Trader’s Shopper’s Guide - 060118

ATTENTION GARAGE SALERS: OVER 50 SALES LISTED INSIDE

Week of June 1, 2018

Classifieds ASK US HOW YOU QUALIFY!

2.40%

APY*

22-M O N T H T E R M S H A R E SERVING OUR MEMBERS SINCE 1951

* Annual percentage yield effective 6/01/2018. $2,000 minimum deposit for IRAs and term share certificates & $5,000 minimum deposit for business term share certificates.

Rates subject to change. New money only. Rewards for Life rate bonus cannot be used in combination with promotional rate. Early withdrawal penalties apply. Available for a limited time. Membership is easy, just ask. Insured by NCUA.

800.368.9328 | bluefcu.com

Page 2

TRADER’S

CINDY UPHOLSTERY Household Furniture 14 Years Experience

Call Frank Jr. (307) 634-3915 1103 Monroe Ave.

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

$1.00 OFF ANY ENTREE, OR $1.00 OFF any Boba Tea, must have coupon found in the puzzle pages. Anong’s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

SHOP EARLY & AVOID THE CROWDS

10% OFF

OUU OR MORE WHEN YOU AD HI AD ENTION TTHIS MENTION

GREAT FOR BBQS, BIRTHDAYS, GENDER REVEALS, WEDDINGS & MORE!

LA EHMKE MASSAGE THERAPY IS BACK, hours of operation Mon 9am-5pm, Tues-Thurs 1pm-6pm. 307-214-8050.

JOGGING STROLLERS

Instep jogger stroller, $50.

Instep bike trailer stroller, $50. Baby trend stroller, $35. All in great condition.

307-632-2763.

LARGE DOUBLE PEDESTAL DINING ROOM table, with 6 chairs, 2 leaves, solid wood, $150.

Beautiful antique china buffet, solid wood, $350.

307-631-6619.

FIREMAN GENERATOR, 5700WATT, 110-220V, like new, starts good, runs good, $500. 507-2691027.

STORM DAMAGE

WYOMING’S

WAR WA W WAREHOUSE AREHO AR OU US U SE OPE PEN EN 9AM AM 7 DAY AYS A WEE AYS EEK K! E I 0 0 EAS ASTT EXI A XIT IT 370 370 ATT THE ARC RCHER RCHE HER HE R EXIT X T! XI THE ONLY LOCAL FAMILY OWNED & OPERATED WITH GREAT CUSTOMER SERVICE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

RIVERBEND NURSERY: SAVE THE DATE! Open house: Sat-Sun, June 9-10. Trees, owers, veggies, stone, landscaping materials, seed, chemicals, gift store, pottery and more! Sat, June 9 free giveaways and drawings, live radio remote, product vendors and food trucks.

8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, www.River bendNurseryandStone. com.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

WE BUY CDS & VINYL RECORDS

Bring all of your previously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally. $20 OFF WATER SLIDE PARTY SLOT or Bounce house rentals with coupon in the puzzle pages.

Jumpin Jacks indoor outdoor play area. Host your birthday party here. 611 Crook Ave #8. 307-6351364.

CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY, trade and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver, special orders welcome. Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ...................2-13, 18-23 Automotive Services ............................. 26 Automotive Show & Sell ...................... 31 Critter Corner ........................................ 23 Employment .......................................... 22 Farm & Ranch ....................................... 18 Garage Sale Guide................................... 9 Home & Garden Directory .................... 20 Lost, Found & Free ............................... 23 Lunch Menus ......................................... 20 On The Road ....................................24-31 Our Community ............ 10, 19, 27, 28, 30 Professional Services ...........................5-7 Puzzle Page ........................................... 17 Puzzle Page Answers............................. 29 Real Estate ........................................13-15 Real Estate Show & Sell ....................... 14 Real Estate Open Houses ...................... 15 Real Estate Rental Guide ...................... 14 School News.......................................... 11

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: LAWN MOWER MOBILE SERVICE AND repair. I come to you!

Save time and hassle!

Rider service, $125.

Push mower service $75. Includes: Change oil, oil filter, spark plugs, blow out air filter, sharpen blades, air up tires, check blade spindle bearings, check belts, grease front end, wheels, test run, parts included in price. Repair all engine powered equipment, same or next day service, not 34 weeks! Buy, sell, trade. I buy old/broken mowers etc. Please call or text Charles, 307514-2772.

Great Items for the Entire

FAMILY! Adult & Kids Clothing

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542

HOURS: DROP OFF HOURS

ARE

Wed.-Fri.: 10 am-5 pm

ONLY:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Mark Allen Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of June 1, 2018

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT OR MILLER LITE 24 -12 OZ. CANS OR BOTTLES

MICHELOB ULTRA 20 PACK BOTTLES

19

19

$ 89

.

.

KEYSTONE LIGHT OR KEYSTONE ICE 30 PACK CANS

19

BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT OR MILLER LITE 24 PACK 16 OZ. CANS

$ 09

21

$ 69

.

ST. BRENDAN’S IRISH CREAM

9

.

CHRISTIAN BROS BRANDY Glass or Traveler

9

$ 99

$ 19

.

BY HORCHATA

31

$

.

750 ML

RUM CHATA

.

69

1.75 LITER

+ ' + '% C " % " A + + ## ## " % A + + Fa' % " #% " 'e + + % + T + %' &' &$ %%* ++ %' &' '% ) %%* Ta Lemon Ale 6 Pack + (%al A ( % & CROWN ROYAL TITO’S

$ 99

Mix & Match Any of these 12 Packs

750 ML

CASA NOBLE TEQUILA

34 42 Blanco

Reposado

$ 29 $ 89 .

750 ML

HANDMADE VODKA

$

15

.

69

750 ML

BLACKHEART SPICED RUM

10

$

.

69

750 ML

CANADIAN WHISKY Original

$

39

.

89

1.75 LITER

COINTREAU LIQUEUR

31

$

.

99

750 ML

THINK IT’S JUST TRIVIA? Thursdays ! n i a g A 7:30pm k n i Th

www.GeeksWhoDrink.com DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM

UN AM

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru June 7, 2018

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

Page 4

TRADER’S

SHEDS: 10’X8’, $2148.

10’X10’, $2290. 10’X12’, $2520. 307-640-2679.

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

CLAY’S WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

ASHPIT, INCINERATOR REMOVAL, $400. 307757-0542.

LAWLER LIVING ESTATE AUCTION INTERNET ONLY! BIDDING NOW OPEN! Auction Ends: Friday, June 8th ( PM MT

TEC Thermal Engineering Corp Sterling II 26� stainless BBQ grill, “Ahead of the Snow� by Dave Paulley original oil painting, Arne Wahl Iversen Komfort Danish lounge chair, “YEI-BI-CHEI� Navajo Indian sand painting, Baldwin Acrosonic spinet piano, Danish Skovby teak dining table, (10) Benny Liden Design Danish dining chairs, Lawrence Peabody Design Child Craft furniture, Silk “Tiger� embroidery by Liang XUE, Victorian Eastlake marble top table, BOB White by Red Wing dishes, Bose Wave Radios, Sony Bravia KDL-46XBR2 1080P LCD HDTV, Ashley furniture lift chair, King, queen, twin size beds with mattress & box springs, Mallin patio furniture, J. Marttini knives, Faullk’s, Herter’s, Thomas, Wapiti duck, elk goose calls, Fishing gear, Camping gear, Martin Grelle, James Boren, Bob Wygant, G. Harvey signed and #’d prints, Rolf Hesland Bruksbo Danish record cart & much more!

If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

Get Ready For Summer R

We carry:

ÂŽ

STAIN & SEALER FOR WOOD

The deck of a lifetime.

Also Available

# # ! #

JOIN US JUNE 9 FOR WORLD WIDE Knit in Public Day. We’ll knit on the lawn, bring a chair, and yard yarn sale! Ewe Count, 819 Randall Ave, 307-638-1148.

ALL NEW ACCENT WALL IN A BOX, distinct color texture and eye catching detail, handcrafted quality, no use of paint or stains, safe for all interior application, double sided texture, easy to install, mixed color box or mixed gray box, 25 sq. ft.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-63444714.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 West 17th St, 307778-8782.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745.

#

Stop and see the Experts for Advice and Product Information

53 Years 1965-2018

3306 CAREY AVE, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Furniture, vinyl records, dog crates, pictures, scale cars, motorcycles, stereo components, musical instruments, toy collectibles, VHS movies.

HI SUSHI, A VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-369-4321.

W E B S I T E DEVELOPMENT AND maintenance. You don’t have to spend a ton to have a great website.

Certified in web design!

Check us out on the web, www.mytechie.org or call 307-640-2891.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE. Anything masonry. Serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

OUT ON A LIMB TREE CARE

And landscaping, licensed and insured, ISA certified, firewood for sale, $125 a cord.

307-275-6808. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

Save the Date

PROPERTY CLEAN UP, TRASH AND JUNK hauling, call for an estimate.

307-757-0542.

NOW BUYING LICENSE PLATES, FURNITURE, antiques and collectibles.

307-640-0828.

Our Lady of Peace Shrine

Celebrates the 19th Annual Pilgrimage Saturday, June 9th Pine Bluffs, Wy Keep in mind this is a Field Mass.

Please bring water, chairs and sunscreen.

Located off Interstate 80 in Pine Bluffs, WY. Take exit 401 and follow the signs.

Music by Featuring soloist: Matt Trefren ALL DONATIONS WILL HELP SUPPORT OUR LADY OF PEACE SHRINE

www.ourladyofpeaceshrine.com

Open House / 0*# /% 0* 0*# /%

Trees & Shrubs, Flowers & Veggies, Roses, Vines, Ornamental Grasses, Stone, Flagstone, Boulders, Landscaping Materials, Fertilizers, Seed, Chemicals, Gift Store, Pottery & Much More!

Saturday, June 9 FREE Giveaways & Drawings Live Radio Remote Product Vendors & Food Trucks Blue Ribbon BBQ & Pufkins

1

C C

% % % ### $ " ! $ %

Paid for by Taylor Haynes Candidate for Governor

NURSERY & ST ON E

COM PAN Y

since 1977

4 / 4 0*

Yello2./+*# " 4

222 &1#- #*" 0-.#-3 *" /+*# !+)

ALONG OTHER LINES

RECLINING LEATHER LOVESEAT, GOOD condition, $150 OBO. 307286-0558.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

OXYGEN - ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll. No deliveries. The All-New Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. FREE info kit: 844-558-7482.

DO YOU WANT YOUR TIME BACK? Providing full service property management so you can be worry free! Free property management estimate.

Rock Solid Properties, Real Estate and Property Management, 307-2748579, www.RockSolidWy. com.

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. Free author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214.

RV STORAGE

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

IT’S SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured, call today to get on our schedule 307-6342700.

Boutique and Gift Store WYOMIN MA ODUCTS UTIQUE LOTHING ACCESS IES

ME HAN GS TH DY VA CANDLES NAVA NAVA

CAN CANDLES

104 W. 17th St. 307-421-2241 MON.-SAT. 10 -6 AM

TRADER’S

Week of June 1, 2018

PM

5K SAT SATURDAY, A JUNE E 9TH, 9TH 2018 OPTIMIST PARK ∙ LARAMIE, WY OPTI

Fin out more and register at Find w www.bdar.org and make a dif difference for homeless pets in Wyoming!

BEST PRICES IN TOWN GUARANTEED! Quality lawn care, bush trimming, landscaping, water falls, gutter cleaning etc. Free estimates.

Call 307-220-4468, Shayne.

"ISTRO 3ET

00

$

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

American Legion Riders Poker Run Saturday, June 9, 2018 $

SHEDS

$

15 per vehicle/bikes 5 for each additional hand

10’ X8’ $

Registration 9 am, High Country H-D, last bike out 10:30

10’ X10’ $

Stops in Pine Bluffs, Hawk Springs, Guernsey and Chugwater.

End point and prizes award at American Legion Post 6 in Cheyenne.

Draw last card and turn in score card NLT 5 PM.

10’ X12’ $

Proceeds benefit Special Olympics and the American Legion Prizes: 50% - best hand, 35% - 2nd best hand, 15% - worst hand

2,148

Starting point/registration - High Country Harley - Davidson, Cheyenne WY

2,520

307-640-2679

Counter Top

PRO SERVICE

Granite & Quartz Countertops

PRO OF THE WEEK

0 !!)-(,&($ 0 -"$#,&($ 0 /*)'' 0 .#s 0 - *,#*'/ . ( '/+&+

Waste Removal Trash Removal

$

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.

10+ Years Experience

Call Today for a FREE Consultation!

635-0184

(307) 369-2708 609 West 18th Street

Celebrating 31 years of service

www.pinabiz.com

Appliances

A+ Charlie’s Appliances

634-5145 !% &#%, -

,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Backhoe Service Bob’s Plumbing

Bathrooms

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

g

16 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Builders

Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

5 off

First Bill

1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.

Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Roofs: All types, big or small we do them all!

Now Offering: 7 (/1 $ /3(" $ 0 7 /(3$ 4 6 5 1$ ,0(-,0

We will beat our competitors by 10%

We do Egress Windows Call for a FREE Estimate Credit Cards Aceepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357 JBBUILDERSLLC.NET

Fabricated & Installed

FREE Estimates

DuBois

Stone, LLC.

307-760-1887

Concrete

Driveways !" ) " % $ % #" % ' "g ' % #%

Quality work, affordable prices

Fencing BIG

D

‘S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing ! ! !

* "& "&(%

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

The Residential Specialist

Coach Tours

Construction

Fencing

Fabrication to Installation

637-5204

John

SANTOS

Backhoe & Skidloader Service

WANTING TO BUY A KNEELING BACK chair in good condition, 307778-7942.

ART’s B &,%! -!2+%4

VERY NICE, BRIGHT, CLEAN, GREAT location, 1 bedroom, carpeted, laundry hookups, water paid, no smoking or pets, $575 monthly plus security deposit, references required.

307-778-9985.

2,290

Accounting

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

Page 5

CODY COWBOY TOUR

CODY WYOMING HISTORY, FOOD, MUSIC, RODEO

JULY 24-27, 2018

* # !"! $ !% "# $ * & ! % # $% * $%!# # !% * ! ) #! ) !&# * ! ) %% ! " ) # !w * ! ) &# * ! ) % " ! ! * #$ !( !) ' w TRIP INCLUDES: HOTEL; LUXURY MOTOR COACH; 7 MEALS; ALL ADMISSIONS; ESCORT

CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

BIG OR SMALL JOBS

QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

1-970-493-7778 CHECK OUR WEBSITE FOR DETAILS

286-7653

(RATES ARE PER PERSON)

ROYALTYCOACH.COM

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

$999 Single $699 TRIPLE

$769 Double Occupancy

Licensed & Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com Licensed and Insured

Page 6

TRADER’S

Sealcoating Line Painting Crack Filling Residential Commercial Serving Wyoming & Surrounding Su ou d g Areass Quality Work & Customer Satisfaction is our Priority!

307-631-4932

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

GET YOUR MOWER READY FOR SUMMER. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines.

Great Plains Equipment, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

MAGRUM TREE SERVICE

Tree removal, pruning, stump grinding! No job is too big or too small, ISA certiďŹ ed, licensed, insured, professional! Call 307-797-4775 for a free estimate. Find us on Facebook and YouTube!

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

PIONEER WOOD CORP., CUSTOM WOOD working and furniture reďŹ nishing, custom built furniture, laser wood engraving, signs, awards, recognition plaques, coasters, glass engraving, wood commercial signs. 307-631-3692, visit our website, Pioneer wood.net.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

Masonry

Anything Masonry

Serving Wyoming since 1981 Licensed & Insured

Quick Trowel Masonry 307-532-1842

KP

FREE ESTIMATES

General Carpentry and

Exterior Painting

FABRICATION TO INSTALLATION www.UltimateInCounters.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Hardwoods ★Interior/Exterior Painting Free Estimates

FREE Quotes!

25 years experience with references

Experienced & Insured

Local

Licensed & Insured

Ram Waste Services

Quality Work Guaranteed!

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Tolman Construction Licensed & Insured

Lawn & Tree

214-0598 Free Estimates

www.tolmanconstruction.net

Remodel

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

NEATIOSmokebrush C O Drive L

ghoff 9358@msn.com

Roll-Off Dumpsters

With 27 years of experience we can handle all jobs big or small!

Home Improvements

www.RattlesnakeHardwoods.com

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

Remodel

Hardwoods

George Hoff (307) 214-4328

.62

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

+

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory Wormy Soft Maple 1 Wormy

, #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id ¢ ) !

To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

Landscaping/Excavating

Demo li Wo tion Availark ble

All of your home improvement solutions with just one call.

Repairs to Remodels

We Do It All!

Licensed & Insured

FREE ESTIMATES!

307-365-3424 CuttingEdgeWyo.com

+ " & " g + # # # $ $" " " # "% #

%" " ( " "& e ! $ " '

&

% %" ! $ "$ ) = $ " " " " " #

"$ * " " #$# # #%"

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Call Now 800.321.4876

DRIVERS

“

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604

Office: 308-772-4301

Oshkosh, NE 69154 Cell: 308-289-5139 www.smittyschromeshop.com

637-5204 Where Quality Costs A Little Less!�

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

304 Avenue E

Laminate - Solid Surface Including Corian - Stone Countertops - Cabinetry

FREE Estimates

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

Handyman

“If it don’t shine, it ain’t mine!�

The Countertop, Cabinet & Design Professionals!

Seal Replacement

Sunny Days

Kevin Klockman

PRO OF THE WEEK

ANY SIZE MOTOR

Handyman

SHADOW BOX PICTURE FRAMES, custom made to order.

Any size, any theme, reasonably priced.

Order yours today, 307421-4270.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

tty’s Chrome Plating i m S

PRO SERVICE

’ ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR

307.996.7544

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

Wanted

BLOCK BRICK STONE

Electric Motor Service

MENS TREK 21 GEAR TRAIL BIKE with multifunction speed computer, $115. 6-drawer cedar dresser, $75. Both negotiable. 307-286-8164.

GREAT FUN ON SATURDAYS. Have a picnic at Nelson Museum of the West. Senior Saturdays, admission $2 June 2-Aug 25. Call and schedule a group of 5 and you all get in for $2 each, children still free, bring a lunch and have a picnic, check out who came to lunch on our Facebook page, The Nelson Museum. Call 307635-7670.

Large or small We do it all!

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing ! " !

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

#

J #

janderoofing@bresnan.net

Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Now Offering: 7 (/1 $/3("$0 7 /(3$4 6 5 1$,0(-,0

Roofing SE Wyoming for 14 Years

/ - '% * / %' $* / +!)''%* / '' * / '& ) + / #s / ).- $$ ( ") We will beat any bid by 10%!

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! $ $

#

" ! # !

Week of June 1, 2018

HEALTHWORKS. MEDICAL, DENTAL AND Mental Health clinic, on-site pharmacy. Accepting new patients and all insurance, sliding fee scale for patients that qualify. 2508 East Fox Farm Rd #1A, 307-635-3618.

RC SAIL PLANES AND AIRPLANES, some need TLC, some in good condition, offers welcome. 307632-5319.

June 8th, 9th & 10th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

$ 00

1 OFF

WITH THIS AD!

FREE!

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

SPRINKLER & POND Design Assistance & Parts for the DIYer

LAWN EQUIPMENT SALES, PARTS & SERVICE = +: #7+* = %+ Take Trades = = %+ !+69/)+ 11 6ands =

GREEN MOUNT ! "! # !

42+ ;5+6/+3)+ 44* ' 1* (7./43+* !+69/)+!

3005 Nationw(< =

43 6/ (2 52 = !(8 (2 52

www.TheWaterShedInc.com Roofing

SAVE Hundreds of Dollars!

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

Type set, 72 coins.

Dansco 7070. Will not break the set to sell individual coins. $4800.

307-214-3489.

rking fi g

! g

"

!

Visit Our Website: Pioneerwood.net (307)-631-3692

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

286-8389

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

Licensed & Insured

Jim Kotch 307-287-1632 Electrician/Owner

307-287-1566 Pamela Kotch CFO/Owner KotchsHandyman@yahoo.com

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

2206 Dell Range Boulevard

638-8945

Phone

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

Waste Removal

Call For Residential Specials!

