Trader's Shopper's Guide - 07/03/14 by Trader's Shopper's Guide

HAVE A HAPPY AND SAFE 4TH OF JULY!

Week of July 3, 2014

Classifieds TOWN & COUNTRY Open All Day July 4th 516 South Greeley Hwy., Cheyenne • 632-8735

SUPERMARKET LIQUORS www.tcsupermarketliquors.com

SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE Poggiotondo Macallan Jack Daniel’s T&C Crown Royal Dreaming Tree

750 Ml.

1.75 Liter

Patron

Irish Cream Liqueur

Silver Tequila

750 Ml.

Reserva Malbec or Cabernet Sauvignon

1.75 Liter

Rosé

1.75 Liter

Bacardi

Tanqueray

Svedka

London Dry Gin

Vodka

Classic, Strawberry, Light Lime, Mango

Corona, Corona Light, Modelo Especial, Pacifico or Negra Modelo

Ready to Drink

• BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

30 Pack of 12 oz. Cans

1800 Ultimate Margaritas Blueberry, Pineapple or Pomegranate

1689

1.75 Liter

Pinot Noir, Syrah, Carmenere, Merlot, Sauvignon Blanc or Cabernet Sauvignon

849

California • 750 Ml.

Chilean D.O.s • 750 Ml.

Black Box

NEW Pinot Noir, Riesling, Malbec, Pinot Grigio, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Shiraz or Sauvignon Blanc

California • 1.5 Liter

International Boxes • 3 Liters

1799

799

New Belgium

Deschutes

All Available Types

12 Pack of 12 oz. Bottles 12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles 12 Pack of 12 oz. Bottles

24 Pack of 12 oz. Cans

99 12 Reservas

Crane Lake

All Available Types

Estate

Sweet Red, Moscato, Merlot, Pinot Grigio, Chardonnay, Cabernet Sauvignon or White Zinfandel

Sam Adams

Canadian Lager

20 Pack of 12 oz. Cans

Single Vineyard Cabernet Franc or Cabernet Sauvignon

California • 750 Ml.

750 Ml.

12 Pack of

Berry Fusion, Brut, Moscato, Red Moscato, Tropical Fusion, Pinot Grigio, Citrus Fusion, Extra Dry or Pink Moscato

949

Coors or Keystone or Busch Coors Light All Available Types

Merlot, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

Chilcas

Moosehead

Cinnamon Whiskey

750 Ml.

Pepsi Products

William Hill

Barefoot Bubbly

Red, White or Rosé

Fireball

Especial Gold, Silver or Cinge Cinnamon

Apothic

1.75 Liter

José Cuervo Tequila

S. Australia • 750 Ml.

1249

750 Ml.

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

799

Columbia V. • 750 Ml.

Bourbon Whiskey

1.75 Liter

Sauvignon Blanc, Shiraz, White Blend, Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Verdelho

1.75 Liter

Original or Spiced Liqueur

Canadian Whisky

899

Mosel • Saar • Ru • 750 Ml.

Indan Wells-Estate Cabernet Sauvignon, Red Blend, Chardonnay or Merlot

Jim Beam

Black Velvet

‘The Stump Jump’ GSM

Ch Ste Michelle

Jägermeister

1.75 Liter

d’Arenberg Estate

Central Coast • 750 Ml.

José Cuervo o t y d Authentic a Re Drink Margaritas

750 Ml.

1.75 Liter

Tuscany • 750 Ml.

1129 49 10 $ 49 Kabinett................... 9

Mendoza, Arg. • 750 Ml.

Light, Dark or Select Rum

699

$ Auslese.............. $ Spatlese ...........

1199 $ 99 7

999

Toscana Bianco or Rosso

St Christopher Piesporter Goldtropfchen Riesling

Estate

Fabre • Montmayou

Spiced Rum

1399

California V.A.s • 750 Ml.

Captain Morgan

Chianti ‘Cerro del Masso’

1.75 Liter

Bailey’s

Chiante Superiore

Cabernet Sauvignon, ‘Crush’ or Chardonnay

Canadian Whisky

Reserve

Old #7 SUPER Black Label BUY! Tennessee Whiskey

12 Year Old Single Malt Whisky

Pabst Blue Ribbon

24 Pack of 12 oz. Cans

Captain Morgan Parrot Bay Coconut Flavored Rum

1.75 Liter

*Prices good through July 10, 2014

Old Milwaukee Original or Light

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Redds

Apple, Strawberry or Variety Pack

30 Pack of 12 oz. Cans

Nikolai

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Cluny

Vodka

829

1.75 Liter

Scotch

1699

1.75 Liter

• GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

Page 2

P A T TRADER’S

Week of July 3, 2014

E K A T ER V O

— AT —

Friday, July 11th • 6pm

BREWERY

Green Flash Brewery will be taking over 5 tap handles and offering beer education and a chance to experience these unique beers that you can only get at Tusker Bar. Join us at 6:00 pm on Friday, July 11th!

3310 Ridge Rd. • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.

TRADER’S

Week of July 3, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Pabst Blue Ribbon

Keystone Light, Ice, Premium

24 Pack Bottles

1.75 Liter

Shellback*

Bacardi

Spiced, Silver

Gold & Superior

Rum

24 Pack Cans

.....750 Ml.

American Gin

William Hill*

Silver Tequila ..................750 Ml.

1759 $ 2349

Chocolat*

Lindemans

Rouge Red

BIN Series

Sweet Red Blend

All Varieties

Estate Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon

Canadian Whisky ...........750 Ml.

Corralejo*

750 Ml.

1.75 Liter

Martini & Rossi $ Asti .................................750 Ml.

Aviation*

750 Ml.

.......................750 Ml.

Bison Ridge Reserve*

Malibu Black John Jameson

Rum

1339 39 Ferrari-Carano*$ 19 Sonoma Fumé Blanc 13 Cline Cellars* $ 39 Cashmere 13 Bontera Vyds* $ 89 14 29 Organic Merlot

Michelob Ultra

Irish Whiskey ..................750 Ml.

1419 $ 1459 $ 1809

American Honey .............750 Ml. Coconut Rum .................750 Ml.

Paragon Chardonnay .....750 Ml.

Wild Turkey

1.75 Liter

Edna Valley Vyds*$

$ 99 WINE 16 12

Coors, Coors Light

Old Milwaukee*, Light 30 Pack Cans

LIQUOR

Svedka*

Swedish Vodka

Golden Margarita

All Flavors

30 Pack Cans

Liqueur

750 Ml.

24 Pack Cans

José Cuervo

Kahlua

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru July 10, 2014 * Only available at the Ridge Road location

$ 69

750 Ml.

Dreaming Tree* Winery Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Red Blend, White Blend

...............750 Ml.

Starling Castle*

Sutter Home

Riesling, Gewurztraminer

All Varieties

Vineyards

750 Ml.

1.5 Liter

Lite

18 Pack Cans or Bottles

Busch, Busch Light 18 Pack 16 oz. Cans

1 1/2 oz. Aviation Gin 1 oz. Cranberry Juice 3 /4 oz. Fresh Lime Juice 1 /4 oz. Simple Syrup 2 oz. Ginger Beer

Rolling Rock 24 Pack Cans

Bud, Bud Light

24 Pack Cans

Add ﬁrst 4 ingredients to pint glass. Fill with ice and shake. Fine strain into double rocks glass. Garnish with speared lime wedge and 2 cranberries..

ENJOY!

Stack Wine

WINE MADE EASY Perfect for the Lake, Pool, Park or Camping! P

4 - 187ml. singles

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

GREAT SELECTION OF OLD TOYS. STROLL Down Memory Lane, 1612 Central Ave.

Week of July 3, 2014

BEST SELECTION OF LICENSE PLATES IN town! Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

Eclectic Elepha Elephant Antiques Multiple Dealers Running Sales! Check Out The New Items! 112 W. 18th Street 307-638-2588 www.eclecticelephantantiques.com Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.; Sun. Noon-5p.m. •

GLASS BEADING: MOTORCYCLE engines and small parts glass beaded and washed. Call for a price, 307-631-1624.

NEW! NEW! NEW! Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com SIMPLE! HEALTHY! DELICIOUS! SPOONERS Frozen Yogurt, 12 flavors of frozen yogurt, 42 toppings to choose from. Located next to King Soopers on Dell Range Blvd.

SMITH AND WESSON S&W model 36 .38 special, 2 holsters, 4 speed loaders, excellent condition, $400. 307-2867539.

Free July 4th Our Barbecue Lunch Community

www.wyotraders.com Fourth of July Fun

Cheyenne Frontier Days™ and the City of Cheyenne will host the annual Fourth of July celebration with free live entertainment and fireworks at Frontier Park Arena. The park opens Friday at 5:30pm and entertainment begins at 6:30pm with the opening act, Country Club Band. Tops in Blue, the Air Force’s premier entertainment group, will take the stage at 8:00pm, followed by the fireworks show at 9:35pm. This event is free and open to the community, and there will be no charge for parking. Call Bob Ingleby at (307)432-0656 with questions.

Cheyenne Transit In observance of Independence Day, Cheyenne city buses will not run and the Cheyenne Transit Program office will be closed on Friday, July 4. Buses will resume normal schedules on Saturday, July 5.

Waste Collection The holiday pick up schedule for Independence Day is as follows: The Solid Waste Transfer Station at 220 North College Drive, the Landfill at 1416 Happy Jack Road, and the Compost Facility at 3714 Windmill Road will all be closed on Friday, July 4. Trash, recycle and compost pick up scheduled for that day will take place on Saturday, July 5. Please have your containers out on Saturday by 6:30am. For more information, visit www.cheyennecity.org or call (307)6376440.

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

THE ATLAS THEATRE CHAIRITY EVENT: Local artists have transformed old, worn out theatre chairs into works of art, the exhibit opens with a free public reception Sat, Jul 12, 5pm6pm with light refreshments and a cash bar. Meet the artists, vote for your favorite and bid on the pieces. The event runs through Aug 3 at the Historic Atlas Theatre, 211 West Lincolnway, please call 307-287-2784 for more information. This event is a fundraiser in support of Cheyenne Little Theatre Players. RECOVER WYOMING OFFERS A VARIETY OF programs and services to foster and sustain longterm recovery from addiction. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

FREE CLASSIFIED!

Whispering Chase Retirement Community is celebrating the Fourth of July with a free barbecue at noon. Hamburgers, hot dogs and all the yummy sides will be served, and the public is invited. Join us for lunch and see all of the exciting events going on at Whispering Chase Retirement Community, 4350 East Lincolnway. Please RSVP by 5:00pm on Thursday, July 3, by calling (307)6321113.

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

Tag at Children’s Village

PAIR OF ANTIQUE GAS LIGHTS FROM LOCAL historic building. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

A free “Summer of Power” game of tag will take place at the Paul Smith Children’s Village, located at 616 South Lions Park Drive, on Saturday, July 5, beginning at 1:00pm. Learn how plants are interdependent on other living things by playing tag, and receive a Plant Heroes ID Card. Sponsored by Cheyenne Light, Fuel & Power. For additional information, call (307)637-6349 or visit www.botanic .org.

Country Dance Come and join in on this Independence Day weekend special celebration and dance to famous classic country music. The Dalton Fuller Band will play at the Pine Bluffs Historic High School Gym, located at 607 Elm Street from 2:00pm-5:00pm on Sunday, July 6. A donation of $5 per person will be accepted at the door for the dance. Please bring a potluck dish to enjoy after the dance, during the Turkey Meat Dinner at 5:00pm. Bring your family and friends!

Continued on Pages: 10, 17, 21, 26, 28, 33, 35

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. FOR SALE: SEVERAL HUNDRED FEET OF hardwood lumber, oak, cherry, maple, walnut, price negotiable. Also, many woodworking tools, band saw, table saw, routers. Downsizing my shop. Call with needs, 307-274-7656 leave message.

…

HEAVEN’S LITTLE HALF ACRE PRESCHOOL IS now enrolling for summer and fall, we have openings for 12 months to 12 years, hours are 5:45am to 6pm, Mon-Fri. Stop in to check us out and pick up an application, 110 Central Ave, Cheyenne, behind the City County Health Department.

HAWAIIAN LUAU Saturday, July 12 • 8pm-? • Contests for Best Hawaiian Shirt (Guys) & For Best Hula Skirt (Gals) • Limbo Contest • Free Giveaways • Drink Specials & More! Delicious BBQ

available froem Down Hom Memphis BBQ

Tavern & Package Liquor

2801 E E. Lincolnway

Along Other Lines ...................2-20, 27-35 Automotive Services ..............................36 Automotive Show & Sell .......................40 Coloring Contest Winners......................15 Critter Corner .........................................29 Employment ...........................................31 Farm and Ranch .....................................26 Garage Sale Guide .................................27 Home & Garden .....................................19 Local Movie Listings .............................34 Lost, Found and Free .............................33 Lunch Menus..........................................34 On The Road.....................................35-43 On The Road Up Front ..........................11 Our Community ......................................... 4, 10, 17, 21, 26, 28, 33, 35 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................12-13 Puzzle Pages Answers............................29 Real Estate ........................................20-23 Real Estate FSBO...................................20 Real Estate Rental Guide .......................23 Real Estate Open Houses .......................22

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

ALONG OTHER LINES

CLEAR OUT YOUR CHILD’S CLOSET AND shop for their summer wardrobe this week at Once Upon A Child, we buy and sell gently used clothes, toys and equipment. 2424 Dell Range Blvd, 307-772-7621. VARIETY ARTISANS IN CHUGWATER WILL BE hosting Homespun Christmas from Oct 1 through Jan 1, 2015, the deadline to apply to be a participant is August 15. For more information or an application, please call 307-422-3214 or E-mail varietyartisans@ yahoo.com

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-640-1864.

Attention Veterans Degrees designed for post-military employment Healthcare Business Information Technology Graphic Arts We ACCEPT your military benefits

College America 855-472-2784

Call

FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS, GOOD seats on lower level for all shows and CBR except Tim McGraw, all tickets are selling for face value. Call Lori, 307-214-1974. WYOMING MAG OUTLET, SAT, JUL 12 & 19, open 9am-3pm depending on inclement weather. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970-663-5994.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at Traders Coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

#1 COPPER WIRE $2.56LB Stripped. Insulated THNN or AWG, $1.93lb, MCM more. Cat 5, $1.10lb. Insulated Romex, $1.61lb. Aluminum copper coils, $1.10lb. Also paying top cash for scrap copper pipe or burnt wire, plumbing brass, insulated aluminum wire and ACSR. CanMan Recycling, official home of KingCopper. I want copper says KingCopper. We’re open Mon-Fri, 10am-6pm at 722 West 22nd St, bright green building, commercial pick ups. Call 307-6355891. E-CIGARETTE KITS, CARTRIDGES AND ELiquids for sale at Smokeless Concepts, LLC, located in Goofy’s Tavern, 2801 East Lincolnway, shipping is available.

…

CONCRETE: WE SPECIALIZE IN TEAR OUT and repouring driveways, sidewalks, patios, front porches. No job too small, free estimates. Call Bechtels Construction, 307-514-3959.

STILLAHN AUCTION Saturday, July 12th • 10am

2430 County Road 218, Cheyenne Art & Jeannette Stillahn Estate Auction in conjunction with Clark Stillahn Estate Auction No Buyers Fees! VEHICLES, TRACTORS, IRRIGATION, FENCING 1957 John Deere 620 wide front serial #6210459 • 1984 F250 Pickup, 123,500 miles • Suzuki 4-wheeler (small) • 10’ John Deere drill with grass seeder • 3’ 2-bottom plow • 10’ stock trailer, tandem axle, no title • One Way #970 disk tiller • 2 bottom spinner plow “The Clover Board” • 10’ Disk with hydraulic 16” cylinder • Tandem disk • Single disk • Irrigation supplies • 15 3” 500’ Drag irrigation pipe with sprinklers • 17 5” Irrigation pipe • Holdom electric fence • New: Parmak Fencer • Steel T Posts • 5 16’ Gates • 1 8’ Gate • 8’ Posts • 10’ Panels (several) • 12’ Gate • 1 Aluminum gate • 40 16’ Wire panels • 13 Metal light or sign poles • Railroad ties • 2 300’gal fuel tanks • Burn barrel • 1000+ grass seed. GUNS Steven 16 gauge Double Barrel • 22 Pump rifle • 410 Shotgun • 16 gauge shotgun • Remington 30/30 with scope. ANTIQUE & VINTAGE Antique Billow Organ • 40+ player piano rolls • Cross cut saw • Drill Press • Ranch sign • Desk • Numerous High & Low Boy dressers & bureaus • US Standard Platform Scale • Many, many more antiques! TOOLS Oxy/Acet welder, cart, tips, gauges & hoses • Miller Thunderbolt AC/DC welder, (new in box) • Welding rod • Inflator air pump • Graham Hoeme chisel • Socket & wrench sets • Stanley Jump Start • Grease guns • Saws, rasps, squares, hammers • Craftsman Radial Arm Saw • Black & Decker sander • Mastercraft Saber Saw • 3 Skill saws (1 new) • Makita grinder • Brace & Bits & wood chisel • Bucket heater • 3/4” flex conduit roll • Aluminum saw horses • Traps • Eager #1 20” mower • Craftsman 22” mower • Weed chopper • Post hole digger and auger • tire chains • 4’ Level (wooden) • Ratchet straps (lots) • Wheel barrow • ShopVac • Gas & diesel cans • Fertilizer spreader • Handi Man Jack • Portable air tank • Compressor • Chains & boomers • 4 Boxes 9600 Twin • Space heater • Shovels, forks, rakes • 8 rolls fire hose. LIVESTOCK IMPLEMENTS Bits, hackamore & bridle • Tattoo pliers • Dehorner • Horn branding irons • Cattle show equipment • Halter & combs • Sunbeam Livestock Clippers • Livestock fan with stand • Calf puller • Horn weights • 10’ Stock Tank (new) • 2 Pipe hay bunks. HOUSEHOLD Living Room Furniture • Buffet • Oak table with leaves, 1 captain chair, 5 regular chairs • King & Queen size bedroom sets & bedroom furniture • 2 electric adjustable beds • 3 Bar stools • Computer table • Small 2-drawer desk • 4-Drawer file cabinet • Glass front bookshelves • Drifter guitar & case • Mantel clock • China & glassware • Dishes, cookware, knick knacks • Pfaff Sewing Machine ( embroider) • Elna Sewing Machine • Ulmer Quilter • Lakeway Hammock • Sylvania TV • Kerr Canning Jars (qts & pts) • Christmas lights, Nativity Scene • 2 picnic tables • Golden Gym Exerciser • 8 Western hats with custom boxes • Higher end men’s western shirts & jeans • Costume jewelry (lots). MUCH MUCH MORE! Too much to list it all! See website for more!

Visit our website for a complete listing www.nicodemusauctions.com Terms and conditions: Must show valid driver's license to receive bid card. Full payment due date of sale. Cash, check (with valid ID) or certified funds. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No Out of State checks. Sale date announcements take precedence over printed materials. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions.

NICODEMUS AUCTIONS

307-632-4325 Danny Nicodemus Lander Nicodemus 2508 Council Bluff Cheyenne, WY 82009

www.nicodemusauctions.com

LIFT RECLINER CHAIR, ALMOST NEW, FULLY lift to fully recline chair, paid $1000 new in Feb, $700 OBO. 307-632-1479.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

Week of July 3, 2014 CUSTOM RIFLE: 7MM LAZZERONI, SHORT mag, Remington 700 titanium action, custom barrel with muzzle break, Timney trigger, Nikon 6-24x50 BDC scope, dies and new brass, $2000. 307-632-7040.

DISH TV RETAILER, STARTING AT $19.99 monthly for 12 months and high speed internet starting at $14.95 monthly where available. Save! Ask about same day installation. Call now, 1-800-615-4064.

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

WYOMING MAG OUTLET, SAT, JUL 12 & 19, open 9am-3pm depending on inclement weather, closed Jul 5. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970663-5994.

Page 5

RECOVER WYOMING’S PUTTING A POSITIVE face on recovery from addictions. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Mixing Bags is a Drag!

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903. HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

TRADER’S

Get Your Ready Mix 1 Yard at a Time 902 W. 19th St., Cheyenne • ToddsConcreteLLC.com

(307) 757-7516 Open Thursday-Sunday

Colors, Stamps & Tools Available for Rent

TRADER’S

Page 6

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

Thank You

EXECUTIVE PROPERTY

to Big Country Speedway, Checks Ice Company, Family and Friends who donated to Craig’s

Celebration of Life! 1962-2014

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

with Heartfelt Thanks, The Family & Friends of Craig Campbell

Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539. MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! $3 Coors Light pounder during his show. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials. FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

Piano Moving

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Storage building special: 40’x56’x12’, includes 12’ slider and steel walk door, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lbs/100mph preengineered trusses on 4’ centers, 2x6 wall boards on 2’ centers, $18,600 delivered and constructed. For more information, call 866492-1978 or visit www.vap construction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office:

WE SELL RECORD PLAYERS Ernie November has portable and component players in stock now, we also have thousands of new and used vinyl records in stock. 217 West Lincolnway, downtown, 307-6326867, open daily. Record stores are a lot of fun! LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

WE PAY CASH

of Laramie County Inc.

(307) 638-7466

Building Supplies & Furnishings for Less

HUGE TILE SALE! Large Selection of Ceramic Tiles Assorted Sizes, Colors & Styles!

For Exterior & Interior Variety Of Colors Available Including Cream & White 5 Gallon $ 1 Gallon $

Closed July 4th

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

Piano Moving Tuning & Repair Flat Rate For All Services We have a full line of piano parts and accessories! APianoTuner.com info@APianoTuner.com

www.

307-433-8323

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

Russell Ranch Estate Auction

BUY TWO

$ 99

*Ages 12 and under

Antiques

le Liter Sa Starts h July 7t

For Just

*While supplies last. Limited time offer.

