convertible. 2001 Ford Escort 2-door coupe, 122k miles.

1978 Ford F-250 extended cab pickup. Take your pick, all priced $1495 each. Must see at 1215 Logan Ave, JT Auto Mart LLC, 307-632-8674.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

307-634-8134 4408 Woodhouse Rd. 1 Block East of Whitney Rd. off Dell Range

Spring Fling Sale

307-635-2883

Prowler 22LX

Prowler 18LX

Prowler Prowle 25LX

Quality Work * Affordably Priced

Cheyenne, WY 82007

rt ps AT s

th

s

New Location

Jack's Auto Body GUARANTEED!

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. Aces Motorcycles.

970-2157530.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

2011 MERCEDES S550, 4-DOOR SEDAN, AWD, low milage, lots of extras, excellent condition.

307-632-2749, 307-632-7878.

Â&#x152;5W[\ +IZ[ <Z]KS[ Â&#x152;1V[]ZIVKM ?WZS ?MTKWUM Â&#x152;;)>- 7V AW]Z ,ML]K\QJTM Â&#x152;.:-- -[\QUI\M[ Our Work is Call us today 512 West & give us a College Drive try...

2005 HARLEY ELECTRA GLIDE, FULL dress, 32,000 miles, garaged, $9500. 307-630-1057.

Page 31

Prowler Toy Hauler 261PTH

* Prices do not include any applicable taxes or fees.

All units include power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed underbelly and stainless steel appliances

For The Personal RV Experience...

www.ColoradoMountainRV.com

7301 SW Fr&%) ! %") - ) &##"%(

970-223-6363 or 970-631-8204

SAVINGS UP TO

$7,700

2009 FORD E350 XLT 12-PASSENGER van, SuperDuty, flex fuel, 5.4 V-8, gray, super clean, 100,000 miles, $9500.

307-287-9704.

*

ON 2015-2017 ATVS AND SIDE BY SIDES

2017 Arctic Cat 500 Core No Brainer Price:

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

5,399

Limited to stock on hand.

*Offer valid April 4, 2017 â&#x20AC;&#x201C; June 30, 2017 at participating U.S. dealers to U.S. residents on new 2015-2017 Arctic Cat ROV models excluding government, rental and special services models. See dealer for details and program dates. 0% FINANCING FOR 60 MONTHS valid on 2015-2016 models. FINANCING AS LOW AS 3.9% FOR 60 MONTHS AND FINANCING AS LOW AS 4.9% FOR 72 MONTHS valid on 2015-2017 models. Financing provided through Sheffield Financial or FreedomRoad Financial and is subject to credit approval; not all applicants will qualify for credit. Customers using Sheffield Financial will be charged a $50 consumer document fee. Financing promotions void where prohibited. SAVINGS UP TO $5,700 valid on 2015-2016 models and REBATES UP TO $900 valid on 2017 models vary by model purchased. Offer subject to change without notice. Inventory may vary by dealer. Offer valid while supplies last. Excludes tax, freight and dealer setup. ROVs can be hazardous to operate. Improper use can cause severe injury or death. For your safety, each rider must wear a seat belt, approved helmet, eye protection and protective gear. Avoid excessive speeds and be particularly careful on difficult terrain. All ROV operators must be 16 years old and have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. We recommend that all riders take a training course and read and understand the ownerâ&#x20AC;&#x2122;s manual before operation. See your dealer for safety or training information or visit http://rohva.org. Š2017 Arctic Cat Sales Inc., Thief River Falls, MN 56701.

7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

$

Halladay Motors N

Tyrrell-Doyle Honda

UPS Customer Center

â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO

DAY BEHIND â&#x20AC;?

Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

d Rd.

FREE ESTIMATES

WE SERVICE ALL MAKES & MODELS!

n Westla

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

12â&#x20AC;&#x2122; DUMP TRAILER FOR SALE. DRYWALL taping tools. 307-640-8151.

