Trader's Shopper's Guide 04/18/14 by Trader's Shopper's Guide

Week of April 18, 2014

Classifieds

and

2014 Hond o da

Civic LX

NOW ONLY

210

PER MO.

NOW ONLY

280

PER MO.

6-Speed d Automatic

PER MO.

NOW ONLY

#RL5H2EE #RL5H2EEW EW

330

PER MO.

NOW ONLY

#CR2F3EEW #CR2F3E EEW

270

PER MO.

2014 Honda

Odyssey LX

#RM4H3EEW #RM4H3 3EEW

270

4 Cyl., Automatic

2014 Honda

CR-V LX

NOW ONLY

#TF3H3EJW

2WD, WD Automatic Auttomattic

2014 Honda

AWD, Automatic

Accord LX

Crosstour EX

#FB2F5EEW #FB2F5 5EEW

4 Cyl., Automatic

2014 H Honda

2014 Hond da

Pilot LX

V-6, 4WD, WD, Automatic

NOW ONLY

#YF4H2EEW # #YF4H2 2EEW

380

PER MO.

*All payments ﬁgured on a 36 m month 12K miles per year ear lease with $0 down due at signing. Excludes s taxes, title and dealer fees fees.

CHECK OUT OUR SUPER SELECTION OF QUALITY PRE-OWNED IMPORTS

‘12 Honda Civic LX

15,995

‘04 Hyundai XG350

14,995

‘12 Honda Civic LX

15,995

‘12 Kia Optima

22,995

‘12 Honda Civic EX

17,995

‘07 Nissan Altima

10,995

SALES A HO HOURS: OURRSS:: Mon.-Fri.: Mon.-Fri.:: 8:30-7 0 7 • Sat.: 8:30-6 0

‘13 Honda Accord

25,995

‘11 Nissan Juke

‘12 Honda Pilot EXL

32,995

‘10 Subaru Forester

16,995

Honda

18,995

‘13 Honda Odyssey Touring

37,995

‘12 Toyota Avalon

26,995

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED!!

‘13 Hyundai Sonata

20,495

‘14 Toyota Tundra

34,995

Page 2

TRADER’S

Week of April 18, 2014

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Antiques Central, LLC

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

GUNS GUNS GUNS Buy, sell and trade at Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway.

Gun Traders 1613 LOGAN AVE. BUY • SELL • TRADE

TOP DOLLAR PAID FOR YOUR TRADE ONLY 10% CONSIGNMENT FEE!

TAX FREE WEEK! OFF EVERYTHING

In The Store!

(Not valid with any other sales or discounts. Excludes consignments.)

307-514-6300 LOCALLY OWNED & OPERATED

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153. SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

JIM’S ELECTRIC LLC 46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs! FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

NEW FLEA MARKET The Market at Karousel Square, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., now open, online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400. FREE CASINO TRIPS TO BLACKHAWK FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

…

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References. 307-433-4869. TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971. WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

PRE-SEASON professional grade

MOWER SALE

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012. FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828. CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. SHOP EARLY FOR YOUR SPRING HOME AND garden decor. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-6351212. W W W. G L O B A L S PA S .NET GLOBAL SPAS, sunrooms, truck caps, barbecues, service since 1980. 1639 Dell Range, 307-634-7318.

We Service What We Sell!

PERSONALS Halladay Motors N

Tyrrell-Doyle Honda

UPS Customer Center Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

d Rd. Westlan

BEHIND ” “LEAVE NO DAY

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET

PREGNANT? CONSIDERING adoption? Talk with caring adoption expert, choose from families nationwide, living expenses paid. Call 24/7, Abby’s One True Gift Adoptions, 866-4136296. Void in Illinois/ New Mexico/Indiana.

Along Other Lines ...................2-28, 35-41 Automotive Services ..............................42 Automotive Show & Sell .......................52 Coloring Contest Winners......................25 Critter Corner .........................................18 Employment ...........................................19 Farm and Ranch ................................34-35 Garage Sale Guide .................................38 Home & Garden .....................................24 Local Movie Listings .............................39 Lost, Found and Free .............................38 Lunch Menus..........................................39 On The Road.....................................41-55 On The Road Up Front ..........................13 Our Community ......................................... 12, 14, 15, 22, 26, 29, 35, 36, 46 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages..................................16 & 17 Puzzle Pages Answers............................26 Real Estate ........................................28-31 Real Estate FSBO...................................29 Real Estate Rental Guide .......................30 Real Estate Open Houses .......................31 School News.............................................6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Black Velvet

Bud, Bud Light

18 Pack 16 oz. Cans

24 Pack Cans

1.75 Liter

Natural Ice, Light

Carmel Road* Pinot Noir ........................750 Ml.

Snoqualmie*

Sandeman Fine Ruby Port ................750 Ml.

Pabst Blue Ribbon

Coors, Coors Light 24 Pack Bottles

Lite 18 Pack Cans

Chocolat* Rouge

Jack Daniel’s

Fetzer

Mia Dolcea*

Sweet Red

Swedish Vodka ...........1.75 Liter Single Barrel .................750 Ml.

750 Ml.

Vineyards

Moscato D’Asti

Riesling, Gewurztraminer

750 Ml.

Barefoot* Bubbly All Varieties

Votre Santé*

Sutter Home

by Coppola

All Varieties

Vineyards

Chardonnay, Pinot Noir

750 Ml.

1.5 Liter

750 Ml.

Merlot

Chardonnay

Great with Pork Tenderloin

Think Grilled Salmon

2959 $ 2349 $ 1829 $ 2689 $ 4109

Biodynamics*

Miller High Life 18 Pack Cans

1609 $ 1709 $ 69 9 $ 1439

Absolut*

All Flavors

Frey Vineyards*

24 Pack Cans

Naked Organic Riesling.......750 Ml.

30 Pack Cans

Sauvignon Blanc ............750 Ml.

Tradicional Tequila ........750 Ml.

Schnapps

750 Ml.

Kim Crawford*

Reserve Rum .................750 Ml. Dr. McGillicuddy’s José Cuervo*

Scotch

Sparkling Moscato ..........750 Ml.

12 year Single Malt.......750 Ml.

750 Ml.

Chivas Regal*

VSOP Brandy

Jacob’s Creek*

Glen Moray Speyside* Pyrat XO*

$ 39 WINE 19 11

Michelob Ultra

$ 49

1.75 Liter

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

E&J

Keystone Light

Original, All Flavors

1.75 Liter

18 Pack 16 oz. Cans

Vodka

Irish Cream

LIQUOR

360*

Bailey’s

Canadian Whisky

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru April 24, 2014 * Only available at the Ridge Road location

Cabernet Sauvignon Meat Ravioli

*No Added Sulfates

Large Selection Of Champagne to Compliment Your Easter Celebration!

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

RELAX HOUR Massage Sedona Day Spa! with an

Buy One Massage at reg. price of $55 Get the Second Service

1/2 off!

This is the BEST DEAL in Cheyenne! Book Today! Gift Certificates Available!

4509 Driftwood Dr. 307-778-2582

It’s Time e y To Say

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014 BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends.

Thanks

To Your Assistants!! ADMINISTRATIVE ASSISTANTS WEEK IS April 21st-April 25th

• Flowers • Gifts • Chocolates & More!

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible. WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

THE MAINTENANCE MAN Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside. That list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307630-7539. BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

THE HANDYMAN CAN

2121 Central Ave. • 638-3341

Open Early! M-F: 7am-5:30pm • Sat.: 9am-1pm

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-640-1864.

e e r i n g e y d o u a r fut ur e r e h t Is Enter a drawing for a e? Plus three $10,000 tuition grants VISIT OUR CHEYENNE CAMPUS

APRIL 26TH, 2014

CHANGE OF WEATHER BUGGIN’ YOUR BACK? Massage can help. Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist, 307638-8648 now.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

LAST FRIDAY AND REDUCTION SATURDAY ONLY ON WINTER

25% OFF Storewide 50¢-$1 CLOTHING

Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway. HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, MonSat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

NATIONAL RECORD STORE DAY Apr 19, Sat, come celebrate at Ernie November with all vinyl new and used on sale, thousands to choose from, we also sell turntables. 217 W Lincolnway, downtown, 307-6326867. Join us for our free after party at The Atlas, featuring live music until midnight.

inum m u l A Cans

$10 HAIRCUT FOR NEW CUSTOMERS WITH Arin, Jesse or Liz with appointment or walk-ins welcome, see our ad in this week’s Trader’s. Sherman’s Beauty Salon, 522 East 17th St, 307-638-9348.

0Pound 56Per5

SPRING AERATION Power raking, leaf cleanups. Greenway Lawn Care, 307-631-7959.

…

*Based *Based on on Current Current Market Market Pricing. Pricing. • Modern, Efficient Equipment • Fast,Efficient Drive Thru Service • Modern, Equipment • Same Competitive Prices • Fast, Drive Thru Service

Fox Farm Road

• Same Competitive Prices • April 22nd Only Earth Day Special

New 5¢ Get an additional Location! per pound809 onWestcopper College Drive

College Drive Valid at Cheyenne

N EW ! NEW TION LOCA CATION! LO

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

S. Greeley

THE ECLECTIC ELEPHANT, NEXT TO Cheyenne Light, Fuel and Power, 112 West 18th St, winter hours Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12-5pm www.eclectic elephantantiques.com 307638-2588.

Walterscheid

from 12:00 p.m. to 3:00 p.m.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

Look For Our Recycle and Wyoming Salvage

BLUE BUILDING this coupon. Must presentBIG Across from Rossman School Next to RV Storage

Clean up & Clean Cashup In!& Cash In! 635-5986

(307) 809 West635-5986 College Drive (307) Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday 9 a.m. - 5:30 5:30 p.m. p.m.

“GIVE IT A SHOT!” Upcoming Classes: At our campus event, you can:

NRA Basic Pistol

t Enter to win a free associate’s degree or $10,000 grant t Tour the impressive facility t Meet students, staff members, instructors, and alumni t Enjoy free food t Explore which career is right for you t Learn and experience much more

Cheyenne Campus - 6101 Yellowstone Road, Suite 101

Women Only - 04/26

Handgun Safety: Clearing Malfunctions, Loading & Unloading - FREE - 04/27 HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Open Easter Sunday 10AM-4PM

Free degree and grants are for CollegeAmerica programs only. Winners must meet all admissions requirements to be eligible. Offer expires in 60 days.

For directions to the Cheyenne campus, visit collegeamerica.edu/cheyenne or scan the QR code.

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

TRADER’S

Week of April 18, 2014

AVERY BREWING CRAFT BEER TASTING

WINE & SPIRITS

Thurs., April 24th 4-6pm

Bex

Riesling

Fetzer

Las Rocas

Smashberry

Gewurztraminer

Rosé

$ 99

750 Ml.

Bogle

Decoy

Votre Sante

750 Ml.

Honey Bourbon Whiskey

Pucker

Korbel

The Show

Brut or Sweet Rosé

Malbec

750 Ml.

Crown Royal

Toasted Carmel

Maple Whisky

750 Ml.

Admiral Nelsons

Fireball

Spiced & Cherry Spiced Rum

1.75 Liter

750 Ml.

Cinnamon Whisky

750 Ml.

Black Velvet

750 Ml.

$ 99

Canadian Whisky

750 Ml.

Flavored Vodkas

$ 49

Black Velvet

750 Ml.

Jim Beam

Chardonnay

Tito’s

Handmade Vodka

Mojito

750 Ml.

Don Q

Liqueur

Rum Chata

Pinot Noir

The Naked Grape

Red Wine

750 Ml.

Pinot Noir

Old Vine Zinfandel

$ 99

Page 5

750 Ml.

1.75 Liter

COLD BEER AT “WARM BEER PRICES” Bud or Bud Light

24 Pack

COLD

Coors or Coors Light

24 Pack

COLD

CRAFT BEERS GREAT SELECTION!

NEW ! ARRIVALS

Check Out Our “Bomber Room”!

Miller Lite or MGD

24 Pack

Busch or Busch Light

COLD

5225 Yellowstone In Front of Sutherlands

30 Pack

COLD

30 Pack

COLD

Keystone Light or Ice THE DIRTY ! THIRTY

Natural Light or Ice

COLD

12 Flavors Including:: Jack

& Coke Scooby Snack S M S Blue Kamikazee PREMIU RINK D N E !! FROZ T O G O Strawberry b M Margarita it Prices Expire April 24, 2014

Use Our Convenient

DRIVE THRU

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

APRIL 19TH

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

DO ALL CONTRACTING, LLC: YARD CLEANUP, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out, tile, drywall, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, snow removal, plow service. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

Enter to win a free associate’s degree or $10,000 grant, tour the impressive facility, meet students, staff members, instructors and alumni, enjoy free food, explore which career is right for you, learn and experience much more. College America, Cheyenne campus at 6101 Yellowstone Rd Ste 101.

South High School News

South Student Spotlights

Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

Wyoming Through The Eyes Of South High

Kirsy Kunard 11th Grade, South High School

“Look deep into nature, and then you will understand everything better.”-Albert Einstein. People in big cities often dream about nature in order to gain perspective and solace from their hectic urban lives. The nature they envision is one that people in Wyoming are fortunate enough to experience every day. Students at South High School recognize their unique opportunity to live in such a picturesque locale and are competing in a nature photo competition that highlights the very landscapes that people in the concrete jungle dream of. Madisyn Bails, a sophomore at South, and Kirsy Kunard, a Junior at South, have taken some impressive pictures of Wyoming’s enviable sites that prove to the people in the city how amazing Wyoming really is. These young ladies remind the rest of us in Wyoming how truly serendipitous it is that we live in such an amazing state which provides us with the opportunity to experience nature often just a short drive or even a short walk from our cities. Wish these burgeoning photojournalists luck in the competition as they showcase the inspiring nature we get to experience daily.

FREE ASSOCIATE’S DEGREE

MOVING SALE: MAKE REASONABLE OFFERS on furniture, kitchen items, linens, Kirby vacuum, sewing machine, desk, books, misc. Cash only, nonsmoking home. 307634-6581 for information. FOR THE BEST WINDOWS AND PRICING, call Cromwell Windows and Siding, free estimates and 10% senior discount. 307634-8997. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

…

CALL NOW TO BOOK YOUR SPRING LAWN services, Blue Ribbon Lawns InstaGreen is now scheduling for the 2014 season, we offer anything and everything, you make your neighbors green with envy over your lawn: Mowing, trimming, aeration, dethatching, cleanups, fertilizer and much more. Call now for a free estimate, 307-637-0431. KEYLESS ENTRY REMOTE START, $199, expires May 2. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 1-970-6198676.

FOR SALE 2 tickets, orchestra level, for Celtic Woman Apr 23 at the Cheyenne Civic Center, $120 for both. Call 307-433-9387 after 3pm.

FIREWOOD: GREAT FOR CAMPING, STOCK UP now for winter. Cut, split, delivered, logs available, $85 truckload. Call 307640-0368 9am-5pm.

AMMUNITION: .22 AND .22MAG, .556, .223, .380, 9mm. Target, high velocity, specialized, all brands. Remington scope, 4x12x40, new. 307-9201346.

SEARS GARDEN TRACTOR, 54” BLADE, 270 hours of use, 26hp Kohler engine, asking $1700. Call 307-632-3831.

MOVE OVER, MASSAGE ENVY!

Competitive rates for spa memberships with no commitment, cancel anytime, locally owned, operated www.transformationswell ness.net/membership.asp 307-640-2496.

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds!

CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their spring and summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sell gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-7727621.

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499 info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

ADELS AUCTION Saturday, April 26th • 10am

6141 County Road 206, Pine Bluffs WY

Madisyn Bails 10th Grade, South High School

Pine Bluffs WY west on US Hwy 30 staying on the pavement, continuing on County Road 161 to County Road 206 east ½ mile to auction site. WATCH FOR SIGNS!

Kirsy Kunard 11th Grade, South High School

...

Madisyn Bails 10th Grade, South High School

Clearly Remarkable

Day in, day out, nature helps us make wastewater clean again. Simulation Various microbes digest impurities

It’s nature and technology at its best. From afar, our water treatment plant looks fairly typical. Yet, after wastewater passes through a complex system of filters and scrubbers, hungry microbes go to work removing pollutants, oil, and other by-products from refinery water. Once these microscopic workhorses have digested remaining impurities, tiny minnows check the water’s purity. It’s an impressive partnership with nature and responsibility we take quiet seriously - day after day, year after year.* We’re working hard to be a good neighbor.

Terms and conditions: Must show valid driver's license to receive bidder's card. Cash, check (with valid ID) or certified funds, full payment day of sale. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No Out of State checks. Announcements sale day take precedence over printed material. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions.

The post-treatment contrast

Spawning wning minnows minn Tiny minnows test water purity

VEHICLES & TRACTORS 2001 Cadillac SLS, 146,000 miles; John Deere “A” tricycle front refurbished & rebuilt 1944, serial #545420; Minneapolis Moline “D336” diesel standard tractor, serial# 11400842, 18.4xz26 rear, 7.50x16SL front; 265x70x17 tires & aluminum rims; fifth wheel hitch. TOOLS Craftsman Power Washer; NAPA parts washer; Professional air compressor 175 psi, 2 stage; Craftsman large tool chest; Oxy/Propane tanks, w/several tips, hoses, gauges, regulators, & cart; wheelbarrow; 2 Kennedy tool boxes; paint guns; pneumatic air tools; electric cords; sheet rock cart & lift; sockets, end wrenches, screwdrivers, hammers (lots of Craftsman); Wedlock bender ¼, 3/8, ½; 6, 8, 20, 24 foot ladders; chain boomers & chains; several shop shelves; propane heater. ANTIQUES & COLLECTIBLES Collector plates including: Elvis Presley, John Wayne, Dale Earnhardt, James Dean, 15 Native American Indian; die cast banks; model cars (new in box); puzzles; clocks; lamps; baseball cards; 500+ Hot Wheel cars; “Star Trek” Collection; pinball with manual; 1:18 & 1:24 scale; collector cars; vintage radio; bottles; insulators. HOUSEHOLD & FURNITURE 2 freezers; BBQ; oak Grandfather clock; furniture including: dressers, hide-a-bed, lamps, curio, dining sets & chairs, desks, household dishes & housewares, tables & more! Many other antiques & collectibles, too many to list. Visit our website for a complete listing www.nicodemusauctions.com

C O R P O R A T I O N FRONTIER REFINING INC. • PROUD

TO BE PART OF

CHEYENNE

Kelli elli Wilber,, Frontier rontier Refine Refinery efinery y Chemical Engineer,, co Enginee compares pares untreated untrea ed and t-treatment water wa er sa samples ples post-treatment

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

NICODEMUS AUCTIONS

307-632-4325 Danny Nicodemus Lander Nicodemus 2508 Council Bluff Cheyenne, WY 82009

www.nicodemusauctions.com

ALONG OTHER LINES

of Laramie County Inc.

PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784.

Building Supplies & Furnishings for Less

AR-15 PISTOL New, never fired, Mega Arms AR-15 pistol, chambered in 5.56, 10.5” barrel, 2 30-round P-mags, $1000. Cash only. Sean, 307-4218808.

Friday & Saturday Only! Find an egg (hidden throughout the store) and receive

% to

50 off %

Discount coupon in the egg

*Must present egg to cashier at check out. Valid Apr. 18 & 19th only. Not valid with any other discounts or GreenSheen Paint.

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. RLS RELIABLE LAWN SERVICE: WEEKLY and biweekly lawn care. 307630-6180.

Solid Waste Transfer Station

We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256 Open to the public! • Mon.-Fri. • 8am-4pm

Appliances Your Green Appliance Store

with

SERVICE PARTS

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Aeration for lawns, rototilling for gardens, flower beds, sod seeding, free estimates, reasonable rates. Call Brad, 307-3651865.

634-6433

AND PACKAGE LIQUOR Friday: Buckets of Beer........ $10 Buckets of Booze..... $12 Saturday: Ladies All Drinks .... $250 Trivia at 7:30 Karaoke Follows ‘til 1am Sunday: Bloody Mary’s .......... $3

QUIK CHECK

HAPPY EASTER!

603 W. 6TH ST. • PINE BLUFFS, WY • 245.3842 Electric

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

12 Years in Business

Concrete

Countertops

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Concrete Professionals

Beds

Coach Tours

Construction

Factory Return Store

South Dakota Adventures June 2-June 4 Crazy Horse Monument • Mt. Rushmore Custer National Park Includes Transportation, Hotel, Most Meals, All Parks & Activities $

383/per person*

*Double Occupancy, Single $518.

855-4ROYALTY Check our website for details RoyaltyCoach.com

Free Estimates Licensed & Insured

((307) 631-1689

631-4571

638-9443

3233 E. Pershing Blvd.

SALOON

PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

1-800BUNKBED

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

KNOTTY PINE

WIND-SWEPT BLUEGRASS: TRADITIONAL bluegrass music, available for weddings, parties, special occasions, luncheons. Contact 307-214-5023 or rufous101@gmail.com

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Custom Made

ASK ABOUT OUR NAIL SPECIAL!

AERATION AND ROTOTILLING

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms • •Tile Installation

• New and Used

Locally Owned & Operated for 33 Years

~ $35 Includes Eyelash Eyelashes hes s~

Michael Bottom - owner

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

• • • • •

Have Your Makeup $ Applied By A Professionall

TONY’S PAINTING: APARTMENTS, HOME owners, rentals. Excellent rates. Phone 307-421-6787 or 307-369-2416.

SSmall a Jobs Construction

Bart’s Flea Market

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

ith the begins w

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

Backhoe & Skidloader Service

The

NOW TAKING APPOINTMENTS FOR sprinkler startups. Call today, Accent Plumbing and Heating, 307-433-0444.

Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

Page 7

m Perfect Pro e l y t s r i a H t Perfec

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances

Backhoe Service Bob’s Plumbing

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms •Tile Installation 12 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Free Local Estimates Residential, Commercial • New Construction • Remodels • Panel & Service Changes • Lighting Providing Electric Service Since 1979 Licensed and Insured

638-2400

3151 Nationway #G Member of Cheyenne Chamber of Commerce

Electric Service

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Egress Windows Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light! Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

(307) 631-1161

Fencing BIG

D FENCING

E FRE TES IMA ES T

‘S

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Page 8

TRADER’S

MOVING SALE: KINGSIZE BED SET, dressers, couch, loveseat, recliners, chairs, dining room table, pool table, jukebox, car travel carrier, dog kennel, 3168 Green Valley Rd. 307631-5936, 307-321-0005.

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

50 CENTS PER POUND FOR ALUMINUM CANS, we pay top dollar for aluminum, brass, copper, batteries and more! Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

JUST IN TIME FOR EASTER: DELICIOUS homemade chocolates and candies. De’s Candies, 2514 Ridge Rd, 307-6355321 or 307-640-0741. Serving Cheyenne’s best homemade candies since 1963.

…

“God Was Here” Easter at the

BOWFLEX EXTREME II, LIKE NEW, HAS LEG attachment, asking $750. 307-575-6637 LaGrange.

Civic Center with Meadowbrooke Church Sunday, April 20 at 10:30 a.m.

POWER TOOLS AS LOW AS $5. MARV’S PLACE, 223 West Lincolnway. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway.

(307) 778-nÇä www.meadowbrooke.org

BLUFFS VET CLINIC Announces

Customer Appreciation Day & Grand Opening newly remodeled clinic! Saturday, April 26th • 1pm-3pm 722 W. Hwy 30 • Pine Bluffs of our

Refreshments, Door Prizes and Tours will be provided. Providing 30 years of continued veterinary service to the Tri-State area.

(307) 245-9263

Dr. William Shain, DVM Dr. Brianne Simonsen, DVM

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Fireplace/Stoves “Anything Your Hearth Desires” Don’t Get Caught In The Cold! Now is the perfect time to have your wood and pellet stoves & fireplaces cleaned! Be Safe. Be Prepared. Call Today! Sales • Installation • Service

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

GREENSHEEN PAINT, QUALITY LATEX PAINT, interior or exterior, premium finish, lots of colors including white, $14 per gallon. Habitat for Humanity Restore, 1805 Ames Ave, open Tue-Sat, 307-6378067. CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307996-7795.

to discuss

Proposed On-Street

INFRARED SAUNA, RETAILS FOR $2600, asking $1500. 307-256-3862.

for 12 Streets Engineers & Planners will be available to answer questions about the project. Thursday, April 24th

HOOLIGANS HOLIDAY, SAT, APR 26, 9PM, NO cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-7783134.

BACKHOE FOR HIRE

5:30 - 7:00 PM At the Kiwanis Community House, Lions Park

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, snow removal, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass Open 10am-2am • Monday-Saturday

Lawn & Tree

PRO SERVICE

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

PRO OF THE WEEK • Lawn Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services

Do ALL CONTRACTING

Big or Small, Call: Handyman With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

LLC

• Fencing • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Concrete Work • Gutters • Gutter Repair & Clean-out • Snow Removal • Plow Service

307-220-8472 Josh - Owner Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates

Home Repair

Commercial Snow Removal Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Save Up To

SPRUCE IT UP

30% oﬀ Your Heating &

Cooling Bills with the Re-Insulation Experts! Ask About Our

FREE ATTIC INSULATION Discount Rebate Program

Quality Services for Residential & Commercial

• Aeration • Power Raking • Spring Clean-up Licensed & Insured

287-9321 spruceituplawncare.com

Local

Hardwoods

TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Lawn Care

Licensed & Insured

256-8576

LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing

Insulation

25 years experience with references

Licensed & Insured

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

www.HarmonyHeat.com

General Contracting

Do ALL CONTRACTING LLC

Snow Removal • Plow Service • Yard Cleanup • Fencing • Concrete Work • Gutters • Gutter Repair & Clean-out • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

Big or Small, Call:

George Hoff (307) 214-4328

307-220-8472

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Josh - Owner

Landscaping/Excavating

Roofing

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

J and E Roofing • Free Estimates

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795

Demoli ti Wo on Availark ble

632-5615 • 631-1478

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149 janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

ROBIN SUBARU RG4300IS EASY START inverter, $999. 307-6327887.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer â&#x20AC;˘ Intertherm Dealer h D l

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis â&#x20AC;˘ 307-286-8496

DO YOU OR A LOVED ONE NEED AN electric wheelchair? We have 2 used ones, electric with hydraulic lift, in excellent condition, will consider payments with down payment. Contact Wyoming Treasure at 307-432-9339. VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping, 24/7. Call now, 1888-223-8818. HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads. Call 307630-3025.

COUNTRY

DANCE

featuring: SINGLES The Dalton Fuller Band WELCOME! â&#x20AC;˘ Country Swing â&#x20AC;˘ Two Step

POTLUCK R DINNatE5p m Served Bring your favorite dish!

â&#x20AC;˘ Waltz â&#x20AC;˘ Big Band â&#x20AC;˘ Line â&#x20AC;˘ Cha Cha â&#x20AC;˘ Polka

Admission: $5

Sunday, May 4th

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262. EASTER SUNDAY, APR 20, NOON-6PM, YOUR individual entree choice just $23.95: Baked ham with pineapple raisin sauce, salmon wellington with hollandaise sauce, 10oz prime rib with au jus. Served with scalloped potatoes, glazed carrots, warm corn bread and dinner rolls with your choice of dinner salad, French onion soup or tomato bisque, and chocolate mousse pie for dessert. Our regular menu will also be available. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, 307-634-3684. Reservations appreciated.