TWO CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU! 1958 Dell Range Blvd. 121 Cole Shopping Center

635-6562

The Auction Barn 600 W. Whalen, Guernsey Wy. **********************************************************

Product LITER BOTTLES B

Kids Haircuts

Now Just

Saturday, July 12th, 10:00 a.m.

635-0422

The Russell Ranch Estate Antique and Collectibles with vintage toys and beautiful wooden furniture. This is a must see auction, please plan to attend. Check us out on facebook at http://www.facebook.com/webersales for more info.

The Horse Shoer, By Laudseer • Smoking Pipes and Cigar Boxes • AmmoRemington 30-06, Win. 8mm, 410 shells. • 3 & 4 Drawer Dressers • Gene Autry Melody Ranch Guitar and Pistol • Kitchenette Wash Board • Medicine Cabinet • Ringer-type Washing Machine • Wooden Rocking Chair • Enamel Ware, Enamel Coffee Pot • Milk Bottles • Wooden Kitchen Table • Gulbranson Cabinet Radio • Knapp Hunting Knife • Old Toys-Humpty Dumpty Top, Toy Tractors • Bits & Old Chaps • Lanterns • Elk Sheds • Tobacco Tins • License Plate • Cow Bells • Oval Fronted Glass Display Case • Carnival Glass Pitcher • Pink Depression • Old Kitchen Utensils & Glass Coffee Jar • Foot Warmer for Horse Drawn Buggy • Bubble Glass with Lid • Old View Finder with post cards • Old Wrenches and Tools • Sewing Machine • Silhouette Pictures • Oak Dresser with Mirror • Horse Vase • Roseville Pottery • Bushel Baskets • Wooden Armoire • Wooden Night Stand • Old Mixing Bowl Set • Outdoor Park Bench • Old Kids Wagon • Bread and Cake Cabinet • Horse Collars & Old Horse Shoes • Wooden Boxes • Hand Saw • Branding Irons • Huge Collection of Skillets (30+) • Lucky Strike Tobacco Tins • Cream Can • Old School Desks------PLUS much, much MORE!

WEBER SALES & SERVICE 600 W. WHALEN, GUERNSEY WY Layne Weber, Auctioneer 307.836.2225 layneweberauctions@yahoo.com

Terms: Cash, Check or Credit Card the day of sale, nothing is removed until paid for. Applicable sales tax will be charged. Not responsible for accidents or lost or stolen items. All items are sold “as is----whereis”. Announcements made sale day will take precedence. Be prepared to show driver’s license for ID purposes.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

WE’VE MOVED Wyo Tax Lady is now at

1623 Central Avenue Suite 108

QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

www.wyotaxlady.com (307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA

We will be open Sat., July 5th! We Appreciate Your Business LUMBER COMPANY

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5: Saturday 8 to 3

Appliances Your Green Appliance Store

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Coach Tours

Brulé Deadwood Gaming &

Native American Experience

AUGUST 19-22 FREE Slot Tournament Wine & Cheese Reception Circle B Chuckwagon Dinner & Brulé Show

ALL INCLUSIVE 3 Night/4 Day All Meals, Motorcoach & Hotel $

279/per person*

*Double Occupancy, Single $339.

855-4ROYALTY

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Check our website for details RoyaltyCoach.com

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

MERCURY

SANDBLASTING 307-259-9901

(307) 920-0900

Locally Owned & Operated for 33 Years

Cabinets

Call the Air Conditioning Experts and Stop Your Hot Weather Suffering Today!

Ask About12 Months Same As Cash w.a.c. Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822) Electric

We offer the newest in energy efficient LED and High Bay lighting fixtures and retrofit kits that are compliant with the Cheyenne Light, Fuel and Power Rebate program. Leasing and finance programs available to qualified customers.

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe & Skidloader Service

DON’T WAIT!

Commercial & Industrial Lighting Retrofits

SERVICE

Backhoe Service Bob’s Plumbing

It’s Hot Outside! Your A/C Just Bombed!! Now It’s Hot Inside! side! ide!

Providing Electric Service Since 1979

with

Bart’s Flea Market

PARTS

OVERHEATING?

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

• New and Used

· INDUSTRIAL PAINTING · PRESSURE WASHING MOBILE SERVICE

855-476-9258

Concrete

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Concrete Professionals

631-4571

Construction

Small Jobs Construction Michael Bottom - owner

•Remodeling •Home Repairs •Bathrooms •Tile Installation 12 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Countertops COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Page 7

AMERICAN MOVERS: LOCAL, LONG distance. Call 307-421-4227. Licensed and insured.

3 TANNING BEDS FROM $1000 TO $2500 EACH. Call for more information, 307-631-1416.

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

SANDBLASTING

Have a Happy & Safe 4th of July!

1222 Dunn Ave. • Cheyenne, Wyoming 82001

…

WOULD SOMEONE PLEASE BUY MY HOT tub? 307-640-2891. DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

We Will Be Closed th Friday, July 4

Just Call 634-4471

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

TRADER’S

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

Veteran Owned

www.mckee-electric-inc.com

Egress Windows Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light! Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

(307) 631-1161

Electric

Commercial & Industrial Lighting Retrofits We offer the newest in energy efficient LED & High Bay lighting fixtures & retrofit kits that are compliant with the Cheyenne Light, Fuel & Power Rebate program. Leasing & finance programs available to qualified customers. Providing Electric Service Since 1979

Licensed and Insured

307-920-0900 Member of Cheyenne Chamber of Commerce

Fencing BIG

D FENCING ‘S

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADER’S

THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

DO ALL CONTRACTING, LLC: TILE, DRYWALL, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, yard cleanup, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

Ride In And

500’ OF BRAIDED ALUMINUM WIRE, excellent for boat docks or any noncorrosive application, $250. 307-265-2115 Casper.

VIAGRA 100MG OR CIALIS 20MG, 40 TABS plus 10 free, $99 including free shipping. 888-8360780.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Several colors, fun, playful, longhair, male and females, shots and wormed, $300 firm. 307-421-7481.

AERATION POWER RAKING Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

$AVE BIG!

SOFA, LOVESEAT, ROCKER, GOOD CONDITION, all recline, $225. 4 Goodrich tires, P245/75R16, $130. 4-piece patio set with cushions, $100. 307287-0385.

Car Audio • Jewelry • Guns TVs • Tools • Guitars • More

Car Audio Installation Largest Pawn Shop with 5,400 sq. ft of Retail Space

Do ALL

• Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Yard Cleanup • Fencing • Gutters • Concrete Work • Gutter Repair & Clean-out Big or Small, Call:

Fire Pits & More! Sales • Installation • Service

“Bring Harmony To Your Home”

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

HUGE Mission Sale

Saturday, July 19th 8am-2pm • Clothing • Furniture • Collectibles • Christmas Items & More!

With the Recent Weather, Are You Worried about your Roof? We Do:

• FREE Roof Inspections • Free Estimates • Senior Discounts

~ 18 Years Experience ~ Licensed & Insured Insurance Work Welcome!

All proceeds to benefit our missionaries around the world.

One Call Does It All! Earl Roland - Owner

The Salvation Army Warehouse

1401 E. Lincolnway

630-5766

Lawn Care

Do ALL

CONTRACTING

Gas/Pellet/Charcoal Grills, Complete Outdoor Kitchens, Firepits & More! 922 West Lincolnway • 638-4543 www.HarmonyHeat.com

Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

George Hoff (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Home Repair

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

256-8576

LLC

• Lawn Mowing & Large Acerage Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

307-220-8472 Josh - Owner

Landscaping/Excavating

Lawn Care

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

SPRUCE IT UP

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More Mobile Home Moving & Service 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

996-7795

www.HarmonyHeat.com

Handyman

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496

Dreaming About Having Your Recreation Outside?

Josh - Owner

Gas, Pellet and Charcoal Grills

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer • Intertherm Dealer h D l

PRO OF THE WEEK

307-220-8472

Grills & Fire Pits

NOW BUYING WESTERN ITEMS. CALL 307-6400828.

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

PRO SERVICE

CONTRACTING LLC

THE HARDEST PART IS GOING HOME! PARTY Pony, Diane Sloan, party director, 1902 South Ave C, business 307-638-1382, cell 307-421-3250.

Locally Owned & Operated

2400 E. Lincolnway (307) 632-3820 Open 7 Days A Week General Contracting

CHIHUAHUAS

HOUSECLEANING, WEEKLY OR BIWEEKLY, lots of experience. 307630-9053.

Insulation Save Up To

30% off Your Cooling &

Heating Bills with the Re-Insulation Experts!

Demoli ti Wo on Availark ble

• Aeration • Mowing & Trimming Ask About How To Get One FREE Mowing!

Licensed & Insured

632-5615 • 631-1478

287-9321 spruceituplawncare.com

Lawn & Tree

Roofing

EVERGREEN

J and E Roofing • Free Estimates

LAWN & TREE CARE LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Ask About Our

24 Hour Emergency Tree Service

Discount Rebate Program

Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

FREE ATTIC INSULATION

Quality Services for Residential & Commercial

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149 janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

THE ECLECTIC ELEPHANT, DOWNTOWN, across from Wells Fargo, 112 West 18th St, Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm www.eclecticelephant antiques.com 307-6382588.

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, sprinkler turn-ons, commercial and residential. Ask about how to get 1 free mowing. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

BRING THIS COUPON FOR $1 OFF ADMISSION

GUN SHOW

COLLECTION OF ANTIQUE BLACKSMITH tools. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

FREE SUNROOM ESTIMATES By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. SPRINKLER TURN-ONS AND REPAIR, WE service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-634-2700.

JULY 12TH & 13TH SAT 9-5 & SUN 10-4 LOVELAND OUTLET MALL 1-25 & HWY 34 — LOVELAND, CO

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

WWW.PESHOWS.COM • 970-779-0360 BUY - SELL - TRADE - NEW - USED - SELF-RELIANCE

ELECT

DANA L. KENNISON for Laramie County www.kennison4sheriff.com ★Honor ★Respect ★Defender of Law Paid for by Dana Kennison

Roofing

Roofing SE Wyoming for 12 Years

• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

J&L EXTREME MOBILE POWERCLEANING & Detail: We do it all from houses to cars. Call 307640-1441 to inquire. MAINTENANCE ASSISTANT NEEDED FOR OIL field service industry, assistant complies with all company and regulatory HS&E standards and policies, ability to drive and maneuver Class V forklift, ability to lift 70lbs without physical limits, daily duties include cleaning and servicing of Class 8 tractors, trailer mount oil field equipment, inspecting, servicing and rebuild of high pressure Triplex/Quinnplex fluid pumps, facility housekeeping painting, cleaning of facility as directed, assisting maintenance personnel as directed, example lifting, spotting equipment with forklift overhead crane, pressure washing equipment components that are removed during repair process, maintenance assistance should have strong mechanical aptitude, self-starter and work unsupervised once given task, drug test and clean background check required, excellent pay DOE, growth opportunities available. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567.

BUYING ANTIQUE FURNITURE AND collectibles. 307-640-0828.

WAREHOUSE Locally Owned & Operated by the Williams Family. Serving the Community for over 30 Years!

I-80 EAST EXIT 370 AT THE ARCHER EXIT! OPEN AT 9AM 7 DAYS A WEEK!

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

Waste Removal

35+ Years Experience

• Ceramic Tile • Vinyl • Pre-Finished Wood • Showers • Backsplashes • Countertops

ROD’S ROOFING

Stan Sawyer (307) 640-9197 Skidsteer

If you are selling your home or in need of a new roof,

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion! Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

J JJ TRIPLE PUMPING J 632-6476

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Storage

Tile

Well Service

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

AY’S CEL LL SERVICE

5’x5’ to 10’x20’

M&M

Skidsteer Service

• Dirt Work, All Types • Driveway Leveling/Resurfacing • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

(307) 214-4933

www.rockymountainlandscaping.com We accept

A&A

Residential and Windmill Repair

StorInns 3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

FREE Estimates 631-9313

Sprinkler System Repair

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Celebrating over 25 years Serving Laramie County

stancsawyer@gmail.com

7am-6pm • Mon-Sat

635-0184

Weekly • Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

10702 Eagle Crest Ct.

307-256-9742 307-256-0395

Jess at (307)

Monday-Saturday • 10am-4pm

WYOMING’S

Licensed & Insured

For a FREE roof Estimate call

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

PRO OF THE WEEK

Excellent References • Licensed & Insured

SAVE Hundreds of Dollars!

Antiques Central, LLC

LARGE SELECTION! FRIENDLY SERVICE!

OUTSTANDING RESULTS!

Roofing

with Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! CLOSED JULY 4 Support the 2014 Garden Walk • July 13

DIAMONDBACK FIREARMS DB-15 5.56/.223, comes with 7 30-round mags, red dot scope, fore grip handle with spotlight and a Boyt hard side case, asking $1200 OBO. Please call 970-631-3699 Cheyenne.

…

EAGLE CREST TILE SETTER

35+ Years Experience

• Ceramic Tile • Vinyl • Pre-Finished Wood • Showers • Backsplashes • Countertops

Call Clay

Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197

Storage

stancsawyer@gmail.com

(307) 286-8914

Tinting/Alarms

Well Service

Solar System Customz Car Alarm, Remote Start w/ Pager

CALL TODAY! (307) 632-0877

1529 W. COLLEGE DR.

7˝ Flip Out AM/FM/CD/DVD with Bluetooth

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Page 9

MULTI-DEALER SHOP

PRO SERVICE

NEED A ROOF? Call Rod!

TRADER’S

Week of July 3, 2014

299

* Exp. 7-17-14

269*

Exp. 7-17-14

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems • Window Tinting Remote Start • Car Alarms Clear Bra • Car Audio

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

1-970-619-8676

Residential & Commercial

• • • •

Irrigation Windmills Backhoe Service Solar Stock Wells

What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured

TRADER’S

Page 10

FREE PICK UP OF UNWANTED RIDING and push mowers. 307-6386154.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

EXTRA LARGE INSULATED DOG IGLOO, $75 OBO. 307-632-0777, 307-2146100.

78 AND 33-1/3 VINYL RECORDS, ALL IN excellent condition, $1 each. 307-421-4389.

FOIL HIGHLIGHT SPECIAL

FLATBED TRAILER FOR SALE: 7X12 PAULIBUILT trailer for sale, it has right side loading ramp and a rear loading ramp, the trailer holds 2 full size ATVs with plenty of room, it has new tires and bearing buddies, asking $1000 OBO. 307-631-1624.

1 COLOR Starting at

85 3233 E. Pershing Blvd.

Hair • Nails • Tanning • Massage

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

634-6433

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

FIREARMS Cowboy special: Ruger Super Blackhawk .44mag, Running Iron conversion, $1000. Remington 870 20ga, new, 3 barrels, $500. H&R HandiRifles: .30-30, $275. Buffalo Classic .45 Colt, NIB, $480. .357mag, new, $375. Savage 1920 .250-3000, $600. Ithaca Ted Williams .22LR, Martini action, $145. 307-6323785. RAGING BULL, 454 CASULL, STAINLESS steel, 6” barrel, $900 OBO. Brand new iPad Mini, $220 OBO. Call Matt at 307-6317804.

JULY 12 & 19

5 Y L U J D E S CLO

HOUSEKEEPING SERVICE, EXPERIENCED, reliable, family friendly and professional. Call Deanna today for a free quote, references available, 918519-8830 Cheyenne.

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

4 OF JULY SALE! TH

Up To

Ice Cream Novelties

50% OFF Select Items!

MANY MARKDOWNS

10% Military & Teacher Discount • Open 7 Days A Week!

1612 Central Ave. • Downtown • (307) 514-0760

(Across from the Lincoln Theatre)

We Repair and Service

ALL TYPES OF BIKES

2009 PONTIAC G5, UNDER 62K MILES, maroon, coupe, great shape, automatic, great tires, asking $9900. Call Gloria, 307-287-7287. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. CANADA DRUG CENTER, SAFE AND affordable medications, save up to 90% on your medication needs. Call 1-800-7345139. $25 off your 1st prescription and free shipping.

900 East Lincolnway • 637-0020 • 637-0020

CONCRETE AND EXCAVATING INC Flatwork and decorative, remove and replace, curbs, hauling and excavating. Licensed and insured, references available. 970443-9171.

Come to

Summer Bible School

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Our Community

www.wyotraders.com 2015 Habitat Homes

Habitat for Humanity of Laramie County is now accepting homeowner applications for their 2015 Habitat homes. Applications may be picked up at the Habitat for Humanity ReStore, 1805 Ames Avenue or online at www.cheyenne habitat.org. The ReStore is open TuesdaySaturday from 9:00am-5:30pm. Deadline for application submission is September 30. For more information about the application process, contact Kate at the Habitat for Humanity office at (307)6378067 or info@cheyennehfh.org.

Edible Landscaping On Tuesday, July 8, the Laramie County Library, located at 2200 Pioneer Avenue, will have a presentation on Edible Landscaping by Aaron Summers and Tyler Mason of the Cheyenne Botanic Gardens Paul Smith Children’s Village. The presentation runs from 6:30pm7:15pm in the Sunflower Room and is for adults. Call (307)634-3561 for details.

Cheyenne Soccer Club Cheyenne Soccer Club will be holding in-person registration for those who do not have internet access on Tuesday, July 8 at Sports Authority inside Frontier Mall, located at 1400 Dell Range Boulevard. Registration times will be from 5:30pm8:30pm. Scholarships are also available. You may also register online at www. cheyennesoccer.com.

Reading Camp From Monday-Friday, July 7-July 11, the Laramie County Library at 2200 Pioneer Avenue will have a First Grade Reading Camp for children entering first grade this fall. Help your child build and maintain brand new reading skills before they start first grade. Stories, songs, games and activities will focus on Literary concepts. Please sign up by calling (307)634-3561 or online at www.Laramie CountyLibrary.org.

Round Table Discussions Cheyenne Regional Chief Executive Officer Margo Karsten is hosting informal round table discussions over the summer to allow community members to offer input and ask questions about the Cheyenne Regional healthcare system. Discussions will be held at Cheyenne Regional Medical Center, 214 East 23rd Street, on Tuesdays: July 8, 7:30am9:00am; August 12, 7:00am-8:30am; and September 9, 11:30am-1:00pm. Those who are interested is asked to call (307)4323666 to reserve a spot.

Daytime Diabetes Support Group Cheyenne Regional Medical Center will have a daytime diabetes support group on Wednesday, July 9 at 1:00pm, inside the Capital Classroom of the CRMC East Building, located at 2600 East 18th Street. All diabetics are welcome, and the information is generally geared toward those with Type 2 diabetes. For additional information, please call (307)432-6483.

Continued on Pages: 17, 21, 26, 28, 33, 35

July 7 - July 13

QUIK CHECK Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

S B A T P U LVLER 30 GAMES! O

OPEN TO IC L THE PUB

Win $ Today!

Without Leaving Cheyenne! *Must Be 18 Years of Age

Grandma’s Pickle Parlor

BINGO I 17

OPEN 7

Days A Week!

• Electronic & Paper Play • 6 Days A Week • Progressive Pots

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

Mon., Wed., Thurs., & Fri. 10am-10pm Bingo 6pm Tuesdays 10am-6pm Saturday Sunday 10am-6pm 4pm-10pm Bingo 1pm Bingo 6pm

800 S. Greeley Hwy (between Safeway & Silver Mine)

(307) 637-3614

ALONG OTHER LINES Quality Cars & Trucks • Affordable Prices Consignments Welcome

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET trained as FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, housing and job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

SUMMER SALE! 50% OFF 25% OFF 50% OFF S

VP de

Open July 4 th

Women’s Summer Clothing & Men’s Shorts Furniture (Not already marked down.)

Pictures, Baskets, Pillows

Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

NEED CASH

BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50. Dremel 400XPR saw, $50. Roybal 1/4” circular saw, $50. Gas powered weedeater, $50. Propane tank, refillable, 23gal, $75. 1980s over the truck bed camper, $700. Honda TRX 400EX ATV, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307-221-6691.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000. MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

We Can Help! Check Cashing Auto Pawn and More

WEBUYHOUSES.COM

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

Got Rock?

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies Residential • Commercial We Delivery Available Will Be Closed July 4th & 5th

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm

Mountain Stone — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515

Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2015 for only $75. For more information, go to ottoroad shootingrange.com or call 307-640-3847.

…

Auto Pawn & Sales

We Rent: Tents • Fountains • Tables • Chairs • Paper Goods Plates • Silverware • Napkins • Silk Flowers Gazebos • China • Silver • Linens • Fountains Candelabras • Arches • Canopies • Round Tables White Wedding Chairs • Wedding Items including Western and Much More!

Party Corner 717 Storey Blvd • (307) 638-0442 • dandpartycorneronline.com

CHEYENNE’S

ON THE ROAD

UP FRONT!

USED ROLL-N-LOCK TONNEAU COVER FOR 2008-2015 Ford SuperDuty F-250 or F-350 8’ bed, $499 OBO. 307638-7997.

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

CHANNEL YOUR INNER EUROPEAN

ATV SERVICE SPECIAL

Blue 2007 Yamaha Vino scooter, includes cargo basket, newly installed windshield, battery tender, helmet, lock, only 500 miles, great gas mileage, $1100. Call 307-631-2903. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736. 2012 KAWASAKI NINJA 250, LIKE NEW, $3995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171. HARLEY DAVIDSON DYNA SADDLEBAGS, taken off 2004 Dyna Wide Glide when new, stored in garage since then, $240. Phone 307-421-0828. CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. MAXIS BIGHORN 26” TIRES OFF OF RZR XP900, less than 100 miles, $450 firm. 307-6309067.

…

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511. 2010 KAWASAKI KLX250 DUAL SPORT, good condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171. ESCORT, 1995 BOAT TRAILER, $700. Wyoming Salvage, Mon-Sat, 8-4:30, 307-632-6833. 2012 KAWASAKI NINJA 250, LIKE NEW, $3995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171.