Free Local Towing with Overhaul

WINDSHIELDS AND ROCK CHIP REPAIRS for cars and trucks, free mobile service in Cheyenne, Burns and Carpenter, we will beat any written estimate in town, A Clear View Auto Glass LLC Mobile Service, 307214-2643.

All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

ON THE ROAD

Week of April 14, 2017

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

Che

ve

Ve s

4 19â&#x20AC;?

RIMS, FIT 255/55R19, FROM A 2004 Land Rover, $299.

DeJa Nu, 909 East Fox Farm Road, 307-369-1117.

Open Wed-Sat, 10am6pm.

1953 FARMALL SUPER H TRACTOR, SN#7642. Farmall Model C SN#131485 with sickle mower. Call 307-8372968, Lingle.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

1968 FORD FASTBACK MUSCLE CAR, BIG block, 2-door, hardtop, Galaxy 500, $7500. 307757-5638.

2016 HEARTLAND NORTH TRAIL, 28DBSS, 1 slide, power awning, like brand new, NADA $27,300, asking $23,500.

307-256-8132.

1988 JEEP GRAND WAGONEER, V-8, 360 engine, automatic transmission, runs good, $2000 OBO or trade for car hauler. 307-221-0109, 307-632-2588.

NEW TRAILERS IN STOCK: DUMP 82X14â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $7800.

Gooseneck ďŹ&#x201A;atbed 102x25â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $6800. Enclosed 7x14â&#x20AC;&#x2122;, ramp door, 7K capacity, $4800. 307-632-3294.

2003 JEEP LIBERTY, 4X4, 3.7 ENGINE, runs and drives good, $3195.

Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 South Greeley Hwy. 1987 FORD ECONOLINE 350, 7.3 ENGINE, new water heater, runs and drives great, $3500.

Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 South Greeley Hwy. 1997 FORD 3/4 TON, 4WD, 7.3 DIESEL, longbox, SuperCab, 5th wheel hitch, $9,000. 307-6323852.

Enterprises

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

CLASSIC 1965 CHRYSLER NEWPORT 383CI V-8, 3-speed automatic, 98k original miles, excellent condition, only $3495, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674.

LOCAL DRIVERS WANTED! BE YOUR own boss. Flexible hours. Unlimited earning potential.

Must be 21 with a valid U.S. drivers license, insurance and reliable vehicle.

Call 888-913-3007.

WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash!

1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com

1978 JEEP WAGONEER. 401 ENGINE, 401 rebuildable engine and 360 AMC engine. Beanie Babies: All bears and ďŹ rst issue, retired, chameleons, miss match names. Phone 307-638-0172.

Sells Quality Pre-Owned Harleys at Great Prices

7 We 25 -1-/#5cles .

7 V(0(1 2/ %/vic% %.!/1+%,1 !"-/ !1% -2/ .%#(!l(6(,& (, !/l%5 !3(d0-,0 .%#(!*(6(,& (, !/*%5 !3($0-,0

%% -2/ ,ve,1-/5 !1 #)+%,1%/./(0%0#- #-+ ,1-/5 !1 #)+%,1%/./(0%0#- #-+ BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

" ! "

PRO SERVICE

Service

PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2016 East Lincolnway Phone 638-3538

sales@Outdoor365.net

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Trailer Service

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

YOU TOW IT BUT

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

801 W. 19th

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

307-632-2136 1-800-922-5595

Auto Parts

Engine Repair

Glass

Repair Complete Auto Repair Center

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

MOTOR & ENGINE REPAIR â&#x20AC;&#x201D; Large or Small â&#x20AC;&#x201D; Light Truck, Auto, Brakes, Struts, Shocks and More!

We Can Run Diagnostics on 1980-2014 Vehicles!

Call Today for Rates!

CARLâ&#x20AC;&#x2122;S ENGINE/MOTOR REPAIR 2212 E. Fox Farm Rd. #9 214-1606

Windshields and Rock Chip Repair for:

FREE Mobile Service Cheyenne, Burns & Carpenter

We will beat ANY written estimate in town!