Small Engines

www.borderlinefencinginc.com

Tax Returns

: )#*.3#7 Sales & Repair : Walker Mo7'rs : -/+*. 2/4)'23 2*,,s : '"-#2+ Equipment Sales : 5316arna Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

0 /)'$$ & Bookkeeping 0 % $$ ,*"& ** 0 ++ )* See Us Today for Details!

Over 65 Years Experience

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

911 E. Fox Farm Rd.

307-514-5888

307-222-9505

USATaxWyo.com

Storage

Tree Care PREMIER EE CARE

M&M Skidsteer Service

Free Estimates

Licensed and Insured

Open Year Round

40% OFF

â&#x20AC;&#x153;We Can Make Your To-Do List Smallerâ&#x20AC;?

Commercial, FREE Residential & Ranch Estimates

Cheyenne Wyoming

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

Electrical Contractor

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

All Types of Fences Installed & Repaired

City Inspected Upon Completion!

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

& ree !imming & ree Removal & hearing & tump Grinding & ire Mitigation & od Installation

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 31 years Serving Laramie County

Well Service

Blue Skies Well Service

Call C all for for A All ll Your Stock, Stock k, Residential Residentia al al & Business Needs Needs

24 Hour Emergency Service

Also Windmills & Solar Sola So la ar Stock S oc St o k Wells Well We llls

634-5319

307-631-2101

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Jeff Schumm Owner

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

LLC

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Residential and Windmill Repair

24 HOUR EMERGENCY SERVICE (307)287-3398

Solid waste transfer station

Call Clay

FREE Estimates

(307)632-3256

(307) 286-8914

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Page 7

Kotchâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Services, LLC

PRO OF THE WEEK

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

Septic Pumping

19TH CENTURY COIN

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR odd jobs: Fencing, siding, gutters, rooďŹ ng, basement ďŹ nishing, drywall, cut trees and branches, driveway resurfacing, drywall ďŹ nishing, haul off unwanted items. 307-514-4970.

GUN: 7MM REMINGTON MAG, BALDWIN piano, Lennox dishes, Chintz dishes, antique china cupboard, antique vanity. Call 307-634-5186 or 307640-6134.

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

For a FREE roof Estimate call

BATHTUB REFINISHING AS LOW AS $350! We reďŹ nish bathtubs, showers, tile, sinks, countertops and cabinets. Free estimates, insured and serving Wyoming, Premier ReďŹ nishing, 307-7094556.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1413 Fox Farm Rd.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 8

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181

COINS: MINT SETS, SILVER COIN collections, proof sets, uncirculated, silver quarters and more!

Cheyenne Gun Traders, 1631 Logan Ave, 307-5146300.

3415 CRIBBON AVE, FRI-SAT, 8AM-5PM. Garage sale: A little of everything. 2c

Come Visit Your Shooting Range Shooting Facilities For:

$ #

" $

$ !

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

TRUGREEN LAWN AND TREE CARE

www.LaramieCounty.com

Call Robert Loghry at 307-214-4693 for a local personal touch to improve your lawn and landscape health and beauty! Fertilization, weed control, aeration, over-seeding, perimeter pest control, mosquito control, tree and shrub fertilization and pest control, protective treatment against IPS Beetle and other dangerous borers! Call today for a free friendly no pressure quote and a free lawn and landscape analysis! Live life outside!

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

COMFORT AND CONVENIENCE.

0DOWN,0 FOR 48 MONTHS

$

% A.P.R. FINANCING

*

BBRING ONN SPRING E EVENT

Z100 KOMMANDER

$ Save Big Money! $ You Choose the Shed: Any Size!

Any Style!

Now Is The Time!

Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED

2410 E 2410 E.. L Lincolnway incolnway (Next (Next to to KFC) KFC) h di f www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279)

Build Your Oasis!

We Have Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

3420 East Lincolnway 1 (800) 442-2835 (307) 637-0609

Don@cheykubota.com & Steve@cheykubota.com *$0 Down, 0% A.P.R. ďŹ nancing for up to 48 months on purchases of select new Kubota Z100 Kommander Series equipment from participating dealersâ&#x20AC;&#x2122; in-stock inventory is available to qualiďŹ ed purchasers through Kubota Credit Corporation, U.S.A.; subject to credit approval. Some exceptions apply. Example: 48 monthly payments of $20.83 per $1,000 ďŹ nanced. Offer expires 6/30/18. See us or go to KubotaUSA.com for more information.

Optional equipment may be shown.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail: Window tinting starting at $99! Home of the $99 auto detail. Tint graphics, banners and scenes, free estimates, 212 West 5th St, 307-2210687.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. Call 1-855837-9146.

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 S S

â&#x20AC;&#x201D;C y â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

CFD TICKETS, 4 EACH NICKELBACK, COLE Swindell, Dierks Bentley.

2 each Florida Georgia, Toby Keith, all good seats, face value. 307-630-7728.

PAINTING, DRYWALL, GUTTER AND FENCE repair, very reasonable rates, will work with your budget. Call Jay 307-5099714.

KubotaUSA.com

Š Kubota Tractor Corporation, 2018

3306 CAREY AVE, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Furniture, vinyl records, dog crates, pictures, scale cars, motorcycles, stereo components, musical instruments, toy collectibles, VHS movies. 2c

Mountain Mount n Stone Sttone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply upp y â&#x20AC;&#x201D; 433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com w www.MountainStoneLandscapeSupply.co ww.MountainStoneLandscapeSupply.com

MIKE BROWN MOVING AUCTION Sunday, June 10th â&#x20AC;&#x201C; Starting @ 1:00 PM

183 East Oak Rd., Wheatland WY 1/2 TIME JACKPOT BINGO $

LETTER X

$

1,199

970

(IN 16#â&#x20AC;&#x2122;S)

LUCKY 7 POT Must Be 18 Years Of Age To Play

! 6

30 Pull Tab Games To Choose From.

WIN $100 - $1,199

5,000

$

HORSE RACE GAME PROGRESSIVE POT

$

250

MUST PLAY BINGO

$

1,592 (IN 19#â&#x20AC;&#x2122;S)

The Last Game of Every Session

Large Payout!

BINGO TIMES Early Bird: 6pm Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

Must Be 18 YearsOf Age To Play

,$$'$1 01 2

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Directions: In Wheatland, take South Street and travel east until it ends and curves to the north & becomes 9th Street. Go North on 9th St. 9 blocks to Oak St. Turn and go east on Oak ½ mile.

Pickup, Trailer & ATV* 2011 Chevrolet 3500 Crew Silverado LTZ. 6 liter Vortec gas eng. HD 6 sp. auto trans, Rhino lined bed, B&W ďŹ&#x201A;ip 5th wheel hitch. Sells w/ 2 sets of wheels & tires & 126K miles* 2010 C&B Trailer Works 8â&#x20AC;&#x2122;X24â&#x20AC;&#x2122; GN, ďŹ&#x201A;tbd trailer. 3 part folding ramp, running on 7K # axels, 235-80-R16 tires* 2008 Kawasaki Brute Force V-Twin 750 4 wheeler. 4X4, winch, & 980 miles *Car Hoist & Shop Equipment* Benco 12,000 lb. car hoist. Model TR 5LW/T & SN 97124035. * AFF 1100# telescoping transmission jack* Snap-On MM250-SL Muscle Mig welder w/ Tig capability, detachable box, lead extension, & bottle. * Snap-On portable jump-start unit* Snap-On tools. There will be a variety and offering that will be a sale time decision* SnapOn Eco-Plus AC recycling machine* Snap-On Verus diagnostic unit. Complete & updated through 2013. * rolling tool cabinets incl. a Snap-On 4 drawer cabinet w/ a locking tray top, a Matco 3 drawer cabinet w/ a top tray w/ lid & an add. Matco chest* Lan Air MX 200 w/ MX series technology. 200,000 BTU waste oil shop heater that will sell w/ oil tank & stove pipe* Ranger RS 500 hot water parts washer* Bend Pac Tri-Max 2 Extreme Duty, 2 stage, Industrial Grade air compressor. 80 gal. upright tank, single phase power, magnetic starter.

Model LS756OV-501 * Delta 23-XL.variable speed drill press w/ tilting table & on a stand. Model 17-950L * 2 Generators â&#x20AC;&#x201C; Coleman Max A 5000 watt ER & a Honda GA-H 3500 Guns, Ammo & Outdoor* Winchester Model 70, .223 WRSM w/ a Burris Barska scope* Savage LA Model 39A.22 S,L,LR riďŹ&#x201A;e w/ a micro-grooved barrel a barrel chamber & a Burris RimďŹ re scope * offering of ammunition that is yet TBD * The XL Big Green Egg cooker w/ accessories incl. elect. Charcoal lighter, pizza stone & an indirect cooking stone. On a rolling cart Artwork Antiques, & Household.* 4 pc. Signed, LE set of prints from DW Walker. Prints are scenery incl. Devils Tower, Yellowstone Park water fall, The Grand Canyon & Red Lodge MT. scene.

Beautifully framed & 3 have matching 323/1000#.

MCNAMEE AUCTION COMPANY ÂŹoÂŹlÂŽ ,Ž²Â&#x2021;ÂŽfÂŽ/Â&#x2030;ÂĽÂĽzÂ&#x2020;p°Â&#x2030;Â&#x2020;W79ÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²œyoÂ&#x2021;ÂŤÂŹÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²oylÂ?lÂŹ www.mcnameeauctioncompany.com

ALONG OTHER LINES 2400 EAST 10TH ST, IN ALLEY, FRI-SAT, 7am-?

Garage sale: Dryers, deep freezer, mini refrigerator, plus lots more. 2c

4036 RAINDANCER TRAIL, FRI 9AM-NOON, Sat 8am-1pm. Moving sale: Saddle Ridge area.

2e

~ Plan to attend the ~

Pine Bluffs Community Garage Sale

&'$ * '! , ~ Rain or Shine! ~ Bargains Galore! ~ Have Some Fun! ~ Over 25 Locations!

Get your Garage Sale Location Map at the Pine Bluffs Rest Area or at Participating Businesses ! ! ' % , % "$!%&$" # ! ' %)* "v

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, June 1

723 Storey Blvd. .............................N .............. 7-2:30 1314 Sherman Mountain Lp. .....N ..................... 8-2 1409 E. Riding Club Rd. ..............N .......................9-1 665 Snake River Ave. ...................S...................... 8-2

Friday-Saturday, June 1-2

1725 Oxford Dr. ................................C ............. 7-1/8-2 2400 E. 10th St. in alley ...............C ...................... 7-?

3306 Carey Ave. .............................C ..................... 8-2 3415 Cribbon Ave. .........................C ..................... 8-5 120 Miami Cir.....................................E.............7-1/8-12 4607 E. 10th St. ...............................E............7-2/8-12 3539 Shawnee St. .........................E...................... 8-2 4030 Cabot Rd. Carpenter ......E...................... 8-?

4036 Raindancer Trl. ...................E............ 9-12/8-1 4206 College Dr. unit 277 .........E...................... 9-3 3502 Laramie St. ............................E...................... 9-4 4609 E. 12th St. ..............................E...................... 9-5 710 Cleveland Ave..........................E...............9:30-?

3609 Cleveland Ave. ....................E............5-8/8-5 105 Sioux Dr. .....................................N ......................7-5 7108 Hawthorne Dr. ......................N .......7:30-2:30 7221 Space Dr. .................................N ..................... 8-2 2390 Pattison Ave. .......................N ...........8-3/8-2 5030 Timberline Rd. ......................N ...................... 8-5 9707 Kersey Dr. ...............................N .............5-8/8-1 5848 Christensen Rd. ............... NE .....................7-3 1140 Centennial Dr. ........................S...................... 8-2 1123 S. Arp Ave. ...............................S...................... 9-3 2212 E. Fox Farm Rd. ....................S...................... 9-3

Saturday, June 2

3904 Snyder Ave. ..........................C ....................8-12 3224 Morrison Ct...........................C .......................8-1 1201 W. 8th Ave. ...............................C ..................... 9-2 2001 E. Lincolnway .......................C ..................... 9-2 3911 Hayes Ave. ...............................E.....................8-12 1535 Adams Ave. ............................E...................... 8-2 Pine Bluffs Community................E...................... 8-?

1600 Cleveland Ave. .....................N .....................7-12 718 Vandehei Ave. ..........................N .....................7-12 404 Sioux Dr. ....................................N ......................7-4 6503 Shaun Ave. ...........................N ....................8-12 1843 Bluegrass Cir. .......................N .....................8-3 1833 Fossil Butte Rd. ...................N ..................... 9-3 3900 Robitaille Ct. ...................... NE ............. 7:30-4 3630 Edison Ave. ......................... NE ...................8-12 710 Oakhurst Dr. .......................... NW .....................8-1 708 E. Prosser Rd. .........................S......................7-12 2007 S. Ave. B-6 .............................S...................... 8-2 323 Annie Morgan Ct. .................S...................... 9-3 1210 Cherry St. .................................S...................... 9-3

Saturday-Sunday, June 2-3

1504 Madison Ave. ........................E.......................7-5 2723 Summit Dr. .............................N ..................... 8-2

Sunday, June 3

723 Storey Blvd. .............................N .............. 7-2:30

Monday, June 4

120 Miami Cir. ...................................E.........................7-1 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

BE A KIND GARAGE SALE HOST, please remove your signs.

4 FAMILY YARD SALE

3609 Cleveland Ave. Fri 5pm-8pm, Sat 8am5pm. Jeeps, tools, furniture, clothing some new with tags, craft supplies, camping and ďŹ shing gear, household items. 2 blocks east of College Dr, watch for signs and balloons! 2e 1725 OXFORD DR, FRI 7AM-1PM, SAT, 8am2pm. Garage sale: Mini refrigerator, Samsung tablet, queen size bed frame and more. 2c 1201 WEST 8TH AVE, SAT, 9AM-2PM. Scrapbooking, card making supplies, antique glider rocker, beer growlers, dog kennel, cookie jars, clothes, household items.

5c 3904 SNYDER AVE, SAT 8AM-NOON. Yard Sale: Housewares, clothing, odds and ends, etc., will have a $1 only table.

5c 1504 MADISON AVE, SAT-SUN, 7AM-5PM. Huge garage sale: Antique crystal glasses, coffee table, blouses, some new scrubs, pictures, area rugs, puzzles, new throw pillows, glassware, gold rimmed set of dishes, oak headboard, old TV, encyclopedias. 6e

ANNUAL CHURCH SALE

723 Storey Blvd, Fri and Sun only, 7am-2:30pm.

Tools including concrete, drywall and tile, welder, portable washing machine, school desks, banquet tables. 4n 1535 ADAMS AVE, SAT, 8AM-2PM. LARGE 4-party garage sale: Furniture, power tools and collectibles, plus too many more items to list. 5e 4609 EAST 12TH ST, FRI-SAT, 9AM-5PM. Garage sale: Some furniture, dishes, purses, household items, bedding, lots more!

2e 120 MIAMI CIR, FRI 7AM-1PM, SAT 8amnoon, Mon 7am-1pm.

Yard sale: Tonneau cover, recliner lift chair, tools, household items. 4e PINE BLUFFS COMMUNITY GARAGE Sale, Sat 8am-? Rain or shine, bargains galore, have some fun, over 25 locations. Get your garage sale location map at the Pine Bluffs Rest Area or at participating businesses in Pine Bluffs, WY, sfornstrom@ pinebluffswy.gov. 5e

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

7 ,INCOLNWAY

4206 COLLEGE DR, DIAMOND A Storage, unit 277, Fri-Sat, 9am-3pm.

Garage sale: 8 piece king size bed set, complete dinette set, 2 maroon console reclining love seats, washer, dryer, book cases, lots of misc household items. 3e

ESTATE SALE

1600 Cleveland Ave, Sat, 7am-Noon.

Everything must go. Tools, furniture, misc, kitchen items. 5n 3539 SHAWNEE ST, FRI-SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Stroller, stereo speakers, household items, Halloween costumes, clothes, sheets, bikes. 2e 4030 NORTH CABOT RD, CARPENTER, FriSat, 8am-?. Huge multifamily garage sale: Lance bedroom set, couch, large desk, credit card machine, teachers supplies and more. 2n

3911 Hayes Ave, Sat, 8am-noon.

2-family garage sale: Antiques, gun cabinet, cedar chest, spirit Halloween props, dishes, toys household items, plant pots, boys clothes 5-6 junior name brand, maternity women, something for everyone, just off of Highway 30.

5e

3224 AND 3217 MORRISON CT, SAT, 8am-1pm.

Spa, ďŹ&#x201A;ag pole, camping, books, saw, bikes, fabric patterns, kitchen items, misc. 5c 5030 TIMBERLINE RD, FRI-SAT, 8AM-5PM. Garage sale: Imported figurines, hand knitted imported dolls, odds and ends, poker table, entertainment center holds 42â&#x20AC;? TV, microwave, area rug 12â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, and more. 2n

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Page 9

Ewe Count CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LOCAL CHEY Y YARN STORE

Join Us June 9 Knitting On The Lawn Bring A Chair & Potluck To &are!

819 Randall Av$ 2 07)) 6 -1148 8-1148

M, W, Th, F: 10-5 2 Tues.: 10-9 2 !t.: 10-4

M ANUFACTURING STEEL AG PANELS and Accessories for Commercial Buildings, Houses, Pole Barns, Garages & Sheds

For Cheyenne & Surrounding Areas 1 Year Paint Guarantee 1 LMF Panel (Tuff Rib) 26 & 29 Gauge 1 veral Colors Available 1 .&& +$' Package Available 1 +$' Built to Your Specifications 1 Matching Colored Fasteners 1 Inside & Outside Enclosures & Versa Vent Available 1 Installation Available

Follow us on:

Wyoming Steel 805 E. Fox Farm Rd. Building Supply LLC

307-640-5822

Your Local Health Center Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618

! ))" *+ ), PhD.

2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Mental Health/ Substance Abuse Therapist

Visit Us At: WyHealthW')#* ') . "# * & acebook

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s U Call First!

Serving the Region Since 1977

AUCTION

Art Mahnke Estate-36th Lost Springs auction, Sat, June 16, 10am, Lost Springs, WY. 4 buggy wheels, 2 iron rake wheels, old Tonka toys, dresser and round mirror, old cedar lined armoire, Demi Days collection, Reg. Wyoming brand: A Crazy Heart, RRC, RSS, RSH. Water wagon and barrel, stock saddle, Wooly and Heiser chaps, US model 1878 rifle, cast horse windmill weight, Redwing crock bottle from Sunrise, Wyoming mine, much more. Call for flyer, 307-334-3179 or 307-359-8925, w w w . a r t s a u c tionrealty.com. 5n

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-0777

Gaco Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

Any Referrals 100 For That Result In A Check Signed Contract $

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

CHEYENNE BEST Mixed Antique, V Vintage & Collectible Store!

112 W.

Tu

www m

6503 SHAUN AVE, SAT, 8AM-12PM. Multi-family sale: Antiques, collectibles, limited furniture, linens, housewares, outdoor items. 5n CONCRETE PADS, UP TO 10â&#x20AC;&#x2122;X16â&#x20AC;&#x2122;, $600, this includes everything.

Local number 307-2200911.

1314 SHERMAN MOUNTAIN LP, FRI, 8am-2pm.

Garage sale: Toys, household items, furniture, sporting goods, much more. 1n 1833 FOSSIL BUTTE RD, SAT, 9AM-3PM. Garage sale: Bar stools, humidiďŹ er, 22â&#x20AC;? snowthrower, Shopsmith V model 510 with accessories, assorted teacher materials, matching coffee table, end table, cabinet, rugs.

5n

9707 KERSEY DR, FRI 5PM-8PM, SAT 8am1pm. Garage sale: Old liquor ďŹ gurines, electric bingo machine, 1950s National Geographics, antique couch, upright freezer, hutch. 2n

404 SIOUX DR, SAT, 7AM-4PM. MOVING sale: Furniture, computer, tools, paintings, posters, clothes, antiques, artiďŹ cial plants, ping pong table with robot, a lot of household items. 5n

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!

25¢ & 50¢ Games

celebrate summer Saturday, June 23 ^ áAM - 4PM Food Trucks ^ Local Vendors ^ Squirt Gun Fight ^ Vintage Vehicles ^ Games ^ Wagon Rides ^ Paddle Boats ^ Hot Wheels Car Races ^ ...and more! Fun for all ages. Free to attend.

