Trader's Shopper's Guide - 061424 by Trader's Shopper's Guide

Classifieds All units subject to prior sale. Customer responsible for D&H, taxes and fees. 2999 Nationway 775-0123 Open: M onday-Friday 戟 8am-7pm Saturday 戟 8am-6pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. Plus D&H , tax , title and license Dawning Red X-Line Premium Package Cross Bars 戟 Skid Plate Carpeted Floor Mats 戟 Tow Hitch Interior Light Kit MSRP: STK# 7602 2024 Kia Sportage X-Line AWD Plus D&H , tax , title and license 2025 Kia K5 GT-Line AWD STK# 7736 Snow White Pearl hite Carpeted Floor Mats MSRP: Af ter $2, 509 D ealer Discount . Plus D&H , tax , title and license See Dealer for details . E xpires 6/20/2 Gravit y Blue 戟 MSRP $40,540 24 Carpeted Floor Mats SALE PRICE: STK# 7469 2023 Kia Sorento Hybrid EX AWD Af ter $ 400 Dealer Discount . Plus D&H , tax , title and license. See Dealer for details Expires 6/20/24 2024 Kia Telluride L X V6 AWD STK# 7737 Glacial White Pearl 戟 MSRP $40,305 Pearl 戟 MSRP Carpeted Floor Mats SALE PRICE: Week of June 14, 2024 Father’s Day Gi F t iD eas on Pa G es 7-9

gogue 2610 Pioneer Ave mtsinaicheyenne org, 307634-3052

MENDS THAT YOU investigate companies that require you to s e n d money for your information or products

"800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General s Oﬃce, Consumer Aﬀairs 3 Capitol Bldg nne, W Y, 82002, 77-7874 for more ation

ALONG OTHER LINES

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Ch eyen n e, sto re hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

C U STO M A L U M I N U M

LOADING RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15" 18" and 20" weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne

OWNSIZING SALE!

with

e items kids bikes se equipment, kitchen items, clothing, outdoor items, and so much more Don't miss this

W YOMING FIREWORKS SAYS THANK YOU Cheyenne and southeast Wyoming for allowing them to serve your fireworks needs for over 60 years They're giving you 10% off their already low prices when you mention their ad in this week s Trader s Hurry! this offer expires Thurs, June 20, just take I-80 East to Archer Exit 370

AIR-O-FRESH GREENHOUSE: WE HAVE annual and perenial ﬂowers hanging baskets, planters, succulents and succulent gardens, herbs and vegetables Op en Wed - S at , 9a m- 4 : 30p m, 1 69 Road 146, Carpenter, WY, come check us out!

and

Mason, 307-215-1933

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT our better pricing! Planning a party ? Bulk discounts available! Sun-Sat 9am10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, under new management 307-433-0979

A1 STUMP GRINDING, TREE STUMP REMOVAL in Wyoming and Colorado, deeper and cheaper low impact to property, any size stump Free estimates, licensed and insured 307-399-3012

CEILING MOUNT HEATER

Three Tempware model TW7500ER ceiling mount digital heaters, remote control, 7500w with hanging bracket, used 10 hours a day for 5 weeks, like new with manual $100 OBO each, 1 roll each of 105 and 155 trimming line, $8 each Call 307-221-7434

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36" acreage mowing loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning

Proﬁle Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

phone numbers in Trader’s with no area code can be preﬁxed with the Wyoming

Page 2 TRADER’S Week

2024

of June 14,

FAT H E R 'S DAY S P EC I A L S ! J U N E 7-1 5 All container Deciduous trees 10% off all container Decidous Shrubs 10% off! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose Bushes Gift certificates available! Riverbend Nursery and Stone Company, 89 08 Ye l l o w s t o n e R d, 307-638-0147 FURNITURE BLOWOUT SALE! SAT, STARTING at 8am, save big on all furniture in stock, plus sale items throughout the store! Fun ky Mo n key Bi z zEmp o ri um Ven d o r a n d Consignment Mall 1620 Snyder

307-514-0853 501c3 Non-Proﬁt,

Homes M O U NT SI NA I SYNAG O G U E P RE SE NTS the 18th Annual Yiddish Festival, Sun,

3pm Lots

food music

fun! Walking

Synagogue,

music

Rabbi"

Jewish

sale

Sinai

T R A D E R S R E C O M-

Ave,

supports Reeces

June 23, 11am-

and

tours of the

Klezmer

and "Ask the

Traditional

foods for

Mount

Syna-

a d v e r t i s e d i n t h i s p u b l i c a t i o n B e a w a re t h a t a n y t h i n g o t h e r t h a n

n g e r D r, Fr i 8 a mS at 8 a m -1 2 p m

a home

one,

some-

H O N DA E U 2 0 0 0 I G E N E R ATO R , H O N DA EU2000I Companion 30A g e n e rat o r n ew, n eve r u s e d $ 1 75 0 1 1 0 g a l l o n g a s p o we re d s p ra y e r, $2 000 Ya rd wa g o n , $500 307- 631 - 64 2 1 A S P H A LT WO R K ! C OW B OY A S P H A LT, s ea l c o ati n g , p atc h i n g , h ot rub b er c ra c k ﬁ lli n g ,

lot

driveway ma i nten a n c e Ca ll Brya n

izing

f artwork, dishes,

there is

thing for everyone

parking

ro c k a n d g ra ve l , d a i r y m a n u re, t re e p l a n t i n g , b a c k h o e, s m a l l d oze r wo r k , d e m o l i t i o n wo r k a va i l a b l e a n d c l e a n u p Hutchinson Construction I n c , L a n d s c a p i n g a n d Excavating 307-631-1478 OR MORE WHEN YOU MENTION THIS AD 10% OFF P F 60 OU WHEN Y A BIG THANK YOU TO CHEYENNE AND SOUTHEAST WYOMING FOR LETTING US SERVE YOU FOR OVER 60 YEARS WYOMING P E N 9 A M D A Y S W E E K ! I 8 0 E A S T E X I T 3 7 0 A T T H E A R C H E R E T I8800E 370 LOCALLY OWNED WITH THE SAME FAMILY THAT OPENED CHEYENNE’S FIRST FIREWORKS STORE SHOP EARLY & AVOID THE CROWDS Expires June 20, 2024 2206 Dell Range Boulevard Phone 638-8945 Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm www.BurriJewelers.com Do You Have Je welr y at Is Gather ing Du st? Br ing It To e People You Know & Trust - Burri Jewelers! We w ill appr aise your jewelr y and pay you in ca sh. We’re very discreet and we’l l ma ke the transact ion si mple and qu ick. Sell with Conf idence to Loca l Folk s with 40 + Ye ars of Ex perience. A FU LL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIEN CED ST YLISTS 3233 E. Pershing Blvd. 634- 6433 It’s Seas on — O 5 — You’ll Look Fantastic with a Professional Pedicure. MULTI-DEALER SHOP with Fun and A ordable Nostalgia on 2 Floors! Antiques Central, LLC Follow Us on 2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm MULTI-DEALER SHOP with Fun and A ordable Nostalgia on 2 Floors! Antiques Central, LLC Follow Us on 2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm 2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001 634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530 Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation 17,000 Weekly Serving: Cheyenne,

Pine

NE. Publisher Patrick E. Rice Consultant (in spirit) C. Robert Johnigan General Manager Marc Stout Advertising Consultants Dawn Foster Graphic Design Susan Foley Ben Achatz Our Community Susan Foley Ben Achatz Classiﬁeds Brandon Maestas Vickie Sherwood Ofﬁce Hours: Monday through Wednesday 8:00 a.m.-4:00 p.m. Thursday and Friday • 8:00 a.m.-3:00 p.m. Ad Deadline

p.m.

Community

All

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com. Inside This Week’s Issue Along Other Lines 2-14, 16-24 Along Other Lines Show & Sell 10 Automotive Services 26 Critter Corner 22 Employment 18 Farm & Ranch 19 Father’s Day Gift Ideas 7-9 Garage Sale Guide 10 Lost, Found & Free 24 Lunch Menu 22 On The Road 24-28 On The Road Show & Sell 25 Our Community 18, 20 Outdoor Life 21 Professional Services 11-13 Puzzle Page 17 Puzzle Page Answers 20 Real Estate 14-15 Real Estate Open House Guide 15 Real Estate Rental Guide 14 1189 VERLAN WAY, SAT, 8AM-4PM Large multi-family garage sale, all must go! Fundraiser for basketball team ESTATE SALE 119 Stanfield Ave, Sat, 8am-3pm, no early birds please Furniture kitchen items, household, patio f u r n i t u re, b e d d i n g , m att re s s a n d f ra m e h o l i d a y d e c o r, c a n n i n g jars, fabric notions, U S flags, TVs, Radio Flyer wagons, Beanie Babies, Avon collectibles, new and gently used women's pants, tops, coats, shoes, h a n d b a g s , wa l l et s , s c a r ve s , n ew i t e m s i n b oxe s a n d m a n y, m a n y m o re i t e m s

Laramie, Wheatland,

Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering,

is Wednesday by 4:00

for Friday’s Edition.

307 area code.

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 3 Thank you to our Sponsors! A COMMUNITY OUTDOOR CELEBRATION OF SUMMER! Saturday, June 22, 2024 • 10 am- 4 pm South Lions Park • Pickleball & Cornhole Tournament • Water Sports Activities • Food Trucks • Vendor Booths & Exhibits • Music • Touch a Truck • Train Rides • Inflatables • Squirt Gun Fight • Kidzone Games and more! Visit CheyenneRec.org for more details. 100-Mile Bike Ride Cheyenne to Chugwater, WY TOUR DE PRAIRIE 5K Fun Run around Lions Park 5K Fun Run (or Walk)! Jo-Ed Produce L & L Incorporated Free Parking in CFD Lot C (Enter on 8th Ave)

Cheyenne’s Quality Music Center 1609 Central Ave. • 637-5222

POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576

ONE LARGE OXYGEN CYLINDER, ONE 100LB propane tank, handcart for both, $200 307-6305807

BACA AND SON CON-

CRETE , SPECIALIZING

pole barns

and

WANTED: GOOD RUNNING GASOLINE lawnmower 1 932 Fo rd f ra me a n d oth er 1 932 p a

small, 50 years experience, f

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne s oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-6320004, 415 W Lincolnway PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222

FRO M M A I NTE NA NC E TO M AJ O R R E PA I R S, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures 307-214-0705

DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talki n g to us A

foreclosure?

CRITICAL MASS MINISTRIES presents: Cheyenne School of Minds "Thinking Like Jesus" open to the public, free classes oﬀered Saturdays, June 22 though July 13 4pm-6pm at the

icalmass

Mary Honeycutt 307-631-2500 Tanya Stogsdill,

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations Visit www.k9s4mobility.org or email info@k9s4mobility.org

Please contact Michelle at

ENJOY QUALITY TIME THIS FATHER'S DAY with a new bike! We have what you re looking for! Locally owned and operated Bicycle Station

bikes ﬁtness and fun 307-634-4268

DOES YOUR BUSINESS WORK WITH YARD care shrubs and trees, power raking, aeration, sprinklers fences or decks or anything related to home improvement? If so, feature your business in Trader's Home and Garden section Call 307-634-8865 for more information

CRAFTSMAN GARDEN TRACTOR/MOWER, 19 hp with 46 mower, new battery and blades, have owner's manual variable speed transmission, very good condition, asking $1200 CC accepted 307-630-5502

DRIVEWAY LEVELING, R E S U R FAC I N G , D I R T work prep building sites trash and debris removal, pen and barn cleaning, tree and post holes asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates reas onable rates M&M Enterpris es LLC, 307-631-9313

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN Equipment Repair, lawn and garden equipment service and repair center headquarters specializing in: Lawn mowers, generators, riding lawn mowers and other small engines, fast turn-around, no appointment needed! 3903 Cheyenne St Ste A 307-635-5280

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES within city limits must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

FOR ALL YOUR FATHER'S DAY GIFT needs! Many in-stock gun models to choose from, Camp Chef Smoke Pro XT, bronze or black Rocky Mountain Gun Trader 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm

PRIMO CONCRETE SERVICES: ALL TYPES OF ﬂatwork, demo and tear outs

STEAK LOVER: TWO 16OZ RIBEYES, TWO 10-12oz New York Strip Steaks, two Flat Iron Steaks $80 Summer Sausage and Cheese: 2 packages of sausage and 2 packages of cheese $26 Purchase 1 Speciality Steak and receive $3 oﬀ one of our seasonings Specialty steaks: Tomahawks T-Bones Porterhouse and Ribeye for great gift ideas! Free delivery in Cheyenne with $75 minimum order Wyoming Pure Natural Beef, 621 Slater Rd, Wheatland, 3 07- 3 3 1 -1 1 76, w y o m i n g pure com

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY! Discover the ideal solution for anyone who struggles on the stairs, is concerned about a fall or wants to regain access to their entire h o me Ca ll A meri Gli d e to d a y ! 1 - 833- 399- 3595

CRAFTSMAN 46" RIDING MOWER, NEW belts, blades, 21hp B&S motor $789 firm Also have cat condo, 54 , $20 3076310268

Denco Container LLC, dencocontainer com WAREHOUSE SPACE For rent, over 2100 sq ft , $1545 per month, Crown P ro p e r t y M a n a g e m e n t 307-635-5303

IT'S SANDAL SEASON, YOU'LL LOOK fa n t a s t i c with a professional pedicure for only $55! The Hairitage, 3233 E Pershing Blvd 307-6346433

CLIMB RIGHT TREE SPECIALIST, specializing in tree removal and trimming, certiﬁed Arborist and tree climbing specialist, licensed and insured Nathan Kemper 307-3655505, 970-624-9493, jujitsu0131@gmail com

Page 4 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES FREE at over 170 locations! Classifieds Week of February 19, 2021 CHECK US OUT ON Trader’s Get It Friday

(307) 632-6842 Locally Owned & Operated Piano Tuning & Restorations

307-222-9597 for more information

WANTED: THE BEST DA D S I N TOW N R ewa rd : Vi nta g e to o ls , a nti q ues c o mi c s rec o rd s g la s s wa re, mi li ta ry a n d mo re! On ly at Ec lec ti c Elep h a nt , 1 1 2 W 1 8th S t , D

Ch eyen n e

owntown

2 6 3 4 D e l l R a n g e B l vd , o p e n 7 d a y s a we e k,

i n a l l t y p e s o f ﬂ at wo r k ,

residential

c o m m e rc i a l N o j o b t o o

ree esti mates , li c en s ed a n d i n s u re d 3 07- 4 2 17 2 1 4

rts Need 350/5 7 Ch evro let en g i n e i n g o o d run n i n g c o n d i ti o n 307-638-1945

us today,

307-2145 51 5 , 6 0 3 E 1 7 t h S t, Kuz ma S uc c es s R ea lty

A n d L a n d s c a p i n g L LC, with 7+ yrs of experience we are glad to offer lawn care, lawn maintenance, l a n d s c a p i n g , g a rd e n s , s p r i n k l e r s , decorative fencing, and greenhouses Ca ll us to d a y fo r yo ur f ree esti mate Exc lus i ve I rri g reen i nstaller Give us a call at 307-287-4702 H AU L I N G , AVA I L A B L E O P T I O N S : F L AT B E D, step deck live floor side dump, lowboy Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com, 307630-6435

interior

exterior

color, no job too large or small! Licensed

insured Text o r c a ll 307-2 74 - 5390, p r i m o c o n c ret e s e r v i c e s @ g ma i l c o m

re yo u fa c i n g

We are the b est at h elp i n g p eo p le help themselves, don t give up! Call

BACKWOODS LAWN

and

stamps and

and

H O N DA G E N E R ATO R , $ 2 5 0 AT V SA D D L E bags, $15 Circular, $5 Tonneau cover for Ford150 6 box, $300 307631-1156

crit

pro DEMOCRACY IS A GOVERNMENT THAT relies on equally enforced rules, all reaching norms, s t ro n g l y s u p p o r t e d institutions, honest leaders a n d t h e fo rc e o f a truthfully informed voting public who maintain its existence through honest voting participation Does your government do this? Join us to make a change L a ra m i e C o u n t y Constitution Party meeting 6/15/24 at 2pm in the L a ra m i e C o u n t y L i b ra r y W i l l o w R o o m T h at ' s t o m o r ro w, S at , at 2 2 n d a n d P i o n e e r, a l l a re we l c o m e V E R N ' S C O N C R E T E : POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753 AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 1 0 a m5 p m , d o n at i o n s TuesSat, 11am-4pm Special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-5140365 INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote 303-9291026,

Laramie County Library Willow Room, 2200 Pioneer Ave For

information, call Michael at 307-631-2104, www

If you are experienced with setting up ﬁles for pre-press, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics, we are looking for you! Position a

Thursday, hourly wage DOE, apply in person at Trader's, 2021 Warren Ave bring a resume and allow time to

out an application SPRINKLER INSTALLATION

MOVING SALE: FURNITURE , WOOD OFFICE desk and ﬁle cabinet, wicker desk and shelving, curio cabinet, 2 futons, 10 cu ft apartment fridge, misc tools Please call for more info, 6323405

RETIRED, LOOKING FOR SUPPLEMENTAL income, doing yardwork, mowing lawns, snow removal, rototilling Call 307-214-0701

WOOD CHEST OF DRAWERS, HAS FIVE drawers Like new 19"Dx40"Wx52 5"T, $250 307-421-1187

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073 Carpenter

SAMSUNG TELEVISION WITH BUILT-IN VHS tape player and rewinder with remote, 200-300 VHS tapes, just guessing the quantity, $200 for all 307-630-5807

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c

injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks!

521 W Lincolnway, 307778-8880

NARROW WAY ENTERPRISES: Backﬂow testing starting at $65 Schedule yours today! Residential and commercial, licensed and insured, 20+ years experience in the irrigation industry Call 307920-2231, narrowwayen terpris es@ gmail com or ﬁnd us on Facebook

SHERMAN HILL TRAIN

S H OW C H E Y E N N E , Archer Event Center, I80 East, Exit 370, June 29-30 Sat 9am-5pm Sun 10am-3pm, vendors and layouts, all scales!

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT,

WHIRLPOOL

DELICIOUS COCKTAILS MADE EASY! CHECK out the

a Generac Home Standby Generator Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase* Call 1-855-948-

SAVVY ESTATE LIQUIDATORS, PUBLIC sales, Ebay, appraisals, complete clean-outs and buyouts Call us for a free estimate, Angie Jimenez, 307-2873622 or Del Jimenez 307761-1114

WE BUY GOLD Gold jewelry, gold s crap, turn your unwanted gold into c ash Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782

SA F E ST E

CA'S

tub Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package & $1600 oﬀ - limited time! Financing available 1-855-417-1306

GIFT CARDS FOR DAD! CAPITAL

Entire Purchase 10% Senior & Military Discounts Call 1833-610-1936

the 18th Annual Yiddish Festival, Sun, June 23, 11am3pm Lots of food music and fun! Walking tours of the Synagogue, Klezmer music and "Ask the Rabbi" Traditional Jewish foods for sale Mount Sinai Synagogue, 2610 Pioneer Ave, mtsinaicheyenne org, 307634-3052

R E N T TO OW N, PURCHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, we will meet or beat anyone's w r i tt e n p r i c e o n l i ke

available EZ Shed, 2410 E Lincolnway w w w ezs h e d info com, 307-634-3279

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business, payroll, IRS letters, all returns insured! Electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax MonThurs 9am-5pm, Fri 9am12pm, 1805 Warren Ave, 3 07- 51 4 - 5 8 8 8 u s at a x

drawers and get big cash Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway, 307632-3820

Page 6 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES YIDDISH FOOD FESTIVAL SUNDAY, JUNE 23, 2024 • 11AM-3PM Moun t Sinai Sy nagogue Presen ts 18 th Annual Tr adit ional Jewish Foods For Sale : Moun t Sinai Sy nagogue • 26 10 Pioneer Ave. WWW.M T SIN AICHEY ENNE .ORG • 30 7- 63 4-3052 • Pastrami Sandwich • Chicken Soup with Matzoh Balls • Hamantaschen • Potato Knishes • Rugelah • Cabbage Rolls • Israeli Salad • Mandelbrot • Bagels with Lox & Cream Cheese • Challah • Macaroons • Kosher Hot Dogs • Hummus with Pita Chips • Strudel • Kugel • Biscochos • Honey Cake • And A Lot More! ional Jewish Foods YIDDISH FOOD FESTIV AM-3PM Moun t Sinai Sy nagogue Presen 18 th Annual 10 .ORG • Klezmer Music “Ask the Rabbi” Walking Tours of the Synagogue Lots of Food, Music & Fu n i” ing Sy Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing AIR-O-FR ESH GREENHOUSE We have annual & perennial flowers, hanging baskets, planters, succulents & succulent gardens, herbs & v egetables. OPEN WED-SAT • 9AM- 4: 30PM 169 ROAD 14 6 • CA RPENTER, WY COME CHECK US OUT! online auction e nds: tue sday, June 18tH • 7 pm m DT Selling Storage Cabinets, Wheelchair, Natural Gas BBQ Grill, Furniture, Fellows Shredder, Bunn & Keurig Coffee Machine, Extension Ladders, Yard and Garden Tools, Upright Refrigerators, Oreck XL Vacuum, Bookcases, Pfaltzgraff Dishes, Kitchen Items, Pressure Cookers, Socket Sets, Large Collection of Porcelain Dolls from the Danbury Mint Collection, Madame Alexander Dolls, Shirley Temple Dolls, Miniature Tea Sets, Barbie Dolls all still in boxes and so much more. View photos and Bid Online at: • wyaucT i O n.c O m • alr O seaucT i O n.c O m Watchfor moreupcoming auctions ALROSEAUCTI ON &REALTYLLC Sweet, Short & Spectacular Doll collection auction cheyenne Need help registering to bid call or email us Call 307-630-9791 alroseweston@aol.com D E N TA L I N S U R A N C E FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company Coverage for 400+ procedures Real dental insurance - not just a discount plan Get your free informat i o n k i t w i t h d et a i l s ! 1855-526-1060, www dent al50plus com/ads #6258 WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St 307-632-3294 TWO LONGHAIRED DACHSHUND MALE puppies ready to go 307631-1416 W E S L E Y F I N A N C I A L GROUP, LLC Timeshare Cancellation Experts Over $50,000,000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019 Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations Over 450 positive reviews 833-3081971 COME JOIN OUR TEAM! WE HAVE A PART-TIME g ra p h i c d e s i g n p o s i t i o n o p e n We a re c u r re n t l y s e e k i n g a G ra p h i c D e s i g n e r t o wo r k a few

oﬃce

va i l a b l e Tu e s d a

A n d re p a i r s C h ey e n n e L a w n C o m p a n y i s l ic e n s e d a n d i n s u re d fo r y o u r s p r i n k l e r a n d l a n ds c a p i n g n e e d s , f re e e st i m at e s ! 3 07- 575 -2 57 1 C a d e n H A L L E R ' S R E PA I R , FO R E I G N A N D D o-

lea n i n g d i a g n o sti c s

w w w h a l l e r s re p a i r c o m ,

days

week in our

ﬁll

C I N DY U P H O L ST E RY, H O U S E H O L D f u r n i t u re, 20 years experience Call Frank Jr at 3 07- 6 3 43 9 1 5 M o n - Fri 9am-5pm Sat 9am-noon, S u n b y a p p o i n t m e n t o n l y, 1 1 0 3 M o n ro e Ave, C h ey e n n e

we are a full service Real Estate Company licensed i n Wyo mi n g , Co lo ra d o a n d Neb ra s ka TD R ea l Estate, 1 2 3 4 re n t c o m 307- 634 -92 1 9 R A K I N G , W E E D I N G ,

