Trader’s Shopper’s Guide - 051719 by Trader's Shopper's Guide

Week of May 17, 2019

ITâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE SALE SEASON! SEE PAGE 19!

Classifieds

OVER 100 RVS IN-STOCK FOR IMMEDIATE DELIVERY!

ADV

OPEN

7 DAYS A WEEK

Gr VDeals. G Gr VDeals.com r VDeals re r e VDea VDe att

VDe

VDeal VD als c co om

JAYCO MOTOR HOME S

e v i r D s n i h c t 9310 Hu

2019 J Jayco RedHawk Starting at S

59,995 Well W We e Equipped

ADV Gr VDeals.com

9310 HUTCHINS DR. Cheyenne, WY 82007

S V PA entals

307-638-3800

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 2

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019 DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

MOUNTAIN M M O O V V II N N G G

307-214-7448

Niemann & Sons Music

* USED *

PIANO SALE!

10 SPINET & CONSOLE PIANOS with Matching ng g Bench Be

TUNED & DELIVERED D (Free in Town Delivery)

ALL MAKES & MODELS MODEL LS Bald% ' ' Story & Clark Clarrk 10 Year Warranty

SALE STARTS Friday, May 17 Noon-6pm

Your Choice $

500

While Pianos Last

Niemann & Sons Music 1609 Central Av 7- 7-5222

400S

SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

GRILL DEMO SAT, MAY 18

10am-2pm, join the wood ďŹ re revolution, come experience the future of ďŹ&#x201A;avor in-person and see how Traegerâ&#x20AC;&#x2122;s new WiFIRE enabled grills are redeďŹ ning, set-it and forget-it cooking, at Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. ITS SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today to get on our schedule, 307-6342700. SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available, Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

The 400S is a zero-turn workhorse with industry-leading suspension technology that serves up cut quality, comfort, and durability for professionals and homeowners alike. FABRICATED, 10-GAUGE STEEL DECK HYDRO-GEARÂŽ ZT-2800ÂŽ TRANSAXLES GROUND SPEEDS UP TO 8 MPH DECK WIDTHS: 44â&#x20AC;? / 48â&#x20AC;? ENGINE OPTIONS:

Briggs & StrattonÂŽ Commercial Series KawasakiÂŽ FR651V

$200 MAIL IN REBATE* 0% INTEREST 12 MO.

STARTING AS LOW AS

$5,399

BEFORE REBATE Model: 5901775

AUTO ELECTRIC INC. 1

SPECIAL FINANCING AVAILABLE

600 E. 19th St., Cheyenne, WY 82001 (307) 632-5511 = aechey.com

Subject to credit approval. Minimum monthly payments required. See dealer for details.

*Rebate is based on the purchase of select Ferris 400S ($200|Mail-In, $200 Total) Zero Turn Mowers OR F800X ($1,000|Mail-In, $1,000 Total) front mount mower models in-stock Eligible purchase amounts do not include attachments, accessories, dealer set-up fee or sales tax. The qualifying product must be purchased between 5/1/19 and 6/30/19. To receive the mail-in rebate in the form of a Visa prepaid card, submit a completed mail-in rebate certificate, original or copy of purchase receipt dated between 5/1/19 and 6/30/19. Mail-in rebate forms are available at the selling dealer and www.ferrismowers.com. Submissions must be postmarked by 7/30/19. Visa prepaid card will be mailed in 8-10 weeks, excluding any holidays, of receipt of valid, complete requests by Briggs & Stratton Corporation. Limit five (5) rebate redemption requests per person. Briggs & Stratton reserves the right in its sole discretion to substitute the Promotional Product with an item(s) of equal or greater value should the Promotional Product become unavailable for any reason. Rebates will be issued in local currency. Offer valid only in U.S. and Canada. Briggs & Stratton or The Advertising Checking Bureau, Inc. is not responsible for lost, late, incomplete, damaged misdirected, illegible or postage-due requests/mail. No facsimiles or mechanical reproductions are accepted. Void where prohibited, taxed or restricted.

NEW PATIENT SPECIAL! FREE EXAM AND X-rays with treatment when you mention this ad, same day emergency treatment, friendly dentists, give us a try, custom made for the afraid. Access Dental Care Clinic PC, Dr. John B Luddington and Dr. Aaron J Luddington, 405 E 19th St, 307632-6665. THE YAMAHA GET OUT AND RIDE SALES event open house, Fri-Sat, May 17-18, from 9am-4pm at Cheyenne Motorsports, stop by, test ride and take home a new Yamaha. 2000 Westland Rd, 307632-3171.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502. BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed. Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Guide 1-877-626-2213 WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter â&#x20AC;&#x153;Free Subscriptionâ&#x20AC;? in the email subject line. Starting June 7th, youâ&#x20AC;&#x2122;ll have a direct link to the latest issue with easy page-ďŹ&#x201A;ip technology for you to read at your convenience, thank you for reading Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498. LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit.

TRUE VINE COMMUNITY CHURCH Food Pantry, each household eligible for one food bag per month with I.D. hygiene items also available, WedThurs 10am-2:30pm, Sun, 2:30pm-3:30pm. Join us for church, Sun, 9am Sunday school, 10am, coffee and conversation, 10:30am worship service. Wed, 6pm, brown bag carry in, 6:30pm, Bible study. We would like to get to know you! 110 Central Ave, 307-632-6496.

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue

Along Other Lines ..................2-21, 27-28 Along Other Lines Show & Sell ........... 18 Automotive Services ............................. 32 Automotive Show & Sell ...................... 28 Critter Corner ........................................ 18 Downtown Feature Page ......................... 5 Employment .......................................... 17 Farm & Ranch ..................................26-27 Farm & Ranch Show & Sell ................. 27 Garage Sale Guide ................................ 19 Home & Garden .................................... 18 Lost, Found & Free ............................... 21 Lunch Menus ........................................ 27 On The Road ....................................28-35 Our Community ........................ 10, 26, 33 Outdoor Life ......................................... 15 Personals ................................................. 2 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 11 Puzzle Page Answers ............................ 13 Real Estate .......................................21-23 Real Estate Open House Guide ............. 23 Real Estate Rental Guide ...................... 22 School News ......................................... 15

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Kim Hall Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10Â˘ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10Â˘ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

PERSONALS

OTTO ROAD SHOOTING RANGE IS accepting membership, $80 per year, but if you join now you get membership from the day you join to July 1, 2020 for that price. Call for an orientation and speak to Hank, 307-640-3847. For more information check out our website, www.Otto roadshootingrange.com.

SAVE THE DATE 80TH BIRTHDAY

Maureen Schleyer, May 22, 1pm-3pm. She now resides at Pointe Frontier.

10Â˘ per word thereafter. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of May 17, 2019

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 3

Quantity Limited on Some Items

- Strawberry rhubarb sour ale - RosÃ© Pale Ale - Chai Brown Ale - Dunkel Fever Dunkelweizen NE W - Nolans Gold Juicy IPA Pale Sour Ale ) ! # % ! $! e NEW ) ! # iver - Brett Golden ale - cowboy Joe Coffee Porter NE W Goliath - Speed Goat Golden Ale - false summit quadrupel ale - american graffiti dry hopped sour ale 5 4 30- ELF ADVANCED COUNTER H S DAY E! PRESSURE GROWLER F I L FILLING STATIONS!!!

ALSO SEE US ON:

DTâ&#x20AC;&#x2122;S LIQUORMART M OPEN -S S & TUSKER BAR 8 10 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM

UN AM

OPEN DTâ&#x20AC;&#x2122;S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

GOT TO MOVE IN A HURRY AND CANâ&#x20AC;&#x2122;T take everything with you? I buy household items and gently used furniture! Call Grant, 307-275-6891.

BONAIRE AUTO SWAMP COOLER, after market, excellent condition, 12V, $100. 307-6386497. RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com. NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

" Rating " o " " ! A

Starting St ti att $

549

CHILIâ&#x20AC;&#x2122;S BREAKFAST BUFFET, SAT, JUNE 1, 9am-11am, buy now at Chiliâ&#x20AC;&#x2122;s, $10. 1320 Dell Range, great meal and great deal benefiting classy Ms. Wyoming.

2470 Dell Range Blv Blvd. Mon.-Sat. 10am-6pm

63 6 632-5133 32 3 2-5 2 -5 51 13 33 3

THE 20TH ANNUAL CHEYENNE MINERAL GEM & ROCK SHOW HOSTED BY CHEYENNE MINERAL & GEM SOCIETY

MAY 18 & 19

ARCHER COMPLEX BUILDING M&K 7%896(%= ĹŹ 792(%= ĹŹ %(9087 $3.00 ',-0(6)2 %2( 92()6 FREE FREE COLORING BOOKS FOR THE KIDS WHILE SUPPLIES LAST SPECIAL AREA FOR KIDS

FLUORESCENT MINERALS FREE GOLD PANNING FLINT KNAPPER

SILENT AUCTION, JEWELRY, FOSSILS, MINERALS, DEALERS, GRAB BAGS SHOW INFORMATION CALL: JAN SHIVELY 509-953-0634

Promotional materials funded by the Goshen County Lodging Tax

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

SAPP BROS

Exit 370

LAWN MOWER MOBILE SERVICE AND REPAIR, I come to you! Save time and hassle! Rider service, $125. Push mower service $75. Includes if applies: Change oil, oil filter, spark plugs, blow out air filter, sharpen blades, air up tires, check blade spindle bearings, grease spindle bearings, check belts, grease front end, wheels, test run, parts included price most models, call for details. Repair all engine powered equipment, same or next day service, not 3-4 weeks! Buy, sell, trade. I buy old/ broken mowers etc. Please call or text Charlie, 307-514-2772.

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more. Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693. USED PIANO SALE! 10 SPINET AND console pianos with matching bench, free in town delivery, all makes and models, 10 year warranty. Sale starts May 17, noon6pm, while they last, your choice $500. Niemann & Sons, 1609 Central Ave, 307-637-5222. LEARN TO SCUBA, SMALL CLASSES, convenient schedule, lifetime certiďŹ cation, classes held in Cheyenne. 970-4938562, HighPlainsScuba. com.

MOOREâ&#x20AC;&#x2122;S GUNS AND MORE

Exit 370

â&#x2DC;&#x2026;

NEW MENU STARTING MAY 20, BURGER INN, 904 W Pershing Blvd, Mon-Sat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

Mineral Show

Archer Complex - Building M Just South of Exit #370 on I-80 6 miles East of Cheyenne

Grand opening special, all gun cleaning and inspections $50. Come visit us at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, Cheyenne Wyoming 82001, call 307-2203866 for more information.

Prairie Rose Vintage Market May 24th 4-8pm & May 25th 9-4pm

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. AT&T INTERNET. GET MORE FOR YOUR HighSpeed Internet Thing. Starting at $40/month w/12-mo agmt. Includes 1 TB of data per month. Ask us how to bundle and Save! Geo & svc restrictions apply. Call us today 1-833-707-0984

ROWING MACHINE For sale, almost new, Sunny dual function magnetic rowing machine, make offer. 307-635-3865 and leave message. E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

Antique, Repurposed, Farmhouse & Western items. Food available Friday night and all day Saturday

HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com (QGV 0D\ ĹŤ SP Tools, Household, Bikes, Furniture, Art, Lawn & Garden, Wicker Pieces, Quality Exercise Equipment and More! See Complete Listing and Photos Online

JUNK REMOVAL We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information. ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5â&#x20AC;? Seamless rain gutter, 6â&#x20AC;? seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia. Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com.

Ag Hall Goshen County Fair Grounds

West Highway 26 Torrington, WY

Cindy Upholstery

LOOKING FOR SUMMER HELP WITH positive attitudes and reliable transportation, not scared of heights and hard working, fulltime positions painting interior and exterior. First Class Painters of Cheyenne, call 307-2872935.

Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791 The Mall Of

SVdP Thrift Store UP TO 50% Off SELECT ITEMS

INCLUDING LAMPS & DISHES DONATIONS ACCEPTED TUES.-SAT. 11AM-4PM

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE # 7-514- 65

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

ALL CLOTHING

30% OFF

Through Memorial Day!

D BRAN NEW

MAY AUCTION PIECE

BLUETOOTH DIGITAL ELECTRIC SMOKER! VETERANS RECEIVE 15% SAT. MAY 25TH 1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org 9 .m.

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONEâ&#x20AC;&#x2122;S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

ALONG OTHER LINES , "! '' # , "! '' )(( &' , $ ( ' , ( ! $$ #

, ! $& )(( &' , %! " #( # $*'

, + ## *** + ## $"

' ( $)& ' $*&$$" $& !! ($ +

& '( " ( ' , 634-5700

NEW ARRIVALS OF VINTAGE TOYS

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Av 8- 81 Monday-Saturday am-4pm

GREAT GIFTS FOR DADS & GRADS! &

25% off All Jewelry (excluding consignments)

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Arcola Repair â&#x20AC;&#x153;IN GOD WE TRUSTâ&#x20AC;? UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; UĂ&#x160; Ă&#x17E;`Ă&#x20AC;>Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;V UĂ&#x160; >Ă&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160;*Â&#x2DC;iĂ&#x2022;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; UĂ&#x160; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i ÂŁĂ¤Ă¤ÂŁĂ&#x160;7Â°Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Â?Â&#x2DC;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i]Ă&#x160;79

>Ă&#x20AC;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x20AC;iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;

(307) 634-6252

SHOP

POWERSPORT MACHINES

CREATE YOUR OWN BURGER WITH FRIES $10

1720 CAPITOL AVE. (307) 514-6423

OPEN DAILY SERVING BREAKFAST & LUNCH LOCALLY OWNED & FAMILY OPERATED

EAST CHEYENNE Liquor Store Customers If you havenâ&#x20AC;&#x2122;t compared Lincolnway Liquor to the other liquor stores Youâ&#x20AC;&#x2122;re

NOT getting the BEST Deal!

Ä&#x2018;ĆŤ ĆŤ !ĆŤÄ&#x2018;ĆŤÄ&#x201A;Ĺ&#x152;ĆŤ .! %0 Ä&#x2018;ĆŤ ĆŤ *0.+ 1 0+.5ĆŤ Ăť!.

Lincolnway Liquor Donâ&#x20AC;&#x2122;t Start The Party Without Us!

Ä&#x2021;Ä&#x192;Ä&#x2026;ÄĄÄ Ä&#x2020;Ä&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x2020;Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ? Ĺ?Ä˝

1609 Central Ave. Â&#x2021; 637-5222

You N Y Name It, It W Weâ&#x20AC;&#x2122;ve â&#x20AC;&#x2122; Got G t It!

SHOWROOM Tues.-Fri. PM-6 PM HOURS: Sat. AM-2PM or by Appointment

512 E. LINCOLNWAY 2 7-421-

&'" Asa ( . ' ( . res ortil &')!## (

Tumbleweed

Tamales (Sat. & Sun. only)

Consignment & More

New & Gently Used Affordable Furniture & Home Decor PICK-UP & DELIVERY AVAILABLE

*) %)! ,! % && ' ( !# !# !#y

20 0 ) ) . ( . 21 1

1900 Thom 7-287-0072 Thom 307-287-0072 WED.-FRI.: 10:30AM-5:30PM SAT.: 10AMâ&#x20AC;&#x201C;3PM ALWAYS ACCEPTING CONSIGNMENTS

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Forget to Check O Out utt THE ECLECTIC ELEPHANT Before Leaving Downtown!

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances 634-5145 # 415 W. Lincolnway with Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES NCES Delivery y y y Available

) ! R "air S ) I ! " # PARTS ) ' $e ) ' $

112 W. 18th St " 638-2588

WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

Tues.-Sat. 10-5 Sun. Noon-5

a domyplle?te Inspection. e R d a o R ItIt IInn Today For A C

Is Your Bike

i n g IIt B r in

321 W. LINCOLNWAY (307) 635-1212

2 FOR $15 SALAD BAR

SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

2 0#%. 2 'rt '(&. 2 ATVs 2 -uisers 2 '%& +* #rs

MANY NEW ITEMS!

SOUPS, SALADS & SANDWICHES

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

Page 5

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience

AFFORDABLE POWERSPORT MACHINES FOR NEWLY CURIOUS RIDERS!

FOR YOUR PLACE

Capitol Cuisine

WINCHESTER SAFES ON SALE, STARTING AT $549! Several sizes available. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133. BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Submission Kit: 866-951-7214. ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

CRAZY MOTORSPORTS

â&#x20AC;&#x153;Our Placeâ&#x20AC;?

EST. 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET 1,000â&#x20AC;&#x2122;s of Rare, Used & Out-of-Print Books! Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9 7 ,).#/,.7!9 s

" " s " s

900 E. Lincolnway 307-637-0020 www.ro www.rockonwheels.net

Downtown Mercantile BOUTIQUE & GIFT SHOP

Lots of Great Gift Ideass Including: 5 WYOMING M ADE P RODUCTS 5 CANDLES 5 HOME DECOR 5 NAVAJO, WESTERN, H ANDMADEE & EVERYDAY FASHION JEWELRY 5 BATH & BODY P RODUCTS 5 H ANDBAGS/TOTES/WALLETS 5 BOUTIQUE CLOTHING & ACCESSORIES

104 W. 17th 3 5 7.421.2241 MON.-SAT.: 10AM-5 0PM

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

54 Years 1965-2019

1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001

GET YOUR SANDERS READY Belt Sander Racing COMING IN JUNE!

A Celebration of Life Fay Morgan

11/10/34 â&#x20AC;&#x201C; 4/30/19

Will be held Sunday, May 19 Anyone who was touched by her beautiful life is welcome to attend:

1081 Road 11 , 1pmâ&#x20AC;&#x201C;4pm With Regards: Gloria Jean & Richard Lewis

MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. SUPER CARLOS CLEANING SERVICE; Commercial, residential cleaning, licensed, bonded, insured. Free estimates, supplies included, reliable and friendly service. Carlos and Monica, Co-owners, 702-7880480 or 702-610-5388. A-1 TIMBER TREE SERVICE: TREE removal, bush removal, trimming, shearing, planting, debris cleanup. Licensed and insured, senior discount, call 307-421-4227.

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment. 307-514-0901. LETâ&#x20AC;&#x2122;S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you canâ&#x20AC;&#x2122;t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there! NEW ARRIVALS OF VINTAGE TOYS. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm. SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347. RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

GET YOUR SANDERS READY! BELT SANDER racing coming in June, Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

SKID-STEER FOR HIRE, LANDSCAPING, property clean up, reasonable pricing. Call 307-6353546.

South Cheyenne Gun Show 2019 â&#x20AC;&#x201D; FREE to the public â&#x20AC;&#x201D; 3ATURDAY -AY TH s AM PM 3UNDAY -AY TH s AM PM %ARLY 3ET 5P &RIDAY s PM

Security Guard & CCTV Security Cameras on premises

VFW Post 4343 Main Hall 3216 S. Greeley Hwy. Hosted By: Farmers Daughter LLC &ARMERS $AUGHTER ,,# AND OR 6&7 0OST WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR lRE THEFT ACCIDENTS INJURIES OR ANY OTHER UNFORESEEN CIRCUMSTANCES OF ANY KIND

*ALL Firearms will be unloaded and actions blocked* *ALL Federal, State, and local laws apply.*

Breakfast Buffet and Lunch Provided By: VFW Post 4343 Auxiliary

NO MEDICAL INSURANCE? NO PROBLEM! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE!

LOVE TO GARDEN BUT DONâ&#x20AC;&#x2122;T HAVE THE space in your yard? Dont let that stop you! The Salvation Army has a community garden with plots available today. Call for pricing and details, 307-6342769.

2206 Dell Range Boulevard Phone

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025. BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ï¬&#x201A;atwork, garage ï¬&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

Saturday: 10:00am-5:00pm

July 31-Aug. 10 Live the Tradition, Leave a Legacy! FREE Entertainment:

Shows: Truck & Tractor Pull

Inflatables, Bounce Houses, Water Walkers

Rubber Check Race

Magic Shows

Livestock Jackpots

Twinkle & Friends

4H, FFA and Open Class Static

Face Painting Balloon Tying

Registration is Open

ACCEPTING NEW PATIENTS! Same Day Appointments Available, Ca all To oday to o Sc chedule: Call Today Schedule: 6 .orts Physical 6 T Physical 6 %dicare Annual Wellness Visit 6 Acute & Chronic Care Visit 6 Pediatric & Adolescence Care Visit 7 Pediatric & Adolescence Care (sit 6 Pediatric 7 /escripti-, !3(,&s 7 /escripti-, !3(ngs (On- (1% Pharmacy) n-Site Pharmacy) 6 /escr(.tion Savings (On it% Pharmacy)

Now tilâ&#x20AC;&#x2122; June 30, 2019

307-635-3618

Visit sit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

2508 E. -5 !/+ Rd., #1A Mon. ri 7:15am-6pm

www.

LaramieCountyFair.com Call 307-633-4670 Vendor Space is still available

Like 0 , !cebook (0(1 0 !1 wyhealthworks.org

ALONG OTHER LINES SOUTH CHEYENNE GUN SHOW 2019, Sat May 18, 9am-5pm, Sun May 19, 9am-3pm. VFW Post 4343 main hall, 3216 S Greeley Hwy, hosted by Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Daughter LLC, free to the public. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

Mowing mming Residential & Commercial

Schedule Your Yard Maintenance For A Carefree Summer!

