Trader's Shopper's Guide - 062323 by Trader's Shopper's Guide

Classifieds CA SH WHEN YOU Whether It ’s Medical Bills, Automotive Expenses or Ju st an Unexpected Financial Burden, THRIFT Y CA SH CAN HELP YOU! PAY DAY LOANS UP TO OUR OFFICE WILL RE -OPEN ON JUNE 28TH $1,000 FA ST APPROVAL NO HA SSLE S NO GIMMICK S NEED IT! THRIFT Y CASH SERVIC ES — 619 E. LINCOLNWAY • CHEY ENNE • 634-2081 WE WELCOME BOTH INDIVIDUAL AND SMALL BUSINESSES WEDNCOMESEEUS ESDAY! Week of June 23, 2023 Over 45 Gara G e Sale S l i S ted i n S ide!

RIP CONSTRUCTION LLC, SPECIALIZING IN residental remodel Do you live in Laramie County we love to get out into the country side and build, fully insured and authorized to work the County 307-249-3193

OPEN AVAILABILITY FOR NEW MOWING customers! Call us today to secure your spot! Ace Outdoor Solutions, 307222-8149

MULTI-DEALER SHOP

WITH FUN AND aﬀordable nostalgia on 2 ﬂoors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm 307-638-6181 Follow us on Facebook!

TRADERS RECOMMENDS

THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication Be aware that anything other than "800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg Cheyenne WY, 82002, 307-777-7874 for more information

FOR SALE

CHAR-BROIL

Electric ignition gas grill, has 3 burners, 2 side tables, asking $150 Serious inquires only call 307-214-5877

GET READY FOR SUMMER WITH CAPRI'S, shorts, tank tops and swimwear! 25% oﬀ all wedding attire The Mall of SVdP Thrift Store, 2112 Snyder Ave Tues-Sat 10am-5pm, 307-514-0365 Donations accepted Tues-Sat, 11am-4pm

BIKER CHURCH IS HOLY GROUND, THE Lord's display is all around, this group is full of loving ones, but watch out Devil, some carry guns Biker Church 906 Central Ave

COWBOY STORAGE: RV AND BOAT STORAGE until your next adventure, Cheyenne, WY Get 1 month free with a 1-year lease, indoor parking with electric, 25-70ft outdoor parking, northwest corner of 1-25 Exit 21 Call today 307-316-3299 www cowboystoragewyo com

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation Locally owned and operated since 1978, Doors and More, 307-632-6842

GOLD PROCESSING EQUIPMENT: DRY washer, high bankers, NIB 3 stack cube, misc 307-631-1785

USA TAX WE ARE YOUR ONE STOP option! Small business, payroll, IRS letters, electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne, can't pay now we can take our fees from your refund! All returns insured! Mon-Thur 9am-5pm, Fri 9am-12pm, 1805 Warren Ave, 307-5145888 usataxwyo com

307-331-1176, Wyoming Pure Natural Beef, Wheatland, WY SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL c arp e nt r y an d exte r i o r p ai nt i n g , fre e q u ote s , ex p e r i e n c e d an d i ns u re d 3 07-3 6 5 -9 3 47

BELT SANDER RACING!

WED, JUNE 28, 5:30PM! Capital Lumber Company 1222 Dunn Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, open Mon-Fri, 7am-5pm and Sat 8am-3pm just call 307-634-4471

BATHROOM REMODELS, TILE, FLOORING Years of experience, detailed work, fair prices For free estimates call or text 307-287-6471

JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST any t h i n g , s m al l j o b s to w h o l e h o u s e c l e an o u t s , ap ar t m e nt s , b u i l d i n g s, oﬃces warehouses storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com

WANTED VINTAGE

NATIVE AMERICAN Sterling turquoise jewelry cash paid Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-214-4722

DIAGNOSED WITH LUNG CANCER? You may qualify for a substantial cash award - even with smoking history No obligation! We ve recovered millions Let us help! Call 24/7, 1-877-648-2503

MEALS ON WHEELS OF CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals, volunteer donate 307635-5542 or meals onwheelsofcheyenne com

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska

Since January 1973

Circulation (Audited) Over 17,500 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

LOOKING FOR EXPERIENCED DIESEL mechanic for medium and h e av y d u t y t r u c ks $35 00+ an hour depending on experience We oﬀer paid vacations paid holidays as well as health insurance Stop by and drop oﬀ your resume if interested, 2814 S Greeley Hwy

Susan Foley Ben Achatz Jeff Carter

Our Community Susan Foley Ben Achatz

Classiﬁeds Brandon Maestas Vickie Sherwood

Ofﬁce Hours:

Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8:00 a.m.-3:00 p.m. Wednesday • 8:00 a.m.-4:00 p.m.

Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition.

Community Proﬁle Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be preﬁxed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Firewood, Motorcycle Rack, ATV Ramps, Ladders, Gas Grills, Shelving Units, Yard Carts and Tools, Air Compressor, Chest Deep Freeze, Antelope Mount, Wagon Wheel, Electric Mantel Fireplace, US Forest Saw, Two Man Saw, Small Hand Tools, Shovels, Chain Saw, Mower, Truck Tool Box, Bird Feeders, Barb Wire, Receiver Hitches, Hand Truck, Tarps, Coleman Generator, Swisher Trimmer, Folding Table, Furniture & Much More!

view Photos and bid Online

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be

Page 2 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES Job Fair Very Exciting Business Oppor tunities! We are excited to see you there! Date Location June 23, 2023 Little America Hotel 11:00am-4:00pm 2800 W. Lincolnway Cheyenne, WY Open Positions Administration/Clerical Sales Labor Call Center Agents Work Friendly Environment Competitive Wages Paid Vacation 401K Health, Dental & Vision A FU LL SERVICE SALO N WITH SEVEN EXPERIEN CED ST YLISTS 3233 E. Pershing Blvd. 634- 6433 It’s Seas on — O 5 — You’ll Look Fantastic with a Professional Pedicure. 307-778-2949 M-Sat 11am-9pm, Sun 12pm-8pm 3753 East Lincolnway Daily Specials Flashback Friday $150 Cheese or $12 Any Size Cheese Pizza Monday – Calzone $699 Tuesday – Special Subs $699 Wednesday – Cheesesteak $699 Thursday – Combo Salad $699 Friday – Cheese Slice or $150 Any Size Cheese Pizza $1200 Rive R side, WY Online Aucti O n PickuP will be in RiveRside by encamPment b idding e nds: ju ly 5tH • 7 pm m ST PickuP: sunday, july 9tH Auction includes over 15+ quality firearms. Ruger SR-762, Ruger 308 Win, Ruger M-77, Ruger 10/22, Kimber 45, Winchester 94 XTR, Ruger Single 9, Ruger 22/45, Holsters, Long Guns, Handguns, Ammunition, Hunting and Fishing Gear, Kayak, BB Gun, 2003 Subaru Forester, 1997 Aero Camper, 1968 Fishing Boat, 2004 Polaris 500 4-Wheeler with Winch, John Deere Riding Mower, Two Honda Trail 90’s, Camp Stove, Cast Iron Cookware, Table Saw, Hand Tools, Craftsman Tool Box, Patio Furniture, Log Splitter, Chipper,

at: •

O n.c O m • al RO seaucti O n.c O m Watchfor moreupcoming auctions ALROSEAUCTI ON

Need help registering to bid call or email us Call 307-630-9791 alroseweston@aol.com s p ORtsm A n’s t O Outd OOR sm A n dR e A m cO me tRue!

wyaucti

&REALTYLLC

Publisher Patrick E. Rice Consultant (in spirit) C. Robert Johnigan General Manager Marc Stout Advertising Consultants Dawn Foster Annette Jones Graphic Design

reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com. Inside This Week’s Issue Along Other Lines 2-10, 12-20 Along Other Lines Show & Sell 6 Automotive Services 22 Critter Corner 19 Employment 5 Farm & Ranch 15 Garage Sale Guide 16 Home and Garden Directory 19 Lost, Found & Free 17 Lunch Menu 16 On The Road 20-24 On The Road Show & Sell 21 Our Community 14, 18 Outdoor Life 19 Personals 18 Professional Services 6-8 Puzzle Page 9 Puzzle Page Answers 20 Real Estate 10-11 Real Estate Open House Guide 11 Real Estate Rental Guide 10 INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA KOM ODO CON ST R UCT ION IS HIR IN G c o nc rete p rofe s s i o n al s an d s k i l l e d l ab o re r s P l e as e c al l I s aac C ar ro l l at 3 07-25 6 -229 3 fo r m o re i nfo r m at i o n CUSTOM HAN DR AILS , OR N AM E N TAL IR ON , security window guards, commercial or residential ste e l p i p e an d t u b e Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294 JUST IN TIME FOR YOUR 4TH OF JULY BBQ T-Bone and New York steaks, ground beef and short ribs, great selection, steaks, briskets and tri-tip roasts for the smoker, free delivery in Cheyenne with a $75 minimum order, check out our website W yo m i n g p u re com or call

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 3 ALONG OTHER LINES HAVE YOU TRIED CHEYENNE’S FUN, NEI GHBORHOOD BAR? Refuel, Refresh, Relax PIT ST P BAR PIT ST P BAR Skill Games, Lottery & Keno 2801 E. Lincolnway (in Lincolnway Liquor) only 1 per person per day; expires 12/31/24 MUST BE 21+ Awarded by:_____________ Refuel, Refresh, Relax PIT ST P BAR ST BAR $1.00 OFF ANY BAR DRINK save a buck! have A Cool One! YOU’LL LIKE OUR PARTY PATI O! BEST DRINK PRICES IN TOWN Standard highball, only $3.25 Higher priced liquors, only $3.50 - $4.00 12 oz. beers (Coors, Bud, Miller, etc.) $3.25 = Talls, Juices add 25c; Doubles, only $2.00 more! 1 0 oz . G la ss w / 1 . 5 oz . P ou r SWEET TREATS EVERY SATURDAY EVERY SATURDAY JUNE 3 - JULY 8 JUNE 3 - JULY 8 9 AM - 1 PM 9 AM - 1 PM FRESH FOODS AND MORE! CHEYENNE SHRINE CLUB CHEYENNE SHRINE CLUB 224 E. Iowa St. Simplicity307.com June 3, 10, 17, 24 | July 1, 8 HANDMADE ITEMS Adam 307-996-7110 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of ﬁce@LGDrilling.com EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR WATER TE STED TODAY! LOCALLY OWNE D & OPER ATED • LICENSED & INSURED • WATER SOFTENERS • WHOLE HOUSE FILTERS • RO WATER SYSTEMS AMMO IN STOCK! 9MM, 40 S&W, 45ACP, 223, 5 56MM, 7 62x51 ( 308) and more! Case lots available! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat 10am-6pm WE T PAIN T, PR OF E SS ION AL PAINTING with a p e r s o n al to u c h ! Re si d e nt i al c o m m e rc i al c o nt rac to r o r p r i vate C h r i s Ri ve ra, ow n e r, 25 ye ar s ex p e r i e n c e 3 07275 -49 6 5

CONCRETE: POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded, free estimates 307-421-0753

USED PORTABLE AIR conditioners, $125 ea cash only 307632-5308 NOVA COATINGS LLC: SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation, roof coatings floor coatings waterproofing, existing insulation upgrades or removal No job too big or small, satisfaction guaranteed, free estimates, licensed and insured N ovac o at i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al STORM DAMAGE Roofing, all kinds of shingles, includes: Architectural, Cedar shakes and shingles steel Tuff Rib and Pro-Panel Insurance

estimates and inspec-

and

serving south-

WY and NE

Builders, LLC,

Log Homes

VERN'S

THREE

welcome, free

tions, licensed

insured,

east

Buckskin

Rawhide

307-631-7697

SAGEBRUSH AMUSEMENT, ON LOCATION

skill games, internet, juke boxes, pool tables, member of VENA/BCA/NDA 307-399-4697

BURIED IN TRASH?

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

TECHIES: NEED HELP!

GLITCHES AND making YouTube videos, sell on facebook LGBTQ friendly State fees, text 307-4217110 or tedmcmahon wy@gmail com

CONCRETE SPECIAL-

IST, SINCE 1999 I n d u st r i al , c o m m e rc i al an d re s i d e nt al c o n c rete ﬂ atwo r k s p e c i al i st , l ic e n s e d an d i n s u re d

IT'S SPRINKLER SEASON! CALL THE name you know, Green Again Sprinklers turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured Call today, 307634-2700

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222

com

$105 a month for healthy food, OTC products and utility bills

Got Medicaid? Got Medicare? Get more benefits with UnitedHealthcare Dual Complete® Choice.

If you have Medicaid and Medicare, you could get more help to cover your care and costs. UnitedHealthcare Dual Complete® Choice comes with a credit that will be loaded to your UnitedHealthcare UCard every month for covered groceries, OTC products, and utility bills. Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes, pain relievers, cold remedies and more. Pay utility bills like electricity, gas or water online, over the phone or at your local Walmart MoneyCenter.

Use your healthy food, over-the-counter and utility bill credit on your UCard to:

• Buy healthy foods like fruits and vegetables, meat, seafood, dairy products and water

• Choose from thousands of OTC products, like toothpaste, first aid necessities, cough drops, bladder control pads and more

3700 JOES RD, NORTH

CHEYENNE, SAT 8am5pm, Sun 9am-2pm

Estate sale: High quality mechanic and farm tools, air compressor, welder, sand blaster, restored hit and miss engines

WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We re committed to excellence in serving our community! Domestic and residential, stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS!

Aluminum, steel, brass, copper, scrap iron, batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through cash paid for your ferrous and non-ferrous metals

Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Hwy, please enter from Nation Rd, 307-634-5859

UnitedHealthcare Dual Complete® Choice is a health plan for people who:

• Have both Medicaid and Medicare

• Could use more help to cover more care and costs

• Want more benefits for a $0 plan premium

VISIT OUR SHOW-

ROOM OR CALL today!

Seamless siding, seamless gutters soﬃt/fascia metal rooﬁng, leaf relief for gutters, replacement windows free estimates!

ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307-634-5700

www abccheyenne com

FREE INTRO

MASSAGE

30 minutes, 1 per person, upgrade options available must be 18+ oﬀer void if appointment is broken or cancelled with less than 24 hours notice Transformations

Wellness, call or visit our website for more information or to schedule appointment, transformatio nswellness net 307-6402496

COMMUNITY FUND

RAISER BENEFITING

the Price Family, Sat, June 24, 5pm-10pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 E Iowa St Live and silent auctions, 5050 raﬄe dancing cash bar and taco bar Tickets: $15 adults, $10 kids 5-12 and free for under 5 T i c ket s at t i ny u r l c o m / p r i c efu n d rai s e r

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES collectibles and a whole lot more!

Cheyenne s oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

LARAMIE COUNTY FAIR, AUG 2-12, AT THE Archer Complex Call for entries, enter online for free, deadline July 15, 2023 Show oﬀ your talents at the fair, there is a class for everyone Fun for the whole herd! Enter online at Laramiecounty fair com

HEALTHWORKS IS MORE THAN JUST A doctor s oﬃce! See our complete list of services at wyhealthworks org Call Healthworks at 307635-3618 to schedule your appointment today

2023 CHEYENNE SUMMER MARKET, EVERY Sat June 10 through July 8, 9am-1pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 E Iowa St Handmade items, fresh foods, sweet treats and more! Simplicity 307 Vendor and Events Sim plicity307 com

DAILY SPECIALS, $10 DELICIOUS BREAKFAST, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307-6351219

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters, specializing in lawn mowers and riding mowers, generators, kerosene heaters and other small engines, fast turn-around 3903 Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed

FLYTE SANITATION, RESIDENTIAL and commercial, reliable, timely service Weekly, bimonthly or monthly, service is the only thing we sell 307-635-0184

COWBOY RV, MOBILE RV REPAIR, LIVING quarters services, RV maintenance and repair, A/C coil cleanings black and gray holding tank cleanings, slide-out issues leveling jack issues Shane Baker, Owner, 307-365-7176 Shane@ cowboyRVsvs com

SPRING WEATHER IS HERE! IF YOUR business is Fences and Decks, landscaping, home repair, sprinklers sod and trees concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader s Home and Garden Directory, reserve your space now! Call for more details, 307634-8895

LINCOLNWAY

LIQUOR

Free ice with purchase free slushee to 1st time visitors, check us out and don't start the party without us 2825B E Lincolnway, 307-634-1502

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE

How we can help: Transportation, cooking and meal prepping, companionship medication reminders, respite, bathing assistance, hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

MOVING SALE: TOOLS, PAINTBALL items, fabric, smoker, tractors, DVDs, TY Beanie Babies, Coin Bears, artwork, Pinewood Derby track girls clothing 8-10 and 12-14, women's medium clothing, humidifier new in box, bread machine, action figures, hunting, fishing, outdoor items 307-214-6980

• Choose from thousands of OTC products, like toothpaste, first aid necessities, cough drops, bladder control pads and more

• Pay utility bills like electricity, gas, water and internet

Page 4 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES uhccp.com/WYdual Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with a Medicare contract and a contract with the State Medicaid Program. Enrollment in the plan depends on the plan’s contract renewal with Medicare. Food, OTC and utility benefits have expiration timeframes. Call your plan or review your Evidence of Coverage (EOC) for more information. Benefits, features and/or devices vary by plan/area. Limitations and exclusions apply. © 2023 United HealthCare Services, Inc. All Rights Reserved. Y0066_220810_124341_M SPRJ79726_H0271-042-000

There’s more for you. Call today. 1-844-252-5125, TTY 711

forbenefit

uhccp.com/WYdual Plans are insured through UnitedHealthcare Insurance Company or one of its affiliated companies, a Medicare Advantage organization with a Medicare contract and a contract with the State Medicaid Program. Enrollment in the plan depends on the plan’s contract renewal with Medicare. Food, OTC and utility benefits have expiration timeframes. Call your plan or review your Evidence of Coverage (EOC) for more information. Benefits, features and/or devices vary by plan/area. Limitations and exclusions apply. © 2023 United HealthCare Services, Inc. All Rights Reserved. Y0066_220810_124341_M SPRJ79726_H0271-042-000

New

2023

There’s more for you. Call today. 1-844-252-5125, TTY

Complete® Choice is a health plan for people who:

Have both Medicaid and Medicare

use more help to

more care and costs

more benefits for a $0 plan premium $105 a month for healthy food, OTC products and utility bills New forbenefit 2023 634-5700 Estimates 634-57 Free Estim 1212 Ridge Rd. • Cheyenne www.abccheyenne.co 700 00 mate • Chey • S EAMLE SS S IDIN G • S EAMLE SS G UTTER S VISIT OUR SHOWROOM OR CALL TODAY! yenne com s • SOFFIT / FASCIA • S OFF A L ROOFING • MET • LEAF RELIEF FOR GUTTERS • REPLACEMENT WINDOWS FLEA MARKET BART’s OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY BART’s Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! Antiques & Collectibles. Furniture, Mid-Century, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery & Glassware, Movies, Vintage Clothing, License Plates & a Whole Lot More! Antique Cabinet $375 PARKWAY PIZZA DAILY SPECIALS: MONDAY Calzones for $6 99, Tuesday Special Subs $6 99 Wed Cheesesteaks $6 99 and Flash Back Fridays, $1 50 slice of cheeze or $12 any size cheese pizza 3753 E Lincolnway, 307-778-2949 COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modular 888-321-1537, w w w c o u nt r y l an d h o m e

711 UnitedHealthcare Dual

•

• Could

cover

• Want

d g o n z1 3 1 5 @ g m ai l c o m , 3 07-25 6 -3 81 3

ALONG OTHER LINES

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance Bryan Mason, 307-215-1933

FROM MAINTENANCE

TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-6352886

TIPPMANN BOSS LEATHER SEWING machine, stand, needles and thread, $850 580-7612635 Cheyenne

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscaping rock and supplies

Residential, commercial, delivery available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Farm Rd, 307-433-9515, mount ainstonelandscapesupply com

510 W. 16th St . • 778-7196

TUESDAY FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products open Tuesdays, June 13 through Oct 3, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits, vegetables, herbs, meats, Korean food, Mexican food pasta baked goods plants, ﬂowers, music Tuesdaymarket org

CUSTOM ALUM IN UM

LOADIN G RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14' widths 12" 14" 15 , 18 and 20 , weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

THE LATE MARY SUE

"SUZY" MURPHY'S Estate, 817 Golden Hill St, June 23-25 9am-5pm

The Coin Shop will be closed July 15 th rough July 31 in remembrance and respect of Dwight M. Brockman and George Manley

Anyone with inform ation on this senseless crime is asked to contact the Cheyenne Police Department 637- 6510 or Silent Witn ess 638-TIPS

We will reopen Aug. 1

Thank you

HIR IN G E V E N IN G CL E R K, AND maintenance, starting $13-$14 per hour Sands Motel call 307-634-7771

CARETAKER NEEDED: ON L IN E T R AIN IN G re q u i re d , b ac kg ro u n d check through DFS, parttime, 16-25 hours weekly, $13 67 per hour, must have car with insurance Please E-mail resume to jdblackpanther47@gmail com 3 07-6 3 4-59 3 2

JOB FAIR, JUNE 23, 11AM-4PM AT LITTLE America, 2800 W Lincolnway in Cheyenne Our company has some exciting job opportunities that we would like to discuss with you We have openings in administration clerical sales labor and in our call center We work in a friendly environment with competitive wages, paid vacation, 401K and oﬀer health, dental and vision Come see us, we're excited to se e you!