TREE TRIMMING, SNOW removal window washing gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044

30-second bartender at dtsliquors com F LY T E SA N I TAT I O N , R E S I D E N T I A L A N D commercial, reliable, timely service Weekly, bimonthly or monthly, service is the only thing we sell 307-

635-0184

your

n e e d s , 3 07- 6 3 4 - 4 8 2 2 , 6 1 0 W 1 5 t h S t P RE PA RE FO R P OW E R O U TAG

61 76 to d a y to s c h ed ule a f ree q uote I t's n ot j ust a g en erato r I t's a p ower

E L I M I N AT E G U T T E R C L E A N I N G FO R E V E R !

the most adva n c ed d eb ri s - b lo c ki n g

protection Sched-

oﬀ

M O U NT SI NA I

G O G U E P RE SE

WASHER AND DRYER, $350 OBO Sofa and loveseat, $400 OBO Furniture moving pads 307-214-0940 MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all

HVAC

E S TO DAY wi

move

LeafFilter

gutter

ule free LeafFilter estimate today 20%

SYNA-

NTS

p ro d u c t s F i n a n c i n g

y o c o m W E B U Y S C R A P J E W E L RY, C O M PA R E

our oﬀer on gold, we pay more, clean out y

N O R T H A

# 1 Wa l k- i n

M E R I

GENERAL

D E TA I L E R H E L P

2616 E Lincolnway YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters Inc 307-637-5204, ultimatein counters com ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors convertible tops, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134 BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash d i s p o s a l, s o li d wa ste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256 LEGENDARY ROMERO ROOFING, ROOF NOW, pay later! Payment plan, no interest 25% oﬀ labor o n l y, 3 y e a r wa r ra n t y, serving Cheyenne, Laramie and Rawlins MaySept only, licensed and i n s u re d C a l l 3 07- 4 2 14 831 fo r d eta i ls , n o text

ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business, payroll, IRS letters, all returns insured! Electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax, Mon-Thurs 9am-5pm Fri

1805 Warren Ave, 307-514-5888, usa taxwyo com GIFT CARDS FOR DAD! CAPITAL LUMBER Company, 122 Dunn Ave, 307634-4471 MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC n e e d s , 3 07- 6 3 4 - 4 8 2 2 , 6 1 0 W 1 5 t h S t

LUMBER Company, 122 Dunn Ave, 307634-4471 SUNNY DAYS HANDYMAN AND

carpentry 307-365-9347

WANTED, PLEASE apply in person Pork Chop

Truck and Auto,

9am-12pm,

Great Dads

Sunday, June 16th

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 7 Show him your appreciation with gifts from these fine merchants.

Great Gif ts! ES FOR REPAIRS & HANDISE AVAILABLE! AV AVA NE W BIKES, E-BIKES & IEES! KES, S, S & WBI ES,E-BIK E K E , E- K RV IC E DISC GO LF 90 nw 0020 rock ls.n BIKES& SE-BIK ES B E-BIK EN IK ES E-BIKES& LE T THE GOOD T IMES ROLL THIS FATHER ’S DAY! l6 NOW’ TO KE TUNED UP! CYCLE, SK I, & MORE! ay-Saturday: 10 am -6 pm Dell Rang e Blvd. 632- 5133 CAMP CHEF SMOK E PRO XT, BRO NZE OR BL AC K MANY IN-S TOCK GUN MODE LS TO C HOOSE FROM FOR ALL YOUR FATHER’S DAY GIFT NEEDS BOYS TakeTheir TakeTheir TakeakeTheir heir TOYS To 920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie) 632-4835 FREE ~ SAFETY INSPECTION • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars th N Tireman Celebrati n g i nbusinessYears 59 1965-2024 Years GI FT CARDS FO R DAD! BELT SA NDER RAC ING! Wed., June 26 th • 5:30PM Be The Key To His Hear t This Fa ther ’s Day! 413 Randall Ave. 307- 63 4-2915 24 Hour Emergency Serv ice RESIDENTIAL , COMMERCI AL , AU TO Sale s, Serv ice & In stallat ion of Cheyenne TM $10 OF F Service Call - OR$15 OF F Fact or y Orig in al Au to Remo te s & Compu ter Chip Ke ys One coupon per household. No t valid with any other of fer. Discount only valid at the time of service. Ex pire s 7/ 30 /24 R iverbenD Nursery & Stone Company Hours Mon-sat 9am-5pm, Closed Father’s Day Sunday 8908 Yellowstone Rd. | 638-0147 Father's Day Specials 06/7/24-06/15/24 10% OFF! ALL Container Deciduous Shrubs 10% OFF! ALL Container Deciduous Trees Save Your Dad’s Back! ...and plant a tree or shrub for him! P.S. Buy 1, Get 1 Free on Weeks Rose Bushes Gift Certificates Available Sales good on current purchases only, not on prior purchases. s! bs s e ENJOY QUALITY TIME THIS FATHER’S DAY WITH A NEW BIKE!! Locally Owned & Operated • bicyclestation.com 2634 Dell Range Blvd. Open 7 Days A Week! (307) 634-4268 We Have What You’re Looking For!

Deserve

Page 8 TRADER’S Week of June 14, 2024 Make his day Special June 714 Central Ave. • bappliance.com • 638- 6468 Visit Store for Pricing & Details Best Brands Hometown Servic YOUR OUTDOOR COOKING & ENTERTAINMENT SPOT Available Models 50 00SP [SHOWN] & PBV7P1 Available Models LG80 0FP & LG1000 [SHOWN] Pit Boss Vertical Smoker Sportsman’s Series Louisiana Pellet Grill Model #PB4BGD2 Pit Boss Griddle TAKE IT HOME TODAY! Model#10842 [SHOWN] Pi Wood A PB P P Pi Ve Sp Se p r GIFT CERTIFICATES FOR REPAIRS & RCHANDISE AVAILABLE! CER MER AV AVA NE W BIKES, E-BIKES & CESSOR IE SORIES!ESACCE CE KES, S, S WBI ES,E-BIK E K E , E- K CYCL E • SE RV IC E DISC GO LF 900 E. Lincolnway • 637- 0020 rockonwheels.net BIKES& SE-BIK ES B E-BIK EN IK ES E-BIKES& LE T THE GOOD T IMES ROLL THIS FATHER ’S DAY! 0E Li l637 NOW’S THE TIME TO GE T YOUR BIKE TUNED UP! CYCLE, SK I, & MORE! Vintage tools, antiques, comics records, glassware, military and more! only at the eclectic elephant! 112 W 18th St DoWntoWn cheyenne 4x4 Gifts for Dad GIFT CE RTIFICATES AVAIL ABLE • Floor Liners • Nerf Bars • Running Boards • BDS Suspension • • Hitches & Wiring • LED Lights • • Grill Guards • Bumpers • • Tonneau Covers • Warn Winches • • Tow Straps • Mud Flaps • 4x4 Gifts for Dad • Floor Liners • Nerf Bars • Running Boards • BDS Suspension • • Hitches & Wiring • LED Lights • • Grill Guards • Bumpers • • Tonneau Covers • Warn Winches • • Tow Straps • Mud Flaps • D’s 4 Wheel Drive 210 E 15th Street Cheyenne, WY 82001 (307)634-1736 ds4wheeldrive.com GIFT CE RTIFICATES AVAIL ABLE D’s 4 Wheel Drive 210 E 15th Street Cheyenne, WY 82001 (307)634-1736 ds4wheeldrive.com DAD! Say Thanks To Hours: Mon.-Fri. 9-6 • Sat. 9-5 • Sun. Noon-5 216 W. Lincolnway • 638-2222 Hours: Mon.-Fri. Noon-5 216 W. Lincol 638-2222 Your Father will Love these! 1622 E. LINCOLNWAY • 307- 514- 6231 BR AK ESTOPC ENTR AL .COM NOW OFFERING FREE ALIGNMENT CHECKS ! • Free Brake Inspections • Lifetime Warranty • Best Brakes • Best Services • Best Price YOUR ONE STOP SHOP FOR BRAKES! “GIVE IT A SHOT!” Dads Love to Shoot! “Father’s Day Membership Special” Family Special: ay Spec a Dad, Mom, and the Kids Shoot For Half Price! (Specials Valid Saturday & Sunday, June 15th & 16th Only) Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit www.LaramieCounty.com ecials Valid & June 15th & 16th O y Memberships Make Great Gifts! Hours of Operation Tues.-Fri. 10-8 Sat. 10-6 • Sun. 10-4 - Closed MondayFather s Special FamilySpecial: al: $50 Initiation Fee Waived on New Memberships!

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 9 Father’s Day June 16th is 1813 Pacific Ave. • 778- 3037 3 P a c i f i c A v e • 778 30 Grill Works Grill Up To 700 ! 7 MON.-FRI. 8AM-5PM FOLLOW FOR SPECIAL SALE S Large Variety of Seasonings & Pellets! BBQr’s Delight , Lumber Jack Pellet s and Rock wood Charcoal IN STOCK! HAPP Y FATHER’S DAY FROM AL L OF US AT Mi ke Lepore Both Facilities Offer: Both Facilities Offer: G IVE TH E GI FT OF GOLF! G IVE TH E GI FT OF GOLF! • G ift Certificates • Bags • Balls • Golf Clubs • Clot hing • G ift Certificates • Bags • Balls • Golf Clubs • Clot hing • Driving Range • Lessons Available • Full-Service Golf Shop Featuring All Major Brand Name s • Driving Range • Lessons Available • Full-Service Golf Shop Featuring All Major Brand Name s 18 -Hole Regul ation Cours e Online Tee Time Reservati ons Now Available! 4801 Central Avenue • 638 -3700 AIRPORT GOLF CLUB 9- Hole Course 3601 Windmill Road • 637- 6420 KINGHAM PR AIRIE VIEW 10% OFF All Shirts! DAY SPE CIAL S 621 SLATER RD. — WHEATLAND 307.331.1176 wyomingpure.com STEAK LOVER 2 – 16 oz. Ribeyes 2 – 10-12 oz. New York Strip Steaks 2 – Flat Iron Steaks $80 SUMMER SAUSAGE & CHEESE 2 packages of Sausage and 2 packages of Cheese $26 Purchase 1 Specialty Steak & Receive $3 o One of Our Seasonings Check Out Our Specialt y Steaks: Tomahawks, T-Bones, Porterhouse, and Ribeyes for Great Gift Ideas! ChDeliveryin eyenne$75minimum order FREE EERS ON TAP 3310 R ID G E R OA D • 6 34 -333 4 LIQUOR MART & TUSK ER BAR E Our Advanced Counter Pressure Growler & Crowler Filling Stations Allow Your Craft Beer To Be Fresh For Up To 45 Days rAdvancedCounter P 33 3 3 Fresh For Dad!

books and more! 6n

5809 PARKSIDE DR, FRI-SAT, 7:30AM-1PM Garage sale: Kids toys and clothes, craft supplies, household items, sporting goods 2e

739 OAK VALLEY LANE , SAT, 8AM-2PM Garage and lemonade sale: Antiques, jewelry, dining table and 6 chairs pump organ, free stuﬀ 5n

3334 ALEXANDER AVE , SAT, 8AM-4PM YARD s a l e : P et r i ﬁ e d wo o d , ﬁshing, camping, hunting 5c

GARAGE SALE!

760 Ranger Dr, Fri-Sat, 7am-3pm Men's and women's clothing home decor, books, small furniture pieces, hand tools, lamps and more! Free high ﬁves to every customer! Accepting cash check and Venmo 2nw

1638 ROAD 118A , 5 MILES WEST OFF Horsecreek Fri, 7am-3pm, S at 7

-2

7215 TUMBLEWEED DR, FRI-SAT, 8AM-5PM Moving sale: Bedroom sets, electronics, garden equipment, small appliances, bedding, ﬂatbox trailer, plants, silver items and much more 2nw

1220 COUNTRY CLUB AVE , SAT, 8AM-1PM

Garage sale: Lots and lots of craft supplies, all kinds and too many to list 2 swivel bar stools purses, ladies shoes, lots of misc 5c

352

LAFAYETTE BLVD

4717 HARMON AVE , SAT, 8AM-12PM Huge garage sale: Household, kitchen lots of seasonal decors, outdoor and garden items and much more, come early for best selection 5ne

522 E 23RD ST, FRI, 9AM-3PM ESTATE sale: Household items, clothes, furniture and much more! 1c

4225D CHEYENNE ST, SAT, JUNE 22, 8am4pm Moving sale everything must go: Houseware, misc crystal, jewelry, spinning wheels, and weaving wheel 95e

8633 COWPOKE RD, FRI 12PM-5PM, SAT 8am-5pm Multi-family garage sale: Lots of home decor children's items, kitchen and cooking essentials, air hockey table dinette set craft items, antiques, plus lots more 2n 4 0 1 A N D 6 0 9 E P R O S S E R R D, SAT, 8am-5pm Neighborhood Yard Sale Bonanza 5s

, t o y s , collectible Barbies, crafts, household, cheap and ﬁll a bag options 2w

1189 VERLAN WAY, SAT, 8AM-4PM Large multi-family garage sale all must go! Fundraiser for basketball team 5e

Sat-Sun, June 22-23, 8am-12pm Garage Sale: Lawn furniture, beads and supplies, jewelry, clothing, tools, tons of miscellaneous 96n

1015 E PERSHING

BLVD, SAT, 8AM-3PM

Yard and garage sale: Lots of good collectibles, glasswares, old kitchen stuﬀ, old pottery, cool decorative stuﬀ, unusual things, stained glass, antiques, Western artworks tools

2944 HENDERSON DR, SAT, 9AM-1PM GARAGE sale: 100 jigsaw puzzles including White Mountain la rg e p i ec e p uz z les , Western themed pictures, wall decor, Sunday BMX b i c y c l

, vintage Olivetti typewriter, Native American collector plates large indoor plant older Legos, ﬂoral hide-abed couch, commercial clothes rack 5c

5316 HACKER CT, FRISAT, JUNE 21-22, 8am1pm Estate sale: 1926 S

Snap-on, lots of men s stuﬀ, iron works, large Hope chest, Buddha's, large collection of glass Indian beads, some turqoise, red and blue stones, bags, jewelry, lot's more stuﬀ don't miss this thanks so much! 5c

GOT SPRING FEVER?

CAN T WAIT FOR THE

Garage Sales to start?

Do your spring cleaning and be ready to sell when the weather permits Call us to get your ad in, 307634-8895

1400 AND 1404 TRENT

CT, FRI, 8AM-? Garage sales: Household items, women and girls clothing and shoes, 31 bags, bikes, scooters, holiday decor 1n

nightstands, Coach purses,

, Craftsman lawn mower, power tools, tool chest and stand, work bench and tanning bed plus much more!92n

HILLSDALE

LADIES

4325 Hills St, Hillsdale, United Methodist Fellowship Hall, Fri, 8am-7pm, Sat 8am-1pm Annual Yard Sale, all proceeds go to community needs and scholarships 2e

3389 HALES RANCH RD, FRI-SAT, 8AM-2PM HR Ranch Garage sale: Vi nta g e b ed s p rea d s, collectibles, towels, bread maker, Simplehuman dual compartment trash can, large cast iron irrigation and rake wheels, women's clothes, shoes, shoe rack, purses cookbooks lamps bags of costume jewelry, new Keurig, vintage burlap l a m p s h a d e s , ra i l ro a d ephemera, boxed drinking goblets more!2e

544 E IDAHO ST, SAT, 8AM-11AM OUR annual garage sale: Attention sports collectors and bargain hunters, everything priced to sell Housewares, clothes, over 50 DVDs, 125 comics, books, magazines and blow-out prices on a 75 year old sports collection that includes sets thousands of cards and special memorabilia featuring baseball, football, basketball and some hockey Low pricing on everything Note: 3 hours only! 5n

NEIGHBORHOOD

GARAGE SALE

2218 Hummingbird Trl, Sat, 8am? Multiple locations! Antiques, collectables gold panning equipment, landscape materials, tools, furniture and lots more! Many years of collecting I25 Little Bear Service Road past Little Bear Inn, left on County Rd 218 to Hummingbird Trl watch for signs ESTATE SALE

119 Stanﬁeld Ave Sat 8am-3pm, no early birds please Furniture, kitchen items household patio furniture, bedding, mattress and frame, holiday decor, canning jars, fabric notions, US ﬂags, TVs, Radio Flyer Wagons, beanie babies, Avon collectibles, new and gently used women's pants, tops, coats, shoes, handbags, wallets scarfs new items in boxes and many many more items 5s

Page 10 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES Open ursday Evenings 5pm-9pm • Premium Cocktails • Allocated Whiskies • Free Catered Food • Small, Intimate Setting with Limited Seating Take Time for TOP SHELF Brownie’s Bar 516 S. Greeley Highway (Located in Town & Country Supermarket Liquors) DON’ T WA LK AWAY from Your Largest Investment without Ta lking to Us! We are the best at helpin g people help them selves! CALLUS TODAY! DON’T GIVEUP! Mary Honeycutt SALES ASSOCIATE 307.631. 2550 mar y.honeycuttreal4@gmail.com Tanya Stogsdill SALES ASSOCIATE 307. 214. 5515 tanyastogsdill@yahoo.com Are You Facing Foreclosur e? 603 E. 17th St. CHE YENNE , WY Critical Mass Ministries Presents Cheyenne School of Minds “Thinking Like Jesus” Open to the Public FREE Classes Offered Saturdays June 22-July 13 • 4pm-6pm Laramie County Library Willow Room 2200 Pioneer Avenue For more information, call Michael (307) 631-2104 • www.criticalmass.pro www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4:30pm Mountain Stone — Landscape Supply 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515 Save Money Save Water Save Time Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies • Residential • Commercial • Delivery Available GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25 Friday, June 14 522 E. 23d St. C 9-3 1400 Trent Ct. N 8-? 1404 Trent Ct. N 8-? Friday-Saturday, June 14-15 5809 Parkside Dr. E 7:30-1 3389 Hales Ranch Rd. E 8-2 4325 Hills St., Hillsdale E 8-7/8-1 413 E. Carlson St. N 7-12 352 Dalcour Dr. N 8-1 223 Stetson Dr. N 8-3 1024 Melton St. N 9-3/8-2 7416 El Camino Real N 9-5/9-3 8633 Cowpoke Rd. N 12-5/8-5 5224 Opal Dr. NE 8-3/8-12 760 Ranger Dr. NW 7-3 711 Ranger Dr. NW 8-2/8-12 4010 Horse Creek Rd. NW 8-3/9-12 7215 Tumbleweed Dr. NW 8-5 1409 Sonata Ln. S 8-12 1638 Rd. 118A W 7-3/7-2 Saturday, June 15 1220 Country Club Ave. C 8-1 1015 E. Pershing Blvd. C 8-3 3334 Alexander Ave. C 8-4 2944 Henderson Dr. C 9-1 1189 Verlan Way E 8-4 544 E. Idaho St. N 8-11 739 Oak Valley Ln. N 8-2 7907 Aztec Dr. NE 7-3 4717 Harmon Ave. NE 8-12 2218 Hummingbird Trl. NW 8-? 610 E. 5th St. S 8-3 119 Stanfield Ave. S 8-3 401 E. Prosser Rd. S 8-5 609 E. Prosser Rd. S 8-5 1616 E. 11th St. S 8-5 2103 E. Fox Farm S 9-1 Saturday-Sunday, June 15-16 5952 Kenosha St. E 8-2 707 E. Carlson St. N 8-2/8-12 9222 Bell Ln. N 8-2 822 E. 7th St. S 8-2/9-12 Friday-Saturday, June 21-22 5316 Hacker Ct. N 8-1 Saturday, June 22 4225D Cheyenne St. E 8-4 Saturday-Sunday, June 22-23 352 Lafayette Blvd. N 8-12 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs. 7907 AZTEC DR, SAT, 7AM-3PM. MULTI-FAMILY G a ra g e s a l e : C ra ft s , s ew i n g , d e c o r, k i t c h e n , t o y s , b e d , b at h , t o o l s a n d m o re ! 5 n e 352 DALCOUR DR, FRISAT, 8AM-1PM Garage sale: Lawn care tools, household items clothing sporting goods, toys, misc 2n 707 E CARLSON ST, SAT 8AM-2PM, SUN 8am-12pm Multi-family garage sale: Women's clothes girls clothes toys bowﬂex,

g e

a l e

K i

l o t h e s

a m

p m G a ra

d s c

e, c e d a r c h e s t

i n g e r t re a d l e s ew i n g m a c h i n e a n d 5 d ra we r c a b i n et , 2 L a n e h o p e c h e s t s , c o u c h , c u r i o c a b i n et , ro u n d d i n i n g t a b l e a n d c h a i r s , l a m p s ,

c a r b att e r y c h a rg e r s

5 9 52 K E N O S H A ST, SAT- S U N , 8 A M -2 P M G a ra g e s a l e : Va r i o u s items, beer tap, ﬁsh tank, couches household items c loth i n g a n d mo re 6e

1409 SONATA LN, FRISAT, 8AM-12PM Garage sale:

camping, tents, jewelry, lawn edger, snow shoes 2s

Mower,

p m Downsizing a home with lots of artwork, dishes, vintage items, kids bikes, exercise equipment kitchen items, clothing, outdoor items, and so much more Don't miss this one, there is something for everyone 2nw

610 E 5TH ST, SAT, 8AM-3PM GARAGE sale: Couches washer and dryer, freezer and other furniture, household items, men's clothes, concrete ﬁnishing tools and more 5s

STORAGE LIQUIDATION! SAT 9AM-1PM 2103 E Fox Farm Rd, look for signs 'Storeaul' Make me an oﬀer! Tons of items both used and new 5s FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS.COM!