Our Community www.wyotraders.com Tin Can Tourists RV Rally

The Tin Can Tourists will host a rally Friday-Sunday, June 1-3, at the Terry Bison Ranch, 51 I-25 Service Road. The term â&#x20AC;&#x153;tin canâ&#x20AC;? refers to vintage trailers, but newer models are welcome. The rally will feature antique tractors and cars too. Friday will be sign-up and set-up with a pre-sunset potluck and meet and greet. Saturday an Open House to enjoy vintage campers will be held from 10:00am-5:00pm. Flea market items are encouraged. A bonďŹ re and buffalo dinner will follow for $15 cash, per person. Space reservations can be made by calling the Terry Bison Ranch at (307)634-4171. For rally information, call Orbie Mungall at (435)730-3840, E-mail wattmungall@gmail.com or visit tincan tourists.com.

Alumni Banquet 68th Annual Alumni Banquet for Egbert, Hillsdale, Burns and Carpenter, honoring the classes of 1968 and 2018, will be held Saturday, June 9, at Burns High School, 524 East 4th Street, Burns, Wyoming. Social hour starts at 4:00pm with dinner to follow at 5:30pm. Tickets are $18 per plate in advance and $20 at the door.

Please RSVP by Saturday, June 2, to EHBC School Alumni Association, C/O Suzanne (Nussbaum) Deselms, 5300 County Road 218, Burns, WY, 82053 or call (307)630-0958 or JoAnn (Talkington) Soto at (307)6313019, E-mail josoto@gmail.com.

Free Fishing Day In conjunction with the Wyoming Game and Fish Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Free Fishing Day,â&#x20AC;? on Saturday, June 2, daily use fees are waived at all parks and recreation areas that provide angling. Wyoming park locations offering free entrance are Boysen, Buffalo Bill, Curt Gowdy, Edness K Wilkins, Fort Phil Kearny, Glendo, Guernsey, Keyhole, Seminoe and Hawk Springs.

Camping fees are not waived. Fishing opportunities also exist at the following sites: Bear River, Hot Springs, Medicine Lodge and Sinks Canyon. Free Fishing Day is offered annually by the Wyoming Game and Fish Department and involves lakes and reservoirs throughout the state. For information, call (307)777-6323 or visit wyo parks.org.

Garden Sale Fundraiser The Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, is hosting a garden sale on Sunday, June 3, from 8:00am-noon. There will be perennials, seeds, gardening books, tools, pots and organic heirloom tomato plants for sale, all at great prices. For more information, please call Birgitt at (307)214-7425.

Wyoming Promise Public Forum Wyoming Promise and Wyoming Alliance are hosting a public forum on Thursday, June 7, from 7:00pm-9:00pm, in the Cottonwood Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Candidates Jim Byrd and Rod Miller along with Wyoming Promise leaders will discuss the upcoming election cycle and the issues of unlimited spending in the political process.

This event is free and open to the public.

Continued on Pages: 19, 27, 28, 30

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

1843 BLUEGRASS CIR, SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Hockey gear, camping gear, furniture, BowďŹ&#x201A;ex, bunkbeds, baseball gear, goalie gear, misc, to much to list. 5n 1210 CHERRY ST, SAT 9AM-3PM. 4-household yard sale: Some tools, new mens size 9 Sorels, costume jewelry, holiday items, tons of housewares, knick knacks, ladies clothes, 2 dining sets and 2 trinket side tables.

5s

RECOVER WYOMING

2390 Pattison Ave, Highlands Presbyterian Church, Fri 8am-3pm, Sat 8am-2pm. Indoor garage sale: All purchases support the services at Recover Wyoming. For more info call 307-421-7261.

1409 EAST RIDING CLUB RD, SAT, 9am-1pm.

Garage sale: BeneďŹ ts Relay for Life, household items, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s clothing and books, shoes, books, clothes, car stuff, kitchen items, quilting supplies and much more. 1n 7221 SPACE DR, NEAR WATER TOWER, FriSat, 8am-2pm. Multifamily sale: Has much to offer.

Housewares, furniture, wall decor, candles, toys, birdhouses, wine decor, stampin up, oak mantel, mountain bikes, quality clothes. No early birds please. 2n

$ $

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

ATTENTION LICENSED WYOMING ANGLERS!

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC IS HOSTING A

LARGEST TROUT CONTEST!

STARTING MAY 1ST ENDING AUGUST 31ST

MONTHLY PRIZES AWARDED FOR THE LARGEST TROUT. GRAND PRIZE WINNER RECEIVES $250 SPORTSMENâ&#x20AC;&#x2122;S WAREHOUSE GIFT CARD. Bring A Dated Digital Photo WITH Measurements OR THE Actual Fish, WITH your license TO 308 SOUTHWEST DR., SUITE J

CHEYENNE, WY 82007

307-632-0600

A copy of the complete Rules & Regulations are available at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailers Parts & Service, 308 Southwest Dr., Suite J.

2018 Cheyenne Hispanic Festival

Saturday, June 2nd at 11am at the Cheyenne Depot Plaza Come out and enjoy the Car Show, Food & Beer, Vendors, Kids Games & PiĂąatas, JalapeĂąo Eating Contest, Live Bands, Mariachis, Sparring, Dancers & More!

For a full schedule of events go to the Cheyenne Hispanic Festival FB page.

For more information call Shannon Martinez at 307-637-6200

A Special Thank You To Our Sponsors capitol properties

CHEYENNE

DEPOT

MUSEUM

ALONG OTHER LINES

710 CLEVELAND AVE, FRI-SAT, 9:30AM-? Yard sale. 2e

4607 EAST 10TH ST, SUN VALLEY, FRI 7am2pm, Sat 8am-noon.

Garage sale: Womans small Harley jacket, chaps, clothing, carpet, household items, compressor, etc. 2e

2723 SUMMIT DR, SATSUN, 8AM-2PM. Garage sale: Antique tools, household items, misc, much more! 6n 105 SIOUX DR, FRI-SAT, 7AM-5PM. MOVING sale: Household goods, nice furniture, including 5-piece king size bedroom set, dishes, linens, garage items, lots more. 2n

RooďŹ ng

" Pricing "

" T! Of

" !

Insurance Welcome Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

718 VANDEHEI AVE, SAT, 7AM-NOON. Garage sale: Variety of items, kids, collectibles, tools. 5n 3502 LARAMIE ST, FRISAT, 9AM-4PM. Estate sale: Furniture, ďŹ&#x201A;at screen TV, lots of other items. 2e 7108 HAWTHORNE DR, FRI-SAT, 7:30AM2:30pm. Garage sale: Loveseat, recliner, stove, microwave, bi-fold doors, 170â&#x20AC;&#x2122; new molding, camping gear. 2n 2212 EAST FOX FARM RD, FRI-SAT 9am-3pm.

Garage sale: Antiques, ďŹ shing, hunting, camo cloths, ďŹ shballs, tools, building materials, coffee table, phone bench, miscellaneous. 2s 1123 SOUTH ARP AVE, FRI-SAT, 9AM-3PM. 3-family garage sale: Lots of items to choose from.

2s 665 SNAKE RIVER AVE, FRI, 8AM-2PM. Garage sale: Bags womens clothes, baby items, household items, tools, yard items, decor. 1s 1140 CENTENNIAL DR, FRI-SAT, 8AM-2PM, Multi-family garage sale.

2s

323 ANNIE MORGAN CT, SAT, 9AM-3PM. Garage sale: Toys, childrens furniture, boys and girls clothes. 5s 710 OAKHURST DR, SAT, 8AM-1PM. Huge sale: Jewelry, furniture, pillows, crafts, stamping puzzles, kids bike, car bed, clothes, lots more.

5nw BILLY COOK SADDLE IN EXCELLENT condition, $1000. Circle Y saddle in excellent condition, $700.

Call 307-631-1620.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018 2007 SOUTH AVENUE B-6, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Wire welder, NuWave oven, stained glass grinder, camping, household, telescope, guy stuff, lady stuff and much more. 5s AMERICAN LEGION POST 6, 2001 EAST Lincolnway, Sat, 9am2pm. Garage sale. Also vendors wanted. Contact Martie at 307-6401757. 2c

Page 11

y ?te Inspection. d a e R d a R o n Today For A Complle

Is Your Bike

I t IInn n g It B r iin CHEYENNE, WY

" " s " s CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET

900 E. Lincolnway 307-637-0020 www.ro www.rockonwheels.net

Laramie County Community College News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation Laramie County Community College

YOUTH BENEFIT SALE

708 East Prosser Rd, Sat, 7am-noon. No early birds: Living room, chairs, cradle, dinning set, household, clothing, decor, camping, appliances, books, baby, toys, electronics, yard, auto, bookshelves, LPs. 5s

The Mall Of

NOW SVdP Thrift Store HIRING!

FIND YOUR HIDDEN TREASURES Inquire within

Watch for our Daily Sales DONATIONS: TUES-SAT: 11AM-4PM Mon.-Sat.: 10AM-6 PM

2112 S NYDER AVE ( 7-514- 65

WE OFFER

ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ +DLO 5HSDLU ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

630-3293

. Insula) !'

(C%&& ' "*# !$*# ) . %# x . HHN . . ,) $(!%$ %' s . Cataly)! %nv ') '( . Ba)) '! ( *& . ' (( . Co&& ' . "*# !$*# LOOK

Mention Our Ad Brite Green Building To Be In Our Monthly Drawing

Air Force veteran uses life experiences in his work as a sign language interpreter

By Jesi LoďŹ nk

Yarbroughâ&#x20AC;&#x2122;s interview

Contributing Writer

Life has many paths to choose from, and the one chosen may lead to the right destination even if there are pit stops on the way.

Kevin Yarbrough, the assistant and interpreter of Disability Support Services, has had a couple of pit stop throughout his life. â&#x20AC;&#x153;I am originally from North Carolina where I went to a junior college with the ambitions to become a park ranger,â&#x20AC;? Yarbrough said.

Yarbrough decided to take a break from college when he served in the Air Force. â&#x20AC;&#x153;Kevin used to be a master sergeant in the Air Force,â&#x20AC;? James Miller, the dean of students, said.

Yarbrough retired after serving in the Air Force for 22 years. â&#x20AC;&#x153;I went into the Air Force to go back

To see a video of Kevin Yarbroughâ&#x20AC;&#x2122;s interview with Wingspan, go to lcccwingspan.com.

Big ďŹ sh:

Courtesy

Kevin Yarbrough loves ďŹ&#x201A;y ďŹ shing in his free time and even ties his own ďŹ&#x201A;ies. to school, but the Air Force kind of suited me, so 22 years of that and I retired out of Cheyenne,â&#x20AC;? Yarbrough said.

Now Yarbrough is working as the assistant for DSS as a sign language interpreter, he is the advisor for student veterans, and

he makes sure students get the help they need. â&#x20AC;&#x153;Kevin makes sure students are getting the accommodations they need for their classes, he speaks sign language and he is an important part of the DSS ofďŹ ce,â&#x20AC;? Miller said.

Yarbrough came straight into DSS with

background in sign language interpretation, which he learned at a young age with a deaf father. â&#x20AC;&#x153;I never really expected this is what I would be doing, but itâ&#x20AC;&#x2122;s how it worked out,â&#x20AC;?

Yarbrough said.

Yarbrough has been working for DSS for nine years.

Being a DSS assistant is not everything Yarbrough does. He has many hobbies outside the ofďŹ ce. Yarbrough said he loves to be outside, whether it is going on wilderness trips with canoes or landscaping on his property. â&#x20AC;&#x153;I love ďŹ shing, ďŹ&#x201A;y ďŹ shing and tying ďŹ&#x201A;ies,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I have been to

the boundary waters of Minnesota where I did some wilderness trips with canoes and one of my big releases is landscaping, dinking around on my property, planting trees and shrubs. It is huge to me being outdoors.â&#x20AC;?

Yarbrough also works with student veterans, connecting them with resources off campus. He has a leadership role in an organization called Healing Waters for retired veterans. â&#x20AC;&#x153;Kevin has a leadership role in this organization,â&#x20AC;? Miller said. â&#x20AC;&#x153;He teaches all veterans how to ďŹ&#x201A;y ďŹ sh and how to tie ďŹ&#x201A;ies.â&#x20AC;?

COUNT ON US PROUD SPONSOR OF EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Because community matters to our families and yours. _oŃ´Ń´Â&#x2039;=uomŕŚ&#x17E;;uÄş1olĹ&#x2020;1_;Â&#x2039;;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Page 12

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

PREMIER REFINISHING

Refinishing On Bathtubs, Showers, Tile, Sinks, Countertops and Cabinets

BATHTUB REFINISHING AS LOW AS $350 Insured & Serving Wyoming

Free Estimates 307-709-4556

5848 CHRISTENSEN RD, FRI-SAT, 7am-3pm.

Garage sale: Furniture, kitchen, camping, Christmas, DVDs, motorcycles, TV and more. 5ne VACANT LOT AND ACREAGE MOWING at reasonable rates. Call now, limited availability, 307-514-0072.

3630 EDISON AVE, SAT, 8AM-NOON. GARAGE sale: Downsizing everything must go, lots of new items as well as used, priced to sell. 5ne 3900 ROBITAILLE CT, SAT, 7:30AM-4PM. Garage sale: baby items, woman clothing, household items, TV stand, DVDs, lots of misc. 5ne

Day of Giving 13th Annual Cheyenne

Together we can do so much.

The 13th Annual Cheyenne Day of Giving Board wishes to thank all those that made this day a success!

SUPPORTED BY THESE COMMUNITY ORGANIZATIONS: Cheyenne Regional Medical Center Cheyenne Teachers Education Association City of Cheyenne F.E. Warren Air Force Base No Federal Endorsement of Event or Sponsor(s) Intended

Healthier Laramie County Coalition Joannides Family Foundation Phi Theta Kappa Chapter at LCCC

Police Protective Association St. Mary’s Catholic School UW Family Practice Residency Program VA Medical Center Women’s Civic League of Cheyenne Wyoming Public Employees Association Youth throughout the community

... and all the clubs, classes, and groups that held collections and encouraged participation!

SAVE YOUR HOME! ARE YOU BEHIND paying your Mortgage? Denied a Loan Modification? Is the bank threatening foreclosure?

Call Homeowner’s Relief Line now for Help! 855794-7358.

ADVANTAGE CHECK CASHING

BINGO! GRANDMA’S PICKLE PARLOR, 800 South Greeley Hwy, we have 30 pull tab games to choose from. Win $100$1199. Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds benefit Safehouse. 307-637-3614.

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

LEROY JACKHAMMER, LEROY AIR compactor, 2 pipe thawing machines, Marco sewer machine.

307-640-0133.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. $$$ SAVE MONEY, USE TRADER’S JUNE 1, 2018 issues. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

NEED SEAMLESS GUTTER? SAVE money, rerun your seamless gutter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply. 307-6322220.

SUPPORTED BY THESE COMMUNITY BUSINESSES: AAA Mountain West A-1 Super Signs AdBay Albertsons on Yellowstone American Storage and Postal Service ANB Bank Avenues Therapy Center B & B Appliance Black Hills Energy Blue Cross Blue Shield of Wyoming Blue Federal Credit Union Burri Jewelers Capital Lumber Capitol Communications Cheyenne Minuteman Cheyenne Women’s Clinic Chick-fil-A on Windmill Road Cricket Wireless on Lincolnway Culver’s of Cheyenne Denver Mattress Company Duke Energy Dyno Nobel Eileen’s Colossal Cookies Espinoza Realty

Ferguson Enterprises First Education Federal Credit Union Flyte Sanitation Frontier Access & Mobility Patrick Graham- RE/MAX Capitol Properties Green House Data Halladay Motors Auto Group High West Energy Holly Energy Partners Holly Frontier Corporation Jim Creel Agency – Farmers Insurance KGWN-TV King Soopers Laramie County Chiropractic Lennox Auto Body Life Care Center of Cheyenne MHP, LLP Morandin Concrete Mountain States Signs New Concept Optical and Eye Care Pinnacle Bank, Cheyenne RE/MAX Capitol Properties

Adrian Romano Farmers Insurance Agency Sam’s Club Schreiner, Weskamp & Schmerge, LLC Steil Surveying Jeff Teasley Farmers Insurance Agency Texas Roadhouse Thrivent Community – High Plains Townsquare Media- 101.9 KING, 106.3 Cowboy Country, 650 KGAB Trader’s Shopper’s Guide Truss Craft Two Doors Down U S Bank Walmart Logistics Walmart Super Center on Dell Range Walmart Super Center on Livingston Ave. Western States Bank Whispering Chase Independent Living Wyoming Network.com Wyoming Tribune Eagle

WYOMING SPORTMAN’S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Cheyenne, WY, Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, Fri, June 8, 3pm-7pm, Sat, June 9, 9am-5pm, Sun, June 10, 9am-2pm. For table reservations and info, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

Youth Tackle Football Divisions 3rd/4th & 5th/6th

COST: $140( ) $190( ) By June 28

After June 28

Registration: May 14th thru June 28th Practice Begins: August 1st

SIGN UP NOW!

Football Equipment Check Out July 30 & July 31 ($250 deposit required)

Teams Based On High School Triads. *Must bring in current report card to verify which grade school child attends.

Thank you for your in-kind donations, and financial support.

Thanks to all the businesses that displayed posters and flyers and encouraged participation.

WE APPRECIATE YOUR HELP! FOR MORE INFO: CALL (307) 637-6423 OR VISIT WWW.CHEYENNECITY.ORG

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information.

HARLEY STUFF

Mancave items: Signs, wall decor, bar and shield pictures, metal motorcycles, yard decor, beer signs, banners. Sat, before Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day, 8am-5pm, date and location in Traders.

RENTAL UNITS

1322 W. 7TH ST. #9

STUDIO COTTAGE, PET NEG............................

515

$

1901 CENTRAL AVE. 1 BD. APARTMENTS, ALL UTILITIES INCLUDED, UNFURNISHED $ & FURNISHED. ................................

550-$950 247 STINSON AVE. $ 2 BD., 1 BA. HOUSE. ...................................... 850 1308 ROLLINS AVE. #4 3 BD., 1 BA. APARTMENT, FIREPLACE, FORMAL DINING ROOM, OFF-STREET $ PARKING, ALL UTILITIES INCLUDED....................

925

334 ANNIE MORGAN CT. 3 BD., 2.5 BATH TOWNHOME WITH 2-CAR $ GARAGE AND FENCED YARD. 1 PET NEG. .

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

1,225

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

PLATINUM REAL ESTATE OPEN HOUSES: 3400 South Greeley Hwy, $42,500, Sat 2:30pm4pm. 3005 Frontier St, $249,999, Sun 10:30amnoon. 9016 Jordan Ln, $535,000, Sun 10:30amnoon. 197 County Road 154, $360,000, Sat 12:30pm-2pm. 2334 McCann Ave #30, $50,000, Sat 12:30pm-2pm.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, Over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-630-9638.

STEEL BUILDING, 40â&#x20AC;&#x2122;X60â&#x20AC;&#x2122; ON 50â&#x20AC;&#x2122;X150 lot in Pine Bluffs, concrete floor, wood frame, 14â&#x20AC;&#x2122;x9.5â&#x20AC;&#x2122; overhead door plus walk in, separate office space, gas heated and insulated, approximately 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;, $35,000, negotiable, Jack 307630-2005.

1,620 SQ.FT. New Home

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018 FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

ELECTRICAL CONTRACTOR. WE can make your to-do list smaller! Licensed and insured, free estimates.

Kotchâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Services, LLC, 307-287-1632, Kotchâ&#x20AC;&#x2122;sHandyman@ya hoo.com.

14X36 WORKSHOP, QUALITY BUILT, ON skids, 12â&#x20AC;? on center, 2x6 ďŹ&#x201A;oor joists, 3/4â&#x20AC;? T&G ďŹ&#x201A;ooring, spray-foam insulation, 8x7 insulated overhead door, dual pane windows, insulated entry door, wired, sheeted walls, workbench, propane ventfree heater, must sell!

I can arrange delivery, $17,500 OBO. 307-4773249.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE. Tree removal and trimming, 307-286-0320.

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

C O R N E R STO N E ROOFING, commercial and residential, locally owned and operated, licensed, ct-19-37830, and insured. Call 307421-8565.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area.

When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s.