FAST TREES

Starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

Roofing

â&#x20AC;˘ ReRoofing â&#x20AC;˘ Hail Damage â&#x20AC;˘ Wind Damage â&#x20AC;˘ Repairs â&#x20AC;˘ Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

J JJ TRIPLE J PUMPING 632-6476

â&#x20AC;˘ Septic Tanks â&#x20AC;˘ Cesspools â&#x20AC;˘ Sand & Grease Traps â&#x20AC;˘ Portable Restroom Rental â&#x20AC;˘ Contaminated Water â&#x20AC;˘ RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

- 1958 -

Reservations Appreciated 1700 Little Bear Road â&#x20AC;˘ (307) 634-3684 Closed Mondays â&#x20AC;˘ Open at 5 p.m. Tues.-Sun. Waste Removal

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service. Weekly â&#x20AC;˘ Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up Celebrating over 25 years Serving Laramie County

Office at 4414 Charles

Skidsteer

If you are selling your home or in need of a new roof,

City Inspected Upon Completion!

23.95

Our regular menu will also be available

3559 Cleveland â&#x20AC;˘ 634-7867

7am-6pm â&#x20AC;˘ Mon-Sat

I will BEAT any bid in town!

Served with Scalloped Potatoes, Glazed Carrots, Warm Corn Bread and Dinner Rolls with Your Choice of Dinner Salad, French Onion Soup or Tomato Bisque. And for Dessertâ&#x20AC;Ś Chocolate Mousse Pie! Just $

A&A StorInns

307-256-9742 307-256-0395

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

April 20 â&#x20AC;˘ Noon-6pm Your Individual Entree Choiceâ&#x20AC;Ś Baked Ham with Pineapple Raisin Sauce Salmon Wellington with Hollandaise Sauce 10 oz. Prime Rib with Au Jus

FROM SMALL TO LARGE We Are Available 7 Days A Week

Excellent References â&#x20AC;˘ Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

638-2960 All work is fully

Easter Sunday

SEVERAL SIZES TO CHOOSE FROM

Roofing SE Wyoming for 12 Years

Jess at (307)

Alta Vista Elementary 1514 E. 16th Street

PRO OF THE WEEK

Call Rod!

For a FREE roof Estimate call

BENELLI M2 SEMIAUTOMATIC 3â&#x20AC;? 12GA, 4 chokes, 1 for turkey, $925. 307256-0747.

Saturday, April 26th 9am-3pm

PRO SERVICE

NEED A ROOF?

SAVE Hundreds of Dollars!

The 4th Annual Gilchrist Spring Craft Fair, Plant and Bake Sale, on May 10 from 9am-3pm, is looking for crafters, $20-$40 per table. Please contact Stephanie at 307-399-4506 or Renee at 307-630-1126 for more information or to reserve a table.

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 7pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

Historic Pine Bluffs High School 607 Elm St., Pine Bluffs Call for more details. Dalton (605) 499-8988 or Warren (307) 245-3247

Storage

Tile

Well Service

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

AYâ&#x20AC;&#x2122;S CEL LL SERVICE

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;

M&M

Skidsteer Service

â&#x20AC;˘ Dirt Work, All Types â&#x20AC;˘ Driveway Leveling/Resurfacing â&#x20AC;˘ Trash/Debris Removal â&#x20AC;˘ Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

A&A

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

FREE Estimates 631-9313

Sprinkler System Repair

RESIDENTIAL & COMMERCIAL â&#x20AC;˘ Sprinkler System Repair â&#x20AC;˘ Sprinkler System Startup â&#x20AC;˘ Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

(307) 214-4933

www.rockymountainlandscaping.com We accept

StorInns 3559 Cleveland

35+ Years Experience

â&#x20AC;˘ Ceramic Tile â&#x20AC;˘ Vinyl â&#x20AC;˘ Pre-Finished Wood â&#x20AC;˘ Showers â&#x20AC;˘ Backsplashes â&#x20AC;˘ Countertops Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197 stancsawyer@gmail.com

Storage

Tinting/Alarms

Solar System Customz CALL TODAY! (307) 632-0877

Car Alarm, Remote Start w/ Pager

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

299

Exp. 4-25-14

Keyless Entry Remote Start

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

Page 9

ALTA VISTA SPRING-FEST

CRAFTERS WANTED

SPA DUCK REPAIRS ALL SPAS AND HOT TUBS, best prices in town, no heat, control problems, leaking, cover bad. Call Shane at 307-286-1249, in Cheyenne for 10 years.

OFFICE SPACE

DANNER BOOTS, ALL SIZES, $150 PAIR, AT Cheyenne Gun Traders. 307-514-6300.

SAME LOW RATE FOR OVER 24 YEARS! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s classifieds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave.

Grow 6-8 feet yearly, $16$23 delivered. Potted. Brochure online www.fasttrees .com or 509-447-4181.

2pm-5pm

Roofing

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 18, 2014

199*

Exp. 4-25-14

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Well Service

Residential & Commercial

â&#x20AC;˘Irrigation â&#x20AC;˘Windmills â&#x20AC;˘Backhoe Service â&#x20AC;˘Solar Stock Wells

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems â&#x20AC;˘ Window Tinting Remote Start â&#x20AC;˘ Car Alarms Clear Bra â&#x20AC;˘ Car Audio

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

1-970-619-8676

What ever your water needs,

Call us!

Page 10

TRADER’S

SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

20% off

with this Coupon. Expires 4/30/14

PROFESSIONAL

ENGRAVING

FRONTIER JEWELERS (Frontier Mall)

307-632-7348

MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK ‘Ñ Roll Medicine Show, Fri May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934.

Like Us On

25%OFF 25% OFF All Electronics With this ad. Excludes Consignments. Valid 4/18-4/24

Marv’s Place Marv’s Other Place 223 W. Lincolnway (307) 632-7887

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Shop building special: 60’x104’x16’, includes 30’x16’ split slider with heavy duty track system and 2 steel walk doors, constructed with 26ga painted steel roof and 29ga painted steel walls, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lbs/100mph preengineered trusses on 4’ centers, 2x6 wall boards on 2’ centers, $50,500 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

GOT JUNK? Debris removal, aerating, power raking, tree and shrub trim, gutter cleaning, lawn care, yard cleanup. Insured. 307-221-3117. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

POP-UP SLIDE-IN CAMPER FOR SMALL pickup, U-trailer, NIB raft, GPS, 3-1/2’ HT speakers, RC helicopter, glider recliner, .380 and .22 automatics. Much misc. 307-421-9153.

WYOMING MAG OUTLET, APR 19, SAT, OPEN 9am3pm depending on inclement weather. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970-663-5994.

…

ADELS AUCTION, APR 26, SAT, 10AM, 6141 County Rd 206, Pine Bluffs, WY: Vehicles and tractors, antiques and collectibles, household and furniture, too many items to list. Visit our website for a complete listing www.nicodemus auctions.com Nicodemus Auctions, Danny Nicodemus, Lander Nicodemus, 2508 Council Bluff, Cheyenne, WY 82009, 307632-4325.

AUTO BATTERIES $7 EACH Bigger junk batteries paid by the pound, always paying top dollar for copper pipe, installed copper and aluminum wire, brass, radiators, heater cores, aluminum wheels, screen doors and scrap metal, drive by the rest and go to the best CanMan Recycling now celebrating 20 years. We’re open Mon-Fri 10am6pm, closed weekends in the bright green building on the corner of 22nd and Reed. 307-635-5891. THE PIE LADY RESTAURANT IS NOW HIRING for all positions. Apply in person at 3515 East Lincolnway in the Cheyenne Plaza. No phone calls.

GUN TRANSFERS Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marv’s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marv’s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636.

art/logo

Aerating•Power-Raking Hedge Trimming

Spring Clearance Sale

$20 GUN TRANSFERS. CHEYENNE GUN Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300. IMMEDIATE DEBT RELIEF! STUCK WITH A house you no longer want or cannot afford? We take over payments, buy cash or owner financed terms, quick closing rlett@sellwyoming homes.com www.sell wyominghomes.com Call Susan, 307-369-2904.

Select Wigs and Hairpieces This Week Only! Hairpieces… Wigs, Etc.

307-514-5674 1651 Carey Ave. Stes. 9 & 11 • hairpieceswigsetc.com

ANNUAL SOUTHWEST NATIVE AMERICAN ART

AUCTION ONE DAY ONLY! Saturday, April 26 • 11 a.m. Preview 10 a.m. until Sale Time

Western Auction

3411 East Pershing Blvd. Unit D, Cheyenne, WY DUE TO TIME CONSTRAINTS THIS IS A VERY SMALL SAMPLING OF ITEMS TO BE OFFERED AT THIS AUCTION! We have a portion of the Florez estate from Albuquerque, New Mexico. Another fine consignment from New Mexico is also included in this auction. These collections feature a nice selection of Pottery, Weavings and Kachinas. Also included are pieces directly from many of the finest New Mexico and Arizona Indian Artists as well as from well-known Reservation Trading Posts and Traders. There are many one of a kind and hard to find pieces. Many of these artists are award winning and the elite of their respective field. There are also some Non-Indian items included in this auction. POTTERY — Fantastic collection from the Pueblos of Santa Clara, San Ildefonso, Jemez, Acoma, Hopi, Zuni, etc., by artists such as Maria Martinez, Marie Chino, Betty Tafoya, Melissa Antonio, Tom Polacca, Loretta Navasie, Mida Tafoya, Mary Cain, Lovato, Eric Tafoya, Pauline Romero, Samantha Tafoya, Robert Tenorio, Norman Red Star, Julie Gutierrez, Helen Shupla, Chris Martinez, Fragua, Elizabeth Median, Stella Chavarria, Denise Chavarria, Adelle Nampeyo, plus many more outstanding artists. This is a very small sample of artists. NAVAJO RUGS to include an nice selection of Two Grey Hill, Yei’s, wide Ruins, Pictorials, Ganado, Teec-Nos-Pos, etc., An outstanding selection! Jewelry to include concho belts, necklaces, silver beads, bracelets, rings, earrings, belt buckles, bolos, etc., by Zuni and Navajo silversmiths. Most pieces are signed. HOPI and NAVAJO KACHINAS — Outstanding Marlin Pinto & Sterling McCray ORIGINALS - Dennison Tsosie, Gilbert Atencio, Guy Nez Jr., Jimmy Yellowhair and others! VARIOUS PRINTS Plus - BASKETS, SAND PAINTINGS, SCULPTURES, STORYTELLERS, PENDLETONS & MORE! As well as many other unique and unusual pieces by outstanding artists such as Dennis Ross, Jordan Toledo, Mae Martin and many more. We encourage you to attend the preview and inspect these many fine pieces.

Seven out of Ten Women Take Care of the Family Finances.

Is that you?

Terms of Sale: Full settlement on day of sale by cash, credit cards, or check with proper I.D. 5% BUYERS PREMIUM will be added as part of the purchase price. All announcements made day of sale supersedes all printed material. Bidder agrees that they have satisfied themselves and is not

Are you looking for more financially savvy information?

307-632-1476 414 E. 18th Street www.unifiedpeoplesfcu.org

relying on Auctioneers about any particular age, tribe, artist or condition.

LENDER

Sale conducted by:

Bob & Dal Payne, Payne Auction Co., Bloomfield, NM (505) 320-6445

Western Auction, Cheyenne, WY (307) 637-4150

ALONG OTHER LINES Shopp Now For

Your Spring Home & Garden Décor

PAYING TOP DOLLAR FOR WORLD WAR I and World War II memorabilia. Buying guns, uniforms, gear, medals. Call and let me know what you have, 307-631-9210.

DONATIONS ARE ALWAYS WELCOME AT The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby. Donation hours: Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm.

RELOADING EQUIPMENT

THE SPRINKLER COMPANY: SCHEDULE FOR turn-ons, complete sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

Shop

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small doze work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478.

“Our Place” for Your Place

321 W. Lincolnway 307-635-1212 www.OurPlaceCheyenne.com

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm.

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market

CONCRETE CONCRETE

…

632-0004

On site computer repair • Virus & Spyware Removal • Computer Cleaning • Computer Tune-up • Troubleshooting & Repair • Laptop Repair • Data Backup • Hardware Upgrades

Coupon code 414WHTR • Expires 6/30/2014

Open 8-Ball Singles • May • May 2nd-4th Starts 6pm, May 2

VNEA Rules A-AAA • $45 + $5 Admin Fee B • $35 + $5 Admin Fee C • $25 + $5 Admin Fee ~ Drink Specials ~ Kitchen Open for Breakfast, Lunch & Dinner Featuring The Best, Homemade Pizza in Town! Contact the Mingles Staff for more information

1618 Stillwater Ave • 632-9966

I do what I can to keep my energy costs down but want to do more. – Ed said

Su pp ort Ou r

Here’s a “cool’ way to save $50. That old fridge or freezer in your garage? It’s using more energy than you might realize. So, we’ll come pick it up,dispose of it properly and even give you $50 for it. Check out our website for details or give us a call.

PRESENTS 6th Annual 2014 Biker Ball Benefiting Vietnam Vets M/C Scholarship and Benefit fund

PRIZES

Each Ticket Admits 2 for Dinner, Drawing & Party!

CASH

(307) 514-6325

Tro op s

Viet Cheyenne NamChapter Vets MC E Legacy Vets MC

(Only 400 sold)

1506 Thomes Ave.

(On 15th St. between Thomes and O’Neil)

2014 Pre-Vegas Warm Up

Like new furniture: 1 sofa set, light beige, sofa bed plus loveseat, $800. Another set, brown sofa and 2 chaises, $700. 2 bedroom furniture sets: 1 gray, 2 nightstands, 6drawer dresser, armoire, platform bed with headboard, $750. 1 white furniture set, 2 nightstands, 6-drawer dresser, platform bed with headboard, $600. Brown sectional sofa, pulls out into big sofa bed with storage, $350. Items are from Ikea, rarely used. 410375-1272 Cheyenne.

Use this coupon for $5.00 off first service

DOOR PRIZES

26th

MOVING SALE

Wild Horse Computer Services

2014 H-D Street Glide $125/Ticket

Fundraiser on April

ORDER DISH NETWORK SATELLITE TV AND internet starting at $19.99, free installation, Hopper DVR and 5 free premium movie channels! Call 800-5972464.

307-222-8458

GRAND PRIZE

Cheyenne Capidolls Roller Derby Guys and Gals

Mingles Lounge

JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE JUST arrived. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

415 W. Lincolnway

1ST PRIZE 2014 H-D 1200 Sportster

April 26, 2014 5:00pm

www.CheyenneLightSaveMoney.com 877-643-1956

American Legion Post 6 • 2001 E. Lincolnway For Ticket Sales, to become a Sponsor or for more information Call Sluggo at 421-2506, Girth at 630-5185, Limey at 635-9358, Kap at 421-3800 or Bonecrusher at 920-0900 or www.VNVLVMC-Wy.com To donate to the Scholarship and Benefit Fund mail donations to PO Box 15572, Cheyenne, WY 82003 Winners responsible for all taxes and fees. Winners must take delivery at High Country Motorsports, Cheyenne, within 30 days of drawing.

Page 11

They’ll wash your pet and we’ll clean up while you wait.

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.

RAKING, TREE TRIMMING, SNOW removal, weeding, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

Antiques, Collectibles & Lots More! Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Align mark to the left with right edge of lockup.

TRADER’S

Page 12

WE’RE YOUR NEIGHBOR’S BEST FRIEND! Pet waste removal and pet services. The Doo House, 307-222-9877, 307-2231112 or www.thedoohouse .info

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Plan Now For Easter Brunch At The Cheyenne Shrine Club

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com

224 East Iowa

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

Easter Sunday, April 20 9:30am-12:30pm Adults $12 Under 12: $6

WANTED: LIGHT WORK, 20-25 HOURS weekly daytime, will run errands for elderly. Call JDs Services, 307-6400712.

Cheyenne’s best brunch at reasonable prices! Omelets made to order with all the fixin’s & much more!

Ridingrs Mow9e5* $ 99 ax

s/T + Pa0rstavings $3

Tune-Up Now!

HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

Wa Behinlk d Lawn M o w $ 39 95* ers + Par $20 s ts/Tax av ings

* Limited Time Offer *

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Operation.

PICK UP & DELIVERY AVAILABLE! *Price does not include additional parts or the labor to replace them.

FIREW O AVAIL OD ABLE

3903 Cheyenne St., Ste A. 635-5280

Our Community www.wyotraders.com National Drug Take Back Program On Saturday, April 26, members of the community will have the opportunity to safely discard unused and/or expired prescription medications. The Laramie County Sheriff’s Department be collecting at three locations: Laramie County Fire District #2 at 5800 North College Drive; Town and Country Pharmacy at 514 South Greeley Highway; and Pine Bluffs Town Hall at 200 Main Street. Items that cannot be accepted include needles and sharps, illicit narcotics, mercury thermometers, oxygen containers, pressurized canisters, and chemotherapy or radioactive substances. Call Lieutenant Kevin James with questions at (307)6334773.

Burns Egg Hunt Laramie County Fire District #6 will hold an Easter Egg Hunt on Saturday, April 19 at the old elementary school playground, located at the corner of Main and 4th Streets in Burns, beginning at 10:00am. For more information, call Annette at (307)640-1097.

Astronomical Society The Cheyenne Astronomical Society will meet Friday, April 18 at 7:00pm inside the Botanic Gardens building, 710 South Lions Park Drive. Marcy Curran will present a program on deep sky objects. For more information, please visit http://home. bresnan.net/~curranm/.

ND YEAR E NCE A R CLEA ALL ON TERS AT HEA E H N U S CK IN STO

Taco Fundraiser For $8, you can get dinner and help support the Afflerbach Elementary’s 5th/6th Grade Trailblazers Math & Science Camp Trip. The taco dinner will be held on Saturday, April 26 at the Airport Golf Course dining room, 4801 Central Avenue, from 4:30pm8:00pm. There are three seating choices to choose from: 5:00pm, 6:00pm or 7:00pm, with seating limited to 100 diners per hour. The menu consists of two tacos, rice, refried beans, chips and fresh salsa. Please purchase tickets in advance by Friday, April 18, by calling Mrs. Fuller at (307)640-1334. For more information on the dinner, please call Lilli at (307)4215051.

MIKASA JUMPING JACK, MODEL MTX 80, 56 hours, $2400. 307-630-5410.

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

Big Music Weekend May 2nd & 3rd 9pm Friday, May 2

NO COVER!

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895. BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50. Dremel 400XPR, $50. Roybal 1/4” circular saw, $50. Gas powered weedeater, $50. Propane tank, refillable, 23gal, $75. Starcraft 17-1/2’ boat, 115hp, $700. 1980s camper, $700. Challenger single-lid truck toolbox, $150. Honda TRX 400EX, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307221-6691.

9pm Saturday, May 3 $ 5 Cover Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave.

778-3134 Tuesday-Saturday • 11am-2am

SPECIAL PURCHASE

3-Pc. Garden Tool Combo Set L 176 609 B6 While supplies last.

Jirdon Fertilizer In Stock!

SPRING CLEANUP Power raking and aeration. Greenway Lawn Care, 307631-7959. WANTED: QUEEN-SIZE MATTRESS AND BOX springs. 307-778-7021.

…

THE HAPPY HOME HANDYMAN: LET US provide you with quality workmanship and expertise to fulfill all of your home and yard projects, we believe that any job worth doing is a job worth doing right, no job is too small, it is our privilege to work for you, whether you need your home’s interior or exterior painted, a bathroom fixture replaced, a ceiling fan installed or yard maintenance done, we are committed to getting the job done the right way. Home and yard projects, painting and drywall, lighting and much more. Please give us a call at 307-631-2034.

1222 Dunn Ave.

Indoor Easter Egg Hunt Sat., April 19 10am-4pm Bring Your Own Basket No Purchase Necessary FREE and Open to All at Cheyenne’s Largest Children’s Store

3411 E. Pershing • 638-2350 (Next to Taco Johns)

An Easter Egg Hunt open to the entire community, featuring a visit from the Easter Bunny, will be held on Saturday, April 19 at the Cheyenne VAMC building, 2360 East Pershing Boulevard, beginning at 10:00am. It is presented by the LCCC Human Services program in partnership with the Veterans Administration. For more details, call Tehla at (307)421-2465.

Earth Day

Continued on Pages: 14, 15, 22, 26, 29, 35, 36, 46

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

4th Annual

Easter Egg Hunt

“Let’s G.O. (Get Outside) Day” happens at the Paul Smith Children’s Village, 616 South Lions Park Drive, on Saturday, April 19, from 10:00am-2:00pm. Featured activities include a soil and seed egg hunt, ecosystem tag, seed bombs, plant necklaces, sunflower planting and more. Recycle a bottle cap for your admission to help create an Earth Day Reduce, Reuse, Recycle mosaic. For more information, call Ashley Rooney at (307)777-6560.

WANTED: FREE FILL DIRT. PLEASE CALL 307514-3158.

lccc.wy.edu

ALONG OTHER LINES Quality Cars & Trucks â&#x20AC;˘ Affordable Prices Consignments Welcome

904 S. GREELEY HWY â&#x20AC;˘ 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. â&#x20AC;˘ Next to the Safeway Fuel Center) â&#x20AC;˘ www.FrontRangeMotors.net

Cheyenne Driver License office new location! The final day at the current location will be April 11.

The new location, 1520 Etchepare Cir., northwest of the I-25 College Dr. interchange at exit 7 will open April 14.

25 80

W. Colleg e

Exit

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 720-215-7155 www. SteelStructuresAmerica .com

â&#x20AC;Ś

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Speed & Upholstery Shop, 909 E Fox Farm Rd, corner of Ave C and Fox Farm Rd, 307-287-5980.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 18, 2014 SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

FREE SUNROOM ESTIMATES By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. 5% TO 50% OFF, FRI & SAT ONLY, FIND AN egg and get your discount at the ReStore, 1721 and 1805 Ames, not valid with any other discounts or on Green Sheen paint. 307637-8067.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Page 13

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm â&#x20AC;˘ Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson â&#x20AC;˘ (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office:

(307) 638-7466

Welcome Our New Stylists

ARIN, JESSE & LIZ

MICHAEL MORROW AND THE FIREWATER ROCK â&#x20AC;&#x2DC;N Roll Medicine Show, Fri May 2, 9pm, no cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

Specializing in: Haircuts, Colors, Natural Nails, Facial Waxing & Makeup Evening & Weekend Appointments Available!

ARMALITE AR-15 I received this gun in a trade, it looks to never have been fired, 16â&#x20AC;? barrel, carbine gas system, fixed carry handle and 2 30round P-mag magazines, $775. Cash only. Sean, 307-421-8808.

HAIRCUT for New Customers with Arin, Jesse or Liz with appointment or walk-ins welcome Expires: 5/15/14

SHERMANâ&#x20AC;&#x2122;S BEAUTY SALON 522 E. 17th Street â&#x20AC;˘ 638-9348

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill now! 1800-213-6202. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

â&#x20AC;&#x153;The Little Store With BIG SAVINGSâ&#x20AC;? Breads, Muffins, Baked Goods, Cookies, Candy, Pepsi Products and More! (307) 635-8400 206 Van Lennen Ave. We Accept: SNAP, Visa, Monday-Saturday â&#x20AC;˘ 10 a.m.-5 p.m.

Mastercard & Discover

ON THE ROAD

UP FRONT!

2011 CHEVY 1500 SLT, 22,200 MILES, heated leather seats, sunroof, back-up camera, much, much more, $37,995 OBO. Call 307-640-0036.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand ATV rails, shelving, bed frames SERVICE and metal items up to For a quick turnaround 10â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;. Call us today at time, schedule your pro- 307-638-7997. fessional ATV service BATTERIES, today. Polaris Suzuki of CAR Cheyenne, I-25 and Exit 2, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & 307-632-7963. Metal, 3001 South Greeley FLATBED TRAILERS FOR Hwy, 307-634-5859. SALE, ALL BRAND new. Dâ&#x20AC;&#x2122;s 4 Wheel Drive, 307- CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR con634-1736. sign your used vehicle, PALOMINO INDUSTRIES paid for or not, all makes HAS TRUCK TOPPERS, and models. Mike Mullett, bedliners and accessories, 307-634-1511. including grille guards, step bars, toolboxes, air 1993 ELKHORN SLIDE-IN gates and more. Stop by CAMPER, 9â&#x20AC;&#x2122; MODEL, 5019 South Greeley Hwy clean, no leaks, everything or call us today at 307- works, $3200. 970-4208466 Cheyenne. 638-7997.

1997 MUSTANG GT CONVERTIBLE, RUNS GOOD, fast car, asking $2500. Call 307-256-0684. LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

BIGHORN SHOOTINâ&#x20AC;&#x2122; IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

TRAILERS REPAIRED And modified, general welding and fabrication, hand rails, construction and farm equipment. Small jobs welcome, low rates, Cheyenne area. 307-214-0023.

SPRINGFIELD SALE

1991 JEEP CHEROKEE LAREDO, 4X4, INLINE 6, 193,000 miles, strong running, $2000 OBO. 307631-2379.

HANDGUNS

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

2011 CHEVY 1500 SLT, 22,200 MILES, heated leather seats, sunroof, back-up camera, much, much more, $37,995 OBO. WE DO AUTO PAWN Call 307-640-0036. LOANS! WE LOAN more, 2000 CHEVY K2500, 3/4 compare our rates and TON, 4WD, 115K MILES, terms. Lincolnway Pawn, new motor with paperCASH FOR YOUR CAR! 2400 East Lincolnway, work, Kelley Blue Book WE WILL BUY OR con- open daily at 10am. $5300, asking best offer. sign your used vehicle, 307-421-2337. MOTORCYCLE, ATV AND paid for or not, all makes WATERCRAFT batteries. and models. Mike Mullett, Batteries Plus, 5116 307-634-1511. Frontier Mall Dr #200, 307PLACE YOUR ADS OVER 638-9903. THE PHONE BY calling 1966 CHEVY CAPRICE, 307-634-8895. 4-DOOR, HARDTOP, 2005 CHEVY, CREW NEW: Tires, gas tank, fuel CAB, DURAMAX, dually, 2002 THUNDER MOUN- lines, pump, needs engine, LT, white, 4x4, automatic, TAIN BRECKENRIDGE $2000 OBO, would trade 178k miles, hide-a-ball custom Softail with Wide for model A. 307-631- hitch, sprayed-in bedliner great shape, all the Glide front-end, 15â&#x20AC;? ape 1730. power you need, buying hangers, 95ci motor, new custom seat, 32,000 TIRES, SET OF 4 MS a brand new truck, miles, $10,500 firm. 307- 265/70R17, good shape, $19,200 OBO. 307-6300788. 421-6313. $100. 307-274-7861

â&#x20AC;Ś

XD & XDM Models Purchase P h a Springfield S Spriingfie eld ld XD or XDM 9MM, .40 Cal. or .45 ACP

Get 2

FREE

Boxes B of Ammo

HURRY LIMITED TO STOCK ON HAND! Excludes E l d XDS M Models Mode d l

NEW & USED BUY * SELL * TRADE 211 2115 115 E E.. Lincolnwa L Lincolnway iinco nco colnwa colnwa nwa ay ay

Call For More Info on Placing your Vehicle

Mon.-Sat. 10am-6pm

See More Vehicles In The On The Road Section!

632-5133

UP FRONT!

Page 14

TRADER’S

Trim Your Tummy Lo Lose Inches For Spring With Our W

YOGA, ALL LEVELS WELCOME, WARM atmosphere, east Cheyenne location, $5 per class, $40 punch card. Call Donna, Exercise Physiologist, 307432-4175.

BODY WRAP WRA $15 eachh bbody d part

With 1

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

Hour Massage

NEW ARRIVALS OF SPRING AND EASTER kids clothing. Karousel Kids, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Call 638-8648 Now!

Batter Up!

ur o Y t e G Swing! Ready

STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95. Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

…

BEAUTIFUL AMERICAN DREW 11-PIECE dining set, must see, $400. 307778-8021. BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily.

NOW OPEN! Converse: Fast & Slow Pitch Softball Jr. League: Baseball Only Brimmer: Baseball/Fast & Slow Pitch Softball

16 Balls For $1 Rental Information Monday-Friday 4-9pm Saturday 9am-4pm

$10 Per Cage for 1/2 Hour

~Closed Sunday~

for more information

Rentals are available in advance.