401 AND 609 E PROSSER RD, SAT, 8am-5pm Huge community yard sale: Furniture, tools, clothes, antiques and more 5s

1616 E 11TH ST, HISPANIC CHURCH, SAT, 8AM5pm Great Yard sale: Electronic, decorations, furniture, clothing, shoes and many, many more things Red and green pork tamales, jalapeno with cheese $20 dozen, burritos $5 each Jesus is Life 5s

223 STETSON DR, FRISAT, 8AM-3PM Garage sale: Household, small appliances, cookware, patio sets and more good stuﬀ! 2n

9222 BELL LN, SATSUN, 8AM-2PM Multifamily sale: Dec ades of stuﬀ, s ome collectibles, s ome furniture a little bit of every thing 6n

5224 OPAL DR, FRI 8AM-3PM, SAT 8am12pm Multi-family garage sale 2ne

4010 HORSE CREEK RD, FRI 8AM-3PM, Sat 9am-12pm Annual barn sale: Tack household clothes 2nw

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 11 ALONG

PRO SERVICE PRO WEEK Fencing FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair Corner Fence Corner to Corner Fence Corner to • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Hauling/Clean Up M&M Enterprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contra ct Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! — Reasonable Rates Residential/Rural/Commercial FREE Estimates Call Mike • 631-9313 • Dirt Work, Prep Building Site s • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! Re sidential/Rural/Commercial — Reasonable Rate s FREE Estimates 631-9313 t C M Appliances A+ Charlie’s Appliances 634-5145 415 W. Lincolnway with Bart’s Flea Market LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used Asphalt Work N MASON 1933 • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintenance Work p • Seal Coating • Patching COWBOY ASPHALT Your Headline SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 SERVICE WEEK Cabinets/Countertops Where Quality Costs A Little Less!” Countertop, Cabinet Design Professionals! 637-5204 , Solid Surface, Granite and Countertops, Onyx Shower Kits, and Cabinet Door Replacement UltimateInCounters.com 637-5204 FREE Estimates COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Fabrication to Installation Laminate, Solid Surface, Granite and Quartz Countertops, Onyx Shower Kits, Cabinetry and Cabinet Door Replacement PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Drywall/Painting ~ Free Estimates ~ Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 Licensed & Insured 307-286-7482 • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 SERVICE WEEK Brick & Concrete iveways • Sidewalks Brick & Block and Stamp CONCRETE 1-0753 FREE Estimates • Pole Barns • Patios • Driveways • Sidewalks • Foundation Repair • Brick & Block • Stucco • Some Overlays & Stamp VERN’S CONCRETE 30 7- 42 1-0753 Commer cial & Residential Residentia l Licens ed & Bonded FREE Estimates PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Flatwork PRIMO CONCRE TE SERV ICES NO JOB TOO LARGE OR SMALL FREE ESTIMATES LICENSED & INSURED TE XT OR CAL L 307-274-5390 PR IMOCONCRE TE SE RV IC ES @GM AIL. COM PRIMO CONCRE TE SE ES • ALL TY PES FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TERIOR /E XT ERIOR • STAMPS/COL OR FREE ESTIMATES NO JO B TOO LARGE OR SMALL LICENSED & INSURED TE XT OR CALL 307-274-5390 PRIMOCONCRE TESERV ICES@GM AIL.COM • AL L TY PE S FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TER IOR /E XT ERIOR • STAMPS/C OL OR PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Estate Liquidators Angie Jimenez 307. 287. 3622 Del Jimenez 307.761.1114 Call us for a Free Estimate • Pu blic Sales • Ebay • Ap praisals • Complete Clean Outs and Buyouts Ai Ji Savvy Est ate Liq u idator s Angie Jimenez • 307. 287. 3622 Del Jimenez • 307.761.1114 Call us for a Free Estimate • Public Sales • Eb ay • Appraisals • Complete Clean Outs and Buyouts Ca • • Savvy Est ate Liq u idator s PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Rising Force Concrete Contractors • Af fordable • Stamped • Decorative • Colored Licensed & Insured Call Dan: 30 7-220- 8565 All Ty pe s Of Concrete & Epox y Floor Coatings Now Of fering: FOUNDATIONS Residential • Commercial Elite Crete Systems Epox y Flooring & Microfinishing “Best Deal In Town” R F H Rising Force Concrete Contractors All Types Of Concrete Flatwork • Foundations • Driveways, Sidewalks, Porches & Patios • Garage Floors • Fireplace Pits Call Dan: 307-220-8565 Licensed & Insured • Affordable • Stamped • Decorative • Colored “Best Deal In Town” PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete 50 Years Experience • Free Estimates • Licensed & Insured (307) 421-7214 No Job Too Small! 50 Years Experience Free Estimates Licensed & Insured (307) 421-7214 Specializing in all types of flatwork, pole barns, residential & commercial Specializing in all types of flatwork, pole barns, residential & commercial No Job Too Small • Free Estimates 50 Years Experience Licensed & Insured (307) 421-7214 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Excavation Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 Kauf fmanContracting.com • Basements • Sept ic Systems • Dr iveways • Drainage Issues • Ret aining Wall s • Gravel Hauling KAUFFM AN CONTRACT ING LLC 307-630-6435 www.Kau ffmanContracting.com • Basements • Sept ic Sy stems • Dr iveways • Drainage Issues • Retaining Wall s • Gravel Hauling OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY FLEA MARKET BART’s Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! Antiques and Collectibles, Furniture, Mid-Century, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery and Glassware, DVDs and VHS, Vintage Clothing, License Plates and a Whole Lot More! 5-Drawer Painted Dresser $65 “I Save Money every Month plus moved my stu home” TetonStructures.com 307-214-0705 Own Your Storage Unit! • When the rental is finished you own the building. • Stop throwing your money down the drain. • Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah! • Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application. 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 3016 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot) Ar tsCheyenne.com ARTS CHEYENNE 822 E 7TH ST, SAT 8AM2PM, SUN 9AM-12PM. Garage sale: Gas smoker, Charbroil gas grill, household items wedding vases and decorations, camping chairs, electric oak fireplace TV stand, small TV and more! 6s 1024 MELTON ST, FRI 9AM-3PM, SAT 8am2pm Downsizing sale: Turntable lamps speakers, kitchen, tools, camping, grill, toys, books, office supplies, trikes, art, clocks, linen, collectibles 2n

EL CAMINO REAL , FRI 9AM-5PM, SAT 9am-3pm Garage sale: Baking dishes wool cloth for quilts

milk

rocking chairs,

SALE! 7 1 1 R a n g e r D r, Fr i 8 a m2 p m , S at 8 a m

OTHER LINES

7416

and crafts, fabric,

glass, tools trunks puzzles books,

Time Life books and more 2n DOWNSIZING

-1

SE NTS the 18th Annual Yiddish Festival, Sun, June 23, 11am3pm Lots of food music and fun! Walking tours of the Synagogue, Klezmer music and "Ask the Rabbi" Traditional Jewish foods for sale Mount Sinai Synagogue 2610 Pioneer Ave mtsinaicheyenne org, 307634-3052

BINGO! FRATERNAL ORDER OF EAGLES

local MLB Games! Choice Package $89 99/mo for 12 mos Stream on 20 devices at

WELDER, BUZZ BOX, seldom used, $295 307631-1390

AVE MARIA THRIFT STORE, 2112 SNYDER, open Tues-Sat, 1

TuesSat, 11am-4pm 25% oﬀ special items each month! $5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-514-0365

STEAK LOVER: TWO 16OZ RIBEYES, TWO 10-12oz New York Strip Steaks, two Flat Iron Steaks, $80 Summer Sausage and Cheese: 2 packages of sausage and 2 packages of cheese, $26 Purchase 1 Specialty Steak and receive $3 oﬀ one of our seasonings Specialty Steaks: Tomahawks, T-Bones, Porterhouse and Ribeye for great gift ideas! Free delivery in Cheyenne with $75 minimum order Wyoming Pure Natural B eef, 621 Slater Rd, Wheatland, 3 07- 3 3 1 -1 1 76, w y o m i n g pure com

Page 12 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Garden Equipment 3903 CHEYENNE ST., STE A 307 6355280 LAW N & GARDEN EQUIPMENT SERV ICE & REPAIR CENTER HE ADQUARTERS Fast Turn-Around Specializing in: • Lawn Mowers • Riding Lawn Mowers • Generators • Kerosene Heaters • Ot her Small Engines NO A PPOINTMENT NEEDED LAW N & GARDEN EQUIPMENT SERV ICE & REPAIR CENTER HEADQUARTERS Specializing in: • Lawn Mowers • Riding Lawn Mowers • Other Small Engines • Generators • Kerosene Heaters FAST TURNAROUND 3903 CHEYENNE ST., STE A 307 6355280 NO APPOINTMENT NEEDED • D NESTSTE ers PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Lawn & Tree LAWNS • Fertilizing • Weed Control • Aerating Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365 Certified Arborists Licensed & Insured Split Firewood Available Deep Root Fertilizing Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service EVERGREEN CARE EVERGREEN LAWN & TREE CARE • Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs Certified Arborists Licensed & Insured Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 TREES Ipps Beetle Control & Trimming PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Home Improvement s REMODELING SPECIALISTS Licensed Insured Local • 256-8576 REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding Pole Barns ★ Additions Bathrooms ★ Ceramic Flooring ★ Drywall Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured Local 256-8576 ★ Siding ★ Pole Barns Additions ★ Bathrooms ★ Tile ★ Flooring ★ Handyman Handyman Sunny Days General Carpentry and Exterior Painting Experienced & Insured 307-365-9347 FREE Quotes! scottjohndickins on@hotmail.com PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Roll-Off Dumpsters Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500 Ram Waste Ser vices Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Ram Waste Ser Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 SERVICE WEEK Hauling Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 Kauf fmanContracting.com AVAILABLE OPT IONS: cting LL C PRO SERVICE PRO THE WEEK Lawn Sprinklers Mon.-Fri 7:30am -5pm Back Flow Testing Starting at $65 Schedule Yours Today! Residential & Commercial Licensed & Insured 20+ Years Experience in the Irrigation Industry Call 307-920-2231 NarrowWayEnterprises@gmail.com Find us on Mon.-Fri. 7:30am -5pm Back Flow Testing Starting at $65 Schedule Yours Today! Residential & Commercial Licensed & Insured 20+ Years Experience in the Irrigation Industry Call 307-920-2231 NarrowWayEnterprises@gmail.com Find us on Garden Equipment 3903 CHEYENNE ST., STE A 307 6355280 LAW N & GARDEN EQUIPMENT SERV ICE & REPAIR CENTER HE ADQUARTERS Fast Turn-Around Specializing in: • Lawn Mowers • Riding Lawn Mowers • Generators • Kerosene Heater • Ot her Small Engines NO A PPOINTMENT NEEDED NESTSTE ers PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Professional Painting 307.275.4965 307.275.4965 Residential • Commercial • Contractor or Private Residential • Commercial • Contractor or Private RIVERA owner 25 years of experience RIVERA owner 25 years of experience g P Professional T R PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Moving Service SMART MOVE SOLUTIONS • Trustwor th y • Efficient • Residential & Commercial Moves Ge t a FREE Quote Today! 307-757-5494 info.smartmovesolutions @gmail.com Licensed & Insure d SERVICE WEEK Hauling/Clean Up erprises LLC /Resurfacing Building Sites ash/Debris Removal Contra ct Hauling/Belly Dump PHALT PATCHWORK!! asonable Rates al/Rural/Commercial ke • 631-9313 • Driveway Leveling /Resurfacing • Dirt Work, Prep Building Site s • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! Re sidential/Rural/Commercial — Reasonable Rate s FREE Estimates 631-9313 M&M Enterprises LLC PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING 631-1478 • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36 ) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Clean Up • Snow Removal • Drainage Problems • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demolition Work Available • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Drainage Problems • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing • Snow Removal 631-1478 Your Headline DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 FR EE ESTI MATES! 1212 Ridge Rd. • 635-5700 www.abccheyenne.com • SEAMLESS SIDING • SEAMLESS GUTTERS • REPL ACEMENT W INDOWS • SOFFIT/FASCI A • META L ROOFING • LEAF RELIEF FOR GUTTER S VISIT OU R SHOW ROOM OR CA LL TODAY! TI 12 e Rd. he • SEAMLESS SIDING • SEAMLESS GUTTERS • REPL ACEMENT W INDOWS • SOFFIT • ME • LE FOR VISIT OU R SHOW ROOM OR CA Open Tuesdays , June 11 – Oct. 1 3:00pm – 6:00pm in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney FRESH • NATURAL • LOCAL tuesdaymarket.org Fruits, Vegetables, Herbs, Meats, Korean Food, Mexican Food, Pasta, Baked Goods, Plants, Flowers, Music Cindy Upholstery 1103 Monroe Ave. • Cheyenne, WY HO US EHOLD FU RN ITU RE Mo n.-Fri. 9a m- 5p m Sat. 9a m- Noon Sun. Appo intment Only Contact Frank Jr. at: 20 Years Experience 307- 634-3915 YO U R O U T D O O R C O O K I N G A N D e n t e rtainment spot! Louisiana pellet grill, Pit Boss griddle, Pit Boss vertical smoker Sportsman's Series, Pit Boss wood pellet fire pit Visit store for pricing, take it home today Best brands, hometown service B&B Appliance and TV, 714 Central Ave, bap p l i a n c e c o m 3 07- 6 3 86 4 6 8 SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o o l s p o r t a b l e bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476 WAT E R DA M AG E C L E A N - U P : A s m a l l amount of water can cause major damage to your home Our trusted professionals dry out wet areas and repair to protect your family and your home value! Call 24/7: 1-888-872-2809 Have zip code! WANTED: THE BEST DA D S I N TOW N R ewa rd : Vi nta g e to o ls , a nti q ues c o mi c s rec o rd s g la s s wa re, mi li ta ry a n d mo re! On ly at Ec lec ti c Elep h a nt , 1 1 2 W 1 8th S t , D owntown Ch eyen n e FAT H E R 'S DAY S P EC I A L S ! J U N E 7-1 5 All container Deciduous trees 10% off all container Decidous Shrubs 10% off! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose Bushes Gift certificates available! Riverbend Nursery

Stone Company, 89 08 Ye l l o w s t o n e R d, 307-638-0147

DA D S I N TOW N R ewa rd : Vi nta g e to o ls , a nti q ues c o mi c s rec o rd s g la s s wa re, mi li ta ry a n d mo re! On ly at Ec lec ti c Elep h a nt , 1 1 2 W 1 8th S t , D owntown Ch eyen n e M O U NT SI NA I SYNAG O G

and

WANTED: THE BEST

# 1 2 8, 1 600 Th o mes Ave, 3 07- 6 3 8 -9 9 3 4 , d i n n e r 5p m Bi n g o 6p m S ee o ur a d fo r c o up o n s ! D I R E CT V ST R E A MCA R R I E S T H E M O ST

HBO

IVS

L I N C O L N 2 2 5 A M P

once

Max included for 3 mos (w/Choice Package or higher ) No contract or hidden fees! Some restrictions apply Call

1866-859-0405

p m

d o n at

o n

0 a m

broc h u re ! C a l l 1 - 8 8 8 - 4 893 9 3 6

Trader

delivered to your inbox every Friday mo rn i n g ? I f s o, s en d yo ur ema i l a d d res s to Arts@wyotraders com and enter Free Subscription in the email subject line

the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience Thank you fo r re a d i n g Tra d e r ' s Shopper's Guide B U R I E D I N T R AS H ? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256 RECLINER LIFT CHAIR, LIKE NEW, PAID $800, will sell for $500 OBO 307-634-9176 leave msg GET DISH SATELLITE TV + INTERNET! FREE I n s t a l l , Fre e H D - DV R U p g ra d e, 80,0 0 0 O nD emand Movies Plus Limited Time Up To $600 in Gift Cards Call Today! 1-866-479-1516 2 001 MUSTANG CONVERTIBLE , MUST see to appreciate 5-speed, mechanically sound, sporty and exciting to drive with the procharger 307-2868164 R E N T TO OW N, PURCHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes floor and shingles, we will meet or beat anyone s w r i tt e n p r i c e o n l i ke p ro d u c t s F i n a n c i n g available EZ Shed, 2410 E Lincolnway, w w w ezs h e d info com 307-634-3279 713 SQ FT GARAGE FOR RENT: NORTH side, alley access, oversized 2-car detached garage that is completely finished with good lighting and electric heat, ceilings are 10 tall and door is 8' tall, extra parking available with the garage Call Teryl at 307-631-6957 if you are interested Rent is $400 monthly plus utilities

MOBILEHELP AMERICA'S PREMIER MOBILE medical alert system Whether you're home or a wa y Fo r s a fety a n d peace of mind No long term contracts! Free

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of

s Shopper's Guide

Starting

Downsizing a home with lots of artwork, dishes, vintage items, kids bikes, exercise equipment, kitchen items, clothing, outdoor items, and so much more Don't miss this one, there is something for everyone

OWN YOUR STORAGE

UNIT! RENT TO OWN

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just ea st of TA Truc k S to p, sales lot and production facility Sales lots als o at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot, tetonstructures com, 307-214-0705

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-433-7052

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed no job too big or small! Steel seamless gutters with roof replacement, free real estate and home owner inspections 30+ years experience, licensed, insured and bonded, insurance preferred contractor senior and military discounts! $500 oﬀ any total roof replacement of property with coupon found in this weeks issue of Trader s Save time and money having your claim p a p e r wo r k a va i l a b l e ! Homestead Rooﬁng and Exteriors, 307-634-ROOF (7663)

NEED TO GET RID OF AN OLD CAMPER? Call 307-630-9320

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 13 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Hauling Kauf fman Contracting LLC 307-63 Kauf fmanContra AVAILABLE OPT IONS: • Flat B ed • Step Deck • Live Floor • Side Dump • Lowboy Kauf fman Contracting LL C AVAILABLE OP TIONS: • Flat Bed • Step Deck • Live Floor • Side Dump • Lowboy 307-630-6435 Kauf fmanContracti PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Removal Celebrating 37 Years of Service 635- 0184 84 $ 5 of Fi t Bill 1st time customers only Please submit coupon with first bill payment. SANITATION Flyte Waste Removal Trash Removal Meeting All Your Waste Removal Needs with R eliable Service. Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up. SANITATION Flyte Residential & Commercial Weekly • Bi-Monthly • Monthl y “Ser vice Is The Only Thing We Sell” Reliable Timely Service g ell 37TYLF ESANITATION I .CN th 1987 2024 ANN VERSARY g e -018 P 37TYLF ESANITATION , I .CN th 1987 2024 ANNIVERSARY 635-018 4 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tree Service • Certified • Licensed • Insured • Arborist FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removal atin of Serving Cheyenne • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 11 Years ofCheyennServing e SOOFFERED FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 Owners Doug & Melanie Thies, • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com Owners Doug & Melanie Thies, SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 12 Years ofCheyennServing e PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash? Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd (307)632-3256 1413 Fox Farm Rd. • (307)632-3256 RAM Waste Services 13 FF Rd (307) Buried in Trash? H Solid waste transfer station Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! Security Systems CAMERA & VIDEO SECURI TY • Security & Control Systems • Home Automation • 24/7 Protection • FREE Security Assessment Wyomi ng Security Cameras 427 W. Li ncolnway (800) 495-1257 PRO SERVICE PRO WEEK Tree Specialist Climb • Tree Specialist • Clim b • Tree Specialist • • LICENSED & INSURED • • LICENSED & INSURED • jujitsu0131@gmail.com Nathan Kemper Call for a FREE Estimate (307) 365-5505 (970) 624-9493 jujitsu0131@gmail.com Nathan Kemper (307) 365-5505 (970) 624-9493 SPECIALIZING IN... •Tree Removal and Trimming • Certified Arborist and Tree Climbing Specialist SPECIALIZING IN... •Tree Removal and Trimming • Certified Arborist and Tree Climbing Specialist PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Headline PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 RV Repairs RV Repairs MobileRepair (307) 365-7176 Shane Baker Owner CowboyRVsvcs.com shane@cowboyRVsvcs.com Mobile RV Repair MobileRepair • Spring A/C Coil Cleanings • RV Furnaces & Water Heaters • Air Conditioners & Refrigerators • Slide-Out & Leveling Issues Roofing LICENSED & INSURE D Mon.-Fri 7:30am -5pm Romero Roof NOW Pay Later! Call for details Payment plan – No interest 421-4831 Call for details – no text May-September R OOFI NG Legendary 25% OF F La bor On ly 3-year warranty PRO SERVICE PRO OF THE WEEK StumpHeaderGrinding 307-399-3012 399-3012 Tree Stump Removal in Wyoming & Colorado • Deeper & Cheaper • Low Impact to Property • Any Size Stump FREE Estimates Licensed & Insured Stump Grinding Stump Grinding PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tax Returns 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM OPEN YEAR ROUN D OPEN YEAR ROUN D Electronic & In Person Options Available Ave. • 307- 514- 58 88 • USATAXWYO.COM HURS DAY: 9 AM -5 PM • FRIDAY: 9 AM -12 PM MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI: 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. Electronic & In Person Options Available WE ARE YOUR ONE STOP OP • SMALL BUSINESS PAYROLL • IRS LETTERS WE ARE YOUR ON E STOP OPTION ! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM OPEN YEAR ROUN D Electronic & In Person Options Available MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI : 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. WE ARE YOUR ON E STOP OPTION ! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S presentatives are in Ch eyenne. SERVICE WEEK Storage Containers Denco Container LLC Containers for Sale or Rent WE DELIVER Call for a FR EE Quote 303-929-1026 dencocontainer.com ntainer LLC Storage Containers Sale or Rent FR EE Quote 929-1026 dencocontainer.com SERVICE WEEK Septic Pumping Septic Pumping the Environment rooms Available WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD •Septic Tanks Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental • Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD •Septic Tanks Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental • Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available TOUCH-UP PAINT CLEAN GUTTERS tt hE i PUMP SEPTIC HUPPAINT for Summer... YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM (Call for Winter Hours) Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard! E. Nation Rd. S. Greeley Hwy . Drive Through . Paying Top Dollar fo r Scrap Metals • Aluminum • Steel • Bras s • Coppe r • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans: 40¢/lb * • 45¢/lb Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice (Please Ent er Fr om Nation Rd.) • Large Scales for Big Loads • Co nve nient Drive Through C ash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals BING O! at Fraternal Order of Eagles #128 1600 THOMES AVE. | DINNER 5PM • BINGO 6PM JUNE JULYAUG UST BRING A FRIEND GET A FREE 3 ON DOOR PACK! BUY 3 SPECIALS GET 1 FREE ! BUY 1 FASTBALL GET 1 FREE ! GOOD FOR JUNE SESSION ON LY GOOD FOR JU LY SESSION ON LY GOOD FOR AUGUST SESSION ON LY 1 COUPON PER PERSON PER SESSIO N 1 COUPON PER PERSON PER SESSIO N 1 COUPON PER PERSON PER SESSIO N BELT SANDER RACING! WED, JUNE 26 AT 5:30pm Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave 307-634-4471 D E TA I L E R H E L P WANTED, PLEASE apply in person Pork Chop s Truck and Auto, 2616 E Lincolnway HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales Please leave a message 307-632-0134 DOWNSIZING SALE! 7 1 1 R a n g e r D r, Fr i 8 a m2 p m , S at 8 a m -1 2 p m