Gun Traders G T d $ # $ #

$ " $

$ " $ !

$ !

Locally Owned & Operated www.CheyenneGunTraders.com

! $ 51

REAL ESTATE

OPEN HOUSE: FSBO, 2357 MUGHO Rd, $375,000, Sat 11am-5pm, 5 bedrooms, 3 baths, large shop, check out Zillow or call us at 307-6308462.

3 Bedroom, 2 Bath, 1152 sq. ft.

ON

58,0LY PLU 00 S S A $

LES

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

WANTED HOUSES ! â&#x20AC;&#x201C;-ANY CONDITION FAST CASH The Good The Bad The Ugly

JimWardBuysHouses.com

JIM WARD 632-8222 Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

(.+ (( #'! ,

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

$

106,999 Only 1 At This Price!!

1 620 Sq 1,620 Sq. Ft., Ft 2x6 2x6Walls Walls with R-19, R-44 Ceiling Insulation, Architectural Shingles, Solid Oak Cabinets, Tape & Texture, 3 Bedrooms, 2 Full Baths, Deluxe Appliance Package. â&#x20AC;&#x201C;OTHER OPTIONS AVAILABLEâ&#x20AC;&#x201C; Price Includes Delivery & Set-Up Within 100 Miles.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

LOCAL REAL ESTATE INVESTOR CURRENTLY paying cash for houses in Cheyenne, get paid in days not months. Call Acquire Home Solutions, LLC, 307-214-6395.

LAST ONE LEFT!

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Call in your ad today!

634-8895

Page 13

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

10 Morrie Avenue, Cheyenne

2021 Warren Avenue

DMD Construction, Inc.

CALL LARRY: 307-630-3571 WWW. SCHROEDERAMERICANHOMES.COM

634-8895

# $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

www.wyotraders.com

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

Page 14

TRADER’S

STOP YOUR CONCRETE FROM SPALLING. We seal all forms of concrete including your driveway.

Quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John 307-631-4571.

REAL ESTATE

Week of June 1, 2018

ELECTRICAL CONTRACTOR. WE can make your to-do list smaller! Licensed and insured, free estimates.

Kotch’s Handyman Services, LLC, 307-287-1632, Kotch’sHandyman@ya hoo.com.

BATHTUB REFINISHING AS LOW AS $350! We refinish bathtubs, showers, tile, sinks, countertops and cabinets. Free estimates, insured and serving Wyoming, Premier Refinishing, 307-7094556.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www. wyotraders.com

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2709 Reed Ave. #3 ................................................ Studio, 1 ba .............................$475............... 307-634-9219 2310 E. Garfield St. #A7 Laramie ...................... Studio, 1 ba ............................ $600................307-742-6321 215 E. 18th St. #12 .................................................. Studio, 1 ba .............................$625............... 307-634-9219 2709 Reed Ave. #2 ....................................................1 br, 1 ba .................................$525............... 307-634-9219 1185 Cherry Ct. ...........................................................1 br, 1 ba ................................ $600...............307-640-7909 1612 Rollins Basement .............................................1 br, 1 ba ................................ $600...............307-635-0338 215 E. 18th St. #18 ......................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #4 ........................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 20th St. #2 .......................................................1 br, 1 ba .................................$675............... 307-634-9219 122 Brookfield Ct. #3 ................................................1 br, 1 ba ................................ $850............... 307-286-5267 1207 E. Canby St. #C Laramie ............................... 2 br, 1 ba ............................... $600................307-742-6321 1721 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 1772 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 108 Camelot Ct. #101 ............................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #104 ............................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202............................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 530 W. 5th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ............................... $700............... 970-215-6253 1885 Cherry Ct........................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700...............307-640-7909 409 S. 26th St. #18 Laramie .................................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #B4 Laramie......................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #A3 Laramie ......................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #B6 Laramie......................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 411 S. 26th St. #2 Laramie ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 411 S. 26th St. #5 Laramie ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #C4 Laramie......................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #B10 Laramie....................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 208 E. Clark St. #D Laramie .................................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 411 E. 26th St. #8 Laramie ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 405 S. 26th St. #6 Laramie .................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 409 S. 26th St. #15 Laramie .................................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 1843 Crook Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 411 S. 26th St. #7 Laramie ...................................... 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 415 S. 26th St. #16 Laramie ................................... 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 920 E. 18th St. ........................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-2192 5318 Weaver Rd. #6 ................................................. 2 br, 1 ba ................................$785............... 307-634-2192 5318 Weaver Rd. #11 ................................................ 2 br, 1 ba ................................$785............... 307-634-2192 1216 Taft #B ................................................................. 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-634-2192 300 E. 19th St. #3 ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-634-9219 415 W. 29th St. ........................................................... 2 br, 1 ba ................................$825............... 307-634-9219 3318 Duff Ave. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$875............... 307-634-9219 4955 Atlantic Dr. .......................................................2 br, 2 ba ............................ $1,000............... 307-220-7356 204 Country West Rd. ............................................3 br, 2 ba ............................... $950............... 307-634-9219 208 Country West #B ..............................................3 br, 2 ba ................................$975...............307-635-0338 220 Hacienda .............................................................3 br, 2 ba ............................ $1,050............... 307-634-2192 312 E. Pershing Blvd. ...............................................3 br, 2 ba ............................ $1,400.............. 307-640-9900 3816 Reed Ave. ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,495............... 307-630-1070 4004 Capitol Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,495............... 307-630-1070 913 Sonata .................................................................3 br, 2 ba .............................$1,550.............. 307-640-9900 1110 Beverly Blvd. .....................................................3 br, 2 ba ............................$2,000............... 307-630-1070 358 Patton Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300............... 307-634-9219 354 Chris Lp. ............................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 311 Maddies Way .......................................................3 br, 3 ba ............................ $1,300............... 307-630-1070 1014 Prairie Ave. ........................................................3 br, 3 ba ............................ $1,600............... 307-630-1070 6219 Mountainview Dr. ............................................3 br, 4 ba ........................... $3,000............... 307-221-2958 3608 Dey Ave. ............................................................4 br, 2 ba ............................. $1,475............... 307-630-1070 5008 W. Villa Cir. .......................................................4 br, 3 ba .............................$1,450............... 307-634-9219 4108 Saddle Ridge Trl. ............................................4 br, 4 ba .............................$1,650................ 831-601-7471 1726 Jazz Dr. ..............................................................5 br, 3 ba .............................$1,700............... 307-630-1070

Rental Directory Sponsored by:

Preview Mobile for ti Op mized & Phone Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

14x36 Workshop Quality built, on skids, 12” on center, 2x6 floor joists, 3/4” T&G flooring, spray-foam insulation, 8x7 insulated overhead door, dual pane windows, insulated entry door, wired, sheeted walls, workbench, propane vent-free heater, must sell! I can arrange delivery. $

17,500 OBO (307) 477-3249

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

FREE

RT Y P RO P E E N T M E G A N MA TE ESTIM A

YOUR TIME BACK?

PROVIDING FULL-SERVICE PROPERTY MANAGEMENT,

LARGE APARTMENT 2 bedroom, central location, nearly 1000 sq. ft., neutral decor, private laundry room, 1-car garage with additional off street parking, no smoking or pets $800 per month, $500 deposit, 1 year lease, available now!

307-630-9195.

SHEDS: 10’X8’, $2148.

10’X10’, $2290. 10’X12’, $2520. 307-640-2679.

DO YOU WANT YOUR TIME BACK? Providing full service property management so you can be worry free! Free property management estimate.

Rock Solid Properties, Real Estate and Property Management, 307-2748579, www.RockSolidWy. com.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395.

DO YOU WANT

SO YOU CAN BE WORRY FREE!

ROCK SOLID PROPERTIES

REAL ESTATE & PROPERTY MANAGEMENT T Give Us a Call! 307-274-8579 www.RockSolidWY.com PROPERTIES

15 ACRE LOTS FOR SALE West Ridge Estates Only 11 miles west of town 9 Lots on Horse Creek Power Remaining! and natural gas present Call or email for additional information

307-286-1788

kevin@csiwyo.net

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 215 E. 18th St. #18

$

3318 Duff Ave. #2

$

650 875 215 E. 20th St. #2 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 675 108 Camelot Ct. #101 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 675 215 E. 18th St. #4 $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 650 204 Country West Rd. $ 3 Bd., 2 Ba, Available Now. .......................................................................................... 950 1843 Crook Ave. #3 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 725 5008 W. Villa Cir. $ 4 Bd., 3 Ba., Available Now. .................................................................................. 1,450 215 E. 18th St. #12 $ Studio, 1 Ba., Available Now. ....................................................................................... 625 116 Camelot Ct. #104 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 675 358 Patton Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ............................................................................... 1,300 2709 Reed Ave. #2 $ 1 Be., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 525 2709 Reed Ave. #3 $ Studio, 1 Ba., Available Now. ....................................................................................... 475 300 E. 19th St. #3 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 800 116 Camelot Ct. #202 $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 675 415 W. 29th St. $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 825 411 S. 26th St. #7, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 415 S. 26th St. #16, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 750 409 S. 26th St. #18, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #B4, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #A3, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #B6, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 411 S. 26th St. #2, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #A7, Laramie $ Studio, 1 Ba., Available Now ........................................................................................ 600 411 S. 26th St. #5, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #C4, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 2310 E. Garfield St. #B10, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 1207 E. Canby St. #C $ 1 Bd., 1 Ba., Available Now. ......................................................................................... 600 208 E. Clark St. #D, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 411 S. 26th St. #8, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 405 S. 26th St. #6, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 409 S. 26th St. #15, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now .......................................................................................... 700 1 Bd., 1 Ba., Available Now ..........................................................................................

10 ACRE MOBILE HOME SITE, RD 213 and US 30 by Burns, WY, site includes all hookups for mobile home, no mobile homes older than 10 years, $400 per month. Call 307-421-1966.

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, Over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-630-9638.

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, WITH storage shed, fenced yard. 307-637-0367.

VERY NICE 3 BEDROOM, 2 BATH, 2006 doublewide in quality mobile home park in Cheyenne, located on beautiful large lot with nice yard and trees, credit and criminal background, lease and deposit required, 1 pet allowed, breed restrictions on dogs, $38,000.

Call 307-433-1188.

2 BEDROOM, 1 BATH, NICE PARK, STORAGE shed, CHA approved.

307-637-0367.

LOTS FOR LEASE Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

4 BEDROOM, 2 BATH, NICE PARK, STORAGE shed, CHA approved.

307-637-0367.

)HDWXUH <RXU +RPH +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH

Only

2 Bd., 1 Ba., Available Now ..........................................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

99

19

$

ū )XOO &RORU 3KRWR ū )5(( Classified Ad ū )5(( Internet Listing ū )5(( Signs ū :RUG Description

Sell Your Home or Property Here FAST!

REAL ESTATE

RENTALS! APARTMENTS

1612 Rollins Basement

600

1 Bd., .75 Ba., Pets Neg., $ Available 7/1/18 .............................

208 Country West #B

975

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., $ Available 7/1/18 ................................

HOUSES

354 Chris Loop

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets $ Neg., Available 7/1/18 ...............

1,350

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets $ Neg., Available 7/1/18 ...............

1,350

323 Chris Loop

Y 21 Bell Real Estate

ÂŽ

2103 Warren Avenue eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

FOR RENT APARTMENT

1216 Taft #B

2 BD, 1 BA, W & D Included, Plus Electric, $ Owner Pays For Heating ...............

800

920 E. 18th St.

2 BD, 1 BA, W & D Hookups, $ Plus Gas & Electric .......................

775

5318 Weaver Rd. #6 & #11 2 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included ...........................

785

TOWNHOME

220 Hacienda

3 BD, 2 BA, W & D Hookups, $ 1-Car Garage, Plus Utilities ........

1,050

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly and hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

1 BEDROOM, 1 BATH, HOUSE, NO SMOKING, no pets, 1 year lease, $650 monthly, $650 deposit, tenant pays all utilities. 307-630-2830.

2 BEDROOM, 1 BATH TOWNHOME, 1-car garage, washer, dryer $1000 per month, plus utilities, $1000 deposit, 1 small pet ok 4955 Atlantic Dr. 307220-7356.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

1 BEDROOM APARTMENT, CLOSE TO base, 6 month lease, utilities paid, $475 monthly, $300 deposit, no dogs.

Phone 307-214-2382.

CLEAN 1 BEDROOM APARTMENT, includes utilities, close to downtown, $700 monthly plus deposit, no smoking or pets. 307-638-2507.

LARGE APARTMENT

2 bedroom, central location, nearly 1000 sq. ft., neutral decor, private laundry room, 1-car garage with additional off street parking, no smoking or pets $800 per month, $500 deposit, 1 year lease, available now!

307-630-9195.

OPEN CONCEPT, 2 BEDROOM, WASHER, dryer included, storage unit, no pets, $825 rent, $825 deposit. 307-2200918.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

CONDO IN GOOD NORTH LOCATION, 122 BrookďŹ eld Ct #3, 1 bedroom, 1 bath, 1-car garage, internet and water covered, small pets allowed, available immediately, $850, $850 deposit plus $100 per pet. 307-2865267.

FOR LEASE OR RENT, 2 BEDROOM, 1 BATH apartment.

Kitchen recent renovation, fresh paint. Quiet, convenient downtown location, 306 East 18th St, $750. monthly. Call 605-3902690.

SHOWHOME SALE

C

BLA

5 BEDROOM, 3 BATH, 4-CAR GARAGE on 5 acres. No smoking, pets negotiable, $2100, per month plus utilities, damage deposit, 12 month lease. 307-7607160.

K

DIAM

MANUFACTURED HOME SPECIALISTS

Get CA$H for Your Home Fast!

PHOENIX

LET US SELL YOUR HOME OVER 30 YEARS EXPERIENCE

L RA OR REPAIR RENOVA AVAILABLE

307-630-9638 PO BOX 20 EYENNE, WY 82003

WE BUY HOUSES!

Any Size. Any Condition. Anywhere.

Call (307) 214-6395 TODAY!

OPEN HOUSES Weekend Of June 2-3

For Sale By Owner 2357 Mugho Rd. - $375,000 ......................Sat ....................11-5

Century 21 Bell 1231 Alyssa Way - $305,000......................Sat ...........10-11:30 6506 Riverbend Rd. - $359,000 .............Sat ..........10:30-12 3020 Capitol Ave. - $279,900...................Sat ...........11-12:30 3474 Foxcroft Rd. - $255,000 ...................Sat ...........11-12:30 2373 Plainview - $284,900.........................Sat .............12-1:30 1407 Medley Lp. - $263,500 ......................Sat .............. 1-2:30 1231 Alyssa Way - $305,000..................... Sun...........11-12:30 4104 Clark St.- $265,000 ........................... Sun.............. 1-2:30

Coldwell Banker TPE 603 Sun Valley Dr. - $225,000 ..................Sat .................. 10-11 314 W 7th Ave. - $579,900...........................Sat .................10-12 1190 Stephanie Ct. - $270,000 .................Sat ..........10:30-12 4503 Van Buren Ave. - $259,900 ............Sat ..........10:30-12 720 Sun Valley Dr. - $239,900 ..................Sat ..........10:30-12 1826 E 19th St. - $295,000 ..........................Sat ...........11-12:30 4311 E 8th St. - $223,500 .............................Sat ...........11-12:30 4015 E 7th St. - $223,400 ............................Sat ...........11-12:30 672 Jaymers Ln. - $429,900......................Sat ....................11-2 584 Chimney Rock Lp. - $419,900 .........Sat ....................11-2 621 Louise Ln. - $349,000...........................Sat ....................11-2 Tract 12 Chimney Rock Lp. - $34,900 ..Sat ....................11-2 7017 Valley View Pl. - $375,000 ................Sat ........... 12:30-2 810 Scott Dr. - $329,500 ..............................Sat ......................1-2 900 Hemlock Ave. - $365,000 .................Sat .............2:30-4 TBD Drew Ct. - $255,000............................Sat .............2:30-4 3905 Sunny Pl. - $235,000 ....................... Sun.................10-12 4311 E 8th St. - $233,500 ............................ Sun...........11-12:30 920 Spirit Ln. - $374,000 ............................ Sun...................12-2 7017 Valley View Pl. - $375,000 ............... Sun........... 12:30-2 810 Scott Dr. - $329,500 ............................. Sun.............. 1-2:30 720 Sun Valley Dr. - $239,900 ................. Sun............. 2-3:30 3529 Bradley Ave. - $189,000.................. Sun.............2:30-4

Kuzma Success Realty 1521 Skyview Cir. - $278,000 .....................Sat ...........11-12:30 2376 Council Bluff - $479,950 ................. Sun.............. 1-2:30 4700 Laramie St. - $230,000................... Sun......................1-3

706 & 708 Storey Blvd. - $580,000 .......Sat ..............11:30-1 3618 Sowell St. - $395,500 ........................Sat .............12-1:30 3108 Arrowhead Rd. - $285,000 ............Sat .............12-1:30 5027 Green River St. - $290,000 ...........Sat .............12-1:30 5711 Jade Bluff - $459,900 ..........................Sat ........... 12:30-2 747 West Dale Blvd. - $500,000 ..............Sat ........... 12:30-2 717 Carey Ave. - $186,000 ...........................Sat .............. 1-2:30 6201 Robert Parker Trl. - $509,900 .......Sat .............. 1-2:30 3714 Chuck Wagon Rd. - $315,000 ........Sat .............. 1-2:30 915 Foyer Ave. - $269,900 ..........................Sat .............. 1:30-3 216 W 27th St. - $275,000 ...........................Sat .............. 1:30-3 906 Talbot Ct. - $182,000........................... Sun...........10-11:30 711 E 18th St. - $235,000 ............................. Sun...........11-12:30 6201 Robert Parker Trl. - $509,900 ...... Sun...........11-12:30 3708 Carey Ave. - $267,900 ..................... Sun...........11-12:30 5404 Eastview St. - $268,000 ................ Sun...........11-12:30 1247 Jessi Dr. - $589,900 ........................... Sun....................11-5 220 W 27th St. - $549,900 ........................ Sun..............11:30-1 5027 Green River St. - $290,000 .......... Sun.............12-1:30 4716 Van Buren Ave. ....................................... Sun.............12-1:30 6804 Brave Ct. .................................................. Sun.............12-1:30 3717 Bevans St. - $309,900 ...................... Sun......12:45-2:15 1103 Albin Ln. - $399,900 ........................... Sun.............. 1-2:30 747 West Dale Blvd. - $500,000 ............. Sun.............. 1-2:30 920 Gettysburg Dr. - $273,900 ............... Sun.............. 1-2:30 6740 Crested Butte Dr. - $550,000 ...... Sun.............. 1-2:30 3318 Berthell Rd. - $349,900 ................... Sun.............. 1-2:30 5825 Point Bluff - $449,900 ...................... Sun.............. 1:30-3 2930 Thomas Rd. - $439,000 ................. Sun.............. 1:30-3 6501 Laramie St. - $384,900 .................... Sun.............. 1:30-3 7712 Shadow Mountain Cir. - $550,000Sun............ 1:30-3 842 Apache St. - $295,000....................... Sun.............3-4:30

Platinum Real Estate 197 County Rd. 154 - $360,000 ................Sat ........... 12:30-2 2334 McCann Ave. #30, $50.,000 .........Sat. ........... 12:30-2 3400 S. Greeley Hwy #149 - $42,500 .Sat .............2:30-4 3005 Frontier St. - $249,999 ....................Sun. .........10:30-12 9016 Jordan Ln. - $55,000......................... Sun..........10:30-12

RE/MAX Capitol Properties

1308 W Pershing Blvd. - $263,000 ........Sat .................10-12 1127 Carlson - $289,900 ..............................Sat ..........10:30-12 5825 Point Bluff - $449,900 .......................Sat ...........10-11:30 5230 Craigy J - $479,000 ...........................Sat ..........10:30-12 4716 Van Buren Ave. ........................................Sat ...........10-11:30 4510 Ontario Ave. - $245,000 ...................Sat ...........11-12:30 5404 Eastview St. - $268,000 .................Sat ...........10-11:30 4712 Willshire Blvd. - $299,000 ................Sat ......................11-1 2258 Iriquois Dr. - $429,000 ......................Sat ...........10-11:30 3500 Harvey St. - $477,500.......................Sat ...................12-2 3127 Thomes Ave. ............................................Sat ..........10:30-12 1825 Andover Dr. - $275,000.....................Sat ......................1-3 3710 McComb Ave. - $269,900 ...............Sat ..........10:30-12 1215 Dodge Ct. - $170,000 ..........................Sat ......................1-3 2213 Pine Ave. - $180,000 ...........................Sat ..........10:30-12 1809 Cheyenne Pl. - $254,000.................Sat ......................1-3 4735 King Arthur Way - $244,900..........Sat ..........10:30-12 3134 Thomes Ave. - $195,000 ..................Sat ............. 2-3:30 620 Harmony Ln. - $285,000 ...................Sat ...........11-12:30 2400 Pine Ave. - $205,00........................... Sun...........11-12:30 3708 Carey Ave. - $267,900 ......................Sat ...........11-12:30 113 Applewood Ct. - $259,900 ................ Sun.......... 11â&#x20AC;&#x201C;12:30 4105 Gunsmoke Rd. - $235,000 .............Sat ...........11-12:30 1558 Fire Rock Dr. - $490,000................. Sun......................11-1 1818 Prairie Dog .................................................Sat ...........11-12:30 2535 Levi Rd. - $349,900 ........................... Sun.............12-1:30 104 Rockcrest Ct. - $270,000 ...................Sat ...........11-12:30 2012 Van Lennen - $175,000 .................... Sun.............. 1-2:30 3347 Hales Ranch Rd. - $614,000..........Sat ...........11-12:30 5003 Linden Way - $194,900................... Sun.............. 1-2:30 3433 E 12th St.....................................................Sat ...........11-12:30 7412 Willshire Blvd. - $299,000 ............... Sun............. 2-3:30 1247 Jessi Dr. - $589,900 ............................Sat ....................11-5 600 Pony Express - $459,000.................Sat ..............11:30-1 4739 Moran - $215,000 ............................... Sun.............2:30-4 Open House Directory Sponsored by:

#1 Properties

congratulations

GRADUATES

128,900 DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA

$

7/12 Roof Pitch â&#x20AC;˘ 60 PSF Snow Load â&#x20AC;˘ 8½â&#x20AC;&#x2122; Ceiling â&#x20AC;˘ Solid Pine Interior Doors â&#x20AC;˘ Hickory Cabinets â&#x20AC;˘ High Country Insulation Package â&#x20AC;˘ Deluxe Appliance Package â&#x20AC;˘ LP Lap Siding with Mahogany Stain â&#x20AC;˘ 8â&#x20AC;&#x2122; Covered Porch â&#x20AC;˘ Many More Options on this Beautiful Home

Call us today!