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-6699777 The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275

MOVING, NEED PERSON WITH PICKUP, heavy lifting, state price, available hours Text 307421-7110 or tedmcmahon wy@gmail

T h i s c ozy e st ate b o ast s d e s i g n e r s c ar ve s , b e aut i fu l g o l d an d s i l ve r j ewe l r y, w h i m s i c al d e co rat i o n s , v i nt ag e an d ant i q u e s , c l ot h i n g , Le nn ox c h i n a, e n o r m o u s am o u nt of n e e d l e c rafti n g s u p p l i e s an d s o m u c h m o re

TREE CARE!

Pruning, removal, planting, fertilizer, disease and insect control Bear Forestry LLC, 815-4510633

DIRT WORK, DRIVEWAY

LEVELING, resurfacing, prep building sites, trash and debris removal, pen and barn cleaning, acreage mowing granite boulders for sale, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential rural commercial free estimates, reasonable rates M&M Enterprises LLC 307-631-9313

JOB FAIR, JUNE 23, 11AM-4PM AT LITTLE America, 2800 W Lincolnway in Cheyenne Our company has some exciting job opportunities that we would like to discuss with you We have openings in administration, clerical, sales, labor and in our call center We work in a friendly environment with competitive wages, paid vacation, 401K and oﬀer health dental and vision Come see us, we're excited to se e you!

PRIMO CONCRETE

SERVICES: ALL TYPES of ﬂatwork, demo and tear outs, interior and exterior No job too large or small licensed and insured, text o r c al l 3 07-274-5 3 9 0, p r i m o c o n c rete s e r v i c e s @ g m ai l c o m

ABCS RECYCLING, WE PAY CASH FOR: Insulated copper and aluminum wire catalytic converters, batteries, aluminum, brass, bright and shiny copper prices subject to change Abcsrecycling com, see website for current prices Mention or present this ad as 5% coupon, anything over $500 gets a free hat, enter a chance to win other prizes 307-6355891, Mon-Fri, 8:30am5pm, 722 W 22nd St

KAUFFMAN CONTRACTING LLC, CUSTOM site work, septic systems, dig basements, ﬁx drainage issues small concrete projects, retaining walls, waterline repairs, create driveways, haul gravel and dirt 307-630-6435

JEWELERS BENCH WITH MISC TOOLS, best oﬀer takes 307635-3352

com LOOKING FOR WAREHOUSE DELIVERY driver: Person is responsible for delivering office products, to include cases of 50lb copy paper and may have to put some furniture together and deliver, position is part-time, flexible schedule, must have clean driving record and be reliable Email or call Dee to discuss this job opportunity deanna lies@indoff com, 307-399-0609 TEMPORARY SUMMER HELP NEEDED FOR LOT and ground maintenance apply in person Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895 EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY Komodo Construction is hiring concrete professionals and sk illed laborers Please call Isaac Carroll at (307)256-2293 for more information LOOKING FOR EXPERIENCED DIESEL mechanic for medium and h e av y d u t y t r u c ks $35 00+ an hour depending on experience We offer paid vacations, paid holidays as well as health insurance Stop by and drop off your resume if interested, 2814 S Greeley Hwy Community Fundraiser Community Fundraiser Taco Bar 50-50 Raffle Tickets Tickets $15: Adults $15: Adults $10: Kids 5-12 $10: Kids 5-12 Free for under 5 Free for under 5 Live & Silent Auctions Cash Bar Saturday, June 24th Saturday, June 24th 5 pm to 10 pm 5 pm to 10 pm Cheyenne Shrine Club 224 E Iowa St. Tickets at: tinyurl.com/PriceFundraiser Dancing Simplicity 307 Vendor & Events, along with family and friends, are hosting a fundraiser to support Barbara Price who recently lost her husband to illness, leaving her as the sole provider for their family. All funds raised in this event will directly assist the family with cremation costs and essential living expenses during this challenging period. To donate a silent auction item or for more information on how you can help, email Simplicity307vendor@gmail.com for details. DT’S LIQUOR MART MON- SAT: 8AM-11PM • S UND AY : 10 AM -10P M TUSK ER BAR MON-T HUR S: 2PM-MIDNIGH T FRI & SAT: 2PM-2A M • S UND AY : 10 AM -10P M 3310 RIDGE RD. 63 4- 333 4 PR DT’S PA CK AGE LIQUOR MON-T HUR S: 8AM-12 AM • FRI- SAT: 8AM-2A M S UND AY : 10 AM -10P M DT’S SPOR TS BA R MON-T HUR S: 2PM-MIDNIGH T AY -1 Tw o Convenien t Locatio ns Open 365 Days a Year SC AN TH E CODE FO R MORE MONTHLY SAVING S SAAVINGS VING Coors or Coors Light 18 Pack 12 oz. Cans Bud or Bud Light RI CE S EX X P PI R E: 6/ 29 /2 3 D 2 9/ 2 2 18 Pack 16 oz. Cans 9 1 19 18 Pack 12 oz. Cans Miller Lite 5 599 $19 18 Pack 12 oz. Cans Busch or Busch Light 69 18 Pack 12 oz. Cans Michelob Ultra 21 39 30 Pack 12 oz. Cans Miller High Life 6 699 Weekl y Beer Special s

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS, Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471 JOHN

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE re g u l ar u p d ate s ! Trad e r ' s S h o pp e r s G u i d e

DEERE ZERO TURN MOWER, PLEASE call for more info 307640-2121

AMANA WASHER, 1 YR OLD, GE DRYER, 10 yrs old, $150 for both Call 307-631-6596

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044

TOPSOIL AND FILL

DIRT FOR SALE, WE also deliver to you Grader also available for road work Will do septics and basements 307-630-3025

CAPITOL CITY THRIFT STORE: FURNITURE, collectibles and more! New inventory daily! Best prices in town! We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Huge selection, great quality, great prices! 611 Crook Ave #9 307-2756891, open 7 days a week, 9am-5pm

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS INTO cash Trader's brings 1000's of buyers and sellers together every week Reach over 18 000 buyers for your items for only $5 If you come in and prepay for a personal ad, it s only $4 for your 20-word ad Call 307-634-8895 or visit us at 2021 War re n Ave, www wyotraders com

SPRINKLER INSTALLS, CHEAPEST IN TOWN, free estimates, call 307433-4006

ROLL TOP ANTIQUE DESK, $200 307-6347042

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins, gold, platinum, silver old currency coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196

FIREWOOD Split ﬁrewood, you haul Cheyenne, 307-631-7697

TREE STUMP REMOVAL IN WYOMING and Colorado, any size stump, low impact to property, licensed and insured, free estimates A1 Stump Grinding, we grind deeper and cheaper 307-399-3012

BECOME A PUBLISHED AUTHOR WE WANT TO read your book! Dorrance Publishing trusted

com/ads

ESTATE AUCTION!

JOIN CHEYENNE Auctioneers LLC on June 24 at 2:00pm for our online rare coin, bullion, jewelry and collectables auction Local pickup and shipping available Register to bid at https:// c h eye n n e au c t i o n e e r s hibid com/

BUCKSKIN BUILDERS, LLC, RAWHIDE LOG

Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel

Tuff Rib and Pro-Panel Steel buildings: Metal siding and roofing Log homes: Roofing and repair 10 year warranty free estimates, licensed and insured Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin 3902@yahoo com

OAK TABLE WITH LEAVES, refurbished, $250 Rosewood desk with chair, $300 Rosewood cedar trunk $300 Pine bench with drawers $40 307-421-1884

M OBIL E HE L P, AM E RICA'S PREMIER mobile medical alert system

Whether you're home or away For safety and peace of mind No long term contracts! Free brochure! 1-888-489-3936

Page 6 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES Your Headline DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Excavation Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 WAKAUFFM AN @GMAIL.COM • Custom Site Work • Sept ic Systems • Dig Basements • Fix Drainage Issues • Small Concrete Projec ts • Retaining Wall s • Waterline Repairs • Create Dr iveways • Haul Gravel & Dirt KAUFFM AN CONTRACT ING LLC 307-630-6435 WAKAUFFM AN @GMAIL.COM • Custom Site Work • Sept ic Sy stems • Dig Basements • Fix Drainage Issues • Small Concrete Projec ts • Retaining Wall s • Waterline Repairs • Create Dr iveways • Haul Gr avel & Dirt PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tax Returns 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM ALL RETU RN S IN SU RE D! ALL RETU RN S IN SU RE D! Electronic & In Person Options Available 18 05 Warren Ave. • 307- 514- 58 88 • USATAXWYO.COM MONDAY-THURSDAY: 9 AM -5 PM • FRIDAY: 9 AM -12 PM MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI: 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund Electronic & In Person Options Available WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS WE AR E YOUR ON E STOP OPTION ! • S MALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund PRO SERVICE PRO WEEK Fencing • RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL Dale Hill - Owner Ser ving Cheyenne for Over 20 Year s Licensed & Insured The Residential Specialist FREE ESTIMATES BIG FENCING & POLE BARNS D‘S BIG FENCING & POLE BARNS D‘S CALL TODAY! 307-274-5902 CALL TODAY! 307-274-5902 ty! We Offer Western Rail Wire & Split Rail • RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL Dale Hill - Owner Ser ving Cheyenne for Over 20 Year s The Residential Specialist All Types Of Fencing & Pole Barns TIME TO GET READ Y FOR SUMME R GIVE US A CALL! Appliances A+ Charlie’s Appliances 634-5145 415 W. Lincolnway with Bart’s Flea Market LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete RESIDENTIAL & COMMERCIA Years Experience • Free Estimates • Licensed & Insured 421-7214 or (307) 286-1561 RESIDENTIAL & COMMERCIAL No Job Too Small! 50 Years Experience Free Estimates • Licensed & Insured (307) 421-7214 (307) 286-1561 Baca & Son S Concrete Baca & Son Concrete Baca & Son Concret Baca & Son Concrete Specializing in all types of flatwork: Specializing in all types of flatwork: Asphalt Work N MASON 1933 • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintenance Work p • Seal Coating • Patching COWBOY ASPHALT PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Headline PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 SERVICE WEEK Cabinets/Countertops Where Quality Costs A Little Less!” Countertop, Cabinet Design Professionals! 637-5204 , Solid Surface, Granite and Countertops, Onyx Shower Kits, and Cabinet Door Replacement UltimateInCounters.com 637-5204 FREE Estimates COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Fabrication to Installation Laminate, Solid Surface, Granite and Quartz Countertops, Onyx Shower Kits, Cabinetry and Cabinet Door Replacement SERVICE WEEK Brick & Concrete iveways • Sidewalks Brick & Block and Stamp CONCRETE 1-0753 FREE Estimates • Pole Barns • Patios • Driveways • Sidewalks • Foundation Repair • Brick & Block • Stucco • Some Overlays and Stam p VERN’S CONCRETE 30 7- 42 1-0753 Licens ed & Bonded FREE Estimates PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Drywall/Painting Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 Licensed & Insured 307-286-7482 • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Flatwork PRIMO CONCRE TE SERV ICES • AL L TY PE S FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TE R IOR /E XT ERIOR NO JOB TOO LARGE OR SMALL FREE ESTIMATES LICENSED & INSURED TE XT OR CAL L 307-274-5390 PR IMOCONCRE TE SE RV IC ES @GM AIL. COM PRIMO CONCRE TE SERV ICES • AL L TY PES FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TERIOR /E XT ERIOR FREE ESTIMATES NO JO B TOO LARGE OR SMALL LICENSED & INSURED TE XT OR CALL 307-274-5390 PRIMOCONCRE TESERV ICES@GM AIL.COM RIOR O CENSED & CALL 5390 OCONCR ET ESER VICE S CO PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Fencing FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair Corner Fence Corner to Corner Fence Corner to • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 t he Heal thWor ks Mobile Clinic ! We Buy Vintage Items, Estates, Garage Sale Left Overs 611 Crook Ave. Unit #9 • 307-275-6891 • HUGE SELECTION • GREAT QUALIT Y • GREAT PRICES STOREWIDE SALE! in a picture ad Looking To Liquidate Our Collection From Bart’s Flea Market, you must haul. $5,000 OBO Call or text (307) 399-2369 or email luvjimm @gmail.com Papillon Pups Ready Now! Purebred, vet checked, shots. socialized, male and female, free delivery, 0% financing, Wyoming and Colorado Call (307) 316-0844 INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR SALE or rent, we deliver! Call for a free quote, 303929-1026 Denco Container LLC, dencocontai ner com

since 1920 Consultation, p ro d u c t i o n , p ro m ot i o n an d d i st r i b u t i o n C al l fo r fre e au t h o r ' s g u i d e, 187 7-7 29 -49 9 8 o r v i s i t

dorranceinfo

build pole barns! Residential ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured Call today, 307-274-5902

380 ACP PISTOL AMMO 280 reloaded rounds, $65 307-631-3693

INTERIOR MOBILE AUTO DETAILING: Vacuuming, shine, glass cleaning and disinfecting

Only mobile detailing licensed and insured in Cheyenne, we come to you! Frontier Detailing LLC, call or text 307-3696532

GOT MEDICAID? GOT MEDICARE? GET MORE

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co

Ave, 307-634-4471

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 7 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Flatwork TE • AL L TY PE S FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TE R IOR /E XT ERIOR NO JOB TOO LARGE OR SMALL LICENSED & INSURED TE XT OR CAL L 307-274-5390 PR IMOCONCRE TE SE RV IC ES @GM AIL. COM PRIMO CONCRE TE SERV ICES • AL L TY PES FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TERIOR /E XT ERIOR FREE ESTIMATES NO JO B TOO LARGE OR SMALL LICENSED & INSURED TE XT OR CALL 307-274-5390 PRIMOCONCRE TESERV ICES@GM AIL.COM RIOR /E O CENSED CALL 5390 OCONCR ET ESER VICE S CO SERVICE WEEK Hauling/Clean Up erprises LLC • Acreage Mowing • Tree & Post Holes ash/Debris Removal Hauling/Belly Dump T PATCHWORK!! Available • Reasonable Rates sidential/Rural/Commercial ke • 631-9313 Enterprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Acreage Mowing • Granite Boulders for Sale • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! Dump Trailer Available Re sidential/Rural/Commercial Reasonable Rate s FREE Estimates 631-9313 M&M PRO SERVICE PRO WEEK Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING 632-5615 • 631-1478 • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36 ) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Clean Up • Snow Removal • Drainage Problems • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demolition Work Available • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Drainage Problems • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing • Snow Removal 632-5615 • 631-1478 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Massage FREE Introduc tory Massag e 30 minutes • 1/person (u pgrade options available) Must be 18+ O er void if appointment is broken or cancelled with less than 24 hrs. notice TR ANSFORMATIONS WELLNES S Call or visit our w ebsite for mor e info or schedule appointment , TransformationsWellness.net • 307- 640-2496 • PRO SERVICE Insulation/Coating g Spray Foam Insulation Fiberglass Insulation Roof Coatings Floor Coatings Waterprooﬁng Existing Insulation Upgrades or Removal No Job to Big or Small Satisfaction Guaranteed Free Estimates • Licensed & Insured NovaCoatingsLLC.com Local 970.714.1949 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Professional Painting 307.275.4965 Residential • Commercial • Contractor or Private RIVERA owner 25 years of experience g P Professional Handyman Handyman Sunny Days General Carpentry and Exterior Painting Experienced & Insured 307-365-9347 FREE Quotes! scottjohndickins on@hotmail.com PRO SERVIC E PRO OF TH E WEEK Junk Remova l SM AL L JOBS TO: 30 7- 28 6- 07 61 www.capit alcity jr.com CAPI TA L CI TY JU NK REMO VA L “We Haul Away (A lmost) Anything” Small Jobs to: • Whole House Clean Outs • Apartments • Buildings • Offices • Wa rehouses • Storage Units • Small Demolitio n Capital City Junk Remova l FREE ESTIMATES 30 7- 28 6- 07 61 www.capitalcityjr.com FR EE ESTI MA TE S • Whole Hous e Clea n Ou ts • Apartm en ts • Building s • Of fice s • Wa rehous es • St or age Unit s • Small Demoli tion “We Haul Away (A lmost) Anything” Hardwoods Specia li zi ng In : • Oa k • Hickor y • Cherry • Maple • Poplar • Wa lnut • Syca more • Sassa fras • Ash • Wormy Soft Maple RATTLESNAKE HARDWOODS LLC ghof f9358@msn .c om w. Ra tt lesnak eHardw oods .c om 5604 Smokebrush Dr George Ho ff (307) 214-4328 Sp • H 56 Specia li zi ng In : • Oa k • Hickor y • Cherry • Maple • Poplar • Wa lnut • Syca more • Sassa fras • Ash • Wormy Soft Maple g ghof f9358@msn .c om ww w. Ra tt lesnak eHardw oods .c om 5604 Smokebrush Dr George Ho ff (307) 214-4328 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Headline DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Headline PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Garden Equipment 3903 CHEYENNE ST., STE A 307 6355280 LAW N & GARDEN EQUIPMENT SERV ICE & REPAIR CENTER HE ADQUARTERS Fast Turn-Around Specializing in: • Lawn Mowers • Riding Lawn Mowers • Generators • Kerosene Heaters • Ot her Small Engines NO A PPOINTMENT NEEDED SERVICE WEEK Home Improvement s SPECIALISTS Licensed Insured 256-8576 REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathrooms ★ Ceramic ★ Flooring ★ Drywall ★ Painting ★ Gutters Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured Local 256-8576 ★ Painting Drywall ★ Tile ★ Gutters ★ www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4:30pm Mountain Stone — Landscape Supply 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515 Save Money Save Water Save Time Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies • Residential • Commercial • Delivery Available Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies • Residential • Commercial • Delivery Available Mountain — Landscape Supply 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4:30pm Save Money Save Water Save Time MULTI-DEALER SHOP with Fun and A ordable Nostalgia on 2 Floors! Antiques Central, LLC Follow Us on 2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm MULTI-DEALER SHOP with Fun and A ordable Nostalgia on 2 Floors! Antiques Central, LLC Follow Us on 2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm 307-634-HVAC (4822) *Call f or more det ails and to schedule an appoint ment Be read y f or the Dog Days of Summer and get your AC or Save Money wi th a new energy ef f icient sys tem or ef f NEW LOCAT ION • 610 W. 15th St . • ww w.Mis t erBHVAC .com t 5t h LOOKING FOR A NEW HOME? PREVIEW REAL Est ate G u i d e, p u b l i s h e d eve r y m o nt h fo r m o re t h an 3 0 ye ar s an d avai lab l e fre e at m o re t h an 80 l o c at i o n s o r o n l i n e at www wyopreview com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming 307-634-8895 CHEYENNE'S NEWEST FLEA MARKET! GREAT selection and wide variety of unique items Antiques jewelry, collectibles, vintage and a large variety of n e w i t e m s w e e k l y ! Christine & Co, open TuesSat 10am-4pm, Sun 12pm4pm, closed Mon, 617 W Lincolnway, 307-631-0195 EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway BIG D S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we

1222 Dunn

b e n eﬁt s w i t h U nitedHealthcare Dual

plete Choice If

Medicaid and

you could get more help to cover your care and costs U n i te d H e al t h c are D u al Complete Choice comes with a credit that will be loaded to yo u r U ni te d H e al t h c are Ucard every month for covered groceries, OTC products and utility bills Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes pain relievers, cold remedies and more Pay utility bills like electricity, gas or water online, over the phone or at your local Walmart MoneyCenter New beneﬁt for 2023 There's more for you Call today 1-8 4425 2-51 25 , T T Y 7 1 1 U n i te d H e al t h c are D u al C o m p l ete, uhccp com WYdual CHEYENNE S ORIGINAL STEAKHOUSE! Tu e sT h u r 4p m -9 p m Fr i -S at 4p m -1 0 p m B ran d B ar, Tu e s -S at , 3 p m -1 1 p m, Limited menu, package liquor available Thur, 1/2 price appetizers T-bone Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, www littlebearinn com, 307-634-3684 PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620 1ST CHOICE LAWN SERVICES, FOR ALL your irrigation, landscaping and lawn service needs we cover it all! Call for an appointment, 3 07-21 4-759 9, q u al i t y trusted and deserved