BLAZE KING STOVE , $50 PELLET STOVE , free Goose decoys free Last chance! Oval swimming pool, make oﬀer 307-640-2167, 901 E Dora St BAT H A N D S H OW E R UPDATES

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscape supplies! Residential o r c o mmerc i a

available Call Hi Country Insurance 307-632-0576 www hicountryinsurance com

BECOME A PUBLISHED

AUTHOR WE WANT to read your book! Dorrance P

JACUZZI BATH REMODEL CAN INSTALL a n ew, c

o m b at h o

shower in as little as one day For a limited time, we are waving all installation costs! Additional terms

Call

Oﬀer

WHITE WHIRLPOOL ELECTRIC DRYER, white chest freezer, white Whirlpool washer and dryer set, Kenmore washer

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modulars 888-321-1537 www CountryLandHome com

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent- to - own a p p li c ati o n Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just e a s t o f TA Tr u c k S t o p, sales lot and production facility Sales lots also at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot tetonstructures com, 307-214-0705

C OW B OY RV, L I V I N G QUARTERS SERVICES, Spring A/C coil cleanings, RV furnaces and water heaters, air conditioners and refrigerators, slide-out and leveling issues Mobile RV repair! Shane Baker, owner, 307-365-7176 cowboyRVsvcs com, sha ne@cowboyRVsvcs com

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE Stop in today 2410 E Lincolnway MOVING SERVICE! TRUSTY WORTHY, eﬃci e n t , re s i d e n t i a l a n d commercial, licensed and insured get a free quote t o d a y ! S m a r t M o ve Solutions, 307-757-5494, info smartmovesolutions@g mail com

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue

, best deal in town Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy floor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy flooring and microfinishing! Business and residential f o u n d a t i o n s , l icens ed and insured Call Dan 307-220- 8565 401 AND 609 E PROSSER RD, SAT, 8am-5pm Neighborhood Yard Sale Bonanza

5TH WHEEL HITCH

GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation Where experience makes a diﬀerence, we re the garage door pros Locally owned since 1978 Doors & More 307632-6842

BACA AND SON CONCRETE , SPECIALIZING i n a l l

, pole barns, residential and c o m m e

small, 50 years experience,

esti

PRIMO CONCRETE SERVICES: ALL TYPES OF ﬂatwork, demo and tear outs, interior and exterior, stamps and color, no job too large or small! Licensed and insured Text o r c a ll 307-2 74 - 5390

Model 3000 Companion, 18,000 lbs trailer weight, 4500 lbs tongue weight No longer needed, no issues, $750 307-6305836

CALL FOR A FREE ESTIMATE, SUPERIOR Painting and Remodeling 307-286-7482 3615

MONROE AVE

This home it situated on a large corner lot, and features 4 bedrooms, 2 bathrooms plus an attached 1-car garage and low maintenance brick siding The large eat-in kitchen has a large pantry to provide plenty of storage, the extra large 4th bedroom could also be a 2nd living room Fully fenced yard plus oﬀ street RV parking, conveniently located oﬀ College, between Dell Range and Pershing, providing easy access to anywhere in town Call 307-514-4358, to schedule showing

Bushes Gift certiﬁcates available! Riverbend Nursery and Stone Company, 89 08 Ye l

, 307-638-0147

THREE BEDROOM, 2 BATH, 1-CAR GARAGE , 1010 Hoy Rd $349 500 307-631-3751

SAVVY ESTATE LIQUIDATORS, PUBLIC sales, Ebay, appraisals, complete clean-outs and buyouts Call us for a free estimate Angie Jimenez, 307-2873622 or Del Jimenez 307761-1114

painting, free quotes, experienced and insured 307-365-9347

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing d

texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307-286-7482, licensed and insured

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures 307-214-0705

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed i n Wyo mi n

307- 634 -92 1 9

PROFESSIONAL PAINTING WITH A personal touch Residential commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris Rivera, owner Wet Paint 307275-4965 SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o o l s , p o r t a b l e bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

NARROW WAY ENTERPRISES: Backﬂow testing starting at $65 Schedule yours today! Residential and commercial, licensed and insured, 20+ years experience in the irrigation industry Call 307920-2231,

Page 14 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES Page 14 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK 503 Seymour Ave. Studio $550 307-630-4463 1555 Yorick Ave, Henry, NE. ....................................1 br, 1 ba ................................. $575 ............... 307-634-9219 1601 Big Horn Ave. #1 1 br, 1 ba $825 307-634-9219 206 E. Pershing Blvd. #2 1 br, 1 ba $900 307-634-9219 3323 Dey Ave. 1 br, 1 ba $900 307-286-4042 916 Hot Springs #A 2 br, 1 ba $925 307-635-0338 4419 E. 13th St. 2 br, 1 ba $1,400 307-635-0338 611 W. 2nd St. #1 2 br, 2 ba $1,200 307-634-9219 1445 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1531 Richard Martin Dr. #101 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1531 Richard Martin Dr. #201 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1431 Richard Martin Dr............................................. 2 br, 2 ba ............................. $1,475 ............... 307-634-9219 1425 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 5215 Shadow Rock Dr. #101 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5215 Shadow Rock Dr. #102 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5210 Boulder Ct. #101 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5210 Boulder Ct. #102 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5210 Boulder Ct. #202 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5209 Shadow Rock Dr. 2 br, 2 ba $1,500 307-634-9219 5014 Sunny Ridge Ln. 2 br, 2 ba $1,550 307-635-0338 414 E. 22nd St. 3 br, 1 ba $1,400 307-630-1070 5402 Christensen Rd. ............................................. 3 br, 2 ba .......................................................... 307-920-2213 3800 Gregg Way 3 br, 2 ba $1,400 307-634-9219 3812 Gregg Way #D 3 br, 2 ba $1,400 307-634-9219 4421 E. 8th St. ............................................................ 3 br, 2 ba ............................ $1,900 ............... 307-635-0338 746 W. 2nd St. 3 br, 2.5 ba $1,600 307-635-0338 1126 White Water 4 br, 3 ba $3,300 307-635-0338 Address Bedrooms Rent Contact Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. www.wyopreview.com Mobile Optimized for Phone & Tablets! Rental Directory Sponsored by: Cheyenne Housing Authority is accepting applications for the Pine Bluffs Apartments in Pine Bluffs, WY. 1 bedroom units for 62+/disabled households; rent based on the household income. Apply online at cheyennehousing.org Questions, call (307) 633-8323 Cheyenne h ousing Authority 1711 Evans avE. #1 1 Bd., 1 Ba. Loft apartment $795 921 E. 17th st. 1 and 2 Bd. apartments, Heat IncLuded. $725-$950 1006 E. JEffErson rd. 2 Bd., 1 Ba. apartments, Heat IncLuded $850-$875 1308 rollins avE. #7 2 Bd., 1 Ba. apartment, utILItIes IncLuded $900 1408 E. 18th st. #1 2 Bd., 1 Ba. apartment, utILItIes IncLuded $950 1522 trEnt Ct. #16 2 Bd., 1 Ba. apartment wItH a/c $975 3060 Cribbon avE. #b 2 Bd., 1 Ba. apartment wItH w/d $1,195 420 W. 24th st. #1 2 Bd., 1 Ba. apartment, 1-car garage, w/d & a/c, Heat IncLuded $1,150 541 W. 2nd st. #a 2 Bd., 1.5 Ba. apartment wItH w/d, 1 pet <30 LBs. neg. $1,200 1786 spring Ct. #a 2 Bd., 2 Ba. apartment, 1-car garage, w/d & a/c $1,500 summit park apartmEnts 3 Bd., 2 Ba. apartments wItH granIte counters and a/c. $1,550 2020 E. 11th st. – CommErCial severaL muLtI -use spaces avaIL aBLe. retaIL, storage, and sHop space Call for details RENTAL UNITS 635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY View our website for additional upcoming listings: WWW.reNtCheYeNNe.COm REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding pole barns additions, bathrooms, ceramic, ﬂooring, drywall, painting a n d d o o r s 2 5 y e a r s ex p e r i e n c e w i t h refe rences, local, licensed and insured, free estimates Call 307-256-8576

Landscaping LLC, with 7+ yrs of experience, we are glad to oﬀer lawn care, lawn maintenance, l a n d s c a p i n g g a rd e n s s p r i n k l e r s , d e c o rat i ve fe n c i n g , a n d g re e nh o u s e s C a l l u s t o d a y f o r y o u r f re e e s t i m a t e E xc l u s i ve I r r i g re e n i ns t a l l e r G i ve u s a c a l l at 3 07-2 87- 470 2

BACKWOODS LAWN And

o f ﬂ

o j o

n d

07- 4 2 1 -

t y p e s

at wo

rc i a

b t o o

f ree

mates , li c en s ed a

s u re

7 2 1 4

r i m o c o n c ret e s e r v i c e s @ g ma i l c o m

T D R E A L E STAT E , E V E RY T H I N G U N D E R o n e ro o f Ava i l a b l e re n t-

l s

3 07- 6 3 4 -92 1 9 S U N N Y DAYS H A N DYM A N , G E N E R A L c a rp e n t r y a n d ext e r i o r

r y wa l l re p a i r s a n d

lo ra d o a n d Neb ra s ka TD R ea l

re n t c o m

FAT H E R 'S DAY S P EC I A L S ! J U N E 7-1 5 All container Deciduous trees 10% oﬀ all container Decidous Shrubs 10% oﬀ! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose

, Co

Estate, 1 2 3 4

l o w s t o n e R d

n a rrow wa yen terp ri s es @ g ma i l c o m o r ﬁ n d us o n Fa c eb o o k THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777 The toll free number for the hearing impaired is 800927-92 75 HOUSE FOR SALE BY OWNER Three bedroom, 2 bath, 720 Everglade Dr 307286-8918 Anthony Text s m s a n y t i m e, p h o n e c a l l s after 4:30pm a in 1 pla ! Affordable care and prescriptions— Now accepting new patients of all ages for medical and mental health wyhealthworks.org Call (307) 635-3618 to schedule your appointment today! GIVE US A CALL TODAY! HARMLESS BAT REMOVAL BAT-PROOF & CLEAN UP FULL ATTIC RESTORATION 10-YEAR WARRANTY 888-255-9950 thebatguysbatremoval.com A S P H A LT WO R K ! C OW B OY A S P H A LT, s ea l c o ati n g , p atc h i n g , h ot rub b er c ra c k ﬁ lli n g , parking lot and driveway ma i nten a n c e Ca ll Brya n Mason, 307-215-1933 BOHEMIAN METALS Cheyenne's only inhous e Master jewelry artisan, custom jewelry

gold

THE

WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers, dishwashers and ranges 90 day warranty delivery available, excellent sales and service, come check out our store A+ Charlie's Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

design and all repairs on

and silver jewelry Bohemian Metals, 314 W 17th St , 307-214-4722

COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 510 W 16th St, 307-778-7196 RECONDITIONED APPLIANCES

IN AS LITTLE as 1 day Aﬀordable prices - No p a y ments fo r 1 8 mo nth s ! L i feti me wa rra nty & p rofes s i o n a l i nsta lls S en i o r & mi li ta ry d i s c o unts a va i la b le Ca ll 1 - 87 7- 54 3-91 89

l d eli very available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Fa r m R d , M o n - Fr i , 8 a m - 4 : 3 0 p m , 3 07- 4 3 39515, www mountainstone lands c apesupply com AU TO I

U R A N C E

NT p la n

N S

, SR2 2 , PAYM E

ub li s h i n g trusted s i n c e 1 92 0 Co n s ultati o n , p rod u c t i o n , p ro m o t i o n & d i s t r i b u t i o n C a l l fo r f re e a u t h o r ' s g u i d e 187 7-7 2 9 - 4 9 9 8 o r v i s i t d o r ra n c e i n fo c o m /a d s R I S I N G FO R C E C O N -

c t o r

C R E T E C o n

apply,

to change

vary

dealer

dry-

white a l l i n o n e s t a c ka b l e wa s h e r a n d d r y e r, White

refrigerator

ice

water,

pool French door refrig e rat o r 3 07- 6 3 4 - 51 4 5 FIREWOOD FOR SALE , UNCERTAIN ECONOMY with gas prices rising get a load of wood now so it'll be seasoned for this coming fall 14' dump trailer loads of rounds, various sizes ready to split, mixed woods: Cottonwood, Ash, Aspen, Maple Poplar Locust and Pine $200 for in town delivery per dump trailer, $225 out of town When processed equals 3 cords 307-823-3332 D I AG N O S E D W I T H LU N G CA N C E R & 6 5 + ? You may qualify for a substantial cash award No obligation! We've recovered millions Let us help! Call 24/7, 1-877707-5707

subject

and

ends 6/30/24

1-844-501-3208

and

er set, stackable washer and dryer Kenmore

side-by-side

with

and

Whirl-

HANDYMAN AND GENERAL carpentry 307-365-9347 E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways drainage issues retaining walls, gravel hauling Kauﬀman Contracting

m 307-630-6435

LEGENDARY ROMERO ROOFING, ROOF NOW, pay later! Payment plan, no interest 25% oﬀ labor o n l y, 3 y e a r wa

FOR RENT: 5402

CHRISTENSEN RD, 3 bedroom, 2 bath furnished house with great room washer and dryer no pets 307-920-2213

CHILD

CARE

Building for rent, 3000 sq ft $2500 per month

Crown Property Management 307-635-5303

TWO BEDROOM MOBILE HOME, FOR RENT, nice yard, no pets, background check required, $1000 monthly available now 307-637-3739

FOR RENT: 503 SEYMOUR AVE , A STUDIO apartment with a laundry room No pets allowed, $550 a month Call 3076304463

n t y, serving Cheyenne, Laramie and Rawlins MaySept only, licensed and i

4 831 fo r d eta

text

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters com

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscape supplies! Residential

available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Fa r m R d , M o n

3 07- 4 3 39515 www mountainstone landscapesupply com

DOES YOUR BUSINESS WORK WITH YARD care, shrubs and trees, power raking, aeration, sprinklers fences or decks or anything related to home improvement? If so, feature your business in Trader's Home and Garden section Call 307-634-8865 for more information

$10 OFF SERVICE CALL OR $15 OFF FACTORY original remotes and computer chip keys Find coupon in the Father's Day Section! The Lock Shop 413 Randall Ave, 307-634-2915

PREVIEW REAL ESTATE

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets 307-634-6637 WAREHOUSE SPACE

For rent over 2100 sq ft $1545 per month, Crown P ro p e r t y M a n a g e m e n t 307-635-5303

FULLY FURNISHED 1 BEDROOM BASEMENT apartment for rent for one adult non-smoking

$ 9 0 0 d

i t 3 3 2 3 D ey Ave, Ch eyen n e Ca ll o r text 307-2 86- 4 04 2 o r c a ll 307- 635- 31 2 2

ONE BEDROOM BASEMENT APARTMENT FOR rent, 3312 Bent Ave, $725 monthly, includes all utilites $500 deposit with ﬁrst months rent, no pets 307-632-9305

THREE BEDROOM 1 5 BATH RANCH STYLE home for rent fresh paint, ﬁreplace in living room, attached 2-car garage, large yard, great n e i g h b o r h o o d , $ 1 4 9 5 monthly plus deposit and utilities, 1 year lease, no smoking, pet negotiable with additional fee, no large pets 307220-3087

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 15 REAL ESTATE Ser ving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming www.1234Rent.com Ever ything Under One Roof TD REAL ESTATE HOMES FOR SALE AVAILABLE RENTALS 611 W. 2nd St. #1 • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available Now $1,200 1445 Richard Martin Dr. • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available 6/20 $1,475 1531 Richard Martin Dr. #201 • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available 7/20 $1,475 1601 Big Horn Ave. #1 • Cheyenne 1 Bd., 1 Ba., Available 7/24 $825 1431 Richard Martin Dr. • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available 8/1. $1,475 5210 Boulder Ct. #101, #102, #202 • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available 6/15. $1,500 5209 Shadow Rock Dr. • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available Now. $1,500 1425 Richard Martin Dr. • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available Now. $1,475 5215 Shadow Rock Dr. #101, #102 • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba, Available Now. $1,500 1531 Richard Martin Dr. #101 • Cheyenne 2 Bd., 2 Ba., Available 7/15. $1,475 3812 Gregg Way #D • Cheyenne 3 Bd., 2 Ba., Available Now. $1,400 206 E. Pershing Blvd. #2 • Cheyenne 1 Bd., 1 Ba., Available Now. $900 3800 Gregg Way • Cheyenne 3 Bd., 2 Ba., Available Now. $1,400 1555 Yorick Ave. • Henry, NE 1 Bd., 1 Ba., Available 6/15 $575 Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org Questions, call (307) 633-8323 Cheyenne h ousing Authority OPEN HOUSES Weekend Of June 15-16 Open House Directory Sponsored by: TAT E GUIDE Preview We Open MORE DOORS for You! Go to WyoPreview.com for: Homes • Land • Lots Residential • Commercial • Contractors Financing • Insurance & More Coldwell Banker TPE 5802 Indigo Dr. - $579,000 Sat. 10-11:30 1201 Melody Ln. - $364,000 Sat. 11-1 5316 Hacker Ct. - $460,000 Sat. 11-12:30 1342 Alyssa Way - $540,000 Sat. 11:30-1:30 817 Sunridge Dr. - $289,000 Sat. 12-1 7807 Three Hearts Trl. - $417,900 Sat. 12-3 3947 Dixon Dr. - $675,000 Sat. 12-3 7821 Three Hearts Trl. - $438,900 Sat. 12-3 520 Sterling Dr. - $545,000 Sun. 11-1 2201 Park Pl. - $374,900 Sun. 11:30-12:30 5316 Hacker Ct. - $460,000 Sun. 12-1:30 7821 Three Hearts Trl. - $438,900 Sun. 12-3 3947 Dixon Dr. - $675,000 Sun. 12-3 3118 Dillon Ave. #3 - $219,999 Sun. 1-2 418 E. Ole Maverick - $575,000 Sun. 1-2:30 Keller Williams Frontier Realty 3422 Dey Ave. Sat. 1-3 3590 Burns Ave. Sat. 1-3 3422 Dey Ave. Sun. 1-3 821 E. 17th St. Sun. 1-3 #1 Properties 5908 Kenosha St. - $455,000 Sat. 10-11:30 4120 Farthing Rd. - $850,000 Sat. 10-11:30 7123 Foxglove Dr. - $925,000 Sat. 10-11:30 12210 Blazer Rd. - $650,000 Sat. 10-12 854 Shadow Mountain Trl. - $679,500 Sat. 10:30-12 5171 Timberline Rd. - $384,500 Sat. 10:30-12 3920 House Ave. - $400,000 Sat. 10:30-12 4080 Saddleback Ln. - $528,900 Sat. 11-1 4084 Saddleback Ln. - $498,900 Sat. 11-1 801 Morningside Dr. - $435,000 Sat. 11-1 1000 Montclair - $530,000 Sat. 11-12:30 1710 Copperville Rd. - $282,500 Sat. 11-12:30 520 Princeton Ln. - $395,000 Sat. 11-12:30 1608 Summerset Dr. - $415,000 Sat. 11-12:30 5124 Sullivan St. - $454,900 Sat. 12-4 5118 Sullivan St. - $454,900 Sat. 12-4 6211 Mountainview Dr. - $699,900 Sat. 12:30-2 4110 E. 12th St. - $310,000 Sat. 1-2:30 2035 Canyon Dr. - $595,000 Sat. 1-2:30 2200 Arrowleaf Dr. - $670,000 Sat. 2-3:30 1606 Alyssaelaine Dr. - $296,900 Sat. 3-4:30 3639 Foxcroft Rd. - $579,000 Sat. 3-4:30 933 Feather Ridge - $565,000 Sun. 9:30-11:30 12210 Blazer Rd. - $650,000 Sun. 10-12 2200 Arrowleaf Dr. - $670,000 Sun. 10:30-12 1646 Star Bright Dr. - $715,000 Sun. 12-1:30 4080 Saddleback Ln. - $528,900 Sun. 12-2 4084 Saddleback Ln. - $498,900 Sun. 12-2 5124 Sullivan St. - $454,900 Sun. 12-4 5118 Sullivan St. - $454,900 Sun. 12-4 520 Princeton Ln. - $395,000 Sun. 12:30-2 RE/MAX Capitol Properties 1614 E. 12th St. - $345,000 Sat. 10-12 2616 Central Ave. - $415,000 Sat. 10:30-12 725 Sun Valley Dr. - $355,000 Sat. 11-12 3904 Campfire Trl. - $400,000 Sat. 11-12 605 Peach St. Sat. 11-12 1048 Gabriel Dr. - $640,000 Sat. 11-12:30 321 Palm Springs Ave. - $525,000 Sat. 11:30-12:30 5922 Ottawa Dr. - $475,000 Sat. 12-1 3531 Rd. 212 Sat 1-2 5755 Troyer Dr. - $625,000 Sat. 1-2:30 IRC MODULAR / BASEMENT READY PEARL APPLIANCE PACKAGE SIENNA MAPLE FLAT PANEL CABINETS 25OZ CARPET BEDROOMS & LIVING ROOM LX LINOLEUM BATH, KIT, UTL AND NOOK GLAMOUR MASTER BATH SOLID CORE INTERIOR DOORS STAINED WOOD WIND OW AND DOOR JAMBS STAINED WOOD INTERIOR PACKAGE TWIN PEAK DORMERS W/BUMPOUT WINDOWS PEARL CRANEBOARD LAP SIDING 5/12 ROOF PITCH-40LB PSF ROOF LOAD R-21 WAL L AND R-50 CEILING INSULATION 8’ FLAT CEILING THROUGHOUT ORANGE PEEL DRYWALL FINISH THROUGHOUT MANY MORE FEATURES! SHOWHOME SALE- SAVE OVER $37,000 Commodore Hazelnut show ho me priced at $204,900 including deliver y and installation within 50 miles of Fort Collins. Open house hour s Wed-Sat 10am to 4pm Shown by a ppt Mon-Tues Come down today and take a look before it’s gone. Country Land and Homes LLC 1701 East Mulberry Street Fort Collins CO 80524 888-321-1537 WWW.CountryLandHome.com We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 RENTAL S! (307) 635-0338 www.century21bell.com 2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001 CENTURY 21® Bell Real Estate ApArtments 916 Hot Springs #A 2 Bd., 1 Ba., 1-Car Garage, No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now $925 Houses 4421 E. 8th St. 3 Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, No Pets, Plus Gas and Electric. Available 7/10 $1,900 4419 E. 13th St.