A Clear View Glass C AutoLLC

V

Mobile Service 307-214-2643

307-634-4365

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

% ! !

Enterprises

2000 Westland Rd. Ste. B

Precision Driveline & Fabrication

GPO Automotive Machine Shop

BUCKS AUTO REPAIR

IN TOWN SAVINGS

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

-3%*!,$

Specializing in Jeeps, 4x4â&#x20AC;&#x2122;s and Classics

Driveline

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

1 (,#-*, Av% -*, Ave

FOREIGN AND DOMESTIC CARS AND LIGHT TRUCKS

Auto Machine Shop CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

1â&#x20AC;&#x2122;s 4-/1h 1'% $/(3%

Complete Auto Repair Center

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307631-0912.

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. 8am-1pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

$

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES

' '

307-221-0687 625 E. Carlson

ON THE ROAD

1997 FORD CONVERSION VAN, 4.5L, excellent condition, always garaged, 4 captains chairs, bench seat bed, asking $6000.

307-635-5146, 307-421-5245.

SERVICE YOUR CAR FOR SPRING!

' $ $# ! ' $ & $# $! " # # %%% $# # ! & m

!.

638-3108

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

1986 CHEVY SUBURBAN, 4X4, CK250. 1990 Chevy Suburban 1500, 4x4. 307-638-0920 for information.

2014 STARCRAFT ARONE EXTREME camper, used once, appraised at $7600. Call after 5:30 for info, 307-514-1898.

Drivetrain Specialists Spring Transmission Special

30% OFF

Transmissions and Installs

& & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

JT AUTO MART

LLC

HOP IN FOR A GREAT DEAL

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1993 Honda Civic 2-Door, Hatchback, 4-Cyl, 5-Speed Manual, $ Very Collectible Model .....................................................Only

1998 Subaru Legacy Outback AWD, 4-Cyl, Auto., Air, Great Condition ..........................Only

2001 Mitsubishi Eclipse GT

2,995 3,495

$

Adult Owned, V-6, 5-Speed Manual, $ 86k Original Miles............................................................Only

4,495 Classic 1986 Chevy 1/2 Ton Pickup $ V-8, Auto., Air. Was $3,495 ..............................................Now 2,495 2006 Chevy Trailblazer Ext. $ 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. Was $6,995 ....Now 6,295 2000 Chevy K-1500 $ 4x4, Ext. Cab Pickup, Low Miles, Newer Tires. .................Only 6,995 1999 Dodge Ram 2500 $ Ext. Cab 4x4 Pickup, 120k Miles, Like New Tires..............Only 6,995 2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;?

RV Trailer

21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained, $ Was $14,500 ............................................................... Now

13,500

1994 CADILLAC CONCOURS, $200. CALL 323-395-9242.

Cheyenne.

ELITE AUTO UPHOLSTERY We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

2016 KAWASAKI VULCAN S, ONLY 1480 miles, black with orange tank, garaged all winter, must see, $5700. 970619-1195. Cheyenne 1999 SKI-DOO SUMMIT 600, 1772 MILES, excellent condition, 2 snow mobile suits. 307-637-8637.

2000 FORD F-250, 4X4, DIESEL, NEW glow plugs and batteries, runs great, looks good. 307360-3212, Laramie. $1000 GUARANTEED TRADE VALUE OR match your down payment up to $500 with ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. MJ Auto Sales grand opening!

311 South Greeley Hwy, across from the Outlaw Saloon, 307-514-6565, www.mjautosales.com NICE ENCLOSED 8â&#x20AC;&#x2122;X26â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; BOX ON triple axle trailer, $2500. 3 boxes of new V-belts, $25. 3 containers of new brass ďŹ ttings, $25. Container of new springs, $10. Craftsman high wheel weed trimmer and a craftsman straight shaft trimmer, $60 for both. Hydraulic 20-ton press, $20. Lincoln 180HD Flux Core wire welder, new, $500. Ridgid drill press like new, $150.

