Trader's Shopper's Guide - 06/06/14 by Trader's Shopper's Guide

FATHER’S DAY GIFT IDEAS ON PAGES 11-14

Week of June 6, 2014

Classifieds *Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

At Kia of Cheyenne! Starting at the

#4254

Starting at the

’s

$ OR

ALL NEW!

’s

$ $ #4233

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

*Payments y figured g at 2.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

2014 Kia Rio LX Starting at the

Starting at the

’s

#4301

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

*Payments figured at 3.9% A.P.R. for 72 mos. W.A.C.

2014 Kia Soul Starting at the

’s

AWD

’s

#4296

$ #4321

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

WE WILL BEAT ANY DEAL ON ANY NEW KIA IN ANY STATE! Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

Kia of Cheyenne OPEN

2999 NATIONWAY

All units subject to prior sale.

775-0123

Monday-Friday • 8am-7pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturday • 8am-6pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

Page 2

PIANO LESSONS: EXPERIENCED TEACHER, available 8am-2pm, reasonable rates. Call Julie at Piano For All Ages, 307634-9300.

20% Marge Juniker Massage Therapist

256-8755

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

Week of June 6, 2014

OFF

Kathryn Kussman

Any Massage

Massage Therapist

For Medical or Military Personnel

640-3199

2007 HONDA REBEL 250 Motorcycle, air cooled, 234cc V-twin, 2900 miles, great beginner bike. 307635-3512 after 6pm. WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

1111 Logan Ave.

NEED A PRAYER ROOM

Chris Cruz

Melissa Munoz

Perm

Color

Stylist

256-3600

286-5268

256-0802

Nonprofit prayer and worship ministry is looking for space to lease for community prayer. Call Joyce, 307-421-4705.

Rico Vigil

Annual Mountain Bike

DEMO DAYS Sat. & Sun., June 7 & 8 • 9am-5pm

Curt Gowdy State Park

FREE TEST Test Rides On The Latest

Mountain Bikes

See Website For Details

RIDE Mo

untain Bikes!

2634 DELL RANGE BLVD.

bicyclestation.com

1½ MILES EAST OF THE MALL

634.4268

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information. VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com Grand opening Jun 14.

FREE SUNROOM ESTIMATES By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. NOW BUYING WESTERN ITEMS. CALL 307-6400828. NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Along Other Lines ...................2-18, 27-38 Automotive Services ..............................40 Automotive Show & Sell .......................46 Coloring Contest ....................................17 Critter Corner .........................................16 Employment ...........................................29 Farm and Ranch .....................................26 Father’s Day Gift Ideas.....................11-14 Garage Sale Guide .................................36 Home & Garden .....................................38 Lost, Found and Free .............................30 Lunch Menus..........................................27 On The Road.....................................38-47 On The Road Up Front ..........................15 Our Community ......................................... 5, 10, 18, 26, 28, 30, 32, 35, 41, 44 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................22-23 Puzzle Pages Answers............................28 Real Estate ........................................18-21 Real Estate FSBO...................................20 Real Estate Rental Guide .......................20 Real Estate Open Houses .......................21

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

JIM’S ELECTRIC LLC 46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

June 13 - Cheyenne Ice & Events Center

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Tickets are on sale now!! 307.433.0024 or www.cheyennecity.org

Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Bud, Bud Light 24 Pack Cans

750 Ml.

Moscato D’Asti ...............750 Ml.

Napa Chardonnay ..........750 Ml. ...........750 Ml.

...........750 Ml.

................750 Ml.

Ravenswood*

Be.*

Vintner’s Blend

Winery Bright Pinot Grigio, Radiant Riesling

$ 89

Cabernet Sauvignon, Merlot, Petite Syrah, Zinfandel

$ 09

750 Ml.

Domaine Ste. Michelle* Champagne Brut

750 Ml.

...............3 Liter Box

........750 Ml.

750 Ml.

Rutherford Ranch*

..................750 Ml.

1.75 Liter

30 Pack Cans

39 13 $ 99 Silverado Vyds. $ 39 Sauvignon Blanc 17 Lindemans Vyds. $ 49 Coors Chardonnay 16 Extra Gold Brancott Vyds. $ 99 11 $ 09 Sauvignon Blanc

Dry English Gin ..............750 Ml.

Kentucky Whiskey

Mia Dolcea*

30 Pack Cans

Tanqueray

1479 Ice Box Cocktails $ 09 Mudslide 9 Tullamore Dew $ 29 Bacardi Irish Whiskey 18 Limón Rum One $ $ 49 Ketel Citroen Vodka 2339 Dewar’s $ White Label Scotch 1529

Ancient Age

Sailor Jerry

$ 39 WINE 20 13

Old Milwaukee, Light

...........................1.75 Liter

Lite, MGD 24 Pack Cans

Glass or Plastic 1.75 Liter

Spiced Navy Rum

Original, Cocoa

750 Ml.

LIQUOR

Liqueur

Pabst Blue Ribbon 24 Pack Cans

Vodka

Tequila

Reposado, Silver

750 Ml.

Tequila Rose

Smirnoff

Camarena

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru June 12, 2014 * Only available at the Ridge Road location

Beringer*

Gabbiano*

Stone Cellars

Vineyards

Chardonnay, Cabernet Sauvignon

Chianti D.O.C.G., Pinot Grigio

12 1.5 Liter

$ 69

Zardetto* Prosecco

750 Ml.

Keystone Light, Ice, Premium 30 Pack Cans

Bud Light Lime* 24 Pack Bottles

Coors Light 18 Pack 16 oz. Cans

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

Fetzer Zipz Glass! Grab It. Unzip It. Sip It. Red and White Wine

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

Quality Cars & Trucks • Affordable Prices Consignments Welcome

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

SPRINKLER TURN-ONS AND REPAIR, WE service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-634-2700.

CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sell gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-772-7621.

AMERICAN MOVERS: LOCAL, LONG distance. Call 307-421-4227. Licensed and insured.

LARGE SELECTION OF MILK CANS. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

LINDA KNUDSON HAS CHANGED SALONS and is now at Perue’s Salon, $9 haircuts through Jun 14, walk-ins welcome. 1404 Hugur Ave, 307-634-5366 or 307-286-3447.

GUNS GUNS GUNS

FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539. AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-9200900. THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

7th Annual

DEADWOOD

THINKING ABOUT EBAY?

AUCTION, FIREARMS & COWBOY SHOW

June 13, 14, 15

Deadwood Mountain Grand Deadwood, SD

Features:

FREE Admissio n!

Guns, Native American Beadwork, Americana, Mercantile & Oddities. 150 Quality Vendor Tables! 3 Days of Buy • Sell • Trade! 2 Days of Auction (Over 825 Items!)

Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903. WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

The Area’s Largest &

BEST Auction With A Show!

View/Bid Online: DakotaPlainsAuctions.com

Presented by:

For More Information, Call Rick

605-209-4322

…

Buy, sell and trade at Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway. SATURDAY LADIES NIGHT, 50 CENT WELLS, our choice of alcohol, from 8pm-midnight. Ladies, come down and see what we are serving. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. 1813 PARK AVE, ORCHARD VALLEY, SAT, 7-1. Multi-family garage sale: Please no early birds.

Made by a local Craftsman!

Different Styles to Choose From!

1-800-Bunkbed 1-800-286-5233

Appointment needed for style selection

CHEYENNE YOUTH SYMPHONY

AFTERNOON TEA & CONCERT

Saturday

June 7th 2014, 3:00 pm Archer Complex Exit 370 off of I-80 East Silent Auction Will Be Held

Adults: $10.00

Children under 12: $5.00 Please call 631.8556 for Reservations

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces

COMPETITIVE PRICES! THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

Check Us Out! BEST PRICES IN TOWN! Best Service

Best Selection

CONCRETE: WE SPECIALIZE IN TEAR OUT and repouring driveways, sidewalks, patios, front porches. No job too small, free estimates. Call Bechtels Construction, 307-514-3959.

Wyoming Pork Producers present: t:

June 6th & 7th

Cheyenne Depot Plaza

Authentic Food & Beer Car Show • Bands • Vendors Mariachis • Art Exhibits Piñatas & Dancers Live Performances featuring: Havana Blue, Mariachi America, New Image, Chavos Dun Dun & More

CUSTOM MADE!

with Great Gift Ideas! NEW & USED

611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WY MON.- SAT. 307.433.0807

Facebook.com/HispanicFestival or (307) 637-6200

NEW SHIPMENTS DAILY! GUNSMITH ON-SITE!

ALONG OTHER LINES DO ALL CONTRACTING, LLC: TILE, DRYWALL, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, yard cleanup, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

AUCTIONS Every Tuesday & Thursday 6:30 p.m.

Saturdays 10 a.m.

Consignments Welcome

3411 E. Pershing

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

Eclectic Elephant Antiques New Summer Hours Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m. Sun. Noon-5p.m. 112 W. 18th ST Cheyenne, WY Phone: 307-638-2588 www.eclecticelephantantiques.com

Move Over Massage Envy! Our spa membership program combines competitive rates with

NO SAVE 25 Contract Commitment Catch!

on ALL Services

FREE Massage or Spa Service Every Month

Transformations Wellness Holistic Spa - 307-640-2496

Wouldn’t a massage feel great today? www.transformationswellness.net/membership.asp

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

BULLFROG HOT TUB AND COVER, SEATS 4, 2 interchangeable jet packs, 265 gallon, excellent condition, includes all chemicals, $2500, you haul. 307-2410299.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

AERATION POWER RAKING Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials. PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds! HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

SKATEBOARD HEADQUARTERS “The Strongest Built Building in the Industry”

SCHEDULE FOR YOUR SUMMER BUILD NOW! Subject to scheduling & permits.

• POLE BUILDINGS

• GARAGES • SHOPS • BARNS

Cheyenne • 30x30

Cheyenne • 40x60

Cheyenne • 40x24

At Ernie November: Pro completes, $74.99. Decks, $39.99. Blanks, $29.99. Longboards starting at $99.99. Great prices on all components too, we kill Dell Range prices! 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily, thanks for supporting small businesses. NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Cheyenne • 30x40

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooﬁng and siding are available Custom designed to meet your needs.

1,000

OFF ANY BUILDING ORDERED When you mention this ad.

Visit Our New Location

ZERO 9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO DOWN-100% FINANCING

24/7

CUSTOMER 800-833-9997 or 720-215-7155 SERVICE

www.SteelStructuresAmerica.com

TRADER’S

Week of June 6, 2014

BUZZ’S STREAMERS IS BACK AT THE VISE, after 40 years, it’s time! Get your hand tied flies now: The famous Buzz’s Renegades and Platte River Special. Let’s talk about lessons. Jim, 307275-2925.

WANTED

CHEYENNE YOUTH SYMPHONY AFTERNOON Tea and Concert, Jun 7, Sat, 3pm, Archer Complex, exit 370 off of I-80 East. Silent auction will be held, adults $10, children under 12 $5. Please call 307-631-8556 for reservations.

HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

BUYING QUALITY USED FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. 307-6400828.

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com

All ALL Smokers SPAS ON and SALE! Firepits UP P % OFF

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

O TO

NON-GMO GLUTEN FREE Laurie’s Prepared Pantry offers weekly classes to help you save time and money while eating healthier. 307-433-4702 or lpp@mindspring.com

Page 5

Exp. 6/21/14.

3151 E. Nationway, i Ste. I 307-514-6440 (Next to Ashley Furniture)

M-F: 10:30am-6pm, Sat: 10:30am-5pm, Sun: 12pm-4pm

888-648-9985

Fitness Equipment Our Grand Opening Community www.wyotraders.com Youth Symphony Tea The Cheyenne Youth Symphony will host an Afternoon Tea and Concert on Saturday, June 7, at 3:00pm at the Archer Complex, Exit 370 off of I-80 East. A silent auction will also be held. Prices are $10 for adults and $5 for children 12 and under. Call (307)631-8556 for reservations.

Ride to Hereford The Freedom Riders Motorcycle Club will host the 6th Annual Ride, Poker Run and Casino Night in support of Hereford Community Church. On Saturday, June 7, meet up at 9:30am for coffee and donuts provided by the Salvation Army at 3815 Polk Avenue. At 10:30am, head to the church for a garage sale, bike wash, baked goods and homemade ice cream. Proceeds go to the Hereford Church in support of outreach programs. For details, check out Facebook at FreedomRidersMCLC.

Mark Robert Benefit The Mark Robert Benefit Pool Tournament will be held on Saturday and Sunday, June 7-8, at Peppermill (formerly Mingles), at 1618 Stillwater Road, beginning at 11:00am. The tournament will feature three divisions: Greenhorn, $40; Sportsman, $50; and Top Shot, $60. There will be progressive break competitions, and raffles, food and pool all weekend. To sign up, call (307)632-9966.

A fitness celebration will take place from 10:00am-11:00am on Friday, June 7 for the new Sun Valley Greenway Outdoor Fitness Equipment, located along the Greater Cheyenne Greenway. The Greenway runs parallel to College Drive, between Cleveland Avenue and East 12th Street. Laramie County Wellness, the City of Cheyenne and the Greater Cheyenne Greenway Advisory Council, in partnership with the Wyoming Department of Transportation, will host a ribbon cutting at 10:00am. There also will be goodie bag giveaways and equipment demonstrations by personal trainers.The principle behind the fitness equipment is to make personal fitness a priority in Cheyenne. Residents from Cheyenne are invited to this ceremony and to use this fitness equipment along the Greenway.

Summer of Power Series Located at the Paul Smith Children’s Village at the Botanic Gardens, 616 South Lions Park Drive. Friday, June 6: A “Welcome to Summer” giveaway of the Paul Smith Children’s Village coloring book. Tuesday, June 10: An adaptation of a groundwater well drilling lesson that illustrates the technical expertise required to safely extract resources from the Earth. Saturday, June 14: Stacked block succulent wall, a demonstration in microclimate, insulation, vertical gardening and masonry. Tuesday, June 17: Community squirt gun fight, a well attended and mischievous event that introduces a large number of participants to educational offerings available for the summer. (307)637-6349, www.botanic.org.

Continued on Pages: 10, 18, 26, 28, 30, 32, 35, 41, 44

Dad Deserves a Good Night’s Sleep… and we make the World’s Best Mattress™

Bedder Sleep UP UP TO TO

20% OFF Selec Se Select ctt F Floor lo oo orr M o Models od o dels

“Your Bedroom Store!”

FREE Delivery & Setup

114 E. 17th Street • 307-635-0477 Downtown Cheyennee

Mon-Sat: 9am-6pm • Sun: 1-5

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

SAME LOW RATE FOR OVER 24 YEARS! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s classifieds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233.

S paR k your imagination!

Thanks to these generous community sponsors for making possible the 2014 Summer Reading Celebration. Laramie County Library Foundation ! ! ! Active Care Chiropractic Bluffs Insurance Co. Bluffs Veterinary Clinic Dale Lansden, DDS Farmers State Bank Fornstrom LLC Gatorâ&#x20AC;&#x2122;s Travelyn Motel Gloria Stielow High West Energy

Pine Bluffs A&W Pine Bluffs Auto Parts & Hardware Pine Bluffs Conoco Pine Bluffs Gravel and Excavating Pine Bluffs Recreation

Pine Bluffs Subway Pine Bowl Points West Community Bank Rock Ranch Grill Texas Trail Market Town and Country Plumbing W.S. Engstrom, CPA, PC Wyoming Bank & Trust Wyoming Physical Therapy

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Storage building special: 40â&#x20AC;&#x2122;x56â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122;, includes 12â&#x20AC;&#x2122; slider and steel walk door, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8â&#x20AC;&#x2122; centers, 30lbs/100mph preengineered trusses on 4â&#x20AC;&#x2122; centers, 2x6 wall boards on 2â&#x20AC;&#x2122; centers, $18,600 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

12â&#x20AC;&#x2122; ALUMINUM FISHING BOAT 7.5hp Minn Kota gas motor, foot controlled trolling motor, no trailer, $750. 307286-0988. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. FREE CASINO TRIPS TO BLACKHAWK FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

MOVING SALE Misc items: Bedroom set, queen-size hide-a-bed, 2 end tables, kitchen table with chairs, lawn mowers, new electric recliner, tools, weight bench, and more, everything must be sold by Jun 16. For more information and directions, contact Robert, 307-640-1864.

MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer â&#x20AC;˘ Intertherm Dealer h D l

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis â&#x20AC;˘ 307-286-8496

Blackburn Living Estate Auction Sat., June 7th, 2014 10:00 a.m. â&#x20AC;˘ Preview 9:00 a.m. 7915 John Drive, Cheyenne, WY 82009 (off of Four Mile Road) Furniture: Thomasville table with (6) chairs, china hutch and server; Kincaid straight panel rice bed (king size) with mattress, box & (2) night stands; Quartersawn oak princess dresser; Leather sofa, loveseat and rocker recliner; Broyhill coffee & end tables; Antique oak library desk; Oak Edison Victrola; Bartlett V6-CF kiln; Oak parlor table with ball & claw feet; Sofa tables; Country kitchen table with (6) chairs with matching desk; LA-ZBOY sofa & rocker recliner; Wool area rugs; Tile top coffee table; Oak bookcase; TV stands; Cherry curio cabinet and wall mirror; Dresser with mirror; Full size wrought iron bed with mattress & box; Antique commode; Oak coffee & end tables; Oak English drop front desk; Gun cabinet; Oak entertainment center; Pro-Form XP 400 exercise bike; Antique 3 drawer chest; 1920â&#x20AC;&#x2122;s walnut end table; Steamer trunk; Craftsman work bench; Kenmore microwave; Antique rocking chairs; Full size brass bed with mattress & box; Twin bed, mattress & box, night stand & bookcase & much more! Smalls: Redwing 6 gallon crock; Aladdin #23 lamp; 1941-1970 Wyoming license plates; Old bicycles; Ansonia kitchen clock; Sansui TA-300 amplifier & turntable; Old sword; Lambson â&#x20AC;&#x153;Honkersâ&#x20AC;? signed #â&#x20AC;&#x2122;d picture; Terrance Patterson sculptures; Misc. Porcelain dolls; Cast iron toy tractors & truck; Stain glass lamp; Brass lamps; Canon AE-1 camera; Antique mantel clock; Wicker baby buggy; Wagon wheel quilt; Womenâ&#x20AC;&#x2122;s hats; Coal scuttles; Barbieâ&#x20AC;&#x2122;s; Misc. pictures & much more! Garage: Weber genesis gas grill; Craftsman 22â&#x20AC;? weed trimmer; 6â&#x20AC;&#x2122; Werner ladder; Craftsman 6â&#x20AC;? bench grinder; Bench vice & much more!

www.highaltitudeauction.com 307-221-1999 Over 150 photos listed!

The Air Force Association, Cowboy Chapter 357, extends gratitude and appreciation to our generous sponsors and contributors for making our Annual Armed Forces Day Banquet an overwhelming success. Your generosity allowed us to truly honor our uniformed personnel. Your support and consideration are greatly appreciated.

Thanks to our sponsors: â&#x20AC;˘ Boeing â&#x20AC;˘ Capital West Bank â&#x20AC;˘ Century Link â&#x20AC;˘ Cheyenne Light, Fuel & Power Company â&#x20AC;˘ Cheyenne Pet Clinic â&#x20AC;˘ Dyno Nobel â&#x20AC;˘ Embry-Riddle Aeronautical University â&#x20AC;˘ First Cheyenne Federal Credit Union â&#x20AC;˘ First Interstate Bank â&#x20AC;˘ Groathouse Construction â&#x20AC;˘ Halladay Motors â&#x20AC;˘ High West Energy â&#x20AC;˘ Holiday Inn â&#x20AC;˘ Holly Frontier â&#x20AC;˘ Jacksonâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Jonah Bank â&#x20AC;˘ Kia of Cheyenne â&#x20AC;˘ Northrup Grumman â&#x20AC;˘ Pappas & Pappas Architects â&#x20AC;˘ Plains Hotel â&#x20AC;˘ Platte Valley Bank â&#x20AC;˘ Puma Steel â&#x20AC;˘ Security First Bank â&#x20AC;˘ Spradley Barr Motors â&#x20AC;˘ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing â&#x20AC;˘ Tyrrell-Doyle Auto Centers â&#x20AC;˘ Warren Federal Credit Union â&#x20AC;˘ Western Vista Federal Credit Union â&#x20AC;˘ Wyoming Bank & Trust A special thanks to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing, Wyoming Tribune Eagle, Bouquets Unlimited.

ALONG OTHER LINES

PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

1960S VINTAGE ALTO SAXOPHONE, Frenchmade Noblet, $650 OBO. Like new Hofner Beatle bass guitar with case, $350 OBO. 307-220-2723.

CLEAR IT SEWER SERVICE, LLC: SEWER AND drain cleaning. 307-4334788.

VALLEY POOL TABLE

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping, 24/7. Call now, 1888-223-8818.

Excellent condition, $1500. 35gal fish tank with stand, $50. Oak dining room set, rectangle, 6 fabric chairs and china hutch, $200. 307-631-1372.

O G N I B OPEN TO

I 17

$500 Must Go!

2003 KAWASAKI JET SKI, STX-12F, 125CC, includes Yacht Club trailer, good condition, asking $4500. Call 307-632-4688.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

BUSY BEES HOUSEKEEPING, LLC: Residential, office, move-in, move out cleanings. High quality guarantee, insured, bonded. Free quote, 307-2207338 Brandi.

ADVANTAGE CHECK CASHING

TRADER’S

Play OuOrT JACKP S! GAME

Over 6,000 sq. ft. of unique antiques, collectibles, furniture & fashion.

3411 E. Pershing 638-2350

Half Off 1st Month Rent For New Vendors!

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

CONCRETE SPECIALISTS Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

Piano Moving

Grandma’s Pickle Parlor PICKLES GALORE

★

Over 30 Games

★

Win $ Today! *Must Be 18 Years of Age

without leaving Cheyenne

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

OPEN 7

Days A Week! Mon., Wed., Thurs., & Fri. 10am-10pm Bingo 6pm Tuesdays 10am-6pm Saturday Sunday 10am-6pm 4pm-10pm Bingo 1pm Bingo 6pm

800 S. Greeley Hwy (between Safeway & Silver Mine)

Appliances Your Green Appliance Store

with

Bart’s Flea Market

PARTS • New and Used Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe Service Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Summer is coming! Get your job scheduled now! Licensed & Insured

BIG

Coach Tours

Brulé Deadwood Gaming &

Native American Experience

AUGUST 19-22 FREE Slot Tournament Wine & Cheese Reception Circle B Chuckwagon Dinner & Brulé Show

ALL INCLUSIVE 3 Night/4 Day All Meals, Motorcoach & Hotel $

279/per person*

*Double Occupancy, Single $339.

Check our website for details RoyaltyCoach.com

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

Electric

‘S FENCING

307-274-5902 RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

FREE ESTIM ATE

Dale Hill -Owner

855-476-9258

Concrete

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Concrete Professionals

631-4571

Construction

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms •Tile Installation 12 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Countertops COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

The Residential Specialist

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Countertops Too!

307-433-8323

Serving Cheyenne for Over 15 Years

855-4ROYALTY

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale

APianoTuner.com info@APianoTuner.com

Western Rail Wire • Split Rail Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available Call For Pricing

Locally Owned & Operated for 33 Years

Cabinets

We have a full line of piano parts and accessories!

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

Flat Rate For All Services

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances

SERVICE

Piano Moving Tuning & Repair

www.

(307) 637-3614

www.mckee-electric-inc.com

Egress Windows Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light! Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

(307) 631-1161

Fencing BIG

‘S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Electric

Fencing

Free Local Estimates

All Types of Fences Installed & Repaired

Residential, Commercial • New Construction • Remodels • Panel & Service Changes • Lighting

Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

Providing Electric Service Since 1979 Licensed and Insured

307-920-0900

3151 Nationway #G Member of Cheyenne Chamber of Commerce

Page 7

BRONZE STATUTES NOW AT OUR PLACE, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

OAK MANTLE WITH MIRROR. CARNIVAL Antiques, 319 West Lincolnway.

LIC! THE PUB

The Last Game of Every Session is

Week of June 6, 2014

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADER’S

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 7am-7pm, DFS accepted. Call 307-514-9440 or 307640-4317 for more info.

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

RECONDITIONED RIDING AND PUSH mowers for sale. Free pick up of unwanted riding and push mowers. 307-638-6154.

FIREWOOD, SPLIT, $80 SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697.

Whew! It’s Hot Outside!

HANDYMAN SERVICE

Ca Today for a Call

602 East 1st Street • Cheyenne Cheyenne, WY 82007 • or visit www www.MisterBHVAC.com MisterBHVAC com

General Contracting

LLC

• Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Yard Cleanup • Fencing • Gutters • Concrete Work • Gutter Repair & Clean-out Big or Small, Call:

307-220-8472 Josh - Owner

Grills/Fire Pits

Gas, Pellet and Charcoal Grills

Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

www.HarmonyHeat.com

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

Variety Artisans Fabric & Gifts NOW OPEN!

Not Your Ordinary Fabric Store! • Quilt Quality Cotton Fabric Grand • Thread Opening • Notions June 14 • Quilt Sticks • Wyoming Made Gifts

307 3rd St. Chugwater

307-422-3214

www.VarietyArtisans.com

Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Quality Work Guaranteed!

900 E. Lincolnway 307-637-0020 www.rockonwheels.com

Lawn Care

Do ALL

CONTRACTING

R ARDWOODS LLC H

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

• Parts & repairs • New & used bikes • Apparel & accessories

LLC

QUALITY HARDWOOD ATTLESNAKE TRUCKLOAD SALE!

“Anything Your Hearth Desires”

Handyman

B r in g

PRO OF THE WEEK

George Hoff (307) 214-4328

Fire Pits & More! Sales • Installation • Service

y ?te Inspection. d a e R d a R og It In Today For A Comple

PRO SERVICE

Do ALL

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

256-8576

GUN: DPMS AR-15 WITH SNIPER SCOPE AND 500 rounds, $1000. 307-4215611.

June 13 • Cheyenne Ice & Events Center

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

(4822) FREE Estimate

CONTRACTING

10HP MTD CHIPPER MULCHER, GREAT condition, only used 1 season, $500 firm. 307-286-5428.

Is Your Bike

WANTED: PETRIFIED BUFFALO SKULLS. Please call 970-691-0158 Greeley, CO.

Call the Air Conditioning Experts Today

307-634-HVAC

3 TANNING BEDS FROM $1000 TO $2500 EACH. Call for more information, 307-631-1416.

MAC’S PAINTING: FREE BIDS AND ESTIMATES, license #CT-15-25022. Call 307-214-2645, 307-5140786. We won’t brush you off!

Replace or Repair Yourr Air Conditioner Conddittioner Air To Late! Latee!! Lat Before It’s TToo Ask About 12 months same as cash w.a.c.

NEW DELTA DRILL PRESS, NEVER USED, freestanding, 5-1/2’ tall, $300. 307-630-6388.

George Hoff (307) 214-4328

• Lawn Mowing & Large Acerage Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

307-220-8472

Home Repair

No Job too BIG or Small!

Josh - Owner

Landscaping/Excavating

Lawn Care

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

SPRUCE IT UP

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More Mobile Home Moving & Service 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795 Insulation Save Up To

30% off Your Cooling &

Heating Bills with the Re-Insulation Experts!

Demoli ti Wo on Availark ble

• Aeration • Power Raking • Spring Clean-up Licensed & Insured

632-5615 • 631-1478

287-9321 spruceituplawncare.com

Lawn & Tree

Roofing

EVERGREEN

J and E Roofing • Free Estimates

LAWN & TREE CARE LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Ask About Our

24 Hour Emergency Tree Service

Discount Rebate Program

Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

FREE ATTIC INSULATION

Quality Services for Residential & Commercial

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149 janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES g Ridiners w o M

Tune-Up Now!

STAND UP, SPEAK OUT FOR RECOVERY. BY our silence we let others define us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Walk Behin Mow d ers

WEEDS WEEDS They just keep growing, no job too big or small, fields, lots, residential or county, all lawn services provided, also haul away trash and unwanted items. Free estimate. Call 307-286-8751.

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Most W ork Most Work Operation. Comp ed

OFFICE SPACE

Complet

lete in 10 Da d ys or Less.

Starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

in 10 Days PICK UP & DELIVERY or Less. AVAILABLE! 3903 Cheyenne St., Ste A. • 635-5280

NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

SLEEP NUMBER BED, KING-SIZE, OLDER model, excellent condition, asking $250. Call 307-3691792.

WYOMING’S BEST

WAREHOUSE It’s That Time Again! BEST PRICES!! BLACK CAT SOLD HERE! OPENN 9AM M 7 DAY AYS Y A WEEK K! I-80 EAST EXIT 370 AT THE ARCHER EXIT!

Roofing

Great r Gift Fo ’s Father! Day

CHEYENNE RODS & CUSTOMS 42ND Annual Rod Roundup Benefit Show, Jun 14, Sat, Cahill Park, Cheyenne, WY. Information: Slade, 307-2875980 or Bryan, 307-6377094.

Roofing SE Wyoming for 12 Years

• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty! Excellent References • Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion! Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

J JJ TRIPLE J PUMPING 632-6476

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

NOW OPEN TIL 8:30PM, MON-FRI, FOR DINNER with burgers, ribeye steaks, prime rib, stroganoff and more, don’t forget the pie, too. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, Mon-Fri 11am-8:30pm, Sat 11am-4pm. 307-637-8838.

July 20th

10” CRAFTSMAN CONTRACTOR TABLE SAW, $100. 8” Craftsman table saw, $50. 60x30 gray metal desk, $100 OBO. 39” black corner TV stand, $30. Redwood deck bar, $50. 307-6301753.