COUNTRY L AND AND HOMES

capitol properties

1701 East Mulberry St'!!) - Fort Collins, CO www.CountryLandHome.com - 888) 321-1537

Page 15

D

2-BEDROOM DUPLEX, VERY NICE, recently remodeled clean condition, laundry room, water included, no pets, CHA housing accepted, $700 monthly, 530 West 5th St. Please call 970215-6253 local number Cheyenne.

ON

FOR RENT: 4108 SADDLE RIDGE TRL, 4 bedroom, 4 bath, $1650 per month, some utilities paid military discount will be granted. 831-6017471.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

OPPORTUNITY

cheyennehomestore.com | 307.635.0303

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 16

Week of June 1, 2018

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6; Light, Dark or Limon

Old # 7 Black Label Tennessee Whiskey

19

$

49

1.75 Liter

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

nÂ&#x2122;

$

Desire Gewurztraminer Auslese, Riesling Trocken or Riesling Auslese

ÂŁĂ&#x201C;99

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

$

99

14

$

Ă&#x201C;Ă&#x2021;

>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192;

15

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

$

$ 99

Farnito Cabernet Sauvignon - 93Pts WS

1049

Ă&#x201C;

2299

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Yellow Tail

,Â&#x153;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;

Big Bold Red, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Grigio or Shiraz

Beanue Montee Rouge

11

$

25

$

Pouilly-Fuisse

99

23

$

Greywacke

Chardonnay

$

Rully Clos Des Mollepierres

Sauvignon Blanc

20

99

$

99

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Redvolution, Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Old Vine Zinfandel, Sauvignon Blanc, Nighthawk Black Cabernet Sauvignon, Nighthawk Black or Shiraz - 87Pts WE

âĂ&#x20AC;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; Bourbon Whiskey

$

99

Hogue Sauvignon Blanc, Late Harvest Riesling, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Red Blend, Riesling or Pinot Grigio

$ 49

6

1699

$

1.75 Liter

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

New Amsterdam

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

14

$

15

$

59

nÂ&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;

$

1.75 Liter

1.75 Liter

Lindemans

Â?iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;

Gold or Silver Tequila

Scotch

Vodka

Apothic

Jose Cuervo

-VÂ&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;LĂ&#x17E;

Bin 45 Cabernet Sauvignon, Bin 50 Shiraz or Bin 65 Chardonnay - 87Pts WE

NEW Brew

12 $949

$

99

49

Crush, RosĂŠ, Dark, Red or White

5

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

750 MI.

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

Las Rocas El Renegado Red Blend

9

$ 49 Vinas Viejas Garnacha (Limited Supply)

12

$

Alamos

Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x160;8"

Canadian

Brandy

Rich & Rare Whisky

10

$

10

$

99

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192; Escapes

19

nÂ&#x2122;

99

n

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Bottles

$ 49

nÂ&#x2122;

$

30 Pack of 12 oz. Cans

99

Garnacha

1099

$

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Cupcake RosĂŠ, Red Velvet, Black Forest, Chardonnay, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc, Riesling, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Ă&#x2021;

7 Super $ 99 $899 n Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Twisted Tea iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Original, Half & Half $ 99

Cabernet Sauvignon - 87 Pts WS, Malbec or Red Blend

Sparkling Red, Moscato Di Asti or Prosecco

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Berry or Citrus

All Available Varieties

ÂŁĂ&#x17D;

$

14nÂ&#x2122;

Ă&#x201C;Â&#x2122;

or Party Pack

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

ÂŁĂ&#x17D;

99

12 Pack of 12 oz. Cans

iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iĂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153; iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2022;}iÂ?½Ă&#x192; Summer Shandy or Mixed Pack

Ă&#x201C;{

$

1599

/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;-ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x17D;i`Ă&#x160;EĂ&#x160;-ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Extra Gold Lager

16

Torrontes

1.75 Liter

Coors

$

Seleccion Malbec

$

Riva Vodka

750 Ml.

1.75 Liter

$

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

Pinot Gris

Ă&#x201C;Ă&#x2021;49 $1699 $ 99 15

99

Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

15

99

Âź Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?it½

2099

$

1.75 Liter

1.75 Liter

750 Ml.

Dogajolo Red or White

1999

Extra Dry Gin

99

99

$

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;

Cream Liqueur All Available Flavors

$

Spiced Rum

1 Liter

1.75 Liter

Tisdale

Vino Nobile Riserva Di Montepulciano - 88Pts WS

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

99

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

Carpineto

1 Liter

Cinnamon Whisky

99

Ă&#x201C;Â&#x2122;

1049

$

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

.

Santa Digna Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon Rose, Sauvignon Blanc or Carmenere

1099

$

Bourbon Whisky

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â?

Tequila

16

99

1.75 Liter

1.75 Liter

Camarena Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Reposado or Silver

$

ÂŁĂ&#x201C;

$

.

Scotch Whisky

1.75 Liter

$

99

Carlo Rossi Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

Johnnie Walker Super >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Kentucky Straight Red Label

Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Jose Cuervo Margarita - Lime, Light Lime, Strawberry or Mango

1 Liter

.

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;

ÂŁĂ&#x2021;

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Explorer Pack

99

24 Pack of 12 oz. Bottles

ÂŁĂ&#x17D;

$

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

"Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x192; Daleâ&#x20AC;&#x2122;s Pale Ale, Old Chub or Canundrum

1549

$

Stella Artois

$

15

49

12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;L

$

Ultra

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Especial

99 $

24 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x201C;{

99

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

24 Pack of 12 oz. Cans

Belgian Beer (All Available Varieties)

Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

$

ÂŁĂ&#x17D;

59

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*Prices good through June 7, 2018

9

$ 99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x2C6;äĂ&#x160; Â&#x2C6;vviĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;

Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

Food served all day

-'*:* 4*5, (76 (22.*) 62 24)*4 *0'*45 7*565 $*/(20* 9-6, 5-)*5............ $ 20*0&)* !3*(-&/5 8*4: $**.

Robert E. Stoddard Post

$ 1.00 1.00 OFF BOBA TEA OFF ANY

18

FLAVORS: AI COFFEE AI TEA REEN TEA

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY ;

with Homemade Bread

$

$

KARAOKE 1ST & 3RD FRIDAYS ; 8PM

Beef Tips & Noodles

HOURS Lunch: Mon.- + / % ( % Dinner: Mon.- + / ( % 10 p %

Lunch & Dinner

Steak Night !&6 71* ; 30

Steakhouse and Saloon a

12

634-8750

Take-Out & Catering Available 2

7

5

4

Wing Night Every Thursday 5-9

¢ 9 8

8 3

7 Mon-Sat: 11-3 & 5-9 620 Central Av (

Sun: 11-7 www.anong-thai.com

5

7

6

5

1

9

4

1

5

6

2

1

9

The Donut Shop (Formerly Daylight Donuts/Chinese Express)

6

1

7

8 3

9 2

4

7

Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

Expires 6/30/18. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

Lunch Buffet: #" ri. 11AM PM

9

Only

ENTRĂ&#x2030;E

Expires 6/30/18. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

99

Closed Sundays For Family mily & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

Page 17

*Difficulty Level Medium. See page 29 for answers.

778.7775

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com

Now Open!

Offering:

4 Fresh Donuts Filled & Glazed 4 )ffee & Beverages

Open Mon.-Sat 4 5am-2pm

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

416 Central Ave. (next door to Diamond Horseshoe) 307-426-4013

AMVETS POST 10

) & ( ""( !&# ( ) ! ( # ! % ) & $ (

# $ ( ) $ ( % #$ ) &#$ ( ! $% # '$ ) # ( $ % # $ ) %&# ( " ! %

KARAOKE QUEEN OF HEARTS Next Drawing 7PM

BINGO FRI. JUNE 8

SINCE 1937

2121 E. LINCOLNWAY

SUSHI

CHICKEN BEEF TERIYAKI BENTO BOXES SUSHI SASHIMI ROLL COMBO $ 99 LUNCH SPECIAL

9

M ON.-FRI 10:30AM -2:00 PM

MADE FRESH

TO

ORDER!

2543 E. Lincolnway

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

Indoor/Outdoor Play Area Host Your Next Birthday Party Here!

Discount for Military & Non-Profit Orgnizations

(Bring Your Own Food)

611 Crook Ave. #8 (307) 635-1364 www.jumpinjacksfamily.com

June 5th

JUKEBOX

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE NOW SERVING NEW

TUESDAY

FRI. JUNE 1

Word of the Week - U is for

URSA

URSA is a nickname for a female bear.

It comes from the Latin word for bear, and is pluralized URSAE, because thatâ&#x20AC;&#x2122;s the way most words from that language are pluralized. The bear is a member of the URSID family, pluralized URSIDS. Anyone or anything with the general shape of a bear is said to be URSIFORM. â&#x20AC;&#x153;The URSIFORM KOALA is not a bear but a MARSUPIAL. A URSINE man can also be described as a BEARISH man.

Some people like to extend a BEARHUG to friends. BEARPAWS are a type of pastry. Many people have rugs of fake BEARSKIN. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

PROJECTED POT IS AT

4,202

$

3839 E. LINCOLNWAY (In front of the Rodeo Inn) )

307-632-2999

WED., JUNE M

NO COVE METAL SHOW WITH

ADDONRA and Isendoral WEDNESDAY

WING SPECIAL

50¢

WINGS (MINIMUM ORDER OF 6)

Sat. June sh Band

222 West 16th

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CRAFTSMAN LAWN TRACTOR 19.5HP, 42â&#x20AC;? mower, model 917.289081, $450. Call 307-214-6288.

FREE FLAT FIX, USED AND NEW TIRES, locally and family owned.

The Tire Spot, 501 South Greeley Hwy, 307-3696171.

PIGS, LAMBS, GOATS AND STEERS, READY to butcher for your freezer this BBQ season. 307742-4871 Laramie.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd.

2013 BX2670HST with Loader

4WD, diesel, 48â&#x20AC;? bucket, 60 hrs., like new! $

12,950

Cheyenne Kubota

3420 E. /LQFROQZD\ ĹŤ (307) 637-0609

horse show dates Saturday, June 9th

Riding Club

Registration begins at 8am english show begins at 9am western show begins no earlier than 11am Lori Riesland 640-4421

Gymkhana Sunday, June 10th

Registration begins at 9am Gymkhana begins at 10am Our Founder John Easterwood

Next Shows June 23rd June 24th

FARM AND RANCH

Week of June 1, 2018

Goat Tying Registration Begins at 8am Goat Tying Starts at 9am Susan Benniing 630-1804

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, located at 805 East Fox Farm Rd, 307-6405822, follow us on Facebook!

MUST SALE OLDER 2-HORSE TRAILER, good tires, $850. 1993 Jim Taylor team roping saddle 15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; seat, solid and strong $450. 307-6387618.

WANTED: PART-TIME, YOUNG RANCH HAND and general maintenance worker on small ranch west of Cheyenne.

Call 307-637-7221 for details.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

100% ALFALFA SMALL BALES, BARN stored, must pick up, $10 per bale. Call 307-640-6246.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

16â&#x20AC;&#x2122; PONDEROSA 4-HORSE GOOSENECK trailer, excellent condition, 970-881-2393 or 303681-7766.

BILLY COOK SADDLE IN EXCELLENT condition, $1000. Circle Y saddle in excellent condition, $700.

Call 307-631-1620.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

QUALITY BARN AND TARPED STORED grass, alfalfa mix horse hay, large 3x4x8 square bales, approximately 1200lbs, $140 each. 307-3996099.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates, licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

AKC VIZSLA PUPPIES

Price reduced for great puppies for great homes, give them space and exercise and they are great loyal companions that hunt and play, $500 for males, $750 for females. Inquiries 307-631-9344.

2013 BX2670HST WITH LOADER, 4WD, diesel, 48â&#x20AC;? bucket, 60 hours, like new! $12,950. Cheyenne Kubota located at 3420 East Lincolnway, 307637-0609.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

Hillsdale Hay Farm

Limited Amount of S.S. Available No Big Squares We will Begin Harvesting 2018 Hay in Late June Please Leave A Message

(307) 632-0134

2018

Cheyenne Saddle Tramps

3-D BARRELS & POLES SERIES

CHEYENNE SADDLE TRAMPS ARENA â&#x20AC;&#x201C; CHEYENNE, WY

JUNE 4

Gates Open at 5:30pm Exhibitions start at 6:00pm + $5 fee

(NEXT Open 3D following Exhibition% + $35 entry fee.

3D BARRELS Youth 3D to follow (Ages 17 & Under + 0 entry fee.

JUNE 11) Open 3D Poles to foll"( + 0 entry fee.

COMPETE FOR YEAR-END AWARDS!*

IN CASE OF INCLEMENT WEATHER, CALL BEFORE YOU HAUL For Complete Details Call: Laura Smalley (307) 630-8145 Find Us on Facebook â&#x20AC;˘ CONCESSIONS WILL BE AVAILABLE

*MUST BE A PAID 2018 CST MEMBER AND COMPLETE ALL ELIGIBILITY REQUIREMENTS TO BE ELIGIBLE FOR YEAR-END AWARDS. SEE 2018 CST RULES ON WEBSITE FOR ELIGIBILITY REQUIREMENTS.

FREE FLAT FIX

Used & New Tires Locally & Family Owned

(307)369-617 ( www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highwa' ( ' WY 82007

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

BELOW MSRP!

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler CH8320072

GH022572

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Call Nadene, Don or Steve for details

800.442.2835 307.637.0609 Steve@cheykubota.com 3420 E Lincolnway " # Don@cheykubota.com

ALONG OTHER LINES

LIFETIME HAND ADJUSTABLE AND portable basketball hoop, $100 OBO. 307-631-8540.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

Towing & Recovery

ARBOR SOLUTIONS. TREE PRUNING, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured. 307634-5319.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

AUCTIONEERING EQUIPMENT liquidation: Wireless PA systems, clerking equipment, everything you need to perform an auction. 307-630-8439 or 307-637-6643.

NEED A ROOF? FREE ESTIMATES AND inspections, insurance work welcome, licensed and insured, serving Wyoming and Nebraska. J&E Roofing, 307-634-5426.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now: 1-888909-9905, 18+.

LOCAL REAL ESTATE INVESTOR CURRENTLY paying cash for houses in Cheyenne, get paid in days not months. Call Acquire Home Solutions, LLC, 307-214-6395.

HENRY RIFLES FOR SALE OR TRADE, unďŹ red, NIB. 357cal, .44 mag and .45 long colt, $685 each. Call 307-214-2345 leave message.

WANTED WYOMING JADE

Lapidary rough, equipment, cabbing materials.

Bohemian Metals, 314 West 17th St, 307-7788782.

ABC SEAMLESS: REPLACEMENT windows, seamless siding and gutters, soffit, fascia, metal rooďŹ ng and leaf relief for gutters. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

CUB CADET ROTOTILLER, USED 1 YEAR, starts good, runs good, $200. 507-269-1027.

RESIDENTIAL CLEANING, HONEST, reliable, thorough. Call Rebecca at 307-220-7237.

ANew LL-RITE STORAGE 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; Units Available

Perfect for Cars, Boats & Household Items

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD

ALONG OTHER LINES

RAM WASTE SERVICES HAS ROLL-OFF containers from 10-30 yards. We also have a solid waste transfer station. 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256.

PAINTING 35+ YEARS Experience with 21 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY. Destination trips too. For reservations call Royalty Coach, 1-855-476-9258 or visit our website www.

RoyaltyCoach.com.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area, also summertime deliveries, $190 per cord, truckload, $100.

308-436-3520.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If youâ&#x20AC;&#x2122;re over 50, you can get coverage for about

No wait for preventive care and no deductibles â&#x20AC;&#x201C;

$1 a day*

you could get a checkup tomorrow

Keep your own dentist! You can go to any dentist

Coverage for over 350 procedures including

you want

cleanings, exams, ďŹ llings, crownsâ&#x20AC;Śeven dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day Gift Ideas!

Guns, Tools, Jewelry All Tools

30% Off

Electronics, Instruments & More!

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

ALL-RITE STORAGE, NEW 10â&#x20AC;&#x2122;X20â&#x20AC;&#x2122; UNITS available, perfect for cars, boats and household items, reasonable rates.

3204 Terry Rd, 307-6347844.

WOODSTOVE, VERMONT CASTING, Intrepid II, brown porcelain, $200. Solid wood executive desk, 3â&#x20AC;&#x2122;x6â&#x20AC;&#x2122;, $200. Antique hutch, needs repair, $50. Side-by-side white deluxe refrigerator, $100.

Chest freezer, $75. Motorhome tire, new, 8R19.5, $75. 307-638-6007.

RIVERBEND NURSERY: SAVE THE DATE! Open house: Sat-Sun, June 9-10. Trees, ďŹ&#x201A;owers, veggies, stone, landscaping materials, seed, chemicals, gift store, pottery and more! Sat, June 9 free giveaways and drawings, live radio remote, product vendors and food trucks.

8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, www.River bendNurseryandStone. com.

DPMS COMPLETE AR15 UPPER, 5.56MM, 1:9 riďŹ&#x201A;ing twist, ďŹ&#x201A;at top upper receiver and railed gas block, great condition $400. Call 307-421-0382 please leave message.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates, licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

Page 19

LARGE SELECTION OF GRADED SILVER Eagles coins, complete your set!

Other graded silver coins jusst in! Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

LINCOLNWAY LIQUOR

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

/,=,33, ? <

OVER $10K IN DEBT? BE DEBT FREE IN 24-48 months. Pay nothing to enroll. Call National Debt Relief at 866-243-0510.

Week of June 1, 2018

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307-634-1502.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

BIG D FENCING. ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns too!

Residential, ranch and commercial, licensed and insured, free estimates.

307-274-5902.