Call 637-6423

Our Community www.wyotraders.com Armed Forces Banquet The Air Force Association, Cheyenne Cowboy Chapter 357, will host the Armed Forces Banquet on Friday, May 16 at the Holiday Inn, located at 204 West Fox Farm Road. Cocktails will begin at 6:30pm and dinner begins at 7:00pm. Major General Jack Weinstein, Commander, 20th Air Force and Task Force 214, will be the guest speaker. Cost is $300 for a corporate table or $25 per individual. Please RSVP by May 10 to afa357@gmail.com.

Military Retiree Appreciation Day Military Retiree Appreciation Day will be Saturday, April 19 from 9:00am-1:00pm at the 90th Medical Group Center inside Building 160, 6900 Alden Drive, on F.E. Warren Air Force Base. There will be an opening ceremony, guest speakers, breakfast, base and medical organization booths, and lunch. Military organization representatives and a VA representative will be present to answer questions. Base services for ID cards, survivor benefit counselors and retiree pay issue representatives will also be available. All retirees are asked to attend to be updated on new changes. For details, call Mike Archer, Retired Activities Director, at (307)773-2309 or (307)778-7981.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

Tween Night Games Ever wondered what the Laramie County Library is like at night? Now you can find out during our after-hours games on Friday, April 18, from 6:00pm-8:00pm, inside the library’s Willow Room, 2200 Pioneer Avenue. Join us for excitement in the dark as you compete in a glow-in-thedark egg hunt, survive Zombie Tag and much more! This event is for grades 3-6. To sign up, call (307)634-3561.

Cheyenne Egg Hunts The Cheyenne Leisure Services Division will host two Easter Egg Hunts on Saturday, April 19. At 10:00am, the 36th Annual Easter Egg Hunt will take place in Holliday Park, open to children ages 2-6. Children will be divided into age groups. Plastic eggs containing candy will be scattered in each age group’s area. Participants should bring their own Easter Egg Baskets to carry their goodies. There is no fee for this egg hunt. In the event of bad weather, an Easter Egg Giveaway will be held at the Pioneer Park Center, 1331 Talbot Court, at 10:00am. The second hunt is the 3rd Annual Underwater Easter Egg Hunt, for children ages 2-10, and it will take place at the Municipal Pool, 931 Martin Esquibel Drive, from 5:00pm-7:00pm. Plastic eggs will be floated and sank throughout the indoor pool, allowing participants to collect as many eggs as they choose, to turn in for an Easter Goodie Bag. Tickets for this event are on sale at the Municipal Pool and at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street and are limited. Start times for the hunt are as follows: 2-3 year olds at 5:00pm, 4-5 year olds at 5:30pm, 67 year olds at 6:00pm, and 8-10 year olds at 6:30pm. For details, contact the Leisure Services Division at (307)637-6423.

Continued on Pages: 15, 22, 26, 29, 35, 36, 46

FRIGIDAIRE ELECTRIC STOVE, CLEAN, LIKE new, $350. Schwinn Air Dyne, $650 new, 1065 miles, $100. 307-365-0455. GUNS FOR SALE: RUGER BLACKHAWK 45 COLT, never fired, $500. Tikka 7mm-08, 3x9 Redfield, $550. Savage 111 .270win, 3x9 Nikon, $400. 307-2742003.

Eclectic Elephant Coffee Antiques ShOpopenNo! w Large selection of Furniture, Furs and Fine Collectibles! 112 W. 18th ST Cheyenne, WY phone: 307-638-2588 Hrs. Tues.-Sat. 10-5 Sun. 12-5 www.eclecticelephantantiques.com

AUCTIONS Mark Your Calendars! Wales Estate Antique Auction Saturday, April 26th • 9:00am

600 W. Whalen Guernsey, WY “The Auction Barn”

********************************************************* TOOLS • Old Photographs & • Antique Metal Fan • Husquavarna Stump Grinder Advertisement Papers • Vintage Floor Lamp • Husquavarna Power Washer (Early 1900’s) • Big Sea Shells • Husquavarna Aerator 48” • Shoe Stretchers • Radio Tube Tester with weights • Stitching Horse • Platform Scale • Hon 4 Drawer File Cabinet• Metal Cabinets TACK • Silverware • Vintage Wooden Desk & • Bits • Green Handle Antique Chairs • Headstalls Kitchen Utensils • Mr. Bubble Boxes • (2) Saddles • Grocery Meat Scale • And Much Much More! • General “G” Meat Slicer ANTIQUES • Philco Radio • Vintage Wooden Kitchen • Coronado Radio Table & Chairs • U.S. Army Signal Corp • Butcher Block Table Radio Receiver type • Monarch Wood Stove BC-98-B • Philco Predicta T.V. • Movie Splicer • Antique Cider Press • USFS Alum. Sprayers • Various Antique Trunks • Poker chips & plastic trays • Old Cameras • Vintage Toys

Wales Estate Auction II this Auction has fantastic antiques and collectables. Along with Husquavarna yard and garden equipment. Many treasures left to be unboxed so check us out on facebook at http://www.facebook.com/webersales

WEBER SALES & SERVICE 600 W. WHALEN, GUERNSEY WY

Layne Weber, Auctioneer 307.836.2225 layneweberauctions@yahoo.com Terms: Cash, Check or Credit Card the day of sale, nothing is removed until paid for. Applicable sales tax will be charged. Not responsible for accidents or lost or stolen items. All items are sold “as is — where is”. Announcements made sale day will take precedence. Be prepared to show driver’s license for ID purposes.

Russell Ranch Estate Auction Saturday, May 3rd • 9:00am

600 W. Whalen Guernsey, WY “The Auction Barn”

********************************************************* TACK • Books & Magazines • Nail Kegs • 6 Saddles • Numerous Headstalls & bits • Anvil • Crockett Spurs ANTIQUES • Bushel Baskets • Washboards • Wooden Chairs • Platform Scale • Lots of Deer Antlers • V-More Ice Cuber • Tobacco Tins • Huge License Plate Collection • Tractor Seats • Cream Cans • Oak Desk • Hercules 2 Drawer Safe • Milking Stool • Bedroom Set (4drawer dresser, headboard & footboard) • Post Office Box Bank • Mantle Clock • Longhorns

• Bronze Steer • Traps • Toys, Old dolls, Mickey • Double Handle Mouse Drum Toy Broiler • Coo Coo Clock • Trunks • Skillets • And Much • Books (Zane Grey, Fred Much More! Hartman, John Habberton) • Glassware, Owl Cookie Jar • Volcon Auto Tool • Enamelware • Milk Separator

The Russell Ranch Estate goes back several generations with a huge collection of antiques. From Saddles and tack to Artwork, furniture and Western Memorabilia. This will be the first auction of many to come from this estate, so watch for flyers and check us out on facebook at http://www.facebook.com/webersales for more info.

WEBER SALES & SERVICE 600 W. WHALEN, GUERNSEY WY

ALONG OTHER LINES

TRADER’S ONLINE HAS EVERY AD IN A searchable format! Easy convenient classified submission is at your fingertips too! For Cheyenne’s most comprehensive garage sale guide, open house listing, community events and Cheyenne’s Best Classifieds, log on to www.wyotraders.com

1 CENT BEER NIGHT Buy the cup for $3, get 1 cent refills from 8pm-midnight, Wednesdays only. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR community, Tue-Sat, 9am-5:30pm, open to the public. Check us first for your home improvement projects. ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

MOVING SALE: TAN MULTICOLOR COUCH, $150. Patio table with 6 chairs, $100. Little Tikes tool bench, $20. Kids yard tunnel, $25. 2 Schwinn 18speed bikes, $75 each. Tan microsuede futon, $40. Wooden changing table dresser, $150. Office desk with hutch and chair, $100. Lawn mower, $100. 307221-0177.

WINCHESTER 62A .22 RIFLE. WINCHESTER 52 custom shop, must see. Winchester 410 youth. Stevens 410. Remington .22 automatic rifle. Baby Browning Belgium .25 automatic pistol. Remington 700, heavy barrel, .308. Remington 700BDL .270. Weatherby .223 youth training rifle. Weatherby left and right-hand, .22, .257 and .300. Weatherby Athena 20ga, O/U. All guns mint or new. 307-920-1346.

ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, over 25 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-6382960.

WOMEN’S BUILD BOUTIQUE

At the ReStore! Great home decoration items, glassware, knick knacks and more, you never know what treasure you may find. Habitat for Humanity ReStore, 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program. Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week.

CONCRETE Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, foundation repairs, decorative stamp, free estimates. 307-286-8751. JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

ARBOR SOLUTIONS, LLC • • • • • • •

Pruning Shearing Tree Removals Stump Cutting 33” Tree Spade Tree Spraying Skid Loader Service

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405. HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040. TIMBERS LAWN CARE: POWER RAKING, aeration, weekly lawn mowing. Call now for free estimate, 307-286-6730.

FREE ASSOCIATE’S DEGREE Enter to win a free associate’s degree or $10,000 grant, tour the impressive facility, meet students, staff members, instructors and alumni, enjoy free food, explore which career is right for you, learn and experience much more. College America, Cheyenne campus at 6101 Yellowstone Rd Ste 101. 9MM AMMO, 700 ROUNDS, 50-ROUND boxes, $15 each. 400 rounds once reloaded, 100round boxes, $20 each. All 115 grain. 307-256-2223. CST SPRINKLER PLUS, WE MAKE LAWNS & people happy, sprinkler installations & repair, schedule your turn on today, locally owned & operated. 307701-2991. NEW NEVER USED, SEIBERLING DUALPLEX belted 8-ply rated L7816LT truck tires, $100 each. Do you need an auto mechanic at very reasonable rates? Easy storage non-electric portable treadmill, $60. 2 elliptical exercise machines, $200 each. Recumbent and stationary exercise bikes, $100, $175. Electric wheelchair with ramps, sell for cash offer or trade for automatic car or truck. 307-286-5930. BLUFFS VET CLINIC ANNOUNCES Customer Appreciation Day and Grand Opening of our newly remodeled clinic, Sat, Apr 26, 1pm-3pm, 722 West Hwy 30, Pine Bluffs. Refreshments, door prizes and tours will be provided, providing 30 years of continued veterinary service to the tri-state area. Dr. William Shain, DVM and Dr. Brianne Simonsen, DVM. 307-245-9263.

PUMA 2HP, 20GAL AIR COMPRESSOR, 125 PSI, $200 OBO. Propane convection heater, 80,000 BTU, $50 OBO. Small table, $20. 307-631-1730.

Week of April 18, 2014 YOU GROW IT, WE’LL MOW IT! J.A.G. LAWN Care: Aerating, power raking, hedge trimming, residential and commercial. Free estimates. 307-6314053.

MCKEE ELECTRIC, INC: COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured. Free estimates. 307-635-5499 info@mckee -electric-inc.com www. mckee-electric-inc.com

Service: We dig postholes, clean horse pens, move large hay bales and pallets. Call us for a free estimate, 307-632-1207.

FOR SALE: INFLATABLE JUMPING CASTLE business in Cheyenne. Contact Dan at A-Lot-A Mini Storage, 207 East Prosser Rd, 307-421-1341.

GOD WAS HERE EASTER AT THE CIVIC CENTER with Meadowbrooke Church, Apr 20, Sun, at 10:30am. 307-778-8709 www.meadowbrooke.org

SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307-214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com

ALL AROUND LANDSCAPING Can take care of all your sprinkler and landscaping needs: Sprinkler system startups, repairs and installations. Call for your appointment today, 307631-7077. Mention this ad for 10% off, credit cards accepted www.allaround landscapingwy.com DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-287-2130 now. ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information.

SOLID OAK DINING TABLE, 94”X48”, WITH 7 chairs and a captains chair, has arms, great for large gatherings and entertaining, 2 leaves can be removed and stored under the table, excellent condition, original purchaser, $1700 negotiable. 307-635-4570.

HIGH PLAINS SKIDSTEER

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

TRADER’S

JIRDON GREEN MASTER FERTILIZER, AVAILABLE at Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

Page 15

SOUTHERN FRYED, APR 19, SAT, 9PM, NO cover. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

Call Today y To Schedule Your

SPRINKLER START-UP! Now Taking Appointments

ACCENT Plumbing &

eating

433-0444 on Corner of Seymour & 23rd Monday-Friday • 7:30am-4pm

Easter Mini-Musical Our Community www.wyotraders.com Indoor Egg Hunt Join Karousel Kids at 3411 East Pershing Boulevard on Saturday, April 19, for their 4th Annual Indoor Easter Egg Hunt from 10:00am-4:00pm. Bring your own basket. No purchase is necessary and the event is free and open to all. For details, call the store at (307)638-2350.

Senior Housing Affordable senior/disabled housing is available at Holy Trinity Manor, 2516 E. 18th St., Cheyenne, (307)778-8850 and St. Anthony Manor, 211 E. 6th St., Casper, (307)237-0843. Please call Monday-Friday, 8:30am-4:30pm. Equal Housing Opportunity.

Easter Art Show Reception The 52nd Annual Easter Art Show Reception will be held at the Cheyenne Artists Guild, located at 1010 Morrie Avenue in Holliday Park, from 1:00pm4:00pm on Sunday, April 20. Over 130 paintings and photographs, along with some hanging fiber art, will be on display by artists from the Cheyenne Artists Guild, and other artists from Cheyenne and the surrounding area. The art show will be open every day for the rest of the month from 12:00pm-5:00pm Tuesdays through Fridays, and 10:00am-2:00pm on Saturdays. For more information or questions, please give Helen a call at (307)632-6114.

On Sunday, April 20, Yellowstone Baptist Church, 9204 Yellowstone Road, will present “The Blood Will Never Lose Its Power,” a musical created by Johnathan Crumpton and Luke Gambill. It will be presented at the morning worship service from 11:00am-12:00pm. For more details, call (307)635-0352.

TechKnow: Create a Video Game On Monday, April 21, the first of three sessions on how to create your own video game will be featured at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, inside the Sage Room, from 3:30pm5:00pm. People in grades 7-12 can learn how to make their own video game from Tyler Doak, the creator of “Aces Wild: Manic Brawling Action.” Space is limited, so sign up now online at http://yosevents.eventbrite.com/.

Aglow Lighthouse The next Cheyenne Aglow Lighthouse meeting takes place on Tuesday, April 22 inside the Willow Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, at 6:30pm. Aglow is where Christians can get together without denominational boundaries. Everyone is welcome. For details, call Amanda at (307)514-4201.

Lady Newcomers and Friends Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for crafts on Wednesday, April 23, at 1:00pm, at Grace Methodist Church, 2950 Spruce Drive. This month’s project is cloth flower pins. For more information, call Janice at (307)638-0910.

Continued on Pages: 22, 26, 29, 35, 36, 46

TRADER’S

Page 16

Week of April 18, 2014

The Historic

Presenting

Steakhouse and Saloon a

Matt McClintock

Food served all day

Tuesday Nights Starting at 5:00pm

Check out our NEW

LUNCH CRASHER SPECIALS

Thankful Thursdays Are Back

Different homemade meals everyday at budget friendly prices!

One Chance to

Come Try The

WIN 500 Cash 4:30pm-6:30pm $

Best Sirlions in Town!

“Food “ Food “F Food d You Yo ou Will Wiil W Wil illll Remember” R Rememb Re e ememb e b be er” er ”

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC SPE SPE SP PEC PEC ECIA ALS A AL LS LS

$ 50 Mornings 6-11am $

Redwood Bar & Lounge

Cooked To Order!

Afternoons 11am-4pm

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

1 401 W. LINCOLNWAY 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

You’ll Enjoy Our Pub Meals at Fast Food Prices! • Daily Lunch Specials • Tuesday 59¢ Shrimp 5-9pm • Thursday 49¢ Wings 5-9pm • Fridays FREE Appetizer Bar 5-6pm • Saturday & Sunday Special: Open Faced Prime Rib Sandwich $7.25

778.7775

See page 26 for answers Across 1. Kind of battery 6. Earnest advocate 11. "60 Minutes" network 14. Breathing 15. Baby grand, e.g. 16. "... ___ he drove out of sight" 17. Coursing and cockfighting, e.g. (2 wds) 19. Anger, e.g. 20. Amphioxus 21. Like some discussions 23. One who tries 24. Holy ___ 25. Drops on blades 26. Draw out 29. Tropical, starchy, tuberous roots 32. Angler's gear 33. Alt. spelling 34. Donald and Ivana, e.g. 35. Parsonage 36. Opportune 37. A pint, maybe 38. Matter 39. Literature in metrical form 40. Trust

42. 43. 44. 48. 50. 51. 52. 54. 55. 56. 57. 58. 59.

School of whales Representative Appetizers Dupe Profoundly moving "A jealous mistress": Emerson Utilization of logic "Malcolm X" director Bridget Fonda, to Jane Artist's stand Bit Quench Cognizant

Down 1. Black 2. Earthen pots 3. Detroit ___, football team 4. Primary ingredient of guacamole 5. Late-night flights 6. Certain berth 7. Brawl 8. Long-jawed fish 9. Invest with the authority of high power 10. Promising 11. Such is life, French (3 wds)

Friday Special:

Try Our T New Ribeye Steak, B Burgers & Fries M Menu!

Fish ‘n Chips

Beer battered cod, served with french fries & cole slaw, bread & butter.

ONLY $1095

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-8pm • Sun. 11am-6pm

Restaurant

12. 13. 18. 22. 24. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 35. 36.

3515 E. Lincolnway • 637-8838 Cheyenne Plaza

Mon.-Fri. 11am-7:30pm Sat. 11am-4pm

38. 39. 41. 42. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 53.

Cheese on crackers E-mail, e.g. Knocked off, in a way Balloon filler Kind of mill Pasta choice Beanies Deuce topper Rip Bridge toll unit Voted into office again Impertinent Elevated, single-track train Basis of many modern legal systems (2 wds) Large caves Ancient supercontinent Publicity, slangily Acquire Call used to attract attention Monetary unit in India "Come in!" Class Preserve, in a way Product of protein metabolism Basketball maneuver Oolong, for one

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Page 17

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM Drink Specials During The Race

THIS WEEK’S SPECIAL APRIL 18-APRIL 24 • 2 Chili Dogs • Large French Fries • Large Drink

HAPPY HOURS

Only $

725

Mon.-Fri.: 4:30pm-6:30pm

(Free Pizza On Friday While It Lasts)

Mon.-Thurs.: 11:30pm-12:30am

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

Need a Place for a Party?

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

Check Out Our Backroom... Fireplace • DJ Booth • Pool Tables • Foosball

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

Monday-Friday: 10 am-2 am Saturday: Noon-2 am • Sunday: 10 am-10 pm

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

632-5452 721-3131

507 E. Lincolnway 4

3 6

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an environmental group. Using the hints F=E and Y=T, decipher the clues to name the group.

6 4

2 HEYOGF 8

TUESDAY T UESDAY AY Guy’s Pool Tourney • 7pm

9 3

1 DGEHLPUH C. GIIXFJFPY

Winner Takes W Wi T k All! E Enjoy j Hot H t Dogs D & Chips! Chi !

5 FKI-XKWIIPX

This organization was founded in 1936:

TH THURSDAY AY Singles Dart Tourney • 7pm Winner Takes Tak s All! Enjoy Hot Dogs Dog & Chips!

Check Out The New PINBALL MACHINES!

3 WETUYEYX 4 KPUREYF

WEDNESDAY S Gal’s Pool Tourney • 7pm 4

Winner Takes All! Enjoy Hot Dogs & Chips!

Tavern & Package Liquor

*Difficulty Level: Medium. See page 26 for answers

2801 E. Lincolnway

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Earth Day.

American Legion Post #6

NWRBO PERPA YGROECR SBGA

Answers: 1) Franklin D. Roosevelt, 2) Nature, 3) Habitats, 4) Climate, 5) Eco-Schools, The National Wildlife Federation

Join us Tuesday-Sunday Beginning at 10am for

XANTHIC

XANTHIC is an adjective, and means “of or pertaining to the color yellow.” It comes from French by way of Greek. There are quite a few words that use XANTHIC as a prefix. For example, XANTHEIN is the “water-soluble part of the coloring matter in yellow flowers.” XANTHIN is a yellow pigment. XANTHOUS is defined in the Scrabble dictionary simply as the color yellow. XANTHOMA is a skin disease, so named because cholesterol collects in the skin, and cholesterol is yellow. Finally, there is XANTHATE, which is a salt that is, of course, yellowish in color.

ANSWER: Brown paper grocery bags

Word Of The Week - X is for

OTTSS CKPPO ACK AC ALLLL JJA AT NG AT RTTIIN STAR ST

PHOTO OF THE WEEK

500

Pull Tabs

Open to the Public BINGO HOURS: Tuesday-Saturday: Early Games at 6 pm • Main Session at 7 pm Sunday: Early Games at 1 pm • Main Session at 2 pm

$500 DAILY MUST GO!

920 S. Greeley Hwy. (307) 635-7213

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

• Breakfast Served All Day Book Your • Quick Convenient Lunches Event, • Soup & Salad Bar • Daily Specials Meeting • Homemade Pies & Desserts or Party for Full Bar up to 100 Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Your Source For

Weekend Entertainment Fri. & Sat., April 18 & 19 • 9pm

AMVETS

Grey Weather

POST 10

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Ladies Night Thursday All Ladies Drinks $3

Tuesday Teas Night All Flavors $3

Nightly Appetizer Specials $

Serving food until 1:30am

The Underground • Specials ‘til Midnight Friday

All Long Island Ice Teas

Saturday AMF’s $

222 W West 16 16th hS Street • 778 778-9202 9202

TRADER’S

Page 18

CRITTER CORNER

Week of April 18, 2014

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner. Where Our Readers Are Buyers

2021 Warren Ave. 634-8895

AKC GERMAN SHEPHERDS, TWO 8 MONTH old females, very loyal, great companions, asking $750. 307-331-2199 Chugwater.

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your animal or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle Fasen, 307-632-6655 or Email volunteer@cheyenne animalshelter.org

AKC AUSTRALIAN SHEPHERD, 3 YEAR OLD female, has Rally Novice Title, trained on and off lead, housebroken and crate trained. Call 307-6492364 for more information.

MALE CHIHUAHUA, 1 YEAR OLD, ALL SHOTS, no small kids, $249.99. 307-631-1952.

…

AKC LONGHAIR DACHSHUND PUPPIES FOR sale. 307-547-3631 or go to www.doxieville.com GERBILS, $7. 1 BLACK RABBIT, $17. 307-4216923.

BLUFFS VET CLINIC ANNOUNCES Customer Appreciation Day and Grand Opening of our newly remodeled clinic, Sat, April 26 1-3pm, 722 West Highway 30, Pine Bluffs. Refreshments, door prizes and tours will be provided, providing 30 years of continued veterinary service to the tri-state area. Dr. William Shain, DVM and Dr. Brianne Simonsen, DVM. 307-245-9263 AKC REGISTERED BOXERS, 2 MALES, 3 females, all brindle, ready Apr 16, $600 OBO. Call 307-274-2575.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 www.wyotraders.com before Wednesday at 5:30pm.

2 FEMALE YORKIE PUPS, 9 WEEKS OLD, SHOTS up to date, purebred, no papers. 308-882-5931 Enders, NE.

RAT TERRIER PUPPIES 12 weeks, AKC, UKC registered, 3 males, black tricolor, will be 15”-16” full grown, $500 to approved homes. 307-7011230.

ALONG OTHER LINES HARMAN TLC 2000 COAL STOVE, HEATS 1900 sq. ft., dependable, great source of heat for your home, $1250 OBO. 307286-1660.

2 BOB REVOLUTION STROLLERS, 1 BROWN and pink, 1 tan and black, used, clean, smoke-free home, $200 each. 307214-2348.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

Where children can learn and grow while having hands-on fun and play! DFS Accepted Please Call Today!

307.635.0712

VERA BRADLEY PURSES, ACCESSORIES, $35+. Dennis Basso reversible coat with hood, $75. Luggage, $15. Wizard of Oz Monopoly, $35. 307635-3571.

EZ SHED

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

2 CU. FT. COLORED MULCH, RED, BROWN or black, 3 for $9.99 your choice. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-6344471. STOEGER .410 DOUBLE BARRELED SHOTGUN, $400. Chinese double barreled 12ga, visible hammers, NIB, $300. Stainless Ruger, new, model Super Blackhawk, 4-5/8” barrel, .44mag, NIB, $600. Marlin 336 .30-30, solid but not pretty, $350. 307-6387618.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! SOFA, DARK GREEN BLUE MULTICOLOR woven print, good condition, $175. Emerson microwave, $23. Call 307-6304554 or 307-637-0495.

5% TO 50% OFF, FRI-SAT ONLY, FIND AN EGG and get your discount at the ReStore, 1721 and 1805 Ames, not valid with any other discounts or on Green Sheen paint. 307637-8067.

SPRING CLEANUP Power raking and aeration. Greenway Lawn Care, 307631-7959. ST PAUL’S LUTHERAN CHURCH WILL AGAIN be hosting A Thru Z Shredding at the church parking lot on Apr 26, Sat, from 9am11am, 218 East 19th St. This is free to the public and is limited to 2 boxes or 2 bags, and personal documents only. Call 307-2147914.

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, $350. Wood coffee table, $50. Wood desk, $25. Corner desk, $75. Small square table, $50. 307-286-6435.

HANDYMAN SERVICE

Come Find Great Deals at our Cheyenne & Laramie Stores.

1575 N. 4th St. • Laramie

CLOSEnD day

Easter Su 0th April 2

and

3301 E. Nationway Cheyenne

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. OPEN Sundays: 10a.m.-6p.m.

WANTED CANS

WE PAY TOP DOLLAR FOR:

50 PER LB.

Aluminum • Brass • Copper • Batteries • Insulated Wire • Wheels Radiators • Catalytic Converters • Lead • Transmissions Irrigation Pipe • Gold • Silver • Platinum • Alternators Electric Motors Stainless Steel • Christmas Lights • Computer Boards PRICE PER LB. ASK ABOUT OUR V.I.P. PROGRAM INCREASES OVER 100 LBS.

LARAMIE COUNTY RECYCLING CENTER OPEN 7 DAYS A WEEK

AERATION POWER RAKING Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

RETAIL STORE

215 S. GREELEY HWY. • 630-6545

CHEYENNE

DEPOT

MUSEUM

9th Annual

CHEYENNE DEPOT DAYS

May 17th & 118th, 2014 014 Sherman Hill Model Railroad Club Show at Frontier Park

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

Saturday 9am-5pm • Sunday 9am-4pm

Sherman Hill Show at Frontier Park Union Paciﬁc Steam Shop Open House Via Trolley Access Amtrak Exhibit Train Live Miniature Steam Rail Art Show & Sale Mini Trains & Exhibits Rolling Stock Display Model Displays, Hobbyists & Vendors Union Paciﬁc Diesel Simulator Special Guests: Harry Brunk & Anna Lee Ames Admission: $10 per person • Admission is good for all activities all weekend

For more information (307) 632-3905 www.cheyennedepotmueseum.org/depot-days

121 W. 16th St.

Cheyenne, WY 82001

ALONG OTHER LINES Wyo Tax Lady

LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small.

• Personal & Business Returns • Bookkeeping Services • Affordable & Accurate • IRS Representation

www.wyotaxlady.com

634-5005 • 117 W. 17th St. Marcie Mallin, EA

TRADER’S

Week of April 18, 2014 ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW your 1 stop shop for coupons, www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

Page 19

WEEKLY AND BI-WEEKLY LAWN CARE 630-6180

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY HELP WANTED: SEARS OFFERS VERY competitive wages, now hiring cashiers, home appliance and mattress sales, receiving, automotive technicians I and II, automotive customer service advisors and home improvement sales, we pay for experience, $8$15 hourly. Apply in person at 1400 Dell Range Blvd or at www.sears.com HELP WANTED: EARN EXTRA INCOME assembling CD cases from home. Call our live operators now, no experience necessary, 1-800-405-7619 ext 2605 www.easywork-greatpay .com PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have experience, transportation and references. Call Richard at 307214-2645 between 4pm7pm.