Dome Seat - $185 Table Seat - $100

Coach Seat - $75 Bus Fare: $35

for more information or tickets go to shermanhillrails.org or (307) 701-8444

Waste Removal

RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts Quality Service • Reasonable Rates • Licensed & Insured www.rockymountainlandscaping.com

Skidsteer

Skidsteer Service

• Dirt Work, All Types • Driveway Leveling/Resurfacing • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Tile

Well Service

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

AY’S CEL L L SERVICE W

A&A

3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

35+ Years Experience

• Ceramic Tile • Vinyl • Pre-Finished Wood • Showers • Backsplashes • Countertops 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197

Storage

stancsawyer@gmail.com

(307) 286-8914

Tinting/Alarms

Well Service

Solar System Customz Car Alarm, Remote Start w/ Pager

1529 W. COLLEGE DR.

7˝ Flip Out AM/FM/CD/DVD with Bluetooth

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

RENT 2 MONTHS

We accept

Call Clay

Licensed & Insured

Stan Sawyer

• Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts

(307) 214-4933

Residential and Windmill Repair

StorInns

CALL TODAY! (307) 632-0877

www.rockymountainlandscaping.com

Weekly • Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

Storage

FREE Estimates 631-9313

Sprinkler System Repair

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Celebrating over 25 years Serving Laramie County

5’x5’ to 10’x20’

M&M

635-0184

(307) 214-4933

We accept

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars!

SUNDAY

Each and every month plus 25% off all additional services with membership. Transformations Wellness Holistic Spa, 307-640-2496 www.transformationswell ness.net/membership.asp

STAND OUT THIS SUMMER!

7am-6pm • Mon-Sat

Roofing

MARBLE TOP COFFEE TABLE AND MATCHING end tables, $80 each. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

PRO OF THE WEEK

307-256-9742 307-256-0395

Page 9

2014 Train Excursion

PRO SERVICE

NEED A ROOF? Call Rod!

SELL YOUR TEXTBOOKS AT PHOENIX BOOKS & Music, 1612 Capitol Ave. We buy all the time and all types of current textbooks.

Sherman Hill Model Railroad Club

FREE MASSAGE

TO TOP T OP QUALITY QUALIT TY FIREWORKS! FIREWOR RKS!

TRADER’S

Week of June 6, 2014

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

299

Exp. 6-20-14

269*

Exp. 6-20-14

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems • Window Tinting Remote Start • Car Alarms Clear Bra • Car Audio

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

1-970-619-8676

Residential & Commercial

• • • •

Irrigation Windmills Backhoe Service Solar Stock Wells

What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

OLD GUITARS WANTED: GIBSON, MARTIN, Fender, Gretsch, 1930-1980, top dollar paid. Call toll free, 1866-433-8277.

HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307514-1665.

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information.

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867. SIMPLE! HEALTHY! DELICIOUS! SPOONERS Frozen Yogurt, 12 flavors of frozen yogurt, 42 toppings to choose from. Located next to King Soopers on Dell Range Blvd.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, closed Sundays for family and worship time, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.

June 28 Lions Park 10am - 5pm

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480. APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily.

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday! 8th Annual

Show-N-Shine Car Show

For more information call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

Botanic Gardens Our Coloring Book Party Community www.wyotraders.com Parenting Class “Parenting the Love and Logic Way” is a one-day seminar that offers practical parenting skills on Friday, June 6, from 8:00am-4:00pm, Cheyenne Regional East Building, Capitol Classroom. Sponsored by Cheyenne Regional Medical Center and co-sponsored by Cheyenne Children’s Clinic. Call (307)778-2220 to register.

Rummage Sale King of Glory Lutheran Church, 8806 Yellowstone Road, Saturday, June 7, 8:00am-2:00pm. Furniture, household, kitchen, clothing, etc. Proceeds benefit Youth Group. Please call (307)632-1247 for more information.

Boys & Girls Club Summer Membership The Boys & Girls Club of Cheyenne is enrolling members for the 2014 summer program, Summer Adventures. The Club has limited space for new summer members. The program runs 7:30am6:00pm every weekday from June 9 to August 15. Interested families are encouraged to sign up early. The Summer Adventures program costs $1050. Kids signing up for Summer Adventures must also purchase yearly memberships, if they are not already members, for $10. Some scholarship opportunities may be available. To sign up, stop by the Club at 515 West Jefferson weekdays between 10:00am-5:00pm or go to the website at www.bgcchey.org.

25% OFF ALL SOFAS, FRIDAY-SATURDAY only, cash and carry only. ReStore, 1721 Ames Ave, corner of 17th and Ames, 307-637-8067.

WE’VE MOVED Wyo Tax Lady is now at

1623 Central Avenue Suite 108 www.wyotaxlady.com (307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA Wednesday, Thursday & Friday• 5pm

Matt McClintock Saturday, June 6 • 9pm

Black White Blues Friday, June 13 • 9pm

Southern Fried Saturday, June 14 • 9pm

Avid Dischord

Hungry? Try Our New Bar Menu!! Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave.

778-3134 Tuesday-Saturday • 11am-2am

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

Other Superday Related Activities!

SUPERDAY 5K/10K RUN/WALK

INDIVIDUAL FOR HIRE WHO WOULD LIKE TO help you with your spring and summer chores: Yard cleanup, gardening, etc. 970-380-9740 Cheyenne.

NO COVER!

TRADER’S

Page 10

The Cheyenne Botanic Gardens is happy to announce the release of its new coloring book with original artwork by local artist Paula Egan-Wright. Join them at the Children’s Village, 710 South Lions Park Drive, on Saturday, June 7, at 1:00pm, for an Ice Cream Social and Coloring Book Release Party. Take a journey through the Children’s Village by flipping through the pages of the beautifully illustrated book and have the artist sign your copy. Coloring books will be available for $7 each. For more information, call (307)637-6458 or visit www.botanic.org.

Summer Day Camp Registration has begun for the YMCA Summer Day Camp program that runs from Monday, June 9 to Friday, August 22 for kindergarteners through 6th grade. You can choose from a few weeks, monthly, or the entire summer. Some of the Summer Day Camp activities include swimming, bowling, CFD™, movies, community enrichment, Zumba, skating and more. Please register your child at the YMCA, located at 1426 East Lincolnway or call (307)634-9622 extension 28.

Foster Grandparent Program Fundraiser

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

FRE

E FRE

June 13-15

Presenting sponsor:

3 Days off Fun at the h Cheyenne h Depot Plaza

Live Music Featuring:

The Elders, Giant’s Dance & Deliliah’s Revenge!

Pipers • Dancers • Clan Displays Vendors • Kids Games Authentic Food & Guinness

You’re invited to a flapjack fundraiser! Enjoy a short stack for a tall cause at Applebee’s, 1401 Dell Range Boulevard, on Saturday, June 7, 8:00am-10:00am. Call (307)634-1265 prior to the event to purchase tickets for $7 each.

Continued on Pages: 18, 26, 28, 30, 32, 35, 41, 44

Facebook.com/CelticFestival or (307) 637-6200

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Great Dads

Deserve Great Gifts! Sunday, June 15th Show him your appreciation with gifts from these fine merchants. Unique Gifts For Dad...

Gift Baskets To Make Dad Smile!

• Marquetry • Intarsia • Clocks • Flag Cases • Pocket Knives • Wildlife Statues • Desk Accessories • AMIA Hand Painted Glass

rs r’s Grillmaster’s ett BBQ Basket

Most Gifts Can Be Personalized

Wyoming Trophy & Engraving 634-6621

1620 Thomes Ave.

Mon.-Fri. 8:00-5:30 Sat. 8:30-12:00

B Basket off Father’s Fa F Favorites

Choose What To Add to Your Custom Basket!

Both Baskets Ava Available for f Locall Delivery! li

GREAT GIFTS FOR FATHER’S DAY! SAVE 50%

2121 Central Avenue • 638-3341

M-F:: 7 am-5:30 pm • Sat.: 9 am-1 pm OPEN EARLY! M

THIS FA F FATHER’S ATHER S DAY A

GET T SERI SERIOUS. OUS.

reg. 29.99

83-Pc. Drill Drive Set R 140 885 B6 While supplies last.

HC-152

SRM-225

DOUBLE-SIDED HEDGE TRIMMER

STRAIGHT SHAFT TRIMMER

• 21.2 cc engine • 20” 20 double-sided double sided blades

149

1,900-PSI Electric Power Washer • 1.5-GPM flow • 35-ft. GFCI electrical cord T 121 002 1

• 20-ft. hose • Quick-coupling spray gun

19999

28999

$ YOUR CHOICE

HOT DEAL

****

• 21.2 cc engine • 48” curved shaft • 30% reduced starting effort

A. 18V Cordless Broom T 536 977 1 While supplies last.

B. 18V Trimmer & Edger T 177 399 1 While supplies last.

FREE Shipping to our store on your TrueValue.com orders.

Come to the name you’ve known for over 45 years. Working Hard For Your Business! Prices Good Through June 30, 2014. While Supplies Last A few words about Capital Lumber's ads: Our main concern is your complete satisfaction, and to that end, we will strive to produce only ads which represent in-stock merchandise and are error free. Except those listed as “Limited Quantities”, we will gladly issue a raincheck for any items we may inadvertently run out of before the sale ends. Reasonable family quantities only. Delivery available extra. Errors in pictures or type are absolutely unintentional, and we regret any inconvenience they may cause.

*In-Store rebate applies plies on purchases made April 1st-June 30th 2013. w.echo-usa.com for full warranty details. **Visit www.echo-usa.com

Auto Electric Service & Supply 600 E. 19th Street • Cheyenne, WY 82001 Monday-Friday: 7:30-5:30 • Saturday: 8-4

307.632.5511

www.aechey.com

Page 11

Page 12

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Father’s

Day

June 15th

ALL TVS 30% OFF

22nd iversary Ann

SALE!

FOR DAD!

10% OFF All Month!

Excluding consignments.

Marv’s Place

Marv’s Other Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

03 E 432 0606 303 E. 17th St St. • 432-0606 Deselmsﬁneart.com

Because Your Dad Deserves It!! • Spray-on Bedliners Gift • Truck Toppers Certificates & Accessories Made For Any • Powder Coating Amount

Palomino Industries Cheyenne, WY

638-7997 or 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

5019 S. Greeley Highway

THE BEST BAR-B-Q EVER! IT’S A GRILL IT’S A SMOKER IT’S AN OVEN

BIG

THE GREEN EGG

RELAX WITH A FIRE PIT

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road •• 634-3334 634-3334

2121 E. Lincolnway • 632-3458

GIVE THE GIFT OF GOLF! • Gift Certificates • Bags • Balls • Golf Clubs • Clothing

AIRPORT GOLF CLUB 18-Hole Regulation Course 4801 Central Avenue • 637-6418

KINGHAM PRAIRIE VIEW

SEVERAL MODELS TO CHOOSE FROM

20% OrFtsF! All Shi

9-Hole Course 3601 Windmill Road • 637-6420

Both Facilities Offer:

1639 DELL RANGE BLVD.

307.634.7318 WWW.GLOBALSPAS.NET

• Driving • Driving Range Range •• Lessons Lessons Available Available • Full-Service Golf Shop Featuring All Major Brand Names

Miike e Lepore e

Week of June 6, 2014

TRADER’S

Make his day

Special! BBQ Pulled Pork Dinner

11 $ 1999

Spruce Up For Summer!

5 OFF

20 oz. Porterhouse Steak Both meals include one side & unlimited soup & salad bar Available Father’s Day, June 15

Any Purchase of $20 or more

Excludes GreenSheen Paint. When you mention Gift this ad through June 20, 2014 Certificates Furniture • Windows • Doors Available Cabinets • Paint & More!

Regular Menu Available

e sid In

547-3557

1805 & 1721 Ames Ave.

4000 I-80 Service Rd.

(corner of 18th St. & Ames Ave.)

307-637-8067

Travel Centers of America • I-80 Hillsdale Exit 377

All sales benefit Habitat for Humanity

Family Friendly, Smoke-Free Environment!

www.cheyennehabitat.org • Open Tues-Sat. 9am-5:30pm

• Tools • TVs • Car Audio • Guitars • Guns • Jewelry Car Audio Installation

Come See What Cheyenne’s Largest Pawn Shop Has To Offer!

2400 E. Lincolnway (307) 632-3820

Keep the Family Cruiser

CRUISING

$ 00

OFF

Men’s Haircut Tune-ups Brake Service • Alignment Factory Scheduled Maintenance Computer Diagnostics • Fuel Injector Service • Shocks & Struts Complete Line of Tires for Trucks • Cars • Fleets

With this coupon. Exp. 6/30/14

Men’s Camo Color

(5 Minute Custom Gray Camouflage)

and Haircut

Reg. Price $ 39.95

With this coupon. Exp. 6/30/14

TWO CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU! 121 Cole Shopping Center 1958 Dell Range Blvd.

635-6562

635-0422

Mon-Fri 9am-7pm • Sat 9am-5pm • Sun11am-5pm (Dell Range Only)

632-4835

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

Page 13

Page 14

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Who is the one person who can always make me smile? Even when I’m mad at him? Even when he makes me cry? Even when he makes fun of me or laughs at me He is one of the people who has always been there for me, one who has always LOVED, cared and provided for me. He is one of the two most important people in the world to me. Someone I love with all my heart. He is my friend, my hero, but most importantly he is my...

DADDY!

RETAIL STORE

~Anonymous

Give Dad a Gift That Lasts!

Your Donations Are Always Welcome.

Deals for Dad!

• Wood Pellet Grills and Smokers • Several Sizes and Styles of Grills • Wide Variety of Hardwood Pellets in Stock

& Everyone in the Entire Family! Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. • Sun.: 10a.m.-6p.m.

OPEN

Grill To Perfection with

Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

3301 EAST NATIONWAYCheyenne • 1575 N. 4TH ST. Laramie

Grill Works

Just West of Hobby Lobby

1813 Pacific Ave. • 778-3037 GreenMountain Grills

Monday-Friday 8am-5pm

2021 Warren Ave. 307-634-8895

www.wyotraders.com

FROM FRROOM ALL ALL OF OF US US AT AT

GUNS GUNS GUNS

ALL THE BOOT YOU’LL EVER NEED • VaprTrek Boots are 40% lighter without sacrificing support or stability • Waterproof

Browning • Winchester • Remington Weatherby • Beretta • Rock River • Colt Kimber • Glock • Sig • Springfield

BUY • SELL • TRADE

AMMO Hornady • CCI • Federal Winchester

ACCESSORIES Cases • Holsters • Cleaning • Reloading • Optics

SAFES #2863 $149.95 • Also available in Mossy Oak® camouflage

BRAND

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012

Liberty Nat’l Security Summit • Browning 2115 E. Lincolnway, Cheyenne

(307) 632-5133

ALONG OTHER LINES .22 AMMUNITION: SHORT, LONG RIFLE, Magnums, Stingers, Mini Mags, Vipers, Target, Match Grade, CB, Subsonic, Quiet, Vintage, simply selling my personal collection. 307-920-1346.

TOOLS AND GOLF CLUBS FOR SALE

We Rent: Tents • Fountains • Tables • Chairs • Paper Goods Plates • Silverware • Napkins • Silk Flowers Gazebos • China • Silver • Linens • Fountains Candelabras • Arches • Canopies • Round Tables White Wedding Chairs • Wedding Items including Western and Much More!

Party Corner 717 Storey Blvd • (307) 638-0442 • dandpartycorneronline.com

“GIVE IT A SHOT!” INDOOR • 50 Foot Pistol Range • Air Gun Range • Archery Range • Classroom Facilities • Retail Area

OUTDOOR • 100 Yard Rifle Range • 50 Meter Pistol/Rifle Range • 25 Yard Pistol Range • Designated Shotgun Area

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

ON THE ROAD

UP FRONT!

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy LINCOLNWAY PAWN IS or call us today at 307YOUR ONE STOP SHOP 638-7997. for car audio installation. ATV SERVICE 2400 East Lincolnway, SPECIAL 307-632-3820. Call today for your 2005 KAWASAKI 900 STX appointment, make it a JET SKI WITH trailer, short wait for professional ready to go, $2995. service. Polaris Suzuki of Cheyenne Sports Center, Cheyenne, I-25 and Exit 2, 1205 Dunn, 307-632-3171. 307-632-7963. 1994 FORD F-250, BUILT TO PULL, MUST see this one, only 128,000 miles, 4x4, shell, power windows and doors, 460, 5-speed, runs great, $6000. Call 307-631-8655.

1996 INTERNATIONAL, DIESEL, BOX STYLE truck, model 4600, GVW 26,000 with 2500lb Tuk-AWay lift gate, well maintained, excellent condition, $9500. Call 307-640-4502 or 307-632-2220 Jack. CASH FOR YOUR CAR! CLASSIC CAR AUCTION, WE WILL BUY OR conISLAND GROVE Regional sign your used vehicle, Park The Event Center, paid for or not, all makes Greeley, CO, Jun 21, Sat, and models. Mike Mullett, 10am. Sports cars, classic 307-634-1511. cars, 1950s, 1960s, 1970s, 2011 SUNSEEKER, LOW street rods, muscle cars, MILES, LIKE NEW, collector cars, everyday $69,900. 307-214-5127. drivers and more. General More information, go to admission $10, memoraareyouasunseeker.com bilia starts 9am with preview at 8am. Specialty 2001 HONDA ACCORD, Auto Auctions, call now for 2-DOOR, SILVER, 83,000 priority placement and miles, fully loaded, nice information, 970-266-9561 car, rare, $5600 OBO. 307632-6642. www.saaasinc.com

…

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511. 2013 SUZUKI DR200SE DUAL SPORT, CLEAR title, less than 10 miles, $3500. 307-275-4741. CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

1979 CHEVY MONZA PANEL WAGON, 350 motor and 350 transmission, new carburetor, exhaust, rocket wheels, FLATBED TRAILERS FOR tires, Procar racing seats, 2007 SALE, ALL BRAND new. new interior windshield, GMC 2500 D’s 4 Wheel Drive, 307- carpet, $6000. 307-757Extended cab, diesel, 634-1736. 5538. excellent condition, new TRIUMPH ESCORT, 1995 BOAT tires and new shocks, only 1973 70,000 miles, $30,000. Call BONNEVILLE T140, 7671 TRAILER, $800. Wyoming Mark after 5pm at 307- miles, $3600 or best offer. Salvage, Mon-Sat, 8-4:30, 307-632-6833. 307-214-4722. 630-0502.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Craftsman model #917.378860 21” Hi-Tunnel mulcher, 6.25hp, single speed, runs great, $80. Craftsman industrial router table, model #171.25490, hardly used, $80. Womens Acuity golf clubs, Turbo Max, pink, like new, $35. Call 307-632-8155. CHUGWATER CHILI COOK-OFF, JUN 14, Sat, at Chugwater Town Park. Bring the whole family for food, fun and music at Wyoming’s State Chili Championship, featuring music by Jared Rogerson, The Chugwater Band, The Libby Creek Original and Meadowlark Celtic Trio. For more information or to become a competitor, visit www.chugwaterchilicook off.com

ITEMS FOR SALE: ASHLEY FURNITURE power recliner, recline at the touch of a button, $300. Large dog crate, $75. Several gas powered weed trimmers, must take all, $50. 2 older outboard boat motors, need work, $200 for both. For information on above items, call or text 307-274-0120.

SEASONS 1-10 OF NCIS DVDS FOR SALE, $100 for the set. Call 307-631-8965.

LOOKING FOR OLD CHAIN LINK FENCE and chain saws. 307-630-2882.

Page 15

SODA STREAM, $15. JACK LELANNE juicer, $30. 307-286-0031.

FOIL HIGHLIGHT SPECIAL 1 COLOR Starting at

85 3233 E. Pershing Blvd.

Hair • Nails • Tanning • Massage

634-6433

SARGENT FOR

COUNTY CORONER National Certification Medico-Legal Investigator Paid for by Ronald Sargent

The Municipal Pool Is Closed for Renovation & Expansion For Alternate Swimming Pool Hours (Central and East High Schools) go to www.CheyenneCity.org

2014 Johnson Pool Summer Swimming Schedule Opening Day June 7th

Monday thru Friday 6:00-8:00am Lap Swim 8:30-9:30am Swim Team 9:30-11:00am Lessons 11:00am-1:00pm Lap Swim 1:00-4:30pm Recreational Swim 5:00-7:00pm Lap Swim

Sloans Lake Paddle Boats, Canoes, Kayaks

Saturday and Sunday Paddle Boats Open 11:00am-1:00pm Lap Swim 1:00-4:30pm Recreational Swim

June 7th (Weather Permitting)

637-6361 Paddle Boat Hours: 11:00 am-7:00 pm Closed Mondays Closed July 4 & 23

Paddle Boat Ride Swim for $1 $1Good for 1/2 Hour Paddle Recreation Swim at Johnson Pool Expires July 31, 2014

Boat Ride at Sloans Lake. Expires July 31, 2014

TRADER’S

Page 16

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20word ad for only $5.

FREE: GREY AND WHITE CAT, FEMALE. Beagle Pomeranian mix, female. German Shepherd mix, male. Can text pictures. Call 307-640-5540 Albin.

CRITTER CORNER

Week of June 6, 2014

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! For more information, call Dannielle, 307-6326655 or E-mail volunteer@ cheyenneanimalshelter.org

BORDER COLLIE CROSS FEMALE PUPPY, GREAT with kids and cats, 12 wks old, first 2 shots, $175. 307-640-0614 leave msg. POMERANIAN PUPPIES, REGISTERED, 9 WEEKS, 1st shots, very lovable pups, 1 sable male, others are tuxedo colored, parti bloodlines, males $375, females $425. 970-6563734 Briggsdale, CO.

FREE CLASSIFIED! SUBMIT A 20-WORD classified ad for items under $250 for free, price of item must be in ad, limit 1 ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895, 2021 Warren www.wyotraders.com

2 TOY POODLES, FEMALES, SPAYED, good with older kids, $200 each, would like to keep together, can separate. Dawn, 307220-2898. IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

HAY! HAY! LOOKING TO BUY OR SELL HAY AND equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time. Visit our website at www.whbvideo auctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307703-4020, office 605-7202030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners.

AKC REGISTERED WITH PAPERS, 3 MONTH OLD yellow Lab, female, really good with kids, crate trained, $450. 307-6318746.

TRADER’S FARM & RANCH SECTION IS the place to advertise when you have hay, horses, tractors or other Farm & Ranch related items to sell, your ad will reach over 20,000 potential buyers in print and thousands more online. Call 307-634-8895 today and get results with Trader’s Shopper’s Guide. You can also place your ad online at www.wyotraders .com

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061.

FREE TO GOOD HOME: 6 MONTH BLACK AND white female cat, 2 year white male cat. Must go together. Please call 307286-6689 for details and information.

ALONG OTHER LINES MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

LAWN MOWERS, GAS AND ELECTRIC, $45-$60. Commercial weedeater, $50. Pressure washer, $100. All run and work. 307-632-8717 or 307-6306087.

WANTED 2 plots in Bethel or Lakeview Cemetery. Call 307-701-1649 or 307-6345649.

CHARLIE RAPP IS ON HIS OWN! NOW open: Charlie’s Old School Autobody, LLC, 36 years of professional experience with all modern repair procedures combined with old school craftsmanship! Cars, pickups, motorcycles, light to medium collisions and more. For an appointment or estimate, call 307-421-5037.

Sun Valley Greenway Fitness Equipment Kickoff s drawinges! z and pri

June 7 • 10-11 a.m. • FREE th

Join us to celebrate the kickoff of the Sun Valley Greenway Outdoor Fitness Equipment! We will be holding a ribbon-cutting ceremony, handing out goodie bags, having free blood pressure checks and holding equipment demonstrations by personal trainers. We look forward to celebrating this exciting new addition to our community with you. Kickoff Location: The Greenway along College Drive between 12th St. & Cleveland Ave. Parking: Will be provided at the dirt parking lot on 14th St., just off Diamond & side streets.

OLN INC

CLEVELAND AVE

…

HOME FOR SALE: WESTERN HILLS PRIME location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, selling by owner, save realtor fees, $275,000, price reduced to $250,000! Call Dave at 307-630-2927 to view.

24-HOUR TOWING

14TH ST DIAMOND AVE

7TH ANNUAL DEADWOOD ACTION, Firearms and Cowboy Show, Jun 1315, Fri-Sun, Deadwood Mountain Grand, Deadwood SD. Free admission, features: Guns, Native American beadwork, Americana, mercantile and oddities, the area’s largest and best auction with a show. View and bid online DakotaPlainsAuctions.com Presented by Dakota Plains Auction Co. For more information, call Rick, 605-2094322.

PYRO TRENCHING Utility and electrical trenching, boring, small acreage mowing, small engine repair, sprinkler repair and more, free estimates, insured. 307-630-6490. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

12TH ST

For more information, contact Lisa Ammons at lammons@pmowyo.org or (307) 369-2581.

Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

BASEMENT WATER LEAKS

Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

FLEA MARKET Broyhill 5-Drawer Dresser

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139.

WAY

NC OLL EGE D

OUR LADY OF PEACE SHRINE CELEBRATES the 15th Annual Pilgrimage Jun 13-14, Fri-Sat, in Pine Bluffs. Keep in mind this is a field Mass, please bring water, chairs and sunscreen, if we encounter bad weather, the Mass will be celebrated at St Paul’s Church, 307 Beech, Pine Bluffs. View the website at www.ourladyofpeaceshrine.com or E-mail ourladyof peace@q.com for details. All donations will help support Our Lady of Peace Shrine.

307- 632-0004 • 415 W. Lincolnway

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

in um Alum ns an Ca C

56PPeerr5PPoouunndd

www.laramiecountyfair.com

Ranch Rodeo • Archer Horse Arena

Saturday, July 12th

*Based on Current

Horse Show, 4H, FFA, Open Class Entry Deadlines Fox Farm Road

Horse Show

July 28th-30th 4-H Dog Show

July 31st

Bridging the Gap Between the Ag Producer and the Consumer

College Drive

College W Drive NEW NE W EW NE N N!! N! ON! TIO CATI N LOCA W LO NE NEW N! O ON! TI CA ON LO LOCATI

S. Greeley S. Greeley

Fox Farm Road

Walterscheid Walterscheid

July 14th

No entries will be accepted after deadline

*Based onPricing. Current Market Market Pricing. • Modern, Efficient Equipment Fast, Drive Thru Service • Modern, Efficient Equipment Prices SameDrive Competitive • Fast, Thru Service • Same Competitive Prices

New New Location! 809 West College Drive Location!

LookCollege For OurDrive 809 West BIG Look BLUEFor BUILDING Our AcrossBUILDING from BIG BLUE Rossman School Across from Next to RV School Storage Rossman Next to RV Storage

Clean up & Clean Cashup In!& Cash In! 635-5986

(307) 809 West635-5986 College Drive (307) Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday Saturday 9 9 a.m. a.m. -- 5:30 5:30 p.m. p.m.

TRADER’S

Week of June 6, 2014

COLORING

CONTEST

12 Flavors 42 Toppings pp g (Next to King Soopers)

The Hardest Part Is Going Home! Diane

SLOAN Party Director

1902 South Avenue C, Cheyenne WY 82007

Page 17

COLOR AND ENTER TO WIN A

$25

VISA GIFT CARD

Happy 4th of July

New Arrivals For Summer! 3411 E. E Pershing (Ridge & Pershing, Next To Taco John’s) 638-2350

Open Monday-Friday: 9am-6pm Saturday: 9am-5pm

Spring A Smile On Someone Today!!

2121 Central Ave. • 638-3341

When You’re Ready to Move, We’re Ready Too! Give us a call today!

Bell Real Estate 307.635.0336

REALTOR

MLS

HEREE COM COMESS SUMMER! SUMM Cool off with a great deal on quality children’s clothing 2424 Dell Range Blvd • 307-772-7621 www.onceuponachildcheyenne.com

Cheyenne’s Full Service Pet Store • Many Unique Breeds • Supplies & Accessories Locally Owned & Operated for 30 Years!

1400 Dell Range Blvd. Military Financing Frontier Mall

638-4183

This Space is Filled

with Potential for Your

First Name: ________________________ Age: ____________ Parent or Guardian _______________ Phone: ______________

AWARDS GIVEN TO 3 AGE GROUPS • Age 4 & Under • Ages 5-7 • Ages 8-10

Color the picture above and bring to TRADER’S office at 2021 Warren Ave.

Coloring contest entries must be received by Noon on Monday, June 30th. Winners will be notified by phone Wednesday, July 2nd. One entry per person please.

Brought to you by these fine sponsors and

BUSINESS!

8895 634-8 07-6 Ave. • 3 n e rr a 2021 W

2021 Warren Avenue Cheyenne, Wyoming 634-8895

Page 18

TRADER’S

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S JUNE 6, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CANADA DRUG CENTER: SAFE AND affordable medications, save up to 90% on your medication needs. Call 1-800-7345139. $25 off your 1st prescription and free shipping.

NEWTON ELECTRIC LAWN MOWER, 14”, 2 batteries, rear bagger, mulcher trimmer, blades, 2 new spools, like new, $225. 307-638-1359, 307-6308816.

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262.

NOW OPEN: WYOMING’S BEST FIREWORKS Warehouse, top quality Black Cat fireworks sold here, best prices. Located minutes east of Cheyenne, I-80 Archer Exit 370, next to Sapp Bros.

2-DRAWER OAK WOODEN FILING CABINET, $25. Oak entertainment center, $100. Oak desk, $100. 307421-4039.

CASH

ALL Aboard!

Please Join Us for the 77th Annual UPFCU Meeting and Election of Officers

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975.

When: Wednesday, June 18th at 5:45pm Place: The Cheyenne Country Club We will have a buffet of sirloin and chicken cordon bleu

Door Prizes valued over $1,500 Tickets can be purchased at the Credit Union, $7 per person. This is a great time to become a member!

FREE ROOF

Storm damage or T-locks, you may qualify for a free roof. Call 307-631-7697. Buckskin Builders, serving southeast Wyoming and western Nebraska.

Yourself Suffer Hurt ening Don’t Through The d ? Gar Summer! Massage Ca Can Help!

FOR SALE: LA-Z-BOY ROCKER RECLINER loveseat, great condition, neutral pattern, asking $350. 307-632-2119.

Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

WILL RUN ERRANDS FOR ELDERLY. CALL JDs Services, 307-6400712.

307-632-1476

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

Call 638-8648 Now!

“Our Place”

Primitives • Antiques • Home Décor • Collectibles Garden Decor • Patio Furniture • Potted Flowers Large Seletion of Milk Cans Railroad Collectibles • License Plates & More!

321 W. Lincolnway • 635-1212 www. www ww Ou OurPlaceCheyenne urPlac eyyen eye e e.com co com om Open 7 Days A Week

REAL ESTATE 908 E. 24th St. METAL BUILDING, 32X64, UNASSEMBLED, 18’H, quonset hut style, asking $13,000 or reasonable offer. 307-778-1800, 307630-5224.