2007 MOTORCYCLE: THUNDER MOUNTAIN Firestone custom Softail chopper, 103ci Harley Davidson Screamin’ Eagle motor, 6-speed Baker transmission, hydraulic clutch, custom paint and wheels, beautiful bike, 280mm rear tire, 21” front, 38 degree rake, low seat height, $18,000. Call 307287-3098.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. 1977 10-1/2’ ALASKAN SLIDE-IN PICKUP camper, mounted on a 4wheel trailer, with an additional storage compartment in front, this includes jacks and a stabilizing tow bar, ideal for hunting and fishing, $6000. See at 618 Ridgeland St. 307-6319933.

2008 LOADED GMC ACADIA SLT, AWD, heated leather, navigation, DVD, heads-up display, remote start, 2 sunroofs, 2nd row bucket seats, hwy 98,500 miles, asking $18,500. 307-6314567.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Page 11

SHOOTING RANGE MEMBERSHIPS

6’X6’X5’ PORTABLE DOG KENNEL, $55. 50 fiberglass posts for electric fence and wire, $110. Bruno electric wheelchair, $600. Rubbermaid 2-wheel barn cart, $125. 16” youth saddle, $475. Good used 5”x8’ corral posts, $6.50. 6’ steel posts, $3. 307-6302518.

For Summertime?

TRADER’S

Week of July 3, 2014

at Frontier Park Arena

EVENING AGENDA

5:30 pm - Frontier Park Opens 6:30 pm - Introduction of Community Leaders 7:00 pm - Country Club Band 8:00 pm - Tops in Blue 9:35 pm - Fireworks Show ALL EVENTS FREE TO PUBLIC * FREE PARKING * Sponsored By: • City of Cheyenne • Cheyenne Frontier Days™ Heels • Cheyenne Coca-Cola • Cheyenne Light, Fuel & Power • Clean Carpets of Cheyenne • F.E. Warren Air Force Base • Haller’s Repair • Lowe’s • Orrison Distributing • Polaris Suzuki of Cheyenne • Texas Roadhouse

*Absolutely NO FIREWORKS OF ANY KIND allowed in the park at any time*

TRADER’S

Page 12

Week of July 3, 2014

The Historic

BLUE BIRD NIGHT

Steakhouse a and Saloon Food served all day

Check out our NEW

at the Redwood

LUNCH CRASHER SPECIALS

Calling All Songwriters and Fans!!!

Different homemade meals everyday at budget friendly prices!

Come see your favorite songwriters perform “New” songs…right here at the Redwood Lounge

Come Try The

TAKE OUT

Best Sirlions in Town!

ORDERS ORD OR RDERS S AVAILABLE

July 12th at 7pm

Redwood

Cooked To Order!

Extended for EEx xtended x tee d ded ded Hours o o Frontier F o e Days™ Day ™ July July 16-July Jul 16-July 16 6-July July 29, 29, 2014 29 20 2014 • 6 a.m.-8 a.m.-8 p.m. p.m.

Bar & Lounge

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

1401 W. LINCOLNWAY 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

Summer’s Here!!

See page 29 for answers Across 1. Converts scrambled message 8. Corpse 15. Complacently foolish 16. Ape 17. Runs aground 18. Replaces shoe bottom 19. Circle 20. Bolted 22. 100% 23. Dam 24. King Julien in “Madagascar” movies 25. “___ Ng” (They Might Be Giants song) 26. Masefield play “The Tragedy of ___” 27. Derelict 28. And others, for short 29. “Hurry up!” (3 wds) 31. Asian weight units 32. Reduced instruction set computer (acronym) 33. “___ next?” (contraction) 35. Gibberish 38. Breaks into pieces 42. The “O” in S.R.O. 43. Enumerate

45. 46. 47. 48. 49. 51. 52. 53. 55. 57. 58. 59. 60.

Down 1. Refuses to acknowledge 2. Beseech 3. Light automatic rifle 4. Broadcasting (2 wds) 5. Mar, in a way 6. Antiquity, in antiquity 7. Affecting the entire body 8. Thin, wispy cloud 9. Foreign heads of state 10. Criticize, slangily 11. Above

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-9pm • Sun. 11am-6pm

35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 43. 44. 48. 50. 52. 54. 56.

Appraise Without beginning or end Closes securely again Bypass Contact, e.g. Aggravate “___ of Eden” Hunted ___ bag Wave with a crest of foam “Unimaginable as ___ in Heav’n”: Milton Spanish waist-length jackets Buttercup family member Women’s shirt-like garments Cicatrix Jubilance Most flushed Globes Time in power Runs off (with) Minute marine animal with a transparent body “La Scala di ___” (Rossini opera) Tried to get home, maybe “Get ___!” “___ to Billie Joe”

Great Dinner Items including:

Lunch, Dinner or Dr and Appetizers!

778.7775

12. 13. 14. 21. 24. 27. 28. 30. 31. 33. 34.

Now Open until 8:30pm!

f r ti fo Joinn us on The Patio inks 6001 N Yellowstone Rd.

Chop (off) “Seinfeld” uncle Carry away, in a way Obi, e.g. Flightless flock Blood’s partner “Socrate” composer Rose plant fruit Coal miner Erstwhile Fatty Cracker and bun seeds Scholastics

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

• Prime Rib Stroganoff • Ribeye Steak • Swedish Meatballs • Baked Chicken & Noodles All Served with soup or salad & homemade bread and of course - WE HAVE PIE!!

Restaurant

Closed July 4 & 5 3515 35 15 E. E Lincolnway Li l • 6637-8838 (Cheyenne Plaza)

Mon.-Fri. 11am-8:30pm • Sat. 11am-4pm

TRADER’S

Week of July 3, 2014

Page 13

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM Drink Specials During The Race

THIS WEEK’S SPECIAL JULY 3-JULY 10 • 2 Cheeseburgers • Large French Fries • Large Drink

HAPPY HOURS

Only $

599

Mon.-Fri.: 4:30pm-6:30pm

(Free Pizza On Friday While It Lasts)

Mon.-Thurs.: 11:30pm-12:30am

Enjoy Our Beautiful Weather on Our Nice Relaxing Smoking Patio

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

Monday-Friday: 10 am-2 am Saturday: Noon-2 am • Sunday: 11 am-10 pm

632-5452 721-3131

507 E. Lincolnway 9

4 8

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a conflict in the American Revolutionary War. Using the hints M=E and D=R, decipher the clues to name the conflict.

CLDYMD

VNOWG

DMFMDM

LNMDOSLX FOSWUDJ

9 6 6

VTCCHOMV

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

8 9

COLD E BEER ST TOWNIN !

Enjoy Delicious BBQ from Down Home Memphis BBQ Located in Our Parking Lot!

HAVE A HAPPY & SAFE 4TH OF JULY WEEKEND!

R LOWE R LIQUOS! PRICE

1 Tavern & Package Liquor

Answers: 1) Parker, 2) Smith, 3) Revere, 4) Supplies, 5) American Victory, The Battles of Lexington and Concord

Word Of The Week - I is for

IBIDEM

The Scrabble® dictionary can puzzle people at times, as to why some words are in there and others aren’t. One such puzzling word is IBIDEM. IBIDEM is in there, but ibid isn’t, and ibid is the more commonly used form of this word! Well, it turns out that ibid is the abbreviation for IBIDEM, which is Latin for “in the same place.” When an author puts together his or her endnotes or footnote citations, and references the same source as in the immediately preceding footnote, it is identified by the word ibid. An adverb, so there is no plural.

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to the Fourth of July.

UNDNGOFI SFTHARE ANSWER: Founding Fathers

This conflict took place in April 1775:

2801 E. Lincolnway

*Difficulty Level: Medium. See page for 29 answers

PHOTO OF THE WEEK

Place Your Dining & Entertainment Message Here! For More Information Call Your Representative at

634-8895

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Homestyle Cooking!

10% OFF

• Breakfast Served All Day • Quick Convenient Lunches • Soup & Salad Bar • Daily Specials • Homemade Pies & Desserts

Your Meal Full Bar With This Coupon Fri. Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Your Source For

Weekend Entertainment Monday: Margaritas

AMVETS

& Domestic Bottles $3

Ladies Night Thursday

POST 10

All Ladies Drinks $3

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

NEW

Tuesday Teas

All Long Islands $3

HAPPY HOUR

Monday-Friday • 4-7pm

Mike’s Frozen Hard Lemonade!

Nightly Appetizer Specials $ Serving food until 1:30am

The Underground • Fri. & Sat., Kid Infamous • 9pm Friday

3 All Long Island Iced Teas • Saturday $3 AMF’s Specials ‘til Midnight

222 W West 16 16th hS Street • 778 778-9202 9202

Page 14

TRADER’S

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

MANY UNIQUE BREEDS OF DOGS. PET CITY, Frontier Mall, 1400 Dell Range Blvd, 307-6384183.

FIREWOOD, SPLIT, $80. SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697.

GRIZZLY PLAYERS LOOKING FOR ODD jobs for the summer, we have a dump truck to haul to the compost and/or the dump. 307-778-7786.

SQUEAKY CLEAN I do residential housekeeping, accept last minute calls for, say, unexpected company, before/after parties, lots of experience, hard working, do have references. 307-631-9934, alternates 307-221-2967 or 307-286-2342 ask for Rebecca. FIREWOOD, $100 PER CORD, WE DO NOT deliver. 307-630-5645.

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

…

JUKI INDUSTRIAL SEWING MACHINE, SINGLE walking foot, Model 1541S, brand new in the box, extras, plus industrial sewing table, brand new, complete with motor, serious inquiries only, $1500 firm. 307-634-9112. FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

10 YEAR OLD ELECTRIC WHEELCHAIR FOR adult, Quantum 610, works well, battery in good shape, $475. 801-388-7650 Cheyenne.

RCBS RELOADING CENTER, CARRYING the full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

Rifles • Pistols A Am ories • Ammo • Accessories

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. 1020 E. Pershing • 514-0103

Toilets On The Go We Provide and Service Portable Toilets Call Leandro

286-1262 or 514-0161 Fax: 514-1706

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces

COMPETITIVE PRICES! THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve! AUCTION: SAT, JUL 12, 10AM, 502 WILSON Ave, Glendo, WY. Painted kitchen cupboard, tiered claw-foot table, H&R 12ga shotgun, .243 rifle and scope, chaps, spurs, 13.1 cu. ft. upright freezer, power and hand tools, silver plate items, large variety of glassware, modern china cabinet, furniture, old jewelry, coins and silver dollars, old arrowheads, $1 gold piece, Steiff sheep, weathervane with white ball, much, much, more! Call for flyer, 307-3343179 or 307-359-8925 www.artsauctionrealty .com

RETAIL STORE Your Donations Are Always Welcome.

CELEBRATE WITHSAVINGS

Open July 4 10am-6pm

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m Sundays: 10a.m.-6p.m. Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

3301EAST NATIONWAY Cheyenne •

Just West of Hobby Lobby

1575 N. 4TH ST. Laramie

N ESTATE AUCTION WATSO

Saturday, July 12, 2014 9:30 am • PREVIEW: SALE DAY 8:30 am Location: 908 Arapahoe (Indian Hills) Cheyenne, WY Directions: From Mall, go North on Powderhouse , west on Carlson, south on Sycamore and east on Arapahoe. Auctioneer’s Note: We will be selling the household contents of Tom Watson, long time Cheyenne resident and business owner who lived in this home for 50 years! We will be adding two small consignment lots.

Visit our web site www.alroseauction.com for photos Household & Misc.: Drexel Sofa & Loveseat; Drexel Round Dining Table/Cane Back Chairs; Drexel Desk; Full Bed; White Corner Dresser/Desk Unit; Waterfall Bedroom Set; Wooden Decorative Ladder; Firearm Wall Art; White Brand Sewing Machine/Cabinet; File Cabinet; Old Games; Antique China Cabinet; Roos Cedar Chest; Linens; Bedding; Recliner; End Tables; Carousel Horse; Small Side Chairs; Lamps, Records; Wicker Dresser; Coat Rack; Bar Stool; Plants; White Refrigerator 18.2 cub.; Old Hat Box; Old Metal Toys; Coolers; Old Bird Cages; Yard & Tools: Wrought Iron Patio Set; Gas Grill; Propane Bottles, Weed Sprayer; Storage Cabinets; Outdoor Vacuum/mulcher; Extension & Step Ladders; Consigned: Antique Oak Secretary; Pair Brown Recliners; Green Loveseat; Antique Oak Recliner; Queen Air Mattress; Four Metal Patio Chairs; Grizzly Shaper; Old Railroad Cart; 6.5 HP Air Compressor, 60gal; Misc. Kitchen Items; Log Swing with Cast Iron Insert – new in box; Folding Ladder; Oak Wall Phone; Custom Framed Western Art Pieces; White Frigidaire Side-by-Side Refrigerator w/Ice Maker; Storyteller Art Western Stoneware Dishes (45 pieces); Sunbeam Water Cooler; Cash Register; 36” Exterior Door w/Framer- New; White Microwave (Built in model); Stainless Steel Sink; Copper Oval Sink; Crystal Bowls; Plus many more items not listed! TERMS: Must show valid driver’s license to receive bidder’s card. Cash, check (with valid ID) or certified funds, full payment day of sale. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No out of State Checks. Announcements sale day take precedence over printed material. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. NO BUYERS PREMIUM. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions. Find us on Facebook, Search Alrose Auction.

Al & Rosie Weston,

Personal Property Auctioneers 6207 Brimmer Road • Cheyenne, WY 307•634•3448 • alroseweston@aol.com & Realty, llc

www.alroseauction.com

GPPA Graduate Personal Property Appraiser

s n o ı t a l u t a r g n o C g n i r o l o C

Week of July 3, 2014

TRADER’S

Page 15

! r s u r e O n o n i T W t s e t Con

Xaden - Age 3 s k n a Th L the L A n o t e r d l chi ho w ed! r e t n e

6 e g A n o s a M

Also A Big Thanks To All Our Sponsors! The Hardest Part Is Going Home! Diane

SLOAN

Spring A Smile On Someone Today!!

Party Director

12 Flavors 42 Toppings pp g

New Arrivals For Summer! 3411 E E. Pershing (Ridge & Pershing, Next To Taco John’s) 638-2350

1902 South Avenue C, Cheyenne WY 82007

(Next to King Soopers)

2121 Central Ave. • 638-3341

When You’re Ready to Move, We’re Ready Too! Give us a call today!

Bell Real Estate 307.635.0336

0 1 e g A Ambri -

REALTOR

MLS

HEREE COMES COM S SUMM SUMMER! Cool off with a great deal on quality children’s clothing

This Space is Filled

with Potential for Your Cheyenne’s Full Service Pet Store s

BUSINESS!

• Many Unique Breeds • Supplies & Accessories Locally Owned & Operated for 30 Years!

2424 Dell Range Blvd • 307-772-7621 www.onceuponachildcheyenne.com

Open Monday-Friday: 9am-6pm Saturday: 9am-5pm

1400 Dell Range Blvd. Military Financing Frontier Mall

638-4183

8895 634-8 7-6 ve. • 30 A n e rr a 2021 W

TRADER’S

Page 16

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

CLOSETDH JULY 4H! & 5T

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

WANTED: Z38 JOHN DEERE RIDING LAWN mower, running or parts. Call 307-630-1773.

NOW OPEN 7 DAYS A WEEK. STROLL DOWN Memory Lane, 1612 Central Ave.

20%-30% OFF ALL CAMPING EQUIPMENT. Marv’s Place, 223 West Lincolnway, 307-632-7887.

Solid Waste Transfer Station We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us! Open to the public!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256

Mon.-Fri. • 8am-4pm Sat. • 8am-Noon

Electrical Contractors Since 1951 See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs! FREE ESTIMATES Residential & Commercial Service Work

814 Converse (82001)

307-632-9238 www.daleelectric.com

KENMORE WATER DISPENSER, HOT AND cold water, $100 OBO. Dining table, 4 chairs, good shape, $50. 307-637-3753.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859. FUN TEMPORARY JOB: HELP WITH THE beautification of campgrounds in Saratoga to prepare for the camping season, this position will be doing clean up, repairs and light maintenance, this job leaves Cheyenne Sun, Jul 6 for Saratoga and returns back Thu, Jul 10 in the afternoon, transportation, room and food will be provided, bring warm clothes, there may still be snow in the mountains, take your fishing pole, work during the day and fish at night, drug test required. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567. BRONZE STATUTES NOW AT OUR PLACE, 321 West Lincolnway. 307-635-1212.

TRAILERS REPAIRED And modified, general welding and fabrication, handrails, construction and farm equipment, small jobs welcome, low rates, Cheyenne area. 307-214-0023.

ANTIQUE OAK BOWED GLASS CHINA HUTCH. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833. STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

CONCRETE WITH INTEGRITY Curb, gutters, basements, driveways, sidewalks, garages, patios, pole barns, stamped, decorated, skidsteer, dump truck available. Licensed and insured, will negotiate any job and payment plan. 307631-9429.

FREE ESTIMATES

HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040.

Call today!

634-5700

RE-ELECT M LEE HASENAUER FOR sure: Rights are worth protecting. Go vote for the people’s commissioner, friendly and honest. Phone 307-640-4248, Email M.Leectp@hotmail .com Website Hasenauer f o rc o m m i s s i o n e r. c o m Address 408 Lupe Rd, Cheyenne. Paid for by the Conservative Campaign to elect M Lee Hasenauer.

Chey

1212 Ridge Rd. abccheyenne.com

ts enne’s M oduc arket For Local Pr

Frontier Mall Parking Lot West of Sears

Tuesdays, Nowthru Oct 7th 3-6:30pm

Terrific Parking! tuesdaymarket.org

Fresh, Natural, Local Local and Organic Produce, Local Meats, Cheese, Eggs, Smoked Fish, Honey, Preserves, Salsa, and Sauces, Pasta, Fresh Baked Goods, Popcorns and Candies, Many Gluten-free Products, Natural Body Care, Take Home BBQ, Crafts.

Eat Local. It’s Thousands of Miles Fresher!

ALONG OTHER LINES BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

1960S DINING ROOM TABLE, 2 EXTENSIONS, 6 chairs, $400. Pool table, full size with accessories, $1200. Cantina bar with 4 stools covered in cowhide, $2000. 307-630-8060. AMMUNITION: .32AUTO, .223, .45AUTO, $10-$175. HandiRifle barrel, .280, $250. Taxidermy: Gray squirrel, $65. Chipmunk, $50. Beaver hide, $65. 307632-3785. TIRED OF POOR CLEANING AND HIGH RATES? Call Tonda’s High Quality Cleaning Service, affordable rates, bonded, insured. 307-433-8419.

SARGENT For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

Over 6,000 sq. ft. of unique antiques, collectibles, furniture & fashion.

3411 E. Pershing 638-2350

Half Off 1st Month Rent For New Vendors!

CELEBRATE! Make your wedding, party or other outdoor events memorable with a

White Dove Release! (307) 421-0355 www.whitewingswyoming.com

JEWELRY

25% OFF

DVDs

1.50 EACH

July 3-July 10. Excludes consignments. With this ad.

Marv’s Place

Marv’s Other Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

CONSTRUCTION GONE! Snyder & 23rd St. Are Open! Bring Us Your Shreddable Scrap Iron

Call For Current Pricing!! Pick-up available. Call for freight rates. Prices based on current market price.

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS

Copper • Brass • Aluminum Call for current pricing.

307-632-6833 Wyoming $alvage Company 2222 Snyder Avenue • Cheyenne, WY (23rd & Snyder) OPEN 6 DAYS A WEEK • Mon.-Sat. • 8am-4:30pm

Week of July 3, 2014

FSBO: 4 BEDROOM, 21/2 BATH HOME IN Cole Addition, $190,000. Call for more information, 307-2568218, 307-631-7715.

NIKON D3000 CAMERA WITH ACCESSORIES and hard case, $485. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

$1.50 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

TRADER’S

SEVERAL NEW HAND PAINTED SHABBY CHIC furniture, pieces and decor, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

Page 17

SOFTUB HOT TUB, PURCHASED MAY 6, 2012, in perfect condition, all chemicals included, $3000 OBO. 307-349-9334 Cheyenne.

NOW HIRING EXPERIENCED HAIR STYLISTS. Apply in person to Fantastic Sams in Cole Shopping Center. No phone calls please. IMMEDIATE OPENING FOR PART-TIME floral designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave.

HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307514-1665. MAPS, MAPS, MAPS! TRADER’S NEW AND improved website has maps for garage sales and open houses! Just click on the address and view each listing! Perfect for your tablet or smart phone. Go to wyotraders.com and check it out today! FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

FREE ROOF Storm damage or T-locks, you may qualify for a free roof. Call 307-631-7697. Buckskin Builders, serving southeast Wyoming and western Nebraska. SAMSUNG COSMOS PHONE, $75. Convoy flip phone, $25. Both with free holster. Smart phone, $100. 307-772-0231 leave msg. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S JULY 3, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

Our Community www.wyotraders.com Dealing With Anxiety at Lifetree Cafe Healthy ways to cope with anxiety and panic attacks will be discussed at Lifetree Cafe on Thursday, July 10, at 7:00pm. Lifetree participants will gain greater understanding and get practical tools for dealing with anxiety and panic. Admission to the 60-minute event is free. Snacks and beverages are available. Lifetree Cafe is a place where people gather for conversation in a casual coffeehouse-type setting. Lifetree Cafe is located in the Bistro at the Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Roads. For more information, please contact Debbie Earnshaw at (307)701-0945 or info@ lifetreecafe.com.

Quilt Wyoming 2014 Quilters from all over will gather at Laramie County Community College, 1400 West College Drive, July 10-12. National teachers Judith Baker Montano and Wendy Butler Berns will be teaching classes and presenting trunk shows. The Quilt Show and Vendor Mall will be open Thursday, July 10, 3:00pm-8:00pm and Friday-Saturday, July 11-12, 8:00am6:00pm. There will also be a Quilts of Valor quilt display and sewing room. For details, check out the website, http:// wsqg.org/QW14.htm or contact Linda Herget at (307)635-0921 or Tracy Wilson at tlwilson@dishmail.net.