WAREHOUSE WORKERS Express Employment has a great opportunity for individuals with a strong work ethic, attention to detail, positive attitude, outstanding attendance, team player and willingness to listen and learn. Currently recruiting for warehouse dock workers to receive, process, stock or load goods, lifting up to 75lbs, previous warehouse experience is helpful, background check and drug test required. Weekend shift Fri-Sun, 3 12s with overtime, or swing shift Mon-Fri. Great pay, permanent positions with top employers in Cheyenne starting immediately. Apply online at www.expresspros.com or in person at 2205 East Pershing Blvd.

DRIVERS: FLATBED, REGIONAL, OTR, ALL miles paid, holidays, PTO, great benefits, home time. Owner operators: Flatbed, 80% of load, top drivers average $6k weekly, paid weekly. 23 years of age, 2 years experience, CDL-A www.adamsii.com Adams Trucking, 800-525-6958 ext 3. GUTTER INSTALLER NEEDED, MUST HAVE experience and drivers license, pay DOE. Call Siding Specialist, 307-6349602.

CROELL REDI-MIX IS SEEKING: TRUCK drivers and mechanics for Sidney Area, starting drive wage in Sidney is $18 hourly. Truck drivers and plant manager for Pine Bluffs. Truck drivers for Kimball, NE. Must have a class B CDL license, wages depend on experience, however we will train. Excellent benefit package: 401k, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus and holiday pay. A pre-employment drug and work screen is required. Get an application and apply online at www.croell .com E-mail your resume to kimball@croell.com or call 308-383-0959 or 308-2352667. Croell Redi-Mix is an equal opportunity, affirmative action employer.

FOR SALE: INFLATABLE JUMPING CASTLE business in Cheyenne. Contact Dan at A-Lot-A Mini Storage, 207 East Prosser Rd, 307-421-1341.

IMMEDIATE OPENINGS For breakfast attendant, full-time housekeeper and part-time front desk associate. Apply in person at 1400 West Lincolnway.

Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY 82002, 307-7777874 for information.

FREE ASSOCIATE’S DEGREE

THE PIE LADY RESTAURANT IS NOW HIRING for all positions. Apply in person at 3515 East Lincolnway in the Cheyenne Plaza. No phone calls.

$500-$1000 WEEKLY MAILING OUR brochures and postcards plus online data entry work, experience unnecessary www. EasyPayWork.com

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne and is looking for volunteers to help at the store and assist customers determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org

BUSY AUTOMOTIVE SHOP NEEDS ASE certified technician and experienced service advisor. Call for details, 307-432-2007.

CNA OR HOME HEALTH AID, PRIVATE DUTY, parttime, 2-4 times a week. Call evenings only, 307-6357188.

DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-296-3040 now.

MAINTENANCE TECH NEEDED AT A HOUSING complex in Cheyenne for Catholic Charities Archdiocesan Housing, must have basic apartment maintenance experience including minor electrical and plumbing, painting, turns, grounds, some computer experience required, bilingual helpful but not required, flexibility, dependability, self motivation and good communication skills a must, current drivers license required. Apply: www.ccdenver.org or hr@ccdenver.org EOE

CONCRETE FINISHERS

CAREER OPPORTUNITY Growing Cheyenne Automotive Dealership has

VOESTALPINE NORTRAK, INC, A leading manufacturer of railroad track work, has openings in its Cheyenne plant: Welders, fitters and machinists duties include grinding, welding and fitting specialty track work components or operating CNC and non-CNC machines. Complete an application at our office or on the web: voestalpine Nortrak, Inc, 1740 Pacific Ave, Cheyenne, WY 82009 www.voestalpine .com/nortrak Equal Opportunity Employer.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Contact Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-6348895 www.wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. Call for more information.

$1000 WEEKLY, PAID IN ADVANCE MAILING brochures or typing ads for our company, free supplies, part-time, full-time, no experience needed www. HelpMailingBrochures.com HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, mid May to late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307-433-1188.

NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR manager position at the Habitat ReStore, must be available Tue-Sat, retail and cash register experience, supervisory experience. Apply in person at Habitat for Humanity of Laramie County ReStore, 1805 Ames Ave.

HELP WANTED: MOBILE HOME SERVICE TECH wanted, some experience. Call 307-286-8496.

GENERAL LABOR Express Employment is currently recruiting for dependable general laborers with some construction background, ability to swing a heavy hammer, read tape measure, lift 40lbs and do production of trusses, willing to train individuals with strong work ethic. Swing shift, Mon-Fri, 2:30pm11pm. Great pay and opportunity for permanent position, drug test required. Apply online at www.expresspros.com or in person at 2205 East Pershing.

Croell Redi-Mix is seeking: • Truck Drivers & Mechanics for Sidney Area (Starting Drive Wage in Sidney $18/hr.)

• Truck Drivers & Plant Manager for Pine Bluffs • Truck Drivers for Kimball, NE • Must have a Class B CDL license • Wages depend on experience, however we will train. • Excellent benefit package (401 K, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus & Holiday pay.) • A pre-employment drug & work screen is required.

www.croell.com kimball@croell.com 308-383-0959 or 308-235-2667

Get an application & apply online at: Email your resume to: or call:

Croell Redi-Mix is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer

ADVERTISING

SALES REPRESENTATIVE

NT YMEIT EMPOLO Y N U T R OPP

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

immediate openings at all 3 Locations for:

RETAIL SALESPEOPLE • No Experience Necessary • Comprehensive Training Program • Unlimited Earning Potential We offer a great drug-free working environment, excellent pay, health, dental, life insurance & 401k.

Apply pp y in p person at the West GM location 2100 Westland Rd. Ask for Mike Mullett at the GM Location 2100 Westland Rd. 307-432-2026

2100 Westland Rd • 307-43 307-432-2026 h llad t www.halladaymotors.com

offers very competitive wages. Now hiring Cashiers, Home Appliance & Mattress Sales, Receiving, Automotive Technicians I & II, Automotive Customer Service Advisors, Home Improvement Sales Apply in person at 1400 Dell Range Blvd. or at www.sears.com (307) 775-6600

We Pay for Experience

*Assessments required on all applicants.

8 to $ 15/HR

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014 GUNS: BUSHMASTER AR-15 WITH RED DOT sight, $780. TC Contender 45/410, excellent condition, $375. Freedom Arms Percussion Mini revolver, like new, $375. Remington .513 Target, $500. 307761-2907 Laramie.

SANCHEZ

CONSTRUCTION SERVICES Repair, Remodel, Restore, Landscape and Concrete Work!

ADVANTAGE CHECK CASHING

SANTOS SANCHEZ

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

286-7653

GUNS: S&W 520, NIB, $1000. S&W 2214, $325. Ruger P89T 9mm, $375. Pre64 model 70 .308, $750. Benelli Nova 12ga, Advantage camo, NIB, $390. Yugo Mauser, excellent condition, with 1800 rounds ammo, $1200. Freedom Arms Percussion Mini, excellent condition, $375. 307-761-2907 Laramie. FREE SELF-HELP GROUP STARTING FOR panic attacks and skipped heartbeats, let’s help each other, nothing for sale. 307638-7010.

LAND AND LOT

PRE-RELEASE WEEKEND Midnight M Mid id d i ht h EEventt

201 W. 17th St.,, • Cheyenne, y ne,, WY

April 25th (After

307-635-9101 Running Runn ng Late? Call Ca Ahea Ahead! d! Block C ty Parking City Park ng Garage iss 1 Bloc B occkk Away!

)

Saturday Event! Noo N Noon oon • Apr April p iil 26t 226th 6th (Reg (Registration (Regist Reg gistrat trat ati a ioonn @ 10AM) 1 AM)

Sunday Event! EVENT FORMAT: ORMAT ORMAT: R AT: SEALED ED Noon N No ooon on • Ap Apr April p ilil 26th 26th (R 26t ((Registration Reg Reg giis ist istr str traattiion trat ioonn @ 10 110AM) 0A AM M) THE FOLLOWING FOLLOW G WEEKEN WEEKEND W K IS LAUNCH WEEKEND! EVENT T FEE: $30.00 00 00 Prizes for Everyone! LLook Loo oo for us on

PROM CORSAGES

7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000. INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Residential, commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-638-2400. STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

CUSTOEM MAD R JUST FO YOU!!

OIL HEATER, NEW $5800, ASKING $4600. Valve tooling machine, Kwik Way, $1850. Set 14” tires, like new, $125. Snap-On 134A air condition machine with recycle, $850. Snap-On R12 machine with white company recycler, $500. Snap-On solvent wash tanks, $1586 new, asking $750 each. Waste oil drain system tank, $840 new, asking $400. Misc shop equipment: Transmission jacks, jack stands, service carts. Snap-On valve grind equipment, $350. Hyster forklift, good condition, $8500. 307-638-0476.

2121 Central Ave. (307) 638-3341

2014 LCCC Arena 4 BIG SHOWS May 17 May 18 1pm & 6pm 1pm & 6pm Proceeds from Circus Benefit Cheyenne Shriners Operations

ADVANCE TICKETS AT: KING SOOPERS • EILEEN’S COLOSSAL COOKIES • MARV’S PLACE • MARV’S OTHER PLACE UNDERWOOD FLOWERS • WWW.CHEYENNENETWORK.COM

FREE PARKING - TICKETS CAN BE PURCHASED AT CIRCUS BOX OFFICE ONE HOUR BEFORE SHOWTIME

★ BICYCLE GIVEN AWAY EACH SHOW ★ PURCHASE A WORLD’S FINEST CHOCOLATE CANDY BAR - CHANCE TO WIN BICYCLE AT EACH SHOW

PROCEEDS ARE FOR THE BENEFIT OF THE CHEYENNE SHRINE CLUB. PAYMENTS ARE NOT TAX DEDUCTIBLE AS A CHARITABLE CONTRIBUTION.

Facebook.com/pages/cheyenne-shrine-circus

COTTON CANDY ★ SNO CONES ★ POPCORN ★ HOT DOGS ★ COOKIE

CANDY BAR SALES & PRIZE GIVEAWAY EACH PERFORMANCE

DOORS OPEN ONE HOUR PRIOR TO SHOW TIME

GIRLS SCHWINN 24” RANGER BICYCLE, very good condition, 21-speed, Shimano equipped, we will include accessories, $50. Call 307-214-6288.

ARMALITE AR-15 I received this gun in a trade, it looks to never have been fired, 16” barrel, carbine gas system, fixed carry handle and 2 30round P-mag magazines, $775. Cash only. Sean, 307-421-8808. WEIDER PRO 250 WEIGHT BENCH WITH leg extension and adjustable seat, $50. 307-634-6731 evenings. CLEARWATER 5 PERSON SPA FOR SALE, excellent condition, 60 jets with lounger, has cover with opener. Call 308-672-3653 located in Bayard, NE. AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET trained as FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call AIM, 866-453-6204. MEET SINGLES RIGHT NOW! NO PAID operators, just real people like you, browse greetings, exchange messages and connect live, try it free. Call now, 1-888-909-9905. DISH TV RETAILER, SAVE, STARTING $19.99 monthly for 12 months, free premium movie channels, free equipment, installation and activation. Call, compare local deals, 1-800309-1452.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999 NO COVER!

Page 20

Wednesday, Thursday & Friday• 5pm

Matt McClintock Saturday, April 19 • 9pm

Southern Fryed Saturday, April 26 • 9pm

Hooligans Holiday Hungry? Try Our New Bar Menu!! Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave.

778-3134 Tuesday-Saturday • 11am-2am

SPRING BIKE TUNE-UPS! 2014 Bikes • Accessories Huge Selection Available!

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044.

900 E. Lincolnway 307-637-0020 rockonwheels.com

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details. JUST IN TIME FOR EASTER: DELICIOUS homemade chocolates and candies. De’s Candies, 2514 Ridge Rd, 307-6355321 or 307-640-0741. Serving Cheyenne’s best homemade candies since 1963.

…

FREE Estimates & 10% Senior Discount Call NOW 307-634-8997

WEBUYHOUSES.COM

HOME DESIGN Interior & Beautiful Exterior Doors Quality Cabinets Energy Efficient See Jeremy To Get Your Home Project Windows Started Today!

Design Center

637-6621 4503 Western Way M-F 12pm-5pm

ALONG OTHER LINES

NOW is the time for your trailer’s spring check up! • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts NEED A HITCH? BEAT THE UPCOMING SEASONAL RUSH!

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632-3294

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri.

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

Ashley Furniture 3151 E. Nationway Dr.

KMART

Lowe’s

1840 Del Range

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center 301 Deming Blvd.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * No plastic or glass Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

USED HOT TUBS, TOTALLY RECONDITIONED, save thousands of dollars, large selection. Call Ron for appointment, 307-4213358.

…

30LB BUCKETS OF BEAR BAIT, GROUND beaver meat, approx 3-3/4 gallons, $27.50 per bucket, discounts for multiple buckets purchased. 307-630-4675. AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103. $1.25 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. SUPERTHRIFT NEEDS YOUR DONATIONS, especially non-clothing items, a portion of all sales go to local charities. 2825 E Lincolnway, 307-634-1503. FRIDAY SPECIAL! FISH AND CHIPS: FRESH battered cod, French fries and cole slaw, $10.95. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, 307-637-8838.

LOCKSMITH SERVICES Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 fortresslock wyo.com SINGLE ELECTRIC BED, $100. ELECTRIC recliner, $40. Oak glider chair, $20. 6-drawer Tall-Boy, $40. 307-369-2421. WE BUY USED ELECTRONICS, GOLD, silver and high end tools. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636. PARKING LOT STRIPING. GET YOUR quote now! Very, very reasonable, references, local, insured, will beat any other estimate guaranteed, discounts for churches and multiple properties. 307-2590516.

CAR ALARM, REMOTE START WITH PAGER, $299, expires May 2. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-6198676. BLACK HILLS GOLD ULTRA PREMIUM wood pellets, $4.70. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. REPURPOSED WOOD GARDEN DECOR: Benches, tables, potting benches. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212. VELOUR FLOWERED COUCH AND MAUVE colored chair, good condition, $50 for both OBO. Call 307-632-3831.

VIAGRA 100MG OR CIALIS 20MG, 40 TABS plus 10 free, all for $99 including shipping, discreet, fast shipping. 1-888836-0780 or PremiumMeds .net DO YOU OR A LOVED ONE NEED AN electric wheelchair? We have 2 used ones, electric with hydraulic lift, in excellent condition, will consider payments with down payment. Contact Wyoming Treasure at 307-432-9339.

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway. ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

Call Our Hotline to See What Your Options Are Today!

307.222.9885 A GREAT LITTLE GUN STORE!

DUMPSTER RENTAL

FACING FORCLOSURE?

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. • Rifles • Shotguns • Shotguns • Pistols • Ammo • Scopes • Sites • Reloading Equipment And More!

1020 E. Pershing • 307-514-0103 307-

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES AT Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Page 21

Guide To

Wyoming 2014-2015

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

TRADER’S

Week of April 18, 2014

In Print & Online! PPublished bli h d by b Trader’s Publishing. (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

Visit Our Website At:

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m

ALAN’S CUSTOM CLUBS Golf club fitting and repair at 2 great locations, Cheyenne and Southridge in Ft Collins, CO. Buy 1, get 1 discontinued grips in stock. See our website at www. AlansCustomClubs.com Call for an appointment at 307-630-3111. MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

Spring Rental Specials! RII DQ\ UHQWDO )UHH 'HOLYHU\ IRU ÀUVW WLPH UHQWDOV $VN DERXW RXU ORQJ WHUP UHQWDOV

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA, leaf and snow removal. 307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

*Offer expires 5/31/14

6DOHV 6HUYLFH 3DUWV 5HQWDOV 1608 E Allison Rd |Cheyenne|635-1978 www.bobcatoftherockies.com

Page 22

TRADER’S

LARGE SELECTION OF FINE FUR COATS AND stoles, fun for dressing up, theater and costumes. The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-6382588.

ROOF REPAIR, LET 30 YEARS EXPERIENCE fix that leak, reasonable rates. Call 307-514-0287.

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

SENTRY GUN SAFE, LIKE NEW, $479. MARV’S Other Place, 3543 E Lincolnway. NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR community, Tue-Sat, 9am-5:30pm, open to the public. Check us first for your home improvement projects. ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 12pm-10pm, DFS accepted. Call 307-514-9440 or 307-640-4317 for more information. DAY CARE OPENINGS: ALL AGES AND TIMES. There are preschool openings 2 and 3 day programs. 307-221-0821.

PROFESSIONAL ENGRAVING: WATCH and jewelry repairs, watch battery replacements, wide variety of watches. Frontier Jewelers in the Frontier Mall, 307-632-7348. GET READY FOR SUMMER! WAVERUNNER and boat motor repair work. Sam’s Auto, 307-632-8648.

Free Audubon Our Birding Classes Community

www.wyotraders.com Prescription Discount Card

The Laramie County Prescription Discount Card helps consumers cope with the high price of prescription drugs. Cards may be used by all Laramie County residents regardless of age, income or existing health coverage and are accepted by most of the pharmacies in Laramie County. Call the Laramie County Centralized Pharmacy at (307)637-7000 for more information.

SEEK Registration Summer Educational Experiences for Kids (SEEK) is for ages 5-12 and will begin registration on Tuesday, April 22, for its summer program that takes place at Laramie County Community College, located at 1400 East College Drive. There are two weeks of the program, each with a morning and afternoon session. The first session is from June 16-20 with registration deadline of June 6, and the second session is from July 14-18 with registration deadline of July 3. Kids can enroll in a different class for each session and experience four different fun-filled, educational and entertaining topics over the summer. This year, there are more than 50 different programs from which to choose. Classes are $65 each. For a complete list of classes, visit lccc.wy.edu/ workforce/LifeEnrichment/SEEK. Register by calling (307)778-1236 or visit lccc.wy.edu/SEEKregistration.

High Plains Audubon Society is offering free beginning birding classes at the Paul Smith Children’s Village, located at the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. The first class will be Thursday, April 24 from 4:00pm5:30pm. The second class will be on Sunday, April 27 from 1:00pm-2:30pm. Students can choose to attend one or both sessions. Each session will include learning in the classroom as well as outdoors in Lions Park. Children accompanied by adults are welcome. Birdwatchers interested in refreshing their skills or learning about local birds are also welcome. Register by calling either the Children’s Village, (307)6376349 or instructor Dennis Saville at (307)632-1602. Registration is free and open to the public. For more details, visit http://home.lonetree.com/audubon.

CheyenneNetwork.com and Trader’s Shopper’s Guide are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner:

1. You can track the Easter Bunny at www.TrackEasterBunny.com. 2. The Easter Bunny Foundation is at www.EasterBunnyFoundation.com. 3. Buy a bunny a little time at www.Rabbit.org. 4. Celebrate Easter online at www.Catholic.org. 5. Visit Jerusalem at www.Jerusalem.com.

Continued on Pages: 26, 29, 35, 36, 46

ANNUAL SOUTHWEST NATIVE AMERICAN ART Auction, one day only, Apr 26, Sat, 11am, preview 10am until sale time, Western Auction, 3411 East Pershing Blvd Unit D, Cheyenne. We have a portion of the Florez estate from Albuquerque, NM, another fine consignment from New Mexico is also included in this auction, these collections feature a nice selection of pottery, weavings, kachinas, Navajo rugs and jewelry, plus baskets, sand paintings, sculptures, storytellers, pendletons and more. Sale conducted by Payne Auction Co and Western Auction, Cheyenne, 307-637-4150. For more information and photos, visit our website: www. westernauctioneer.com

…

FULL SIZE MANUAL WHEELCHAIR, excellent condition, seatbelt, like new, 9 months old, Cheyenne pickup, paid $1500, only asking $300. 307-2564383. STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Commercial snow removal, aerating, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization. Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875, 307-286-0320. FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN rail wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

ANYTHING YOUR HEARTH DESIRES: Don’t get caught in the cold, now is the perfect time to have your wood and pellet stoves and fireplaces cleaned, sales, installation, service. Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, 307-638-4543.

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139.

110 QUART HEAVY DUTY ICE COOLER, GRIZZLY proof and will hold ice for 7 days, never used, brand new, retails for $549, will sacrifice for $300 or consider trade for .22 pistol. Leave message, 307-4339170.

TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576.

AKC LONGHAIR DACHSHUND PUPPIES FOR sale. 307-547-3631 or go to www.doxieville.com

CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

WANTED: USED BUT USEABLE T-POSTS, barb wire and woven wire, also could use some used pipe, gates and panels. 307-7602194 Laramie.

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833.

ACTION FENCE

All types of fencing. Call for estimates, 307-631-1136.

TIME TO FIX YOUR OLD GUTTERS? CALL Frontier Siding Supply, save big money, we will run out seamless gutters, on-site for you or your contractor to install. 307-632-2220 or visit our showroom 1721 Pacific Ave, Mon-Fri, 8-4.

GUNS: DPMS AR15 WITH SNIPER SCOPE and 500 rounds, $1000. Mossberg .22LR, model 146B, complete with scope and peep sights, $400. .25-06 Weatherby high grade Vanguard with Leupold 3x9 scope, $700. 307-4215611.

HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, mid May to late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307-433-1188.

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S APRIL 18, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

STICK-IT-IN STORAGE Cheyenne’s newest storage facility, variety of sizes, onsite manager. 703 East College Dr, 307-426-4955.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. QUALITY LANDSCAPING, POWER RAKING, aerate, bush and tree trim, rototilling, flatstone flooring, free estimates. Call Al, 307-256-9171, 307-256-8958.

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

307-632-2813

fortresslockwyo.com

ALONG OTHER LINES LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. SEMI LOADS OF ALFALFA GRASS, ROUND bales, multiple semi loads available. Call 307-274-6295.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Lee’s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991. BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

LOOKING FOR BAND MEMBERS! If you like to play good 70’s to 90’s music, come join me and lets get our sound out! E-mail me today! johnson.andrew1949@gmail.com

2014 UPGRADED 80X16, 3 BEDROOM, 2 BATH home just $49,800 delivered and set within 125 miles of nearest location, financing available WAC. Hinns Homes: 800-3535535 Scottsbluff, NE. 800335-1231 Rushville, NE. 800-455-2533 Chadron, NE www.hinnshomesinc .com FAUX LEATHER RECLINER, GOOD USED condition, 2 5x7 area rugs, air mattress for camping equipment. $100 on each item. 307-514-2544.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975. SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR manager position at the Habitat ReStore, must be available Tue-Sat, retail and cash register experience, supervisory experience. Apply in person at Habitat for Humanity of Laramie County ReStore, 1805 Ames Ave.

IT’S HERE!

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd • 820 Randall Ave • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy

RCBS reloading center, carrying the full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103. TRADER’S FARM & RANCH SECTION IS the place to advertise when you have hay, horses, tractors or other Farm & Ranch related items to sell, your ad will reach over 20,000 potential buyers in print and thousands more online. Call 307-634-8895 today and get results with Trader’s Shopper’s Guide. You can also place your ad online at www.wyotraders .com AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

Week of April 18, 2014 LA EHMKE MASSAGE THERAPY SPECIALS now thru Jun 30: $50 an hour massage. Monthly massage specials: 4 1-hour for $150, 4 1-1/2-hour for $225. Call 307-214-8050.

COMMERCIAL COOL PORTABLE AIR conditioner, 8000 btu, like new, $175 OBO. 307-638-6674.

TRADER’S

MICROWAVE FOR SALE, VERY GOOD, $50. Refrigerator, $100. 307-3167130.

Page 23

KISSM, MAY 3, SAT, 9PM, $5 COVER. THE Drunken Skunk 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

LOVE GONE WRONG Barely worn beautiful diamond wedding set, purchased at Jared, have appraisal and certification papers, paid $3800, sacrifice $3000 OBO, must sell. Call for more details, 303902-0007. JACUZZI BRAND 2-PERSON JETTED BATHTUB insert, used, 5’6’ size, no heater installed, this is a tub that requires a frame be built to place it into, runs on 110V, $100. Call 307-6400835 to see. CASH FOR CARS: ALL CARS, TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

5th Annual Spring

Gun Show

Supporting the American Legion Post 6 Junior Shooting Sports Program GUNS, KNIVES & RELATED ITEMS!

BUY • SELL • TRADE

Friday, May 16th, Saturday, May 17th, Sunday, May 18th, 4pm-7pm 9am-5pm 9am-3pm American Legion Post 6 Hall • 2001 E. Lincolnway, Cheyenne For vendor space call $5 per person at the door. Concessions Available.

Save These 2014 Dates for Our Fall Show • Sept. 26-28

MARV’S OTHER PLACE (307) 632-2636

Page 24

TRADER’S

BABY GRAND PIANO, GUN CABINET, DINING table, China, crystal. Call after 8pm, 307-634-1819.

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

6 CHERRY PADDED DINING ROOM CHAIRS, like new, $100 OBO. 307-6356147.

75 GALLON COMPLETE SET-UP, UPRIGHT freezer, Bow-Flex, will negotiate price. 307-421-5774.

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

She Deserves the Best! see Find the perfect gift at Frontier United Methodist’s Mother’s Day Craft Show

https://www.facebook.com/ MothersDayCraftShow

Saturday, April 26 8am-4pm 1888 E. Four Mile Rd.

HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307514-1665. CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment and prepaid shipping, best prices! Call 1-888-776-7771 www. Cash4DiabeticSupplies .com

There will be candles, jewelry, handbags, crafts, woodwork, soaps, jams & jellies, teas, coffee & more!

Doors

Home Improvement CUSTOM WOODWORKS

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

Interior and Exterior Doors • Wood • • Replacements • Pre-Hung

635-7928 2222 Bent Ave.

Landscaping ATR LANDSCAPING SERVICES LLC. Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

Commercial Residential LICENSED & INSURED

FREE ESTIMATES

(307)256-9007

Roofing YARD CLEANUP Commercial & Residential

• New Roofs • Lawn Care • Tree & Shrub Trimming • Power Raking • Aerating Got Junk? Debris Removal

Lawn Care

Do ALL CONTRACTING LLC

• Lawn Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

(307) 221-3117 (307) 701-2970 FREE ESTIMATES

Lawn Care

FREE Estimates

Commerci Comm Commercial om ercial ciiall & Residential Resid R sid nt nti ti l

“We Make Lawns & People Happy!”

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! Sprinkler Installation & Repair

Schedule Your Turn On Today! Locally Owned & Operated

(307) 701-2991

• 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results

634-8895

METALS RECYCLING CTR

PUBLIC MEETING TO DISCUSS PROPOSED onstreet bicycle plans for 12 streets. Engineers and Planners will be available to answer questions about the project on Thursday, April 24, 5:30-7:00pm at the Kiwanis Community House in Lions Park, 710 South Lions Park Dr.

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859. 3-PIECE GARDEN TOOL COMBO SET, $19.97 while supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. 2 10.00X20 TRUCK TIRES ON WHEELS, $130. 2 900x20 truck tires on wheels, $175. Wards riding lawn mower, 18hp, 38” deck with rear bagger, good condition, $800. 25 new Tyvek coveralls, Xlarge, $50. 2 angle irons, 21/2x1-1/2x3/16x20’, $50. 307-632-4042.

WHEELS WHEELS WHEELS Decorative iron implement wheels from 4’6” to 1’4” for use as a decorative fence, hand rails, mailbox, coffee tables, chandeliers, benches or to define your driveway, see at The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, next to Cheyenne Light, Fuel & Power. Phone 307-638-2588 for additional information. GE ELECTRIC DRYER, GOOD CONDITION, $125 or best offer. 307-2874980.