California Style Curb Appeals Quality Lawn Care! Outstanding Customer Service!

â&#x20AC;˘ LANDSCAPING â&#x20AC;˘ GUTTER & ALLEY CLEANď&#x161;şUPS â&#x20AC;˘ PRESSURE WASHING

SHAYNE BARLOW â&#x20AC;˘ 307ď&#x161;ş220ď&#x161;ş4468

Week of May 17, 2019

HANDYMAN REX, CARPENTRY, TILE, drywall repairs, decks, fences, rooďŹ ng and general maintenance. 307-274-1390. IF YOU HAVE FRAME DAMAGE OR YOU need conventional hail repair, call Phil at Cheyenne Collision Center for best prices, 307-632-0052. 2015 HORIZON FITNESS E9 Elliptical machine, slightly used, USB, MP3, wiďŹ , touch screen, built-in fan, custom or preset workouts, $700. Call 307-421-9397. XL BIRD CAGES, EXCELLENT condition, everything included, measurements inside cage are 30â&#x20AC;?Lx30â&#x20AC;?Wx34â&#x20AC;?H, height top to bottom 65â&#x20AC;?, $150 each. 307-220-3125.

SCUBA EVENT OF THE YEAR, SATURDAY, MAY 18th, 9am-5pm, free travel and training seminars, register to win over $2000 in prizes and trips, try scuba for free, save 10-50% on scuba equipment, High Plains Scuba, 115 W Harvard Fort Collins, CO, 970-493-8562, highplainsscuba.com W HWY 26, TORRINGTON, WY, Ag Hall Goshen County Fairgrounds, May 24-25, Fri 4pm-8pm, Sat, 9am-4pm. Prairie Rose Vintage Market: Antique repurposed farmhouse and Western items. Food available Fri night and all day Sat.

FRANKLIN USA SECTIONAL, 2 POWER recliners with 3 massage settings, power reclining chaise lounge, paid $2000, barely used, nonsmoker, $800, OBO. 307220-1686. BIG LIGHT COLOR FABRIC SOFA, $50. Dining table set with heavy wood top and 5 chairs, $50. Many cans of Purina, 9-Lives, Meow and Iams cat food at half price, must sell altogether, bikes for kids and adults, Baby changing station table, $30. Comfortable office desk chairs, $30. Nearly new, high quality, small room, air conditioner, only $75. Super nice quality wood TV and stereo entertainment center, $50. 307-823-3576.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NEW FASHION PORK, NOW HIRING breeding and farrowing technicians to add to our team in Albin, WY, permanent, full-time, beneďŹ ts, paid holidays, bonus potential and more, apply online, www.Nfpinc. com, 507-847-4610.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# # # # "

632-6999 NEEW CONSTRUCTION REPLACE | REPAIRS

Drywall/Painting

WV C

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

Accounting

keep in

307-286-7482

!% &#%, ,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# # % &$ ' !( , )

Builders

Call Clay

(307) 286-8914

Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Concrete

big or small we do them all!

Insurance Work Welcome! ; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Gutters

Residential and Agricultural Water Well Repair

Roofs: All types,

HAIL DAMAGE REPAIRS

307-287-2762

NOW OFFERING

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145

JALON YODER

Licensed & Insured

PRO OF THE WEEK

www.pinabiz.com

Appliances

ALUMINUM AND TEEL SEAMLESS GUTTERS TTERS

~ Free Estimates ~

$ *( $ (( '+ ( (307) 369-2708 609 West 18th Street

Gutters S

PRO SERVICE

' % ) $ %$ ) $ )% # ! ( $( % .%*' ( % %- *"" , ) ' &)(

Book

FLO-TEK

* Must ust be b 18 18 To Purchase h Products P 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

DRIVEWAYS

" Garage Floor Placement " Repair Basement Leaks " Chimney & Brick Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Concrete Professionals John

631-4571

Complete Line of Livestock Watering Products

Fencing

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

BIG

â&#x20AC;&#x2DC;S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns! Call for pricing

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

634-8895

The Residential Specialist

Electric Motor Service

Fencing

KPs MOTOR â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

Towing & Recovery

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

ettes & gift certificates available!

Page 7

Your Seamless Gutter Specialist â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;? Seamless Rain Gutter â&#x20AC;˘ 6â&#x20AC;? Seamless Commercial Gutter â&#x20AC;˘ Gutter Cleaning â&#x20AC;˘ Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480 Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes! Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

4 #2 +" #- '. 4 Wo," '+3l & '+ '+( :

WA FREE ESTIMATES '!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"

.,3 + "

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 NEATIOSmokebrush C O Drive L

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*

George Hof Hoff ff (307) 214-4328

7-274-1545

www.RattlesnakeHardwoods.com

5 2+#. â&#x20AC;&#x201D;

ghoff 9358@msn.com

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

VOLUNTEERS NEEDED! MEALS ON WHEELS Mart, 2015 S Greeley Highway, 307-635-5542.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Summer p p-U Everyone Every onee Welcome! We reat Items! Items Lots of Gr Great

Mart

Sat., May M 18 8 10am-7pm Sun., May 19 10am-5pm

AmVets Post 10

3839 E. Lincolnway

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

For More Information Call 307-640-7500

YOU ARE CURRENTLY READING THE May 17, 2019 issue of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. If you would like to advertise in next weekâ&#x20AC;&#x2122;s issue, please call 307-6348895.

WILL MOW AND TRIM YARDS, reasonable rates, reliable service. Free estimates call or text Don at 307-701-4006.

WIDE BODY CANOE, 14â&#x20AC;&#x2122;X6â&#x20AC;&#x2122;, LIKE NEW. 2 railroad potbelly antique stoves. Hunting blind, maker Booner, used once. Railroad weight scale on iron wheels complete. 307-640-3260. KILL BED BUGS! BUY HARRIS SPRAYS, KITS, Mattress Covers, Hardware Stores, The Home Depot, HomeDepot.com

Wanted

Call Now 800.321.4876

DRIVERS , #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id Â˘ ) ! To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

TOLMAN CONSTRUCTION

.62

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Decks â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Additions â&#x2DC;&#x2026; Bathroom â&#x2DC;&#x2026; Interior/Exterior Painting â&#x2DC;&#x2026; Drywall â&#x2DC;&#x2026; Ceramic Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad. 307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

7-274-1545

.,3 + " 5 2+#. â&#x20AC;&#x201D;

Masonry

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

B BLOCK BRICK C STONE

www.capitalcityjr.com

QUICK TROWEL MASONRY

Landscaping

Lawn & Tree

Remodel

Anything Masonry

Serving Wyoming Since 1981 Licensed & Insured

307-532-1842

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

2504 E. Fox Farm Rd.

Credit/Debit Accepted Military Discounts

Jo h n T. Wa y n e -t h e D u k eâ&#x20AC;&#x2122; s So n

FRIDAY, MAY 24 AT 5PM G Since 1958

1700 700 Little Littl B Bear Rd Rd. 307-634-3684 littlebearinn.com

"CHEYENNE'S ORIGINAL STEAK HOUSE" "

Roofing

4 #2 +" #- '. 4 Wo," '+3) & '+ '+(

307-286-0761

307-256-9007

630-3293

BOOK SIGNIN G & Meet and Greet

FREE ESTIMATES

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

s b Plan val atrls.com

ĹŤ Hail Repair ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

Landscaping/Excavating

PATIOS RETAINING WALLS

WE OFFER

Junk Removal â&#x20AC;&#x153;We Haul Away (Almost) Anythingâ&#x20AC;?

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

PRO OF THE WEEK

Capital City Junk Removal

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

PRO SERVICE

&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*

Small Jobs to Roll Off Rentals

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201 DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com. BIG Dâ&#x20AC;&#x2122;S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, basement, interior and exterior painting. Free estimates, licensed and insured. Local 307-256-8576.

* Tree Remova Trimming * Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs

%" " ' " "& e % %" ! $ "$ ( = $ " " " " " # CertiďŹ e "borists Licensed Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%! Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

'!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"

Remodel With 28 years of experience in all types of construction!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

# Best # Ne! e # tt s # Types s # " ts

We e Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty! Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

www.tolmanconstruction.net

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars! For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion! Cheyenne Wyoming

ALONG OTHER LINES

WILL MOW AND TRIM YARDS, REASONABLE rates, reliable service, call or text Don, at 307-7014006.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

Week of May 17, 2019

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

ONION SALE!

10# BAGS ONLY $15 PER BAG STRAIGHT FROM VIDALIA, GA

Wednesdays - 7:30-10am Fridays - 5pm-8pm CHEYENNE SHRINE CLUB 224 EAST IOWA ST. (307) 638-9416

Build Your Oasis! We Have Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Mountain Mount n Stone Sttone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply upp y â&#x20AC;&#x201D; 433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com w www.MountainStoneLandscapeSupply.co ww.MountainStoneLandscapeSupply.com

Scuba SATURDAY, MAY 18TH

Septic Pumping

WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates septic s WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

" ( 1(&+$-+:( +/: any bid by ; ; A ; G 10%! ; " H ; ; " ; # P ; !

Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

Sales & Service of Most Brands! Pick-Up & Delivery Available Serving Our Community For Over 60 Years

www.aechey.com

600 E. 19th St.

307.632.5511 Storage

Serving Southern Wyoming & Northern Colorado

PETER ELWAY 307.369.2467 â&#x20AC;&#x201D; OWNER â&#x20AC;&#x201D;

DNEAL829@GMAIL.COM 307.640.0257

$-- )02 $ 34+.$4( 2('+4 $2'3 &&(14(d

307-421-2357 HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

Tax Returns Get Your Taxes Done

M&M

- rt Work, All Types - & *eway Leveling/Resurfacing - Trash/Debris Removal - # &# ! # # Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial ble

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

BIG PAWS

Blue Skiess

SERVICES OFFERED

Call for All ll er er Your Water s! s! Well Needs!

PAY NOTHING TODAY! Over 70 Years Experience

All Returns Insured! MONDAY-SATURDAY: 9AMâ&#x20AC;&#x201C;5PM

CRANE

See Office For Details

307-514-5888

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Well Service

1805 Warren Ave.

Buried in Trash?

Tree Service

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

Well Service e

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01

USATaxWyo.com

307-631-0078

Je Schumm m

Tree Services

Waste Removal

Well Service

bigpawslawncare@gmail.com

Flyte

LLC

CALL TODAY! (307) 632-0877

FREE Estimates 631-9313

OPEN 7 DAYS A WEEK! 8AM-10PM!

Waste Services RAM Waste Services

ARBOR SOLUTIONS, Skidsteer Service

Simply Beyond the Rest! Re est!

KITCHEN, BATHROOM REMODELS, ANY repairs or remodels, free estimates and references on request. Call or text Augie 307-6304554.

Large or Small! We Do It All! We will beat

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $14.95/month. Best Technology, Best Value, Smart HD DVR Included. Free Installation. Some restrictions apply. Call 1-855-837-9146.

We do packed by owner jobs Small Jobs are always $199 We are a Flat Fee company

Quality Work Guaranteed!

New & Used Equipment " Septic Tanks " " " " W " V W !

ROOFING Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar. Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697. GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505. HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

SANITATION

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service. Weekly Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

First Bill

Page 9

DRAGON MOVING G & DELIVERY

PRO OF THE WEEK

9am to 5pm

HIGHPLAINSSCUBA.COM

CONCRETE Warm weather is here, time to get your free estimates. Call Capital City Concrete LLC, Brad, 307221-2008, Jason, 307221-1511. DUAL PURPOSE MEAT AND DAIRY GOATS for sale: Kinder goats, doelings, bucklings, buck bred does and milking does. 307-635-0749. ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment. 307-514-0901.

ITS SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today to get on our schedule, 307-6342700.

PRO SERVICE

Scuba Event of The Year!

6 /'' /av'* & /ai,),( '+),$/0 6 '()01'/ 1- Win -3'/ $200 ), /)5'0 & /ip0 SA 10 VE 6 /y Scuba Eqon S-c5u0b% uipm a ent REE 970-493-8562 Fort Collins, CO

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

DOING YARD WORK, RAKING, HEDGE AND bush trimming, also small tree removal, free estimates, professional courteous service. Call 307637-6639, thanks. BINGO! GRANDMAâ&#x20AC;&#x2122;S PICKLE PARLOR, 800 S Greeley Hwy. We have 30 pull tab games to choose from. Win $100-$1199. Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse. 307-637-3614.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 32 years Serving Laramie County

Owner

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019 WYOMING WEAPONS COLLECTORS 30TH Annual Memorial Weekend Gun Show, Fremont County Fairgrounds, Riverton, WY. Sat, May 25 9am-5pm, Sun, May 26 9am-3pm. Admission $5, children under 12 free with adult. For information, call 307-742-4630.

Cheyenne

hispanic

FESTIVAL May 31 - June 1 Depot Plaza L

5/31: Lucha Libres L The Mighty Nice Band 6/1: Car Show L Papel Picado & Tissue Paper Flower Crafts L Games & PiĂąatas L Dancers L Food & Beer L Grito & JalapeĂąo-Eating Contests L Live Music & Vendors L Giveaways L Cheyenne's Very Own Mariachi 307 L ...& more!

Los Chicos del 512

Simply, the best Selena tribute band out there!

Saturday, June 1

8:00 - 10:00PM L FREE! Visit @HispanicFestival on Facebook or call Shannon Martinez at 307-638-4300 for 1 more info. Thanks to our sponsors: Downtown Development Authority, PiĂąa Business Services, Wal-Mart, United Steel Workers Local 11-0574, Re/Max Capitol Properties-Luis Mendoza, Lynn Buys Houses, James Bowers-Coldwell Banker The Property Exchange, First Education Federal Credit Union, BAM Painting LLC, Little America, Cheyenne Depot Museum, The Plains Hotel, iHeart Radio, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s

Our Community

www.wyotraders.com Water and Wings Gala and Preservation Summit The Cheyenne Historic Preservation Board will be hosting their ďŹ rst Water and Wings Gala on Friday, May 17, 6:00pm, located at The Plains Hotel, 1600 Central Avenue. The evening is dedicated to raising funds to complete the second phase of the Historic Airport Fountain Restoration Project. The fountain was built in 1934 to memorialize early aviation history. The event will feature ďŹ ne dining, silent auction, entertainment and special guest speakers. The Cheyenne Historic Preservation Board is also hosting its ďŹ rst Investing in Preservation Summit on Saturday, May 18, 8:00am, at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue. The primary objective is to foster understanding of heritage, history and historic places. For further information about the Cheyenne Historic Preservation Board, please visit the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.cheyennecity.org/index.aspx?nid=216 or ďŹ nd them on Facebook.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

STYLIN STYLES

! ! ! ! !

TaizĂŠ-style Service The May TaizĂŠ-style service will be Friday, May 17, 7:00pm. Come for quiet singing led by the Sancte Spiritus TaizĂŠ musicians, with opportunities for stillness and reďŹ&#x201A;ection. Saint Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue, invites everyone to join them and possibly ďŹ nd a spot of calmness, serenity and peace. The doors to Saint Markâ&#x20AC;&#x2122;s will be open at 6:30pm for quiet meditation The 45-minute service will begin at 7:00pm and as is their custom, will be followed by a wine and cheese reception in the parish hall for those who want to hang around. Thank you to those who bless this service with your presence and your prayers. Your gifts encourage them to continue this ministry. This will be the last TaizĂŠ-style service this season. They will resume the monthly third Friday service in September.

Annual Cheyenne Mineral, Gem and Rock Show The 20th Annual Cheyenne Mineral, Gem and Rock Show, hosted by Cheyenne Mineral and Gem Society, will be held May 18-19, Saturday 9:00am6:00pm and Sunday 10:00am-4:00pm, at the Archer Complex Buildings M and K, 3921 Archer Parkway, just south of Exit #370 on I-80 6 miles east of Cheyenne. Adult entry cost is $3, children 12 and under are free. There will be free coloring books for the kids, while supplies last, as well as a special area for kids, ďŹ&#x201A;uorescent minerals, jewelry, fossils, cobochons and beads, free gold panning and a ďŹ&#x201A;int knapper. There will also be a silent auction, jewelry, fossils, minerals, dealers and grab bags. For show information, please call Jan Shively at (509)953-0634.

Cheyenne Astronomical Society Meeting

Spring Planting Day After Party

The Cheyenne Astronomical Society will hold its monthly meeting this Friday night, May 17, 7:00pm. The meeting will be held at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, in the pub on the second ďŹ&#x201A;oor. The program for the evening will be on the recent imaging of a black hole in a distant galaxy. The meeting is free and open to the public. For further information about the club visit their website at www.killerrabbit.co.

Join Rooted in Cheyenne at Danielmarkâ&#x20AC;&#x2122;s Brewery and Tap Room for their 2019 Spring Planting Day After Party on Saturday, May 18, 6:00pm-8:00pm. There will be a live tree auction, a 50/50 rafďŹ&#x201A;e and outdoor games. They will have an information booth set up to answer any questions and help others sign up for their fall tree planting in September. This event is free to the public and all are welcome. All proceeds from the live tree auction and 50/50 rafďŹ&#x201A;e will go to future tree planting events by Rooted in Cheyenne and support their mission to diversify and maintain the urban forest canopy. For more information visit facebook.com/ rootedincheyenne or call (307)637-6428.

First Presbyterian Church Celebration

The Annual Wyoming Law Enforcement Memorial Ceremony will be held on Friday, May 17, at 6:00pm, on the west side of the Wyoming State Supreme Court Building, 2301 Central Avenue. For more information contact OfďŹ cer Donnie Heiduck, Wyoming State Parks, at donald.heiduck@wyo.gov or Heather Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor, Wyoming Highway Patrol, at (307)777-4887.

The First Presbyterian Church of Cheyenne is â&#x20AC;&#x153;Celebrating the Past - Looking to the Future,â&#x20AC;? as they reďŹ&#x201A;ect on 150 years of following Christ and serving the community. They are looking forward to the celebration weekend of May 17-19 as the church was founded on May 18, 1869. For more information about the planned activities and scheduled events, please visit the church website at www.ďŹ rstprescheyenne.org or the church Facebook page www.facebook.com/FirstPresCheyenne/.

The Cheyenne Therapeutic Equestrian Center is in need of volunteers for the riding season. All positions available and prior horse experience is not necessary. The only requirement is friendly smiles and a great attitude. If you are interested in working with horses, people with special needs and veterans then this is the opportunity for you! Call the ofďŹ ce at (307)432-2585.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

SELL YOUR STUFF ON EBAY! WE LIST IT, ship it and give you the money. 307-772-4466 Wyoming Network Inc, d l e r n e r @ w yomingnet work.com. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR in need of a new roof, save hundreds of dollars! For a free estimate call Jess at 307638-2960.

Law Enforcement Memorial Ceremony

Volunteers Needed

USED RECONDITIONED LAWNMOWERS FOR sale, great selection. Kinâ&#x20AC;&#x2122;s Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A.

Monthly Sewing Circle Join the Holy Temple Church of God in Christ to learn and practice the art of sewing at 1517 Walnut Drive. This is a sewing outreach ministry that meets on the third Saturday each month at 11:00am. Contact them at (307)251-1261 or (307)630-1725.

International Museum Day Join the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum in celebrating International Museum Day, Saturday, May 18, 9:00am-5:00pm. In observance of the 2019 International Museum Day, the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum is offering free admission to the general public. The Old West Museum is located at 4610 North Carey Avenue in Frontier Park. For more information, please call (307)778-7290, email them at morgan. marks@oldwestmuseum.org or visit them online at www.oldwestmuseum.org.

Continued on Pages: 26, 33

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

FEATURES:

THE BEST OF BEEF!!!

Robert E. Stoddard Post

VFW Post 4343

+!!&!0 /0 1

TUES., MAY 21 7 M-6:30

QUEEN OF HEARTS S 8

BAR MON.-THURS. 10AM-MIDNIGHT HOURS: FRI. & SAT. 10AM-2 AM

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

THE SYMBOLS

NEXT DRAWING TUES., MAY 21 1 PROJECTED $

1 1

2 9

Fri.-Sat. 8pm-10pm â&#x20AC;&#x201D; Now thru June â&#x20AC;&#x201D;

3 2

POT

3839 E. LINCOLNWAY LNWAY NWAY

8 5 4

1 7

9 3

7 2 5

Sundays

10am - 2pm

*Difficulty Level Medium. See page 13 for answers.

Adults $19.95 Children $9.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

14 oz. T-Bone Plus One Side

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

Reservations Appreciated

ies ssibilit o p h t i on ew n is rip yâ&#x20AC;&#x2122;s informati s o i t c e s n t This compa our specialis r u o y e of to get Call on is space!! ! e r e h out t ďŹ ll th to help

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE

T-Bone Tuesday

634-3684

OPEN TUES. - SAT. AT 4:30PM ( SUN. 10AM-2PM BAR OPENS AT 3PM ( CLOSED MONDAY

& # % % # % & % $2 Of Of " & # ! % $1 Of ! % & ! % $5 " ! & # ! % $1 !" $! & % $ " & "# % "

Little Bear

307-632-2999

222 W. 16th St. 778-9202

2121 E. LINCOLNWAY

30,122

(In front of the Rodeo Inn)

Sat., May 24 at 9pm

SINCE 1937

ONLY $2.75

Meet & Greet with John T. Wayne â&#x20AC;&#x153;The Dukeâ&#x20AC;&#x2122;s Sonâ&#x20AC;?