3 BEDROOMS, 1 FULL BATH, 2 3/4 BATHS, brick, 2-car garage, dining room, all new cabinets, windows, 3402 Forest Dr, will work with VA loan, $232,000 or offer. 307-637-8017.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY CALLING 307-634-8895.

…

WEBUYHOUSES.COM

Resource Materials Our Available Community

www.wyotraders.com Poker Run for Polio

The Rotary Club of Cheyenne is sponsoring their 2nd Annual Poker Run to “e-RIDE’-icate” polio. Have fun while helping Rotary International end this terrible disease. The poker run will be on Saturday, June 7. Registration starts at 9:30am and the ride begins at 10:30am, at High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway. After the approximately 90mile ride that includes five stops, the run concludes with an End Party at the Redwood Lounge, 2105 East Lincolnway. In addition to the 50/50 Run, there will also be a raffle for several exciting prizes, including a ladies watch and gift cards from several local businesses. Register the morning of the run or pre-register at http://www.cheyennerotaryfundraiser.org. Non-riders are also welcome to buy poker hands or raffle tickets. For details, contact Janet at EndPolioCheyenne@gmail.com.

CFD™ Kids Camps The Cheyenne Frontier Days™ Old West Museum offers two fun-filled, educational summer camps for children ages 5-12. The first camp is Cowboy and Cowgirl Camp from June 9-13, and the second camp is Western Art Camp from August 4-8. Cost per student is $75 per camp, and camps will run from 1:00pm5:00pm, Monday-Friday. Fees include art supplies and snacks. Space is limited, so register today by contacting Megan Hesser at (307)778-7289 or megan.hesser @oldwestmuseum.org.

Laramie County School District #1’s Department of Instruction has recommended the purchase of National Geographic’s “Reach” resource materials for students receiving services through the district’s Elementary English as a Second Language Program. The public and district stakeholders have an opportunity to participate in the adoption process. The materials will be available for public review weekdays from 8:00am4:00pm now through July 18 in Room 218 of the LCSD #1 Administration Building, 2810 House Avenue. They will also be available at the Laramie County Library during regular hours. For information, contact Brent Young at (307)771-2254.

BUSY BEES HOUSEKEEPING, LLC: Residential, office, move-in, move out cleanings. High quality guarantee, insured, bonded. Free quote, 307-2207338 Brandi.

YMCA Family Night

Only 2 Remaining! 2014 Clayton 16’x76’, 3 bedrooms, 2 bathrooms

New 1,116 sq. ft.

39,900 each

3 Bdrm., 2 Ba., Delivered & SetUp Cheyenne Area.

Manufactured Home Community

Now $45,983

300 East Prosser Rd, #46, Cheyenne, WY 82007

Cimmaron Village

#A269

Country Land & Home

Quick & Easy Approvals!

(307) 632-0722 Email: cimmaronvillage@

rhp-properties.com

toll free

(888) 321-1537

www.BayshoreHomeSales.com

OUTSTANDING NORTH LOCATION!

• Close to Central High and McCormick Jr. High • I-25 (Hynds Blvd.) & Riding Club Rd. • 5-Acre Residential Tracts • Excellent Investment Opportunities

Trinity Estates 90,000

Starting $ At Only

CFD™ Wild Horse Race Cheyenne Frontier Days™ 2014 Wild Horse Race entries will be accepted on Friday, June 6 from 9:00am-4:00pm at CFD™ Headquarters, 4610 Carey Avenue, or by calling (307)778-7208. Entry fee is $400 per team, limited to the first 44 teams. Call Dave, (307)421-2903 or Jason, (307)996-6790 for more information.

AVAILABLE HOMES

1st FILING

HUR R Only Y Rem 2 ain!

HYNDS BOULEVARD

COZY 3 BEDROOM RANCHER in established area. Close to shopping and transportation. Eat-in kitchen with appliances. Several upgrades including hard wood floors. Full Basement with office, laundry room and storage area. Fenced yard, garage and covered carport. Drive by 908 East 24th Street then call 307-221-2979 for an appointment. $145,000

7603 VAN BUREN AVE, CLOSE-IN RURAL, 4 bedroom, 3 bath home on 3.5 acres, see on zillow.com $256,500. 307-631-7906.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

First Saturday of each month is Family Night from 6:00pm-8:00pm at the Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway. Open gym is from 6:00pm-8:00pm and open swim is from 6:00pm-7:30pm. Both are free and open to the public. Children must be accompanied by an adult. Friday, June 7 will feature Zumba Glow from 6:30pm-7:30pm. For details, call (307)634-9622.

For More Information

Continued on Pages: 26, 28, 30, 32, 35, 41, 44

307.432.0022

REAL ESTATE Locally Owned! FREE

Fully Licensed & Insured. References!

Estimates

POLE BARNS & QUALITY HOME CONSTRUCTION Look for our homes in the current issue of WyomingPoleBarns.com

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d a

o ilr

0 I-8

…

FOR SALE 0 I-8

Lot 4, Box 17, town of Chugwater, 217 4th St: For garden, camper, trailer, boat, etc, water and sewer on lot, $500. Call Jean at 307-634-5462.

Archer Pkwy

US 30

. Ct ike De

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Sell Your House for CASH in 24 Hours! NO Commissions! NO Fees!

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

TEXAS BEST BUY: OWN A PRIME 20 ACRE TEXAS ranch with scenic views now, only $395 per acre, $99 per month, no credit check. Call 800-875-6568. NEED TO SELL AN ITEM FOR $250 OR UNDER? Place a free 20-word classified ad with Trader’s Shopper’s Guide! Price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restriction may apply. Visit us at 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go online 24/7 to www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm.

LOG CABIN $4800 Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

LOOKING FOR A HOME? LET OUR AGENTS GUIDE YOU!

DREAM WITH YOUR EYES OPEN

TRADER’S

Week of June 6, 2014

4000 CENTRAL AVE., CHEYENNE,WY

307.635.0303

Hawkstone Builders has twin homes available NOW in Saddle Ridge & Dakota Crossing

Starting at ONLY $199,900 !!

MOBILE HOME LOTS AVAILABLE, LET US move your home for free. 307632-0722. NEW 3-BEDROOM HOME AVAILABLE NOW, GREAT corner lot. 307-632-0722. MOBILE HOME LOT IN CHEYENNE’S NICEST park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit. 307-433-1188. FOR SALE: 3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDES, already in park, pets allowed. 307-635-3100. 14X70 2 BEDROOM, 1 BATH IN QUIET PARK with oversized fenced yard, located at 212 Tyler Pl, lots of upgrades, asking $20,000 or a reasonable offer will be considered, no contract for deed. 307635-3258, 307-256-7416. I ORDERED A HOME, IT’S TOO BIG, MY BAD, MUST sell ASAP, selling at invoice. 307-635-3100. USE YOUR SINGLE WIDE OR DOUBLE WIDE FOR your down payment. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100. BUILDER INCENTIVE: SINGLE FAMILY HOME, $5,000 toward options of your choice, restrictions apply. Clayton Homes of Cheyenne, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100.

GET A $2500 GIFT CARD TO CABELA’S WHEN Dad buys a home June 1-15. Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100. See store for complete details. SINGLE WIDE CITY! CLAYTON HOMES OF Cheyenne, 2400 South Greeley Hwy, 307-6353100. MODEL CLEARANCE! 2013 SINGLE WIDES must go! Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100. SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com SINGLE WIDE HOMES STARTING AT $49,900. Clayton Homes, 2400 South Greeley Hwy, 307635-3100.

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

199/MO.

635-5303

307 E. 17TH STREET

FOR RENT HOUSE

1805 Cheyenne Pl.

900

$ 3 BD / 1 BA, W/D Hookups, 1-Car, Plus Utilities, Avail. Now. ................

APARTMENT

1216 Taft #A

775 $ 900 $ 775 $ 725 $ 1,225

2 BD / 1 BA, W/D & Microwave Included, $ Owner Pays Heat. Avail. Now. ......................................

200 Country West #D

3 BD / 2 BA, W/D Included, 2-Car, Plus Utilities. Avail. Now..................................

706 Dell Range #D

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, Tenant Pays Electric. Avail. Now. .............................

1114 E. 24th St.

2 BD / 1 BA, Utilities Included. Avail. Now.........................................

5318 Weaver Rd. #13

LIVE THE LEGEND A view of Colorado's Mummy Range/Comanche Peak and Pole Mountain await those looking for

Quiet Country Living At Its Best! The lights of Cheyenne greet you every evening 6 miles to the west. Cozy 1 bedroom, 2 story apartment with washer, dryer, stove & refrigerator. A full mounted bighorn sheep stands watch over the staircase, and a shoulder mounted 6x6 bull elk surveys the great room. Heated by propane stove that looks like a wood burning fireplace, with electric baseboard heaters in the kitchen and bath for backup. If your looking for something unique with a western flare, this is the place. Here is your chance to raise a garden, and collect fresh eggs for breakfest. Only $975 / Month (propane/electric included) First, last, deposit and love of country life required.

The horses are friendly, the air is clean, and the water tastes great. Access to rifle range on the farm. Call evenings for an appointment:

307-634-1026

or send email to hexsigns@gmail.com to request pictures.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

3 BEDROOM, 2 BATH SINGLE WIDE IN PARK, $63,900. 307-635-3100.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

4 BD / 3 BA, W/D Hookups, Utilities Included. Avail. Now...........................

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way 232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

Page 19

AVAILABLE RENTALS 301 E. 9th St. #2

116 Camelot Ct. #203

575 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/6. .......................................... 700 4910 King Arthur Way #4 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/16. ........................................ 700 4910 King Arthur Way #2 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/9. .......................................... 700 116 Camelot Ct. #101, #206 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/6. .......................................... 700 108 Camelot Ct. #204 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/10. ........................................ 700 108 Camelot Ct. #201 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/6. .......................................... 700 402 Miller Ln. Bldg. 5 #A $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 6/9. .......................................... 725 512 21st St. #10 $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ........................................ 775 2603 Warren Ave. $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available 7/1. ................................... 1,000 2502 Windmill Rd. $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available 6/9. ................................... 1,250 330 Snyder Ave. $ 3 Bedroom, 2.5 Bath, Available 6/25. .............................. 1,300 347 Maddies Way $ 3 Bedroom, 2.5 Bath, Available 7/8. ................................ 1,300 1200 Sonata Ln. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 6/23. ................................. 1,350 306 S. Pine St. #B - Laramie $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 6/4. .......................................... 450 2310 E. Garfield St. #A4 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 10/3. ........................................ 665 1453 N. 5h St. - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 7/4. .......................................... 700 814 S. 23rd St. #3 - Laramie $ 2 Bedroom, 1 Bath, Available 7/1. .......................................... 750 1837 S. 11th St. #D - Laramie $ 3 Bedroom, 2 Bath, Available 9/2. .......................................... 975 267 N. 8th St. #5, 8 - Laramie $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available 8/4. ................................... 1,050 267 N. 8th St. #6 - Laramie $ 3 Bedroom, 1 Bath, Available Now. ................................. 1,050 2615 S. 18th St. - Laramie $ 3 Bedroom, 3 Bath, Available 7/4. ................................... 1,400 535 E. Mitchell St. #2 - Laramie $ 4 Bedroom, 2 Bath, Available 8/4. ................................... 1,200 1 Bedroom, 1 Bath, Available 7/11. ........................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Page 20

TRADER’S

WAREHOUSE/SHOP SPACE FOR LEASE, 3750 sq. ft. office, bathroom and 2 overhead doors, great east location off Pershing and College. 307-6310498.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE: OFFICE suites, various sizes starting at $199 monthly, 1111 East Lincolnway. Crown Realty and Property Management, Inc, 307 East 17th St, 307-635-5303.

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate www.crpmi.com Crown Realty & Property Management Inc, 307-635-5303.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-6345700.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

CARIBOU

REAL ESTATE

Week of June 6, 2014

RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE, meals, transportation, activities daily, short leases, monthly specials! Call 866338-2607. 1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, 2408 EAST 12th #3, no pets, 5-month lease, $570 monthly plus utilities, $470 deposit. 307635-1370, 307-638-8582.

CABINS

Built on your location in 3 weeks! Complete Com plett u upstairs stt i loft! ft Great for guest houses, man caves, extra square feet, as well as permanent living space. $

Sell Price 16,000 to $18,500

Call 863.608.3388 C

LARGE 2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, garden level, 5-month lease, no pets, $800 monthly plus utilities, $700 deposit, 2212 East 17th St. 307-6351370, 307-638-8582.

2-BEDROOM DUPLEX, 1 BATH, OFF-STREET parking, washer, dryer, yard, tenant pays utilities, rent $875 monthly plus deposit. 307-638-5110, 303-5170598.

1 BEDROOM, 1 BATH BASEMENT APARTMENT, $400 monthly, $400 deposit, no pets, no smoking, application required. Please call 307-635-3692.

CLEAN AND NICE, SMALL STUDIO apartment located downtown, very quiet building, no pets, $450 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message.

3 BEDROOM, 2 BATH CONDO, UNDER 1000 sq. ft., 1-car garage, no pets, no smoking, 210 Country West #C, $950 monthly, move-in ready. 760-6362087. 2 BEDROOM, 2.5 BATH, SUNNY TOWNHOUSE, walk-out basement, deck, garage, fenced yard, high ceilings, pets okay, full size washer, dryer, Fox Farm and Ave B6, $1125. 952843-8526.

NEW 4 BEDROOM DOUBLEWIDE, DELIVERED & SET-UP CHEYENNE AREA, ONLY $

64,976

#A515

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

306 South Pine St. #B, Laramie ..............1 br., 1 ba.........................$450 Mo.............................307-742-6321 301 East 9th St. #2 ...................................1 br., 1 ba.........................$575 Mo.............................307-634-9219 700 West 1st Ave. #1................................1 br., 1 ba.........................$650 Mo.............................307-634-0488 1814 House Ave. #5 .................................1 br., 1 ba.........................$650 Mo.............................307-634-0488 3324 Frontier St. #8..................................1 br., 1 ba.........................$650 Mo. ...........................307-634-0488 3302 Frontier St. #101..............................1 br., 1 ba.........................$650 Mo.............................307-634-0488 1008 East Jefferson Rd. #103 .................1 br., 1 ba.........................$650 Mo.............................307-634-0488 3306 Myers Ct. #304 ................................1 br., 1 ba.........................$695 Mo.............................307-634-0488 1314-1/2 East 21st St. .............................1 br., 1 ba.........................$850 Mo.............................307-635-0338 116 Camelot Ct. Apt. 203 ........................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 2310 E. Garfield St. Apt. A4, Laramie.....2 br., 1 ba.........................$665 Mo.............................307-742-6321 4910 King Arthur Way Apt. 4...................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 1453 North 5th St., Laramie ....................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-742-6321 108 Camelot Ct. #201 ..............................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 814 South 23rd St., Laramie....................2 br., 1 ba.........................$750 Mo.............................307-742-6321 4910 King Arthur Way Apt. 2...................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 1841 Crook Ave. #2 ..................................2 br., 1 ba.........................$750 Mo.............................307-634-0488 116 Camelot Ct. Apt. 101 ........................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 108 Camelot Ct. #204 ..............................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 116 Camelot Ct. Apt. 206 ........................2 br., 1 ba.........................$700 Mo.............................307-634-9219 402 Miller Ln. Bldg 5 Apt. A.....................2 br., 1 ba.........................$725 Mo.............................307-634-9219 1216 Taft Ave. #A......................................2 br., 1 ba.........................$775 Mo.............................307-634-2192 512 21st St. #10 ........................................2 br., 1 ba.........................$775 Mo.............................307-634-9219 1114 East 24th St. ....................................2 br., 1 ba.........................$725 Mo.............................307-634-2192 2603 Warren Ave. .....................................2 br., 1 ba.......................$1000 Mo.............................307-634-9219 914 Hot Springs Ave. #B..........................2 br., 1 ba., 1-car.............$750 Mo.............................307-634-0488 331 Hunters Way #H ................................2 br., 1-1/2 ba..................$800 Mo.............................307-635-0338 267 North 8th St. #11, Laramie ...............3 br., 1 ba.......................$1050 Mo.............................307-742-6321 706 Dell Range Blvd. #D..........................3 br., 1 ba.........................$775 Mo.............................307-634-2192 267 North 8th St. #3, Laramie .................3 br., 1 ba.........................$999 Mo.............................307-742-6321 267 North 8th St. #8, Laramie .................3 br., 1 ba.......................$1050 Mo.............................307-742-6321 267 North 8th St. #5, Laramie .................3 br., 1 ba.......................$1050 Mo.............................307-742-6321 267 North 8th St. #6, Laramie .................3 br., 1 ba.......................$1050 Mo.............................307-742-6321 3522 McComb Ave...................................3 br., 1 ba., 1-car...........$1100 Mo.............................307-421-2031 1805 Cheyenne Pl. ...................................3 br., 1 ba., 1-car.............$900 Mo.............................307-634-2192 4724 Hickory Pl. .......................................3 br., 1-1/2 ba..................$875 Mo.............................307-421-2031 2502 Windmill Rd. ....................................3 br., 1 ba., 1-car...........$1250 Mo.............................307-634-9219 1837 S. 11th St. Apt. D, Laramie.............3 br., 2 ba.........................$975 Mo.............................307-742-6321 3808 Gregg Way #A .................................3 br., 2 ba.........................$850 Mo.............................307-634-0488 611 East Mitchell St. Unit 4, Laramie .....3 br., 2 ba.......................$1050 Mo.............................307-742-6321 200 Country West Rd. #D ........................3 br., 2 ba., 2-car.............$900 Mo.............................307-634-2192 661 Lafayette Blvd. ..................................3 br., 2 ba., 2-car...........$1100 Mo.............................303-809-3551 1200 Sonata Ln ........................................3 br., 2 ba., 2-car...........$1350 Mo.............................307-634-9219 323 Chris Lp. ............................................3 br., 2-1/2 ba., 2-car....$1350 Mo.............................307-635-0338 330 Snyder Ave. .......................................3 br., 2-1/2 ba., 2-car....$1300 Mo.............................307-634-9219 347 Maddies Way.....................................3 br., 2-1/2 ba., 2-car....$1300 Mo.............................307-634-9219 2615 South 18th St., Laramie..................3 br., 3 ba.......................$1400 Mo.............................307-742-6321 535 E. Mitchell St. Unit 2, Laramie .........4 br., 2 ba.......................$1200 Mo.............................307-742-6321 3005 Pioneer Ave. ....................................4 br., 2 ba., 1-car...........$1500 Mo.............................307-635-0338 5318 Weaver Rd. #13 ...............................4 br., 3 ba.......................$1225 Mo.............................307-634-2192

Sponsored By:

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

2 BEDROOM UPSTAIRS APARTMENT, NORTH location, washer, dryer hookups, CHA approved, rent $650, no dogs. Call 307-632-9132.

7603 Van Buren Avenue Close-in rural, 4 bedroom, 3 bath home on 3.5 acres, see on zillow.com.

256,500 (307) 631-7906 $

FREE FIRST MONTH 3 bedrooms, no pets, rent starting at $725. Call 307635-6557. LOCATED DOWNTOWN, 1 BEDROOM, PARTIALLY furnished, stairs, no smoking or pets, $600 monthly, utilities included. 307-6356308. ONLY 8 LEFT! MOVE-IN SPECIAL: 1ST MONTH free! Brand new manufactured homes, 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, no pets, $995 monthly. Call Patti or Valerie at 307635-6557. 2 BEDROOM, 2 BATH HOME NEAR Henderson, hardwood floors up, finished walk-out basement, covered patio, fenced yard, mature landscape, $1100. Phone 307-638-6007.

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

nly O • FREE Classified Ad • FREE Picture • FREE Internet Listing • 20 Word Description

Sell Your Home or Property Here FAST!

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at w w w. w y o p r e v i e w. c o m Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-6348895. NICE 3 BEDROOM, 1 BATH HOME IN THE Avenues, 3522 McComb Ave, large backyard, 1-car detached garage, $1100 deposit, $1100 rent, no pets, no smoking. 307-4212031.

IRC MODULAR SHOW HOME 2,184 SQ. FT. 3 BDRM., 2 BA., HUGE COUNTRY KITCHEN, BONUS ROOM. DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA SALE $

119,900 #0019

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537 SEE US FOR

Your Roofing Needs

Any Area Any Condition

Including Residential, Commercial, Apartments and Mobile Homes!

307.369.2904 fax 307-316-0440 ph

Email:

RLett@sellwyominghomes.com Fill Out The Form at:

www.sellwyominghomes.com

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

SUMMER SPECIALS 36' X 48' X 10'- only $18,484 (Includes walk door, 10' X 9' slide door and ridgelite)

50' X 80' X 14'- only $34,989 (Includes walk door, r 12' X 13' slide door and ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For: Suburban Commercial Equine Farm and Ranch Residential Homes

BUILDING CORP. For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

DMD CONSTRUCTION

3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE LAND/HOME PACKAGE COUNTRY LIVING — NEW HOME. 1,612 SQ. FT., 3 BDRM., 2 BA., 2-CAR DETACHED GARAGE, 1 ACRE LOT WITH CITY WATER. ONLY 30 MIN. FROM CHEYENNE. $ #5430

176,975

Country Land & Home TOLL FREE

(888) 321-1537

CLEAN AND NICE 3 BEDROOM, 1 BATH GARDEN level apartment, located off Dell Range and backs to Mylar Park, washer and dryer hookups, dishwasher, newer carpet, paint and windows, $795 plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message. 3 BEDROOM, 1 BATH SMALL MOBILE ON A private lot, north of King Soopers, $725 monthly, no pets, no smoking. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526.

Week of June 6, 2014 1 BEDROOM, 1 BATH, WASHER, DRYER, dishwasher included, clean, no pets, no smoking, $600 monthly plus gas and electricity. Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526. NICE 3 BEDROOM, 1.5 BATH TOWNHOUSE, 4724 Hickory Pl, $825 deposit, $875 rent includes heat, no pets or smoking. 307-421-2031. 661 LAFAYETTE BLVD, 3 BEDROOMS, 2 BATHS, 2car garage, new flooring and paint, 2-year lease, $1100 monthly, $1100 deposit. 303-809-3551. CLEAN AND NICE, SMALL STUDIO apartment located downtown, very quiet building, no pets, $450 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext 1 and leave message. FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ASK ONE OF OUR AGENTS ABOUT THE

VETERANS FIRST PROGRAM THIS IS A BUYER / SELLER

HOME PROGRAM

THAT CAN EARN A VETERAN

UP TO

$7500

IN REWARDS!

GET THE DETAILS!!

1 BEDROOM GARDEN LEVEL APARTMENT, 3403 Hynds Blvd, utilities paid, $500 monthly, $500 deposit, 1-year lease. 307214-6351. 1-BEDROOM APARTMENT FOR RENT, $600 deposit, $600 monthly, all utilities paid, no pets. 307630-1725.

634-0488 APARTMENTS 700 W. 1st Ave. #1

3324 Frontier #8 Heat Paid, Fireplace. $650 Mo. 1BR, 1BA

3302 Frontier #101 Heat Paid, Fireplace.

$650 Mo. 1BR, 1BA 1008 E. Jefferson #103 Roomy w/Lots of Storage.

$650 Mo. 1BR, 1BA 3306 Myers Ct. #304 Near Albertson’s on Ridge. $695 Mo. 1BR, 1BA

1841 Crook Ave. #2 Hardwood Floors.

$750 Mo. 2BR, 1BA 914 Hot Springs #B Centrally Located.

$750 Mo. 2BR, 1BA 3808 Gregg Way #A

REALTOR

Roomy Upper Level Unit. $850 Mo. 3BR, 2BA

MLS

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com Bring Dad in

from June 1st through June 15th, $

Get 2,500 Gift Card at Cabela’s with purchase of new home

5 bedroom, Jack & Jill bath, 1,812 sq. ft.

110,000 *

*Includes delivery & setup in a 60 mile radius.

SUPER CENTER ENTER

316 W. 10TH ST.

725 $ 650 $ 575 $ 650 $ 600 $ 725 $ 600 $ 850 $

2 BD., 1 BA. HOUSE..................................................

1200 E. 21ST ST.

1300 E. 21ST ST. #2

1 BD., 1 BA., ALL UTILITIES INCLUDED. ..........................

1601 BIG HORN #1

APARTMENT

1 BD., 1 BA. APARTMENT, W/D INCLUDED. ..................

331 Hunters Way H

921 RICHARDSON CT. #B

2BR, 1.5BA, No Pets, Plus Gas & Elec., $ Available 7/3. .........................

420 W. 24TH ST. #2

1 BD., 1 BA. APARTMENT............................................

800

1 BD., 1 BA., W/D & 1-CAR GARAGE. .........................

1322 W. 17TH ST.

2 BD., TENANT PAYS ELECTRIC ONLY...........................

HOUSE

2514 E. 12TH ST. #A

240 Abby Road

LARGE 2 BD., 1 BA. WITH FP AND W/D.....................

1,350

3BR, 2.5BA, 2-Car, $ Available 6/17.................

3005 Pioneer Avenue 4BR, 2BA, Pets Neg., 1-Car, Plus Utilities, $ Available 7/1. .................

1,500

EXECUTIVE RENTAL

1314 1⁄2 E. 21st Street

4601 HILLTOP AVE. ASPEN LEAF APTS.

550-$600 921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS. $ 695 3041 FOREST DR. $ 1,200 2908 CENTRAL AVE. $ 1,250 10780 PORTUGEE PHILLIPS $ 1,600 1 & 2 BD. APARTMENTS. $ MOVE-IN SPECIAL - HEAT INCLUDED...

2 BD. APARTMENT, HEAT INCLUDED............................ 3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GAR......................... 4 BD., 2.5 BA. TOWNHOUSE, 1-CAR, FP, W/D.....

1BR, 1BA, Pets Neg., Plus Gas & Electric, $ Available Now........................

850

4 BD., 2 BA. HOUSE ON ACREAGE, 2-CAR GARAGE AND OUTBUILDING. .....................

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

www.RentCheyenne.com

(307) 635-0338

1814 House Ave. #5

635-0303

RENTALS!

Bell Real Estate www.century21bell.com

Internet & Basic Cable Inc. $650 Mo. 1BR, 1BA

Capitol CapitolProperties Properties

RENTAL UNITS 1 BD., 1 BA. APARTMENT............................................

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

Close to Base.

DREAM WITH YOUR EYES OPEN

VERY CLEAN 2 BEDROOM, 1 BATH IN 4-plex, off-street parking coin-op laundry, $700 monthly plus electric, $700 security deposit, references required, no smoking or pets. Shelley, 307-214-0995.

Page 21

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

$650 Mo. 1BR, 1BA

4000 CENTRAL AVENUE CHEYENNE WY, 82001

BEAUTIFUL VICTORIAN 1-BEDROOM apartment near Capitol: Hardwood floors, private veranda, washer, dryer included, we pay water, you pay electric and gas, no smoking, no pets, $675. 307-433-9157.

TRADER’S

635-3100 2400 S. Greeley Hwy.

www.ClaytonWyo.com l • M-F: 9-6 • Sat.: 9-5 • Closed Sun.

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

OPEN HOUSES Weekend of June 7th & June 8th #1 Properties 3904 Dillon Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 9:30-11 710 West Pershing Blvd . . . . . .Saturday . . . . . 10-11:30 1546 Adams Ave . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 10-11:30 6959 Wilderness Trl . . . . . . . . .Saturday . . . . . 10-11:30 1802 Meadowland Dr . . . . . . . .Saturday . . . . . 11-12:30 1019 Diamond Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 11-12:30 4807 Sullivan St . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 11-12:30 4721 Garnet Way . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 11:30-1 5201 Timberline Rd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 939 Concerto Ln . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 815 Samuel Ln . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 1818 Evans Ave #210 . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 922 West Dale Blvd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 915 Ponderosa Rd . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 1500 Gettysburg Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 4409 Rio Verde St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 4004 Cobblestone Ct . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 5119 McCue Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 3501 Ranchview . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 3433 Ranchview . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 3439 Rangeview . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 4741 Village Way . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-2:30 5010 Roundtop Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-2:30 6513 Crossbow Trl . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-3 1306 West 6th Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1:30-3 2334 Ridley Rd . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 2-3:30 1103 Crescent Dr . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 2-3:30 50 Sand Hill, Ryan Park, WY .Saturday. . . . . 5pm-9pm 4000 Hayes Ave . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . 11-12:30 6721 Sundance Lp . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 11:30-1 5170 Timberline Rd . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 8208 Aztec Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 3491 Stampede Ranch Rd . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12-2 3501 Ranchview . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 3433 Ranchview . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 3439 Ranchview . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 1583 Sky Top Rd . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:30-2 5802 Indigo Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:30-2 2225 Plainview Rd . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 1-2:30 5962 Ottawa Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 1-2:30 1500 Gettysburg Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-3 5959 Ottawa Dr . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 2-3:30 1001 Centennial Dr . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . 2-3:30

1306 Green Mountain Rd . . . . .Sunday . . . . . . . . 2-3:30 50 Sand Hill, Ryan Park, WY .Sunday . . . . . . 5pm-9pm

Century 21 Bell Real Estate 205 Bighorn, Burns . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-12 212 Abilene Lp, Burns . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-12 1812 Black Bear Ct . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-3 3512 House Ave . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 11-1 618 East 2nd St, Pine Bluffs . .Sunday . . . . . . . . 1-2:30 519 County Rd 138 . . . . . . . . .Sunday . . . . . . 1:30-3:30 506 County Rd 138 . . . . . . . . .Sunday . . . . . . 1:30-3:30

Coldwell Banker The Property Exchange 2708 Summit Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 9-10:30 3424 Ridge Rd . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 9-11:30 3115 Lusk Pl . . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 11-12:30 1223 Miracle Pkwy . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 11-1 4414 Chetwood Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 7022 Buttercup Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 208 Lake Shore Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-2:30 216 Mandan Ln . . . . . . . . . . . .Saturday. . . . . 1:15-2:30 1211 Alyssa Way . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 2-3:30 2349 Wind River Trl . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 11-1 3668 Scout Rd . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12-1:30 5827 Dakota Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 5815 Dakota Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 3418 Central Ave . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 8813 Clear View Cir . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-2 5412 Sunset Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 12:30-2 4407 Huron Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-2:30 570 Chimney Rock Lp . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-3:30 1713 Dunn Ave . . . . . . . . . . . . .Saturday. . . . . 1:30-2:30

Kuzma Success Realty 228 Hunters Way . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1-2:30 1260 Red Hawk Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 6704 Spencer Dr . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30 7222 Tumbleweed Dr . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12-1:30

RE/MAX Capitol Properties 607 Gardenia Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-12 4907 Topaz Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-12 1630 Madison Ave . . . . . . . . . .Saturday. . . . 11:30-1:30 3919 East 8th St . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-3 3935 East 10th St . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 2-4

Open House Directory Sponsored By:

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 22

Week of June 6, 2014

The Historic

GRAND RE-OPENING

Steakhouse a and Saloon Food served all day

Friday, June 13 Party Starts at 5:00pm

Check out our NEW

LUNCH CRASHER SPECIALS Different homemade meals everyday at budget friendly prices!