CONCRETE SPECIALISTS Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

AUCTION

Apr 27, Sun, Torrington Fairgrounds Ag Hall, 1pm. Antiques, collectibles, furniture, household goods, large pottery wheel, bustle bench and many more items. For information, call 307-575-2010.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

ROTARY INTERNATIONAL, ROTARY BUILDS peace and international understanding through education. Find information or locate your local club at www.rotary.org Brought to you by your free community paper and PaperChain.

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

Prairie Wind

Your Headline

Senior & Military Discounts

Affordable Roof Solutions, Inc.

Lawn Sprinklers

Sprinklers

Insurance Claims Welcome! Licensed & Insured

Lawn Care • Power Raking • Aerating • Mowing Services • Fertilization • Field/Large Acreage Mowing

6% OFF EVERYTHING IN THE STORE, EXCLUDES consignments. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

LICENSED & INSURED

307-632-7040

307 286-9784

CST SPRINKLER PLUS

• Kitchen Remodel • Bath Remodel • ONYX Showers & Countertops • Custom Interior Handrails 45 Years Experience

Same location since 1947

307-220-8472 Josh - Owner

SPECIALIZING IN:

6% OFF EVERYTHING IN THE STORE, EXCLUDES consignments. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

The

Sprinkler Co. Schedule for Turn-Ons Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

(307)221-3184 307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

Tile

Cheyenne’s Hard Surface Flooring Professionals

• Ceramic & Porcelain Tile • Marble & Granite Countertops • Natural Stone Thin Veneer • Residential & Commercial

60 Years Combined Experience See Our Showroom 911 E. Fox Farm Rd. Ste. #5

Time to

GET READY! We Have Everything You Need for

Long Range Shooting!

GUNS•SCOPES•AMMO 611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WY MON.- SAT. 307.433.0807

638-5088

We’re Proud to be a Wyoming Family Owned Business!

We Do Not Sub-Contract Our Work Out!

NEW SHIPMENTS DAILY! GUNSMITH ON-SITE!

s n o ı t a l u t a r g n o C r Coloring !

Week of April 18, 2014

TRADER’S

Page 25

s u r e O n n i To W t s e t n Co

Abigail - Ag e4 s k n a Th e 77 to thldren chi ho w ed! r e t n e

7 e g A a n n e J

12 Flavors 42 Toppings pp g (Next to King Soopers)

Kids Eat

FREE* Every Thursday

3411 E. Pershing (Ridge & Pershing, Next To Taco John’s) 638-2350 Open Monday-Friday: 9am-6pm | Saturday: 9am-5pm

Spring A Smile On Someone Today!! s

DS A

We Deliver!

When You’re Ready to Move, We’re Ready Too! Give us a call today!

Stop In For

S UP O S

for Spring & Easter!

8 e g A Ava ES ICH DW N

New Arrivals

SA L

Also A Big Thanks To All Our Sponsors!

FRESH BAGELS

1815 Carey Ave. • (307) 637-5400

Bell Real Estate 307.635.0336

REALTOR

MLS

SPRING IS IN THE AIR! Cheyenne’s Full Service Pet Store • Many Unique Breeds • Supplies & Accessories

Come in and catch a great deal on quality children’s clothingg

Locally Owned & Operated for 30 Years!

115 West 15th St. *One Free Child’s Meal with Each Adult Entree. Ages 12 and Under Only.

2121 Central Ave. • 638-3341

1400 Dell Range Blvd. Military Financing Frontier Mall

638-4183

2424 Dell Range Blvd • 307-772-7621 www.onceuponachildcheyenne.com

Page 26

TRADER’S

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

TITLEIST IRONS, STEEL, REGULAR, 3-GW, $100. Callaway irons, X16, graphite, regular, 4-SW, $75. Both have new grips, several drivers. 307-6316059. GREENSHEEN PAINT, QUALITY LATEX PAINT, interior or exterior, premium finish, lots of colors including white, $14 per gallon. Habitat for Humanity Restore, 1805 Ames Ave, open Tue-Sat, 307-6378067.

SAVE 33%

TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS, 1920s1980s: Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg and Gibson mandolins and banjos. 1-800-401-0440. KILL BED BUGS, BUY HARRIS BED BUG Killer Complete Treatment Program or Kit, available at hardware stores. Buy online homedepot.com NEW MUG COLLECTION, 50 STATES PLUS Washington DC, never used, no chips or cracks, $40. Call 307-274-2127.

CONCRETE WITH INTEGRITY

3/ 99

Curb, gutters, basements, driveways, sidewalks, garages, patios, pole barns, stamped, decorated, skidsteer, dump truck available. Licensed and insured, will negotiate any job and payment plan. 307631-9429.

Your choice reg. 4.99 ea.

2-Cu.-Ft. Colored Mulch L 155 014, 015, 016 B65 While supplies last.

Jirdon Fertilizer In Stock!

1222 Dunn Ave.

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061. GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

MAKE YOUR HOME BEAUTIFUL

CRAFTSMAN RIDING MOWER, EXCELLENT condition, $500. 3 push mowers in good condition, bicycles and brown reclining ottoman. 307-6341213, 307-214-6570. MOVING SALE: KIRBY VACUUM, ORLEY wood stove, living room set, tables, chairs, space heater, desk, fans, lamps, misc items. 307-638-6177.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! NICE TABLE WITH 2 LEAVES AND 4 CHAIRS, 2 working TVs, $120 for all or will price individually. 970689-2231, 307-640-4679. SPRING IS IN THE AIR, GET YOUR HOUSE, decks and fences refinished. Call for spring rates, Markley Pro Coatings 307-2750318. WHITE GLASS BOXES, 25-30, $125. 1967 Budweiser calendar, $60. Cigar boxes, $3 each. Air and space poster, $15. Cash. 307-632-7285.

BEST INDIAN TACOS

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS Free Estimates Call today 1212 Ridge Rd. • 634-5700 www.abccheyenne.com

In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828. DARK BROWN LEATHER CHAIR, LARGE, overstuffed, brass studded, like new, sat in only about 10 times, $200. 307-6325688. NEED TO GET A GIFT FOR MOM OR GET your feet ready for spring? 17th Street Salon & Spa special with Collette: $50 for 60 minute massage with 15 minute foot scrub, $60 for 60 minute massage with 30 minute body scrub. 307-3692905.

Bike Plan Our Public Meeting Community

www.wyotraders.com Men’s Cancer Support

Cheyenne Regional’s Cancer Center is offering a Men’s Cancer Support Group beginning Thursday, April 24 from 6:30pm-7:30pm at the Cancer Center, located at 310 East 24th Street. The group is for men young and old who are in cancer treatment or are cancer survivors. Cancer survivor Rob Johnson will facilitate the meeting. For details, call (307)633-7811.

Chocolate Culinary Competition

Spring Auction Trinity Lutheran School’s Annual Spring Auction will take place on Friday, April 25 at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive. Supper and silent auction begins at 5:30pm with a live auction follows at 6:30pm. Ticket prices are $15 for adults and $10 for children 12 and under. Ticket prices include the meal. For questions or donations, please contact Marge at (307)635-2802.

Life After An Assault How to pick up the pieces and go on with life after a crisis will be explored at Lifetree Cafe on Thursday, April 24 at 7:00pm. The program features the filmed story of a woman who was assaulted in her home and the man who attacked her. Participants will discover how both the victim and attacker were able to move on with their lives and eventually reconcile. Admission to the 60-minute event is free. Snacks and beverages are available. Lifetree Cafe is a place where people gather for conversation about life and faith in a casual coffeehouse-type setting inside Mort’s Bagels at 1815 Carey Avenue. For more information, call Debbie Earnshaw at (307)701-0945 or info@ lifetreecafe.com.

Continued on Pages: 29, 35, 36, 46

ACREAGE MOWING Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! CROELL REDI-MIX IS SEEKING: TRUCK drivers and mechanics for Sidney Area, starting drive wage in Sidney is $18 hourly. Truck drivers and plant manager for Pine Bluffs. Truck drivers for Kimball, NE. Must have a class B CDL license, wages depend on experience, however we will train. Excellent benefit package: 401k, flex spending, life, health, Aflac, PTO, yearly bonus and holiday pay. A pre-employment drug and work screen is required. Get an application and apply online at www.croell w.com E-mail your resume to kimball@croell.com or call 308-383-0959 or 308235-2667. Croell Redi-Mix is an equal opportunity, affirmative action employer. HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914.

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

17 CU. FT. PULL BEHIND GARDEN DUMP cart with fold-down sides, $200. Call 307-632-3831.

Spring is Finally Here! Schedule your RV Maintenance today! Large rack to accommodate ALL Vehicles, Trailers, RV’s and 3 Axle Alignments Bring it to the EXPERTS!

Cheyenne Frame & Axle

520 East 1st St. • 635-2113

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. • Phone: (307) 637-0243 Wednesday-Friday 10am-5pm • Saturday 10am-2pm

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

PROM CORSAGES CUSTOEM MAD R JUST FO YOU!!

2121 Central Ave. (307) 638-3341

Sudoku Answers

Answers

The Cheyenne Kiwanis Club will hold its 18th Annual Chocolate Indulgence Fundraiser on Friday, April 25 at Little America, 2800 West Lincolnway, beginning at 6:00pm. It features several local competitors vying for cash prizes and plaques honoring Cheyenne’s Best Chocolatiers. Attendees will have the task of judging samples and determining the “People’s Choice” award winner. Local celebrity judges will determine the overall first and second place winners. Admission is $15 per adult and $5 for kids ages 3-10. Children under 2 are free. Proceeds will benefit numerous youth programs in Cheyenne. Tickets are available at Niemann Music, Bouquets Unlimited, Wyoming Trophy & Engraving, the Chamber of Commerce and at the door. For details or to purchase tickets online, visit www.ChocolateIndulgence .org.

There will be a public meeting on Thursday, April 24 at the Kiwanis Community House, 710 South Lions Park, from 5:30pm-7:00pm. Engineers and planners will be available to answer questions about the proposed on-street bicycle plans for 12 streets. For more information, please E-mail Hendond@ ayresassociates.com.

WHITE AUTOMATIC DISHWASHER, $50. Large Pepsi machine, $80. Call 307-634-5530 or 307-2878728.

ALONG OTHER LINES LOOKING FOR BAND MEMBERS! IF YOU LIKE to play good music, 1970s1990s, come join me and let’s get our sound out as musicians. E-mail johnson. andrew1949@gmail.com CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

SIGNATURE FINANCIAL PAYS CASH FOR seller, financed private mortgage notes on residential/commercial properties. 1-855844-8771.

FIREWOOD FIREWOOD Pine firewood, cut, split and delivered in Cheyenne, $175 per cord, $140 per pickup load, stacking extra. 307-635-5280 days MonFri, 307-637-8502 evenings and weekends.

Dance in the Buff May 10, 2014 • 5-10 p.m. Terry Bison Ranch

CHEYENNE’S HARD SURFACE FLOORING professionals: Tile, marble and granite, natural stone thin veneer, residential and commercial, see our show room. Cheyenne Tile & Stone, 911 East Fox Farm Rd Ste #5, 307-638-5088. HIGH SCHOOL DIPLOMA FROM HOME, 6-8 weeks accredited, get a diploma, get a job. 1-800-264-8330 www.diplomafromhome .com

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. HELP WANTED: SEARS OFFERS VERY competitive wages, now hiring cashiers, home appliance and mattress sales, receiving, automotive technicians I and II, automotive customer service advisors and home improvement sales, we pay for experience, $8$15 hourly. Apply in person at 1400 Dell Range Blvd or at www.sears.com MEET SINGLES NOW, NO PAID OPERATORS, just people like you, browse greetings, exchange messages, connect live, free trial. Call 1-877-737-9447.

The most fun you’ll have with your clothes on!

Raffles • Deal or No Deal

NEW SAMSUNG E-NET SMART PHONE, PAID $699.99, asking $100. Call 307-772-0231 if no answer, leave message, call will be returned.

Dinner courtesy of the

SHOP ONLINE

Dancing to the Music of the Todd Dereemer Band Live and Silent Auction – Jeff Ketcham, auctioneer

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

Terry Bison Ranch

Ticket Information (Limited Seating)

$20 Members, $25 Non-Members Must Purchase by April 26th. No Ticket Sales at the Door

The Arc 632-1209 We are accepting monetary and auction dona donations. Please contact us if you would like to contribute.

10HP MPD WOOD CHIPPER MULCHER, GREAT condition, only used 1 season, works fine, $500 firm. 307-286-5428 for more details.

RELAX WITH AN HOUR MASSAGE AT SEDONA Day Spa, buy 1 at regular price $55 and get 2nd service 1/2 off, this is the best deal in Cheyenne. Book today at 307-7782582, 4509 Driftwood Dr. Gift certificates available.

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Page 27

Rent To Own or Purchase For the Perfect Building To Protect Your Valuables! ORGANIZE IN STYLE! Call for Great Pricing on

8´X12´ STORAGE BUILDINGS!

(307) 547-2349 SEE OUR DISPLAYS AT 860 Country Rd. 140 (Just South of TA Truck Stop) Wheatland - The General Store • Torrington - Cool Customs 615 South Greeley Hwy. • 307-220-8139

• www.tetonstructures.com

New Spring Items are Here!

Items for the Entire Family Clothing • Appliances • Lawn & Garden Items CLOSED Sat., Apr. 19 for Easter

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Store Hours:

Wednesday-Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

TRADER’S

Page 28

BLACK LEATHER RECLINER, DIGITAL treadmill, fair condition, both for $300 OBO. 307274-5064.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

$1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

500-$1,000 OFF Select Spas!

% OFF

2013 Clearance 200-$1,000 off

Select Fireplaces and Hot Tubs

INFRARED SAUNA, RETAILS FOR $2600, asking $1500. 307-256-3862.

Power raking, leaf cleanups. Greenway Lawn Care, 307-631-7959.

DVDS 5 FOR $7.50. MARV’S PLACE, 223 West Lincolnway. Marv’s Other Place, 3543 E Lincolnway.

CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

SPRING AERATION

NEED

EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help Check Cashing • Auto Pawn

24-HOUR TOWING

with Coupon. Exp. 4/30/14. Not combinable with other discounts or offers.

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

3151 E. Nationway, i Ste. I 307-514-6440 (Next to Ashley Furniture)

WE BUY ESTATES, GUNS, JEWELRY. CONTACT Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-6322636.

KISSM, MAY 3, SAT, 9PM, $5 COVER. THE Drunken Skunk 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

New Water Treatment Customers!

M-F: 10:30am-6pm, Sat: 10:30am-5pm, Sun: 12pm-4pm

AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-6382400.

…

LOOKING FOR A GOOD, CLEAN PORTABLE toilet for your job site? Call Toilets On The Go, 307286-1262.

with Coupon. Exp. 4/30/14. Not combinable with other discounts or offers.

2 YEAR OLD CRAFTSMAN, 24HP, 42” DECK riding mower, rear bag and pull behind dump trailer, $1100. WWII Webley .38 S&W, $300. Oak rolltop computer desk, $300. 17” Raptor wheels, multi-lug, $300. Axle and spring, $150. 350 4-bolt main builder, $175. 350 throttle body builder, $225. TH400 with transfer case, $400. 4 like new BF Goodrich 16” tires, $600. Everything OBO. 307-630-2305, 307547-9202.

888-648-9985

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

Mountain Stone

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. Residential • Commercial • Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com • Mon.-Fri.: 8am-5pm 433-9515

Built with pride before the is applied

FOR SALE BY OWNER: FIXER-UPPER HOME IN Pine Bluffs, 2 bedrooms, 1 bath, detached garage and or shop, new roof in 2012, on 1-1/2 lots, asking $37,500 cash or will contract for deed with down. Call 307-286-6139.

SPRING SPECIALS 30’x40’x10’ - only $14,442 (Includes walk door, 10’x9’ slide door & ridgelite)

45’x72’x12’ - only $28,646 (Includes walk door, 12’x11’ slide door & ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For:

…

• Suburban • Commercial • Equine • Farm and Ranch • Residential Homes

HOME FOR SALE: WESTERN HILLS PRIME location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, selling by owner, save realtor fees, $275,000. Call Dave at 307-630-2927 to view. INCOME PRODUCING PROPERTY, AKA Stewart Drilling, 23022312 Gordon Rd: Owner finance at 6%, large 3bay shop, 2 mobile home lots, 2 bedroom, 1 bath house on approx 3 acres, backing up to Interstate 80, $279,000. 307-6386064 or 817-475-8779.

BUILDING CORP. For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

DMD CONSTRUCTION 1-800-480-5355

3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

(970) 484-5355

2014 DELUXE 80’x16’ DELIVERED & SET UP within 125 miles of nearest location

Nicely Equipped 3 Bedroom/2 Bath Home

Just

49,800 Scottsbluff, NE

1-800-353-5535 Rushville, NE

Chadron, NE

1-800-335-1231

1-800-455-2533

www.hinnshomesinc.com

132 BEAR RIVER AVE, 4 BEDROOMS, 3.5 BATHS, new roof, flooring and paint, see listing on Zillow .com $217,000. 307-2228432.

New 1,116 sq. ft. 3 Bdrm., 2 Ba., Delivered & SetUp Cheyenne Area.

Now $45,983 #A269

Country Land & Home toll free

(888) 321-1537

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-6355303.

FSBO TOWNHOME

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO PLACE your ad today!

LOG CABIN $4800

2708 Summit Dr, 3 bedrooms, 3 baths, sunroom, deck, patio, finished basement, $299,000. 307-634-1981.

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

Wills Road

Roofing Needs

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

Ridge Road

SEE US FOR

Birch Place

REAL ESTATE CLEARY BUILDING CORP. Your

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a “Build to Suit” for purchase or for lease.

Sell Your House for CASH in 24 Hours! NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

REAL ESTATE ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

NEW 4 BEDROOM DOUBLEWIDE, DELIVERED & SET-UP CHEYENNE AREA, ONLY $

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

64,976

#A515

Country Land & Home

…

TOLL FREE

(888) 321-1537

WEBUYHOUSES.COM

RENTAL UNITS 616 E. 19TH ST.

650 $ 550 $

1 BD. HOUSE........................................................

1919 DILLON AVE.

2 BD., 1 BA. APARTMENT. .....................................

4601 HILLTOP AVE. ASPEN LEAF APTS.

550- 600 $ 675

1 & 2 BD. APARTMENTS, $ MOVE-IN SPECIAL - HEAT INCLUDED. .

4808 E. 12TH ST. #2

2 BD., 1 BA., TENANT PAYS ELECTRIC ONLY...........

921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS.

695-$725 $ 900

GREAT TIMESHARE IN SEDONA, ARIZONA, AT Las Abrigardos Resort, points can be exchanged at resorts in USA or abroad, $5000. Call for more info, 307-634-6731 evenings. $0 DOWN, ONLY $119 MONTHLY, NO CREDIT checks, near El Paso, TX, beautiful views, money back guarantee. 1-866882-5263 ext 81 www. SunsetRanches.net 2014 UPGRADED 80X16, 3 BEDROOM, 2 BATH home just $49,800 delivered and set within 125 miles of nearest location, financing available WAC. Hinns Homes: 800-3535535 Scottsbluff, NE. 800335-1231 Rushville, NE. 800-455-2533 Chadron, NE www.hinnshomesinc .com

HORSE PROPERTY 13+ acres with beautiful 3 bedroom, 2 bath home, unfinished basement, FSBO, $379,900. Call 307-286-1777.

2 BD. APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ..

1308 ROLLINS #4

3 BD., 1 BA. APARTMENT, ALL UTILITIES INCL. .........

2009 E. 15TH ST. #5

1,025

3 BD., 2 BA. CONDO W/2-CAR GARAGE. $ TENANT PAYS ELECTRIC ONLY. ........................

3041 FOREST DR.

3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GAR...................

407 STINSON AVE.

1,200 $ 900

3 BD., 1 BA. HOUSE............................................

14X72 2 BEDROOM, 1 BATH IN QUIET PARK with oversized fenced yard, located at 212 Tyler Place, lots of upgrades, asking $20,000 or a reasonable offer will be considered, no contract for deed. 307635-3258, 307-256-7416.

www.RentCheyenne.com

3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDE IN PARK, $63,900. 307-635-3100.

635-5303

USE YOUR SINGLE WIDE OR DOUBLE WIDE for your down payment. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100.

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

SINGLE WIDE HOMES STARTING AT $49,900. Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

RENTALS! APARTMENTS

820 W. 25th St. Up

1,100 Studio, 1BA, No Pets, $ Available 5/2/14. .......................................... 375 4014 Cheyenne #B $ 2BR, 1BA, No Pets, Available 5/1/14.......... 800

4BR, 2BA, Pets Neg., Utilities $ Included, Available Now..................

2008 Van Lennen #5

TRAILER 409 Walker Ln.

BUILDER INCENTIVE: SINGLE FAMILY HOME, $5,000 toward options of your choice, restrictions apply. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. NEW 3-BEDROOM HOME AVAILABLE NOW, GREAT corner lot. 307-632-0722.

800

FOR SALE: 3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE wides, already in park, pets allowed. 307-635-3100.

1,350 5BR, 2BA, 2-Car, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now. .......... 1,400 3602 Gregg Way 2BR, 1BA, Carport, Pets Neg., $ Plus Utilities, Available 4/15/14. ............. 975 207 Arkel Way 3BR, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., $ Plus Utilities, Available 5/1/14. ........ 1,200 1902 Cheyenne Pl. 2BR, 1BA, 1-Car, Pets Neg., $ Plus Utilities, Available 6/1/14. ............... 975

LARGE 16X76 MANUFACTURED HOME, LOTS OF updates, 3 large bedrooms, 2 full baths, nice park, needs a little TLC, $17,000 OBO. 307-220-8054.

3BR, 1BA, Pets Neg., Shed, Plus $ Electric and Gas. Available 5/15/14. ..........

HOUSES

1810 Meadowland

3BR, 2.5BA, 1-Car, No Pets, $ Plus Utilities, Available Now...........

1617 Blues Dr.

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

1979 MOBILE HOME, 3 BEDROOMS, 1.5 BATHS, fenced yard, shed, newer furnace, water heater, all kitchen appliances stay, $7500, available May 30. 307-274-5765. MOBILE HOME LOT IN CHEYENNE’S NICEST park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $385 monthly, $435 deposit. 307-433-1188.

SINGLE WIDE CITY! CLAYTON HOMES OF Cheyenne, 2400 South Greeley Hwy, 307-6353100. I ORDERED A HOME, IT’S TOO BIG, MY BAD, must sell ASAP, selling at invoice. 307-635-3100. MOBILE HOME LOTS AVAILABLE, LET US move your home for free. 307632-0722. MODEL CLEARANCE! 2013 SINGLE WIDES must go! Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

SPACE FOR RENT: 1726 CAPITOL AVE, 1100 SQ. ft., $1300 monthly, utilities separate, includes 4 rooms in basement. 307-6311887. INCOME PRODUCING PROPERTY, AKA Stewart Drilling, 23022312 Gordon Rd: Owner finance at 6%, large 3bay shop, 2 mobile home lots, 2 bedroom, 1 bath house on approx 3 acres, backing up to Interstate 80, $279,000. 307-6386064 or 817-475-8779.

FOR RENT

COMMERCIALLY ZONED LOT FOR SALE, 13TH and Hugur, all permits up to date, $24,000 OBO. 307638-4865.

2 BD / 2 BA, 2-Car, W/D Incl. $ Plus Utilities, Avail. Now. .....

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE: OFFICE suites, various sizes starting at $199 monthly, 1111 East Lincolnway. Crown Realty and Property Management, Inc, 307 East 17th St, 307-635-5303.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

199/MO.

3400 Dey Ave.

1,100

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way

★ Residential & Multi-Family Sales ★ ★ Investment Property Sales ★ Property Management & Rentals ★

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! 232 Dell Range Boulevard

635-5303

307 E. 17TH STREET

www.wyotraders.com UUCC Free Movie Night

634-2192 www.pattybennettrealty.com

Ladies, if you want to learn to fly fish, now is your chance. This free clinic will be held on Saturday, April 26 at LCCC, 1400 East College Drive, from 9:00am-3:00pm. The class is free, the food is free and the fun is free. To sign up, please contact Roger at curtgowdytu@gmail.com or (307)287-9455.

YMCA Healthy Kids

The Last Friday’s Free Movie Night will be Friday, April 25 at the Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue. “Fern Gully__The Last Rain Forest” will be shown at 7:00pm for the children. Snacks will be served at intermission at 8:00pm, and “An Inconvenient Truth” will be shown for adults at 8:30pm. The movies are free and open to all. For details, please call Kayla at (307)214-6543, the church at (307)6384554, or visit www.UUCheyenne.org.

YMCA Healthy Kids Day is Saturday, April 26 from 2:00pm-4:00pm at 1426 East Lincolnway. Family Fitness stations and information on T-ball, Summer Hoops, and Cheerleading will be available. Summer Day Camp counselors will be present. You can register for camp and the registration fee will be waived. Participants can swim for free during open swim from 2:00pm-4:00pm. This event is free and open to all families. For more details, call (307)634-9622.

Knights of Columbus Rummage Sale

Last Gardening Series Lecture

The Knights of Columbus Relay for Life team’s annual rummage sale will be held Friday and Saturday, April 25-26, at the Knights of Columbus Hall, 508 West 28th Street. Hours are 8:00am-5:00pm on Friday and 8:00am-4:00pm on Saturday. A bake sale will be going on at the same time. Donations can be dropped off on Thursday, April 24 from 4:00pm-7:00pm at the Hall, but no clothing of any kind will be accepted. The team is also holding a raffle from now until the Relay: First prize is a handmade blanket chest; second prize is $200; third prize is $100; and fourth prize is $50. Tickets for the raffle will be available at the rummage sale. For more details, call Terry Carlin at (307)635-4239, or Jerry or Lorraine Atkinson at (307)6343242.

308 W. 2nd Avenue

Charming 3 bedroom, 2 bath, 2,470 sq. ft., 2-car garage, fenced yard, sprinkler system, hot tub.

217,000 (307) 222-8432

268,000 (540) 239-3153 $

HOUSE

Women’s Fly Fishing Our Community

Four bedrooms, 3.5 baths, new roof, flooring and paint. See listing on Zillow.com. $

Page 29

COMMERCIAL OFFICE SPACE FOR RENT: 1288 sq. ft., $700 monthly with several separate cubicles. 1120 sq. ft., $650 monthly with 3 separate offices. 400 sq. ft., $350 monthly, great for beauty shop or barber shop. 1100 block of Logan Ave. Call 307-214-3679.

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure. 132 Bear River Avenue

TRADER’S

Week of April 18, 2014

y l n • FREE Picture O • 20 Word Description • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing

The Laramie County Master Gardeners and the Cheyenne Botanic Gardens are sponsoring the final lecture in a series about gardening in high altitude, high wind and low water conditions. This last lecture will be about growing food in the west. It will be on Saturday, April 26 from 1:00pm2:30pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Tickets are $15 per lecture and are available at www.brown papertickets.com, at the Botanic Gardens and at the door, if still available. Please visit www.botanic.org or call (307)6376458.

Continued on Pages: 35, 36, 46

Sell Your Home or Property Here FAST!

TRADER’S

Page 30

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

REAL ESTATE

Week of April 18, 2014

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE ON A PRIVATE lot, north of King Soopers, $850 monthly, no pets, no smoking. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-2147526.

MOBILE HOME FOR RENT: 2 BEDROOMS, 2 baths, $850 monthly includes lot rent and water, $650 deposit, 713 West Prosser Rd #5. 307-4213169.

COME CHECK IT OUT!

RENTAL HOME AVAILABLE: 922 COVERED Wagon, 2 bedrooms, 2 baths, $750 monthly, no pets. If interested, please call Rob Graham, Coldwell Banker The Property Exchange, at 307-214-6688.

