Trader’s Shopper’s Guide - 071219

Week of July 12, 2019

OVER 50 GARAGE SALES IN THIS ISSUE!

Classifieds Premium ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

, -/Ă&#x160;7 - 9Ă&#x160; - / " Ă&#x160; 79" t

TO GO!

-*

4

$ 00

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160; / ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

.

16 OZ.

www.tcsupermarketliquors.com

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Buy!

Â&#x2DC;}iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x17E; Whiskey

Camarena

Cherry Spiced Rum

Reposado or Silver

99

10

$

.

750 Ml.

25

49

99

£nää

ÂŁn

$

Captain Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

99

ÂŁn

$

Super Buy!

99

1499 Vodka

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

14

$

99

1.75 Liter

1599 $ 99 12 $

n

$ 99

Chardonnay

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Gallo >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Moscato, RosĂŠ or Pinot Noir

$

Pinot Noir or RosĂŠ

Gewurztraminer, Riesling, Riesling Moscato, Pinot Grigio or Sweet Red DornďŹ&#x201A;eder

Barefoot

n

iÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;

-Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Â?i

4 Pack

$ 59

1.75 Liter

7

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;{Ă?Ă&#x201C;xäĂ&#x160; Â?°

Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

11

Tinta De Toro or Verdejo

7

Pink, Black or Platinum

Super Buy!

$

49

Tierras Guindas

$ 99

-Ă&#x152;iÂ?Â?>Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;>

7Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;

$

99

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160; Â?Â&#x153;ÂŤ

99

2499 $ 69 15 $

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Canadian Whisky

1.75 Liter

1499

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Strawberry, Sweet Peach, Sweet Grape, Sweet Pineapple, Sweet Apple, Sweet Red or White Zinfandel

Super Buy!

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;$10 Ă&#x160; O ,

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;i Supersuits

22

$

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;

All Available Varieties

14

$

99

49

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

24 Pack of 16 oz. Cans

1449

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

$

12 Pack of 12 oz.

Bottles or Cans

Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Tweak, Uncle Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Stout, Rumpkin, Plankâ&#x20AC;&#x2122;d, Pump(ky)n, Sandy Claws, Amicitia or Double Barreled Maple Stout

10

99

49

7

$ 99

12 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

1.75 Liter

15

$

ÂŁĂ&#x17D;

Banana or Whipped Cream

9

$ 99 750 Ml.

$

nÂ&#x2122;

,Â&#x153;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; ,Â&#x153;VÂ&#x17D;

10

$

49

ÂŁĂ&#x17D;99 12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

99

12 Pack of 12 oz. Cans

Schnapps Ice Box 99 Blackberry, Black Cherry, Mudslide

24

79

24 Pack of 12 oz. Cans

$

24 Pack of 11.2 oz. Bottles

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;

$

Original, Half & Half or Party Pack

Variety Pack

$

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;LĂ&#x160; Black Tooth /Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;-ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x17D;i`Ă&#x160;EĂ&#x160;-ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Berry, Tropical or Citrus Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ultra Variety Pack Twisted Tea

iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2022;}iÂ?½Ă&#x192; -i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;½Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x192;V>ÂŤiĂ&#x192; Summer Shandy

$

15

$

Quimera - 91 Pts WE

Cabernet Sauvignon - 89 Pts WE

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

750 Ml.

Blackberry Lemonade or Ruby Red Grapefruit Margarita

Super Buy!

69

Original, Salted Caramel, Chili Chocolate or Mint Mocha

1.75 Liter

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x153;}

Top Shelf

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Blood Red Blend or Cabernet Sauvignon

Coffee Liqueur

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x17D;

9

/Â&#x2026;iĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Dead

1.75 Liter

17

ÂŁn69

$

1099

$

VÂ&#x2026;>Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;

$ 69

1299

$

Red Blend - 94 Pts WS Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Carmenere, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Syrah or Merlot

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>Â&#x2026;Â?Ă&#x2022;>

Whisky

$

Super Buy!

Bourbon Whiskey

Super >Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;L Buy!

Parrot Bay Coconut Rum

$

21

99

Black Label

1.75 Liter

750 Ml.

Insurrection Super Buy!

>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x17E;>

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

Ă&#x203A;>Â&#x2DC; 7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x192;

Super Buy!

Irish Cream Liqueur

99

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

750 Ml.

-Ă&#x152;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â&#x2DC;½Ă&#x192;

Lime, Mango, Orange or Pineapple

99

Calamity Jane, Gold Digger Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;,i`

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;

Silver, Reposado or Coconut

$

$

-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Tequila

750 Ml.

Patron

Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;}i

19

Super Buy!

21

$

.

1949

$

15 $ÂŁĂ&#x17D;99

49

Razzy Apple or Ă&#x17D;Ă&#x160;,i`Ă&#x160; iVÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;,i`Ă&#x160;

49

Cabernet Sauvignon - 92 Pts WS

Lawrence Elk

17 $1649 $

750 Ml.

Blended Irish Whiskey

1.75 Liter

$

.

Proper 12

70 Proof

$

15

$

1.75 Liter

Southern Comfort

Red Ass Rhubarb

Tequila

99

Intrinsic

*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Super Super `Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; ! y Bu Buy! Spiced or

Ă&#x17D;Ă&#x2021;

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/ ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Vi Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;`>Ă&#x17E;Ă&#x192; per Su Buy!

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;v 12 oz. Cans

18 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

Olives Pepsi Platinum Three Vodka 7x Vodka

All Available Varieties

Products

1.75 Liter

750 Ml.

24 Pack of 12 oz. Cans

1299 $1199 $649

60 Different Beers $ Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

*Prices good through July 18, 2019

1949

$

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 2

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

AWARD-WINNING PORTRAITURE Ar Fu Affordable Marie Marchand 307-275-1442 www.mishiecreative.com

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

Get on a Road to Success!

A.C.T. NOW!

Career Training

-Intro to High Tech Manufacturing -Certified Phlebotomy Tech -Pharmacy Tech -OSHA 30 -CompTIA Security+

Call for more information

307-772-7351

https://lccc.coursestorm.com/category/a-c-t-now-info-sessions

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today to get on our schedule, 307-6342700.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

BIG LIGHT COLOR FABRIC SOFA, $25. Dining table set with heavy wood top and 5 chairs, $30. Many cans of Purina, 9-Lives, Meow and Iams cat food at half price, must sell altogether.

Baby changing station table, $30. Nearly new, high quality, small room air conditioner, only $75.

2 very nice TV stereo entertainment centers, $25 each. Rain roof drainage gutters, any offer takes them all. Twin wood bed frame with headboard, $30. Automatic shifting ladies bike, $60. Other mens and womens bikes.

2 golf bags with clubs, $30 each. Classic jazz, blues, R&B, country LP records, OBO. WWII military jacket and other clothing.

Comfortable old fabric rocker recliner, $30. 307823-3576.

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more.

Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Stevenâ&#x20AC;&#x2122;s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com

THE TREE FELLER PROVIDES ALL TREE services! Removal of dead or destructive trees, trimming, pruning, stump grinding, and more. ISA Certified arborist, locally insured and licensed, free estimates, 24-hour emergency, competitive pricing. Call 307-365-0082.

Training costs are paid for by the *America's Promise grant to qualified/accepted participants. *CFDA #17.268 and Federal Award #HG-30137-17-60-A-56. The Americaâ&#x20AC;&#x2122;s Promise grant is federal funded through the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administrations under contract with Sheridan College and sub-recipients Casper College, Laramie County Community College and Montana University to provide career pathways through Educating Toward Economic Diversity Partnership as a H-1B Job Training Grant

Special Financing g Available!*

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Along Other Lines ..................2-17, 23-25 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 31 Critter Corner ........................................ 15 Employment .......................................... 16 Farm & Ranch ..................................22-23 Farm & Ranch Show & Sell ................. 23 Garage Sale Guide ................................ 13 Home & Garden .................................... 24 Lost, Found & Free ............................... 23 Lunch Menus ........................................ 24 On The Road ....................................26-31 Our Community ........................ 10, 22, 30 Outdoor Life ......................................... 25 Personals ................................................. 4 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 20 Puzzle Page Answers ............................ 25 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open House Guide ............. 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Maximum Productivity ity & Comfort

Outstanding Value & Productivity

STARTING AS LOW AS

STARTING AS LOW AS

$

$

6,200

9,700

â&#x20AC;

MODEL: 5901796

MODEL: 5901792

B Choose KawasakiÂŽ FX801V, Vanguardâ&#x201E;˘ 810, or Vanguardâ&#x201E;˘ 810 EFI with Oil Guard engine options B 52â&#x20AC;? or 61â&#x20AC;? iCDâ&#x201E;˘ cutting deck options B Cast-aluminum (52â&#x20AC;?) or cast-iron (61â&#x20AC;?) mower spindles

B Patented suspension system: Rear coilover-shocks and front independent adjustable shocks B Dual commercial Hydro-GearÂŽ ZT-4400â&#x201E;˘ transaxles with 8.3â&#x20AC;? cooling fans

B Choose KawasakiÂŽ FS691V, KawasakiÂŽ FS730V, KawasakiÂŽ FS730V EFI, Briggs & StrattonÂŽ Commercial Series, or Vanguardâ&#x201E;˘ 810 engine options B 52â&#x20AC;? or 61â&#x20AC;? iCDâ&#x201E;˘ cutting deck options

Auto Electric Service & Supply 600 E E.

eyenne, 19th Stree eyenne WY 82001 Mon.-Fri.: 7

www.aechey.com

â&#x20AC;

307.632.5511

*Subject to credit approval. Minimum monthly payments required. See dealer for details. All loans subject to approval. Tax, set-up, and delivery fees not included. Models subject to change without notice. â&#x20AC;

B Cast-aluminum mower spindles B Patented suspension system: Rear coilover-shocks and pivoting front axle with shocks B Dual commercial Hydro-GearÂŽ ZT-3400ÂŽ transaxles with 7â&#x20AC;? cooling fans

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of July 12, 2019

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com COORS OR COORS LIGHT

BUD OR BUD LIGHT

24 PACK 12 OZ. BOTTLES OR CANS

21

24 PACK 12 OZ. BOTTLES OR CANS

.

MILLER LITE

22

$

13

09

.

1 LITER

JAGERMEISTER HERB LIQUEUR

17

$

.

69

750 ML

20 PACK BOTTLES

20

$

99

CAMARENA

SMIRNOFF

TEQUILA

VODKA

Silver or Reposado

33

$

Glass or Plastic

99

.

1.75 LITER

TANQUERAY

35

.

79

1.75 LITER

CANADIAN BLEND

99

1.75 LITER

$

15

.

19

1.75 LITER

JACK DANIEL’S OLD NO. 7

$

19

99

.

750 ML

OLE SMOKY

TENNESSEE MOONSHINE All Varieties

20

$

69

.

750 ML

We have

Cheyenne’s Only Whiskey Bar

120 Whiskeys

DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM

.

BLACK VELVET

DRY ENGLISH GIN

$

19

$

39

.

.

.

$

MICHELOB ULTRA

24 PACK 16 OZ. CANS

$ 59 Gold or Superior

.

.

30 PACK CANS

RUM

19

$ 99

$ 99

NATURAL ICE OR NATURAL LIGHT

BACARDI

30 PACK CANS

21

$ 79

19

BUSCH OR BUSCH LIGHT

UN AM

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru July 18, 2019

from all over the world OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

ROOMMATE WANTED, REAL NICE HOME, private bedroom, all amenities included, private parking. If interested call 307-433-4771.

QUILT SHOW VENDOR MALL, PRESENTED

by Wyoming State Quilt Guild. Fri, 8am-6pm, Sat, 8am-4pm, Clay PathďŹ nder building at LCCC.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

STYLIN STYLES

! ! ! ! !

Scott Tarbell proudly presentsÂŤ

NEW FRONTIER AUCTION

6Ę&#x160;Ę&#x2018;Ę&#x2122; $Ę&#x2014;Ę&#x2026;Ę&#x2013;Ę&#x2039;Ę&#x2018;Ę?

-Ę&#x2014;Ę&#x17D;Ę&#x203A; - /Ę&#x2018;Ę&#x2DC;Ę&#x2021;Ę&#x17D;Ę&#x192;Ę?Ę&#x2020; &Ę&#x2018;Ę&#x17D;Ę&#x2018;Ę&#x201D;Ę&#x192;Ę&#x2020;Ę&#x2018;

7314 ARCHER RD, FRISAT, 8AM-5PM. Big garage sale: Furniture, household items, tools, toolboxes, motorcycles, side-by-side 4-wheeler, lots of misc items, if you donâ&#x20AC;&#x2122;t see it, ask me! We may have it.

VINTAGE TRUCKS, PATIO UMBRELLA, antique bottles, books, DVDs, lots of great bargains. Deja Nu Flea Market, 605 S Greeley Hwy, open Fri-Sun, Jul 12-14 and 26-28, 7am3pm.

CFD DAY RODEO TICKETS, CHUTE SIDE, face value. 307-214-1974, Lori.

FIRST ANNUAL GOSHEN COUNTY Cozmicon, join us for a free, family friendly event to celebrate the 50th anniversary of the moon landing, July 13-14, located at 21st and Main in Torrington, WY. Activities include face painting, arts and crafts, local and regional comic book vendors, a real life meteorite from the Denver Museum, photo booth and much more! Sat, 10am-6pm, Sun, noon4pm.

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED July 20-31 in remembrance and respect of Dwight M. Brockman and George Manly.

We will reopen Aug 1.

Anyone with information on this senseless crime, please contact CPD, 307-637-6510 or Silent Witness, 307-638-TIPS. Thank you.

HERE IT COMES! TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2 week issue, July 19-Aug 1. Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers, place your garage sale or open house ad for either weekend, July 19 or July 26. Deadline Wed, July 17, 5:30pm. 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

RIVERBEND NURSERY & STONE Company, buy 1 get 2 free on select greenhouse ďŹ&#x201A;owers, 50% off B+B Aspen trees, 25% off container Deciduous trees, 15% off container Evergreen trees and shrubs, 20% off other select trees, now through Jul 28. 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. WINDOWS AND PATIO SCREENS. WINDOWS: New and rescreen. Patio screens: Rescreens, roller replacements. Over 18 years experience, Cheyenne only. Tedâ&#x20AC;&#x2122;s Screen Repair, 307-640-6357.

587 WHEAT PENNIES, $20. JEFF 307-6386497.

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available, Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

WELCOME RODEO FANS, COME IN AND try a Hickory burger combo. Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-701-0266.

AWARD-WINNING PORTRAITURE, artful, fun, and affordable. Mishie Creative Photography & Poetry, Marie Marchand, 307-275-1442. www.

Mishiecreative.com.

VINYL RECORDS: ROCK, POP, symphonic, country, gospel, 1 week half price, $1.50 each. Jim, 307-421-8328.

PERSONALS 3 DAYS OF DARKNESS

Three days totally dark, you will be thrown forward, 1290 days no light, blessed is he that makes it to 1335 days, this is the ďŹ rst resurrection. 1290 days, 28 days sun and moon blood red, then 40 days rain and hail, make sure you do not go outside. Blessed is he that makes it to the 1335 days, this is the second resurrection. Satan will setup his end time church, bibles will be burned, the book of truth will be the new bible, donâ&#x20AC;&#x2122;t worship the mother of Jesus, Mary, or pray the rosary prayer or the divine mercy prayer. Brother David, 307-477-5311.

The Coin Shop

510 W.

The Coin Shop

will be closed July 20 through July 31 in remembrance and respect of Dwight M. Brockman and George Manley

1HZIURQWLHUVKRZ#JPDLO FRP 6FRWW 7DUEHOO ZZZ 1HZ)URQWLHU6KRZ FRP Ď­

Anyone with information on this senseless crime is asked to contact the Cheyenne Police Department 637-6510 or Silent Witness 638-TIPS

We will reopen Aug. 1

Thank you

Week of July 12, 2019

TRADER’S

Page 5

WELCOME TO CHEYENNE FRONTIER DAYS! I demand the very best Rodeo and Night Shows.

I demand Cheyenne Frontier Days, July 19-28.

Come alive and put a smile on your face For more Information

e

Da d

a

"T h

ll "®

CONTACT Leo Tsimbinos 307-631-9064

m e ' dy o f

WELCOME FRIENDS, NEIGHBORS & VETERANS!

Sup

por

t Ou

r Tr

oop

s

WAR HERO

MAJOR LEO VIETNAM WAR &

OPERATION DESERT STORM

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019 RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

South Cheyenne Gun Show 2019 â&#x20AC;&#x201D; FREE to the public â&#x20AC;&#x201D; 3ATURDAY *ULY TH s AM PM %ARLY 3ET 5P &RIDAY s PM

Security Guard & CCTV Security Cameras on premises

VFW Post 4343 Main Hall 3216 S. Greeley Hwy. Hosted By: Farmers Daughter LLC &ARMERS $AUGHTER ,,# AND OR 6&7 0OST WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR lRE THEFT ACCIDENTS

INJURIES OR ANY OTHER UNFORESEEN CIRCUMSTANCES OF ANY KIND

*ALL Firearms will be unloaded and actions blocked* *ALL Federal, State, and local laws apply.*

Food Prepared By: VFW Post 4343 Auxiliary Contact Brett Robinson at 307-840-3354

SUMMER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

VOLUNTEERS NEEDED! MEALS ON WHEELS Mart, 2015 S Greeley Highway, 307-635-5542.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

WHEN NOTHING IS GOING RIGHT, GO LEFT WELCOME RACE FANS! JOIN US EVERY SATURDAY NIGHT GRANDSTANDS OPEN AT 3PM RACES START AT 6PM

JULY SPECIAL, 10% OFF ALL SERVICES, window washing, pressure washing, fence and deck staining, deck removal, house interior and exterior painting and house cleaning, free estimates! 7 days a week, 307-996-6697.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Submission Kit: 866-951-7214.

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

WINDOWS: ENERGY SAVING NEW Windows!

Beautify your home! Save on monthly energy bills with New Windows from 1800Remodel! Up to 18 months no interest. Restrictions apply. Call Today 1-866-335-0996.

TROX, BEST WEED EATER ON THE market, still in box with 2 batteries, $60. Jeff, 307-638-6497.

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Savings from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-584-5104.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

NOW THROUGH SEPTEMBER 28, 2019

â&#x20AC;şÂť FOOD & DRINKS â&#x20AC;şÂť FAMILY FRIENDLY! â&#x20AC;şÂť FUN! â&#x20AC;şÂť A Very Special Thank You to Dennis Cauleyâ&#x20AC;&#x2122;s Trust for Your Continued Support of Our Local Tr ack!

4820 Greeley Hwy. 2

57 2 IntermountainSpeedway.com

Big Jimâ&#x20AC;&#x2122;s Ribs

DEJA NU, CHEYENNE FLEA MARKET, open July 12-14, 26-28, August 9-11. Treasures, rummage and thrift, only open every other weekend, donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out on super finds and great deals. 605 S Greeley Hwy.

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

ARE YOU LANDSCAPING? NEED Colorado Buff stone? I have some for sale, $95 OBO. Call 307-635-9396 or text 307-275-6389.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999 CHEYOMING RV PARK Self-Sustaining RV Park SPACES ARE GOING FAST! RESERVE YOUR SPOT TODAY! 307-365-1978 â&#x20AC;&#x201D; 3304 HAYES AVENUE â&#x20AC;&#x201D;

DRAGON MOVING & DELIVERY

Simply Beyond the Rest!