Live Music By: “Up The Creek Band”

Come Try The

Best Sirlions in Town!

“Food “ Food “F Food d You Yo ou Will Wiil W Wil illll Remember” R Rememb Re e ememb e b be er” er ”

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC SPE SPE SP PEC PEC ECIA ALS A AL LS LS

$ 50 Mornings 6-11am $

Redwood Bar & Lounge

Afternoons 11am-4pm

1 401 W. LINCOLNWAY 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

Cooked To Order!

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

You’ll Enjoy Our Pub Meals at Fast Food Prices! • Daily Lunch Specials • Tuesday 59¢ Shrimp 5-9pm • Thursday 49¢ Wings 5-9pm • Fridays FREE Appetizer Bar 5-6pm • Saturday & Sunday Special: Open Faced Prime Rib Sandwich $7.25

778.7775

6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-8pm • Sun. 11am-6pm

See page 28 for answers Across 1. Ten years 7. Bus tokens 15. Deserved 16. Underwater researcher 17. Strained 18. Clear-cut 19. Babysitter's handful 20. Place 22. Hindu queen 23. Arctic dwellers 25. Litmus reddeners 27. "Catch-22" pilot 28. Ashtabula's lake 29. It's a piece of cake 30. Copy 31. Emaciated 33. Baggage handler 35. Amount of work 36. 100% 37. Compliance 40. Cloche ribbons 44. Attack 45. Exorbitant rate of interest 47. Convene 48. Bottom line

49. 50. 51. 53. 55. 56. 58. 60. 61. 62. 63.

Control, symbolically Grave marker Mourning armband (var. spelling) Coil of yarn Family head Become dormant in summer Showing courage or strength Wizard Excite Paints like Pollock Olio

Down 1. Corrupts 2. Designate 3. Edible N. American sunfish 4. "___ calls?" 5. Dispose of 6. Taro's edible root 7. Will supplement 8. ___ acid 9. Call, as a game 10. Bazaars 11. "___ and the King of Siam" 12. Sports event cancellation due to weather

AB Pit Style BBQ

NOW OPEN! Public Welcome!

1503 W. College Dr. 634-7035 • 4pm-8pm Every Night

Pork Ribs • Beef Brisket • Pulled Pork

Now Open until 8:30pm! Great Dinner Items including: • Prime Rib Stroganoff • Ribeye Steak • Swedish Meatballs • Baked Chicken & Noodles All Served with soup or salad & homemade bread and of course - WE HAVE PIE!!

Sit & enjoy our peaceful & relaxing atmosphere or take your BBQ home with you!

WE CATER! Family Reunions, Weddings & More!

13. Muse of lyric poetry and music 14. Helmsman 21. "Rabbit food" 24. Ball 26. Sheriff's assistant 29. Carved or sculpted figure 30. Imagined 32. Long, long time 34. Sun, e.g. 36. Analyze, in a way 37. Inflamed tissue with pus 38. Large, spiny tropical fruit with tart pulp 39. Mountainous island in western Indonesia 40. Haunches 41. Necessary 42. Remove lice 43. Brand of hand tools 46. Female sibling 49. Face an embankment with stones 50. Animal catcher 52. Ancient Briton 54. Mosque V.I.P. 57. "___ we having fun yet?" 59. Affirmative action

3515 E. Lincolnway • 637-8838

Restaurant

(Cheyenne Plaza)

Mon.-Fri. 11am-8:30pm • Sat. 11am-4pm

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Page 23

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM Drink Specials During The Race

THIS WEEK’S SPECIAL JUNE 6-JUNE 12 • Polish Sausage w/Sauerkraut • Large French Fries • Large Drink

HAPPY HOURS

Only $

575

Mon.-Fri.: 4:30pm-6:30pm

(Free Pizza On Friday While It Lasts)

Mon.-Thurs.: 11:30pm-12:30am

Enjoy Our Beautiful Weather on Our Nice Relaxing Smoking Patio

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

632-5452 721-3131

507 E. Lincolnway

6 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a famous family in entertainment. Using the hints W=E and E=N, decipher the clues to name the family.

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

Monday-Friday: 10 am-2 am Saturday: Noon-2 am • Sunday: 11 am-10 pm

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

3 8

3 7

9pm-Midnight WEDNESDAY

6 $

3 LONG ISLAND TEAS

Many Flavors To Choose From

FRIDAY 1

DPKEWD

WGFWD

SKFE

9 4

6 6 2

QPZEZ

QYWT

1 PBRs and $ 1 FIREBALL SHOTS

SATURDAY

2 1

5 2 4

Stay Cooll In Your Car & Get The h Coldest ldd Beer Using Our Convenient Drive-Thru!

9 9

1 PBRs and $ 1 SPICED JÂGER SHOTS

2 Tavern & Package Liquor

This family began with the union of Maurice and Georgiana:

*Difficulty Level: Medium. See page 28 for answers

2801 E. Lincolnway

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Father’s Day.

American Legion Post #6

VFAOIETR HCIAR

Answers: 1) Lionel, 2) Ethel, 3) John, 4) Diana, 5) Drew, The Barrymores

Join us Tuesday-Sunday Beginning at 10am for

EARTHNUT

Not to be confused with an Earthling who is a nut, an EARTHNUT is a European herb (as defined in the Official Scrabble® Dictionary). It is pluralized EARTHNUTS. According to other sources, it is the term for a variety of unrelated plants which produce an edible seed, fruit or root that grows underground. Peanuts are sometimes referred to as EARTHNUTS, as are TRUFFLES. A TRUFFLE is considered a fruit, grows underground, and is rooted out by specially trained pigs, although dogs are now also being trained to do the work. In Europe, certain species of TRUFFLES are delicacies.

ANSWER: Favorite chair

Word Of The Week - E is for

PHOTO OF THE WEEK

IN US AT NE OIN JJO EN SOUTH CHAEGYANZA EXTRAV 77TTH UNE JJU

Pull Tabs

Open to the Public BINGO HOURS: Tuesday-Saturday: Early Games at 6 pm • Main Session at 7 pm Sunday: Early Games at 1 pm • Main Session at 2 pm

$500 DAILY MUST GO!

920 S. Greeley Hwy. (307) 635-7213

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

• Breakfast Served All Day Book Your • Quick Convenient Lunches Event or Meeting! • Soup & Salad Bar • Daily Specials • Homemade Pies & Desserts Catering Full Bar In House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Weekend Entertainment Fri., June 6th • 6pm-9pm • Bobby Phillips

AMVETS

Fri. & Sat. • 9pm • VDJ Dá Mandom

POST 10

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Your Source For

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Tuesdays • All Teas • $3 Nightly Appetizer Specials $ Serving food until 1:30am

The Underground • Fri. & Sat., Kid Infamous • 9pm Friday

3 All Long Island Iced Teas • Saturday $3 AMF’s Specials ‘til Midnight

222 W West 16 16th hS Street • 778 778-9202 9202

TRADER’S

Page 24

Week of June 6, 2014

TOWN & COUNTRY

SUPERMARKET LIQUORS

516 South Greeley Hwy., Cheyenne • 632-8735

BEST SELECTION!

Over www.tcsupermarketliquors.com 480 Whiskies Available! SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE No Card Needed for Sale Prices!! OVER 1,800 WINES IN STOCK Wild Turkey • 750 Ml. Francis Coppola Embocadero Vista$ de 79España Svedka 101 Proof Blanco Nieva Verdejo $ 49 Claret or Merlot or Strawberry Lemonade or 10 11 Pinot Noir Cabernet Sauvignon Bourbon Whiskey Albet i Noya Organically Grown Rodriguez LZ Mango/Pineapple $ Xarel-Lo $ 49 1199 $ 99 $ 99 Flavored Vodka 9 Menguante Garnacha 13 11 $ 49 $ 99 Malondro ‘Besllum’ $ 49 9 Chardonnay or ‘Rosso’ or 12 99 FREE Pair Of $ Offerente Monastrel Zinfandel Pinot Grigio $ 29 Casa de la Ermita Crianza $ 69 Sunglasses with 10 Dinastia Vivanco Crianza 8 $ 99 $ 99 1 Liter Purchase - While Senda 66 Tempranillo $ 29 $ 9 7 750 Ml. 7 1199 Supplies Lasts! California • 750 Ml. Everyone is a preferred customer.

(Ribera del Duero) ...................

750 Ml.

1.75 Liter

(Jumilla)...........................................

(La Mancha) ...................................

(Rioja)...........................................

Black Box

Indian Wells Estate

Riesling, Malbec, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Merlot, Chardonnay, Shiraz.

Cabernet Sauvignon, Red Blend, Chardonnay or Merlot

(Jumilla) .....................................

Ch Ste. Michelle

White Label Scotch

Gin

(Cariñena) .......................................

(Montsant) ................................

Dewars

Aviation

Original Irish Cream Liqueur

(Rioja)...........................................

(Penedes)........................................

Bailey’s

(Rueda) ........................................

1.75 Liter

1699

International Boxes • 3 Liters

Columbia V. • 750 Ml.

Amaretto Di Saronno

Vodka

Liqueur

‘Fusions’

Malbec, Torrontes or Cabernet Sauvignon

Berry, Citrus or Tropical

Merlot, Russian R. Zinfandel, Shiraz, Reserve Chardonnay Pinot Grigio or or Cabernet Sauvignon Chardonnay

1199

1099

Rum

750 Ml.

$ 29

$ 69

Canadian Lager

Brown Ale

12 Pack of 12 oz. Bottles

Pale Ale

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Newly Expanded Selection of

CRAFT BEER BOMBERS!! • BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

12 Pack of 12 oz. Cans

Washington • 1.5 Liter

Variety Pack

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

India Pale Ale

Original or Light

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

Woodchuck Hard Cider 802, Amber, Pear or Granny Smith

$ 49 6 Pack of 12 oz. Bottles

*Prices good through June 12, 2014

12 Pack of 12 oz. Bottles

Old Milwaukee

Apple, Strawberry or Variety Pack

Lagunitas

Redd’s Ale

‘Two Vines’

All Types

All Flavors

International Extreme Value • 750 Ml.

Sam Adams Mike’s Hard Beverages

12 Pack of 12 oz. Cans Only

Oskar Blues

F O R

Riesling, Merlot/Cabernet, Pinot Grigio, Shiraz, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

California 750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Bottles

Sierra Nevada

899

Modelo Especial

Moosehead

Newcastle

4 $10

Columbia Crest

1.75 Liter

750 Ml.

Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Chardonnay, Merlot or White Moscato

South Africa • 750 Ml.

Cabernet Sauvignon, Zinfandel, Sauvignon Blanc or Merlot

Blended Whiskey

Vodka

F O R

Dancing Bull

Carstairs

Nikolai

Green Label Bourbon Whiskey

3 $10

Gallo Family

Pink Moscato, Sangria, Pinot Noir, White Zinfandel, Red Moscato, White Merlot or Sauvignon Blanc

Red, White or Rosé

Germany • 750 Ml.

Evan Williams

Chilean D.O.s • 750 Ml.

Goats do Roam

Riesling, SWEET Red Dornfelder, Kabinett or Spatlese

Liqueur Pear or Apple

Save $3 -in il with Mpaon 1.75 Liter Cou

1.75 Liter

Bauer Haus

Berentzen

Canadian Whisky

99 10 Chardonnay $ 99 9 $

Adelaide, Aus. • 750 Ml.

Black Velvet

Coconut or Vanilla

Cabernet Sauvignon, Carmenere, Syrah or Organically Grown Cabernet/Carmenere

1.75 Liter

750 Ml.

Admiral Nelson

De Martino

Legado Reserves

Red (Shiraz, Cab Sauv, Petit Verdot) or White (Sauv Blanc, Semillon, Viognier)

Argentina • 750 Ml.

Sparkling • 750 Ml.

‘Scrubby Rise’

Whisky

Fizzy & Fruity!

Wirra Wirra

Canadian Club

Reposado, Silver or Cinge

1.75 Liter

José Cuervo Especial

Blueberry, Pomegranate, Pineapple

Acordeon

California V.A.s • 750 Ml.

1800 Ultimate Margaritas

Save $4 -in il with Mpaon 1.75 Liter Cou

750 Ml.

Barefoot Bubbly

Pinot Noir

White Rum

Clos du Bois

Captain Morgan

Svedka

Pabst Blue Ribbon

18 Pack of 12 oz. Cans

Pepsi or Coke Products

20 Pack of 12 oz. Cans • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

TRADER’S

Week of June 6, 2014

SUNSHINE SAVINGS!

Page 25

GREAT SELECTION

OF Start Summer Driving In One Of These Exceptional Vehicles TRUCKS, CARS

AND SUVs!

2005 CHEVY SILVERADO 2500 LT, Diesel, 4x4, Crew Cab, Leather, Bose, Camper Shell, Only 107K Miles.

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

DRIVE FOREVER PROGRAM

357 per mo.*

Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

CARS

SUVS

2014 Chevrolet Impala LTZ 1L2

2005 Chevrolet Aveo LS

$ $

2001 GMC Jimmy SLE 4x4 Auto, A/C, CD, Only 91K Miles.

141

per mo.*

2012 Chevy Traverse LT 1L

343

306

per mo.*

per mo.* per mo.*

2012 Ford Mustang V6

2014 Chevrolet Impala LTZ 1L2

228

329

per mo.*

2014 Chevy Traverse LT 2L

435

per mo.*

2007 Chevy Tahoe LT 4x4

292

per mo.*

2009 Dodge Charger R/T Daytona 2011 Ford Fusion SE

292

per mo.*

239

2011 Ford Escape XLT

per mo.*

2014 GMC Acadia SLT-1

459

2014 Chevrolet Impala LT 1LT per mo.*

per mo.*

2012 Chevrolet Cruze Eco

279

215

per mo.*

2011 Chevrolet Malibu 2LT 2013 GMC Terrain SLT-2

379

per mo.*

2011 Buick Enclave CXL 1XL

395

per mo.*

199 per mo.*

2012 Chevrolet Cruze LTZ

254

228

per mo.*

T CARS! A E R G 328 GREAT PRICES!

2012 Chevrolet Camaro 1LT

2014 Chevy Captiva Sport L

279

per mo.*

2013 Chevy Equinox LT 2LT

356

per mo.*

TRUCKS 2009 Chevrolet Silverado 1500

2013 Chevrolet Silverado 1500

2008 Chevrolet Silverado 1500

2013 Chevrolet Silverado 2500

2010 Ford F-150 SuperCrew 4x4

332

per mo.*

379

per mo.*

228

per mo.*

486

per mo.*

362

per mo.*

2013 Ford F-150 XLT SuperCrew

421

per mo.*

2014 GMC Sierra 1500 Base

433

per mo.*

2011 GMC Sierra 1500 SLE

394

per mo.*

2011 GMC Sierra 2500HD SLE

421

per mo.*

*All payments ﬁgured at 4.99% APR for 54 or 72 mos. with 20% cash or trade equity down W.A.C. - See Dealer For Details.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 6/12/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

HILLSDALE HAY FARM, BARN STORED SMALL bales: Mix and grass, barn stored, 3x4 grass bales. Hard to find straw, 3x3 bales. Please leave a message, 307-632-0134.

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at TradersCou pons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

Cheyenne Saddle Tramps YEAR END AWARDS

3-D BARREL RACING SERIES

FARM AND RANCH

Week of June 6, 2014

2014

CHEYENNE SADDLE TRAMPS ARENA â&#x20AC;&#x201C; CHEYENNE, WY

This Tuesday, June 10 Entries: 5:30pm Exhibitions 6:30pm IN CASE OF INCLEMENT WEATHER, CALL BEFORE YOU HAUL

cheyennesaddletramps.org â&#x20AC;˘ Laura Smalley (307) 630-8145 Must be a CST member and meet volunteer requirements to win year-end awards!! See rules on website for additional information.

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and youâ&#x20AC;&#x2122;ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

2004 CIRCLE J OUTBACK ENCLOSED 3-HORSE slant load trailer, new tires, front tack compartment with 25gal water tank, rubber mats, clean throughout, lights and brakes work, asking $4400. 307-6376814. GRASS HAY, 65LB SMALL SQUARE BALES, $8 PER bale, delivery available. 307-256-0742 Carpenter area.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953. GOOSENECK STOCK TRAILER, 18X7, ALL NEW tires, $1200 OBO. Pickup box trailer, $75 OBO. Steel pens for sheep or calves, offer. 55gal plastic feed barrels, offer. 970-6829745 Burns.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324.

â&#x20AC;Ś

WEBUYHOUSES.COM

TRAILER PARTS RONâ&#x20AC;&#x2122;S EQUIPMENT CO., Inc.

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 â&#x20AC;˘ JORDAN 970-219-8331

â&#x20AC;˘ Tires â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Bearings â&#x20AC;˘ Hubs â&#x20AC;˘ U-Bolts â&#x20AC;˘ Lights â&#x20AC;˘ Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. â&#x20AC;˘ 632-3294

FOR SALE: SMALL SQUARE ALFALFA bales, $10 each. 308-230-0578.

FREE ROOF Storm damage or T-locks, you may qualify for a free roof. Call 307-631-7697. Buckskin Builders, serving southeast Wyoming and western Nebraska. DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT ON TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895. BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. HORSESHOEING AND TRIMMING. CONTACT Brody Cress at 307-2560926. 22â&#x20AC;&#x2122;X7â&#x20AC;&#x2122; GOOSENECK STOCK TRAILER, $4500. Call 307-630-8365. 1970S JOHN DEERE 110 PARTS TRACTOR, $100 OBO. Misc horse tack: Lead ropes $3, bareback pad, $20 and more. 307638-6607.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914. ALPACA HERD FOR SALE, 40+/- ALPACAS plus all equipment, including shears, waterers, feeders, hay, feed supply, fence panels and lots more, great for 4-H, also excellent tax advantages. 307-6307376. FARMALL M WITH F11 FARMHAND LOADER, live hydraulics, runs and works good, $2500. Farmall H, not running, $1000. 307630-4874.

Swing Dancing Our Community www.wyotraders.com Community Extravaganza The South Cheyenne Community Development Association (SCCDA) and Cheyenne Community AIM Foundation announce the 1st Annual South Cheyenne Community Extravaganza from 12:00pm6:00pm on Saturday, June 7, at the northwest corner of Jefferson Road and South Greeley Highway, adjacent to the Outlaw Saloon. There will be food, vendors and live entertainment. A limited number of booths are available for businesses and vendors. Booths may be reserved by contacting Glen Chavez at (307)286-8073, gchavez08@yahoo.com, or P.O. Box 363, Cheyenne, Wyoming 82007.

The Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will have a night of swing dancing for adults on Saturday, June 7. This free event begins at 7:00pm with lessons in Jitterbug and Charleston, followed by a live band from 8:00pm10:00pm. Bring your ID, a little cash for beer or pop, and your dancing shoes. Sign up by calling (307)634-3561 or visit the first floor Ask Here desk.

Cancer Survivor Menâ&#x20AC;&#x2122;s Night Out Cheyenne Regional Oncology is having a free event for men with cancer or who are cancer survivors on Wednesday, June 11 from 6:00pm-8:00pm. Some of the features that will be available include massage, handymanâ&#x20AC;&#x2122;s manicures, skin care tips, a menâ&#x20AC;&#x2122;s support group and refreshments. The event will take place at Avenâ&#x20AC;&#x2122;s Spa, 2301 House Avenue #400. RSVP to Barb Lawyer at (307)633-6863.

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Digginâ&#x20AC;&#x2122; It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com 5 HORSE BLANKETS, 2 ARE WINTER AND 3 ARE cotton sheets, $200 for all. 307-630-5157. LARGE HORSE TACK: ENGLISH LEATHER bridles, 2 complete with bits, reins, $150 each. Winter Big D thermal blankets with hoods, $150 each or both, $250. Leather girths, $30. Western saddle pads, $40 and much more. Karen, 307-638-6607.

â&#x20AC;Ś

NEED FENCE? WE BUILD FENCE, DECKS and custom buildings, can use any product you choose, also we carry Terra Fencing and Decking, highest quality, greenest, most ecofriendly, longest lasting wood substitute on the market, low maintenance, no painting or staining ever, made in the USA, 20 year product warranty, 6 colors, Terra products available with or without installation, some delivery available. 307-5320431 Torrington.

1946 2N FORD TRACTOR, RECENT OVERHAUL. 1939 John Deere H tractor, restored. 307-532-7632 Lingle. HAY, FRESH CLIPPINGS ON 5 ACRES, YOU RAKE, you take, east Cheyenne. Jim, 307-421-7057.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6305645 www.horseshoe7 ranch.com JOHN DEERE 4320 TRACTOR, 115HP, NICE tractor. 307-630-4874. 5â&#x20AC;?X8â&#x20AC;&#x2122; USED TREATED POSTS, $7.50 EACH. 16â&#x20AC;&#x2122; untreated rails, $5 each. 307-630-2518. KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg. FIREWOOD, SPLIT, $80 SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697. EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $9 per bale, cash only. 307245-3877, 307-245-3427.

HAY! HAY! Looking to buy or sell hay and equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020, office 605-720-2030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners. ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website! METAL BUILDING, 32X64, UNASSEMBLED, 18â&#x20AC;&#x2122;H, quonset hut style, asking $13,000 or reasonable offer. 307-778-1800, 307630-5224.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA HAY, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, an-imal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial en-zymes and naturally low in sugar and starch, cost ef-fective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324.

M&M SKIDSTEER SERVICE

Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313.

HILLSDALE HAY FARM, BARN STORED SMALL bales: Mix and grass, barn stored, 3x4 grass bales. Hard to find straw, 3x3 bales. Please leave a message, 307-632-0134.

â&#x20AC;Ś

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

4X4X8 ALFALFA BALES, $175 PER TON. CALL for delivery price, 307-6304874.

VERY FRIENDLY MINIATURE PIG, CAN WALK on leash, excellent for petting zoo, $75. 1 year Nubian goat, doe, $150. Wethered, $95. Nigerian goat, wethered, $75. Call Leslie, 307-701-7001.

Hillsdale Hay Farm Hay & Straw

Barn Stored Small Bales Mixed & Grass Barn Stored 3x4 Grass Bales Hard To Find Straw 3x3 Bales

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

Gymkhana

Horse Show

June 14th English Entries: 8 a.m. Show: 9 a.m. Western Entries: 10 a.m. Show: 11 a.m.

June 15th Our Founder John Easterwood

3D Barrels

Entries: 10 a.m. Gymkhana: 11 a.m. Susan Benning SusanBenning@yahoo.com

June 10th 9141 Yellowstone Road

MICHELLE VANEPEREN (307) 214-1653

Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org

Girls Softball Clinic Next Level Girls Softball Clinic will be held on Monday and Tuesday, June 9-10, at the Converse Softball Fields, located at 3800 Converse Avenue. Cost is $60 for Monday, $50 for Tuesday, or get a two-day discount for $100. Father Factor, a nonprofit organization that offers support to fathers, is sponsoring the clinic. Reserve your spot today by contacting Becky at becs1996@gmail.com.

Sponsors Wanted Sponsors wanted for Ride for Kids Pediatric Brain Tumor Foundation on Sunday, June 8. Call Ron Fox for details, home (307)514-2288, cell (307)631-8742.

VERY FRIENDLY MINIATURE PIG, CAN WALK on leash, excellent for petting zoo, $75. 1 year Nubian goat, doe, $150. Wethered, $95. Nigerian goat, wethered, $75. Call Leslie, 307-701-7001.

CheyenneNetwork.com and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner:

1. Burns has a new website just in time for Burns Day at www.BurnsWy.com. 2. The Cheyenne Greenway Foundation has a fun walk coming up at www.CheyenneGreenwayFoundation.org. 3. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a brand new look for www.NMWorks-Cheyenne.com. 4. The Physical Therapy Center of Wyoming is stretching things out at www.ptcwyoming.com. 5. Take flight at www.LegendFBO.com.

Continued on Pages: 28, 30, 32, 35, 41, 44

! ! " " ! " " ! ! ! ! !

Bid Onsite, Online or Over the Phone! Video Hay Also Available!

" " " "! "$"#

ALONG OTHER LINES SUN VALLEY GREENWAY FITNESS EQUIPMENT Kickoff, Jun 7, Sat, 10am11am, free, drawings and prizes. Kickoff location: The Greenway along College Dr between 12th St and Cleveland Ave. Parking will be provided at the dirt parking lot on 14th St, just off Diamond and side streets. For more information, contact Lisa Ammons at lammons@pmowyo.org or 307-369-2581.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833. CASH FOR CARS: ALL CARS, TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

TOOLS AND GOLF CLUBS FOR SALE

• 24 Hour Response • Bucket Truck • Trenching • Low-Volt Lighting •

FREE Estimates

• Accepting All Major Credit Cards

286-8325

Leonard L. Torres Licensed & Insured

Must be 60 or over Monday, June 9 Ham & Navy Beans Carrots Garden Salad Whole Wheat Bread Banana Cookie

10 YEAR OLD ELECTRIC SCOOTER CHAIR FOR adult, Quantum 610, works well, battery in good shape, $595. 801-388-7650 Cheyenne.

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044. BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50. Dremel 400XPR saw, $50. Roybal 1/4” circular saw, $50. Gas powered weedeater, $50. Propane tank, refillable, 23gal, $75. 1980s over the truck bed camper, $700. Honda TRX 400EX ATV, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307-221-6691. SUN MOUNTAIN GOLF PULL CART, NEW, $50. Mens 4-sand wedge, X16 Calloway graphite golf clubs, new grips, $65. Mens Titleist irons, 3-gap wedge, new grips, $80. Misc drivers, woods and bags, cheap. 307-6316059.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859. HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914. WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program. Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week. 32ND ANNUAL LOST SPRINGS AUCTION, Jun 15, Sun, 10am, Lost Springs, WY, 25 miles east of Douglas, WY. Hanging Victorian kerosene lamp, buggy wheel light, Persian-type carpet, oak telephone, novelty boxed S&P shakers, wrought iron bench, bronzeware items, store paper roller, hand-forged instruments, Bakelite and pay radio, small implement wheels, horse collars, pictures, license plates, post vise, garden cultivator, wooden porch swing, hames, square oak display case, iron bed, oak oval mirror on stand, gun cabinet, oak desk, vintage CD items, science equipment, 2 telescopes, vacuum pump, purple petri dishes, bell vac jar, capacitor box, rheostat, impede bridge machine, Gator loading ramp, old books and records, much more. Donna Mahnke, Auctioneer, call for flyer, 307334-3179, 307-359-8925 www.artsauctionrealty .com

TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476.

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS, free shipping, best prices and 24-hour payment. Call 1-855-440-4001 English and Spanish www.TestStrip Search.com

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights, mobile home moving and service and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307-996-7795.

7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000.

BOWFLEX ULTIMATE XLT, EXTENSION AND LAT tower, in excellent condition, $400 or best offer. 307-631-6388 days or evenings.

…

LOOKING FOR A GOOD, CLEAN PORTABLE toilet for your job site? Call Toilets On The Go, 307-2861262. IMMEDIATE OPENING FOR PART-TIME floral designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave.

LAND AND LOT

BUYING OLD LICENSE PLATES. 307-640-0828. RCBS RELOADING CENTER, CARRYING the full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103. ESPECIALLY FOR DAD: BBQ PULLED PORK dinner, $11.99. 20oz porterhouse steak, $19.99. Both meals include 1 side and unlimited soup & salad bar, available Father’s Day, Jun 15, regular menu available. Country Pride Restaurant, inside TA, 4000 I-80 Service Rd, 307-547-3557.

Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

Get into these recreational softball leagues for co-rec, men’s & women’s Fall softball. USSSA rules will govern all play. Games may be played at Brimmer Softball Complex as well as Lions Softball Park. Each team will play 8 to 10 games during the 8-week season.

350/Team

20/Player

Team Rep. Meeting: July 29 Leagues Begin: August 4

Information Packets Available Now At: Neighborhood Facility 610 West 7th Street • 637-6423

Get Set for

SUMMER! Check Out ALL of Our Summer Merchandise

OPEN: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY:

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

637-0243

www.laramiecountyfair.com

Ranch Rodeo • Archer Horse Arena

Saturday, July 12th Horse Show, 4H, FFA, Open Class Entry Deadlines

July 14th

No entries will be accepted after deadline

Horse Show

July 28th-30th 4-H Dog Show

July 31st

Bridging the Gap Between the Ag Producer and the Consumer Week of June 9 - June 15

Baked Breaded Fish Tater Tots Green Beans Cole Slaw Whole Wheat Roll Whole Orange

Registration: Now thru June 27 Team Fee: Player Fee:

or Visit www.cheyennecity.org

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

Information Packets Available NOW!

For More Information Call Parks & Recreation at (307) 637-6423

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

QUIK CHECK

Page 27

2014 Co-Rec, Men’s &Women’s & Women’s Fall Softball Leagues

Senior Citizen Lunch Menu Tuesday, June 10

TRADER’S

Week of June 6, 2014

Wednesday, June 11 Spaghetti & Meat Sauce Corn Garden Salad Garlic Bread Peaches Vanilla Pudding

Thursday, June 12 Chicken Salad Garden Salad Whole Wheat Roll Blueberries

Served at 2101 Thomes Avenue

Friday, June 13

Saturday, June 14

Meatloaf with Brown Gravy Mashed Potatoes & Gravy Peas Garden Salad Whole Wheat Bread Pineapple

Annual Picnic Hamburger on a Bun Lettuce, Tomato, Onion & Pickles Potato Salad Cole Slaw Watermelon

Sunday, June 15 BBQ Chicken 1/2 Baked Potato with Sour Cream & Butter Mixed Veggies Garden Salad Whole Wheat Bread Mixed Fruit

Page 28

TRADER’S

EXPEDITION SPECIALIZED SPORT BICYCLE, small frame, adjustable seat, quick release wheels, like new, $175 OBO. 307432-0903.