Ridgid portable gas powered air compressor, like new, $450. ESAB Plasma cutter, never used, $1000. Troy-Bilt 3000psi, pressure washer, $350.

307-632-4042.

SPRING RV SHOW AND SELL AT FRONTIER Mall, best prices in the tri-state region, all trades accepted, ďŹ nancing available, Adventure RV, 307638-3800, see our complete inventory online at GreatRVDeals.com.

BEDLINER AND TAILGATE EXTENDER for Toyota Tundra 20072013, $100 each. Brown leather sofa, good condition, $100 OBO. 307220-2275.

GET YOUR BOAT TRAILER AND CAMPER

GOOD DEAL, SNOWMOBILE TRAILER WITH 2 machines, 5th wheel hitch, electric wood splitter, pickup box trailer with shell excellent for camping, engine hoist, crossbow, 18â&#x20AC;&#x2122; trailer with 6000lb tandem axles.

Ask for Johnny, 307-6310030.

HONDA 5HP 4-STROKE OUTBOARD MOTOR, runs great, very very low hours, like new, $1300.

240-346-6715, Cheyenne.

2004 SUPER CLEAN CHRYSLER SEBRING, only 119k miles, nice stereo, AC, was $5400, now $3499. Sharp Chevy Suburban, 3rd row seating, leather, 4x4, body has the 2 barn doors on back, was $3995, blowout price of $2800. 1998 Mitsubishi Galant, 153k miles, beautiful in and out, 4-door, FWD, automatic, nice stereo, AC, new tires, was $3199, blowout price, $2499. 2001 Saturn SL2, sedan, FWD, automatic, new tires, was $2100, blowout price, $1499. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

ITâ&#x20AC;&#x2122;S

TIME

to bring your boat trailers, campers and RVs in to get ready for summer fun!

WHEN YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE READY TO GO YOUR TRAILERS WILL BE TOO!

Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0 5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

-, /(

5 "1 4 ..1.

! ! 5

www.MrDieselShop.com

970/669-5377

SPRING INTO SAVINGS " Cheyenne, WY 82001

(307) 432-9501

See Our Great Inventory Of Quality Pre-Owned Cars And Trucks!

Shop Online 24/7 On Our Website:

www.zoesaleswy.com

Our Community www.wyotraders.com A Prepper Show

A Prepper show will be held at the VFW 4343, 3216 South Greeley Highway, on Saturday and Sunday, April 29-30, from 8:00am-5:00pm. For the people of this and surrounding communities to get and be prepared, there will be classes on sewing, welding with a cutting torch and medical preparedness. For more information, contact Brett Robinson at (307)840-3354.

The First United Methodist Church is holding a 5K Run, Fun Walk in celebration of 150 years of Methodism in Wyoming, on Saturday, April 29. Check-in is at 7:15am and the race starts at 8:00am. Participants will gather north of the Dinneen building, 17th and Pioneer Avenue. The entry fees are: $25 pre-registration or $30 the day of the race. Each participant will receive a T-shirt. Registration forms are available at fumccheyenne.net, raceentry.com/racereviews/fumc-sequicentennial and at Foot of the Rockies.

Kentucky Derby Party-Fundraiser

M-Th 7:30 ~ 5:00 / Fri. 7:30 ~ 4:00 / Sat. 8:00 ~1:00

Page 33

QUALITY USED PARTS

5K Run-Fun Walk

NATDA Member

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 14, 2017

Grace for 2 Brothers is hosting their ďŹ rst annual Kentucky Derby Party on Saturday, May 6, from 2:45pm-5:00pm, at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm. There will be a â&#x20AC;&#x153;best hatâ&#x20AC;? competition, 50/50 rafďŹ&#x201A;e, a free champagne toast and a race to build the most extravagant hat. Tickets may be purchased at www.eventbrite.com.