Members & Guests Welcome

Homemade Specials Every Week!

SPECIAL LUNCH MENU AVAILABLE IN THE BAR MON.-SAT. 11AM-4PM

Join Us Downstairs

4PM-9PM ON THE BACK PATIO

16 oz. PBR or Assorted Smirnoff Ice

Food Night at 6 pm

TUES.-THURS. 4 PM-9PM | FRI. & SAT. 4 PM-10 PM

4SWX 1EPSRI 8MGOIX +MZIE[E]

POST 10

Join Us For Friday

' ! ' % " ' ! " ' T- " $! Fa $" $! !" $" Ap # & !" "" !t ENU KIDS LMABLE! SERVED IN THE I AVA RESTAURANT:

634-8750

AMVETS

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Cook?

Steakhouse and Saloon a

Page 11

Word of the Week - O is for

OLOROSO

OLOROSO is a dark SHERRY that has not been aged. OLOROSO is aged in a barrel and is dry rather than sweet. It is sweetened and then sold as cream SHERRY. Sherry used to be called SACK. Many SHERRIES from different years are blended together in a term called SOLERA. Because of this, a bottle of SHERRY does not carry the year of its VINTAGE. OLOROSOS are the most alcoholic of the different types of SHERRIES. SHERRISES (an alternative spelling of SHERRY) can be either dry or sweet. The PALOMINO grape produces dry sherry. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

m ders.cizoed a r t o y w www. ile Optim

* "" &

Mob

904 W Pershing M-Sat: 6:30am-7pm Sun: 7:30am-5:30pm

NEW MENU STARTING MAY 20! We accept all major Credit Cards!

Page 12

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;? Nice Weather is Here! Sight-In Your RiďŹ&#x201A;es & Bows! Boresighting Available!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

BIRD HUNTERS

Tune-Up on Our Trap Fields! Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

KILL ROACHES GUARANTEED! Harris Roach Tablets, sprays, traps, concentrate. Hardware stores, The Home Depot, Homedepot.com.

ADULT SADDLE Good condition, very comfortable seat, great for roping or bulldogging, asking $400. Call 307630-6946, leave msg. ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm. QUALITY FURNITURE FOR SALE: 6-DRAWER dresser, solid oak end tables, antique hoosier with ďŹ&#x201A;our sifter, entertainment center, upright working antique radio, household items, much more, all reasonably priced. Call 307630-6336.

WHEN NOTHING IS GOING RIGHT, GO LEFT WELCOME RACE FANS! JOIN US EVERY SATURDAY NIGHT GRANDSTANDS OPEN AT 3PM RACES START AT 6PM NOW THROUGH SEPTEMBER 28, 2019

â&#x20AC;şÂť FOOD & DRINKS â&#x20AC;şÂť FAMILY FRIENDLY! â&#x20AC;şÂť FUN! â&#x20AC;şÂť A Very Special Thank You to Dennis Cauleyâ&#x20AC;&#x2122;s Trust for Your Continued Support of Our Local Tr ack!

4820 Greeley Hwy. 2 57 2 IntermountainSpeedway.com

ALLIS CHARMER WITH LOADER, DITCH WITCH 5â&#x20AC;&#x2122; deep, 3 point cement mixer, needs work, 2 fuel tanks, 250gal with stands, one has stainless catch base. 3400 Kubota off loader, some attachments, brush hog post hole digger, tiller blades, roll of 2â&#x20AC;? horst cable for corracs, about 1500ft. Call 307-635-3726, leave message. CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

NOW HIRING!

The Green Door in Cheyenne is now hiring dancers, experienced bartenders and package store clerk. Apply in person at 301 E Lincolnway. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit! Call 888-609-2189. HP ALL-IN-ONE COMPUTER, BEAUTIFULLY framed matted audubon pictures, purple walker with seat and lots of accessories, much much more. 541-921-3770.

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

ROLL-OFF CONTAINERS ( 5 & 30 YARD CONTAINERS(

Reside"& ( Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road 307-778-9009

CUSTOM â&#x20AC;&#x201D; MADE â&#x20AC;&#x201D; FOR THE AFRAID! ( $ PATIENT SPECIAL: FREE Exam & X-Rays with Treatment When You Mention This Ad

( SAME DAY EMERGENCY TREATMENT ( RIENDLY DENTISTS, GIVE US A TRY!

ACCESS DENTAL CARE CLINIC PC DR. JOHN B. LUDDINGTON, DDS DR. AARON J. LUDDINGTON, DDS

405 E. 19th St ( 7- 2-6665

New Spring & Summer Items Are Here! Items for the Entire Family! S U

JOIN OUR FOR MAY 16 THURSDAY UL T H A N K F A M V E TS AT POST 10

7 ,ot*+.) 7 00,+$.%'2 7 $wn & $rden Items

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542 Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 12pmâ&#x20AC;&#x201C;4pm Saturday: 10amâ&#x20AC;&#x201C;2pm Please take to back of building

Store Hours: Wednesday-Friday: Noonâ&#x20AC;&#x201C;5pm Saturday: 12pmâ&#x20AC;&#x201C;3pm

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

Cheyenne Little Theatre Players

Audition Announcement The Reluctant Heiress or The Crow Creek Catastrophe or Wild For The Wildlife Written by Lou Burton â&#x20AC;˘ Directed by Tascha Burton

May 20 & 21 â&#x20AC;˘ 6:30pm â&#x20AC;˘ Historic Atlas Theatre Casting Information: 4 Women (18-30 years old) & 3 Men (20-40 years old) There will be two casts to alternate performances. Rehearsals will be three times a week with each assigned cast. Auditions will consist of cold readings from the script. Olio Auditions (Including Emcees, Sheriffs, Card Girls & Can-Can Dancers) May 22nd at 6:30 pm â&#x20AC;˘ Historic Atlas Theatre Please contact the Cheyenne Little Theatre Players Box Office if you have any questions: 307-638-6543 â&#x20AC;˘ WWW.CHEYENNELITTLETHEATRE.ORG

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

MOVING SALE: CHINA CABINET, SOFA FAIRLY new, computer desk, computer, dresser, kitchen table, girls bicycle, German crystal, stereo speakers, window air conditioner. Call 307-640-2469.

Sudoku Answers! 3

1990 BUICK CENTURY, 2ND OWNER, cruise control, AC, new alternator, brakes, muffler, 43,800 miles, $5500. Call 307365-0746.

26TH ANNUAL YARD SALE

Fri, May 24, 8am-3pm, Sat, May 25, 8am-12pm. Grace United Methodist Church yard sale: Vast amount of items. JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357. NEW PATIENT SPECIAL! FREE EXAM AND X-rays with treatment when you mention this ad, same day emergency treatment, friendly dentists, give us a try, custom made for the afraid. Access Dental Care Clinic PC, Dr. John B Luddington and Dr. Aaron J Luddington, 405 E 19th St, 307632-6665.

ELDON & TERRY

HONGO

PROFESSIONAL DOG TRAINERS & BOARDING KENNEL

WANT TO BUY: GRUMMAN G-129 SOLO canoe, M1 carbine receiver or parts gun, have a barrel in stock. 307-632-4172, 307-365-0745. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-374-0013

SPRING CLEAN UP

Yard clean up, trash removal, landscaping, trimming, garage clean up, metal and furniture hauling $100 up to 3 pieces, vehicle hauling. Dragon Moving and Delivery, 307640-0257. LOOKING FOR A SMALL PARCEL OF LAND TO park an RV for a disabled veteran for a couple months. Call Steven, 307214-0329. A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993

5 BURNER GAS GRILL

10% MILITARNY T DISCOU

Boarding Kennel & Training Facility

Over 60 Years Combined Experience in Training & Veterinary Care

Week of May 17, 2019

/ %)+# *ed * +##. % #&)ed +!# !% fo( & ( !% / Over ( ) & # % Fr ) !( *& -er !) / Obed! % '# % !( Do Tr !%!% &( +%*!% ! # Tr! # / &% -Ter$ & ( !% , !# # / !ck ' #!very / !) &+%* fo( *!, +*. !#!* ry Ve* ( %) !()* Re)'&% ()

307-632-3308

671 N. Table Mountain Loop

HongoBirdDogsKennel.com

Membersmark, 3 burners for main grill, 2 side burners, propane tank excluded, $75. Call 307638-1775. BUNK BEDS WITH BUILT-IN DRESSER and bookcase, includes 2 twin mattresses, $450 OBO. 307-421-1448. $378 SAMSUNG GALAXY WATCH FOR sale, $300, cash only, works with the Galaxy S8 and the newer S smartphones series, also with the Note series. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s wrong with the watch? Nothing, wrist is too skinny for the required snug ďŹ t. Please call Barbara at 307-6383670, leave a message and a call back number.

QUALITY HANDY MAN WITH 25 YEARS experience, decks, deck repairs, doors, windows, flooring, drywall repairs, fences, pergolas. References available, free estimates! Call 307-757-8383.

NOW HIRING MECHANIC APPRENTICE, Legacy Tractor, 1845 N College, Ft. Collins. 970-4824803. ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

MOVING? CALL MOUNTAIN MOVING. 307-2147448.

Page 13

18â&#x20AC;?X20â&#x20AC;? CAST IRON GRILL, MAKE ME AN offer. 307-638-6497.

Your Journey. y. Your Voice. Yo Your Terms.

Cowboy C owb owboy bboy oyy C Confid onfi fidddan an t Confidant Cowbo owbo Life Purpose and Lifee Transition Health, Wel Wellness, and Image Mindful Relationships Effectual Business Solutions Mi Mindf ndfull Re Relation lati lation ations onship hipps Effect E ffectu ffe ctual al B usine us iness iness Sol Soluti utions tion on

Mark Schaaf Life Coach 30 307.287.1071

SATURDAY, MAY 25, 2019

GERARD AUCTION

7219 YELLOWSTONE RD. â&#x20AC;&#x201C; CHEYENNE, WY SALE TIME: 10:00 A.M. â&#x20AC;&#x201C; LUNCH BY STEGER BBQ & PIZZA

Plan on joining us for this outstanding auction. We will be offering a clean line of quality household, shop equipment & antiques. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss this great auction!

MOTORCYCLE: Honda Goldwing GL1500, like new. BOAT: 16â&#x20AC;&#x2122; Mirrorcraft ďŹ shing boat w/55 hp Yamaha motor & 6 hp Evinrude trolling motor, excellent condition. HOUSEHOLD: oak roll top desk; oak chairs; 2 leather sofas; leather overstuffed chair; leather recliner; coffee tables; end tables; 2 queen size beds; dressers; chest of drawers; night stands; lamps; sev framed pictures; chest freezers; dishes; pots & pans; cookware; baking dishes; kitchen utensils; dinnerware; bedding & blankets; Eureka carpet cleaner; 4 stack contemporary bookcases; many household items. QUALITY WOODWORKING TOOLS: Grizzly 3 hp 15â&#x20AC;? planer; Grizzly 8â&#x20AC;? 220v jointer; Powermatic 3 hp 220v table saw w/54â&#x20AC;? fence; Dewalt 20â&#x20AC;? scroll saw; Dewalt 10â&#x20AC;? radial arm saw; 32â&#x20AC;? drill press; Delta hollow chisel mortise w/high text; mortising machine chisel bit set; 6â&#x20AC;? bench grinder; Leigh D4R dovetail jig w/14pc bit set w/vac attach; Inca miter 5000 miter gauge w/sled; Kreg jig K3 master pocket hole system; Dewalt plate jointer; Craftsman 12â&#x20AC;? band saw; Craftsman 12â&#x20AC;? wood lathe; Craftsman belt & disc sander; Delta Boss spindle sander w/3/4-03â&#x20AC;? spindles; Rockwell 9â&#x20AC;? miter saw; jet 3 spd air ďŹ ltration system w/remote & elec pre ďŹ lter; Veritas sharpening guides; dado & saw blades; Delta Universal tenoning jig; clamps; fasteners; hardware; lg amt of hardwood lumber; blades; ďŹ nishes; elec supplies. SHOP EQUIPMENT & TOOLS: Craftsman cordless drill, sawsall, belt sander, 12â&#x20AC;? band saw; new donut air compressor; air compressor; palm sanders; clamps; sockets; circ saws; toolboxes; shop vac; Homelite weed trimmer; Stihl 44 & MS441 magnum chain saws; coolers; Honda H580 snow blower; backpack sprayer; 3 Hisense 12,000 btu portable air conditioners; hand tools of all kinds; hedge trimmers; elec grill; lots of miscellaneous. HUNTING & FISHING: 12 goose shell decoys; 6 deer antler sets; 12 ďŹ shing rods & reels; lg amt ďŹ shing tackle; 6 Gerber, bear, Browining & Knapp hunting knives; motorcycle jackets. GUN SAFE: Browning Pro Steel gun safe. ANTIQUES & COLLECTIBLES: square oak table & 4 chairs; oak library table; walnut wash stand; commode; walnut dressers; oak high chair; steamer trunk; oak lift top ice box; corner shelf; glass front kitchen cabinet; drop leaf table; pine chest; trunks; wicker baby buggy; oak rocker; 1930â&#x20AC;&#x2122;s curio cabinet; ink wells; banks; hat pins; marbles; 2 coffee grinders; cast iron toy stove; ďŹ&#x201A;uting irons; spittoon; Redwing fruit jar; crock jugs; salt crock; wood spice cabinet; butter crock; 20 or more boxes & a storage unit w/antiques. STEVE GERARD, OWNER

Julesburg, CO ,LOYD -ICHAEL *R s Go to www.michaelauction.com for complete listing.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 14

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

USED PIANO SALE! 10 SPINET AND console pianos with matching bench, free in town delivery, all makes and models, 10 year warranty. Sale starts May 17, noon6pm, while they last, your choice $500. Niemann & Sons, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

SEASON TICKETS FOR

CHEYENNE LITTLE THEATREâ&#x20AC;&#x2122;S 2019-2020 PERFORMANCE SEASON ARE NOW ON SALE!

Call 638-6543 or order online at cheyennelittletheatre.org Cheyenne Little Theatre: Creating Connections for 89 Years!

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS, new construction, replace, repairs. FLO-TEK Seamless Gutters, 307287-2762, Jalon Yoder. OTTO ROAD SHOOTING RANGE IS accepting membership, $80 per year, but if you join now you get membership from the day you join to July 1, 2020 for that price. Call for an orientation and speak to Hank, 307-640-3847. For more information check out our website, www.Ottoroad shootingrange.com. OXYGEN ACETYLENE SETUP COMPLETE, new bottles, new hose, all tips, Smith gauges, $700 OBO. Mike 307-634-0475.

GEN MASTER INC. FOR ALL YOUR GENERATOR needs! We are a Generac Dealer. Emergency back up, portable diesel, propane, natural gas, powered generators. We also repair air compressors, industrial engines, pumps, light towers, most all equipment. Install auto start controls on any engine. We buy, sell, trade equipment. 24/7 service, serving the tri-state area, load bank testing to one megawatt. 307-650-0144 Cheyenne. Toll free: 1877-807-6937 (1-877-80POWER).

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More! Call Earthlink Today 1-855-520-7938. M&M SEALCOATING, ASPHALT DRIVEWAYS, now serving Colorado and Wyoming. Call for free estimates! 307-214-2166. GET DIRECTV! ONLY $35/MONTH! 155 channels & 1000s of shows/ movies On Demand w/select all included package. PLUS stream on Up to 5 screens simultaneously at no addtâ&#x20AC;&#x2122;l cost. Call DIRECTV 1-855-781-1565.

TREE STUMP GRINDING Very reasonable rates, free estimates. Call or text 307-286-0810 for more information

SUFFERING FROM AN ADDICTION TO Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope! Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913

2 SUPERCHARGED Sea Doo jet skis, black and orange 2012 GTR with 100 hours and black and yellow 2004 GTX with under 100 hours, great condition, professionally maintained, new seat upholstery, both have new batteries, store indoors with covers, comes with 2014 Sea Doo trailer with toolbox and gas can racks, perfect condition, new tires, $11,000 OBO. 307-331-1146. SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea. 60MB per second speed. No contract or commitment. More channels. Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304 CRAFTSMAN SNOWBLOWER FOR SALE, $500, 1 season used, great condition. Call 307-640-4640.

18â&#x20AC;?X20â&#x20AC;? CAST IRON GRILL, MAKE ME AN offer. 307-638-6497.

4â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; TRAILER, $400. OLDER TRUCK BED, $150. Call 307-638-6540.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " " " ! " OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it. ! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

Mount Sinai Synagogue Presents 14th Annual

Yiddish Food Festival Sunday, June 2nd 11 a.m.-3 p.m. 2610 Pioneer Ave. Traditional Jewish Foods For Sale Corned Beef Sandwich, Strudel, Nut Poofs, Macaroons, Honey Cake, Rugelah, Hamantashen, Cabbage Rolls, Israeli Salad, Matzah Balls, Chicken Soup, Challah & Bagels with Lox & Cream Cheese

Israeli Folk Dancing 1pm & 2pm Come Watch the Folk Dancers Perform in Costume Live Klezmer Band Playing before The Dancing & With The Dance

Walking Tours of the Synagogue For More Information Call:

Mount Sina % # & 634-3052 www.mtsinaicheyenne.org

Sliding Fee Scale Based on Annual Income

New & Exis ng Pa ents! PATIENT PAYS: NUMBER IN HOUSEHOLD

1 2 3 4 5 6 7 8

$4.00 100% FPG

$4.25

$4.50

$4.75

$5.00

100% BILLED CHARGES

125% FPG

150% FPG

175%FPG

200% FPG

OVER 200%

$ 0 12,490

$ 12,491 15,613 $ 15,614 18,736 $ 18,737 21,859 $ 21,860 24,980

$ 24,981 +

$ 0 16,910

$ 16,911 21,138 $ 21,139 25,366 $ 25,367 29,594 $ 29,595 33,820

$ 33,821 +

$ 0 21,330

$ 21,331 26,413

$ 26,414 31,696

$ 31,697 36,979 $ 36,970 42,660

$ 42,661 +

$ 0 25,750

$ 25,751 32,188

$ 32,189 38,626

$ 38,627 45064

$ 45,065 51,500

$ 51,501 +

$ 37,714 45,256

$ 45,257 52,799 $ 52,780 60,340

$ 60,341 +

$ 0 30,170

$ 30,171 37,713

$ 0 34,590

$ 34,591 43,238 $ 43,239 51,886 $ 51,877 60,534 $ 60,534 69,180

$ 69,181 +

$ 0 39,010

$ 39,011 48,763 $ 48,764 58,516 $ 58,517 68,269 $ 68,270 78,020

$ 78,021 +

$ 0 43,430

$ 43,431 54,288 $ 54,289 65,146

$2.00

$2.25

h ps://aspe.hhs.gov/poverty-guidelines *For each addi onal person at $4,420 100% OF BILLED CHARGES APPLY TO: â&#x20AC;˘ DUI Evalua on â&#x20AC;˘ DUI/MIP Class â&#x20AC;˘ Missed Appointments â&#x20AC;˘ Court Ordered Group Therapy/Clinical Assessment

For informa on, Call: (307)634-9653 â&#x20AC;˘ Cheyenne (307)532-4091 â&#x20AC;˘ Torrington

$2.50

$65,147 76,004

$ 76,005 86,860

$ 86,861 +

$2.75

$3.00

100% BILLED CHARGES

Insurance Clients may also qualify for the Sliding Fee Scale.

JOB'S DAUGHTERS BETHEL 50

Spaghetti Dinner Fundraiser SATURDAY, MAY 18TH

(307)745-8915 â&#x20AC;˘ Laramie (307)332-3190 â&#x20AC;˘ Wheatland

510 W. 29th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

MASONIC TEMPLE-1820 CAPITOL AVE 6 PM - 8 PM

FREE-WILL DONATION | $6/PERSON SUGGESTED

ALONG OTHER LINES SMALL AMISH FIRE PLACE, EXCELLENT condition. Call 307-6382961 for more information.

COOK NEEDED

Little Bear Inn is looking for a cook, willing to train! Call John at 307-3210138. RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now! You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk.

(307) 632-6842

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea. 60MB per second speed. No contract or commitment. More Channels. Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-877-3382315.

1962 AMC RAMBLER

Classic, 125k, baby blue, great shape, in same family since 1962, $4000. 307-547-3382. QUALITY LAWN CARE, BUSH TRIMMING, landscaping, water falls, gutter cleaning, best prices in town guaranteed! California Style curb appeal. Call 307-220-4468. NEW FRONTIER PLUMBING & HEATING LLC, let us help you with all your plumbing needs. Residential, commercial, remodels, water heaters, backďŹ&#x201A;ow testing and more! Call 307-214-5314. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

THE YAMAHA GET OUT AND RIDE SALES event open house, Fri-Sat, May 17-18, from 9am-4pm at Cheyenne Motorsports, stop by, test ride and take home a new Yamaha. 2000 Westland Rd, 307632-3171. DENIED SOCIAL SECURITY DISABILITY? Appeal! If youâ&#x20AC;&#x2122;re 50+, ďŹ led for SSD and denied, our attorneys can help get you approved! No money out of pockets! Call 1-855980-5461.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. ACREAGE MOWING, TREE AND STUMP removal , aerating, power raking, commercial and residential. Kingscapes, 307-214-2934, 307-2142933.

SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320. SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

1938 Wyott Dr.

(307) 638-0278

CARDBOARD NEWSPAPER MAGAZINES #2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

DROP OFF BINS AT LOWES & ALBERTSONS HAVE BEEN REMOVED & CONSOLIDATED TO

1938 Wyott Dr. 24 HOURS A DAY

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

Brought to you in part by:

NuVision Federal Credit Union

Beginning Bee Class

1984 21â&#x20AC;&#x2122; FORD MOTORHOME, Rockwood body, asking $1500. 308436-5573 Gering, NE.

KAYAK FOR SALE, 10â&#x20AC;&#x2122; SIT IN, BRAND NEW with WORX WEEDER, NEW paddles, $120, paid $225. IN BOX, $80 OBO. 307307-365-4680. 638-6497.

Page 15

South High School News

OUTDOOR LIFE

SOUTH CHEYENNE GUN SHOW 2019, Sat May 18, 9am-5pm, Sun May 19, 9am-3pm. VFW Post 4343 main hall, 3216 RV S Greeley Hwy, hosted by Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Daughter LLC, STORAGE RV, trailer and camper free to the public. storage with security gate CONSIGN YOUR and fence. Call 307-630GUNS! 5645. Now available, have your 1995 27â&#x20AC;&#x2122; AWARD CLAS- own display cases, up to SIC TRAVEL TRAILER, 90 sq. ft. of space for as memory foam bed, hard- little as $100 per month. wood ďŹ&#x201A;oor, light weight, Cheyenne Gun Traders, wind resistant, solar pan- 1613 Logan Ave, 307-514el, $2800 OBO. 307-631- 6300. 5661. THEREâ&#x20AC;&#x2122;S A NEW GUN42â&#x20AC;? CRAFTSMAN RID- SMITH IN TOWN. CheyING LAWN MOWER, enne Gun Traders, 1613 great shape, $550 OBO. Logan Ave. 307-632-1582. WEATHERBY 17HMR, CHEYENNE GUN TRAD- MARK-4, MOUNT ERS, WE BUY GUN col- scope, rings, condition lections. 1613 Logan Ave, 95% and more, $1100 OBO. 307-421-0060. 307-514-6300.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

Kage Hittner and Michael Jordan of a â&#x20AC;&#x153;Bee Friendlyâ&#x20AC;? Company showcase honey harvested from the Triumph High School beehives.

On May 25th, a â&#x20AC;&#x153;Bee Friendlyâ&#x20AC;? Company Inc. will teach a class for people that have just installed their bees. The class will cover what you can expect from your bees, what will you will need to get them started, and how to start pest control for your bees. The class will also discuss what to do if you are getting your bees out of winter and going into the summer. Other WRSLFV ZLOO LQFOXGH KRZ WR Ă&#x20AC; LS ER[HV ORRN IRU splits, how to OA your hives for mites, how to ORRN IRU HDUO\ VZDUPLQJ IURP EHHV \RX DOUHDG\ have, and how to set up swarm traps/quarantine your yard for bees? Come and learn cool things about bees and the bee products out there, while supporting your local students.

Triumph Prom a Record Success ,I \RX ZRXOG KDYH ZDONHG LQWR WKH &&, Building on the evening of May 4th you might KDYH WKRXJK \RXÂśG ZDONHG RXW RQWR WKH 9HJDV 6WULS 9HJDV 1LJKWV ZDV WKH WKHPH IRU 7UL XPSKÂśV SURP WKLV \HDU DQG LW ZDV D UHFRUG VXF cess. Close to 150 students showed up to dance WKH QLJKW DZD\ WR WXQHV VSXQ E\ '- '1$ $O GDQD 3URGXFWLRQV DQG HQMR\ GHOLFLRXV UHIUHVK PHQWV SURYLGHG E\ WKH 7ULXPSK &DWHULQJ SUR gram. Rugged Grace Photography provided an affordable opportunity for students to get prom SLFWXUHV WDNHQ ZLWK WKHLU GDWH RU WKHLU IULHQGV â&#x20AC;&#x201C; the booth even had fun props! At around 10:15pm prom royalty was named. David Fales DQG 7DU\Q %ODFNEXUQ ZHUH QDPHG 3URP .LQJ DQG 4XHHQ 0DOLN 9DQFH DQG =RH\ 0DUWLQH] were named Prom Prince and Princess. Overall the night went off without a hitch and a great

time was had by all.

Prom Royalty: David Fales â&#x20AC;&#x201C; King, Zoey Martinez â&#x20AC;&#x201C; Princess, Taryn Blackburn â&#x20AC;&#x201C; Queen, and Malik Vance â&#x20AC;&#x201C; Prince

Our Student Loan options have your best interest in mind.

CALL 844.825.0747 TO LEARN MORE

This information brought to you as a public service by NuVision FCU and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 16

BRASS .223 POLISHED, NECK SIZED, FLASH hole, deburned, 500 for $20. 307-772-0543.

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

17â&#x20AC;&#x2122; CANOE, NEEDS SOME REPAIRS, $125. For more information call, 307-631-6364.

42â&#x20AC;? CRAFTSMAN RIDING LAWN MOWER, great shape, $550 OBO. 307-632-1582.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Stevenâ&#x20AC;&#x2122;s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com

SUMMER POP-UP MART

Pull Tabs 30 Pull Tab Games To Choose From WIN $100-$1,199

Check Out Players Club The Last 11am-M, W, F, Sat. Noon-T, Th 7 /m-Sun B)-'. /, 7 !t.-1/,

Must Be 18 Years Of Age To Play

Game of Every Session $300

% / ./ 0

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Sat, May 18, 10am-7pm, Sun, May 19, 10am-5pm, lots of great items! Amvets Post 10, 3839 E Lincolnway. Call 307-6407500. ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding. 307-778-4901 or 307630-3293. NEW MENU STARTING MAY 20, BURGER INN, 904 W Pershing Blvd, Mon-Sat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

NEW DISHWASHER, NEVER BEEN USED, $75. 307-365-5346. LOOKING TO MAKE A LITTLE EXTRA CASH? Looking for someone to help me with yard work, $10 an hour, no experience needed, but gardening appreciated. 307-6325308. GRAND OPENING CELEBRATION, SAT, May 18, pancake breakfast 8:30am-11am, KRRR live remote, lenders on site for on the spot ďŹ nancing. Adventure RV, 9310 Hutchins Dr, 307-638-3800. SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health Link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed. Over 1500 medications available. CALL Today For A Free Price Quote. 1-866-293-9702 Call Now!

POLE BUILDINGS, GARAGE ADDITIONS and remodels, basement ďŹ nishing, new construction general carpentry, we offer a 10% military discount, serving all of Southeast Wyoming and Northern Colorado, licensed and insured with 21 years experience. Mountain West Construction, 307-331-1958.

WILL MOW AND TRIM YARDS, reasonable rates, reliable service. Free estimates call or text Don at 307-701-4006.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866-4281639 for Information. No Risk. No Money Out Of Pocket.

Turn Your Unwanted Items Into

Garage Sale! Place your ad in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Most Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s avid â&#x20AC;&#x153;Garage Salersâ&#x20AC;? have looked to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area.

PHO AND NE IN WEâ&#x20AC;&#x2122; YOU LL B R AD ILL Y DEA OU! D

AGE GAR ES SAL

At Your

* Garage Sale Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting!

*When you prepay. For billing, please add $1.

WE LINE DNE : S D CHE / , AY YEN NE E

F â&#x20AC;&#x2122; CLA FECT S MOST SSI IVE FIE DS

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587 LIKE NEW GOLDEN POWER LIFT AND recline chair, $500 OBO. Like new Riccar Lock sewing machine, RL343, great for embroidery, $150 OBO. New Captel caption telephone, $60 OBO. 307-632-2112 leave message. GET YOUR TRAILERS READY TO ROLL, FREE suspension inspection! Time to get ready for your summer adventures, Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service LLC, call for an appointment, 307-632-0600, 308 Southwest Dr, STE J. kstrailerparts.com

WHIRLPOOL WASHER & DRYER

Matching set, we also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145. GET A SMARTPHONE FOR $0 DOWN WITH AT&T Next and AT&T Next Every Year; $250 gift card for switching to AT&T, requires well qualiďŹ ed credit. Limits & Restrictions apply. 1-888-545-5093. NEW PATIENT SPECIAL! FREE EXAM AND X-rays with treatment when you mention this ad, same day emergency treatment, friendly dentists, give us a try, custom made for the afraid. Access Dental Care Clinic PC, Dr. John B Luddington and Dr. Aaron J Luddington, 405 E 19th St, 307632-6665.

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site! Call in your ad today! 634-8895

IN PRINT & ONLINE!

2021 Warren Avenue

#%00(- 4( 7 7 56.20%'(01 &.,

634-8895 www.wyotraders.com

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

WAREHOUSE DELIVERY PERSON, deliver ofďŹ ce products PT, ďŹ&#x201A;exible schedule, great job for a retired person, clean driving record, must be able to lift 50lbs and be reliable. Contact Rosie, 307630-9791. AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704

PART-TIME HOUSE KEEPER WANTED, Round Up Motel, 403 South Greeley HWY, experience is a plus. NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523. LOOKING TO HIRE DELIVERY DRIVERS and personnel in warehouse to bag ice, seasonal positions, must have clean driving record. If interested please call 307-6377829.

HIRING FOR A DISHWASHER, NO experience necessary. If interested please call, 307-6355699, Cheyenne. VOLUNTEER, DATA ENTRY, REFERENCES, jim 2802sky@gmail.com. NOW HIRING EXPERIENCED BODY tech, competitive wages, we offer medical insurance. Call 307-638-3108 for more information or apply in person at T&T Auto Center, 613 W College Dr. COUNTER HELP AND DRY CLEANER needed, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-630-1725.

We are currently seeking for a builder to work along with a highly dedicated team of Post-frame builders. Work will include: setting posts, framing wall girts, setting trusses, applying roof purlins, and ďŹ nishing with an attractive steel siding rooďŹ ng and trims. Our ideal candidate must be able to work well with others, follow directions and have an eye for detail. REQUIREMENTS: 1. A positive attitude & strong team player. 2. General construction experience preferred, but willing to train. 3. Motivated & punctual. 4. Able to work well under a job foreman. 5. Must enjoy working outside. 6. Must be able to read a tape measure & have basic math skills. 7. Must be in good physical health. 8. A plus to have machinery operating experience.

merican A Storage & Postal Service ") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ ) Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

LOOKING FOR SUMMER WORK? Are you in college or high school? Do you want to make some extra money? We got a job for you!

SUMMER JOBS AVAILABLE: â&#x20AC;˘ General Labor â&#x20AC;˘ Event StaďŹ&#x20AC; â&#x20AC;˘ Hospitality â&#x20AC;˘ Customer Service

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY IS accepting applications for a fulltime maintenance position, competitive salary, $16 per hour, and beneďŹ ts offered, duties include repairing and cleaning houses and apartments after move outs, general maintenance skills are required, ability to do outside work and on calls are requirements, valid drivers license and ability to be insured by CHA is mandatory, applications can be picked up and accepted at 3304 Sheridan St, Cheyenne, WY, until position has been ďŹ lled. Cheyenne Housing Authority is an equal opportunity employer.

GRILL DEMO SAT, MAY 18 10am-2pm, join the wood ďŹ re revolution, come experience the future of ďŹ&#x201A;avor in-person and see how Traegerâ&#x20AC;&#x2122;s new WiFIRE enabled grills are redeďŹ ning, set-it and forget-it cooking, at Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578. APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323! Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health Link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed Over 1500 medications available. Call Today For A Free Price Quote. 1-855530-8993 Call Now!

HANKFUL Thursday

SUPPORT YOUR COMMUNITY ONE CHARITY AT A TIME!

MAY CALENDAR

May 23 Cheyenne Optimist Club: Members work each day to make the future brighter by bringing out the best in children, in their communities, and in themselves.

FREE ADMISSION!

50/50 RaďŹ&#x201E;e $ Card Games $ Live Auction A Chance To Win $$$$ Come Out Thursday & Support Your Community!

AMVETS Post 10 | 3839 E. Lincolnway DOORS OPEN AT 4PM $ DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO THE CHARITY!

FEMALE CAREGIVER NEEDED, background check, first aid, CPR required, 86 hours per month, full-time, parttime, few hours on Sunday. 307-514-1494 Mary.

WE BUY HOUSEHOLD ITEMS, VINTAGE antique, gently used furniture, we also do garage and estate sale clean up and removal. Call Grant, 307-275-6891. LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more. Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693. WINCHESTER SAFES ON SALE, STARTING AT $549! Several sizes available. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your info. Be aware that â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers can be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874.

New Fashion Pork, a progressive swine company is seeking applicants for permanent, full-time Breeding and Farrowing Technicians to add to our team in Albin, WY

Little Bear Inn is looking for a cook, willing to train! Call John at 307-3210138. LOOKING FOR A PART TIME SEAMSTRESS, dependable and reliable. Call 307-630-1725 if interested.

Competitive wages based on experience! Compensation package including health, dental, vision & life insurance, short- & long-term disability insurance, PTO, paid holidays, & bonus potential!

Apply online at www.nfpinc.com

With references, Jim2802sky@gmail.com.

PO Box 244 | Jackson, MN 56143 | 507-847-4610 | HR@nfpinc.com

ALONG OTHER LINES

HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping! CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today! 1-800-508-2824 ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

GE ELECTRIC DRYER, $25. 307-757-0061.

AHEPA 12th Annual

Page 17

Now Hiring!

VOLUNTEER DATA ENTRY

ExpressPros.com/CheyenneWY

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

NOW HIRING LABORERS, APPLY in person at Riverbend Nursery & Stone, 8908 Yellowstone Rd.

COOK NEEDED

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

Email Resume to leroy@duramacks.com or Call 307-635-4333

CARPET REPAIR AND STRETCHING. CALL Jerry, 307-640-7909.

NOW HIRING! The Green Door in Cheyenne is now hiring dancers, experienced bartenders and package store clerk. Apply in person at 301 E Lincolnway.

CONGRATS GRADS!

Compensation is dependant on experience.

USED PLASTIC TUBS $2.50 EACH. CALL 307547-3430.

$500+ PAID DAILY THE EASY WAY. GO TO: www.PaidDailyGroup.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

PLACE YOUR ADS BY PHONE 307-634-8895.

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com (QGV 0D\ ĹŤ SP

Estate of Furniture, Pampered Chef Items, Tools, Jewelry Making Equipment & Supplies, Gourds, Vintage Furniture, Pottery, Indian Metal Wall Art, Rocks, Queen Bed, Patio Furniture, Kitchen Items, Rubbermaid Composter, Knives, Smart TV & More! See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791

Cheyenne Cowboy Chapter #211

SCHOLARSHIP GOLF TOURNAMENT JUNE 14, 2019 AIRPORT GOLF COURSE CHEYENNE, WYOMING

WIN A NEW 2019 Subaru!! HOLE-IN-ONE PRIZE DONATED BY HALLADAY MOTORS Win Other Great Hole Prizes Too! BREAKFAST AT 8 A.M. SHOT GUN START: 9 A.M. AWARDS LUNCHEON AFTER GOLF SEND YOUR TEAM OR INDIVIDUAL INFO (HANDICAP, ENTRY FEE ETC.) TO: TIM JOANNIDES-AHEPA Golf Tournament Chairman P.O. BOX 2156 CHEYENNE, WY 82003 PER or Phone Tim at 1-307-630-0231 PERSON Email: ahepa.cowboychapter211@gmail.com GREEN FEES, CART & MEALS On the Web at: www.ahepacowboychapter211.org

125

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

Lung Cancer? Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067. MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT m OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVĂľ SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`Â°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

307-634-9620

TetonStructures.com

Garden Equipment RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around

NO APPOINTMENT NECESSARY

Used Lawn Mowers for Sale! 3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Lawn Care Spring Clean Up, Lawn Mowing, Acreage Mowing, Power Raking & Aerating Experienced & Trustworthy

ightning

Lawn Care Call Keith

307-287-1374

Gutter Cleaning Your Seamless Gutter Specialist â&#x20AC;˘ Gutter Cleaning â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;? Seamless Rain Gutter â&#x20AC;˘ 6â&#x20AC;? Seamless Commercial Gutter â&#x20AC;˘ Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480

Lawn & Garden

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255. RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com. MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living. Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459

Landscaping

Lawn Care

California Style Curb Appeals

KingScapes

30+ Years Experience

Shayne Barlow

(307) 220-4468 Licensed & Insured

Plumbing Services

. $rtable Generator Repairs . Walker Mowers . Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills . eXmark . Husqvarna . ho

Ac wing

val wing rimming ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

Sprinklers

SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS

Schedule Your Appt. Today!!

634-2700

307-222-9505

Your Headline

SPACE AVAILABLE

Licensed & Insured ISA Certified

for your business

Firewood for Sale

Call Today!

145 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

Contractors

â&#x20AC;&#x153;Best Deal In Townâ&#x20AC;? All Types Of Concrete & Epoxy Floor Coatings

Now Offering: Licensed & Insured Call Dan:

307-220-8565

CRITTER CORNER MANY MANX KITTENS, AND MAIN COONS available. 406-939-0073, Cheyenne.

PAPILLON PUPS READY SOON Purebred, vet checked, shots, socialized, male and female, free delivery, 0% ďŹ nancing, Wyoming and Colorado. 720-3207669, 307-316-0844.

APR SCOTTISH TERRIER PUPPIES FOR sale, $850 each, ready May 21, vet checked and 1st shots. Call or text 307-631-4784. MINI SCHNAUZER, 1 MALE LEFT, 9 WEEKS old, 1st shots, vet checked, home raised, $350. 307634-5242. LIKE US ON FACEBOOK Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

in a picture ad

Franklin USA Sectional

2 power recliners with 3 massage settings, power reclining chaise lounge, paid $2,000, barely used, non-smokers. $

2%2 ĹŤ

)HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad

$ly

ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ :RUG Description

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUĹ¤V FAST!

Licensed & Insured

greatplainseq.com

Rising Force Concrete

References available

911 E. Fox Farm Rd.

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

Concrete

We service all types and all brand names Over 25 years experience

Equipment Sales & Service

Tree Care

2 PORTABLE AIR CONDITIONERS, LG, 12,000 and 10,000 btus, $100 each ďŹ rm. 307-631-0855. ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5â&#x20AC;? Seamless rain gutter, 6â&#x20AC;? seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia. Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com. SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

ALONG OTHER LINES

1580 ANDOVER DR, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Household, misc furniture, 3 Lularoe clothing consultants going out of business, lots of inventory inside. 5c

312 W 10TH ST, FRI-SAT, 9AM-5PM. GARAGE sale: Tires and wheels for trucks and trailers, trailer axles, lots of Toyota truck parts, any amount of ďŹ rewood. 2s

SPRING SAVINGS!

- ! !$ -.Fr $ ' !$( - !$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED +++ apl*( *)) '(+y% %m

Come to the Country

Huge Multi-Family Garage Sale June 1-2 % ! % ! % ! % ! ! % $ % !

% % " ! % ! % w % $ % ! .

Barnful of Thousands of Items Save the Date! June 1-2 (More Details Coming)

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

W HWY 26, TORRINGTON, WY, Ag Hall Goshen County Fairgrounds, May 24-25, Fri 4pm-8pm, Sat, 9am-4pm. Prairie Rose Vintage Market: Antique, repurposed farmhouse and Western items. Food available Fri night and all day Sat. 2e

510 EAST 22ND ST FRI-SAT, 8AM-3PM

Estate tool sale: Power tools, table saw, mechanic tools, used tools, collectors tools, antique tools, Snap-on wheeled tool chest, misc Snap-on tools, many other tools, too many to mention, no children allowed in tool area, no early birds, cash only, all items must be removed at the time of purchase. 2c 1396 ROAD 148, BURNS, SAT, 9AM-2PM. Garage sale: Western clothes and boots, portable kennels, poultry brooder equipment, farrowing crate, feed pans, truck bed livestock hauler, toolboxes, dressers, mirrors, lamps, side tables, misc household items, iron bed frames. 5e

130 N AVE C4, FRI-SAT, 8AM-3PM. MOVING sale: Household items, tools, misc. 2s 780 RANGER DR, FRISUN, 8AM-2PM. Garage sale: Cast iron pans, AG doll, Sigmin Sergen oxygen concentrate, CPAP, bone density machine, 16â&#x20AC;&#x2122; canoe, sleeping bag, books, records, toys, Ninja Turtle Sewer City play set 3â&#x20AC;&#x2122; tall, yard, hand tools, camping equipment, ďŹ shing gear. 3n 7416 EL CAMINO REAL, BETWEEN FOUR MILE and Gardenia, Fri-Sat, 8am-rain. Downsizing garage sale: Milk glass lamps, fabric, Carhartt jeans, horse gear, lawn mowers, wall tents, puzzles, bedding, books and more. 2n

307-331-1958 - %" *!" !$ s - ' s - !)!%$( Remodelss - ( # $) !$!( !$ - + %$(truction - $ ' " '& $)'y We Are Proud To Offer a 10% Military Discount!

WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S BOUTIQUE STYLE

Garage sale: 510 E. 25th St., Fri-Sat, 8am-3pm. Womenâ&#x20AC;&#x2122;s clothing, jewelry, handbags and accessories. Designer brand names and new items with tags available. 2c

Page 19

SERVING ALL OF SOUTHEAST WYOMING & NORTHERN COLORADO

BETTER BUILT BUILDINGS

LICENSED/INSURED Follow us on:

Mountain West Homes 21 YEARS EXPERIENCE

24 T H ANNUAL PRESENTED BY

Friday-Saturday, May 17-18 510 E. 22nd St...................................C .....................8-3 510 E. 25th St. ...................................C .....................8-3 4115 E. 7th St. ....................................E............ 7-5/7-12 2018 Meadow Dr. ...........................E..............9-1/8-2 6030 Pebble Bend Ct. ................N .....................7-12 5231 Bowie Dr. .................................N ....................8-12 7416 El Camino Real .....................N ..............8-Rain 130 N. Ave.-C4 .................................S......................8-3 312 W. 10th St....................................S...................... 9-5

Friday-Sunday, May 17-19 780 Ranger Dr..................................N ..................... 8-2 5017 Phoenix Dr. .............................E...................... 8-2

Saturday, May 18 1580 Andover Dr. ............................C .......................8-1 6815 Snowy River Rd. ..................E............... 7:30-4 1396 Road 148 - Burns ................E...................... 9-2 2120 Pattison Ave. .........................N .............7:30-12 2915 Summit Dr. ..............................N ..................... 9-3 10128 Fox Ridge Dr. .................... NW ...................8-3

Saturday-Sunday, May 18-19 4618 Golden Meadow Ln. ....... NE .................... 9-3

Sunday, May 19 1519 Oxford Dr. .................................C ..................... 9-3 3315 McCann Ave..........................E...................... 9-4

Friday-Saturday, May 24-25 W Hwy 26, Torrington, Ag Hall Goshen County Fairgrounds ............E............4-8/9-4 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

TICKETS

MUSIC

SINGLE NIGHT

FRIDAY @ 7:00 THE REMINDERS

ADVANCE SALE

$35 AT THE DOOR

$45

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

WEEKEND PASS

OPEN 7 DAYS A WEEK

$60

FLEA MARKET Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market

ADVANCE SALE ONLY

FOOD FUN SWAG

SATURDAY @ 5:00 JOSH GONZALES BAND @ 7:30 BLINK 90210

Antiques, Collectibles & Lots More! -ON 3AT s 3UNDAY

JUNE 14 &15 | 5PM -10PM | FATHERâ&#x20AC;&#x2122;S DAY WEEKEND

DEPOT PLAZA | TICKET & INFO @WYOBREWFEST

7 ,INCOLNWAY

TRADER’S

Page 20

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019

Torrington, Wyoming

16 Colors In Stock!

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

Call About Next Day Service

2018 MEADOW DR, FRI 9AM-1PM, SAT 8am2pm. Multi-family yard sale. 2e 10128 FOX RIDGE DR, VANDEHEI TO BISHOP, North to Twin Mountain, Sat, 8am-3pm. Garage sale: Quality household items, vintage dishware, silk ﬂoral, decor for every holiday season, Christmas outside angels, various nice kids toys, GI Joe, Transformers, linens, beautiful table runners. 5nw

1519 OXFORD DR, SUN, 9AM-3PM. GARAGE sale: Tools, household items, kitchen, bath, hunting, camping, clothes, shoes, handbags, luggage, Marlin riﬂes, scopes, ammo boxes, furniture, books, misc items. 8c 5017 PHOENIX DR, FRISUN, 8AM-2PM. Multifamily garage sale: Power tools, planer, table saw, grinder, complete set of leather working tools and much more, many household items. 3e

W e G o t Y a C o v er ’d

Sales Rep. Forrest: 307-575-7259 Sales Rep. Ben: 307-575-7262

Ofﬁce: 307-532-3171

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

Your Local Marketplace for Shopping & Selling

New Deals In Print & Online Every Week!

2120 PATTISON AVE, SAT, 7:30AM-12PM. Downsizing sale: Unique items. 5n

MOVING SALE INSIDE GARAGE

4115 E 7th St, Fri, 7am5pm, Sat, 7am-12pm. Moving sale: Snowblower, furniture, tools, housewares, electronics, home decor and more. 2e 6030 PEBBLE BEND CT, FRI-SAT, 7am-12pm. Garage sale: Chest of drawers, twin bed frame, overstuffed chair, rocking chair, dining table, sofa, golf clubs, kids clothes, toys, copper chairs, faux hide rug, kick bike, floor fan, its all gotta go. 2n 6815 SNOWY RIVER RD, SAT, 7:30AM-4PM. Garage sale: Glass art, household items, misc. 5e 3315 MCCANN AVE, SUN, 9AM-4PM. Garage sale: Barn door hardware, girls bike and helmet, heater, tile cutter, file cabinet, speakers, gas can, assorted tools, jack, metal toolbox, desk, glass flowers, luggage, red briefcase, assorted stereo equipment. 8e 5231 BOWIE DR, FRISAT, 8AM-12PM. Garage sale: Household items, couch, loveseat, more. 2n 4618 GOLDEN MEADOW LN, SAT-SUN, 9am3pm. 2 family garage sale: Weather permitting, Craftsman table saw, lots of stuff. 6ne 2915 SUMMIT DR, OFF STOREY AND CANYON, Sat, 9am-3pm. Garage sale: 3’ safe, tables, antique wood childs sled, cast iron cauldrons, pans, 1800s style Calico dress, Crinoline, gardening pots, large wood dog house, flight kennel, kitchen items. 5n BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of flatwork, garage floor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025. INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide. Submit your idea for a free consultation. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

LIVING WITH KNEE OR BACK PAIN? Medicare recipients that suffer with pain may qualify for a low or no cost knee or back brace. Call 844-308-4307 LET’S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you can’t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there!

Home & Business Homes for Sale Garage Sales Cars, Trucks & Vans Musical Instruments Boats & Personal Watercraft Apartments for Rent Motorcycles & Scooters Furniture & Appliances

Place Your Ad In Print and Online

for as little as

for 7 Days

Antiques, Art & Collectibles Computers & Electronics Gold & Jewelry Tickets & Entertainment Bikes & Sporting Goods Announcements & Events Farm Equipment & So Much More

Delivery!

In Person

2021 Warren Ave. Online

www.WyoTraders.com Phone

307-634-8895

1-800-305-0829

ALONG OTHER LINES NEW ARRIVALS OF VINTAGE TOYS. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

FOUND: LARGE SET OF KEYS EAST OF Game and Fish building, beside off ramp road. Call 307631-5050 to identify. FREE: HOT TUB, LEAK IN THE MOTOR. 307-7720543 FREE: CONSOLE TV AND ELLIPTICAL, you haul. 307-638-6540. FOUND: KEYS ON EVANS AVE, on Bruxelles Belgium keychain. 307771-2226.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

FREE: FULL BOX OF 12 FLUORESCENT lights, 2 two bulb ďŹ xtures. 307-2740422. FREE: MANURE, DELIVERY AVAILABLE. Call 307-214-8679. FREE: 3 CONCRETE PARKING BARRIERS, 8â&#x20AC;?x8â&#x20AC;?x40â&#x20AC;?, you haul, I will help load. 307-632-4172. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Reasons to select us as your contractor:

Tom 1 year old male cat. He is a mellow guy who needs a great lap to nap in! He can be picky of other furry friends so itâ&#x20AC;&#x2122;s important that he meets other pets in your home before going home.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

A+ Rated

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH

www.CheyenneAnimalShelter.org

6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

SOUTH CHEYENNE GUN SHOW 2019, Sat May 18, 9am-5pm, Sun May 19, 9am-3pm. VFW Post 4343 main hall, 3216 S Greeley Hwy, hosted by Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Daughter LLC, free to the public.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake! Call Majesti c Roofing!

â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion

IRU LQGLYLGXDO ZHHNV -XQH -XQH -XO\ -XO\ $XJXVW DQG RU $XJXVW <RXU FDPSHU FDQ DWWHQG RQH VRPH RU DOO ZHHNV

Daisy

Page 21

Serving the Region Since 1977

DISCERS FOR WHISKERS 6DWXUGD\ -XO\ DOG JOG 6DWXUGD\ $XJXVW CRITTER CAMP 2XU ZHHN ORQJ FDPSV UXQ 0RQGD\ )ULGD\ 2 year old female Australian Shepherd Cattle Dog. She is great with other dogs. Though she is shy at ďŹ rst with people, she quickly warms up to them.

FRANKLIN USA SECTIONAL, 2 POWER recliners with 3 massage settings, power reclining chaise lounge, paid $2000, barely used, nonsmoker, $800, OBO. 307220-1686.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

We Install Seamless ! o Gutters To s U ll Ca First!

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. FOUND: AT MILLER FIELD, TELLURIDE jacket, Sky Golf, black and turquoise. 307-771-2226.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer

â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts

(307)-634-0777

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

100 Referral Fee

for any referrals that result in a signed contract

500 OFF any complete re-roof $

over $5,000

REAL ESTATE PLATINUM REAL ESTATE OPEN HOUSE: 308 S Ave B-6, $245,000, Sat, 10am-11:30am.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

15 ACRE LOTS FOR SALE West Ridge Estates ONLY 3 LOTS

11 miles west of town on Horse Creek Power and natural REMAINING! gas present Call or email for additional information

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

PAINTING 35+ YEARS Experience with 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

307-286-1788

kevin@csiwyo.net

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? IF you did not ďŹ nd what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for, place a â&#x20AC;&#x153;wantedâ&#x20AC;? ad for those items. Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. If you come in and prepay, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get a $1 discount. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway. FSBO CONVENIENT LOCATION TO downtown, currently ground floor office space, second floor living space, 2265 sq. ft., 4 bedroom, 307-640-4197 or 307-

TOLMAN CONSTRUCTION 28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad. 307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

review P

REAL ESTATE GUIDE

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. Great Value! 2 Master Suites!

. , %# . $ - Fur$ . , W ""( + ) $ ' - $(*" ) %$ . A' ) )ur " $ " ( . Apr%$ ) $" (( ) " $! . $ $) $ )( . ! $ )( '%* %*)

One Left At This Price!!! ice!!! ONLY Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

69,888

When y you decide to move, let us

â&#x20AC;&#x153;Guide You Home!â&#x20AC;? www.wyopreview.com

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of May 17, 2019

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular. 888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

DANIEL KUJAK CONSTRUCTION

15 years experience with: Home remodels, new additions, rot repair, sheet rock, floor installation, siding, stairs and railings, insulation, roof repair, painting and more. 503-812-4177.

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG &DSH &RG ZLWK 5RRI 3LWFK

191,181**

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27â&#x20AC;&#x2122; Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

Come Tour Our Show Home at

&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6WUHHW Â&#x2021; )RUW &ROOLQV &RORUDGR ZZZ &RXQWU\/DQG+RPH FRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

206 W. 7th St. #4 ........................................................1 br, 1 ba .................................$525...............307-635-5303 205 E. Pershing #3 ....................................................1 br, 1 ba ................................ $550...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. #C15, Laramie .......................1 br, 1 ba ................................. $575................307-742-6321 921 E. 17th St. #C3 .....................................................1 br, 1 ba .................................$625...............307-635-5303 2023Â˝ E. 19th St. .......................................................1 br, 1 ba .................................$625............... 307-630-1070 415 Russell, Laramie .................................................1 br, 1 ba .................................$665................307-742-6321 306 E. 18th #26...........................................................1 br, 1 ba .................................$675...............307-635-0338 215 E. 18th St. #10 ......................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #1 .........................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1811 Fremont Ave. ......................................................1 br, 1 ba ................................ $850...............307-638-2507 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 750 N. 6th St., Laramie ............................................ 2 br, 1 ba ............................... $600................307-742-6321 1916 Maxwell Ave. ..................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. #C2, Laramie ........................ 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #C4, Laramie........................ 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld St. #A6, Laramie........................ 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 510 Evans Ave. ........................................................... 2 br, 1 ba ................................$780............... 307-286-9224 2611 Poplar Ct. ........................................................... 2 br, 1 ba ............................... $650............... 307-631-7030 4002 Cheyenne St. #A............................................ 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 4002 Cheyenne St. #C............................................ 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 3205Â˝ Boxelder ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-630-1070 2310 E. GarďŹ eld St. #A12, Laramie ...................... 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 1023 E. Arnold St., Laramie.................................... 2 br, 1 ba ............................... $850................307-742-6321 4607 Cottage Ln. ...................................................... 2 br, 1 ba .............................$1,200...............307-635-0338 1006 E. Jefferson #301 ...........................................2 br, 2 ba ................................$675...............307-635-5303 3527 Storey Blvd.......................................................2 br, 2 ba ..............................$1,150...............307-635-5303 3527 Storey Blvd.......................................................2 br, 2 ba .............................$1,250...............307-635-5303 3205 Boxelder ........................................................... 3 br, 1 ba ................................$975............... 307-630-1070 1915 House Ave.......................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,000...............307-630-9992 4416 Darnell Pl. .......................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,000............... 307-630-1070 1606 Palomino Dr., Laramie .................................. 3 br, 1 ba .............................$1,250................307-742-6321 1256 N. 18th St., Laramie ...................................... 3 br, 1.5 ba........................... $1,000................307-742-6321 2122 E. 16th St. ...........................................................3 br, 2 ba ................................$975............... 307-634-7438 4512 Ocean Lp. ..........................................................3 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-630-1070 3816 Reed Ave. ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,495............... 307-630-1070 1594 Happy Jack ......................................................3 br, 2 ba ............................. $1,750...............307-635-0338 306 Annie Morgan Ct. ...........................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,225...............307-635-5303 621 Mitchell St #5, Laramie....................................4 br, 2 ba ............................. $1,275................307-742-6321 535 E. Mitchell St. #2, Laramie .............................4 br, 2 ba ............................. $1,275................307-742-6321 1359 N. 7th St., Laramie ..........................................4 br, 2 ba .............................$1,350................307-742-6321 3321 Central Ave. ......................................................4 br, 2 ba .............................$1,350............... 307-630-1070 1112 E. Canby St., Laramie ......................................4 br, 2 ba .............................$1,650................307-742-6321 6117 Shannon Ave. ....................................................4 br, 2 ba .............................$1,650...............307-635-0338 1657 N. 11th St., Laramie .........................................6 br, 3 ba ............................$2,050................307-742-6321

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgutterswyo.com. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com. NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395. INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, basement, interior and exterior painting. Free estimates, licensed and insured. Local 307-256-8576. ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS, new construction, replace, repairs. FLO-TEK Seamless Gutters, 307287-2762, Jalon Yoder. FSBO: 4 BEDROOM, 1-3/4 BATHROOM completely updated home, oversized 1-car garage, fenced yard, close to elementary school, $245,900. Call for showing, 307-630-0100. ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding. 307-778-4901 or 307630-3293.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Since all of our properties are rented, Let Us Help You Rent Your Property

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

232 Dell Range Blvd.

634-2192

www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

4002 Cheyenne St. #A

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available Now .......................................................................

800

4002 Cheyenne St. #C

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available 6/3 .........................................................................

800

205 E. Pershing #3

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available 5/20........................................................................

550

306 E. 18th #26

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available Now ..........................................................................

675

808 E. 18th St. #3

1 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, $ Available Now ........................................................................

RENT OR SALE: SHOP, OFFICE OR LIGHT manufacturing, 1000 to 4000 sq. ft., 1803 S Greeley, 12 plex residential, 1805 S Greeley. Call 307-6383811 or 307-286-2551. OFFICE OR PROFESSIONAL business space for lease, 2400 sq. ft. nice bright open building, brick exterior, high traffic, South location, see to appreciate, $1650 per month. 307-640-5098. LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

950

HOUSES

4607 Cottage Ln.

1,200 $ 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, 1 Dog, No Cats, Available 5/31 ..... 1,650 1594 Happy Jack $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available Now .............. 1,750 1916 Maxwell Ave. $ 2 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Available Now. .............................. 700 $

2 Bd., 1 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available Now ..............

6117 Shannon Ave.

Y 21

ÂŽ

Bell Real Estate

2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

JimWardBuysHouses.com Fast Cash / Any Condition

Rental Directory Sponsored by:

Preview

Mobile for Optimized & e n o h P Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

632-8222 Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

InvestWestBuysHouses.com Invest West LLC

Call Jim Ward 307-632-8222 Fast Cash â&#x20AC;&#x201D; Any Condition

REAL ESTATE RENTAL UNITS 206 W. 7TH ST. #4 $ 1 BD., 1 BA. APARTMENT..................... 525 1006 E. JEFFERSON #301 $ 2 BD., 2 BA. APARTMENT..................... 675 921 E. 17TH ST. #C3 $ 1 BD., 1 BA. APARTMENT..................... 625

1 BEDROOM BASEMENT apartment for rent, 1 person only, no pets, laundry included, $650 monthly, $300 deposit. John, 307-757-5599.

2 BD., 2 BA. APARTMENTS, WITH ALL OF $ THE AMENITIES. ..............

$550 monthly, deposit and first month, furnished, private bath, no pets, smoking allowed, nice neighborhood, shared with homeowner. Contact D James, 307365-2174.

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3527 STOREY BLVD.

1,150-$1,250

306 ANNIE MORGAN CT.

ROOM FOR RENT

3 BD., 2.5 BA., 1 PET NEG., $ 2-CAR GARAGE ..............................

1,225

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

s 2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

TD REAL ESTATE

FOR RENT, 1 BEDROOM HOUSE, $550 deposit, $550 monthly, plus utilities, near base, no pets, 307-631-0091. 2 BEDROOM, 1.5 BATH, STORAGE SHED, mobile home. 307-6370367.

AVAILABLE RENTALS

1 BEDROOM APARTMENT, $650 MONTHLY, $650 deposit, $85 for electricity, renter responsible for propane, available now, 1 year lease, 5 miles east of Cheyenne. 307-630-3025. 1 BEDROOM, 1 BATH, SINGLE CAR GARAGE, newly remodeled, dishwasher, hardwood and tile ﬂoors, ample closet space, $850 monthly. 1811 Fremont Ave, 307-6382507.

2 BEDROOM APARTMENT, 1 BATH, clean, offstreet parking, laundry, no smoking, no pets, $650 monthly plus electric and gas, $500 deposit, 2611 Poplar Ct. 307-631-7030 leave message.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. 3 BEDROOM, 1.5 BATH, STORAGE shed, mobile home. 307-637-0367.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today! 2 BEDROOM, 2 BATH, CHA APPROVED, mobile home. 307-6370367.

UNFURNISHED HOUSE FOR RENT

Nice 1 bedroom, fenced yard, shed, 1 year lease, rent and deposit, gas and electric, 307-275-0418. SUNFILLED HOUSE! 2 SPACIOUS BEDROOMS, 1 bath, hardwood ﬂoors, tiled bath and kitchen, $780 per month, 510 Evans Ave. 307-286-9224.

OPEN HOUSES Weekend Of May 18-19

700 215 E. 18th St. #1 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 750 2310 E. Garfield St. #A12, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 850 1023 E. Arnold St., Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 850 621 Mitchell St #5, Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now ............................... 1,275 415 Russell, Laramie $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 665 2310 E. Garfield St. #C2, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 725 750 N. 6th St., Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available 6/5/19 ................................ 600 2310 E. Garfield St. #C4, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 725 1359 N. 7th St., Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now .............................. 1,350 1657 N. 11th St., Laramie $ 6 Bd., 3 Ba., Available 7/5/19............................ 2,050 1112 E. Canby St., Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available Now .............................. 1,650 1256 N. 18th St., Laramie $ 3 Bd., 1.5 Ba., Available Now ........................... 1,000 2310 E. Garfield St. #A6, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 725 2310 E. Garfield St. #C15, Laramie $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now .................................... 575 535 E. Mitchell St. #2, Laramie $ 4 Bd., 2 Ba., Available 8/5/19 ............................ 1,275 1606 Palomino Dr., Laramie $ 3 Bd., 1 Ba., Available Now .............................. 1,250 1 Bd., 1 Ba., Available Now ....................................