We do packed by owner jobs Small Jobs are always $199 We are a Flat Fee company

OPEN 7 DAYS A WEEK! 8AM-10PM! Serving Southern Wyoming & Northern Colorado

307.369.2467 DNEAL829@GMAIL.COM 307.640.0257 PETER ELWAY â&#x20AC;&#x201D; OWNER â&#x20AC;&#x201D;

Now Renting Equipment!

YES...

Put Some South In Yoâ&#x20AC;&#x2122; Mouth

7UDFWRUV Â&#x2021; 6NLGVWHHUV 7UDLOHUV Â&#x2021; ([FDYDWRUV

Albertsons on Yellowstone TH JULY TH thru 10am â&#x20AC;&#x201C; 6pm

17

28

BBQ

traditional BBQ also #$7 #%, 02, +$3 8 ''f 02, 1#2' +$3 8 *+%,'/ #53#)' 8 5--'& 02, #,'& '#/3 8 5.$0 52,'7 ')3 04#40 #-#& 8 0-' -#6

new items!!

Southern Fried Catfish and Buffalo fish Hickory Smoked Yams Hickory Smoked Bone-in Ham +) !+/)3 8 52,'7 2'#34 Super Loaded Potato with Ribs

Homemade BBQ Sauce

We Will smoke your meat for $2.50 Per pound (Elk, fish, turkey, etc.)

Phone-in orders: 303-829-7272

3420 E. Lincolnway 800-442-2835 307-637-0609

ALONG OTHER LINES SOLID MAPLE TABLE, 1 LEAF, 51-1/2â&#x20AC;?X41-3/4â&#x20AC;?, 4 chairs, $170 OBO. 307635-0552.

5â&#x20AC;&#x2122; GARAGE TABLE WITH OLDER CABINET below, $25. Jeff, 307-6386497.

Springfield Saint AR15 Package INCLUDES: $ RIFLE $ GUN CASE $ 5 G $ AGA AG GA S A S INES $ INES

Only$

759 24 2470 4 0 Dell D ll R Range Blvd.

Bl d Mon.-Sat. 10am-6pm 10am-6 6pm

632-5133

Week of July 12, 2019

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

LETâ&#x20AC;&#x2122;S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you canâ&#x20AC;&#x2122;t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there!

MAROON 3 SEATER COUCH, $250. Maroon chaise lounger, $150. 4 chair oak wood dining room table, $350, or best offer. 307-256-1511.

2019 SCHEDULE

LAWN MOWING

Free estimates. Call Cole Payne at 307-677-2862, after 5pm Mon-Fri or anytime Sat-Sun. DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118 AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

6/22 WAR,

SS, PRO4, LEG, BD Double Main Legends/NAPA Night 6/29 WAR, SS, GAM, CB, LM 7/6 WAR, SS, PRO4, TR (Fireworks?) Kids Night 7/13 WAR, SS GAM, CB, LM 7/20 WAR, SS, GAM, PRO4 WARC Lifetime/Midseason

WAR - Warrior BD - Bando GAM - Grand American Modified SS - Super Stock LEG - Legend PRO4 - Rocky Mtn. Por4â&#x20AC;&#x2122;s Modified LM - Late Model TR - Train CB - Cubbies (Warrior Beginners) MC - Mod Coupe CD - Circle Drags CVOR - Colorado Vintage Oval Racers HOT LAPP Y 5PM-8PM

4820 Greeley Hwy. , 57 , $( rm%)$( !$ & * y.com

112 W. 18th " 638-2588 Tues.-Sat. 10-6

WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM Sun. Noon-5

Torrington, Wyoming

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

307-286-7482

W e G o t Y a C o v er â&#x20AC;&#x2122;d

Sales Rep. Forrest: 307-575-7259 Sales Rep. Ben: 307-575-7262

OfďŹ ce: 307-532-3171 Handyman

PRO OF THE WEEK

LIBERATE YOUR SPACE! STORE WITH US!! keep in

16 Colors In Stock!

Call About Next Day Service

PRO SERVICE

' % &" . $ ) # % % ! , ) .%*' % %- *"" , ) ' &)(

BIG Dâ&#x20AC;&#x2122;S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

JUNE/JULY RACES

Accounting

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745

Sunny Days

Handyman

g

General Carpentry

$ *( $ (( '+

( (307) 369-2708 609 West 18th Street

www.pinabiz.com

ON-SITE OFFICE 12â&#x20AC;&#x2122; CEILING PITCH (MORE SPACE TO FILL)

FREE MOVE-IN TRUCK! RENT TWO MONTHS MILITARY AND GET THIRD MONTH FREE!! SENIOR DISCOUNT

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 West College Drive

Office Hours: Mon.-Fri. 10am-1pm Closed Sat-Sun

and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Appliances

Cabinetry

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145 !% &#%, ,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Builders

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Insurance Work Welcome! ; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

KP

â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

Fencing 4 #2 +" #- '.

4 Wo," '+3l & '+ '+( :

WA

FREE ESTIMATES '!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"

.,3 + "

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS N W 5604 NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*

UltimateInCounters.com

307.996.7544

7-274-1545

www.RattlesnakeHardwoods.com

Concrete

Fencing

Gutters

637-5204

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

BIG

Roofs: All types,

big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS

Electric Motor Service

George Hof Hoff ff (307) 214-4328

FREE Estimates

DRIVEWAYS " Garage Floor Placement

" Repair Basement Leaks " Chimney & Brick Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Concrete Professionals John

631-4571

Page 7

Dixie Bell, Old Radios, Military, Coins, Jewelry, Glassware & So Much More!

Drywall/Painting

â&#x20AC;şÂť GRANDSTANDS OPEN AT 3PM ÂŤâ&#x20AC;š â&#x20AC;şÂť RACES START AT 6PM ÂŤâ&#x20AC;š

Book

DRY CAMP DURING FRONTIER DAYS, youâ&#x20AC;&#x2122;ll be parked right down the street from the famous Bunkhouse. Call 720-2611983 to reserve.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

D FENCING

E FRE TES IMA

â&#x20AC;&#x2DC;S

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

5 2+#. â&#x20AC;&#x201D;

Your Seamless Gutter Specialist â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;? Seamless Rain Gutter â&#x20AC;˘ 6â&#x20AC;? Seamless Commercial Gutter â&#x20AC;˘ Gutter Cleaning â&#x20AC;˘ Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480

ghoff 9358@msn.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Decks â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Additions â&#x2DC;&#x2026; Bathroom â&#x2DC;&#x2026; Interior/Exterior Painting â&#x2DC;&#x2026; Drywall â&#x2DC;&#x2026; Ceramic Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

Tumbleweed Consignment & More New & Gently Used Affordable Furniture & Home Decor

NEW ARRIVALS AT ANTIQUES CENTRAL LLC, including Christmas blow molds, vintage collectibles, Barbies and straight-edge razors.

Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

JUNK REMOVAL

Find Us On

PICK-UP & DELIVERY AVAILABLE

1900 Thom 7-287-0072 Thom 307-287-0072 WED.-FRI.: 10:30AM-5:30PM SAT.: 10AMâ&#x20AC;&#x201C;3PM ACCEPTING CONSIGNMENTS BY APPT. ONLY

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, please call 307286-0761 or visit us online at www.capitalcityjr.com.

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge 5 Year Paint Guarantee 5 $veral Colors Available 5 2** /(+ Package Available 5 Matching Colored Fasteners 5 ,stallation Available

307-286-0761 www.capitalcityjr.com

Landscaping

La

s b Plan val atrls.com

307-256-9007

2504 E. Fox Farm Rd.

Credit/Debit Accepted ilitary Discounts

Landscaping/Excavating

* New & Rescreen

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ SoďŹ&#x192;t and fascia

## $" 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED ,,, apl+) +** (),y& &m

BEST WARRANTY IN THE INDUSTRY!

PATIO SCREENS:

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822

Follow us on:

PREMIUM ALUMINUM TRAILERS

Kâ&#x20AC;&#x2122;S

Over 18 Years Experience

Trailer Parts & Service, LLC Mon.-Fri. 7:30am-5pm

Cheyenne Only

307-632-0600

TEDâ&#x20AC;&#x2122;S SCREEN REPAIR 307-640-6357

Sat. 9am-2pm (parts & sales only)

308 Southwest Dr., Suite J Roofing

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Quality Work Guaranteed!

$-- )02 $ 34+.$4(

Large or Small! We Do It All! We will beat

" ( 1(&+$-+:( +/: any bid by ; ; A ; G 10%! ; " H ; ; " ; # P ; !

Lawn & Tree

2('+4 $2'3 &&(14(d

307-421-2357 HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

Plumbing Services

Remodel With 28 years of experience in all types of construction!

* Tree Remova Trimming * Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs

Quality Work Guaranteed!

%" " ' " "& e % %" ! $ "$ ( = $ " " " " " #

Tolman Construction

CertiďŹ e "borists Licensed Insured

214-0598 Free Estimates

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Licensed & Insured

# Best

# Ne! e # tt s # Types s

# " ts

We e Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697 Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 15 Years

* 7 , Hail Damag* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

www.tolmanconstruction.net

Masonry

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

3 YEARS IN A ROW! 25 YEAR ROOF WARRANTY 10 YEAR FLOOR WARRANTY

LAWN & TREE CARE

PATIOS RETAINING WALLS

. " "% . Fr % ! ( "%) . "% &,) . &&() &(

SCREENS

EVERGREEN SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

SUMMER SAVINGS!

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST ENCLOSED TRAILER DEALER

HANDYMAN REX, CARPENTRY, TILE, drywall repairs, decks, fences, roofing and general maintenance.

307-274-1390.

WINDOWS:

Junk Removal â&#x20AC;&#x153;We Haul Away (Almost) Anythingâ&#x20AC;?

Capital City Junk Removal

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

* $ # $ * ! # Replacements

Wyoming Steel

Small Jobs to Roll Off Rentals

MOBILEHELP, AMERICAâ&#x20AC;&#x2122;S PREMIER Mobile Medical Alert System.

Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free Brochure! Call Today! 1-855401-6993.

WINDOWS & PATIO SCREENS

For Cheyenne & Surrounding Areas

Building Supply LLC

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5â&#x20AC;? Seamless rain gutter, 6â&#x20AC;? seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia.

Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com.

WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

LIKE NEW DRIVE MEDICAL WHEELCHAIR with new thick pad, only used a couple of times indoors, $75. Pickup box trailer, good tires, $125. 307246-3592.

Remodel Large or small We do it all!

B BLOCK BRICK C STONE Anything Masonry

Serving Wyoming Since 1981 Licensed & Insured

QUICK TROWEL MASONRY 307-532-1842

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Roll-Off Dumpsters

Roofing

Ram Waste Services

If you are selling your home or in need of a new roof,

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

ALONG OTHER LINES

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

3 POST MALONE TICKETS, JULY 25, BU-Row R, $200 each. 307-6305466.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

1609 Central Ave. Â&#x2021; 637-5222 Repair & Service ALL Makes & Models delss ANTIQUE OO 40 DAY MANT WA ANDFA

TZ TZ E FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

602.471.3449

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

POOR FARM PICTURE

Piano Tuning & Restorations 40 Years Experience

DeansClockRepair.c veland, CO

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

Wanted: Picture of Poor Farm, Cheyenne, Wyoming, for memory book, will pay any costs involved. Call Dorthea at 307-638-9898.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo.

Fastest Internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand.

Unlimited Voice.

NO CONTRACTS. Call 1-877338-2315 or visit http:// tripleplaytoday.com/news GRAIN FED HOGS, LAMBS, AND GOATS for your freezer or summer backyard BBQ , 307-7424871, Laramie.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307314-9610, Cheyennecub byhole.com.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

FIREARMS FOR SALE: 3 .45ACP COLT 1911, $750.

SpringďŹ eld XD, $400.

Sig P227, $820. 2 40cal CZ40, $440. Browning Hi Power 40, $1000. 5.7x28 FN, $1100.

Browning .380, $450. .338 winmag Remington BDL, $700.

Browning 7mm lever action, $1200. SpringďŹ eld M14/M1A, $1600. AR-10, $1500. AR-15 223, $400.

AR-6.5 Grendel, $550.

Browning 22 pistol, $180.

Jennings 22 pistol, $75.

Winchester 444 lever action, $1100. 307-421-3354 Darren, after 4:30pm.

HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.

Page 9

MOBILEHELP, AMERICAâ&#x20AC;&#x2122;S PREMIER Mobile Medical Alert System.

Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free Brochure! Call Today! 1-855401-6993.

CHECK OUT OUR LARGE SELECTION OF TURQUOISE JEWELRY! Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

Superior Cleaning Services

Pull Tabs

30 Pull Tab Games To Choose From WIN $100-$1,199

BINGO Active Military Discount Mon. Wed. Fri. Noon 0pm Must Be The Last Game Sat. Noon pm 18 Years of Every Session Pull Tabs ONLY Tues. & Thurs.

Of Age $300 To Play Noon 0- Closed Sunday

1'','7 67 8

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Scuba

970-493-8562 Fort Collins, CO HIGHPLAINSSCUBA.COM

Septic Pumping

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

-7 /) "-

307.996.6697

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm

Waste Services RAM Waste Services

PRO OF THE WEEK

Buckskin Builders, LLC Small Engine g Auto Electric Service & Supply New & Used Equipment

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D;

PRO SERVICE

Annual Used Equipment Sale!

July 19-21 6 ()4lator Syst(-s $195-$400 6 Dâ&#x20AC;&#x2122;s $50-$250 6 #(ts4*ts $15-$200 6 '4&a Tanks $75 -$150 6 /-043(1s

July ' ! # â&#x20AC;&#x201C;1 0 ## ) (,! )!

1 !% &- shing 1 ( ))+( shing 1 % " Staining 1 " $&val 1 &+) inting In* (!&( .* (!&( 1 &+) #eaning

Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

Sales & Service of Most Brands!

Pick-Up & Delivery Available Serving Our Community For Over 60 Years

www.aechey.com

600 E. 19th St.

307.632.5511 Storage

#

# ! # s # Ty

# "

307-631-7697 We e

Licensed & Insured

0 /)'$$ & Bookkeeping 0 % $$ ,*"& ** 0 ++ )* See Us Today for Details!

Over 70 Years Experience

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

307-514-5888

- rt Work, All Types - & *eway Leveling/Resurfacing - Trash/Debris Removal - # &# ! # # Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial

ble

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

FREE Estimates 631-9313

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Call for All ll er er Your Water s! s!

Well Needs!

CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

Tree Services

Waste Removal

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

(307)632-3256

SERVICES OFFERED

307-631-0078

24 Hour Emergency Service

1413 Fox Farm Rd.

Blue Skiess

USATaxWyo.com

Solid waste transfer station

BIG PAWS

bigpawslawncare@gmail.com

Flyte

LLC

CALL TODAY! (307) 632-0877

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Well Service

ARBOR SOLUTIONS,

M&M

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Tree Service

Tax Returns Open Year Round

Buried in Trash?

SANITATION

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

$

5 off

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 32 years Serving Laramie County

Well Service e

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BLACK FOREST CUCKOO CLOCK WITH chimes, $100. Jeff 307638-6497.

OLD ENGLISH BULLDOG, PUREBRED MALE, 17 months old, $600. 307256-7281.

California Style Curb Appeals

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

Quality Lawn Care! Outstanding Customer Service!

WATERFALLS LANDSCAPING GUTTER & ALLEY CLEAN-UP SIDING PRESSURE WASHING FENCES & DRIVEWAYS

Shayne Barlow 307-220-4468

Licensed & Insured

WANTED: HAY CUTTING FOR 18-20 ACRES crested wheat grass, Carpenter area, will trade partial hay for cutting.

307-649-2364.

BIG OR SMALL WE DO IT ALL! PARTS & SERVICE

1 +( '#(- & +)( (" %&%($, 1 #!.+%-0 %(")/ . +", 1 )''#+!% & )+ #,%"#(-% & 1 -##& %*# .be

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street 1 632-3294

SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

CFD RODEO TICKETS FOR SALE, Thurs-Sun, Jul 25-29, Sunday is the Finals! Call for more information, 307-220-8021.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

26¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

S. Greeley Hwy.

.

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

Our Community www.wyotraders.com

E. Nation Rd.

Drive Through

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

AWARD-WINNING PORTRAITURE, artful, fun, and affordable. Mishie Creative Photography & Poetry, Marie Marchand, 307-275-1442. www.

Mishiecreative.com.

AUDUBON LUNCH PLATES

8 plates by Alfred Meakin, from 1827 Birds of America, each color reproduction shows different bird, name, plate # from original book. 307-760-3410.

Discers for Whiskers

Here comes Traderâ&#x20AC;&#x2122;s special 2-week issue for Frontier Days! The issue runs from Friday, July 19 through Thursday, August 1. Our ofďŹ ce will be closed Monday-Friday, July 22-26 and will reopen Monday, July 29, at 8:00am. All classiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm on Wednesday, July 17, to run in this special issue.

Kitchen Safety Program

Cozmicon

Wyoming Independent Living, 1609 East 19th Street, will provide a program on kitchen safety on Friday, July 12, 10:30am-12:00pm. Wyoming Independent Living Staff will be cooking ham, egg and cheese mufďŹ ns to help people with disabilities learn strategies to prepare simple budget friendly dishes, as well as clean up methods. Contact Kristin at (307)637-5127 for more information.

Gold Wing Monthly Meeting Gold Wing Road Riders Association meets on the second Saturday of each month. Breakfast is served at 8:00am and the meeting begins at 9:00am. Call Jim at (307)634-9176 for location and details.

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting support groups for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias.

Caregiver Support Groups will meet on the ďŹ rst and third Mondays of each month, at 6:30pm, at Primrose Retirement Center, 1530 Dorothy Lane and the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, call (307)316-2892.

MOVING? CALL MOUNTAIN MOVING. 307-2147448.

VINYL COME BACK, LIFEâ&#x20AC;&#x2122;S COLLECTION of 78, 22 albums, G Miller, Cosby, Dorsy, K Kayser, lots more, individual Sousa military anthem, Ghost Rider, Mule Train, many more, hate to throw them away, make offers. Jeff, 307-638-6497.

54 Years 1965-2019

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975.

CFD NIGHT SHOW TICKETS, LADY Antebellum, Rascal Flatts, Josh Turner, and Miranda Lambert, lower level, face value, good seats. 307214-1974, Lori.

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S SPRINKLER SEASON! CALL THE name that you know, Green Again Sprinklers, turn ons and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today to get on our schedule, 307-6342700.

The Cheyenne Animal Shelter will host its second annual fundraising event titled â&#x20AC;&#x153;Discers for Whiskers,â&#x20AC;? a disc golf tournament on Saturday, July 13, at Romero Park, 1317 Parsley Boulevard.

Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re a novice, a pro or advanced disc golfer, Discers for Whiskers features both a PDGAsanctioned singles tournament as well as a Novice division. Prizes will be given for top ďŹ nishers with an additional $250 added to the cash payout to the Open Pro divisions. Registration ranges from $25-$50. Lunch and a player pack are included in your registration. Children under 16 play free with a paid adult. Register online at www.cheyenneani malshelter.org or at Romero Park on the day of the event from 8:00am-8:30am. All proceeds beneďŹ t the Cheyenne Animal Shelter, which cares for over 6,000 homeless and unwanted pets each year and has done so for nearly 50 years.