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

OUTDOOR PATIO FURNITURE, REDWOOD, 2 chairs and chaise lounger, without seat cushions, $25. Call to see, 307-630-4554 or 307-637-0495.

CHUGWATER CHILI COOK-OFF Bring the whole family for FOOD, FUN and MUSIC at Wyoming’s State Chili Championship!

JUNE 14, 2014 CHUGWATER TOWN PARK

Featuring Music By: Jared Rogerson The Chugwater Band The Libby Creek Original Meadowlark Celtic Trio

For More Information or to Become a Competitor, Visit: www.chugwaterchilicookoff.com Sponsored, in part, by a grant from the Wyoming Arts Council, through funding from the Wyoming State Legislature and the National Endowment for the Arts

RIATA RANCH RODEO & COWBOY SHOW, JUN 8, Sun, 1pm, in Cheyenne. Ranch rodeo, cream can supper, award winning cowboy entertainment. For more information, visit www.riatarancharena.com or call 308-458-9849. FLEXSTEEL SWIVEL ROCKER RECLINER, mushroom color, faux leather, good condition, great value, $100 cash firm. 307-634-6581.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily. SMITH & WESSON PRO SERIES M&P 9 semiautomatic pistol, 17+1 capacity, 5” barrel, 4 mags, BladeTech IDPA and Blackhawk Serpa holsters, original case, excellent condition, $675. 9mm ammo available separately. 307-632-2259.

Laramie County Weed & Pest 2nd Location

NOW OPEN! Archer Complex

AIRLINE JOBS START HERE, GET TRAINED as FAA certified aviation technician, financial aid for qualified students, housing and job placement assistance. Call AIM, 844-2103935. READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada. SUPERTHRIFT IS GOING OUT OF BUSINESS! See our ad in this week’s Trader’s for great savings! 2825 East Lincolnway, 307634-1503. COMPLETE SET OF MICROSOFT Certification books, $100 OBO. 3wheeled hand-cranked bicycle and girls bike, $300. 307-220-5439.

13887 Bullseye Boulevard East of Cheyenne off I-80 Exit 370

Monday-Friday 8:30 am to 4:30 pm 307-634-5348

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

Our Community Pioneer Craft www.wyotraders.com

Cookie Tins Needed Frontier United Methodist Church is looking for donations of clean cookie tins. For more information, please call Karen at (307)638-5053.

Free Fishing Day Cheyenne’s Family Fishing Day will be held Saturday, June 7 at Granite Reservoir at Curt Gowdy State Park. Curt Gowdy State Park will not be charging an entrance fee on that day and no fishing license is required to fish because it is also Wyoming Free Fishing Day. Events will be held from 10:00am-3:00pm and include fishing, canoeing, fly fishing and casting instructions. Free fishing gear will be given to kids aged 4-14 while supplies last.

Free Hazardous Waste Collection

The 3rd Annual Pioneers Center Craft-Artisan Sale will take place in Fort Laramie, at 102 West Otis, on Saturday, June 7, from 9:00am-4:00pm. Vendors from three states will offer a wide variety of craftsmanship and artistic talent. Historic Fort Laramie and the Western History Center will participate, and they invite you to visit their local sites while in the area. A church bake sale will offer a tasty highlight to this event, and lunch will be available on-site. Sponsored by the non-profit Greater Fort Laramie Community Development Association. For details, call Dorothy at (307)534-4609 or Elaine at (307)542-3431.

125th Anniversary The Salvation Army celebrates 125 years in Cheyenne starting with free donuts on Friday, June 6, 7:00am-9:00am, during National Donut Day. Stop by these locations: The Salvation Army, 601 East 20th Street; Joint Forces Readiness Center, Gate 5; Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane; Laramie County Community College, 1400 North College Drive; and the VA Hospital, 2360 East Pershing Boulevard and receive a donut. The celebration continues on Saturday, June 7, with the 125th Anniversary Open House at the Salvation Army, 601 East 20th Street, 5:00pm7:00pm, with awards and recognition at 6:00pm. Call (307)634-2769 to RSVP for Saturday.

Continued on Pages: 30, 32, 35, 41, 44

SUMMER CHILD CARE FOR SCHOOL AGE children, $350 monthly includes meals and activities, Mon-Fri, 6am-6pm. 307256-0099. BAND SAW, $100. 200 AMP AC WELDER, $100. Snare drum, $25. 307-5473412.

MONTGOMERY WARD CEMENT MIXER, NEEDS upper pulley, $200 OBO. 307-256-3034.

SUMMER FUN: BOYS 18” SCHWINN, MONGOOSE mountain bikes, less than 1-1/2 years, $40 OBO each. Spirit bicycle trailer, $60 OBO. 307-214-8572.

NOW BUYING HIDES AND HORNS. 307-6400828. DISH TV RETAILER, STARTING AT $19.99 monthly for 12 months and high speed internet starting at $14.95 monthly where available. Save! Ask about same day installation. Call now, 1-800-615-4064.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

Spring Rental Specials! RII DQ\ UHQWDO )UHH 'HOLYHU\ IRU ÀUVW WLPH UHQWDOV $VN DERXW RXU ORQJ WHUP UHQWDOV

*Offer expires / /14

6DOHV 6HUYLFH 3DUWV 5HQWDOV 1608 E Allison Rd |Cheyenne|635-1978 www.bobcatoftherockies.com

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

KNOTTY PINE SALOON AND PACKAGE LLIQUOR IQ IQ QUOR UO U UOR OR Ice Cold Beer

Now Smoke Free

Bud, Bud Light, Coors 18pk Cans $ $ 12pk Cans Coors Summer mmer Brew/Bud Light-Rita’s Light Rita’s 12p $ 2255 2pk pk Cans CCaans TTwisted wisted Teas Teas 112pk

Stop In For A Burger & A Ice Cold Beer! Watch California Chrome Go For Gold!! Karaoke With Autumn Returns Fri., June 13th Mark Your Calendar, Black Velvet Tasting June 20th!

PINE BLUFFS BLUFFS, WYOMING

Sudoku Answers

Answers

The City of Cheyenne’s Sanitation Division will hold a free household hazardous waste collection event on Sunday, June 8, from 8:00am-1:00pm at the Solid Waste Transfer Station, 220 North College Drive. The City’s Household Hazardous Waste Facility is currently closed because a new facility is under construction. Household hazardous waste items are pesticides, motor oil, antifreeze, solvents and oil-based paint and common household cleaners. E-waste, appliances, latex paint and tires will not be accepted that day. Motorists will not be allowed to get out of their vehicles for safety reasons. Sanitation workers will unload all waste from vehicles. The new facility will be open year-round and will be free for residential waste drop-off.

Artisan Sale

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information. NOW HIRING: FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE starting wage, all shifts, pay for experience. Visit kmart.com HELP WANTED: GENERAL YARD WORK, cleanup and weed removal, sprinkler start-up. Must be insured. Jim, 307-5142820. AVON URGENTLY NEEDS representatives in Cheyenne area only, and great earnings right away, start today. Call 307-221-2176.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm. BUSY CHEYENNE CHIROPRACTIC OFFICE seeks outgoing, focused, task oriented extrovert with 8 arms, 16 hands, for Patient Care Coordinator position, computer skills a must, other experience a plus. 307-632-3525.

PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have experience, transportation and references. Call Richard at 307214-2645 between 4pm7pm. NEEDED: PART-TIME TEAM MEMBER available Mon-Sat, customer service and computer experience. Also need a part-time waver. Inquiries call 307635-3200, applications can be sent to pershing@quik check.net

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169. BORDERLINE FENCING IS SEEKING RELIABLE, hard working individuals to join our team, must have good work ethic and appreciate quality, we work year-round, experience in all types of fence installation is a plus, pay BOE. Call 307-286-8389, apply at borderlinefencinginc.com or fax resume to 307-6322357.

RESPONSIBLE 19 YEAR OLD COLLEGE student home for summer has opening to babysit elementary age child in home in Saddle Ridge neighborhood, approx 8-5 weekdays only. Call for details, 307-631-1362. $1000 WEEKLY PAID IN ADVANCE MAILING brochures or typing ads for our company, free supplies, part-time, full-time, no experience needed www.Help MailingBrochures.com

HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, until late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307433-1188.

EXPERIENCED PRESSER NEEDED FOR part-time. Counter help person needed. Call 307-630-1725.

IMMEDIATE OPENING FOR PART-TIME floral designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave.

HELP WANTED: EARN EXTRA INCOME assembling CD cases from home. Call our live operators now, no experience necessary, 1-800-405-7619 ext 2605 www.easywork-greatpay .com

GREAT MONEY FROM HOME WITH OUR FREE mailer program. Live operators on duty now, 1-800707-1810 ext 701 or visit www.pacificbrochures.com

Page 29

HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, until late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307433-1188.

NOW HIRING FOR TEMPORARY door/production person. Please apply in person at 3301 E Nationway, Goodwill Retail Store.

ADVERTISING

SALES REPRESENTATIVE

CARPENTER’S HELPER/ LABORER NEEDED, valid DL and clean MVR, drug test required. Fax resume to 307-778-3199, E-mail jeffco@bresnan.net or call 307-630-6199. EOE. NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

TRADER’S

Week of June 6, 2014

NT YMEIT EMPOLO Y N U RT

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

OPP

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

ALONG OTHER LINES WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

SARGENT For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. CAR ALARM, REMOTE START WITH PAGER, $299, expires Jun 13. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-6198676. WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 7am-7pm, DFS accepted. Call 307-514-9440 or 307640-4317 for more info. 20% OFF SELECT FLOOR MODELS. BEDDER Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, downtown Cheyenne, 307-635-0477, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm. OUTDOOR PATIO FURNITURE, REDWOOD, 2 chairs and chaise lounger, without seat cushions, $25. Call to see, 307-630-4554 or 307-637-0495.

PUBLIC CONSIGNMENT AUCTION Saturday, June 14th • 9:00 AM

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

OLD GUITARS WANTED: GIBSON, MARTIN, Fender, Gretsch, 1930-1980, top dollar paid. Call toll free, 1866-433-8277.

FOR SALE: WOMENS TREK LEXA 47” ROAD bike, 2-1/2 years old, good shape, rides great, $450 OBO. Call 307-421-3662.

2-DRAWER OAK WOODEN FILING CABINET, $25. Oak entertainment center, $100. Oak desk, $100. 307421-4039.

Rent To Own or Purchase For the Perfect Building To Protect Your Valuables! ORGANIZE IN STYLE! Call for Great Pricing on

8´X12´ STORAGE BUILDINGS!

(307) 547-2349 SEE OUR DISPLAYS AT 860 Country Rd. 140 (Just South of TA Truck Stop) Wheatland - The General Store • Torrington - Cool Customs 615 South Greeley Hwy. • 307-220-8139

• www.tetonstructures.com

3280 Pine Street, Bushnell, NE

ITEMS TO BE SOLD AUTO: 1994 Rodeo, V-6, PS, PB, 5-Speed, 4WD. Pike Attacker 16’ Boat with 18hp Mercury Outboard Motor and Trailer. COLLECTIBLES: 1847 Large Penny, 1866 3 Cent Piece, 1867 2 Cent Piece, 1880 o Morgan Silver Dollar BU, 1881 s Morgan Silver Dollar gem BU, 1980 Morgan Silver Dollar BU, 1921 Morgan Silver Dollar gem BU, 1922 Peace Dollar BU, 1924 Peace Dollar BU, 1934 o Peace Dollar BU key date and mint, Louis L’Amour Hard Bound Collection, Bronco Items, Gold Stamp, Tonka Fire Engine, Miniature JD Toys, M&M Items, Cream Separator, Malt Mixer, Parking Meters, Menu Man, Metal Bed Frame, Clock Collection, Accordion, Red Pump Head, Beer Signs. HOUSEHOLD: Entertainment Center, Bedroom Set, Mattresses, Box Springs, Dressers, Mirrors, Air Conditioners, End Tables, Couches, Hide-a-bed Sofa, Rocking Chairs, Coffee Tables, Sewing Boxes, Sewing Machines in Cabinets, Material, Ironing Boards, Iron, Yard, Wooden Book Shelf, Curio Cabinet, Jewelry & Jewelry Boxes, Small Rolltop Desk, Large Metal Desk, Knick Knack Cabinets and Stands, Bake Pans and Sheets, Bread Pans, Glass Cookware, Slow Cooker, Crock Pot, Toaster, Coffee Pots, Mugs, Cookie Jars, Canisters, Large Kettle, Roaster, Silverware, Kitchen Utensils, Small Microwave, Vacuums, Skelgas Apartment Cook Stove, Stoves, Refrigerators, 4Drawer File Cabinet, Over the Toilet Stands, Clothes Hangers, Blankets, Pillows, Electric Lamps, Oil Lamps, Floor Lamp, Electric Heaters, Wooden Chairs, Office Chairs, TV Stand, Phillips DVD Player, VHS Movies. TOOLS: Shop Smith Wood Lathe, Montgomery Ward Radial Arm Saw, Chain Saw, Sears 12” 2-Speed Band Saw, Handyman Jack, Battery Charger, Levels, Ladders, Hitch, Tool Boxes, Ramps, Gas and Electric Weedeaters, B&D Electric Edger, Limb Trimmer, Hand Tools, Roofing Nails, Small Cart, Wheelbarrow, 8” Garage Tool Organizer. MISCELLANEOUS: Easter - Halloween - Christmas Items, Books, Pictures, Clocks, Cabinet, BBQ Grills, Smoker, Yard Swing, Bench, Air Mattresses, Lawn Chairs, Canopy, Fishing Poles, Ice Auger, Snowboard, Garden Hose, Garden Hose Roller, Outhouse, Thermo Performance Glass 1 Flexible Air Duct, Medicine Cabinets, Sink and Vanity, Shop Utility Sink, Walkers, Bath Chairs, Electric Foot Baths, Humidifiers, Scooters, Electric Treadmill, Exercise Bike, Step Machine, Baseball Bat and Gloves, Toys, Games, Card Table, Purses, Suitcase, 8 Track Tapes, Records, Cassettes, CB Items, Phones, Ashtrays, Fold Up Grocery Carts, Gun Rack, Wooden Duck Decoys, Bricks, Bird Feeders, 24 Furrowing Panel, Pet Cage, Rugs, Knick Knacks, Vases, Black Iron Yard Candle Holders, Mailbox.

Lunch Available On Site TERMS: CASH or GOOD BANKABLE CHECK Auction Day. Nebraska Sales Tax will apply. NO PROPERTY to be REMOVED until PAID FOR. ALL PROPERTY SOLD “AS IS, WHERE IS”. NOT RESPONSIBLE FOR ACCIDENTS.

TED’S AUCTION SERVICE Phone Ted at (308) 673-5362

June 28 Lions Park 10am - 5pm

Proud to be the "Official Softdrink" of Superday! Other Superday Related Activities!

SUPERDAY 5K/10K RUN/WALK

8th Annual

Show-N-Shine Car Show

For more information call 637.6423 or visit www.cheyennecity.org!

Page 30

TRADER’S

COMPLETE SET OF MICROSOFT Certification books, $100 OBO. 3wheeled hand-cranked bicycle and girls bike, $300. 307-220-5439.

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

SUMMER CHILD CARE FOR SCHOOL AGE children, $350 monthly includes meals and activities, Mon-Fri, 6am-6pm. 307256-0099.

SUMMER FUN: BOYS 18” SCHWINN, MONGOOSE mountain bikes, less than 1-1/2 years, $40 OBO each. Spirit bicycle trailer, $60 OBO. 307-214-8572.

NEED

EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help Check Cashing • Auto Pawn

20 BOXES OF SHOTGUN SHELLS, MOSTLY BB shot, 3 to 3-1/2”, $100 for all. Mounted antelope head, nice shape, 12”-13”, $150 OBO. 20 goose decoys, interchangeable heads, $150 OBO. 307214-3695. AIRLINE JOBS START HERE: GET TRAINED AS FAA certified aviation technician, financial aid for qualified students, housing and job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 844210-3935. DONATE REAL ESTATE OR CAR TO SAVING Our Soldiers, fast, free pick up, running or not, full fair market value tax deduction SOSCars.org Call 1-888907-9757. THE HARDEST PART IS GOING HOME! PARTY Pony, Diane Sloan, party director, 1902 South Ave C, business 307-638-1382, cell 307-421-3250.

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

DUMPSTER RENTAL

Rotary Club of Cheyenne

e-ride-icate polio Poker Run 50/50 Run + Raffle

Saturday June 7, 2014 9:30 AM Registration Staging 10:00 AM Pre-Run Briefing 10:30 AM Kick Stands Up Start: High Country Motor Sports 3320 East Lincolnway, Cheyenne $20/Bike Run Info: 307-256-8078 Weather Date: Saturday, July 12

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve! DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 months: HBO, Starz, Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961. HERO MILES: TO FIND OUT MORE ABOUT how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.fisher house.org MOSIN NAGANT M9130, 7.62X54, COMES with accessories, $180. Call 307-637-5659.

Relay Teams Wanted Our Community www.wyotraders.com

The American Cancer Society is looking for teams to sign up for the June 13-14 event. For information, call Bev Gross at (307)222-2001 or Monica Spradlin at (307)630-1657.

Art Design & Dine Enjoy a night of the arts in Cheyenne on Thursday, June 12, 5:00pm-8:00pm, with artists’ receptions, demonstrations, music and Taste of the Tour! For details and a map, visit ArtDesignDine.org.

Burns Day Visit Burns on Saturday, June 7 for a great day for the whole family. Events range from a free pancake breakfast from 7:00am-9:00am, to a live band street dance that begins at 7:00pm. Monster truck rides, live entertainment, a petting zoo, a parade, a tractor pull, a chili cookoff, kids games and more will also take place. To participate or for details, please call April at (307)286-0060, Kim at (307)631-3903 or Christie at (307)6308618.

Treasure Hunt 1st Annual Cassie Cooper Treasure Hunt, hosted by High Plains Treasure Hunters, will be Saturday, June 14, Old Archer Complex Community Center, 3967 Archer Parkway, look for signs. Registration is from 9:00am-10:00am with the hunt beginning at 10:30am. Over 1000 rare, silver and foreign coins will be buried. Divisions are 10 and under, 11 and up, seniors, and disabled. $10 for an individual, $15 for a club member family, $20 for a non-club member family. Proceeds go toward the Archer Memorial Park. Call Ron at Diggin’ It for details, (307)630-3982.

Capital Scamper

Register for the 2nd Annual Capital Scamper, a blend of the popular TV show, “The Amazing Race,” and endurance races that test you mentally and physically. Teams of three will race around Cheyenne, completing various challenges and seeking out a number of checkpoints. The winners will be determined based on a mix of time and success on the challenges. For details, call (307)6376423 or look in the Cheyenne Parks and Recreation Summer Activity Guide. Preregistration ends Friday, June 13. Race date is set for July 13.

Celebrate Juneteenth

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway. H&R HANDI-RIFLE, .444CAL MARLIN, never fired. Davis .22mag Derringer, nickel, $200 firm. Trade? 1911 or other handgun. 307-640-8824.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. WEATHERBY PA-459 THREAT RESPONSE tactical shotgun, 12ga, pistol grip stock, swivel studs, 18.5” chrome-lined barrel, ported cylinder choke tube, matte black metalwork, 4+1 capacity, 3”, mil-spec Picatinny rail, fiber optic blade front sight, adjustable rear LPA style ghost ring sight, 5 rounds fired, less than 1 year, 126 rounds of ammo, $450 firm. Ruger new model Blackhawk convertible .45lc-.45acp, extra cylinder, 4.5” barrel, single action, blued, hard rubber grips, ramp front sight, adjustable rear sight, 2 custom Mernickle leather holsters, 1 inside waistband, 1 outside waistband, 134 rounds factory ammo, only 6 rounds fired, original case, lock and test casing, less than 1 year old, $625 firm. 307-634-9076.

PRICES NEGOTIABLE Pedestal dining room table with 6 chairs, 42”x65” without 18” leaf, $350. Entertainment center, 5’x5’x21”, $200. Call 307-274-5453.

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details.

PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available, call for details. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

RECOVERY IS REAL, WE ARE THE EVIDENCE. Recover Wyoming is the place to start. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

FOR SALE: WOMENS TREK LEXA 47” ROAD bike, 2-1/2 years old, good shape, rides great, $450 OBO. Call 307-421-3662. BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

BASEMENT

WATER LEAKS

HALF OFF YOUR FIRST MONTH’S RENT FOR new vendors at The Market, Karousel Square, 3411 East Pershing. 307-6382350.

REPAIRED

AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103.

REPAIRED

CRACKED

FOUNDATIONS • • • •

BACKHOE FOR HIRE

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

THURSDAY-SATURDAY ONLY!

20% OFF All Furniture

10% OFF Storewide! S V P T

Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM ALMOST every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: SMALL DECENT SWING SET AND standalone basketball stand with pole and rim. You haul. 307-631-0592.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for specific description from the claimant as verification of the lost item.

FREE: QUEEN-SIZE SLEEPER BED COUCH, floral pattern, nice, some wear and tear, you haul. 307-637-3753.

FREE: 36” OLDER TV, USED VERY LITTLE, LOST: BUFFALO RIDGE works great, very heavy, AREA, SIAMESE MALE you move. 307-632-9101. cat, neutered, occasionally responds to Zeus. Call FREE: WOOD PALLETS. 307-996-6727 if found or CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in seen please. yard. FOUND: BOOK TITLED “THE AQUARIAN Gospel FREE: WOOD PALLETS BEHIND of Jesus The Christ” at bus LOCATED stop in Holliday Park. Call Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, in 307-631-3756. alley. Please help yourself. FREE: DIESEL ENGINE ONLY, MERCEDES 190D, FREE: 1950 CAST IRON all mechanical, 1984, ran WHITE BATHTUB, NO when I pulled it. 970-232- chips, no cracks, you haul. 307-631-9420. 5467 in Cheyenne.

LOST: EITHER AT THE DEPOT OR THE Cadillac Ranch, princess cut diamond ring with baguettes, white gold. Please call 307-286-3439. FREE: EMERALD HOT TUB, SEATS 4, HAS small leak. 307-286-2497. LOST: IPHONE, COLORED SNAP-ON CASE, May 29, Thu between Hellwig Rd and Cole Safeway or Hwy 30 and Oak Ct. 307-635-9166. FREE: GREY AND WHITE CAT, FEMALE. Beagle Pomeranian mix, female. German Shepherd mix, male. Can text pictures. Call 307-640-5540 Albin. FREE: FICUS TREE, PICK UP. 307-634-9203. FREE TO GOOD HOME: 6 MONTH BLACK AND white female cat, 2 year white male cat. Must go together. 307-286-6689.

Visit Our Next Off-Site Adoption Murdochs • Saturday, June 7 • 11am-3pm Depot • Saturday, June 7 • 12pm-4pm

NAACP’s Annual Juneteenth Celebration will be held Saturday, June 14 from 11:00am-4:00pm at Martin Luther King Jr. Park, located between Missile Drive and Ames Avenue. Come enjoy great food and unique merchandise. There is no entry fee and the celebration is open to the entire community. The celebration is to honor the last enslaved Americans in Galveston, Texas, who were freed on June 19, 1865, after the Emancipation Proclamation. Vendors spaces are available for entertainment, food, merchandise, demonstrations and nonprofit organizations to participate. Call (307)634-3755 for registration forms or more information.

800 Southwest Drive 632-6655

Continued on Pages: 32, 35, 41, 44

7 Days a Week • 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

or Visit Another Off-Site Adoption at Petco • Sunday, June 8 • 11am-3pm

Zena

Roxanne

An adorable 5 year old, female Domestic Shorthair mix who enjoys being in the company of people and loves to cuddle.

Adoption $ Fee

Sweet 11 year old female Labrador Retriever mix who is a little shy but a sweetheart. She enjoys being around people and knows basic commands.

Sponsored by Just Call 634-4471

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

ALONG OTHER LINES BRUNSWICK 3/4â&#x20AC;? SLATE POOL TABLE WITH accessories. Queen-size bed, excellent condition. Desk, glass for stained glass art, potbelly stove. Call 307-275-2882. INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Residential, commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-920-0900.

NOW CARRYING LOCAL ARTIST PETE BARAJAS T-shirts, several styles. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

LOCKSMITH SERVICES Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 locksmiths cheyenne.com HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website! BUSY BEES HOUSEKEEPING, LLC: Residential, office, move-in, move out cleanings. High quality guarantee, insured, bonded. Free quote, 307-2207338 Brandi. 17â&#x20AC;&#x2122; CANOE, WENONAH, KEVLAR ULTRA LITE, Signature Series, 2-person, new, never used, $1000. ReStore, 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

AB PIT STYLE BBQ NOW OPEN, PUBLIC welcome! Pork ribs, beef brisket, pulled pork. Sit and enjoy our peaceful and relaxing atmosphere or take your BBQ home with you. 1503 West College Dr, 307-6347035, 4pm-8pm every night. We cater family reunions, weddings and more.

NEW CARPET PADDING, SUPER HEAVY DUTY, top of the line, 6lb rebond, 30300 yards, half price of others, $3 per yard. 307-9201346.

MYSTERY DINNER TRAIN, SEPT 13-14, Royal Gorge Murder Mystery Train, includes hotels, luxury coach, 3 meals and all admissions, $259 per person. 855-4Royalty, 855476-9258, check our website for details Royalty Coach.com ANTIQUE MAIL SLOTS OUT OF OLD HOTEL. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway. NEW 12X12X9 INSTANT POP-UP SHELTER, $65. 12x9 patio mat, $15. Umbrella pan rack, $15. New Vera Bradley, $25+. 307635-3571. TO DO SERVICES: OFFICE AND HOME cleaning and organizing specialist. 307-421-5519. LAWN MOWER, 22â&#x20AC;? WEEDEATER, selfmulcher, used only 7 times, $80 OBO. 307-634-5516. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. SCHWINN MOUNTAIN BIKE, 26â&#x20AC;? WHEELS, 7speed, $100. Huff mountain bike, 26â&#x20AC;? wheels, 7speed, $100. Also, bag of bike tools. 307-635-3292.

SCUBA COMPUTER, $100 OBO. 3-IN-1 GAME table, $75 OBO. Scuba buoy, $65 OBO. Jennings compound bow, $50 OBO. Call 307-214-7312.

WINDOW AC, MANUAL, REMOTE, $100. COFFEE table, $50. Dining table, $40. Small ferret/birdcage, $10. Large ferret/birdcage, $30. 307-631-0171.

YOU GROW IT, WEâ&#x20AC;&#x2122;LL MOW IT! J.A.G. LAWN Care: Aerating, power raking, hedge trimming, residential and commercial. Free estimates. 307-6314053.

BRULE, DEADWOOD GAMING AND NATIVE American experience, Aug 19-22, free slot tournament, all inclusive 3 night, 4 day bus ride and hotel, $279 per person. 8554Royalty, 855-476-9258, check our website for details RoyaltyCoach.com

HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040.

Page 31

Breads, Muffins, Baked Goods, Cookies, Candy, Pepsi Products & More!

(307) 635-8400 206 Van Lennen Ave. Monday-Saturday â&#x20AC;˘ 10 a.m.-5 p.m. We Accept: SNAP, Visa, Mastercard & Discover

â&#x20AC;&#x153;The Little Store With BIG SAVINGSâ&#x20AC;?

Solid Waste Transfer Station

GUN TRANSFERS Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of June 6, 2014

We Accept: Non-Hazardous Waste â&#x20AC;˘ Construction Debris Yard Debris â&#x20AC;˘ Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us! Open to the public!

Ram Trucking Inc.

Mon.-Fri. â&#x20AC;˘ 8am-4pm Sat. â&#x20AC;˘Â 8am-Noon

1413 Fox Farm Rd. â&#x20AC;˘ 632-3256

NOTICE: ACTION AUTOMOTIVE PARTS department will be closed the month of June, we will be following up on any parts request messages left on our phone. Action Automotive, Inc, 307-634-3377, South Greeley Hwy and College Dr.

19TH

ANNUAL

RELOADING EQUIPMENT Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807. WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991. SAMSUNG SMART PHONE, ASKING $100. Convoy flip phone, $25. Call 307-772-0231 leave message if no answer. HELP WANTED: MATURE PART-TIME LAWN maintenance person, until late Sept, 5 days per week, 3-4 hours per day at $8 hourly, must be dependable. 307433-1188. $1.25 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

ABOVE AND BEYOND Handyman and metal works: Remodels, updates, new construction, siding, soffit and fascia, gutters, also seamless, concrete, drywall, tile, trimwork, etc. Interior and exterior, anything you need done. Call Cliff, 307-286-2801. Free estimates, licensed and insured, 20+ years experience.

Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More! Most Of Our Products Are Made In The USA!

Digginâ&#x20AC;&#x2122; It www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Ave. â&#x20AC;˘ 630-3982

7 " #

" "

! Jon Wayne & the Pain

complimentary beverages; food available for purchase $20

! 42,'3''1 1+05''& $--+.) 3*' '23-'22 /1' Tickets available online or at Midas and Speedee of Cheyenne, FreedomÂ&#x2019;s Edge Brewery, and MortÂ&#x2019;s Bagels

56/%1'5('23

WYOBREWFEST.COM

Page 32

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass Open 10am-2am • Monday-Saturday

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

NEED A PRAYER ROOM Nonprofit prayer and worship ministry is looking for space to lease for community prayer. Call Joyce, 307-421-4705.

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs! FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

307-632-9238 www.daleelectric.com

Alumni Banquet Our Community

Our Lady of Peace Shrine in Pine Bluffs will have its 15th Annual Pilgrimage on Saturday and Sunday, June 13-14. At 7:00pm on Friday, there will be an evening vigil at the Shrine, led by Father Koch. Saturday at 8:00am, coffee and donuts will be served at St. Paul’s Church, 307 Beech Street, followed by a talk at 9:00am by Father Phil Flott. Mass will be celebrated at 10:30am at the Shrine, and afterwards, the Knights of Columbus will serve a lunch of sloppy joes, baked beans and potato salad at St. Paul’s Church. All donations received support the Shrine. This is a field Mass, so bring sunscreen, water and chairs. In the event of bad weather, the Mass will be held at St. Paul’s Church. For details, visit www.ourladyofpeaceshrine.com or E-mail ourladyofpeace@q.com.