Com-

you have

Medicare,

WANTED: LAWN ROLLER, WATER FILL type/tow 307-631-8300

BIG PAWS TREE SER-

VICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal stump grinding crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed insured arborist free estimates, celebrating 11 years of serving Cheyenne 307-631-0078 bigpawslawncare@gmail com

SELF STORAGE: 5'X5', $30, 5'X10', $45, 10'X10', $75 10'x20' $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A& A S to r-I n n s , 3 5 59 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns@wyo2u com

BIKE NIGHT, FEATURING: MAD FLAVORS food truck, 45ive Entertainment, Bad Bitch Patch Stitch July 6, 5pm8pm at High Country Harley Davidson, July 6, 5pm-8pm 3320 E Lincolnway, Cheyenne, WY, 307-638-8307

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, dry wall, ceramic, bathrooms power washing, painting and gutters! 25 years experience with references, local, licensed and insured, free estimates Call 307-256-8576

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-433-7052

FRONTIER FORESTRY

areas Call 307-2565276 to schedule an appointment with your local Arborist Hunter Piver, licensed and insured, satisfaction guaranteed

DIR ECT V ST R E AMCARRIES THE MOST local MLB games! Choice package $89 99/mo for 12 mos Stream on 20 devices at once HBO Max included for 3 months with Choice Package or higher No contract or hidden fees! Some restrictions apply Call IVS 1-866-859-0405

Page 8 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE BRYAN MASO 307-21 N MA • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintena Asphalt Work p • Seal Coating • Patching COWBOY ASPHALT ASPHAL BR 307-215-1933 PRO OF THE WEEK BRY SON • Seal Coating • Patchin g • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintena e PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Removal Celebrating 36 Year s of Service 635- 0184 84 $ 5 of Fi t Bill 1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment. SANITATION Flyte Waste Removal Trash Removal Meeting All Your Waste Removal Needs with R eliable Service. We ekly Residential & Dumpster Trash Pick-up. SANITATION Flyte Residential & Commercial We ekly • Bi-Monthl y • M onthl y “Ser vice Is The Only Thing We S ell” Reliable Timely Service g ell 36TYLF ESANITATION , I .CN th 1987 2023 ANN VERSARY g e -018 P 36TYLF ESANITATION I .CN th 1987 2023 ANNIVERSARY 635-018 4 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tax Returns 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM ALL RETU RN S IN SU RE D! ALL RETU RN S IN SU RE D! Electronic & In Person Options Available 18 05 Warren Ave. • 307- 514- 58 88 • USATAXWYO.COM MONDAY-THURSDAY: 9 AM -5 PM • FRIDAY: 9 AM -12 PM MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI: 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund Electronic & In Person Options Available WE ARE YOUR ONE STOP OP • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS WE AR E YOUR ON E STOP OPTION ! • S MALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S All of our tax representatives are in Cheyenne Can’t pay now - we can take our fees from your refund. Your Headline PR ICE PRO EEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 SERVICE WEEK RV Repairs SERVICE WEEK RV Repairs (307) 365-7176 shane@cowboyRVsvcs.com Maintenance & Repair Conditioners • Coil Cleanings and Gray Holding Tank Cleaning Issues Jack Issues Shane Baker Owner Maintenance & Repair • RV Maintenance & Repair • A/C Coil Cleanings • Black and Gray Holding Tank Cleanings • Slide-Out Issues • Leveling Jack Issues (307) 365-7176 Shane Baker Owner shane@cowboyRVsvcs.com RV Repair Mobile RV Repair • RV Maintenance & Repair • A/C Coil Cleanings • Black and Gray Holding Tank Cleanings • Slide-Out Issues • Leveling Jack Issues (307) 365-7176 Shane Baker Owner shane@cowboyRVsvcs.com Mobile RV Repair PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Storage Containers Denco Container LLC Containers for Sale or Rent WE DELIVER Call for a FR EE Quote 303-929-1026 dencocontainer.com Denco Co ntainer LLC Industrial Storage Containers for Sale or Rent Call for a FR EE Quote 303-929-1026 dencocontainer.com LIVER Roofing 307-631-7697 ALL TYPES OF SHINGLES Roll-Off Dumpsters Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500 Ram Waste Ser vices Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tree Service • Certified • Licensed • Insured • Arborist FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removal atin of Serving Cheyenne • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 11 Years ofCheyennServing e SERV VIC ICES E FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 Owners Doug & Melanie Thies, • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com Owners Doug & Melanie Thies, SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 11 Years ofCheyennServing e PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash? Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd (307)632-3256 1413 Fox Farm Rd. • (307)632-3256 RAM Waste Services 13 FF Rd (307) Buried in Trash? H Solid waste transfer station Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! SERVICE WEEK Septic Pumping Septic Pumping the Environment rooms Available WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD •Septic Tanks •Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental •Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available W ATIVES Service Rates Licensed for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD •Septic Tanks •Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental •Contaminated •RV Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available TOUCH-UP PAINT CLEAN GUTTERS tt hE i PUMP SEPTIC HUPPAINT for Summer... PRO SERVICE PRO OF THE WEEK StumpHeaderGrinding 307-399-3012 307-399-3012 Tree Stump Removal in Wyoming & Colorado val olorado • Deeper & Cheaper • Low Impact to Property • Any Size Stump operty FREE Estimates Licensed & Insured Stum p Grinding Stump Grinding Estimates & Insured Checkout Our Website wyomingpure.com or Call 307-331-1176 for Details 621 Slater Rd. Wheatland, WY 82201 ◆ BIG DISCOUNTS ◆ T-Bone & New York Steaks, Ground Beef and Short Ribs! ◆ GREAT SELECTION ◆ Steaks, Briskets and Tri Tip Roasts for the Smoker! Since 2004 Farm Fork Delivery in Cheyenne with $75 minimum order FREE Dry-Aged 21 days Hormone & Antibiotic-Free Just in timeforyour 4thofJuly BBQ! INDUSTRIAL • COMMERCIAL • RESIDENTIALS Concrete Flatwork Specialist SINCE 1999 LICENSED & INSURED DGonz1315@gmail.com (307) 256-3813 CONCRETE SPECIALIST CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255 LOOKING FOR SOMEONE TO MOW MY yard 307-433-7052 THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 off repairs Locally family an d Vete ran ow n e d Good through July 31, 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy FIREWOOD Split firewood, you haul Cheyenne 307-631-7697 JUST IN TIME FOR YOUR 4TH OF JULY BBQ, T-Bone and New York steaks, ground beef and short ribs

tri-tip

free delivery in

with a $75 minimum order, check out our website, W yo m i n g p u re com or call

great selection, steaks, briskets and

roasts for the smoker

Cheyenne

307-331-1176, Wyoming Pure Natural Beef, Wheatland, WY

OFFERING FREE estimates on tree trimming, planting and removal in Cheyenne and surrounding

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 9 Do n’t need a full-t i me bookkeeper on staff? CALL US TO DAY! We are your trusted source for full-ser vice bookkeeping and tax preparation. Refere nces Available YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING Text or Call Laurie 307. 214.9183 YourOf ficeAccounting.com Over 20 Years Experience in Cheyenne ! SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES *Difficulty Level Medium. See page 20 for answers. Word of the Week - I is for Idem IDEM is a Latin word used in legal CITATIONS. It means, “the same.” For other documents not of a legal nature, the word used is IBIDEM . However, these words aren’t actually used in full, they are abbreviated ( ID and “ibid,” and that is how people normally see them. The Scrabble dictionary definition of ID is of course “one’s ego.” Citations can be placed in ENDNOTES and FOOTNOTES Different universities use different CITATION systems, so it’s necessary to give ACADEMIC writers a STYLEBOOK so they know which system to use. The legal profession uses what’s called a BLUEBOOK Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.” We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 634-8895 www.wyotraders.com Place Your Dining & Entertainment Message Here! Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm Limited Menu • Package Liquor Available Thurs - 1/2 Price Appetizers T-Bone Tuesdays Reservations Always Appreciated OPEN TUES.-THURS 4PM-9PM • FRI.-SAT 4PM-10PM 634-3684 1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com Cheyenne’s Original Steak House! Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm 6 4 5 1 8 2 8 6 2 7 2 3 4 8 4 7 5 4 9 6 1 1 4 3 7 2 7 5 1 3 Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.45) Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed May 31 22:40:10 2023 GMT. Enjoy! Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing 2021 Warren Ave. 634-8895 www.wyotraders.com W 20 WORDS 7 DAYS arren Ave. 8895 889 $5 ANY CLASSIFIED AD Employment, Real Estate, Garage Sale, Automotive, Items For Sale, Service For Hire, Farm & Ranch & More! “Food You Will Remember ” 1401 W. Lincol nway • 307- 635-1219 DAILY SPECIALS $10 DELICIOUS BR EAKFAST FRIENDLY SERVERS GREAT PRICES Includes Coffee, Soft Drink or Iced Tea Il dC ff Sf Di kI dT LUXURY LATE NIGHT Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available American Storage & Postal Service

GARAGES, POLE BARNS, STEEL buildings, horse arenas, mini storage

CAPITAL

SOFA AND LOVESEAT, 3 CUSHION SOFA, multi-brown, clean, excellent condition, $600 2 cushion loveseat, brown, good condition, $75 307631-9461

PICKUP OF UNWANTED APPL IAN CE S , AL L metals, small jobs, odd jobs, will help with most anything just give me a call, 307-286-7570 Gavin

CORA, OUR MINIATURE PONY IS BOOKING fast for birthday parties, baby showers, riding lessons and other events in the Cheyenne and Laramie area Call or text Teresa at 307-231-0531 or John at 307-231-0115 for pricing

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471

DENTAL INSURANCEPHYSICIANS MUTUAL Insurance Company Covers 350 procedures Real insurance, not a discount plan Get your free dental info kit! 1855-526-1060 www den tal50plus com/ads#6258

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud's Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

NEED CLEANING HELP? CALL DELIA AT 307-509-9099 for aﬀordable rates 307Ex tremeCleanLLC, got you covered! Availabilty also for move-outs and deep cleanings

Lifeline, Tribal 15 GB internet, Android tablet free w/ one-time $20 copay Free shipping Call Maxsip Telecom! 1-833-758-3892

CAPITOL CITY THRIFT STORE: FURNITURE, collectibles and more!

New inventory daily! Best prices in town! We buy vintage items, estates and garage sale leftovers! Huge selection, great quality, great prices! 611 Crook Ave #9 307-2756891, open 7 days a week, 9am-5pm

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modular 888-321-1537

KAUFFMAN CONTRACTING LLC, CUSTOM site work, septic systems, dig basements ﬁx drainage issues, small concrete projects, retaining walls, waterline repairs, create driveways haul gravel and dirt 307-630-6435

Page 10 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES Page 10 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES

2502 W. C St. #A, Torrington ..................................1 br, 1 ba ................................ $550 ............... 307-634-9219 2210 Van Lennen Ave. 1 br, 1 ba $800 307-630-1070 1885 Cherry Ct. #C 1 br, 1 ba $800 307-635-0338 301 E. 9th St. #2 1 br, 1 ba $850 307-634-9219 2311 E. 13th St. #2 1 br, 1 ba $925 307-634-9219 3118 Bent Ave. 1 br, 1 ba $975 307-634-9219 2215 E. 11th St. 1 br, 1 ba $1,000 307-630-1070 3112 Bent #A ............................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850 ............... 307-635-0338 500 Seymour Ave. 2 br, 1 ba $875 307-635-0338 1885 Cherry Ct. #B 2 br, 1 ba $950 307-635-0338 2311 E. 13th St. #1 2 br, 1 ba $1,600 307-634-9219 331 Hunters Way #B ............................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $950 ............... 307-635-0338 405 Bent Ave. #B 2 br, 1.5 ba $995 307-635-0338 1425 E. P, Torrington 2 br, 2 ba $750 307-634-9219 1525 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1425 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 ................ 2 br, 2 ba ............................. $1,475 ............... 307-634-9219 1431 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1435 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1441 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1445 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,475 307-634-9219 1415 Richard Martin Dr. #1, #2, #3, #4 2 br, 2 ba $1,600 307-634-9219 515 E. 4th St. 3 br, 2 ba $1,400 307-630-1070 515 E. 4th St. ............................................................... 3 br, 2 ba ............................. $1,700 ............... 307-630-1070 1501 Sunny Hill Dr. 4 br, 2 ba $2,200 307-630-1070 4505 Ontario 4 br, 2 ba $1,700 307-630-1070 1126 White Water 4 br, 3 ba $2,600 307-635-0338 Address Bedrooms Rent Contact Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. www.wyopreview.com Mobile Optimized for Phone & Tablets! Rental Directory Sponsored by: Landmark Ranch Show Home Sale Pinewood Series IRC Modular Home – 2,280 Sq Ft 4 Bedroom, 2 Bath –Family Room- Crane board Lap Exterior Siding – 5/12 Roof Pitch- 40lb Roof Load – R-21 Wall Insulation, R-50 Ceiling Insulation - Sienna Maple-Stained Wood Doors, Window Jambs and Interior Trim-Pearl Stainless Steel Electric Appliance Package- Glamour Bath- SO MUCH MORE!!! Stock Photo Pinewood Series Not Actual Show Home Sale Price FOB Fort Collins- Delivery and Installation Bid by Location Country Land and Homes LLC 1701 East Mulberry Street Fort Collins, CO 80524 (970) 221-1537 www.CountryLandHome.com $282,428.00** CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Cheyenne Housing Authorit y i s accepting applic ations for the Pine Bluﬀ s Apart ment s in Pine Bluﬀ s, W Y. 1 bedroom u nits f or 62+/d isable d households; rent based o n the household income. Appl y o nline at ch eyennehousing.org Questions, call (307) 633-8313 CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Indian Hills Manor Taking applications for 2 bedroom, 62+ or disabled Based on income

online at cheyennehousing.org

REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK

Apply

Questions, call (307) 633-8313

w w w c o u nt r y l an d h o m e com IN T E R IOR AN D E XT E R IOR PAIN T IN G , dry wall installation and ﬁnishing dry wall repairs and texturing Call today fo r a fre e e st i m ate, S u p e r i o r Pai nt i n g an d Re m o d e l i n g 3

and

07-2867482, licensed

insured

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL c arp e nt r y an d exte r i o r p ai nt i n g , fre e q u ote s , ex p e r i e n c e d an d i ns u re d 3 07-3 6 5 -9 3 47 SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming Call 307-631-3255 FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471 EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway WE BUY HOUSES! AS IS, NO MATTER WHAT your situation including no equity and foreclosure help! Instant debt relief call now 307-263-8112! ~ CHEYENNE ~ 632-8735 | 634-3474 5 16 S. GREELEY HW Y. Wide Variety of Cra ft Beers TC SUPERMARKETLIQUORS. CO M Large st Whiskey Selection in the Area O C SC S R O U Q I L T E ETLI RS 8 DELICIOUS FLAVORS! K R A M R E P UP S C T U SUPERMA SUPERMARK RK RKE D Premium Frozen Cocktails To Go! Open Tuesdays , June 13 -Oct . 3 3:00pm – 6:00pm in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney FRESH • NATURAL • LOCAL tuesdaymarket.org Fruits, Vegetables, Herbs, Meats, Korean Food, Mexican Food, Pasta, Baked Goods, Plants, Flowers, Music DONATION S ACCEPTED TUES.- SAT. 11AM -4 PM The Mall Of SVdP Thrift Stor e 2112 S NYDE R AVE . • 307-514- 03 65 TUE S .-SAT. • 10 AM -5 PM 25% OFF SACC EPTE D Capris, Shorts, Tank Tops and Swimwear! $5 OFF $25 Purchase before tax (Cannot combine with any other offer) MUST HAVE COUPON Expires: 6/30/2023 One per customer per day ALL WEDDING ATTIRE Get Ready for Summer with OPEN NOW, THE CRYSTAL CAVE, LLC, 1604 E L i n c o l nway S u i te A , C h eye n n e, W yo m i n g M et ap hys i c al g i ft s h o p 3 07-275 -40 07 IN T E R IOR AN D E XT E R IOR PAIN T IN G , dry wall installation and ﬁnishing, dry wall repairs and texturing Call today fo r a fre e e st i m ate, S u p e r i o r Pai nt i n g an d Re m o d e l i n g , 3 07-2867482 licensed and insured LARGE CHEYENNE ESTATE AUCTION BY Fairlight Estate Sales on Auctionninja com, ends Fri 6/23 with pick up on 6/24 SAF E ST E P N ORT H AM E R ICA'S # 1 Wal k-i n tub Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package and $1600 oﬀ - limited time! Financing available 1-855-417-1306

skidsteer

as well Licensed and insured Call 307760-3772

Mini excavator and

work available

LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471 FREE HIGH SPEED INTERNET IF QUALIFIED Govt pgm for recipients of select programs include: Medicaid, SNAP, Housing Assistance, WIC, Veterans Pension Survivor Beneﬁts

PROFESSIONAL PROP-

MANAGEMENT,

SATURDAY, JUNE 24TH OPEN HOUSES

3824 Edison • $554,900

Magniﬁcent custom home in Thomas Heights. Five bedrooms, 3 baths are ready for you to call it “home.”

Open ﬂoor plan with vaulted ceilings, beautiful kitchen with massive island, hardwood ﬂoors, custom tile and granite countertops throughout the home are just a couple of the upgrades to this home. Finished basement with large family room with wet bar, fully fenced yard, sprinkler system in the front and back yards. Quality throughout! This home is a must see!

Listed and Hosted by Tammy Tschacher • 307.631.2885

OPEN 12:00 pm-1:30 pm

NOVA COATINGS LLC:

SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation, roof coatings floor coatings waterproofing, existing insulation upgrades or removal No job too big or small, satisfaction guaranteed, free estimates, licensed and insured N ovac o at i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al

SPRING WEATHER IS HERE! IF YOUR business is Fences and Decks, landscaping, home repair, sprinklers, sod and trees, concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader's Home and Garden Directory reserve your space now! Call for more details, 307634-8895

TRADERS RECOMMENDS

3001 Foothills • $374,900

Beautiful Crest Ridge home with an open and spacious ﬂoor plan and situated on a corner lot with a large fenced backyard. Beautifully maintained and conveniently located near schools, shopping, greenway and North Cheyenne Community Park. Recently wired for ﬁber optic - great for remote work.