Drums Along the Rockies Known as America’s Corps and Wyoming’s Musical Ambassadors, the nine time world championship finalist, Troopers Drum and Bugle Corps from Casper present Drums Along the Rockies Cheyenne Edition on Friday, July 11, 7:30pm at South High School, 1213 West Allison Road. Ticket prices range from $20-$75 and may be purchased online at www.dci.org/tickets/ or at Niemann & Sons Music, 3555 East Lincolnway. As a youth activity, the world of competitive drum and bugle corps is an intense musical experience staged on football stadium fields by students achieving high levels of excellence in performance. Through drum and bugle corps experience, young people develop life skills, such as self-discipline, teamwork and leadership.

Poker Run for Polio Rescheduled The Rotary Club of Cheyenne has rescheduled their 2nd Annual Poker Run to e-RIDE-icate Polio. Due to poor weather on June 7, the new date is Saturday, July 12. Registration begins at 9:30am, with kick stands up at 10:30am, starting at High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway and ending at the Redwood Lounge, 2105 East Lincolnway. There will be a raffle for several exciting prizes along with the run. Motorcycle enthusiasts can register the morning of the run or pre-register by calling (307)256-8078 before Friday, July 11. For more information, E-mail EndPolioCheyenne@gmail.com.

Continued on Pages: 21, 26, 28, 33, 35

& y a D e c n e d n e p e d n I y p Hap

s k n Tha

! e v r e S o h W e s o h T l l To A From all of us at

Page 18 •

TRADER’S

★•★•★•★

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

Republican

Bill

★•★•★•★

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

•

Henderson •

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. NOW BUYING QUALITY USED FURNITURE. 307640-0828.

★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•

FOR HOUSE DISTRICT 43

billhenderson_forstatehouse43@charter.net • (307) 275-6760 www.billforwyoming.com Paid for by Bill Henderson

HAIR DUNN YOUR WAY, PROFESSIONAL FAMILY hair care, 3326 Dunn Ave, Cheyenne, 307-635-5512. Family hair care, color specialists, ear piercing, waxing. Sandy Moser, owner and Kelly Brown, stylist, 321-615-1337, Brazilian waxing, everything from head to toe waxing. Nails Dunn Your Way, Vickie Fry, full service artificial nails and reflexology, manicures, pedicures, 307-631-1530. Massage Dunn Your Way, come in and relax with a massage, Swedish or deep tissue, for the month of July get 10% off a 60 or 90minute session. 307-7576773.

LOCKSMITH SERVICES

Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307632-2813 locksmiths cheyenne.com

Celebrating 86 Years of Albin History

PARADES

Saturday • July 12, 2014

Children’s Parade at 9:30 a.m. Adult/Youth Parade at 10:00 a.m. Horses are welcome. $30 Prize Awarded for each Decorated Float TO ENTER CALL Jillian McLaughlin: 307.214.9827

LCFD #3 Water Fights

Theme: Celebrate RACES Following the parade at the Ball Diamond Contests for all ages.

FFA Breakfast At Fire Hall • 8 a.m.-9:30 a.m.

Arts & Crafts Fair 9:30 a.m.-3 p.m. Elementary School Cafeteria

Raffle $1 Ticket 1st-$150, 2nd-$100, 3rd-$75, 4th-$50, 5th-$25 Need not be present to win.

1-Pitch Adult Softball Tournament

Following Softball Approx. 5:30 p.m.

Contact Karen @ 307.246.3427

3:00 p.m. Contact Aaron Hansen @214-7322 $5 per person/Teams Chosen by Lottery 1st, 2nd, 3rd place prizes awarded

Bingo

NOON MEAL

FIREWORKS

2 p.m.-4:30 p.m. Community Center Sponsored by Delta Club

11:00 a.m.-1:30 p.m. Community Center

1:00 p.m. on Main St.

Horseshoe Tournament

EVENING MEAL 5:30 p.m.-7:30 p.m. Community Center

$10 per table

Ball Diamond • Following Night Show

FREE DANCE

Sponsored By:

3 Bedroom, 2 Bath, 16´x76´

1! H u rr y, O n ly

$59,000

Delivery & Setup, with skirting, 2 steps, no hookups

ENTER SUPER CENTER

635-3100 2400 S. Greeley Hwy.

www.ClaytonWyo.com l • M-F: 9-6 • Sat.: 9-5 • Closed Sun.

review eview PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 24

Week of July 3, 2014

WE ARE

OPEN

OVER 100 PRE-OWNED VEHICLES IN STOCK NOW! ask us about

ON THE 4 OF JULY! TH

SALE HOURS

ask us about NO PAYMENTS for90 DAYS

M-F 9 AM TO 7 P M! SAT 9 AM TO 6 P M

*available with approved credit

Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks! HALLADAY

BARGAIN BOULEVARD

UNDER $9,995!

Quality Pre-Owned Vehicles Under

2004 HONDA

4,995!!

CIVIC EX

#350193A

2007 NISSAN

2005 CADILLAC

VERSA

DEVILLE #230542

#343151

2004 VOLKSWAGEN

2005 NISSAN

2007 VOLKSWAGEN 2000 MERCURY

#843303 CONVERTIBLE

BEETLE

PATHFINDER #61994 4WD

PASSAT WAGON COUGAR #240033

2002 CHRYSLER

2008 CHEVY

1990 CHEVY

SUBURBAN 4WD

#70191 HATCHBACK

#P85211

2003 MAZDA

2000 BUICK

PROTEGE

REGAL

#843823

#70201

LT PT #P85370 CRUISER COBALT #343142 SEDAN

2009 CHEVY

IMPALA LT TAURUS #342761 #70281

2012 HYUNDAI

2011 SUBARU

SONATA

LEGACY

F-150 #442373 2012 NISSAN

VERSA S #843772 SEDAN

2002 NISSAN

2010 DODGE 2009 LINCOLN

2007 GMC

SONIC LTZ

MKS AWD #P85090

RANGER

2007 CADILLAC

2012 CHEVY

DTS

SONIC LTZ

#240032A

#850091

SALE PRICE

25,965

ENCLAVE

2012 HYUNDAI

2012 CHEVY

COROLLA S #P85160

ENCORE

AWD

#P84990

SALE PRICE 2011 GMC

27,965

ACADIA DENALI AWD

#842151

#843961

2007 FORD

#P84911

AWD

#70152

2009 TOYOTA

2013 BUICK

#P85010

2011 BUICK

FRONTIER CHALLENGER SONATA #P85260 CREW • 4WD #850091

AWD

2007 FORD

UNDER 14,965! UNDER $19,995!

2003 FORD

TERRAIN

LIMITED

#843961

2013 GMC

SIERRA #P85041 4WD

#343041

#240451

SALE PRICE 2011 GMC

27,965

SIERRA 1500 4WD

SALE PRICE

34,965

2011 GMC

YUKON DENALI • AWD

2009 VOLKSWAGEN 2011 SUBARU

OUTBACK #844221

TIGUAN 4WD #342772

AWD

WE BUY CARS! 307-432-2026 TOP DOLLAR FOR

YOUR TRADE!

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

#P85220

SALE PRICE

34,965

#350201

SALE PRICE

46,965

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 7/10/14

TRADER’S

Week of July 3, 2014

‘13 FORD FOCUS

256

PER MO. 72 Mo.

16,682 K s

‘10 DODGE RAM

247

15,993 K s !

PER MO. 72 Mo.

‘04 FORD TAURUS

169

5,993 K s

PER MO. 48 Mo.

‘07 CHEVY AVALANCHE

‘13 DODGE AVENGER

‘10 HONDA ACCORD

281

PER MO. 72 Mo.

18,683 K s !

‘11 SUBARU OUTBACK

311

PER MO.

20,992 K s

72 Mo.

196

PER MO. 36 Mo.

4,991 K s !!

‘07 CHEVY AVALANCHE

229

11,992 K s !

60 Mo.

‘10 TOYOTA VENZA

324

PER MO.

21,992 K s !

72 Mo.

349

PER MO. 66 Mo.

21,992 K s !!

72 Mo.

426

PER MO. 72 Mo.

29,862 K s +

196

PER MO. 36 Mo.

4,993 K s "

196

298

PER MO. 72 Mo.

19,993 K s !

PER MO. 36 Mo.

4,993 K s !!

350

PER MO.

23,993 K s

72 Mo.

427

PER MO.

34,593 K s !

84 Mo.

247

72 Mo.

15,982 K s

298

PER MO. 72 Mo.

19,982 K s

285

PER MO. 72 Mo.

18,992 K s !

221

‘13 FORD ESCAPE

350

PER MO. 72 Mo.

23,992 K s

285

PER MO. 72 Mo.

13,992 K s !

PER MO.

18,982 K s

72 Mo.

‘10 CADILLAC CTS

341

PER MO. 72 Mo.

26,993

K s !

‘09 FORD F-150

374

‘12 TOYOTA TUNDRA

PER MO.

‘13 FORD ESCAPE

‘11 FORD RANGER

72 Mo.

‘11 NISSAN ROGUE

‘01 CHRYSLER PT CRUISER

‘02 ISUZU TROOPER

14,982 K s

247

15,982 K s

234

‘09 GMC SIERRA 1500

72 Mo.

PER MO.

‘07 GMC SIERRA 3500

‘11 BUICK LACROSSE

PER MO.

16,882 K s

‘13 HYUNDAI ELANTRA

‘12 CHEVY MALIBU

‘11 FORD F-150

‘99 LINCOLN TOWNCAR

‘08 DODGE CARAVAN

PER MO.

258

PER MO.

Page 25

PER MO. 72 Mo.

25,862

K s !

‘02 FORD F-250

274

PER MO.

60 Mo.

K s !!

14,983

‘13 TOYOTA CAMRY

310

PER MO. 72 Mo.

20,881 K s

‘13 NISSAN SENTRA

‘06 TOYOTA CAMRY RS

260

PER MO. 72 Mo.

16,993 K s

All vehicles subject to prior sale. Payments calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Pictures shown may not represent actual vehicle.

229

PER MO. 60 Mo.

11,982 K s

Page 26

TRADER’S

HILLSDALE HAY FARM, BARN STORED SMALL bales: Mix and grass, barn stored, 3x4 grass bales. Hard to find straw, 3x3 bales. Please leave a message, 307-632-0134.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. Your ad will also appear on our website!

Cheyenne Saddle Tramps YEAR END AWARDS

3-D BARREL RACING SERIES

2014

CHEYENNE SADDLE TRAMPS ARENA – CHEYENNE, WY

This Wednesday, July 9th Entries: 5:30pm Exhibitions 6:30pm IN CASE OF INCLEMENT WEATHER, CALL BEFORE YOU HAUL

cheyennesaddletramps.org • Laura Smalley (307) 630-8145 Must be a CST member and meet volunteer requirements to win year-end awards!! See rules on website for additional information.

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and you’ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, you’ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

15” DENVER COLORADO SADDLE, RANCH associate type, high cantle, $900. 15” western saddle, $400. Saddle pack, fits over saddle, $40. Saddle tree, $40. Head stalls, 1 pair of chinks, saddle pads, other items. 307-220-1233.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324. EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $9 per bale, cash only. 307245-3877, 307-245-3427.

FREE ROOF Storm damage or T-locks, you may qualify for a free roof. Call 307-631-7697. Buckskin Builders, serving southeast Wyoming and western Nebraska.

RON’S EQUIPMENT CO., Inc.

FARM AND RANCH

Week of July 3, 2014

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 • JORDAN 970-219-8331

ALFALFA ORCHARD GRASS HAY, HORSE quality, small squares, $8 per bale, east Cheyenne. 307-772-1027.

HORSE BOARDING, STALLS WITH BIG RUNS, full-use facility, close to town. 307-679-2762. CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. 307-742-4871 Laramie. COWS AND 2 YEAR OLD CALVES FOR SALE. CALL 307-630-7345 for more information. HAY FOR SALE: 1ST CUT 2014, 75% ORCHARD grass, 25% alfalfa mix, net wrapped large rounds, $150 per ton. 307-8370130 Torrington area.

…

NEED FENCE? WE BUILD FENCE AND CUSTOM buildings, any product, style, Red Brand certified farm and ranch installer, we also carry Terra Fencing and Decking, highest quality, eco-friendly, longest lasting wood substitute, no painting, staining, Terra available with or without installation, delivery available. 307-532-0431. HORSESHOEING AND TRIMMING IN Cheyenne and surrounding areas. 307-256-0926. HERE IT COMES! TRADER’S SPECIAL 2-WEEK issue! Your classified ads will have 2 weeks exposure for the price of one! The issue runs July 18 through July 31, deadline is Wed, July 16, at 5:30pm. Call Trader’s at 307-634-8895, stop by 2021 Warren Ave or online at www.wyotraders .com to take advantage of this great deal!

HORSE CANDY 2014 alfalfa grass, 60/40, put up dry and in 4x3x8 square bales, excellent horse hay, call about delivery, $180 ton. Call Gene, 307-421-1592 or Jerry, 209-658-1289. ACREAGE MOWING, DIRT WORK, landscaping and trenching, free estimates, fully insured. Call Tod, 307-630-8595.

County Fair Deadline Our Our Community www.wyotraders.com Artist of the Month The Cheyenne Family YMCA Artist of the Month for July is local photographer Patrick Wilson, who specializes in photography featuring nature, Indian dancers, portraits and abstract work. A reception with the artist is planned for Friday, July 11 at the YMCA, 1426 East Lincolnway, from 5:00pm-6:00pm. His work will be available for sale all month.

Saddle Tramps Show The Cheyenne Saddle Tramps Riding Club will have a Western Horse Show on Sunday, July 13, at the CST Arena on Yellowstone Road between Four Mile and Riding Club Roads. The show is open to everyone and is a great opportunity for those new to horse shows. Registration is at 8:00am and the show begins at 9:00am. Cost is $20 or $5 per class. Contact Susan Benning at susan.benning@yahoo.com with questions. For horse show rules, visit http://www.cheyennesaddletramps.org.

Annual Garden Walk 2014 Garden Walk: A Journey from the Past to the Present, will be presented by the Laramie County Master Gardeners, on Sunday, July 13, from 12:00pm-5:00pm. Locations are as follows: 764 Earle Court, 2377 Painted Horse Trail, 2311 Reed Avenue and 322 East 26th Street. Admission is $5 per family. For more information or questions, call (307)6352676 or (307)630-7246 or visit http:// www.lcmg.org/.

The deadline for entering the Laramie County Fair is Monday, July 14. You may enter online or download an entry form and mail it in. This year, there are 26 different open classes for adults and kids to enter, along with fun classes like: Bling a Bag, Build a Scarecrow, Cupcake Decoration, Apron Contest, team pig wrestling and more. Visit www.laramie countyfair.com for additional information and entry forms.

Church Revival Craig Hobbs will be the guest speaker at a revival at Yellowstone Baptist Church, 9204 Yellowstone Road, July 1316, during both Sunday services at 11:00am and 7:00pm, and a 7:00pm service from Monday-Wednesday. For additional information, please call Pastor Bob at (307)635-0352.

Project Linus The Cheyenne Chapter of Project Linus began in 2001 to provide love, a sense of security, warmth and comfort to children who are ill, traumatized or otherwise in need, through the gifts of new, handmade blankets and afghans lovingly created by volunteer “Blanketeers.” Since then, more than 8,000 blankets have been delivered to children in need, in Cheyenne and Laramie County. The group is unique in that they pay no dues and are 100% nonprofit, so they turn to the community for help in maintaining their mission. If you are able to help with either monetary donations or acrylic yarn donations (no wool, please), please give Rose a call at (307)701-7703.

Continued on Pages: 28, 33, 35

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. FIREWOOD, SPLIT, $80. SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697. NICE GRASS HAY, $6 PER BALE, NO RAIN. 2 fainting, pygmy cross billy goats, 1 month old, $100 each. 307532-4867, 307-760-3961 Torrington.

HAY! HAY! Looking to buy or sell hay and equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020, office 605-720-2030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com THE CHEYENNE SADDLE TRAMPS RIDING CLUB will have a Western Horse Show on Sun, Jul 13, this show is open to everyone, registration will begin no earlier than 8am and the show will begin at 9am with Showmanship. Show classes: Showmanship, Western Pleasure, Western Equitation, Reining and Trail. Divisions: Adult, Senior, Intermediate, Junior and Walk/Trot. The show will cost $20 or $5 a class, trophies sponsored by Cheyenne Therapeutic Equestrian Center, this will be a great opportunity for anyone new to horse shows or who wants to practice prior to the County Fair. Susan Benning at susan.benning@yahoo .com for additional infor. This event will be canceled due to poor weather conditions, watch the CST website for cancellation notices w w w. c h e y e n n e s a d d l e tramps.org

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6305645 www.horseshoe7 ranch.com

500GAL FUEL TANK WITH 7’ STAND, ASKING $250. 307-265-2115 Casper. HAY? HAY! LOOKING TO BUY OR SELL HAY AND equipment? WHB Video Auctions has a solution. Don’t want to haul the hay to us? We can come to you! With video, we can help get your hay to potential buyers both in person and online, auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020 or office 605-720-2030. Now offering a discount to 2014 crop consignors. 1990 WW 2-HORSE TRAILER, BUMPER pull, divider, floor mats, good condition, $1700, cash only. 307-421-0308.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. 4X4X8 ALFALFA BALES, $175 PER TON. CALL for delivery price, 307-6304874. 1ST CUTTING ALFALFA ORCHARD GRASS MIX, excellent quality horse hay, small squares, 60lb bales, $7.50 per bale. Phone 307245-3342. FARMALL H, NOT RUNNING, $800. 307-6304874.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

CLAY’S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

HILLSDALE HAY FARM, BARN STORED SMALL bales: Mix and grass, barn stored, 3x4 grass bales. Hard to find straw, 3x3 bales. Please leave a message, 307-632-0134.

NICE GRASS HAY, $6 PER BALE, NO RAIN. 2 fainting, pygmy cross billy goats, 1 month old, $100 each. 307532-4867, 307-760-3961 Torrington.

METAL BUILDING, 32X64, UNASSEMBLED, 18’H, quonset hut style, asking $10,000 or reasonable offer. 307-778-1800, 307630-5224.

…

M&M SKIDSTEER SERVICE Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313. GRASS HAY, 1ST CUTTING, ROUND BALES and small bales, located northeast of Greeley. 970-3977864. HORSE HAY, GRASS ALFALFA MIX, SMALL squares, premium quality, $8.50 per bale delivered and stacked. Call 307-5754602 LaGrange. HORSE PASTURE NEAR T/A TRUCK STOP: 35 acres, fenced, with barn and water, $500 monthly. 307-640-1385. RE-ELECT M LEE HASENAUER FOR sure: Rights are worth protecting. Go vote for the people’s commissioner, friendly and honest. Phone 307-640-4248, Email M.Leectp@hotmail .com Website Hasenauer f o rc o m m i s s i o n e r. c o m Address 408 Lupe Rd, Cheyenne. Paid for by the Conservative Campaign to elect M Lee Hasenauer.

WEBUYHOUSES.COM

Hillsdale Hay Farm Hay & Straw

Barn Stored Small Bales Mixed & Grass Barn Stored 3x4 Grass Bales Hard To Find Straw 3x3 Bales

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

PINE LOGS, 40’ LONG, 50 CENTS PER FOOT OR $100 per cord. 307-6402477. ACREAGE MOWING, FREE ESTIMATES. K-F Consulting, LLC, 970-2180892. KEVIN’S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953.

…

2014 GN CIRCLE D LIVESTOCK TRAILER, 24’, $10,600. 2014 GN Circle D stock combo trailer, 18’, $10,500. 2014 BP Circle D livestock trailer, 14’, $6800. www. CowboyJoesTrailers.com 307-421-6499.

Western Horse Show Sunday, July 13th

REGISTRATION 8am • SHOW 9am

OPEN TO EVERYONE!

SHOW CLASSES: Showmanship, Western Pleasure, Western Equitation, Reining & Trail DIVISIONS: Adult, Senior, Intermediate, Junior, Walk/Trot

SHOW IS $20 OR $5 PER CLASS

This is a great opportunity for anyone new to horse shows or for practice prior to the county fair. susan.benning@yahoo.com 9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org for more information

ALONG OTHER LINES

AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103.

AUTO INSURANCE, SAVE 70%, UP TO $574 yearly, in 5 minutes, all credit types. Call 888-287-2130 now.

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant. HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025. 3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Mon-Sat, 9-7. Clothes, electronics, just about anything you need. We accept donations. 307514-0192. 9c

GARAGE SALE

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

307-632-2813

locksmithscheyenne.com

4900 Shell Beach Ave, Sat, 9-3. Beige couch, like new, home and kitchen items, hamster and rabbit cages, adult clothing. 5ne

Have A Safe & Happy 4th of July! We will be closed July 4th & 5th. See You Monday, July 7th!

1401 EAST LINCOLNWAY, THE SALVATION Army Warehouse, Sat, Jul 19, 82. Huge mission sale: Clothing, furniture, collectibles, Christmas items and more! All proceeds to benefit our missionaries around the world. 95c

MAPS! MAPS! MAPS! Trader’s Shoppers Guide has maps and street views of garage sales and open houses online! View it at wyotraders.com today. 2111 EAST 17TH ST, SAT, 8-1. GARAGE SALE: Iron bistro chairs, metal shelves, women’s clothes and shoes, books, linens, computer desk, scanner printer, household items, storage trunk and more, everything must go. 5c 1804 BENT AVE, SATSUN, 9-3. GARAGE sale: Home and office furniture, unique furnishings, hand crafted pieces. 6c

2381 PATTISON AVE, FRI 5PM-8PM, SAT-SUN 8-4. Garage sale: Household, garden, kitchen and garage stuff. 3n

LOOK! CHRISTMAS IN JULY! 2604 Champion Dr, Sat, 85. Moving sale: Selling my collection, also tools, antiques, housewares, office chair, household, childrens, girls clothing, 4-burner grill, gas string trimmer, electric meat smoker, TV, stereo receiver, much more. This is our final sale. 5n 1219 WEST JEFFERSON RD, FRI-WED, 7-1. Moving sale: Furniture, crafts, wood, Christmas stuff, solid oak door, lots of wood for crafts. 4s HP DESKTOP COMPUTER, $300 OBO. 307-2561496. 224 3RD ST, CORNER OF 3RD AND CLAY ST, Chugwater, Sat-Sun, Jul 12-13, 9-5. Garage sale: Western art and collectibles, household items and furniture, old canning jars, bottles, insulators, traps, knives, cast iron and porcelain stoves, mounted deer heads, etc. 307-630-6539. 96n

1820 Ridge Road • (307) 632-6828

1726 MILTON DR, SATSUN, 8-2. RESALE therapy day consignment and garage sale: More than 1000 items, holiday, kitchen, housewares, clothing, shoes and more. Great finds for every room in your house. 6c

LAST DAY!!