& ! & We "% " & ! # ! %

$ " &

Culinary Competition and Fundraiser The Cheyenne Kiwanis Club is holding their 21st Annual â&#x20AC;&#x153;Chocolate Indulgenceâ&#x20AC;? fundraiser on Saturday, May 6, at Little America, 2800 West Lincolnway, at 6:00pm. Admission is $15 for adults, $5 for kids ages 3-10 and kids 2 and under are free. Ticket purchase and more information is available online at www.Chocolate Indulgence.org.

HOPE Hosts The Harlem Ambassadors The Hispanic Organization For Progress and Education, HOPE, is hosting a charity basketball game, The Harlem Ambassadors vs The Hoope Squad, on Wednesday, May 10, at 7:00pm, in the South High School Gymnasium, 1213 West Allison Road. Tickets are $8 in advance or $10 on game day. Students and seniors are $9.

Children 5 and under are free. Tickets may be purchased online at www.brownpaper tickets.com/event/2899188. For more information, call (307)632-4667, info@hopechey enne.org or visit www.hopecheyenne.org.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

SPRING SALES!!!

Speakers Subwoofers

as low $ as a Pair

99

59

starting at

$

99

59

CD, Aux., USB Head Units

each

Full Subwoofer Remote Start Keyless Entry Systems starting at as low as

$

99 $

299

ON THE ROAD

Week of April 14, 2017

$

starting at

9999

Heated Seats Installed to Any Vehicle a 99 $ set

349

Installed

450

Mention this ad for an additional 10% off

Epidemic

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

5711 Osage Ave. Suite B (307) 632-7470

2 NEW TIRES, 215/6515, LESS THAN 500 miles, too big for my car, $40. 307-630-7728.

1997 CHEVY TAHOE, PARTING OUT. 1991 Chevy truck, $800 OBO. 307-256-8132.

LINCOLNWAY LIQUOR

NEW TRAILER TIRES 225/75R15 WITH silver 6-hole rims, $190 each OBO. 307-635-9909.

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

1998 JEEP WRANGLER 4X4 SPORT, 6CYL, 5-speed transmission, hardtop only, 160k miles, great condition, $6995.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

21â&#x20AC;&#x2122; TIOGA MOTORHOME, AC, refrigerator, stove all work, new tires, new belts, hoses and timing chain, $1000 OBO. 307-631-0912.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Cleaning House, & Youâ&#x20AC;&#x2122;re $aving Big!!

2016 FORD FUSION EcoBoost, Auto., PW, Cruise, Tilt, A/C, Low Miles, Like New. $

15,900 ______________ 2016 FORD TAURUS LIMITED 18k Miles, Super Clean-As-New. $ 22,839 ______________

2015 LINCOLN MKC

2006 VW CONVERTIBLE, NEW TIRES, NEW battery, great condition, $7350. Call 307-6383651.

2005 DODGE GRAND CARAVAN, 206,400 miles, in very good shape, asking $1800 OBO. Call 307-630-7371.

1999 S10 BLAZER, OVER $1200 IN NEW parts and services, my loss, your gain, $1200 OBO. 307-637-7325.

TRACKER SPECTRUM BOAT AND TRAILER, $2500. 1978 Chevy 23â&#x20AC;?

Tioga motorhome, $2500.

Call 307-221-0159, Burns.

QUALITY PREOWNED HARLEYS AT GREAT prices! We also buy motorcycles. Visit our service department, labor rate, $65 per hour, specializing in Harley Davidsons.

CJM Enterprises, 1141 North Lincoln Ave, Loveland, CO, 970-667-4437, cjmenterprisesco.com NUWA CAMPER 1979, 20â&#x20AC;&#x2122;, BUMPER PULL, includes hitch and stabilizer bars, new tires and springs, $950. Silver Shield truck bed cover ďŹ ts Ford longbox 1992-1997 models, $90. 307-6349787.