1984 STURDY CAT SAILBOAT, EXCELLENT condition, trailer, sails, etc, $2900. Also, 1999 MacGregor X sailboat, with 50hp outboard, excellent condition, $10,500. 307631-6619.

GREGâ&#x20AC;&#x2122;S LAWN CARE, COMMERCIAL, residential lawn care, mowing, edging, shrub and hedge trimming, leaf and branch removal, more. Call 307-4217816.

SEASON TICKETS FOR

CHEYENNE LITTLE THEATREâ&#x20AC;&#x2122;S 2018-2019 PERFORMANCE SEASON ARE NOW ON SALE!

Call 638-6543 or order online at cheyennelittletheatre.org Cheyenne Little Theatre: Creating Connections for 89 Years!

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT m OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVĂľ SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

Our Community www.wyotraders.com Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild Call for Entries

The Cheyenne Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild is accepting entries for their â&#x20AC;&#x153;Element Show.â&#x20AC;? All mediums will be accepted. Drop off your entry now through Saturday, June 2. Call (307)632-2263 for information. The Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild is open Tuesday-Friday, noon5:00pm and Saturday, 10:00am-2:00pm.

X-JWC Monthly Meeting The X-JWC is looking for fun people who want to support their community while making friends and volunteering.

The X-Junior Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club (X-JWC), a member of the General Federation of Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Clubs, meets monthly on the ďŹ rst Tuesday of every month at the Radisson Inn, 204 West Fox Farm Road, 11:30am2:00pm. X-JWC is dedicated to community improvement through volunteer service. If you are interested in ďŹ nding out more and/or attending a monthly meeting, please contact Kathleen at (307)421-4496 or Bev at (307)634-4483.

307-634-9620 Prairie Garden Club Meeting The Prairie Garden Club is holding a Dahlia workshop on Wednesday, June 6, at 6:00pm, at the Historic Governorâ&#x20AC;&#x2122;s Mansion, 300 East 21st Street. Bring a pot, soil, trowel and $5 for non-members. For more information, please call (307)2860759.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm.

The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Western Dance and Pie Auction The Virginia Dale Community Club will be holding a western dance and pie auction, Friday, June 8, from 7:00pm to 11:00pm. Admission is $10 and kids under 12 are free. â&#x20AC;&#x153;Barely Gettinâ&#x20AC;&#x2122; Byâ&#x20AC;? will be playing live music. The pie auction will be held during intermission. This event is held at the historic 1860 Virginia Dale Overland Stage Station at 844 CR 43F, Virginia Dale, Colorado.

Duplicate Bridge

Arts Cheyenne

Duplicate bridge with or without a partner will be played on Tuesdays, at the Burke Senior Center, 2102 Thomes Avenue, at 6:15pm, or at 12:15pm on Fridays, at the VFW post 1881, 2816 7th Street.

There will be a practice session held an hour prior. This event is free to the public.

There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Continued on Pages: 27, 28, 30

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

DIRECTV SELECT PACKAGE OVER 150 Channels, Only $35/ month, for 12 mos. Order Now! Get a $100 AT&T Visa Rewards Gift Card, some restrictions apply, Call 1-855-781-1565.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER STEEL and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding, hail repair.

307-778-4901 or 307630-3293.

Garden Equipment

KINGSCAPES LAWN CARE, ACREAGE mowing, tree and stump removal, hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-2142934, 307-214-2933.

Landscaping California Style Curb Appeals

Âť Âť Âť Âť Âť Âť Âť

Lawn Mowers Riding Mowers Weedeaters Tillers Chainsaws Generators Chain & Blade Sharpening

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Nursery & Garden Center

Best Prices In Town Guaranteed!

Shayne Barlow

(307) 220-4468 Licensed & Insured

Years Experience

Pest Control

VEGGIES ANNUALS

IALS

S LOCALLY OWNED

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave.

(307) 514-6000 Mon-F # m

ALONG OTHER LINES

Week of June 1, 2018

Cheyenne Pest Control Ants Spiders Wasps No Contract Required

Lawn Care

Lawn Mowers

KingScapes

Refurbished

Tr

val

For

wing

rimming ting

Commercial & Residential

214.2934

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

Licensed & Insured. We accept credit cards

One block North of the College & Pershing Intersection

Sprinklers

Tree Care

SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS

307-752-8640

634-2700

Tree Service

Your Headline

BIG PAWS

SPACE AVAILABLE

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Licensed and Insured ISA Certified Firewood for Sale $

References available

Schedule Your Appt. Today!!

Out on a Limb Tree Care and Landscaping

We service all types and all brand names Over 24 years experience

Call for FREE Estimates

SERVICES OFFERED

SALE!

IRS TAX DEBTS? $10K+? TIRED OF THE calls? We can Help! $500 free consultation! We can stop the garnishments!

FREE Consultations Call Today 1-855-823-4189.

125 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to a leave message, we return calls quickly, available 7 days a week

RIVERBEND NURSERY: SAVE THE DATE! Open house: Sat-Sun, June 9-10. Trees, ďŹ&#x201A;owers, veggies, stone, landscaping materials, seed, chemicals, gift store, pottery and more! Sat, June 9 free giveaways and drawings, live radio remote, product vendors and food trucks.

8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, www.River bendNurseryandStone. com.

HI SUSHI LUNCH SPECIAL

3-roll combo, $9.99. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307369-4321.

CHIPPER SHREDDER, NEWER, $150. 2 IBM Selectric II typewriters, $50 both, Nice wood computer desk, $50. 2 newer office chairs, $60 both, 307-632-4172.

WEBER GENESIS TOP OF THE LINE BBQ E330, black porcelain natural gas grill with cover, very expensive new, this one is like new. Call 307-2146288.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Today Call Earthlink 1-855-520-7938.

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers.

Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Start Guide.

Submit your idea for a free consultation.

TREE SPECIAL

Contact: Floyd at

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured

Lawn Mowers

Ac

wing

Serving Wyoming Since 2008

Locally Owned & Operated

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND You And Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866428-1639 for Information.

No Risk. No Money Out Of Pocket.

NORDIC TRAK RECUMBENT BIKE, VERY NICE condition, $125. Round Ethan Allen dining room table, 2 leaves, 4 chairs, very good condition, $100.

307-634-0405, 307-421-4422.

Aspen 9â&#x20AC;&#x2122;-12â&#x20AC;&#x2122; and Spruce 4â&#x20AC;&#x2122;-7â&#x20AC;&#x2122;, beautiful trees, guaranteed to live, last load of the year, 5 trees delivered and planted, $350. Call for info, 307-514-4970.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed, No contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304.

42â&#x20AC;?

RIDING LAWNMOWER $125. Antique armoire large mirror door, $125. Solid wood computer armoire, $100. White metal bunkbed, $50. 307631-0863 STOP YOUR CONCRETE FROM SPALLING. We seal all forms of concrete including your driveway.

Quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John 307-631-4571.

SELLING POWER TOOLS

Pro Arc 50amp welder $75. Snap-On breaker bar, $60. Craftsman orbital sander, $35. Black and Decker miter saw, $50. Sawzall, $50. Circular saw, $30. 3/8 drill, $15.

Mouse sander $20. Also have 100â&#x20AC;&#x2122; of Romex 14-2 wire, $30. Call Mary 307637-6037.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

NOW SERVING BEEF AND CHICKEN teriyaki.

Hi Sushi, 2543 East Lincolnway. Open 10:30am8:30pm.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

GRANITE AND QUARTZ

Countertops, fabricated and installed, free estimates. DuBois Stone 307-760-1887.

for your business

MBU

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

Jacques McDonald 307-399-9453

634-8895

H.L. McDonald 307-399-4362

Verneâ&#x20AC;&#x2122;s Storage, Building A Red Skyline Rd. Laramie, Wy

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of June 4-8 Monday, June 4

Tuesday, June 5

Wednesday, June 6

Thursday, June 7

Friday, June 8

ELEMENTARY SCHOOLS Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots

Cheese Pizza Ripper Assorted Veggies

No School

No School

No School

JUNIOR HIGH SCHOOLS Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Assorted Veggies Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Assorted Salads Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, June 4

Beef Stroganoff Over Noodles Mixed Veggies Applesauce Whole Wheat Bread

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Assorted Veggies All Beef Cheeseburger Salad Shakers Deli Sandwiches Cheese Pizza

No School

No School

Served at 2101 Thomes Avenue

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of June 4-10 Tuesday, June 5

BBQ Pork on a Bun Potato Wedges Corn Pineapple

Wednesday, June 6

Chimichanga Spanish Rice California Veggies Strawberries over Angel Food Cake

Thursday, June 7

Beef Stew Carrots Fruited Jell-O Biscuit

Friday, June 8

Meatloaf Mashed Potatoes and Gravy Lima Beans Cherry Tart Whole Wheat Roll

No School

Saturday, June 9

Pizza Boats Peas Orange Wedge

Sunday, June 10

BBQ Chicken Baked Potato Corn Watermelon Vanilla Pudding Whole Wheat Roll

ALONG OTHER LINES

BOHEMIAN METALS

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only in house Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 West 17th St, 307-778-8782.

SMITH & WESSON 1911, .45 ACP, STAINLESS, 2 Wilson combat magazines, Fobus paddle holster, barrel wrench, $600.

Glock 43, 9mm, factory case, 2 magazines, Blackhawk Serpa holster with attachments, $450.

Beretta 96D, .40cal, 6 magazines, 600+ rounds of factory ammo, $600.

Ruger Blackhawk single action convertible, 2 cylinders, .45 ACP and .45 Colt, 4-5/8â&#x20AC;? barrel, blue, factory case, some ammo, $500. Davis derringer, .22 mag, over and under, some ammo, $75. Hi-Point Carbine, .45 ACP semiautomatic, post front sight, adjustable Ghost Ring rear sight, 17.5â&#x20AC;? barrel, black polymer pistol grip and skeletonized stock, 9+1 with 3 magazines, $300. all used but well maintained, prices ďŹ rm, private owner. 307634-9076.

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, flooring and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

LIBERATE YOUR SPACE. STORE WITH us, Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307632-0877.

2013 CANAM 1000 COMMANDER XT, mint condition, 585 miles, $10,000. New couch, loveseat and foot stool, $1200. 210-693-2637.

HUGE DRYER SET

French door stainless steel GE refrigerator. Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307634-5145.

A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993.

HARRIS 5 MINUTE BED BUG KILLER! Professional Formula Used By Exterminators!! Available: Hardware Stores Buy Online: HomeDepot.com TAURUS TCP 738 .380, 10 OZ NIB, $250.

Hatfield 12ga semi NIB, $250. Call 623-2290269.

Lowest Rx Prices, Every Day Start saving at BlinkHealth.com *Restrictions apply. Visit BlinkHealth.com for more details.

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd.

ACTION CONCRETE

Locally owned, 22 years, licensed and insured, commercial and residential, doing all ďŹ&#x201A;atwork, pole barn and basement ďŹ&#x201A;oors, driveways, curbs, sidewalks, patios, decorative colored stamped. Call John, 307-287-8912, leave message.

SANTOS CONSTRUCTION Services: Specializing in concrete work, big or small jobs, commercial or residential, 20 years experience, licensed and insured. 307-286-7653.

FLYTE SANITATION: MEETING ALL OUR waste removal needs with reliable service. 307-6350184.

BUY SELL TRADE

Quality books, records, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave, 307-632-3476.

SALE: 15% OFF ALL IN STOCK RIFLE ammo at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

CUTTING EDGE CONSTRUCTION, ALL OF your home improvement solutions with just one call, repairs to remodels, we do it all! Licensed and insured, free estimates, 307-365-3424, cutting edgewyo.com.

FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, full body shop. After hours service available, service your car for spring. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 wwwTandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook.

CHECK OUT SMOKINâ&#x20AC;&#x2122; BROTHERS GRILLS AT Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

PYRO HYRDO-JETTING, OPERATED BY Pyro trenching, LLC. For all your power washering needs, hot or cold, residential and most commerical properties, including houses, driveways, decks. 307-5140072.

RIVERBEND NURSERY: SAVE THE DATE! Open house: Sat-Sun, June 9-10. Trees, ďŹ&#x201A;owers, veggies, stone, landscaping materials, seed, chemicals, gift store, pottery and more! Sat, June 9 free giveaways and drawings, live radio remote, product vendors and food trucks.

8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, www.River bendNurseryandStone. com.

MAKE A CONNECTION. REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now. Call 1-877737-9447, 18+.

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $30/month $35/month

ROOF REPAIRS, 35 YEARS EXPERIENCE, leaks, wind and hail damage, insurance claim specialist, Cheyenne native.

Call the expert 307-3653684.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-3740013.

Free estimates and military discounts. Call PMA Services, 307-7570542.

Page 21

LARGE SELECTION OF MILITARY SURPLUS ďŹ rearms in stock! Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 u.(0m a2301,//2 670 u.(0m

IN-HOME COMPUTER REPAIR, NO JOB TOO small, slow computers, viruses, help with learning programs, etc. Great service and great prices!

Visit www.mytechie.org or call MyTechie 307-6402891.

PRIVACY FENCES AND DECKS

FREE FLAT FIX, USED AND NEW TIRES, locally and family owned.

The Tire Spot, 501 South Greeley Hwy, 307-3696171.

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122; $65/month $90/month

8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 Y-AH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates

Lighting - Camera - Daily Patrols

& ar & &

r r

a aava ava a

ava ava avva a

a

avor

m m

WV C

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

LIVING WITH KNEE OR BACK PAIN? Medicare recipients that suffer with pain may qualify for a low or no cost knee or back brace. Call 844-3084307.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

42¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

$ ) &%! '

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

Auto Pawn & Sales

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

CDS

Over 30+ Years Experience

LLC

BRY

ROLL OFFS OSCAR THE GROUCH

RESIDENTIAL SERVICES FOR THE COUNTY

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 22

SCHROLL CABINETS IS NOW HIRING EVENING positions, no experience necessary, competitive wages and beneďŹ ts.

Schroll provides pay incentives for evening positions. Apply in person at 821 Bradley Ave.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

AIRLINES ARE HIRINGGET FAA approved hands on Aviation training.

Financial Aid for qualiďŹ ed students Career placement assistance. Please call Aviation Institute of Maintenance, 888-6861704.

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

LAR

MEAT @ KENNISONâ&#x20AC;&#x2122;S IS LOOKING FOR ďŹ rst time job seekers to grow with our restaurant family.

No experience necessary and is a plus, must be hard working and can follow directions. Call if interested.

951-226-6295.

Week of June 1, 2018

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

- ! !$ -. ' $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen IMMEDIATE â&#x20AC;˘ Custom made on your property OPENINGS! â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

PRESSER AND COUNTER HELP needed, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307630-1725.

Get your Class A CDL in just 5 weeks at Sage Truck Driving School.

Contact us at 307-7788041. Grant funding available through TANF, Families Becoming Independent, if qualified.

We accept the GI Bill.

ALONG OTHER LINES

NOW OFFERING:

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

CDL TRAINING

/DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

SMITH & WESSON FIREARMS ON SALE! Stop in and check them out, Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307514-6300.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824.

ELITE CLEANERS HAS 2 FULL TIME positions available, will train. Please call 307-638-8901 or come by 1026 East Pershing Blvd.

NOW HIRING DISHWASHER, $10 PER hour and cooks, pay D.O.E. Apply in person at T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s, East of Cheyenne at I-80, Archer overpass.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735

LA EHMKE MASSAGE THERAPY IS BACK, hours of operation Mon 9am-5pm, Tues-Thurs 1pm-6pm. 307-214-8050.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE. Anything masonry. Serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured, call today to get on our schedule 307-6342700.

BUYING ANTIQUE & VINTAGE, PRE 1980, dollhouses and their accessories. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

WERE YOU AN INDUSTRIAL Tradesman, machinist/boilermaker/pipeďŹ tter etc, and recently diagnosed with Lung Cancer? You may be entitled to a SigniďŹ cant Cash Award, risk free consultation! 877-781-1769.

19TH CENTURY COIN

Type set, 72 coins.

Dansco 7070. Will not break the set to sell individual coins. $4800.

307-214-3489.

JOIN US JUNE 9 FOR WORLD WIDE Knit in Public Day. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll knit on the lawn, bring a chair, and yard yarn sale! Ewe Count, 819 Randall Ave, 307-638-1148.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975.

HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps starting at $49.99/mo! Fast download speeds. WiFi built in!

Free Standard Installation for lease customers! Limited Time, Call 1-800-6104790.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves.

Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512.

NOW HIRING EXPERIENCED BODY tech, apply in person at T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108.

NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information.

25 TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED! Earn $1000 per week!

Paid CDL Training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com

NOW HIRING! SALES PERSONNEL We offer: & # "$! & 1K & ! "# " $" " & # # & # & % ! $ ! & "" ! !

Apply In Person

with Sam or Dave

MEDICAL BILLING & CODING TRAINING! Train at home to process Medical Billing & Insurance! CTI can get you job ready!

1-833-766-4511 AskCTI.com HS Diploma/ GED needed.

SEEKING A SEASONAL SEAMSTRESS WITH some experience sewing military patches, will train. 307-630-1725.

HELP WANTED: SOMEONE TO WORK on campers, must have experience with electrical, plumbing, carpentry, must have own tools. Call 307-634-2523.

LOOKING FOR SUMMER WORK?

WANTED: PART-TIME, YOUNG RANCH HAND and general maintenance worker on small ranch west of Cheyenne.

Call 307-637-7221 for details.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. $1.00 OFF ANY ENTREE, OR $1.00 OFF any Boba Tea, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

1121 E. Lincolnway No Phone Calls, Please.

CONGRATS GRADS! Are you in college or high school?

Do you want to make some extra money?

We got a job for you!

SUMMER JOBS AVAILABLE: â&#x20AC;˘ General Labor â&#x20AC;˘ Event Staff â&#x20AC;˘ Hospitality â&#x20AC;˘ Customer Service

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

ExpressPros.com/CheyenneWY

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

of Laramie County Inc.

KILL BED BUGS! HARRIS BED BUG Killers/ Kit. Available: Hardware stores, The Home Depot, homedepot.com HI SUSHI, A VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-369-4321.

Building Supplies & Furnishings for Less

TILE SPECIAL

Multiple Boxes & Single Tiles

Plenty For Your Projects Glass % Ce % n Sizes 4x4 Up 18x18

BEST PRICES IN TOWN GUARANTEED! Quality lawn care, bush trimming, landscaping, water falls, gutter cleaning etc. Free estimates.

Call 307-220-4468, Shayne.

June Auction Piece

Antique Bartlett Sewing Machine

day!

Bids Acce ! !

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

July 30-Aug. 11, 2018 FREE Entertainment:

Shows: Truck & Tractor Pull

Inflatables, Bounce Houses, Water Walkers

Rubber Check Race

Magic Shows

Livestock Jackpots

Twinkle & Friends

4H, FFA and Open Class Static

Face Painting

Sat. June 9 â&#x20AC;&#x2DC;18

Balloon Tying

Atlas Theatre, 211 W. Lincolnway

Registration is Open Now tilâ&#x20AC;&#x2122; June 30, 2018

Visit sit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

www.

LaramieCountyFair.com Call 307-633-4670 Vendor Space is still available

DOORS 7:00 SHOW 7:30 DANCE 11:00

Performances by: Oblivia Queen of the Clueless, Glitta Bear¡D, MaveRick Smith, Lenny Littell, Natalia Winters, Marti Gras, Temple Ceiling, & Ambrosia Beaverhausen

TICKETS: cheyennelittleteatre.org / 638-6543

ALONG OTHER LINES

DO YOU WANT YOUR TIME BACK? Providing full service property management so you can be worry free! Free property management estimate. Rock Solid Properties, Real Estate and Property Management, 307-274-8579, www.

RockSolidWy.com.

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families find senior living.

Our trusted, local advisors help find solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459. $20 OFF WATER SLIDE PARTY SLOT or Bounce house rentals with coupon in the puzzle pages.

Jumpin Jacks indoor outdoor play area. Host your birthday party here. 611 Crook Ave #8. 307-6351364.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

3306 CAREY AVE, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Furniture, vinyl records, dog crates, pictures, scale cars, motorcycles, stereo components, musical instruments, toy collectibles, VHS movies.

LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 West 17th St, 307778-8782.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

16’ PONDEROSA 4-HORSE GOOSENECK trailer, excellent condition, 970-881-2393 or 303681-7766.