1717 ALEXANDER AVE, FRI-SAT, JUL 11-12, 8-3. Multi-family garage sale: Variety of items, come one, come all. No early birds, please. 92c

AUCTIONS

4460 ROAD 207, CARPENTER, SAT, 8-? Garage sale: Antiques, accordion, parachute, saddle stands, wood baby cradle, tools, building materials, new router with table, vise, lots of good stuff, loads of free stuff. East of Cheyenne to T/A Truck Stop, then south on Hwy 217 4 miles, turn east on Road 207, go 4-1/2 miles. 5e

Saturdays 10 a.m.

“GARAGE” SALE at the

BIG WHITE BARN

(Corner of Vandehei & Yellowstone)

Sunday, July 6 10am-4pm • No Early Birds! More New Stuff!

GET IT NOW! 7304 Yellowstone Rd. 421-1818

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Sunday, July 4-6 2381 Pattison Ave . . . . . . . . . .(N) . .5pm-8pm, 8-4, 8-4

Friday-Wednesday, July 4-9 1219 West Jefferson Rd . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . . .7-1

Saturday, July 5 2111 East 17th St . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .8-1 4460 Road 207, Carpenter . . . .(E) . . . . . . . . . . . . . .8-? 2604 Champion Dr . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . . .8-5 4900 Shell Beach Ave . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . . . . . .9-3

Saturday-Sunday, July 5-6 1726 Milton Dr . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .8-2 1804 Bent Ave . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .9-3 4709 Linden Way . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . . .8-2

TRADER’S

Week of July 3, 2014

4709 LINDEN WAY, SATSUN, 8-2. GARAGE sale: Crossbow, ammo, rifles, knives, tools, fishing, 3-way ladder, trolling plate, chain saws, lawn fountain, patio table with 2 chairs, bookcases, lamps, keyboard, saxophone, fans, interlocking rubber industrial flooring, toddler toys, etc, lots more. 6n 7304 YELLOWSTONE RD, SUN, 10-4. LAST DAY of the garage sale at the Big White Barn: More new stuff, get it now! No early birds. 307-421-1818. 8n 1490 GILCHRIST RD, FRI-SAT, JUL 11-12, 74. Unique garage sale: Lots of quality items to look through, books, old iron bed, antiques, coffee grinders, military, old posters, collectibles and knick knacks of all kinds. Take Happy Jack west to Road 109, it’s worth the drive. 307-214-0914. 92w

Every Tuesday & Thursday 6:00 p.m.

WEIDER POWER TOWER, PERFORM PULL-UPS, dips, push-ups, vertical knee raises, excellent condition, $100. 307-2861018. GLASS BEADING: MOTORCYCLE engines and small parts glass beaded and washed. Call for a price, 307-631-1624.

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

MOVING GARAGE SALE 6979 Countryside Ave, Saddle Ridge, Sat, Jul 12, 7-? Come see us for lots of great items reasonably priced, items include patio furniture set, gas grill, bakers rack and much more. 95e

EZ SHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave.

Consignments Welcome

3411 E. Pershing

MINN KOTA ELECTRIC TROLLING MOTOR, was $199, now $125. Marv’s Place, 223 West Lincolnway, 307-632-7887.

Page 27

(Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

It’s Thumbs Down On... • •

Overpriced Car “Deals” Confusing Financing

• •

High-Pressure Tactics High-Priced Extended Warranties

Visit us first to see how much you should pay and get a pre-approved loan*. Helping you get a great deal on a car and financing isn’t a special at Unified People’s Federal Credit Union, it’s just part of our everyday philosophy of protecting our customer’s financial well-being.

This is SPECIAL! Through 7/31/2014, finance your car loan over $8500 with us and we’ll provide a free GAP** policy! Call Amy, Christine or Roxanne for more information. *W.A.C. **GAP (Guaranteed Asset Protection) covers the “gap” between your vehicle’s depreciated value and the amount you still owe. GAP policies provided free for new vehicles with a minimum principal amount of $20,000. If your vehicle is stolen or totaled, you 1) can pay off your loan, even if your insurance pays less than what you owe, and 2) receive $1,000 for a down payment on a replacement vehicle ﬁnanced through UPFCU.

Uniﬁed People’s Federal Credit Union, because in today’s ﬁnancial environment, bigger doesn’t mean better.

632-1476 • 414 East 18th St., Cheyenne www.uniﬁedpeoplesfcu.org

Sunday, July 6 7304 Yellowstone Rd . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .10-4

Monday-Saturday, July 7-12 3110 Old Faithful Rd . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .9-7

Friday-Saturday, July 11-12 1717 Alexander Ave . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .8-3 1490 Gilchrist Rd . . . . . . . . . .(W) . . . . . . . . . . . . . .7-4

Saturday, July 12 6979 Countryside Ave . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . . .7-?

Saturday-Sunday, July 12-13 224 3rd St, Chugwater . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . . .9-5

Saturday, July 19 1401 East Lincolnway . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . . .8-2 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

www.laramiecountyfair.com

Ranch Rodeo • Archer Horse Arena

Saturday, July 12th Horse Show, 4H, FFA, Open Class Entry Deadlines

FLEA MARKET

July 14th

No entries will be accepted after deadline

OPEN 7 DAYS A WEEK

Horse Show

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market

July 28th-30th

Antiques, Collectibles & Lots More! Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

415 W. Lincolnway

632-0004

4-H Dog Show

July 31st

Bridging the Gap Between the Ag Producer and the Consumer

Page 28

TRADER’S

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

UNIQUE COMIC COLLECTION, WILL SELL AS a set or individually, make offer. Cash only. Call 307221-4030 after 5pm.

…

WOULD SOMEONE PLEASE BUY MY HOT tub? 307-640-2891.

“GIVE IT A SHOT!” Happy 4th Of July! We will be closed for the Holiday.

Celebrate Your Independence on July 5th! Come Use Your Shooting Range!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

Hourly usage or annual memberships!

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat. LUNA ACOUSTIC ELECTRIC GUITAR, SPRUCE top, spalted maple design, beautiful and unique, comes with soft/hard shell case, $250. Text 951-8057149. BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

PROPANE REFRIGERATOR Wanted, 8 cu. ft. or larger. Call 307-275-2469. LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

Paying

Top Dollar

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

for

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

64¢/lb. • 68¢/lb. Over 100lbs Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

Scrap Metals

E. Nation Rd.

Drive Through

Kids Outdoor Our Adventure Program Community www.wyotraders.com Movies in the Park The City of Cheyenne Parks and Recreation Department, Cheyenne Light, Fuel & Power and Kia of Cheyenne are sponsoring the 2014 Cheyenne Light, Fuel & Power Movies in the Park Series. Dates are Tuesdays, July 15 and August 19 at the softball field in Lions Park. This event is free. Participants are encouraged to bring blankets, lawn chairs and be prepared for changes in weather. Free popcorn will be available, along with food and beverages for purchase. Call (307)6384356 or E-mail Todd Feezer at tfeezer @cheyennecity.org for information.

Fundraiser Yard Sale Check out the Destiny Christian Academy fundraiser yard sale at 215 East 8th Street on Friday and Saturday, July 18-19, from 9:00am-2:00pm. There will be lots of everything.

Motorcycle Show The Buckin’ A Saloon presents a motorcycle show on Saturday, July 19. Set up and registration is 8:00am-12:00pm that day at the Buckin’ A Saloon in Frontier Park. Judging starts at 2:00pm and awards will be given out at 3:00pm. Entry fee is $10, with all proceeds going to the Volunteer Crisis Fund. Enter Frontier Park through gate V12 off Hynds Boulevard. Find us on Facebook at CFD Buckn’ A Saloon Bike Show.

Register your kids now for the 2014 Outdoor Adventure Program for Cheyenne youth ages 8-15. Explore the outdoors in our region of Wyoming through weekly activities such as kayaking, archery, hiking and more. Rock climbing clinics will also be offered. Sign up now before this wonderful program fills up. Registration takes place at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, Monday-Friday, 8:00am-5:00pm. For more details, please call the Cheyenne Leisure Services Division at (307)6376423.

VA Medical Center Is Recruiting Volunteers Cheyenne VA Medical Center, 2360 E. Pershing Boulevard, is recruiting volunteers for a program called No Veteran Dies Alone. Volunteers are needed for program coordination, clerical support, patient and family support. Extensive training will be provided. Contact the Voluntary Service Office at (307)778-7550 extension 7317.

YMCA Upcoming Events Both events are for ages 3-12, played at the YMCA, 1426 East Lincolnway. Fall flag football season runs August 16 through October 4. Registration deadline is Wednesday, July 16. Volunteer coaches and referees always needed. Cheerleading runs August 16 through September 27. Registration deadline is Saturday, August 16 with limited space available. Call Chandra at (307)634-9622 extension 20 for more information.

Continued on Pages: 33, 35

DARK RED MICROFIBER COUCH AND loveseat, great condition, $325 or best offer. 307-529-0962.

RELOADING EQUIPMENT Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145. LIKE NEW: BODY FIT ELLIPTICAL BY SPORTS Authority, paid $199, asking $50. Day bed, mattress, must see, $125. 307-6353653. THE CHEYENNE SADDLE TRAMPS RIDING CLUB will have a Western Horse Show on Sun, Jul 13, this show is open to everyone, registration will begin no earlier than 8am and the show will begin at 9am with Showmanship. Show classes: Showmanship, Western Pleasure, Western Equitation, Reining and Trail. Divisions: Adult, Senior, Intermediate, Junior and Walk/Trot. The show will cost $20 or $5 a class, trophies sponsored by Cheyenne Therapeutic Equestrian Center, this will be a great opportunity for anyone new to horse shows or who wants to practice prior to the County Fair. Susan Benning at susan.benning@yahoo .com for additional information. This event will be canceled due to poor weather conditions, watch the CST website for cancellation notices www. cheyennesaddletramps.org ELVIS! 14 ELVIS ALBUMS, GREAT CONDITION, 2 Elvis books, 1 pack of Elvis playing cards, all for $200. 720-291-5186 Cheyenne.

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044.

WYOMING MAG OUTLET, SAT, JUL 12 & 19, open 9am-3pm depending on inclement weather, closed Sat, Jul 5. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970-663-5994. TRANSFER SHOWER CHAIR, $80. SHOWER stool, $40. Elevated toilet seat, $40 or make offer. 307-635-9286. HIGH SCHOOL DIPLOMA FROM HOME, 6-8 weeks, accredited, free brochure, no computer needed. 1800-264-8330, Benjamin Franklin High School www. diplomafromhome.com WITH THE RECENT WEATHER, ARE YOU worried about your roof? We do free roof inspections, free estimates, senior discounts. Locally owned and operated, 18 years experience, licensed and insured, insurance work welcome, one call does it all. Roland Roofing, Earl Roland, owner, 307-630-5766.

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska. CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinn ch er

on Gas & Diesel Restaurant • C-Store • Bar I-80 Exit 386 • (307) 547-3355 FREE WI-FI INTERNET • SHOWERS

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

MAKE SOME MONEY AND CLEAR OUT SOME space by selling that unused furniture! If your items are priced at $250 or less and the ad is 20 words or less, we’ll even run it at no cost to you! Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com COME PARTY WITH THE OLDEST resident from the “Poso,” Candelaria RamirezHays, Mon, July 14, noon, Greeley, CO, Sanborn Park. RSVP at my Facebook page or Email ramirezpat99@yahoo .com

ANTIQUE OAK MAIL SLOTS OUT OF OLD post office. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

in print & online for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave. M-W 8am-5:30pm • Th-F 8am-4pm

Solid Ice · Not Air Filled

SLOW MELTING Can’t Find 20lb. Bags? We Have $

Them For 7lb. Bags

Only $

100 ea.

820 E. 1st St.

2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea. 637-7829

CRITTER CORNER

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20word ad for only $5. Call 307-634-8895.

PUREBRED BEAGLE PUPPIES, $400. 307-6492237 Carpenter.

6 CORGI PUPS FOR SALE 5 males, 1 female, very close to weaning, did not bob the tails, $450. 307631-9404. MANY UNIQUE BREEDS OF DOGS. PET CITY, Frontier Mall, 1400 Dell Range, 307-638-4183.

ALFALFA ORCHARD GRASS HAY, HORSE quality, small squares, $8 per bale, east Cheyenne. 307-772-1027.

Week of July 3, 2014

PUREBRED FEMALE CHIHUAHUA PUPPY, 1st shots, she has a lovable disposition, very cute puppy. Please call 308-2893220 Grant, NE. No text messages.

IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

HERE IT COMES! TRADER’S SPECIAL 2-week issue! Your classified ads will have 2 weeks exposure for the price of one! The issue runs July 18 thru July 31, deadline is Wednesday, July 16, at 5:30pm. Call Trader’s at 307-634-8895, stop by 2021 Warren Ave or online at www.wyotraders .com to take advantage of this great deal!

FREE CLASSIFIED!

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle, 307-632-6655 or E-mail volunteer@cheyenneani malshelter.org

TOY CHIHUAHUA

FREE: LARGE AQUARIUM, LEAKER, 6’x18”x22”, you haul. 307-701-1501.

CHIHUAHUAS Several colors, fun, playful, longhair, male and females, shots and wormed, $300 firm. 307-421-7481.

TRADER’S

AKC WIREHAIR DACHSHUNDS FOR SALE, show quality, check them out at our website www. doxieville.com Call Sharon, 307-547-2266.

Page 29

PB BEAGLE PUPPIES, $400. 307-649-2237.

PUG PUPPIES ARE HERE, WHITE AND black, male and female, registered, vaccination and wormings, reserve yours today. 307-640-1385.

ZEBRA FINCHES, $10 EACH. 307-635-2503.

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner. Where Our Readers Are Buyers

Longhaired male, very small and playful, dark chocolate and white, shots and wormed, $650, approved home only. 307421-7481. LOST, FOUND OR FREE: HAVE YOU LOST OR found something? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895. Deadline is 5:30pm on Wednesdays. Place your ad online at www.wyotraders.com

2021 Warren Ave. 634-8895

ALONG OTHER LINES

INFRARED SAUNA, 3PERSON CAPACITY, has AM/FM radio, CD, extra bench lumbar supports, external rack, new was $3200, now $1400. 307421-0828.

BALDWIN SPINET PIANO, GREAT SOUND, $75. Bridgestone mountain bike, $25. ZR motorcycle helmets, new, $75 each. Brinkman smoker, $25. 307-635-0908.

We are in the immediate need of donations, including gently used clothing and household items. Goodwill has been turning your donations into jobs and services for people with disabilities for the last 42 years. Thank You Cheyenne & Laramie County for your Support!

Goodwill Industries

3301 E. Nationway • 634-7751

Open 9am-9pm, M-Sat • 10am-6pm, Sun

2 BEDROOM SETS, DISHWASHER, rocker, TV armoire, dressers, household misc. Make an offer. 307-631-7499.

NOW CARRYING LOCAL ARTIST PETE BARAJAS T-shirts, several styles. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

ART AND JEANNETTE STILLAHN ESTATE auction, in conjunction with Clark Stillahn estate auction, Sat, Jul 12, 10am, 2430 County Rd 218, no buyers fees! Vehicles, tractors, irrigation, fencing, guns, antiques and vintage, tools, livestock implements, household. See our website for full listing www. nicodemusauctions.com Nicodemus Auctions, Danny Nicodemus and Lander Nicodemus, 307632-4325.

NICE STEEL FRAME GLIDER RECLINER, Soloflex with leg and butterfly attachments, Nordic Track skier, misc weights, all $250. Trade? 307-4219153.

CONCRETE SPECIALISTS Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498. GO-GETTER ATTITUDE WITH A GREAT WORK ethic that loves customer service will excel at this position, retail experience is a plus, will assist with rental equipment checkout, assisting customers with their needs, must be computer literate, good phone skills and a team player, some heavy lifting required. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567. BRULE, DEADWOOD GAMING AND NATIVE American experience, Aug 19-22, free slot tournament, all inclusive 3 night, 4 day bus ride and hotel, $279 per person. 8554Royalty, 855-476-9258, check our website for details RoyaltyCoach.com PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available. Call for details, Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

CHECK OUT OUR NEW GLASSWARE ITEMS. Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave.

DRUM SET, $199. MARV’S OTHER PLACE, 3543 East Lincolnway, 307632-2636.

3 TANNING BEDS FROM $1000 TO $2500 EACH. Call for more information, 307-631-1416.

ANTIQUE NAVAJO AND HOPI POTTERY. Carnival Antiques, 319 W Lincolnway.

GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

USED SELF-PROPELLED LAWN MOWER, $100. Used 50gal electric water heater, $50. 307-631-7697.

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

KNOTTY PINE SALOON AND PACKAGE LIQUOR Karaoke Friday, July 4th • 9pm

PINE BLUFFS, WYOMING

Sudoku Answers

Answers

Page 30

TRADER’S

Week of July 3, 2014

Turn Your Unwanted Items Into CASH!!

GARAGE SALE ADS PHONE IN YOUR AD AND WE’LL BILL YOU!

DEADLINE: WEDNESDAY AT 5:30 p.m. CHEYENNE’S MOST EFFECTIVE CLASSIFIEDS

IN PRINT & ONLINE!

Place your ad in Cheyenne’s Best Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenne’s avid “Garage Salers” have looked to Trader’s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area. *When you prepay. For billing, please add $1.

Special Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting! 2021 Warren Ave.

634-8895 wyotraders.com

ALONG OTHER LINES ANTIQUE WHITE BEDROOM SET, NEW condition, bed, 2 side dressers, 1 large dresser, $500 OBO. 307-632-1479.

A 1 Timber Tree Service

• Removal • Trimming • Shearing • Bush Work

American Movers

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

Specializing in Local Moves Long Distance Available Also Do Most Piano Moving

DONATIONS ARE ALWAYS WELCOME AT The Goodwill Retail Store, 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby. Donation hours: Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm.

Junk & Debris Hauling & Removal Estate Clean-outs

Licensed & Insured

421-4227

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

Welcome Home

To Orthodox Christianity “...Let us love one another...” • Sunday Orthros – 8:30am • Divine Liturgy – 9:30am www.OrthodoxCheyenne.org

Saints Constantine & Helen Orthodox Church 501 West 27st Street

TRADER’S

Week of July 3, 2014

(307) 635-5929

WE PAY CASH

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com CHEYENNE FRONTIER DAYS RODEO TICKETS, season tickets, great seats: 2 for Jul 25 Fri, 8 for Jul 26 Sat, and 2 for the finals Jul 27 Sun. 5 Kid Rock tickets for Jul 25, Fri. All tickets face value. 307-638-1313.

LOOKING FOR OLDER, SAMSONITE STYLE, hard sided luggage. Call 307640-0828.

NEED PERSON WITH CHAIN SAW TO CUT firewood. 307-631-7697 for information.

Page 31

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

SARGENT FOR

COUNTY CORONER 2 Times Interim Coroner Paid for by Ronald Sargent

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

LOOKING FOR A QUALIFIED MECHANIC to join our team, must have experience and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls please.

Our organization is growing quickly, and we need safe, efficient, dedicated members on our team to help with the demands of our growing customer base. We are currently seeking to fill the role of Automotive Lube Technician.

Automotive Lube Technician: Objectives: To perform vehicle maintenance work in accordance with dealer standards.

Requirements: At least 2 years experience Full-time Availability High School Diploma or Equivalent Integrity Dedication Attention to detail Ability to lift over 50 pounds Actively demonstrate teamwork and ability to work with others efficiently.

Roles & Responsibilities: Drive vehicles into service bay and prepare them for inspections, perform automotive maintenance procedures such as tire changes, oil changes, transmission flushes, fuel injection cleaning and more, Prepare vehicle for delivery to customer, and maintain cleanliness and organization of work areas.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information. HALLER’S REPAIR IS SEEKING A FULL-TIME service writer, must have valid driver’s license and 2 years of automotive industry experience. Resumes will be accepted at 521 West Lincolnway. Please ask for a company application. FUN TEMPORARY JOB: HELP WITH THE beautification of campgrounds in Saratoga to prepare for the camping season, this position will be doing clean up, repairs and light maintenance, this job leaves Cheyenne Sun, Jul 6 for Saratoga and returns back Thu, Jul 10 in the afternoon, transportation, room and food will be provided, bring warm clothes, there may still be snow in the mountains, take your fishing pole, work during the day and fish at night, drug test required. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567. JEFFCO CONSTRUCTION IS ACCEPTING applications for carpenters and laborers. Fax resume to 307-778-3199 or call 307-630-6199. NEED PERSON WITH CHAIN SAW TO CUT firewood. 307-631-7697 for information. NOW HIRING EXPERIENCED HAIR stylists. Apply in person to Fantastic Sams in Cole Shopping Center. No phone calls please. AUTO INSURANCE, SAVE 70%, UP TO $574 yearly in 5 minutes, all credit types. Call 888-296-3040 now. EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED FOR part-time. Counter help person needed. Call 307630-1725.