Movies in the Park The City of Cheyenne Parks and Recreation Department, Cheyenne Light, Fuel & Power and Kia of Cheyenne have partnered to bring back the Cheyenne Light, Fuel & Power Movies in the Park Series. Dates are Tuesdays, June 17, July 15 and August 19 at the softball field in Lions Park. This event is free. Participants are encouraged to bring blankets, lawn chairs and be prepared for changes in weather. Free popcorn will be available, along with food and beverages for purchase. Call (307)638-4356 or E-mail tfeezer@cheyennecity.org for information.

ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, with 40 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-638-2960.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 6:30pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

1 CENT BEER NIGHT Buy the cup for $3, get 1 cent refills from 8pm-midnight, Wednesdays only. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com

TRAILERS REPAIRED And modified, general welding and fabrication, handrails, construction and farm equipment, small jobs welcome, low rates, Cheyenne area. 307-214-0023.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW your 1 stop shop for coupons, www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

BIGHORN SHOOTIN’ IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

SUPERTHRIFT IS GOING OUT OF BUSINESS! See our ad in this week’s Trader’s for great savings! 2825 East Lincolnway, 307634-1503.

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

307-632-2813

locksmithscheyenne.com

Toilets On The Go We Provide and Service Portable Toilets Call Leandro

286-1262 or 514-0161 Fax: 514-1706

PROFESSIONAL ELECTRICIAN

814 Converse (82001)

www.wyotraders.com Annual Pilgrimage

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-833-9997 or 720-215-7155 www. SteelStructuresAmerica .com

electric md, LLC: 24-hour response, bucket truck, trenching, low volt lighting, free estimates, accepting all major credit cards. Leonard L Torres, licensed and insured, 307-286-8325.

The 64th Annual Alumni Banquet for the towns of Egbert, Hillsdale, Burns and Carpenter will be held on Saturday, June 14, Burns Elementary School, 630 East 4th Street. The Banquet will be honoring the classes of 1964 and 2014. Alumni and guests are welcome. Social hour begins at 3:30pm, and the dinner begins at 5:30pm. Cost is $17 at the door. Call (307)630-0958 or (307)631-3019, or E-mail WskySue@ aol.com or josoto40@gmail.com.

Liberty Group Film Series The Wyoming Liberty Group announces its 2014 Freedom Film Series screenings set to run Thursdays, June 19, July 17 and August 21 at 1902 Thomes Avenue Suite 202. Movies begin at 6:00pm and are free and open to the public. Popcorn, water and soda will be available. For more information, call (307)632-7020 or visit www.Wyliberty.org.

Dalton Fuller Band Dance The Dalton Fuller Band will have a dance on Sunday, June 15, Pine Bluffs Historic High School Gym, 607 Elm Street, Pine Bluffs, 2:00pm-5:00pm. A donation of $5 per person will be accepted at the door for the dance. We ask that you bring a favorite dish to enjoy a pot luck dinner following the dance at 5:00pm.

Member Meetings Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, officers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Continued on Pages: 35, 41, 44

Survivor Reception June 13th • 4pm-6pm • Hors d’ oeuvres and cake will be served • Survivors will receive a FREE t-shirt and Survivor medal • The opening ceremonies begin at 6pm • After the opening ceremonies the Survivors and their caregivers will walk the ﬁrst lap around the track • At 9:30pm luminaria service will begin (to remember those we’ve lost and honor survivors) To sign up for the survivor lap go to: www.relayforlive.org/cheyennewy or you can pick up a form at the information desk at CRMC Cancer Center: 310 E. 24th Street.

ALONG OTHER LINES $5 OFF PURCHASE OF $20 OR MORE AT THE ReStore with the coupon in this week’s Father’s Day Section. 1805 Ames Ave, 307-637-8067. CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

WE BUY ESTATE GUNS, TOP DOLLAR PAID FOR used firearms: Pistols, revolvers, long guns and ammo. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307632-2636.

SHOP ONLINE At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

EZ SHED

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Week of June 6, 2014 CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 W Lincolnway, 307-635-1212.

DECORATIVE BIRDCAGE, $20. SURVEYORS tripod, $50. Computer chair, $12. Beer steins, $7-$30. 307632-7285. THE SPRINKLER COMPANY: COMPLETE sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured. STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95. Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145. PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available. Call for details, Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 for free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

TRADER’S

BEST SELECTION OF LICENSE PLATES IN town! Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

Page 33

WWI FIELD MILITARY OFFICERS TRUNK, opens into desk. Carnival Antiques, 319 W Lincolnway.

USAF THUNDERBIRDS AIR SHOW

VOLUNTEERS NEEDED You must be at least 16 and be available

on Monday, July 21 and Wednesday, July 23. All volunteers get a Thunderbirds T-shirt!

Volunteer Training • Monday, July 21 11 a.m.—Barbecue 11:45 a.m.—Training 1 p.m.—College Drive Closes 1:30 p.m.—Practice Flight

Air Show Day • Wednesday, July 23 6 a.m.—Volunteer Arrival Laramie County Community College Call Kim at 307.778.1382 • kadams@lccc.wy.edu or Melissa at 307.778.1322 • mgallant@lccc.wy.edu

LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE

TIE-DYES TIE-DYES Ernie November has a great selection of T-shirts, long sleeves, hooded sweatshirts and dresses, adult and kid sizes too. We’re more than an awesome record store. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily. WINCHESTER RIFLES AND SHOTGUNS: Model 62A .22 rifle, mint perfect, $950. .22 single shot rifle, $250. .410 youth smallframe shotgun, $375. 20ga break-open shotgun, $195. Baby Browning Belgium .25 automatic, $500. Weatherby .223 youth or small-framed training rifle, new, $650. 307-920-1346.

Get to Know Your Neighbors Meet Your Local Patrol Cops, Police Dogs, SWAT Teams & Bomb Techs An Evening of Food, Activities & Entertainment Food, Entertainment, Games and Neighborhood Fun

Partner with Cheyenne Police to Prevent Crime and Meet Your Neighbors Win the 2014 Trophy For Best Neighborhood Party Deadline for Block Party Registration Is Friday, June 27th At Close of Business

For More Info - Contact Officer Dan Long dlong@cheyennepd.org 637-6583

CHEYENNE FRONTIER DAYS RODEO TICKETS, season tickets, great seats: 2 for Jul 25 Fri, 8 for Jul 26 Sat, and 2 for the finals Jul 27 Sun. 5 Kid Rock tickets for Jul 25, Fri. All tickets face value. 307-638-1313.

Tournament

in - 6pm Friday, June 13 • Check Play begins - 6:45pm

The Community House at Archer Complex $50 Buy-in with unlimited add-ons within ﬁrst 2 hours • 20-minute blinds

Guaranteed pay-outs for at least the top 3 players! Drinks & Snacks Available! All proceeds beneﬁt

The Arc of Laramie County For more information

(307) 632-1209

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

62¢/lb. • 68¢/lb. Over 100lbs

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

Tuesday, July 8th SIMULTANEOUS NEIGHBORHOOD BLOCK PARTIES

PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

Beneﬁt Poker

E. Nation Rd.

Drive Through

Page 34

TRADER’S

WANTED WE PAY TOP DOLLAR!

ALL TYPES OF METAL! Aluminum • Brass • Copper • Batteries • Insulated Wire • Wheels Radiators • Catalytic Converters • Lead • Transmissions Irrigation Pipe • Gold • Silver • Platinum • Alternators Electric Motors Stainless Steel • Christmas Lights • Computer Boards PRICE PER LB. ASK ABOUT OUR V.I.P. PROGRAM INCREASES OVER 100 LBS.

LARAMIE COUNTY RECYCLING CENTER OPEN 7 DAYS A WEEK

215 S. GREELEY HWY. • 630-6545

Youth Tackle Football Division 3rd/4th & 5th/6th

COST: 125( ) 150 ( ) $

By 6/27

After 6/27

Registration: Now thru 6/27 Practice Begins: 8/1 Games Begin: 9/6

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

Teams Based On High School Triads.

*Must bring in current report card to verify which grade school child attends.

LAWNMOWER REPAIR AND MORE, LLC: KEEP your lawnmower running, get a tune-up! Walk-behind lawnmowers, $55 plus parts and tax. Handheld equipment, $44 plus parts and tax. Lawn and garden tractors, $124 plus parts and tax. It’s all about the service. 717 Storey Blvd, behind Dan D Rental, 307996-6714, open Mon-Fri 8:30-4:30, Sat 8:30-4.

PRESSURE WASHING: HOUSES, DRIVEWAYS, sidewalks, etc. Free estimates. Call Augie, 307214-5775.

CHEST FREEZER, $100. ROCKER RECLINER chair, $100. Sewing machine cabinet, $100. WalMart smart phone, $100. OBO on all. 307-5142855.

BASEMENT WATER LEAKS

LIKE NEW HASBRO PLAYSKOOL KOTA THE Triceratops interactive rideable dinosaur, works great, originally $350, $150. Call Rod at 307-214-6288. T-LOCK SHINGLES, RUSTIC HICKORY, 500 SQ. ft., 5 squares, $350 OBO takes all. 307-214-4276.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

QUEEN-SIZE BOX SPRINGS FOR SALE, sorry, no mattress, $40, great condition. 720-2915186. TRADER’S ONLINE HAS EVERY AD IN A searchable format! Easy convenient classified submission is at your fingertips too! For Cheyenne’s most comprehensive garage sale guide, open house listing, community events and Cheyenne’s Best Classifieds, log on to www.wyotraders.com

(307) 637-6423 or visit www.cheyennecity.org

DONATIONS ARE ALWAYS WELCOME AT The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby. Donation hours: Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm.

…

WEBUYHOUSES.COM

Factory Direct Homes Call Us Today for the BEST Factory Pricing in the Industry! DAY HOMES ®

Member: WYOMING MANUFACTURED HOUSING ASSN.

3016 S. Greeley Hwy.

637-5521

MAKE YOUR HOME BEAUTIFUL

TAURUS 9MM SS PT99, LIKE THE BERETTA 92, fine shape, original box, tools and manual, 2 mags, $450 cash. 307-632-0145.

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS

ULTIMATE IN-COUNTERS INC

For information, call

THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

Now Offering

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478.

The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

Free Estimates Call today

1212 Ridge Rd. • 634-5700 www.abccheyenne.com

To End Homelessness

SATURDAY, JUNE 21ST Archer Complex

Gates open at 5pm • Music Starts at 6pm Music by

& Tickets: $25 per person

Children 15 & Under FREE with a paying adult

Results where you live. Now. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com®, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

Results for the here and now.

Tickets available at COMEA House & Resource Center 1504 Stinson Ave., Cheyenne, WY 82001

(307) 632-3174 FOOD, DRINKS, RAFFLES & DOOR PRIZES. Bring your blankets or lawn chairs & enjoy an evening of great music with the whole family!

ALONG OTHER LINES

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

16X14 MONTANA WALL TENT

Attachable cook shack same size, internal frame, full log stove with heat plate, and all stakes and poles, $750. 307-2860988.

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat.

FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

A 1 Timber Tree Service

• Removal • Trimming • Shearing • Bush Work

American Movers

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934. EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: AERATING, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization. Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875, 307-286-0320. J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426. LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm. VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com Grand opening Jun 14. LOOKING FOR OLDER, SAMSONITE STYLE, hard sided luggage. Call 307640-0828.

Specializing in Local Moves Long Distance Available Also Do Most Piano Moving

JIM’S ELECTRIC LLC

Junk & Debris

46 years electrical experience, new construction, new services, rewire residential and commercial. Call Jim for a free estimate, 307-640-2992.

Hauling & Removal Estate Clean-outs

Licensed & Insured

421-4227

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999 HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office:

WIN

(307) 638-7466

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway. PIANO LESSONS: EXPERIENCED TEACHER, available 8am-2pm, reasonable rates. Call Julie at Piano For All Ages, 307634-9300. A-1 TIMBER TREE SERVICE: REMOVAL, trimming, shearing and bush work. Licensed and insured. 307421-4227. LINDA KNUDSON HAS CHANGED SALONS and is now at Perue’s Salon, $9 haircuts through Jun 14, walk-ins welcome. 1404 Hugur Ave, 307-634-5366 or 307-286-3447. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

VALLEY POOL TABLE Excellent condition, $1500. 35gal fish tank with stand, $50. Oak dining room set, rectangle, 6 fabric chairs and china hutch, $200. 307-631-1372. VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Storage building special: 40’x56’x12’, includes 12’ slider and steel walk door, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lbs/100mph preengineered trusses on 4’ centers, 2x6 wall boards on 2’ centers, $18,600 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne. BULLFROG HOT TUB AND COVER, SEATS 4, 2 interchangeable jet packs, 265 gallon, excellent condition, includes all chemicals, $2500, you haul. 307-2410299. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067. COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, closed Sundays for family and worship time, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750. SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, power raking, snow removal, commercial and residential. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

I BUY OLD PELLET GUNS: BENJAMIN, Sheridan, Crosman, etc. 307640-0541.

Hillsdale

Carpenter

Egbert

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

Burns

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576.

Week of June 6, 2014

nity A commu er! get togeth

TRADER’S

GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

Page 35

AMMUNITION: .22, .556, .223, .380, 9MM, FOR sale or trade for guns or pond boat. 307-920-1346.

Burns Day

SATURDAY, JUNE 7, 2014 Come join us for a fun-filled day for the whole family!

7:00-9:00 7:00am 9:00am 9:15am 10:00am 10:30am 11:00am11:00pm 7:00pm

FREE Pancake Breakfast (Donations accepted)

5K Walk/Run Starts Large Craft Show Kids Parade 9:30am Parade Tractor Pull Registraton Ends Tractor Pull Begins Live Entertainment Street Dance with Deuces Wild

We will also have: ingo B MonsRteidr es H orseshoe Photo s Truck Chili Cook-off Booth Kids Zoo ames Beredren g G n i t t Pe If you would like to participate, or for more information Ga Call April at (307) 286-0060, Kim at (307) 631-3903 or Christie (307) 630-8618

Help Virginia Dale Our Community www.wyotraders.com 5th Annual Spring Into Green Cheyenne Greenway Foundation presents the 5th Annual Spring Into Green 5K, 10K, Fun Walk on Saturday, June 14, Holliday Park. Start line jam session begins at 7:30am with a yoga and Zumba warmup. Races begin at 8:00am. A post race headliner concert will feature Banjaxed. Register online at http://2014 SpringIntoGreen.eventbrite.com.

Identity Theft Speaker Cheyenne Real Estate Club is hosting a special speaker this month on identity theft and how to avoid it. Paul Kansh is a special agent from the FBI. We will meet on Wednesday, June 18, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Sunflower Room, from 6:00pm-8:00pm. The meeting is free. Call (307)514-1885 for more information.

Chugwater Chili The Chugwater Chili Cook-Off, Wyoming’s State Chili Championship, will be held on Saturday, June 14 at the Town Park in Chugwater, Wyoming. Come for fun, food and music, featuring Jared Rogerson, The Libby Creek Original and Meadowlark Celtic Trio. For details or to become a competitor, visit www.chugwater chilicookoff.com.

The Virginia Dale Community Club has a fun weekend planned for Friday and Saturday, June 13-14, to raise funds to restore and preserve their 1862 Overland stage station in Virginia Dale, Colorado. On Friday from 7:00pm-11:00pm, “Barely Gettin’ By” will play at a western dance, with a pie auction at the intermission. Admission is $10 per person with children under 12 free. On Saturday, from 9:00am4:00pm, an open house will feature a craft show, various speakers, general store, silent auction, bake sale, flag raising and more, with no charge for admission. Lunch will be available from 11:00am-2:00pm. See details at virginiadalecommunity club.org or call (970)495-1828.

Wyoming Brewer’s Festival Midas presents the 19th Annual Wyoming Brewer’s Festival, June 20-21, 5:00pm-midnight and live music both nights. Friday: $40 per person or $70 per couple, complimentary beverages and food available for purchase. Saturday: $20 per person includes 5 tokens with additional tokens available. Go to www.wyobrewfest .com for more information.

Artist of the Month The Cheyenne Family YMCA Artist of the Month for June is local award winning artist Mary O’Hare. This is Mary’s 11th year with the YMCA Artist of the Month program. Mary paints on saws, feathers, canvas and now sea grape leaves from Florida in wildlife and nature scenes. Free reception is Friday, June 20, 5:00pm6:00pm, 1426 East Lincolnway. Her work will be on sale all month. Call (307)6349622 extension 15 with questions.

Continued on Pages: 41, 44

This Newly Remodeled Home in Cheyenne!! Raﬄe Tickets $200 Each 3115 Lusk Place

$235,000

Drawing will be held June 21st, 2014 at the Journey Home Beneﬁt Concert.

Only 1500 tickets available!

This home offers new hardwood floors, newer hot water heater, new drywall, new furnace, updated and certified plumbing & electrical, certified roof, new paint& carpet downstairs, alley access, cul-de-sac, 12,000+ sq. ft. lot, RV parking and MORE!

Partners with All donations above the debt for this home will be donated directly to COMEA!

Tickets may only be purchased by calling COMEA at 307.632.3174 and ask for Robin or Chrissy or contact Denise Osborn, Realtor, 307.256.7283. For more information go to www.coldwellbanker.com Ad Space Donated By Preview Real Estate Guide

**Please note that if the debt for the home is not reached through raﬄe donations, the donor will be refunded their entire donation through Coldwell Banker. ** Winner will be responsible for all future taxes due on the property.

TRADER’S

Page 36

4516 CARMEL DR, SATSUN, 8-12. GARAGE sale: Miscellaneous baby items, strollers, play pens, car seats, misc craft items. 6n

1608 MADISON AVE, FRISAT AND MON-WED, 7-? Downsizing sale: 1940s 3piece bedroom set, nice blue sofa, computer desk with shelves, octagon redwood picnic table, antiques, glassware. 29e

10% OFF ALL Valspar Paints

1551 Stillwater Ave.

632-0578

…

3321 CRIBBON AVE, FRI 8-6, SAT 8-? YARD sale: Very clean king memory foam mattress, baby clothes, toys and equipment, mens and womens clothes, household items. 2c

R SUPEGS! SAVIN

2602 DEMING BLVD, ST CHRISTOPHER’S Episcopal Church, across from VA Medical Center on East Pershing Blvd, Jun 14 Sat, 9-3. Giant rummage sale: Vintage items, hats, household goods, lunch for sale. For information, call Shirley at 307-634-2100. 95c 914 WEST 17TH ST, FRI, 8-? INDOOR GARAGE sale: Store closing, everything must go, furniture and tons of misc items, too much to list. 1c 1618 PINION DR, SAT, 82, RAIN OR SHINE. Garage sale: Tools, Ethan Allen furniture, motorcycle riding leathers, lawn mower, 2 boxes wood laminate flooring, clothing, girls toys, Christmas stuff including Nativity scene, lots of misc. 5c 1543 ADAMS AVE, SAT, 81. YARD SALE: Longaberger baskets, household misc. 5e

“GARAGE” SALE

BIG WHITEBARN BARN

At The

at the

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014

(Corner of Vandehei & Yellowstone)

Sunday, June 8th Only! 10am-5pm • No Early Birds! Lots of Great Stuff! New Arrivals! 7304 Yellowstone Rd. 421-1818

BIG MOVING SALE 2800 McCann Ave #D7, Fri-Sun, 8-? Lots of different antiques, old bamboo fishing rods, fly reels, old working electric cowboy hat stretcher, old Lane cedar chest with original paperwork, excellent condition, hunting equipment, guns, old military wood stove, never used, has all parts, selling everything, 30 years worth. 3e

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, Sat, 9am-7pm. Garage sale: Clothing, electronics, new and used items. 5c 1605 GOSHEN AVE, FRI 3PM-7PM, SAT 8-4. Garage sale: Fishing and camping gear, tools, power tools, furniture, household goods. 2c

GARAGE SALE 5708 Kennedy Dr, Sat, 8-2. Tuff storage box, trailer hitch, swivel rocker, mens 2X shirts, womens clothes and all kinds of stuff. 5e 918 NATRONA AVE, SAT, 8-4. GARAGE SALE: Tankless water heater, Coleman Powermate 2750 pressure washer, window air conditioner, camping gear and tent, enamel cooking pans, sheets, pillowcases, towels, bedspreads, pillows, foot lockers, lamps. Old: Buttons, wooden thread spools, 78 and 33-1/3 records, dial typewriter, campaign buttons, wristwatches. TVs, baseball cap collection, toys, Spiderman bike, highchair, infant changing table, Bible study books, boys and women’s clothing and misc. No early birds. 5c 246 SOUTH MAIN ST, BURNS, SAT, 7:30-? Garage sale: 1997 Chevy 1500, Craftsman edger/ trimmer, WWII era Raleigh bicycle, skis, portable DVD players, X-box, weight bench, misc furniture, keyboard, shop misc. 5e

SHRINE LEGION OF HONOR

Solid Ice · Not Air Filled

SLOW MELTING Can’t Find 20lb. Bags? We Have $

Them For 7lb. Bags

Only $

100 ea.

2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.

820 E. 1st St.

637-7829

4701 Craigy J Dr, located east off Hwy 30, Fri-Sat, 8-5. Garage sale: Tons of stuff. 2ne

917 WEST 21ST ST, ALLEN CHAPEL AME Church, Sat, 9-4. Yard sale: Clothing: Mens, womens, boys, girls. Appliances, miscellaneous items, linen, shoes, books. 5c 624 WEST LINCOLNWAY, SAT, 9-5. YARD SALE: Snowplow, industrial carpet shampooer, desks, welding materials, housewares, conversion van and more. 5c 6961 HITCHING POST LN, IN SADDLE RIDGE, FRI, 8-2. Multi-family garage sale: Baby stuff, furniture, vintage 1980s-1990s Barbies and toys, Christmas stuff. 1e

118 LUTHER ST, BURNS, SAT, 9-5. YARD SALE: Trailer house, motorcycle, dolls, toys and more. 5e 4812 EAST 13TH ST, FRISAT, 8-2. BACKYARD sale: Some free stuff, lots of misc, no early sales. 2e 5148 KING ARTHUR WAY, FRI ONLY, 8-2. GARAGE sale: Lawn mowers, furniture, tools, computers, household stuff, everything you need, old and new, cheap to sell. 1n

GARAGE SALE 4962 County Rd 212, Burns, Fri-Sat, 8-? Lots of household items, camping and new fishing items: Rods, reels, lures, too many to list. Some hunting and ammo stuff. 2e 8115 JACK RABBIT RD, SAT, 9-3. MOVING sale: Furniture, bank boardroom table and chairs, antique hotel safe, household goods. 5n 7304 YELLOWSTONE RD, CORNER OF Vandehei and Yellowstone, Sun only, 105. Super savings garage sale at the Big White Barn: Lots of great stuff, new arrivals. No early birds. 307-421-1818. 5n 6374 BIG SKY TRL, MUSTANG RIDGE, JUN 13-14, Fri-Sat, 8-3. Huge moving sale: Furniture, desks, drafting table and tools, garden tools, backpacks, computer bags, picture frames, books, kitchenware, microwave, Cuisinart bread machine, wildlife photographs, photographic supplies, large light table, Indian sculptures, TV, stereo equipment, copier/printers, RV supplies, automotive, paint and much more. 92n 1813 PARK AVE, ORCHARD VALLEY, SAT, 7-1. Multi-family garage sale: Please no early birds. 5s

615 PEACH ST, SAT, 8-1. GARAGE SALE: DISHES, clothing, dining set and more. West College to Cedar St, south on Cedar, left on Grape, right on Pine St, right on Peach St. 5s 362 ARBOR LN, FRI 10-1, SAT 9-12. MULTI-FAMILY garage sale: Hunting, camping, NASCAR, floral, kids, adult clothing, wedding clothing, shoes, antiques, scrubs, bakeware, kitchenware. No early birds. 2n

1636 MADISON AVE, FRISAT, 8-3. GARAGE sale: Mens, womens clothing, dresser with nightstand, hunting, camping, misc. 2e

The Triple Crown

YARD SALE Saturday, June 7 9am-5pm

624 West Lincolnway

2379 WILDHORSE TRL, JUN 13-14, FRI-SAT, 84. Coming soon: Annual Mustang Ridge Area Garage Sale, east of Converse, north of Storey. Multi-families, multi-locations, multitimes. If you need stuff, we have lots of stuff. 92n

…

STAR CAKE PLANTS 7TH ANNUAL Backyard Plant Sale, 3109 Snyder Ave, Sat only, 9-3. Experienced, long time Cheyenne gardener has many Cheyenne friendly plants to sell, veggies, herbs and many types of flowers. 5c

Terry Thompson’s

Great Western Auto-Mart NO DEALER FEES EVER!

5317 GREYBULL AVE, SAT, 8-2. MULTI-FAMILY garage sale: Donation of clean serviceable sheets or blankets for greyhound rescue equals $1 off your purchase. 5n

Dad Deserves a Treat ANYTIME! Gift Certificates Available for Cheyenne’s Best Mexican Food!

1820 Ridge Road • (307) 632-6828

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, June 6 914 West 17th St . . . . . . . . . . . . . . .(C) 6961 Hitching Post Ln . . . . . . . . . .(E) 5148 King Arthur Way . . . . . . . . . .(N) 306 West Allison Rd . . . . . . . . . . . .(S)

. . . . . . . . . . .8-? . . . . . . . . . . .8-2 . . . . . . . . . . .8-2 . . . . . . . . . . .9-2

Friday-Saturday, June 6-7 3321 Cribbon Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . .8-6, 8-? 1605 Goshen Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . .3pm-7pm, 8-4 2950 Spruce Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . .8-4, 8-1 4812 East 13th St . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-2 1636 Madison Ave . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-3 4962 County Rd 212, Burns . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-? 1608 Madison Ave . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .7-? 7409 El Camino Real . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 2528 Falling Star Lp . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . .7-2, 7-1 362 Arbor Ln . . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . .10-1, 9-12 4701 Craigy J Dr . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-5 7017 Tumbleweed Dr . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . .7-3 7826 Hawthorne Dr . . . . . . . . . . .(NW) . . . . .8-1, 7-12 313 Kay Ave . . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-4 1907 Stirrup Rd . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . .12-5, 8-2 1602 West Gopp Ct . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-4

Friday-Sunday, June 6-8 2800 McCann Ave #D7 . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-?

Saturday, June 7 3109 Snyder Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-3 624 West Lincolnway . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-5 918 Natrona Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-4 1618 Pinion Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-2 917 West 21st St . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-4 3110 Old Faithful Rd . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-7 118 Luther St, Burns . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .9-5 5708 Kennedy Dr . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-2 246 South Main St, Burns . . . . . . .(E) . . . . . . . . .7:30-? 1543 Adams Ave . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-1 8115 Jack Rabbit Rd . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .9-3 5317 Greybull Ave . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-2 5807 Sunset Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .7-12 930 Arapaho St . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 5400 Hilltop Ave . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-3 4710 Garnet Way . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-1 5208 Newland Ave . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-2 4509 Oasis St . . . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .7-1 842 Sterling Dr . . . . . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . .7-12 615 Peach St . . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-1 1813 Park Ave . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .7-1 Town of Wellington Garage Sales .(S) . . . . . . . . . . .8-2

Saturday-Sunday, June 7-8 1919 Garrett St . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-5 4516 Carmel Dr . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .8-12 5214 Hickory Pl . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-2 5129 McCue Dr . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-4 10603 East Milliron Rd . . . . . . . .(NW) . . . . .8-3, 8-12

Sunday, June 8 7304 Yellowstone Rd . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .10-5

Monday-Wednesday, June 9-11 1608 Madison Ave . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .7-?

Saturday, June 7 • 8am-2pm

Thursday-Saturday, June 12-14

WELLINGTON

Friday-Saturday, June 13-14

Townwide

(across from Wyoming Tribune)

Snow Plow Industrial Carpet Shampooer Desks • Building Materials Housewares • Conversion Van and More!

5214 HICKORY PL, SATSUN, 8-2. YARD SALE, everything must go: Womens clothes, kids clothes and toys, household items and much more, no offer refused. 6n

1819 South 3rd Ave . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-3 2379 Wildhorse Trl . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-4 6374 Big Sky Trl . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-3

Saturday, June 14 2602 Deming Blvd . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-3 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

Maps available beginning June 3 at Wellington Town Hall OR at www.townofwellington.com/flyers OR at the Seniors Pancake Breakfast day of the sale OR at the movie.

Pancake Breakfast: Sat., June 7th • 7am-10am Leeper Center • 3800 Wilson Ave. $5 adults, $3 kids 7-12, Free for 6 & under. Seniors will be selling baked goods & crafts.

Free Movie In The Park: Fri., June 6th 8pm Cartoons Start, 8:30pm Feature Film Frozen, PG Popcorn & Drink will be provided. Bring your own lawn chair.