DDA/Main Street’s

Mile High Hip-HopShowcase

June23rd 5-11pm Music Food Beer AlleybehindParamount FreeAdmission

KruzaKid

SlowCaves

BiancaMikahn

ALL NEW ACCENT WALL IN A BOX, distinct color texture and eye catching detail, handcrafted quality, no use of paint or stains, safe for all interior application, double sided texture, easy to install, mixed color box or mixed gray box, 25 sq. ft.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-63444714.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE. Anything masonry. Serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

THE HANDYMAN CAN

AbeasityJones

Brand307

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

GET YOUR MOWER READY FOR SUMMER. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines.

Great Plains Equipment, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

ts Presen FDIC BER MEM

ThePackA.D.

Week of June 1, 2018

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

RocktheBlock-Cheyenne Sponsoredby

SHEDS: 10’X8’, $2148.

10’X10’, $2290. 10’X12’, $2520. 307-640-2679.

TRADER’S

CLAY’S WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

Page 23

ASHPIT, INCINERATOR REMOVAL, $400. 307757-0542.

CRITTER CORNER TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate sellers who require you to send money for information or products advertised in this publication. Seek information from the seller before you invest your money. Contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

ENGLISH BULLDOGS, LOOKING FOR new homes, various ages and colors. For more information, please call 307-6406470.

LOOKING FOR MEDIUM BEAUTIFUL AKC LABSIZED PUPPY. Call 307- RADORS, $500. BLACK 369-4589. female and male. 2 yellow males available June MANX X, $50, MORE 12. Strong hunting lines, MAINE COON COMING Cheyenne area. Please in the future. Please call call 307-631-2052 or 307406-939-0073, located in 214-3130.

Cheyenne.

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE peoAKC VIZSLA ple and pets come toPUPPIES gether! Advertise your Price reduced for great dog, cat, bird and any puppies for great other animal or their caghomes, give them space es, leashes or animal acand exercise and they cessories with a 20-word are great loyal companions that hunt and play, ad for only $5. Deadline $500 for males, $750 is Wednesday, 5:30pm. for females. Inquiries Trader’s, 307-634-8895, 2021 Warren Ave or www.

307-631-9344. wyotraders.com.

Mount Sinai Synagogue Presents

13th Annual

Yiddish Food Festival Sunday, June 3rd 11 a.m.-3 p.m.

2610 Pioneer Ave. Traditional Jewish Foods For Sale Corned Beef Sandwich, Strudel, Nut Poofs, Macaroons, Honey Cake, Rugelah, Hamantashen, Cabbage Rolls, Israeli Salad, Matzah Ball, Chicken Soup, Challah & Bagels with Lox & Cream Cheese

Israeli Folk Dancing 1pm & 2pm Come Watch the Folk Dancers Perform in Costume Live Klezmer Band Playing before The Dancing & With The Dance

Walking Tour of the Synagogue For More Information Call:

# " % # &

www.mtsinaicheyenne.org

ARTS CHEYENNE

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, FREE: 25” TV, CALL WE HAVE THEM almost 307-421-3969. every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686. FREE: MAILERS, SHIPPING BOXES, packing HAVE YOU LOST OR materials, various sizes.

FOUND SOMETHING? Leave message at 307Do you have something 637-6655 after 4th ring. to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307- LOST: LARGE CAT, 634-8895 by 5:30pm on LONG HAIR, BLACK on Wednesdays. top, grey on sides, light FREE: MAGNAVOX CON- brown stomach, striped SOLE TV, excellent con- green-yellow eyes, named dition, must pick up. 307- Buster. 307-631-2727. Re638-6290. ward offered.

FREE: TWO 18” TVS WITH REMOTES, 1 HAS built in cassette. 307-4216708.

FREE: 19” OLDER STYLE TV. 307-640-3261.

FREE: MIX VINYL RECORDS. 307-289-7219.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: MULCH 46 BAGS 70-80LBS each call 307638-1085.

Critter Camp Starts June 18 Register at cheyenneanimalshelter.org Sponsored by the Wags & Menace Make a Difference Foundation

Kiya

This sweetheart is an active and playful gal!

She loves her kong and LOVES to play fetch!

She also has a great singing voice and loves to share it with her people.

ū 6SD\ 1HXWHU ū 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655 2SHQ 'DLO\ ū DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

Featuring the 3rd Annual Bison Classic Scottish Highland Games Saturday, June 9th (Located at the The Lions Park Softball Field)

2018 Schedule of Events Friday, June 8th • 5:30pm-10pm The Reverand Peyton’s Big Damn Band & Young Dubliners at Fridays on the Plaza, Featuring A Calling Of The Clans.

Saturday, June 9 & Sunday, June 10 • 8am-5pm The 2018 Cheyenne Celtic Bison Classic Traditional Scottish Highland Games will be competed at Lions Park Softball Field.

Expect Highland games, Highlander Strongman/Strongwoman & the Kilted Mile.

Tuff

Tuff is a sweet kitty who would love a quiet home to go home to. He has a strong, compassionate and selfless side which he would love to share with you.

All Pet Adoptions Include:

13th Annual 2018 Cheyenne Celtic Festival Friday, June 8th, Saturday, June 9th & Sunday, June 10th Cheyenne, Wyoming

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ū &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Authentic Celtic Food & Beverages, Parade, Bagpipes & Drums, Irish Step Dancers, Vendors & Clan Row! For more information go to our Cheyenne Celtic Festival Facebook page or email smartinez@cheyennecity.org or call 307-638-4300

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

2012 Ford Escape XLS F

2004 Dodge Ram 2500 SLT

2016 Chevrolet Malibu Limited

2010 Hummer H3

Only 63k Miles

4x4, Low Miles

Loaded

Luxury, 4x4

#28242B

#P11402A

#28303A

#P11569

2017 Chevrolet Impala LT

2011 Chevrolet Silverado 1500 LT T

2010 Ford F250

2013 Chevrolet Silverado 1500 LT

3.6L, V-6

Crew Cab, 4x4, 271, Towing, Alloys, A/C, Sharp

Crew Cab, 4x4

Crew Cab, 4x4

#P11580

#T28152A

#T28244A

#28287A

2015 201 015 Ford d Edge Edge e SEL

201 2018 Chry Chrysler ysler 300 Limited

2013 Ram 1500

2017 Buick Enclave

AWD

AWD, V-6

Crew Cab, 4x4

AWD, Leather

#P11584 #P11 11584 11

#P11577 1577

#28162A

#T28175A

2017 Dodge Ram SLT

2016 Jeep Wrangler Rubicon con

2015 Ford Expedition Exped XL Limited

20 2015 Ra Ram am 1500 Laramie

Tow Package, 4x4, Crew Cab

4x4, Hard Top, Only 18k Miles

4x4

Crew Cab, 4x4, Diesel, 19k Miles

#P11465

#28274A

#28254A

#180079A

PRICES CES PLUS TAX, TAX TA TAG AG AND ND DEALER DEA FEES

2142 West Lincolnway -CheyenneSales, Parts & Service OPEN â&#x20AC;&#x2DC;TIL 7 PM

307-634-2540 tyrrellwyo.com

POWERTRAIN WARRANTY

FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LES

Week of June 1, 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

2015 Toyota Corolla LE

2017 Hyundai Elantra SE

2014 Honda CRV EXL

2017 Toyota Camry LE E

4-Cyl., Very Clean

2.0L, Auto.

AWD

2.5L, Auto

#P11570

#P11561

#T170243A

#P11574

2018 Toyota Corolla IM

2018 Hyundai Santa Fe

2017 Toyota RAV4 LE

2015 Subaru Outback Prem Premium

FWD

AWD

AWD

37k Miles

#P11586

#P11592

#P11575

#T180136A

2013 Toyota Toy oyota Tacoma

2008 Chevrolet Silverado 2500HD D

2015 Honda Honda Pilot EXL

2017 17 Toyota RAV4 A XLE XL

V-6, Double Cab, 4x4

LT, Crew Cab, 4x4, Diesel

Only 35k Miles

Hybrid

#27136B

#28161B B

#T170210A

#P11420A

2013 13 Toyota Tundra Tun

2017 1 Dodge Durango Dodg Duran

2016 Ram m 1500 Laramie

2017 2 17 Toyota a Highlander hl de SE E

CrewMax, 4x4

GT, AWD

4WD

AWD, Loaded, Like New

#P11455

#P11567

#170022B

#T28139A

PRICES PLUS TAX TAX, TAG TAG AND DEALER FEES

1919 Westland Road -Cheyenne E LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

S THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

Sales, Parts & Service OPEN â&#x20AC;&#x2DC;TIL 7 PM

tyrrellwyo.com 307-634-1924

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2003 FORD F-150, 4X4, V-8, SUPERCAB, automatic, PW, PL, 163k miles, $7000 OBO. 307-6405098.

2014 WHITE ARE FIBERGLASS CAMPER shell for a 2014-15 Chevy 4-door pickup, $550. Call 308-641-7665.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

2010 HYUNDAI GENESIS COUPE, very good condition, 41,000 miles, extra wheels and snow tires, $14,000 price negotiable. 307-760-1094, 307760-1092 Laramie.

2013 CANAM SPIDER, SUPERB CONDITION, low mileage, 16,000 miles, $10,500. 720-335-0575 Burns.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

! !

! s ! !

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

Experience Quality Service

Haller's Repair

1993 TOYOTA 4RUNNER SR5, V-6, automatic, 2WD, sunroof, AC, new tires, always garaged, great first car, $3200. 307221-1562.

The Little Dealer with

LARGE Discounts

SALES OPEN SUNDAYS 11AM-3PM!

at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

983

1

34th A N N IV E

RS

AR

Motorhome Service

7 201

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

CHE Y

JOLLEYROGERSRVS.COM

WANTED DEAD OR ALIVE!

R

View Our Current Inventory at

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

HALLE

1984 15HP EVINRUDE MOTOR, SHORT SHAFT, runs great, $750 OBO. 307-322-4937 Wheatland.

ON THE ROAD

Week of June 1, 2018

E, WY ENN

Page 26

Y

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

The Dealer Who Deals Not Steals.

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

EE ES FR MAT TI ES

" ! "

Auto Glass

ANDERS AUTO GLASS < Windshields < 335 0'66+6 < 8'5ter Glasses < ')/ 0'66+6

THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

10% OFF 1659 Stillwater Ave. (Behind Interstate Batteries)

307-514-0901

AndersAutoGlass.com

Auto Machine Shop

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

We Fill Nitrous Bottles

Auto Parts

Your Headline

% ! !

SPACE AVAILABLE

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair

Automotive, Light Duty Diesel 4x4 & Trailer Repairs

Inspections & Maintenance Diagnostics & Repair Fleet Discounts Quick Check Inspection Repair Tracking ASE CertiďŹ ed

Locally Owned M-F: 7-5:30 Sat. 9-3 10500 E. Four Mile Rd.

(307) 256-9224

fourmilegarage@gmail.com www.fourmilegarage.com

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

634-8895

616 Crook Av'

Driveline

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

&(* 3&,2& 6

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

AUTO REPAIR SERVICE & $$

& $# & # & " # ## # & # % !# & %$ # & % & $" %# $$ # & % # WE TAKE USED OIL

SPECIALS! 1 ,"$ &/ '%($ + & "&

GPO Automotive Machine Shop

IN TOWN SAVINGS

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Diesel Repair

1 '& "+"'& ) &#* * 1 !"& ')# 1 ) $ "& 1 & "& "+* 1 / ) ,$" /$"& ) ')# 1 $ '++$ "$$

1 ) # * 1 $$"& $$ ,+'%'+"- )+* 1 *,) $/ ! $* 0 1 +! "$$.')# - "$ $

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Repair Complete Auto Repair Center

PRO OF THE WEEK We Take Used Oil

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

NO FEE CONSIGNMENTS! 635-9238 Auto Body PRO SERVICE â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

g

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19

th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

Window Tinting ) ')"$ ) $

99

Auto Detail

$

99

SC

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD CUSTOM MACHINE WORK AND WELDING, auto repair service, 10lb NOS bottle ďŹ lled, $65.

Engines, transmissions, diesel pumps, clutches, full time diesel mechanics.

We take used oil. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307638-0920.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

CHEYENNE RODS & CUSTOMS ANNUAL BeneďŹ t Car Show: Sat, June 16, at Cahill Park, from 8am-3pm. All proceeds beneďŹ t CR&C charities, all makes and models welcome, spectators free. Pick up your entry form at Stitch Headz Audio, 4912 Ridge Rd.

FOR SALE: 1997 DODGE GRAND CARAVAN, good tires, engine. Deck behind drive, $1500. 307-6315912.

FREE FLAT FIX, USED AND NEW TIRES, locally and family owned.

The Tire Spot, 501 South Greeley Hwy, 307-3696171.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

Che

1967 ARISTOCRAT 12â&#x20AC;&#x2122; CAMPER, NEW cushions, new curtains, propane lamps, no leaks, nice, $1650 OBO. 30lb thrust electric trolling motor, $50. 307-772-1914.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

1989 LUND BOAT, EXCELLENT condition, 18â&#x20AC;&#x2122;, 2 motors plus brand new trolling motor, completely overhauled, asking $9500.

307-632-4586, 307-256-1827.

2008 KAWASAKI VULCAN NOMAD, less than 12K miles, blue and silver, hard saddle bags, Vance and Hines exhaust, custom handle grips, air ride suspension, $5000. call 307-637-4208, Mon-Fri after 5:30pm or on weekends.

ry

t Hi oun C

ve Ve s

Insurance

Insurance

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

Payment Plans

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

Our Community www.wyotraders.com Senior Companion

The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who needs help in order to remain living at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own. The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free (877)634-1005.

Bible Art and Science Camp Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road, will host a day ďŹ lled with fun activities, interactive Bible stories and lots of creative science and art activities to explore. This one-day Bible Art and Science Camp will be held Friday, June 15, 9:00am-4:00pm, with check-in beginning at 8:30am. Camp is available to kids, kindergarten to sixth grade. All campers will need to bring their own lunches, sunscreen and water bottles. Snacks and t-shirts will be provided. Please register

by Sunday, June 10, by E-mailing Daisy Burt at daisy@frontierumc.org or by phone at (307)778-3098. Please plan on joining them Sunday, June 17, 9:30am, for their Art Show. Everyone is welcome.

10â&#x20AC;&#x2122; ENCLOSED CARGO TRAILER. Single axle, rear double doors, side door, vented skylight, new spare tire, 2â&#x20AC;? hitch, Wyoming title. $900 OBO. 201-554-6359 Cheyenne.

TRANSMISSIONS, STARTING AT $900.

Most transfer cases starting at $650. Truck differentials starting at $900.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR, quarter and back glasses, 10% off! They want your money, we want your business. 1659 Stillwater Ave, 307-514-0901.

2013 TOYOTA TACOMA PICKUP, AC, Auto, AM, FM, CD. 201K, $5300.

OBO. 307-274-1519.

MECHANICSâ&#x20AC;&#x2122;

2006 Ford Explorer

AS IS L! SPECIA KBB Value $6,432 STK# 883342

$

4,777

1998 Subaru Outback AS IS L! SPECIA

$

STK# 881822

1,577

KBB Value $2,337

2002 Honda Odyssey

AS IS L! SPECIA

$

Was $4,234 STK# 380672

AS IS L! SPECIA

$

STK# 884382

1,577

KBB Value $2,260

1993 Chevrolet Suburban

AS IS L! SPECIA KBB Value $2,332 STK# 382022F

$

1,577

1997 Mercury Cougar AS IS L! SPECIA

$

STK# 883802

1,577

KBB Value $2,574

2005 Honda Accord LX

AS IS L! SPECIA

V-6, 4-Door

$

2,695

U_______________U

2007 Ford F-150 Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are

by Dave Lerner: 1. The NBA Playoffs are underway â&#x20AC;&#x201D; www.NBA.com.

Cheyenne Trolley Season

2. Catch up on the Stanley Cup Finals at www.NHL.com.

The Cheyenne Street Railway Trolley has begun its 31st season. Tours are offered seven days a week. The weekday 90-minute narrated trolley tours allow passengers to get on and off at Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s great attractions. The weekend 2-hour tours include a free stop at the Cheyenne Old West Museum. Tickets may be purchased at the Depot lobby or call the Depot Visitor Center at (307)778-3133.

3. Letâ&#x20AC;&#x2122;s switch to baseball and www.CheyenneMustangs.com.

4. There are summer hockey camps for kids at www.CheyenneHockey.com.

5. Our Junior Hockey team is at www.CheyenneStampede.com.

Continued on Pages: 28, 30

4x2

$

3,195

2,777

1997 Mazda 626

2008 Dodge Caravan

Anniversary Party UMF of Cheyenne is holding their anniversary party on Saturday, June 9, at 6:00pm, at the Eagles Nest, 1101 West Lincolnway. There will be a 50-50 rafďŹ&#x201A;e, food and fun. Meet the Cheyenne Uglies and celebrate 11 years with them. For more information, please call Tony at (307)365-4588.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

MOTORHOME FOR SALE: 1978 DODGE Broughan Sportsman Coach, $3000. OBO. Mics Chevy truck parts.

Call 307-369-4589.

4L60E AUTOMATIC TRANSMISSION FOR Chevy trucks, 4 or 2 wheel drive, starting at $1200.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

A GEM, A REAL FIND, FOR SALE: 2014 Cadillac CTS4, 4-door, less than 28k miles, garaged like new, warranty still good, AC, power everything, leather, see it to believe it, $29,000. Call 307-6321494.

1967 OLDS TORONADO DELUXE, ALL original, clean, $12,000 OBO. Serious inquiries only, 970895-2392 Colorado.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

1977 CJ7 90% TOTAL RESTORED FROM frame up, original with some new and older parts available, 8K winch, needs seats, ďŹ&#x201A;oor and spare tire kit installed, hard top and bikini top, 12K, contact 307-3312039.

17â&#x20AC;? REGULAR TREAD NISSAN XTERRA OR PathďŹ nder wheels and tires, $250 OBO. 307631-8540

Page 27

KBB Value $5,558 $ STK# 473561

3,577

U_______________U

2004 Chevrolet Trailblazer 6-Cyl., 4-Door, 4x4

$

2,795

U_______________U

2002 Mazda Millenia V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,895

U_______________U

2001 Toyota Camry 4-Cyl., 4-Door, AT, PS, PB

$

1,095

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

2100 Westland Road CALL TODAY! 888-HALLADAY Toll (634-1511) Free www.HalladayMotors.com Offer Expires June 7, 2018

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2002 CHARMAC 5-HORSE TRAILER, dressing room, walk through mid-tack, mangers, drop downs, water tank, hay rack, stud stall, $14,900 OBO. 307-6308729.

NEW TRAILERS IN STOCK: 20â&#x20AC;&#x2122; STRAIGHT, 14k capacity, $4300. 12â&#x20AC;&#x2122; dump, $6999. 20â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;at deck, $4200. Utility trailers, 4x8, 5x8, 5x10. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

2002 HOLIDAY RAMBLER ADMIRAL, 36â&#x20AC;&#x2122; class A, 6.8L V-10, 4-speed automatic, 1-1/2 baths, 2 slides, 43,430 miles, very good condition, $24,500. 307-6403356.

AHEPA 11th Annual

ON THE ROAD

Week of June 1, 2018 2008 MINI COOPER 3-DOOR CLUBMAN, loaded, 6-speed, 105,215 miles, good tires, clean, runs good, 36MPG, Bluebook over $6500, $4595.

307-534-6751, onewayevangel@yahoo.com.

Cheyenne Cowboy Chapter #211

SCHOLARSHIP GOLF TOURNAMENT JUNE 15, 2018 AIRPORT GOLF COURSE CHEYENNE, WYOMING

WIN A NEW 2018 Subaru!!

HOLE-IN-ONE PRIZE

HAIL AND PDR REPAIR, FULL AUTO AND diesel repair, body shop and tires, after hours service available. T And T Auto Center, 613 West College Dr, www.TandTautoCenterWy.com, 307-6383108.

USED OLD HITCHES, FUEL TANKS, headache racks, axles, trailer axles, come in and make a deal.

Welding Shop $ Manufacturing, 508 East 1st St, 307-632-3294.

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only driveline shop, 3903 Cheyenne St, Ste B, 307-634-5044.