NOW HIRING

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

TI Shuttle is now hiring full and part-time drivers, day and night shifts are available, applicants must be able to pass a background check, be at least 24 years old and have not been convicted of a DUI. For further information, please contact Theresa at 307-9966398.

FULL CHARGE BOOKKEEPER NEEDED IN Laramie, WY: Express Employment is seeking an experienced full charge bookkeeper that is proficient in QuickBooks, verify and enter details of transactions in account and cash journals, summarize details on separate ledgers or computer files and transfer data to general ledger, balance books and compile reports to show statistics such as cash receipts and expenditures, profit and loss, and other items pertinent to the operation of business, calculate employee wages and prepare checks for payment of wages, prepare withholding, Social Security and other tax reports, compute, type, and mail monthly statements to customers, complete records to or through trial balance, fulltime, long-term temporary position, excellent pay DOE. Apply online at www. l a r a m i e w y. e x p re s s p ro s .com or call 307-460-9074.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! EXPRESS EMPLOYMENT HAS IMMEDIATE openings for dependable yard workers for local lumber mill, duties include stacking lumber, forklift operation, feeding machines, other duties as assigned, must have work gloves and close-toed shoes or boots, willing to train person with great work ethic for permanent position and room for advancement, drug test required. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567. WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org NEEDED: PART-TIME TEAM MEMBER available Mon-Sat, customer service and computer experience. Also need a part-time waver. Inquiries, call 307635-3200, applications can be sent to pershing@ quikcheck.net

EXPERIENCED AUTOMOTIVE TECHNICIANS: Lincolnway Tire and Auto is looking to expand its crew, we are looking for highly motivated individuals that would like to join our team, great customer service and attention to detail is a must, must have a valid drivers license, competitive wages, with health, vision, dental and life insurance benefits. If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincolnway, please apply in person at 401 West Lincolnway, Cheyenne. MAINTENANCE ASSISTANT NEEDED FOR OIL field service industry, assistant complies with all company and regulatory HS&E standards and policies, ability to drive and maneuver Class V forklift, ability to lift 70lbs without physical limits, daily duties include cleaning and servicing of Class 8 tractors, trailer mount oil field equipment, inspecting, servicing and rebuild of high pressure Triplex/Quinnplex fluid pumps, facility housekeeping painting, cleaning of facility as directed, assisting maintenance personnel as directed, example lifting, spotting equipment with forklift overhead crane, pressure washing equipment components that are removed during repair process, maintenance assistance should have strong mechanical aptitude, self-starter and work unsupervised once given task, drug test and clean background check required, excellent pay DOE, growth opportunities available. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567.

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169. EXPRESS EMPLOYMENT IN LARAMIE IS LOOKING for 35 people to assist with a special project at the university, duties include cleaning and moving furniture, $10 hourly full-time, 1 month assignment. Apply online at www.laramiewy .expresspros.com or call 307-460-9074. WAREHOUSE DELIVERY DRIVER NEEDED FOR local company, duties consist of all aspects of warehouse work: Shipping, receiving, inventory, some heavy lifting. Must have a clean driving record and valid drivers license for local delivery to include Laramie once a week, fulltime permanent position with room for growth. Apply online at www.expresspros .com or call 307-632-0567.

ASSEMBLY LINE WORKERS NEEDED for premier company in Cheyenne: Express Employment is currently staffing for assembly line workers, duties performed are one or more repetitive operations on assembly line to assemble products or subassemblies according to verbal or written instructions, or by following drawings or diagrams, operates hand tools, power tools or production equipment, must be able to distinguish color, lift up to 50lbs, have good manual dexterity and be able to read and speak English, full-time permanent positions. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567. SERVICE WRITERS WITH AUTOMOTIVE knowledge: Lincolnway Tire and Auto is looking to expand its crew, we are looking for highly motivated individuals that would like to join our team, great customer service and attention to detail is a must, must have a valid drivers license, competitive wages, with health, vision, dental and life insurance benefits. If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincolnway, please apply in person at 401 West Lincolnway, Cheyenne. HERE IT COMES! TRADER’S SPECIAL 2week issue! Your classified ads will have 2 weeks exposure for the price of one! The issue runs July 18 through July 31, deadline is Wednesday, July 16, at 5:30pm. Call Trader’s at 307-634-8895, stop by 2021 Warren Ave or online at www.wyotraders.com to take advantage of this great deal! CDL-A DRIVERS, HOME WEEKLY, HIRING teams and experienced drivers, up to $3500 sign-on bonus, dedicated lanes, consistent miles, 3 months OTR experience. 888-712-0451 www.drivecrst.com CRST Dedicated Services.

HELP WANTED: 5 YEARS FRAMING construction experience, must have experience running equipment, must have clean drivers license and be drug-free, provide 2-3 qualified references. E-mail resume to sales@teton structures.com CDL DRIVERS NEEDED, EXPRESS Employment is currently hiring CDL drivers, great opportunity for individuals with great work ethics to earn excellent salary and bonuses with top company in Cheyenne, must have clean MVR for past 10 years, willing to take new grads, willing to train right candidate with equipment experience and interest in obtaining a CDL, home every night. Apply online at www.expresspros .com or call 307-632-0567. GO-GETTER ATTITUDE WITH A GREAT WORK ethic that loves customer service will excel at this position, retail experience is a plus, will assist with rental equipment checkout, assisting customers with their needs, must be computer literate, good phone skills and a team player, some heavy lifting required. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567. WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org NOW HIRING EXPERIENCED HAIR stylists. Apply in person to Fantastic Sams in Cole Shopping Center. No phone calls please. EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED FOR part-time. Counter help person needed. Call 307630-1725.

NEED PERSON WITH CHAIN SAW TO CUT firewood. 307-631-7697 for information.

WAREHOUSE WORKERS FOR PREMIER distribution center in Cheyenne, receive, process, stock or load goods to or from incoming trucks, must be able to handle lifting up to 72lbs, some computer experience is helpful to track orders and find bin numbers from computer inventory system, previous warehouse experience is helpful but not required, requires a strong work ethic, attention to detail, positive attitude, outstanding attendance, team player and willingness to listen and learn, background check and drug test are required, day shift, swing shift and weekend shifts available. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567.

FULL-TIME OFFICE ASSISTANT NEEDED, must be an organized, detail oriented, self-starter who is able to multitask. Strong computer and telephone skills required, hourly plus benefits. 307-4331188.

IMMEDIATE OPENING FOR PART-TIME floral designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave.

HALLER’S REPAIR IS SEEKING A FULL-TIME service writer, must have valid driver’s license and 2 years of automotive industry experience. Resumes will be accepted at 521 West Lincolnway. Please ask for a company application.

ADVERTISING

SALES REPRESENTATIVE

NT YMEIT EMPOLO Y N U RT OPP

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

TRADER’S

Page 32

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426.

OVER 200’ OF CLOTHING RACKS, 2-SIDED commercial shelving, 6’-8’ folding tables, wood display bins and misc store fixtures. Call John, 307-4215847.

LAWN TRACTOR: REAR BAG, 42” CUT, 16-1/2hp, new: Rear tires, battery, belts, oil filter, air cleaner, blade spindles. Very good condition, $575 OBO, no checks. 307-635-9200.

PYRO TRENCHING Utility and electrical trenching, boring, small acreage mowing, small engine repair, sprinkler repair and more, free estimates, insured. 307-630-6490.

only in the 1840 Dell Range Blvd. 638-8008

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

merican

Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • • • •

UPS Shipping & Receiving Outlet US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals Mail Forwarding • Custom Packaging New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

Pack it.

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576.

Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • Fax 635-9129 • 635-9335

ACREAGE MOWING, DIRT WORK, landscaping and trenching, free estimates, fully insured. Call Tod, 307-630-8595.

Construction Site Services Have A Happy 4th of July!

Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 WYOMING COALITION FOR THE HOMELESS PRESENTS THE ANNUAL

WALK IN MY SHOES Fundraiser

Saturday, July 12, 2014 Walk begins at the Welcome Mat Day Shelter 907 Campbell Avenue Registration begins at 10:00 a.m. Walk begins at Noon

REGISTRATION — $20.00 Includes a T-shirt FOR QUESTIONS CALL 634-8499 OR GO ONLINE AT WWW.WYHOMELESS.ORG GHOST WALKERS WELCOME Lunch Available After Walk We look forward to seeing many familiar faces at our fundraising activity. Local businesses may contribute on a variety of levels by visiting www.wyhomless.org

WAREHOUSE DELIVERY DRIVER NEEDED FOR local company, duties consist of all aspects of warehouse work: Shipping, receiving, inventory, some heavy lifting. Must have a clean driving record and valid drivers license for local delivery to include Laramie once a week, fulltime permanent position with room for growth. Apply online at www.expresspros .com or call 307-632-0567. LAWNMOWER REPAIR AND MORE, LLC: KEEP your lawnmower running, get a tune-up! Walk-behind lawnmowers, $55 plus parts and tax. Handheld equipment, $44 plus parts and tax. Lawn and garden tractors, $124 plus parts and tax. It’s all about the service. 717 Storey Blvd, behind Dan D Rental, 307996-6714, open Mon-Fri 8:30-4:30, Sat 8:30-4. ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, with 40 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-6382960. CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

TOY CHIHUAHUA Longhaired male, very small and playful, dark chocolate and white, shots and wormed, $650, approved home only. 307421-7481.

SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307-214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com

THE SPRINKLER COMPANY: COMPLETE sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

SELL YOUR TEXTBOOKS AT PHOENIX BOOKS & Music, 1612 Capitol Ave. We buy all the time and all types of current textbooks.

FSBO: COLT .45CAL MARK IV, LIGHTWEIGHT Commander, excellent condition, 4 clips, $700 firm. 208-339-9577 Pine Bluffs.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061. WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info. KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934. THERE’S SOMETHING NEW TO BUILD long-term recovery from addictions. Check it out at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

WE BUY CDS DVDS & RECORDS

We pay more than any pawn shop, get even more in-store credit. Ernie November, 217 West Lincolnway, 307-632-6867.

FOR SALE: SEVERAL HUNDRED FEET OF hardwood lumber, oak, cherry, maple, walnut, price negotiable. Also, many woodworking tools, band saw, table saw, routers. Downsizing my shop. Call with needs, 307-274-7656 leave message.

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 6pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

BACKHOE FOR HIRE Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243. CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights, mobile home moving and service and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307-996-7795.

ULTIMATE IN-COUNTERS INC The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8 Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd • 820 Randall Ave • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy

Annual

Combined with the Sharps Collectors Association Cody, Wyoming • Riley Arena 1400 Heart Mountain Street Winchester firearms, products, parts • Antique Firearms Historical & Western Memorabilia Fri. & Sat.: 9-5, Sun.: 9-2 *OUTSTANDING DISPLAYS* BUY • SELL • TRADE • APPRAISE

JULY 11TH-13TH, 2014

ALONG OTHER LINES BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

SIMPLE! HEALTHY! DELICIOUS! SPOONERS Frozen Yogurt, 12 flavors of frozen yogurt, 42 toppings to choose from. Located next to King Soopers on Dell Range Blvd.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

Attention Veterans

LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, LARGE acreage mowing, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small.

Use your military benefits to earn your degree Fast, and on your schedule Other Degrees for: Healthcare, Business, Information Technology & Graphic Arts

FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS, GOOD seats on lower level for all shows and CBR except Tim McGraw, all tickets are selling for face value. Call Lori, 307-214-1974.

College America 855-344-1045

Call

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

>ŽĐĂů ĂƌƟƐƚƐ ŚĂǀĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚ ŽůĚ͕ ǁŽƌŶ-ŽƵƚ ƚŚĞĂƚƌĞ ĐŚĂŝƌƐ ŝŶƚŽ ǁŽƌŬƐ ŽĨ Ăƌƚ͊

dŚĞ ǆŚŝďŝƚ KƉĞŶƐ tŝƚŚ

&Z Wh >/ Z Wd/KE ^ĂƚƵƌĚĂǇ͕ :ƵůǇ ϭϮ ϱ͗ϬϬͶϲ͗ϬϬ Ɖ͘ŵ͘

&ƌŽŵ dŚŝƐ

dŽ dŚŝƐ͊ Ύ

Ε >ŝŐŚƚ ƌĞĨƌĞƐŚŵĞŶƚƐ Ε ĂƐŚ Ăƌ Ε

DĞĞƚ ƚŚĞ ĂƌƟƐƚƐ͕ ǀŽƚĞ ĨŽƌ ǇŽƵƌ ĨĂǀŽƌŝƚĞ͕ ĂŶĚ ďŝĚ ŽŶ ƚŚĞ ƉŝĞĐĞƐ͊ dŚĞ ĞǀĞŶƚ ƌƵŶƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ƵŐƵƐƚ ϯ͕ ϮϬϭϰ Ăƚ ƚŚĞ ,ŝƐƚŽƌŝĐ ƚůĂƐ dŚĞĂƚƌĞ͕ Ϯϭϭ tĞƐƚ >ŝŶĐŽůŶǁĂǇ͕ ŚĞǇĞŶŶĞ͕ tz WůĞĂƐĞ ĐĂůů ϯϬϳ-Ϯϴϳ-Ϯϳϴϰ ĨŽƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ dŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ŝƐ Ă ĨƵŶĚƌĂŝƐĞƌ ŝŶ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ŚĞǇĞŶŶĞ >ŝƩůĞ dŚĞĂƚƌĞ WůĂǇĞƌƐ Ύ Ɛ ƐŚŽǁŶ͕ ƚŚŝƐ ƉŝĞĐĞ ǁĂƐ ƐƟůů ŝŶ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ďǇ ůŽĐĂů ĂƌƟƐƚ ŽŶŶĂ ^ĐŚƵůƚǌ

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-6341686. TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for specific description from the claimant as verification of the lost item.

FREE: REAR BAGGER FOR JOHN DEERE, 38” deck, complete. 307-6378554. IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

FREE: FORMULA C AB AND BACK MACHINE, you haul, east of Cheyenne. Call 307-4213163 or 307-638-3372. FREE: LARGE AQUARIUM, LEAKER, 6’x18”x22”, you haul. 307701-1501.

FREE: RCA ANALOG TVS, FURNITURE, dressers, cabinets, FREE: CANON DESKTOP loveseat. Cleaning out LOST: IN CHEYENNE, COPY MACHINE, works. garage. Call 307-287CAMOUFLAGE back- 307-635-0908. 1141. pack, I need the books in it FOUND: 2 SPECIALIZED FREE: WOOD PALLETS to study, it is very impor- CORDS AND MISC hardLOCATED BEHIND tant. 307-760-9932. ware in black duffles at Harmony Hearth & Home, LOST: MAROON HARD- garage sale last weekend. 922 West Lincolnway, in alley. Please help yourself. TOP FOR RIGHT side Call 307-547-3977. saddlebag from a 1987 FREE: WOOD PALLETS. FREE: TOILET, WORKS, Goldwing Aspencade. If CAPITAL LUMBER CO, ONLY NEEDS WAX ring found, please call 307- 1222 Dunn Ave, inquire in and 2 bolts, replaced with 701-8432. yard. new one. 307-630-1948.

Visit Our Next Off-Site Adoptions Murdochs • Saturday, July 5 • 11am-3pm Petco • Sunday, July 6 • 11am-3pm PetSmart in Loveland Saturday, July 5 • 11am-3pm

Zoomy

Zip

A lovely 2 year old Domestic Long Hair cat who gets along well with other cats and is very sweet and loving. She is a big chatterbox. She will need a family willing to brush her often, but she will pay you back with lots of love and affection!

A 7 month old Terrier mix who will need basic puppy training, including getting him house broken. He does have some special medical needs. He would be best in a home without children.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit

800 Southwest Drive 632-6655 7 Days a Week • 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by Just Call 634-4471

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

Week of July 3, 2014 WYOMING MAG OUTLET, SAT, JUL 12 & 19, open 9am-3pm depending on inclement weather. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970-663-5994.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

TRADER’S

LIFT RECLINER CHAIR, ALMOST NEW, FULLY lift to fully recline chair, paid $1000 new in Feb, $700 OBO. 307-632-1479.

Page 33

FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE ALSO deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025.

ATTENTION HOME OWNERS AND LANDLORDS: Use your local roofing company with years of satisfied customers for all your roofing needs: Metal, asphalt and flat roofing. Teton Roofing, 307-634-9620. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. CRIPPLE CREEK, SEPT 24-26, DOUBLE EAGLE Hotel and Casino, includes hotel with $10 daily breakfast coupon, Butte Theater ticket to “The Complete Works of William Shakespear, the Comedy,” $159 per person. 8554Royalty, 1-855-476-9258, check our website for details RoyaltyCoach.com

Tuesday, July 8th SIMULTANEOUS NEIGHBORHOOD BLOCK PARTIES Get to Know Your Neighbors Meet Your Local Patrol Cops, Police Dogs, SWAT Teams & Bomb Techs An Evening of Food, Activities & Entertainment

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne. REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

• 5000 Block Sagebrush Ave. • 3800 Block Pioneer Ave. • The Point Park • Lakota Lane / Cimarron Dr. • 3600 Block Foxcroft Rd. • Spruce Drive / Linden Ct. Grace United Methodist Church • Bar X Park • 200 Block Stanfield Ave. • Medley Loop Parking Lots • Jaycee Park • 5100 Block Bowie Dr. • 600 Block E. 22nd St.

• Anderson Ct./Sullivan St. • 1900 E. 18th St. • Prairie Hills/Pawnee • 3525 McCann - Community Christ Church • Triangle Park 32nd/Cribbon/Dey • 700 E. 20th Street • 7700 Block Hawthorne Dr. • Lincoln Park • 2900 Block Capitol • 4400 Block Springer Ct. • 3260 Nationway - Christ Luthern Church & Haidmey

For More Info - Contact Officer Dan Long dlong@cheyennepd.org 637-6583

Circles Wyoming Our Community www.wyotraders.com Fundraiser for Alzheimers Alzheimers Indoor Flea Market/Craft Show Fundraiser will be Saturday, August 2, 9:00am-3:00pm, at the American Legion Post 6 Auxiliary Room, located at 2001 East Lincolnway. Cost for vendors is $20 for an 8’ table and 2 chairs. Limited space is available on a first come, first serve basis. Reserve a spot before July 16 by contacting Kelli at (307)634-6224, Shonna at (307)631-6439 or cheyennealz@hot mail.com.

2014 Girls Youth Volleyball The City of Cheyenne Leisure Services would like to announce that preparation has begun for the 2014 Girls Youth Volleyball. Girls must be in grades 3-6 for the 2014 fall semester. All interested participants may pick up registration forms at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, 8:00am5:00pm, Monday-Friday. Registration begins Monday, August 4 and ends Friday, August 22. Registration fee is $55 per player before August 22, $75 after August 22. Each player will receive a team shirt, team picture, individual picture and a medal. For more information, please contact the City of Cheyenne Leisure Services at (307)637-6423.

Can you give one Wednesday to help someone on the journey out of poverty to become self-sufficient? If you have a heart to help others, Circles Wyoming invites you to consider being an Ally. To learn more, contact Community Coordinator Chad Werner at (307)634-3333 or werner @circleswyoming.org. For information on Circles Wyoming, visit www.circles wyoming.org.

Farmer’s Market 5K Register now for the Cheyenne Farmer’s Market 5K on Saturday, August 16. The race begins at the Depot and ends at Holliday Park. Take a trolley ride back to the Depot and finish up your Farmer’s Market shopping. Enjoy live music from country artist Steff Mahan, free coffee, beverages and fresh fruit, as well as fun and games for the whole family. Early registration lasts until August 9 and is $30 per person. Late registration will be $35. To register, call Shawndae at (307)635-9291 extension 19 or visit www.calc.net.

Commemoration Coin Wyoming artists are invited to submit designs for coins commemorating the 125th Anniversary of Wyoming’s statehood. Coins will be minted in silver and offered for sale, with profits from the sales supporting programming through the Wyoming Arts Council. The precious metal coin’s imagery should celebrate the 125th Anniversary and must include the dates 1890-2015. It may be a single image or a montage. Artists may submit designs for one or more coins and may submit multiple times. Deadline is Friday, August 1. To apply, go to CaFE at www.callfor entry.org. For details, contact Camellia ElAntably at camellia.el-antably@wyo.gov or (307)777-5305.

Continued on Pages: 35

TRADER’S

Page 34

Have Some Spare Time? Volunteer Opportunities are Available Tues.-Sat.: 9a.m.-5:30p.m. Please Call or Visit

ALONG OTHER LINES

Week of July 3, 2014

1805 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com

E-CIGARETTE KITS, CARTRIDGES AND ELiquids for sale at Smokeless Concepts, LLC, located in Goofy’s Tavern, 2801 East Lincolnway, shipping is available.

SAVE THE DATE! CHEYENNE GREEK FESTIVAL Friday, September 12, 2014 5 PM-10 PM

Saturday, September 13, 2014 11 AM-8 PM

Frontier Park Exhibition Hall Authentic Greek Food & More! Sponsored by:

Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church Visit Our Website at: cheyennegreekfestival.org

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828. SOFA, LOVESEAT, ROCKER, GOOD CONDITION, all recline, $225. 4 Goodrich tires, P245/75R16, $130. 4-piece patio set with cushions, $100. 307287-0385.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

ACREAGE MOWING Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! SPRINKLER TURN-ONS AND REPAIR, WE service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-634-2700. JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212. HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141. SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, sprinkler turn-ons, commercial and residential. Ask about how to get 1 free mowing. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. • Phone: (307) 637-0243 Wednesday-Friday 10am-5pm • Saturday 10am-2pm

SHOP ONLINE At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471. EXPRESS EMPLOYMENT HAS IMMEDIATE openings for dependable yard workers for local lumber mill, duties include stacking lumber, forklift operation, feeding machines, other duties as assigned, must have work gloves and close-toed shoes or boots, willing to train person with great work ethic for permanent position and room for advancement, drug test required. Apply online at www.expresspros.com or call 307-632-0567. THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350. FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094. JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

…

Find it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

Results for the here and now.