Fully Loaded, Perfect Road Vehicle!

2016 MUSTANG CONVERTIBLE

2013 JEEP WRANGLER UNLIMITED SPORT

GREAT VALUE ______________

Auto., PW, PL 8k Miles........................................

Auto., 4x4, Removeable Hardtop, Ready for the Backroads!. .........

2013 FORD F-150

$AVE

$AVE

NEXTCARE URGENT CARE

4x4, EcoBoost, Auto., Cruise, Tilt, Only 32k Miles. $

â&#x20AC;&#x153;The Quality Cornerâ&#x201E;˘â&#x20AC;? www.linsautosales.com

On The Corner of Missile Dr. & Lincolnway L.L.C.

28,939 ______________ 2011 CHEVROLET TRAVERSE

635-4477

AWD, Only 61k Miles. $

16,555

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

Tireman SPRING FEVER

the

2 1996 POLARIS 700 SNOWMOBILES with trailer, $1200. Call 307630-0830 or 307-3214480 Elk Mountain.

2001 WELLS CARGO TRAILER, 5X10, almost new rubber, good condition, roof vent, interior lighting. 307-640-2649.

1977 NOVA 2-DOOR HATCHBACK, $4000 OBO or trade for pickup.

307-638-7618.

I N T E R N AT I O N A L SCOUT PARTS: DOOR, hood, tailgate, dash and more, $200 OBO. 307632-8808.

1998 HARLEY DAVIDSON WIDE GLIDE, $5000 ďŹ rm. 307-9208585.

WHEELCHAIR VAN 2007 Chrysler Town & Country, VMI wheelchair ramp, side entry with lowered ďŹ&#x201A;oor, new alternator, radiator and tires, 121,000 miles, $6500 OBO. 307287-9704.

ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Wood-house Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510.

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

2013 TRAVEL SPORT, 21â&#x20AC;&#x2122;, BUMPER PULL travel trailer, purchased new in 2013, used 3 times, sleeps 4, fully self-contained, must sell, was $14,500, now $13,500. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nations Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

RV SPRING FLING SALE: PROWLER 18LX, $14,995. Prowler 22LX, $16,995. Prowler 25LX, $17,995. Prowler 261PTH Toy Hauler, $21,995.

All units include: Power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed under belly and stainless steel appliances.

Taxes and fees not included in price. Colorado Mountain RV, 7301 Southwest Frontage Rd Unit 1, Ft. Collins, CO. 970-2236363 or 970-631-8204 www.coloradomountainrv. com

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted.

Please call 307-634-8895 for details.

4L60E TRANSMISSION FOR A CHEVY TRUCK, rebuilt, $800 with warranty. Call Bob, 307-757-7510.

THE WYOMING AUTO AUCTION, OUR NEXT scheduled auction is Sat, May 20, open to the public to buy or sell, gates open at 8am, auction at 10am, 1800 South Greeley Hwy.

BRING YOUR BOAT TRAILERS, CAMPERS and RVs into get ready for summer fun! When youâ&#x20AC;&#x2122;re ready to go, your trailers will be too! Call Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts and Service, LLC for an appointment, 307-6320600, 308 Southwest Dr Suite J.

ONLY ONE! For Sale: 3 bedroom, 2 bath home, brand new 16x76, setup & ready for you to move in

$

59,500

FINANCING AVAILABLE

Call Larry

307-630-3571

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

10 Morrie Ave., Cheyenne

FREE ~ SAFETY INSPECTION

Big$Fast!

) ) . - $$ $ %"$, - %''

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

632-4835

1-970-215-7530

2016 Heartland North Trail

2003 Jeep Liberty

1968 Ford Fastback

2005 Harley Electra Glide

28DBSS, 1 slide, power awning, like brand new.

NADA $27,300

4x4, 3.7 engine, runs and drives good.

Muscle car, big block, 2-door, hardtop, Galaxy 500

Full dress, 32,000 miles, garaged.