MOBILE HOME AVAILABLE: 2 BEDROOMS, 2 baths, new carpet, air conditioned, updated bathrooms, $700 monthly. If interested, please call Rob Graham, Coldwell Banker The Property Exchange, at 307-214-6688.

FOR RENT: 3 BEDROOMS, 1-3/4 BATHS, $900 monthly, $500 deposit, pet okay with $300 pet deposit. Call 307-214-5323 for details.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE

IRC MODULAR SHOW HOME 2,184 SQ. FT. 3 BDRM., 2 BA., HUGE COUNTRY KITCHEN, BONUS ROOM. DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA SALE $

55,900

ONLY $

119,900

Includes delivery, set-up and sales taxes. ®

#0019

Country Land & Home

DAY HOMES Member: WYOMING MANUFACTURED HOUSING ASSN.

3016 S. Greeley Hwy.

TOLL FREE

637-5521

(888) 321-1537

3 bedroom, edroom, edroo m 2 bathroom, bathroom 14’x66’ 14 x66

56,000 *

5 bedroom, Jack & Jill bath, 1 812 sq. 1,812 q ft. ft

*Includes delivery & setup in a 60 mile radius.

FREE FIRST MONTH

2400 S. Greeley Hwy. • 635-3100

3 bedrooms, no pets, rent starting at $725. Call 307635-6557.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK

STORAGE GARAGE FOR RENT, 17’X13’X5.75’, secure location, easy access, can store boat, car or equipment, $80 rent. 307638-5110, 303-517-0598.

ENTER SUPER CENTER

Address

www.ClaytonWyo.com • M-F: 9-6 • Sat.: 9-5 • Closed Sun.

Bedrooms

Rent

Contact

1726 Capitol Ave. ....................................Commercial ...................$1300 Mo.............................307-631-1887 2008 Van Lennen Ave. #5 .......................Studio, 1 ba......................$375 Mo.............................307-635-0338 2310 E Garfield St. Apt. A7, Laramie .....Studio, 1 ba......................$485 Mo.............................307-742-6321 3205 Reed Ave.........................................1 br., 1 ba. ........................$500 Mo.............................307-421-3117 215 East 18th St. #18 ..............................1 br., 1 ba. ........................$525 Mo.............................307-634-9219 761-1/2 N Hodgeman St., Laramie ........1 br., 1 ba. ........................$525 Mo.............................307-742-6321 1532 Trent Ct. #12 ...................................1 br., 1 ba. ........................$575 Mo.............................307-634-9219 531 West 5th St. ......................................2 br....................................$650 Mo.............................970-215-6253 1453 North 5th St., Laramie ...................2 br., 1 ba. ........................$700 Mo.............................307-742-6321 2513 Pattison Ave. #D.............................2 br., 1 ba. ........................$625 Mo.............................370-640-1414 4014 Cheyenne St. Apt. B.......................2 br., 1 ba. ........................$800 Mo.............................307-635-0338 1023 Arnold St. Apt. A, Laramie ............2 br., 1 ba. ........................$750 Mo.............................307-742-6321 116 Camelot Ct. Apt. 203 .......................2 br., 1 ba. ........................$700 Mo.............................307-634-9219 208 East Clark St. #D, Laramie..............2 br., 1 ba. ........................$635 Mo.............................307-742-6321 4910 King Arthur Way Apt. 3 ..................2 br., 1 ba. ........................$700 Mo.............................307-634-9219 3602 Gregg Way ......................................2 br., 1 ba., carport..........$975 Mo.............................307-635-0338 1902 Cheyenne Pl. ..................................2 br., 1 ba., 1-car .............$975 Mo.............................307-635-0338 4607 Cottage Ln......................................2 br., 1 ba., 2-car .............$975 Mo.............................307-635-0338 115 South Taylor St. #B, Laramie ..........2 br., 1-1/2 ba...................$700 Mo.............................307-742-6321 4720 Hickory Pl. ......................................2 br., 1-1/2 ba...................$750 Mo.............................307-214-7526 922 Covered Wagon Trl. .........................2 br., 2 ba. ........................$750 Mo.............................307-214-6688 1502 East Steele St., Laramie ................2 br., 2 ba. ......................$1210 Mo.............................307-742-6321 713 West Prosser Rd. #5 ........................2 br., 2 ba. ........................$850 Mo.............................307-421-3169 3400 Dey Ave...........................................2 br., 2 ba., 2-car ...........$1100 Mo.............................307-634-2192 2615 East 17th St. ...................................2 br., 2 ba., 2-car ...........$1100 Mo.............................307-214-6688 267 North 8th St. #6, Laramie ................3 br., 1 ba. ......................$1050 Mo.............................307-742-6321 409 Walker Ln..........................................3 br., 1 ba. ........................$800 Mo.............................307-635-0338 1010 Symons St. Apt. B, Laramie ..........3 br., 2 ba. ........................$750 Mo.............................307-742-6321 1837 South 11th St. Apt. B, Laramie .....3 br., 2 ba. ........................$975 Mo.............................307-742-6321 204 Country West Rd. Unit A .................3 br., 2 ba., 1-car .............$950 Mo.............................307-634-9219 235 Patton Ave. .......................................3 br., 2-1/2 ba.................$1300 Mo.............................307-634-9219 1810 Meadowland Ave. ..........................3 br., 2-1/2 ba., 1-car.....$1350 Mo.............................307-635-0338 207 Arkel Way..........................................3 br., 2-1/2 ba., 2-car.....$1200 Mo.............................307-635-0338 820 West 25th St. upstairs .....................4 br., 2 ba. ......................$1100 Mo.............................307-635-0338 2108 Clarington Ct., Laramie .................4 br., 2 ba., 2-car ...........$1400 Mo.............................307-742-6321 800 East 6th St. .......................................4 br., 2 ba., carport........$1300 Mo.............................307-634-8327 1617 Blues Dr. .........................................5 br., 2 ba., 2-car ...........$1400 Mo.............................307-635-0338

Sponsored by Just Call 634-4471

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

ALONG OTHER LINES 5% TO 50% OFF, FRI-SAT ONLY, FIND AN EGG and get your discount at the ReStore, 1721 and 1805 Ames, not valid with any other discounts or on Green Sheen paint. 307637-8067.

DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 months: HBO, Starz, Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961.

Top Dollar for

â&#x20AC;Ś

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com - = NO PASSES

Page 39

Paying

Scrap Metals â&#x20AC;˘ Aluminum â&#x20AC;˘ Steel â&#x20AC;˘ Brass â&#x20AC;˘ Copper â&#x20AC;˘ Scrap Iron â&#x20AC;˘ Batteries â&#x20AC;˘ Aluminium Cans:

â&#x20AC;˘ Large Scales for Big Loads â&#x20AC;˘ Convenient Drive Through Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

NEW HOURS TO BETTER SERVE OUR community, Tue-Sat, 9am-5:30pm, open to the public. Check us first for your home improvement projects. ReStore, 1721 and 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of April 18, 2014

60Â˘/lb. â&#x20AC;˘ 64Â˘/lb. Over 100lbs Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

6 CHERRY PADDED DINING ROOM CHAIRS, like new, $100 OBO. 307-6356147.

CAPITOL CITY DIGITAL CINEMAS :/6> Â&#x2039; *65*69+ (; ,(:; 7,9:/05.

NEW

THIS

WEEK

HEAVEN IS FOR REA %($56 Â&#x2021; 75$16&(1'(1&( $ +$817(' +286(

- THE OTHER WOMAN B9D (+=(5*, :/6> ;/<9 (; ! - TRANSCENDENCE B7. D ! AM ! ! ! ! - A HAUNTED HOUSE 2 B9D ! AM ! ! ! ! ! - Disneynatureâ&#x20AC;&#x2122;s BEARS B.D ! AM ! ! ! ! ! - HEAVEN IS FOR REAL B7.D ! AM ! ! ! ! - RIO 2 B7.D ! AM ! AM ! ! ! ! ! ! (3:6 :/6>: -90 (; ! AM - DRAFT DAY B7. D ! AM ! ! ! ! - OCULUS B9D ! AM ! ! ! ! THE GRAND BUDAPEST HOTEL B9D ! AM ! ! ! ! CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER B7. D ! AM ! AM ! ! ! ! ! ! ! NOAH B7. D ! ! GODâ&#x20AC;&#x2122;S NOT DEAD B7.D ! AM ! ! ! DIVERGENT B7. D !

LINCOLN $ SAVER

*,5;9(3 Â&#x2039; :/6> (+40::065

LONE SURVIVOR B9D ! -90 :<5 THE MONUMENTS MEN B7. D ! (3:6 ! :(; :<5 SON OF GOD B7. D ! -90 :<5 NON-STOP B7. D ! -90 :<5 MR. PEABODY & SHERMAN B7.D ! (3:6 ! -90 :<5" 5665 ! :(; :<5

SELECT SAT-SUN SHOWTIMES ARE ONLY $4.75 AT THE CAPITOL!

+0:*6<5; :/6>: 4(92,+ 05 7(9,5;/,:,: + :<9*/(9., 4(@ (773@

JUST IN TIME FOR EASTER: DELICIOUS homemade chocolates and candies. Deâ&#x20AC;&#x2122;s Candies, 2514 Ridge Rd, 307-6355321 or 307-640-0741. Serving Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best homemade candies since 1963.

3UHVHQWV WKH WK $QQXDO

BEST COPPER PRICES AROUND No IDs required or ever asked for, free commercial pickups, no hassles, youâ&#x20AC;&#x2122;re weighed and paid at your location. Buying all grades of copper wire, MCM, THNN, romex, ACSR, insulated aluminum, and more. Serving the Cheyenne area for 20 years. CanMan Recycling, open to the public, Mon-Fri, 10am-6pm at the 22nd and Reed, bright green building, 307635-5891. WYOMING MAG OUTLET, APR 19, SAT, OPEN 9am3pm depending on inclement weather. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970-663-5994.

Friday, May 16 6:00 pm

Cheyenne Ice & Events Center

Tickets: $30

Available at STRIDE & at the door

Cash votes decide the Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Vote for the best culinary teamâ&#x20AC;&#x2122;s samplings

Silent & Live Auction Chair-ished Art For tickets and more information call

307.632.2991 OUR SPONSORS:

FOR SALE

Cheyenne Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Clinic â&#x20AC;˘ Wyoming Bank and Trust Align â&#x20AC;˘ Frontier ReďŹ nery â&#x20AC;˘ Jack and Carol Speight Suncor Energy Pipeline Company

2 tickets, orchestra level, for Celtic Woman Apr 23 at the Cheyenne Civic Center, $120 for both. Call 307-433-9387 after 3pm.

School Lunch Menus -Week of April 21-April 25 Monday, April 21

Tuesday, April 22

Wednesday, April 23

Thursday, April 24

Friday, April 25

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Nuggets Homemade Bean and Cheese Burrito Fruit, Yogurt and Cheese Plate Pumpkin Bread

Early Release - K-12

Macaroni and Cheese

Sack Lunch Available to Order Whole Wheat Dinner Roll

Turkey Sandwich Fruit Vegetables Milk

Grilled Ham and Cheese Chicken Caesar Salad Broccoli Bites

Pepperoni Pizza Chicken Tenders Whole Wheat Dinner Roll Chef Salad Cherry Tomato Bites

Orange Chicken Brown Rice Grilled Cheese Sandwich Crispy Chicken Salad Vegetable Blend

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Tenders Mashed Potatoes Dinner Roll Baked Beans Steamed Corn Pumpkin Bread

Must be 60 or over

NEW! Lasagna Dinner Roll Tomato Bites Hamburger on a Bun Chef Salad Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of April 21-April 27

Monday, April 21 Salisbury Steak Whole Potatoes Gravy Hubbard Squash Salad Greens Whole Wheat Bread Tropical Fruit

Early Release No Lunch Service at Secondary

Spicy Beef Lo Mein Broccoli Bites Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Wrap Cheese Pizza

Tuesday, April 22 Roast Turkey Sliced Potatoes Gravy Carrots Garden Salad Whole Wheat Roll Sweet Cherries

Wednesday, April 23 Smothered Burrito with Green Chili, Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Sour Cream and Picante Sauce Pears Butterscotch Pudding

Thursday, April 24 Chicken Fried Steak Mashed Potatoes Cream Gravy Peas Garden Salad Whole Wheat Roll Strawberries

Friday, April 25 Beef Stroganoff Noodles Beets Garden Salad Whole Wheat Roll Pineapple

Saturday, April 26 Ham and Potato Omelet V-8 Juice Cinnamon Roll Whole Apple

Orange Chicken Brown Rice Vegetable Blend Spicy Chicken Crispy Chicken Salad Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, April 27 Chicken Pot Pie Biscuit Topping Peas and Carrots Plums

TRADER’S

Page 40

Have Some Spare Time? Volunteer Opportunities are Available Tues.-Sat.: 9a.m.-5:30p.m. Please Call or Visit

ALONG OTHER LINES

Week of April 18, 2014

1805 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

LARGE SELECTION OF FINE FUR COATS AND stoles, fun for dressing up, theater and costumes. The Eclectic Elephant Antiques, 112 West 18th St, 307-6382588.

AR-15 PISTOL New, never fired, Mega Arms AR-15 pistol, chambered in 5.56, 10.5” barrel, 2 30-round P-mags, $1000. Cash only. Sean, 307-4218808.

“God Was Here” Easter at the

$60 MONTHLY SPA MEMBERSHIP

Civic Center

Includes free massage plus 25% off all services, gift certificates and more, no contract www.transforma tionswellness.net/member ship.asp 307-640-2496.

with Meadowbrooke Church Sunday, April 20 at 10:30 a.m.

(307) 778-nÇä www.meadowbrooke.org

Walk to Create A World Free of Multiple Sclerosis (MS)

APRIL 26 • 10AM

2014 PRE-VEGAS WARM UP, OPEN 8-BALL singles, May 2-4, Fri-Sat, starts May 2, Fri, 6:00pm. VNEA rules: A-AAA, $45 plus $5 admin fee. B, $35 plus $5 admin C, $25 plus $5 admin fee. Drink specials, kitchen open for breakfast, lunch and dinner featuring the best homemade pizza in town, contact the Mingles staff for more information. Mingles Lounge, 1618 Stillwater Ave, 307632-9966. COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, closed Sundays for family and worship time, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750. COMMERCIAL COOL PORTABLE AIR conditioner, 8000 btu, like new, $175 OBO. 307-638-6674.

Festivities F ti iti b begin i att 9 9am

Cheyenne Depot Plaza 121 W. 15th St.

For More Information, Contact Molly at 433-9590

JIM’S ELECTRIC LLC 46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

NOW TAKING APPOINTMENTS FOR sprinkler startups. Call today, Accent Plumbing and Heating, 307-433-0444.

ERNIE NOVEMBER IS TURNING 18! Thank you Cheyenne for 18 wonderful years of business, come celebrate with us May 3, Sat, 20% off everything with deeper discounts throughout. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily, Cheyenne’s rock and roll paradise. ANNUAL SOUTHWEST NATIVE AMERICAN ART Auction, one day only, Apr 26, Sat, 11am, preview 10am until sale time, Western Auction, 3411 East Pershing Blvd Unit D, Cheyenne. We have a portion of the Florez estate from Albuquerque, NM, another fine consignment from New Mexico is also included in this auction, these collections feature a nice selection of pottery, weavings, kachinas, Navajo rugs and jewelry, plus baskets, sand paintings, sculptures, storytellers, pendletons and more. Sale conducted by Payne Auction Co and Western Auction, Cheyenne, 307-637-4150. For more information and photos, visit our website: www. westernauctioneer.com DO YOU OR A LOVED ONE NEED AN electric wheelchair? We have 2 used ones, electric with hydraulic lift, in excellent condition, will consider payments with down payment. Contact Wyoming Treasure at 307-432-9339.

AERATION AND ROTOTILLING Aeration for lawns, rototilling for gardens, flower beds, sod seeding, free estimates, reasonable rates. Call Brad, 307-3651865. 50 CENTS PER POUND FOR ALUMINUM CANS, we pay top dollar for aluminum, brass, copper, batteries and more! Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645. SUPERTHRIFT NEEDS YOUR DONATIONS, especially non-clothing items, a portion of all sales go to local charities. 2825 E Lincolnway, 307-634-1503.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, 240V and lower motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-996-7544.

only in the 1840 Dell Range Blvd. 638-8008

We are in the immediate need of donations, including gently used clothing and household items. Goodwill has been turning your donations into jobs and services for people with disabilities for the last 42 years. Thank You Cheyenne & Laramie County for your Support!

Goodwill Industries

3301 E. Nationway • 634-7751

Open 9am-9pm, M-Sat • 10am-6pm, Sun

A Supermarket Supermarket In In A Print For For All All Of Of Print Your Shopping Shopping Your Needs. Needs. Are you in need of a new pet? How about a musical instrument, a car or maybe even a house? Don’t get in your car and zip to the nearest store– just pick up a copy of Trader’s and start shopping! Updated weekly, Trader’s is your one-stop shop for anything you could possibly want. Whether you’re looking for a Chihuahua or a split-level, you’re sure to find it in Trader’s at a price you can afford.

Classifieds

307-634-8895 • 2021 Warren Ave. www.Wyotraders.com

TEAMS! TEAMS! TEAMS!

If it’s in Cheyenne, ﬁnd it with Dex.

Join the

American Cancer Society’s

Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com®, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

RELAY FOR LIFE

and give hope in the Fight Against Cancer. This year’s relay event is

June 13-14.

To sign up your team or for more information contact: Results for the here and now.

Bev Gross at (307) 222-2001 or Monica Spradlin at (307) 630-1657

ALONG OTHER LINES

SPA DUCK REPAIRS ALL SPAS AND HOT TUBS, best prices in town, no heat, control problems, leaking, cover bad. Call Shane at 307-286-1249, in Cheyenne for 10 years.

SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

TRADER’S

Week of April 18, 2014

LOOKING FOR A LEAD SINGER FOR bluegrass, folk, country band, plays an instrucment is a plus. Contact 307-214-5022 or wdnblks@bresnan.net

PUMA 2HP, 20GAL AIR COMPRESSOR, 125 PSI, $200 OBO. Propane convection heater, 80,000 BTU, $50 OBO. Small table, $20. 307-631-1730.

FREE PILLS WITH EVERY ORDER: VIAGRA 100mg, Cialis 20mg, 40 pills plus free pills, only $99, #1 male enhancement pill, discreet shipping. 1-888-797-9029.

GOD WAS HERE EASTER AT THE CIVIC CENTER with Meadowbrooke Church, Apr 20, Sun, at 10:30am. 307-778-8709 www.meadowbrooke.org

YOU GROW IT, WE’LL MOW IT! J.A.G. LAWN Care: Aerating, power raking, hedge trimming, residential and commercial. Free estimates. 307-6314053.

KISSM, MAY 3, SAT, 9PM, $5 COVER. THE Drunken Skunk 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.\

RLS RELIABLE LAWN SERVICE: WEEKLY and biweekly lawn care. 307630-6180.

DANNER BOOTS, ALL SIZES, $150 PAIR, AT Cheyenne Gun Traders. 307-514-6300.

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

Page 41

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-287-2130 now.

ON THE ROAD 2003 DODGE RAM 1500 SLT, 5.7 HEMI, 4X4, QUAD cab, black with charcoal interior, 147k miles, asking $9900 OBO. 307-760-5088 Cheyenne.

T AND T AUTO CENTER: FULL AUTO REPAIR, full body shop. 613 West College Dr, 307-638-3108. Check out our new website at tandtautocenterwy.com

EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway.

1999 F-250, 4X4, XLT, EXTENDED CAB, 5.4L, dark green, 169,500 miles, good condition, have all maintenance records, $5595 OBO. Call 307-4210371.

CARS AND TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330. 1985 FORD F-250, 4X4, AUTOMATIC, RUNS, NO bed, $500. Wanted: Late 1970s Ford F-150, 4x4, that needs motor. 307-6305157.

SPRING SAVINGS

2005 Cherokee Lite

by Forest River

Bumper Pull, 12’ Slide, Sleeps 6, $ A/C, Fully Self-Contained.......................

28’

2007 Ford F-350 XL

8,500

SuperDuty, Turbo Diesel, V-8, $ 4x4, Auto., Bedliner. ...............................

6,500

1994 CHEVY 1-TON DUALLY EXTENDED cab, flatbed, 454, 5-speed with overdrive, $5800. Call Tom 307-214-8289. DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL AND Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

1999 OLDSMOBILE INTRIGUE, AUTOMATIC. 970-396-1222 Cheyenne.

ATTN AUTO BODY SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

ATV SERVICE SPECIAL

12’ Slide, Fiberglass Body, A/C, Fully Self-Contained, $ Ready To Go!...........................................

1993 Carri-Lite 32´ 5th Wheel

9,500

13´ Slide, Sleeps 6, Excellent Condition, A/C, Rollout Awning, Fully $ Self-Contained.........................................

7,000

2003 FREIGHTLINER, DAY CAB, 12.7 DETROIT, 470hp, 10-speed. 970-3961222 Cheyenne.

SAND BLASTING POWDER COATING

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

900 E. Lincolnway 307-637-0020 rockonwheels.com

Cheyenne’s Premier Used

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

2003 Trail Lite 28’ Bumper Pull

2006 DODGE RAM 1500, CREW CAB, 4WD, automatic, 4.7L, 100k. 970396-1222 Cheyenne.

1993 GRAND PRIX LE, V6, AUTOMATIC, AC, runs well, good tires, just tuned and oil changed, reliable transportation, $1700 OBO. 307-274-7590.

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

2000 Chevy Suburban 4x4 3rd Row, Auto., Tilt, $ Cruise, A/C. .............................................

4,500

2006 Ford Focus ZX4 5-Speed, 4 Dr., Runs Excellent, $ Good On Gas! ........................................

3,600

2005 Ford Explorer Auto., 4x4, 3rd Row Seating, $ Nice Unit!................................................

1996 Hornet 25´ Gooseneck 12´ Slide, Rollout Awning, A/C, Sleeps 6, Fully $ Self-Contained.........................................

5,500

2001 Chevy Suburban ⁄2 Ton, 4x4, 3rd Row $ Seating, Tinted Windows. ......................

6,000

5,000

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week •

2013 Ford

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne • (307) 634-2523

Edge ge

2013 Ford Stk. Stk k. #4671. AWD, SEL

W.A.C.*

Stk. #4859. Lariat, 4x4.

UP TO $4,500 REBATE or 0% for 60 mos. W.A.C.*

Stk. #4715. Diesel, XLT.

F-250 S/C 4x4 4x

UP TO $6,500

in REBATES or 0% for 60 mos. W.A.C.* + $1,500 REBATE!

2012 Ford

2010 Toyota 2 To oyotta a

Explorer 4 4x4 x4

Tundra Tu undra 4x 4x4 x4 x

Limited, Sunroof & More! Stk. #P2916

SR5, Double Cab, Super Clean! Stk. #4986A

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

2013 Ford

F-150 C/C

Stk. #4759. #475 59. FX4, 4 4x4. UP TO U

Stk. #474 #4744. 44. FX4, 4x4. UP TO U

$4,500 REBATE ATE

$4,500 REBATE

0% for 60 mos.

W.A.C.*

$1,000 REBATE + 0% % for 60 mos. 2013 Ford

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM

F-150 C/C

F-150

G RUNNINT! O N OR

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

$3,000 REBATE ATE

2013 Ford

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS &

2014 20 014 Chrysle Chrysler er

2013 Ford

Transit Connect ne nect

Stk. #4780. XLT, Premium, or 5 Pass.

$2,500 REBATE 0% for 60 mos. W.A.C.*

2012 2 012 Dodge e

Town Tow wn & Cou Country untry Ra Ram am m 2500 C/C C

Leather, DVD and Stow ‘N Go Seating! Stk. #P2928

4x4, Diesel, SLT Laramie, Only 11K, 1 Owner. Stk. #4963A

2013 Ford

Stk. #4716. XLT, Cargo.

Transit Connect

$2,500 REBATE or 0% for 60 mos. W.A.C.*

2011 Ford d

2013 Dodge 2

F-150 F-150 C C/C /C

Ram m 3500 C/C

4x4, Eco Boost, King Ranch, 1 Owner. Stk. #4939A

Diesel, Only 16K Miles! Nice Truck! Stk. #4973A

1-866-346-0725 www.lpmford.com

2305 N. 16th Street • Wheatland (Right Off I-25, Exit 80)

No Hassle! No Pressure!

*Financing through Ford Motor Credit, 60 mos. with approved credit, some rebates may require trade, see dealer for details.

Se Habla Español

TRADER’S

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

1991 SUBARU LEGACY, AWD, AUTOMATIC, $1000. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

…

YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer

Gooseneck Hyd Dump

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

5,795

Startting $ A

8,295

As Lsow $ A

6,995 25’ Heavy Duty Gooseneck Flatbed with Dove Tail

Startting $ A

7,495

As Lsow $ A

Hyd Dump

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

8,995

Startting $ A

3,995

As Lsow $ A

Used Car Hauler

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene , Bob or Wayne for details

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

Auto Body “Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

APRIL SPECIAL

EAGLE ROTATIONAL ENGINE KITS • Pistons • Rods • Cranks • Rings • Bearings • Dampter Flywheel Starting at only Plus Shipping

899

GPO Automotive Machine Shop

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883.

Say “BYE BYE” to Grime • Interior • Exterior • Engine Choose What You Need!

Front Range Motors Auto Detailing

Call for FREE Estimate 904 S. Greeley Hwy

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4PM • Sat: 8AM-2PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics and transfer cases, affordable, free estimates. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

Suspension Repairs • Shocks • Struts • Front End Alignments 29 • Brakes & More!

3 198

KEYSTONE PASSPORT

2 201

REPA R’S I

thY

C H ANN IVE E EY E N N

www.HallersRepair.com

2250RB Ultra Lite camp trailer, 2014 model, never been used, 1 slide-out, full-time queen-size bed, get an unused camp trailer at a used camp trailer price, $22,500. 307-287-7192.

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

PRO SERVICE

Service & Repair

PRO OF THE WEEK

FREE

A+ Rated

Open M-F 7:30am-5:30pm

616 Crook Ave. Unit #3

634-6510

Auto Parts

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Under Car Care

JACK’S AUTO BODY & PAINT

Custom Exhaust for Street Rods and Hot Rods

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Domestic • Import • Auto • Truck Stock / Performance / Gas / Diesel • Stocking 4”, 5” and 6” Hard/Flex Pipe • Clamps and Elbows Available

Detailing

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harley—D Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center

Phone: (307) 221-1291

Alignment Check with 4-tire Purchase! (307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

NEW Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

1991 JEEP CHEROKEE LAREDO, 4X4, INLINE 6, 193,000 miles, strong running, $2000 OBO. 307631-2379.

Haller's Repair

Here For All of Your Exhaust Needs

1808 O’Neil Avenue 638-0920

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

FIBER-KRAFT ALUMINUM TRUCK TOPPER for full size 8’ pickup beds, good glass and sliders, lock and key, $75 OBO. 307-421-7119.

2010 CAMARO SS WITH RALLY SPORT OPTION, 6-speed manual, 6.2L V-8, white with gray leather, 20” wheels, mileage 6500, exceptional condition, $28,900. 307-287-3098.

Experience Quality Service

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Auto Machine Shop

2011 CHEVY 1500 SLT, 22,200 MILES, HEATED leather seats, sunroof, back up camera, much, much more, $37,995 OBO. Call 307-640-0036.

26 YEARS AND STILL GOING STRONG!

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1993 ELKHORN SLIDE-IN CAMPER, 9’ MODEL, clean, no leaks, everything works, $3200. 970-4208466 Cheyenne.

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

2006 CHEVY COBALT COUPE, 61,500 MILES, less miles on new motor, brand new performance tires, standard transmission, good shape, $6500. Call 307-287-1950 to see.