3 BEDROOM, 2 BATH, 1-CAR GARAGE house, 2122 E 16th St, $975 per month. Call for more info 307-634-7438.

Page 23

2 BEDROOM, 1 BATH, NICE PARK, CHA approved. 307-6370367.

Everything Under One Roof

215 E. 18th St. #10

TRADER’S

Week of May 17, 2019

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site! Call in your ad today! 634-8895

Century 21 Bell

4417 E. 7th St. - $275,000.................................... Sat. ............ 10:30-12

Coldwell Banker TPE

608 Taft Ave. - $235,000 ..................................... Sat. ..............10-11:30 244 E. Carlson St. - $129,000 ........................... Sat. ..............10-11:30 3624 Sowell St. - $425,000 ............................... Sat. ....................10-12 108 W. 2nd Ave. - $290,000 ............................... Sat. ............ 10:30-12 7444 Huntz Dr. - $565,000 ................................. Sat. ............11 -12 :30 4035 E. 7th St. - $243,200.................................. Sat. ..............11-12:30 1019 Avenue C - $237,000 .................................. Sat. ................12-1:30 7910 Kepler Dr. - $790,000 ................................ Sat. ......................12-2 2051 Zelma Dr. - $590,000 ................................. Sat. ......................12-2 701 Little Valley Trl. - $84,900............................ Sat. .........................1-2 511 W. 17th St. - $425,000 .................................... Sat. .........................1-4 226 McComb Ave. - $144,900 .......................... Sat. ................2-3:30 2211 E. 13th St. - $255,000 .................................. Sat. ................2:30-4 4035 E. 7th St. - $243,200.................................. Sat. ................4-5:30 500 Dartmouth Ln. - $265,000 .......................Sun...............10-11:30 608 Taft Ave. - $235,000 .....................................Sun.................12-1:30 244 E. Carlson St. - $129,000 ...........................Sun.................12-1:30 7910 Kepler Dr. - $790,000 ................................Sun.......................12-2 2051 Zelma Dr. - $590,000 .................................Sun..........................1-3 1304 Adams .................................................................Sun..........................1-3 919 Crowell Ranch Rd. - $425,000 ................Sun..................1:30-3 1019 Avenue C - $237,000 ..................................Sun.................2-3:30 2211 E. 13th St. - $255,000 ..................................Sun.................2:30-4 4035 E. 7th St. - $243,200..................................Sun.................4-5:30

#1 Properties

6528 Faith Dr. - $291,000 .................................... Sat. ..............9-10:30 5801 Point Bluff - $419,900 ................................. Sat. ..............10-11:30 3015 Summit Dr. ........................................................ Sat. ..............10-11:30 1029 Marie Ln. - $401,134..................................... Sat. ..............10-11:30 2012 Coffee Ave. - $288,010 .............................. Sat. .......10:45-12:15 722 Road 146, Carpenter, WY ........................... Sat. ..............11-12:30 102 E. Pershing Blvd. - $230,000.................... Sat. ..............11-12:30 7167 Legacy Pky. - $505,000............................ Sat. ..............11-12:30 1228 Alyssa Way - $319,000.............................. Sat. ..............11-12:30 832 Spring Beauty Trl. - $475,000................. Sat. ................12-1:30

9320 Crystal Mountain Rd. - $555,000 ...... Sat. ................12-1:30 3600 Red Feather Trl. - $428,900 ................. Sat. ......................12-3 3620 Red Feather Trl. - $428,900 ................. Sat. ......................12-3 3624 Red Feather Trl. - $428,900 .................. Sat. ......................12-3 3628 Red Feather Trl. - $428,900.................. Sat. ......................12-3 3512 Thomas Rd. - $439,000 ........................... Sat. .............. 12:30-2 754 Cimarron Dr. - $352,900 ............................ Sat. ................. 1-2:30 3331 Thomas Rd. - $389,900 ........................... Sat. ................. 1-2:30 5017 Sunny Ridge Ln. - $213,000 ................... Sat. ................2-3:30 241 Lakeshore Dr. ..................................................... Sat. ................2-3:30 2346 Council Bluff - $477,000 ......................... Sat. ................2:30-4 1028 Whispering Hills - $374,900...................Sun...............11-12:30 6532 Faith Dr. - $296,000 ...................................Sun...............11-12:30 3015 Summit Dr. ........................................................Sun..................11:30-1 5618 Syracuse Rd. - $305,000 ........................Sun.................12-1:30 3600 Red Feather Trl. - $428,900 .................Sun.......................12-3 3620 Red Feather Trl. - $428,900 .................Sun.......................12-3 3624 Red Feather Trl. - $428,900 ..................Sun.......................12-3 3628 Red Feather Trl. - $428,900..................Sun.......................12-3 1308 Monroe Ave. - $237,000 ..........................Sun............... 12:30-2 1228 Alyssa Way - $319,000..............................Sun.................. 1-2:30 241 Lakeshore Dr. .....................................................Sun.................. 1-2:30 1029 Marie Ln. - $401,134.....................................Sun.................. 1-2:30 3512 Thomas Rd. - $439,000 ...........................Sun..................1:30-3 1114 Patio Dr. - $230,000 ......................................Sun.................3-4:30

Peak Properties 6638 Crested Butte - $650,000 ..................... Sat. ........................ 11-1

Platinum Real Estate 308 South Ave., B-6 - $245,000...................... Sat. ..............10-11:30 5820 Indigo Rd. ......................................................... Sat. ................12-1:30 1190 Carpenter Pl. .................................................... Sat. ................12-1:30

RE/MAX Capitol Properties 4911 E 14th St. - $189,000 .................................... Sat. ..............11-12:30 3415 Cribbon Ave. - $250,000.......................... Sat. ................12-1:30 1621 North Ridge Dr. - $518,000 ...................... Sat. ................. 1-2:30 7086 Dorsey Rd. - $425,000 ............................ Sat. ................. 1-2:30 1621 North Ridge Dr. - $518,000 ......................Sun.................. 1-2:30

Open House Directory Sponsored by:

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

2021 Warren Avenue

TDRealEstateLLC.com

www.wyotraders.com

634-8895

Spring Clearance All Lot Models MUST GO! Save Thousands!

ONL Y

132,

PLU S

500

SALE

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

What’s your home worth in today’s market? TRUST. INTEGRITY.

RESULTS.

EMAIL: sales@cheyennehomes.com PHONE: 304.634.2222

TRADER’S

Page 24

Week of May 17, 2019

Premium ,"< Ê " / -Ê

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ê/ Ê- -Ê" Ê 1 , -Ê" Ê / -Ê/ ,"1 "1/Ê/ Ê-/", t

xÊ- < -Ê 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

iÞi iÊUÊÈÎÓ nÇÎx

- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê -/Ê*, ]Ê- / " ÊEÊ- ,6

Jose Cuervo r r Supe! Pendleton Supe! Golden Margarita or Buy Canadian Whisky Buy Golden Strawberry

r Supe! y Bu

Cinnamon Whisky

Margarita

ÎÇ

1.75 Liter

r Supe! y u B

101 Proof Bourbon Whiskey

750 MI.

Î{

> iÀ½ÃÊ{È

Vodka

Bourbon Whisky

Jim Beam Bourbon

ÓÎ

Ón

Reserve Whisky

£Ç

99 17 Merlot Sauvignon or Chardonnay

7>Ã }Ì ÊUÊÇxäÊ °

Prophecy

$ 99

Ì> ÞÊUÊÇxäÊ °

Jose Cuervo

Rangpur Gin

750 MI.

£Î

Admiral Nelson

r Supe! Buy

Spiced or Cherry Spiced Rum

£n

UITS

SUPERS

r Supey! Bu

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

£Î

12 Pack of 12 oz. Bottles

Bud, Bud Light, iÀÊ ÌiÊ ÀÊ Stella Artois Coors Light $ 49

ÓÓ99

12 Pack of 11.2 oz. Cans

«Ê «

$ 99

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Sweet Grapefruit Rosé, Sweet Grape or White Zinfandel

Malbec Classico

1459

$ 99

The OV Blend ‘Black Legion’

r Supe! y u B

£Î

À}i Ì >ÊUÊÇxäÊ °

Smirnoff Ice Party Pack or Seasonal Variety Pack

£Î

Tecate or Tecate Light

12 Pack of 12 oz. Bottles

1149

12 Pack of 12 oz. Cans

Golden Road

Left Hand

Fruit Cart Mixer

Nitro Milk Stout

£n

> v À >ÊUÊ£°xÊ ÌiÀ

Gallo > ÞÊ6 iÞ>À`Ã

Goulart

$ 99

iÀ > ÞÊUÊÇxäÊ °

iÊUÊÇxäÊ °

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

Spatlese or Sweet Red

$ 99

1.75 Liter

Corona, Corona Light, Paciﬁco, ÕiÊ

À >Ê > >À]Ê À >Ê*Ài iÀ]Ê i}À>Ê `i Ê ÀÊ `i Ê Ã«iV > All Available Types

ÀÌ Ê >ÃÌÊUÊÇxäÊ °

Cabernet/Malbec, Carmenere or Syrah

Malbec ‘The Marshall’

15 Pack of 12 oz. Cans

Ì> ÞÊUÊ{ÝÓxäÊ °

Sauvignon Blanc or Cabernet Sauvignon

iÊ >ÀÌ Ê i}>` Bauer Haus Cabernet Sauvignon, Kabinett, Riesling,

1499

1049 $1199

American Blended Whiskey

1099

4pk Pink, Black or Platinum

$ n

Carstairs

Vodka

Stella Rosa

Chardonnay

Tempranillo

750 MI.

1.75 Liter

r Supe! y Bu

Espolón

LiÞ½Ã

1.75 Liter

$ 99

> « ÃÊ iÊ6 i Ì

Blanco or Reposado Tequila

$ 99

-«> ÊUÊÇxäÊ °

1.75 Liter

750 MI.

Verdejo

1.75 Liter

r Supe! Lord Calvert y u B Canadian Whisky

Kraken

£Î

1 Liter

Black Spiced Rum 70 Proof

r Supe! Ezra Brooks y Bourbon Whiskey Bu

Especial Gold Tequila

1099

William Hill Estate North Coast

Campos De Risca Campos De Suenos

Tanqueray

r Supe! y Bu

iÜÊ<i> > `ÊUÊÇxäÊ °

Monastrell Syrah

Blanc

- >Ê Õ ÌÞÊUÊÇxäÊ °

Red Blend, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Rosé or Sauvignon Blanc

$ 99

1.75 Liter

Benziger

11 $ 99 £Ó

Pinot Grigio or Chianti

1499

Cabernet Sauvignon

>Ê6 V

NEW

> v À >ÊUÊÎÊ ÌiÀÊ Ý

Cabernet Sauvignon - 92Pts WS or Merlot- 89Pts WS

Limited! Supply

VS Brandy

1.75 Liter

‘The Warden’ Red Wine

- Ê ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ °

Canadian Rich & Rare

Shiraz

Horse Heaven Hills

Christian Brothers

Chardonnay or Red Blend - 90Pts WS

750 MI.

1.75 Liter

r Supe! y u B

1029 $1299 $1699

Õ L >Ê ÀiÃÌÊ Î

Stolichnaya

£Ó

Chardonnay, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Moscato, Pinot Noir or Rosé

r Supe! y u B > v À >ÊUÊxÊ ÌiÀÊ Ý

1.75 Liter

Wild Turkey

Barefoot

Cabernet Sauvignon, Red Blend, Hard Chardonnay, The Uprising Red or The Banished Red Blend

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

19 Crimes

Carlo Rossi

ÀiL>

12 Pack of 12 oz. Bottles

ÎÊÊ$10 Ê O R

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Natural Light, Natural Ice or Naturdays

1949

30 Pack of 12 oz. Cans

iÀÊ } Ê vi Original or Light

1999

r Supe! Buy

30 Pack of 12 oz. Cans

24 Pack of 16 oz. Cans

Bomber of the Week Coal Creek Tap For The Love Of Hops Experimental IPA or Molly Belgian Blonde

$ 99

Arrow Õ `iÀÃ Crown Royal Peppermint All Day IPA Session Ale Gift Box with Flask Schnapps

$ 99

22 oz. Bottle

UÊ ,Ê*, -Ê , Ê ",Ê7 , Ê ,ÊU

15 Pack of 12 oz. Cans

750 MI.

*Prices good through May 23, 2019

750 MI.

Super Buy!

Pepsi Products

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UÊ /Ê ,/ / -Ê 6 ÊU

Week of May 17, 2019

TRADER’S

Page 25

Need More Than A Few Dollars To Get Through The Month? We Can Help You with a fast, affordable post-dated check loan up to

1,000

We welcome individuals and small businesses.

THRIFTY CASH SERVICES Wyoming’s Largest Check Loan Company! 619 E. Lincolnway 634-2081

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ROTOTILLER WOODS GT40 3-POINT HITCH, SAE-CAT-1, used 40 hours, lists at $2000, asking $900, Cheyenne, 307316-1847.

FARM AND RANCH

Week of May 17, 2019

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

NICE 2ND AND 3RD CUT ALFALFA HAY, small square bales, $7 each. Large round bales, $110 each. Cash only. 308-641-2968.

DITCH WITCH MODEL 1820 walk behind trencher, $500. Four 245x16 all terrain tires on GM wheels, 80% tread, $500. 307-421-6656.

TRACTOR SPECIAL! 2019 LS MT-345E

MSRP $27,532

$23,394 Ä&#x2018; 45 HORSEPOWER Ä&#x2018; SHUTTLE SHIFT TRANS.

Ä&#x2018; INDEPENDENT PTO Ä&#x2018; 6 YEAR WARRANTY

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. POLE BUILDINGS, GARAGE ADDITIONS and remodels, basement ďŹ nishing, new construction general carpentry, we offer a 10% military discount, serving all of Southeast Wyoming and Northern Colorado, licensed and insured with 21 years experience. Mountain West Construction, 307-331-1958. 2018 CERTIFIED WEED FREE HORSE HAY, alfalfa 40%, grass 60%, in small square bales, 6570lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. 307-246-3445.

TROY BILT ROTOTILLER, Horse model, VIN 120580307306, comes with 3 attachments, chipper shredder, furrowing blade, and snow blade, has new tires and serviced for the start of 2019 season, $1300 OBO. 307-220-2918.

FOR SALE: 4 LARGE ROUND GRASS HAY bales, $60 each. Call 817247-4446 for more info.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

# " # # # # # # # !

TRAILER PARTS & SERVICE

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

@ $ "

@ ! " @ " " @ ! "

0->-44- @ =

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

WE SERVICE MOST MAKES AND MODELS DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Our Community

National Public Gardens Week

Cheyenne Audubon members invite birdwatchers of all experience levels to count birds Saturday, May 18, for the Cheyenne Big Day Bird Count. Travel with the group to local birding hotspots: Lions Park, Wyoming Hereford Ranch and the Grasslands Research Station, or bird the Cheyenne area on your own. Attend the tally party Sunday, May 19 or report your bird sightings to Mark at (307)287-4953 or mgorges@juno.com. For more details visit cheyenneaudubon.wordpress.com/ or contact Mark.

Tending to Changing Relationships

www.wyotraders.com Cheyenne Audubon Big Day Bird Count

People Impacted by Incarceration Bethel Outreach will be meeting the ďŹ rst, second and fourth Tuesday evenings at 6:30pm in the Cheyenne Discipleship Center, 1651 Carey Avenue Suite #2. If you have been recently released from prison, need help ďŹ nding a job, getting to work, continuing your education, ďŹ nding a place to live, or if you have someone you love who has been recently incarcerated, and donâ&#x20AC;&#x2122;t know what to do, this group is for you! For more information, please call (307)701-0944 or (307)509-9982.

Downtown Housing Tour â&#x20AC;&#x153;Livinâ&#x20AC;&#x2122; It Up in Downtownâ&#x20AC;? is a tour of selected downtown urban-living residences slated for this Sunday, May 19, 1:00pm-4:00pm. The Cheyenne Downtown Development Authority is hosting this tour which features a variety of downtown housing options to help raise awareness of, and interest in, living downtown. The Cheyenne Historic Preservation Board is partnering on this event to celebrate National Preservation Month. The selfguided downtown housing tour is free and open to the public. More information can be found on Facebook at â&#x20AC;&#x153;Cheyenne Downtown Housing Tourâ&#x20AC;? or contact the DDA ofďŹ ce at (307)433-9730 extension 4 or vicki@downtowncheyenne.com.

National Public Gardens week continues through May 19. The Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive, will highlight many of its services and practices that advance its mission and the mission of National Public Gardens Week. Join them in celebrating spring and the signiďŹ cant roles the CBG plays in the community. Check www. botanic.org for more information on times and costs for classes and workshops.

Parents and children. Spouses. Siblings. Friends. All of these relationships change â&#x20AC;&#x201D; sometimes dramatically â&#x20AC;&#x201D; when one of the partners is living with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia. The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s AssociationÂŽ is presenting a free workshop this Sunday, May 19, 1:30pm-3:30pm, in the Willow Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This workshop is intended to help people in these relationships better navigate the changing partnership. The program is free, appropriate for the general public and registration is not required. For more information, please contact the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association-Wyoming Chapter at (307)316-2892 extension 8295.

Healing and The Mind Dr. Ken Kranz will present the program Healing and The Mind, The Role of Spirit, on Sunday, May 19, 1:30pm-2:30pm, Laramie County Library, Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue. This presentation will explain some ways that we can use our mind to change our health. We all have the capacity to fully engage our mind, join them and learn how. This event is free and open to the public.

Habitat for Humanity Volunteer Opportunities Habitat for Humanity of Laramie Countyâ&#x20AC;&#x2122;s 28th summer build season is underway. Volunteer shifts are available on Thursdays between 8:00amnoon, Fridays and Saturdays, 8:00am-noon and 1:00pm-5:00pm. Anyone interested in volunteering should contact Volunteer Coordinator, Pat McIlwain, at pat@cheyennehfh.org or (307)637-8067. Volunteers are needed for construction of the home as well as providing meals to the volunteers.

Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

ZERO

DOWN-100% FINANCIN

Visit Our New Location

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 57

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Gospel Jam Cheyenne The monthly music jam scheduled for the last weekend of the month at the Cross-T Cowboy Church, located at 9141 Yellowstone, will be held from 1:30pm-4:00pm, Sunday, May 19, one week earlier than usual, due to the Memorial Day weekend. The format will be changed for this special event. Musicians will share gospel-bluegrass and country music. The audience will be provided music books to sing-a-long. All present will have the opportunity to fellowship and enjoy a potluck meal. For more information, call Pastor Dustin Ruppert (307)287-7843.

Just Surviving to Thriving Music is good for the soul. This workshop will ask what we need to thrive and will showcase how clinical music therapy can enhance healing and development. Presented by Tyler Cessor, Director of the Wyoming Center for Creative Music and Nathan Fry, Board-CertiďŹ ed Music Therapist, at the Laramie County Library, SunďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue, Monday, May 20, 5:30pm-6:30pm.

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting support groups for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. Caregiver Support Groups will meet on the ďŹ rst and third Mondays of each month, at 6:30pm, at Primrose Retirement Center, 1530 Dorothy Lane and the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, call (307)316-2892.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For more information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Continued on Page: 33

FARM AND RANCH

Please Leave A Message

(307) 632-0134

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. GARDEN TRACTOR, WITH QUICK CONNECT blade, plow, discs, harrows, cultivator, wheel weights, David Bradley hood and new Honda motor, $1000. Call 307-6306946.

in a picture ad

Garden Tractor

With quick connect blade, plow, discs, harrows, cultivator, wheel weights, David Bradley hood and new Honda motor. $

ĹŤ &DOO

2001 BUSH HOG, LILLSTON COMBINE, model 6200, 1000 PTO, Pickett pickup, ďŹ eld ready. LaGrange, 307-575-1877. 2008 PICKETT 1 STEP BEAN CUTTER WITH dividers, model 6030, gas 2A, 6 rows, 30â&#x20AC;? spacing, 3 point hydraulic drive, ďŹ eld ready. Call LaGrange, 307-575-1877.

HIRING RIDERS:

Advanced skills, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs. 307-631-9387 leave msg. VERY NICE LOOKING FILLY, 22 MONTHS OLD, halter broke, just right to work with, $900. 307-7012690. NEW FASHION PORK, NOW HIRING breeding and farrowing technicians to add to our team in Albin, WY, permanent, full-time, beneďŹ ts, paid holidays, bonus potential and more, apply online, www.Nfpinc. com, 507-847-4610.

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUĹ¤V FAST!

WE MUST REALLY FIND A NEW HOME for our 8 year old 14.3 well broke mare, she has been started in reining and is currently being worked on the flag and is doing well, she has been used to pack on in the mountains and is sure footed, has also been roped off of, she loads, stands for the farrier and does not have any vices, she is being sold as grade and is being sold because we are downsizing, asking $4000 OBO. Will consider partial trade for hay, 307-421-7311.

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter â&#x20AC;&#x153;Free Subscriptionâ&#x20AC;? in the email subject line. Starting June 7th, youâ&#x20AC;&#x2122;ll have a direct link to the latest issue for you to read at your convenience!

)HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad

ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ :RUG Description

$ly

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. % W $ $ % !" $

DUAL PURPOSE MEAT AND DAIRY GOATS for sale: Kinder goats, doelings, bucklings, buck bred does and milking does. 307-635-0749. ACREAGE FOR SALE, PINE RIDGE RANCH, 7 miles North of Ft. Laramie, WY, 40 acre lot 101, power to lot line, a steal at $20,000. 307-534-6942. 2 HORSE TRAILER, DOUBLE AXLE storage compartment, pulls good, good condition, $1000. 307-630-5867 for more information. DUAL AXLE TRAILER, 2 5/16â&#x20AC;? BALL, BUMPER pull, 18â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122; all aluminum excluding axles, can haul 3 round bales or 6100lbs, $5300. 307-634-6252, 1001 W Lincolnway.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Page 27

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer Mini Hyd Dump

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $175. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025. JULIANA MINI PIGLETS FOR SALE, READY to go, dewormed, teeth clipped, 3 females, 2 males, neutered, Torrington, WY, $350. 307-715-0230. LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803. POLE BUILDINGS, GARAGE ADDITIONS and remodels, basement ďŹ nishing, new construction general carpentry, we offer a 10% military discount, serving all of Southeast Wyoming and Northern Colorado, licensed and insured with 21 years experience. Mountain West Construction, 307-331-1958.