Here Comes Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Special 2-Week Issue

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.

WANT TO BUY: MAGNETIC BASE DRILL, name brand preferred, not one of those huge ones.

307-630-7838.

Goshen County proudly presents the First Annual Cozmicon, a two day gathering of the greatest Cozmic heroes in the Universe in celebration of the 50th Anniversary of the Moon Landing! The event is Saturday, July 13, from 10:00am-6:00pm and Sunday, July 14, from 12:00pm-4:00pm, at 21st and Main in Torrington, WY, behind the Java Jar. There will be costumes, food, souvenirs, presentations, a real-life Meteorite from the Denver Museum and a once in a lifetime talk given by local teacher and NASA NEAT Educator Mr. Roger Spears. Event is free and open to the public. Feel free to wear your favorite Superhero costume as there will be a costume parade Saturday afternoon.

Open Mic Night Come read your own poetry or the work of another poet, or come enjoy listening to some great poetry. This is a family-friendly event, so no explicit language or graphic content. This event occurs the 2nd Sunday of every month, 5:00pm-6:30pm at Barnes & Noble, 1851 Dell Range Boulevard.

For more information, contact Mandie at (307)2625509.

Aspiring Writersâ&#x20AC;&#x2122; Meeting An aspiring writersâ&#x20AC;&#x2122; meeting to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, WindďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information.

1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

CROSS-T COWBOY MINISTRIES

9141 YELLOWSTONE RD., CHEYENNE WYOMING

Proudly Presents:

July 18, 2019 @ Saddle Tramps Arena 4:45pm-5:45pm - Meal (donation) 6pm-8pm Presentation Coming from: 460 Appleby Rd., Trout, Louisiana

MOTTO: AS FOR ME AND MY HORSE, WE WILL RIDE FOR THE LORD. Paul Daly of Trout, Louisiana will break a horse that has never been saddled, let alone rode. He will do it all while talking about how God came into his life. Daly uses his testimony to teach the horse what is expected. Come see what happens!

For Information, Call Pastor Dustin Ruppert at (307) 287-7843

Sci-Fi Family Films After Hours Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Cottonwood Room, will host sci-ďŹ family ďŹ lms, at 5:00pm-7:00pm, Sunday, July 14. They will be playing some of their favorite space-themed movies all summer long! Join them throughout the month to get lost in the cinematic universe. Theyâ&#x20AC;&#x2122;ll provide the popcorn and show the movie â&#x20AC;&#x153;Homeâ&#x20AC;? (rated PG) for their after-hours viewing! Minors must be accompanied by an adult for after-hours ďŹ lms.

Family Fun Time The Cheyenne Family YMCA is launching a new program to provide families with fun activities and games on the second Sunday of every month, from 2:00pm-4:00pm. Free to YMCA members and $5.00 per family for the community. For more information call Chris Shay (307)634-9622 ext. 15.

Follow the YMCA on Facebook.

Love History?

If you love history and enjoy meeting interesting people, the Wyoming State Museum Volunteers are looking for a few people to staff the Welcome Desk a couple of times a month for a four-hour shift, greeting visitors, answering questions, and describing museum exhibits. Stop by 2301 Central Avenue to pick up an application or call (307)2870352 for more information if you would like to meet people from all over the world, learn about Wyoming history, and support the State Museum.

Community Fun Day The Holy Temple Church of God in Christ, 1517 Walnut Drive, will host a Community Fun Day on Saturday, July 13, 11:00am-2:00pm. Bring the whole family! There will be food, music, games, prizes, face painting and lots more! Call Shirley at (307)630-1725 for more information.

$5 Fill-A-Bag Sale at the Library Head into the Book Sale Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, now through Sunday, July 14, with a plastic or reusable shopping bag and ďŹ ll it with books for just $5! All proceeds beneďŹ t Laramie County Library System programs.

Continued on Pages: 22, 30

ALONG OTHER LINES 5â&#x20AC;&#x2122; GARAGE TABLE WITH OLDER CABINET below, $25. Jeff, 307-6386497.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

QUILT SHOW Vendor Mall

+TIa 8I\PĂ&#x2026;VLMZ July 11 7:00pm-9:00pm Building at LCCC July 12 8:00am-6:00pm July 13 8:00am-4:00pm Presented by

Wyoming State Quilt Guild

SUMMER IS HERE!

New Bikes & Accessories!

900 East Lincolnway

637-0020

Gift Certificates for Repair p Repairs & Merchandise Available

s Cy

s

www.rockonwheels.net

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

cheyenne little

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

TWIN BED, MATTRESS, FRAME AND BOX spring, $150. 307-631-9136.

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Savings from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-584-5104.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

FOR SALE: HOME INTERIOR FIGURINES, including Indian and southwest items, including numerous animals and pictures, some furniture.

Call Mel, 307-630-4758.

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

DEANâ&#x20AC;&#x2122;S CLOCK REPAIR: REPAIR AND SERVICE for all makes and models, antique cuckoo, 400 day, mantle, wall, Grandfather, quartz and quartz chime.

Free service call with repair!

Deansclockrepair. com, 602-471-3449 Loveland, CO.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

theatre players

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019 NEW LADIES HUFFY 26â&#x20AC;? CRUISER bike with basket, cell and cup holders, $80. Like new menâ&#x20AC;&#x2122;s 26â&#x20AC;? La Jolla aluminum bike, $30. 307-638-1265.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, several colors, full trim package available, matching colored fasteners, installation available, Cheyenne and surrounding areas.

Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

HIGH PLAINS SCUBA USED EQUIPMENT sale, July 19-21, regulator systems, includes octopus and console, $195-$400.

BCDâ&#x20AC;&#x2122;s, $50-$250, Wet suits, shorty and full suits, $15-$200, Scuba tanks, $75-150, computers also, 115 W Harrard, Ft Collins, CO, 970-493-8562.

SOUTH CHEYENNE GUN SHOW 2019, Sat July 20th, 9am-7pm, VFW Post 4343 main hall, 3216 S Greeley Hwy, hosted by Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Daughter LLC, free to the public. Contact Brett Robinson for more info, 307-840-3354.

MOVING SALE: 2006 CADILLAC ATS WITH 58k miles, furniture, Hammond home organ, antiques, collectibles and much more. Appointment only, 307-634-1706.

BEADS, BEADS, BEADS!

Beads. Antique beads, vintage beads, trade beads, stone beds, bone beads, glass beads, seed beads. Got beads? Largest bead selection in the front range. Bohemian metals, 314 W 17th St, downtown Cheyenne.

CFD NIGHT SHOW TICKETS, LADY Antebellum, Rascal Flatts, Josh Turner, and Miranda Lambert, lower level, face value, good seats. 307214-1974, Lori.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo.

Fastest Internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand.

Unlimited Voice.

NO CONTRACTS. Call 1-877338-2315 or visit http:// tripleplaytoday.com/news NIGHT SHOW TICKETS: 2 TICKETS FOR Josh Turner, section BL, 3rd row. 2 tickets for Miranda Lambert on Wed, section BL, 2nd row. Selling for face value. Call or text 307-631-1894.

$3 NAIL CLIPPING

Connieâ&#x20AC;&#x2122;s Grooming will be having a special on dog and cat nail trimmings on July 13th for only $3. 8am2pm, 706 E Lincolnway.

HANDYMAN WITH FAMILY, NEEDS WORK, fencing, painting, yardwork, soffit, siding. Will do any work. Will haul unwanted debris. 307-514-4970.

YOU ARE CURRENTLY READING THE July 12, 2019 issue of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. If you would like to advertise in next weekâ&#x20AC;&#x2122;s issue, please call 307-6348895.

VINYL COME BACK, LIFEâ&#x20AC;&#x2122;S COLLECTION of 78, 22 albums, G Miller, Cosby, Dorsy, K Kayser, lots more, individual Sousa military anthem, Ghost Rider, Mule Train, many more, hate to throw them away, make offers. Jeff, 307-638-6497.

CONCRETE PADS, 4â&#x20AC;?

THICK, UP TO 160 sq. ft., 12x14, grade, form and finish, concrete included, $700. Ask about our stamped concrete prices. 307630-0739.

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgutterswyo.com.

of Laramie County Inc.

Page 11

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST ENCLOSED trailer dealer! Legend premium aluminum trailers, #1 trailer 3 years in a row, 25 year roof warranty, 10 year ďŹ&#x201A;oor warranty, best warranty in the industry. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Building Supplies & Furnishings for Less

FOLLOW ALONG PAINTING WITH LOCAL ARTIST ROBERT JOHNSON NOON - 2PM

PAINT JAM ts

ke Get TicW! NO SAT., JULY 13

10!

ONLY $

Buy or Bring an Item to Paint! â&#x20AC;&#x201D; Leave the Mess with Us! â&#x20AC;&#x201D; Face Painting too! Yummy BunniesIce Cream @Noon

1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

9 .m.

GUNFIGHTS

Fri. & Sat., July 19 & 20: Sun., July 21: Mon.-Sat., July 22-27: Sun., July 28:

High Noon & 6pm High Noon High Noon & 6pm High Noon

gunslinger square TH 3TREET AND 0IONEER s $OWNTOWN

Come Meet The Gunslingers & Have Your Picture Taken With One!

GET GET READY READY FOR FOR YOUR YOUR CFD CFD GUESTS GUESTS WITH WITH THESE THESE DEALS! DEALS!

15% OFF

ONE ITEM IN GIFT SHOP

Ticket Prices

Expires 7/28/19

Adult 16.00 Senior/Military 14.00 Students (13 and older) 12.00 Children (12 and under) 10.00

GREENHOUSE FLOWERS

Annuals, Perennials & Herbs

BUY 1 GET 2 FREE TREE SALES

50% 25% 15% OFF OFF OFF B&B Aspen Container Container Deciduous Evergreen Trees Trees (In Shrub Area) Trees & Shrubs

20% OFF

Order Tickets at (307) 638-6543 or Cheyennelittletheatre.org

Riverbend NURSERY & STONE COMPANY

B&B Austrian, Pinon & Spruce Trees B&B Ash, Elm, Hackberry, Oak & Pear Trees

8908 Yellowstone Rd. 638-0147 M-F 8:30am-5:30pm, Sat 9am-5pm, Sun 10am-4pm CLOSED Cheyenne Day-Wednesday (7/24)

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

The Mall Of

SVdP Thrift Store GET YOUR WESTERN WEAR NOW!

SHIRTS, BOOTS, JEANS, HATS & MORE! DONATIONS ACCEPTED TUES.-SAT. 11AM-4PM

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE # 7-514- 65

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now!

You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk.

ettes &

gift certificates available!

WV C

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

* Must ust be b 1188 To Purchase h Products P 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

Successful S uccessful in the license draw?

Sight in Your RiďŹ&#x201A;es & Bows Now! HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Submission Kit: 866-951-7214.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Stevenâ&#x20AC;&#x2122;s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com

BOHEMIAN METALS Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only in house Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782.

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts.

Call 1-855-995-2490.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118 SIDING: AFFORDABLE NEW SIDING! Beautify your home! Save on monthly energy bills with beautiful NEW SIDING from 1800Remodel! Up to 18 months no interest.

Restrictions apply. Call Today 1-844-767-8735.

USED RECONDITIONED LAWN MOWERS FOR sale, great selection. Kinâ&#x20AC;&#x2122;s Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A.

TOLMAN CONSTRUCTION 28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

BLACK FOREST CUCKOO CLOCK WITH chimes, $100. Jeff 307638-6497.

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587 NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now!

You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk.

SPRINGFIELD SAINT AR-15 PACKAGE, ONLY $759. Includes: RiďŹ&#x201A;e, gun case and 5 magazines!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

CHEYOMING RV PARK, SELF SUSTAINING RV park. Reserve your spot today, spaces are going fast! 3304 Hayes Ave, 307-365-1978.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

Treasure Rummage Thrift

Fill-A-Bag Specials & Tons of Deals Bundle For A Bargain Find Us On DejaNuCheyenne 605 South Greeley Hwy.

307-365-7511

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

MOOREâ&#x20AC;&#x2122;S GUNS AND MORE, LICENSED firearm dealer and gunsmith, established in 2012, gun cleaning and inspection services, we buy, sell and trade, fair prices paid for good quality guns, ammo and accessories. Please call 307-220-3866.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

COOL RIVER WINE AND SPIRITS HAS part-time and full-time positions available. Must be able to work nights and weekends, we also have short day shifts available for stockers. Please apply in person to 5225 Yellowstone Rd. FOR SALE: COMPLETE ARMSTRONG central air conditioning system, still in packaging boxes, asking $3000 or best offer. Leave message, 307-286-9689.

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONEâ&#x20AC;&#x2122;S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Sliding Fee Scale Based on Annual Income

New & Exis ng Pa ents!

PATIENT PAYS: NUMBER IN HOUSEHOLD

1 2 3 4 5 6 7 8

$4.00

$4.25

$4.50

$4.75

$5.00

100% BILLED CHARGES

175%FPG

200% FPG

OVER 200%

100% FPG

125% FPG

150% FPG

$ 0 12,490

$ 12,491 15,613

$ 15,614 18,736

$ 18,737 21,859 $ 21,860 24,980

$ 24,981 + $ 33,821 +

$ 0 16,910

$ 16,911 21,138

$ 21,139 25,366 $ 25,367 29,594 $ 29,595 33,820

$ 0 21,330

$ 21,331 26,413

$ 26,414 31,696

$ 31,697 36,979 $ 36,970 42,660

$ 42,661 +

$ 0 25,750

$ 25,751 32,188

$ 32,189 38,626

$ 38,627 45064

$ 45,065 51,500

$ 51,501 +

$ 37,714 45,256

$ 45,257 52,799 $ 52,780 60,340

$ 60,341 +

$ 0 30,170

$ 30,171 37,713

$ 0 34,590

$ 34,591 43,238 $ 43,239 51,886 $ 51,877 60,534 $ 60,534 69,180

$ 69,181 +

$ 0 39,010

$ 39,011 48,763 $ 48,764 58,516 $ 58,517 68,269 $ 68,270 78,020

$ 78,021 +

$ 0 43,430

$ 43,431 54,288 $ 54,289 65,146

$ 76,005 86,860

$ 86,861 +

$3.00

100% BILLED CHARGES

$2.00

$2.25

h ps://aspe.hhs.gov/poverty-guidelines *For each addi onal person at $4,420 100% OF BILLED CHARGES APPLY TO: â&#x20AC;˘ DUI Evalua on â&#x20AC;˘ DUI/MIP Class â&#x20AC;˘ Missed Appointments â&#x20AC;˘ Court Ordered Group Therapy/Clinical Assessment

For informa on, Call: (307)634-9653 â&#x20AC;˘ Cheyenne (307)532-4091 â&#x20AC;˘ Torrington

$2.50

$65,147 76,004

$2.75

Insurance Clients may also qualify for the Sliding Fee Scale.

(307)745-8915 â&#x20AC;˘ Laramie (307)332-3190 â&#x20AC;˘ Wheatland

510 W. 29th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

) nt Au ar:

Reco" ay "# & "# ! "# # rt# $c.

) Co Co ec$ s ) ny cord Co ec$ s ) CD Co ec$ s ) assette Ta! s ) d/ nt ! " $ s:

stcard# otos Ar$ " $# ( # sters, !# $ %# $c.

)

Co ec$ s

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

1014 South College Av ! Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

ALONG OTHER LINES

206 MURRAY RD, SATSUN, 8AM-4PM. Garage sale: Household items, clothes, tools, misc. 6s

3439 ESSEX RD, SAT, 8AM-3PM. Large multifamily garage sale: Clothes, books, house-

Cheyenne Artists Guild JULY 10AM-12PM

LIFE DRAWING CLASS COWBOY POETRY 2:30PM-?

SIDEWALK SALE 10AM-3PM GIFT SHOP ! CA RTISTS PHOTOGRAPH ! TTERY PAINTING ! GRAVINGS 1701 Morrie Aven ! 632-2263

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, July 12

3616 Saratoga St................................E .........................8-1 1930 E. Riding Club Rd....................N ........................9-5

Friday-Saturday, July 12-13

3935 McComb Ave.......................... C ..........................7-1 2115 Morrie Ave. ................................. C ...............7-4/7-3 2016 Evans Ave. ................................. C ...............8-3/8-1 3534 Boston Rd................................. C ........................9-2 6523 Kicking Horse Ct. ..................E .................7:30-2 1504 Madison Ave. ............................E ....................... 9-4 4609 E. 12th St. ...................................E ........................9-5 4709 Linden Way ...............................N ..........................7-1 6100 Canyon Rd. ................................N ...............8-1/8-2 5325 Hacker Ct...................................N ............8-2/8-12 1964 County Road 124 ....................N ....................... 9-4 2320 Dell Range Blvd., #400 ......N ........................9-5 6233 Blue Roan Rd. ..........................S ....................... 9-3 1412 Woodward Dr. ............................S ....................... 9-4 7316 Dorsey Dr. .................................NE ....................8-12 7314 Archer Rd. .................................NE ..................... 8-5 7017 Tumbleweed Dr.....................NW ......................8-1

hold items, electronics and much more. 5c 508 E 22ND ST, SAT, 9AM-2PM. Yard sale: Furniture, some vintage, tools, misc house and garden items. 5c 2944 HENDERSON DR, SAT, 9AM-1PM. Really low prices! Embroidery sewing machine, power lift chair, caption telephone, senior assist items, crystal, framed pictures, vintage Rembrandt lamps, whole bunch of misc items. 5c 1812 NEWTON DR, IN ALLEY, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Large collection of precious moments, set of Pfaltzgraff dishes, nature wood, crystal champagne glasses, Elvis collectibles, misc household items, 175 CFM commercial size air compressor. 5c 2215 DUFF AVE, SAT, 8AM-1PM. School bound, baby coming, re-gifting ideas, candle makers, antique table, might have what you want. 5c 3935 MCCOMB AVE, FRI-SAT, 7AM-1PM. Garage sale: Household items, furniture, wall hangings, some collectibles, and much more. Huge!

Huge! 2c

SUMMER READING

620 E 18th St, Sat, 8amnoon.

Only books, historical magazines and newspapers, more than 600 hardbacks and paperbacks, most are brand new, $0.50 and up. 5c

Week of July 12, 2019 220 E 5TH AVE, IN ALLEY, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Household antiques, clothes, tools, misc, much more! 5c

SPORTS GARAGE SALE

6301 Moccasin Ave, SatSun, 8am-2pm. Brand new jerseys, hats, hoodies and T-shirts, as well many traditional household and garage sale items. 3n 1617 VAN LENNEN AVE, SAT, 8:30AM-2PM. Yard sale: DVDs, household items, childrens items, appliances and much more.