,W Y

1979 GMC, 1 TON, CREW CAB, DUALLY, 4X4, flatbed, new transmission, newer 454 motor, $6000. 307-421-1171.

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

HALLE

Page 42

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING Roll Into The New Year With Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD

THE WYOMING AUTO AUCTION’S NEXT auction will be held Apr 26, gates open at 8am, auction at 10am, open to the public to buy or sell. We will also be having an antique and classic car auction in addition to our regular auction. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-6346510.

2006 KIA SPORTAGE EX Silver with black interior, leather, sunroof, 63k miles, $9900. 307-6341981.

FREE ASSOCIATE’S DEGREE

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING IN all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489. WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

AUTO DETAILING AND CLEANING By Jared, reasonable, competitive rates, satisfaction guaranteed. Jared’s Auto Spa at Transformations Wellness www.transform ationswellness.net/autospa .asp 307-640-2496.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm. 1989 CHEVROLET SILVERADO K3500, automatic, 4x4, extended cab, 8’ bed, 137,000 miles, approx 37,000 on new motor, very clean in and out, tires 75%, $5300 OBO. 307-6387812.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

Dealer!

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955. 2007 ROCKWOOD, 4X4 TOY HAULER, SLEEPS 6, 2 showers, new battery, less than 500 miles, must sell due to health, $8500. 2005 Polaris 500HD, 50th Anniversary Edition, very low mileage, great shape, $3650. 307-630-9195. WILDERNESS 5TH WHEEL, 28’, CLEAN, rear kitchen, queen master, 1st $2000 takes. 307421-8690.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

SX, TURBO

Products

(307) 220-8706 • (307) 632-7470

FREE!

1 Month’s Cooler Rental and 3 Bottles

*Warranty is a lim limited powertrain warranty. For de details, see retailer o go to kia.com. or

2014 Kia Forte Koup 2014 Kia Optima LX

20% OFF All Remote Start Keyless Entry Starting at $349 Installed 3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

Page 43

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

CATCH A GREAT DEAL TODAY!

Epidemic Cheyenne’s Only

TRADER’S

Week of April 18, 2014

#4196

340’

21,595

Payments in the

* ’ 310 s

18,995

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

2015 Kia Sorento LX

#4221

#4264

330’

21,995

2014 Kia Soul

1/2 Liter Bottles of Spring Water

15,783

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

*Payments figured at 2.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

Plus 24 Pack of

’s

2014 Kia Sportage AWD

with Contract #4282

Payments in the

260’s

15,763

*Payments figured at 2.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

Payments in the

* ’ 340 s

20,995

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

WE WILL BEAT ANY DEAL ON ANY NEW KIA IN ANY STATE! Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

635-8532

“Mention Trader’s” *Qualified new customers only. Subject to credit approval. Not valid with any other offer. Cooler rental required.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

All units subject to prior sale.

775-0123 775-0123

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. OPEN: Mon.-Fri. • 8am-7pm • Sat. • 8am-6pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

TRADER’S

Page 44

5 2008 JEEP WRANGLER 17X8 ALLOY WHEELS with lugnuts and tires, $250. 307-275-6717.

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

WE SELL USED TIRES, CALL WITH THE SIZE. Action Automotive, 307634-3377, 307-631-3135.

Cheyenne Frame & Axle

Hit A Pot Hole? We do Alignments on: • Cars • Trucks • RV’s and Semis

Still the BEST Job for the BEST Price 520 East 1st St. • 635-2113

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available. DONATE A CAR, HELP CHILDREN FIGHTING diabetes, fast, free towing, call 7 days a week, non-runners okay, tax deductible. Call Juvenile Diabetes Research Foundation 1-800578-0408.

SERVICE SPECIALS Bearing Pack

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open MonFri, 8am-5pm, Sat 8am3pm, 307-634-5859.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website! 1999 HARLEY DAVIDSON SUPER GLIDE, excellent condition, new seat, new shocks, 15,000 miles with full service done, $6700. 928-210-8822 Cheyenne.

DISCOUNT AUTO INSURANCE, INSTANT QUOTE, save up to 70% in 5 minutes, all credit types. Call 888-291-2920 now.

Per Trailer Axle Plus P lus Price Price of of Seals Seals

8 SETS OF NEW TIRES: LT235/75R15 Destination AT, LT225/75R16 Transforce AT, P265/75R16, P235/70R17, P265/70R16 and more, $95 a tire. Call for additional sizes, 307547-2381, 484-798-1405.

De-Winterization 95 Only $

Good through May 15, 2014

SALES & SERVICE 6102 US Hwy. 30 634-8457

2002 CHEVY 2500, 4X4, CREW CAB, SHORTBED, fully loaded, new tires, only 116,000 miles, in premium condition, $11,000. 2004 Ford, Powerstroke, 4x4, crew cab, shortbed, automatic, leather, heated seats, new tires, 160k, $10,500. 1995 Harley Electra Glide Ultra Classic, Screamin’ Eagle pipes, saddlebags, Evo, excellent, 30,000 miles, $7500. Can text or E-mail pictures. 307-703-4020 Cheyenne.

LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307632-3820.

FOR SALE: 2004 BUICK LESABRE, GOOD condition, $6000. 307-778-3092.

VOLKSWAGEN AIR COOLED REPAIR, tuneup, valve grinding, engine rebuilding, machining, clutch, transaxles. Previous California VW shop owner, 36 years experience, I buy engines, parts and old VWs. Also selling rebuilt Bugs. Looking to get a VW club going in Cheyenne. Charlie, 307-514-2772.

WANTED: PRE-1985 4X4 STICK, SMALL ENGINE, transmission, transfer, in good, running order, body doesn’t count. 307-2562223.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW YOUR one stop shop for coupons at www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

…

HONDA VTX 1300, 9000 MILES, $5500 OBO. Brandon at 307-256-8699. 1995 CARIBOU 11.5’ SLIDE-IN TRUCK camper, loaded, AC, power jacks, generator, full refrigerator, full bath, $5000 OBO. 307640-9197.

TOP CASH PAID FOR OLD MOTORCYCLES, 1900-1980. 920-371-0494, Green Bay, Wisconsin, vintagecyclebuyer.com

1991 OLDSMOBILE 98, RUNS GOOD, NEEDS bumper, $850 OBO. Call to see, 307-640-5495.

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499 info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

LOfARGEST SELECTION Truck Toppers in a 3-State Area! ★ Fiberglass ★ Running Boards

★ Aluminum ★ Bed Mats

2004 SUNLINE SOLARIS T2570

★ Best Quality ★ Prices ★ Service

Camper, extremely clean, well kept, covered, new tires, new AC, new awning, sleeps 6, all the bells and whistles, must see, ready for camping, $6250. Call John at 304240-4022 or 307-5142963.

Drive a Little — Save a Lot $$$

★ Carpet Kits ★ Bedliners

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 E. Hwy. 402 — 3 miles west of I-25, Loveland www.s-cargotruckcaps.com

Because words aren’t the only way Subaru thanks you for your service.

S p ri n g NEW 2014 SUBARU

Subaru is proud to offer a special discount to active duty members of the military. Qualiﬁed applicants will save between $1300-$3300 off the Manufacturer’s Suggested Retail Price (MSRP) depending on model and accessories. See Halladay Subaru for details.

Halladay s Common Sense Pricing

We’ll even show you the paperw ork!

LARGE SELECTION OF THE ENTIRE SUBARU LINE-UP!

OUTBACK 2.5i

NEW 2014 SUBARU

FORESTER 2.5i Premium

Premium

EFF-02 #843260

EDD-02 #843970

PURCHASE FOR

399

The Subaru Forester.® Motor Trend’s 2014 Sport/Utility of the Year.®

PER MONTH FOR 63 MOS

LEASE FOR

+ TAX , TITLE AND D&H

FINANCE AS LOW AS 0% APR

ON SELECT MODELS*

*0% APR for 63 mos is $16.67 for every $1,000 ﬁnanced. With approved credit

CALL TODAY!

268

PER MONTH FOR 39 MOS

% 39 mo lease, 12k miles AS per year. $1,968 dueAS at lease + tax, title & D&H. No security deposit FINANCE LOW 0signing APR ON SELECT MODELS required with approved credit through Subaru Motor Financing.

*0% APR for 72 mos is $13.89 for every $1,000 ﬁnanced. With approved credit

634-1511

1-888-HALLADAY

! SEE US ONLINE

1615 Westland Road Cheyenne, WY 82001

(Toll Free)

GMC TRUCK CENTER

STOP IN!

www.HalladaySubaru.com Offers expire 4/24/14

GM CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES

MON-FRI: 8:30AM-6:00PM SATURDAY: 8:30-5:00PM

SUBARU SALES & SERVICE

ON THE ROAD 2006 DODGE, MEGA CAB, SHORTBOX, automatic, 5.9 diesel, fresh engine work, books at $25,175 only $19,500. 970396-1222 Cheyenne. NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

1999 DODGE RAM 2500, 5.9 CUMMINS DIESEL, automatic transmission, 173,000 miles, $10,000. 307-399-5894 Wheatland.

AND

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108

• Full Auto Repair • Full Body Shop

Check Out Our New Website at

www.TandTAutoCenterWy.com

1999 FORD F-250, 2WD, 5.7 GAS, LONGBOX, 5speed. 970-396-1222 Cheyenne.

A.R.E. FIBERGLASS TONNEAU COVER, FITS longbed truck, $245. Call 307-631-6705.

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, SHORTBOX, automatic. 970-396-1222 Cheyenne.

2000 CHEVY K2500, 3/4 TON, 4WD, 115K MILES, new motor with paperwork, Kelley Blue Book $5300, asking best offer. 307-4212337.

2002 DODGE RAM 1500, 4X4, AUTOMATIC, shortbox, $5950. 970-396-1222 Cheyenne. CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway. AUTOMATIC TRANSMISSION DIAGNOSIS AND repair, 10% off total ticket in April. Over 20 years experience, call Wyoming Gear, 318 North Central Ave, 307-369-2967. 1999 HONDA ODYSSEY MINIVAN, 5 DOORS, 8passenger, V-6, automatic, air, $4495. Must see at JT Auto Mart, LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674. 2002 FORD ESCAPE, 6CYL, AUTOMATIC, 4X4, $4495. Older tent trailer, $595. Refrigerator and freezer, good shape, $150. 307-631-2181.

EZ Finance • 3 Months On The Job • Proof of Residence

with

• Family Reference • 15% Down

BUY • SELL • TRADE

1,000 1988 Ford Bronco II $ 4x4, Auto......................... 1,800 2004 Chevy Tahoe $ 4x4, Auto......................... 6,800 1991 Subaru Legacy $ AWD, Auto......................

LOGAN AVE AUTO SALES 17th St and Logan Ave. (307) 635-1616 (1701 Logan Ave.)

TRADER’S

Week of April 18, 2014

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951. TIRES, SET OF 4 MS 265/70R17, GOOD shape, $100. 307-274-7861 2007 CHEVY AVEO LS, 5SPEED, 4-DOOR, 47,000 miles, $6000 or best offer. 307-421-1673.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash. 1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com 1966 CHEVY CAPRICE, 4DOOR, HARDTOP, NEW: Tires, gas tank, fuel lines, pump, needs engine, $2000 OBO, would trade for model A. 307-631-1730.

4 EAGLE ALLOYS, ALUMINUM WHEELS AND 6 new LT 235/85R16 Big O A/T tires, fit 2003 1 ton GMC dually truck, $1200. 307-630-7149.

1996 DODGE 2500, 4X4, AUTOMATIC, V-10, extended cab, longbox, $5000 OBO. 307-256-3867.

JET SKI 2700, NEW SEAT, RUNS GOOD. CALL after 8pm, 307-634-1819.

We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511.

I AM SELLING A 2010 TOYOTA TUNDRA SR5, double cab, with only 52k miles, 5.7L flex-fuel V-8, automatic transmission, tow package, cold weather package, interior and exterior are in like new shape, comes with a transferable extended warranty, asking $24,500. Please text me with questions, 307-6318231.

1995 FORD EXPLORER, AUTOMATIC, NEW tires, new windshield, new baby, old car has to go, $2000 OBO. Call Johnathan, 307-256-4564.

2003 FREIGHTLINER, 48” SLEEPER, 12.7 DETROIT, 10-speed. 970-396-1222 Cheyenne.

— Cheyenne Transmission —

CASH FOR YOUR CAR!

Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

I BUY USED CARS, RUNNING AND non-running. Call 307-772-1930.

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

1999 SAAB 9-3 CONVERTIBLE, ONLY 69K miles, always garaged, well maintained, $5800. 307322-9483 leave message.

We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

1997 CHEVY BLAZER LT, V-6, AUTOMATIC, 4X4, 152,000, power everything, runs great, $2300 OBO. 1984 GMC Sprint, V-8, PS, PB, good condition, $2500 OBO. 307-638-2977. 1991 STEALTH TWIN TURBO, 122,000 MILES, very fast, need strong heart, $7500 OBO, includes twin car for parts. 307-2754754. 1967 FORD MUSTANG, NEEDS RESTORED, $5000. 307-256-3867. 1986 JEEP CHEROKEE CHIEF, TOY, LIFTED, NEW tires, 4cyl, 5-speed, was $2995, 2 weeks only, $1599. VIP Auto, 820 East Lincolnway, 307-220-3608.

…

1998 CHEVY S10, $800. 1961 CHEVY STEP-SIDE, $1500. 16’ aluminum boat, $700. 307-214-8762. I BUY USED CARS, RUNNING AND non-running. Call 307-772-1930.

2009 FORD FLEX LIMITED, GREAT FAMILY car, sunroof, automatic, loaded! 970-396-1222 Cheyenne.

Page 45

2005 CHEVY, CREW CAB, DURAMAX, dually, LT, white, 4x4, automatic, 178k miles, hide-a-ball hitch, sprayed-in bedliner, great shape, all the power you need, buying a brand new truck, $19,200 OBO. 307-6300788.

Going Once, Twice, SOLD!

Adams County Regional Park Brighton, Colorado April 26th • 10 a.m. • Sports Cars • Classic Cars • 50’s, 60’s, 70’s • Streetrods

• Muscle Cars • Collector Cars • Everyday Drivers & More • General Admission $10

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

Call Now for Priority Placement and Information:

(970) 266-9561 www.saaasinc.com

WE SERVICE ALL MAKES AND MODELS! Choose us to be your hometown mechanic

Oil & Filter Special EVERY MAKE! EVERY MODEL!

Replace oil ﬁlter. Replace oil with up to 6 qts. of 5w30. Extra quarts, diesel and DEXOS synthetic oils extra. Offer expires 5/31/14.

Plus Tax & Disposal Fees

Service ANY MAKE

ANY SERVICE

ANY MODEL

GET

Tire Rotation

INCLUDES FREE BRAKE INSPECTION

(whether you drive a Nissan or not!)

BACK

for every dollar you spend on your next service

STOP BY FOR A

FREE Multi-Point Inspection

Ask Us How!

Air Conditioning Service

Plus Tax & Disposal Fees

Includes inspection of A/C system function & check for leaks. Evac and recharge extra if necessary. Offer expires 5/31/14.

THESE SPECIALS GOOD ONLY AT HALLADAY NISSAN!

1800 Westland Road, Cheyenne, WY 82001 www.HalladayNissan.com CALL US TODAY 307-432-6521 set up your next appointment on-line

Page 46

TRADER’S

2002 CHEVY 2500, SHORTBOX, 8.1, automatic, 4x4, crew cab. 970-3961222 Cheyenne.

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

GET READY FOR SUMMER! WAVERUNNER and boat motor repair work. Sam’s Auto, 307-632-8648.

Our O ur Community www.wyotraders.com Fine and Performing Arts Festival The 2nd Annual Inclusion Fine & Performing Arts Festival will be held on Saturday, May 31 at the Atlas Theater, located in downtown Cheyenne at 211 West Lincolnway from 10:00am-11:00pm. This festival is open to all interested participants and in particular, offers a rare opportunity for our community’s developmentally disabled to showcase their talents. The first-hand experience in the creative process allows participants to have a greater understanding of the process and a greater appreciation for the fine and performing arts. The rehearsal and preparation processes provide valuable experience in understanding that practice makes perfect, and that it is okay to not be great at something the very first time one attempts it. The participation of local artists and crafters is also welcome. With the purchase of a display table for $25, artists and crafters can display and sell their own wares while promoting the creative endeavors of many of our community’s very special individuals. Donations of items or services are also welcome, as they will be used in a silent auction to help raise funds for arts and crafts supplies for the continuing creative development of special needs individuals, and also help to raise funds for future events. For more information regarding display tables, participating in the festival, or for more information, call (307)433-1110.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

CASH FOR YOUR CAR! GREAT WESTERN AUTO Mart, consign, sell, trade. 307-635-3218.

Day of Prayer The 63rd Annual National Day of Prayer Service will be held at the Capitol Rotunda, 24th Street and Capitol Avenue, on Thursday, May 1 from 12:00pm1:00pm. Praise and prayer will be the focus of the service and record attendance is expected, so people should arrive early. The 2014 theme is One Voice, United in Prayer, based on Romans 15:6. For more information, call (307)214-6745 or E-mail sonjiaserda@gmail.com.

Tennis Leagues The Cheyenne Tennis Association offers tennis leagues for men and women. The men’s league will run on Tuesday evenings from May 27 to August 19 at Holliday Park. Women’s leagues will play on Thursday evenings, June 5 through August 7, at East and Central High School courts. The cost is $25 for men and $20 for women, plus membership in the Cheyenne Tennis Association. Registration will end for both leagues on Sunday, May 4. Register at www.cheyennetennis.com. For more details, please call Greg at (307)2862375 for information about the men’s league or Sue at (307)635-0490 for women’s league details.

eview iew rev PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.

2010 SKI-DOO JET SKI, GTX155, 155HP, HAS 19 hours, trailer, cover, tubes, jackets, everything included, $5500. 2012 CRF450X, 43 miles, ridden twice, $5500. 307-214-2195.

1977 PLYMOUTH VOLARE ROAD RUNNER, 440 big block car, all new build, $13,000. Logan Ave Auto Sales, 307-640-5317, 307-635-1616.

2006 FORD CREW CAB, 3/4 TON, SUPERDUTY Lariat, 4x4, shortbox, diesel, books at $18,975, only $13,500. 970-396-1222 Cheyenne.

Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990.

FREE REPAIR

2003 FORD FOCUS, 4DOOR, MANUAL WITH new clutch, pressure plate and throwout bearing, books for $4350 only $2500. 970-396-1222 Cheyenne.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

2002 CHEVY MALIBU LS, 4-DOOR, NEW radiator, belts, hoses, idler bearing, good tires, $3900 OBO. Call 307316-0217 or 307-6310912 Cheyenne.

GREAT WESTERN

Know someone who needs help with a vehicle repair? We’ll be giving away free major repair for a needy family in Cheyenne each month. Mail a letter to us with the story and why the repair is needed and we’ll select a winner. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, WY 82007. 1985 FORD CARGO VAN, GAS SAVER, 3/4 TON, 2WD, 6cyl, was $2600, 2 weeks only, $1500. VIP Auto, 820 East Lincolnway, 307-220-3608. 1984 CHEVY C10, REGULAR CAB, LONGBOX, 350ci, automatic, AC, cruise, tilt, runs good, great work truck, $1500 OBO. 307-760-5088 Cheyenne.

…

1988 16’ SYLVAN FISHING BOAT, $2795. 1991 21’ Maxim pleasure boat, $4800. Red topper for longbed, $225. 2 snowmobile trailers, $150 each. Polaris 170 Razr for kids, $3200. 5hp outboard, $75. Pickup toolbox, $40. HMD engine stand, $25. 3500w generator, $300. 6500w generator, $375. Cement mixer, $200. Bench top table saw, $30. Wire feed welder, $40. 307-6327575.

1984 YAMAHA SNOWMOBILE, RUNS GOOD, $100. 80hp black Mercury tilt, runs good, $250. 307-6305157.

ADVANTAGE AUTO PAWN

CHEYENNE • USA

AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

HOT BEDLINERS LIFETIME WARRANTY

See The Difference!

“The Originator of The Hot One Since 1988”

Palomino Industries Serving Cheyenne Since 1996

5019 S. Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

ON THE ROAD FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com 1984 CRESTLINER, 16’ ALUMINUM BOAT, WITH 75hp Evinrude, fish finder, $2000 OBO. Fiberglass undercover, fits Chevy, $350 OBO. 307-287-6340.

EZ FINANCE, NEED A CAR? WE FINANCE IF you have residency, 3 months on a job, 15% down and family references. Logan Ave Auto Sales, 17th St and Logan Ave, 307-6351616.

1985 OLDSMOBILE CUSTOM CRUISER WAGON, 9-passenger, low miles, only $2495. Must see at JT Auto Mart or call 307-6328674 or 307-630-2444.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

2001 Dodge Caravan 4 Dr., V-6, Runs Good.

2,495

•____________________• 2002 Ford Taurus 4 Dr., V-6, Runs Good.

2,495

•____________________• 1998 Chevrolet Lumina 4 Dr., V-6.

1,995

•____________________• 1997 Pontiac Grand Am 2 Dr., V-6.

1,995

•____________________• 2000 Ford F-150

FLATBEDS FOR PICKUPS, NEW AND USED, 8 available, all in very good condition. New rollback with headache rack, fenders and winch. 307-2148313. SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895. WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-638-0920. WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. AUCTIONS EVERY TUE AND THU AT 7PM AND Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd. REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 909 East Fox Farm Rd, 307-287-5980. USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

ALUMINUM BOAT

Used Cars

632-1582

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP QUALITY job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880. www.HallersRepair .com

LIKE NEW SET OF 4 PROCOMP 33X12.50X15 tires, Extreme MT, $500. Misc 1955 Chevy truck body parts. 307-214-9108.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul. All rebuilts include an 18 month/18,000 mile warranty. Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 participating shops. Top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

DUMPSTER RENTAL

FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546.

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

2002 THUNDER MOUNTAIN BRECKENRIDGE custom Softail with Wide Glide front-end, 15” ape hangers, 95ci motor, new custom seat, 32,000 miles, $10,500 firm. 307421-6313.

PARTING OUT: 1985 CHEVY 4X4 AND 1990 GMC Suburban. For sale: Camper shell and lots of good parts. Looking for a good Ford 390 engine. 307-514-1934. 2009 SUZUKI BERGMAN 650, 8100 MILES, 49MPG city, 57mpg hwy, extras included, excellent condition, garaged, asking $5500. 307-421-4608 leave message.

2007 DODGE RAM, HEMI, 2WD, CREW CAB, automatic, 55k. 970-396-1222 Cheyenne. TOOLBOX/STORAGE BOX, LOCKABLE, FOR full size pickup, $100. Jennings compound bow with quiver, $65. Belt sander, $35. Call 307-2147312.

PARTING OUT: 1988 FORD F-450, 2-WHEEL drive pickup, running, 460 motor, 5-speed transmission, best offer. 307-6305787.

2002 DODGE 2500, STRAIGHT CAB, 5.9 gas, 4x4, longbox, 5-speed, 72k miles. 970-396-1222 Cheyenne.

MAKE YOUR TAX REFUND

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway.

Stereos • Subwoofers and More

2003 FORD TAURUS, NEEDS TRANSMISSION, $1500 or best offer. Call 307-514-3227.

909 E. Fox Farm Rd. • (307) 287-5980

Music For Your Ears Car Audio

NEW INVENTORY HAS ARRIVED Enclosed Trailers by

If We Don’t Have What You Want We Can Order It!

WYOMING TRAILER SALES 1001 W. Lincolnway

PRISTINE 2002 BLACK HONDA VTX 1800R cruiser, 5-speed, 3546 miles, $7900. Call 307-635-0012. 1997 CADILLAC, HAS NEW NORTHSTAR motor, good condition, leather seats, loaded, $2500 firm. 2003 Suzuki Katana, 5k miles, $3100 OBO. 307421-3169.

TRAILER EXPERTS

1,995

505 S. Greeley Hwy.

WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687.

307-634-6252

CHEYENNE GUN TRADERS: BUY, SELL, trade, guns, ammo and more, locally owned and operated. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Gary’s

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

Page 47

14’ Sea King boat and trailer, new axle, $300. 307534-5297 Torrington.

4x2.

•____________________•

TRADER’S

Week of April 18, 2014

We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

I-25 at

Enjoy More Like Never Before!

W e n n Exit 2 Cheye

Now Through April 30th ONLY!

rebates up to financing as low as

• Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics • Ford I.D.S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

$1000*

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

2.99%

THE POWER SPORT LEADER EXIT 2

Colorado

Nebraska

Bring Your Diesel To Us!!

I-25 at

W Exit 2 Cheyenne

*XP Sales Event offers valid 3/1/14 to 4/30/14, see dealer for details. Warning: The Polaris RANGER® and RZR® are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers must be at least 12 years old and tall enough to grasp the hand holds and plant feet firmly on the floor. All SxS drivers should take a safety training course. Contact ROHVA at www.rohva.org or (949) 255-2560 for additional information. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, protective clothing, and seat belts. Always use cab nets or doors (as equipped). Be particularly careful on difficult terrain. Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. Check local laws before riding on trails. ATVs can be hazardous to operate. Polaris adult models are for riders 16 and older. For your safety, always wear a helmet, eye protection and protective clothing, and be sure to take a safety training course. For safety and training information in the U.S., call the SVIA at (800) 887-2887. You may also contact your Polaris dealer or call Polaris at (800) 342-3764. ©2014 Polaris Industries Inc.

Page 48

TRADER’S

FRONT RANGE DETAILING: SELLING YOUR car? Let us detail it so you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy. 307-6388480.

$4000 UNDER BOOK: 2004 FORD, 4WD, 6.0 Powerstroke, low miles, maintenance records, white, new tires, runs/looks perfect, best offer. Evenings, 307-275-6461.

100 OFF

ANY NEW TWO AXLE TRAILER

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

508 E. 1st Street • 632-3294

• • • • • •

ADJUSTABLE HITCH, EQUALIZER BARS, brackets and sway bar, Olympian, 5/16”, 1200lb ball, hardly used, new $550, asking $400. 307-6313454. 1996 CHEVY C2500, TURBO DIESEL, 4X4, automatic, cruise, AC, PW, PL, tilt and 8’ lockable utility box, good condition with only 136k miles, asking $4900 OBO. 307-760-5088 Cheyenne.

Toll Free

PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 4X8, FITS 1983 Chevy long, wide box, good condition, white and blue, $200 OBO. Call anytime, 307-640-4393.

Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

Vinyl Tops, Motorcycle & ATV Seats

…

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

3411 E. Pershing

634-8134 •

MCKEE ELECTRIC, INC: COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured. Free estimates. 307-635-5499 info@ mckee-electric-inc.com w w w. m c k e e - e l e c t r i c inc.com

CASH PAID FOR MOTORCYCLES

1984 FORD F-150 PICKUP, LONGBED, 6cyl, 4-speed stick, new clutch, good tires, excellent body, very clean, $1750, Cheyenne owner. 307-701-7011.