ATTENTION AUTO DEALERS: LOOKING for a solution to liquidate your over age vehicles?

Consign with us. Call The Great Western Auto-Mart for more details, 307-6353218, 522 West Lincolnway.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

FOR SALE: 1991, 18â&#x20AC;&#x2122; RANGER FISHERMAN boat with Ranger trailer, 175hp Mercury with 9.9hp kicker, lots of accessories, 605-3906862.

DONATED BY HALLADAY MOTORS Win Other Great Hole Prizes Too! BREAKFAST AT 8 A.M. SHOT GUN START: 9 A.M. AWARDS LUNCHEON AFTER GOLF

TO: TIM JOANNIDES-AHEPA Golf Tournament Chairman P.O. BOX 2156 CHEYENNE, WY 82003 PER or Phone Tim at 1-307-630-0231 PERSON Email: ahepa.cowboychapter211@gmail.com GREEN FEES, CART & MEALS On the Web at: www.ahepacowboychapter211.org

$

125

Our Lady of Peace Shrine celebrates the 19th annual pilgrimage on Saturday, June 9, at 10:00am, located off Interstate 80 in Pine Bluffs, Wyoming. Take exit 401 and follow the signs. Music will be provided by Niemann & Sons, Inc., featuring soloist Matt Treffren. This is a ďŹ eld mass, please bring water, chairs and sunscreen.

All donations will help support Our Lady of Peace Shrine. For more information visit www.ourladyofpeaceshrine.com or like them on Facebook.

Summer Historic Ranch Tours The Marie Jordan Bell Fund and Delta Kappa Gamma, Upsilon Chapter are holding their second annual Historic Ranch Tour Series. Each Ranch Tour will have a trolley ride from the CFDâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 Carey Avenue, to the ranch, with a presentation on the history of Laramie County Ranches, ranch life and the ranchâ&#x20AC;&#x2122;s connection with Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘. These tours include a picnic lunch on the ranch property. This summer there will be two tours, the ďŹ rst on Saturday, June 9, from 10:00am-2:00pm, to the Y6 Ranch and Saturday, August 18, from 10:00am-2:00pm, to the Warren Livestock Ranch. Tickets are $40 and seating is limited. Please contact Megan Hesser to RSVP at megan.hesser@oldwestmuseum. org, or call (307)778-7289.

Veterans Discounts & & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

NOW

is the time for your trailerâ&#x20AC;&#x2122;s spring check up!

- !&!) % #&+!& & !

- $ ,%!* ! )#&"* - !(% ! ')& )+*

NEED A HITCH?

Welding Shop & Mfg. LLC

*+ *+ +)!!+ -

SUMMER SAVINGS 1995 Jayco Eagle SL 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Fully Self-Contained, Awning, Tandem Axle, A/C, Nice Condition.

$

6,000

2004 Catalina by Coachmen 26â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained with Shower & Tub, Rollout Awning, Sleeps 6, Fiberglass Body, A/C, 13â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Microwave.

$

9,000

Open House and Craft Show The Virginia Dale Community Club will be holding an open house and craft show at the 1860 Virginia Dale Stage Station on Saturday, June 9, from 9:00am-4:00pm. There will be local artisans, the general store will have merchandise and books. Lunch will be available from 11:00am-2:00pm. At 1:00pm there will be an appreciation ceremony celebrating the completion of the major restoration of the 1860 Stage Station. Games and more will follow.

Beard and Mustache Competition Frontier Facial Hair Club and Dogs & Tags, PTSD/TBI of Wyoming are holding a beard and mustache competition on Saturday, June 9, from 5:00pm-11:00pm, at AmVets, 3839 East Lincolnway. Registration is from 5:00pm-6:30pm with a $10 entry fee. Admission is free. There are several categories from Mustache styled to Whiskerinas with trophies for the winners.

They will also have a donation buffet, local vendors, music, silent and live auctions and beer. For more information, please contact Jon Puls at (307)369-1836.

Vacation Bible School First Christian Church, 219 West 27th Street, will hold Multi-Generational Vacation Bible School, for ages 3-adult. Join them for â&#x20AC;&#x153;Shipwrecked: Rescued by Jesus,â&#x20AC;?

Tuesday-Thursday, June 26-28, 5:30pm8:00pm. There will be a light dinner and fellowship at 5:30pm. Bible School is free but donations will be accepted to help defray food costs. Registration begins now until Sunday, June 10. For registration form and more information, please check their website at www.cheyennefcc.org or call Teresa at (307)635-3102.

Continued on Pages: 30

1998 Sportsmaster by Kit 22â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained, Sleeps 4 adults & 1 Junior, AC

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

ANY SIZE TRAILER: t

at

The Dealer Who Deals Not Steals.

www.wyotraders.com Our Lady of Peace Shrine Pilgrimage

We Support Our American Veterans!

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days

SEND YOUR TEAM OR INDIVIDUAL INFO (HANDICAP, ENTRY FEE ETC.)

Our Community

Drivetrain Specialists

$

7,500

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;Ă&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D;

2016 Ford Focus 2013 Ford Taurus SEL 2017 Ford Mustang Coupe 2014 Toyota Camry LE 1995 Cadillac Fleetwood Brougham 2004 Saturn ION 2013 Ford Fusion Hybrid d Lower Price!

Lower Price!

2014 BMW 320XI 2000 Ford Focus 2001 Chevrolet Suburban Lower Price!

2017 BMW X3 2008 Jeep Liberty Limited 1966 Chevy C-10

SOLD

ALWAYS ACCEPTING CONSIGNMENTS! No D&H Fees Ever!

The

Credit Approval 522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ 307-369-4435 UHaul Open Sundays!

GreatWesternAutoMart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

ON THE ROAD

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

SMITTYâ&#x20AC;&#x2122;S CHROME PLATING, â&#x20AC;&#x153;IF IT DONT shine, it ainâ&#x20AC;&#x2122;t mine!â&#x20AC;? Call Kevin Klockman 308-7724301, www.smittyschromeshop.com.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Sudoku Answers!

6

3

2

7

5

9

8

4

1

4

8

5

6

1

3

9

2

7

1

9

7

2

4

8

6

5

3

3

2

4

9

7

1

5

6

8

8

7

6

5

3

2

1

9

4

5

1

9

4

8

6

3

7

2

2

6

8

3

9

7

4

1

5

7

4

1

8

6

5

2

3

9

9

5

3

1

2

4

7

8

6

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335

WYOMING SPORTMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Cheyenne, WY, Archer Complex at Laramie County Fairgrounds, Fri, June 8, 3pm-7pm, Sat, June 9, 9am-5pm, Sun, June 10, 9am-2pm. For table reservations and info, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

1989 CHEVROLET LONGBOX, 4WD, ďŹ berglass camper shell, 5-speed transmission, V-6 engine, brand new tires, very dependable, $3400. 1999 Chevrolet Tahoe, leather, loaded, 4WD, 5.7L V-8, automatic, towing package, $3900.

2 Jeep Cherokee 4WDs, 3rd generation, $2100 for both. OBO on all. 307-7575638.

FOR SALE: HUSQVARNA TRACTOR mower, 54â&#x20AC;? cutting deck like new, $1600. Call 307-6325214.

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

1993 TOYOTA 4WD BIG TIRES, WINCH nice Transmission, shape. transfer case, pickup box, door with windbreaks, tilt steering wheels, lots of Toyota parts. New 29â&#x20AC;?

Polaris tires and rims. 5th wheel hitch. Lots of trailer parts, axle and fenders.

Call 307-630-0030.

46â&#x20AC;? FRONT PLOW FOR GARDEN TRACTOR or 4 wheeler, no rust, nice shape, $150. 307-6325319.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806.

AUTO

6 1",$"/$ (* '",&% 6 /",0+(00(-,0 6 %/3(#% %."(/0

" $.

638-3108 + ' '&" % + ' uto es ' iese # $ $ s + ' " * "# + & $ "'$% $( ( e

6 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

)( +% 0 - / **-.

0

www + %#,#& $)* !)'

Check Out Our Website at

www.TandTautoCenterWy.com

e h t e v a S

e t a D

Presented by

5 - 10pm

23rd Annual

WYOMING

BREWERS F E S T I VA L Single Night Pass: $35 Weekend Pass: $60 Day of Event: $45

Depot Plaza Friday & Saturday

(307) 638-0278

CARDBO $ MA -BOT Y Both Clear & Colored

% * )+ #2 COL )+ (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

%

Soda Pop & Water Bottles Only!

1938 Wyott Dr. 48 -,.5 1 -;46/482

' ( + DAY

PAIR

HAIL & PDR REPAIR

1938 Wyott Dr.

Drop Off Bins at =0: & 6bertsons have been removed and c 8: 64/,"0/ "

2012 24â&#x20AC;&#x2122; JAYCO, LOAD LEVELER HITCH, power jack, AC, thermal package, power awning, technology package, full kitchen and bath, $16,000.

307-514-3073.

EL and MR. DIES RE

Fax 635-9129

AL+ + &

Page 29

Support the Depot

Live Music

Craft Beers Fun & Games Food for Purchase Tickets on sale NOW at:

JUNE 15th & 16th

"

" " ! " ! " "

" ! "

Week of June 1, 2018

WyoBrewFest.com

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

! .

FOR SALE: HUSQVARNA TRACTOR mower, 54â&#x20AC;? cutting deck like new, $1600. Call 307-6325214.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

AFFORDABLE 1982 4WD FORD F-150, extended cab, new engine, transmission and exhaust, runs good, $2500. Call 308-879-4267.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L powerstrokes pay cash. Phone 303907-8383, Steve Couch.

celebrate summer Saturday, June 23 ^ áAM - 4PM

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

2000 FRIEGHTLINER, FL70, 24â&#x20AC;&#x2122; BOX WITH lift gate, 250k miles, $16,500 OBO. 307-640-5098.

TOYOTA 5-SPEED TRANSMISSION AND transfer case, $800. Call Bob, 307-757-7510 or 307-514-5401.

2010 F-350 XLT FX4, CREW CAB, 8â&#x20AC;&#x2122; BOX, V-10, auto, great shape, asking $10,000 OBO. 307-3224937 Wheatland.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

SPRING TUNE-UP, AXLE REPACK, ďŹ x wiring lights, trailer repairs. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

GOOD GUYS AUTO SALES IS NOW your ofďŹ cial Coolster dealer. 4 wheelers, quads, ATV and go-karts. 1215 Logan, 307632-8674.

2008 VOLKSWAGEN JETTA WOLFSBURG edition, 2 litre turbo, heated leather seats, newer Pirelli tires, sunroof, under 800k miles, beautiful, red in color, excellent condition, $7500. 307-241-0299.

ON THE ROAD FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, full body shop. After hours service available, service your car for spring. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 wwwTandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook.

2016 CAMARO, 3.6L V-6, RS, 6-SPEED, 2-door, 6,600 mile, great shape, garaged, car cover, loaded, black, $24,000.

307-256-7170.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Tried The Rest, Now Try The Best For Great Deals On Used Vehicles!

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

Food Trucks ^ Local Vendors ^ Squirt Gun Fight ^ Vintage Vehicles ^ Games ^ Wagon Rides ^ Paddle Boats ^ Hot Wheels Car Races ^ ...and more! Fun for all ages. Free to attend.

Our Community www.wyotraders.com New Caregivers Support Group

The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is pleased to announce an additional support group for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. The new Caregiver Support Group will meet on the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For more information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, please call (307)316-2892.

Spring Into Green The Cheyenne Greenway Foundation is holding their 9th Annual Spring into Green, 2K, 5K, 10K, walk, run and roll, Saturday, June 9, at Saddle Ridge Park, on Foster Avenue and Hitching Post Lane.

Race starts at 8:00am, register at active. com or the day of race, at 6:30am.

Mount Sinai Concert Join Mount Sinai on Sunday, June 17, 7:00pm, for a concert performed by Sally and George to help raise money for the Endowment Fund at Mount Sinai, 2610 Pioneer Avenue. The concert is open to the public. Tickets are available at event brite.com for $15 or at the door for $20.

For more information, please visit www. mtsinaicheyenne.org.

3 on 3 Basketball Tournament Register now for the 2018 Juneteenth Celebration 3 on 3 Basketball Tournament on Saturday, June 16, from 8:00am6:00pm, at Martin Luther King Jr. Park, Ames Avenue. The tournament is for ages 10 and up. Cost is $25 per team, up to three players, four if there is a sub. Registration forms are available at Ethnic Hair Care, 1804 Capitol Avenue or the YMCA through Chris, 1426 East Lincolnway. For information, contact Bridget, (307)287-8420 or William, (307)287-3712.

American Legion Ridersâ&#x20AC;&#x2122; Poker Run The American Legion Riders will host a Poker Run to beneďŹ t Special Olympics and the American Legion on Saturday, June 9. Registration begins at 9:00am at High Country Harley Davidson, 3320 East Lincolnway, last bike out at 10:30am. Stops in Pine Bluffs, Hawk Springs, Guernsey and Chugwater. End point and prizes awarded at American Legion Post 6, 2001 East Licnolnway, in Cheyenne. Draw your last card and turn in score card no later than 5:00pm.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

Tuesday, July 10 th SIMULTANEOUS NEIGHBORHOOD BLOCK PARTIES Get to Know Your Neighbors Meet Your Local Patrol Cops, Police Dogs, SWAT Teams & Bomb Techs An Evening of Food, Activities & Entertainment Food, Entertainment, Games and Neighborhood Fun Partner with Cheyenne Police to Prevent Crime and Meet Your Neighbors Deadline for Block Party Registration Is Friday, June 29th At Close of Business

For More Info - Contact Officer Kevin Malatesta kmalatesta@cheyennepd.org 633-6653

ON THE ROAD

1979 MERCEDES BENZ 450SEL, 6.9L, 98k miles, good condition, runs, needs work, $6600. 307632-9440.

2003 FAMILY CAMPER, FOUR WINDS LITE, 29ft, bunkbeds, sleeps 6-8, tons of storage, $5200, OBO. 307-631-8540.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

2005 HARLEY ELECTRA GLIDE, FULL dress, 32,000 miles, garaged, $8000. 307-630-1057.

2008 RED FORD FOCUS, MILITARY moving overseas, one owner, loaded, sunroof, 124k miles, $4600 OBO. 307631-8540.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

246 GM TRANSFER CASE, REBUILT, $900.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

FULL AUTO AND DIESEL REPAIR, TIRES, full body shop. After hours service available, service your car for spring. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 wwwTandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

Page 31

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

2008 VOLKSWAGEN JETTA WOLFSBURG edition, 2 litre turbo, heated leather seats, newer Pirelli tires, sunroof, under 800k miles, beautiful, red in color, excellent condition, $7500. 307-241-0299.

Could you use an extra $300-$400 per month?

Call Foster Grandparents The Southeast Wyoming Foster Grandparent Program is looking for men and women to work with children in schools and human service agencies for an average of 20 hours per week.

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Accepting Donations of

FREE Pickup

Must be at least 55 years or older and have a limited annual income.

BeneďŹ ts include a non-taxable stipend of $2.65 per hour, a nutritious daily meal, transportation assistance, an annual physical exam, accident/liability insurance, holidays, annual and sick leave, and training.

ARTS CHEYENNE

You can make the difference in the life of a child.

Call 634-1265 today for an application.

ArtsCheyenne.com

www.cheyennehabitat.org

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Tireman GRADUATES! FREE ~ SAFETY INSPECTION

the

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () (

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy %

% # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '(

) ) . - $$ $ % "$, - % ''

W $ $ % !" $

2003 Family Camper Four Winds Lite, 29â&#x20AC;&#x2122;ft, bunkbeds, sleeps 6-8, tons of storage $

5,200 OBO (307) 631-8540

Good Guys Auto Sales is now your official Coolster Dealer!

4 wheelers, quads, ATVs and go karts.

Good Guys Auto Sales /RJDQ ĹŤ

CONGRATULATIONS

2008 Red Ford Focus Military moving overseas, one owner, loaded, sunroof, 124k miles $

4,600 OBO (307) 631-8540

Asking $4,595

(307) 534-6751 onewayevangel@yahoo.com

2016 Camaro

2005 Harley Electra Glide

3.6L V-6, RS, 6-speed, 2-door, 6,600 miles, great shape, garaged, car cover, loaded, black.

Full dress, 32,000 miles, garaged. $

24,000 (307) 256-7171

8,000 (307) 630-1057

2012 Jayco 24â&#x20AC;&#x2122;

2002 Charmac 5-Horse Trailer

2002 Holiday Rambler Admiral

Load leveler hitch, power jack, AC, thermal package, power awning, technology package, full kitchen & bath

Dressing room, walk through mid-tack, mangers, drop down, water tank, hay rack, stud stall

36â&#x20AC;&#x2122; class A, 6.8L V-10, 4-speed automatic, 1-1/2 baths, 2 slides, 43,430 miles, very good condition.

$

16,000 (307) 514-3073

2008 Mini Cooper 3-Door Clubman Loaded, 6-speed, 105,215 miles, good tires, clean, runs good, 36MPG, Bluebook over $6500.

632-4835

$

$

450SEL, 6.9L, 98k miles, good condition, runs, needs work. $ 6,600 (307) 632-9440

24,500 (307) 640-3356

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description 1979 Mercedes Benz

$

14,900 OBO (307) 630-8729

On

99

19

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 1, 2018

2017 KIA SPORTAGE LX

2014 BUICK ENCORE

2007 JEEP WRANGLER STK# 884772 WAS $15,995 .......

WAS $19,995

17,933 or 299/mo.

$

$

$

13,933 or $275/mo.

2015 FIAT 500CN STK# 980071

#P93750

WAS $14,995 ........

$

11,933 or $199/mo.

#980501

WAS $ 23,995

21,933 or 359/mo.

$

$

2013 FORD EDGE SEL 2017 JEEP PATRIOT

STK#84521 WAS $20,995 .......

STK# P93420

17,933 or 299/mo.

$

$

WAS $19,995 .......

#P93900

17,933 or 299/mo.

$

$

16,933 or 279/mo. #881211

2010 FORD FUSION SE STK# 473682 WAS $9,995 .............

2015 TOYOTA RAV4

$

6,933 or $149/mo.

WAS $19,995

16,933 or $279/mo.

$

2011 NISSAN MURANO

2010 CADILLAC SRX STK# 382531 WAS $16,995 .......

WAS $ 21,995

18,933 or 315/mo.

$

$

$

13,933 or $275/mo.

2009 HONDA PILOT #P93740

STK# P93760 WAS $12,995 .......

$

$

10,933 or 219/mo.

#P93181

WAS $13,995

11,933 or $239/mo.

$

2015 HONDA CRV

2011 JEEP GRAND CHEROKEE

STK# 382201 WAS $23,995 .......

$

2014 SUBARU FORESTER

21,950 or $359/mo.

2007 LINCOLN MKX

WAS $15,995

13,933 or 275/mo.

$

$

STK# 382633

#72423

WAS $13,995 .......

$

11,533 or $229/mo.

2010 NISSAN MURANO STK# 472381

2013 CHEVROLET EQUINOX

WAS $12,995 .......

#882881

WAS $16,995

14,933 or $259/mo.

$

$

10,933 or $219/mo.

2007 CADILLAC DTS

2015 NISSAN VERSA STK# 481241

WAS $19,995

WAS $12,995 .......

16,933 or 279/mo.

$

$

#980012

2013 DODGE DART

$

10,933 or $219/mo.

2009 NISSAN FRONTIER STK# 473051 WAS $14,995 .......

$

12,933 or $259/mo.

WAS $10,995

7,733 or $189/mo.

$

#480431

2016 HONDA HRV

2013 SUBARU OUTBACK STK# 382001 WAS $15,995 .......

8,633 or 175/mo.

$

2015 FORD FIESTA

$

2013 FORD EXPLORER

WAS $ 20,995

WAS $11,995

$

$

PRE-OWNED

$

13,933 or $279/mo.

2011 SUBARU OUTBACK STK# 884051

#883061

WAS $13,995 .......

$

11,933 or $239/mo.

CALL TODAY!

888-HALLADAY Toll SuperCenter (634-1511) Free

#P93830

WAS $19,995

17,933 or 299/mo.

$

$

2100 Westland Rd. www.HalladayMotors.com

*All prices plus tax, title license and D&H offers. All payments figured $0 down up to 72 months WAC. Expires 6/7/18