Must be 60 or over Monday, July 7 Hawaiian BBQ Chicken Sandwich Cauliflower Pears Garden Salad Jell-O

Senior Citizen Lunch Menu Week of July 7 - July 13

Tuesday, July 8 Baked Ham Sweet Potatoes Pineapple Tidbits Garden Salad Whole Wheat Bread

Wednesday, July 9 Pork Tenderloin Roasted Vegetable Salad Mandarin Oranges Garden Salad Whole Wheat Rolls

Thursday, July 10 Baked Chicken Thighs Mango Cucumber Coleslaw Peaches Brown Rice Garden Salad

Friday, July 11 Spaghetti with Veggie Meat Sauce Lettuce, Cucumber & Radish Salad with Lemonette Mixed Fruit Garden Salad

Served at 2101 Thomes Avenue Saturday, July 12 BBQ Beef on a Bun Mixed Vegetables Honeydew Melon Potato Rounds Garden Salad

Sunday, July 13 Greek Chicken Pitas Cucumber Slices Cantaloupe Garden Salad Jell-O

ALONG OTHER LINES $1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

GLOBAL SELLS SPAS, STOVES, SUNROOMS, barbecues, Leer caps, saunas, gazebos, swim spas. 1639 Dell Range, 307-634-7318 www.global spas.net

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

A-1 TIMBER TREE SERVICE: REMOVAL, trimming, shearing and bush work. Licensed and insured. 307-421-4227.

BEST SELECTION OF LICENSE PLATES IN town! Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

Guide To

Wyoming 2014-2015

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

TRADER’S

Week of July 3, 2014

3 2050GAL PLASTIC POTABLE WATER tanks, list for $1375, sacrifice $800 each. 307-265-2115 Casper.

GREAT SELECTION OF OLD TOYS. STROLL Down Memory Lane, 1612 Central Ave. VISIT OUR NEW EXPANDED FURNITURE AND shabby chic room. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959.

QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

Page 35

WYOMING MAG OUTLET, SAT, JUL 12 & 19, open 9am-3pm depending on inclement weather, closed Jul 5. Jensen Arms, 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Call for more details, 970663-5994.

SMITH AND WESSON S&W model 36 .38 special, 2 holsters, 4 speed loaders, excellent condition, $400. 307-2867539.

Rent To Own or Purchase For the Perfect Building To Protect Your Valuables! ORGANIZE IN STYLE! Call for Great Pricing on

In Print & Online!

8´X12´ STORAGE BUILDINGS!

PPublished bli h d bby Trader’s Publishing.

(307) 547-2349

(307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

SEE OUR DISPLAYS AT 860 Country Rd. 140 (Just South of TA Truck Stop)

Visit Our Website At:

Wheatland - The General Store • Torrington - Cool Customs

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m

615 South Greeley Hwy. • 307-220-8139

• www.tetonstructures.com

ON THE ROAD

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, QUAD CAB, sale price! 970-396-1222 Cheyenne.

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway. DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL AND Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

2008 LOADED GMC ACADIA SLT, AWD, heated leather, navigation, DVD, heads-up display, remote start, 2 sunroofs, 2nd row bucket seats, hwy 98,500 miles, asking $18,500. 307-6314567.

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307634-6510. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

Arts Council Grants Our Community www.wyotraders.com Tournament Partners Needed Community Action of Laramie County’s Interfaith Family Support Services (IFSS) will host its first annual golf tournament on September 13, 2014. IFSS is the sole family-only shelter in Laramie County. The organization helps parents with the skills essential to earning their way back to independence. The program has the effect of keeping families safe and intact, while helping them build adequate resources to develop their full potential. Donations of items to be used as prizes for the first, second and third-place winners, door prizes and in gift bags, are being sought. All proceeds from the tournament will go directly to helping homeless families in Cheyenne. Contact Program Director Lori at (307)421-8785 for information or to donate.

Caregiver Support Groups For any caregiver of an adult, anyone grieving the loss of a loved one or caring for a person with dementia, Parkinson’s, Alzheimer’s or any related disease. The support groups are available at two convenient times at Wyoming Senior Citizens, Inc., 3120 Old Faithful Road Ste 200, 6:00pm-7:00pm, on the first and third Mondays of the month. Facilitated by Lou Lopez, call (307)778-8434 or call Penny at (307)634-1010 for more information.

The Wyoming Arts Council is currently accepting applications for Anytime Grants for projects happening between July 1, 2014 and June 30, 2015. Nonprofit organizations, including schools, libraries, governmental entities and arts organizations, may apply for Anytime Grants in the following categories: Artists Across Wyoming, Arts Projects, and Capacity Building. Individuals may apply for grants in the Individual Artist Professional Development category. Each category has its own set of guidelines and deadlines. Go online to learn more at http://wyo arts.state.wy.us/grants/anytime-grants. For more information, call the WAC at (307)777-7742.

Want to Help Others? Habitat for Humanity in Cheyenne is looking for volunteers to help run the store and help customers determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. If interested, please call (307)637-8067 or send an E-mail to kate@cheyennehfh.org.

review Preview

REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480 or 970-396-1222 Cheyenne. WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-369-2967.

2 - 2003 FREIGHTLINER DAY CAB. CALL 970-3961222 Cheyenne.

AND

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108

• Full Auto Repair • Full Body Shop

Check Out Our New Website at www.TandTAutoCenterWy.com

EZ Finance with

• 3 Months On The Job • Proof of Residence

• Family Reference • 15% Down

BUY • SELL • TRADE 1999 Ford F-250 Ext. Cab $

6,300 $ Custom Wheels, Roof Rack, Auto............... 2,195 2007 Kia Optima LX $ 5-Speed. ....................................................... 3,800 2003 Dodge Ram SLT $ Std. Cab, 2WD, Well Maintained. ............... 3,800 7.3 Diesel, 2WD. .........................................

2001 Ford Explorer Sport 4x4

Special Sale Every Thursday!

SARGENT

LOGAN AVE AUTO SALES

For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

17th St and Logan Ave. (307) 635-1616 (1701 Logan Ave.)

SUMMER

SALE!

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer

Startting $ A

i g$ Starttin A

5,495

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

As Lsow $ A

7,495

Hyd Dump

Startting$ A

3,995 Car Hauler 20´

8,995

Startting $ A

6,995 25’ Heavy Duty

Gooseneck Flatbed with Dove Tail

Gooseneck Hyd Dump

As Lsow $ A

8,295

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene or Bob for details

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BLACK 1995 RAM 3500, 4WD, 5-SPEED MANUAL, 5.9 TDI, 167,176 miles, $4500. 307-630-2875.

ON THE ROAD

Week of July 3, 2014

1990 FORD F-150, 4X4, 15,000 MILES ON NEW motor, 1st $1200. Call 307630-1773.

Rifles â&#x20AC;˘ Pistols â&#x20AC;˘ Ammo â&#x20AC;˘ Accessories

Bighorn Shootinâ&#x20AC;&#x2122; Irons L.L.C. 1020 E. Pershing â&#x20AC;˘ 514-0103

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

2008 CHEVY COLORADO, 2WD, 2.9L, TOWING package, hard tonneau cover, Sirius radio, chrome package, $14,000. 307-5144182 leave message.

PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 4X8, FITS 1983 Chevy long, wide box, good condition, white and blue, $200 OBO. Call anytime, 307-640-4393.

2001 TAHOE 5TH WHEEL, 23â&#x20AC;&#x2122;, SLEEPS 6, 1 SLIDE, has 5th wheel plate hitch, used less than 10 times, excellent condition, must see, $7000. 307-637-8637.

WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

LOOKING FOR A QUALIFIED MECHANIC TO JOIN our team, must have experience and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

SPECIAL PURCHASE Game & Fish Owned Trucks

Ford â&#x20AC;˘ Chevy â&#x20AC;˘ Dodge â&#x20AC;˘ GMC

GREAT VALUE! ALL PRICED BELOW BOOK!

SPRADLEY BARR MOTORS WESTLAND ROAD â&#x20AC;˘ CHEYENNE

638-3335 Auto Body

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available.

Andersenâ&#x20AC;&#x2122;s

â&#x20AC;Ś

2006 PONTIAC GRAND PRIX, GREAT condition, 3.8 V-6, AT, loaded, well cared for, runs great, $3900 OBO. 307-286-1017. 1988 TOYOTA TACOMA 22 REI HUNTING TRUCK, 2 sets tires and rims, new clutch, new front-end parts, just put W56 used tranny in, new Warn hubs, $2500. 307-634-7204.

TRAILER EXPERTS We service all types of trailers! If you can tow it, weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep it rolling! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars** *Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

0LOH (DVW RI +Z\ %\SDVV RQ WK 6WUHHW Ä&#x2020; *UHHOH\ &2 Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com Service & Repair

SERVICE FOR ALL TYPES OF TRAILERS!

1608 Maxwell â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY 634-1511 â&#x20AC;˘ 1-888-HALLADAY

Auto Machine Shop

Detailing

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE â&#x20AC;˘ Engine Kits â&#x20AC;˘ Engines â&#x20AC;˘ Transmissions â&#x20AC;˘ Diesel Pumps â&#x20AC;˘ Clutches â&#x20AC;˘ Engine Pulling â&#x20AC;˘ We Fill Nitrous Bottles â&#x20AC;˘ Full Time Diesel Mechanic

GPO Automotive Machine Shop

From Inside

To Outside Choose What You Need! â&#x20AC;˘ Interior â&#x20AC;˘ Exterior â&#x20AC;˘ Engine

Front Range Auto Detailing Call for Appointment 904 S. Greeley Hwy

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue 638-0920

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Auto Parts

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4:30PM â&#x20AC;˘ Sat: 8AM-2:30PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

307-632-0600

YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING!

IN TOWN SAVINGS

638-8480

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

â&#x20AC;˘ Custom â&#x20AC;˘ Performance â&#x20AC;˘ 3â&#x20AC;? & 4â&#x20AC;? Systems â&#x20AC;˘ Stainless Steel â&#x20AC;˘ Classics â&#x20AC;˘ Street Rods â&#x20AC;˘ Trucks â&#x20AC;˘ Cars â&#x20AC;˘ Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon â&#x20AC;&#x201D;Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Davidson Harleyâ&#x20AC;&#x201D;D Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

401 W. Lincolnway

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles! 307-634-4365

Phone: (307) 221-1291

(307) 634-3546

NEW Diesel Repair

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. â&#x20AC;˘ Ste. B

FREE

Alignment Check with 4-tire Purchase!

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER

308 Southwest Drive, Suite J, Cheyenne, WY 82007

Since 1959

Visit our website or call for current scale and volume pricing

PARTS & SERVICE,LLC

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Guaranteed Credit Approval

Shreddable

PRO OF THE WEEK

Low Cost Daily Rentals

635-3218

Denver Pricing Without the Denver Drive

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x2122;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;? Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883.

1984 HONDA GOLDWING INTERSTATE, $3000. 1997 S10 pickup, needs motor, $700 OBO. 307-214-8762.

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING Roll Into The New Year With Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS â&#x20AC;˘ BANNERS â&#x20AC;˘ SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

Week of July 3, 2014

TRADER’S

Page 37

SALE! GET DOWN HERE NOW! HURRY BEFORE IT’S ALL GONE!

B A1992 R GFORD A I N CO RNER! 2003 CHRYSLER F-150

TOWN & COUNTRY

Great truck! #11124B

FINANCING AVAILABLE!

...Where the competition is made not met!

N i c e f a m i l y Va n ! # 4 1 4 7 9 9 Y

All credit applications accepted regardless of credit history

2003 FORD TAURUS SES

2003 FORD RANGER EDGE

Fa m i l y C a r ! # 4 2 5 3 1 A

Clean truck! #414991B

$3,999 $4,999 $4,999 $6,999 1994 GMC SIERRA 1500

2007 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Wo r k t r u c k ! # 1 0 0 5 1 8 Z

Ta k e t h e f a m i l y ! # 5 0 2 9 2 A

2006 CHRYSLER SEBRING TOURING

2007 CHRYLSER SEBRING TOURING

Like new! #100516A

Drives smooth! #5112A

$6,999 $7,999 $7,999 $8,999 2010 CHEVY IMPALA

2007 PONTIAC G6

2004 NISSAN MAXIMA SE

2004 MERCURY GRAND MARQUIS LS

Clean vehicle! #90078A

Great MPG! #414927C

A ff o r d a b l e l u x u r y ! # 5 1 4 6 A

Ve r y n i c e ! # 4 1 4 7 3 8 A

$8,999 $8,999 $8,999 $8,999 2008 CHEVY COBALT LT

2007 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

2002 AUDI TT QUATTRO

2003 CHEVY SILVERADO CREW CAB

Great Car! #56082A

Excellent shape! #415113B

Sporty! #14061A

Ve r y C l e a n ! # 4 1 5 1 2 0 A

$8,999 $8,999 $8,999 $10,999 PA R T S M A N AG E R S P E C I A L ! SRA 275/60 R

Only

Installation Available *Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 07-10-14 SE HABLA ESPANOL

$139.99

Cash & Carry, taxes extra.

TRADER’S

Page 38

2007 KIA OPTIMA LX, 5SPEED, $3800. LOGAN Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

• • • • • •

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

2005 FORD FREESTAR, 92,250 MILES, VERY clean, excellent condition, $4800. 307-635-2503.

30 Years Experience Daily Drivers, Classics & Hot Rods From Small Repairs to Complete Restorations Handcrafted with Pride Motorcycle & ATV Seats Reasonable Prices

™

ON THE ROAD

Week of July 3, 2014

Motorcycle, ATV & Jet Ski Seats

3411 E. Pershing

634-8134 •

Toll Free

1-877-440-2040

WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. 2003 CHEVROLET SUBURBAN, VERY CLEAN inside and out, 149,775 miles, luggage rack, towing package, 6 CD changer and Bose sound system, power everything, everything works, $7250 OBO, this Suburban would cost you $1600 more at a dealer. 307-761-3327.

2012 KAWASAKI NINJA 250, LIKE NEW, $3995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171.

ATTN AUTO BODY SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd. 2008 NISSAN ARMADA, FULLY LOADED WITH all the options, perfect family car, very nice, well cared for, under book, $12,000. 970-396-1222 Cheyenne.

y r a s r e v i n n A ! e l a S r Supe

*Warranty is a lim limited powertrain warranty. For de details, see retailer or go to kia.com. or

18,958

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

Starting at the

230’s

13,951

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

EXCEPTIONAL SELECTION OF QUALITY PRE-OWNED VEHICLES

Starting at Only

STK. #P2091

2011 Nissan Murano

Stk. #4238C. AWD, Luxury........................................ONLY NLY Y

Stk. #P2160. AWD.....................................................ONLY NLY

2011 Kia Sedona

2000 Saturn LW2 Wagon

Stk. #4187A. With Quads. ....................Was $14,999 NOW W

Stk. #4373A. Leather. ...............................................ONLY LY

2006 Toyota Sienna

2004 Inﬁnity FX35

Stk. #4251A. 6 Cyl., LE. ....................................For Mom at

Stk. #4309A. Luxury. ......................................... For ONLY LY

2012 Toyota Sienna LTD

2004 Nissan Altima 2.5

Stk. #4274A. AWD. ........................ Unbelieveable Price at at

Stk. #4264A ......................................................................

2007 Chevy 2500 HD

1992 Chevy 1500

Stk. #P2129. ...............................................Priced at ONLY NL LY

Stk. #4313M. Ext. Cab. ................................. A Must Drive! ve!

2012 Jeep Wrangler Sahara

2011 Jeep Liberty Limited

N at Stk. #P2133. ............................................ Off-Road FUN

Stk. #P2140. Trail Rated......................................Luxury y at a

36,999

2013 Chevy Camaro RS Stk. #4294. Only 4K Miles.........................................ONLY LY

DUMPSTER RENTAL

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

TRAVEL TRAILER: 2000 MONTANA 5TH WHEEL, 34’, 3 slides, island kitchen, washer and dryer, air ride hitch, very good shape, $12,500. 815-238-7466 Cheyenne.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

2001 Ford Explorer 4x4 6-Cld., 4 Dr., AT, PS, PB.

2,695

____________________

• • 2001 Ford Taurus 4 Dr., V-6, Runs Good.

1,995

•____________________• 1999 Chevy Tahoe 4x4 4 Dr., V-6.

2,895

•____________________• 2001 Ford Escort

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

1,995

•____________________• 1990 Chevy 1500 Pickup 4x4 Needs Work.

1,195

____________________

•

Gary’s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

After

25,299

Restore Your Cars, Trailers, q Metal Antiques & More With

SAND BLASTING!

All units subject to prior sale.

2999 NATIONWAY See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

Before

Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

OPEN: Mon.-Fri. • 8am-8pm • Sat. • 8am-7pm

1985 22’ SOUTHWIND MOTORHOME, GOOD condition, 454 engine, slide-out running generator, microwave, stove, refrigerator, AC, water and lights throughout, bathroom, bedroom, sleeps 6-8 comfortably, lots of storage, $2000 OBO. 307-2745745.

1977 10-1/2’ ALASKAN SLIDE-IN PICKUP camper, mounted on a 4-wheel trailer, with an additional storage compartment in front, this includes jacks and a stabilizing tow bar, ideal for hunting and fishing, $6000. See at 618 Ridgeland St. 307-631-9933.

MAKE YOUR OLDIE A GOODIE! MAKEYOUROLDIEAGOODIE!

WE WILL BEAT ANY NY DEAL ON ANY A NEW KIA IN ANY Y STATE!

Kia of Cheyenne

1991 CHEVY CAPRICE CLASSIC, NEEDS SOME work, good engine and aluminum mags, $700 OBO. 307-630-9840.

2013 Hyundai Santa Fe

Stk. #P2127. Crew Cab, Long Bed.............. Diesel Powerr at

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates, over 30 years experience. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month/18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

2 Dr., 4-Cld., 5-Spd.

STK. #P2143

2012 Ram 2500

…

1996 GMC SAFARI VAN, FRONT AND REAR AC, runs good, AWD, good interior, luxury, $2000. 307631-0912 or 307-3160217.

8 To Choose F ro m !

5 In

1998 CHEVY, 1/2 TON, EXTENDED CAB, 4X4, shortbox, needs rebuilt engine, nice pickup, priced right. 970-396-1222 Cheyenne.

1998 FORD RANGER AT, V-6, 100,900 MILES, good tires, good gas mileage, clean, $3000. 1976 CJ5 Jeep V-8, 3-speed, many new parts and tires, $5600. 1994 350 carb to pan, plus all wiring and computer, $550. 1995 351 EFI to pan, plus all wiring and computer, $600. 2-each 350 blocks, $150 each. All best offer. Call after 6pm, 307637-3100.

#4408

310’s

1997 SPORTSMAN 28’ 5TH WHEEL, VERY nice, ready to go camping, $6000. 307-631-8291. No Sunday calls.

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

#4400

Starting at the

ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING IN all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489.

775-0123

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

ON THE ROAD

TRADER’S

Week of July 3, 2014 1997 FORD F-250, FLATBED, EXTENDED CAB, great for landscapers or farm and ranch. 970-3961222 Cheyenne.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. 1999 FOREST RIVER REAL-LITE POP-UP camper, self-contained, 9’, in alley at 3521 Alexander Ave, $4400 OBO. 307-4212802. 1984 DODGE RAM PICKUP, NEEDS BATTERY and possibly more, as is, $1500 OBO. 307-274-6968 anytime. AUTO INSURANCE, SAVE UP TO 70%, UP TO $574 yearly, in 5 minutes, all credit types. Call 888-2912920 now.

CHANNEL YOUR INNER EUROPEAN

HARLEY DAVIDSON DYNA SADDLEBAGS, taken off 2004 Dyna Wide Glide when new, stored in garage since then, $240. Phone 307-421-0828. 1996 SPORTSMASTER 29’ 5TH WHEEL CAMPER, 2 slide-outs, premium gooseneck floating hitch, new tires, well-maintained, excellent condition, $8500. 307-638-4468 leave msg. 2013 SPRINGDALE, TRIPLE BUNK IN rear, queen in the front, only used 4 times, awesome shape, 1/2-ton ready, just $14,000. 307-630-8896.

BLUE OX TOW BAR, BX7330 AVENTA, motorhome mount, price $250. Phone 307-630-4758.

Page 39

MAXIS BIGHORN 26” TIRES OFF OF RZR XP900, less than 100 miles, $450 firm. 307-630-9067.

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Cheyenne’s

Dealer!

Blue 2007 Yamaha Vino scooter, includes cargo basket, newly installed windshield, battery tender, helmet, lock, only 500 miles, great gas mileage, $1100. Call 307-631-2903. SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

5 - 20 Words - 7 days

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

Toy Haulers, 5th Wheels & Travel Trailers

LARGE INVENTORY OF NEW & USED RVS! FULL HOOK-UP RV PARK

Complete Service & Accessory Center!

SALES & SERVICE

LP FILL STATION

307-634-8457 800-458-7779

6102 US Highway 30 Cheyenne, WY

getting credit just got easier apply at your hamaha dealer today! get out and ride sales event yamaha. the 1st name in motorsports. YZ 450f grizzly 700 yzf-r1 yfz 450r $1,000 customer cash $500 extra trade-in allowance Outdoor 365leave no day behind

This Week Over 13 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

BEHIND ” “LEAVE NO DAY

We Service What We Sell!

2000 WESTLAND RD. STE. B • 307-634-4365 • WWW.OUTDOOR365.NET

TRADER’S

Page 40

ON THE ROAD

Week of July 3, 2014 1989 TERRY 18.5’ GOOSENECK CAMP trailer, 4-burner stove, 3-way refrigerator, bathroom with shower, ready to go, $2200. 307-631-0381. MOTOR TRIKE: 2004 HARLEY FLHTCU, accessories, excellent condition, $16,500. 307-637-8554.