30 Years Experience Daily Drivers, Classics & Hot Rods From Small Repairs to Complete Restorations Handcrafted with Pride Motorcycle & ATV Seats Reasonable Prices

™

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

1-877-440-2040

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section! 2999 Jayco Eagle Camper #10272A

7,599

2001 HD FXDWG Mini Apes #10263

7,999

2003 HD Road King Nice! #10076A

9,999

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only 2005 HD Road King SI

2005 HD FLSTCI Clean. #10191

9,999

2006 HD FXDWGI With Apes. #10300

#10363

10,899

2007 HD Heritage #10113B

2011 HD Fat Bob

10,899

Nice! #10323

11,399

10,899

2007 HD Ultra #10364

11,899

5 - 20 Words - 7 days

This Week Over 1 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 2008 Can Am Spyder #10354

12,499

2008 HD Street Glide #10365

12,899

200- HD Fat Bob 110 SE #10275

16,499

Take a SHORT T Drive for Huge e Savings! 7791 77 7 791 1 Southwest South thwe hwestt F Frontage ront ntag tage Ro R Road oad d Ft. Collins, Colorado F Ft t. Co C Coll oll llin ins, in s, C olor ol o ad or do

(970) 2 (970) 223-1203 23-1203 Closed Clo Closed d Sunundays Sunu Su nund nun d ys & Mo day M Mondays onda ndays d ys

ACESMOTORCYCLES.COM

ONLY ON ONLY Y $199 $19 199 9 DEALER DEALER DEAL DE RH HANDLING ANDL AN DLIN DL ING IN G

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

Week of April 18, 2014

TRADER’S

Page 49

Page 50

TRADER’S

8 11R22.5 TRUCK TIRES, $40-$70. 34X12.5 TIRES with rims, fit Jeep Cherokee, $200. 307-630-5157.

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL TRUCKS. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337.

2004 CHEVY TAHOE, 4X4, AUTOMATIC, $6800. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

WE SELL USED TIRES, CALL WITH THE SIZE. Action Automotive, 307634-3377, 307-631-3135.

UNDERCOVER BRAND BED COVER, 1 PIECE with lock, hydraulic lift, LED light, easily removable, weighs 50lbs, excellent condition, fits 2007-2013 GM crew cab, asking $650. Chrome 6” running boards, $550. Call 307-757-6338.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1, 307-632-0309. 2002 SUBARU FORESTER, S MODEL, AWD, 5speed, new clutch, tires, blue/silver, heated seats, roof rack, clean, dependable, 30mpg, moving, $4500. 307-640-6875.

EPIDEMIC MOTORSPORTS Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway. NEW NEVER USED, SEIBERLING DUALPLEX belted 8-ply rated L78-16LT truck tires, $100 each. Do you need an auto mechanic at very reasonable rates? Easy storage non-electric portable treadmill, $60. 2 elliptical exercise machines, $200 each. Recumbent and stationary exercise bikes, $100, $175. Electric wheelchair with ramps, sell for cash offer or trade for automatic car or truck. 307-286-5930.

1993 INFINITI G20, TWIN CAM, 16-VALVE, 5-speed, runs beautiful, fully loaded, pearl white, owned by Toyota mechanic, $2000 OBO. 307-421-4717. 1980 FORD F-100, 302, AUTOMATIC, GOOD rubber, sweet little older truck, $2500. Call Tom 307-2148289, leave message if no answer.

4-WHEELER, 2007 HONDA TRX430 FE7, FUEL injection, electronic and manual, 5500 miles, new tires, 4x4, camouflage, excellent condition, $3995. 307-399-4103 Cheyenne.

2011 DODGE, 3/4 TON, 4X4, HEMI, LONGBOX, white, 85k miles, books at $25,125, only $22,500. 970-396-1222 Cheyenne.

24/7 Early morning. Mid-afternoon. Late night. Search our classifieds anytime it’s convenient for you on our easy-to-use website!

www.wyotraders.com

…

2013 CHRYSLER 200 S, 9000 MILES, WHITE, all black leather interior, Bluetooth compatible, tinted windows, heated seats, remote start, $24,000 OBO. Please call 307-274-2033.

2021 Warren Ave. • 634-8895

TRADER’S

Week of April 18, 2014

Page 51

WE PRICE THEM IN YOUR ‘11 GMC YUKON SLT 4WD Leather, Auto., Fixed Running Board, Bose Stereo, Like New!

WEE B W BUY UY U USED SED V VEHICLES EHICLES Paid Pa aiid ffo for or o orr n not. ot.

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

DRIVE FOREVER PROGRAM

4X4 SUVs

Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

‘11 Ford Escape XLT

‘12 Jeep Wrangler Sahara

‘09 Jeep Wrangler Unlimited

‘13 Chevrolet Suburban LT 4x4

‘13 Chevrolet Traverse 2LT

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

Unlimited, 4x4, Hardtop!

4x4, Hardtop, Alloys, Manual Trans., A/C, 4˝ Lift, Real Sharp!

Leather, Rear Entertainment, Moonroof! Save Thousands!

AWD, Rear Bucket Seats, Alloys, Auto., PS, Showroom Condition!

‘12 Chevrolet Traverse LT AWD

‘13 Chevrolet Tahoe LT 4WD

‘14 Chevrolet Traverse

‘14 GMC Acadia SLT AWD

‘13 Jeep Compass 4x4

Auto., A/C, CD, 8 Passenger, Full Power, Real Clean.

Power sunroof, Leather, Rear Ent. Bose & More. Like New!

Backup Camera, All Wheel Drive, Captain Chairs.

Leather, Alloys, Bose, Showroom Condition!

Auto., A/C, CD, PW, PL, Cruise, Mint Condition.

TRUCKS 1999 Chevrolet 1500 4x4 Auto., A/C, PW, PL, PS, Low Miles, Mint Condition.

2005 Ford F-150 XLT 4x4, Super Cab, Auto., A/C, CD, Alloys, Must See!

2008 Chevrolet Avalanche LT 4x4 Leather, Auto., A/C, Fixed Running Boards, Full Power, Mint Condition.

2012 Chevrolet Silverado 2500

2013 GMC Terrain SLT

4x4, Crew Cab, Gas Engine, Alloys, Auto., A/C, Tow Pkg., Bedliner.

Leather, Power Sunroof, Auto., CD, A/C, PW, PL, Cruise.

2013 Ford F-150 Crew Cab XLT 4x4

2014 GMC Yukon XL SLT 4x4

Auto., A/C, CD, Pull Power, Real Nice!

Leather, PW, PL, PS, Bose Stereo, Tow, Like New, Only Cheaper!

2013 Chevrolet K1500 Crew Cab, Z-71, Nice Local Trade-In.

2014 Chevrolet Captura Auto., A/C, CD PW, PL, Cruise & More! Showroom Condition.

2013 Dodge Ram 2500 SLT Crew Cab, 4x4, 6.7 Turbo Diesel, Alloys, Auto., A/C, Tow, Mint.

CARS 2003 Ford Mustang Convertible

2009 Dodge Ram 2500

2013 Dodge Ram 1500

Mega Cab, 4x4, 5.7 Hemi, Alloys, Tow Pkg., Inﬁnity Stereo, 48K Miles.

4x4, Crew Cab, Big Horn, Alloys, Full Power, Black Beauty!

V-6, Auto., Leather, Mach Stereo, Low Miles.

2004 Mercury Grand Marquis LS

2010 Ford F-150

2013 Chevrolet 2500

Supercrew, XLT, Priced Right!

4x4, Crew Cab, Diesel, Auto., A/C, PW, PL, Low Miles.

2011 GMC Sierra 1500 SLE 4x4

2013 Chevrolet Silverado 1500

Z-71, Bose, Alloys, Auto., A/C, Only 33K Miles, Clean.

Crew Cab, 4x4, Showroom Condition!

2011 GMC 2500 SLE

2013 Chevrolet Silverado Z-71

Crew Cab, 4x4, 4” Lift, Auto., A/C, Alloys, PW, PL, Only 28k Miles.

2011 Chevrolet Silverado 1500 4x4, Auto., A/C, CD, Tow Package, Only 10k Miles, Like New!

2011 Chevrolet K1500

2010 Ford Focus SES Leather, Auto., Cruise, Alloys, Low Miles, Mint Cond.

SUV’s

Leather, Auto., A/C, CD, PW, PL, PS, Real Nice!

2010 Ford Explorer XLT 4x4, 3rd Row, Alloys, Auto., A/C, MP3, CD, Mint Cond.

2011 Dodge Quad Cab SLT

2010 Jeep Grand Cherokee Laredo Auto., A/C, CD, PW, PL, Cruise, Showroom Cond.

2011 Chevrolet 1500 LT

2010 Chevrolet Traverse LT

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, Fiberglass Cap, Tow Pkg., Auto.

AWD, Auto., Alloys, PW, PL, Cruise, Real Clean!

2011 Chevrolet Silverado 1500 LT

2011 Buick Enclave CXL

Crew Cab, 4x4, Z-71, Alloys, PS, Showroom Cond.

2011 Chevy 3500 HD

AWD, Leather, Moonroof, Rear Entertainment, Running Boards, Only 28k Miles, Showroom Cond.

Crew Cab, 4x4, Dually, Auto., A/C, Tow, Running Boards, Alloys, PS, PW, PL.

Auto., A/C, CD, PW, PL, CD, Beauty!

2012 Dodge Ram 1500

2013 Ford Escape SEL

Quad Cab, Hemi, Nice!

2007 Ford Mustang GT V-8, Man., A/C, CD, Custom Wheels, 31K Miles, Beautiful, Hard To Find.

4x4, Auto., Alloys, A/C, CD, 11K Miles.

Crew Cab, 4x4, Nice! 4x4, Auto., A/C, CD, Running Boards, Alloys, 12K Miles, Mint!

Auto., A/C, Alloys, PW, PL, Cruise, Real Nice!

2011 Ford Escape XLT Stk. #P10524

2011 Ford Taurus SEL 2011 Ford Fusion SE Auto., A/C, CD, Alloys, PW, PL, Sharp!

(2) - 2012 Ford Mustangs V-6, Auto., A/C, CD, Alloys. Only $18,491.

2012 Dodge Charger SXT AWD Auto., Alloys, A/C, Full Power, Like New!

2012 Chevy Cruze LTZ Leather, Auto., A/C, Cruise, Mint Condition.

2013 Ford Fusion SE Power Sunroof, Alloys, Auto., A/C, CD, New Cond.

2014 Chevrolet Impala LTZ Leather, Moonroof, & Loads More! Only $24,986

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 4/24/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY

TRADER’S

Page 52

WHITE TOPPER FOR LONGBOX FULL SIZE pickup, asking $200. 307421-1171.

1991 OLDSMOBILE 98, RUNS GOOD, NEEDS bumper, $850 OBO. Call to see, 307-640-5495.

AND T AUTO CENTER: FULL AUTO REPAIR, full body shop. 613 West College Dr, 307-638-3108. Check out our new website at tandtautocenterwy.com MBRP 4” AND 5” EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com.

only in the

…

1840 Dell Range Blvd. 638-8008

D O W

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014 2006 CHEVY IMPALA LT, 4-DOOR SEDAN, WHITE, good condition, 3.5L V-6, 123,400 miles, Pioneer 4” touch screen deck with DVD and navigation, Alpine door speakers, JL audio W0 subwoofers and 500w JL audio amp, 2-way security system with remote start, $5395 OBO. Call 307421-0371.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

WEBUYHOUSES.COM

SPECIAL OF THE WEEK!

1999 FORD F-250, 2WD, 5.7 GAS, LONGBOX, 5speed. 970-396-1222 Cheyenne.

We’re Cooking Up Something Special In Downtown Cheyenne!

GET CASH TODAY FOR ANY CAR OR TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuyguy .com 2 FREE “FOR SALE” SIGNS WITH YOUR automotive classified, over 20,000 buyers in print and thousands more online will see your vehicle! Cheyenne’s best classifieds keep getting better and better.

BAKER’S DOZEN

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

Extended Cab with 5th Wheel Hitch.

Truck & SUV Sale! 1990 Ford F-250

1991 Jeep Wrangler Camo, 4 Cyl., Manual Tranny.

1999 Dodge Ram 2500 Quad Cab, 4x4, 99K Miles.

2003 Chevy Tahoe 2004 Ford F-350

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

Crew Cab, 4x4, Powerstroke Diesel.

2007 Toyota Rav4

…

2007 Chevy Aveo LS

2013 Chevy Impala LT

#P10529. Low MIles, Factory Warranty.

279

per mo.

1985 & 1989 Phazer Snowmobiles 2-Place Aluminum Trailer

1,995

#P10574. 5 Door, Low Miles, Great Gas Mileage.

2013 Toyota Yaris

#130139A. 4-Door, 7K Miles, MFG Warranty.

259

per mo.

2007 Ford Taurus SE

per mo.

#P10381 Low Miles, Auto., A/C.

119

per mo.

THE VALUE LEADER IN CHEYENNE!

ALL CREDIT APPLICATIONS ACCEPTED!

634-1924

1996 Dodge 2500 4x4, auto., V-10, ext. cab, long box.

5,000 OBO (307) 256-3867 $

1986 Jeep Cherokee Chief

Toy, lifted, new tires, 4cyl., 5-speed. Was $2,995

2 Weeks Only

1,599

VIP Autos • 820 East Lincolnway (307) 220-3608

1999 Saab 9-3 Convertible

4x4.

2008 Ford Escape

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

4x4.

2008 Chevy Uplander FWD, Low Miles.

2010 Ford F-150 Lariat Crew Cab, 4x4, Low Miles.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

2010 Dodge Dakota

Crew Cab, 6 Cyl., Auto., 4x4, 50K Miles.

2011 Nissan Rogue

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

AWD.

2011 GMC Acadia AWD.

2012 Chevy Avalanche

WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance: Electrical, computer, diesel and vehicle maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-3692967.

All payments figured for 72 months at 4.9% APR with $0 down W.A.C. D&H and title not included.

2001 Westland Rd.

BUYING VEHICLES

37K Miles.

Hometown Experience You Can Trust! We Want Your Consignments!

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

635-3218

1985 Ford Cargo Van

1977 Plymouth Volaré

Road Runner, 440 big block car, all new build.

5,800 (307) 322-9483 leave message

Logan Ave. Auto Sales (307) 640-5317 or (307) 635-1616

1967 Ford Mustang Needs restored.

5,000 (307) 256-3867 $

NO FEES!

Terry Thompson’s

Only 69k miles, always garaged, well maintained. $

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, SHORTBOX, automatic. 970-396-1222 Cheyenne.

13,000

Gas saver, 3/4 ton, 2WD, 6cyl. Was $2,600

2 Weeks Only

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

VIP Autos • 820 East Lincolnway (307) 220-3608

y l n O

1,500

Week of April 18, 2014

TRADER’S

Page 53

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 54

CARS AND TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, running or not, all years, makes, models, free towing, weâ&#x20AC;&#x2122;re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888416-2330.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

ON THE ROAD

Week of April 18, 2014

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Andersenâ&#x20AC;&#x2122;s

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998. WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991. 2003 HYUNDAI TIBURON, 2L, AUTOMATIC, excellent condition, super clean, bad motor, $1000 OBO. 307274-7590.

Since 1959

Denver Pricing Without the Denver Drive Shreddable

Visit our website or call for current scale and volume pricing Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars** *Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

0LOH (DVW RI +Z\ %\SDVV RQ WK 6WUHHW Ä&#x2020; *UHHOH\ &2 Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com

I BUY USED CARS, RUNNING AND non-running. Call 307-772-1930. WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2005 Chrysler Crossfire convertible, 115k, $8777. 2006 Ford Fusion, 88k, new tires and battery, $5777. 2001 Jeep Wrangler, hardtop, 6cyl, 5speed, $7977. 2014 custom-built Cargomate, 26â&#x20AC;&#x2122; enclosed car trailer, $13,777. 2007 RPM Toy Box bumper pull, with slide and generator, $13,377. 2003 Cardinal 5th wheel, 2 slides, $14,777. 1999 Infiniti Q20, $2977. 2005 Exiss, 36â&#x20AC;&#x2122;, enclosed, model SS400ST, $12,377. 2005 Ford F-350 29â&#x20AC;&#x2122; motorhome, $14,750. 25 additional camper trailers in stock. 2007 GSXR 750, $6977. 2001 Big Dog Pit Bull, $7977. 2007 Harley Davidson Sportster 1200LC with 427 miles, $5977. 2005 Honda Goldwing, 75k miles, $10,977. 2006 Sportster, $4977. 2000 Harley Road King, $7777. 2008 Harley Heritage Softail, $11,377. 2007 Harley Fat Boy, $10,577. 15 additional motorcycles in stock. Call Steve Couch at Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. Visit the website www.SteVehicles.com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN MORE, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

SAVE UP TO $500 Off your insurance deductible, off my labor. Jackâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT ON TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895. 1999 CADILLAC SEVILLE STS, 120K MILES, power everything, asking $2500 OBO. Call Matt, 307-2560684.

FREE ASSOCIATEâ&#x20AC;&#x2122;S DEGREE Enter to win a free associateâ&#x20AC;&#x2122;s degree or $10,000 grant, tour the impressive facility, meet students, staff members, instructors and alumni, enjoy free food, explore which career is right for you, learn and experience much more. College America, Cheyenne campus at 6101 Yellowstone Rd Ste 101. 1985 FORD F-250, 4X4, AUTOMATIC, RUNS, NO bed, $500. Wanted: Late 1970s Ford F-150, 4x4, that needs motor. 307-6305157.

REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 909 East Fox Farm Rd, 307-287-5980.

PRISTINE 2002 BLACK HONDA VTX 1800R cruiser, 5-speed, 3546 miles, $7900. Call 307-635-0012.

TOPPERS AND

ACCESSORIES

â&#x20AC;˘ Grill Guards â&#x20AC;˘ Step Bars â&#x20AC;˘ Tool Boxes â&#x20AC;˘ Air Gates Featuring and More Toppers

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 â&#x20AC;˘ 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

WYOMING AUTO TRUCK & EQUIPMENT

AUCTION Saturday, April 26 Gates open at 8am. Auction starts at 10am OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GET READY R AD TO O RIDE R D SALES A EVENT If You Want To Have Fun This Summer, You Have To Go To Cheyenne Sports Center!

VULCANÂŽ 1700 VOYAGERÂŽ

NINJAÂŽ ZXâ&#x201E;˘-6R

SPRING SAVINGS UP TO

2,350 OFF

Select Motorcycles In Stock

2013 VulcanÂŽ 1700 VoyagerÂŽ ABS

2013 NinjaÂŽ ZXâ&#x201E;˘-6R

TERYXÂŽ 800 2 & 4 PASSENGER $

1,000 OFF CUSTOMER CASH

2014 TeryxÂŽ LE

2014 TeryxÂŽ

JET SKIÂŽ PERSONAL WATERCRAFT

FREE With TRAILER

Purchase of Any 2014 Jet SkiÂŽ â&#x2DC;&#x2026; ASK ABOUT SPECIAL FINANCING â&#x2DC;&#x2026; Cheyenne Sports Center 2014 Jet SkiÂŽ STXÂŽ-15F

2014 Jet SkiÂŽ UltraÂŽ-310X

1205 Dunn â&#x20AC;˘ Cheyenne â&#x20AC;˘ 632-3171 Mastercard â&#x20AC;˘ Visa â&#x20AC;˘ Bank Financing â&#x20AC;˘ www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 â&#x20AC;&#x201D; Trade-ins Welcome

KAWASAKI CARES: Warning: The TERYXÂŽ side x side can be hazardous to operate. For your safety: Always wear a helmet, eye protection and protective clothing. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Never ride on public roads or pavement. Avoid high speed turns or abrupt maneuvers. Be extra careful on difficult terrain. Read Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual and all on-product warnings. Protect the environment and obey all laws and regulations that control the use of this vehicle. ÂŠ2014 Kawasaki Motors. Corp., U.S.A.

â&#x2DC;&#x2026; ANTIQUE CLASSIC COLLECTORS CAR â&#x2DC;&#x2026; AUCTION ALONG WITH REGULAR AUCTION â&#x20AC;˘ 2006 VW Convertible, Low Mileage â&#x20AC;˘ Vermeer V8050 Ditch Witch â&#x20AC;˘ 2004 Chevy 1/2-Ton, Ext. Cab, 4x4 â&#x20AC;˘ 2000 Ford F-350 XL Superduty, 4x4 â&#x20AC;˘ 1980 Chevy Cheyenne 4x4 P/U â&#x20AC;˘ 2009 Suzuki SV650 S Motorcycle â&#x20AC;˘ 2003 Ford F-350 XL Super Duty Bucket Truck â&#x20AC;˘ 2006 Ford F-450 XL Super Duty Bucket Truck â&#x20AC;˘ 1996 Ford F-350 Bucket Truck â&#x20AC;˘ 2003 Ford F-350 Bucket Truck â&#x20AC;˘ 1979 Chevy Station Wagon â&#x20AC;˘ 2006 Ford F-250 Ext. Cab â&#x20AC;˘ 2006 Ford F-250, 4-Door. â&#x20AC;˘ 1997 Ford Freestar SE, 4-Door. â&#x20AC;˘ 1979 Ford F-250, Flat Bed, 4x4 â&#x20AC;˘ 2007 Kia, 4-Door, SPE â&#x20AC;˘ 1980 Datsun 280Z â&#x20AC;˘ 1988 BMW 750 IL, 4-Door â&#x20AC;˘ 1995 Jeep Grand Cherokee 4x4, 4-Door â&#x20AC;˘ 2003 Ford Focus, 4-Door â&#x20AC;˘ 2002 Saturn L-300, 4-Door â&#x20AC;˘ 1988 Dodge Ram Charger, 2-Door, 4x4 â&#x20AC;˘ 1993 Dodge Power Ram 350, 2-Door, 4x4 â&#x20AC;˘ 1994 GMC 5-Ton Flat Bed, Dump Bed â&#x20AC;˘ 1980 Kayln Trailer â&#x20AC;˘ 1980 Tandem 2200 Trailer â&#x20AC;˘ 2004 Dodge Ram 2500, Ext. Cab, 4x4, Bad Motor â&#x20AC;˘ 1973 International Scout, 4x4 â&#x20AC;˘ 2001 Pontiac Grand Prix, 4-Door â&#x20AC;˘ 1980 Ford L-8000, Bucket Truck â&#x20AC;˘ 1981 Ford L-8000 â&#x20AC;˘ 1968 Chevelle MIN BID $25,000 â&#x20AC;˘ 1940 Willys MIN BID $50,000 â&#x20AC;˘ 1972 Camaro MIN BID $25,000 â&#x20AC;˘ 1962 Corvette MIN BID $50,000 â&#x20AC;˘ 1961 Chevy Biscayne, Corvette Powered, Over $125,000 invested, MIN BID $75,000

Bid Ticket $250 refundable if no purchase is made. Cash, cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check or letter of credit.

Bring Your Cars In Early! Open to the Public to Buy & Sell! For more information

1800 S. Greeley Hwy â&#x20AC;˘ Cheyenne www.wyautoauction.com

(307) 632-8648

TRADER’S

Week of April 18, 2014

‘12 HONDA RIDGELINE

439

30,862 $ K s !

PER MO. 72 Mo.

‘05 CHEVY MALIBU

187

‘11 FORD EDGE

6,993 K s

PER MO. 48 Mo.

324

187

6,993 K s

PER MO. 48 Mo.

199

259

16,982 K s

PER MO. 72 Mo.

319

393

PER MO.

31,593 K s

84 Mo.

235

298

PER MO. 48 Mo.

12,992 K s !

9,993 K s

PER MO. 60 Mo.

PER MO.

21,592 K s

72 Mo.

PER MO. 48 Mo.

9,592 K s !!

‘11 TOYOTA CAMRY

247

‘04 CHEVY AVALANCHE

72 Mo.

180

PER MO. 72 Mo.

15,993 K s

PER MO. 48 Mo.

6,593 K s

281

PER MO. 72 Mo.

18,592 K s

285

PER MO. 72 Mo.

18,992 K s

247

PER MO.

15,993 K s

72 Mo.

247

PER MO. 72 Mo.

15,993 K s !!

242

48 Mo.

9,972 K s !!

199

PER MO. 60 Mo.

9,993 K s

5,993 K s !

PER MO. 36 Mo.

‘01 FORD ESCAPE

219

5,992 K s

PER MO. 36 Mo.

‘11 GMC SIERRA 2500

298

234

PER MO.

14,992 K s +

72 Mo.

335

349

PER MO.

23,992

72 Mo.

311

253

PER MO. 72 Mo.

16,463 K s

‘08 GMC ACADIA

308

PER MO. 72 Mo.

20,782 K s !

All vehicles subject to prior sale. Payments calculated with 20% down, W.A.C. Pictures shown may not represent actual vehicle.

19,992 !

72 Mo.

PER MO. 72 Mo.

22,792 K s

PER MO. 72 Mo.

20,992

K s !

‘11 LINCOLN MKX

388

‘12 FORD FUSION

‘11 FORD TAURUS

‘11 FORD ESCAPE

PER MO.

‘11 SUBARU LEGACY OB

‘10 FORD FUSION

‘08 CHEVY SILVERADO 4X4

219

‘13 FORD FOCUS

‘07 PONTIAC GRAND PRIX

PER MO.

‘12 KIA SEDONA

‘05 TOYOTA SIENNA

‘04 FORD TAURUS

‘12 FORD FUSION

‘05 TOYOTA CAMRY

‘12 FORD EXPEDITION

21,993 K s

‘10 FORD EXPLORER

‘11 FORD ESCAPE

‘07 PONTIAC GRAND PRIX

‘04 FORD TAURUS

PER MO.

‘04 FORD TAURUS

Page 55

PER MO. 72 Mo.

26,993 K s

‘13 FORD EDGE

359

PER MO. 84 Mo.

28,593 K s

‘04 TOYOTA COROLLA

224

PER MO.

48 Mo.

K s

8,993

TRADER’S

Page 56

Week of April 18, 2014

Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks!

OVER 100 VEHICLES IN STOCK NOW!

S p ri n g

WE BUY CARS! 307-432-2026 $

ask us about

BARGAIN BOULEVARD

UNDER $9,995!

Quality Pre-Owned Vehicles Under

2008 KIA

4,995!!

ask us about *

*available with approved credit

RIO #842261

2008 PONTIAC 2005 CADILLAC G5 COUPE DEVILLE

1990 CHEVY

SUBURBAN 4WD

#341682

#441201

#230542

2005 CHEVY

2004 TOYOTA CAMRY SE

MALIBU #61981

1998 SATURN 2005 CHRYSLER

SC1 COUPE #842512

1997 FORD

EXPEDITION 4WD #P84401

PACIFICA #341863

#440471

2009 MERCURY

2007 CHEVY

2009 BUICK

LT MARINER UPLANDER #843141 #843302

HURRY IN!

2007 FORD

2008 CHRYSLER

TAURUS #P84730

SEBRING #P84621

UNDER $14,965! UNDER $19,995! 2005 GMC

2011 KIA

YUKON

FORTE

LUCERNE

CXL 2011 BUICK LACROSSE CXL

#340301

SALE PRICE 2011 BUICK

19,655

ENCLAVE

#P84581

SALE PRICE 2011 CHEVY

24,965

SILVERADO 1500 EXT CAB • 4WD

XL 4WD

#440911

2011 FORD

FUSION #842372 2006 BUICK

2009 CHRYSLER TOWN & COUNTRY #P84770

2008 KIA

#842831

2010 NISSAN

2012 HYUNDAI

ALTIMA 2.5S SANTA FE #342362 #P84351 2009 BUICK

2010 FORD

LUCERNE CXL SORENTO 4WD LUCERNE CXL F-150 CREW CAB #P84830 #341161B #340301 #341291A 4WD 2007 NISSAN

2007 PONTIAC

MURANO S

C6 COUPE

#433461

M-F 9 AM TO 7 P M! SAT 9 AM TO 6 P M

for

TOP DOLLAR FOR YOUR TRADE!

HALLADAY

SALE HOURS

AWD

#P84860

2008 NISSAN 2006 CADILLAC

VERSA #440161

DTS #240261

2010 NISSAN

#342771

SALE PRICE 2011 CHEVY

29,965

SILVERADO 1500 CREW CAB • 4WD

#P84800

SALE PRICE 2013 GMC

30,965

SIERRA 2500 4WD

2005 GMC

FRONTIER 4WD YUKON XL 4WD #842701 #440911 2007 JEEP 2007 CHEVY WRANGLER UNLIMITED 4WD TAHOE LTZ 4WD #340931

#350121

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

#341271

#440594

SALE PRICE

32,965

SALE PRICE

34,965

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 4/24/14