Asking $23,500 (307) 256-8132

$ 3,195 6DPŤV ō 6 *UHHOH\ +Z\

$ 7,500 (307) 757-5638

$ 9,500 (307) 630-1057

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% ClassiďŹ ed Ad s &2%% Internet Listing s &2%% Signs s 7ORD Description

1997 Ford ž-Ton

1997 Ford Conversion Van

1987 Ford Econoline 350

4WD, 7.3 diesel, longbox, SuperCab, 5th wheel hitch.

4.5L, excellent condition inside and out, always garaged, 4 captains chairs, bench seat bed.

New water heater, runs and drives great, 7.3 engine.

$

9,000 (307) 632-3852

$

Asking 6,000

ĹŤ

$

3,500 6DPŤV ō 6 *UHHOH\ +Z\

$nly

O

99

19

TRADER’S

Week of April 14, 2017

‘97 MERCURY SABLE

$

134

PER MO.

36 Mo.

$

3,993

38k Miles #45095

‘08 CHEVY TRAILBLAZER

$

175

PER MO.

$

10,990

108k Miles 60 Mo. #44693AAA

‘07 FORD FOCUS

$

102

347

PER MO.

75 Mo.

$

23,992

42k Miles #45247

$

175

210

PER MO.

72 Mo.

$

14,990

27k Miles #44742A

$

199

212

PER MO.

66 Mo.

$

10,992

23k Miles #44734A

$

438

186

PER MO.

66 Mo.

$

12,990

96k Miles #45297

PER MO.

60 Mo.

$

7,993

165k Miles #44632A

PER MO.

72 Mo.

$

13,992

14k Miles #44736A

PER MO.

84 Mo.

$

33,992

36k Miles #45030A

‘15 DODGE RAM

$

376

‘11 FORD TAURUS

$

$

431

PER MO.

75 Mo.

$

26,990

19k Miles #45373

$

147

161

PER MO.

66 Mo.

$

10,990

107k Miles #45293

84 Mo.

$

33,992

11k Miles #45243

PER MO.

48 Mo.

$

4,992

125k Miles #45204AA

‘99 NISSAN FRONTIER

$

197

PER MO.

48 Mo.

$

9,990

93k Miles #44863AA

‘13 TOYOTA TUNDRA

$

451

PER MO.

84 Mo.

$

35,990

38k Miles #44479A

‘14 HYUNDAI TUCSON

$

249

‘11 CHEVY IMPALA

$

PER MO.

‘10 TOYOTA COROLLA

$

161

‘08 PONTIAC GRAND PRIX

‘13 FORD F-150

‘11 TOYOTA YARIS

$

4,993

‘15 MAZDA 5

‘15 HYUNDAI ELANTRA

$

48 Mo.

$

160k Miles #44991AA

‘07 HONDA ODYSSEY

‘13 TOYOTA RAV4

$

PER MO.

‘15 TOYOTA TACOMA

PER MO.

75 Mo.

$

15,993

28k Miles #44659A

488

PER MO.

84 Mo.

$

38,990

29k Miles #45374

60 Mo.

$

9,990

63k Miles #45094AA

‘12 JEEP WRANGLER

$

390

‘03 CHEVY CAVALIER

$

125

PER MO.

48 Mo.

$

3,993

94k Miles #44946A

‘07 CHRYSLER PACIFICA

$

193

PER MO.

48 Mo.

$

7,990

119k Miles #44673AA

$

249

PER MO.

75 Mo.

$

16,993

74k Miles #44152AAA

$

249

139

PER MO.

60 Mo.

$

5,992

99k Miles #45032AA

$

439

125

PER MO.

48 Mo.

$

4,992

136k Miles #44848A

27,992

71k Miles #43993A

PER MO.

72 Mo.

$

16,990

22k Miles #44637A

PER MO.

84 Mo.

$

31,992

29k Miles #45174

‘12 FORD ESCAPE

$

262

PER MO.