Gooseneck Hyd Dump

Gooseneck Tilt Deck

BELOW MSRP!

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler

Wyoming s Full-Lin Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full Full-Line Lin ne Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Call Don or Rex for details

800.442.2835 307.637.0609

Don@cheykubota.com 3420 E Lincolnway $ % Rex@cheykubota.com

ALONG OTHER LINES .

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

ass oppe

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

Hillsdale Hay Farm 2018 Hay is Sold Out! 2019 Hay Available in July

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

26Â˘/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of May 20-24 Monday, May 20

Tuesday, May 21

Wednesday, May 22

Thursday, May 23

Friday, May 24

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Nuggets Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli Turkey Sandwich Choice of Fruit Milk

Oven Fried Chicken with Cornbread Baked Potato Coleslaw Choice of Vegetable Milk

Super Nachos with Homemade Cheese Sauce 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Refried Beans Shredded Lettuce

Cheese Pizza Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich Choice of Fruit Milk

Hamburger with Potato Smiles Fruit, Yogurt and Cheese Plate Baby Carrots Strawberry Cup

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Tenders Original or Spicy Cheese Broccoli All Beef Cheeseburger Assorted Salads Cheese Pizza

Must be 60 or over Monday, May 20

Salisbury Steak Baked Potato Zucchini and Tomatoes Peaches Whole Wheat Bread

Oven Fried Chicken with Cornbread Coleslaw Deli Sandwiches Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Super Nachos Refried Beans Shredded Lettuce Diced Tomatoes Chicken Patty on a Bun Cheese Pizza

Philly Cheesesteak Sandwich Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Salad Shakers Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of May 20-26 Tuesday, May 21

Milk Can Dinner with Kielbasa Potato, Cabbage, Onion, Carrots Pears Whole Wheat Roll

Wednesday, May 22

Pork Chops in Mushroom Sauce 1/2 Baked Potato Broccoli Applesauce Dinner Roll

Thursday, May 23

Ham and Beans Cucumber and Tomato Applesauce Corn Bread Peaches

Friday, May 24

Smothered Burrito with Lettuce, Tomato, Onion, Cheese Pears Cookie

Burger Baskets Fresh Veggie Patch Frozen Strawberry Cup Deli Sandwiches Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Saturday, May 25

Tuna Casserole with Noodles Broccoli Mandarin Orange Bread

Sunday, May 26

Ham Sweet Potatoes Green Beans Pineapple Whole Wheat Roll

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2017 EAST 11TH ST, MAGGIES THRIFT Store, open Mon-Sat 9am-5pm, we accept donations. 9c

ALONG OTHER LINES

Week of May 17, 2019 WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition. Please call 307-6400828.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842. NEW FASHION PORK, NOW HIRING breeding and farrowing technicians to add to our team in Albin, WY, permanent, full-time, beneďŹ ts, paid holidays, bonus potential and more, apply online, www.Nfpinc. com, 507-847-4610.

WINCHESTER SAFES ON SALE, STARTING AT $549! Several sizes available. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133. GOT TO MOVE IN A HURRY AND CANâ&#x20AC;&#x2122;T take everything with you? I buy household items and gently used furniture! Call Grant, 307-275-6891 for more information.

WORX WEEDER, NEW IN BOX, $80 OBO. 307638-6497.

Accepting Donations of FREE Pickup

CHILIâ&#x20AC;&#x2122;S BREAKFAST BUFFET, SAT, JUNE 1, 9am-11am, buy now at Chiliâ&#x20AC;&#x2122;s, $10. 1320 Dell Range, great meal and great deal benefiting classy Ms. Wyoming.

WEATHERBY 17HMR, MARK-4, MOUNT scope, rings, condition 95% and more, $1100 OBO. 307-421-0060.

Premium Frozen 8 IOUS s l C i I a L t E k D c o C 516 S. GREELEY HWY. RS! ~ CHEYENNE ~ To Go! FLAVO

18â&#x20AC;?X20â&#x20AC;? CAST IRON GRILL, MAKE ME AN offer. 307-638-6497.

www.cheyennehabitat.org

Wide Variety of Craft Beers

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Largest Whiskey Selection in the Area

ON THE ROAD PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

MOTIVATED SELLER

We honor most extended warranties

2000 Nissan Xterra, AWD, automatic, runs good, $1000 OBO. 307630-2813.

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

1957 Chevy Bel Air 4-door, in good condition, needs some work, just rebuilt 350, 700R4 transmission, front disc brakes. $

ĹŤ

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

GRAND OPENING CELEBRATION, SAT, May 18, pancake breakfast 8:30am-11am, KRRR live remote, lenders on site for on the spot ďŹ nancing. Adventure RV, 9310 Hutchins Dr, 307-638-3800.

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

2012 Lexus CT 200H

1997 Coachmen Mirada Was $11,000 Now $10,000

7,999 Call Pat (307) 256-0100

1950 Chevy Pickup

Was $12,000 Now

$10,000 (307) 547-2266

18,000 OBO (308) 765-3773

2007 GMC Yukon Denali

Sylvan Sea Snapper 14â&#x20AC;&#x2122;, 30hp Evinrude trolling motor, 3 vests, ďŹ shďŹ nder, trailer, spare oars, 2 swivel seats, batteries. $

ĹŤ

38â&#x20AC;&#x2122;, Ford powered motorhome.

Samâ&#x20AC;&#x2122;s

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

2014 Subaru Outback Premier Complete GM Chevy Front Clip 68k miles, AWD, warranty. Great deal! $

16,000 Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors

3,999 Call Pat (307) 256-0100

( /LQFROQZD\ ĹŤ

970/669-5377

Auto & Exhaust

Great graduation present, great gas mileage, hybrid, 89,000 miles, loaded with accessories.

3600 longbed, 5 window, V-6, automatic, 12V, visor chrome, well kept.

10,000 Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors

Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

TRUST!

63k miles, super nice car inside and out.

1996 Chevrolet Camaro

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com

Quality Auto Repair You Can

2012 Chevrolet Sonic LTZ

Convertible, only 126k miles, V-6 automatic, leather. Let The Fun Begin!

6.2L, loaded, black leather interior, low miles.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor. Last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-514-0901.

1999, ďŹ ts Tahoe, pickup, Suburban. $

475 OBO

( /LQFROQZD\ ĹŤ

(307) 640-2504 leave message/text for all information/return phone call.

2007 Keystone Sprinter

2012 Mercedes Benz SL550

Slide out, power tongue jack, very clean. Must see.

Beautiful hardtop convertible, quartz blue, auto trans., beige premium leather, 12,400 miles.

ĹŤ 6DPĹ¤V

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

39,500 (307) 631-6421

ON THE ROAD

USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. Snowmobile trailer, $800. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294. 1995 SHASTA 26â&#x20AC;&#x2122; TRAVEL TRAILER, 1 slide, new tires, batteries, electronics, awning, excellent condition, $7000. 307-631-6421.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. 1979 C10 CHEVY PICKUP, GOOD WORK truck, 4-speed transmission, $2000. 2003 Dodge Durango, 2WD, rebuilt top end, $2000. 307-2742754. HONDA RUCKUS SCOOTER, 13 MILES, bought as a gift and never used, $2390. Call 307214-9524. BONAIRE AUTO SWAMP COOLER, after market, excellent condition, 12V, $100. 307-6386497. CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer. Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859. 2002 BLUE PONTIAC FIREBIRD, MANUAL transmission, T-top, V-8, 6-speed, has automatic doors and windows, after market wheels, 275 front and 295 rear, needs tires and rear wheel bearings, $5200. Located in Cheyenne, 307-331-3842 or 307-287-2977.

SERVICE YOUR CAR FOR SPRING!

613 W. College Dr. 638-3108 $ + Fu l Full l Auto A uto o & Diesel D iese l Diese s $ # $

! ! e

Check Out Our Website at www.TandTautoCenterWy.com

82 BIG CAM CUMMINS. CALL 307-640-1201. 2013 KIA SPORTAGE, 65K MILES WITH NEW engine, retail price, excellent condition. Furniture cheap. 307-287-1141. QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair, Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955. BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999. BEAUTIFUL 2012 BLUE MERCEDES BENZ SL 550 hardtop convertible, quartz blue, automatic transmission, beige premium leather, 12,400 miles, $39,500. 307-6316421. SYLVAN SEA SNAPPER, 14â&#x20AC;&#x2122;, 30HP EVINRUDE trolling motor, 3 vests, ďŹ shďŹ nder, trailer, spare oars, 2 swivel seats, batteries, $2500. 307-3312178. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

Week of May 17, 2019 1950 3600 LONGBED CHEVY PICKUP, 5 windows, V-6, automatic, 12V, visor chrome, well kept, $18,000 OBO. 308-7653773. 2014 SUBARU OUTBACK PREMIER, 68k miles, AWD, warranty, great deal, $16,000. Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090. 2007 GMC YUKON DENALI, 6.2L, LOADED, black leather interior, low miles, $10,000. Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 710 E Lincolnway, 307-514-0090. 1996 CHEVROLET CAMARO convertible, only 126k miles, V-6, automatic, leather, let the fun begin, $3999. Call Pat 307256-0100. 2007 KEYSTONE SPRINTER, SLIDE-OUT, power tongue jack, very clean, must see, $8000. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 S Greeley Hwy, 307-632-8648. WANTED SUBARU: OLD, BAD ENGINE OR transmission, beat or broken. Call or text with what you have and price, 307514-2772.

2007 SATURN ION, 2.2L, EXCELLENT condition, 60,464 miles, new tires, must see to appreciate, $6000. 307-5099995. CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. 1957 CHEVY BEL AIR, 4-DOOR, IN GOOD condition, needs some work, just rebuilt 350 700R4 transmission, front disc brakes, $10,000. 307262-7143.

2012 LEXUS CT 200H, GREAT GRADUATION present, great gas mileage, hybrid, 89,000 miles, loaded, accessories, was $12,000, now $10,000. 307-547-2266.

SPRING CLEAN YOUR VEHICLES!

Interior and exterior for all vehicle types, we will detail clean your car, prices start at $150 and up. Call Melody, 307630-8123 to make arrangements.

DUAL AXLE TRAILER, 2 5/16â&#x20AC;? BALL, BUMPER pull, 18â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122; all aluminum excluding axles, can haul 3 round bales or 6100lbs, $5300. 307-634-6252, 1001 W Lincolnway.

Page 29

1937 BLUE FORD STREET ROD, exceptional build, over $100k invested, LS2, Mustang II, 700R4, Curry rear end, leather, $55,000. 307631-6421.

VETERANS DISCOUNTS WE RT Drivetrain SUPPOR OU S! Specialist TROOP % Transf Cases % Differential % utches % " 50 Year Experience % Qualit$ Wo % forda Prices % Standard !tomati Transmissions

318 Central Ave. VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

307-514-5401 or 307-757-7510

Warranties include 10-year/100,000-mile powertrain and 5-year/60,000-mile basic. All warranties and roadside assistance are limited. See retailer for warranty details.

2008 SATURN OUTLOOK

$2000 under booked, fully loaded, new tires, looks great and runs great. Call JR, 307-286-8569. COMPLETE GM CHEVY FRONT CLIP, 1999, ďŹ ts Tahoe, pickup, Suburban, $475 OBO. 307-6402504 leave message, text for all information, return phone call. 2012 CHEVROLET SONIC LTZ, 63K MILES, super nice car inside and out, $7999. Call Pat 307256-0100. 1997 COACHMEN MIRADA, 38â&#x20AC;&#x2122; FORD powered motorhome, was $11,000, now $10,000. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 S Greeley Hwy, 307-632-8648.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

SALE PRICE:

MSRP: $34,235 STK #5842

*After $3, 000 Customer Cash and $691 Kia of Cheyenne Discount.

SALE PRICE:

MSRP: $26,480

*After $2,500 Customer Cash and $513 Kia of Cheyenne Discount.

STK #5939

SALE PRICE:

MSRP: $24,545 5 Insulated Wire (COPPER & ALUMINUM)

5 +)$x $0.95/lb. 5 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb. 5 .45/lb. 5 2/$*.'+* +-#s 5 Catalyti" +nverters 5 Batter'$. 5 (0)'*0) 5 Brass $1.30/lb. 5 Bright & Shiny +,,$$2.15/lb. PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Gre Monthly Drawing Buildingen

LOOK

722 W. 22nd St.

*After $3,000 Customer Cash and $331 Kia of Cheyenne Discount. nt.

STK #5947

SALE PRICE:

MSRP: $23,055 *After $2,000 Customer Cash and $698 Kia of Cheyenne Discount.

STK #5910

201,*#/ /#0-,+0' )# $or D&H, taxes and $#es. Not all buye/0 3')) .2 )'$5. Sale ends July 1, 2019. Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

)) 2+'10 02 (#!1 1, -/',/ 0 )#

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda5 6 * -* FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

Page 30

Week of May 17, 2019

‘16 NISSAN ROGUE

18,993

‘17 TOYOTA TACOMA TRD PRO

543

‘16 VOLKSWAGEN JETTA

PER MO.

75 Mo.

19K MILES #48230A

72 Mo.

124K MILES #48426A

PER MO.

72 Mo.

61K MILES #48850AA

623

PER MO.

60 Mo.

129K MILES #49070CA

PER MO.

84 Mo.

51K MILES #49070A

Hot!

PER MO.

75 Mo.

43K MILES #49356

410

229

265

66 Mo.

94K MILES #49168

176

422

PER MO.

75 Mo.

22K MILES #49339

491

289

PER MO.

75 Mo.

23K MILES #49378

75 Mo.

2K MILES #49100AA

176

337

PER MO.

66 Mo.

151K MILES #49402A

PER MO.

60 Mo.

124K MILES #48726AA

‘16 FORD F-350

568

PER MO.

84 Mo.

62K MILES #49161A

PER MO.

60 Mo.

115K MILES #49373

PER MO.

72 Mo.

92K MILES #49291A

‘17 FORD F-250

325

655

66 Mo.

37K MILES #49098A

PER MO.

84 Mo.

21K MILES 49255A

PER MO.

72 Mo.

48K MILES #49403A

‘17 RAM 1500 Hot!

386

PER MO.

75 Mo.

23K MILES #49379

‘13 CHEVY SILVERADO 1500

Hot!

199

PER MO.

‘15 LINCOLN MKC

Hot!

212

84 Mo.

26K MILES #49332

Hot!

PER MO.

84 Mo.

10K MILES #48560AA

‘11 FORD F-250

PER MO.

‘14 HONDA CIVIC

‘07 VOLKSWAGEN BEETLE

‘06 DODGE RAM 2500

426

Hot!

PER MO.

75 Mo.

26K MILES #49141A

Hot!

PER MO.

15,99

Hot!

‘19 RAM 1500

‘17 TOYOTA HIGHLANDER

Hot!

PER MO.

72 Mo.

7K MILES #49280

18 JEEP RENEGADE

‘08 FORD EXPLORER

Hot!

PER MO.

‘16 TOYOTA

34K MILES #49303

Hot!

‘16 FORD FUSION AWD

13,993

‘16 TOYOTA 4RUNNER

Hot!

‘17 LINCOLN MKC

‘11 FORD RANGER

147

Hot!

‘15 JEEP WRANGLER

386

212

Hot!

162

72 Mo.

24K MILES #49279

‘17 FORD F-350

‘14 DODGE DART

PER MO.

Hot!

PER MO.

19K MILES #49305

Hot!

‘13 DODGE DART

Hot!

387

199

‘16 FORD FOCUS

‘16 VOLKSWAGEN EGOLF

Hot!

‘11 DODGE RAM 2500

18,993

19K MILES #49194

Hot!

‘18 FORD FIESTA

Hot!

399

PER MO.

72 Mo.

43K MILES #49380

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADER’S

Week of May 17, 2019

COROLLA

‘16 VOLKSWAGEN JETTA

26K MILES #49357

13,993

‘18 HYUNDAI SONATA

241

PER MO.

75 Mo.

9K MILES #49381

312

144

48 Mo.

131K MILES #48295A

237

72 Mo.

27K MILES #49391

289

‘15 MAZDA CX5

275

PER MO.

72 Mo.

54K MILES #49430A

PER MO.

66 Mo.

55K MILES #49200A

161

249

499

132

PER MO.

75 Mo.

19K MILES #49257

237

PER MO.

72 Mo.

17K MILES #49383

312

PER MO.

60 Mo.

120K MILES #48945AA

312

75 Mo.

67K MILES #48872A

PER MO.

72 Mo.

35K MILES #49428

277

PER MO.

237

75 Mo.

20K MILES #49399

‘13 GMC SIERRA 1500

‘17 JEEP RENEGADE Hot!

299

PER MO.

72 Mo.

82K MILES #48674A

337

PER MO.

72 Mo.

31K MILES #49386A

262

PER MO.

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reﬂect actual vehicle designated.

72 Mo.

39K MILES #K49179B

Hot!

147

299

72 Mo.

32K MILES #49304

PER MO.

60 Mo.

98K MILES #49018A

‘13 DODGE AVENGER

Hot!

PER MO.

72 Mo.

20K MILES #49274

‘05 CHEVY TRAILBLAZER

‘16 FORD ESCAPE

72 Mo.

43K MILES #49259

‘17 FORD ESCAPE

Hot!

‘15 NISSAN ALTIMA

72 Mo.

29K MILES #49384

48 Mo.

135K MILES #49021AA

Hot!

PER MO.

180

PER MO.

Hot!

‘16 BUICK ENCLAVE

‘17 FORD ESCAPE

Hot!

PER MO.

60 Mo.

96K MILES #48729A

‘16 NISSAN ROGUE

Hot!

PER MO.

‘08 DODGE CARAVAN

Hot!

75 Mo.

20K MILES #49359

‘16 TOYOTA CAMRY

‘15 CHEVY TAHOE

Hot!

175

Hot!

‘10 FORD ESCAPE

72 Mo.

34K MILES #49382

‘05 FORD RANGER

Hot!

PER MO.

Hot!

PER MO.

10K MILES #49310A

Hot!

‘18 KIA SPORTAGE

Hot!

289

15,993

Hot!

‘16 BUICK VERANO

Hot!

‘18 FORD FOCUS

‘16 NISSAN ALTIMA

Hot!

PER MO.

72 Mo.

41K MILES #49358

‘09 TOYOTA COROLLA

Hot!

PER MO.

‘17 CHEVY CRUZE

48K MILES #49281

‘17 CHEVY EQUINOX

Hot!

‘07 TOYOTA COROLLA

13,993

24K MILES #49278

‘17 SUBARU CROSS TREK

Hot!

‘17 HYUNDAI ELANTRA

Page 31

Hot!

191

PER MO.

60 Mo.

53K MILES #48943AA

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

ON THE ROAD

Week of May 17, 2019

Experience Quality Service

35th A N N IV E

NE, WY EN

3 198

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

R CHEY

HALLE

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome 8 201 Service

Do you want better diesel performance? Alignments Dyno Service Available for All Now Available Cars and Trucks!

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

2002 JEEP GRAND CHEROKEE OVERLAND, new engine, transmission, 5 chrome wheels, tow package, good tires, red. Call 307-369-8241. 1992 HI-LO TRAVEL TRAILER, 21â&#x20AC;&#x2122;, GOOD condition, solar charging system, $5000. Text 307631-1926. 1993 DODGE 360 WITH 10K MILES. CALL 307640-1201. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. 2008 CAN-AM OUTLANDER 650, 2 seats, winch and snow plow, low miles with rifle boot storage bags, $4000, OBO. 307-2203866.

ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment. 307-514-0901. CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997. SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

MEMORIAL DAY

Tireman

TRIP!

the

FREE ~ SAFETY INSPECTION

If you havenâ&#x20AC;&#x2122;t compared Lincolnway Liquor to the other liquor stores Youâ&#x20AC;&#x2122;re

Lincolnway Liquor Donâ&#x20AC;&#x2122;t Start The Party Without Us!

Ä&#x2021;Ä&#x192;Ä&#x2026;ÄĄÄ Ä&#x2020;Ä&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x2020;Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ? Ĺ?Ä˝

Jack's Auto Body Quality Work * Affordably Priced

Cheyenne, WY 82007

307-635-2883

Repair Complete Auto Repair Center

PRO OF THE WEEK

Precision Driveline & Fabrication

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop! Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

'# # "# ! !(& ) !# !" !

" ! "

Auto Glass

Auto Parts

ANDERS AUTO GLASS

% ! !

8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#1ter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

NOT getting the BEST Deal!

Ä&#x2018;ĆŤ ĆŤ !ĆŤÄ&#x2018;ĆŤÄ&#x201A;Ĺ&#x152;ĆŤ .! %0 Ä&#x2018;ĆŤ ĆŤ *0.+ 1 0+.5ĆŤ Ăť!.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Low Cost Daily Rentals

EAST CHEYENNE Liquor Store Customers

632-4835

Auto Body Insurance Work Welcome s All Makes & Models ss Pa e Repair s

Classic, 125k, baby blue, great shape, in same family since 1962, $4000. 307-547-3382.

GUARANTEED!

% # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '( $ % "$, - % ''

1962 AMC RAMBLER

1997 FORD F-350 CREW CAB, GOOD condition, 187k miles, Evolution booster, $12,000. Call or text Todd, 307-6310174 or Carla 307-6310188. FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, full body shop, hail and PDR repair. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www. TandTautocenterWy.com, also ďŹ nd us on Facebook.