For questions, call Town Hall: (970) 568-3381 or www.townofwellington.com/CAC

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

415 W. Lincolnway

632-0004

ALONG OTHER LINES 4509 OASIS ST, 1 DAY ONLY, SAT , 7-1. Moving garage sale: Entertainment centers, bedroom sets, TVs, lift chair, hutches, table and chairs, overhead heaters for garage, 3-rail motorcycle trailer and much, much more. 5ne

930 ARAPAHO ST, SAT, 81. GARAGE SALE: Home decor, comforters, tons of DVD and VHS movies, Playstations, X-box games, salon equipment, knick knacks. 5n 5807 SUNSET DR, SAT, 712. GARAGE SALE: 2006 Harley Davidson Street Bob, riding gear, misc household items. 5n

…

2528 FALLING STAR LP, FRI 7-2, SAT 7-1. Multifamily garage sale, something for everyone: Furniture, home decor, baby and kid items, grill, patio furniture, bikes, large chest freezer, beds and so much more. Don’t miss this one. Powderhouse to Rising Star then right onto Falling Star Lp. 2n

7409 EL CAMINO REAL, FRI-SAT, 8-1. ESTATE sale, 68 year collection: Hand and electric tools, garden tools and furniture, tool chests, antiques, dishes, kitchen tools, games, Wurlitzer organ, deep freeze. 2n

1819 SOUTH 3RD AVE, JUN 12-14, THU-SAT, 8-3. Huge garage sale: Jewelry, kitchen items, collectibles. 9s 5400 HILLTOP AVE, SAT, 8-3. GARAGE SALE: Furniture, clothing, misc household items and more. 5n 306 WEST ALLISON RD, IN GARAGE AT END OF drive, Fri, 9-2. Garage sale: Antique rocking chairs, couches, misc household items. 1s 1907 STIRRUP RD, FRI NOON-5, SAT 8-2. Downsizing sale: Hundreds of tools, automotive, bicycle stuff, dog items, RV items, yard items, electrical, woodworking, gas cans, tow bars, barbecue, spreader, lawn mower, grinder, router, vise, tool storage. 1/2 mile east of Flying J. 2s

5129 MCCUE DR, SATSUN, 8-4. GARAGE sale: Treadmill, power tools, clamps, lawn equipment, a little of everything. 6n

1602 WEST GOPP CT, FRI-SAT, 8-4. GARAGE sale: Clothes, 3-wheel bike, brass, toys, stuffed animals, antiques, homemade jewelry, lots more. 2s

7017 TUMBLEWEED DR, FRI-SAT, 7-3. 3-FAMILY garage sale: 4000w generator, tools, .300win mag rifle, scaffolds, household items, mens and ladies clothes. 2nw

313 KAY AVE, FRI-SAT, 84. SEWING YARD SALE: Lots of material, patterns, chef collections, sewing table, dinette tables with chairs, too much to list. 2s

842 STERLING DR, SAT, 7-12. SEVERAL FAMILY homes garage sales: Garden tools, household items, Christmas decor and much more. 5nw

YARD SALE 1919 Garrett St, Sat-Sun, 8-5. Baby stuff, clothes, furniture and tons of misc, come and look. 6c

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

5208 NEWLAND AVE, SAT, 8-2. GARAGE SALE: 36” storm door with shade and screen door, storage shelves, team logo baseballs Major League and Minor League, baseball display cases, Hall of Fame baseballs and other memorabilia, misc household items. 5ne TOWN OF WELLINGTON, CO, SAT, 8-2. TOWN wide garage sales: Maps will be available at www.townof wellington.com/flyers 5s

…

7826 HAWTHORNE DR, FRI 8-1, SAT 7-NOON. Garage sale: Electric lawn mower, youth size ATV, great household, craft and kids items, all very clean and gently used. 2nw

SANCHEZ

CONSTRUCTION SERVICES Repair, Remodel, Restore, Landscape and Concrete Work!

SANTOS SANCHEZ

286-7653

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinn ch er

on Gas & Diesel Restaurant • C-Store • Bar I-80 Exit 386 • (307) 547-3355 FREE WI-FI INTERNET • SHOWERS

TRADER’S

Week of June 6, 2014

2950 SPRUCE DR, GRACE UNITED Methodist Church, Fri 8-4, Sat 8-1. Huge yard sale: Furniture, knick knacks, electronics, yard equipment, etc. 2c

10603 EAST MILLIRON RD, SAT 8-3, SUN 8-12. Garage/moving sale: Dodge truck wheels, poker table, twin bed, chain saw, misc. 6nw 4710 GARNET WAY, SAT, 8-1. MOVING SALE: Snowblower, furniture, king bed, misc household items, toys, lamps, pictures. 5ne LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, large acreage mowing, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small. THE ECLECTIC ELEPHANT, NEXT TO Cheyenne Light, Fuel and Power, 112 West 18th St, Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm www.eclecticelephant antiques.com 307-6382588. PRAIRIE WIND LAWN CARE: POWER RAKING, aerating, mowing services, fertilization, field and large acreage mowing. Free estimates, commercial and residential. 307-286-9784. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. NOW HIRING FOR TEMPORARY door/production person. Please apply in person at 3301 East Nationway, Goodwill Retail Store. FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE ALSO deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025. ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959. BROKEN CELL PHONE SCREEN? WE REPAIR cracked screens on cell phones and iPads. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. NOW BUYING HIDES AND HORNS. 307-6400828. SEVERAL NEW HAND PAINTED SHABBY CHIC furniture, pieces and decor, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. $1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

1960S VINTAGE ALTO SAXOPHONE, Frenchmade Noblet, $650 OBO. Like new Hofner Beatle bass guitar with case, $350 OBO. 307-220-2723.

WEED CONTROL FABRIC, $12 PER ROLL. ReStore, 1805 Ames Ave, 307-637-8067.

To Orthodox Christianity

Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

“...Let us love one another...” • Sunday Orthros – 8:30am • Divine Liturgy – 9:30am www.OrthodoxCheyenne.org

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

DEWALT 200 PSI, 4.5GAL AIR COMPRESSOR, $150. Marv’s Place, 223 West Lincolnway, 307-632-7887.

Welcome Home

WANTED

CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sell gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-772-7621.

3 TANNING BEDS FROM $1000 TO $2500 EACH. Call for more information, 307-631-1416.

Page 37

Saints Constantine & Helen Orthodox Church 501 West 27st Street

(307) 635-5929

WYOMING DAY

CELEBRATION

Honoring Wyoming Statehood Historic Governors’ Mansion 300 E. 21st Street, Cheyenne

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

June 21, 2014 | 12 - 4 p.m. Free and Open to the Public

Activities Include: Ice Cream Social Pie/Cupcake Eating Contest

GLOBAL SELLS SPAS, STOVES, SUNROOMS, barbecues, Leer caps, saunas, gazebos, swim spas. 1639 Dell Range, 307-634-7318 www.global spas.net

Mini Melodramas Old Fashioned Games & Crafts

Music by Dave Munsick Fire Truck Free Carriage Rides Wyoming Merchandise for Sale & Food Vendors!

Thank You to our Community Partners

ACREAGE MOWING Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

Wyoming Arts Council, Cheyenne Light Fuel & Power, Wyoming State Historical Society, Traders’ Shoppers Guide, Historic Governors’ Mansion Foundation, Nagle Warren Mansion B&B, S&V Carriages, 1st Veterans Silent Cavalry, Wyoming Tribune Eagle, Mort’s Bagels, Bread Basket, CashWa, Visit Cheyenne, Old West Museum WYOMING

KIDS

eXtreme

For more information, call 777-7878.

CASA superhero 5K glow run/walk. June 14th at Lions Park

Fun begins at 6:00 pm with family fun & games. Entry fees: $30 Individual - includes T-shirt, 5 glow sticks and entry to our rafﬂe. $60 Family - includes 2 T-shirts, 2 kids capes and 10 glow sticks and an entry to the rafﬂe.

Race kickoff a t 8:30 pm .

2003 KAWASAKI JET SKI, STX-12F, 125CC, includes Yacht Club trailer, good condition, asking $4500. Call 307-632-4688. AFFORDABLE ELECTRIC: GIVE A GIFT certificate, available by the hour or by the project. Call Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-9200900.

For more information call CASA at 222-1901 or Felicia at 286-0029 or visit www.casalc.org Registration online or at Foot of the Rockies.

Cheyenne’s Largest Selection — Landscape Supply — of Landscape Supplies

Mountain Stone 1413 E. Fox Farm Rd.

433-9515

Residential • Commercial • Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com • Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm

TRADER’S

Page 38

BUSY BEES HOUSEKEEPING, LLC: Residential, office, move-in, move out cleanings. High quality guarantee, insured, bonded. Free quote, 307-2207338 Brandi.

SIMPLE! HEALTHY! DELICIOUS! SPOONERS Frozen Yogurt, 12 flavors of frozen yogurt, 42 toppings to choose from. Located next to King Soopers on Dell Range Blvd.

Wildscapes Design and Development, LLC

ALONG OTHER LINES

Week of June 6, 2014 VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill! 1-800213-6202.

Call Today For A Free Estimate (307) 421-9541

Ø Natural and Low Maintenance Landscaping Ø Retaining Wall Installation Ø Rock Installation Ø Sprinkler and Drip System Installation

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne. RECOVER WYOMING: WHERE RECOVERY from addiction miracles happen everyday. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

2-DRAWER OAK WOODEN FILING CABINET, $25. Oak entertainment center, $100. Oak desk, $100. 307421-4039.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233.

NON-GMO GLUTEN FREE

With Over 9 Years Experience Locally Owned and Operated Licensed and Insured

Ø Wildlife Habitat Design and Development

Laurie’s Prepared Pantry offers weekly classes to help you save time and money while eating healthier. 307-433-4702 or lpp@mindspring.com

NEW COLEMAN 27GAL AIR COMPRESSOR TO blowout sprinkler system, $275. 307-630-6388.

Decking

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

• Moisture Shield • Redwood • Treated 635-7928 2222 Bent Ave. Same location since 1947

Home Improvement Home Design aren’s ozy CUSTOM orners WOODWORKS

Tired of your sterile spaces?

Let me help warm them up with: Paint • Wall Décor Accents • Rugs Window Treatments Pillows • Throws Call for a FREE Initial Consultation

SPECIALIZING IN: • Kitchen Remodel • Bath Remodel • ONYX Showers & Countertops • Custom Interior Handrails 45 Years Experience

Landscaping

Lawn Care

ATR LANDSCAPING SERVICES LLC.

Prairie Wind

Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

• Power Raking • Aerating • Mowing Services • Fertilization • Field/Large Acreage Mowing

Commercial Residential LICENSED & INSURED

FREE ESTIMATES

LICENSED & INSURED

Lawn Care

FREE Estimates

Commerci Comm Commercial om ercial ciiall & Residential Resid R sid nt nti ti l

307

286-9784

(307) 575-1379

307-632-7040

(307)256-9007

Lawnmower Repair & More LLC

Lawn Sprinklers

Lawns & Landscaping

Sprinklers

Do ALL

SPRINKLER TURN ONS & REPAIR

Keep Your Lawnmower Running . . .

Get a Tune-Up!

Walk-Behind Lawnmowers

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

The

Sprinkler Co.

plus parts & tax Lawn & Garden Tractors

Schedule for Turn-Ons Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems FREE Estimates

55 $ 44 $ 124

plus parts & tax Handheld Equipment

plus parts & tax

It’s all about the service!

Senior & Military Discount

(Behind Dan D Rental)

(307)221-3184 307-640-8737

717 Storey Blvd.

(307) 996-6714 Mon-Fri: 8:30-4:30 • Sat: 8:30-4

CONTRACTING LLC

We service all types and all brand names Over 20 years experience References available

ACREAGE MOWING Residential & Commercial

Over 20 Years Experience

Licensed & Insured We accept credit cards

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

• All Lawn Services • Rock & Mulch • Tree Removal

307-220-8472 Josh - Owner

634-2700

INDIVIDUAL FOR HIRE WHO WOULD LIKE TO help you with your spring and summer chores: Yard cleanup, gardening, etc. 970-380-9740 Cheyenne. CHUGWATER CHILI COOK-OFF, JUN 14, Sat, at Chugwater Town Park. Bring the whole family for food, fun and music at Wyoming’s State Chili Championship, featuring music by Jared Rogerson, The Chugwater Band, The Libby Creek Original and Meadowlark Celtic Trio. For more information or to become a competitor, visit www.chugwaterchilicook off.com OUR LADY OF PEACE SHRINE CELEBRATES the 15th Annual Pilgrimage Jun 13-14, Fri-Sat, in Pine Bluffs. Keep in mind this is a field Mass, please bring water, chairs and sunscreen, if we encounter bad weather, the Mass will be celebrated at St Paul’s Church, 307 Beech, Pine Bluffs. View the website at www.ourladyofpeaceshrine.com or E-mail ourladyof peace@q.com for details. All donations will help support Our Lady of Peace Shrine.

CONCRETE Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, foundation repairs, decorative stamp. Free estimates. 307-286-8751. NOW OPEN: WYOMING’S BEST FIREWORKS Warehouse, top quality Black Cat fireworks sold here, best prices. Located minutes east of Cheyenne, I-80 Archer Exit 370, next to Sapp Bros. ANTIQUE OAK DEPOT BENCH. CARNIVAL Antiques, 319 W Lincolnway. CHEYENNE YOUTH SYMPHONY AFTERNOON Tea and Concert, Jun 7, Sat, 3pm, Archer Complex, exit 370 off of I-80 East. Silent auction will be held, adults is $10, children under 12 is $5. Please call 307-6318556 for reservations. SUN VALLEY GREENWAY FITNESS EQUIPMENT Kickoff, Jun 7, Sat, 10am11am, free, drawings and prizes. Kickoff location: The Greenway along College Dr between 12th St and Cleveland Ave. Parking will be provided at the dirt parking lot on 14th St, just off Diamond and side streets. For more information, contact Lisa Ammons at lammons@pmowyo.org or 307-369-2581.

CHEYENNE RODS & CUSTOMS 42ND Annual Rod Roundup Benefit Show, Jun 14, Sat, Cahill Park, Cheyenne, WY. Information: Slade, 307-2875980 or Bryan, 307-6377094.

CRIPPLE CREEK, SEPT 24-26, DOUBLE EAGLE Hotel and Casino, includes hotel with $10 daily breakfast coupon, Butte Theater ticket to “The Complete Works of William Shakespear, the Comedy,” $159 per person. 8554Royalty, 1-855-476-9258, check our website for details RoyaltyCoach.com

SOFA AND LOVESEAT

Both have double recliners, both sage green, clean, excellent condition, $450. 307-632-7040.

TOOLS AND GOLF CLUBS FOR SALE

SEASONS 1-10 OF NCIS DVDS FOR SALE, $100 for the set. Call 307-631-8965.

KAREN’S KOZY KORNER HOME DESIGN: TIRED of your sterile spaces? Let me warm them up with paint, wall decor, accents, window treatments, pillows and throws, rugs. Call for a free initial consultation, 307-575-1379. JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

3 TANNING BEDS FROM $1000 TO $2500 EACH. Call for more information, 307-631-1416.

$SCHOLARSHIPS$ For adults (you)

PERSONALS

Not based on High School Grades

LOOKING FOR SINGLE FEMALE FOR long-term relationship, ages 39-59, no head games, within a 90mile radius. Cell, 406594-3293.

855-512-4006 CollegeAmerica

2009 CHEVY 2500 CREW CAB, SHORTBOX, 4X4, Duramax. 970-396-1222 Cheyenne.

FOR SALE: FULLY SELFCONTAINED 18’ BUMPER pull camper, first $600. Call 307-214-8009.

ON THE ROAD WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

FOR SALE: 2006 KAWASAKI VULCAN 1600, $6000 OBO. 307-6311136.

2013 SUZUKI DR200SE DUAL SPORT, CLEAR title, less than 10 miles, $3500. 307-275-4741.

PRO—HAWG PERFORMANCE 625 E. Carlson — Cheyenne, Wyoming

General Maintenance & Repair - Customizing - Free Estimates Custom High Performance Packages for Harley-Davidson Engines

Southeast Wyoming’s Only High Performance Harley Shop! See our ad Every Week in the Automotive Pro Services Authorized dealer: Drag Specialties / V-Twin / Zipper’s Performance B.C. Gerolomy / HeadQuarters / Wood Performance Branch-O’Keef / Edelbrock / Baker Drivetrain

Mon. — Fri. 9AM to 5PM Phone: (307) 221-1291

2006 DODGE RAM 1500, QUAD CAB, 4.7, longbox, 4x4. 970-396-1222 Cheyenne.

…

LEER 100XL TRUCK TOPPER, CAME OFF 2009 Ford truck, 8’ bed, dark green, insulated roof, dark tint glass, side windows with screens, in good condition, $900 OBO. Call 307214-9624 for appointment.

email: pro-hawg@bresnan.net

SARGENT For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd.

2007 GMC 2500 Extended cab, diesel, excellent condition, new tires and new shocks, only 70,000 miles, $30,000. Call Mark after 5pm at 307-6300502.

…

WEBUYHOUSES.COM

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

ON THE ROAD WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

2007 HONDA REBEL 250 Motorcycle, air cooled, 234cc V-twin, 2900 miles, great beginner bike. 307635-3512 after 6pm. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details. NOTICE: ACTION AUTOMOTIVE PARTS department will be closed the month of June, we will be following up on any parts request messages left on our phone. Action Automotive, Inc, 307-634-3377, South Greeley Hwy and College Dr. CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, RUNNING or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888-416-2330. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland – Ft. Collins

970/669-5377

EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway. DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL AND Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997. 2006 150CC KIT DIRT BIKE, SLIGHTLY USED, garaged entire time, bent front rim and broken front fender, $700 OBO. Call 307-778-4199 or 307-4214626 and leave message. WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-369-2967. 1996 INTERNATIONAL, DIESEL, BOX STYLE truck, model 4600, GVW 26,000 with 2500lb Tuk-AWay lift gate, well maintained, excellent condition, $9500. Call 307-640-4502 or 307-632-2220 Jack. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674 or 307-630-2444. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307634-6510.

TRADER’S

Week of June 6, 2014 2005 KAWASAKI 900 STX JET SKI WITH TRAILER, ready to go, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn, 307-632-3171.

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

SELL YOUR UNWANTED ITEMS UNDER $250 FOR free! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price must be included in ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 w w w. w y o t r a d e r s . c o m Deadline is Wednesday at 5:30pm.

2004 FORD F-250, 4X4, DIESEL, CLEAN AUTO check, crew cab, longbox, only $7500. 970-396-1222 Cheyenne.

JACK’S AUTO BODY & PAINT More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883. 2005 CHEVY SUBURBAN, SILVER, 4X4, LOADED, cloth interior, good tires, 142k miles, nice SUV, compare at $9200. 308-6315635 Scottsbluff, NE.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

1997 CHEVY CAMARO SS, 30TH ANNIVERSARY, clean, 77,000 miles, all paperwork in hand, $12,500. Please call 308241-0632, 970-518-5073 Kimball, NE.

BUYING VEHICLES Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

2011 FORD FIESTA SES, 33K, LOADED, 38+MPG, automatic, heated leather, Roadmaster baseplate, motorhome towable, extended warranty available, excellent, $14,900. 307433-8877.

SPRING SAVINGS

PICKUP CAMPER, LIKE NEW, ALWAYS shedded, used little, 9’ self-contained Lance, $5000. 307-2740531. 1996 DODGE RAM, 4X4, EXTENDED CAB, DUAL exhaust, $1895. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW YOUR one stop shop for coupons at www.traderscoupons.com Local and national! Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

Page 39

2001 Wanderer Wagon by Thor 1987 Southwind Motorhome 5th Wheel, Toy Hauler, Generator, Fully Self-Contained, A/C, $ Awning, Real Nice Unit! ......

10,000

1999 Starcraft Star Lite 25’, Bumper Pull, Fully $ Self-Contained, A/C, Awning. ..

5,000

29’, Class A, 2 Air Conditioners, Toilet, Shower, Generator, New Carpet, Fully Self-Contained, $ Rollout Awning. ...........................

5,500

2003 Saturn L200 Auto., 4-Door, 2.2 Liter. .............

4,800

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week •

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne • (307) 634-2523

Leave the pack behind! up Rebates to with

$2000

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available.

LARAMIE WINDSHIELDS $99 windshields, most vehicles, $45 labor, free mobile service in Laramie. 307-343-0186.

CONSTRUCTION GONE! Snyder & 23rd St. Are Open! Bring Us Your Shreddable Scrap Iron

90 up to 1 Ton $ 120 1 Ton-7 Tons $ 170 over 7 Tons (Delivered to our yard.)

Prices based on current market prices. Subject to change. Pick-up available. Call for freight rates.

2014 VICTORY

CROSS COUNTRY 8-BALL® the smooth ride you re looking for!

Bagger motorcycle riders ride in style on the Cross Country 8-Ball with a stylish fairing, audio, convenient storage

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS

Copper • Brass • Aluminum Call for current pricing.

307-632-6833 Wyoming $alvage Company 2222 Snyder Avenue • Cheyenne, WY (23rd & Snyder) OPEN 6 DAYS A WEEK • Mon.-Sat. • 8am-4:30pm

space, and comfortable seating for one or two riders! PLUS add the Lock & Ride accessories in a matter of minutes, without tools!

Get on the Ball now for only

$17,999

Victory® and Victory Motorcycles® are registered trademarks of Polaris Industries Inc. Always wear a helmet, eye protection, and protective clothing and obey the speed limit. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Trade-ins may not be allowed depending on program, unit or pricing. ©2014 Polaris Industries Inc.

I-25 at

W Exit 2 Cheyenne

TRADER’S

EZ Finance • 3 Months On The Job • Proof of Residence

with

ON THE ROAD

Week of June 6, 2014

• Family Reference • 15% Down

BUY • SELL • TRADE

2001 Hyundai Sonata

1,495 1996 GMC 3/4 Ton 4x4 $ 5-Speed...................................... 2,195 1996 Dodge Ram 4x4 $ Ext. Cab, Dual Exhaust ............. 1,895 Auto., Runs Good......................

Special Sale Every Thursday!

LOGAN AVE AUTO SALES 17th St and Logan Ave. (307) 635-1616 (1701 Logan Ave.)

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING IN all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489.

…

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

Charlie rapp is on his own

NOW OPEN!!

1986 CADILLAC FLEETWOOD, FAIR CONDITION, runs, new alternator, serpentine belt pulleys, needs some work, $1800 OBO. For more information, contact me at 307-996-6506, 307-287-2196 Jesse.

ATTN AUTO BODY SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

1997 JAYCO EAGLE, 28’, SLEEPS 6, FORCED air and heat, needs new hot water tank, $4800 OBO. 307-221-3857. PRICE REDUCED: 2000 OLDSMOBILE INTRIGUE, automatic transmission, 3.5 V-6, 169k miles, good gas mileage, regularly maintained, $2000 OBO. 307-331-8076 Wheatland.

307.421.5037

Auto Body “Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

Auto Machine Shop IN TOWN SAVINGS CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE • Engine Kits • Engines • Transmissions • Diesel Pumps • Clutches • Engine Pulling • We Fill Nitrous Bottles • Full Time Diesel Mechanic

GPO Automotive Machine Shop

Detailing

Say “BYE BYE” to Grime • Interior • Exterior • Engine Choose What You Need!

Front Range Motors Auto Detailing

Call for FREE Estimate 904 S. Greeley Hwy

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4:30PM • Sat: 8AM-2:30PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

HALLE

EYENNE

ALLE

R A N NIV E

4 201

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning 014 2www.HallersRepair.com

REPA R’S I

31st

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Service & Repair

PRO OF THE WEEK

FREE

Mon. — Fri. Fri. 9AM 9A to 5P 5PM Phone: (307) (3 221-12 21-1291 email: pro-hawg@ pro-hawg@bresnan resnan.net et

Authorized dealer: Drag Specialties / V-Twin / Zipper’s Performance B.C. Gerolomy / HeadQuarters / Wood Performance Branch-O’Keefe / Edelbrock / Baker Drivetrain

Auto Parts

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

31st

PRO SERVICE

Southeast Wyoming's Only High Performance Harley Shop!

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

Custom High P erformance P ackages for Harley-Davidson E ngines

1808 O’Neil Avenue 638-0920

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

3 198

REPA R’S I

General Maintenance & R epair — Customizing — Free E stimates

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Davidson Harley—D Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center

Phone: (307) 221-1291

Alignment Check with 4-tire Purchase! (307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

NEW Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

Alignments Now Available

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

PRO—HAWG PERFORMANCE

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

GREAT WESTERN AUTO MART

Motorhome Service

625 E. Carlson — Cheyenne, Wyoming

Low Cost Daily Rentals

635-3218

for an appointment / estimate call *Framework Insurance excluded at Welcome! this time.

AUTO-MART

CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Cars, Pickups, Motorcycles, Light To Medium Collisions, Panel Replacement, All Phases Of Autobody* and Paint!

1990 FORD TRUCK, 250, WITH 4X4, 8’ BOX, electric windows and doors, runs good, $2000 OBO. Can be seen at 617 West 25th St or call 307-514-3227.

METALS RECYCLING CTR

with all modern repair procedures combined with OLD SCHOOL CRAFTSMANSHIP!

2002 CHEVY 2500, CREW CAB, 4X4, AUTOMATIC, V-8, shortbox. 970-3961222 Cheyenne.

Haller's Repair

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

36 Years of PROFESSIONAL experience

NICE 2006 CHEVY MONTE CARLO LT, power windows, locks, remote start, brand new tires, 83,000 miles, $7200. 307630-8147.

Experience Quality Service

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

,W Y

Page 40

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING Roll Into The New Year With Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD 2001 BIG DOG SPORT STREET, 1750CC, SUPER Sport, custom paint, 26,000+ miles, runs excellent, asking $15,000 firm. 307-399-8321 Cheyenne.

1979 FORD F-250, 4X4 PICKUP, FLATBED, 460 V8, automatic, air, $3995. Must see at JT Auto Mart or call 307-632-8674 or 307630-2444.

NOTICE

Action Automotive parts department will be closed the month of June, we will be following up on any parts request messages left on our phone.

Action Automotive Inc. 307-634-3377 Corner of S. Greeley Hwy & College Dr.

Cheyenne Frame & Axle

Full Service & Repair on: • Foreign & Domestic Vehicles Any Make, Model or Year • Most Motorhomes and All Trailers ~ Alignments - Including 3 Axle ~ Generator Repair ~ Axle Service and More

Bring it to the Experts

520 E. 1st St. (307) 635-2113

Blast the Past with COLOR! Beautiful e i & Durable b Powder de Coating i

Week of June 6, 2014 WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom. CLASSIC CAR AUCTION, ISLAND GROVE Regional Park The Event Center, Greeley, CO, Jun 21, Sat, 10am. Sports cars, classic cars, 1950s, 1960s, 1970s, street rods, muscle cars, collector cars, everyday drivers and more. General admission $10, memorabilia starts 9am with preview at 8am. Specialty Auto Auctions, call now for priority placement and information, 970-266-9561 www. saaasinc.com

2009 SUZUKI BURGMAN 650, 49MPG CITY, 57MPG hwy, extras, low miles, runs great, $5200 OBO. 307421-4608. 1985 CHEVY CONVERSION VAN, 305CI, automatic, air, cruise, new battery, tires, $2250 OBO. 1999 Grand Caravan, daily driver, $2300 OBO. 307640-8824.

1989 FREIGHTLINER, 3406 CATERPILLAR engine, runs great, new clutch, truck, tires and sleeper in good condition, has current DOT, $10,000. 307-630-7376. 1998 CHEVY, 1/2 TON, EXTENDED CAB, 4X4, shortbox, good truck, needs engine. 970-3961222 Cheyenne.

TRADER’S

2006 FORD, CREW CAB, 4X4, DIESEL, ONLY $13,500. 970-396-1222 Cheyenne. 1983 YAMAHA VENTURE, FULL DRESSER, always garaged, 10,400 original miles, nice bike, no free rides, first $2500 firm. In Cheyenne 307433-0383.

Page 41

AND

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108

• Full Auto Repair • Full Body Shop

Check Out Our New Website at

www.TandTAutoCenterWy.com

TRAVEL TRAILER Komfort 23TS, slide-out, microwave, stove, oven, AC, refrigerator, sleeps 6, many extras, book $13,500, selling for $10,000. 307-640-4378. 1994 FORD F-250, BUILT TO PULL, MUST SEE this one, only 128,000 miles, 4x4, shell, power windows and doors, 460, 5-speed, runs great, $6000. Call 307-631-8655. CHARLIE RAPP IS ON HIS OWN! NOW open: Charlie’s Old School Autobody, LLC, 36 years of professional experience with all modern repair procedures combined with old school craftsmanship! Cars, pickups, motorcycles, light to medium collisions and more. For an appointment or estimate, call 307-421-5037.

FREE INITIAL DIAGNOSIS On transmissions, differentials and transfer cases, it won’t cost you to find out what’s wrong with your drivetrain. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-3692967. PROJECT CAR: 1974 OLDSMOBILE CUTLASS, 130,000+ miles, large block 455, carburetor rebuilt, turbo 400 transmission needs rebuilt leaks bad, new shocks and brakes, has rust, still runs, $700. 307-637-6627.

Restore Your Antiques, Car Parts & Frames, Motorcycle Parts, Hand Rails, Shelving, Bed Frames or Any Metal Items up to 10’x25’

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

2006 FLAGSTAFF, 27’ TRAVEL TRAILER, LIKE new, bunk beds, AC, super slide, sleeps 8, much more, $14,000. 307-214-0823.

2001 CARDINAL 5TH WHEEL LX 28 Excellent condition inside and out, heated outside storage, heated tanks with Arctic packs, sleeps 6, all oak cabinetry, stereo, dual TVs, mint condition, dual slides, fiberglass, 16’ awning, ready for camping, $13,000 OBO. 307-256-2323.

SPRADLEY BARR MOTORS BUY HERE/PAY HERE

’00 Oldsmobile

Alero #39853B

ow As L $ 500 As Down s r Delive

’00 Ford

Mustang #39899B

WE FINANC E

2014 Superday Our Community

The COMEA House 3rd Annual Poker Run will be held on Saturday, June 21. Registration is from 9:00am-11:00am. Poker run tickets include two tickets to the Journey Home Benefit Concert, a Poker Run T-shirt or tank top and three free entries into the small raffle drawing. Registration will be $30 for a single and $40 for a double. Please preregister in person with Chrissy at COMEA House, 1504 Stinson Avenue.

HollyFrontier Corporation Superday 2014 will be held on Saturday, June 28. Activities based in Lions Park include: Contests, children’s carnival, arts and crafts show, attractions, entertainment stages, food court, informational and commercial booths, and a car show. General hours are from 10:00am-5:00pm, with these activities having start times outside of the general hours: Tour de Prairie, 5K/10K Run/Walk, and Jackson’s All American Grill Shindig Volleyball Tournament. Dewayne Hill, billed as “America’s Funniest Comedy Magician and G-Rated Entertainer,” will perform. Details on Superday can be found at http://www.cheyennecity.org. If you are interested in participating in Superday in any capacity, please contact the City of Cheyenne Leisure Services Division at (307)637-6423 or E-mail tfeezer@ cheyennecity.org.

Golf Fundraiser

Music Fellowships

Cheyenne Central High School football team seeks supporters to sponsor a hole or a prize for a fundraiser golf tournament on Saturday, June 28. For details, call (307)421-6514.