Bd., 1 Ba., 2-Car Garage, No Pets, Plus All Utilities. Available Now $1,400 5014 Sunny Ridge Ln.

Bd., 2 Ba., 1-Car Garage, No Pets, Plus All Utilities, Available 7/3 $1,550 746 W. 2nd St.

Bd., 2.5 Ba., 2-Car Garage, No Pets, Plus All Utilities, Available Now. $1,600 1126 White Water

Bd., 3 Ba., 2-Car Garage, No Pets, Plus All Utilities. Available Now $3,300 ApArtment for r ent pattison Ave. Apartments 2 Units Available 1 Bedroom, No Smoking$649/mo. plus e lectric 307-633-8323 c heyenne h ousing Authority PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, TD Real Estate 307-6349219, 1234rent com FO R A LL YO U R H O M E I M P ROVE M E NTS: Ca pi ta l Lumb er Co, 1 2 2 2 Dunn Ave 307-634-4471 AG I N G R O O F ? N E W H O M E OW N E R ? G OT storm damage? You need a local expert provider that p ro u d l y s t a n d s b e h i n d their work Fast free estimate Financing available C a l l 1 - 8 8 8 - 878 -9 0 9 1

ka u ﬀ m a n c o n t ra c t i n g c o

SUNNY DAYS

L LC,

n s u re d

r ra

l l 3 07- 4 2

, n o

r c o m m e rc i a l

d e l i ve r

- Fr i , 8 a m - 4 : 3 0 p m ,

w y o p rev i ew c o

U I D E AT

t h l

0 0 m o n

o s

Page 16 TRADER’S Week of June 14, 2024 516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 • Gift CertifiCates available • shop WyominG’s larGest for best priCe, seleCtion & servi www.tcsupermarketliquors.com *Prices good through June 20, 2024 larGest Whiskey seleCtion in WyominG! red taG sales on hundreds of items throuGhout the store! Pepsi Products $9 99 24 Pack of 12 oz. Cans Wyoming Whiskey National Parks No. 3 Straight Bourbon Whiskey $ 6499 750 Ml. angels envy Whiskey $ 39 99 750 Ml. Michelob Ultra $25 99 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans high noon Seltzers Sun Sips Variety Pack $23 99 12 Pack of 12 oz. Cans Pabst blue ribbon $22 99 30 Pack of 12 oz. Cans Stella artois $16 99 12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans keystone light $20 99 30 Pack of 12 oz. Cans Ca’ montebello All Available Varieties $12 99 Italy • 750 Ml. bota box All Available Varieties $19 99 California • 3 Liter teremana Blanco Tequila $ 29 99 750 Ml. shop WyominG’s larGest for the best priCe, seleCtion & serviCe freixenet Ice Cuvée or Rosé $12 99 Italy • 750 Ml. redwood Creek Pinot Noir or Cabernet Sauvignon $9 99 California • 1.5 Liter dark horse All Available Varieties Excludes Brut Rosé $8 49 California • 750 Ml. tisdale don’t forget the tisdale!’ All Available Varieties $3 29 California • 750 Ml. barefoot All Available Varieties $1799 California • 3 Liter St. Christopher Gluhwein Blueberry, Cherry, Red or White $10 99 Germany • 1 Liter penley estate Atlas Shiraz or Phoenix Cabernet Sauvignon $13 99 Australia • 750 Ml. José Cuervo especial Tequila Gold or Silver $ 29 99 1.75 Liter Meili Vodka $ 2499 750 Ml. Crown royal Canadian Whisky Original or Apple $ 4199 1.75 Liter Super buy! pine bluffs distilling Rye Whiskey $49 99 750 Ml. pine bluffs distilling Bourbon Whiskey $49 99 750 Ml. angels envy Single Barrel Bourbon Whiskey Finished in Port Barrels $79 99 750 Ml. Whistle Pig 10 Year Rye Whiskey $7499 750 Ml. busch or busch light $20 99 30 Pack of 12 oz. Cans buck shack Cabernet Sauvignon $1599 Chardonnay or Zinfandel $1699 California • 750 Ml. flat top Chardonnay, Red Blend, Rosé or Sauvignon Blanc $10 29 California • 750 Ml. Carlo rossi Burgundy, Chianti, Moscato Sangria, Paisano, Rhine, Sangria or Sweet Rosé $15 99 California • 4 Liter kim Crawford Illuminate Sauvignon Blanc, Rosé or Sauvignon Blanc $13 99 New Zealand • 750 Ml. del mar seltzers Watermelon, Black Cherry, White Peach or Grapefruit $7 49 California • 4x355 Ml. Odell brewing All Available Varieties $16 99 12 Pack of 12 oz. Cans mike’s hard beverages All Available Varieties $16 99 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Chaucers Mead Original, Pomegranate or Raspberry $12 99 California • 750 Ml. bud, bud light, Coors light or miller lite $24 99 24 Pack of 16 oz. Cans super suits Super buy! White Claw Seltzers All Available Varieties $15 99 12 Pack of 12 oz. Cans bacardi Rum Light, Dark or Limón $ 2199 1.75 Liter myers’s Single Dark Barrel Rum $19 99 750 Ml. tin Cup Rye or American Whiskey $ 2499 750 Ml. Canadian Club Whisky $18 99 1.75 Liter Christian brothers VS Brandy $1799 1.75 Liter tequila rose Liqueur $19 99 750 Ml. boodles Dry Gin $16 99 750 Ml. Platinum 7X Vodka $1499 1.75 Liter kinky Liqueurs All Available Varieties $16 99 750 Ml. Uptown Cocktails All Available Varieties $12 99 1.75 Liter mr. boston Schnapps All Available Varieties $1149 1 Liter Captain Morgan Sliced Apple Rum $13 99 750 Ml. Store pick! Store pick! Store pick! Store pick! Store pick! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy!

ZEN is a “state of calm attentiveness.” It has only been allowed in North American Scrabble® since 2018. A ZENDO (the way of ZEN) is a place where ZEN priests meet to study and meditate. It is similar to a DOJO (“place of the way”), where martial artists meet to practice. KENDO (the way of the sword) is the art of Japanese fencing. AIKIDO is a Japanese martial art focusing on self-defense. WUSHU is another name for Kung Fu, and means simply “martial arts.” In modern China, WUSHU is taught as a sport rather than a martial art.

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 17 Do

staff?

TO DAY!

YOUR OFFICE

MINE ACCOUNTING

Over 20 Years Experience

SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES *Difficulty Level Medium. See page 20 for answers. Word of the Week - Z is for Zen

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.” We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 Tuesday: T-Bone Tuesday Wednesday: Chef’s Choice Thursday: Happy Hour 1/2 Price Appetizers $1 off Your Drink* (*Bars only) Saturday: Date Night 4 oz. Lobster/Sirloin Combo OPEN TUES.-THURS 4PM-9PM • FRI.-SAT 4PM-10PM 634-3684 1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com Cheyenne’s Original Steak House! Join Us For Weekly Specials: 8 7 6 9 1 4 6 5 4 8 2 1 5 9 6 7 4 2 5 9 4 2 3 8 5 1 4 8 3 5 1 Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.51) Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed Jun 5 22:27:27 2024 GMT. Enjoy! Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing This section is ripe with possibilities to get your company’s information out there! Call one of our specialists to help ﬁll this space!! 2021 Warren Ave. • 307-634-8895 www.wyotraders.com Mobile Optimized YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 3920 E. 12th St. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 1610 S. Greeley Hwy. Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $65 per month 10 x 10 — $105 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $145 per month 12 x 30 has electric — $225 per month 12 x 42 has electric — $260 per month 12 x 42 shop unit — $310 per month plus heat & phone FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available American Storage & Postal Service

n’t need a f ull-t i me bookkeeper on

CALL US

We are your trusted source for full-ser vice bookkeeping and tax preparation. Refere nces Available

Text or Call Laurie 307. 214.9183 YourOf ficeAccounting.com

in Cheyenne !

Centra l, L LC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauﬀman Contracting L LC, ka u ﬀ m a n c o n t ra c t i n g c o m , 307-630-6435

WORLD WAR TWO BOOKS, 35 VOLUMES, Time-Life books, excellent condition, valued at $490 new asking just $70 for all 307-630-5807

MOVING SERVICE! TRUSTY WORTHY, eﬃci e n t , re s i d e n t i a l a n d commercial, licensed and insured, get a free quote today! Smart Move Solutions, 307-757-5494, info smartmovesolutions@g mail com

EMPLOYMENT

OPPORTUNITY

Trader’s Office Hours

Office hours are 8:00am-4:00pm, MondayWednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside of these hours you may phone in your ad to 307-6348895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Spring Into Green 5K Run and Walk

The 15th Annual “Spring into Green” 5k Run and Walk is set for June 15 at Mylar Park. The race will begin at 8:00am and will follow the Dry Creek Greenway. Mylar Park is located off Seminoe Road north of Dell Range Boulevard. Participants are encouraged to bring a refillable water bottle and water will be available at the 5k turnaround and the start/finish. Dogs on leashes are welcome as are strollers. Those participants should plan to start behind the pack. The Cheyenne Greenway Foundation puts on this race every year to fulfill its mission and raise funds for amenities on the Greenway that are not typically funded by the City. For more information www.cheyennegreenwayfounda tion.org/spring-into-green.html. To register for the event go to www.raceentry.com/races/cheyennegreenway-foundations-spring-into-green/2024/re gister.

Chugwater’s Chili Cook-off and Roundup

The 38th Annual Chugwater’s Chili Cook-off and Roundup will take place June 15 at Staats Park, 321 3rd Street, Chugwater. There will be the chili cook-off, chili tasting, ninja course, bronc riding, old car show and vendors. There will be live music with Brennan Scott Greene, Sterling Drake and The Cowboy Killers as well as Kenny Feidler at the After Party Concert. For more information check out www.chugwaterchilicookoff.org

Trader s Shopper s Guide is looking for a bright, outgoing energetic and career-oriented person to assist current and new advertisers Paid training provided Weekly salary plus commission, paid health dental vision and matching retirement plan Please apply in person with resume for application at Trader's, 2021 Warren Ave, no phone calls please

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC

W YOMING FIREWORKS SAYS THANK YOU Cheyenne and southeast Wyoming for allowing them to serve your fireworks needs for over 60 years They're giving you 10% off their already low prices when you mention their ad in this week's Trader's Hurry! this offer expires Thurs, June 20, just take I-80 East to Archer Exit 370

STEAK LOVER: TWO 16OZ RIBEYES, TWO 10-12oz New York Strip Steaks two Flat Iron Steaks, $80 Summer Sausage and Cheese: 2 packages of sausage and 2 packages of cheese, $26 Purchase 1 Speciality Steak and receive $3 oﬀ one of our seasonings Specialty Steaks: Tomahawks, T-Bones, Porterhouse and Ribeye for great gift ideas! Free delivery in Cheyenne with $75 minimum order Wyoming Pure Natural Beef, 621 Slater Rd, Wheatland, 3 07- 3 3 1 -1 1 76, w y o m i n g pure com

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave Cheyenne store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

SHERMAN HILL TRAIN S H OW C H E Y E N N E , Archer Event Center, I80 East, Exit 370, June 29-30, Sat 9am-5pm, Sun 10am-3pm, vendors and layouts all scales!

Hillsdale Ladies Group Annual Yard Sale

The Hillsdale Ladies Group will hold its 20th Annual Yard Sale on Friday, June 14, 8:00am7:00pm and Saturday, June 15, 8:00am-1:00pm at the Hillsdale United Methodist Church Fellowship Hall, 4325 Hills Street, in Hillsdale. Proceeds from the sale go to local community needs and scholarships for local high school graduates. For more information please contact Delene Gillespie at 307-421-5574.

Cheyenne Mountain ZOOmobile

The Cheyenne Mountain Zoo will visit the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, for a day of wild fun on June 14. Attendees at the event will be introduced to the diversity of the animal kingdom as they “zoom in” on different animal classes. During the event, you’ll learn what makes each class of animals unique as you interact and observe live animals like amphibians, mammals, reptiles and more! This year’s event includes two scheduled session times: Session 1, 10:15am11:15am; Session 2, 11:30am-12:30pm. Both sessions are free and open to the public. Learn more about this and other upcoming events by visiting the library website at https://lclsonline.org/

Freedom Day Celebration

Celebrate Juneteenth at “Freedom Day,” Saturday, June 15, 8:00am-4:00pm, at Martin Luther King Jr. Park, at Ames Avenue and MLK Jr. Drive. The celebration is family-friendly, featuring vibrant speakers, games and crafts and the celebrated Red Velvet Cake competition, live music, soul food and refreshments. For further information contact Stephan Latham, latham.stephen@yahoo. com or 307-256-8724.

Evening Dining at the Gardens

Join Chef Patrina Thursday, June 20, as she serves a 3 course meal inside the Shane Smith Grand Conservatory on the 3rd floor balcony of the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park. Enjoy a cherished experience with close friends or family. Dining begins promptly at 6:30pm and ends a 8:00pm. Tickets available at www.ticketleap. events/events/cheyenne-botanic-gardens

YODER GRILLS AND SMOKERS, GRILL UP TO 700 degrees, large variety of seasonings and pellets BBQr s Delight, Lumber Jack Pellets and Rockwood Charcoal in stock! Follow us on Facebook for special sales Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave 307-7783037, open Mon-Fri, 8am5pm

dium duty needs Lengths from 4 -14 , widths 12 , 14 , 15", 18" and 20", weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne

make estimates, c all customers and order parts as needed, along with other

ties Please come in and ﬁll out an application: ARS, 305 E Fox Farm Rd, Cheyenne, WY

Author of “Longmire” Books at Library

On June 15, at 1:00pm-2:30pm, Craig Johnson, author of the “Longmire” book series will visit the Laramie County Library at 2200 Pioneer Avenue for a reading of his latest novel, “First Frost”. A reading of excerpts from his new book, autograph session and copies of his new book will be available for purchase. This event is free and open to the public. For more information please contact Jesse Dorst at 307-773-7224 or jdorst@lclsonline.org.

Morning Breakfast at the Gardens

Enjoy a private breakfast spread Tuesday, June 18, in the Shane Smith Grand Conservatory on the 3rd floor balcony of the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. A group of 4 is suggested. Breakfast is served immediately at 8:00am and ends promptly at 9:45am. Dine in paradise with Chef Patrina Peart of Gaiya’s Harvest. Tickets available at www.ticketleap.events/events/ cheyenne-botanic-gardens

CFD Old West Museum 2024 CowKid Camps

This year the CFD Old West Museum is presenting two week-long, fun-filled, full-day education summer camps for kids. CowKid Camps have a Pioneer Camp June 17-21 running Monday-Friday, 8:30am-3:30pm and Western Art Camp August 1216, Monday-Friday, 8:30am-3:30pm. Camps are for ages 5-12, pre-registration required. Contact Jean Krause at jean.krause@oldwestmuseum.org

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the Fall and School Year 2024-2025. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend. Some qualification apply. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a child today.

Page 18 TRADER’S Week of June 14, 2024

LINES

ALONG OTHER

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Continued on Page: 20 TOGETHER, WE CAN DELIVER.© GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307 ) 635-554 2 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE .COM ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE EMPLOYMENT OPPORTUNITY 2021 Warren Ave. No phone calls please. Trader’s Shopper’s Guide is looking for a bright, outgoing, energetic and career-oriented person to assist current and new advertisers. Paid training provided. Weekly salary plus commission, paid health, dental, vision and matching retirement plan. Please apply in person with resumé for application VOLUNTEER AT MEALS ON WHEELS! Mealson wheelscheyenne com D E TA I L E R H E L P WANTED, PLEASE apply in person Pork Chop s Truck and Auto, 2616 E Lincolnway EMPLOYMENT OPPORTUNITY Trader's Shopper's Guide is looking for a bright, outgoing energetic and career-oriented person to assist current and new advertisers Paid training provided Weekly salary plus commission, paid health, dental, vision and matching retirement plan Please apply in person with resume for application at Trader's, 2021 Warren Ave, no phone calls please ARS AUTOMOTIVE IS LOOKING TO HIRE A Service Advisor Some of the job responsibilities are: greeting customers, writing up repair orders, help

du-

LOOKING FOR PARTTIME HOUSEKEEPER

maintenance helper at the Ranger Motel, starting pay $13 hourly Apply in person at 909 W Lincolnway CA RE TA K E R NE E D E D : O N L I N E T R A I N I N G required, background check through DFS, parttime 16-25 hours weekly $13 67 hour, must have car with insurance E-mail re s u m e t o j d b l a c k p a n ther47@ gmail com, 307634-5932 COME JOIN OUR TEAM! WE HAVE A PART-TIME g ra p h i c d e s i g n p o s i t i o n o p e n We a re c u r re n t l y s e e k i n g a G ra p h i c D e s i g n e r t o wo r k a few days a week in our office If you are experienced with setting up files for pre-press, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics, we are looking for you! Position a va i l a b l e Tu e s d a yThursday, hourly wage DOE, apply in person at Trader's, 2021 Warren Ave bring a resume and allow time to fill out an application FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM! EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY IT'S SANDAL SEASON, YOU'LL LOOK fa n t a s t i c w i t h a p ro fe s s i o n a l p e d i c u re fo r o n l y $ 5 5 ! T h e H a i r i t a g e, 3 2 3 3 E P e r s h i n g B l vd 3 07- 6 3 46 4 3 3 MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors!

nti q ues

oﬃce

and

n e e d s , 3 07- 6 3 4 - 4 8 2 2 , 6 1 0 W 1 5 t h S t

C U STO M A L U M I N U M LOADING RAMPS TO ﬁt

me-

all of your light and

FARM AND RANCH

FIND YOUR GUNS AT ROCKY MOUNTAIN GUN Trader 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm

CEILING MOUNT

HEATER

Three Tempware model TW7500ER ceiling mount digital heaters, remote control, 7500w with hanging bracket, used 10 hours a day for 5 weeks, like new with manual, $100 OBO each, 1 roll each of 105 and 155 trimming line, $8 each Call 307-221-7434

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally, family and Veteran owned Good through July 31, 2024 We sell new and used tires! 501 S Greeley Hwy 307369-6171

YOUR ONE STOP SHOP

ranties, best brakes, best services best price The Brake Stop, 1622 E Lin-

ENGLISH, POLISH AND CALIFORNIAN RABBITS, 3-4 weeks old and looking for new homes, great for show or meat 951-2266295

STEAK LOVER: TWO 16OZ RIBEYES, TWO 10-12oz New York Strip

Steaks, two Flat Iron Steaks, $80 Summer Sausage and Cheese: 2 packages of sausage and 2 packages of cheese, $26 Purchase 1 Specialty steak and receive $3 oﬀ one of our seasonings

D, step deck, live floor, side dump, lowboy Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com, 307630-6435

FOR ALL YOUR FATHER'S DAY GIFT needs! Many in-stock gun models to choose from Camp Chef Smoke Pro XT, bronze or black Rocky Mountain Gun Trader 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm

T R A D E R '

T E R CORNER, WHERE pets and people come together! Advertis e your dog, c at , bird and any other animal or their c ages, leashes or animal access ories with a 20word ad for only $5

4X4 GIFTS FOR DAD: GRILL GUARDS, bumpers tonneau covers warn winches, tow straps, mud flaps, floor liners, Nerf bars, running boards, BDS suspension, hitches and wiring, LED lights Gift certificates available D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St Cheyenne WY 82001 307-634-1736, ds4wheel drive com

24' VAN BOX, SHELVING AND workbench, wired 110, is moveable, 307-421-0767

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! YOU can search classiﬁeds open houses and garage sales whenever you choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www wyotraders com

07634- 8895 or email your ad to: ads@ wyotraders com

DRIVEWAY LEVELING, R E S U R FAC I N G , D I R T work, prep building sites, trash and debris removal pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling residential rural commercial, free estimates, reas onable rates M&M Enterpris es LLC 307-631-9313

WE'VE GOT TRAILERS! FULL SERVICE facility with over 30 years of c o m b i n

We service all types of trailers K s Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St 307-632-0600 K ' s Tra i l e r Pa r t

Specialty steaks: Tomahawks, T-Bones, Porterhouse and Ribeyes for great gift ideas! Free delivery in Cheyenne with $75 minimum order Wyoming Pure Natural Beef, 621 Slater Rd, Wheatland, 3 07- 3 3 1 -1 1 76, w y o m i n g pure com

CLIMB RIGHT TREE

SPECIALIST, specializing in tree removal and trimming, certiﬁed Arborist and tree climbing specialist, licensed and insured Nathan Kemper, 307-3655505, 970-624-9493, jujitsu0131@gmail com

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne's quality music center Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222 CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver we can come to you Call 307-630-9975

TICKETS ON SALE!