Â&#x152;5W[\ +IZ[ <Z]KS[ Â&#x152;1V[]ZIVKM ?WZS ?MTKWUM Â&#x152;;)>- 7V AW]Z ,ML]K\QJTM Â&#x152;.:-- -[\QUI\M[ Our Work is Call us today 512 West & give us a College Drive try...

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () (

) ) . - $$

THE YAMAHA GET OUT AND RIDE SALES event open house, Fri-Sat, May 17-18, from 9am-4pm at Cheyenne Motorsports, stop by, test ride and take home a new Yamaha. 2000 Westland Rd, 307632-3171.

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS

CHEYENNE

Inspection Maintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS CertiďŹ ed

AUTO & METAL

10500 E. Four Mile Rd.

#% Cars & Trucks Running or Not!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

M-F: 7- Sat.: 9-3

Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

(307) 256-9224

616 Crook Av'

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS NOW OPEN SATURDAYS 9AM-2PM PARTS ONLY

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

RETIRED MECHANIC, TAKING NEW JOBS, specialist in cars, trucks, ATV, RVs and generators, have references, reasonable rates. Call Allen 307214-7312.

Buy Sell Trade

FEATURING THIS WEEK! 9 07 GMC Yukon Denali - $10,000 Loaded, 6. , Low Miles 9 14 Subaru Outback Premier - $16,000 68k Miles, Loaded 9 11 Cadillac DTS Premium 118k Miles, Fully Loaded, Leather

710 E. Lincolnway 9 7-514-0090 Find us on Facebook Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors Cheyenne

Week of May 17, 2019 BLACK 2017 MERCEDES BENZ Sprinter passenger van, 3000 miles, $39,900 OBO. Call 307-287-3141 for more information. 1994 CHEVY 1500, 4X4, 350 V-8 WITH 5-speed overdrive manual transmission, 4WD works great, AC and heater work great, power windows and door locks work, $1500 OBO. 240-507-7308. FOR SALE: 2015 HARLEY DAVIDSON freewheeler trike, amber whiskey orange, low miles, always been garaged, extras included, $18k OBO. 307-214-4059. ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.

Spring Is Here!

View Our Current Inventory at JOLLEYROGERSRVS.COM

We Buy Used Campers & RVs

FOR SALE: 1977 DODGE 440 WITH 102K MILES. Call 307-640-1201.

NICE TOW VEHICLE

1993 Chevy Caprice wagon. See at 6229 Moccasin Ave, $3000. 2011 HARLEY DAVIDSON ELECTRA Glide Limited, lots of accessories, stage-4 motor with Kevlar clutch and racing compensator, rootbeer color, located in Cheyenne, excellent shape, asking $12500. Please call 618-304-1284.

www.wyotraders.com Wyoming BioBlitz

The Wyoming BioBlitz is a one-of-a-kind opportunity for families, students, and all nature lovers. This year held June 7-9 at Bear River State Park located near Evanston. The event is free and open to the public and registration will close May 25. A BioBlitz is a 24-hour period in which the public teams up with biologists to search for and document as many plants, animals and insects as they can ďŹ nd within a certain location. Participants of all ages and interests are welcome. The event is free, though space is limited. Learn more at rock ies.audubon.org/bioblitz

Culinary Competition The Cheyenne Kiwanis Club is pleased to announce the 23rd Annual â&#x20AC;&#x153;Chocolate Indulgenceâ&#x20AC;? fundraiser will take place on Friday, June 7, at the Red Lion Hotel. The culinary competition and fundraiser will begin at 6:00pm. As is the tradition of the Kiwanis Chocolate Indulgence event, attendees will have the envious task of judging the competitors chocolate samplings and determining the â&#x20AC;&#x153;Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choiceâ&#x20AC;? award winner. Admission to Chocolate Indulgence is $15 for adults, $10 for kids ages 3-10, and kids 2 and under are free. Proceeds from the event beneďŹ t numerous youth programs in Cheyenne. Tickets are available online at www. chocolateindulgence.org or in person at Bouquets Unlimited, 5709 Yellowstone Road, Trophy Creative, 1620 Thomes Avenue, and at the door.

YZF-R3ÂŽ

2007 GMC SIERRA 1500, 4-DOOR, 132K miles, 4WD with extras included. Contact Mario at 307-221-2006 for more information. IF YOU HAVE FRAME DAMAGE OR YOU need conventional hail repair, call Phil at Cheyenne Collision Center for best prices, 307-632-0052.

MTÂŽ 07

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294. 2004 CHEVY IMPALA, 105K MILES, RUNS great, too many new parts to list, $2794. Call 307214-9524.

t Hi oun C

OPEN HOUSE Fri.-Sat., May 17-18 â&#x20AC;˘ 9AM-4PM " By, Te!" de & ke # !

Insurance Insurance

Our Community

YZÂŽ250F

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 BEAUTIFUL 2014 HD DELUXE SOFTAIL CVO, blue with ivory and gold trim, 1200 miles, like new, $16,000. 307-631-6421.

Page 33

RAMSEY WINCH KX200-R MODEL, totally complete, has PTO, 8000lb capacity, $500 OBO. 307-631-9158.

Payment Plans

NO FEE CONSIGNMENTS!

2003 HARLEY DAVIDSON SOFT TAIL deuce, less then 10k miles with all the bells and whistles, $7000 OBO. 307-2746167. WANT TO BUY: 19321934 FORD PICKUP, Phaeton, Roadster Also want, 1932-1934 Ford parts: Body, frame, engine, etc. 307-638-1945.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

2000 WESTLAND RD. â&#x20AC;˘ CHEYENNE

307-632-3171

www.CheyenneMotorsports.com â&#x20AC; Customer Cash good on select models through 6/30/19. 1Offer available on approved purchases of new 2016-2019 Yamaha Motorcycles made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank, member FDIC. Subject to credit approval as determined by WebBank. Offer valid 2/1/19 through 6/30/19. Available to cardholders of the WebBank Yamaha Card. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 2.99%, 5.99%, 9.99% or 16.99% APR with Minimum Payments of 2.92%, 3.05%, 3.24% or 3.57% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum Interest Charge $2 per month. Standard APR 15.99%-23.99%. Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Professional riders depicted on a closed course. At Yamaha, we want every ride to be safe and enjoyable. Always dress properly for your ride with a helmet, eye protection, and protective apparel, including riding jacket or long- sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Avoid excessive speeds and never engage in stunt riding. Never ride under the inďŹ&#x201A;uence of alcohol or other drugs; it is illegal and dangerous. Always inspect your Yamaha before riding. Read the Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual and the product warning labels before operation. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For safety and training information, see your dealer or call the MSF at 1-800-446-9227. Some models shown with optional accessories. ÂŠ2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. % " ! "! m

Stroke Symposium Cheyenne Regional Medical Center is hosting a free stroke symposium for the community on Saturday, May 25, 11:00am-2:00pm, in the Laramie County Library, Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s symposium will offer updated information on common risk factors for stroke, knowing individual risks, stroke prevention strategies, stroke signs and symptoms and the importance of early recognition and intervention. For more information about the stroke symposium, call (307)996-4705.

Race Relations in Cheyenne and in America The community will come together to talk about racism in general and to continue discussion about the incidents at McCormick Junior High. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Gather 4 Dialogue 5 on Sunday, May 26, 1:00pm3:00pm, Laramie County Library SunďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue. The discussion will be another opportunity to share their thoughts and ask questions about the interpersonal systemic problems troubling our schools. Older teens and young adults are especially welcomed to attend. Free admission. For more information, please email maria freedomjonson@gmail.com.

Memorial Day Ceremony The Memorial Day ceremony, Monday, May 27, will start at 11:00am. The observance will be held at Beth El Cemetery, 3345 Seymour Avenue. Also, on Saturday, May 25, at all Cheyenne cemeteries, they will be placing U.S. ďŹ&#x201A;ags on the graves of all deceased military veterans who served our country. They will start precisely at 9:00am. The ďŹ&#x201A;ags will then be removed on Saturday, June 1, 9:00am. If you are interested in helping with this honorable project, please contact the American Legionâ&#x20AC;&#x2122;s Flag Chairman, Russell L. Telander, at (307)638-2526.

Antique Tractor and Pickup Pull

Chiliâ&#x20AC;&#x2122;s BeneďŹ t Breakfast

There will be an antique tractor and pickup pull on Saturday-Sunday, June 1-2, beginning at 10:00am, 861 Road 150, Carpenter, Wyoming. Everyone is welcome. There is no charge for spectators. 1959 and older tractors and non-diesel pickups are welcome. There is a fee for participants. A food vendor will be on site. Bring your lawn chairs and have a great time. Call (307)649-2449 for more information.

On Saturday, June 1, 9:00am-11:00am, Chilis, 1320 Del Range, is sponsoring a beneďŹ t breakfast for Sally C, Classy Ms. Wyoming, as she will represent Wyoming at the Pure International Pageant. Her platform is domestic violence and she has been raising funds for the Cheyenne Safehouse. This is an opportunity to help her raise funds to go to the National Contest in Orlando, Florida. Advance tickets are available at Chilis for $10.

Art Workshops at the Hynds LightsOn! at the Hynds announces the Cheyenne Arts Project visual arts workshop for May 2526 in the Hynds building art space, 1608 Capitol Avenue. Life rings, spining stories and art from textiles will offered May 25-26, Saturday 9:00am12:00am and Sunday, 1:00pm-4:00pm, with Georgia Rowswell. Pre-registration is required. Please call or text Terry Kreuzer at (307)214-3932 or email tkreuzer@terrykreuzer.com or www.bluedoorarts. weebly.com for more information.

Virginia Dale Community Events The Virginia Dale Community will host a western dance with live music by Barely Gettinâ&#x20AC;&#x2122; By and pie auction on Friday, June 7, 7:00pm-11:00pm, at the Historical 1862 Virginia Dale Overland Stage Station at 844 CR 43F, Virginia Dale, Colorado. Admission is $10 per person, free for kids under 12. An open house and craft show will also take place on Saturday, June 8, 9:00am-4:00pm. Admission is free to the event but donations of canned food, winter hats or gloves for Harvest Farm in Wellington would be appreciated. There will be historical speaker impersonators including Virginia Slade and Baby Doe Tabor, local artisans, local authors signing books, lunch and baked goods for purchase between 11:00am-2:00pm, wine tasting 12:00pm3:00pm, rafďŹ&#x201A;e tickets for a quilt and Henry riďŹ&#x201A;e and much more. For more information go to www. VirginiaDaleCommunityClub.org or www.face book.com/VDStageStation.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com

Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ON THE ROAD

Week of May 17, 2019

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Small Repairs To Complete Restoration

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

oat Interiors onvertible Tops otorcycle & ATV Seats andcrafted with Pride

ea tes

4408 W 7- 81

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

6 %"2(*1 ,&(,%0 6 /!,0+(00(-,0 6 %/3(#% %.!(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#) )( +% 0 - / **-.

0 www.MrDieselShop.com

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

2006 MUSTANG GT

4.6L V-8, automatic, black with red interior, 47k miles, 1 owner, clean CarFax, maintenance records, excellent condition, $14,000 serious inquiries only. 307-630-4492. FOR SALE: 2001 CHEVY S10 extended cab, 4x4, tilt, cruise, air, 5-speed V-6, 4.3L, Vortec, topper, tow package, $3000 OBO. 307-630-1262 or 307-630-3512, leave msg. 1995 27â&#x20AC;&#x2122; AWARD CLASSIC TRAVEL TRAILER, memory foam bed, hardwood ďŹ&#x201A;oor, light weight, wind resistant, solar panel, $2800 OBO. 307-6315661.

1992 TOWLITE 18 TL, HARD-SIDED, LOWERS for towing, for sale in SE Wyoming, the perfect size for a family of four, the worst news is that it has hail damage, the good news is that it does not leak and the hail damage is only cosmetic, this camper has spent about half of its life indoors, the interior is in very good shape, no cushions worn, etc, new curtains, but needs an Oring at the faucet end, I think, leaks when turned on, but only in the shower area, raises and lowers just fine, fresh gray and black tanks do not leak, new wheel bearings last year, tires have lots of tread, but are old enough to replace, window caulk was my next project, but they have not leaked, 1710 LB axle and 190lb hitch weights, pulls straight and handles great, asking $1550. Dennis, 307-422-3502.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch. 24â&#x20AC;&#x2122; HORSE TRAILER FOR SALE, 1984 Sundowner gooseneck, new brakes, tires, floor, rails, LED lights and paint, $4500. Call Keith, 307-630-3657, or see at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J.

NEED A VEHICLE? WE CAN HELP! The

APPROVED!

Advertise it for Sale in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide! Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

5- 20 Words - 7 days

FREE INTERNET LISTING INCLUDED! SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

of Income 5 EASY STEPS 1)2) Proof Proof of Residence

and youâ&#x20AC;&#x2122;re

How To Make Your Car Disappear...

3) 2 References 4) Down Payment 5) Current Bank Statment

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

Many Quality Vehicles Available! ALWAYS ACCEPTING CONSIGNMENTS No D&H Fees Ever!

Credit Approval 522 W. Lincolnway = (307) 635-3218 greatwesternautomart.com

624 W. Lincolnway (307) 369-4435

2021 Warren Ave. â&#x20AC;˘Â 634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

ON THE ROAD M&M SEALCOATING, ASPHALT DRIVEWAYS, now serving Colorado and Wyoming. Call for free estimates! 307-214-2166. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. SATURN OUTLOOK, 2008, UNDER BOOKED, fully loaded, new tires, looks and runs great, $6000 OBO. Also camper for sale. Call 307-2868569.

2000 V STAR 650 CLASSIC

Red, black with chrome, 4-stroke, 649cc, 20k miles, in great condition, shop kept, $2200 OBO. 307-220-2020.

803 S. GREELEY HWY. (Across from AutoZone) (307) 514-1166

2012 DODGE RAM 4X4

$12,500 2005 CHEVY TAHOE Z71 PACKAGE

$3,700

2004 JEEP GRAND CHEROKEE

$3,295

2010 FORD F-150 CREW CAB

$11,000 1997 SATURN 4-DOOR

$1,195 2006 FORD F-250

2013 KIA SPORTAGE, 65K MILES WITH NEW engine, retail price, excellent condition. Furniture cheap. 307-287-1141.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. 2002 BLUE PONTIAC FIREBIRD, MANUAL transmission, T-top, V-8, 6-speed, has automatic doors and windows, after market wheels, 275 front and 295 rear, needs tires and rear wheel bearings, $5200. Located in Cheyenne, 307-331-3842 or 307-287-2977. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

2 SUPERCHARGED

Sea Doo jet skis, black and orange 2012 GTR with 100 hours and black and yellow 2004 GTX with under 100 hours, great condition, professionally maintained, new seat upholstery, both have new batteries, store indoors with covers, comes with 2014 Sea Doo trailer with toolbox and gas can racks, perfect condition, new tires, $11,000 OBO. 307-331-1146. NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity, 20â&#x20AC;&#x2122; car hauler, 10k capacity, call for prices. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

MOTIVATED SELLER

EXTENDED CAB

$3,500

& MANY MORE TO CHOOSE FROM!

2000 Nissan Xterra, AWD, automatic, runs good, $1000 OBO. 307630-2813.

Week of May 17, 2019 CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer! Any condition, running or not. Competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330. NEW YOKOHAMA TIRES FOR A 2014 Chevy Cruze, YK740GTX, $200. Call 307-6340228 or 307-287-1642.

- !&!) % #&+!& & ! - $ ,%!* ! )#&"* - !(% ! ')& )+*

ANY SIZE TRAILER: t

NEED A HITCH?

2007 GMC TRUCK, 103K MILES, RUNS good, $13,900. 307365-5346.

Page 35

1984 21â&#x20AC;&#x2122; FORD MOTORHOME, Rockwood body, asking $1500. 308436-5573 Gering, NE.

Che

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS

Meals On Wheels Mart

CARS & NING RUN T! OR NO

If you are interested, please stop by or call:

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

2015 S. Greeley Hwy. % W $ $ % !" $

R IDE INTO

SUMMER!

S UP TO REBATE

,1 000 % 3.99

LOW AS ING AS FINANC

2019 PolarisÂŽ RZRÂŽ Turbo S Velocity

NOW

is the time for your trailerâ&#x20AC;&#x2122;s spring check up!

2008 POLARIS 500 EFI-X2 WITH WINCH and plow, $4500. 307631-7154.

2007 CHEVY SUBURBAN, PRICED TO sell, like new, $7995. Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget our 5% discount, ask for details. Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 710 E Lincolnway, 307514-0090. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

THS 36 MON * R O F APR

2019 PolarisÂŽ RangerÂŽ XP 1000 EPS Northstar

With A/C

Visit ridepsc.com for more offers *Offers vary by model and are subject to availability. Rebate and financing offers valid on select 2015-2019 new and unregistered PolarisÂŽ RZRÂŽ, RANGERÂŽ, SportsmanÂŽ, GENERALÂŽ, and ACEÂŽ models purchased between 5/1/19 - 5/31/19, but availability of the offers and the offer terms may vary by State, so see your local authorized dealer for complete details. "Rates as low as 3.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 3.99% APR rate: $29.52 per $1,000 financed; and with a 60-month term at a 6.99% APR rate: $19.80 per $1,000 financed. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 3.99% APR for 36 months at an MSRP of $12,699 is $374.87/mo. total cost of borrowing of $796.27 with a total obligation of $13,495.27. Down payment may be required. Other financing offers may be available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be financed. Promotion may be modified or discontinued without notice at any time in Polaris' sole discretion. WARNING: PolarisÂŽ off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Al ways use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ÂŠ2019 Polaris Industries Inc.

YOUR FIRST CLASS TICKET TO THE OUTDOORS!

Welding Shop & Mfg. LLC

*+ *+ +)!!+ -

SPRING SAVINGS 1999 Venture by Starcraft Pop-Up Camper, Toilet, Shower, A/C.

3,400

2003 Surveyor by Forest River Fully Self-Contained, A/C, Awning, Sleeps 9, 4 Bunks in Back!

6,800

2004 Rockwood 28â&#x20AC;&#x2122;, 1 Slide, A/C, Extra Nice! Fully SelfContained.

9,700

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x160;-Â°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;Â°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;ÂĂ&#x17D;Ă¤Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;Ă&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D;

2019 Maverick Sport 1000R X RC

I-25 & Exit 2 Cheyen Visit ridepsc.com for more offers

ÂŽ, TM and the BRP Logo are Trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or itâ&#x20AC;&#x2122;s affiliates.

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of May 17, 2019

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED! SALES, PARTS & SERVICE OPEN â&#x20AC;&#x2DC;TIL 7PM E LIKW ! E N 20 2015 Kia Soul

2017 Ford Fusion SE

5 Door Wagon, Auto

FWD

#190027B

#T28483A

2017 Chevrolet Suburban LT 4x4, 5.3L, Loaded

#P11523 3

2016 Ford Fusion SE

2015 Kia Soul

2018 Chevrolet Malibu 1LT

2017 Renegade Latitude J Jeep

FWD

5 Door Wagon, Auto

Auto, 1.5L

4x4

#P11668

#P11584B

#P11760

#P11655

2015 Toyota Avalon XLE

2017 Chevrolet Trax LS

2018 Ford F F-150 XLT SuperCrew w

2018 Chevrolet Cruze 1LT

3.5L

FWD

4x4, 5.5â&#x20AC;&#x2122; Box

Hatchback

#180160A

#P11750

#P11694

#P11773

2017 Chevrolet Chev hevrolet Impala 1LT

2017 Chevrolet Spark LS

2018 Dodge D Journey Crossroad Crossroa ad

2017 Veloster Hyundai Veloste ter

3.6L

Hatchback

AWD

Value Edition, Dual Clutch Clutch

#P11700 # #P1 P1170 P1 00 0 0

#P11663A #P1 #P 11663A

#P11761 #P117 761 76 761

#T28473A #T284 # A

All Payments based on 4.99% for 72 2 mo mont months on ont nths wi nt with ith 20% %D Down W.A.C. .C. Offers va valid thru hru h ru 5/23/19. 5/23 5 5//23 3 3/19. *Minim *Minimum mum m um m TTrade Tra Allowance llowance ag against gains ainst st MSRP MSR RP P on new w vehicles, vehicles, icless, orr ssuggested retail on used vehicles.

POWERTRAIN WARRANTY

E LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

Sales, Sale S aale ales, es, ees s Parts Part P art art s & Service S Serv Ser Servic ervicce OPEN OP OPE O PE EN N â&#x20AC;&#x2DC;TIL â&#x20AC;&#x2DC;T â&#x20AC;&#x2DC;TI T L 7 PM TIL PM

2142 2144422 W. 214 W Lincolnway LLinco Linc Lincoln inco iinnc nco c nway waay way tyrrellwyo.com -Cheyennetyrre ty yyrrellwy rrrellwyo.com rr rellwyo ellw yyo.com ellw o.co o.co ccom om -CCheyenneCCheyenne heyyen heyenne yennnen

307-634-2540 307-63 307 07-634-2540 77-63 --663 6634-2540 634344-254 --254 225 254 55440 540