3c

1504 MADISON AVE, FRI-SAT, 9AM-4PM. Huge garage sale: Dishes, clothing, shoes, ďŹ shing rods, antique desk, linens, coats, plus more misc of all kinds. 2e 2115 MORRIE AVE, NEXT TO A-ONE Rental, Fri, 7am-4pm, Sat, 7am3pm. Retired teacher sale: Resources, games, educational books, many brand new, early education centered, new Thirty One bags, holiday, home items, crafts, toys, stuffed animals, and much more! 2c

MOVING? CALL MOUNTAIN MOVING. 307-2147448.

doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

Saturday, July 13

620 E. 18th St. ..................................... C ......................8-12 220 E. 5th Ave., In Alley .................. C .........................8-1 1812 Newton Dr., In Alley ................ C .........................8-1 2215 Duff Ave. ...................................... C .........................8-1 3439 Essex Rd. .................................. C ....................... 8-3 1617 Van Lennen Ave. ...................... C ................8:30-2 2944 Henderson Dr......................... C ......................... 9-1 508 E. 22nd St. ................................... C ........................9-2 4505 Van Buren Ave.........................E ........................ 7-3 504 Elwood St., Pine Bluffs...........E ..................... 10-5 5101 Seminoe Rd. ...............................N ..........................7-1 5427 Hynds Blvd. ...............................N .................. 7:30-1 544 E. Idaho St. ...................................N ....................... 8-11 510 Melton St. .......................................N ........................8-2 2488 Star Hill Ct..................................N ........................8-2 5300 Akes Dr. ......................................N ........................8-2 6214 Plains Ave....................................N ......................... 9-1 122 Ahrens Ave. ...................................S ....................... 8-3 335 Abby Rd. ........................................S ......................... 9-1 4207 Anderson Ct...........................NE ........................7-1 16715 Anna Loop Dr. .......................NE ..................... 8-3 1404 Green Mountain Rd. ..........NW .....................8-2

Saturday-Sunday, July 13-14

3249 Locust Dr. .................................. C ........................8-2 3901 Ridge Rd., #28 .........................E ....................... 9-3 6301 Moccasin Ave...........................N ........................8-2 201 Stinson Ave. ..................................S ........................8-?

206 Murray Rd.....................................S ....................... 8-4 8112 Surrey Rd. ..................................NE ............8-?/9-?

Sunday, July 14

1930 E. Riding Club Rd....................N ........................9-5

Thursday, July 18

1122 W. Allison Rd. ..............................S ........................8-?

Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

7 ,INCOLNWAY

BE A KIND GARAGE SELLLER, PLEASE remove your signs.

EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM

2016 S. 4th St........................................S .........................8-1 101 Turk Ave. ..........................................S ....................... 9-4

Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

Page 13

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION!

Friday-Sunday, July 12-14

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Ç Ç Ç Í&#x2DC;>Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľĹ?Ä&#x17E; ŽƾŜĆ&#x161;Ç&#x2021;&Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Í&#x2DC;Ä?Žž

307-634-9620

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 14

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B FLEA MARKET

3901 RIDGE RD #28, SAT-SUN, 9AM-3PM. Sale: Lots of nice things, bird houses, full bed and frame, dishes, DVDs, Christmas decorations, misc. 6e

6523 KICKING HORSE CT

Charger Vintage Wonderhorse

$

75

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9 7 ,).#/,.7!9 s

Wanted

Saddle Ridge, Fri-Sat, 7 : 3 0 a m - 2 p m .

Downsizing: Near new sofa with end recliners, GE 17.5 cu. ft. refrigerator bought new and used 4 months, perfect size for garage and bar area, 3 burner Charbroil gas grill, Wagner procoat airless paint sprayer, used once, oak lift-top coffee table, end tables, misc.

Call Now 800.321.4876

DRIVERS + " *$ "ing + Va $ s + th $ # #%" nc + $ %$ # " &id (

D

A 75 !

You Can Make Up To .62¢ per Mile

Fa ) ' ! " $

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

504 ELWOOD ST, PINE BLUFFS, SAT, 10am5pm. Garage sale: Household items, antiques, tools, dishes and furniture, everything must go.

No early birds. 5e 3616 SARATOGA ST, FRI, 8AM-1PM. Moving sale: Household items, dresser, Toyota 4Runner tires and wheels, garage shelving, everything must go! 1e 2488 STAR HILL CT, SAT, 8AM-2PM. Multifamily garage sale: Home decor, kids clothing, collectibles, furniture, so much more to see. 5n 5427 HYNDS BLVD, SAT, 7:30AM-1PM. Garage sale: Antiques, collectibles, household, kitchen decor, ďŹ&#x201A;orals, greenery, yarn, crossstitch, puzzles, piano music, dog items. 5n 4609 E 12TH ST, FRISAT, 9AM-5PM. Garage sale: Gas BBQ grills, new blender and lots of kitchenware, too much to list.

2e

3534 Boston Rd, Fri-Sat, 9am-2pm. Garage and estate sale inside house: Antique glassware, international collectibles, tools, painting and wall paper, drills, purses, jewelry, kitchenware, Christmas, CDs, vinyl, rugs, furniture and much, much more. 2c

0 Ac,+ Chroni Care 0 dicare &&,al Wellness 0 Pediatri Adolescenc P di t # Ad l Care C e 0 (orts Physical 0 ( ('rt* Ph (orts Physical hysical 0 )escr#(ti'& -#ngs n- #+ ( & it Ph Pharmacy) harma acy) acy y) 0 0 Physical 0

Phy Physical ysical Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule!

S h d l !

2508 E. '. )% Rd., #1 0 307-635-3618

Stage Stop by Gerry Metz

C H E Y E N N E F R O N T I E R D AY Sâ&#x201E;˘

Western Art Show & Sale Opening Reception: Thursday, July 18, 2019 www.cfdartshow.org 307-778-7289

$$DOLLAR SALE$$

5101 Seminoe Rd, Sat, 7am-1pm. Clothes, books, little bit of everything, large items super cheap!

5n 510 MELTON ST, GO AROUND THE corner to garage 5 on Crow Rd, Sat, 8am-2pm. Garage sale: Toys, games, DVDs, books, collectibles, puzzles, housewares, furniture and much more. 5n 5300 AKES DR, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Kitchenware, tools, toys, furniture, appliances, western clothing, misc. 5n 201 STINSON AVE, SATSUN, 8AM-? YARD sale: Patio set, lawn furniture, dressers, book shelves, small appliances, books, collectibles, dishes and other misc items. 6s

3249 LOCUST DR, SATSUN, 8AM-2PM. Garage sale: High end womenâ&#x20AC;&#x2122;s clothing and shoes, $1 or less. More misc items. 6c 4709 LINDEN WAY, FRI-SAT, 7AM-1PM. Garage sale: 2 riďŹ&#x201A;es, ammo, knives, grill, home decor, TVs, mens, womens, girls 5-6x clothing, misc, many ďŹ shing lures, books, toys, VHS tapes. 2n 101 TURK AVE, FRISUN, 9AM-4PM. Garage sale: Fisher Price toys, girls clothes, household, swamp cooler, pellet stove and misc. 3s

4505 VAN BUREN AVE, SAT, 7AM-3PM. Yard sale: Kidâ&#x20AC;&#x2122;s clothes, toys, books and much more! 5e

ATTENTION COLLECTORS

544 E Idaho St, Sat, 3 hours only, 8am-11am.

Vintage garage sale: Lots of special stuff all priced to sell, including over 100 DVDs, 125 1970s comic books, 50-70 year old and older magazines, some clothing, some household goods and more, plus a wonderful sports memorabiilia collection priced 60-70% off, wow! 5n

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

GARAGE AND ESTATE SALE

NO MEDICAL INSURANCE? E? NO PROBLEM! SCA ALE! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE!

July 19 - August 18, 2019

6100 CANYON RD, FRI 8AM-1PM, SAT 8am2pm. 2-family garage sale: Furniture, household items, Craftsman tool chest, Skilsaw, clothes. 2n

1964 COUNTY ROAD 124, FRI-SAT, 9am4pm. Huge yard sale: Crafters dream plus lots more, reducing my stash of fabric and crafting supplies and more, if youâ&#x20AC;&#x2122;re a crafter you will love this sale, better than Joanneâ&#x20AC;&#x2122;s or Hobby Lobby. Crafting supplies galore: Sewing, quilting, knitting, crocheting and lots more.

My garage is overflowing with great deals, priced to sell, massive variety of fabric, yarn, patterns, thread, notions, lace, ribbon, too much to list. We also have much more including kitchenware, glassware, antiques, collectibles, costume jewelry, some tools, camping items, holiday, knick knacks, clothing, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s things and toys, something for everyone. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s how you get there, take Old Yellowstone Rd north, cross over Hwy 85 and we are 3.1 miles on the left, or coming North on I-25 take exit 17, turn left on Old Yellowstone Rd, go 3.1 miles and we are on the left. Please no early birds, cash only, you donâ&#x20AC;&#x2122;t want to miss this sale itâ&#x20AC;&#x2122;s massive. 2n

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

ALONG OTHER LINES 1404 GREEN MOUNTAIN RD, Sat only, 8am2pm. Yard sale: A little bit of everything, jewelry, home decor, household items, toys, Smurf and Sesame Street Pez collection. Priced to sell! 5nw 1930 E RIDING CLUB RD, FRI AND SUN, 9am5pm. Estate moving sale: Furniture, dishes, scrapbook supplies, some tools, much more, all priced to sell. 4n

6233 BLUE ROAN RD, FRI-SAT, 9AM-3PM. Moving sale: Tools, household supplies, much more to see! 2s CONCORD VILLAGE APARTMENTS, 1122 W Allison Rd, Thurs, July 18, 8am-? Community yard and bake sale. 307-2747742. 9s 122 AHRENS AVE, SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Large Nativity collection, fabric, some household items and misc. 5s

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. %

W $ $ % !" $

CRITTER CORNER

PYRENEES AND ANATOLIAN MIX puppies looking for good homes, 2 males and 1 female left. For more information please call or text Cindi at, 307-640-1899.

AKC LABRADOR PUPPY

Black female, $800. Call 970-590-2746, for more information.

YORKIE PUPS, AKC PAPERS AVAILABLE, small, PAPILLON PUPS 4-8lbs full grown. Call or text, 307-274-5572 for READY NOW Purebred, vet checked, more information. shots, socialized, male $3 and female, free delivery, NAIL CLIPPING 0% ďŹ nancing, Wyoming and Colorado. Call, 720- Connieâ&#x20AC;&#x2122;s Grooming will be 320-7669, 307-316-0844. having a special on dog and cat nail trimmings on MAIN COON AND MANX July 13th for only $3. 8amKITTENS available, $50 2pm, 706 E Lincolnway. each. For more informaiotn, call 406-939RAT TERRIER 0073, Cheyenne.

WE HAVE A FEMALE LAB AND BERNIESE Mountain Dog that is 2 years old, w need to find a home for her, $200 rehoming fee. 307-5759595.

PUPPIES

3 black tri-color males and 1 chocolate tri-color male, standard size, purebred, no papers at this price, $350. Text 307-701-1230 or email arkaypits@gmail.com.

Week of July 12, 2019

2016 S 4TH ST, ORCHARD VALLEY, Fri-Sun, 8am-1pm.

Multi-family yard sale: Antique furniture, cast iron skillets, die cast cars, collectible glassware, CD stereo systems, cassettes, camping equipment, Beveled mirrors, quality items, many still in original packaging.

3s 1412 WOODWARD DR, FRI-SAT, 9AM-4PM. Garage sale: Household items, motorcycle, knick knacks and much more to see! 2s 7314 ARCHER RD, FRISAT, 8AM-5PM. Big garage sale: Furniture, household items, tools, toolboxes, motorcycles, side-by-side 4-wheeler, lots of misc items, if you donâ&#x20AC;&#x2122;t see it, ask me! We may have it. 2ne 2016 EVANS AVE, FRI, 8AM-3PM, SAT, 8am1pm. Multi-family garage sale: Furniture, lots of variety, supreme downsizing. 2nw

6214 PLAINS AVE, SAT, 9AM-1PM. 2-FAMILY garage sale: Snowblower, lawn mower, yard tools, kitchen table, oak round dining table with built-in leaf and 7 chairs, loveseat, 14â&#x20AC;&#x2122; ladder, office chair, quarter slot machine, coffee grinder, luggage, new items, much more! 307-634-6300. 5n

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 15

Wednesday, August 7th 2pm â&#x20AC;&#x201C; Apron Contest 2pm â&#x20AC;&#x201C; Decorated Straw Hat Contest Thursday, August 8th 2:30pm â&#x20AC;&#x201C; Decorated Cupcake Contest 5:30pm â&#x20AC;&#x201C; Pie Eating Contest 7pm â&#x20AC;&#x201C; Best of Laramie County Pie P e Baking Bakin a n

Saturday, August 3rd 2pm â&#x20AC;&#x201C; Scarecrow Contest 5pm â&#x20AC;&#x201C; Poultry Contest Sunday, August 4th 4pm â&#x20AC;&#x201C; Lovable Mutt Contestt Monday, August 5th

THESE TH HE ESE SE E CO CONTESTS ONTE NTES ESTS S ARE A RE F FRE FREE REE T TO OE EN ENTER NT TER ER All entries and entry forms are due at the Exhibit Hall prior to show check-in times with the exception of Pie Baking entries.

Ent ntry try forms form ormss can o or can be be found f Entry at laramiecountyfair.com

Prizes 1st & 2nd Place Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Award Rosettes 1st & 2nd Place

No monetary prizes will be awarded.

No materials provided.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Here It Comesâ&#x20AC;Ś Two-Week Issue

JULY 19 - AUGUST 1 th

st

Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers in the

SPECIAL TWO-WEEK ISSUE Place your Garage Sale or Open House Ad for either Weekend, July 19th or July 26th â&#x2DC;&#x2026; EXTENDED

COVERAGE â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; INCREASED CIRCULATION â&#x2DC;&#x2026; DEADLINE for the SPECIAL TWO-WEEK ISSUE:

WEDNESDAY, JULY 17thâ&#x20AC;&#x201D; 5:30 P.M.

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

NEW ARRIVALS! Antiques Central, LLC

7017 TUMBLEWEED DR, FRI-SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Too much to list, multi-family sale, must see! 2nw

MULTI-FAMILY SALE

7316 Dorsey Dr, Fri-Sat, 8am-noon. Many misc household items, kids clothes, toys, sports equipment, etc. 2ne

www.AntiquesCentralOnline.com

335 ABBY RD, SAT, 9AM-1PM. SALE: A little bit of everything, unsold inventory from Rummage & Rags thrift store. 5s 16715 ANNA LOOP DR, SAT, 8AM-3PM. 4 households, 2 sales: Loft bed, ping pong table, DVDs $0.50 each, vintage hutch, twin bed frame and lots more. 1 household accepting most offers! 5ne

Load Your Wagon with Great Items from

Meals on Wheels Mart * #(& ) % & * #' " * % ) % ## &

NEIGHBORHOOD SALE

5325 Hacker Ct, Fri, 8am2pm, Sat, 8am-noon. 8 sales: Too much to list, donâ&#x20AC;&#x2122;t miss these! 2n IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR in need of a new roof, save hundreds of dollars! For a free estimate call Jess at 307638-2960.

BINGO! GRANDMAâ&#x20AC;&#x2122;S PICKLE PARLOR, 800 S Greeley Hwy. We have 30 pull tab games to choose from. Win $100-$1199.

Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse.

307-637-3614.

WANTED: HONDA MOTORCYCLES, 250 CT70 Trail, CT90 Trail, and CT110 Trail, any condition.

307-630-7698.

ACREAGE MOWING, TREE AND STUMP removal, aerating, power raking, commercial and residential. Kingscapes, 307-214-2934, 307-2142933.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

* # ' & * #% ' #"& * ## &

Many Many Unique, Unique, One One of of a a Kind Kind Items!

Items!

Something Something for for Everyone!

Everyone!

'#% #(%& '#% #(%& W % ##" $! * ' ! $!

W % ##" $! * ' ##" $! %#$ #(%& %#$ #(%& (%& % ##" $! * ' ! $! (%& % ##" $! * ' ! $!

TRICK RIDING

ALL DAY UNLIMITED CARNIVAL RIDES!

CAVALRY

!

$2 MENU ITEMS

4207 ANDERSON CT, SAT, 7AM-1PM. Garage sale: Propane grill, charcoal grill, meat smoker, household and kids items.

5ne 8112 SURREY RD, SAT 8AM-?, SUN 9AM-? Moving sale, 30 years of stuff: HD train equipment, tools, fence posts, steel posts, air compressor, reloading supplies, household, 1980s farm toys, Tonka toys, cabbage patch dolls and accessories, microwave, dorm size, portable air conditioner. Free stuff: Cake pans, scrap booking supplies, much more added on Sunday. 6ne

CARRIAGES

! $

OPENING DAY CELEBRATION! 10:30AM-4 PM $30 PER PERSON gives access to discounts and activities shown.

Wild West Show at 1p.m. featuring CFD history and pageantry, cavalry, carriages, antique automobiles, trick riding, ladies ranch bronc riding and more!

Wild West Show only, $15 per person. Come early, stay late!

JULY 19, 2019 o CFDRODEO.COM o (307) 778-7222

SUMMER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.

NATIONAL HOT DOG DAY CELEBRATION! July 17, 4:30pm-7pm, 1808 Hot Springs, $2 hot dog, chips and drink. $1 dessert. Raffles: 50/50, picnic tables, bench, gift baskets, games for all!

Holy Trinity Fundraiser.

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5â&#x20AC;? Seamless rain gutter, 6â&#x20AC;? seamless commercial gutter, gutter cleaning, soffit and fascia.

Call today for a free estimate, 307-421-5480, all aboutgutterswy.com.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

(307) 632-6842

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

PERKINS IS LOOKING FOR A PART-TIME or full-time line cook, $1520 hourly, full beneďŹ ts, including insurance, Delta Dental and paid vacation.

Apply in person at 1730 Dell Range Blvd.

CHILD AND YOUTH JOBS

Do you love working with young children? Are you enthusiastic, ďŹ&#x201A;exible and dedicated? Are you looking for a new employment opportunity? If this sounds like you, we want you to be part of our Child and Youth Program team!

Child and Youth Program positions start at $12.05$14.76 per hour, DOE. These positions are offered at the Child Development Center, Teen Center and Youth Center on F.E. Warren AFB. Military affiliation or military base access is not required. Child and Youth team members enjoy beneďŹ ts of being employed on base and have many opportunities for professional career growth. Must be able to successfully complete a background investigation and other pre-employment mandates. Interested applicants should apply at http://nafjobs. org. For more information, check us out on Facebook at 90 FSS NAF Human Resources Office or the website funatwar ren.com, or call 307-7732097. EOE TIRED OF WORKING FOR THE MAN? You could be the man! Cheyenne Sign Business for sale, in Cheyenne for 27 years, seller will provide training and ďŹ nancing.

307-630-8671, cheyen nesignbiz@gmail.com.

AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704

RAIL YARD HAUS AND EATERY IS LOOKING for a cook, full-time and parttime, $12 and up DOE, apply within. 1620 E Pershing Ste #20.

FEMALE PERSONAL CARE WORKER needed: 20 hours per week, pay discussed at interview, background check required, CPR and ďŹ rst aid required. Call Mary, 307514-1494.

A+ CHARLIES IS HIRING A DELIVERY DRIVER and appliance apprentice.

Apply in person at 405 W Lincolnway, 30-634-5145.

WANTED: DIESEL TECH WITH HEAVY diesel experience, prefer diagnostic experience, good driving record, must have basic tools, competitive pay and beneďŹ ts package included. Rocky Mountain Truck Center, 2800 W Lincolnway, 307-2062800.

COOL RIVER WINE AND SPIRITS HAS part-time and full-time positions available. Must be able to work nights and weekends, we also have short day shifts available for stockers. Please apply in person to 5225 Yellowstone Rd. CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com LOOKING FOR SOMEONE TO wheelbarrow concrete, 2 hour minimum, must have reliable transportation, $25 hourly. 307-630-0739.

WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase, CPR and ďŹ rst aid required, 1 position available. Please call 307-6308672.

LOOKING FOR SUMMER WORK? Are you in college or high school?

Do you want to make some extra money?

We got a job for you!

SUMMER JOBS AVAILABLE: â&#x20AC;˘ General Labor â&#x20AC;˘ Event StaďŹ&#x20AC; â&#x20AC;˘ Hospitality â&#x20AC;˘ Customer Service

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001

ExpressPros.com/CheyenneWY

ALONG OTHER LINES

WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition.

Please call 307-6400828.

AVON

To buy or sell, great fundraiser for your organization.

Leave message for Donna at 307-638-4468.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

TROX, BEST WEED EATER ON THE market, still in box with 2 batteries, $60. Jeff, 307-638-6497.

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

2 CHOICE CEMETERY LOTS IN Memorial Garden Cemetery, discounted price of $950 for both.

307-638-8733.

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

CALL US 800-6348895 TO PLACE your ad.

FREE: HOT TUB, STORED IN ENCLOSED building, you haul. Can include solid wood gazebo for $250 OBO. Call 307-286-0334.

Premium Frozen 8 IOUS s l C i I a L t E k D c o C 516 S. GREELEY HWY. RS! ~ CHEYENNE ~ To Go! FLAVO

MOUNTAIN VALLEY PROPERTIES OPEN house: 314 E 2nd Ave, $265,000, Sat, 11am-2pm.

RENTALS! APARTMENTS

1017 Natrona Ave. #1

850

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Water/Sewer/Trash Included, Available 7/15 ............................................................................... $

306 E. 18th #26

595

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, Available Now ................................................................................$

808 E. 18th St. #3

950

1 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available Now ...............................................................................$

808 E. 18th St. #2

950

1 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 7/30 ...............................................................................$

1319 E. 20th St. #2

750

1 Bd., 1 Ba., Water/Sewer/Trash Included, Pets Neg., Plus Electric & Gas, Available Now .......................................... $

HOUSES

323 Chris Lp.

1,350 204 Country West Rd. #D 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Available 8/2/19 ..................$1,050 3 Bd., 2½ Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 8/12/19. ......... $

713 W. 25th St.

1,350

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, Available Now. ........................................................................ $

1314 E. 21st - Rear

875 3 Bd., 1 Ba., Dogs Only, Available Now.............................. $1,350 2618 Henderson Dr. 3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now. .................. $1,300 2941 Henderson Dr. 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Dogs Only, Available Now. ................. $1,350 1916 Maxwell Ave. 2 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Available Now. .....................................$700 1 Bd., 1 Ba., Water/Sewer/Trash Included, Pets Neg., Plus Electric & Gas, Available 7/18............................................$

4412 Ontario Ave.

1005 Whispering Hills

1,850

3 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 8/2. .......................................................................... $

COMMERCIAL

1800 Capitol Ave.

1,650

Up to 2,200 sq. ft. ................................................................. $

Y 21

ÂŽ

Bell Real Estate

2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

FSBO: 4 BEDROOM, 1-3/4 BATHROOM completely updated home, oversized 1-car garage, fenced yard, close to elementary school, $245,900. Call for showing, 307-630-0100.

HOUSE FOR SALE: 501 W 7TH ST, NICE 2 bedroom, 1 bath, corner lot, fenced yard, new roof, some upgrades, block from school, $140,000.

Call 307-635-8701 or 307-256-2771.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, several colors, full trim package available, matching colored fasteners, installation available, Cheyenne and surrounding areas.

Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

TOLMAN CONSTRUCTION

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgut terswyo.com.

HERE IT COMES! TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2 week issue, July 19-Aug 1. Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers, place your garage sale or open house ad for either weekend, July 19 or July 26. Deadline Wed, July 17, 5:30pm. 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

8 CAR PLUS GARAGE

3 bedroom, 2 bath bilevel, 2 acres on hard surface road. 307-6407909.

Page 17

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CSSSUPERMA C UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more info, call 307-6344923 or 307-314-9610, Cheyennecubbyhole.com.

REAL ESTATE

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

PAINTING 35+ YEARS

Experience with 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

FAST CASH / ANY CONDITION CONDITIO ON

632-8222 InvestWestBuysHouses.com Invest West LLC

Call Jim Ward 307-632-8222 Fast Cash â&#x20AC;&#x201D; Any Condition

PROUD SPONSOR

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

PREALreview ESTATE GUIDE

LOT MODEL MODULAR SPECIAL! ON

128, LY 500 PLU S S AL $

ES

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

When y you decide to move, let us

â&#x20AC;&#x153;Guide You Home!â&#x20AC;? www.wyopreview.com

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of July 12, 2019

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

FOR SALE Newer 3 bedroom, 2 bathroom double wide, includes all appliances, washer dryer hook ups, and central air. 212 Tyler Pl, Country Lane #43, $59,900, owned financing with $10,000 down, $1150 monthly, includes lot rent. Call 307-2145127, for more info go to cheyennemobiles.com.

LAST ONE! 3 BEDROOM 2 BATH HOME, MOVE in ready. Call Adison 307635-3100.

16X80 3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, $22,000. Call 307-6311093 ask for Connie.

RENTAL UNITS

921 E. 17TH ST.

1 BD., 1 BA. APARTMENT,. ..........................

625

$

1901 CENTRAL AVE.

FURNISHED AND UNFURNISHED $ 1 BD., 1 BA. PENTHOUSE APARTMENT,. ..

700-895

218 COUNTRY WEST UNIT D

3 BD., 2 BA. 1-CAR WITH W/D, $ 1 PET UNDER 30LBS CONDITIONS APPLY. ..

875

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT:

WWW.RENTCHEYENNE.COM

634-0488 APARTMENTS 3324 Frontier #2

1 BR, 1 BA, Spacious, Fireplace, Near Abertsons, Bus Stop.

750

$

3310 Myers Ct. #201 1 BR, 1 BA, Roomy, Cleans and Convenient to Shopping.

750

$

3310 Myers Ct. #105 2 BR, 1 BA, Remodeled, lower Level, Near Albertsons.

850

$

3310 Myers Ct. #207 2 BR, 1 BA, Upper Level, OffStreet Parking.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

306 E. 18th St. #26 ....................................................1 br, 1 ba .................................$595...............307-635-0338 1319 E. 20th St. #2 .....................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-635-0338 3324 Frontier #2 ........................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 3310 Myers Ct. #201 .................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 1314 E. 21st St. - Rear ................................................1 br, 1 ba .................................$875...............307-635-0338 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 808 E. 18th St. #2 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 1916 Maxwell Ave. ..................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. #C4, Laramie........................ 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 718 W. 28th St............................................................. 2 br, 1 ba ................................$750...............307-630-7464 1011 W. 22nd St. ......................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-2192 2310 E. GarďŹ eld St. #A2, Laramie ........................ 2 br, 1 ba ................................$825................307-742-6321 1017 Natrona Ave. #1 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 3310 Myers Ct. #105 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 3310 Myers Ct. #207 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 500 Seymour ............................................................. 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 502 Seymour ............................................................. 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 4940 King Arthur Way #A ...................................... 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 414½ E. 22nd St......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-630-1070 3322 Duff Ave. #1....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-9219 713 W. 25th St. ............................................................ 2 br, 1 ba .............................$1,350...............307-635-0338 1262 N. 18th St., Laramie ...................................... 2 br, 1.5 ba........................... $1,050................307-742-6321 130 Williams St. #1 ....................................................2 br, 2 ba ............................... $900............... 307-634-9219 422 W. 2nd Ave. .........................................................2 br, 2 ba ............................. $1,575............... 307-630-1070 3327 Alexander Ave. ................................................ 3 br, 1 ba ............................... $900...............307-630-9992 3205 Boxelder ........................................................... 3 br, 1 ba ................................$975............... 307-630-1070 1606 Palomino Dr., Laramie .................................. 3 br, 1 ba .............................$1,250................307-742-6321 2618 Henderson Dr................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,300...............307-635-0338 4412 Ontario Ave. ...................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,350...............307-635-0338 256 N. 18th St., Laramie ........................................ 3 br, 1.5 ba........................... $1,000................307-742-6321 3808 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-634-0488 3830 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-634-0488 204 Country West Rd. #D.......................................3 br, 2 ba ............................ $1,050...............307-635-0338 323 Chris Lp..............................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 1005 Whispering Hills .............................................3 br, 3 ba .............................$1,850...............307-635-0338 2409 E. 16th St. ....................................................... 4 br, 1ž ba ........................... $1,325............... 307-634-2192 3462 Luckie Rd. ........................................................4 br, 2 ba ............................ $1,300............... 307-634-2192 1359 N. 7th St., Laramie ..........................................4 br, 2 ba .............................$1,350................307-742-6321 2941 Henderson Dr...................................................4 br, 2 ba .............................$1,350...............307-635-0338 1818 S. 4th St., Laramie ...........................................4 br, 2 ba .............................$1,550................307-742-6321 1657 N. 11th St., Laramie .........................................6 br, 3 ba ............................$2,050................307-742-6321

850

$

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 3322 Duff Ave. #1 130 Williams St. #1

2 BR, 1 BA, Like New, large Fenced Yard, 15lbs or Less Dog.

895

$

502 Seymour 2 BR, 1 BA, Like New, Large Fenced Yard, 15lbs or Less Dog.

895

$

4940 King Arthur Way #A 2 BR, 1 BA, Heat Included, Near Main Post Office, Roomy.

895

$

1359 N. 7th St., Laramie 1657 N. 11th St., Laramie 6 Bd., 3 Ba., Available Now .........

950

$

3830 Gregg Way #A

1256 N. 18th St., Laramie 3 Bd., 1.5 Ba., Available 8/3.........

1262 N. 18th St., Laramie

950

$

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

4 Bd., 2 Ba., Available 8/6 ...........

1606 Palomino Dr., Laramie 3 Bd., 1 Ba., Available 8/10..........

3 BR, 2 BA, Just Remodeled, Behind King Soopers, Assigned Parking.

900

$ $

1,350

2,050

2 Bd., 1 Ba., Available Now ...............

818 S. 4th St., Laramie

3 BR, 2 BA, Open Concept, Fireplace, Behind King Soopers.

$

2310 E. GarďŹ eld St. #C4, Laramie

2 Bd., 1.5 Ba., Available 8/6.........

3808 Gregg Way #A

900

2 Bd., 2 Ba., Available 8/9 .................

4 Bd., 2 Ba., Available Now .........

500 Seymour

$

2 Bd., 1 Ba., Available 8/7 .................

$

$

1,000

$

1,050

$

1,550

$

1,250

2310 E. GarďŹ eld St. #A2, Laramie

$

2 Bd., 1 Ba., Available 9/6 .................

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

725

825

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. 1 Bedroom with Sunroom

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for ti p O mized & e n Pho Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Fr Porch

Arc ect

Front

was $60,000 Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

NOW $

54,500

REAL ESTATE merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck ( & "' !

FRONTIER DAYS RENTAL: 1 BEDROOM, furnished, $75 per night plus deposit, no smoking, no pets. 307-286-2405 or 307-635-6308.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

2 BED, 1 BATH, WASHER DRYER HOOKUPS, no pets, 2216 Cheyenne Pl, available Aug 1st, $750 per month, $750 deposit.

Call 307-275-1479 for application.

Military Discount Available

3 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

FOR RENT HOUSES

1011 W. 22nd St.

775 $ 1,300

2 BD, 1 BA, Pets Negotiable, $ Plus Utilities ..................................

3462 Luckie Rd.

4 BD., 2 BA., Plus Utilities ........

TOWNHOUSE

2409 E. 16th St.

4 BD, 1½ BA., Washer/Dryer Included, 1-Car Garage, $ Plus Utilities. ...........................

1,325

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

232 Dell Range Blvd.

634-2192

www.pattybennettrealty.com

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

2 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

CLEAN, FRESHLY PAINTED 2 BEDROOM, 1 bath in duplex, 718 W 28th St, between Capitol and Air Force Base, fenced yard, no pets or smoking, washer, dryer included, $750 plus utilities and $750 deposit. Gary Moore, realtor, 307-630-7464.

PRIVATE GARAGE CONDOS . . .

YOU OWN IT!

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Darling Avenueâ&#x20AC;&#x2122;s Home

4 Bedrooms 2 Baths 1-Car Garage

PROPERTY AMENITIES:

(276.5')

tree

tree

tree

tree

tree

tree

tree

X

X

X

tree 45'

B7

B6

B5 B4

X

B3 Sold Sold

tree

X

20'

45'

A2 20'

Sold A4

C6

Sold C7Sold

CLU

A7 A8 14' 25'

A9

7 D8 D D9

A10 X

X X

X

X

USE

BHO

30'

C1

SoldC5

30'

14'

C2 Sold

A6

D6

D5

D4

D3

D2

D1

X

A5

: &", 2tate Inve23ment Commercial grad& $/.2truction : Unit 2*ze2 14â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;, 14â&#x20AC;&#x2122;x50â&#x20AC;&#x2122;, 20â&#x20AC;&#x2122;x45â&#x20AC;&#x2122; : Large, 12â&#x20AC;&#x2122;x14 *.2ulate% /5erhead door : 16â&#x20AC;&#x2122;-18 *.terio1 ceiling height2 : Separate 2&rvic& door *.cluded *. ,"rger unit2 : .24,"3&% fini2)&% 6",,2 an% ceiling : 110v electric", /4tle32 220v 60-amp 2&rvic& panel : Op3*/.", Mezzanine/loft level : 24/7 "cce22 6*3) 2&curity gate : Wate1 bi#2 throughout : Condom*.*4- 22/ciation/Loca, develope12

M M O O V V II N N G G

FAST FRIENDLY SERVICE!

$

265,000

Darla Koenig 307.742.3000 113 E. Grand Ave. Laramie, WY 82070

30 YEARS EXPERIENCE

OPPORTUNITY

307-214-7448

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG &DSH &RG ZLWK 5RRI 3LWFK

191,181**

$

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27â&#x20AC;&#x2122; Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

Come Tour Our Show Home at

&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6WUHHW Â&#x2021; )RUW &ROOLQV &RORUDGR ZZZ &RXQWU\/DQG+RPH FRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.

OPEN HOUSES Weekend Of July 13-14

Century 21 Bell 6819 Red Cloud - $695,000 .................................Sat................ 11-12:30 311 W. Idaho St. - $529,900...................................Sun. ......................12-2 9245 Chinook - $520,000 ....................................Sun. ...............12:30-2

Coldwell Banker TPE 3512 Moore Ave. - $317,500 ..................................Sat......................10-12 736 Ranger Dr. - $367,400 ....................................Sat............... 10:30- 2 704 Hirst St. - $350,000 .........................................Sat................ 11-12:30 3557 Saratoga St. - $379,000 .............................Sat................ 11-12:30 1237 Alyssa Way - $350,000................................Sat............1:30-3:30 108 W. 27th St. - $538,000 ....................................Sat.................. 2-3:30 3557 Saratoga St. - $379,000 ............................Sun. .............. 11-12:30 3512 Moore Ave. - $317,500 .................................Sun. .............. 11-12:30 2910 Bent Ave. .............................................................Sun. .............. 11-12:30 1237 Alyssa Way - $350,000...............................Sun. ......................12-2 741 Shoshoni St. - $380,000 ...............................Sun. ......................12-2

#1 Properties tree

MOUNTAIN

WE DO LOCAL PICKUP & DELIVERY!!

314 E. 2nd Avenue

Mountain Valley Properties

tree

715 E. 21st St. - $160,000 ........................................Sat................10-11:30 5816 Kennedy Dr. - $339,900 ..............................Sat...............10:30-12 5116 Seminoe Rd. - $255,000 ..............................Sat...............10:30-12

211 Doubletree Ln. - $512,000 ..............................Sat...............10:30-12 1322 Cosgriff Ct............................................................Sat................ 11-12:30 12352 Alpine Ranch Rd. - $435,000 ................Sat................ 11-12:30 2203 E. 16th St. - $172,000....................................Sat..................12-1:30 1329 and 1333 Alyssa Way - $355,900 ..........Sat..................12-1:30 3623 Saratoga St. - $389,900 ............................Sat.................12:30-2 1225 Alyssa Way - $338,000 ...............................Sat....................1-2:30 5108 McCue Dr. ............................................................Sat....................1-2:30 2207 Illini Ct. - $579,000 .........................................Sat...........................1-3 1906 Fernwood Ct. - $330,000 ..........................Sat.................. 2-3:30 2219 Helen Ave. - $185,000..................................Sun. ..............10-11:30 211 Doubletree Ln. - $512,000 .............................Sun. ................. 11:30-1 3623 Saratoga St. - $389,900 ...........................Sun. ................12-1:30

RE/MAX Capitol Properties 901 Morningside Dr. - $315,000..........................Sat...............10:30-12 4805 Blazing Star Rd. - $664,000 ....................Sat................ 11-12:30 1823 Russell Ave. - $289,000 ..............................Sat................ 11-12:30 7202 Willshire Blvd. - $289,900 .........................Sat...........................1-3 1323 Aspen Dr. - $424,000...................................Sun. ................. 1:30-3 1921 Cottonwood Dr., Laramie - $219,900 ...Sun. ................. 1:30-3

WYO Real Estate 3901 Dillon - $345,000 ............................................Sat....................1-2:30

Open House Directory Sponsored by:

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s your home worth in todayâ&#x20AC;&#x2122;s market?

MEMBERS ONLY CLUB CLUBHOUSE:

: T"23&'4,,8 %&2*(.&% ".% '41.*2)&% : 0,"$& '/1 /6.&12 3)&*1 '"-*,*&2 '1*&.%2 /1 #42*.&22 "22/$*"3&2 3/ 1&,"7 /1 )/23 0"13*&2 : W&3 "1 "1(& ".% *1&0,"$& : 4,,8 '41.*2)&% +*3$)&. "1&" : T6/ #"3)1//-2 : T6/ 1/,, 40 (,"22 ("1"(& %//12 : "3*/ %&$+ '*1&0*3 ".% (1*,,

cheyennecubbyhole.com For more information call: 307-634-4923 or 1-307-314-9610

TRUST. INTEGRITY.

RESULTS.

EMAIL: sales@cheyennehomes.com Classic Car/RV/Personal Garage Condos Dell Range and Haunted Rd., Cheyenne, WY R E A DY TO B U Y? N E E D F I N A N C I N G? Let Wyoming Bank & Trustâ&#x20AC;&#x2122;s 100 years of experience help you with your financing needs. Stop by today! We are ready to help you!

307- 632-7733 5827 YELLOWSTONE ROAD CHEYENNE, WY 82009

Page 19

23(1 +286( 6$7 ĹŤ $0 30

314 E. 2nd Ave. - $265,000....................................Sat.........................11-2

A1

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

PHONE: 304.634.2222

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

Weekend Feature

Beef Ribs

Served with choice of 2 sides

World Famous Steaks

AMVETS

Steak Night Sat. July 13th < 53

Eat Like A Cowboy

POST 10

Join Us Sat., July 13 for a Hoedown!

due to the 4th of July Ribeye: Fresh cut, cooked$ to order with sides..........

Weekly Lunch Special in the bar

MEMBERS & GUESTS WELCOME HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

Robert E. Stoddard Post

Live

&

BAR!