CHEYENNE FRONTIER Days July 19-28, 2024 at cfdrodeo com Concerts

$72-$107, PRCA Rodeo

$24-$51 PBR Bull Riding $25-$105, Carnival armbands $40 per session or $150 for all 10 days $5 discount on concert and $3 discount on rodeo tickets purchased before July 1, 2024 The CFD Ticket Oﬃce is the only authorized source of tickets for our event, tickets may be purchased online o r by phone

ARE YOU A W YOMING RESIDENT WHO HAS had cancer ? If so please consider sharing your patient experience with our research study Contact

307-766-6563 Dr Jennifer Stephens MA, PhD, RN

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning

Construction

Excavating 307-631-1478

TUESDAY FARMERS

MARKET, CHEYENNE'S market for local products, open Tues, Jun 11-Oct 1, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh natural, local, fruits, veget-

food, pasta, baked goods,

Tuesdaymarket org

: POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block stucco some overlays and stamp Licensed and bonded, free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753 H AV E

TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale Please do not call our oﬃce We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb com In the meantime rest assured that Trader s and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com FOR ALL YOUR FATHER'S DAY GIFT needs! Many in-stock gun models to choose from, Camp Chef Smoke Pro XT, bronze or black Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133 Mon- Sat 10am-6pm

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest indoor ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-632-0004 415 W Lincolnway FAT

Bushes

ALONG OTHER LINES Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 19

Hillsdale Hay Farm Please Leave A Message (307) 632- 0134 New Hay Available Roun d, Big Square and Sm all Bales TRAILER PARTS & SERVICE WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294 • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom POLE BUILDINGS. LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576 ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed, no job too big or small! Steel seamless gutters with roof replacement, free real estate and home owner inspections, 30+ years experience, licensed, insured and bonded insurance preferred contractor, senior and military discounts! $500 oﬀ any total roof replacement of property with coupon found in this weeks issue of Trader's Save time and money having your claim p a p e r wo r k a va i l a b l e ! Homestead Rooﬁng and Exteriors, 307-634-ROOF (7663) WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or hors e trailers Trader's Farm and Ranch s ection i s th e p erfec t p la c e to advertise your items Your ad will be seen by over 17,000 potential buyers in print and thousands

online!

today to get re s u l t s w i t h Tra d e r ' s S h o p p e r s G u i d e, 3

Call

e d ex p e r i e n c

s c o m

FO R B R A K E S ! N OW offeri n g f ree a li g n ment c h ec ks ! Free b ra ke i ns p ec ti o n s , li feti me wa r-

c o l n wa y,

07- 51 4 - 62 3 1 , b ra ke s t o p c e n t ra l c o m

I N G , AVA I L A B L E

I O N S : F L

AU L

O P T

AT B E

C R

I T

C O M E V I S I T YO U R S H O OT I N G R A N G E ! L a ra m i e C o u n t y S h o o t 1 3 80 2 B u l l s ey e R d BLUE PLASTIC TUBS FOR PLANTS OR ? about 24" tall $2 00 each 5 for $1 75 each in good shape 307-5473430 BARN STORED 100% G R AS S H AY, N E V E R wet 60-65# bales from irrigated meadow $7 50/ bale, located in Horse C re e k 3 07- 8 8 8 -9 1 9 4 , leave message HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales Please leave a message 307-632-0134 PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-214-0705

USED EQUIPMENT FOR sale:

coil

nailer,

Auto

pressure blaster, $55 15gal air compressor, $98 Also misc filters 3076310268 CRAFTSMAN 46" RIDING MOWER, NEW belts, blades, 21hp B&S motor, $789 firm Also have cat condo, 54 , $20 3076310268 2004 KODIAK 400 AUTOMATIC 4X4, double independent wishbone front and rear suspension, very good condition new carb plug and air filter, $3299 3076310268 ~ CHEYENNE ~ 632-8735 | 634-3474 5 16 S. GREELEY HW Y. Wide Variety of Cra ft Beers TC SUPERMARKETLIQUORS. CO M Large st Whiskey Selection in the Area O C SC S R O U Q I L T E ETLI RS 8 DELICIOUS FLAVORS! K R A M R E P UP S C T U SUPERMA SUPERMARK RK RKE D Premium Frozen Cocktails To Go! American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $65 per month 10 x 10 — $105 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $145 per month 12 x 30 has electric — $225 per month 12 x 42 has electric — $260 per month 12 x 42 shop unit — $310 per month Plus heat & phone FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available Ar tsCheyenne.com ARTS CHEYENNE

PNEUMATIC

11ga

r oofing

$75

airlift $150 Abrasive

J s t e p h 3 5 @ u w y o e d u o r

ro c k a n d g ra ve l , d a i r y m a n u re, t re e p l a n t i n g , b a c k h o e, s m a l l d oze r wo r k , d e m o l i t i o n wo r k a va i l a b l e a n d c l e a n u p Hutchinson

I n c , L a n d s c a p i n g a n d

a b l e s , h e r b s , m e at s ,

re a n fo o d , M ex i c a n

p l a n t s , ﬂ o we r s , m u s i c

V E R N ' S C O N C R E T E

E A R D

YO U H

H E R 'S DAY S P EC I A L S ! J U N E 7-1 5 All container Deciduous trees 10% oﬀ, all container Decidous Shrubs 10% oﬀ! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose

available! Riverbend Nurs-

Stone Company,

08 Ye l l o w s t o n e R d 307-638-0147 YOUR OUTDOOR COOKING AND entertainment spot! Louisiana pellet grill, Pit Boss griddle, Pit Boss vertical smoker Sportsman's Series Pit Boss wood pellet ﬁre pit Visit store for pricing, take it home today Best brands, hometown service, B&B Appliance and TV, 714 Central Ave, bap p l i a n c e c o m 3 07- 6 3 86 4 6 8 T H E H E AT I N G A N D C O O L I N G C O M PA N Y you can count on! Mister B's Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634HVAC(4822)

0 a

u n

a m -

p m

07-

- 0 01

Gift certiﬁcates

ery and

RIDE AND SEEK THRIFT 2020 E 11th St, Cheyenne WY Wed-Sat 1

m - 5 p

, S

1 1

, 3

51 4

Tonneau cover for Ford150 6 box, $300 307631-1156

MORE THAN JUST

doctor's oﬃce! See our complete list of services

Call HealthWorks at 307635-3618 to schedule your appointment DOES YOUR BUSINESS WORK WITH YARD care, shrubs and trees, power raking aeration sprinklers fences or decks or anything related to home improvement? If so feature your business in Trader's Home and Garden section Call 307-634-8865 for more information

OWN

YOUR STORAGE

UNIT!

RENT TO OWN

Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility Sales lots also at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd Cheyenne Saddle Tramp, tetonstruc tures com 307-214-0705

BINGO! FRATERNAL ORDER OF EAGLES

THE SUNSHINE MARKET

ALONG OTHER LINES

WOOD CHEST OF DRAWERS, HAS FIVE drawers Like new 19"Dx40"Wx52 5"T, $250 307-421-1187

CHILD CARE

Building for rent 3000 sq ft , $2500 per month, Crown Property Management 307-635-5303

M O U NT SI NA I SYNAG O G U E P RE SE NTS the 18th Annual Yiddish Festival, Sun, June 23, 11am3pm Lots of food music and fun! Walking tours of the Synagogue, Klezmer music and "Ask the Rabbi" Traditional Jewish foods for sale Mount Sinai Synagogue, 2610 Pioneer Ave, mtsinaicheyenne org, 307634-3052

TWO LONGHAIRED DACHSHUND MALE puppies ready to go 307631-1416

CUSTOM HANDRAILS, ORNAMENTAL IRON, security window guards, commercial or residential, steel

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294

Juneteenth Bus Schedule

Buses will NOT run and office will be closed on Wednesday, June 19

TOPS Club Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, please contact Corinecb307@outlook.com or check out the national website online at www.tops.org

Widows and Widowers

The Widows and Widowers group would like to welcome new members who are needing to move on after the loss of their life partner. Get out of the house and form new friendships at their once a week Tuesday meetings, held in the public library at 2200 Pioneer Avenue. Meeting starts at 12:30pm. Group lunch twice weekly, once after Tuesday meeting and 2:00pm lunch on Sundays. Sharing, learning, fun and laughter. Once a month meeting days are insights shared by professionals on need to know issues. Local group outings, tours and lectures. It’s a good thing to have camaraderie, socialization and friendship in life. Call Vicki at 307-631-9990 for information on the Tuesday you prefer to start.

Girls on the Run Wyoming Camp Program

For more than 9 years, Girls on the Run Wyoming has provided life-changing after-school programming to girls ages 8-13. The organization, whose evidence-based curricula is known for being both fun and effective, is now offering Camp GOTR. Camp GOTR is open to incoming 3rd-6th grade girls and will be offered again this summer, August 5-9 at the Cheyenne Frontier Days™ Buckle Club, 1210 West 8th Avenue. For more information on how to register as a participant, please visit gotrwyoming.org

It's back! We are bringing back some local ﬂair to the West Edge of Downtown Cheyenne with a new lineup of local artists, makers, bakers and more at each market We will be running a plant sale in-store and hosting a plant swap at each market too! So bring your favorite pest-free cuttings, propagations, and starters to swap You can make your own candle or terrarium with us, shop and support some of Cheyenne's unique local artists and other small businesses at the same time! There will be fun for the whole family! Sat June 15th Sun, June 23rd, and Sat, July 13th all from 12PM5PM at Sunshine Plant Company, 600 W 17th St, Cheyenne, WY 307-5140028

Sunrise Mine Guided Tour

The Sunrise Mine Guided Tour will take place Saturday, June 22. The Paleoindian Red Ochre Mine and Historic Town of Sunrise Tours are a three hour mine and town tour that leaves from Sunrise, Wyoming, approximately 2 miles east of Hartville, at 1:00pm. Gates are open at 11:00am. Lunch on site for a fee, please no credit cards. Proceeds benefit the Sunrise Historic and Prehistoric Preservation Society (SHAPPS). Reservations are not required. Wear old shoes, they will get stained red. For information call 307-331-8810.

Texas Trail Museum

Annual Meeting

Texas Trail Museum in Pine Bluffs, will hold their annual meeting on Saturday, June 29, at the American Legion Hall in Pine Bluffs. The meeting will begin at 3:00pm followed by a meal at 5:00pm. Cost of the meal is $20/plate and includes a choice of Pork BBQ ribs or Southern Fried Chicken, salad and dessert. Beverages will be available. All are welcome to attend, RSVP by June 21. Museum memberships will be available. All proceeds benefit the upkeep and running of the museum. Texas TrailMuseum@aol.com or leave message at 307245-3713.

Annual Miniature Golf Tournament

The Friends of the Cheyenne Botanic Gardens is hosting its 2nd Annual Miniature Golf Tournament Sunday, August 25 with team check-in at 1:00pm. Proceeds will go toward enhancements at the Paul Smith Children’s Village. There is an adult division and a kids division, registration is limited to 36 teams so don’t delay! Please contact Jill@botanic.org to pre-register your team. Please call for sponsorship opportunities.

Hell on Wheels Rodeo

Season five of the Hell on Wheels Rodeo and Chuck Wagon Dinner Series kicked off June 7th and will end September 6th, inside the rodeo arena at the Laramie County Fairgrounds in Archer, 3801 Archer Parkway. This season Visit Cheyenne has partnered with KFBC-TV to stream the rodeo live on the internet and with Equus TV to stream it live on their platforms as well. Tickets for the rest of the rodeos and chuck wagon dinners are on sale now at www. hellonwheelsrodeo.com

Breakfast Stations

Local businesses and organizations are invited to serve as breakfast station hosts for the 2024 edition of Bike to Work Day, which is set for Wednesday, June 26. Breakfast station hosts will be listed on the City’s Bike to Work Day website and are asked to provide breakfast foods to Bike to Work Day participants on the day of the event. To register your business or organization as a station host, or for more information, contact City PIO Matt Murphy at mmurphy@cheyennecity.org. Bike to Work is an annual event that celebrates active ways of getting to work and around town. Participants don’t need to be traveling to work specifically to take part. New this year, the City’s Community Recreation and Events Department will host an after-work party on Bike to Work Day at Civic Commons Park, 2000 O’Neil Avenue, on June 26, from 4:00pm-6:00pm. The Cheyenne Slow Roll group will also begin its weekly group ride from the afterwork event at 6:00pm. To learn more about Bike to Work Day in Cheyenne, visit www.cheyennecity. org/BTWD

Senior Center’s Age Well Conference

Laramie County Senior Center is having their 2024 Age Well Conference Tuesday, August 13 at Storey Gym, 2811 House Avenue. Registration starts at 8:30am, first break out session starts at 9:30am. The conference is free with several lunch options available for purchase. Break out sessions include: CBD for older adults, bone health, cardiovascular disease, caregiving and POLST vs DNR’s. For more information contact the Laramie County Senior Center, 307-635-2435.

Page 20 TRADER’S Week of June 14, 2024

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. 307.634.8895 www.wyopreview.com Tools, Car Accessories, Electronics, Furniture, Lamps, All Shoes , Childrens Apparel and Games All Mens Clothes, Shoes & Hats • June 11-22 2112 Snyder Ave., Cheyenne • 307-514-0365 OPEN: Tuesday-Saturday 10am-5pm DAILY DISCOUNTS: Tuesday 10% OFF Senior Wednesday 10% OFF Military/Ve Saturday 10% OFF w/Student ID PLUS See In Store for Other W Sales & Discounts D onations: 11am-4pm Tues.-S D Tues.parel and Games S: or Veteran nt ID eekly -Sat Saat. isnon-profit t $25 Purchase before tax Cannot combine with any daily discount. MUST HAVE COUPON One per customer per day. Expires: 6/30/2024 Ave Maria hrift Store 25% OFF x Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.51) 2 8 7 1 6 5 9 3 4 3 1 9 4 2 8 6 7 5 5 6 4 3 9 7 1 8 2 1 5 2 8 4 9 7 6 3 8 9 6 5 7 3 4 2 1 7 4 3 6 1 2 8 5 9 4 2 1 7 5 6 3 9 8 6 3 5 9 8 1 2 4 7 9 7 8 2 3 4 5 1 6 Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed Jun 5 22:27:27 2024 GMT. Enjoy! C ome Join Our Team! 2021 Warren Ave. Bring a resume and allow time to fill out an application. We have a part-time graphic design position open. We are currently seeking a graphic designer to work a few days a week in our o ce. If you are experienced with setting up files for pre-press, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics, we are looking for you! Position available Tuesday-Thursday. Hourly wage D.O.E. Apply in person at: Call today and receive a FREE SHOWER PACKAGE PLUS $1600 OFF With purchase of a new Safe Step Walk-In Tub. Not applicable with any previous walk-in tub purchase. Offer available while supplies last. No cash value. Must present offer at time of purchase. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445 1-855-417-1306 SPECIALOFFER H O N DA G E N E R ATO R , $ 2 5 0 AT V SA D D L E bags, $15 Circular, $5

H E A LT H W O R K S I S

t w y h e a l t h w o r k s o r

o n

# 1 2 8 1 600 Th o mes Ave 3 07- 6 3 8 -9 9 3 4 , d i n n e r 5p m, Bi n g o 6p m S ee o ur a d fo r c o up o n s !

p i p e a n d tub e

DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talki n g to us A re yo u fa c i n g foreclosure? We are the b est at h elp i n g p eo p le help themselves don't give up! Call us today, Mary Honeycutt, 307-631-2500, Tanya Stogsdill 307-2145 51 5 6 0 3 E 1 7 t h S t, Kuz ma S uc c es s R ea lty

ALONG OTHER LINES

OUTDOOR LIFE

FAT H E R 'S DAY S P E-

C I A L S ! J U N E 7-1 5 . All container Deciduous trees 10% off, all container Decidous Shrubs 10% off! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose Bushes Gift certificates available! Riverbend Nursery and Stone Company, 89 08 Ye l l o w s t o n e R d , 307-638-0147

HORSE BOARDING

C o m m e rc i a l zo n e d , individual stalls, covered, full c are We als o have

CHEYENNE RIFLE AND PISTOL CLUB IS taking applications for new members for 2024, no waiting list for member application see c h e y e n

u b o rg website, use membership renewal application If interested please come to our indoor range, 2621 E 7th St, Tuesday's from 9am-11am or submit an application to CRPC, PO Box 571 Cheyenne WY 82003 Orientation is 6/29/24 from 8:30am10:30am at the indoor range

4X4 GIFTS FOR DAD: GRILL GUARDS, bumpers tonneau covers warn winches, tow straps, mud flaps, floor liners, Nerf bars, running boards, BDS suspension, hitches and wiring LED lights Gift certificates available D s 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, Cheyenne, WY 82001, 307-634-1736, ds4wheel drive com

BACA AND SON CONCRETE , SPECIALIZING i n a l l t y p e s o f ﬂ at wo r k , pole barns, residential and c o m m e rc i a l N o j o b t o o small, 50 years experience, f ree esti mates , li c en s ed a n d i

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE!

I n d o o r a n d o

shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting m e m b e r s h i p s a va i l a b l e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

LOVE TO WATER SKI, FISH, GO TO THE LAKE and hang out? Need a boat and couldn't ﬁnd one in this week's Traders?

Put a I am looking for ad in for $5 Call 307- 6348895 to d a y !

YOUR OUTDOORS

COOKING AND entertainment spot! Louisiana pellet grill, Pit Boss griddle, Pit Boss vertical smoker Sportsman's Series, Pitboss wood pellet ﬁre pit Visit store for pricing, take it home today Best brands, hometown service, B&B Appliance and TV 714 Central Ave bap p l i a n c e c o m , 3 07- 6 3 86 4 6 8

RIFLE SCOPE , NEW IN BOX, VORTEX VIPER PST Gen 2 Five 25x50 30MM tube Asking $600 Please leave a message, 970-270-7084

CLIMB RIGHT TREE SPECIALIST, specializing in tree removal and trimming, certiﬁed Arborist and tree climbing specialist, licensed and insured Nathan Kemper, 307-3655505, 970-624-9493, jujitsu0131@gmail com

2004

AMERICAMP

29' 5th wheel, great shape, super clean, $6800 OBO 307-630-5822 951-2266925

FOR ALL YOUR FATHER'S DAY GIFT needs! Many in-stock gun models to choose from, Camp Chef Smoke Pro XT, bronze or black Rocky Mo unta i n Gun Tra d er, 2470 D ell R a n g e Blvd 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

FIND YOUR GUNS AT ROCKY MOUNTAIN GUN Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm DOWNSIZING

Two camping trailers cheap; utility trailers, some with boats and a paddle boat 2 man ice ﬁshing hut and long shaft trolling motor Hunting season is almost here, Honda 450 4wheel, 11,000 miles, Call after 5pm if interested 307-635-3350

20GA MOSSBERG 500 PUMP SHOTGUN, NEW, never ﬁred have box 3 choke tubes, wood stock, 26" barrel, box of 10 shells, $325 307-631-2548

YODER GRILLS AND SMOKERS, GRILL UP TO 700 degrees, large variety of seasonings and pellets, BBQr's Delight, Lumber Jack Pellets and Rockwood Charcoal in stock! Follow us on Facebook for special sales Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-7783037, open Mon-Fri, 8am5pm

KAYAK TANDEM, 14' OLD TOWN OTTER XT yellow, 2006, great condition, includes 2 adult PFD 2 paddles cockpit cover, $700 cash Storage ceiling hoist available $75 307-638-9624

ENJOY QUALITY TIME THIS FATHER'S DAY with a new bike! We have what you re looking for!

Locally owned and operated Bicycle Station

we e k, bikes ﬁtness and fun 307-634-4268

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN Equip-

ment Repair, lawn and garden equipment service and repair center headquarters specializing in: lawn mowers, generators, riding lawn mowers, and other small engines, fast turn-around, no appointment needed! 3903 Cheyenne St Ste A, 307635-5280

RV STORAGE

RV trailers and camper storage with security gate and fence Call 307630-5645

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed, no job too big or small! Steel seamless gutters with roof replacement, free real estate and home owner inspections, 30+ years experience, licensed insured and bonded, insurance preferred contractor, senior and military discounts! $500 oﬀ any total roof replacement of property with coupon found in this weeks issue of Trader's Save time and money having your claim p a p e r wo r k a va i l a b l e ! Homestead Rooﬁng and Exteriors, 307-634-ROOF (7663)

CA M P I N G G E A R : CANVAS UMBRELLA tent, Coleman popup tent, camp trailer, sleeps 6, Coleman stoves, lanterns and fuel Call for more info, 307-2876297

A M M O : 41 0, 2 -1 /2 " A ND 3 " , 000 B U C KSH OT, h

4 4 9- 31 82

BROWNING RECOILLESS 12GA TRAP ONLY s h o t g u n , 2 7 b a r re l , a dj u s t a b l e l e n g t h o f p u l l , a d j u s t a b l e r

changeable chokes included, like new condition, $1200 Contact Duwane, 307-640-0057

AIR-O-FRESH GREEN-

HOUSE: WE HAVE annual and perenial ﬂowers, hanging baskets, planters, succulents and succulent gardens, herbs and vegetables Op en Wed - S at , 9a m- 4 : 30p m, 1 69 Road 146, Carpenter, WY, come check us out!

S I G SAU E R P 3 6 5 X, MACRO, TAC-OPS, 9MM, new in box, three 17 round magazines $700 307-631-9774

RESERVE YOUR SPACE TODAY IN THE Home and Garden Directory in the Trader's, 12 weeks at only $28 a week for any lawn or home improvement companies looking for new clients Call 307634-8895 today to claim your space

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

Cheyenne School of Minds

Thinking Like Jesus open to the public free classes oﬀered Saturdays, June 22 though July 13, 4pm-6pm at the Laramie County Library Willow Room, 2200 Pioneer Ave For more information, call Michael at 307-631-2104, www crit icalmass pro

FRED & IRENE'S CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios driveways, garages, sidewalks, curbs Call Fred for all your concrete wo r k , 3 07-2 86

8 2 01 , 307-630-3498

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL TODAY! Seamless siding, seamless gutters, soﬃt/fascia, metal rooﬁng, leaf relief for gutters, replacement windows, free estimates!