Listed and Hosted by Tammy Tschacher • 307.631.2885

21

THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication Be aware that anything other than "800," "866," "877," and "888" numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for more information

ROOFING AND GUTTERS

All types of shingles, storm damage and insurance welcome 5 and 6 inch seamless gutters Free estimates and inspections Licensed and insured Buckskin Builders LLC Rawhide Log Homes, 307-631-7697

30 ' S PORTS M AN 3, M OTOR HOM E, NEEDS tire and battery, $800 OBO Gary 307-2745204

HOMES FOR RENT, NEW AND USED, 3 BED, 2 bath, 1152 sq ft, central heat and air, oﬀ street parking pets allowed, starting at $1249 monthly 307-635-6557

LARGE 1-BEDROOM APARTMENT, WASHER dryer, near base, no smoking or pets, available June, $750 monthly plus utilities, deposit required 307-421-0393 text or call

NICE 2, 3, OR 4 BEDROOM MOBILE HOMES for rent, no smoking, no pets 307-634-6637

FOR RENT, AVAILABLE NOW, LOT IN OSTDIEK Mobile Home Park Call for info, 307-630-9996

FOR RENT: 3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE with garage on 1/2 acre lot, southside, $1,500 plus utilities, pet negotiable whgh@aol com

You are reading the most effective advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307-6348895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 11 REAL ESTATE Ser ving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming www.1234Rent.com Ever ything Under One Roof TD REAL ESTATE HOMES FOR SALE AVAILABLE RENTALS 2311 E. 13th St. #1, Cheyenne, WY 2 Bd., 1 Ba., Available Now. $1,600 2311 E. 13th St. #2, Cheyenne, WY 1 Bd., 1 Ba., Available Now. $925 301 E. 9th St. #2, Cheyenne, WY 1 Bd., 1 Ba., Available Now. $850 3118 Bent Ave., Cheyene, WY 1 Bd., 1 Ba., Available 7/30. $975 1525 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,475 1425 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 7/3. $1,475 1431 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 7/3. $1,475 1435 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 7/3. $1,475 1441 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 7/3. $1,475 1445 Richard Martin Dr., #1, #2, #3, #4, Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available 7/3 $1,475 2502 W. C St. #A, Torrington, WY Studio, 1 Ba. Available Now. $550 1425 E. P St., Torrington, WY 2 Bd., 2 Ba., Available 7/11. $750 Professional Property Management Experience We are a full service Real Estate Company that offers “Everything Under One Roof.” We are licensed in Wyoming, Colorado and Nebraska to serve a wide client base. CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Cheyenne Housing Author it y is accepting applic ations for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org Questions, call (307) 633-8323 OPEN HOUSES Weekend Of June 23-25 Open House Directory Sponsored by: WYOTRADERS.C OM • 307- 63 4-8 895 2021 WARREN AVE. Show & Sell YOUR HOME Only$25 Call or Come In COLOR PHOTO WITH 20 WORD S Century 21 Bell 3824 Edison - $554,900 Sat. 10-11:30 3001 Foothills - $374,900 Sat. 12-1:30 Coldwell Banker TPE 609 Little Valley - $105,000 Fri. 4-5 933 Sun Valley Dr. - $325,000 Fri. 5:30-6:30 1002 Adams Ave. - $385,000 Sat. 10-11:30 6330 Westedt Rd. - $675,000 Sat. 10-11:30 283 F Quarter Cir. - $655,000 Sat. 11-12:30 2630 Buick Rd. - $515,000 Sat. 11-12:30 1285 War Admiral Rd. - $575,900 Sat. 11:30-12:30 2012 Coffee Ave. - $485,000 Sat. 11-1 429 W. 5th Ave. - $497,000 Sat. 1-2 5101 Garnet Way - $568,500 Sat. 1-3 5117 Garnet Way - $589,000 Sat. 1-3 5125 Garnet Way - $625,000 Sat. 1-3 5150 Garnet Way - $672,000 Sat. 1-3 2630 Buick Rd. - $515,000 Sun. 11-12:30 4011 Cobblestone Sun. 12-1:30 1337 Miracle Pkwy. - $570,000 Sun. 12-2 1354 Alyssa Way - $462,000 Sun. 12-2 3625 Thomas Rd. - $485,000 Sun. 12-2 5101 Garnet Way - $568,500 Sun. 1-2 5117 Garnet Way - $589,000 Sun. 1-2 5125 Garnet Way - $625,000 Sun. 1-2 5150 Garnet Way - $672,000 Sun. 1-2 2012 Coffee Ave. - $485,000 Sun. 1-3 2245 Ledoux Dr. - $574,600 Sun. 2:30-4 Keller Williams Realty 3415 Dey Ave. - $375,000 Sat. 2-4 821 E. 17th St. Sun. 1-3 #1 Properties 3821 Dey Ave. - $399,000 Sat. 10-11:30 2306 E. 10th St. - $215,000 Sat. 10-11:30 3504 Red Feather Trl. - $450,000 Sat. 10-12 1500 Richard Martin Dr. - $347,900 Sat. 10-12 621 Brittany Dr. - $950,000 Sat. 10:30-12 1206 W. 32nd St. - $699,000 Sat. 10:30-12 1276 N. Carolina Rd. - $549,000 Sat. 10:30-12 1214 W. 32nd St. - $539,000 Sat. 10:30-12 7126 Volar Dr. - $475,000 Sat. 10:30-12 4009 Sage Rd. - $750,000 Sat. 11-1 4001 Sage Rd. - $620,000 Sat. 11-1 5521 Townsend Pl. - $380,000 Sat. 11-1 739 Oak Valley Ln. - $500,000 Sat. 11-12:30 415 W. 2nd Ave. - $480,000 Sat. 11:30-1 1709 Spring Creek Rd. - $390,000 Sat. 12-1:30 3813 Gunsmoke Rd. - $385,000 Sat. 12-1:30 2010 Duff Ave. - $275,000 Sat. 12:30-2 2360 Silver Gate Way - $649,900 Sat. 12:45-2:15 2113 Seymour Ave. - $315,000 Sat. 1-2:30 1835 Packard Rd. - $447,000 Sat. 1-3 5140 Carla Dr. - $599,000 Sat. 1-4 5144 Carla Dr. - $549,900 Sat. 1-4 5148 Sullivan St. - $443,500 Sat. 1-4 1878 Rd. 124 - $770,000 Sat. 1:30-3 5400 Gateway Dr. - $585,000 Sat. 2:45-4:15 8511 Misty Mountain Rd. - $743,900 Sat. 10-11:30 2306 E. 10th St. - $215,000 Sat. 10-11:30 2216 Park Pl. - $315,000 Sat. 11-12:30 10808 Wind Dancer Rd. - $775,000 Sat. 12-1:30 3504 Red Feather Trl. - $450,000 Sat. 12-2 5140 Carla Dr. - $599,000 Sat. 12-4 5144 Carla Dr. - $549,900 Sat. 12-4 5148 Sullivan St. - $443,500 Sat. 12-4 2010 Duff Ave. - $275,000 Sat. 1-2:30 621 Brittany Dr. - $950,000 Sat. 1-3 1696 Nita Ct. - $755,000 Sat. 1:30-3 1688 Espen Trl. - $725,000 Sat 1:30-3 1681 Nita Ct. - $660,000 Sat. 1:30-3 415 W. 2nd Ave. - $480,000 Sat. 1:30-3 RE/MAX Capitol Properties 6006 Highview Ct. - $435,000 Sat. 11:30-1 6715 Fairfield Ct. Sat 12-1 301 W. 5th St. - $235,000 Sun. 10-11:30 5220 Hickory Pl. - $358,000 Sun. 1-2:30 RENTAL S! (307) 635-0338 www.century21bell.com 2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001 CENTURY 21® Bell Real Estate ApArtments 331 Hunters Way #B 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric. Available 6/26. $950 1885 Cherry Ct. #C 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric. Available Now $800 1885 Cherry Ct. #B 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric. Available Now $950 3112 Bent Ave. #A 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric. Available 7/18. $850 500 Seymour Ave. 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 6/24 $875 405 Bent Ave. #B 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric. Available 7/22. $995 Houses 1126 White Water 6-8 Month Lease, 4 Bd., 3 Ba., No Pets, Plus All Utilities. Available 7/10. $2,600 1006 E. JEffErson AvE. #203 2 Bd., 1 Ba. $875 1217 richArdson ct. #1 1 Bd., 1 Ba. apartment. $750 1847 frEmont AvE. 2 Bd., 1 Ba. apartment, $900 400 W. PErshing Blvd. #B 2 Bd., 1 Ba. apartment, all Utilities inclUded. $1,000 1886 convErsE AvE. #A 2 Br., 1 Ba. dUplex, fenced yard and patio, 1 pet neg. <40lBs. $1,295 1819 russEll AvE. #A 2 Bd., 1 Ba. dUplex, 1 pet <40 lBs neg. $1,300 3533 storEy Blvd., #B newer 2 Br., 2 Ba., granite coUnters, stainless appliances, a/c & w/d $1,375 3503 storEy Blvd., #c newer 3 Br., 2 Ba. apartment, granite coUnters, stainless appliances & a/c $1,450 635-5303 | 2727 O’Neil Ave

our website for additional upcoming listings: WWW.reNtCheYeNNe.COm

® Bell Real Estate 307-632-BELL 2103 Warren

www.century21bell.com

ofﬁce is independently owned and operated

| Cheyenne, WY View

RENTAL UNITS CENTURY

Ave. Cheyenne, Wyoming

Each

ERTY

we are a full service Real Estate Company licensed i n W yo m i n g , C o l o rad o and Nebraska TD Real Est ate, 3 07-6

OPEN 10:00 am-11:30 am com

3 4-921 9, 1234rent

RENTAL UNITS AVAILABLE! VIEW OUR website for upcoming listings www rentcheyen ne com Crown Property Management, 307-6355303, 2727 O'Neil Ave, Cheyenne WY

Page 12 TRADER’S Week of June 23, 2023 516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 • Gift CertifiCates available • shop WyominG’s larGest for best priCe, seleCtion & serviCe www.tcsupermarketliquors.com *Prices good through June 29, 2023 larGest Whiskey seleCtion in WyominG! red taG sales on hundreds of items throuGhout the store! Pepsi Products $9 99 24 Pack of 12 oz. Cans Jack daniel’s Tennessee Whiskey Bonded or Triple Mash $ 44 99 1 Liter black velvet Canadian Whisky $13 49 1.75 Liter Buffalo Trace anTique collecTion BourBon TasTing William larue Weller, eagle rare 17, george T. STagg, ThomaS h. handy Sazerac & Sazerac rye 18 June 29Th • 6pm-8pm • $250/TickeT (Dinner incluDeD) Come and TasTe some HigHly alloCaTed bourbons aT a greaT priCe! seagram’s escapes All Available Varieties $1449 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans bud light Seltzers All Available Varieties $15 99 12 Pack of 12 oz. Cans Golden road Mango Cart or Cali Classics Variety Pack $16 99 12 Pack of 12 oz. Cans twisted tea All Available Varieties $15 99 12 Pack of 12 oz. Cans Pabst blue ribbon $16 99 24 Pack of 12 oz. Cans Michelob Ultra $2499 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans livingston Cellars All Available Varieties $799 California • 1.5 Liter Hogue All Available Varieties $699 California • 750 Ml. Sutter Home All Available Varieties $10 99 California • 1.5 Liter Smirnoff Vodka $18 99 1.75 Liter shop WyominG’s larGest for the best priCe, seleCtion & serviCe Super buy! Gallo family vineyards All Available Varieties 3 $10 California • 750 Ml. santa rita 120 Cabernet Sauvignon, Merlot or Pinot Noir $8 49 Chile • 750 Ml. lobetia organic Chardonnay or Tempranillo $9 99 Spain • 750 Ml. Goats do roam Red, Rosé or White $9 99 Africa • 750 Ml. Prophecy All Available Varieties $9 99 New Zealand • 750 Ml. barefoot All Available Varieties $16 99 California • 3 Liter Box mollydooker mclaren vale The Boxer, The Maitre D’ or The Scooter $2499 The Violinist $1799 Australia • 750 Ml. roscato Sweet Rosé, Sweet Red, Sweet White, Blueberry or Black Cherry $12 99 Italy • 750 Ml. Corona, Corona light, Corona familiar or Corona Premier $16 99 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Garzon Petit Verdot $2299 Tannat Reserva or Albarino Reserva $1599 Uruguay • 750 Ml. Jägermeister Liqueur $ 35 99 1.75 Liter Prospero Blanco Tequila $ 29 99 750 Ml. famous Grouse Scotch Whisky $ 36 99 1.75 Liter suavecito Reposado Tequila $ 44 99 750 Ml. Casa noble Blanco or Reposado Tequila $ 39 99 750 Ml. old ezra no. 7 Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 69 99 750 Ml. bud or bud light $2199 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Super buy! bulldog Gin $ 2499 750 Ml. Captain Morgan Private Stock Rum $ 2199 750 Ml. evan Williams Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 2499 1.75 Liter Midnight Moon Apple Pie or Watermelon Moonshine $ 25 99 1.75 Liter stewart’s Huckleberry or Coffee Rum $ 25 49 750 Ml. nooku Bourbon or Peppermint Bourbon Cream Liqueur $ 2799 750 Ml. 4 Packs Candy dry rosé $1699 amble & Chase rosé $1699 California • 4 Pack of 12 oz. Cans Malibu Coconut Rum $19 99 1.75 Liter Christian brothers VS Brandy $10 99 750 Ml. Platinum 10X Vodka $ 2199 1.75 Liter modelo especial, negra modelo or Modelo Oro $16 99 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans busch or busch light $19 99 30 Pack of 12 oz. Cans Clos du bois All Available Varieties Excludes Russian River Chardonnay, Rosé or Shiraz $899 North Coast • 750 Ml. Super buy! franzia Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Dark Red Blend, White Zinfandel or Rich and Buttery Chardonnay $1899 Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria $1599 California • 5 Liter Box f O r Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! Super buy!

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 13 • Tour de Prairie • 5k Fun Run • Kickball & Pickleball & Cornhole Tournament • Chalk Art Festival • Water Sports Activities • Vendor Booths & Exhibits • Music & Food Trucks • Gasoline Alley • Train Rides • Inflatables • Squirt Gun Fight • Youth Sports Skills • KidZone Games and so much more! A COMMUNITY OUTDOOR CELEBRATION OF SUMMER! • Vendor Booths & Exhibits Free Parking in CFD Lot C (Enter on 8th Ave) Visit CheyenneRec.org for more details. Saturday, June 24, 2023 10 am- 4 pm South Lions Park Thank you to our Sponsors!

WANTED: LAWN ROLLER, WATER FILL type/tow 307-631-8300

LOOKING FOR SOMEONE TO MOW MY yard 307-433-7052

by Blowing of the Shofar

Walking Tours of the Synagogue

Klezmer Music by the Klez Dispensers Is raeli Folk Dancing

“Ask the Rabbi” with Rabbi Moshe Halfon

LOOKING TO LIQUID-

ATE OUR COLLECTION from Bart's Flea Market, you must haul, $5000 OBO Call or text 307399-2369 or email luvjim m@gmail com

NEW WHIRLPOOL

40GAL LOW BOY water heater 220v electric 4500w, 24 Wx31 H, $275

Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We are open Wednesday from 8:00am-4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-634-8895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Veterans Gun Show

Veterans of Cheyenne Gun Show at Forum 619, 619 South Greeley Highway, June 23-25, Friday 12:00pm-5:00pm, Saturday 9:00am-5:00pm and Sunday 9:00am-3:00pm. An FFL Licensee will be on site during the gun show. For Gun Show information, please contact Roy at 530-736-0770. Hosted by the Local Marine Corps League Detachment - Ed Herschler 772.

Texas Trail Museum Annual Meeting

The Texas Trail Museum in Pine Bluffs, will hold their annual meeting on Saturday, June 24, at the American Legion Hall in Pine Bluffs. The meeting will begin at 3:00pm followed by a meal at 5:00pm. Cost of the meal is $20/plate and includes a choice of pork BBQ ribs or southern fried chicken, salad, and dessert. Beverages will be available.

Capital City Whiskey Tasting

Magic City Enterprises’ 3rd Annual Capital City Whiskey Tasting is Friday, June 30, at 6:00pm, at Blue FCU World Headquarters, 2401 East Pershing Boulevard. There will be local Wyoming spirits, live and silent auction, live music, heavy hor d’oeuvres, cash bar. Tickets are $50. For more information, visit www.mcewyo.org, sponsorship packages are available, email apeterson@mcewyo.org

Celebration for Jim

GE WASHER AND DRYER, SAME AS NEW, 3 years old big barrel asking $600 307-241-2439

WOULD LIKE TO TALK WITH ANY CHEYENNE classical music lovers who attend the Grand Teton or Aspen Music Festivals 307-637-1044

YIDDISH FOOD FESTIV

OBO Collectable tube radios, 1955 Zenith Trans-Oceanic T600, 1952 RCA Trans-Oceanic full cowhide case, $125 each or $200 for both Glendo 307-331-1585 text or leave voicemail

BIKER CHURCH IS GOD'S PLACE ON earth

He saves our souls and gives us worth, by Jesus's love and grace for all come see us when you get the call Biker church org

containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd 307-638-8500

LARAMIE COUNTY FAIR, AUG 2-12, AT THE Archer Complex, fun for the whole herd! Vendors, we want your food and products at the Laramie County Fair, apply at lara miecountyfair com

INSTANT FLEA MAR-

KET BOOTH, WE ARE looking to liquidate our collection from Laramie s Bart s Flea Market, we have display cases, display shelves, art, jewelry, lots of misc items Everything is in an 8'x20' storage unit, you must haul, we were able to get it all in a medium size U-haul truck, $5000 OBO We need to move items ASAP Call or text 307-399-2369 or email luvjimm@gmailcom

Please join The Salvation Army in celebrating Jim Webber’s 60+ years of service on June 24th at 1:00pm, at 601 East 20th Street. Please call 307634-2769 with any questions.

Sunrise Mine, Wyoming Guided Tour

Paleoindian Red Ochre Mine and Historic Town of Sunrise Tours will be held Saturday, June 24. The three-hour mine and town tour leaves at 1:00pm, gates are open at 11:30am. A no-host lunch will be held on site. Proceeds benefit the Sunrise Historic and Prehistoric Preservation Society (SHAPPS). Reservations not required. Call George Zeimens for information at 307-575-2010. Don’t miss this once in a life-time opportunity. Partial funding through Platte County Lodging Tax.

Super Day 2023

Tournaments

Cheyenne’s Community Recreation and Events department will host a pickleball, kickball, and cornhole tournament all in one epic day for Superday, Saturday, June 24! Whether you’re an experienced player or just looking for a fun way to spend the day, you’ll have a great time competing. Get your teams ready, dust off your equipment, and join this year’s Superday! Registration is now open for all three tournaments, and all participants must be 16 years or older. Pickleball tournament will be at the new pickleball courts at Lions Park, teams may sign up for $50, in either mixed, men’s, or women’s doubles. For more information, please contact Harley Tekerman at htekerman@cheyenne city.org. Kickball tournament will be held at Dunbar Field at Lions Park, where teams of 7-14 players will battle it out for the top prize. Each team must pay a fee of $50 to participate. For more information, please contact David Contreras at dcon treras@cheyennecity.org. For the cornhole tournament, you may sign up as a single player for $25, or with a partner for $35. Keep in mind that this is a single elimination tournament. For more information, please contact Cameron Travis at ctravis@ cheyennecity.org. Everyone is invited to register in person at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive.

Price Family Fundraiser

Join Simplicity 307 on June 24, from 5:00pm10:00pm, at the Cheyenne Shrine Club, 224 East Iowa Street, to support the Price Family. This evening promises delicious food, exciting auctions, and a chance to win big in the 50/50 raffle! They’re coming together to help Barbara Price and her family during these challenging times after the tragic passing of her husband, Jon Price. All proceeds will assist with medical costs, ongoing living expenses, and Jon’s cremation. Tickets for the taco bar can be purchased in advance or at the door. Visit tinyurl. com/PriceFundraiser for more details and tickets. To donate an auction item or make a monetary donation, contact Simplicity307vendor@gmail.com

Cheyenne Summer Market at the Shrine Club

The Cheyenne Summer Market will happen every Saturday through July 8, 9:00am-1:00pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 Iowa Street. Shop the freshest produce, sweet treats, handmade goods and more from their vendors. Get the chance to meet and support local artisans and small businesses. A portion of the proceeds benefit the Cheyenne Shrine Club. Interested in being a vendor? Email Simplicity307vendor@gmail.com

Ceramics Exhibit at LCCC

Ceramics that showcase pottery-making processes and the experiential qualities of working in the art studio will be featured in the Esther and John Clay Fine Art Gallery this summer at Laramie County Community College (LCCC), 1400 East College Drive. For the last 18 years, Michael Lemke has been a University of Northern Colorado art professor, previously teaching high school and working as a full-time potter. The exhibit he brings to LCCC will give viewers the feeling of working with clay. The pottery in the LCCC exhibit also includes features reminiscent of marine life, such as sea shells, octopi and coral. The art exhibition will be on display from 8:00am-5:00pm, Monday-Friday from June 17-August 4 in the Esther and John Clay Fine Art Gallery at LCCC’s Cheyenne campus. An opening reception is set from 6:00pm-7:30pm, June 30. For more information about Lemke’s exhibition or the Esther and John Clay Fine Art Gallery, contact Daniel Maw at dmaw@lccc.wy.edu or 307-4321692.

Page 14 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Continued on Page: 18

SUNDAY, JUNE 25, 2023 • 11AM-3PM Moun t Sinai Sy nagogue Presen ts 17 th Annual Doors Open 11:00am Followed

YIDDISH FOOD FESTIVAL

WWW.M T SIN AICHEY ENNE .ORG • 30 7- 63 4-3052 • PASTRAMI SANDWICH • CHICKEN SOUP WITH MATZOH BALLS • HAMANTASCHEN • POTATO KNISHES • RUGELAH • ISRAELI SALAD • MANDELBROT • BAGELS WITH LOX & CREAM CHEESE • CHALLAH • MACAROONS • HUMMUS WITH PITA CHIPS • STRUDEL • KUGEL • BISCOCHOS • HONE Y CAKE

TR ADITIONAL JEWISH FOODS FOR SALE

Moun t Sinai Sy nagogue • 26 10 Pioneer Ave.