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY <

Prime Rib, Rib Eye, & T-Bone THE BEST OF BEEF!!!

Steakhouse and Saloon a

6

Mon-Thu 11-9 Fri-Sat 11-10

(East I-80 at Archer Exit 370, Next to Sapp Bros.)

12700 I-80 Service Rd Cheyenne, WY 82009 (307) 634-8750

8

9

4

1

4

GENERAL MEETING WED., JULY 17

4PM-9PM ON THE BACK PATIO

8

FUN, GAMES & DRINK SPECIALS WEATHER PERMITTING

7

3839 E. LINCOLNWAY

2 8

7

5

1

(In front of the Rodeo Inn)

6

cheyenne little

3

1 9

9

8

9

5

4

PRODUCTION OF

5 3

4

1

All Tickets

SEUSSICAL JR. is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI. www.MTIShows.com

Reservations Appreciated

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

& # % % # % & % $2 Of Of " & # ! % $1 Of ! % & ! % $8 !" " ! & # ! % $2 !" $! & % $2

& "# % "

ies ssibilit o p h t i on ew n is rip yâ&#x20AC;&#x2122;s informati s o i t c e s n t This compa our specialis r u o y e of to get Call on is space!! ! e r e h out t ďŹ ll th to help

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE 2121 E. LINCOLNWAY

Little Bear

T-Bone Tuesday 14 oz. T-Bone Plus One Side

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

$5.00

Performances:

634-3684

SINCE 1937

Dr. Seuss

Friday, July 19th at 7pm Saturday, July 20th at 2pm Sunday, July 21st 2pm Mary Godfrey Playhouse

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

www.littlebearinn.com

Based on the works of

*Difficulty Level Medium. See page 25 for answers.

Champagne Brunch Returns 9/8/19 1700 Little Bear Rd.

theatre players

YOUTH SUMMER STOCK 2019

8 7

OPEN EVERYDAY DURING FRONTIER DAYS!

307-632-2999

4 7

7

Page 20

Word of the Week - U is for

UMPIRAGE

UMPIRAGE is the practice of UMPIRING. UMPIRES, also called UMPS, work in many sports, including BASEBALL. Many people who have UMPIRED retire because they get no respect from players or fans. Most sports, like BASKETBALL and FOOTBALL, have REFEREES rather than UMPIRES. UMPIRE comes from an old French word meaning, â&#x20AC;&#x153;one not equal.â&#x20AC;?

REFEREE is an old English word. UMPTY, or even UMPTEEN, people each year join the ranks of UMPIRES. An ARBITER is the name of a referee in a non-sports activity, such as judging a contest. ARBITING is a difďŹ cult job as well.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

m ders.cizoed a r t o y w www. ile Optim

* "" &

Mob

904 W Pershing

WELCOME RODEO FANS COME IN & TRY A

HICKORY BURGER COMBO We accept all major Credit Cards!

TRADER’S

Week of July 12, 2019

s e t u n i M Just 3 rk er Pa i t n o r F f o North ad o R e n o t s on Yellow

Page 21

WINE & SPIRITS

KICK UP YOUR BOOT HEELS $ 99 FOR 17 DEALS! Jack Daniels

Crown Royal

Pendleton

Corralejo

Canadian Whiskey

Black Label Whiskey

Silver Tequila

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

Seagram’s Seven Crown

Canadian Whisky 750 Ml.

1.75 Liter

Titos Handmade Vodka 750 Ml.

$

José Cuervo Authentic Margaritas

99

17

Jägermeister

EACH

Herb Liqueur 750 Ml.

All Flavors 1.75 Liter

Black Box Wines All Varieties 3 Liter Box

WOW! WELLER

Liqueur

Vodka

750 Ml.

1.75 Liter

S! GIVEAWAY

ANTIQUE 107

Jack Daniels

Svedka

Rum Chata

Tennessee Fire Whiskey 750 Ml.

REGISTER TO WIN!

The Original Wheated Bourbon Corona Cooler Budweiser Coors Light OGIO Golf Bag Box Ice/Cooler Bin Yeti Cooler Bag

RELEASE EVERYDAY! Ìi`Ê+Õ> Ì Ì iÃÊUÊ ÌʣʫiÀÊ ÕÃÌ iÀ

ICE COLD BEER

Bud or Busch or Bud Light Busch Light

22

$

69

24 Pack 12 oz. Cans

COLD

$

20

69

30 Pack

COLD

Coors, Keystone or Coors Light or Keystone Light Miller Lite

$

COLD

22

19

$

49

24 Pack 12 oz. Cans

59

30 Pack

COLD PREMIUM

BUILD YOUR OWN

6 PACK OF MICROBREWS, CRAFT BEERS OR IMPORTS!

Truly Spiked & Sparkling

14

$

99

12 Pack

FROZEN DRINKS

Michelob Ultra

25

$

Featuring the

Ultimate Margarita & Skittles

99

24 Pack Cans

5225 Yellowstone Across The Street From Arby’s

In-Store ATM

Prices Expire July 18, 2019

Use Our Convenient

DRIVE THRU

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts only.

FARM AND RANCH

Week of July 12, 2019

2019 CERTIFIED WEED FREE HORSE HAY, alfalfa 30%, grass 70%, in small square bales, 6570lb, no rain, nice and green, barn stored $8 per bale, $9 with certiďŹ ed tag.

307-246-3445.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

SUMMERTIME SPECIAL! 2019 TYM T264H/BH

$16,820 WITHOUT BACKHOE

$22,820 Ä&#x2018; 26 HORSEPOWER, 4X4 Ä&#x2018; QUICK ATTACH BUCKET Ä&#x2018; HYDROSTAT Ä&#x2018; INDEPENDENT PTO TRANSMISSION Ä&#x2018; 6 YEAR WARRANTY PURCHASE WITHOUT BACKHOE - SAVE $6K! SUPERIOR SERVICE ON ALL MAKES & MODELS OF TRACTORS DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Our Community www.wyotraders.com Wild Horse Ministries

Cross-T Cowboy Ministries proudly presents Wild Horse Ministries coming from Trout, LA. The ministry will be held Thursday, July 18, at Saddle Tramps Arena, 9141 Yellowstone Road. There will be a meal (donation) from 4:45pm-5:45pm, followed by the presentation by Paul Daly from 6:00pm8:00pm. Paul Daly of Trout, LA will break a horse that has never been saddled, let alone rode. He will do it all while talking about how God came into his life. Daly uses his testimony to teach the horse what is expected. Come see what happens! For more information, call Pastor Dustin Ruppert at (307)287-7843.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For more information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Baseball Clinic Skills and Drills A summer baseball clinic for aspiring young players will be held Tuesday, July 16, 9:00am-noon, at Powers Field, 4522 Windmill Road. This event is for players 7-14 years of age with a cost of $25 and includes a gift and lunch following the clinic.

Participants will receive special evaluation and instruction from skilled coaches, current and former Mustangs players. Registration forms can be found on their website at www.cheyennemustangs.com.

Please mail forms and payments to: Walk-ups Welcome, PO Box 2365, Cheyenne, WY 82003.

2 YEARLING EWE LAMBS FOR SALE, Suffolk Cross. 307-421-9228.

WANTED: HAY CUTTING FOR 18-20 ACRES crested wheat grass, Carpenter area, will trade partial hay for cutting.

307-649-2364.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

AKC LABRADOR PUPPY

Black female, $800. Call 970-590-2746.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

CROSBY, LYNN PALM SIGNATURE SADDLE, includes breast collar, bridle, extra set of reins, 3 pads, carry case, 2 helmets, $1500 OBO. Call 307-322-5206.

MISSING: MINI AUSTRALIAN SHEPHERD, female, 20lbs, black, white and copper markings, Sage got out of our backyard in Neal Ave, Willow Pond, June 29, please help us bring her home, $1000 reward. Please call 970215-7002 with any info.

MCCLELLAND CAVALRY SADDLE, $1200 OBO. Call 307-322-5206.

CRATES 16â&#x20AC;? SHOW SADDLE, INCLUDES breast collar, headstall, carry case, and saddle rack, $1500. Call 307322-5206.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

@ $ "

@ ! " @ " " @ ! " NORTHSTAR NOW HAS STALLS available for boarding, we have self care and full care options, 250x120 indoor arena included in boarding, turn out to 40 acres of pasture, also included. For more information please call Kelly, 307-287-0207.

Hillsdale Hay Farm

New Hay Available!

Please Leave A Message

(307) 632-0134

Free Field Trip to Glendo Members of the Cheyenne - High Plains Audubon Society invite birdwatchers of all skill levels to join them for a birding ďŹ eld trip on Saturday, July 20, to the Glendo Reservoir area. The ďŹ eld trip is free and open to the public. Participants will leave Cheyenne at 7:00am from the parking lot between the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village at the Cheyenne Botanic Gardens and the new picnic shelter at Lions Park, 710 South Lions Park Drive, and return about 4:00pm. Bring lunch, water, sunscreen, bug repellent, appropriate clothing for short distance hiking and binoculars if you have them. Please contact Grant Frost, (307)343-2024, to register so that you may be contacted in case of changes. For more information about the chapter visit cheyenne audubon.wordpress.com.

2019 CFD Western Art Show & Sale The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Western Art Show opening reception is Thursday, July 18, from 3:00pm-9:00pm, at CFD Old West Museum, 4610 Carey Avenue, and is an invitational show which features the nationâ&#x20AC;&#x2122;s top Western artists presenting original art that celebrates the heritage and the future of the American West. The event kicks off with a sneak peek of the Carriage Hall ďŹ lled with exclusive, never before shown art, then hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres and cocktails at the Governorâ&#x20AC;&#x2122;s residence, after the cocktail hour you are returned to the museum where â&#x20AC;&#x153;Jump the Gunâ&#x20AC;? sales begin, followed by dinner and ending with a live auction.

Tickets can be purchased at www.cfdartshow.org or by calling (307)778-7289 and cost $160/person for open seating and $130/person for CFD volunteers, museum volunteers and members. Also, reserved tables for ten people are available for $3,500. Advanced reservations required for the opening reception. This art show has become the Cheyenne Frontier Days Old West Museumâ&#x20AC;&#x2122;s largest fundraiser supporting Arts Education, Exhibits, Collections and Operations.

Collecting Gently Used Accessories The Cheyenne Regional Medical Center volunteers are collecting gently used jewelry, scarves and purses. Fundraiser proceeds will beneďŹ t the ICU Bed Project. Drop donations at the Gift Shop, 214 East 23rd Street, 9:00am-6:00pm, Monday-Friday.

0->-44- @ =

0->-44- @ =

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCIN

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 57

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenne Frontier Days Cattle Drive Cheyenne Frontier Days will drive nearly 550 head of Corriente steers from the pasture north of Cheyenne along I-25 and through the city streets into Frontier Park on Sunday, July 14. The drive begins at approximately 7:15am at the intersection of 1-25 and Horse Creek Road, north of the city.

It then moves along I-25 on the eastern frontage road to Hynds Boulevard, turns south to Central Avenue to Kennedy Road, then moves from Kennedy Road to Carey Avenue and into Frontier Park.

The Wyoming Highway Patrol will not allow parking along I-25 at any time during the Cattle Drive.

Tryouts for the 2019-2020 Mustangs Teams Tryouts for the 2019-2020 Mustang teams will take place on Monday, July 15, 6:00pm-8:00pm, Powers Field, 4522 Windmill Road. Arrive 30 minutes early for registration and warm-up. Teams include ages nine and under, 10U, 11U and 12U. All tryouts are free. Age determined is as of April 30, 2020. Make up tryouts for players unable to make the regular tryout will be available Thursday, July 18, at 5:30pm-7:00pm Cheyenne Junior League South, 4211 Converse Avenue. For information on tryouts contact Clint Taylor, email cljataylor@ gmail.com or (307)212-2736.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm. The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecam eraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Bingo Fundraiser Fraternal Order of the Eagles #128 Ladies Auxiliary will hold a bingo fundraiser beneďŹ ting Cheyenne East High Cheerleading on Saturday, August 24, 5:00pm-9:00pm, at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue. $20 for ďŹ ve games, three cards per game. Prizes include gift baskets, art, gift cards and more! Please contact Heather Canarecci at (307)220-1430.

Continued on Page: 30

FARM AND RANCH POLY LIVESTOCK TANK, 50GAL, $10. Hillsdale, 319-290-0250.

RAT TERRIER PUPPIES 3 black tri-color males and 1 chocolate tri-color male, standard size, purebred, no papers at this price, $350. Text 370-701-1230 or email arkaypits@gmail.com.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST ENCLOSED trailer dealer! Legend premium aluminum trailers, #1 trailer 3 years in a row, 25 year roof warranty, 10 year ďŹ&#x201A;oor warranty, best warranty in the industry. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 E Lincolnway.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

HAULING SERVICE 30â&#x20AC;&#x2122; Gooseneck trailer available for transportation of: Hay, ďŹ rewood, vehicles, and misc freight.

Fri-Sun, load weight not to exceed 14,500 lbs, $2.50 per mile. 953 N McCue St, Laramie, Wy 82072, 307689-4654.

HERE IT COMES! TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2 week issue, July 19-Aug 1. Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers, place your garage sale or open house ad for either weekend, July 19 or July 26. Deadline Wed, July 17, 5:30pm. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave, 307-634-8895 or www.wyotraders.com.

CFD RODEO TICKETS FOR SALE, THURSSUN, Jul 25-29, Sunday is the Finals! Call for more information, 307-2208021.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

Page 23

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2-HORSE TRAILER 1990 W-W 2 horse straight load trailer, white, in excellent condition, $2100. Call 307-632-9946, leave message.

in a picture ad Crosby, Lynn Palm Signature Saddle

McClelland Cavalry Saddle

Includes breast collar, bridle, extra set of reins, 3 pads, carry case and 2 helmets.

$

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

Crates 16â&#x20AC;? Show Saddle Includes breast collar, headstall, carry case and saddle rack.

1,200 OBO

$ nly

$

1,500 Call (307) 322-5206

Call (307) 322-5206

$

1,500 OBO (307) 322-5206

O

99

19

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

JULY SPECIAL, 10% OFF ALL SERVICES, window washing, pressure washing, fence and deck staining, deck removal, house interior and exterior painting and house cleaning, free estimates! 7 days a week, 307-996-6697.

JUNK REMOVAL We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

ARTS CHEYENNE

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

ArtsCheyenne.com

LOST, FOUND and FREE FREE: MOVING? NEED BOXES? I HAVE various sizes. 307-632-1739.

FREE: ROUGH-SORTED ROCKS BY SIZE, SOME decorative, you load, haul, more later. Leave message, 307-637-6655 after 4th ring.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: 2 CLOTHESLINE POSTS, made of 3â&#x20AC;? pipe.

307-632-8617 to claim.

LOST: MINI AUSTRALIAN SHEPHERD, female, 20lbs, black, white and copper markings, Sage got out of our backyard in Neal Ave, Willow Pond, June 29, please help us bring her home, $1000 reward. Please call 970215-7002 with any info.

FREE: 8â&#x20AC;&#x2122; IN BED PICKUP CAMPER, INTERIOR needs work. Hillsdale, 319290-0250.

FREE: KIDS BIKES, NEED SOME FIXING. 307-823-3576.

FREE: 24â&#x20AC;? RCA CONSOLE TV AND 24â&#x20AC;? bubble screen TV, you pickup and haul. Call Fri-Sun, 307630-3718.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587 ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts.

Call 1-855-995-2490.

FREE: 3 VERY LARGE HOUSE PLANTS AND 200+ red bricks. 307-6307958.

8SFRPLQJ :HHN -XO\ $XJXVW ō Ō$QLPDOV WKURXJK $JHVŧ

Register for either online at www.cheyenneanimalshelter.org

DOG JOG $XJXVW ĹŤ +ROOLGD\ 3DUN Mariah

is a 7 year old female Shorthair/ Mix who is looking for a home to spend her days napping in the sun!

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

A+ Rated

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

www.cheyennehabitat.org

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majesti c Roofing!

â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer

â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts

(307)-634-0777

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by

FREE Pickup

â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion

CRITTER CAMP 2XU ZHHN ORQJ FDPSV UXQ 0RQGD\ )ULGD\

ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

Accepting Donations of

Reasons to select us as your contractor:

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

All Pet Adoptions Include:

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more.

Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693.

Serving the Region Since 1977

5RPHUR &RPPXQLW\ 3DUN ĹŤ 7LFNHWV SHU SOD\HU

is a 9 year old female Border Collie/Mix who was rescued from a very sad life. She is looking for someone to give her the love she deserves!

WELCOME RODEO FANS, COME IN AND try a Hickory burger combo. Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

We Install Seamless ! o Gutters To Call Us First!

DISCERS FOR WHISKERS 6DWXUGD\ -XO\

Dingo

NEW ARRIVALS AT ANTIQUES CENTRAL LLC, including Christmas blow molds, vintage collectibles, Barbies and straight-edge razors.

Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, stop by 3559 Cleveland Ave, call 307-634-7867 or visit us online at aastorinns.com.

100 Referral Fee

$

for any referrals that result in a signed contract

500 OFF any complete re-roof $

over $5,000

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

CFD DAY RODEO TICKETS, CHUTE SIDE, face value. 307-214-1974, Lori.

ALONG OTHER LINES

Week of July 12, 2019

TWIN BED, MATTRESS, FRAME AND BOX spring, $150. 307-631-9136.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

LIVE-IN MEDICAL CARETAKER WANTED, knowledge of trick as well as CPR and ďŹ rst-aid required, real nice home, private bedroom, all amenities included, private parking. If interested call 307-433-4771.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Garden Equipment

Driveways $ Rock/Gravel fo iveways $ Fill

livered $ FREE ading if ible $ FREE Estimates Delivery Available in Cheyenne, Laramie & Surrounding Areas Call Bryan Today!

RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around

NO APPOINTMENT NECESSARY

Used Lawn Mowers for Sale!

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

QUILT SHOW VENDOR MALL, PRESENTED

by Wyoming State Quilt Guild. Fri, 8am-6pm, Sat, 8am-4pm, Clay PathďŹ nder building at LCCC.

Gutter Cleaning Your Seamless Gutter Specialist â&#x20AC;˘ Gutter Cleaning â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;? Seamless Rain Gutter â&#x20AC;˘ 6â&#x20AC;? Seamless Commercial Gutter â&#x20AC;˘ Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate

307-757-5897 Landscaping

Lawn Care

Mobile RV Service

KingScapes

M&R

WA FALLS

30+ Years Experience

Shayne Barlow 307-220-4468 Licensed & Insured

Small Engines

Must be 60 or over Monday, July 15

Oven Fried Chicken Mashed Potatoes with Gravy California Blend Tropical Fruit Dinner Roll

*3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

RV Service

Ac

wing

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

" Inspections & Re ir " Service " g Re " Re irs

256-1920

SPRINKLER TURN ONS & REPAIRS

Out on a Limb Tree Care & Landscaping Licensed & Insured ISA Certified

Firewood for Sale

References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

634-2700

Winner may apply th any new vehicle at is value to 3 Halladay Motor any of the s Dealers or choose $15,000 hips cash!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 !&(( 4 Luxury AWD

3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease.

i

Tree Care

We service all types and all brand names Over 25 years experience

GREATPLAINSEQ.COM

307-222-9505

1-800-305-0829

Tr

val

Equipment Sales & Ser2&"$ 911 E. Fox Farm Rd.