66 Mo.

$

12,993

85k Miles #45047A

‘08 TOYOTA CAMRY

$

212

‘05 FORD 500

$

75 Mo.

$

‘13 FORD EXPEDITION

‘05 DODGE CARAVAN

$

PER MO.

‘15 FORD FOCUS

‘13 NISSAN PATHFINDER

‘14 FORD F-150

$

PER MO.

Page 35

PER MO.

60 Mo.

$

9,992

120k Miles #45187AA

‘10 FORD EXPLORER

$

194

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

60 Mo.

$

10,990

134k Miles #45272A

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 36

Week of April 14, 2017

WINE & SPIRITS Ch. St. Michelle

11

Dry Creek

Sauvignon Blanc

FumĂŠ Blanc

$

Sauvignon Blanc

$

Bonterra

49

12

99

$

.

12

Ch. St. Jean

99

$

.

750 Ml.

750 Ml.

Barefoot

Bijou

Wines

Chardonnay

All Varieties

12

99

$

.

11

.

750 Ml.

.

99

1.5 Liter

750 Ml.

Votre Sante

Hahn

Pinot Noir

GSM

12

$

49

$

.

12

99

The Velvet Devil

Merlot

Merlot

$

.

750 Ml.

Marilyn Merlot

750 Ml.

23

99

$

.

Bird Dog

Golden Margaritas

Liqueur

Flavored Whiskey

Original or Strawberry

Pink or Blue

All Varieties

15

99

$

.

14

99

$

.

1.75 Liter

13

.

St. Brendanâ&#x20AC;&#x2122;s

Flavored Vodka

99

Irish Cream

All Flavors

$

9

$ 99

750 Ml.

.

750 Ml.

Boodles

Absolut

Pendleton

Bulleit

British Gin

Vodka

Canadian Whiskey

95 Rye Whiskey

13

99

$

.

28

99

$

.

750 Ml.

16

99

$

.

1.75 Liter

21

Canadian Club Whiskey

99

Original or 1858

$

.

750 Ml.

19

99

1.75 Liter

.

$

12

99

750 Ml.

New Amsterdam

.

750 Ml.

$

99

750 Ml.

Kinky

$

Red Blend

.

750 Ml.

JosĂŠ Cuervo

11

Cryptic

750 Ml.

19

99

.

1.75 Liter

COLD BEER AT â&#x20AC;&#x153;WARM BEER PRICESâ&#x20AC;?

Lagunitas

Ballast Point

â&#x20AC;&#x153;Citrusenisis Blood Orange Pale Aleâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Grapefruit Sculpin Aleâ&#x20AC;?

16

$

99

.

11

$

Left Hand

â&#x20AC;&#x153;Hopscapeâ&#x20AC;? or â&#x20AC;&#x153;Rebel Variety Packâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Nitro Milk Stoutâ&#x20AC;?

WOW

99

.

12 Pack Bottles

Sam Adams

6 Pack Cans

While Supplies Last

8

$ 99 .

â&#x20AC;&#x153;See You In Hellesâ&#x20AC;?

Munich Style Lager

16

$

Snake River Epic Brewing

49

7

$ 99

.

12 Pack Bottles

.

12 Pack Bottles

â&#x20AC;&#x153;Son Of A Baptistâ&#x20AC;?

Imperial Coffee Stout

9

$ 99 .

6 Pack Cans

6 Pack Cans

While Supplies Last

12 Flavors EMIUM

PR

EN FROZ S K DRIN !!

T O G O

NEâ&#x20AC;&#x2122;S CHEYENLY ON

CRAFT BEeR ON TAP!

FRESH BEER TO GO

5225 Yellowstone Across From Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s

DRAFT FILL STATION

Check Out Our Beer Menu on Untappd! * Some restrictions may apply. See store for details.

In-Store ATM

Prices Expire April 20, 2017

Use Our Convenient

DRIVE THRU