JUNE 25, 2023 • 11AM-3PM Moun t Sinai Sy nagogue Presen 17 th Annual Moun t Sinai Sy nagogue • 26 10 WWW.M T SIN AICHEY ENNE .ORG • Doors Open 11:00am Followed by ing of the Walking Tours of the Synagogu Klezmer Music by the Klez Di Is raeli Folk Dancin “Ask the Rabbi” with Rabbi Mo TR ADITIONAL JEWISH FOOD • STRAMI SANDWI • CHICKEN SOUP WITH MATZOH BALLS • HAMANTASCHEN • POTATO KNISHES • RUGELAH RAELI SALAD • MANDELBROT • BAGELS WITH LOX & CREAM CHEESE • CHALLAH • MACAROONS EZSHED WE WILL MEET OR BE AT ANYONE’S WRITTEN PRIC E ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BE ST DEAL & MAKE EZ SHED YO UR LAST ST OP! Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds 2x 4 Co nstruction Includes Floor & Shingle s From This To This www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next To KFC) FINANCING AVAILABLE! SPRING CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming Call 307-631-3255 ROLL TOP ANTIQUE DESK, $200 307-6347042 WE S L E Y F IN AN CIAL G R OUP, L LC T i m e s h are Cancellation Experts Over $50 000 000 in timeshare debt and fees cancelled in 2019 Get free info package and learn how to get rid of your timeshare! Free c o n s u l t at i o n s O ve r 45 0 p o s i t i ve rev i ews 8 3 33 08 -1 97 1 CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you Call 307-630-9975 COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT m o d u l ar 8 8 8 -3 21 -1 5 37, w w w c o u nt r y l an d h o m e c o m RAM WASTE SERVICE, R E S IDE N T IAL AN D commercial with 10-30 yard roll oﬀ

SUNDAY,

SWITCH AND SAVE UP TO $250/YR ON TALK, text and data No contract or hidden fees Unlimited talk and text with ﬂexible data plans

Premium nationwide coverage 100% U S based service 1-855-903-3048

TRADER'S SHOPPER'S

GUIDE IS MOBILE! You can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at www wyotraders com

FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073

Carpenter

HILLSDALE HAY FARM: SOLD OUT! New hay available 1st of July Please leave a message, 307-632-0134

NEEDED: SOMEONE

TO REPAIR, CLEAN and detail RVs some experience necessary Please call after 10am, 307-634-2523

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! Indoor and outdoor shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting memberships available Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sunday 10am-4pm, closed Monday 307-775-7484, www laramiecounty com AUTO INSURANCE, SR22, PAY M E N T plans available Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www hicountryinsurance com

QUALITY

58 1965-2023 Years

1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001 GET YOUR SANDERS READY Belt Sander Racing

WED., JUNE 28, 5:30PM

HILLSDALE HAY FARM:

SOLD OUT! New hay available 1st of July

Please leave a message, 307-632-0134

DIRT WORK, DRIVEWAY

LEVELING, resurfacing, prep building sites, trash and debris removal, pen and barn cleaning, acreage mowing, granite boulders for sale, tree and post holes asphalt patchwork, belly d u m p and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates M&M Enterprises LLC, 307-631-9313

INFLATION IS AT 40

YEAR HIGHS INTEREST rates are way up Credit cards Medical bills Car loans Do you have $10k or more in debt? Call National Debt Relief to find out how to pay off your debt for significantly less than what you owe! Free quote: 1-877-592-3616

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud's Wrecking 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

REI INFLATABLE

10 5' KAYAK

Like new, includes carry bag, paddles and hand pump, $225 307-4213011

LARAMIE COUNTY

FAIR, AUG 2-12, AT THE Archer Complex, fun for the whole herd! Vendors we want your food and products at the Laramie County Fair, apply at lara miecountyfair com

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE

How we can help: Transportation, cooking and meal prepping, companionship, medication reminders, respite, bathing assistance, hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

AMANA WASHER, 1 YR OLD, $250 GE DRYER, 10 yrs old, $75 or $300 for both Call 307-6316596

RAM WASTE SERVICE,

AN D commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

SPRING WEATHER IS

HERE! IF YOUR business is Fences and Decks, landscaping, home repair, sprinklers, sod and trees, concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader's Home and Garden Directory reserve your space now! Call for more details, 307634-8895

WOULD LIKE TO TALK WITH ANYONE WHO has undergone foot surgery for hammer toe and bunions 307-637-1044

BIKER CHURCH IS GOD'S PLACE ON earth, He saves our souls and gives us worth, by Jesus's love and grace for all, come see us when you get the call Biker church org

LG DRILLING, WELLS

DRILLED WELL WE'RE committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation agriculture domestic and stock well drilling, pump service and repair, solar wells, warranties! Locally owned and operated, licensed and insured, contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307-214-2206 Lance 307214-9969, lgdrilling com, oﬃce@LGDrilling com

Limited menu, package liquor available Thur, 1/2 price appetizers T-bone Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn 1700 Little Bear Rd, www littlebearinn com, 307-634-3684

GOLD PROCESSING EQUIPMENT: DRY washer, high bankers, NIB 3 stack cube misc 307-631-1785

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196

D A V NEEDS TO RENT

A SMALLER HOME or apartment on a permament basis in Fort Morgan Limon Wellington etc I can mow lawns, shovel snow, do minor upkeep plus pay rent Call John in Cheyenne 970-250-7189 lets do coﬀee

ROOFING AND GUTTERS

All types of shingles, storm damage and insurance welcome 5 and 6 inch seamless gutters Free estimates and inspections Licensed and insured Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697

LARGE AND SMALL SNAP-ON TOOLBOXES and tools for sale Call for more information 6347320

AT T E N T ION OX YG E N

THERAPY USERS! Inogen

One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery Only 2 8 pounds Free info kit Call 877-929-9587

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

VETERAN'S OF CHEY-

ENNE GUN SHOW AT the Forum 619 is still looking for vendors Gun Show Fri, June 23, 12pm5pm, Sat, June 24, 9am5pm, Sun, June 25, 9am3pm, 619 S Greeley Hwy For more information contact Roy at 530-736-0770

KING BED, ETHAN AL-

LEN, ALL WOOD, 4 posters, purple mattress with sheets, $700 303450-7000

GREENHOUSE CLEAN OUT SALE: 50% OFF all vegetables and 25% off all swinging baskets, standing pots, foliage and annual flowers Come to Air-O-Fresh to get your needs of garden, pots or flowers 169 Cty Rd 146, Carpenter, WY, 307-631-8149

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2 door cars, Call Steve Couch 303-9078383, Sydney, NE

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St

AMMO IN STOCK

9MM, 40 S& W, 45 ACP,

2020 CAT TRACK SKID STEER, MODEL 299D3, 1102 hours, excellent condition, serviced and ready to go $86 000 307-6314263, 307-631-4264

JUST IN TIME FOR YOUR 4TH OF JULY

BBQ, T-Bone and New York steaks ground beef and short ribs, great selection, steaks, briskets and tri-tip roasts for the smoker, free delivery in Cheyenne with a $75 minimum order, check out our website, W yo m i n g p u re c o m or call 307-331-1176

Wyoming Pure Natural Beef, Wheatland, WY

ESTATE AUCTION!

ATTENTION FARMERS! WE ARE BUYING standing hay, wheat hay and straw Call Brad for a quote, 307-630-3046

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading Call for information 307-630-3025

BUCKSKIN BUILDERS, LLC, RAWHIDE LOG

Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel

Tuff Rib and Pro-Panel Steel buildings: Metal siding and roofing Log homes: Roofing and repair 10 year warranty, free estimates licensed and insured Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin 3902@yahoo com

L EG ACY T R ACTO R SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803

WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We're committed to excellence in serving our community! Domestic and residential stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated licensed and insured Adam 307-996-7110, LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

LARAMIE COUNTY

FAIR, AUG 2-12, AT THE Archer Complex, fun for the whole herd! Vendors we want your food and products at the Laramie County Fair, apply at lara miecountyfair com

LG DRILLING, WELLS DRILLED WELL . WE'RE committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation, agriculture, domestic and stock well drilling, pump service and repair, solar wells, warranties! Locally owned and operated, licensed and insured contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307-214-2206 Lance 307214-9969, lgdrilling com, oﬃce@LGDrilling com

TRAILER SALES, PART'S AND SERVICE

Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-6320600 kstrailerparts com

INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR SALE or rent, we deliver! Call for a free quote, 303929-1026 Denco Container LLC dencocontai ner com

CUSTOM ALUM IN UM

LOADIN G RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15 , 18 and 20 , weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

LAWN AND FIELD MOWER

Pro Max 52T - Briggs & Stratton 22hp PXI series, electric start, works great, must sell, moving, bail hitch included retails at over $4000, will sell for $2000 307-630-8271

TIPPMANN BOSS

LEATHER SEWING machine, stand, needles and thread, $850 580-7612635 Cheyenne

EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR water tested today! Water softeners, whole house ﬁlters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969, LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

FIND TRADERS ONLINE, W YOT R A D E R S C O M !

LARAMIE COUNTY

FAIR, AUG 2-12, AT the Archer Complex Call for entries enter online for free, deadline July 15, 2023 Show oﬀ your talents at the fair, there is a class for everyone Fun for the whole herd! Enter online at Laramiecounty fair com

TREE CARE! Pruning removal planting, fertilizer, disease and insect control Bear Forestry LLC, 815-4510633

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE'S best classiﬁeds! Trader's, 307-634-8895, www wyo traders com

MECHANIC AND FARM

TOOL SALE. SHOW quality tractors: 1953 Super M and 1936 F-12 with plow Antique hit and miss engines: Corn grinder and rock crusher Misc tools and equipment, shop manuals, air compressor, sand blaster, two 16' metal panels Sat 8am5pm Sun 9am-2pm 3700 Joe's Rd, Cheyenne, 307-630-9709

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 15 ALONG OTHER LINES Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 15 ALONG OTHER LINES FARM AND RANCH Clayton 307-214-2206 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of ﬁce@LGDrilling.com LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D • WATER WELL DRILLING & PUMP INSTALLATION • AGRICULTUR AL , DOMESTIC & STOCK WELL DRILLING • PUMP SE RVICE /REPAIR • SOLAR WELL S • WARR ANTIES Contact Us Today for a FREE Estimate & Consultation! WE’RE COMMITTED TO EXCELLE NCE IN SERVING OUR COMMUNIT Y! TRAILER PARTS & SERVICE WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294 • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom SOLD OUT Hillsdale Hay Farm Please Leave A Message (307) 632- 0134

Hay Available First of July

New

.223, 5.56MM, 7.62 X51 (308 ), AND MORE ! Mond ay y: 10 am -6 pm Rang e Blvd. 33

YOU CAN

Muﬄers, exhaust, auto repair Big Al s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Road

SWANNY'S

TINTING AND AUTO Detail We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics 212 W 5th St, 307-221-0687

STEAKHOUSE! Tu e sT h u r 4p m -9 p m Fr i -S at 4p m -1 0 p m B ran d B ar, Tu e s -S at , 3 p m -1 1 p m,

AUTO REPAIR

TRUST!

307-637-8955

WINDOW

CHEYENNE'S ORIGINAL

R E S IDE N T IAL

9TH ST, SAT, 8AM-1PM YARD SALE: Garden, home, tools, DVDs, video games, clothes, boating, rods, knives vintage cameras toys, BB guns, lots of miscellaneous good stuﬀ, cheap 5c

3488 STAMPEDE RANCH R0AD

Sat 7am-3pm Garage sale: Dining table, outdoor e q u i p m e nt , s p o r t i n g goods, weights, home decor, toys, outdoor power equipment, etc 5se

3819 REED AVE, SATSUN, 8AM-4PM Estate sale: Furniture household misc 6c 7416 EL CAMINO REAL , FRI-SAT, 8AM-4PM Garage sale: Clothing, boots, dishes, cookware, antiques, lamps, shades, tools, puzzles, building supplies, truck tires, wheels and more 2e

1835 CHESHIRE DR, FRI-SUN, 8AM-3PM

Moving sale: Clothing, furniture, shelves, TVs, china hutch, household items, everything in like new condition and priced to sell 3c

1919 EVANS AVE, SATSUN, 9AM-2PM Garage

sale: Sports cards graded and ungraded, nice misc housewares no junk, cash only 6c

2944 HENDERSON DR, SAT 9AM-? GARAGE

Sale: We won t be setup or ready until 9am! Low prices nice 3-pc patio set some furniture, 100 jigsaw puzzles, lots of house plants Pepsi Coca Cola Budweiser, M&M s, jewelry, tricycles, lots of Nerf guns, so much more Priced to sell 5c

INDOOR SALE

1825 Rainbow Rd #105, building 20, Fri-Sun, 9am2pm Kitchenware, curtains, comforters, greenery plants, artiﬁcal trees, Christmas paper, purses, wallets cannisters too much to list 3e

5300 LIBERTY ST, FRISAT, 7:30AM-3PM Garage and craft sale: Bird baths, small rototiller and snowblower, dehydrator, men's golf shoes, size 10, telescope lots more 2e

RUMMAGE AND BAKE SALE

252 Dell Range Blvd, St Peter's Church, across from the Air Guard, Sat 7:30am-1:30pm Bookcase with safe, bear trap, camera with lens, lawn items exercise equipment, ﬁre tent, old Singer sewing machine, audio and visual equipment, household and kitchen items, furniture, tools, linens, sporting equipment, craft supplies toys clothes and much more Contact Diane, 307-63 0-0769 5n

3314 DUFF AVE, SAT, 8AM-2PM BACK yard sale: Furniture, household items garden tools antique radio, mid-century stereo console, kitchen items some clothes shoes, patio set, stair lift, wheel chair, misc medical items Cash only 5c

3500 FOREST DR, FRISAT, 7AM-2PM YARD sale: Furniture, wedding dress, home decor, houseware items, clothing for the whole family All proceeds beneﬁt Cheyenne Apostolic Church Building Fund 2c

2217 E 19TH ST, SAT, 8AM-2PM YARD SALE: Lots of home decor camping and misc 5c

DISCOUNT WORLD

40% OFF SALE, MonThur, 11am-5pm Overstock, open box, scratch and dent, returns, liquidation, unique items and toys, retail for less Open Mon-Sat 11am-5pm 3151 Nationway #K1, located by Ashley Furniture

WE WANT YOUR UNWANTED YARD SALE items, call The Funky Monkey to schedule a pick up time 307-5140853

1500 MADISON AVE, SAT-SUN, 8:30AM-1PM Very large sale: A lot of toys, women, men, children and baby clothes couple dryers, tools, beads, jewelry, electronics, golf equipment, video games and much more 6e

900 GETTYSBURG DR, SAT, 7:30AM-2:30PM, Yard Sale: Household goods, women's clothing, lots of miscellaneous 5e

3900 ANTELOPE MEADOWS DR, EAST of Cheyenne Exit 377, FriSat, 8am-4pm Huge garage sale: Antiques, clothing, furniture, too much to mention 2e

2013 PRAIRIE DOG DR, SAT-SUN, 8AM-1PM

Garage Sale: Auto and ﬁrearm accessories, household items and tools CDs, DVDs, decor items, small dog crate, no kids stuﬀ or clothes 6e

ESTATE AUCTION!

JOIN CHEYENNE

Auctioneers LLC on June 24 at 2:00pm for our online rare coin, bullion, jewelry and collectables, auction Local pickup and shipping available Register to bid at https://cheyenneauc tioneers hibid com/

1723 SILVER SPUR RD, SAT-SUN, 8AM-1PM

Garage sale: Household items, children's items, appliances and much more! Accepting oﬀers 6n

1903 GETTYSBURG DR, SAT-SUN, 8AM-1PM Multi-family sale 6e

3550 FIRESIDE DR, SAT, 7AM-1PM Garage sale: Bookcase, desk, sit on kayaks and much more! Come before Superday! 5e

3908 E 6TH ST, SAT, 8AM-3PM GARAGE sale 5e

3603 LARAMIE ST, SAT, 8AM-? GARAGE SALE: Misc items 5e

7017 SOLITUDE DR, SAT-SUN, 7AM-1PM, Multi family sale: Chairs, sofa, TV stand, youth clothes, cooking appliances and more 6ne

3920 EDISON AVE, SAT, 8AM-1PM RELOCATED and need to downsize: Pottery Barn leather couch, home decor, wood end tables, TV console table, garage items and many misc items 5ne

727 CYPRESS LN, FRISAT, 8AM-3PM Garage sale: Hand tools, golf clubs, antique kitchen tools, XL women's clothing purses duﬄe bags pocket knives, jewelry, more 2n

726 CYPRESS LN, FRISAT, 7AM-? GARAGE s al e : U n i q u e st u ﬀ ! B e au t i fu l o ak Ve r s ai l l e s h i g h c h e st , t w i n b e d an d t r u n d l e fram e s b e dd i n g , b ran d n am e n ew p u r s e s , l ad i e s s i ze 8 59 s h o e s , l ad i e s n ew, l i ke n ew d re s s e s s i ze 1 0, c o at s , j u n i o r s i ze m ed i u m c as h m e re swe aters, German red planters, front load washer awesome new costume jewelry, variety of more things you must see! 2n

147 KING CT, BEHIND THE HOUSE IN THE alley, Sun, 7:30am-2pm Yard sale: CDs, clothes, countertop dishwasher boating supplies, truck parts, motorcycle helmet, many other misc items 8s

3101 WHITE CLOUD RD, SAT ONLY, 8am3pm Garage sale: 91/2 comical Santa and reindeer, plus 6 lighted reindeer Men's blue Diamondback bike, women's blue Specialized Expedition Sport bike, extras, both look new, over $400 for the ladies bike, less than 20 miles, take both for $200 2 bike carriers dog training playpen, medium steel dog cage, small dog or cat carrier brand new canvas portable folding dog house, never used push/pull golf cart, concrete trowels, concrete bits, cable comea-long, measuring wheel, log chain, boomer, trench shovel, Chapin sprayer, tackle box, air nailer still in box, 8 gallons granite grip concrete paint, new Cabela slippers, Sorrel snowmobile boots black lined Carhart coat with hood, Cabela coat, gloves, Lane brand chest 5c

2955 THOMAS RD, SAT, 8AM-1PM GARAGE sale:

Great bargains everything nice, everything cheap 5n

321 PALM SPRINGS

AVE, FRI-SAT, 8am12pm Multi-family sale: Bicycles, women's clothing kitchen and household items, dog stuﬀ 2n

108 E 2ND AVE, SAT, 8AM-1PM YARD SALE: A little of everything! Cash only 5c

MOVING SALE

5315 Jenny Lake, Fri-Sat, 8:30am-2pm Furniture, queen beds, dresser, hutch, household items, Christmas, lots more 2n

Page 16 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES Senior Citizen Lunch Menu — Week of June 26-July 2 Must be 60 or over Served at 2101 Thomes Avenue Ham and Beans Green Beans Peaches Corn Bread Garden Salad Pork Chops Baked Potato Corn Applesauce Garden Salad Sloppy Joe Macaroni Salad Potato Chips Watermelon Garden Salad Tater Tot Casserole Mixed Veggies Peaches Garden Salad Bread Beef Tacos Lettuce Tomato Spanish Rice Orange Sloppy Joe French Fries Carrot Sticks Pears Garden Salad Tuna Sandwich Chicken Noodle Soup Peaches Crackers Garden Salad Monday, June 26 Tuesday, June 27 Wednesday, June 28 Thursday, June 29 Friday, June 30 Saturday, July 1 Sunday, July 2 Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM (Call for Winter Hours) Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard! E. Nation Rd. S. Greeley Hwy Drive Through Paying Top Dollar fo r Scrap Metals • Aluminum • Steel • Bras s • Coppe r • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans: 40¢/lb * • 45¢/lb Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice (Please Ent er Fr om Nation Rd.) • Large Scales for Big Loads • Co nve nient Drive Through C ash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Lar amie Coun ty Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne O the Archer Exit www.LaramieCoun ty.com HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday in the licens e draw? Sight in Your R iﬂes & Bows Now! S uccess f ul in the “GIVE IT A SHOT!” GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25 Friday-Saturday, June 23-24 3500 Forest Dr. C 7-2 5300 Liberty St. E 7:30-3 7416 El Camino Real E 8-4 3900 Antelope Meadows Dr. E 8-4 726 Cypress Ln. N 7-? 321 Palm Springs Ave. N 8-12 352 Dalcour Dr. N 8-1 727 Cypress Ln. N 8-3 5315 Jenny Lake N 8:30-2 6925 Bonneville Pl. N 8-5 4106 Clark St. NE 8-? 2514 E. 9th St. S 8-? Friday-Sunday, June 23-25 1835 Cheshire Dr. C 8-3 1825 Rainbow Rd. #105 Indoors Building 20 E 9-2 817 Golden Hill St. NW 9-5 Saturday, June 24 108 E. 2nd Ave. C 8-1 3314 Duff Ave., backyard C 8-2 2217 E. 19th St. C 8-2 3101 White Cloud Rd. C 8-3 3108 Homestead Ave., in back C 8:30-2:30 2944 Henderson Dr. C 9-? 3550 Fireside Dr E 7-1 900 Gettysburg Dr. E 7:30-2:30 3415 Fireside Dr. E 8-2 3908 E. 6th St. E 8-3 3603 Laramie St. E 8-? 252 Dell Range Blvd. N 7:30-1:30 2955 Thomas Rd. N 8-1 3311 Berthel Rd. N 8-2 3920 Edison Ave. NE 8-1 4704 Storm Ct. NE 9-12 7708 Evers Blvd NW 8-1 618 Ridgeland St. NW 8-3 313 E. 7th St., in alley S 8-1 2503 E. 9th St. S 8-1 714 Murray Rd. #17 S 8-1 3488 Stampede Ranch Rd. SE 7-3 Saturday-Sunday, June 24-25 1100 Foyer Ave. C 8-3 3819 Reed Ave. C 8-4 1919 Evans Ave. C 9-2 2013 Prairie Dog Dr. E 8-1 1903 Gettysburg Dr. E 8-1 1500 Madison Ave. E 8:30-1 1723 Silver Spur Rd. N 8-1 7017 Solitude Dr. NE 7-1 3700 Joes Rd. NE 8-5/9-2 Sunday, June 25 147 King Ct., in back in alley S 7:30-2 Sunday-Monday, June 25-26 4605 Golden Meadows Ln. NE 12-4/8-3 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs. DISCOUNT WORLD Overstock • Open Box • Scratch & Dent • Returns Liquidation • Unique Items • Toys Retail for Less! 3151 Nationway #K1 • Located By Ashley Furniture DISCOUNT WORLD M-Sat. 11-5 40%OFF SALE! Mon.-Thrus. 1100

SUN,

sale: Too much to list

2503

FOYER AVE, SAT-

8AM-3PM Garage

7708 EVERS BLVD, SAT, 8AM-1PM MULTI-FAMILY garage sale that includes Filter Queen vacuum wired ceiling lights, area rug, turkey fryer, bench vice, few collectibles and lots of great misc items 5nw

618 RIDGELAND ST, SAT, 8AM-3PM Garage sale: Tools, tools and more tools, 88

6925 BONNEVILLE PL , FRI-SAT, 8AM-5PM Yard sale: 4-person paddle boat, 4x8 utility trailer, scaﬀolding toys teen and adult clothes and more 2n

2514 E 9TH ST, FRI-SAT, 8-? RAIN OR SHINE! Multi-family yard sale: Knick knacks, clothes, designer purses, lots of misc 2s

4106 CLARK ST, FRISAT, 8AM-? GARAGE sale: Dishes, clothes, dog and cat accessories 2ne

4704 STORM CT Sat, 9am-12pm, Garage sale: Air compressor, lawn mowers smoker grill, garden tools, bar stools, stacking shelves, furniture 5ne

h i n g , Le nn ox c h i n a e n o r m o u s am o u nt of n e e d l e c rafti n g s u p p l i e s an d s o m u c h m o re 3 nw

GOLD PROCESSING EQUIPMENT: DRY washer, high bankers, NIB 3 stack cube, misc 307-631-1785

DEVIL , DEVIL ON THE LOOSE, HE TEMPTS US all for him to choose He fell from heaven above one day, now fears the Lord and those who pray Biker Church, 906 Central Ave Sun 10am and 7pm

BURIED IN TRASH?