Delivery!

Win* a NEW Cadillac XT4 Luxury AWD

307-421-5480

Sprinklers

5 +rtable Generator Repairs 5 3* +3$rs Repairs 5 Walker Mo3$rs 5 )+'&* Brothers Grills 5 eXmark 5 Husqvarna 5 "%+

Home & Business

THE TREE FELLER PROVIDES ALL TREE services! Removal of dead or destructive trees, trimming, pruning, stump grinding, and more. ISA Certified arborist, locally insured and licensed, free estimates, 24-hour emergency, competitive pricing. Call 307-365-0082.

www.allaboutgutterswy.com

One block North of the College & Pershing Intersection

California Style Curb Appeals

INVENTORS - FREE INPackage FORMATION Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

LETâ&#x20AC;&#x2122;S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you canâ&#x20AC;&#x2122;t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there!

WINDOWS AND PATIO SCREENS. WINDOWS: New and rescreen. Patio screens: Rescreens, roller replacements. Over 18 years experience, Cheyenne only. Tedâ&#x20AC;&#x2122;s Screen Repair, 307-640-6357.

6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 22, 2019. Need not be present to win.

6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/ #+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ /

2019

100/ticket or 3 tickets for $200 $

Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" *! *! 0&(!&*$ 0*!

$

145 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

HOLY APOSTLES

Sponsored By

ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne $%

=

= -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of July 15-21 Tuesday, July 16

Beef Stroganoff with Egg Noodles Mixed Vegetables Pineapple Whole Wheat Roll

Wednesday, July 17

French Dip Potato Salad Carrots Spiced Apples

Thursday, July 18

Ham Au Gratin Potatoes Green Beans Applesauce Whole Wheat Roll

Friday, July 19

Meatloaf Mashed Potatoes with Gravy Peas and Carrots Mandarin Orange Pudding

Saturday, July 20

Sub Sandwiches Tomato Soup Peas Peaches

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, July 21

Hot Pork Sandwich Mashed Potatoes with Gravy Green Beans Tropical Fruit

ALONG OTHER LINES

RIVERBEND NURSERY & STONE Company, buy 1 get 2 free on select greenhouse flowers, 50% off B+B Aspen trees, 25% off container Deciduous trees, 15% off container Evergreen trees and shrubs, 20% off other select trees, now through Jul 28. 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147.

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED July 20-31 in remembrance and respect of Dwight M. Brockman and George Manly.

We will reopen Aug 1.

Anyone with information on this senseless crime, please contact CPD, 307-637-6510 or Silent Witness, 307-638-TIPS. Thank you.

Sudoku Answers!

3

6

9

1

4

2

7

8

5

8

4

5

7

9

6

2

3

1

7

1

2

8

3

5

6

4

9

6

8

1

5

2

9

4

7

3

9

2

4

3

7

1

5

6

8

5

7

3

4

6

8

1

9

2

4

5

7

9

1

3

8

2

6

1

3

6

2

8

7

9

5

4

2

9

8

6

5

4

3

1

7

OUTDOOR LIFE SAIGA 20GA SEMI-AUTOMATIC SHOTGUN, 2 mags, 4 boxes new ammo, unfired condition, $895.

307-287-7532.

16’ CRESTLINER

Bow Rider with 50hp outboard motor, new upholstery, well maintained, Minkota trolling motor with fish finder, $1500 OBO. 307-214-8571.

SOUTH CHEYENNE GUN SHOW 2019, Sat July 20th, 9am-7pm. VFW Post 4343 main hall, 3216 S Greeley Hwy, hosted by Farmer’s Daughter LLC, free to the public. Contact Brett Robinson for more information, 307-8403354.

FIREARMS FOR SALE: 3 .45 ACP COLT 1911, $750.

Springfield XD, $400.

Sig P227, $820. 2 40cal CZ40, $440. Browning Hi Power 40, $1000. 5.7x28 FN, $1100. Browning .380, $450. .338 winmag Remington BDL, $700. Browning 7mm lever action, $1200. Springfield M14/ M1A, $1600. AR10, $1500.

AR15 223, $400. AR6.5 Grendel, $550. Browning 22 pistol, $180. Jennings 22 pistol, $75. Winchester 444 lever action, $1100.

307-421-3354 Darren, after 4:30pm.

HUNTING AND SHOOTING ESTATE garage sale.

Fri-Sat, 9am-5pm. Ammo, reloading equipment, bullets, brass, knives, scopes, rings and mounts, binoculars, archery, fishing, gun stocks, rifle barrels, holsters, slings, Thompson Center barrels and lots of other items. We are not collecting this stuff, we are selling it. Reasonable offers accepted. We have applied for our FFL and will have estate guns for sale in the future. Sale is located at 2320 Dell Range Blvd, Suite 400, rear of Ron Olson State Farm Insurance building, enter off Mountain St.

HIGH PLAINS SCUBA USED EQUIPMENT sale, July 19-21, regulator systems, includes octopus and console, $195-$400.

BCD’s, $50-$250, Wet suits, shorty and full suits, $15-$200, Scuba tanks, $75-150, computers also, 115 W Harrard, Ft Collins, CO, 970-493-8562.

SMITH AND WESSON 1911, .45 ACP, stainless, 2 Wilson combat magazines, Novak sights, barrel wrench, owners manual, $500. Charter Arms, .45 ACP revolver, stainless, 5 shot capacity, fired 10 rounds, owners manual, $400. 307-634-9076.

UNFIRED

Browning 1885 Highwall WY, Centennial, beautiful condition, $1400. 307287-7532.

MANY HANDGUNS AND RIFLES, PART OF A very large collection of guns, ammo, safes, knives, all must go. 307-287-7532.

4 HERITAGE ARMS .22 LR AND .22 MAG cyl, new in boxes, $169 each.

307-287-7532.

TAURUS ULTRA LITE .38 SPECIAL, $300.

Mossberg AR-22, $285.

Rossi 5-shot .38 special, $325. Rossi .44 special, stainless, $425. Hawes .44mag, 5-3/4”, $450.

Taurus stainless .357mag, 7-shot, $500. Para 1911 .45, 8-shot, $500. SW/MP 9mm, $435. Taurus 22P2 auto, $275. 307-421-1410.

GLOCK 19X PACKAGE, TRITIUM SIGHTS, mint with box, $450. DPMS GII Recon 308, Midwest 15” M-LOK handguard, original quad rail, mint, extra mags, $1050. 307-6319774.

SPRINGFIELD SAINT AR15 PACKAGE, ONLY $759. Includes: Rifle, gun case and 5 magazines!

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

APPLIANCE SALE

1-piece stack units, washers, dryers, ovens, and fridges. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

FIRST ANNUAL GOSHEN COUNTY Cozmicon, join us for a free, family friendly event to celebrate the 50th anniversary of the moon landing, July 13-14, located at 21st and Main in Torrington, WY. Activities include face painting, arts and crafts, local and regional comic book vendors, a real life meteorite from the Denver Museum, photo booth and much more! Sat, 10am-6pm, Sun, noon4pm.

AWARD-WINNING PORTRAITURE, artful, fun, and affordable. Mishie Creative Photography & Poetry, Marie Marchand, 307-275-1442. www.

Mishiecreative.com.

CFD DAY RODEO TICKETS, CHUTE SIDE, face value. 307-214-1974, Lori.

WANTED: GARAGE TO RENT FOR STORAGE, will pay $50 monthly. 307823-3576 Doug.

VINTAGE TRUCKS, PATIO UMBRELLA, antique bottles, books, DVDs, lots of great bargains. Deja Nu Flea Market, 605 S Greeley Hwy, open Fri-Sun, Jul 12-14 and 26-28, 7am3pm.

VINYL RECORDS: ROCK, POP, symphonic, country, gospel, 1 week half price, $1.50 each. Jim, 307-421-8328.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

TRADER’S

Week of July 12, 2019 587 WHEAT PENNIES, $20. JEFF 307-6386497.

WANT TO BUY: MAGNETIC BASE DRILL, name brand preferred, not one of those huge ones.

307-630-7838.

OLD ENGLISH BULLDOG, PUREBRED MALE, 17 months old, $600. 307256-7281.

HERE IT COMES! TRADER’S SPECIAL 2 week issue, July 19-Aug 1. Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers, place your garage sale or open house ad for either weekend, July 19 or July 26. Deadline Wed, July 17, 5:30pm. 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

HANDYMAN WITH FAMILY, NEEDS WORK, fencing, painting, yardwork, soffit, siding. Will do any work. Will haul unwanted debris. 307-514-4970.

NEW LADIES HUFFY 26” CRUISER bike with basket, cell and cup holders, $80. Like new men’s 26” La Jolla aluminum bike, $30. 307-638-1265.

Page 25

Use RoundUp Weedkiller?

Non-Hodgkin’s Lymphoma, Multiple Myeloma, and Leukemia may result from RoundUp exposure. A recent $2 Billion Judgment was awarded in a RoundUp injury case.

Call 1-619-493-4791 or email RoundUp@breakinginjurynews.com and let us begin work on your RoundUp case today.

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

Register Today Saturday, August 3 Casper W YO M I N G

PINK

ribbon

run

Crossroads Park

Saturday, August 10 Cheyenne North Supreme Court Lawn

8:00 5k & 1Mile Run/Walk Starts

Casper

Cheyenne

Virtual

Form a team or register as an individual at

wyomingbreastcancer.org or at Foot of the Rockies

.......................................................................................................

Make sure to visit our venue booths that match our WKHPH WKLV \HDU (GXFDWH $GYRFDWH (UDGLFDWH .......................................................................................................

DEJA NU, CHEYENNE FLEA MARKET, open July 12-14, 26-28, August 9-11. Treasures, rummage and thrift, only open every other weekend, don’t miss out on super finds and great deals. 605 S Greeley Hwy.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TRADER’S

Page 26

Week of July 12, 2019

‘18 TOYOTA TACOMA

35,993

$

32K MILES #49504

‘13 FORD EDGE

$

PER MO.

60 Mo.

99K MILES #48688A

‘06 TOYOTA CAMRY SOLARA

144

241

PER MO.

48 Mo.

152K MILES #49359A

$

256

75 Mo.

17K MILES #49750

$

$

410

72 Mo.

63K MILES #49619A

299

$

$

84 Mo.

46K MILES #49559A

325

36 Mo.

191K MILES #49732A

482

$

75 Mo.

14K MILES #49698A

PER MO.

75 Mo.

14K MILES #49749

349

$

‘17 RAM 1500

386

$

PER MO.

75 Mo.

38K MILES #49762

$

$

75 Mo.

39K MILES #49760

PER MO.

72 Mo.

17K MILES #49502A

$

458

265

PER MO.

75 Mo.

34K MILES #48786A

‘15 FORD F-150 Hot!

PER MO.

72 Mo.

26K MILES #49579A

‘16 FORD F-150

$

28K MILES #49517

Hot!

387

$

PER MO.

72 Mo.

63K MILES #49616A

‘17 HYUNDAI SONATA Hot!

Hot!

PER MO.

16,993

‘17 JEEP RENEGADE

Hot!

Hot!

PER MO.

13K MILES #49608

‘15 FORD EDGE

Hot!

PER MO.

20,993

$

23,99

Hot!

Hot!

PER MO.

$

‘18 FORD FOCUS

‘16 TOYOTA RAV4

‘17 LINCOLN MKX

Hot!

PER MO.

161K MILES #48291AA

‘16 KIA SO

19K MILES #49487

Hot!

5,993

513

‘17 FORD MUSTANG

Hot!

187

75 Mo.

1K MILES #49012A

‘17 TOYOTA TACOMA

‘14 FORD ESCAPE

$

PER MO.

24,993 ‘18 HONDA CIVIC

Hot!

Hot!

PER MO.

$

‘17 RAM 2500

Hot!

Hot!

446

$

‘95 TOYOTA LAND CRUISER

‘17 LINCOLN MKC

$

56K MILES #49601A

Hot!

Hot!

$

18,993

$

91K MILES #49577A

Hot!

‘18 FORD ECO SPORT

Hot!

‘15 FORD EDGE

‘09 DODGE CARAVAN

Hot!

28,993

220

27,993

‘17 FORD TRANSIT CONNECT

Hot!

$

$

6K MILES #49414A

‘16 FORD EDGE

$

‘16 FORD F-150

PER MO.

75 Mo.

33K MILES #49761

212

$

PER MO.

72 Mo.

31K MILES #49609

‘16 FORD FUSION

‘16 CHEVY CRUZE

‘10 FORD EXPLORER

Hot!

Hot!

Hot!

237

PER MO.

72 Mo.

36K MILES #48816A

199

$

PER MO.

72 Mo.

10K MILES 49301A

206

$

PER MO.

60 Mo.

132K MILES #49446A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADER’S

Week of July 12, 2019

ORENTO

93

‘16 NISSAN FRONTIER

31K MILES #48717A

$

26,993

‘15 CHEVY TRAX

‘18 CHEVY MALIBU

Hot!

$

31K MILES #49534

$

Hot!

$

446

PER MO.

75 Mo.

40K MILES #K49669

$

162

PER MO.

72 Mo.

86K MILES #49431AA

‘18 HYUNDAI SANTA FE

275

75 Mo.

28K MILES #49610

72 Mo.

19K MILES #49763

$

529

72 Mo.

73K MILES #K49729

$

422

$

PER MO.

48 Mo.

155K MILES #49354A

$

386

75 Mo.

27K MILES #49769

75 Mo.

26K MILES #49107A

$

325

187

PER MO.

PER MO.

75 Mo.

36K MILES #49764

199

$

75 Mo.

130K MILES #K49730

149

$

275

72 Mo.

25K MILES #49611

289

$

72 Mo.

77K MILES #48734A

PER MO.

72 Mo.

33K MILES #49768

287

$

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

337

72 Mo.

16K MILES #49262A

PER MO.

72 Mo.

92K MILES #49687B

‘04 FORD MUSTANG Hot!

PER MO.

75 Mo.

15K MILES #49612

117

$

‘15 CADILLAC ATS

$

PER MO.

Hot!

PER MO.

72 Mo.

22K MILES #48790AA

PER MO.

60 Mo.

87K MILES #K49613

‘16 JEEP PATRIOT

Hot!

PER MO.

232K MILES #48864B

‘16 HYUNDAI SANTA FE

‘19 MAZDA CX3

‘13 FORD FUSION

$

75 Mo.

7K MILES #49164A

Hot!

PER MO.

3,993

‘14 TOYOTA AVALON

Hot!

Hot!

PER MO.

$

Hot!

‘16 FORD FOCUS

‘16 FORD FOCUS

$

69K MILES #49548

‘18 TOYOTA RAV4

Hot!

PER MO.

‘05 SUBARU LEGACY

Hot!

PER MO.

45K MILES #49599B

Hot!

10,993

Hot!

Hot!

PER MO.

325

17,993

‘15 TOYOTA YARIS

‘17 FORD FLEX

‘15 FORD F-350

Hot!

187

PER MO.

‘16 GMC SIERRA 1500

$

16K MILES #49546

Hot!

Hot!

PER MO.

19,993

Hot!

126

‘13 MINI COOPER

$

$

Hot!

Hot!

$

37K MILES #49538

‘09 MITSUBISHI LANCER

$

18K MILES #49549A Hot!

‘17 TOYOTA RAV4

262

Hot!

$

‘16 FORD FUSION

$

‘13 JEEP COMPASS

21,993

Hot!

16,993

‘16 FORD F-150

‘14 NISSAN MURANO

‘18 FORD ECO SPORT

Hot!

16,993

‘18 HYUNDAI KONA

$

13K MILES #49028AA

Page 27

Hot!

$

237

PER MO.

72 Mo.

37K MILES #49539A

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

2011 Subaru Outback 115k Miles, AWD, Sunroof, Excellent Condition

2009 Dodge Charger AWD, 144k Miles

2014 GMC Sierra 1500 142k Miles, 4x4, Regular Cab, Topper, Very Nice

$

8,999 $ 8,999 $ 16,999

2004 Nissan Titan

$

Leather, 4x4, 4-Door, Crew Cab, V-8

2013 Chevy Silverado 1500 Extended Cab, 4x4, Excellent Condition

2014 Dodge Ram 2500 Crew Cab, 158k Miles, Very Nice

$ $

8,999

17,999

25,999

BEST DEAL ON THE PLANET! $7,000 BELOW NADA

(307) 632-27

% 120 N. Greeley Hwy. porkchopstruckandauto.com

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs!

Coming July 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307314-9610, Cheyennecub byhole.com.

EL and MR. DIES RE AUTO

ON THE ROAD

Week of July 12, 2019

PAIR

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. Snowmobile trailer, $800. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

SUMMER SAVINGS! 1997 25â&#x20AC;&#x2122; Rockwood Lite

Fully Self-Contained, New Carpet, Sleeps 6, Awning, A/C. $

6,000

1987 HONDA ACCORD LX, 125,906 miles, ignition problem but starts and runs well, very clean, good tires, $850.

307-630-7536.

Quality Auto Repair You Can

2001 Montana Fully self-Contained, new carpet A/C 13â&#x20AC;&#x2122; living room & kitchen slide out. Also bedroom slide.

$10,000

Auto & Exhaust

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

" ! "

LEES RV & AUTO SALES Repair PRO SERVICE Complete Auto

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Used

$$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not!

ANDERS AUTO GLASS

99

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

- & # ' %& " % ' - Convenient Drive Thru " !

CHEYENNE AUTO & METAL

Auto Parts

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS

CHEYENNE

AUTO & METAL

10500 E. Four Mile Rd.

Cars & Trucks Running or Not!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511

M-F: 7- Sat.: 9-3

(307) 256-9224

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Scrap Recycling Hours:

5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

638-3538 2016 E. Lincolnway

Exhaust Shop BEST VALUE

WE SERVICE

3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS CertiďŹ ed

#%

Diesel Repair

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier

ve

% ! !

$

Repair Center

PRO OF THE WEEK

Auto Glass

8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#rter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

7,500

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

637-8955

Hours:

$

Pop-Up Camper, Toilet, Shower, A/C.

6526 U.S. 30 Service Road

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-3:00PM

Fully Self-Contained, A/C, Sleeps 6, New Carpet!

3,000

www.MrDieselShop.com

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

2002 22â&#x20AC;&#x2122; Tahoe 5th Wheel

$

0

UPI

$7,500

1999 Venture by Starcraft

)( +% 0 - / **-.

Low Cost Daily Rentals

1997 Snowbird

31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, New Carpet, A/C, Fully SelfContained, Awning, 1 Slide

TRUST!

6 %"2(*1 ,&(,%0 6 /!,0+(00(-,0 6 %/3(#% %.!(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#)

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

2001 WHITE FORD ESCORT, 4-DOOR, 120,870 miles. Call Mary, 307-5141494.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

2000 ALERO OLDSMOBILE COOP, runs great, 64k miles, $3200 OBO. 520-213-1668.

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Trailer Service

ALL OF TYPES

TRAILERS LEGEND ENCLOSED TRAILER DEALER

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com. Big Deal! 2008 Chevy HHR, with only 514 miles, $9777. 2006 Mustang convertible, 135k miles, $4477. 2012 Dodge Caravan, 105k miles, $7777. 1998 Terry camper trailer, 25 hood, with slide, $4377. 1987 Encore CRM motorhome, 67k miles $7677. 2011 Vintage Outlaw 53â&#x20AC;&#x2122; enclosed car trailer, triple axle, $7977.