Ridge Rd, 307-634-5700 www abccheyenne com

RECLINER LIFT CHAIR, LIKE NEW, PAID $800, will sell for $500 OBO 307-634-9176 leave msg

a n d d et a i l R Vs , s o m e experience necessary Pleas e c all after 10am, 307-634-2523

Homicide

Jamie Kamai and daughter

This is the anniversary of the week of when these headlines first appeared and we are once again appealing to the citizens of Laramie County for your help in trying to bring closure to the family of Jamie Kamai regarding their

a final peace to the victim’s family and friends

Anyone with information about this or any other crime is asked to call “Silent Witness” at 638-TIPS or e-mail: tips@crimestoppers.net. Or contact Law Enforcement authorities immediately! Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

BOAT FOR SALE

1990 M ar i ah M X 19

MerCruiser, 4 3L V6 Alpha One I/O

With a lot of thought and introspective deliberation, the owners of Trader’s and Preview have decided that it is time for new stewardship that can provide a vision and leadership to take these publications into the future. The entire company is now “FOR SALE”.

We have engaged a premiere publications broker to represent us and explore potential buyers. Please contact John Cribb directly. (Do not call our office)

John Thomas Cribb

A HUGE “Thank You” to all our dedicated readers and advertisers who have supported us over the last

In the meantime, rest assured that your treasured Trader’s Shopper’s Guide will still be available every week. Preview Real Estate Guide will continue featuring the most up-to-date real estate information every month.

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 21

e t

i l e r

o ra g e

s t

o r ra l c l e a n i n g , m a n u re s p re a d i n g C a l l fo r i n fo

07- 6

0 -

2 5

n e r i ﬂ

p i s t o l

e a n d

n s u re d 3 07- 4 2 17 2 1

u t d o

OT I N G

ra m i e C o u n t y S h o o t , 1 3 80 2 B u l l s ey e R d

O M E V I S

T YO U R S H O

R A N G E ! L a

l l R a n g e B l

n 7 d a y

6 3 4 D e

vd , o p e

s a

o llow p o i nts , s lug s a n d s h ot lo a d s , 2 2 Wi n Ma g , mi s c b ra n d s a n d b ullets Here i n Ch eyen n e 970-

i b, i n t e r-

vas

new

top Heritage trailer, always stored inside one owner

000 3074212386

4212387, leave message, serious

ly 1995 ALFA 32' 5TH WHEEL, 2 SLIDES, new tires, generator, great shape, no hitch, $8000 OBO 307-631-7154 1 2 ' P O R TA B O T E , F I S H I N G B OAT O R sailing boat, includes trolling motor trailer and new sail $3000 Russ 307-640-1571 CRAFTSMAN GARDEN TRACTOR/MOWER, 19 hp with 46" mower, new battery and blades, have owner s manual, variable speed transmission, very good condition, asking $1200, CC accepted 307-630-5502 2 0 1 8 P O L A R I S G E N E R A L R I D E Command, 92 hours with t op w i nds hi el d back glass and bed extender, $17,500 3072140232 5TH WHEEL 2011 KEYSTONE COUGAR HIGH Country 2 slides front and rear jacks and awning all with remote control, many upgrades, $17,500 3072878459

Quick Silver 4blade prop, custom can

cover,

upholstery and Binini

$15

or 307

inquires on

Helena, MT 59601

901 Garfield Street

406.570.5595 johnthomas@cribb.com

45 years. WE ARE FOREVER GRATEFUL.

Anniversary of Jamie Kamai

tragic loss on June 21, 2001. This case has the potential of being solved with the assistance of the members of our community. Detectives from the Laramie County Sheriff’s Department would appreciate any information that could be provided to bring this homicide case to a final conclusion and thus provide

Department of Criminal Investigations 307-777-7181 H O N DA E U 2 0 0 0 I G E N E R ATO R , H O N DA EU2000I Companion 30A g e n e rat o r n ew n eve r u s e d , $ 1 75 0 1 1 0 g a l l o n g a s p o we re d s p ra y e r, $2 000 Ya rd wa g o n , $500 307- 631 - 64 2 1 C R I T I CA L M AS S M I N I ST R I E S p re s e n t s :

A B C S e a m l e s s 1 2 1 2

L I N C O L N 2 2 5 A M P

GIFT CARDS FOR DAD! CAPITAL LUMBER Company 122 Dunn Ave 307634-4471 N E E D E D : S O M E O N E

R E PA I R

C L E A N

WELDER, BUZZ BOX, seldom used $295 307631-1390 MORTAR MIXER, 4

FT WITH STAND, needs electric motor, $125 307630-9718

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, $350 OBO Sofa and loveseat, $400 OBO Furniture moving pads 307-214-0940

RETIRED, LOOKING FOR SUPPLEMENTAL income, doing yardwork, mowing lawns, snow removal rototilling Call 307-214-0701

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, TD Real Estate, 307-6349219 1234rent com

MOVING SALE: FURNITURE , WOOD OFFICE desk and ﬁle cabinet, wicker desk and shelving, curio cabinet, 2 futons, 10 cu ft apartment fridge, misc tools Please call for more info, 6323405

WANTED: GOOD RUNNING GASOLINE lawnmower 1 932 Fo rd f ra me a n d oth er 1 932

Need 350/5 7 Ch

307-638-1945

TRADER'S CRITTER CORNER, WHERE pets and people come together! Advertise your dog, cat, bird and any o

cages, leashes or animal

INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026, Denco Container LLC, dencocontainer com

ONE LARGE OXYGEN CYLINDER, ONE 100LB propane tank, handcart for both, $200 307-6305807

PROFESSIONAL LAWN

SERVICE: Fertilization, weed control, seeding, aeration and mosquito control Call now for a free quote Ask about our ﬁrst application special! 1-833-606-6777

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry,

$10 OFF SERVICE CALL OR $15 OFF FACTORY original remotes and computer chip keys Find coupon in the Father's Day Section! The Lock Shop, 413 Randall Ave, 307-634-2915

TICKETS ON SALE! CHEYENNE FRONTIER

Days July 19-28, 2024 at cfdrodeo com Concerts

$72-$107, PRCA Rodeo

$24-$51, PBR Bull Riding $25-$105, Carnival armbands $40 per session or $150 for all 10 days $5 discount on concert and $3 discount on rodeo tickets purchased before July 1, 2024 The CFD Ticket Oﬃce is the only authorized source of tickets for our event, tickets may be purchased online o r by phone

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS!

Aluminum, steel, brass, copper aluminum cans s c ra

att

Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous a n d n o n - ferro us meta ls Cheyenne Auto and Metal, 3 0 01 S G re e l ey H w y, please enter from Nation Rd, 307-634-5859

AIR-O-FRESH GREENHOUSE: WE HAVE annual and perenial ﬂowers, hanging baskets, planters, succulents and succulent gardens herbs and vegetables Op en Wed - S at , 9a m- 4 : 30p m, 1 69 Road 146 Carpenter WY come check us out!

FURNITURE BLOWOUT

SALE! SAT, STARTING at 8am, save big on all furniture in stock, plus sale items throughout the store! Funky Monkey Bizz-Emporium Vendor and Consignment Mall, 1620 Snyder Ave, 307514-0853 501c3 NonProﬁt, supports Reeces Homes

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10 x10 , $75 10'x20', $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols A&A StorInns, 3559 Cleveland Ave 307-634-7867 aa storinns@wyo2u com

BINGO! FRATERNAL ORDER OF EAGLES # 1 2 8, 1 600 Th o mes Ave, 3 07- 6 3 8 -9 9 3 4 d i n n e r 5p

DEMOCRACY IS A GOVERNMENT THAT relies on equally enforced rules, all reaching norms, s

institutions honest leaders a

truthfully informed voting public who maintain its existence through honest voting participation Does your government do this? Join us to make a change L a ra m i e C o u n t y Constitution Party meeting 6/15/24 at 2pm in the

tomorrow Sat at 22nd and Pioneer, all are welcome

AVE MARIA THRIFT

STORE, 2112 SNYDER, open

Page 22 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES Senior Citizen Lunch Menu — Week of June 17-23 Must be 60 or over Served at 2101 Thomes Avenue Beef Hot Dog French Fries Potato Salad Mixed Fruit Garden Salad BBQ Ribs Sweet Potato Corn Cantaloupe Garden Salad Chicken Fried Steak Mashed Potatoes Gravy Peas Tropical Fruit Pork Wings Broccoli Sweet Potato Chocolate Pudding Garden Salad Swiss Steak Onion/Gravy Rice Brussel Sprouts Plum Egg Salad Sandwiches Chips Mixed Veggies Peaches Garden Salad Ham Yams Spinach Salad Oranges Bread Monday, June 17 Tuesday, June 18 Wednesday, June 19 Thursday, June 20 Friday, June 21 Saturday, June 22 Sunday, June 23 WEEKLY DEADLINE IS 4: 00PM WEDNESDAY Thank You for Supporting Your Locally Owned Publication OFFICE HOURS: 8:00AM TO 4:00PM • MON. — WED. 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI. If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. Do n’t need a full-t ime bookkeeper on staff? CALL US TO DAY! We are your trusted source for full-ser vice bookkeeping and tax preparation. Refere nces Available YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING Text or Call Laurie 307. 214.9183 YourOf ficeAccounting.com OVER 20 YEARS EXPERIENCE IN CHEYENNE! SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. CRITTER CORNER D O G FO STE R H O M E S NE E D E D ! LO O K I NG for a hiking buddy, but don't have time for a full time dog? Try fostering and show them what real love feels like! We provide everything you need for your new foster dog, you just provide the love! Contact Black Dog Animal Rescue for more information, 307-514-4024, bdar@bdar org TWO LONGHAIRED DACHSHUND MALE puppies, ready to go 307631-1416 I F YO U ' V E LO ST O R FO U N D A N A N I M A L , p l e a s e c o n t a c t T h e Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanimal shelter org/animals/lostand-found/ Aft e r hours or an emergency, call Animal Control at 3076 37- 62 0 6 o r e m a i l : a n i m a l c o n t ro l @ c h ey e n n e c i t y o rg FAT H E R 'S DAY S P EC I A L S ! J U N E 7-1 5 All container Deciduous trees 10% off all container Decidous Shrubs 10% off! P S buy 1 get 1 on Weeks Rose Bushes Gift certificates available! Riverbend Nursery and Stone Company, 89 08 Ye l l o w s t o n e R d, 307-638-0147

Carpenter

p a

let en g i n e i n g o o d run n i n g c o n d i ti o n

rts

evro

t h e r a n i m a l o r t h e i r

a c c e s s o r i e s w i t h a 2 0wo rd a d fo r o n l y $ 5

a s h p a i d B o h e m i a n M et a l s , 3 1 4 W 1 7 t h S t , 3 07-2 1 4 - 47 2 2

i ro

r i e

n , b

m, Bi n g o 6p m S ee o ur a d fo r c o up o n s !

t ro n g l y s u p p o r t e d

d t h e fo rc e o f

L a ra m i e C o u n t y L i b ra r y W i l l o w R o o m T h

1 0 a m -

p m , d o n at i o n s

oﬀ

items each

oﬀ

tax

see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-514-0365

BLOWOUT SALE! SAT, STARTING at 8am, save big on all furniture in stock, plus sale items throughout the store! Fun ky Mo n key Bi z zEmp o ri um Ven d o r a n d Consignment Mall, 1620 Snyder Ave 307-514-0853 501c3 Non-Profit, supports Reeces Homes WORLD WAR TWO BOOKS, 35 VOLUMES, Time-Life books, excellent condition, valued at $490 new asking just $70 for all 307-630-5807 T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service c o m p u t e r d i a g n o s t i c s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835 COME JOIN OUR TEAM! WE HAVE A PART-TIME g ra p h i c d e s i g n p o s i t i o n o p e n We a re c u r re n t l y s e e k i n g a G ra p h i c D e s i g n e r t o wo r k a few days a week in our office If you are experienced with setting up files for pre-press, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics, we are looking for you! Position a va i l a b l e Tu e s d a yThursday hourly wage DOE, apply in person at Trader's, 2021 Warren Ave, bring a resume and allow time to fill out an application ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Discover oxygen therapy that moves with you with Inogen Portable Oxygen Concentrators Free information kit 1-866-4779045 WE BUY W YOMING L I C E N S E P L AT E S , 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820 SHERMAN HILL TRAIN S H OW C H E Y E N N E , Archer Event Center, I80 East, Exit 370, June 29-30, Sat 9am-5pm, Sun 10am-3pm, vendors and layouts, all scales!

Tues-Sat,

TuesSat, 11am-4pm 25%

special

month! $5

$25 purchase before

with coupon found in this issue, plus

FURNITURE

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 23 Cheyenne’s Premier FREE Community Paper 2021 Warren Ave. 634-8895 www.wyotraders.com When Communities Have FREE Information About Local Businesses, Events, Sales, Entertainment, Classifieds and More... WE ALL WIN!!

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES within city limits, must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway 307634-5145

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away ? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895

Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655 or check the website: cheyenneanimal shelter org/animals/lostand-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307- 6 37- 62 0 6 o

a i l animalcontrol@cheyenne city org

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

Downsizing a home with lots of artwork, dishes, vintage items kids bikes exercise equipment, kitchen items, clothing, outdoor items, and so much more Don't miss this one, there is something for everyone

FOR A NEWER, BIGGER, better car, bike or SUV and unable to ﬁnd

in this week s Traders? Place a 20-word 'wanted' ad with us at 2021 Warren Ave Cheyenne, for $5 307634-8895

deadlines are Wednesdays, 4:00pm

over Cheyenne's

Ave, 307- 634 -

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, quarter glass es door glass es back glass es 307-5140901, AndersAutoGlass com BELT SANDER RACING! W E D, J U N E 2

1957 CHEV Y BELAIR Stationwagon, 350 motor, 3 5 0 t ra n n y, i n g o o d shape, runs and drives $18,000 OBO 307-630582 2 , 951 -2 2 6- 62 95

U P G R A D E TO L E D TRAILER LIGHTS today! We build new or rebuild old Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294

1971 DODGE X100, WELL MAINTAINED, original 318 automatic, will consider best oﬀer, maybe partial trades by Fall or now, $19,995 307-834-2467

DAD WANTS A NEW

BIKE! HAPPY FATHER'S Day! Bicycle Station, bikes, ﬁtness and fun, 2634 Dell Range Blvd, 307-634-4268 visit us at bicyclestation com PICKUP CAMPER, 1993 LANCE LC980, 11'8" long, good

Page 24 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES Page 24 TRADER’S Week of June 14, 2024 ALONG OTHER LINES ON THE ROAD (307) 632-2722 • 2616 E. Li ncol nway Po rkCh op sTru ckan dA ut o.co m No High Pressure Tactics • Plus Dealer & Handling Fees 2018 GMC 3500 2018 Ram 3500 $34,999 #1811 $29,999 #1761 $24,999 #1839 2006 Ram 2500 Mega Cab, Manual , Diesel 5.9 2017 Chev y 2500 2018 GMC Sierra $24,999 #1825 $17,999 #1840 $32,999 #1843 2017 Ram 3500 307- 632- 0600 • 4194 W. 5TH STREET KsTrailerParts.com • AVAILABLE MON-FRI, 7:30AM-5PM K'S TR AILER Sa les, Pa rts & Serv ice Diamond C DSA107 12x77 • Hydraulic Dampened Tilt • 7k Axle • Bolt-On Fenders #R1284360 $5,650 Diamond C DEC207 24x102 Car Hauler • Two 7k Axles • Loaded with Extras #R1281391 $12,750 2022 Kaufman Gooseneck • Two 10k Axles • 42.5 Length with Steel Deck and Winch • CONSIGNMENT $19,500 Diamond C FMAX208 35x102 • Two 8k Axles • Metallic Silver #R1281161 $26,950 Delco Dump Trailer 60x10 • Two 3,500lb Axles • Perfect About Town Dump #R6031767 $7,575 Cargo Express 6x12 EX Deluxe Flat Top • Ramp and Side Door #RT110917 $5,100 Cargo Express 5x10 • Single Axle • V-Nose #PT102309 $4,350 2023 PJ Gooseneck • Two 10k Axles • All Equipped and Ready To Go! CONSIGNMENT $24,200 Happy Father’s Day! What Better Gift for Dad, Than a New Trailer, So You Can Borrow It! Delco Utility Trailer 14x77 • Two 3,500 Axles • Rear and Side Load Ramps #N6026116 $4,100 Delco Triple Axle Gooseneck 32x102 • Three 8k Axles • 5’ Dove Tail with Ramps #P6030720 $16,285 “Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” Monday-Friday 8am-5pm 307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy QUALITY USED PARTS CHEYENNE AUTO & METAL, WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859 LOVE TO WATER SKI, FISH, GO TO THE LAKE and hang out? Need a boat and couldn't ﬁnd one in this week's Traders? Put a I am looking for ad in for $5 Call 307- 6348895 to d a y ! DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans Fast - FREE pick up 100% tax deductible Call 1-800-245-0398 GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation Where experience makes a diﬀerence, we re the garage door pros Locally owned since 1978 Doors & More 307632-6842 G OT A H A N K E R I N G

6 AT 5 : 3 0 p m Ca p i ta l Lumb er Co mp a ny 1 2 2 2 D un n

4 471

K I A O F C H E Y E N N E FO R YO U R N E XT N E W o r p re - o w n e d ve h i c l e, exc e p t i o n a l c a re a n d c u s t o m e r s e r v i c e K i a o f C h ey e n n e, 2 9 9 9 N at i o n wa y 3 07-7 75 - 01 2 3 K i a o fc h ey e n n e c o m

condition, queen bed dining area stove, fridge, freezer, fits 8' pickup bed, $1800 307-631-4962 T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service, c o m p u t e r d i a g n o s t i c s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835 L A R A M I E R A D I ATO R WO R KS K E E P YO U R classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts American foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136 1995 ALFA 32' 5TH WHEEL, 2 SLIDES, new tires, generator, great shape, no hitch, $8000 OBO 3076317154 LOST, FOUND and FREE Check us out on Facebook for more event information! All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit 800 Southwest Drive 632-6655 Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat. www.CheyenneAnimalShelter.org Sponsored by Just Call 634-4471 LUMBER COMPANY 1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779 Hartford This 7 year old mixed breed pup is looking for his next best friend and furever walking buddy. This pup is one of the best leash walkers in town, so strap on those sneakers and get ready for plenty of walks and hikes! Hartford’s perfect day would include lounging in the sun, sniffing at the breeze, and leaning in for as many booty scratches as he could get. Kuzco A sweet 3 year old fluff ball ready for his next grand adventure! Joining us as a stray, Kuzco has a bit of a mysterious past. If there’s one thing we’ve learned from him so far, is just how loving this feline can be. 7th Annual Discers for Critters Tournament July 13, 2024 Calling all disc golf enthusiasts and animal lovers! Get ready to tee o for a pawsome cause at the 7th Annual Discers for Critters! Whether you’re a seasoned pro or a novice player, mark your calendars for July 13 and join the Cheyenne Animal Shelter for this day of fun, friendly competition, ad flu y friends. Every throw, putt, and birdie supports our mission to enhance the quality of life for pets and people alike, so visit www.cheyenneanimalshelter.org/calendar/discers-rrzr5 and register online today! FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686 F R E E : STO RY A N D C L A R K S P I N E T P I A N O, p e c a n fi n i s h g o o d c o n d i t i o n Yo u m o ve 3 07- 6 3 0 - 80 9 6 FREE: 6' FOLDING TABLES, TOPS ARE rough condition, brown composite, still useable just not pretty Approximately 2530 Call 307-630-9791

I F YO U ' V E LO ST O R FO U N D A N A N I M A L , p l e a s e c o n t a c t T h e

Where Readers are Buyers Phone 634-8895 Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895 wyotraders.com You are reading the most effective advertising in the area. When you have something to sell or tell, reach over 17,500 readers every week. Trader’s Shopper’s Guide 307-634-8895. MORTAR MIXER, 4 CU FT WITH STAND, needs electric motor, $125 307630-9718 DELICIOUS COCKTAILS MADE EASY! CHECK out the 30-second bartender at dtsliquors com RECLINER LIFT CHAIR, LIKE NEW, PAID $800, will sell for $500 OBO 307-634-9176 leave msg C I N DY U P H O L ST E RY, H O U S E H O L D f u r n i t u re, 20 years experience Call Frank Jr at 3 07- 6 3 43 9 1 5 , M o n - Fri 9am-5pm, Sat 9am-noon, S u n b y a p p o i n t m e n t o n l y, 1 1 0 3 M o n ro e Ave C h ey e n n e DOWNSIZING SALE! 7 1 1 R a n g e r D r, Fr i 8 a m2 p m S at 8 a m -1 2 p m

T H E M A R I N E C O R P S L E AG U E , E D H e r s c h l e r D et a c h m e n t i s l o o k i n g

C a l l Tra d e r ' s , 3 07- 6 3 48895

o r us e Vi s a , Ma sterCa rd o r D i s c

b est c la s s i ﬁ ed s !

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500 A1 STUMP GRINDING, TREE STUMP REMOVAL in Wyoming and Colorado, deeper and cheaper low impact to property, any size stump Free estimates, licensed and insured 307-399-3012 WATERFALL LANDSCAPING, YARD cleanup s , h a ul- oﬀs , p o n d s , g utter c lea n o uts , p ress ure wa s h i n g fen c es patios, driveways, bush t r i m m i n g , s i d ewa l ks , trees yard mowing edgi n g , ze ro s c a p i n g , red e s i g n i n g y a rd a re a s Call Shayne Barlow 307220-4468

for

few good men and women Join today to help local Veterans Call today! 307-221-6302 or email jrvicecomdt mcl772 det@gmail com PHONE IN YOUR AD. ONLY $5 FOR THE ﬁrst 20 words and $0 10 per word thereafter,

You may be billed

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT our better pricing! Planning a party ? Bulk discounts available! Sun-Sat, 9am10pm, 3806 Dell Range Blvd #4, under new management 307-433-0979

Engine's 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k

Locally owned, Four Mile Garage 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224

Open: Mon-Fri 7am-5:30pm, www fourmilegarage com, fourmilegarage@gmail com

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c

, injector cleaning, turbo upgrades diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks!

m , 521 W Lincolnway 307778-8880

LOOKING TO UPGRADE OR SELL YOUR vehicle?