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

STAIN L E S S ST E E L

BROTHER SEWING MACHINE, NEVER BEEN used bluegreen $75 307-632-6876

FRED & IRENE'S

CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs Call Fred for all your concrete work, 307-286-0880, 307-630-3498

USMC MOTORCYCLE

HELMET, MEDIUM, great shape, $35 307630-6352

COMMUNITY FUND

RAISER BENEFITING

the Price Family Sat June 24, 5pm-10pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 E Iowa St Live and silent auctions, 5050 raﬄe, dancing, cash bar and taco bar Tickets: $15 adults, $10 kids 5-12 and free for under 5 T i c ket s at t i ny u r l c o m / p r i c efu n d rai s e r

IT'S SPRINKLER

1pm Downsizing sale: Lots of items under $5, sewing machine table, new trimmer 6-person tent, collectibles priced to go Lots of items, come make a deal One day only 5s

3700 JOES RD, NORTH CHEYENNE, SAT 8am5pm Sun 9am-2pm Estate sale: High quality mechanic and farm tools, air compressor, welder, sand blaster restored hit and miss engines 6ne

4605 GOLDEN MEADOWS LN, OFF OF east Dell Range, Sun 12pm4pm, Mon 8am-3pm Cul-de-sac yard sale: Bedroom, oﬃce, TV 9ne

ARE YOU A PET OWNER? DO YOU WANT TO get up to 100% back on vet bills? Physician Mutual Insurance Company has pet coverage that can help! Call 1-844-7740206 to get a free quote or visit insurebarkmeow com/ads

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our oﬀer on gold, we pay more clean out your drawers and get big cash Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

HUGHESNET - FINALLY, SUPER-FAST INTERNET no matter where you live 25 Mbps just $59 99/mo!

Unlimited data is here Stream video Bundle TV and internet Free installation Call 866-499-0141

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available, stop in today, 2410 E Lincolnway

KITCHE N AID refrigerator with bottom freezer, stainless steel side-byside refrigerator with ice and water, Frigidaire deep freeze, white Whirlpool dryer white Hotpoint gas range, stainless steel and black Kenmore gas range, portable dishwasher, stainless and white Frigidaire Gallery bottom freezer refrigerators, side-by-side stainl e s s ste e l W h i r l p o o l Frigidaire white deep freezer Kenmore washer and dryer set 307-6345145

JUST IN TIME FOR YOUR 4TH OF JULY BBQ, T-Bone and New York steaks, ground beef and short ribs, great selection, steaks, briskets and tri-tip roasts for the smoker free delivery in Cheyenne with a $75 minimum order, check out our website, W yo m i n g p u re com or call 307-331-1176, Wyoming Pure Natural Beef, Wheatland, WY

1 BEDROOM STUDIO

AMMO IN STOCK! 9MM, 40 S&W, 45ACP, 223, 5 56MM, 7 62x51 ( 308) and more! Case lots available! Rocky Mountain Gun Trader 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133, Mon-Sat, 10am-6pm

WE T PAIN T, PR OF E SS ION AL PAINTING with a Personal touch! Residential, commercial, contractor or private Chris Rivera, owner, 25 years experience 307-275-4965

OPEN AVAILABILITY FOR NEW MOWING customers! Call us today to secure your spot! Ace Outdoor Solutions 307222-8149

RIP CONSTRUCTION LLC, SPECIALIZING IN residental remodel Do you live in Laramie County, we love to get out into the country side and build, fully insured and authorized to work the County 307-249-3193

SEASON! CALL THE name you know Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured Call today 307634-2700

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE. How we can help: Transportation, cooking and meal prepping companionship, medication reminders, respite, bathing assistance hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

2023 CHEYENNE SUMMER MARKET, EVERY Sat June 10th through July 8, 9am-1pm at the Cheyenne Shrine Club, 224 E Iowa St Handmade items, fresh food, sweet treats and more! Simplicity 307 Vendor and Events Simplicity307 com

FREE: 2 YEAR OLD

LABRADOODLE, LADY needs good home with room to play, shots current, can t take her 307421-0393, text

FREE: SHED, 6X8, METAL , disassembled 307-631-8300

FREE BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686

FREE: APPROXIMATELY 40 STEEL panels 22'x32" white or brown shop roof salvage, good shape You haul 307-316-0011

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL , please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanim alshelter org/animals/lost -and-found/ If it is after hours or an emergency call Animal Control at 307-637-6206 or 307637-6524

4TH ANNUAL WYOGIVES DAY OF GIVING

Show your support for your favorite Wyoming non-profits by joining the Cheyenne Animal Shelter for the 4th Annual WyoGives Day of Giving! On Wednesday, July 12th, you can show you support by donating to help us reach our $35,000 goal! Your donations directly support the thousands of pets who join us at the Shelter every year through providing vaccines, microchips, life-saving care, enrichment, and more! Wondering how to give? Visit the Cheyenne Animal Shelter with your donation on WyoGives Day or donate online at www.wyogives.org/organizations/cheyenne-animal-shelter. Thank you for your support!

He is an older gentleman looking for a calm home to retire to. This 13-year-old domestic shorthair kitty is a pretty easygoing guy. Just give him a few snacks and a window to sunbathe in and he will be as happy as can be.

APARTMENT, $700 monthly, $85 electricity, buy your own propane, no dogs, no washer and dryer hookups, year lease, available May 1, East of town on ranch with some horse boarding available 307-630-5645, 307-6303025

SELF PROPELLED LAWN MOWER

6 5hp, rear bag, $45 OBO Men's large snow shoes $25 307-214-0940

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

PAPILLON PUPS, READY NOW! Purebred, vet

WILL PICKUP ANY UNWANTED METAL applian c e s fo r fre e 3 07-21 4-487 7 Al l e n

GET READY FOR SUMMER WITH CAPRI'S, shorts tank tops and swimwear! 25% oﬀ all wedding attire The Mall of SVdP Thrift Store, 2112 Snyder Ave, Tues-Sat, 10am-5pm, 307-514-0365

Donations accepted Tues-Sat 11am-4pm

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters, specializing in lawn mowers and riding mowers, generators, kerosene heaters and other small engines fast turn-around 3903 Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed

AIR COMPRESSOR WITH AIR GUN AND 3" clip nails 10 chop saw with stand 3500-4000W generator Call 307-2868857

GE DRYER, 6-CLOTHES CARE CYCLES, EXTRA large capacity $150 Kenmore dryer, extra large, auto dry cycles, works very good, $250 Moving out of state 307220-4321

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today! Seamless siding, seamless gutters, soﬃt/fascia, metal rooﬁng, leaf relief for gutters, replacement windows free estimates! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307-634-5700 www abccheyenne com

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 17 ALONG OTHER LINES ~ CHEYENNE 632-8735 | 634-3474 5 16 S. GREELEY HW Y. Wide Variety of Cra ft Beers TC SUPERMARKETLIQUORS. CO M Large st Whiskey Selection in the Area O C SC S R O U Q I L T E ETLI RS 8 DELICIOUS FLAVORS! K R A M R E P UP S C T U SUPERMA SUPERMARK RK RKE D Premium Frozen Cocktails To Go! LOST, FOUND and FREE Check us out on Facebook for more event information! All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit 800 Southwest Drive 632-6655 Shelter Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat. www.CheyenneAnimalShelter.org Sponsored by Just Call 634-4471 LUMBER COMPANY 1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779 Sully He is and 8-year-old Australian Cattle Dog mix who is looking for a quiet home to relax in. This sweet old boy does like to practice his heeler ways with the kiddos, so we recommend he joins a home without younger children. Despite being picky about his four legged friends, he loves going on walks and playing. Muli

YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 (307) 632-6842 Locally Owned & Operated Since 1978 Font is Honda

years of antiques furniture collectibles, rocks, air compressors, air tanks, kid s pool table 5nw 352 DALCOUR DR, FRISAT, 8AM-1PM Garage sale: Household items, lawncare TVs clothes tools, Beanie Babies, misc 2n 3311 BERTHEL RD, SAT, 8AM-2PM Multi-family garage sale: Hunting, ﬁshing, wedding decor, pet supplies, lots of stuﬀ! 5n 714 MURRAY RD LOT 17, CHEYENNE, SAT, 8am-

THE

"SUZY" MURPHY'S Est ate 81 7 G o l d e n H i l l S t , Fr i -S u n , 9 am -5 p m T h i s c ozy e st ate b o ast s d e s i g n e r s c ar ve s , b e aut i fu l g o l d an d s i l ve r j ewe l r y, w h i m s i c al d e co rat i o n s , v i nt ag e an d ant i q u e s , c l ot

LATE MARY SUE

c h e c ke d , s h ot s , s o c i al i ze d , m al e an d fe m al e, fre e d e l i ve r y, 0 % ﬁn an c i n g W yo m i n g an d C o l o rad o C al l 3 073 1 6 -08 44

CONCRETE SPECIALIST, SINCE 1999 I n d u st r i al , c o m m e rc i al an d re s i d e nt al c o n c rete ﬂ atwo r k s p e c i al i st , l ic e n s e d an d i n s u re d d g o n z1 3 1 5 @ g m ai l c o m , 3 07-25 6 -3 81 3 PARKWAY PIZZA DAILY SPECIALS: MONDAY Calzones for $6 99 Tuesday Special Subs $6 99, Wed Cheesesteaks $6 99 and Flash Back Fridays, $1 50 slice of cheeze or $12 any size cheese pizza 3753 E Lincolnway, 307-778-2949 HOUSEKEEPING Weekly/bi-weekly, residental and commercial construction, rentals 20 years experience, great rates and references Call or text Jessica today for a free estimate, 307214-9794 3108 HOMESTEAD AVE, GARAGE BEHIND house, Sat, 8:30am2:30pm Garage sale: Household items CB radios, DVDs, VHS tapes and TV that plays them, misc 5c GARAGE SALE 3415 Fireside Dr, Sat, 8am-2pm Furniture, kitchen, household items, small appliances, bedding framing supplies LPs, organizers and more 5e 313 E 7TH ST, SAT 8AM-1PM, ENTER IN alley Yard Sale: Vintage hot nuts vending machine, vintage tractor lawn sprinklers, taxi pedal car, VW luggage rack miscellaneous 5s

TIPPMANN BOSS

LEATHER SEWING machine, stand, needles and thread, $850 580-7612635 Cheyenne

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more!

Cheyenne s oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

DAILY SPECIALS, $10

DELICIOUS BREAKFAST, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307-6351219

VERN'S CONCRETE: POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded, free estimates 307-421-0753

BIKER CHURCH IS HOLY GROUND, THE Lord's display is all around this group is full of loving ones, but watch out Devil, some carry guns Biker Church, 906 Central Ave

MEALS ON WHEELS OF CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals volunteer, donate 307635-5542 or meals onwheelsofcheyenne com

2023 Library Con Panel & Vendor Submissions

Laramie County Library is requesting panel and vendor proposals for its second annual Library Con, day-long, library-wide program that explores various aspects of comic culture. Community members who are aged 13 years and older can submit panel proposals on a variety of subjects such as cosplay, science fiction’s role in the development of current science, the differences between Star Wars and Star Trek, or any other science-fiction, popculture, or comic-convention related topic. Businesses are also welcome to submit vendor proposals for the opportunity to display and sell relevant merchandise. Proposed panels may address any age group of the presenter’s choosing, but must be either 25-50 minutes in length. The panel may involve a PowerPoint presentation, demonstrations, crafts, hands-on activities, or other interactive components. All proposed panels and vendor tables must contain family-friendly materials and merchandise. Proposals are due by July 10, 2023. If accepted, presenters and vendors are expected to appear during Library Con at Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on September 16, 2023. For more information and to submit proposals, visit lclsonline.org/library-con-2023/

Summer Reading Challenge

Read for prizes all summer long with Laramie County Library System’s 2023 Summer Reading Challenge. The challenge began on Thursday, June 1 and runs through Tuesday, August 15. Participants can register for the challenge online at LaramieCountyLibrary.org/SRC2023 or by visiting any Laramie County Library System location in Cheyenne, Burns or Pine Bluffs, or on the Bookmobile. The Summer Reading Challenge is free and does not require a library card to participate to win level prizes, a completion prize and tickets to enter additional prize drawings.

PRIMO CONCRETE

SERVICES: ALL TYPES of ﬂatwork, demo and tear outs interior and exterior No

SPRING WEATHER IS HERE! IF YOUR business is Fences and Decks, landscaping, home repair, sprinklers, sod and trees, concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader's Home and Garden Directory, reserve your space now! Call for more details, 307634-8895

TREE STUMP REMOVAL IN WYOMING and Colorado, any size stump low impact to property, licensed and insured, free estimates A1 Stump Grinding we grind deeper and cheaper 307-399-3012

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS, mowi n g exc avat i n g g rave l hauling, post holes up to 3 6 " , ac re ag e m ow i n g , loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, dairy manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work demolit i o n wo r k avai l ab l e an d c l e an u p H u tc h i n s o n Construction, Inc Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-6311478

NOVA COATINGS LLC: SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation, roof coatings, floor coatings, waterproofing existing insulation upgrades or removal No job too big or s m al l s at i sfac t i o n g u arante e d , fre e e st i m ate s , l i c e n s e d an d i n s u re d N ovac o at i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as one day! Affordable prices - no payments for 18 months! Lifetime warranty and professional installs Senior and military discounts available Call 855-761-1725

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne s quality music center, Niemann & Sons Music 1609 Central Ave 307-637-5222

A-1 TIMBER TREE SERVICE, REMOVALS: Trimming, stump grinding, ﬁrewood, hedge and bush shearing American Movers: specializing in local moves, 100 mile radius, professional service Junk and Debris Hauling, remove all kinds A-Z except chemicals senior and military discounts Tyler, 307-421-4227

Enhabit Home Hospice is Seeking Volunteers

Enhabit Home Hospice is seeking hospice volunteers to become part of their team that is committed to providing superior home-based care at end-of-life. Enhabit Home Hospice relies on volunteers in many unique and important ways, and each volunteer brings something special to help fulfill their mission of providing quality hospice care to patients and their families. Volunteers are truly the heart of hospice and there are many ways volunteers can support the work of Enhabit Hospice, including patient and family support, respite support, nursing home support, and administrative support. To learn more about volunteering with Enhabit Home Hospice, please call 307-6345970, or go to ehab.com/hospice-volunteer-form

TOPS Club Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, contact Corinecb307@outlook.com. Check out the national website at www.tops.org

ACCISS Free Summer Program

The Office of Youth Alternatives’ Alternative Center for Community Involvement and School Success, ACCISS, Program is hosting its free annual summer program at East High School located at 2800 East Pershing Boulevard, from Tuesday, June 20 through Friday, August 4, from 12:00pm5:00pm, Monday-Friday. For entrance, students should use the east-side parking lot of the school on the corner of East Pershing Boulevard and Forest Drive to access the program. The program will be in the classroom attached to the garage door. The ACCISS program offers a wide variety of fun and engaging educational learning opportunities in a safe and friendly environment. This summer, students will participate in team-building activities, various STEM-based curricula, outdoor physical activities, and independent exploration time to pursue their interests. All activities are project-based, handson, and fun! For more information about the ACCISS Summer Program, please contact Chantelle Runion at the Office of Youth Alternatives at 307637-6480 or crunion@cheyennecity.org

CHEYENNE'S NEWEST FLEA MARKET! GREAT selection and wide variety of unique items Antiques jewelry, collectibles, vintage and a large variety of n e w i t e m s w e e k l y !

Christine & Co, open TuesSat 10am-4pm, Sun 12pm4pm, closed Mon, 617 W Lincolnway, 307-631-0195

CHEYENNE

LAWN COMPANY

Young business looking for new customers! 10+ years personal experience! Mowing, sprinklers, landscaping Call Caden, 307-575-2571

FRONTIER FORESTRY IS OFFERING FREE estimates on tree trimming, planting and removal in Cheyenne and surrounding areas Call 307-2565276 to schedule an appointment with your local Arborist Hunter Piver, licensed and insured, satisfaction guaranteed

Friends of South Pass: 2023 Summer Events

The Friends of South Pass are a not-for-profit organization that is dedicated to the preservation and interpretation of South Pass City State Historic Site. A key part of this mission is hosting a wide range of events, educational tours and fun activities throughout each visitation season. In 2023 the friends will host Gold Rush Days July 8-9. This annual celebration of all things South Pass features many reenactors, a vintage baseball game played with 1904 rules, anvil blasting, food and many demonstrations. New activities include the SPC Treks. Several times throughout the summer special tours will begin at South Pass City and venture to seldom seen locations with special tour guides. The very popular Great South Pass History Hunt returns on August 20. The hunt is a scavenger hunt that will take teams of history fans all across the site looking for clues and prizes. Run the Red: A Race for Open Space will close out the season on September 23, with a half marathon, 50k and 100k race to help raise awareness of the Red Desert. South Pass City also hosts tours of important features at the historic site. Tours of the Carissa Mine began June 3rd and run through the end of August. Carissa tours are offered Thursday through Sunday. Also, after June 3 tours of the English Tunnel are offered. The English Tunnel is offered Friday through Sunday. Check out www. southpasscity.org for information.

Page 18 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES

C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. 307.634.8895 www.wyopreview.com TOGETHER, WE CAN DELIVER.© GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307 ) 635-554 2 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE .COM How We Can Help: • Transpor tation • Cooking/Meal -Prep • Companionship • Medication Reminders • Respite • Bathing Assistance • Hygiene Assistance Call Today & See How We Can Help! 30 CARE FOR EVERYONE HOW CAN WE HELP: • TR ANSPORTATION • COOKING/MEAL-PREP • COMPANIONSHIP • MEDICATION REMINDERS • RESPITE • BATHING ASSISTANCE • HYGIENE ASSISTANCE Call Today & See How We Can Help! 30 care for ever yone 722 W. 22 nd St . • Insulated Wire (CO PPE R & ALUMINUM) • Cataly tic Converters • Batteries • Aluminum • Brass • Bright & Shiny Copper *PRICE S SU BJEC T TO C HAN GE ABCS Recycling .com See We bsit e for Current Prices Ment ion or Present Th is Ad as 5% Coupon Anything Over $500 Gets a FRE E Hat Enter a Chan ce to Win Ot her Prizes Personals ST JUDE - ST ANTHONY - PADRE PIO - Answered my prayers C G

job too

and

o r c al l 3 07-274-5 3 9 0, p r i m o c o n c rete s e r v i c e s @ g m ai l c o m

large or small, licensed

insured, text

ALONG OTHER LINES

JUNK REMOVAL , WE

HAUL AWAY ALMOST any t h i n g , s m al l j o b s to w h o l e h o u s e c l e an o u t s ap ar t m e nt s , b u i l d i n g s, oﬃces, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com

ELIMINATE GUTTER

CLEANING FOREVER!