2017 Canam Maverick 1000cc, side by side, 53 miles, $13,977. 2015 Kia Sedona Van, 93k miles, $9777.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

1995 GMC SUBURBAN 2500, 4X4 DUALLY with 1-ton axles, 454 Whipple supercharger, 139k miles, many new parts, radiator, windshield and starter, $8500 OBO. 307-7011649 or 307-634-5649.

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

Bargain Car Specials 2005 Honda Pilot $

1,895

1999 Nissan Maxima $

1,895

2003 Pontiac Bonneville $

1,595

2010 Mazda3 Has Hail Damage.

1,895

$

1994 Cadillac DeVille Runs Good.

1,895

$

2000 Mustang $

1,995

MANY OTHERS AVAILABLE

TONYâ&#x20AC;&#x2122;S CAR SALES

427 W. 16TH ST. CHEYENNE, WY

635-9238

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair.

Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398 Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts only.

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

1998 ARCTIC FOX 25â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL, LARGE awning, very nice, $5800.

Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-6329588 or 307-631-3125.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019 1995 CARRIAGE CARRI-LITE 27â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL, large slide-out and awning, $5999. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 1216 S Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307631-3125.

1962 BUICK LESABRE, RUNS GREAT, MANY new parts, needs rear bumper and some TLC, asking insured value, $6500. 307-635-9200.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

2007 KAWASAKI VULCAN 2000CC, 13,800 miles, runs good, is loud, asking $4500 or trade for vehicle of equal value.

307-256-1920.

1994 MOUNTAINEER, 127,740 MILES, excellent condition, see at 1817 Meadow Dr, sold as is, $5300. Call 307-2865805.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

ALUMINUM CAR, TRUCK CARRIER FOR scooter, $125. Aluminum 8-hole wheel, 265x70x17 tire, $65. 307-421-1410.

2004 JAYCO JAYFLIGHT 5th wheel, 28.5â&#x20AC;&#x2122;, sleeps 6, 1 slide, 12â&#x20AC;&#x2122; front awning, 18â&#x20AC;&#x2122; plenty of storage space, tire covers, new spare, clean, dog and smoke free, inverter, propane tanks, 25â&#x20AC;&#x2122; water hose, 20â&#x20AC;&#x2122; sewer hose, 50â&#x20AC;&#x2122; power cord, all appliances work great, AC and furnace work great, power jacks, winterized and well maintained, $7650. 307421-3892.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST ENCLOSED trailer dealer! Legend premium aluminum trailers, #1 trailer 3 years in a row, 25 year roof warranty, 10 year ďŹ&#x201A;oor warranty, best warranty in the industry. Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

1962 STUDEBAKER SILVER HAWK, V-8, 289 4-speed transmission, new interior, show car.

307-715-0091.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

Page 29

Drivetrain Specialists # " Ou American terans!

Veterans Discounts ' Transfer Case! ' fferenti ! ' utches ' Over 50 Year! Experience ' Qualit& rk Af ble Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

Is Your Ride Trying to Buck You Off? Bring it to Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Auto Repair Specialists Serving Cheyenne for over 30 years.

635-2886

305 East Fox Farm Rd.

Warranties include 10-year/100,000-mile powertrain and 5-year/60,000-mile basic. All warranties and roadside assistance are limited. See retailer for warranty details.

STK #5667

SALE PRICE::

MSRP: $52,795

*After $9 $9,248 248 Kia of Cheyenne Discount

STK #5921

LX Wheel & Tire e Upgrade

SALE PRICE:

MSRP: $24,595

*After $3,500 Customer Cash h and $839 Kia of Cheyenne Discount

STK #5890

Audio Package ckage & Puddle Lights

SALE PRICE:

MSRP: $24,385

*After $2,000 Customer Cash ash and $1,422 Kia of Cheyenne Discount

STK #5939

5 Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

5 +)$x $0.95/lb.

5 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb.

5 .45/lb.

5 2/$*.'+* +-#s 5 Catalyti" +nverters 5 Batter'$. 5 (0)'*0) 5 Brass $1.30/lb.

5 Bright & Shiny +,,$$2.05/lb.

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Gre Monthly Drawing Buildingen

LOOK

722 W. 22nd St.

SALE PRICE:

MSRP: $26,480

*After $2,500 Customer Cash h and $1,013 $1 013 Kia of Cheyenne Discount

STK #5862

Venetian Red

SALE PRICE:

MSRP: $31,425

*After $4,000 Customer Cash and $1,085 Kia of Cheyenne Discount 1/0+)". ."/,+*/& (" #or D&H, taxes and #"es. Not all buye./ 2&(( -1 (&#4 (" "*!/ 1$1/0 19.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

(( 1*&0/ /1 '" 0 0+ ,.&+. / ("

OPEN Monday-Saturda4 5 ) ,) FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2005 CHEVY IMPALA, RUNS GREAT, 185k miles, great for work or school, $2750. Call or text, 307-631-6452.

Week of July 12, 2019

WANTED: HONDA MOTORCYCLE, 250 CT70 Trail, CT90 Trail, and CT110 Trail, any condition.

307-630-7698.

2003 BOUNDER MOTORHOME 35E, double slides, low book $21,000, high $25,000, 30,000 miles. 307-365-0455.

2019 Toyota Tacoma

2019 Chevy Cruze RS

only 375 miles

18,950

Loaded

37,500

$

$

2500 SLT

7,995

2007 Chevy Suburban

11,900

$

2005 Subaru Outback

2006 DODGE DURANGO SXT

6,395

$

4,950 2008 DODGE RAM 2500 $ Quad Cab .................................................................................. 23,900 2007 BUICK LACROSSE $ CXL, FWD............................................................................. 5,995 1993 CADILLAC ALLANTE $ Convertible. ........................................................................ 8,950 1996 CHEVROLET CORVETTE Low Miles.....................................................................Must See 4X4, 3rd Row Seating. ..............................................................

$

No D&H Fees Ever!

The

Credit Approval 307-369-4435

522 W. Lincolnway (307) 635-3218 GreatWesternAutoMart.com

Our Community

www.wyotraders.com Wyoming Senior Olympics Registration Still competitive at 50? Then the Wyoming Senior Olympics are for all you ďŹ t at 50 folks to go for GOLD. To register visit www.wyseniorolympics. com or pick up a paper application at the Laramie County Senior Center, 2101 Thomes Avenue or at the David R. Romero Youth Activity and Community Center, 1317 Parsley Boulevard, the deadline is Friday, July 19. The Wyoming Senior Olympics will be held in Cheyenne Thursday-Saturday, August 8-10, with an anticipated 500 athletes competing.

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Summer Camp at Old West Museum This year, the Cheyenne Frontier Days Old West Museum, 4610 Carey Avenue, is presenting a week-long, fun-ďŹ lled, full-day educational summer camp. Camp runs Monday-Friday, 8:00am-5:00pm.

Fees include art supplies and snacks. Pre-registration is required. Please bring your own sack lunch.

Space is limited, register today! August 12-16, cowboy and cowgirl camp will relive the dust and glory of the American West. Learn about the Old West with cowboys, ranchers, mountain men, gold panners, art projects and more. Ages 5-12.

People Impacted by Incarceration Bethel Outreach will be meeting the ďŹ rst and second Tuesday of every month from 6:30pm7:30pm, from now until the end of August. Those dates will be August 6 and 13. The meetings are held at the Cheyenne Discipleship Center, 1651 Carey Avenue, Suite #2. If you have been recently released from prison, need help ďŹ nding a job, getting to work, continuing your education, ďŹ nding a place to live, or if you have someone you love who has been recently incarcerated, and donâ&#x20AC;&#x2122;t know what to do, this group is for you! For more information, please call (307)509-9982.

JEEP TIRES AND ROCK RAILS: 5 BRAND new 2019 JLUR factory tires, BFG KO2 285/70R/17 with 60 miles on them, $625. Mopar Rubicon Rock rails, brand new, will ďŹ t 2018-2019 Jeep 4-door Sport, Sport S, Sahara and Rubicon, $100. 307630-1815.

HAULING SERVICE

30â&#x20AC;&#x2122; gooseneck trailer available for transportation of: Hay, ďŹ rewood, vehicles, and misc freight.

Fri-Sun, load weight not to exceed 14,500 lbs, $2.50 per mile. 953 N McCue St, Laramie, Wy 82072, 307689-4654.

2004 GMC Yukon XL $

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

1990 HERITAGE HARLEY DAVIDSON Classic Trike, with a Lehman kit, turquoise and white, model FLSCT, 32k miles, new transmission, $4900 OBO. 307-274-4144.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

1965 CHEVY BISCAYNE, 4-DOOR, RUNS great, $3000 ďŹ rm. 1970 4-door Chevy Impala, $3500 ďŹ rm. Sleep Number bed, slightly used, $500 OBO. 509 East 20th St, 307-214-3890, leave message.

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

2005 JAYCO JAYFLIGHT 5TH wheel, 24.5 RBS, 13â&#x20AC;&#x2122; slide, awning, dual propane and batteries, 85w solar panel mounted on roof, 11â&#x20AC;? memory foam queen mattress, good tires, hitch without rails, ďŹ&#x201A;ow through tailgate, ďŹ ts 2004 Dodge 2500, extra clean, non smoker, $8500 ďŹ rm. 307-635-0405.

CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

LIKE NEW DRIVE MEDICAL WHEELCHAIR with new thick pad, only used a couple of times indoors, $75. Pickup box trailer, good tires, $125. 307246-3592.

CHEYOMING RV PARK, SELF SUSTAINING RV park. Reserve your spot today, spaces are going fast! 3304 Hayes Ave, 307-365-1978.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

ON THE ROAD

2007 KAWASAKI VULCAN 2000CC, 13,800 miles, runs good, is loud, asking $4500 or trade for vehicle of equal value.

307-256-1920.

1994 MOUNTAINEER, 127,740 MILES, excellent condition, see at 1817 Meadow Dr, sold as is, $5300. Call 307-2865805.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SAND BLASTING â&#x20AC;˘Â POWDER COATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

Small Repairs To Complete Restoration oat Interiors onvertible Tops otorcycle & ATV Seats andcrafted with Pride

ea tes

4408 W 7- 81

Cheyenne Historic Preservation Board

Tim Sheen BeneďŹ t Roping Tournament

The Cheyenne Historic Preservation Board has scheduled work sessions for 2019 due to planning a busy year and potentially needing extra time for discussions. The next work session is scheduled for Tuesday, July 23, starting 5:30pm and will meet at 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, Room 104.

A beneďŹ t roping will be held on Saturday, July 27, at the UW Hansen Arena, 306 WY-230 in Laramie, Wyoming. Entries will be taken at 10:00am with roping beginning at 11:00am. All ropings are cash only. There will be saddle roping and #11. All proceeds will beneďŹ t Tim Sheen. For more information or questions, please contact Kyle Sheen at (307)399-3574.

LCFD #1 Residency Program The Laramie County Fire District #1 (LCFD #1) is seeking college students for its residency program. Applicants selected will receive free tuition for four semesters of college and books. Free room and board is also provided. Students must be enrolled in college and be working toward either a Fire Science or EMS related degree. The work schedule is two days on shift and four days off.

LCFD #1 is currently looking for up to four resident positions. LCFD #1 has the highest call volume in the county and offers unlimited training for free in a variety of topics: hazmat, rope rescue, technical rescue, hazardous materials. The deadline to apply is August 1, 2019. For more information, contact Division Chief, Stephen Kaiser, at (307)256-2024.

Kiwanis FFA Sale of Champions The Cheyenne Kiwanis Club invites all Laramie County Youth Supporters to the 55th annual, Kiwanis FFA Sale of Champions to be held Friday, August 9, at the Cheyenne Ice and Events Center, 1530 West Lincolnway. A free dinner for the ďŹ rst 60 buyers begins at 5:30pm and the livestock sale will begin at approximately 7:00pm. The livestock auction is the highlight of a year of hard work and dedication for Laramie County FFA members. For information contact Kevin Burkett, Cheyenne Kiwanis Agriculture Committee, (307)631-3887.

Our Community Deadlines Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and weâ&#x20AC;&#x2122;ll put it in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Our Communityâ&#x20AC;? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Historic Ranch Tour Series Through a generous partnership with the Marie Jordan Bell Fund and Delta Kappa Gamma, Upsilon Chapter, the Cheyenne Frontier Days Old West Museum is continuing its work to create programs which focus on western culture and ranch life. The Ranch Tour will have a trolley ride from the Museum to the ranch, with a presentation on the history of Laramie County Ranches, ranch life and the ranchâ&#x20AC;&#x2122;s connection with Cheyenne Frontier Days. The tour includes a picnic lunch on the ranch property. Saturday, August 24, 10:00am2:00pm, they will visit the Harding and Kirkbride Livestock Company. Tickets are $40 a piece and seating is very limited. Please contact Jean Krause to RSVP: jean.krause@oldwestmuseum.org.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com

ON THE ROAD TRAILER REPAIRS Weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep you on the road! $ General Maintenance $ Pack Axles & Bearings $ Replace Worn Parts

ANY SIZE TRAILER: rse AT

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street $ 2-

Jack's Auto Body Quality Work * Affordably Priced

Â&#x152;5W[\ +IZ[ <Z]KS[ Â&#x152;1V[]ZIVKM ?WZS ?MTKWUM Â&#x152;;)>- 7V AW]Z ,ML]K\QJTM Â&#x152;.:-- -[\QUI\M[ Our Work is Call us today 512 West & give us a College Drive try...

GUARANTEED!

Cheyenne, WY 82007

307-635-2883

HERE IT COMES! TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2 week issue, July 19-Aug 1. Advertise your goods and services to thousands of our devoted readers, place your garage sale or open house ad for either weekend, July 19 or July 26. Deadline Wed, July 17, 5:30pm. 2021 Warren Ave, 307-634-8895.

SUMMER TIME TUNE UP FOR RVS SPECIAL, and interior and exterior detail, screen repairs, window glass replacement, free estimates. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint and Auto Detail, 212 W 5th Street, 307221-0687.

1974 CJ-5 SOFTTOP, 258 6CYL, 4-SPEED, 135k actual miles, top half rebuilt, new battery, water pump, timing chain, seats and paint, drivetrain strong, runs great, $7000 OBO. 307-631-2840.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity, 20â&#x20AC;&#x2122; car hauler, 10k capacity, call for prices. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Experience Quality Service

Haller's Repair 35th A N N IV E

RS

AR

Motorhome Service

8 201

CHE Y

E, WY ENN

3

198

R

HALLE

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

Y

Dyno Service

Available for All

g Cars and Trucks!

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com 521 West Lincolnway

1995 Carriage Carri-Lite $

5,999

0DUNŤV 0RWRUV ō 6 *UHHOH\ +Z\

RU

SELLING 2007 FORD CROWN VIC for $6000, the car has a brand new transmission, engine belts, radiator fan, head gasket, spark plugs, water pump, seat belts, just had an oil change, the power steering has been ďŹ&#x201A;ushed, the tires are newer, and the inside is in great condition. Please contact 407-990-7778.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

CAR TOP CARRIER, SEARS X-CARGO Sport 20, $200. 307-632-9121.

2010 HARLEY DAVIDSON HERITAGE, excellent condition, 4300 miles, lots of accessories, pictures available on request, $10,000. Call 307262-5717.

1992 HONDA ST 1100 SPORT TOURING motorcycle, excellent condition, removable hard bags, gel seat, extra front tire, extra windshield, only 52k miles, needs nothing, $2200.

307-640-2649.

2003 HARLEY DAVIDSON 100 YEAR anniversary Soft Tail Deuce, new tires, new battery with extra parts, under 10k miles, with 100 year saddle bags and bearing. Very well kept, ready to ride it away, $7000 OBO. Call Alan, 307-274-6167.

1997 SHADOW CRUISER TRUCK camper, AC, microwave, stove and oven, new water heater, toilet/ shower, sleeps 4, $1500 OBO. 307-6306365.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1980 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash.

Phone 303-907-8383 Steve Couch.

2001 CHEVY IMPALA, CLEAN, RUNS VERY well, no issues, asking $2700, owner may finance with reasonable down payment. 307220-6220.

(307) 778-8880

27â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, large slide-out and awning.

1994 Mountaineer 127,740 miles, excellent condition, see at 1817 Meadow Drive, sold as is. $

5,300 Call (307) 286-5805

Where Car Buyers Shop First!

1962 Buick LeSabre Runs great, many new parts, needs rear bumper and some TLC.

Asking Insured Value $6,500 (307) 635-9200

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

s &ULL #OLOR s $AY %XPOSURE s !DS 'ROUPED ON /NE 0AGE s 0ICTURE OF 9OUR #AR 4RUCK

26 -OTORCYCLE OR "OAT

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

2004 CHEVY TAHOE Z71 4X4, 210K miles, many new parts including: Windshield, rear drive shaft, water pump, catalytic converter and fuel pump, $6500 OBO. 307634-5649 or 307-7011649.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

2000 ALERO OLDSMOBILE COOP, runs great, 64k miles, $3200 OBO. 520-213-1668.

2001 WHITE FORD ESCORT, 4-DOOR, 120,870 miles. Call Mary, 307-5141494.

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

Page 31

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

Camping Season Is Now! View Our Current Inventory at JOLLEYROGERSRVS.COM

We Buy Used Campers & RVs NO FEE CONSIGNMENTS!

Che

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & G RUNNINT! O N R O

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

1998 Arctic Fox 25â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, large awning, very nice. $

5,800

0DUNŤV 0RWRUV ō 6 *UHHOH\ +Z\

2007 Kawasaki Vulcan 2000cc, 13,800 miles, runs good, is loud.

Asking $4,500 or trade for vehicle of equal value.

RU

$ ly

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% #LASSIlED !D s &2%% )NTERNET ,ISTING s &2%% 3IGNS s 7ORD $ESCRIPTION

On

(307) 256-1920

99

19

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of July 12, 2019

â&#x20AC;&#x153;LASSO THE SAVINGSâ&#x20AC;?

Saddle Up A Quality Vehicle Without Being Taken For A Ride

2017 Ford Edge

2016 Chevrolet Volt

SEL, AWD

5DR

#P11792

#P11800

2017 Ford Fusion SE, FWD

2015 Jeep Grand Cherokee

#T28483A

2009 Dodge Charger

See Dealer For Details.

2018 Dodge Challenger

5.7L, Automatic

SXT, RWD

#190109B

#28323A

2018 GMC Terrain

2014 Cadillac CTS

AWD, SLT

3.6L

#P11796

#P11803

#P11809

2010 Chevrolet Silverado 1500

2016 Chevrolet Volt

2018 Chevrolet Equinox

2017 Chevrolet Silverado 1500

4x4

5DR

AWD LT

4WD

#28407A

#P11799

#29262A

#P11808

4WD

2017 Ram 3500

1998 Ram 2500

Laramie, Long Horn, 4x4, Crew Cab, Dually

5.9L Diesel

#28262A

#29211H

2012 Chevrolet Malibu LS 2.4L, Automatic

11802A #P11802A

Prices plus tax, tag and dealer fees. Offers valid through 7/18/19. * Minimum Trade Allowance against MSRP on new vehicles or suggested uggested retai retaill on used vehicles.

POWERTRAIN WARRANTY

LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

E FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

2142 W. LINCOLNWAY

307-634-2540

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924