Check out our 'On the Road' section in this week's issue of Traders

TRAILER SALES, PARTS AND SERVICE Enclosed, open stock dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K's Trailer, 4194 W 5th St 307-632-0600 ks

PNEUMATIC USED EQUIPMENT FOR sale: 11ga coil r oofing nailer, $75 Auto air lift, $150 Abrasive pressure blaster, $55 15gal air compressor $98 Al s o m i s

l t er s 307 631 0268

SAVVY ESTATE LIQUIDATORS, PUBLIC sales, Ebay, appraisals, complete clean-outs and buyouts Call us for a free estimate, Angie Jimenez, 307-2873622 or Del Jimenez 307761-1114

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley's Autos 2606 E Lincolnway, 3 07- 51 4 -1 1 41 Pat

CHEYENNE AUTO & METAL, WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory, over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 25 ON THE ROAD Fisher 19FS Boat 125 Mercury, 9.9 Mercury, Minn Kota trolling motor, fish/depth finder, Bimini top, down riggers and more. $9,200 • Call (307) 634-8410 1992 Jeep Comanche Pickup 4x4, automatic, factory Posi-Track, 95k miles, new tires, tune up, no rust, 2 owners. $9,000 (307) 635-2127 2005 Pilgrim International M-190RB camper, standard hitch/std, self-contained, great condition, new tires, nice 14’ awning, A/C, furnace. $9,000 OBO • (307) 631-4374 2020 Jeep Cherokee Trailhawk True 4WD, leather heated power seats, 4WD package, tow package, much more. $23,000 OBO (307) 214-0940 Show & Sell 2001 Chevy 3500 Box Truck 278k miles, 5.7L gas engine, 4 new tires, 16’ loading ramp, 270k overhaul. $10,000 (307) 331-0998 1993 Lance LC980 Pickup camper, good condition, 11’8” long, queen bed, dining area, stove, refrigerator, freezer, fits 8’ pickup bed. $1,800 • (307) 631-4962 2022 Polaris Ranger 1000 $22,500 (307) 631-4732 or (307) 202-8355 2006 Keystone Challenger 5th wheel. $11,999 (307) 631-4732 or (307) 202-8355 2017 Keystone Springdale Bumper pull. $16,980 (307) 631-4732 or (307) 202-8355 Jayco Camper Baja Edition, high clearance, 19.5’, A/C, automatic awning, some hail damage, inside excellent condition, one owner, used little. $9,500 • (307) 421-3011 Have a veHicle for sale? call 307-634-8895 Where Car Buyers Shop First! • Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat • Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description Only$25 $ 4, 888 ’0 0 Chevy Suburban 4x4 Runs Great, Ice Cold A/C! $ 9, 888 ’1 Great Conditio n! ’1 $7, 98 8 ’10 Lincoln MK X AW D Nice SU V Inside and Out! New Lower Price 2606 E. LINCOLNWAY 514-1141 PLUS D&H FE ES $ 12, 888 ’14 Chev ySilverado 25 00 Hard To Find $ 8, 48 8 ’13 Chevy 15 00 LT 4x 4, Crew Cab $ 9, 98 8 ’14 Ram 15 00 Reg. Cab 4x 4 Ne w Lo w Price! Since ‘88 4408 Woodhouse Rd. • 307- 634-8134 • Boat Interiors • Conver tible Tops • Motorcyc le & AT V Seats • Handcraf ted with Pride • Reasonable Rates Small Repa irs To Complete Restoration 635-2886 • 305 East Fox Farm Rd WE DO IT ALL! Bring Your Vehicle In Before Your Road Trip. Ser ving Cheyenne Since 1982 MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland — Ft. Collins 970/669-5377 W E D O AU TO PAW N LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway 307-632-3820 1 9 82 H O N DA Z 5 0 R , N E E D S R E STO R E D, $800 OBO 1974 Honda QA50, $1500 OBO 307630-5822 ARS AUTOMOTIVE IS LOOKING TO HIRE A Service Advisor Some of th e j o b res p o n s i b i li ti es are: greeting customers, wri ti n g up repair orders, help make estimates, call customers and order parts as needed, along with other oﬃce duties Please come in and ﬁll out an application: ARS, 305 E Fox Farm Rd, Cheyenne, WY ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, door glasses, quarter glasses, back glasses 307-5140901, AndersAutoGlass com AU TO M OT I V E A N D LIGHT DUTY DIESEL 4x4, s p ec i a li z i n g i n c la s s i c d i es el a n d g a s en g i n e rep la c

s p

n a t i o n w i d e w a r ra n t y

ements Ja

H A L L E R ' S R E PA I R , FO R E I G N A N D D o-

lea n i n g

d i a g n o sti c s

w w h a l l e r s re p a i r c o

t ra i l e r

r t s c o m

p a

WANTED: GOOD RUNNING GASOLINE lawnmower 1932 Ford frame and other 1932 parts Need 350/5 7 Chevrolet engine in good running condition 307-638-1945

W YOMING FIREWORKS

SAYS TH A NK YO U Cheyenne and southeast W

fireworks needs for over 60 years They're giving you 10% off their already low prices when you mention their ad in this week's Trader's Hurry! this offer expires Thurs, June 20 just take I-80 East to Archer Exit 370

4X4 GIFTS FOR DAD: GRILL GUARDS, bumpers, tonneau covers, warn winches, tow straps, mud

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally family and Veteran owned Good through July 31, 2024 We sell new and used tires! 501 S Greeley Hwy, 307369-6171

2020 JEEP CHEROKEE TRAILHAWK, TRUE 4WD, leather heated power seats, 4WD package, tow package, much more, $23,000 OBO 307-2140940

bars, running boards, BDS suspension, hitches and w

certiﬁcates available

Gift

4 Wheel Drive, 210 E 15th St, Cheyenne, WY 82001, 307-634-1736, ds4wheel drive com

$11 999 307-6314732 or 307-202-8355

FISHER 19FS BOAT 125 MERCURY, 9 9HP Mercury, Minn Kota trolling motor ﬁsh/depth ﬁnder Bimini top, down riggers and more, $9200 Call 307-634-8410

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classiﬁed ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

Page 26 TRADER’S Week of June 14, 2024 ON THE ROAD SERVICE WEEK Auto Parts Auto Parts YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE • Organized Inventory • Over 900 Vehicles Cheyenne’s Premier Used $$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not! M-F: 8am-4:30pm Sat: 8am-3:00pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 METALS RECYCLING CENTER • Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Thru Top Dollar for Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminum Cans M-F: 8am-4:00pm Sat: 8am-2:30pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 Cheyenne’s Premier 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 Scales for Big Loads enient Drive Thru for Scrap Metals Aluminum • Steel • Brass Scrap Iron • Batteries Aluminum Cans Scrap Recycling Hours: Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE @G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS Specializing in Gas an d Diesel Engine Replacements Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM • FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM Au tomotive & Li ght Duty Diesel 4x4 SPECIALIZING IN CLASSICS 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 Auto Body • Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome Committed to Customer Satisfaction Since 1944 1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Custom Ramps Aluminum Loading Ramps to Fit All of Your Light & Medium Duty Needs • LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18 ” & 20” • WEIGHT RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP ALUMINUM LOADING RAMPS TO FIT ALL OF YOUR LIGHT & MEDIUM DUTY NEEDS • LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18” & 20” • WEIGHT RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP For Current Prices & Photos: go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 (CHEYENNE AREA) For Current Prices & Photos: go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 CHEYENNE AREA Auto Glass AndersAutoGlass.com 307-514-0901 ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! • Windshields • Door Glasses • Quarter Glasses • Back Glasses Call To Your Appointment! ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month • Windshields • Door Glasses • Quarter Glasses • Back Glasses PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS 307-632-2136 Service Since 1947 801 W. 19th • Cheyenne Hablamos Español RADIATOR SERVICE & REPAIR • American, Foreign, Commercial • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS Hablamos Español • Service Since 1947 801 W. 19th Cheyenne 307-632-2136 Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original! • Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original! NOW OFFERING: USED AUTO PARTS Engine, Transmissions & Au to Parts For Cars & Light Trucks PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE @G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS Specializing in Gas an d Diesel Engine Replacements Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM • FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM Au tomotive & Li ght Duty Diesel 4x4 SPECIALIZING IN CLASSICS 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Trailer Service 4194 W. 5th St Cheyenne, WY 82007 632-0600 kstrailerparts.com YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! Does Your Tr ailer Need Some Repairs? Do You Need Trailer Parts? Or Are You In The Market For A New Tr ailer? Availa ble Monday-Friday • 7:30am -5:0 0pm or Saturday by Appointment Mon.-Fri. 7:30am -5pm at 307-632- 0600 for ALL Your Trailer Needs! CALL!K’s TRAILER PARTS & SERVICE,LLC Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! 634-8895 • 12-Week Program • Affordable Rates • Proven Performance Lee’s RV & Auto sALes Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523 H Many More to Choose From H H summer savings H 2008 Vortex Toy Hauler 31’, A/C, Furnace, Awning. Model 26FS $13,000 2004 Nomad Skyline 26’, A/C, Furnace, 1 Slide, Awning. Model 260 $7,500 (307) 369- 6171 GOO D THROUGH JULY 31, 2024 (WITH THIS AD) FREE FL AT FIX* *GOOD FOR A PLUG OR $10 OFF REPAIRS Locally, Family & Veteran Owned 501 S. Greeley Hw y. • Cheyenne, WY 82007 NEW & USED Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM • Call for Winter Hours BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR! • Organized Inve ntory • Over 900 Ve hicle s Cheyenne’s Premier Used $$ WE BUY $$ CARS & TRUCKS RUNNING OR NOT! TOMAYCHANGE STORECREDIT*ON MOST PARTS Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632- 3294 • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Pa rts TR AI LE R REPAIRS We’l l keep you on the road ! ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • AT V • Utility REGISTER IN STORE TO WIN A BIKE , SAT AT 3pm, June 29, 2024 Must be present to win High Country Harley Davidson, 3320 E Lincolnway, Cheyenne YOUR ONE STOP SHOP FO R B R A K E S ! N OW o ffe r i n g f re e a l i g n m e n t c h e c ks ! Fre e b ra ke i ns p e c t i o n s , l i fet i m e wa rranties, best brakes, best services, best price The Brake Stop, 1622 E Linc o lnwa y, 307- 51 4 - 62 31 , b ra ke s t o p c e n t ra l c o m BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley H w y 3 07- 6 37- 4 0 0 0 www mrdieselshop com

y o m i n g fo r a l l o w i n g t h e m t o s e r ve y o u r

ﬂ a p s ﬂ o o r l i n e r s N e r f

i r

L E D l i g h t s

i n g

D s

0 0 6 K E YSTO N E C H A L L E N G E R 5 T H w h e e l

100TH EDITION ROAD KING, COMES w i t h 1 6 " A p e H a n g e r s , re m o va b l e w i n d s h i e l d S m o ke t u r n s i g n a l s , Sampson pipes, Sissy bar, luggage rack saddle bag lid and side rails, gunmetal pearl color, one owner, asking $7500 OBO 307631-7444 2 01 7 K E YSTO NE SP RI NG DA LE B U M P E R pull, $16,980 307-6314732 or 307-202-8355 NICE WEATHER IS FINALLY HERE! FIND your new car or bike to cruise into summer by checking out the vehicles in this weeks issue of Traders 5TH WHEEL 2011 KEYSTONE COUGAR High

upgrades,

307-287-8459

Shop,

St 307-632-3294

BUY CARS, TRUCKS, SUVS, BOATS AND RVs

Country Truck

307-630-6545

2003

Country, 2 slides, front and rear jacks and awning all with remote control, many

$17,500

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM? WE cut to size, come check us out Welding

508 E 1st

High

and Auto, 215 S Greeley Hwy,

Service Do you want better diesel performance? EGR system

, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks!

521 W Lincolnway, 307778-8880

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins 970-6695377, www motoadven ture com

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR p

LARAMIE RADIATOR WORKS. KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater

2001 CHEV Y 3500 BOX TRUCK, 278K MILES, 5 7L gas engine, 4 new tires, 16' loading ramp, 270k overhaul $10 000 307-331-0998

AU TO M OT I V E A N D LIGHT DUTY DIESEL 4x4, s

replacements Ja s p er Engine's 3 year nationwide warranty and Napa Auto S

24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd 307-256-9224 Open: M o n - Fr

: 3 0 p m , www fourmilegarage com, fourmilegarage@gmail com

1992 JEEP COMANCHE PICKUP, 4X4, automatic, factory Posi-Track, 95k miles, new tires, tune up, no rust 2 owners $9000 307-635-2127

E Q UA

Z E R SWAY C O N T R O L W E I G H T distribution hitch 10 000lbs $300 OBO Pair X-chock wh eel sta b i li zers , $4 0, wheel covers, hoses, other trailering accessories 307214-9239

2022 POLARIS RANGER 1000, $22,500 307-6314732 or 307-202-8355

NO NEED TO GO OUT OF TOWN FOR THAT trailer purchase when you can purchase your trailer and have it serviced locally! K's Trailer Parts & Service located at 4194 W 5th St is your local Diamond C, Delco and Cargo Express dealer K s has a variety of new and used ﬂatbed trailers, dump trailers and enclosed trailers t o m e et y o u r h a u

g needs, plus K s services all types of trailers Stop by K's Trailer Parts & Service at 4194 W 5th St and view our selection of trailers or call for an appointment, 307-632-0600

S PA R E T

W H E E L S ,

H I T the road without them! Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294

SELL YOUR VEHICLE NOW! PLACE A 20 word ad in this week's Trader's for only $5 that includes both print and online version plus complimentary For Sale signs

JAYCO CAMPER, BAJA EDITION, HIGH clearance, 19 5 , A/C, automatic awning, does have some h a i l d a m a g e

s i d e excellent condition, one owner, used little, $9500 307-421-3011

$10 OFF SERVICE CALL OR $15 OFF FACTORY original remotes and computer chip keys Find coupon in the Father s Day Section! The Lock Shop 413 Randall Ave 307-634-2915

, p la sti

lumi

um, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning dies el particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

REGISTER IN STORE TO WIN A BIKE , SAT AT 3pm, June 29, 2024 Must be present to win High Country Harley Davidson 3320 E Lincolnway, Cheyenne

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

Week of June 14, 2024 TRADER’S Page 27 ON THE ROAD 2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt. Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Diesel Oil Change Bring Your Diesel To Us!! $10599 For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees. • Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics Factory Trained Technicians Do You Want The Best Diesel Performance? CERTIFIED PRE- OWNED VEHICLE SALES EVENT CPO WARR ANTY COVERAGE 6-YE AR /100,000 -MILE POWERT RAIN LIMITED WA RR ANTY 12-MONTH/12,000 -MILE BUMPER-TO- BUMPER LIMITED WA RR ANTY 172- POINT VEHICLE INSPEC TION PROCESS YOUR DEAL ONLINE! SALE HOURS: Mon.-Sat 8:30am-6pm 307.634.1511 HalladayMoto rs .com Se Habla Españo Conveniently located at Halladay Buick GMC on Westland Road 2023 GMC SIERRA 3500 DENALI 39K MILES. VIN# 1GT49WEY8PF220972 WAS $82,995 NOW $72,995 • SAVE $10,000 STK# G220972A T We Buy Ca rs! To p Dollar fo r Trades ! l We H ave Le nders fo r Every Credit Situ ation! 2021 BUICK ENCORE PREFERRED 38K MILES. VIN# KL 4C JASB2MB33640 0 WAS $21,995 NOW $17,995 • SAVE $4,000 STK# B050682A 2021 GMC SIERRA 1500 ELEVATION 27K MILES. VIN# 3GTU9CET4MG4 55365 WAS $47,995 NOW $4 4,995 • SAVE $3,000 STK# G374891B 2023 GMC SIERRA 3500 SLE 30 K MILES. VIN# 1GT49TEY 7PF101146 WAS $66,995 NOW $61,995 • SAVE $5,000 STK# G188196A 2024 GMC SIERRA 3500 SLE RWD 4K MILES. VIN# 1GT48REY XRF216347 WAS $62,995 NOW $58,995 • SAVE $4,000 STK# P18730 2024 GMC TERR AIN SLE 40 0 MILES. VIN# 3GKALTEG 0RL302606 WAS $31,995 NOW $29,995 • SAVE $2,000 STK# G199707A 2021 GMC YUKON XL AT4 69K MILES. VIN# 1GKS2HKD3MR268175 WAS $61,995 NOW $57,995 • SAVE $4,000 STK# G211581A 2020 GMC SIERRA 1500 ELEVATION 64K MILES. VIN# 3GTU9CED9LG108346 WAS $42,995 NOW $40,995 • SAVE $2,000 STK# G397580A 2020 GMC SIERR A 2500 SLT 40 K MILES. VIN# 1GT49NEY6LF103296 WAS $63,995 NOW $61,995 • SAVE $2,000 STK# P18580A 2023 GMC SIERRA 3500 DENALI 21K MILES. VIN# 1GT49WEY5PF218631 WAS $82,995 NOW $74,995 • SAVE $8,000 STK# G327201A Experience Quality Service Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 • Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning Dyno Service Available for All Cars and Trucks! Alignments Now Available 1983 2024 H ALLERS REPAIR ENNEYEHC YW 41st N SR Motorhome Service HiCountry Insurance • Auto Insurance • SR22 Payment Plans (307) 632-0576 www.hicountryinsurance.com Est. 1971 Quality Auto Repair You Can TRUST! • Mufflers • Exhaust • Auto Repair Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road 637-8955 FRO M M A I NTE NA NC E TO M AJ O R R E PA I R S, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886 WE BUY CARS, RUNNING OR NOT. Cheyenne Auto and Metal, 307-6345859 D E TA I L E R H E L P WANTED, PLEASE apply in person Pork Chop's Truck and Auto, 2616 E Lincolnway STEVE'S AUTO, 308254-3779, stevehicles com Big deals! 2003 D o d g e 1 - to n d ua lly b ox, b ra n d n ew ta ke oﬀ mi s s i n g ri g ht fen d er, $350 2007 GT Mustang 137k miles very nice, $12,777 2008 Gulfs t re a m m o t o r h o m e, 3 slides, 37k miles, $56,777 1 9 5 2 M G B re p l i c a o n 1 9 8 2 V W k i t c a r $ 6 5 0 0 2 0 0 5 M u s t a n g GT, $ 67 7 7 2 01 7 Keys t o n e L a re d o m o d e l 3 5 5 R L , b e a u t i f u l b a n k re p o, $37,777 OBO 1994 Venturec ra ft , li ttle moto rc yc le c a mp er tra i ler, $1477 1995 Jeep Cherokee, 90k miles, $7477 LT 285/70R17 TOYO TIRES, OPEN COUNTRY 5 hole Jeep rims Call Rick 307-421-6323 2016 POLARIS RAZOR 1000XP, low mileage, low h o u r s , $ 1 4 ,0 0 0 O B O 307-630-5822 H A L L E R ' S R E PA I R , FO R E I G N A N D D omestic Auto and Motorhome

i n

d i a g n o sti c s

w w w h a l l e r s re p a i r c o m ,

c lea n

g ,

re - o w n e d ve h i c l e, ex-

e p t i o n a l c a re a n d c u st o m e r s e r v i c e K i a o f

h ey e n n e, 2 9 9 9 N a-

i o n wa y 3 07-7 75 - 01 2 3

i a o fc h ey e n n e c o m

d g a s ta n ks c lea n ed a n d rep a i red ,

ew a n d us ed ra d i ato rs

n d a

c o res

e c i a l i z i n g i n c l a s s i c d i e s e l a n d g a s e n g i n e

e r v i

t e r 2 y e a r,

i 7 a m -

c e C e n

L - I -

l i n

E S A N D

O N ' T

I R

i n

2005 PILGRIM INTERNATIONAL M-190RB camper, standard hitch/ std self-contained great condition, new tires, nice 14 awning, AC, furnace, $9000 OBO 307-6314374

KODIAK 400 AUTOMATIC 4X4, double independent wishbone f r ont and r ear s us pens i on, v er y good condition new carb plug and ai r f i l t er, $3299 307 631 0268

2004

Page 28 TRADER’S Week of June 14, 2024 tyrrellwyo.com See Our Entire Inventory at 1919 WESTLA ND RD. 307-634-1924 2142 W. LINCOLNWAY 307-634-2540 Offers valid through 6/20/2024. Picture may not represent actual vehicle. 2019 cadillac cts 2.0 turbo • Luxury • AWD Was $29,317 $ 27,387 #ct4172 A Now 2018 ford ecosport se • 4x4 Was $18,614 $15,670 #p12609 Now 2016 nissan altima sl • 2.5L Was $16,514 $13,997 #p12529b Now 2024 chevrolet trax 2rs Was $29,815 $ 25,997 #ct4226A Now 2021 honda civic sport • Hatchback • FWD Was $28,107 $ 24,167 #ct4160b Now Save $1930! Save $2944! Save $2517! Save $3818! Save $3940! Save $2538! 2024 kia telluride s Was $43,655 $ 41,117 #ct4136A Now 2019 toyota camry se • FWD Was $22,513 $ 20,997 #p12595 Now 2009 toyota tacoma v6 • Double cab • 4x4 Was $21,197 $ 17,997 #ct4111b Now 2018 mazda cx-9 • Grand touring Was $26,814 $ 24,214 #p12576 Now 2021 honda cr-v ex-l • AWD Was $32,977 $ 29,734 #p12597 Now 2015 chevrolet equinox ltz • AWD Was $18,316 $ 15,214 #t H t4117A Now 2022 nissan rogue sv • AWD Was $29,816 $ 26,596 #p12599 Now 2022 nissan frontier sv • crew cab • 4x4 Was $35,814 $ 33,567 #ct4231A Now 2019 h onda cr -v touring • AWD Was $26,718 $ 24,837 #t H t4111A Now Save $3200! Save $2600! Save $3243! Save $3102! WoW! Save $2247!