LeafFilter, the most advan c e d debris-blocking gutter protection Schedule free LeafFilter estimate today 20% oﬀ entire purchase 10% senior and military discounts Call 1833-610-1936

USA TAX WE ARE YOUR ONE STOP option!

Small business, payroll, IRS letters electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne, can't pay now, we can take our fees from your refund! All returns insured! Mon-Thur 9am-5pm, Fri 9am-12pm, 1805 Warren Ave, 307-5145888, usataxwyo com

BATHROOM REMODELS, TILE, FLOORING

Years of experience, detailed work fair prices For free estimates call or text 307-287-6471

LOOKIN G TO BUY

STEEL OR ALUMINUM?

We have a large selection an d w i l l c u t to s i ze Welding Shop 508 E 1st St, 307-632-3294

FOR SALE

CHAR-BROIL

electric ignition gas grill, has 3 burners, 2 side tables, asking $150 Serious inquires only, call 307-214-5877

FIREWOOD FOR SALE, UNCERTAIN ECONOMY with gas prices rising, get your wood ready to cut your heating bill now! Have wood on hand! 14' dump trailer loads of rounds, various sizes ready to split mixed woods: Ash Aspen, Cottonwood, Maple, Poplar, Locust and Pine $225 for in town delivery per dump trailer, $250 out of town When processed equals 3 cords 307-823-3332

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation Locally owned and operated since 1978, Doors and More, 307-632-6842

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating,

LARAMIE COUNTY FAIR, AUG 2-12, AT the Archer Complex Call for entries enter online for free, deadline July 15, 2023 Show oﬀ your talents at the fair there is a class for everyone Fun for the whole herd! Enter online at Laramiecounty fair com

BIKE NIGHT, FEATUR-

ING: MAD FLAVORS

food truck, 45ive Enter-

tainment Bad Bitch Patch Stitch July 6, 5pm8pm at High Country Harley Davidson, July 6, 5pm-8pm 3320 E Lincolnway, Cheyenne, WY, 307-638-8307

RV STORAGE

RV trailers and camper storage with security gate and fence Call 307630-5645

COWBOY STORAGE: RV

AND BOAT STORAGE until your next adventure, Cheyenne WY Get 1 month free with a 1-year lease, indoor parking with electric, 25-70ft outdoor parking northwest corner of 1-25 Exit 21 Call today 307-316-3299 www cowboystoragewyo com

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE!

Indoor and outdoor shooting facilities Give it a shot!

Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting memberships available Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, Sat 10am-6pm, Sunday 10am-4pm, closed Monday 307-775-7484, www laramiecounty com

TWO 10' OLD TOWN

VIPER KAYAKS WITH paddles, life vests and Thule car carrier $800 307-631-9374

ABCS RECYCLING, WE

PAY CASH FOR: Insulated copper and aluminum wire catalytic converters, batteries, aluminum, brass, bright and shiny copper prices subject to change Abcsrecycling com, see website for current prices Mention or present this ad as 5% coupon anything over $500 gets a free hat, enter a chance to win other prizes 307-6355891, Mon-Fri, 8:30am5pm, 722 W 22nd St

2009 SEA DOO RXT

215 PERSONAL watercraft, seats 2, will send pics if interested, $6800 OBO Call 307-214-6414

COLT AR-15 MACH

TARGET 5 56 caliber 20 barrel, excellent condition, $1100 Call 307-421-3263

GOLD PROCESSING

EQUIPMENT: DRY washer, high bankers, NIB 3 stack cube, misc 307-631-1785

LARAMIE COUNTY FAIR, AUG 2-12, AT THE Archer Complex, fun for the whole herd! Vendors, we want your food and products at the Laramie County Fair, apply at lara miecountyfair com

HI-POINT CARBINE

40 cal, BSA red dot sight, sling, 2 magazines, 250 rounds, factory ammo, user s manual, assembly tool, $400 ﬁrm 307-634-9076

JOHN DEERE ZERO

TURN MOWER, PLEASE call for more info, 307640-2121

AMMO IN STOCK! 9MM, 40 S&W, 45ACP, 223, 5 56MM 7 62x51 ( 308) and more! Case lots available! Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd 307-632-5133 Mon-Sat, 10am-6pm

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo 20word description, free

LARAMIE COUNTY

BOAT

TROLLING MOTOR

MotorGuide Pro Series model 950010310, 75lbs of thrust 24V $300 307-286-7774

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscaping rock and supplies Residential, commercial, delivery available Mountain Stone Landscape Supply 1413 E Fox Farm Rd, 307-433-9515, mount ainstonelandscapesupply com

T R AIL E R SAL E S , PART 'S AN D S E RV ICE

Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-6320600, kstrailerparts com

ZASTAVA AK-47 N-PAP M70, EXCELLENT condition $850 Call 307421-3263

BELT SANDER RACING!

WED, JUNE 28, 5:30PM!

Capital Lumber Company 1222 Dunn Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, open Mon-Fri, 7am-5pm and Sat, 8am-3pm, just call 307-634-4471

TUESDAY

TUESDAY FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products, open Tuesdays, June 13 through Oct 3, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits vegetables herbs meats, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods, plants, ﬂowers, music Tuesdaymarket org

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscaping rock and supplies

Residential, commercial, delivery available Mountain Stone Landscape Supply 1413 E Fox Farm Rd, 307-433-9515, mount ainstonelandscapesupply com

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

transformationswellness net, 307640-2496

FIVE MONTH OLD CREAM COLORED MINI Dachsund puppy for sale, vet checked ﬁrst shots wormed, rabies, microchip, comes with training kennel food and water dish, and all toys, $1200

PAPILLON PUPS, READY NOW! Purebred, vet

BEDROOM STUDIO APARTMENT, $700 monthly, $85 electricity, buy your own propane no dogs, no washer and dryer hookups, year lease, available May 1 East of town on ranch with some horse boarding available 307-630-5645, 307-6303025

CRITTER CORNER

FREE: 2 YEAR OLD LABRADOODLE, LADY needs good home with room to play, shots current can't take her 307421-0393, text

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL , please contact The Cheyenne Animal Shelter 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanim alshelter org/animals/lost -and-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307-637-6206 or 307637-6524

Mall of St . Vincent De Paul

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 19

listing for only $25 00 per week Prepayment re-

Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

classiﬁed ad and internet

quired,

FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products, open Tuesdays, June 13 through Oct 3, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits, vegetables, herbs, meats, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods, plants, ﬂowers, music Tuesday market org OUTDOOR LIFE 2000 SPRINGER SOFTTAIL , MANY accessories, low mileage, asking $7500 Call John at 307-631-3615 1995 23' SHASTA PULL CAMPER, 1 slideout, good condition, new water heater Call or text 307-421-0834 to set up viewing RV & Boat Storage until your next adventure Cheyenne, WY Get 1 month FREE with a 1-year lease! NW corner of I-25 Exit 21 Indoor parking with electric 25-70ft outdoor parking Call Today! 307-316-3299 www.cowboystoragewyo.com scan me! CowboyStorageRV and BOAT EVERGREEN LAWN & TREE CARE • Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs Certiﬁed Arborists Licensed & Insured Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Lawn and Tree Sprinklers SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS We service all types and all brand names Over 25 years experience References available Schedule Your Appt. Today!! 634-2700 Mowing Ser vice 30 7-222-814 9 30 7-222-814 9 OPEN AVAILA BILI TY FOR NE W MOWING CUST OMERS! OPEN AVAILA BILI TY FOR NE W MOWING CUST OMERS! Call us today to secure your spot! Call us today to secure your spot! Your Headline SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Yard Work A NOTCH ABOVE YARD WORX HAVE OTHER WORK CALL US SPRI NG Y AR D CL EA NUP HEDG E & SH RU B TRIMMI NG SM AL L T RE E TRIMMI NG & RE MOVA L CAL L BOB 3076313255 FR EE E ST IM AT ES “Gently Used Merchand ise for t he Entire Family” 10% SENIOR DISCOUNT TUESDAYS! 10% MILITARY/VETERAN WEDNESDAY! PLUS!! WEEKLY & MONTHLY 25% OFF SALES OF SELECT DEPARTMENTS! DONATIONS: 11AM-4PM TUES.-SAT. 2112 SNYDER AVE. • CHEYENNE, WY OPEN TUES –SAT: 10AM–5PM The Mall of St. Vincent DePaul is a nonprofit secondhand Thri ft Store which sells quality donated goods ranging from Clothes for All Ages, Household Furnishings, Small Kitchen Appliances, Kitchenware, Electronics, Sports Equipment, Garden Tools, Books, Arts and Crafts, & Antiquities.

THREE USED PORTABLE AIR conditioners, $125 ea cash only 307632-5308 GE WASHER AND DRYER,

307-241-2439 KOM ODO CON ST R UCT ION IS HIR IN G c o nc rete p rofe s s i o n al s an d s k i l l e d l ab o re r s P l e as e c al l I s aac C ar ro l l at 3 07-25 6 -229 3 fo r m o re i nfo r m at i o n

SAME AS NEW,

years old big barrel asking $600

patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance Bryan Mason, 307-215-1933 HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks Call 307-630-3025 FREE INTRO MASSAGE 30 minutes, 1 per person, upgrade options available, must be 18+, oﬀer void if appointment is broken or cancelled with less than 24 hours notice Transformations Wellness, call or visit our website for more information or to schedule appointment,

CAR PE T L AY E R N E E DE D, M UST HAV E ex p e r i e n c e 3 07-6 3 425 23 c al l afte r 1 0 am

OBO

3 07-287-3

4 i f i

e ste d

Please call or text

nte r-

c h e c ke d , s h ot s , s o c i al i ze d m al e an d fe m al e, fre e d e l i ve r y, 0 % ﬁn an c i n g , W yo m i n g an d C o l o rad o C al l 3 073 1 6 -08 44

Water softeners, whole house ﬁlters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969

LGDrilling com, oﬃce@ LGDrilling com

THE LATE MARY SUE "SUZY" MURPHY'S Estate 817 Golden Hill St, June 23-25, 9am5pm This cozy estate boasts designer scarves, beautiful gold and silver jewelry, whimsical decorations, vintage and antiques, clothing, Lennox china enormous amount of needlecrafting supplies and so much more

PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY with a Generac home standby generator $0 down + low monthly pmt, request a free quote Call before the next power outage: 1855-948-6176

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS!

Aluminum, steel, brass, copper, scrap iron, batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous and non-ferrous metals

Cheyenne Auto and Metal

3001 S Greeley Hwy, please enter from Nation Rd, 307-634-5859

HEALTHWORKS IS MORE THAN JUST A doctor s oﬃce! See our complete list of services at wyhealthworks org Call Healthworks at 307635-3618 to schedule your appointment today

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND aﬀordable nostalgia on 2 ﬂoors!

Antiques Central LLC 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

SELF STORAGE: 5'X5', $30, 5'X10', $45, 10'X10', $75 10'x20' $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns@wyo2u com

BOHEMIAN METALS

Cheyenne's only in-house

Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307214-4722 GOT MEDICAID? GOT MEDICARE? GET MORE b e n eﬁt s w i t h U nitedHealthcare Dual Complete Choice If you have Medicaid and Medicare, you could get more help to cover your care and costs U n i te d H e al t h c are D u al Complete Choice comes with a credit that will be loaded to yo u r U ni te d H e al t h c are Ucard every month for covered groceries, OTC products and utility bills Use the card in-store or online to buy healthy food, produce or pantry boxes, pain relievers, cold remedies and more Pay utility bills like electricity, gas or water online, over the phone or at your local Walmart MoneyCenter New beneﬁt for 2023 There's more for you Call today

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal stump grinding crane specializing in large tree removals, certiﬁed, licensed insured arborist free estimates, celebrating 11 years of serving Cheyenne 307-631-0078 bigpawslawncare@gmail com

D I S H T V $ 6 4 9 9 FO R 190 CHANNELS + $14 95 High Speed Internet Free installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote Some restrictions apply Promo expires 01/31/24 1-866-479-1516

BIG D S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured Call today, 307-274-5902

GE DRYER, 6-CLOTHES CARE CYCLES, EXTRA large capacity, $150 Kenmore dryer extra large, auto dry cycles, works very good, $250 Moving out of state 307220-4321

Silent Witness Crime of the Week

On May 26th, at 2:30am, HealthWorks on East Fox Farm was burglarized. The suspect was wearing white Nike shoes, dark clothing with a hoodie and face mask. A silver four door coupe was waiting and picked up the suspect.

If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty.com

You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference.

MOVING SALE: TOOLS, PAINTBALL items, fabric, smoker, tractors, DVDs, TY Beanie Babies, Coin Bears artwork Pinewood Derby track, girls clothing 8-10 and 12-14, women's medium clothing, humidifier new in box, bread machine, action figures, hunting, fishing and outdoor items 307-214-6980

For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com

HE TEMPTS US all for him to choose He fell from heaven above one day, now fears the Lord and those who pray Biker Church, 906 Central Ave Sun 10am and 7pm

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd 307-635-2886

COWBOY RV, MOBILE RV REPAIR, LIVING quarters services RV maintenance and repair, A/C coil cleanings, black and gray holding tank cleanings, slide-out issues, leveling jack issues Shane Baker, Owner, 307-365-7176 Shane@ cowboyRVsvs com

INTERIOR MOBILE AUTO DETAILING: Vacuuming, shine, glass cleaning and disinfecting Only mobile detailing licensed and insured in Cheyenne, we come to you! Frontier Detailing LLC, call or text 307-3696532

2022 HONDA CRF 300LR RALLY, NEW condition, 2600 miles, $6000 307-635-3352

MODEL A SPORTS COUPE, PARTIALLY restored, some parts included Priced to sell at $2500 Please call 303550-4709

SPARE TIRES AND WHEELS, DON'T HIT the road without them! Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294

2020 CAT TRACK SKID STEER, MODEL 299D3, 1102 hours, excellent condition, serviced and ready to go $86 000 307-6314263, 307-631-4264

BIKE NIGHT, FEATURING: MAD FLAVORS food truck, 45ive Entertainment, Bad Bitch Patch Stitch July 6 5pm8pm at High Country Harley Davidson, July 6, 5pm-8pm 3320 E Lincolnway, Cheyenne, WY, 307-638-8307

ABCS RECYCLING, WE PAY CASH FOR: Insulated copper and aluminum wire, catalytic converters, batteries, aluminum, brass, bright and s h i ny c o p p e r, p r i c e s s u b j e c t to c h an g e Ab c s re c yc l i n g c o m , s e e website for current prices

M e nt i o n o r p re s e nt t h i s ad as 5% c o u p o n , anyt h i n g ove r $ 5 0 0 g et s a fre e h at , e nte r a c h an c e to w i n ot h e r p r i ze s

3 07-6 3 5 -5 89 1 , M o n -Fr i ,

8:30am-5pm, 722 W 22nd St

AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, Tune-ups fuel and emission systems, starting and charging systems, electrical parts and repair on switches, wipers, window motors, door locks and lighting, trailer wiring, air conditioning and heating, computerized control systems 600 E 19th St, w w w a e c h e y c o m , 3 076 3 2-5 51 1

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engine's 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-2569224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm, fourmilegarage @g m ai l c o m www four milegarage com

WANTED: 1988 CADILLAC EL DORADO, blue, black or brown Call 307-256-2141

Page 20 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES Page 20 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALONG OTHER LINES ON THE ROAD FREE ~ SAFETY INSPECTION • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars 920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie) 632-4835 th FREE SA Tireman 4t h of July ? FREE ~ SAFETY • Tune-ups • Brake Service Complete Line 920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie) 632-4835 th FREE Tireman Are You Re ad y fo r Are Celebrating in business Years Quality Auto Repair You Can TRUST! • Mufflers • Exhaust • Auto Repair Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road 637-8955 “Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” Monday-Friday 8am-5pm 307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy QUALITY USED PARTS PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne's only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044 3903 Cheyenne St, Suite B THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 oﬀ repairs Locally family an d Vete ran ow n e d Good through July 31, 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171 501 S Greeley Hwy 2006 LANCE 845 CAMPER FOR a short bed 3/4 ton pickup, 3-way fridge microwave 3burner stove, oven, AC, heater, bath with shower, queen bed, back and side awnings $9000 307-6314244 DEVIL , DEVIL ON THE LOOSE,

Adam 307-996-7110 LGDrilling.com • Of ﬁce@LGDrilling.com • DOMESTIC & RESIDENTIAL • STOCKWELLS • PRESSURE TANKS • CONS TANT/S TANDARD PRESSURE SYSTEMS • SOLAR WELL SYSTEMS WE’RE COMMITTED TO EXCELLENC E IN SERVING OUR COMMUNIT Y! LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D

WE CAN HELP! CALL US 24/7! Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.45) 6 4 3 7 2 5 1 9 8 9 5 2 8 6 1 3 4 7 8 7 1 9 3 4 6 5 2 7 1 6 2 5 9 8 3 4 3 2 8 4 1 7 5 6 9 4 9 5 3 8 6 2 7 1 1 3 4 6 7 2 9 8 5 5 8 9 1 4 3 7 2 6 2 6 7 5 9 8 4 1 3 Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed May 31 22:40:10 2023 GMT. Enjoy!

WELL PROBLEMS?

Call today and receive a FREE SHOWER PACKAGE PLUS $1600 OFF With purchase of a new Safe Step Walk-In Tub. Not applicable with any previous walk-in tub purchase. Offer available while supplies last. No cash value. Must present offer at time of purchase. CSLB 1082165 NSCB 0082999 0083445 1-855-417-1306 SPECIALOFFER EXPERIENCING

WATER?

HARD

GET YOUR water tested today!

1-8

2-51 25 , T T Y 7 1 1 U n i te d H e al t h c are D u al C o m p l ete uhccp com WYdual

4425

BLIZZAK TIRES, 225/55R18 $200 580761-2635 Cheyenne

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway 307-632-3820

INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR SALE or rent, we deliver! Call for a free quote, 303929-1026 Denco Container LLC, dencocontai ner com

BELT SANDER RACING! WED, JUNE 28, 5:30PM! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, Cheyenne Wyoming 82001 open Mon-Fri, 7am-5pm and Sat, 8am-3pm, just call 307-634-4471

2000 SPRINGER SOFTTAIL , MANY accessories, low mileage, asking $7500 Call John at 307-631-3615

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE'S best classiﬁeds! Trader's 307-634-8895, www wyo traders com

WANTED DEAD OR

ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks, running or not! Organized inventory over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

TRAILER SALES, PART'S AND SERVICE.

Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-6320600, kstrailerparts com

2006 GEORGETOWN CLASS A, 35' Motorhome, 26k miles, Ford V-10, 2 slide-outs, always garaged $39 995 307631-4532

2016 JAYCO

J FLIGHT

19 5 RV, SLX Baja Edition, high clearance, some hail damage, otherwise inside in excellent condition, AC and awning $11 500 307634-2439 or 307-4213011

CUSTOM ALUM IN UM

LOADIN G RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15", 18" and 20", weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND DOMESTIC Au to an d M oto r h o m e S e r v i c e D o yo u want b ette r d i e s e l p e rfo r m an c e? I n j e c to r c l e an i n g , EG R syste m c l e an i n g , d i ag n o st i c s , t u r b o u p g rad e s , d i e s e l e n g i n e re p ai r s Al i g nm e nt n ow avai l ab l e D y n o s e r v i c e s fo r al l c ar s an d t r u c ks ! www hallersrepair com , 5 21 W L i n c o l nway, 3 077 78 -8 8 80

BRING YOUR DIESEL

TO US! ALL MAKES and models, including gasoline Do you want the best d i e s e l p e r fo r m an c e? Fac to r y t rai n e d te c hn i c i an s G i ve u s a t r y, you won t be disappointed! Mon-Fri 7:30am5:30pm, Sat by appt 2518 S Greeley Hwy, 307-637-4000 www mr dieselshop com

1976 TOYOTA FJ-40, NOT IN RUNNING condition, perfect project 4x4, 65,000 original miles, $5000 ﬁrm Call for details, 307-635-3352

WE L DIN G S UPPL IE S AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294

1929 FORD MODEL A, RESTORED, LOOKS b

, complete, $16,000 1931 Ford Model A pickup, needs restoration completed includes professional rebuilt engine and many

SWANNY'S WINDOW TINTING AND AUTO

2001 LINCOLN TOWN CAR, SECOND OWNER, always garaged, clean, new shocks, fuel pump, tires and battery, excellent highway car, 63k miles $7000 OBO Call 307-632-4172

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 21 ON THE ROAD • Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word DescriptionOnly$25 1988 Chevy Custom Deluxe V30, 1-ton, dually, 4x4, 350 automatic, 8,000lb pull winch, under 48,000 miles. $10,000 Call (307) 477-0154 2004 Pursuit 36’ Motorhome Class A, 31,000 miles, 2 A/Cs, 2 furnaces, 55 watt generator, 2 large slides. $35,000 (307) 638-3228 2016 Keystone Aspen Trail 27’, bumper pull, awning, rear bunks, dual axle. $9,999 Mark’s Motors • 1216 S. Greeley Hwy. (307) 632-9588 • (307) 631-3125 2005 Ford F-150 Crew cab, 2WD, 190,000 miles. $5,000 (580) 761-2635 Cheyenne Have a veHicle for sale? call (307) 634-8895 Show & Sell Model A Ford Trailer Custom made, easily converted to flatbed or toy hauler, good tires, clean title. $500 Call (303) 550-4709 2012 JCB Telehandler Forklift Great shape, recently and regularly serviced, new hydraulic rams, system flush, includes OSHA man basket. $60,000 OBO (970) 306-8745 307- 632- 0600 • 4194 W. 5TH STREET KsTrailerParts.com • AVAILABLE MON-FRI, 7:30AM-5PM K'S TR AILER Sa les, Pa rts & Serv ice We Service What We Sell! TH IS IS JUST A SAMP LE OF OU R INVE NTORY! WW ALL AROUND #NW324194 $10,900 WW GOOSENECK RUNABOUT MODEL #NW324184 $18,900 DIAMOND C GOOSENECK WITH SHOCKER HITCH 20x83, Dovetail, Rear S lid e- In Ramps, Tandem 6K Ax le s 6x 24 , 7K Ax le s Eq uipment Rack & To olb ox , Tandem Ax le s 22x1 02 , 8K To rsio n Ax le s 6x 16, Bumper Pull Two 8K To rsio n Ax le s #P1269 88 5 $20,600 DIAMOND C MODEL GTF206 #P127175 6 $8,500 DIAMOND C DECKOVER GOOSENECK DUMP TRAILER #P1269762 $21,800 14’ DELCO UTILITY TRAILER #N602583 8 $6,200 1ONLY LEFT LEE’S RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523 ★ Many More to Choose From ★ ★ GREAT SUMMER SAVINGS ★ 2012 Jayco Jay Flight Rear Bunk Beds, New Queen Bed, New Tires, Nice! Model 26BH $13,500 2018 Forest River R-Pod Slide, A/C, Furnace, Electric Jack, Awning, Solar Ready, Nice! Model RP180 (307) 369- 6171 GOO D THROUGH JULY 31, 2023 (WITH THIS AD) FREE FL AT FIX* *GOOD FOR A PLUG OR $10 OFF REPAIRS Locally, Family & Veteran Owned 501 S. Greeley Hw y. • Cheyenne, WY 82007 NEW & USED Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM • Call for Winter Hours BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR! • Organized Inve ntory • Over 900 Ve hicle s Cheyenne’s Premier Used $$ WE BUY $$ CARS & TRUCKS RUNNING OR NOT! TOMAYCHANGE STORECREDIT*ON MOST PARTS Experience Quality Service Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Under Car Care Dyno Service Available for All Cars and Trucks! Suspension Repairs • Shocks • Struts Front End Alignments • Brakes & More! 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 Experience Quality Service Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Under Car Care Dyno Service Available for All Cars and Trucks! Suspension Repairs • Shocks • Struts Front End Alignments • Brakes & More! 1983 2023 H A LLER’S REPAIR CHEYENNE W Y 40th E S R 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 1983 2023 H ALLERS REPAIR ENNEYEH YW 40thAY FOUR BRIDGESTONE

et ai l We s p e c i al i ze i n c o m m e rc i al an d au to w i n d ow t i nt i n g , p rofe s s i o n al d et ai l i n g an d v i ny l g rap h i c s 21 2 W 5 t h S t 3 07-221 -0 6 87

e au t i fu l , r u n s g

Extra Model A parts fro nt an d re ar e n d, $ 1 0 0 0 C al l 3 07-6 3 55 0 08

new parts, $15,000

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins 970-669-5377

com

www cowboystoragewyo com NO HIGH PRESSURE TACTICS, FINANCING available and we

Lincolnway 307-632-2722

nway

Cheyenne Our company has some exciting job opportunities

we would like

dis-

with you We have openings in administration, clerical, sales, labor and in our call center We work in a friendly environment with competitive wages, paid vacation, 401K and oﬀer health, dental and vision Come see us, we're excited to se e you!

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans Fast - FREE pick up 100%

4WD, ﬂex fuel, good condition, one owner, well maintained, 230k miles, no accidents leather seats and more, $4500 720-3415187 or 307-638-0212

LAWN AND FIELD MOWER

Pro Max 52T - Briggs & Stratton 22hp PXI series electric start, works great, must sell, moving, ball hitch included retails at over $4000, will sell for $2000 307-630-8271

STEVE'S AUTO, 308254-3779 stevehicles com Big deals! 2018 Polaris Slingshot, 6200 miles, $19,377 2003 Dodge 1-ton dually box brand new take off, missing right fender, $377 2018 Chevy Trax AWD, 60k miles, $15,777 2013 16 6' Lowe boat, model pro series: Fishing Machine 165, 60hp Mercury trolling motor, fish finder extra seat life jackets, stereo, $17,000 2005 Harley Road King, 26,000 miles, $6377

1999 Pace Arrow Vision motorhome, Onan generator, V-10, under 34,000 miles, 1 slide, 2 ACs, $13,777 2007 motorcycle pull behind camper, Time Out brand, black and red, $1677 1993 Honda Goldwing, 44k miles, $2777 2007 GT Mustang, 137k miles very nice $13 777

2011 LT SPORT WAGON HHR, FIRE ENGINE red, 102,600 miles, maintained, serviced regularly, 2 2 liter, 28mpg, full gas tank, $6500 307-6327928

1984 CHEVY SUBURBAN 4X4, GREAT hunting outﬁt, front and rear hitches, wired for winch, 5 7L engine with 28,000 miles, great BFG tires, lots of new parts, runs and drives well, getting very collectable $8000 OBRO Call or text Glendo, 307-3311585 leave voice message

1988 CHEVY CUSTOM DELUXE V30, 1-TON, dually 4x4 350 automatic, 8000lb pull winch, under 48,000 miles, $10,000 Call 307-4770154

Page 22 TRADER’S Week of June 23, 2023 ON THE ROAD PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE @G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS in Gas an d Diesel Engine Replacements Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM • FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM ght Duty Diesel 4x4 ZING IN CLASSICS 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE @G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS Specializing in Gas an d Diesel Engine Replacements Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM • FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM Au tomotive & Li ght Duty Diesel 4x4 SPECIALIZING IN CLASSICS 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 Auto Body • Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome Committed to Customer Satisfaction Since 1944 1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Mobi le Auto Detai ling g INTERIOR MOBILE AUTO DETAILING Vacuuming, Sh ine, Glass Cleani ng, & Disi nfecting nsed u! • Call or Text • 307- 369- 6532 $10 OFF COUP Vacuuming, Disi nf Glass Clea ni ng & Sh *Only Mobile De & Insured in Ch LOCA LLY OWNED & OPER ATED BY ROBB We Come To You! • Call or Text 307- 369- 6532 • * INTERIOR MOBILE AUTO DETAILING PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Driveline Precision Driveline & Fabrication Cheyenne’s Only Driveline Shop! Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated Mark Chisholm 634-5044 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr Precision Driveline & Fabrication CHEYENNE’S ONLY DRIVELINE SHOP! Locally owned & operated • Mark Chisholm 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr. Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. 14 Years experience 14 Years experience PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS 307-632-2136 Service Since 1947 801 W. 19th • Cheyenne Hablamos Español RADIATOR SERVICE & REPAIR • American, Foreign, Commercial • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS Hablamos Español • Service Since 1947 801 W. 19th Cheyenne 307-632-2136 Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original! • Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original! NOW OFFERING: USED AUTO PARTS Engine, Transmissions & Au to Parts For Cars & Light Trucks Auto Glass ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! AndersAutoGlass.com 307-514-0901 • Windshields AU TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! AndersAutoGlass.com 307-514-0901 • Windshields • Door Glasses • Quarter Glasses • Back Glasses Auto Parts Auto Parts YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE • Organized Inventory • Over 900 Vehicles Cheyenne’s Premier Used $$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not! M-F: 8am-4:30pm Sat: 8am-3:00pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 METALS RECYCLING CENTER • Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Thru Top Dollar for Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminum Cans M-F: 8am-4:00pm Sat: 8am-2:30pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Trailer Service 4194 W. 5th St Cheyenne, WY 82007 632-0600 kstrailerparts.com YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC Servicing all types of trailers. Your Diamond C, Delco, WW & Cargo Express Dealer! Monday-Friday • 7:30am -5:0 0pm Mon.-Fri 7:30am -5pm 419 4 W. 5th St. • 3 07-632-0 60 0 • kstrailerparts.com “I F YOU TOW IT, WE KE EP IT ROLLI NG!” PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Custom Ramps Aluminum Loading Ramps to Fit All of Your Light & Medium Duty Needs • LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18 ” & 20” ALUMINUM LOADING RAMPS TO FIT ALL OF YOUR LIGHT & MEDIUM DUTY NEEDS LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18” & 20” WEIGHT RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP For Current Prices & Photos: to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 (CHEYENNE AREA) CHEYENNE AREA SERVICE WEEK Auto Repair p Auto Elec tric Service & Supply arging System s • Trailer Wiring ndow, Motors, Door Locks, Lighting Control System s 30AM-5 :3 0PM HOUR S: MONDAY-FRIDAY 7: 30AM-5 :3 0PM a rging Syste m s • Traile r Wiring Auto Elec tric ice & Supply 30 7.632.5511 60 0 E. 19 th St. WWW.A ECHEY.COM COM • 307.632.5511 • Tune-U ps • Fuel & Emis sion s Syst em s • St ar ting & C har ging Syst em s • Elec tr ic al Pa rt s & Repair On : Sw itch es, Wipers, Window, Mo to rs, Door Locks, Ligh ting • Tr aile r Wiring • Air Conditioning /H eati ng • Computeriz ed Co ntrol Syst em s Your Headline ICE EEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE PRO OF TH E WEEK Wi ndow Ti nting 307-221-0687 212 W. 5th St WINDOW TINTING AND DETAIL 212 W. 5th St. • 307-221-0687 • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics WINDOW TINTING AND DETAIL • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics 2013 Camaro 2SS Convertible 6-speed manual, 6.2L V-8, 435hp, one senior owner, 13,500 miles, everything original, new battery. Call for info and to see (307) 421-8881 2606 E. LINCOLNWAY • 514-1141 PLUS D& H FE ES $2,000 $2,50 0 $3,40 0 $3,50 0 $ 4,50 0 $ 4,50 0 $ 4,600 $ 4,600 ‘0 9 Kia Optima ‘0 5 Buick LaCrosse ‘0 4 Ford Taurus ‘0 7 BM W X3 ‘0 4 Jeep Grand Cherokee ‘10 Ford Fusion Hybrid ‘0 6 Honda Odyssey ‘0 6 Jeep Libert y $ 5,000 $ 5,750 $ 6,50 0 $ 6,50 0 $8,20 0 $8,30 0 $8,50 0 $11,5 00 ‘0 5 Chev y Trailblazer ‘0 0 Ford Econoline Cargo Van ‘15 Chev y Malibu ‘13 Chev y Sonic ‘11 Chev y Tahoe LT ‘12 Lincoln Navigator ‘10 Honda Ridgeline ‘0 3 Dodge Ram 3500 5. 9L Diesel Since ‘88 4408 Woodhouse Rd. • 307- 634-8134 • Boat Interiors • Conver tible Tops • Motorcyc le & AT V Seats • Handcraf ted with Pride • Reasonable Rates Small Repa irs To Complete Restoration COWBOY STORAGE: RV AND BOAT STORAGE until your next adventure, Cheyenne WY Get 1 month free with a 1-year lease, indoor parking with electric 25-70ft outdoor parking, northwest corner of 1-25 Exit 21 Call today 307-316-3299

fo r c l e an q u al i t y u s e d ve h i c l e s Po r k C h o p s Truck and

pay cash

Auto, 2616

porkchopstruckandauto com

www motoadventure

1977 INTERNATIONAL D u m p t r u c k , l ot s of n ew p ar t s , $ 45 0 0 3 07-21 49 0 3 5

11AM-4PM AT LITTLE America

JOB FAIR, JUNE 23,

2800

Lincol-

that

cuss

tax deductible

2010 FORD ESCAPE

Call 1-800245-0398

LIMITED EDITION,

2012 JCB TELEHAND-

LER FORKLIFT, GREAT

shape, recently and regularly serviced new hydraulic rams, system ﬂush, includes OSHA man basket, $60,000

OBO 970-306-8745

2016 KEYSTONE

ASPEN TRAIL 27' bumper pull, awning, rear bunks, dual axle, $9999

Mark's Motors, 1216 S Greeley Hwy 307-6329588 or 307-631-3125

2004 PURSUIT 36'

CLASS A motorhome, 31,000 miles, 2 A/Cs, 2 furnaces, 55 watt generator, 2 large slides, $35,000 307-638-3228

CUSTOM MADE MODEL

A FORD TRAILER, easily converted to ﬂatbed or toy hauler good tires clean title, $500 Call 303-550-4709

THE DEVIL'S SON IS ON

THE PROWL, HE SEEMS sweet but is really foul, losing ground with heaven above everytime we share God's love Biker Church, 906 Central Ave

LARAMIE RADIATOR

WORKS KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307632-2136

L EG ACY T R ACTOR

SAL E S AN D S E RV ICE 1845 N College Ave, Fort Collins, CO, 970-482-4803

FOUR BRIDGESTONE

BLIZZAK TIRES, 225/55R18, $200 580761-2635 Cheyenne

SEEKING SOMEONE WHO MIGHT HAVE parts for a 1973 Cutlass Oldsmobile or any GM within that year, mostly looking for a 14" 5 hole all steel rim Please call 307-638-0491

MotoAdventure

Kawasaki

www.motoadventure.com

Loveland — Ft. Collins 970/669-5377

QUALITY AUTO REPAIR

YOU CAN TRUST!

Muﬄers, exhaust, auto repair Big Al's Auto & Exhaust 6526 US 30 Service Road, 307-637-8955

UTILITY TRAILER, CAR

CADDY, TOW BAR, tires and wheels for trailers and axles, lots of older model Toyota parts, plenty of angle steel 307-631-0511

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL 4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engines 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-2569224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm, fourmilegarage @g m ai l c o m www four milegarage com

PRECISION DRIVELINE

FABRICATION, Cheyenne's

350 CHEVY ENGINE, RUNS GREAT, LOW miles can hear it run 307-421-6656

2004 MERCURY GRAND MARQUIS, 4door, V-8, automatic, good work transportation, $2800 307-4214831 no text

1999 32' SOUTHWIND MOTORHOME, 43,000 miles, $9500 307-4015181

HALLER'S REPAIR, FOREIGN AND DOMESTIC

Au to an d M oto r h o m e S e r v i c e D o yo u want b ette r d i e s e l p e rfo r m an c e? I n j e c to r c l e an i n g , EG R syste m c l e an i n g , d i ag n o st i c s , t u r b o u p g rad e s , d i e s e l e n g i n e re p ai r s Al i g nm e nt n ow avai l ab l e

D y n o s e r v i c e s fo r al l c ar s an d t r u c ks ! www hallersrepair com , 5 21 W L i n c o l nway, 3 077 78 -8 8 80

2016 SUNDOWNER ALUMINUM CARGO

7'x16' trailer with ramp, side door, spare tire, hitch lock, nice trailer, $12,000 307-214-6643

AND

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

2005 FORD F-150

CREW CAB, 2WD, 190,000 miles, $5000 580-761-2635 in Cheyenne

2006 ARMADA, 127K

MILES, 3RD ROW seating, leather, heated front seats, moonroof, $8000 307-256-9760

USED VEHICLE

Squirreley s Autos, 2606 E Lincolnway, 307-5141141 Pat

THE

5859

1995 23' SHASTA PULL CAMPER, 1 slideout, good condition, new water heater Call or text 307-421-0834 to

Week of June 23, 2023 TRADER’S Page 23 ON THE ROAD 2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt. Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Diesel Oil Change Bring Your Diesel To Us!! $9599 For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees. • Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certiﬁed Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics Factory Trained Technicians Do You Want The Best Diesel Performance? Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. Not ncluding any federal or state tax incentives. All units subject to prior sale. Sale ends 7/5/23 Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers will qualify by to Not including or state tax incentives. All 2999 Nationway 775-0123 Open: Monday-Saturday 戟 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. Plus D&H tax, title and license See dealer for details Plus D&H, tax, title and license See dealer for details rpeted Floor Mat Carpeted Floor Mats MSRP: Runway Red STK# 7337 Carpeted Floor Mats Cargo Cover oorMats MSRP: Gravit y Gray STK# 7314 Texturized Bumper Applique Cross Bars 戟 Carpeted Floor Mat s Interior Light Kit Illuminated Door Sill Plates urized Applique MSRP: Platinum Graphite STK# 7225 Plus D&H, tax, title and license See dealer for details MSRP: Steel Gray Plus D&H tax, title and license See dealer for details STK# 7311 Cargo Net LX Technology Package No High Pressure Tactics • Plus dealer & handling fees 2616 E. Li ncol nway • (307) 632-2722 • Po rkCh op sTru ckan dA ut o.co m FOR CLEA N, QUALIT Y, USED VEHICLES R RCLEAN,QUA LI TY,USEDV EHICLE S Call 632-2722 DO NOT BUY A VEHICLE UNTIL YOU TALK TO US FIRST! Se e De al er fo r Pric e 2011 Ford Econoline Handicap Ramp #1607 56 k Miles $10,999 2012 Honda Accord EXL #1596 2012 Fiat 50 0 POP $8,999 #1598 $16,999 #1638 2013 Ford Econoline Passenger Van

AND

only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044 3903 Cheyenne St, Suite B

and heating, computerized control syste m s 6 0 0 E 1 9 t h S t w w w a e c h e y c o m , 3 076 3 2-5 51 1

AUTO ELECTRIC SERVICE

SUPPLY, Tune-ups, fuel and emission systems, starting and charging systems, electrical parts and repair on switches wipers window motors, door locks and lighting, trailer wiring, air conditioning

DEVIL'S

THE

sweet but is really

ground with heaven above, everytime we share God s love Biker Church, 906 Central Ave CHEYENNE

and trucks,

not! Organized inventory over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy,

SON IS ON

PROWL,

SEEMS

foul, losing

AUTO & METAL , WE BUY CARS

running or

307-634-

set up viewing

A DEAL ON

COME FIND

today!

Page 24 TRADER’S Week of June 23, 2023 ALL CREDIT APPLICATIO NS WI LL BE ACCE PTED! tyrrellwyo.com See Our Entire Inventory at 1919 WESTLA ND RD. 307-634-1924 2142 W. LINCOLNWAY 307-634-2540 *$0 D own , B iweekly payment s fo r 8 4 m onth s WAC . * *$0 D own , B iweekly Payment s fo r 7 2 m onth s WAC ***$0 D own , B iweekly payment s fo r 60 m onth s WAC Payment s D o N ot I nclud e Tax , Ta g a n d D ea le r Fees . O er s Valid t hroug h 6/2 9/2 3. Pic ture M ay N ot R epresen t Actua l Vehicle FO R CA SH!! WE BUY CARS 2019 1242 19 HYUNDAI SONATA SE L 28 2018 HO 449 HONDA ODYSSEY EX- L 9 2017 TO #CT316 OYOTA 4RUNNE R TRD OFF ROAD 67A D • 4 DOOR 20 12453 OR 21 HONDA CIVIC L X 3 • FWD #HT3056H 6H CA D 447 ADILL AC XT-4 PRE MIU M LUXU RY 7 • AWD #CT3123B 201 F WD # P1244 2021 FORD EDGE S T 23B RTIFIE 22 CH 12455 FIE D CHEVROLET SU BURBAN Z-71 5 • FWD #P1245 4 2022 CH • CERTIFIE • 4X4 #P12456 F WD 201 # P1242 CHEVROLET SU BURBAN Z-71 FIE D 6 • FWD 2022 HO #P12466 2 HONDA ACCORD SPORT 6 • FWD 2019 HO #HT3068A • CERT • 4X4 2022 1245 19 HONDA ODYSSEY E X 68A • CREW • 4X4 2021 #P1245 F WD • 4 DO # P1245 W C A B FORD F-250 XLT TR EMOR 57A • FWD 2022 C #P12472 2 CHEVROLET SPARK 1LT 2022 C #P12474 2017 T 4 #CT31 CHEVROLET CAMARO 1LT 2019 HO • FWD #P12450 2021 C AWD #P124 19 HONDA CIVIC SPORT 0