Wyoming Arts Council is accepting applications for the 2014 Performing Arts Fellowships in musical performance. Instrumentalists and vocalists are invited to submit samples of their work performed in the last five years. Entrants must be at least 18 years of age and full-time residents of Wyoming. Applications will be accepted online through the Western States Arts Federation’s Call for Entry (CaFE) system. There is no charge to sign up with CaFE and no fee to apply for the fellowships. Deadline for applications is Monday, June 30. Search on www. callforentry.com for “Wyoming Arts Council Performing Arts Fellowships 2014” for application criteria. For more details, contact Michael Shay at (307)7775234 or E-mail mike.shay@wyo.gov.

www.wyotraders.com COMEA House Poker Run

Women’s Healing Rally ’07 Ford

’04 Hyundai

F-150

Santa Fe

#39651

#39715AAA

2245 WESTLAND ROAD

638-3335 www.cheyenneautomotive.com

• VEHICLES SOLD AS IS • DEALER HANDLING FEES APPLY • FINANCING BY CHEYENNE AUTOMOTIVE INC. • WITH APPROVED CREDIT • PICTURE SHOWN MAY NOT REPRESENT ACTUAL VEHICLE

Mark it on your calendar! There will be a Women’s Healing Rally at Miracle Valley Church, 5201 HR Ranch Road, Friday, June 27, 7:00pm. Call (307)4339999 for directions or transportation. There will be praise and worship, skits and testimonies with ministry in healing and deliverance, following with refreshments and an opportunity to browse the Total Women Boutique. Choose items to take home free of charge. Hope to see you there!

Continued on Pages: 44

Page 42

TRADER’S

2007 DUTCHMEN EXPRESS 29R, FORD E-450 with 26,500 miles, rear bedroom, everything works, generator, AC, heat, clean, nonsmoking, $35,000. 307-422-3224 Chugwater.

ON THE ROAD

Week of June 6, 2014

EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880 www.HallersRepair .com

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

2000 BUICK REGAL LS, LOW MILEAGE, GOOD condition, new tires, new battery, after-market remote start, leather, Bose sound, tinted windows, well maintained, $500 below book, $3950. 307630-2518.

LARGEST SELECTION

Of Truck Toppers in a 3-State Area!

★ Fiberglass ★ Running Boards

★ Aluminum ★ Bed Mats

★ Carpet Kits ★ Bedliners

★ Best Quality ★ Prices ★ Service

2008 NISSAN ARMADA, FULLY LOADED WITH all the options, perfect family car, $12,000. 970-3961222 Cheyenne.

Drive a Little — Save a Lot $$$

S-Cargo Truck Caps

1990 245 FOUR WINNS VISTA, SLEEPS 4, STOVE, refrigerator, water tank, 9.9 4-stroke Mercury trolling motor with remote control, $14,500. 307-631-8402.

1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 E. Hwy. 402 — 3 miles west of I-25, Loveland www.s-cargotruckcaps.com

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. BROKEN CELL PHONE SCREEN? WE REPAIR cracked screens on cell phones and iPads. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

1996 SATURN SL2, GOOD INTERIOR, EXCELLENT tires, great gas mileage, $1500. Free 27 inch TV, CRT type, coaxial and RCA video. 307-214-2798. 2010 NISSAN ROGUE KROM EDITION, 56,000 miles, new tires, AWD, great condition, below book, $15,800. 307-6313283. WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash. 1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com ALL ORIGINAL 1993 FULL-SIZE CHEVY K1500 Blazer, straight body, no rust, like new inside, 4x4, Kenwood CD and new wheels, $2600. 307-2203608. TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

2009 Toyota Rav4

2012 Ford F-150 4x4 C/C

2010 Ford F-150 4x4 C/C

Stk. #4619A. XLT, 26K Miles.

Stk. #4861A. Lariat, Super Nice Truck!

2006 Ford Fusion SE

2010 Toyota Tundra

2011 Ford F-350 C/C 4x4

Stk. #4893B. Runs Great!

Stk. #4986A. Double Cab, SR5.

Stk. #4998A. XLT, Diesel.

2010 Chevy Camaro SS

2012 Ford Edge Sport

2005 Dodge Ram 1500

ry t n

Hi ou C

Insurance

• Auto Insurance • SR22 Payment Plans

(307) 632-0576 100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

WINDOW TINTING

We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511.

307-221-0687 FREE ESTIMATES 2020 E. 11TH ST., STE. 5

LINCOLNWAY PAWN IS YOUR ONE STOP SHOP for car audio installation. 2400 East Lincolnway, 307632-3820.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

49CC KIDS MINI CHOPPER, NEW ENGINE, chain and battery, also new brake levers, $350 OBO. 307640-8071.

Stk. #4671A. AWD, Sport, 61K Miles.

2009 FORD FLEX, GREAT FAMILY CAR. 970-3961222 Cheyenne.

BRAS • BANNERS • SCENES

CASH FOR YOUR CAR!

at Laramie Peak Motors!

TRAIL GRABBER M/T TIRES, 37X12.50R17LT, tubeless, steel belted, American Outlaw rims, mounted, ready to go, $1700 OBO. 307-6300865, 307-630-2550.

1997 FORD F-250, FLATBED, EXTENDED cab. 970-396-1222 Cheyenne.

2003 CHEVROLET SUBURBAN This is a well taken care of vehicle, clean inside and out, dark green with tan cloth interior, 149,500 miles, always garaged until my newer one took its place, $7850 OBO, below NADA Blue Book. Text or call 307-7613327.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Stk. #5003A2. Super Nice Car!

Stk. #P2927. AWD, Super Nice Car!

Stk. #4805B. 4x4, 59K Miles.

2012 Ford Explorer 4x4

2010 Chevy K1500 C/C

2011 Ford F-150 C/C 4x4

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer

Stk. #4952B. V-6, Super Clean!

Stk. #4984A. LTZ, 62K Miles!

Stk. #4714A. FX4, Super Nice Truck!

2007 Ford F-250 S/C 4x4 2012 Dodge Ram 2500 Q/C

5,795 As

Startting $ A

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

6,995 25’ Heavy Duty

Gooseneck Flatbed with Dove Tail

Stk. #4963A. SLT, Awesome Truck, Only 11K Miles And No D.E.F!

Stk. #4793B2. 31´, 2 Slides, Super Clean!

Hyd Dump

8,995

1997 Sea Breeze RV Startting $ A

Stk. #4940A3. V-8, Only 34K Miles!

7,4 ,,49 49 7,495

Gooseneck Hyd Dump

As Lsow $ A

8,295

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene , Bob or Wayne for details No Hassle! No Pressure!

1-866-346-0725 www.lpmford.com

Se Habla Español

2305 N. 16th St. • Wheatland (Right off I-25, Exit 80)

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

ON THE ROAD 2001 HONDA ACCORD, 2-DOOR, SILVER, 83,000 miles, fully loaded, nice car, rare, $5600 OBO. 307-6326642.

1991 FORD ESCORT, 4DOOR, LESS THAN 89,000 miles, great little car, 1 owner, $1800 OBO. 307-214-8572.

2009 TOYOTA YARIS, 4DOOR HATCHBACK, AIR, cruise, rear wiper, CD player, 1-owner, regular maintenance done ever 3-4000 miles, runs awesome, 48k miles, $7950 OBO. Aaron 307-996-6329.

2006 MONACO CHEETAH, DIESEL, 3 SLIDES, fully loaded, like new, always garaged, $71,000. 307-638-5053.

2000 FORD EXPEDITION, AUTOMATIC, 4X4, 3RD row seating, runs, drives good, dual air and heat, power everything, $3800 OBO. 307-421-1410.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. 1997 GRAND VOYAGER, 7-PASSENGER, 50K ON new engine, great condition, clean, drives beautifully, $3150 OBO. 307-6349139. 1999 HARLEY DAVIDSON DYNA SUPER GLIDE, 15,000 miles, excellent condition, $6000. 928-2108822 Cheyenne. 11.5’ LANCE CABOVER PICKUP CAMPER, generator, AC, electric jacks, microwave, awning, TV, $4500 OBO. 307-640-7085 Wheatland.

2007 GMC 2500

1999 GMC 1500, 4X4, EXTENDED CAB, leather, 5.3 V-8, automatic, maintenance records, trailer brakes, new tires, very good truck, $6000. 602516-4261 Cheyenne. 1999 FORD F-250 CREW CAB, 4X4, CAMPER shell, automatic transmission, stereo, power windows, power mirrors, ABS, power steering, cracked windshield, 186,000 miles, $5000 OBO. 307-547-3680 ask for Joan.

2008 CHEVY CORVETTE Coupe, red, low miles, automatic, always garaged, excellent condition, asking KBB $30,719. For details, contact 307-399-2578 Cheyenne.

Week of June 6, 2014 2004 HARLEY HERITAGE SOFTAIL CLASSIC, 29,500 miles, in good running condition, asking $10,000. Call anytime, 307421-8056. WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.” Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

EPIDEMIC MOTORSPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway. FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

TRADER’S

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

Page 43

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS A dealer for Dreams Carports, starting at $695 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674, 307-630-2444.

2007 GMC 2500HD, DIESEL, CLEAN AUTO check, 4x4, crew cab, longbox, $11,500. 970-3961222 Cheyenne.

• Standard St d d Oil Ch Change • T Transmissions i i • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock HONEST, FAIR PRICES • EXCELLENT SERVICE

Car Audio Stereos • Subwoofers and More

4912 Ridge Road (307) 287-5980

Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

GET READY FOR SUMMER

Extended cab, diesel, excellent condition, new tires and new shocks, only 70,000 miles, $30,000. Call Mark after 5pm at 307-6300502.

WITH EXTREME SAVINGS!

CHEYENNE RODS & CUSTOMS 42ND Annual Rod Roundup Benefit Show, Jun 14, Sat, Cahill Park, Cheyenne, WY. Info: Slade, 307-287-5980 or Bryan, 307-637-7094.

REBATES UP TO $1,300

1985 OLDSMOBILE CUSTOM CRUISER WAGON, 9-passenger, low miles, only $2495. Must see at JT Auto Mart or call 307-6328674 or 307-630-2444.

I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING OR not. 307-630-1212.

…

1980 CORVETTE L48, 350CI V-8, TURBO 350 automatic, new front brakes, newer suspension bushings, new battery, starts good, runs good, fun to drive, $8500 OBO. Call Bo at 307214-0761.

Plus FINANCING 2.9%

As Low As

For 48 Months*

1981 El Dorado Class C Motorhome Generator, Good Condition. Price Reduced _________________

$3,495 OBO

1998 Chevy Blazer 4x4, Runs Good!

Get in to the Summer Sales Event and get out in the sun all year long!

$2,800____ OBO _________ ____ 1995 Honda Accord Auto., 4-Door, Runs Good!

$2,500____ OBO _________ ____ 1997 Chevy Conversion Van Traveltime Pkg., Runs Good.

$3,995____ OBO _________ ____ 1999 Ford F-250 4x4 $5,595____ OBO _________ ____ 1996 Cadillac DeVille Runs Good! High Miles.

EXIT 2

$1,500____ OBO _________ ____

WE BUY JUNK CARS! THE BARGAIN LOT

215 S. Greeley Hwy. 637-5845 or

630-6545 After Hours Cell OPEN 9-6 • 7 DAYS A WEEK

Nebraska

Ext. Cab, Powerstroke Diesel

I-25 at

Y W ne

Exit 2 Cheyen

Colorado Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. *48 Month financing WAC. ©2014 Polaris Industries Inc.

TRADER’S

Page 44

1994 FORD PICKUP, 302 ENGINE, MATCHING camper shell, 4x4, $2700 OBO. 1985 Kawasaki dirt bike, $1200 OBO. 307-6344105.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

• • • • • •

ON THE ROAD

Week of June 6, 2014

1986 YAMAHA TT600, 600CC, DIRT BIKE, lights, will run with a few repairs, a lot of bike for the money, $650. 308-631-5635 Scottsbluff, NE.

1967 IMPALA, 2-DOOR, FASTBACK, 283 POWER Pack heads, runs good, rust in rear quarters, no interior, $3000 OBO. 307534-6094 Torrington.

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

30 Years Experience Daily Drivers, Classics & Hot Rods From Small Repairs to Complete Restorations Handcrafted with Pride Motorcycle & ATV Seats Reasonable Prices

Vinyl Tops, Motorcycle & ATV Seats

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859. WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-638-0920. 1996 CHEVY SUBURBAN, 4X4, 5.7L ENGINE, RUNS and drives good, 4WD works great, needs a little TLC, first $800 takes it, don’t need 2 Suburbans. 307-649-2333 evenings.

SAVE UP TO $500 ™

3411 E. Pershing

634-8134 •

Toll Free

1-877-440-2040

Off your insurance deductible, off my labor. Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Tournament Partners Our Needed Community www.wyotraders.com Junior Leadership Junior Leadership of Laramie County is accepting applications for their next program. The process is open to students in Laramie County, including homeschooled students, who will be juniors in high school in the 2014-2015 school year. This program creates critical leadership skills that support the community and economic development. Tuition is $75 and is due at the time of registration. There are limited scholarship opportunities available and registration deadline is Monday, June 30. Applications are available at high school counselors’ offices or by calling Linda Davenport at (307)4213955 or Mary Brown at (307)630-6668. Completed applications with essays need to be mailed to: P.O. Box 1503, Cheyenne, Wyoming 82003.

Youth Tackle Football Registration is ongoing for the City of Cheyenne Leisure Sports Services 2014 Youth Tackle Football Program. Participants must be entering into 3rd-6th grade in the fall of 2014. Divisions will be 3rd & 4th and 5th & 6th grades. Players must bring in their current report cards to verify what grade school they currently attend and will be placed on teams based on grade school enrollment. Pick up forms at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, between 8:00am-5:00pm, MondayFriday. Registration fee is $125 through Friday, June 27, and $150 after that date. For details, call (307)637-6423.

Community Action of Laramie County’s Interfaith Family Support Services (IFSS) will host its first annual golf tournament on September 13, 2014. IFSS is the sole family-only shelter in Laramie County. The organization helps parents with the skills essential to earning their way back to independence. The program has the effect of keeping families safe and intact, while helping them build adequate resources to develop their full potential. Donations of items to be used as prizes for the first, second and third-place winners, door prizes and in gift bags, are being sought. All proceeds from the tournament will go directly to helping homeless families in Cheyenne. Contact Program Director Lori at (307)421-8785 for information or to donate.

Support Alliance Depression and bipolar support alliance, every Thursday except the first Thursday of the month, 7:00pm, at the Laramie County Library. (307)778-8847 or E-mail dbsacheyenne@yahoo.com.

rev eview iew PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

FORD 460 MOTOR, 5SPEED TRANSMISSION. 12’ steel flatbed for truck, side rails, headache rack, gooseneck ball hitch. Make offer. 307-630-5787. PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1ST 20 words and 10 cents per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover. Cheyenne’s Best Classifieds! 15% OFF STANDARD TRANSMISSION AND transfer case rebuilds when you mention this ad. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, 307369-2967.

COLLECTOR CARS Projects and parts cars from $700-$10,000, private owner: Fords, Dodge, Plymouth, Chevelle, Pontiac, Buick, Studebaker, Model As and more. Call 308-762-4746 before 9pm, Alliance, NE.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

1996 LANCE, 11’ SLIDEIN CAMPER FOR pickup, clean and in good condition, bathroom, cook stove, refrigerator, 8’ overhead over the cab bed, $3900. 307-421-4076.

2009 HONDA METROPOLITAN SCOOTER, LIKE new, 25 miles, paid $2400, asking $895. 307-6303337.

NOW HIRING MECHANIC, MUST HAVE experience, references and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

1997 F-150, REGULAR CAB, A.R.E. construction topper with side tool compartments and top ladder rack, truck body in very good condition, 184k miles, $4900. 307-286-0821.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

1989 VOLKSWAGEN JETTA, DIESEL, RUNS well, 5-speed, needs steering parts, struts, etc., must trailer or tow dolley home, $650. 308-631-5635 Scottsbluff, NE.

1987 JAYCO, 28’ 5TH WHEEL CAMPER, NEW tires, electric front jacks, refrigerator, AC, microwave, hot water, power converter, in good condition, $4500. 307-287-3134. 2001 DODGE RAM 2500, 4X4, ICE COLD air, runs fantastic, was $4400, 2weeks only $2650. VIP Autos, 820 East Lincolnway, 307-220-3608. WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687. 2011 SUNSEEKER, LOW MILES, LIKE NEW, $69,900. 307-214-5127. More information, go to areyouasunseeker.com

FREE SPARE TIRE P WITH

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

$4000 UNDER BOOK

508 E. 1st Street • 632-3294

2004 Ford, 4WD, 6.0 Powerstroke, low miles, maintenance records, white, new tires, runs/looks perfect, best offer. Evenings, 307-275-6461.

MAKEYOUROLDIEAGOODIE! MAKE YOUR OLDIE A GOODIE!

SIOUX 18’ TRI-HULL FIBERGLASS BOAT with 125hp outboard Mercury motor, great for fishing or skiing, very good condition, stored inside, $1800. 307649-2331, 307-477-0216. CAMPER OR UTILITY VAN: 1999 GMC SAFARI, 140,000 miles, brand new transmission. 308-3524154 Grant, NE.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

Before

After Restore Your Cars, Trailers, Metal Antiques & More With q

SAND BLASTING! Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

STILL WAITING? For Your Bodywork We Can Help! We Accept Most Insurances

Call Us For Your Appointment 3401 01 S. S College C Co ollege A Ave. ve. • Fort Fort Collins Collin ns

970-226-2213

WE WILL FIX IT FAST!

ON THE ROAD 2007 SUBURBAN, TAN, 111,000 MILES, GOOD condition, no problems, $15,000 OBO. 307-8349345 LaGrange, WY.

2011 KAWASAKI KX250F DIRT BIKE, HARDLY ridden, asking $3500 or best offer. 307-631-7158 or 307631-9158 after 5pm.

1973 TRIUMPH BONNEVILLE T140, 7671 MILES, $3600 or best offer. 307214-4722.

2008 KAWASAKI VULCAN NOMAD, 1600CC, VERY clean machine, only 3300 miles, many extras, asking $8250. Call 307-256-9505.

SUN VALLEY GREENWAY FITNESS EQUIPMENT Kickoff, Jun 7, Sat, 10am11am, free, drawings and prizes. Kickoff location: The Greenway along College Dr between 12th St and Cleveland Ave. Parking will be provided at the dirt parking lot on 14th St, just off Diamond and side streets. For more information, contact Lisa Ammons at lammons@pmowyo.org or 307-369-2581.

RED 2008 DODGE DURANGO, LIMITED SPORT, V-8 5.7L Hemi, 109,000 miles, fully loaded including Sirius, backup camera, DVD player, sunroof, seats 8, well maintained, looks sharp, runs great, brand new tires, $13,300. 307322-9143 Wheatland.

1991 TOYOTA T100, 4X4, 5-SPEED, GOOD condition, 200k miles, $2200 OBO. 308-673-5655 Bushnell, NE. PARTING OUT 2001 FREIGHTLINER FS-65, professionally remanufactured Cummins ISB 5.9l, less than 35,000 on remand, $3500. Allison MD-3060 transmission, $500. Radiator, air to air, miscellaneous. 307-6380640. I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING OR not. 307-630-1212.

2004 Dodge Stratus 4-Cyl., 4-Door, Auto., PS, PB

2,195

____________________

• • 2002 Ford Taurus V-6, 4-Door, Auto., PS, PB

2,295

•____________________• 1999 Chevyrolet Tahoe 4x4 V-8, 4-Door, Auto., PS, PB

2,695 ____________________ $

•

1994 Ford Explorer

•

4x4, V-6, 4-Door, 5-Speed

1,995

•____________________• 1990 Chevrolet Pickup

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY AT 7pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd. ESCORT, 1995 BOAT TRAILER, $800. Wyoming Salvage, Mon-Sat, 8-4:30, 307-632-6833.

…

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust! CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month/18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

ADVANTAGE AUTO PAWN Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990. FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546. 1995 FORD RANGER, EXTENDED CAB, 4.0 V-6 engine, 5-speed manual transmission, 4WD, PW, PL, 160k, alloy wheels, new tires, $3000. 307-4213224.

•

Gary’s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

ATV SERVICE

FOR SALE: 2002 FORD ESCAPE, 4X4, 6CYL, automatic, PS, PL, AC, PW, $4295. Call 307-631-2181.

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

TRACTOR WHEEL WEIGHTS, $30 EACH. 1985 F-250 4x4 parts truck. 307-630-5157.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

2002 CHEVY MALIBU, NEW BELTS, HOSES, alternator, radiator, good interior, body straight, runs good, 25+mpg, $2800. Call 307-3160217 or 307-631-0912.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

2006 DODGE, 5.9 CUMMINS, AUTOMATIC, shortbox, mega cab. 970396-1222 Cheyenne.

Cheyenne’s Premier Used

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

2 FREE “FOR SALE” SIGNS WITH YOUR automotive classified, over 20,000 buyers in print and thousands more online will see your vehicle! Cheyenne’s best classifieds keep getting better and better.

DEWALT 200 PSI, 4.5GAL AIR COMPRESSOR, $150. Marv’s Place, 223 West Lincolnway, 307-632-7887.

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Y R A S R E V I 1ST ANN ! ! ! s e u n i Cont

TRAILER EXPERTS

____________________

•

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

Page 45

4x4, V-8, 5-Speed.

1,095

TRADER’S

Week of June 6, 2014

We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

Epidemic

D” IN H E B Y A D “LEAVE NO

ES! BIL MO OW SN & ES BIK , V’S AT OF DS AN BR R JO MA L QUALITY SERVICE FOR AL Wildcat 4

Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

Summer Sale!

Wildcat

17,499

14,399

500 ATV

11,729

$ DV90

WR450F

6,499

6,899

700 HDX

700 TBX

y Davidson 2009 Harleil Deluxe Soft Ta

2014 Ninja

Cheyenne’s Only

13,299

Dealer! 3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 220-8706 • (307) 632-7470

10,999

307-634-4365

2000 WESTLAND RD RD. STE STE. B WWW.OUTDOOR365.NET WWW W OUTDOOR365 OUTDO NET

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 46

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, QUAD CAB. 970-396-1222 Cheyenne.

ON THE ROAD

Week of June 6, 2014

2003 FREIGHTLINER DAY CAB. 970-396-1222 Cheyenne.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

GET CASH TODAY FOR ANY CAR/TRUCK, I WILL buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuyguy .com NICE CENTURY TRUCK TOPPER, FITS 1997-2003 Ford shortbed, $150. Nice Leer truck topper, fits 19992012 8â&#x20AC;&#x2122; bed, $150. 307214-9624. 2007 FORD FOCUS, NEW BRAKES, 2-DOOR hatchback. 970-396-1222 Cheyenne.

Going Once, Going Twice, SOLD!

Island Grove Regional Park The Event Center â&#x20AC;˘ Greeley, CO June 21st â&#x20AC;˘ 10 a.m. â&#x20AC;˘ Sports Cars â&#x20AC;˘ Classic Cars â&#x20AC;˘ 50â&#x20AC;&#x2122;s, 60â&#x20AC;&#x2122;s, 70â&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Streetrods

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

â&#x20AC;˘ Muscle Cars â&#x20AC;˘ Collector Cars â&#x20AC;˘ Everyday Drivers & More â&#x20AC;˘ General Admission $10

Call Now for Priority Placement and Information:

(970) 266-9561 www.saaasinc.com

1990 SUBURBAN WITH 350 FUEL INJECTED engine that needs fuel pump, has air, PS, PB, loaded, $1200. 307-6380920. DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT ON TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN MORE, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

EPIDEMIC MOTORSPORTS Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway. STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW LOCATED at 4912 Ridge Rd. 307287-5980. MBRP 4â&#x20AC;? AND 5â&#x20AC;? EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL TRUCKS. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337.

1205 Dunn â&#x20AC;˘ Cheyenne â&#x20AC;˘ 632-3171 Mastercard â&#x20AC;˘ Visa â&#x20AC;˘ Bank Financing â&#x20AC;˘ www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 â&#x20AC;&#x201D; Trade-ins Welcome

1999 Harley Davidson Dyna Super Glide, 15,000 miles, excellent condition.

6,000 (928) 210-8822 Cheyenne $

2002 Chevy Trailblazer LT 130k miles, 4WD, new tires.

2,200 OBO (307) 214-1241 $

â&#x20AC;Ś

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

2011 Ford Fiesta SES 33k, loaded, 38+mpg, automatic, heated leather, Roadmaster baseplate, motorhome towable, extended warranty available, excellent.

2001 HYUNDAI SONATA, AUTOMATIC, SUNROOF, runs good, $1495. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand rails, shelving, bed frames and metal items up to 10â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;. Call us today at 307-638-7997.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd.

1979 CHEVY MONZA PANEL WAGON, 350 motor and 350 transmission, new carburetor, exhaust, rocket wheels, tires, Procar racing seats, new interior windshield, carpet, $6000. 307-7575538.

JT AUTO MART

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com

YOUR FULL SERVICE SHOP FOR transmissions, differentials and transfer cases. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-3692967. 1981 YAMAHA 250, LIKE NEW, ALWAYS shedded, used little, 1100 miles, street trail, $950. 307-2740531. SELLING YOUR CAR? LET US DETAIL IT SO you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

2001 Ford Windstar Mini Van $

1,995 2,195 1991 Buick Riviera $ 2,995 1999 Toyota Camry $ 4,495 1995 Ford F-150 4x4 Ext. Cab $ 3,495 2002 Ford Expedition 4x4 $ 3,495 2001 Chevy S-10 Ext. Cab $ 3,995 1996 Ford Ranger $ 4,295 Classic 1980 Chevy Pickup $ 4,995 2007 Chevy K1500 Silverado $ 23,995 8 Passenger, PW, PDL, Rear Air. . . . . . .Only

1993 Mercury Cougar XR7 $

90K Orig. Miles, V-6, Auto., A/C. . .Was $2,995 Now 2-Door, Low Miles, Leather, Loaded! . .Only

4-Door, Low Miles, Leather, Sunroof, V-6. .Was $4,995 Cash

V-8, 5-Speed Manual, Camper Shell . .Was $4,495 Now 9 Pass., Rear Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Only 4x4, V-6, Auto., Air. . . . . . . . . . . . . . . . .Only Ext. Cab Pickup, V-6, 5-Speed, A/C. . . .Only 4x4, One Owner, 116k Miles, Nice! . . .Only 20K Original Miles, 4x4, Sunroof, Like New! . . . . . . . . . . .Was $24,595 Now

Andersen s

Visit our website or call for current scale and volume pricing Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars** *Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com

2001 Dodge Ram 2500 4x4 Ice cold air, runs fantastic! Was $4,450.

2-Weeks Only

2,650

14,900 â&#x20AC;˘ (307) 433-8877

2004 Harley Heritage Softail

1990 245 Four Winns Vista

Classic, 29,500 miles, in good running condition. $ asking 10,000

(307) 421-8056 anytime

Sleeps 4, stove, refrigerator, water tank, 9.9 4-stroke Mercury trolling motor with remote control. $

Since 1959

Denver Pricing Without the Denver Drive

VIP Autos â&#x20AC;˘ 820 East Lincolnway (307) 220-3608

LLC

Shreddable

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Cheyenne Sports Center

WE HAVE AMERICAN MADE BATTERIES FOR your RV! Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

14,500 â&#x20AC;˘ (307) 631-8402

2006 Monaco Cheetah Diesel, 3 slides, fully loaded, like new, always garaged.

71,000 (307) 638-5053 $

1999 GMC 1500 4x4

Extended cab, leather, 5.3 V-8, auto., maintenance records, trailer brakes, new tires, very good truck.

6,000 (602) 516-4261 â&#x20AC;˘ Cheyenne $

TRADER’S

Week of June 6, 2014

J O IN T H E

Page 47

A RACE TO SELL 400 CARS IN 60 DAYS!

50 FROM EVERY PURCHASE WILL GO TO THE CHARITY OF YOUR CHOICE: • Children’s Museum of Cheyenne • United Way of Laramie County • Cheyenne Animal Shelter

OVER 100 PRE-OWNED VEHICLES

IN STOCK NOW!

SALE HOURS

M-F 9 AM TO 7 PM ! SAT 9 AM TO 6 PM

Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks! HALLADAY

BARGAIN BOULEVARD

UNDER $9,995!

Quality Pre-Owned Vehicles Under

2001 TOYOTA

RAV4 L AWD

4,995!!

2004 NISSAN

2005 CADILLAC

XTERRA #442375

DEVILLE #230542

2004 CHEVY

2004 GMC

TRAILBLAZER

SIERRA #P84900

2000 DODGE

DURANGO 4WD

#440595

1998 SATURN

2003 HYUNDAI

SC1 COUPE

SANTA FE #843391

#842512

2000 KIA

#P84882

#843371

4WD

1996 CHEVY

1998 HONDA CRV EX AWD

SILVERADO 2500 EXT CAB UTILITY

#441472 LOW MILES!

2003 GMC

2013 GMC

#70071

2007 CHRYSLER

TERRAIN

UNDER $14,965! UNDER $19,995! 2011 SUBARU

2007 CHEVY

HHR #440701

IMPALA #343141

2006 TOYOTA

2008 KIA

25,965

ENCORE

AWD

#842781

SALE PRICE 2011 BUICK

28,965

ENCLAVE

#842151

DTS #P84911

LTZ

CAMRY XLE #230841

2009 LINCOLN 2010 CHEVY

#341161B

MKS AWD #P85090

EQUINOX AWD #440491

2004 DODGE

2011 SUBARU

2005 GMC

RAM 2500 EXPLORER #P84801 HEMI #P84562 YOUR TRADE!

2007 CADILLAC 2008 TOYOTA

HIGHLANDER SORENTO 4WD #843471

TOP DOLLAR FOR

SALE PRICE 2013 BUICK

AWD

#843841A

2010 CHEVY

WE BUY CARS! 307-432-2026

#P85010

LEGACY

VERY LOW MILES

2005 FORD

TERRAIN SLT2 • AWD

2001 NISSAN

GT LIMITED TURBO

COOPER

2012 GMC

BOX 4WD

SPORTAGE YUKON 4WD PT CRUISER PATHFINDER #940333 #843801 #P84950 #P84731 4WD

2004 MINI

AWD

ask us about

0 DOWN

SALE PRICE 2012 CHEVY

28,965

*available with approved credit

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

SALE PRICE

29,965

SILVERADO 1500 CREW CAB • LTZ • 4WD

LEGACY AWD YUKON XL SLT #842151 #342542 4WD ask us about NO PAYMENTS for90 DAYS

#342771

#P84990

#342911

SALE PRICE

36,965

HURRY IN!

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 6/12/14

Week of June 6, 2014

TRADER’S

Page 48