• Standard St d d Oil Ch Change • T Transmissions i i • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock HONEST, FAIR PRICES • EXCELLENT SERVICE Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

2002 CHEVY SUBURBAN, HEATED LEATHER, loaded, 3rd row seat, glass sunroof, fully loaded, ice cold air, 4WD, very dependable, 5.3L V-8 fuel injected with overdrive so it’s not bad on fuel, $4600. VIP Autos, 820 East Lincolnway, 307-2203608.

LARAMIE WINDSHIELDS $99 windshields, most vehicles, $45 labor, free mobile service in Laramie. 307-343-0186.

DON’T DON’T LET LET SUMMER SUMMER PASS PASS YOU YOU BY! BY!

(A $1095 value)

Cheyenne Sports Center

Ask About

w.a.c.

1205 Dunn • Cheyenne • 632-3171 Mastercard • Visa • Bank Financing • www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 — Trade-ins Welcome

KAWASAKI CARES: Ride responsibly. Kawasaki believes safety begins with us and continues with you. Always wear a USCG-approved personal flotation device, eyewear, and other appropriate safety apparel. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Respect the rights of shoreline residents and other marine recreationists. Boat smart from the start. Take a Boating Safety course; for more information contact: USCGA at 1-800-368-5647 or visit wwww.CGAUX.org or www.PWCSafetySchool.com. JET SKI® watercraft are inboard powerboats and their use is subject to all federal, state, and local boating laws. ©2012 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

2004 Harley Davidson Deuce 10,000 in Harley accessories, plus all original parts, only 7,600 miles, must see.

10,950 (307) 630-2961 $

2009 Harley Davidson Sportster 1200cc, 5,022 miles, lots of extras.

$ 7,995 MotorcycleGearheads.com (307) 635-7383 • Save $200 with this ad

2004 Harley Davidson Heritage Softail Classic, excellent condition, many extras, 17,760 miles, never down, always garaged.

1988 FORD F-250, 4X4, POWER WINDOWS, 460 V-8, 5-speed, Lariat package, AC cold, just a good old truck, $2500 OBO. 307514-3347. 2003 HONDA 750, 16,000 MILES, NEW TIRES, NEW front bearings, throttle lock, $2500 OBO. 307-2215523.

2009 PONTIAC G5, UNDER 62K MILES, maroon, coupe, great shape, automatic, great tires, asking $9900. Call Gloria, 307-287-7287.

307-221-0687 FREE ESTIMATES 2020 E. 11TH ST., STE. 5

1975 C60 Custom Deluxe With a Jacobs Conversion

Excellent condition. Only 30,000 miles, complete with hoist. Would be great for a contractor to use!

Asking $8000 307-214-2200

Blast the Past with COLOR! Beautiful e i & Durable b Powder de Coating i

1996 Sportsmaster 5th Wheel 29´ camper, 2 slide-outs, premium gooseneck floating hitch, new tires, well-maintained, excellent condition.

8,500 (307) 638-4468 • Leave Message

Restore Your Antiques, Car Parts & Frames, Motorcycle Parts, Hand Rails, Shelving, Bed Frames or Any Metal Items up to 10’x25’

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

2005 Kawasaki Vulcan

2008 Harley Davidson

Custom handlebars, custom exhaust.

Real nice! 19,000 miles.

9,950 • (307) 287-2917

3,995 MotorcycleGearheads.com (307) 635-7383

2010 Honda Fury 1300

2013 John Deere 825i Gator

Only 4,801 miles, custom cowling, fuel injected. $ 9,495 MotorcycleGearheads.com (307) 635-7383 • Save $200 with this ad

Where Car Buyers Shop First!

WINDOW TINTING

ONE OWNER 1980 CHEVY K-1500 Cheyenne, 4x4, pickup, 116k miles, 350 V-8, automatic, air, $4995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307-630-2444.

with purchase

SPECIAL FINANCING

BRAS • BANNERS • SCENES

2 - 2003 FREIGHTLINER DAY CAB. CALL 970-3961222 Cheyenne.

4 TIRES AND RIMS, FIT 1/2 TON CHEVY, P265/70R17 Goodyear Wranglers, 10,000 miles, $550. Phone 307-6328721.

FREE TRAILER

• Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat

FOR SALE: 2006 KAWASAKI VULCAN 1600, $6000 OBO. 307-6311136.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

14,000 (307) 275-6392 $

Restored 1990 Jeep

Electric power dump, PS, 4x4, 32 miles, 7 hours, like new.

100% mossy oak camo wrapped, new tires, custom sprayed bedliner, tub and more.

12,900 OBO (307) 547-2381 Burns

7,500 (307) 421-4110 $

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

y l n O

ON THE ROAD

FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com 2006 DODGE, 5.9 REBUILT CUMMINS, automatic, shortbox, mega cab. 970-396-1222 Cheyenne. CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

2009 FORD FLEX, GREAT FAMILY CAR, WHY PAY $49,000 when you can own it for $16,000? 970-3961222 Cheyenne.

FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546.

1987 HONDA ACCORD 4DOOR, POWER windows, power locks, asking $1200. 307-634-0228 or 307-2755466.

2010 KAWASAKI KLX250 DUAL SPORT, GOOD condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

2 - 2003 FREIGHTLINER, 48” SLEEPER. CALL 970396-1222 Cheyenne.

WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687.

LAWN TRACTOR: REAR BAG, 42” CUT, 16-1/2HP, new: Rear tires, battery, belts, oil filter, air cleaner, blade spindles. Very good condition, $575 OBO, no checks. 307-635-9200.

BROKEN CELL PHONE SCREEN? WE REPAIR cracked screens on cell phones and iPads. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307638-9903.

2007 GMC 2500HD, DIESEL, CLEAN AUTO check, 4x4, crew cab, longbox. Sale! 970-396-1222 Cheyenne. REAL NICE 2008 HARLEY DAVIDSON, 19,000 miles, $14,000. Call 307-2756392.

CASH FOR YOUR CAR!

2004 HARLEY DAVIDSON DEUCE, $10,000 IN Harley accessories, plus all original parts, only 7600 miles, must see, $10,950. 307630-2961.

We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511.

2013 JOHN DEERE 825I GATOR, ELECTRIC power dump, PS, 4x4, 32 miles, 7 hours, like new, $12,900 OBO. 307-547-2381 Burns.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

2004 HARLEY DAVIDSON HERITAGE SOFTAIL Classic, excellent condition, many extras, 17,760 miles, never down, always garaged, $9950. 307-2872917.

1979 FORD F-250, 4X4 PICKUP, FLATBED, 460 V8, automatic, air, $3995. Must see at JT Auto Mart or call 307-632-8674 or 307630-2444. EPIDEMIC MOTORSPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway. 15% OFF STANDARD TRANSMISSION AND transfer case rebuilds when you mention this ad. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, 307369-2967. CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

2010 HONDA FURY 1300, ONLY 4801 MILES, custom cowling, fuel injected, $9495 motorcyclegearheads.com 307-635-7383. Save $200 with this ad.

…

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

1955 CHEVY PANEL, 400/400, FORD 9”, power steering, telescoping, tilt, front disc brakes, blue, grey interior, 2 year old paint, too many cars, $10,500. 307-638-3569.

PARTS AND PARTS 1999 Chevrolet Suburban, non-drivable, great tires and rims, $1000. 2002 Dodge Stratus, $400. Call 307-514-2748 between 8am-3pm.

2005 KAWASAKI VULCAN, CUSTOM handlebars, custom exhaust, $3995 motorcyclegear heads.com 307-635-7383.

2012 VOLKSWAGEN EOS, HARDTOP convertible, mint condition, always garaged, 11,800 miles, $24,000. 307-286-7174.

2000 DODGE SLT TRUCK, QUAD CAB, 5.9 Magnum V-8, 4WD, AC, tilt, cruise, sliding rear window, tonneau cover, 86,000 miles, $6500 negotiable. Call 307-6311996 for information or to see truck.

2006 DODGE RAM 1500, QUAD CAB, 4.7, LONGBOX, 4x4. 970-396-1222 Cheyenne.

Page 41

NOTICE

Action Automotive parts department will be closed the month of July, we will be following up on any parts request messages left on our phone.

Action Automotive Inc. 307-634-3377 Corner of S. Greeley Hwy & College Dr.

Westland Rd., WY OH

This isn’tMY! e line to the roth deo!

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri.

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

Ashley Furniture 3151 E. Nationway Dr.

KMART

Lowe’s

1840 Del Range

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center 301 Deming Blvd.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * No plastic or glass

Don’t Be BULLED By The Big Dealers! Come Downtown Where You Get Straight Shooting Deals! Two Great Locations: 522

& 624 W. Lincolnway

Terry Thompson’s

635-3218

Great Western Auto-Mart NO DEALER FEES EVER!

Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

RESTORED 1990 JEEP, 100% MOSSY OAK camo wrapped, new tires, custom sprayed bedliner tub and more, $7500. 307-4214110.

CELEBRATE RESPONSIBLY

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291. YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

TRADER’S

Week of July 3, 2014

Be Safe ----- Be CAR-ful FREE Safety Inspection • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

632-4835

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

STILL WAITING? For Your Bodywork We Can Help! We Accept Most Insurances

Call Us For Your Appointment 3401 01 S. S College C Co ollege A Ave. ve. • Fort Fort Collins Collin ns

970-226-2213

WE WILL FIX IT FAST!

TRADER’S

Page 42

FORD MOTOR, COMPLETE 351M, 1976 carburetor and intake exhaust, 40,000 miles, $300. 307634-9366.

ON THE ROAD

Week of July 3, 2014

2008 NOMAD KAWASAKI 1600, BLUE AND SILVER, 11,759 miles, asking $5000. 308-230-0536 Kimball, NE.

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY AT 6pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

1991 TOYOTA 4WD PICKUP WITH AC. 1988 F-450 wrecker with Cummins 5.9L diesel. F-450 bucket truck with air compressor. Big Tex dump trailer. PJ tandem gooseneck. T-250 Bobcat Hi-Flow, much more, make offer. 307-4217295.

Cheyenne’s Premier Used

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

BUYING VEHICLES Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

JULY

SAVINGS

at at Laramie Laramie Peak Peak Motors! Motors! 2011 Ford Edge Sport

2011 Ford F-150 Raptor 2012 Ford Explorer Limited

Stk. #PR2962. Sunroof, Nav, Only 29k Miles.

Stk. #5056A. V-8, Super Nice Truck, Only 44k Miles.

Stk. #P2916. V-6, Auto., Sunroof and More!

Smart Car

2010 Pontiac Vibe

2011 Ford F-150 C/C 4x4

Stk. #4843A2. Hates Gas!! Great Commute Car!

Stk. #PR2939B. FWD, Auto., Nice Car!

Stk. #4714A. FX4, Super Nice Truck!

2008 Toyota FJ Cruiser

2009 Ford F-150 C/C

2003 Honda CR-V

Stk. #5036A. FX4, Super Clean.

Stk. #4928B. 4x4, Auto.

2012 Toyota Tundra 4x4

2012 Ford F-150 4x4 C/C

2013 Ford F-350 C/C

Stk. #4783C. Dbl. Cab, V-8.

Stk. #4619A. XLT, 26K Miles.

Stk. #4812A. 4x4, Lariat, Diesel, Nice Truck!

2010 Chevy Camaro SS

2008 Ford F-250 S/C

2010 Ford F-150 C/C

Stk. #5003A2. Super Nice Car!

Stk. #5047A1. 4x4, Diesel.

Stk. #4515A. King Ranch, 4x4.

Stk. #4843A1. 4x4.

HERE IT COMES! TRADER’S SPECIAL 2week issue! Your classified ads will have 2 weeks exposure for the price of one! The issue runs July 18 through July 31, deadline is Wednesday, July 16, at 5:30pm. Call Trader’s at 307-634-8895, stop by 2021 Warren Ave or online at www.wyotraders.com to take advantage of this great deal! SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895. WE HAVE AMERICAN MADE BATTERIES FOR your RV! Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903. SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426. 1912 MODEL T FORD ROADSTER, RUNS great, buffalo wheels, museum quality, $17,000. Can send pictures of all cars, can deliver within 500 miles free. 1962 Ford Econoline pickup, 1700 cubic 6cyl, runs great, 78,000 miles, $4900. 1949-1953 2R15 3/4 ton Studebaker 6cyl wrecker, no title, very good sheet metal, painted, $4895. 1967 Puegeot 404, sunroof, 4-door, runs but stuck in gear, $795. 1987 Mercedes 420 SL, V-8 fuel injected, runs great, sunroof, needs brake work, $2400. If you would want to see these cars, 2-1/2 miles west of Torrington Hwy. 308-641-2444.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955. HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

1975 C60 CUSTOM DELUXE With a Jacobs conversion, excellent condition, only 30,000 miles, complete with hoist, would be great for a contractor to use, asking $8000. 307214-2200.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999. EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880 www.HallersRepair .com FOR SALE: 1984 BUICK REGAL, NEW TOP, NEW tires, runs great, 98,000 original miles, $3500 OBO. 1971 International 10-10 pickup, 72,000 original miles, $2500 OBO. For more information, call 308250-0836 Dix, NE.

ADVANTAGE AUTO PAWN Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990. YOUR FULL SERVICE SHOP FOR transmissions, differentials and transfer cases. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-3692967.

…

2009 CHEVY 2500 CREW CAB, SHORTBOX, 4X4, Duramax. 970-396-1222 Cheyenne.

2 FREE “FOR SALE” SIGNS WITH YOUR automotive classified, over 20,000 buyers in print and thousands more online will see your vehicle! Cheyenne’s best classifieds keep getting better and better.

EPIDEMIC MOTORSPORTS

Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway.

t Hi oun C

Insurance

• Auto Insurance • SR22 Payment Plans

(307) 632-0576 100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

WEBUYHOUSES.COM

Est. 1971

FREE SPARE TIRE P WITH

ANY NEW

URCHASE OF TWO-AXLE TRAILER

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

508 E. 1st Street • 632-3294

Cheyenne Frame & Axle

Full Service & Repair on: • Foreign & Domestic Vehicles Any Make, Model or Year • Most Motorhomes and All Trailers ~ Alignments - Including 3 Axle ~ Generator Repair ~ Axle Service and More

• ATV & Side-by-Side Alignments

Bring it to the Experts

520 E. 1st St. (307) 635-2113

LARGE SELECTION INDOOR SHOWROOM

★ Toppers ★ ★ Tonneau Covers ★ Truck Accessories ★ Best Quality, Prices, Service! Drive a Little — Save a Lot $$$

No Hassle! No Pressure!

Se Habla Español

1-866-346-0725

2305 N. 16th St. • Wheatland

www.lpmford.com

(Right off I-25, Exit 80)

LLC

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 14th St. SE. Loveland, CO 80537 3 miles west of I-25, Exit 255 • www.scargotruckcaps.co

ON THE ROAD

Week of July 3, 2014

MBRP 4” AND 5” EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com

STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW LOCATED at 4912 Ridge Rd. 307287-5980.

SELLING YOUR CAR? LET US DETAIL IT SO you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307-6388480 or 970-396-1222 Cheyenne.

Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL trucks. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337. 1983 CHEVY, 1-TON DUALLY, FLATBED, very clean, big block, automatic, $3000. 307-631-8291. No Sunday calls.

GREAT WESTERN AUTO MART

Car Audio

Come Hear What You’ve Been Missing! FOCAL

Stereos, Kits, Cables, Amps & Speakers! 4912 Ridge Road • (307) 287-5980

A Supermarket Supermarket In A Print For For All All Of Of Print Your Shopping Shopping Your Needs. Needs.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS A dealer for Dreams Carports, starting at $695 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674 or 307-6302444. MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510. NOTICE: ACTION AUTOMOTIVE PARTS department will be closed the month of July, we will be following up on any parts request messages left on our phone. Action Automotive, Inc, 307-634-3377, South Greeley Hwy and College Dr.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

Are you in need of a new pet? How about a musical instrument, a car or maybe even a house? Don’t get in your car and zip to the nearest store– just pick up a copy of Trader’s and start shopping!

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

…

1984 CRESTLINER, 16’ ALUMINUM BOAT, WITH 75hp Evinrude, fish finder, $1700 or $1000 and trade for couple of rifles. 307287-6340.

Updated weekly, Trader’s is your one-stop shop for anything you could possibly want. Whether you’re looking for a Chihuahua or a split-level, you’re sure to find it in Trader’s at a price you can afford.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand rails, shelving, bed frames and metal items up to 10’x25’. Call us today at 307-638-7997.

SAVE UP TO $500 Classifieds

307-634-8895 • 2021 Warren Ave. www.Wyotraders.com

Off your insurance deductible, off my labor. Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Experience Quality Service

Haller's Repair

,W Y

31st

Alignments Now Available

4 201

C H A N NIV E E EYENN

Auto 31 & Small to Medium Trucks! REPA R’S I

ALLE

3 198

REPA R’S I

HALLE

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

201

• Tune-Ups & Carburetor Repairs • Automotive Computer Service Dyno Service • Garret Replacement Turbos Available for All Cars and Trucks! • Towing Available • Fuel Injection Service

• Diesel Specialists • Engine Rebuilding • All Drivetrain Repairs • Auto & Light Truck Fleets • Tire Service

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998. WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-6380920. DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details.

CHANNEL YOUR INNER EUROPEAN Blue 2007 Yamaha Vino scooter, includes cargo basket, newly installed windshield, battery tender, helmet, lock, only 500 miles, great gas mileage, $1100. Call 307-631-2903. HALLER’S REPAIR IS SEEKING A FULL-TIME service writer, must have valid driver’s license and 2 years of automotive industry experience. Resumes will be accepted at 521 West Lincolnway. Please ask for a company application. 1981 TOYOTA TACOMA PARTS: NO TRANSFER case, small winch, rollbar topper, engine has bad head gasket, tube axles. 307-634-7204. 4 DODGE RAM 1500 OEM WHEELS, 17” FROM 2007 Ram, $200 OBO. 307-2861017. 1995 PONTIAC BONNEVILLE, 4-DOOR SEDAN, 1 owner, 103,000 miles, excellent condition, service repair records available, $2200. 307-634-5747 please leave message if no answer. 1999 FORD F250, 5SPEED, 2WD, LONGBOX, 78,000 miles. 970-3961222 Cheyenne.

2003 DODGE RAM SLT, STANDARD CAB, 2WD, well-maintained, $3800. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-6351616. ESCORT, 1995 BOAT TRAILER, $700. Wyoming Salvage, Mon-Sat, 8-4:30, 307-632-6833. SINGLE JET SKI TRAILER, $550. 1997 JEEP Wrangler, new tops, new tires, 30mpg, $8000. 26’ boat, new supercharged engine, new upholstery, $15,000 OBO. 1989 Chevy 4x4, new engine, new tranny, new tires, camper shell, have all the parts for a lift kit for it, bucket seats, asking $5000. 307-286-0050. 2004 FORD F-250, 4X4, DIESEL, CLEAN AUTO check, crew cab, longbox, only $7500. 970-396-1222 Cheyenne.

TRADER’S

Page 43

SUMMERTIME SAVINGS

2003 Saturn L200

$ Auto., 4-Door, 2.2 Liter. .......................................

4,000

1984 Chevy S-10

$ Ext. Cab, Auto., 4x4, Runs Good. ....................

1,200 4-Door, Auto., Cruise, A/C, Loaded. ................ 3,500 1996 Chevy Cavalier $ 4-Door, Auto. .......................................................... 1,599 2002 Buick Century

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week • 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

SPRADLEY BARR MOTORS BUY HERE/PAY HERE

’00 Chevy

S-10 #40068B

’95 9 Ford ow ’9 As L $ 500 F F-150 As #39738AA Down s r Delive

’05 Ford

’01 Ford

Explorer

Ranger

#39999A

WE FINANC E

#39819A

2245 WESTLAND ROAD

638-3335 www.cheyenneautomotive.com

• VEHICLES SOLD AS IS • DEALER HANDLING FEES APPLY • FINANCING BY CHEYENNE AUTOMOTIVE INC. • WITH APPROVED CREDIT • PICTURE SHOWN MAY NOT REPRESENT ACTUAL VEHICLE

TRADER’S

Page 44

Week of July 3, 2014

INDEPENDENCE DAY

FINANCING AVAILABLE W.A.C.

2008 CHEVROLET SUBURBAN LT2, 4WD

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

DRIVE FOREVER PROGRAM

363

Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission)

per mo.*

ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

TRUCKS TR

2005 Dodge 3500 Dually

259

2013 Chevrolet Silverado 2500

per mo.*

486

2014 GMC Sierra 1500 Base

per mo.*

396

2011 GMC Sierra 1500 SLE

per mo.*

394

2013 Chevy Silverado 1500 LT 4x4

per mo.*

398

per mo.*

CARS 2014 Chevrolet Impala LTZ 1L2

306

329

per mo.*

1997 Cadillac DeVille Concours

2012 Ford Mustang V6

2014 Chevrolet Impala LTZ 1L2

2012 Chevrolet Camaro 1LT

279

2008 Dodge Caliber SE

328

per mo.*

228

293 per mo.*

2011 Chevrolet Malibu 2LT

2013 Chevrolet Malibu Eco 2LT I4 Hybrid

per mo.*

2014 Chevrolet Impala LT 1LT

2011 Dodge Avenger Mainstreet

254

398

per mo.*

MORE ARRIVING DAILY!

SUVs 2014 Chevy Traverse LT 2LT

435

per mo.*

2002 Jeep Grand Cherokee 4x4

159

per mo.*

2012 Jeep Liberty 4x4

234

per mo.*

2014 GMC Acadia SLT-1

459

per mo.*

2014 Chevy Captiva Sport L

279

per mo.*

2013 Jeep Compass 4x4

2012 Jeep Wrangler Unlimited 4x4

251

per mo.*

395

per mo.*

2014 GMC Yukon XL SLT

537

per mo.*

*All payments ﬁgured at 4.99% APR for 54 or 72 mos. with 20% cash or trade equity down W.A.C. - See Dealer For Details.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 7/10/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY