Trader's Shopper's Guide 07/18/14-07/31/14 by Trader's Shopper's Guide

SPECIAL TWO-WEEK ISSUE

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Classifieds

Page 2

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Rifles • Pistols • Am A ories Ammo • Accessories

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. 1020 E. Pershing • 514-0103

•

★•★•★•★

IF YOU ARE LOOKING FOR HELP TO GET into recovery from addiction, come and see us at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Republican

Bill

★•★•★•★

•

Henderson •

★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•★•

FOR HOUSE DISTRICT 43

billhenderson_forstatehouse43@charter.net • (307) 275-6760 www.billforwyoming.com Paid for by Bill Henderson

VARIETY ARTISANS IN CHUGWATER WILL BE hosting Homespun Christmas from Oct 1 through Jan 1, 2015, the deadline to apply to be a participant is August 15. For more information or an application, please call 307-422-3214 or E-mail varietyartisans @yahoo.com 2 MAHOGANY TWIN BEDS, $300 FOR PAIR. 2 soft leather dark brown recliner chairs, $400 OBO for both. 307-214-2027.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-640-1864.

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

JOHN MELLENCAMP TICKETS FOR SALE, row A, balcony, 2 or 4 tickets at $60 each. Call Brenda at 307-221-0835.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! WYOMING SPORTSMAN’S GUN SHOW, Laramie, Albany County Fairgrounds, Jul 18-20: Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. For table reservations and information, call 307-760-1180 or 307-742-5943.

ZIPPY’S FOR 12 MONTHS NOT ELIGIBLE FOR HOPPER OR HD

Tree removal, tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307631-3255. NAIL SPECIALS: FULL SET OF ACRYLIC OR gel nails, $40. Shellac nails with manicure, $30. Highlights, 1 color starting at $85. The Hairtage, a full service salon with 7 experienced stylists, 3233 East Pershing Blvd, 307-6346433. LIVING ROOM SET: LEATHER SOFA, leather recliner, solid wood table, mission style, paid over $1300, motivated to sell, $275 OBO. 307-421-1559.

FIREARMS Remington 870 new 20ga, 3 barrels, $500. H&R handirifles: .30-30, used, $275. Buffalo Classic .45 colt, NIB, $480. .357mag, new, $375. Savage 1920 2503000, $600. Ruger Super Blackhawk Running Iron Cowboy .44mag, $1000. Ithaca 49 Martini lever .22LR, $145. Take offers. 307-632-3785, 307-2750010.

d Gift Car

SIGN UP FOR DISH AND * ASK HOW TO RECEIVE Call dealer for details. YOUR PROMOTIONAL All gifts and prizes courtesy of Yeoman GIFT CARD FOR UP TO Electronics. Gift with purchase requires activation of America’s Top 120 or higher. YEOMAN ELECTRONICS 640-0304 • 632-3155 CHEYENNE, WY 82001 SERVICING WYO, COLO, AND NEB

200

Gift Card: Gift with purchase is courtesy of Yeoman Electronics and will be provided to the customer at the time of activation with no required redemption process.

BEAUTIFUL MODEL 70 WINCHESTER .225 caliber rifle, bull barrel, Jurnet scope, 1+ box of ammo, 4+ boxes of brass, reloading dies and bipod, $1550. Leave message, 307-6381844.

…

CFD TIME! EXPRESS EMPLOYMENT IS recruiting dependable quality workers for several visiting vendors at CFD, must be flexible to work a variety of hours during CFD, outgoing personality, clean, well groomed and neat appearance to represent product to public, reliability is a must, drug test required, excellent pay, $10-$15 depending on position. Apply online at www. expresspros.com or call 307-632-0567.

Along Other Lines ...................2-40, 52-55 Antique Directory...................................27 Along Other Lines Show & Sell ............11 Automotive Services ..............................62 Automotive Show & Sell ..................58-59 Critter Corner .........................................39 Employment ...........................................53 Farm and Ranch ................................50-52 Garage Sale Guide .................................35 Home & Garden .....................................54 Lost, Found and Free .............................36 Lunch Menus..........................................38 Museum Pages .......................................22 On The Road.....................................56-75 On The Road Up Front ..........................12 Our Community ......................................... 26, 30, 32, 34, 38, 43, 50, 52, 74 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................46-47 Puzzle Pages Answers............................39 Real Estate ........................................40-45 Real Estate FSBO Show & Sell .............44 Real Estate Rental Guide .......................45 Real Estate Open Houses .......................44

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rebecca Hamill Amy Martin Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Rebecca Hamill Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

The Countertop, Cabinet & Design Professionals! Laminate - Solid Surface FREE s Including Corian - Quartz Estimate Countertops - Cabinetry FABRICATION TO INSTALLATION www.ultimateincounters.com

637-5204 “Where Quality Costs A Little Less!”

Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis. Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR GIFT CERTIFICATES AVAILABLE! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Old Milwaukee , Light

Malibu Coconut, Melon, Mango, Pineapple, Passion Fruit, Tropical Banana

24 Pack Cans

Perfect for the Lake, Lake Pool, Park or Camping!

Red Blend, Pinot Grigio, Cabernet, Chardonnay 4 - 187ml. singles

................................1.75 Liter

Stack Wine*

Michelob Ultra 24 Pack Cans

101 Proof .............750 Ml. Traveler

750 Ml.

1.75 Liter

Wild Turkey*

1619 Crown Royal $ 29 Maple Finished 20 Captain New Amsterdam $ 19 17 Morgan Gin White Rum Pinnacle Vodka $ 39 14 $ 59 Whipped Cream John Jameson $ 09 Irish Whiskey 26

Vodka

$ 19 WINE 18 $

New Amsterdam*

750 Ml.

Coors, Coors Light

LIQUOR ...............750 Ml.

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

1.75 Liter

Rum

Whisky

750 Ml.

Pendleton*

Irish Cream

Gold, Silver, Cinge

30 Pack Cans

St. Brendan’s

Especial Tequila

Bud, Bud Light 24 Pack Cans

José Cuervo

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru July 31, 2014 * Only available at the Ridge Road location

...........1.75 Liter

....................1 Liter

1.75 Liter

Wild Horse Vineyards Chardonnay

Red Rock*

All Varieties

$ 49

Don Miguel*

Chateau Ste. Michelle

750 Ml.

Gascon Colosal Red, Malbec

12 750 Ml.

Champagne

Merlot, Malbec, Winemaker’s Blend

750 Ml.

André

Winery

Fetzer Vineyards

Vineyards

Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon

Gewurztraminer, Riesling, Harvest Select Riesling

$ 49

$ 69

750 Ml.

Bud Light Lime*

24 Pack Bottles

Miller Lite

24 Pack Cans or Bottles

Keystone Light, Ice, Premium 30 Pack Cans

Rolling Rock 24 Pack Cans

Tip s y’ Special s Products

3 $ 99 5 $ 99

20 Pack 12 oz. Cans

Coke Products

20 Pack 12 oz. Cans

18 Pack 12 oz. Cans

While Supplies Last

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

IMPULSE

up to

% off Retail

VIDEO & ENTERTAINMENT

Packaged & Used DVDs, Blu-ray, CD’s, Books, Games: PS, X-Box, Wii

CUSTOMER APPRECIATION NIGHT: THU, JUL 24, 4pm-6pm. Join us for free food and fun and get early entry to the Karousel Kids Bag Sale. Western Auction and Karousel Kids, 3411 East Pershing. 307638-2350. WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at Traders Coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends!

FREE To Spin - FREE To Win Wheel!

WINCHESTER .30-06

SAVE UP TO 75% OFF During our Grand Opening.

BUY • SELL • TRADE

1106 Logan Ave. • Mon.-Sat.: 10am-8pm

CUSTOMER APPRECIATION NIGHT July 24 • 4pm-6pm Join us for FREE Food & Fun and get early entry to the

Karousel Kids Bag Sale

July 24 • 4pm-9pm Fri. & Sat., July 25 & 26

Fill a bag with clothes & shoes Get a FREE large tote bag & use it for 10% off future purchases

25 * $ 15 *

With scope, $450. Henry .22mag, lever action, new, with checkered stock, $450. S&W model 37, 3”, .38, $600. H&R .30-30, $350. 307-286-0988.

*Some exclusions apply. Not valid with any other coupons or discounts.

3411 East Pershing • 307-638-2350 (Ridge Road & Pershing, Next to Taco Johns)

4-PIECE BELLINI NURSERY BEDROOM SET with complete bedding, $1200. Jeff, 307-286-3901. HARDWOOD ANTIQUE DINETTE SET, TABLE, 6 chairs, large drawer and cabinet, hutch, $375. 307637-8468. MOSSBERG MODEL 715T .22 LONG RIFLE, AR style, 10-round magazine, scope, iron sights, gun is new in box, $225. Benjamin Regal nitro pistol pellet rifle, .22cal, 4x scope, pellets, $160. Call 307-630-4897.

HOME SPUN CREATIONS, MULTIVENDOR shop with high quality, handmade in Wyoming: Home decor, crafts, jewelry, metal work, photography, wall art, western items, chocolate and more. 113 West 17th St, 307-6322304, Mon-Fri 10-6, Sat 94.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99. 100% guaranteed, free shipping, 24/7. Call now, 1888-223-8818.

NEW! NEW! NEW!

…

Regular bag

DISH TV ONLY $19.99 MONTHLY, TV SIMPLY costs less with DISH, free premium channels, high speed internet from $19.99, local installer. Call 888-8035770.

CONCRETE: WE SPECIALIZE IN TEAR OUT and repouring driveways, sidewalks, patios, front porches. No job too small, free estimates. Call Bechtels Construction, 307-514-3959.

LOOKING FOR FREE SHIRTS SIZE 3X TO 4X, pants size 48 waist. Please call 307-274-0923, thank you in advance.

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com 64TH ANNUAL TRAIL DAYS TEENAGE RODEO, Sat, Aug 2, 2pm, in Pine Bluffs. Entries taken by phone on Tue, Jul 29, from 5pm-9pm at 307-245-9378 or 307-631-2227. For more information, contact Rodeo Secretary Heather Morgan, 307-631-2227.

JULY 19

DEAR BARGAIN HUNTERS, I RECENTLY went shopping at The Market at Karousel Square, located at Ridge and Pershing, I was amazed at the quality of collectibles and affordable prices, I purchased some wonderful used furniture, including a nearly new couch, unique glassware and am planning to purchase an antique dresser I found, it was a wonderful experience, and if you love flea markets and bargains, you should give it a try. Sheryl R.

TRANSFER SHOWER STOOL, $80. SHOWER stool, $40. Elevated toilet seat, $40. Any offer considered. 307-635-9286.

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, sprinkler turn-ons, commercial and residential. Ask about how to get 1 free mowing. 307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

WEEDS WEEDS They just keep growing, no job too big or small, fields, lots, residential or county, all lawn services provided, also haul away trash and unwanted items. Free estimate. Call 307-286-8751.

CONCRETE & EXCAVATING, INC.

QUILTS FOR SALE! STORE AND CLASS samples of various sizes from wall hangings to kids to bed sizes. Wyoming’s trademarked Bucking Horse and Rider is available on Batik fabric from Hoffman Fabrics, limited supply, 3 colors available. Around The Block Quilt Store, 453 Vandehei, 307433-9555.

Flatwork Decorative & Walls Remove & Replace Curbs • Hauling • Excavating

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

(970) 443-9171 or (970) 613-0387 concretexinc@gmail.com

Licensed & Insured References Available

10% OFF 50% OFF Storewide Dept. 6 (Excludes “Firm”)

VP de

Saint Vincent DePaul 2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

MAKE PAYMENTS

LIMITED AVAILABILITY

NATIONAL FINALS RODEO LAS VEGAS • 12/8/14-12/11/14 Circus Circus Hotel & Casino..$24400/PERSON Excalibur Hotel & Casino.....$25300/PERSON Monte Carlo Hotel & Casino ...$28200/PERSON MGM Hotel & Casino...........$28900/PERSON Prices Include: Airfare from Denver, luggage fees, hotel for 3 nights and all taxes. Prices based on double occupancy. Resort fees additional. Rodeo tickets available, call for pricing. Other hotels and dates are available. Prices are based on availability and may change until ticketed. Deposit of $160/person due at time of booking final by 10/21/14.

Call Shelly for Details!

307-632-6037

305 E. Fox Farm Fox Farm & S. Greeley Hwy. in ARS office building

FURNITURE FACTORY

OUTLET Complete Bedroom Group

FREE

SPECIAL PURCHASE!

Recliner

when you purchase the sofa & loveseat! A $299 va

Covered in a plush microﬁber fabric. Inﬁnate positions with a push of one button!

“The Bookie collection features unique storage options, framed panels and block feet. Chrome colored hardware adorns drawer faces and pops against the deep brown ﬁnish of the walnut veneers. Bring this collection into your home to create a modern and casual atmosphere in your bedroom.” Includes Queen Bed, Dresser, Mirror, Chest, Nightstand

Queen Package

King Package

698

798

3151 E. Nationway Unit A

Power Recliner In Stock!

199

lue!

“The Monza series features a lay-ﬂat reclining position set in a breathable leather replicated upholstery. Seating areas feature coil construction for lasting comfort and durability. Loveseat console features storage with soft close hinges and beverage holders.

Whi supplies While ppl s llast. t

(307) 634-9047

M-F: 10am-7pm • Sat: 10am-6pm • Sun: 11am-5pm

Loveseat

Sofa

599

599 factory new

outlet prices

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

TRADER’S

Page 5

Recycle your scrap metal with us! Call for Current Pricing On Copper n o T r e $90 p July le Shreddabes Steel P1rTiocn Under

1-7 Ton

on $120Ovepr 7eTron T on $170 epntemrarkTet pricing urr

Based on c

Wyoming Spend Less Buying $alvage Salvaged Goods Company 2222 Snyder Avenue •

632-6833

Monday-Saturday • 8:00 am-4:30 pm Keeping recyclables out of the Landfill is our SPECIALTY!

Bring us your aluminum (all types), copper, brass & steel.

AVAILABLE FOR SALE Steel (all types) • Angle Iron • Pipe • Rebar

KEEP IT OUT OF THE LANDFILL. IT’S THE RIGHT THING TO DO!

$$$ ALERT! 8NOYaWrdALVuAgILgAeBr PLEanfsoracnodm1m5 eyarcrdial&&2I0nydaursdtrrioalllsotfefesl recycling. PICK-UP SERVICE AVAILABLE FOR STEEL ITEMS • Recycle | Reuse | Reduce

Your Junk Is Our Business!

• Copper • Aluminum • Brass • Radiators • Insulated Wire • Lead • Aluminum Foil • Irrigation Pipe • Wheels • Auto Transmissions • Catalytic Converters • Auto Batteries • Ladders • Lawn Chairs • Screen Doors • Window Frames • Pots & Pans • Mobile Home Siding Benefits of Recycling Used Goods: You’ll enjoy swift, courteous attention

from our staff and you can count on accurate weights and prompt payment for your recyclables.

• Generate Revenue • Return Goods to the Market Place • Reduce Solid Waste & Landfill Problems • Conserve Natural Resources & Energy Fact: It takes 95% less energy to produce aluminum from a used can than from virgin ore!

809 W. College Dr. Cheyennee, Wyoming Off-Street Parking Available

We Are Not

HOURS S:

Tuesday-Saturday 9:00 am-5:30 pm Closed Sun.-Mon.

You Are!

“Building a Reputation Not Resting on One!”

TRADER’S

Page 6

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

BLACK ORIENTAL CHINESE RUG, $100 OBO. Nelco zigzag sewing machine, cabinet, bobbins, $100. 2 red recliners, $150 for both. 307-634-5728.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

BULLFROG HOT TUB AND COVER, SEATS 4, 2 interchangeable jet packs, 265 gallons, excellent condition, includes all chemicals, $2500, you haul. 307241-0299. LARGEST SELECTION OF UNUSUAL rhinestone jewelry. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway.

INDIVIDUAL FOR HIRE WHO WOULD LIKE TO help you with your spring and summer chores: Yard cleanup, gardening, etc. 970-380-9740 Cheyenne. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass Open 10am-2am • Monday-Saturday

We Specialize in Post Frame Buildings • Garage • Storage • Shop • Barn • Redwood Decks

35 Years Experience

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. THE SALVATION ARMY IS DUSTING OFF THEIR iconic red kettles to ring for the 1st time at Cheyenne Frontier Days, Jul 18-26. Volunteer bell ringers are braving heat never before seen by these red kettles, which have been a holiday hallmark in cities across the nation for 122 years, people will hear a deeper ring as the volunteers round up cowbells to honor the western spirit of Cheyenne Frontier Days. Just like during the holiday season, 100% of your kettle donations during Cheyenne Frontier Days will remain in the community to serve our neighbors in need. If you would like to volunteer with The Salvation Army during Cheyenne Frontier Days, call 307-634-2769 to sign up at one of our many locations, including Frontier Park. THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking! Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

MOVING SALE Locally Owned & Operated Since 1992 • Licensed & Insured

307-214-6643

Henry Construction • 4136 Antelope Meadows Drive • Burns, WY 82053

3 different bedroom sets: Nightstands, bed, dresser. Sectional sofa, sleeper sofa and loveseat, TV stand. Very well kept and in excellent condition. Call 410-375-1272 Cheyenne.

BUY TWO Product LITER BOTTLES B

Kids Haircuts

Now Just

$ 99

*Ages 12 and under

le Liter Sa Starts h July 7t

For Just

*While supplies last. Limited time offer.

TWO CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU! 1958 Dell Range Blvd. 121 Cole Shopping Center

635-6562

635-0422

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. LEGION FAMILY BLOCK PARTY, HOSTED BY the American Legion Post 6, Wed, Jul 23, 12pm-6pm at 2001 East Lincolnway. Music by Avenue, The Rolf Family Singers, and Black, White, Rhythm and Blues, burgers and hot dogs for sale, open to American Legion members and guests. 307-635-3696 ext 11.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153. GENUINE ORIGINAL 1830-1850 PLAINS rifle. By Allen Armstrong of Philadelphia. Early Ohio Valley style. Period converted from flip lock to percussion, Armstrong was a noted gunsmith from Philadelphia in the census of 1800, $1400 OBO. Also, some other very nice muzzle loading rifles, smooth bores, and 1 revolver, no cheap junk, most one of a kind, hand built. Thanks, Don, 307-638-1506.

NOW BUYING WESTERN ITEMS. CALL 307-6400828.

AERATION POWER RAKING Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve! WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location. 307-5326354 Cheyenne.

Every Tuesday & Thursday 6:00 p.m.

Saturdays 10 a.m.

Consignments Welcome

3411 E. Pershing

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office:

(307) 638-7466

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces

COMPETITIVE PRICES! THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

BERETTA 9MM, 92FS, 2 MAGS, CASE, VERY new condition, $600. 307-2149190. CABELAS ALASKAN 1FRAME PACK, FRAME only, $20. Pair of Craftsman 3 ton jack stands, $10. Black & Decker 4 amp 2500 RPM VSR drill, $10. Set of Team Realtree universal seat covers for pickup or SUV, like new, $10. Craftsman 20 LED work light, $5. Ryobi variable speed jig saw, $10. Amerigas 5gal propane tank, 25% full, $10. 60drawer nice metal hardware organizer, $10. 3 new automotive interior lights, $5. Werner D1120 20’ extension ladder, like new condition, $50. Call 307-635-8899.

AUCTIONS

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW!

BUY • SELL • TRADE

Laramie, WY Albany County Fairgrounds

July 18th, 19th & 20th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

Admission $6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-760-1180 or 307-742-5943

Load Your Wagon with Great Items from

Meals on Wheels Mart • Housewares • Clothing • Hardware & Tools

• Collectibles • Decorations • Books

Many Unique, One of a Kind Items!

Something for Everyone! Store Hours: Wed.-Fri.: Noon-5pm • Sat.: 10am-2pm Drop Off Hours: ed., Thurs. & Fri.: 10am-4pm Closed W3 July 2 Sat.: 10am-1pm

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, most makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

FULL CARE BOARDING FOR YOUR LIVESTOCK Horse Trailer, Camper & LQ Parking

CONVENIENT LOCATION!

Easy Access To Parade Route, Frontier Park, Interstates, Hotels & Restaurants 350 Southwest Drive • (307) 214-8679

HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

TASTE FRESH ROASTED COFFEE Higher Grounds Coffee is now open at 6am3:30pm Mon-Fri and 8am-2pm on Sat, on 15th St at Thomes Ave.

MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! $3 Coors Light pounder during his show. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

FREE SUNROOM ESTIMATES By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012. AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480 or 970-396-1222 Cheyenne.

JOIN US FOR AN OPEN HOUSE SAT, JUL 26, from 10-2 at Parks and Rec Activity Center, 3121 Carey Ave. Mary and Martha Summer Clearance, save up to 80%, as well as Mary Kay and Thirty-One Vendors.

TRADER’S

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

Page 7

DO ALL CONTRACTING, LLC: TILE, DRYWALL, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, yard cleanup, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out. Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

Ten Dollar

GIFT CERTIFICATE Redeemable On Any Purchase Over $50

Valid through 1/31/15

SANDBLASTING

· INDUSTRIAL PAINTING · PRESSURE WASHING MOBILE SERVICE

We Rent: Tents • Fountains • Tables • Chairs • Paper Goods Plates • Silverware • Napkins • Silk Flowers Gazebos • China • Silver • Linens • Fountains Candelabras • Arches • Canopies • Round Tables White Wedding Chairs • Wedding Items including Western and Much More!

Militaryts! Discoun

MERCURY

Party Corner 717 Storey Blvd • (307) 638-0442 • dandpartycorneronline.com

Appliances

3745 E. Lincolnway (next to Murdochs)

SANDBLASTING 307-259-9901

307-635-4500 www.sportmanswarehouse.com Not redeemable for cash, license or gift cards. One certificate per purchase per customer per day.

Fabric & Gifts

PRO SERVICE

A+ Charlies Appliances Your Green Appliance Store

Variety Artisans Fabric & Gifts

PRO OF THE WEEK

634-5145 415 W. Lincolnway

NOW OPEN!

with

Bart’s Flea Market

Commercial & Residential

SERVICE

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

PARTS

FREE ESTIMATES

• New and Used Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

Backhoe Service Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Cripple Creek SEPTEMBER 24-26 Double Eagle Hotel & Casino

Includes Hotel with $10/day Breakfast Coupon Butte Theater Ticket to “The Complete Works of William Shakespear; The Comedy” $ /per person*

159

*Double Occupancy, Single $209.

Countertops COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Commercial & Industrial Lighting Retrofits We offer the newest in energy efficient LED & High Bay lighting fixtures & retrofit kits that are compliant with the Cheyenne Light, Fuel & Power Rebate program. Leasing & finance programs available to qualified customers. Providing Electric Service Since 1979

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Check our website for details RoyaltyCoach.com

637-5204 UltimateInCounters.com

Member of Cheyenne Chamber of Commerce

Concrete

Egress Windows

Electric

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

Licensed and Insured

307-920-0900

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

Concrete Professionals

631-4571

D FENCING ‘S

E FRE TES IMA

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too! Call for pricing EST

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

Commercial, Residential & Ranch

Commercial & Residential

FREE Estimates

Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

(307) 631-1161

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

307-422-3214

www.VarietyArtisans.com

BIG

855-4ROYALTY

FREE Estimates

Chugwater

Electric

Locally Owned & Operated for 33 Years

855-476-9258

• Quilt Quality Cotton Fabric • Thread • Notions • Quilt Sticks • Wyoming Made Gifts

307 3rd St.

Licensed & Insured

Locally owned & operated Over 25 years experience www.mckee-electric-inc.com • 307-635-5499 • info@mckee-electric-inc.com

Coach Tours

Not Your Ordinary Fabric Store!

www.mckee-electric-inc.com

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

TRADER’S

Page 8

AMERICAN MOVERS: LOCAL, LONG distance. Call 307-421-4227. Licensed and insured.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

CHEYENNE FRONTIER DAYS PEWTER PLATES, 1981-1987, $35 each OBO. 307-632-4566.

AIR CONDITIONING, FURNACE TUNE-UPS. Call 307-220-8054 for an appointment.

C RE GasLess Power

EARLY 1900S WASH DOWN CLOSET FROM Tom Horn’s house, includes toilet, wall-mounted tank, porcelain flush knob by Crane Illini. 307-6327523.

Intelligent Technology to Replace Gas

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

HOUSE CLEANING

Reliable and honest, 15 years in business, weekly, biweekly, attention to detail, free in-home quote. Call Sandi, 763-331-4119 Cheyenne.

THE WORLD’S FIRST TRUE GASLESS™ ALTERNATIVEE

INTELLIGENT TECHNOLOGY TO REPLACE GAS. • Reduces operating costs - save hundreds of dollars in gas alone • Quiet - no hearing protection required • Virtually no vibration - reduces fatigue, enhances comfort • Safe - no harmful, combustible liquids or noxious fumes • Easy to operate - goes to work right out of the box • Virtually maintenance free Weight: 11 pounds - fully assembled (including power cell) 5 YEAR AR Run Time: equal to a tank of gas RESIDENTIAL IAL WARRANTY TY 5 AÑOS DE GARANTÍA TÍA Head Type: dual line, bump feed RESIDENCIAL Trimmer Line: .095 diameter, 20´ Spool

STRING TRIMMER

14X20X7’H TENT WITH REMOVABLE SIDES, great for family functions, concessions or catering. 307-214-0611.

Call Nancy 307-638-8765

www.aechey.com

General Contracting

Josh - Owner

Grills & Fire Pits

Gas, Pellet and Charcoal Grills

Fire Pits & More! Sales • Installation • Service

“Bring Harmony To Your Home”

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

UP TO Off Your Cooling and Heating Bills with the Re-Insulation Experts!!

SAVE

30%

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496

Solid Ice · Not Air Filled

SLOW MELTING Can’t Find 20lb. Bags? We Have $

Them For 7lb. Bags

Only $

100 ea.

820 E. 1st St.

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

George Hoff (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

256-8576

2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea. 637-7829 Lawn Care

SPRUCE IT UP

Ask About Our

Quality Services for Residential & Commercial

Discount Rebate Program

• Aeration • Mowing & Trimming

FREE ATTIC INSULATION

Home Repair

Ask About How To Get One FREE Mowing!

Licensed & Insured

287-9321 spruceituplawncare.com Landscaping/Excavating

Roofing

Charlie Kay Home Repair

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

J and E Roofing • Free Estimates

Personal Service

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More Mobile Home Moving & Service 28 Years Experience

All Trades, 24/7! Friendly, Fast & Affordable!

Demoli ti Wo on Availark ble

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

632-5615 • 631-1478

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149

Insulation

Lawn & Tree

Roofing

Save Up To

EVERGREEN

NEED A ROOF?

996-7795

www.HarmonyHeat.com

Handyman

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer • Intertherm Dealer h D l

For More Information: www.InsulateCheyenne.com

Hardwoods

VETERANS OUTREACH AND ADVOCACY Program, Wyoming Department of Health Behavioral Health Division. OEF/OIF veterans eligibility, 307630-3230.

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

PRO OF THE WEEK

LLC

307-220-8472

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

PRO SERVICE

Do ALL CONTRACTING • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Yard Cleanup • Fencing • Gutters • Concrete Work • Gutter Repair & Clean-out Big or Small, Call:

SARGENT For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

COMMERCIAL CLEANING

600 E. 19th Street • Cheyenne, WY • Mon-Fri: 7:30-5:30 • Sat: 8-4

ALUMINUM 10’ STEP LADDER, GOOD condition, $50. 307-632-8779.

AND

Auto Electric e Service & Supply 307.632.5511

289.99

COMMERCIAL WARRANTY

2 AÑOS COMMERCIAL GARANTIA

USED STEEL CULVERT, APPROX 12”X20’, good condition, make offer. 307632-3860.

RESIDENTIAL

• Weekly • Bi-monthly • Rentals • Construction • Foreclosures • Spring Cleaning • Free Estimates Over 20 Years Experience

2 YEAR

FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS: 4 Lady Antebellum, Sat, Jul 19, portal 6, section BU, row J, seats 146-149, $59 apiece. 2 Gary Allan, Sun, Jul 20, portal 5, section BB, row J, seats 133-134, $24 apiece. 4 Brad Paisley, Thu, Jul 24, portal 6, section BU, row E, seats 181-184, $59 apiece. 307-214-3117.

30% oﬀ Your Cooling & Heating Bills with the Re-Insulation Experts!

LAWN & TREE CARE LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Ask About Our

24 Hour Emergency Tree Service

Discount Rebate Program

Spring 2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

FREE ATTIC INSULATION

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

janderoofing@bresnan.net

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 12 Years

• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty! Excellent References • Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm • Mon-Sat

ALONG OTHER LINES CASH FOR CARS: ALL CARS, TRUCKS wanted, running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

SANCHEZ

CONSTRUCTION SERVICES Repair, Remodel, Restore, Landscape and Concrete Work!

SANTOS SANCHEZ

286-7653

FRONTIER DAYS TICKETS: 8 KID ROCK IN Zone 12, $60 each. 6 Sunday finals in stand M, $22 each. 303-819-2747. TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurailroad theme! rant’s Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

ANTIQUE CEDAR HOPE CHEST 1896 Cavalier, 44x18x19, excellent condition, inside is fragrant cedar, outside is pretty dark brown. 307-635-4200.

NEED CASH

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help! Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539. HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials. Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

Piano Moving

For Summertime?

We have a full line of piano parts and accessories!

Auto Pawn & Sales

APianoTuner.com info@APianoTuner.com

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990

307-433-8323

Roofing

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Skidsteer Service

• Dirt Work, All Types • Driveway Leveling/Resurfacing • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

FREE Estimates 631-9313

Win $ Today! *Must Be 18 Years of Age

without leaving Cheyenne

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE

(between Safeway & Silver Mine)

RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

(307) 214-4933

Mon., Wed., Thurs., & Fri. 10am-10pm Bingo 6pm Tuesdays 10am-6pm Saturday Sunday 10am-6pm 4pm-10pm Bingo 1pm Bingo 6pm

Well Service

AY’S CEL LL SERVICE W

Residential and Windmill Repair

Call Clay

Celebrating over 25 years of service

Storage

Days A Week!

(307) 637-3614

635-0184 Sprinkler System Repair

OPEN 7

800 S. Greeley Hwy

Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.

(307) 286-8914

Tinting/Alarms

Well Service

Solar System Customz Car Alarm, Remote Start w/ Pager

CALL TODAY! (307) 632-0877

1529 W. COLLEGE DR.

7˝ Flip Out AM/FM/CD/DVD with Bluetooth

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK!

299

* Exp. 7-31-14

269*

Exp. 7-31-14

*Some restrictions may apply.

Alarm Systems • Window Tinting

Residential & Commercial

• • • •

Irrigation Windmills Backhoe Service Solar Stock Wells

What ever your water needs,

Remote Start • Car Alarms Clear Bra • Car Audio

Call us!

Flip Down TVs

638-3167

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

1-970-619-8676

Licensed & Insured

Storage

Tile

Waste Removal

Yard & Lawn

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

www.rockymountainlandscaping.com We accept

5’x5’ to 10’x20’

M&M

★

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Cheyenne Wyoming

632-6476

★

Over 30 Games

Waste Removal Trash Removal

City Inspected Upon Completion!

J JJ TRIPLE PUMPING J

$500 Must Go!

PRO OF THE WEEK

I will BEAT any bid in town!

Septic Pumping

No BingoJounly 23 Wednesdanyn,e Day” “Cheye

The Last Game of Every Session is

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I 17

O IC! L B U P E TH

www.

Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

638-2960 All work is fully

Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

GOLDEN CASINO RUSH BUS: JOIN THE FUN and ride in comfort to Blackhawk every Sunday, $20 per person round trip, departs Cheyenne at 9am from Arby’s at I-25 and College, departs Blackhawk at 6pm from Mardi Gras, reservations are appreciated. 303-9291793, 303-682-1407.

O G N B I PEN TO

Piano Moving Tuning & Repair Flat Rate For All Services

Jess at (307)

DUMPSTER RENTAL

PICKLES GALORE

Check Cashing Auto Pawn and More

For a FREE roof Estimate call

EYE CANDY FOR YOUR SOUL. CARNIVAL Antiques, 319 W Lincolnway.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome. Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

Page 9

Grandma’s Pickle Parlor

We Can Help!

SAVE Hundreds of Dollars!

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

LLC

A&A

635-0184

StorInns 3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

Do ALL

CONTRACTING

35+ Years Experience

• Ceramic Tile • Vinyl • Pre-Finished Wood • Showers • Backsplashes • Countertops Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197 stancsawyer@gmail.com

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service. Weekly • Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up Celebrating over 25 years Serving Laramie County

• Lawn Mowing & Large Acreage Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

307-220-8472 Josh - Owner

Page 10

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

ork Buggin Don’t Suffer Yardw Back g Through The ? Your Summer! Massage Ca Can Help! Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Call 638-8648 Now!

GREAT GUEST SPACE: SLIDE-IN POP-UP camper for small pickup, has stove, refrigerator, heater, includes jack stands, tiedowns, DC batteries, other extras. Trade? 307-4219153. PAINT SPRAYER, SPEEDY SPRAYER tank type, $135. Student size accordion, $130. OBO on both. 307-632-4172.

RON REDO

REPUBLICAN FOR STATE TREASURER In 1996, Amendment “C” passed after voters were told it was to allow the state to invest in domestic corporate stock. In 2004, the legislature decided to change the law to allow foreign equity investments. The voters didn’t ask for the risks of foreign stocks, so I would get the state out of them.

PROTECT WHAT’S LEFT OF WYOMING’S MINERAL WEALTH Primary Election: August 19, 2014 Paid for by Ron Redo · P.O. Box 4142, Cheyenne, WY, 82003

Custom Embroidery! • Letter Jackets • Hats • Shirts • Uniforms • Patches • and More Licensed U. W. Outlet

A Stitch In Life

1024 E. Pershing • 426-5009

1811 APPALOOSA DR, JUL 18-19, FRI 8-5, SAT 8noon. Estate sale: Collectibles, crystal, furniture, antiques, freezer, household items.

ERNIE NOVEMBER Cheyenne’s best selection of new and used CDs, DVDs, records and tapes, along with incense, Tshirts, tie-dyes, posters, ladies clothing and handbags, jewelry, skateboards and tons of misc unique gifts. We also offer the best selection of disc golf products in town. Located in the heart of historic downtown at 217 West Lincolnway, open daily, 307-632-6867. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. BLUE PINE, TONGUE AND GROVE, MILLED. Call for appointment to see at 307-635-5277. J&L EXTREME MOBILE & POWERCLEANING Detail: We do it all from houses to cars. Call 307640-1441 to inquire.

FREE MASSAGE OR SPA SERVICE Every month plus 25% off all additional services with membership, 50% off enrollment. 307-640-2496 www.transformationswell ness.net/membership.asp LOOKING FOR LARGE FOWL FEATHERS, prefer white. 307-920-3360. 1610 PINION DR, FRISAT, AUG 1-2, 8-? Multiple family sale: Coffee end tables, microwave, mens clothing, tools, toys, sports cards 1970s1990s, books, shop lighting, kitchen items, much misc.

WITH THE RECENT WEATHER, ARE YOU worried about your roof? We do free roof inspections, free estimates, senior discounts. Locally owned and operated, 18 years experience, licensed and insured, insurance work welcome, one call does it all. Roland Roofing, Earl Roland, owner, 307-630-5766.

CUSTOM DELUXE FAR INFRARED SAUNA, 2-person, cedar wood cabinet, bronze decorative glass door, fast 5 minute heat-up, timer, light, towel shelf, backrest, footrest, wired for speakers, $2200. Whole body vibration exercise machine, $2000. 307-6349083.

TOP CASH PAID FOR OLD ROLEX, PATEK Philippe and Cartier watches, Daytona, Submariner, GMT-Master, Explorer, Milgauss, Moonphase, Day Date, etc. 1-800-401-0440.

All Tagua leather holsters, $20 each at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

#1 COPPER WIRE $2.61LB Stripped. Insulated THNN or AWG, $2lb, MCM more. Cat 5, $1.10lb. Insulated Romex, $1.70lb. Aluminum copper coils, $1.17lb. Also paying top cash for scrap copper pipe or burnt wire, plumbing brass, insulated aluminum wire and ACSR. CanMan Recycling, official home of KingCopper. I want copper says KingCopper. We’re open Mon-Fri, 10am-6pm at 722 West 22nd St, bright green building, commercial pick ups. Call 307-635-5891. THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350. SPRINKLER SYSTEM INSTALLATION AND repair, we service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-6342700.

SALE

IMPULSE VIDEO AN ENTERTAINMENT, packaged and used DVDs, Bluray, books. Games: PS, XBox, Wii. Free to spin, free to win wheel, save up to 75% retail. Buy, sell, trade, 1106 Logan Ave, Mon-Sat, 10am-8pm. ANTIQUES: FURNITURE, HOOSIER, 60s Barbie house, china, authenticated Samurai swords, boys play armor, Geisha dolls, statues, obis, sword bags. Best offer, all or part. 307-2744604.

WANTED: IF YOU HAVE AN OLD TRAMPOLINE you want hauled off, please call 307-634-7592. Thank you.

GARDEN NURSERY CART, 20”X40”, METAL grid drop sides, $55 OBO. 307-634-1224, cell 307286-6856.

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

DeniseFertig

PROFESSIONAL COSMOTOLOGIST

with

New Wave Is Now Offering

FULL HIGHLIGHTS

BROWNING 20GA WHITE LIGHTNING Over and under with 26” barrels, Invector plus chokes, shot very little so it is in very good condition, will throw in 8 boxes of Winchester target, $1200 OBO. Call 307-631-4448. JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

HIGH PLAINS STEEL SUPPLY Tons of new steel: Round, square, flat bar, angle, tube, channel, plate and beam. Open daily. 1720 Pacific Ave, Cheyenne, 307-7738669.

$ Call Today For Your Appointment

631.2082

AroundTheTheBlock BlockQuilt Quilt Store Store Around

QUILTS FOR SALE! Store & class samples of various sizes from wall hangings to kids to bed sizes. Wyoming’s Trademarked Bucking Horse & Rider is available on Batik fabric from Hoffman Fabrics. Limited supply. 3 Colors Available.

453 Vandehei

(307) 433-9555

Ride In And

$AVE BIG! Car Audio • Jewelry • Guns TVs • Tools • Guitars • More

Car Audio Installation Largest Pawn Shop with 5,400 sq. ft of Retail Space 2400 E. Lincolnway (307) 632-3820 Open 7 Days A Week

ALONG OTHER LINES NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

COWBOY BOOTS FOR CFD, WESTERN DRESS, size 12: 2 new pairs of gold elephant and new pair brown elephant, $300 each. 3 pairs of lizard, black, brown and gold, $150 each. 1 pair of red cowhide, $100. 1 pair of beige elephant, lightly used, $150. 307-421-9564.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

TORO GROUNDSMASTER 60” COMMERCIAL riding mower, runs good, $700. 307-631-1398. 2 BEDROOM SETS, DISHWASHER, ROCKER, TV armoire, dressers, household misc. Make an offer. 307-631-7499.

BLONDE OAK DINING ROOM TABLE SET WITH 4 chairs, 2 leaves, can seat up to 8-10, excellent condition, $300. 307-286-1216.

ZASTAVA N-PAP AK-47, WOOD, FURNITURE, $650. Colt AR-15, 20” barrel, $1500. Call 307637-5659 please leave message.

Locally Owned! FREE

5 BOXES OF .444 MARLIN AMMO, $180 firm. 307-640-8824.

Fully Licensed & Insured. References!

Estimates

POLE BARNS & QUALITY HOME CONSTRUCTION Look for our homes in the current issue of WyomingPoleBarns.com

WANTED: LARGE ROCKS, WILL MOVE. For sale: 40 sheets 7/16 OSB, $8. 1x3 poplar T&G decking. Upright freezer, 20 cu. ft., $125. 55gal plastic barrels, $10. 1/2 cinder blocks, $1. 307-631-1390. MALE HEDGEHOG WITH CAGE, $120. COW skull, $75. Full bed frame, $40. Slide-in camper, $150. Steel burn barrels, $35. 307-421-6923. QUALITY BOX SPRING AND MATTRESS, queensize, $200. Twin set, $100. Negotiable. 307-632-0617, 307-640-2207.

8-POINT INSULATION, A MECHANICAL insulation company, is looking to hire reliable, hardworking people, must be willing to travel extensively in Wyoming and Nebraska area, will train! Please contact John at 307-399-2634. MUSIC OF THE PAST: OVER 5000 8-TRACK tapes plus several players, $125 OBO. 307-421-1198. LEGENDS OF ‘69! 19692014 45-YEAR CLASS reunion, Sat, Aug 2, Little America Hotel and Resort, Cheyenne. Cocktails from 4:30pm-6:30pm, dinner at 6:30pm, dancing after dinner. For more information, contact: Central, Adrianne “Christopulos” Johansen, 307-635-6824. East, Ed Clark, 307-638-0398. St Mary’s, Nick Weidenbach, 307-631-5718.

CONCRETE AND EXCAVATING INC

BHA Will Host Its Second Annual

Flatwork and decorative, remove and replace, curbs, hauling and excavating. Licensed and insured, references available. 970443-9171.

in partnership with the

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

Habitat Restoration Project U.S. Forest Service August 2, 2014

at Pole Mountain

Volunteers are encouraged to join in and work on restoring habitat disturbed by illegal motorized use. We will meet at 9:00 a.m. at the Lincoln Monument along I-80. BHA will provide lunch. For More Information Contact: JERRY EGGE • 307-634-9607

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014 BACKCOUNTRY HUNTERS AND ANGLERS will host its 2nd annual Habitat Restoration Project, in partnership with the US Forest Service, Sat, Aug 2 at Pole Mountain. Volunteers are encouraged to join in and work on restoring habitat disturbed by illegal motorized use, we will meet at 9am at the Lincoln Monument along I-80, BHA will provide lunch. For more information, contact Jerry Egge, 307-634-9607. 8’ POOL TABLE, GREAT SHAPE, 3/4” PREMIUM quality slate, with sticks, balls, rack and other accessories, $650 OBO. 307-421-3599. REMINGTON 870 12GA TACTICAL SHOTGUN, unfired, Blackhawk adjustable stock, slide with rails and pistol grip, $425. 307631-9062. FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

RECOVER WYOMING: RECLAIMING LIVES, sharing wisdom, giving hope. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

DANA L. KENNISON for Laramie County www.kennison4sheriff.com ★Honor ★Respect ★Defender of Law Paid for by Dana Kennison

AUCTION Platte County School District #2 Saturday, July 26th • 10:00am

600 W. Whalen, Guernsey, WY • “The Auction Barn” 2004 Thomas GMC 16 Passenger Bus, 6.5L Diesel, Non-Running • Onan Diesel Generator • John Deere 318 Mower • Delta 10˝ Saw • Bus Seats • 2 Nevco Scoreboards • Filing Cabinets • Lockers • Broadcast Spreader • Tables • And Much, Much More!

WEBER SALES & SERVICE

HANDYMAN SERVICE

600 W. WHALEN, GUERNSEY WY

Layne Weber, Auctioneer 307.836.2225 layneweberauctions@yahoo.com Terms: Cash, Check or Credit Card the day of sale, nothing is removed until paid for. Applicable sales tax will be charged. Not responsible for accidents or lost or stolen items. All items are sold “as is — where is”. Announcements made sale day will take precedence. Be prepared to show driver’s license for ID purposes.

Mixing Bags is a Drag!

SALE Henry Rifles at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. RE-ELECT M LEE HASENAUER FOR sure: Rights are worth protecting. Go vote for the people’s commissioner, friendly and honest. Phone 307-640-4248, Email M.Leectp@hotmail .com Website Hasenauer f o rc o m m i s s i o n e r. c o m Address 408 Lupe Rd, Cheyenne. Paid for by the Conservative Campaign to elect M Lee Hasenauer.

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing. We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

ELECT

RUGER .10-22 RIFLE TAKEDOWN WITH backpack and flash suppressor, NIB, $395. Ruger American .22, bolt action, fiber optic sights and fully adjustable stocks, NIB, $295. Winchester .410 youth shotgun, very rare, $350. Remington 552 .22 automatic rifle, short, long, long rifle, very rare, $350. 307-9201346.

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

COLT POLICE POSITIVE, DOUBLE ACTION, 2ND issue, .38cal, 1971, NIB, matching numbered box, 100% correct, dealers have offered $800, will let go for $1000. 307-214-9190.

Page 11

Get Your Ready Mix 1 Yard at a Time 902 W. 19th St., Cheyenne • ToddsConcreteLLC.com

(307) 757-7516 Open Thursday-Sunday

Colors, Stamps & Tools Available for Rent

Sandy K. Designs Bronze Elk Sculpture By Jim Gilmore, 36”, #12 of 30, valued at $9,000.

Sell for $6,000

OBO (307) 634-6265 • Cheyenne trussell@bresnan.net

in a picture ad

Feature Your Items Here and Receive 7 Day Exposure.

Only

• FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • 20 Word Description

Sell Your Treasures In Trader's FAST!

Just Dance

www.cheyennejewelry.com

NMWorks-Cheyenne.com

Historic Cheyenne Depot • 121 West 15th • Downtown

Located Inside the Depot Lobby

(Across from the visitors booth)

July 18-26: 7am-7pm • July 27: 7am-Noon

Page 12

TRADER’S

NEARLY NEW BLOWER MOTOR FOR ROOFTOP RV air conditioner, used only a few hours before AC unit quit, $20. 307-4211525.

WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

FOR COLLEGE STUDENTS: DORM SIZE refrigerator, never been used, $70 OBO. 307-6346706. BRONZE ELK SCULPTURE BY JIM Gilmore, 36”, #12 of 30, valued at $9000, sell for $6000 OBO. Cheyenne, 307-634-6265 trussell@bresnan.net

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS, free shipping, best prices and 24-hour payment. Call 1-855-440-4001 www.Test StripSearch.com WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

INVENTORY REDUCTION SALE! July 19th & 20th • 9-5pm 5401 Walker Road, Cheyenne Life Is Good • Pendelton • Duck Boy Leather Goods • Tack • Dog Gear Rodeo Cosmetics • Rugs • Nostalgic Glassware For more information call (307) 433-1008 www.synergistsaddles.com

NSYNC COLLECTIBLE DOLLS, FULL SET IN original boxes, $100 takes them all. 307-287-6171.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit. 30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land. Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307630-5272. Equality Real Estate, Inc, 307-632-8000. HERO MILES: TO FIND OUT MORE ABOUT how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.fisherhouse .org

…

LAWN MOWER MOBILE SERVICE, I COME TO you! Fast, convenient, friendly service, know who is working on your mower and what is done, 10th season serving Cheyenne. Push mower service $75, riders $125, total cost included parts. Buy, sell, trade mowers and all small engine powered equipment, also air compressors, generators, welders, most everything. Charlie, 307-5142772.

YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wednesday, July 30 at 5:30pm.

.357 MAGNUM SNUBBY REVOLVER, SMITH & Wesson, stainless steel, Hogue rubber cushioned grip, 2.125” barrel, ideal for concealed carry, personal home defense, never fired, $650 firm. 307-634-0629.

COLLECTIBLES: 19891998 BARBIES, 1985 CPKs, Osmond, 1986-1993 Northern Toilet paper dolls, 1983-2001 Precious Moments, Kinkaid sketches, excellent condition, $35+. 307-635-3571.

PARKING FOR FRONTIER DAYS, NO HOOKUPS. Call 307-640-3920.

Absentee Voting

Vote Now For

emerich Senate District Paid for by Fred Emerich for Senate Dist. 5

Vote in the Atrium of the Laramie County Governmental Complex 309 W. 20th Street. Monday through Friday July 10 to Aug 18, 2014 from 8:15 a.m. until 4:45 p.m. Please vote for Fred Emerich for Senate District 5. Paid for by Fred Emerich for Senate Dist. 5

Melissa Munoz

Rico Vigil

Color

Cuts

286-5268

256-0802

Any %OFF Service

For New Customers Only.

NOW OPEN TIL 8:30PM, MON-FRI, FOR DINNER with burgers, ribeye steaks, prime rib, stroganoff and more, don’t forget the pie, too. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, Mon-Fri 11am-8:30pm, Sat 11am-4pm. 307-637-8838.

GET THE BEST SLEEP IN THE WEST! $299.95 queen mattress sets, limited supply, other sizes available. Bedder Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, downtown Cheyenne, 307-635-0477, Mon-Sat 9am-6pm, Sun 1pm-5pm. Come in and save, free delivery and set up.

1111 Logan Ave. Marge Juniker Kathryn Kussman Massage Therapist

Massage Therapist

256-8755

640-3199

ON THE ROAD

UP FRONT!

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

…

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859. 1968 FIREBIRD, 455CI, AUTOMATIC, NEEDS work, great project car, $6500 OBO. Call 307421-7522.

2006 SATURN ION, GOOD CONDITION, 4door, 4cyl, low mileage, great car for student, below NADA, asking $4500. Call 307-421-9943 afternoons or 10-PLY TRAILER TIRES late FOR SALE. I HAVE 3 IN evenings, or 307-630-4308 new condition, all are the evenings. same size, 235/80R16, 1 is ATV SERVICE a Goodyear Marathon, 1 is a Goodride Super ST and SPECIAL the other is a Akuret Call today for your HF188, I am asking $45 appointment, make it a per tire or take all 3 for short wait for professional $100. 307-631-1624. service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 35’ ITASCA 307-632-7963. MOTORHOME

USED ROLL-N-LOCK TONNEAU COVER for 2008-2015 Ford SuperDuty F-250 or F-350 8’ bed, $499 OBO. 307638-7997.

Slide-out dual air conditioner, generator satellite dome, very well maintained, must see, asking $21,500 OBO. 307-6326187.

1999 GMC SIERRA 1500 SLT, 4X4, 123K, excellent condition, step-side, leather, remote start, Flowmaster exhaust, must see, $9850 OBO. Tony, 2001 HUMMER H1, 23K 307-634-9731. MILES, TURBO 6.5L diesel, 4” exhaust, custom 2012 HARLEY DAVIDSON wheels and run flat tires, ULTRA Classic Ultra Glide, DVD with 5 screens and 103 cu. in., tequila sunrise much more, all tools and orange, 8500 miles, stage I accessories like new, upgrade with Vance & $89,000. Call today, 307- Hines, 2-into-1 exhaust, 631-7600. Dyno tuned, with many SELF-CONTAINED RV extras, no ABS, no securiPARKING, VERY private, ty FOB, $26,000 invested, limited spaces. 307-421- selling at $19,500. Call 307-631-2241 8am-8pm. 3664.

1995 ACE SHADOW VT1100 Motorcycle, new chrome, new seats, windshield, excellent condition, it’s a classic, $2900 OBO. 307640-2891. 2010 KAWASAKI KLX250 DUAL SPORT, good condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

…

2011 HD FATBOB, 103CI UPGRADE, VANCE & Hines short shots, race tuner, Screamin’ Eagle heavy breather, security system, denim and black, leather bags, 3500 miles, $14,000 OBO, must sell. Call 307-214-5884.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 13

SADDLE UP THE SAVINGS in Downtown Cheyenne

1 off $ 2 off $

SMALL SUB

LARGE SUB

with your used rodeo or nightshow ticket stub! Must relinquish ticket stub at time of purchase. Offer expires 8/1/14.

SUBS • SOUPS • SALADS

200 East 17th St. Downtown

Phone: (307) 426-5046 • Fax: (307) 426-5047

www.Quiznos.com

Sandy K. Designs

Just Dance www.cheyennejewelry.com

NMWorks-Cheyenne.com Historic Cheyenne Depot 121 West 15th • Downtown

MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, HAND-MADE IN WYOMING: • Home Décor • Crafts • Jewelry • Metal Work • Photography • Wall Art • Western Items • Chocolate & More!

1113 13 W W.. 117th 7th SStreet treet

307-632-2304 · Mon.-Fri. 10am-6pm • Sat. 9am-4pm www.homespun-creations.com

Located Inside the Depot Lobby July 18-26: 7am-7pm July 27: 7am-Noon

WATCH FOR SIDEWALK SALES Monday

•

Wednesday

•

Friday

Multiple Dealers Running Sales! Check Out The New Items! 112 W. 18th Street • 307-638-2588 www.eclecticelephantantiques.com Regular Hours: Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.; Sun. Noon-5p.m. Special Hours for CFD™: Sat.-Sat. 8am-6pm; Open Monday This Week Only Dealer GB

JEWELRY SALE! During Frontier Days™ Doors Open 11am (July 18-July 26) July 18th & 19th • 9pm NEVER A COVER! JD Nash Band July 21st & 22nd Marshall Star 9pm

July 24th & 25th

Ben Marshal Band 9pm

July 18-19, 23-26 • 2-6pm Matt McClintock & Larry Neeff

CHEYENNE DAY • JULY 23 Matt McClintock & Larry Neeff • 2pm-6pm Hot Wing Eating Contest • 3pm • Cash Prize Marshall Star Band until 10pm Cheyenne’s Newest Hot Spot

1617 Capitol Ave. 778-3134 www.thedrunkenskunk.com

1890s Wyoming Capital Bookcase on Sale!

WELCOME TO CHEYENNE FRONTIER DAYS™!

Thousands of Books & Magazines Special Orders at No Additional Charge

Coffee Bar • Pastries • Cigars • Gift Items • Pipe Tobacco Located Downtown See Us After The Parades & Pancake Breakfasts

18th & Carey • (307) 638-8671 Mon.-Fri.: 7am-6pm Sat.: 8am-4pm • Sun.: 8am-2pm

Page 14

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

SADDLE UP THE SAVINGS in Downtown Cheyenne MULTI-DEALER SHOP with

“Our Place”

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Antiques Central, LLC

• Western Hats, Boots, Art • Antiques • License Plates 7Open Days A Week! • Railroad Collectibles • Metal Signs • Souvenir T-Shirts • Silver & Turquoise Jewelry

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

YOU WON’T FIND PRICES LOWER ON • Dooney & Bourke, Coach • Straw Cowgirl Hats - $3995 • Broomstick Skirts • Stylish Western Wear • Vintage Double D Ranchwear • Leather Handbags & Accessories • Boots, Hats & Jewelry • Exclusive Name Brands

or the H f y d n a om C e ye

321 W. Lincolnway 635-1212

CARNIVAL

ANTIQUES

Howdy rodeo fans!

319 West Lincolnway

While you’re ge ng shined up for Cheyenne Fron er Days™, don’t forget your cri er would like a lil’ cleanin‘ up too. 1506 Thomes Ave. Suite E

(Across From the Parking Garage)

Tuesday-Saturday 11am-5pm

(307) 638-1883

On 15th St. Between Thomes & O’Neil (Just 3 blocks West of the Train Depot)

(307) 514-6325

Gunfights

FREE SHIPPING on all In-Stock Gun Sales! Rental Seats POWER TOOLS OFF STARTING for Parades % $ Available JEWELRY AT Downtown!

Marv’s Place Pawn Shop

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

High Noon & 6 PM Mon-Sat Noon on Sunday

Gunslinger’s Square 15th Street and Pioneer • Downtown

Marv’s Other Place Pawn Shop 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Come Meet the Gunslingers and Have Your Picture Taken with One!

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 15

SADDLE UP THE SAVINGS in Downtown Cheyenne WESTERN DÉCOR

Jewelry • Gift Items Hats & Scarves

Ice Cream Novelties Souvenir Flower Sack Towels

10% Military & Teacher Discount • Open 7 Days A Week!

1612 Central Ave. • Downtown • (307) 514-0760 (Across from the Lincoln Theatre)

., Sat 6 y2 l u J 1pm

Doors Open at 10am

Sw S wiss wiss with wit ith Top T Top 8 ADVA A ADVANCED DVAN ANCED NCED DF FORMAT Swiss

$20.00 ENTRY FEE F

Forget Your Knives, You’re The Sharpest Thing In The Kitchen!

INCLUDES 5 PACKS AND A RAFFLE TICKET FOR DOOR PRIZES.

Shop Our Freezer Before Your Next Camping Trip!

LIMITED TO THE FIRST 70 PLAYERS SO PRE-REGISTER TODAY!

We also have great tasting meals for your guests without the mess!

201 W. 17th St., • Cheyenne, WY

www.iqlinary.com 1900 Thomes Ave • (307) 514-0416

Look for us on

307-635-9101 Running Late? Call Ahead! City Parking Garage is 1 Block Away!

Unique Cheyenne, Wyoming and Railroad Gifts

Everything You Need and More!

Cheyenne Day Wednesday, July 23rd

10 Depot Gift Shop % OFF

• Grill Guards • Bed Caps • Nerf Bars • Diesel & Gas Tuners • Mud Flaps • Tow Straps • Warn Winches • Tonneau Covers • Running Boards • BDS Suspension • SS Rocker Panels, Fender & Door Trim • Hitches, Wiring & Custom Exhaust

Your Purchase

121 W. 15th St. • 307-638-6338 CheyenneDepotMuseum.org

PJ FLATBED TRAILERS

D’s

FLEA MARKET Special g rin Hours Du ™ CFD !

307- 632-0004 • 415 W. Lincolnway

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

ROAD BIKE SALE! Lifetime Tune-ups

Repair & Service for all types of bikes

GET T S E B THE IN SLEEP !! T S E W THE

4 WHEEL DRIVE & MUFFLER SERVICE 210 E. 15th St. • 634-1736

299

QUEEN MATTRESS SETS

Bedder Sleep

Come C ome in and save ome s save! ave e!

“Your Bedroom Store!”

FREE Delivery

114 E. 17th Street 307-635-0477 900 East Lincolnway • 637-0020

Downtown Cheyenne

Mon-Sat: 9am-6pm • Sun: 1-5

TRADER’S

Page 16

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

FRIGIDAIRE CHEST FREEZER, 45X28, works well, you haul, $350. Call Dan, 307-220-1639 to see.

NAIL SPECIALS Full Set Of Acrylic or Gel Nails

1 Color Starting at

Shellac Nails w/ Manicure

40 30

$ HIGHLIGHTS

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

HEY Y’ALL! Take Part Of Wyoming Home With You!

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

SHOOTING RANGE MEMBERSHIPS

WYOMING

Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2015 for only $75. For more information, go to ottoroad shootingrange.com or call 307-640-3847.

Jerky, Seasonings, Soaps, Candies, Honey, Syrups, Chili, Chocolates, Jellies, Official CFD™ Merchandise and More!

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

MADE PRODUCTS

…

2121 1 Central Centrall A Avenue ve v enu enu ue 638 3341 or 1-800-232-1224 638-3341 1-800-2 232 1224 www.underwoodflowersandgifts.com www unde wood owe andg fts co underwoodflowersandgifts com

STAINLESS APPLIANCE PACKAGE: Side-by-side refrigerator, gas stove, dishwasher, microwave. All in new condition, came with new house and do not need, $2100. Call 307-631-4183.

OPEN EARLY OPE M-F 7 7am-5:30pm Sat 9am-1pm

THE BEST PARTY PLACE FOR OR

FRONTIER FUN!

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S JULY 18, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code. CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, repaired, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262.

RCBS RELOADING CENTER, CARRYING THE full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103. WEATHERBY ATHENA SHOTGUN, 20GA, 26”, vent rib, over/under, must see wood and engraving, $1550. 307-920-1346.

DVDS: 5 FOR $10 WITH MENTION OF THIS ad, Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307-6322636.

GRIZZLY PLAYERS LOOKING FOR ODD jobs for the summer, we have a dump truck to haul to the compost and/or the dump. 307-778-7786.

Over 6,000 sq. ft. of unique antiques, collectibles, furniture & fashion.

CONCRETE SPECIALISTS

3411 E. Pershing

Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

638-2350

Half Off 1st Month Rent For New Vendors!

Celebration

Life for f HH Tonya Gregory

Sunday, July 27 5pm-8pm

on the deck at T-Joes Celebrating Tonyas Life Donations for “Tips for Tonya” are being accepted through July 27 at T-Joes to assist her family with expenses.

NEW FLIGHT TIME! United States Air Force

THUNDERBIRDS AIR SHOW at

JULY 23, 2014 LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE

AVOID PARKING ISSUES — TAKE A FREE SHUTTLE! Free shuttle buses run 7–9 a.m., depart from and return to: Holliday Home Plaza — Nationway and Windmill Road (Ashley Furniture parking lot) Cheyenne Plaza — East Lincolnway and College Drive (Hobby Lobby parking lot)

AIR SHOW — WEDNESDAY, JULY 23, 2014 7:30 a.m. ............................College Drive closes to through traffic between Avenue C and Fox Farm Road Campus opens for spectator parking 9 a.m. ............................................College Drive closes completely NO traffic allowed between Avenue C and Fox Farm Road 9:30 a.m. ........................................................... Performance begins 10:30 a.m. ..........................................................College Drive opens

ABSOLUTELY NO COVER CHARGE

Dance to 2 Bands Every Day! 2 p.m. to 2 a.m.

BBQ EVERYDAY

• The Chugwater Band • High Horses The Comedy • Dave, Crystal & of Kip Attaway The Boys Mon., Tues. & Thurs. at 8pm

DRIVE THRU PACKAGE LIQUOR

1 REDWOOD

Liquor License In Cheyenne Means #1 FUN!

BAR & LOUNGE OPEN 8 A.M.-2 A.M. Open Open 66 a.m. a.m. parade parade days. days.

2105 2105 E. E. Lincolnway Lincolnway • • (307) (307) 635-9096 635-9096

DON’T FORGET! • Lawn chairs

• Sunscreen

• Water

Enjoy fun activities such as live music from the U.S. Air Force band Wild Blue Steel! Concession and t-shirt sales benefit LCCC student groups. East Entrance for VIP and handicapped parking. Disabled Vets with a handicapped sticker may park in the lot for handicapped parking.

PRACTICE FLIGHT — MONDAY, JULY 21, 2014 1 p.m. .......................................College Drive closes completely between Avenue C and Fox Farm Road No traffic allowed to enter LCCC 1:30 p.m. ................................................................. Practice flight 2:30 p.m ........................................................College Drive opens

SPONSORED BY F.E. WARREN AIR FORCE BASE

ALONG OTHER LINES

BEV DOOLITTLE PRINT, UNKNOWN PRESENCE, retail value $8035, will take $6000 OBO. 307-2149190.

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975.

LATTICE BACK STEEL BENCH, $49.99 WHILE supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

$SCHOLARSHIPS$ For adults (you) Not based on High School Grades

855-512-4006 CollegeAmerica

g Ridiners w Mo

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website: cadnetads.com for more information. BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

R&R SPRAYING Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

Tune-Up Now!

Walk Behin Mow d ers

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Most W ork Most Work Operation. Comp ed

lete in 10 Da d ys or Less.

Complet

in 10 Days PICK UP & DELIVERY or Less. AVAILABLE! 3903 Cheyenne St., Ste A. • 635-5280

FREE • In House Denture Lab

Introducing

• Same Day Repairs • Implants • Comprehensive Dental Care

Blake Barney, DDS MSD

Front Range Prosthodontics

McCallDentures.com

KENMORE STAINLESS STEEL FRENCH DOOR refrigerator, $849.95. Whirlpool side-by-side black refrigerator with water and ice in the door, $529.95. Washers from $219.95. Dryers from $119.95. 90day warranty. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145. DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you! Reserve your space today, 307-634-8895.

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

TRADER’S

Page 17

CFD™ Old West Museum Store

ALAN’S CUSTOM CLUBS Golf club fitting and repair at 2 great locations, Cheyenne and Southridge in Ft Collins, CO. Certified FlightScope fitter. See our website at www.Alans CustomClubs.com Call for an appointment at 307630-3111. YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-632-6833.

…

COMPUTER, NETWORK AND SOFTWARE troubleshooting, configuration, security and repair services for home and small business needs, traveler services offered. 307-298-0299. ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave. 2 POSTER WHITE QUEEN BED FRAME with footboard, $85. CD player, $5. Convection toaster oven, $25. Microwave, $15. Small color TV, free. Black 3-piece luggage, $30. 2 Samsonite folding chairs, $10. Air conditioner, 5000 btu, $45. Red 2-shelf heavy duty utility cart, $25. Fertilizer spreader, $15. Large dog crate, $20. 5-sided pet fencing, $20. Garden cart, $25. Coolers, $15 and $5. 307-640-4445 8am-8pm.

Come See Our Wide Selection of CFD™ Branded Clothing, Jewelry, Home Decor, Books and Kid’s stuff!

Located in the

CFD Old West Museum 4610 Carey Avenue • 307-778-1424 8am to 8pm Everyday During Frontier Days

commerce.cfdrodeo.com

Page 18

TRADER’S

WANTED: Z38 JOHN DEERE RIDING LAWN mower, running or parts. Call 307-630-1773.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

VIAGRA 100MG, CIALIS 20MG, 40 PILLS PLUS 4 free only $99. Call now, 1888-797-9024.

BEST SELECTION OF LICENSE PLATES IN town! Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

It’s Thumbs Down On... • •

Overpriced Car “Deals” Confusing Financing

• •

High-Pressure Tactics High-Priced Extended Warranties

MAPS, MAPS, MAPS! TRADER’S NEW AND improved website has maps for garage sales and open houses! Just click on the address and view each listing! Perfect for your tablet or smart phone. Go to wyotraders.com and check it out today!

CONCRETE WITH INTEGRITY

Visit us first to see how much you should pay and get a pre-approved loan*. Helping you get a great deal on a car and financing isn’t a special at Unified People’s Federal Credit Union, it’s just part of our everyday philosophy of protecting our customer’s financial well-being.

Curb, gutters, basements, driveways, sidewalks, garages, patios, pole barns, stamped, decorated, skidsteer, dump truck available. Licensed and insured, will negotiate any job and payment plan. 307631-9429.

This is SPECIAL! Through 7/31/2014, finance your car loan over $8500 with us and we’ll provide a free GAP** policy!

TIRED OF POOR CLEANING AND HIGH RATES? Call Tonda’s High Quality Cleaning Service, affordable rates, bonded, insured. 307-433-8419.

Call Amy, Christine or Roxanne for more information. *W.A.C. **GAP (Guaranteed Asset Protection) covers the “gap” between your vehicle’s depreciated value and the amount you still owe. GAP policies provided free for new vehicles with a minimum principal amount of $20,000. If your vehicle is stolen or totaled, you 1) can pay off your loan, even if your insurance pays less than what you owe, and 2) receive $1,000 for a down payment on a replacement vehicle ﬁnanced through UPFCU.

CHEYENNE FRONTIER DAYS RODEO TICKETS, season tickets, great seats: 2 for Jul 25 Fri, 8 for Jul 26 Sat, and 2 for the finals Jul 27 Sun. 5 Kid Rock tickets for Jul 25, Fri. All tickets face value. 307-638-1313.

Uniﬁed People’s Federal Credit Union, because in today’s ﬁnancial environment, bigger doesn’t mean better.

632-1476 • 414 East 18th St., Cheyenne www.uniﬁedpeoplesfcu.org

You Are Reading...

BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50. Dremel 400XPR saw, $50. Roybal 1/4” circular saw, $50. Gas powered weedeater, $50. Propane tank, refillable, 23gal, $75. 1980s over the truck bed camper, $700. Honda TRX 400EX ATV, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307-221-6691. HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498. STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com NOTICE: ACTION AUTOMOTIVE PARTS department will be closed the month of July, we will be following up on any parts request messages left on our phone. Action Automotive, Inc, 307-634-3377, South Greeley Hwy and College Dr.

…

LOOKING FOR A GOOD, CLEAN PORTABLE toilet for your job site? Call Toilets On The Go, 307286-1262.

Two-Week Issue th

JULY 18 thru st JULY 31 OFFICE IS CLOSED st

JULY 21 - JULY 25 th We will reopen Monday, July 28

Next Issue August 1 st

DEADLINE WEDNESDAY, JULY 30 • 5:30 PM

WE BUY ESTATE GUNS, TOP DOLLAR PAID FOR used firearms: Pistols, revolvers, long guns and ammo. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307632-2636.

THE ECLECTIC ELEPHANT, DOWNTOWN, across from Wells Fargo, 112 West 18th St, Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm www.eclecticelephant antiques.com 307-6382588.

RELOADING EQUIPMENT

Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 7am-7pm, DFS accepted, food provided. Call 307514-9440 or 307-640-4317 for more information. BRONZE STATUES NOW AT OUR PLACE, 321 West Lincolnway. 307-635-1212.

WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements. Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934.

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

307-632-2813

locksmithscheyenne.com

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

Visit our one-of-a-kind speciality website to find the most popular & sought after licensed character products...offered to the public at unbeatable prices! Select from Clothing, Toys & Activety, Room/Bath decor, Party Supplies, Back to School, Learning Books, seasonal goods and MUCH MORE!!

BUY DIRECTLY FROM THE SOURCE! Use this

SPECIAL BUYER’S DISCOUNT CODE

CP 17846

and receive a FREE GIFT with your first purchase!! Not ready to buy? Then use the codeand receive Special Offers, Coupons & Promotions at www.MyFamousCharacters.com All names, logos and characters are properties of their respective owners. All Rights Reserved.

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

2121 E. Lincolnway • 632-3458

2100 Westland Road • 307-634-1511

3310 Ridge Rd. • 634-3334

Enjoy Your Weekend and Please Drink Responsibly

DOC MARTINS EAR, NOSE & THROAT CLINIC

SALES & SERVICE SERVICE PARTS & ACCESSORIES ACCESSORIES 6102 U.S. U.S. HWY. 30 • 634-8457 6102 634-8457

Page 19

Michael P. Martin, M.D.

632-9970

126 Quincy Road • Cheyenne www.docmartinsclinic.com

We care about you! IND DAY BEH LEAVE NO

Drive Safely on 2 Wheels or 4

Bell Real Estate

2000 WESTLAND RD. STE. B | 307-634-4365 SALES@OUTDOOR365.NET

REALTOR

Cheyenne’s Party Headquarters!

778-9463

3401 S. College Ave. • Fort Collins, CO

970-226-2213

TOPPERS & CUSTOM UPHOLSTERY Toppers For Pickups Boat Tops & Covers Auto Tops & Seat Covers

803 W. Lincolnway Cheyenne, WY

(307) 634-9775 TM

of Cheyenne

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AUTO

307-634-2915 • 413 Randall Ave. TOWN & COUNTRY

SUPERMARKET LIQUORS

Have a Fun and SAFE Frontier Week! 516 South S th G Greeley l H Hwy. • 63 632-8735

2423 E. Lincolnway

KEEP THE WRECKS AT THE RODEO. DON’T DRINK & DRIVE! • Every day in America, another 28 people die as a result of drunk driving crashes. • Almost every 90 seconds, a person is injured in a drunk driving crash. • On average, one in three people will be involved in a drunk driving crash in their lifetime. • In 2011, 226 children were killed in drunk driving crashes. Out of those 226, 122 (54 percent) were riding with the drunk driver. • Every 52 minutes on average, someone is killed in a drunk driving crash • Drunk driving costs the United States $132 billion a year. • About 1/3 of the drunk driving problems - arrests, crashes, deaths and injuries - comes from repeat offenders.

Cheyenne Statistics

Laramie County Statistics

Are we your #1 Flooring Store? ABSOLUTELY!

Flooring

3573 E. Lincolnway • 778-3173

Custom/Performance Exhaust Street Rods & Classics - Our Specialty 3˝ & 4˝ Systems • Stainless Steel

616 Crook Ave. • 634-6510

Laramie County Liquor Association Has over 35 members OFFERING

Rides FREE Home Don’t Drink and Drive

Cheryl Wadas Law Office 602 East 20th Street • Cheyenne

Bankruptcy Guardianship Wills Trusts Powers of Attorney

(307) 772-0227 The Wyoming State Bar does not certify any lawyer as a specialist or expert. Anyone considering a lawyer should independently investigate the lawyer’s credentials and ability; and not rely upon advertisement or self proclaimed expertise. This is a debtor relief office.

3320 E. Lincolnway Cheyenne, WY 82001 307.638.8307

2061 Snowy Range Rd. Laramie, WY 82070 307.721.1024

• In 2011, the Laramie County Sheriffs Department arrested 226 people for DUI’s.

Wyoming Statistics • There were 40 total alcohol impaired driving fatalities in 2012. • In the last 5 years, there have been 279 DUI fatalities.

Don Budd 635-6266

(307) 634-0200

• The Cheyenne Police Department had 468 DUI arrests for all of 2013. • January-April 2014 the Cheyenne Police Department had 142 DWUI arrests.

Fun All Week Long! 1518 Converse Avenue

4505 Frontier Mall Dr.

(307) 638-8928

Join Us for

We have plans to fill all of your insurance needs.

307-635-0336

Auto Services, Oil Changes & Tires

717 Storey Blvd. • 638-0442

WINE & SPIRITS I-25 & Vandehei

MLS

Tavern & Package Liquor

2801 E. Lincolnway

2142 WESTLAND RD. 1919 WESTLAND RD. 634-2540 634-1924 On average someone is killed by a drunk driver every 45 minutes.

Make the right decision:

WHERE SMART SHOPPERS SHOP FIRST! 2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

DON’TDRINK DON’T &DRINK DRIVE

Sponsored by: Laramie County DUI Victim Impact Panel

Page 20

TRADER’S

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A WEEK! Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-630-8484 or 307-630-4843.

HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914.

GORILLA LADDERS 3STEP ALUMINUM STEP stool, $29.99. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307-6345426.

SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www. hicountryinsurance.com 100 East 28th St, 307-6320576.

“GIVE IT A SHOT!” Enjoy Cheyenne Frontier Days™ INDOOR • 50 Foot Pistol Range • Air Gun Range • Archery Range • Classroom Facilities • Retail Area

OUTDOOR HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

• 100 Yard Rifle Range • 50 Meter Pistol/Rifle Range • 25 Yard Pistol Range • Designated Shotgun Area Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured. Rocky Mountain Landscaping, 307-214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com

HOUSECLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307514-1665. CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

GUNS AMMO GUNS Buy, sell and trade at Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway. FINE ARTS AND COLLECTIBLES: OLD OAK table chairs, 1600s captains sea chest, old magazines, books, paper, other interests. Massage table, oils. Cecil, 307514-5277.

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139. HAIR DUNN YOUR WAY, PROFESSIONAL FAMILY hair care, 3326 Dunn Ave, Cheyenne, 307-635-5512. Family hair care, color specialists, ear piercing, waxing. Sandy Moser, owner and Kelly Brown, stylist, 321-615-1337, Brazilian waxing, everything from head to toe waxing. Nails Dunn Your Way, Vickie Fry, full service artificial nails and reflexology, manicures, pedicures, 307-631-1530. Massage Dunn Your Way, come in and relax with a massage, Swedish or deep tissue, for the month of July get 10% off a 60 or 90minute session. 307-7576773. ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, with 40 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-6382960.

LOCKSMITH SERVICES Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services. Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 locksmiths cheyenne.com SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades. College America, 855-5124006.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat.

THE SPRINKLER COMPANY: COMPLETE sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307-6408737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

★★★★★★★ RE-ELECT ★★★★★★★

M. LEE HASENAUER FOR LARAMIE ★★★★★COUNTY★★★★★

COMMISSIONER FOR SURE 2014

Your Rights are Worth Protecting Make Your Vote Count!

Fulfilled ALL of my campaign promises! 307-640-4248.

Paid for by the Conservative Committee to Elect M. Lee Hasenauer

JJoin i us for f an

OPEN HOUSE • Sat., July 26th

from 10-2 at Parks & Rec Ac vity Center

3121 Carey Avenue

Mary & Martha Summer Clearance!

Save up to 80% As well as

Mary Kay and Thirty One Vendors!

Golden Casino Rush Bus Join the fun and ride in comfort to:

Blackhawk EVERY SUNDAY Golden Players Card

$5 Food & 20/Person (Round Trip) Gets$5 onYouQuick Play

Departs Cheyenne at 9 am from Arby’s at I-25 & College Departs Blackhawk at 6 pm from Mardi Gras Reservations are appreciated:

1-303-929-1793• 1-303-682-1407

OVERHEATING? It’s Hot Outside! Your A/C Just Bombed!! Now It’s Hot Inside! side! ide!

DON’T WAIT! Call the Air Conditioning Experts and Stop Your Hot Weather Suffering Today!

Ask About12 Months Same As Cash w.a.c. Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822)

ALONG OTHER LINES

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

ZIPPYâ&#x20AC;&#x2122;S

Tree removal, tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307631-3255.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820. Open daily.

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184. GLASS BLOCKS, I HAVE 35: 24 NEW, $9 APIECE. 9 used, $30 for all. 307-6376197 after 5pm. HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478. HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

LAWNMOWER REPAIR AND MORE, LLC: KEEP your lawnmower running, get a tune-up! Walk-behind lawnmowers, $55 plus parts and tax. Handheld equipment, $44 plus parts and tax. Lawn and garden tractors, $124 plus parts and tax. Itâ&#x20AC;&#x2122;s all about the service. 717 Storey Blvd, behind Dan D Rental, 307996-6714, open Mon-Fri 8:30-4:30, Sat 8:30-4.

abccheyenne.com

CHRISTMAS IN JULY! WED-SAT, JUL 16-26, all Christmas items 1/2 off except 25 cent items. Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, Wed-Fri 10am-5pm, Sat 10am-2pm, 307-637-0243.

1930S SCHWINN, GOLD, COLLEGIATE, 3-SPEED, hand brakes, saddle seat, all original, excellent condition, was ridden long time ago in CFD parade, make offer. 307-638-4259, 307274-5204. SELF-CONTAINED RV PARKING, VERY private, limited spaces. 307-4213664.

â&#x20AC;Ś

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

you are

wanted at Meridian Trust

Federal Credit union -RLQ WKH WKRXVDQGV RI RWKHUV ZKR KDYH EHFRPH PHPEHUV DW 0HULGLDQ 7UXVW \RXU ORFDO FUHGLW XQLRQ VLQFH <RX FDQ JHW IUHH FKHFNLQJ ORZ UDWH FDU ORDQV DQG DFFHVV WR RYHU IUHH $70V QDWLRQZLGH

Come on in!

'RQÂśW PDNH XV VHQG D SRVVH DIWHU \RX 'RZQWRZQ :DUUHQ $YH

,Q &KH\HQQH

(DVW ( /LQFROQZD\

0HULGLDQ7UXVW)&8 RUJ

reward

5HIHU D SDUGQHU DQG JHW HDFK $VN IRU GHWDLOV

Call today! 1212 Ridge Rd.

FLATBED SINGLE AXLE TRAILER, HEAVY DUTY, 11â&#x20AC;&#x2122;x6â&#x20AC;&#x2122; bed, $900 OBO. Call 307-760-7160.

YETI WHITE 25 QUART ROADIE COOLER, excellent shape, $175. Call 307630-4897.

Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571.

FREE ESTIMATES 634-5700

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www. wyotraders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

BASEMENT WATER LEAKS

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights, mobile home moving and service and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307-996-7795.

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

7R OHDUQ PRUH DERXW KRZ WR EHFRPH D PHPEHU SOHDVH YLVLW RXU ZHEVLWH FDOO RU VWRS LQWR HLWKHU &KH\HQQH ORFDWLRQ 0HPEHUVKLS UHTXLUHPHQWV DSSO\

Y ANNIVERSAR 1954 - 2014

<RXU 6DYLQJV )HGHUDOO\ ,QVXUHG

Page 21

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

.22 AMMUNITION: SHORT, LONG RIFLE, Magnums, Stingers, Mini Mags, Vipers, Target, Match Grade, CB, Subsonic, Quiet, Vintage. Simply selling my personal collection. 307-920-1346.

Page 22

TRADER’S

OWL INN, 2 NCR CASH REGISTERS, OWN A piece of history, $200 each. Call Ken, 307-632-0785.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

YARD MACHINE MOWER, 21HP, 46” CUTTING deck, needs work, $300. Call John at 307-630-0221.

OLDER PELLET STOVE, GOOD CONDITION, with pipe, $1200 OBO. 307701-8447.

FREE PICK UP OF UNWANTED RIDING and push mowers. 307-6386154.

PLASTIC SWING SET, LITTLE TIKES playhouse gym set, cost $400 new, selling for $250. 307-6328779. DISH FREE HOPPER UPGRADE, BUNDLE and save, TV and internet at $24.99 monthly for TV, 2 years free HD, TV anywhere on mobile phone or tablet with free 3 months movie channels, limited offer. 1800-508-8606.

We’re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

SALE 2 Rossi .357 Magnums, 24” barrels, case hardened colored, $629 each, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300.

Stop by and say hello, there’s Something New Everyday!

SEVERAL NEW HAND PAINTED SHABBY CHIC furniture, pieces and decor, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

NEW & USED RIFLES • SHOTGUNS • HANDGUNS •AMMO RELOADING SUPPLIES • SCOPES & MORE!

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill. 1-800213-6202.

Best Service Best 611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WY MON.- SAT. 307.433.0807 Selection

LARGE ANTIQUE BELL FROM OLD STEAM engine with yoke and mounts. Carnival Antiques, 319 West Lincolnway. ORIGINAL VINTAGE TOMS SANDWICH and Peanut vending machine with key, excellent condition, for sale at The Eclectic Elephant in downtown Cheyenne, $650 OBO. 307-6388436.

CHEYENNE

MUSEUMS

Cheyenne Depot Museum

Messenger’s Old West Museum

121 West 15th St. • 307-632-3905

616 Crook Ave. 307-635-8959

www.cheyennedepotmuseum.org Admission Mon.-Fri.: 9 am-7 pm Sat.: 9 am-5 pm • Sun. 11 am-5 pm Experience the romance of the railroad at the Cheyenne Depot Museum, housed in the beautifully restored Union Pacific Depot – a National Historic Landmark in downtown Cheyenne. Travel on an emotional and historical journey into the mystery and allure of the railroad and the people who built it.

Cheyenne Frontier Days Old West Museum

™

4610 Carey Ave. • 307-778-7290

www.oldwestmuseum.org Admission Open Daily: 9 am-5 pm Extended Hours during CFD™ Marvel at one of the nation’s largest collections of historic horse-drawn vehicles, experience the region’s most celebrated western art exhibitions and trace the history of Cheyenne Frontier Days™ from its humble beginnings in 1897 to what we know today as The Daddy of ‘em All®. Interactive children’s western learning center. Gift shop features western gifts and rodeo souvenirs.

Cowgirls of the West Museum & Gift Shop 203 & 205 W. 17th St. 307-638-4994

www.cowgirlsofthewestmuseum.com Free Admission Tues.-Fri.: 11 am-4 pm Sat: 11 am-3 pm Extended Hours during CFD™: Mon.-Sat. 8 am-5pm A grass-roots museum dedicated to the history and spirit of the western cowgirl and pioneering woman from early days to the present. One-of-a-kind displays from Cowgirl, Rodeo, and Ranching life. Gift Shop features unique and antique western and cowgirl items and collectibles, jewelry, furnishings, books and artwork. You don’t need to rope and ride - just have the western spirit inside.

Step back in time and see how settlers survived on the Plains. Enjoy one of the largest collections of horse drawn vehicles, including Buffalo Bill’s personal carriage.

Nelson Museum of the West 1714 Carey Ave. 307-635-7670

Handicapped Accessible Audio Tours • Historic Location

FLEA MARKET THRIFT STORE Second Encounter at The Market: Antiques, collectibles, furniture, dressers, twin beds, queen beds, table and chairs, household, tools, knives, purses and lots more, 15% customer appreciation days through week of Cheyenne Frontier Days. 3411 Pershing Blvd, 307-638-2350. CREATE ROOM IN THE KIDS’ CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and we’ll run it for you for free! BAG SALE: THU, JUL 24, 4PM-9PM, FRI AND Sat, Jul 25-26, all day. Fill a bag with clothes and shoes, $25 get a large free tote bag and use it for 10% off future purchases or $15 regular bag. Some exclusions apply, not valid with other coupons or discounts. Karousel Kids, 3411 East Pershing, 307638-2350. FIREWOOD, SPLIT, $80. SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697.

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington. $1.50 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

QUIK CHECK

No visit to Cheyenne is complete until you’ve seen our extensive Native American and Cowboy collections! Some of the finest examples of Indian beadwork, basketry, pottery, quilled items and jewelry are on display. The exhibits also feature the US Cavalry, the leatherwork of F.A. Meanea and the silver artistry of Edward H. Bohlin.

Wyoming State Museum

Need extra cash? We now loan up to $1000. We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

12OZ PRIME RIB, $18.99 EARLY BIRD SPECIAL, 4pm-6pm, served daily during CFD. T-Joes, east of Cheyenne at the I-80 Archer Overpass.

AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025.

WASHER AND ELECTRIC DRYER FOR SALE, excellent condition, work great, delivery possible. 2012 Yamaha YZ250 dirt bike, $4995 OBO. 307-6402691.

UNTESTED VIDEO GAME LOT

Huge, classic, retro consoles, games, controllers, manuals, etc: NES, SNES, SEGA, Aquarius, GameCube, Game Boy, N64, TG16, Odyssey2, Famicom. To be sold as a lot, sold as is, will need cleaned and tested, some will be parts, repair, junk, some will work, $100. To see call Johnny, 307-6374902 evenings.

INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-9200900.

GET HELP NOW, ONE BUTTON SENIOR medical alert, falls, fires and emergencies happen, 24/7 protection, as low as $.50 daily. Call now, 1-888-4956199.

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

A 1 Timber Tree Service

• Removal • Trimming • Shearing • Bush Work

American Movers

Specializing in Local Moves Long Distance Available Also Do Most Piano Moving

Junk & Debris Hauling & Removal Estate Clean-outs

Licensed & Insured

421-4227

2301 Central Ave. 307-777-7022 www.wyomuseum.org Free Admission Mon.-Sat.: 9:00 am-4:30 pm

Founded in 1895, the Wyoming State Museum exhibits and interprets the history of Wyoming. Ten galleries tell the story of Wyoming’s past from

Please call the museums for current exhibits.

Historic Governors’ Mansion B

F GD C A

FULL SERVICE

BOOT AND SHOE REPAIR

300 E. 21st St. • 307-777-7878

www.artsparkhistory.com Free Admission June-Sept.: Mon.-Sat.: 9 am-5 pm Sun.: 1 pm-5 pm Hours During CFD™: Sat-Sat 9-6 • Sun 9-5 Step into history with a self guided tour of Wyoming’s elegant Colonial Revival Executive Mansion. Built in 1905 it served as home to Wyoming’s Governors for 71 years, including the United States’ first elected woman governor, Nellie Tayloe Ross. The Mansion’s history is enhanced by cell phone audio tours and electronic touch-screen videos featuring Wyoming Governors, First Ladies, women’s suffrage, the Cold War

MYSTERY DINNER TRAIN, SEPT 13-14, Royal Gorge Murder Mystery Train, includes hotels, luxury coach, 3 meals and all admissions, $259 per person. 855-4Royalty, 855476-9258, check our website for details Royalty Coach.com

…

Free Admission Mon.-Fri. 8 am-5 pm Special Hours during CFD™

www.nelsonmuseum.com Admission Mon.-Fri.; 9 am-4:30 pm Open Mon.-Sat. During Frontier Days™

SELL THE KIDS OUTGROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895 www. wyotraders.com

RED WING SHOE STORE E

5116 Frontier Mall Drive, Suite 500 Cheyenne, WY 82009

307-634-4012

ALONG OTHER LINES PINE BLUFFS TRAIL DAYS COVERED Wagon, Car and Bike Show, Sat, Aug 2, following the parade at noon, 6th St south side of park, Pine Bluffs. Registration $10 day of show, vehicles are welcome to join the parade. Prizes: Trophies, plaques and dash plaques. For more information, call Jeff, 307-2741927. BEV DOOLITTLE PRINT, UNKNOWN PRESENCE, retail value $8035, will take $6000 OBO. 307-2149190.

SALE: YANMAR TRACTOR, 3PT WITH MOWER deck, rototiller, etc. ATV mower and weed sprayer. 1987 Suzuki Samurai. Wanted: Wooden windows. 307-638-1945. YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wednesday, July 30 at 5:30pm.

CHEYENNE â&#x20AC;˘ USA

BACKHOE FOR HIRE

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

SPECIAL FOR CFDâ&#x201E;˘

10% OFF

All services with this ad. Thru 7/27/14

Leaâ&#x20AC;&#x2122;s Magic Touch

OLD PAIR OF H.H. HEIZER CHAPS, CHINCA or Buckaroo, 3/4 length, well worn and battle scarred from a lifetime of hard use, perfect for a decorator piece or hang on a wall with your cowboy stuff for a real old west look, by a well known maker of old cowboy leather goods, $100. Freestanding kerosene heater, approx 3â&#x20AC;&#x2122; square, good shape, $75 OBO. Don, 307-638-1506.

SALE MREs and Wise Food Products at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available, call for details. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com

307-256-1735

Toilets On The Go We Provide and Service Portable Toilets

HOME FOR SALE: WESTERN HILLS PRIME location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84â&#x20AC;? projection HDTV with surround sound, wet bar, selling by owner, save realtor fees, $275,000. Call Dave at 307-630-2927 to view. AIRLINES ARE HIRING, TRAIN FOR HANDS-ON aviation career, FAA approved program, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call Aviation Institute of 888-686Maintenance, 1704.

Call Leandro

286-1262 or 514-0161 Fax: 514-1706

SANDBLASTING MOBILE SERVICE â&#x20AC;˘ INDUSTRIAL PAINTING â&#x20AC;˘ PRESSURE WASHING

MERCURY SANDBLASTING 307-259-9901

SAVAGE 7MM-08 BOLT, SCOPE, $400. SAVAGE .243cal bolt, scope, $400. Marlin .35Rem lever, $450. Marlin .22mag bolt, scope, $400. Savage .22cal automatic, scope, $200. .22cal belt buckle gun, $450. 307421-1410.

GUN TRANSFERS Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636. CAREER TRAINING

Save up to $5,000 on your healthcare degree

NEW Laptop Computer!

á&#x2026;&#x203A; Nurse Assisting á&#x2026;&#x203A; Laboratory Technician VETERANS á&#x2026;&#x203A; Pharmacy Technician GRA RO Â? Â?M

Why choose Stevens-Henager? t 'JOBODJBM BJE available for those who qualify t Associateâ&#x20AC;&#x2122;s, bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s, and masterâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC; degrees t &NQMPZNFOU BTTJTUBODF for graduates t Classes offered days or evenings, on-ground or POMJOFâ&#x20AC;

Â?

Â? Â?

Call for your FREE career consultation:

855-851-1671 *For details visit www.scholarshipshc.com. â&#x20AC; Offered by Independence University.

Use it in college and keep it when you graduate.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

Call 855-851-1671

Colorado San Diego Springs

San Marcos,2020 National CityAcademy Blvd North

UPEBZ UP Ă˝OE PVU JG ZPV RVBMJGZ

(Satellite of San Diego)

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

COLT POLICE POSITIVE, DOUBLE ACTION, 2ND issue, .38cal, 1971, NIB, matching numbered box, 100% correct, dealers have offered $800, will let go for $1000. 307-214-9190.

Page 23

BIGHORN SHOOTINâ&#x20AC;&#x2122; IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

Auto Hail Repair 1-866-GOT-HAIL ?

OLD WEST OUTDOOR SHINDIG BRING YOUR LAWNCHAIRS WED., FRI. & SAT., JULY 23 JULY 25 & 26

Dance to â&#x20AC;&#x153;High Horsesâ&#x20AC;? Noon-4pm â&#x20AC;&#x153;Detonationâ&#x20AC;? 4pm-8pm

Great Music â&#x20AC;&#x153;High Horsesâ&#x20AC;? 5pm-9pm

BAR B QUE AVAILABLE

CORNER OF 19TH & LOGAN 635-3696 64TH ANNUAL

PINE P INE BL BLUFFS UFFS S T RAIL D AYS TRAIL DAYS

July 30, 31, August 1, 2, 3, 2014 Royalty: Brook Darden - Queen

Wednesday, July 30

Saturday, August 3

5 p.m. - Authentic Chuck Wagon Dinner, Historic Pine Bluffs High School. Adults $8. 12 & Under $5. Proceeds to benefit Historic Pine Bluffs High School. 6:55 p.m. - Queen Coronation Honoring 2014 Trail Days Queen Brooke Darden. Historic Pine Bluffs High School, 607 Elm St. Reception following Talent Show. 7 p.m. - Trail Days Talent Show. Historic Pine Bluffs High School, 607 Elm St. Registration Deadline July 26. Info: Bryan Stevens 307-220-2544 or Jeff Weller 307-274-1927.

7 a.m. - Longhorn Stampede 1 Mile or 5K Walk/Run. Start at Community Center, 708 Lawson St. Pre-register $15 (by July 18). Race Day $20. Call Sonja 245-3301. 8 a.m. - PBHS FBLA breakfast burrito sale. 6th & Main St. or all along parade route with yellow golf cart. $3 or 6 for $15. 9:30 a.m. - Kiddie Parade on Main Street, starts at United Methodist Church. 10 a.m. - Adult Parade on Main Street, Theme: â&#x20AC;&#x153;The Good Ole Daysâ&#x20AC;?. Info: Donn Randall 245-3627. 10:30 a.m. - Antique Tractor Pull & Stock Non-Diesel Pickup Pull. Pine St. between Hwy 30 & 2nd St. Registration 8 a.m. to 10:30 a.m. NO LATE REGISTRATIONS! Info: Gerald (Jr) Barkell 307-630-3362. 11 a.m.- Barbecue in City Park, Main St. Served by Pine Bluffs Lions Club. Hamburger plate $3. Hot dog plate $2. - Pie & Coffee sold by Evening Circle/United Methodist Women at United Methodist Church Fellowship Hall, 600 Main St. - Kids Games in City Park following parade, hosted by Lighthouse Assembly of God Church. - PBHS Jam Band entertainment at gazebo in City Park, following parade. - Covered Wagon Car & Bike Show on 5th St., south side of City Park. Contact Jeff Weller 307-274-1927. 11:30 a.m. - 3rd Annual Toilet Seat Horseshoe Pitch. Knotty Pine Saloon, 6th & Parsons Street. 1 p.m. - Horseshoe Tournament. Entry: $5. Blind draw. For Location & Info: Contact Brian Andreas 307-275-0072. 2 p.m. - Teenage Rodeo. Arena Complex, 2nd & Beech St. Adults $5, 12 & Under $3. Entries call in from 5 p.m. to 9 p.m. Tuesday, July, 29. Rodeo Entry 307-245-9378 or 307-631-2227. Open to contestants ages 18 & under as of Aug. 2, 2014. Info: Cory or Heather Morgan 307-631-2227 or 307-701-2185. 4:30 p.m. - PBHS Alumni Banquet Community Center, 708 Lawson. Open to all PBHS alumni. Cocktail hour 4:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. 5 p.m. - Melodrama â&#x20AC;&#x153;A Hard Days Night at Rock Ranchâ&#x20AC;? Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm St. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Matt Hockersmith 347-200-0657. 6 p.m. - 3 on 3 Basketball Tournament under the lights at basketball courts, Maple St. $30/team. Registration, call Will 307-262-6366, Tyler 307-640-6987 or Lindsey 307-640-0748. Divisions will depend on number of teams. 7 p.m. - Texas Hold Em Tournament. Town of Pine Bluffs Commerce Building, 217 Main St. Registration at 7 p.m. 8 p.m. - Melodrama â&#x20AC;&#x153;A Hard Days Night at Rock Ranchâ&#x20AC;? Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm St. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Matt Hockersmith 347-200-0657. 8:30 p.m. - Street Dance, 6th & Parsons Street. Sponsored by Knotty Pine Saloon. Live music by Band 307.

Thursday, July 31 7 p.m. - Melodrama â&#x20AC;&#x153;A Hard Days Night at Rock Ranchâ&#x20AC;? Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm St. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Matt Hockersmith 347-200-0657. 2 p.m. to 4 p.m. - Fun Friday at the Pine Bluffs Swimming Pool. Free swimming. Info: 245-3783. 4 p.m. to 7 p.m. - Texas Trail Market burger feed, store parking lot, 3rd & Elm. 1/3 lb. bacon cheeseburger, chips & Pepsi products $3. 7 p.m . - Double Bar G Rodeo Arena Complex, 2nd & Beech St. â&#x20AC;&#x153;Tough Enough to Wear Pinkâ&#x20AC;? night. Adults $7. Students $5. Kids 6-12 $3. Geezers $5. 7 p.m. - Melodrama â&#x20AC;&#x153;A Hard Days Night at Rock Ranchâ&#x20AC;? Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm St. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Matt Hockersmith 347-200-0657. 8:30 p.m. - Street Dance & Karaoke, 6th & Parsons Street. Sponsored by Knotty Pine Saloon. Music by All for Fun Karaoke.

Sunday, Aug. 4 7:30 a.m. - Community Cowboy Church & Free Breakfast at Community Center, 708 Lawson. Sponsored by Pine Bluffs Mayor & Council. 10 a.m. - Co-ed Mud Volleyball Tournament. $30/team. Registration deadline: noon, Thursday, July 31. Info: Sonja 245-3301.

Open Daily

4DIPMBSTIJQ BXBSET BSF MJNJUFE www.collegeamerica.info

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

Friday, August 2

Train for an exciting career in: á&#x2026;&#x203A; Medical assisting á&#x2026;&#x203A; Medical Billing/Coding á&#x2026;&#x203A; Healthcare Administration

STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95. Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95. Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

â&#x20AC;Ś

(Inside Chrisâ&#x20AC;&#x2122; Hair Port)

1719 Logan Ave.

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Texas Trail Museum, 201 W 3rd Street. UW Archaeology Site Interruptive Center, Muddy Creek Drive. The Town of Pine Bluffs and the Trail Days Committee are not responsible for accidents or injuries. Produced in cooperation with Cheyenne Area Convention & Visitors Bureau

Page 24

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

BEST SELECTION INCLUDING

507

WHISKIES

TOWN & COUNTR COUNTRY LIQUORS & LIQUEURS

40 Overlers Coo old Of Crites Favo

17DK3AS VO 9 2 TEQ

UILAS

Eagle Rare

10 Year Old Single Barrel Straight Kentucky Bourbon Whiskey

$ Crown Royal Canadian Whisky Original or Maple

Kentucky Straight Bourbon Whiskey

750 Ml.

Johnnie Walker

Captain Morgan

Black Label Scotch

Spiced Rum

Buffalo Trace

1.75 Liter

Jack Daniel’s

The Irishman

Bacardi

Stolichnaya

Old #7 Tennessee Whiskey

Small Batch Irish Whiskey

Light, Dark or Select Rum

Flavored Vodka All Available Flavor

1.75 Liter

Bailey’s Irish Cream Liqueur

Canadian Whisky

Liqueur

Gin

Whipped, Black Cherry, Banana or Blackberry

Koltiska Original Liqueur 60 Proof

16 750 Ml.

New Amsterdam Gin or Vodka

Made ing Wyomin

Cluny

1.75 Liter

José Cuervo Authentic Margaritas 6 Flavors

1.75 Liter

750 Ml.

Black Velvet

Canadian Whisk

1.75 Liter

Blended Scotch Whisky

Gold or Silver

750 Ml.

Sauza Extra Tequila

Kahlua

Original or Spiced

Vodka

1.75 Liter

Coffee Liqueur All Flavors

Jägermeister

Svedka

1.75 Liter

750 Ml.

Bombay Sapphire

1.75 Liter

99 Schnapps

Amaretto DiSaronno

750 Ml.

Pendleton

750 Ml.

1.75 Liter

750 Ml.

1.75 Liter

39 GI

Silver Tequ

1.75 Liter

Patron

12 Year Old Single Malt Scotch

750 Ml.

LOW, LOW S! E PRIC

Glenlivet or Glenfiddich

Fireball

Cinnamon Whisk

750 Ml. • Glass On

Nikolai Vodka

1.75 Liter

516 S.

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

Prices Good TTh

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 25

FEATURING W Y O M I N G’S LARGEST SEL ECTION!

RY SUPERMARKET LIQUORS BEER WINES

uila

1800+ TO CHOOSE FROM Nahe Riesling Auslese

key

nly

Ortega Beerenauslese (375ml.)

1099 $649 $ 99 $ 49 $ 99 8 8 7

Piesporter Riesling

Auslese

Spatlese

‘6 Clones’ Merlot, Petite Sirah, ‘The Other’ White and Red, Tempranillo, Malbec, Syrah, Chardonnay, ‘The Unknown’ Red, Cabernet Sauvignon or ‘The Immortal’ Zinfandel

Wine by Joe

Ghost Pines

‘Secco’ Sparkling

1249 $ 49 9

1099 $ 29 8

Pinot Blanc, Pinot Gris or Unoaked Chardonnay

José’s Rosé

Oregon • 750 Ml.

Brut

11 $ 99 8

Pop A Cork!

Blanc de Noirs or Extra Dry

1599 $ 1399

Columbia V. • 750 Ml.

30 Pack of 12 oz. Cans

Zinfandel, Chardonnay, Merlot or Red Blend

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Big Red Blend #01

Summer Ale

‘Y Series’

1699 $1399 $ 1199

8 999 999 999 1149 899 949 999 949 699

Central Coast • 750 Ml.

750 Ml.

Oveja Negra Estate ‘Icon’ Single Vineyards

Columbia Crest

Carignane, Syrah, Carmenere or Cabernet Sauvignon

1199

1799

Reservas Cabernet Franc/Carmenere, Chardonnay/Viognier, Carmenere/Merlot, Sauvignon Blanc/Carmenere or Cabernet Sauvignon/Merlot

749

Chilean D.O.s • 750 Ml.

‘Classico’

Mendoza, Arg. • 750 Ml.

California • 5 Liter Box

Deschutes All Available Types

1329

12 Pack of 12 oz. Bottles

1499

24 Pack of 12 oz. Cans

Smirnoff Ice Original

12 Pack of 12 oz. Cans

30 Pack of 12 oz. Cans

MISCELLANEOUS Aquavista Water

Redd’s

1800

Apple, Strawberry or Variety Pack

Ultimate Margaritas Blueberry, Pineapple or Pomegranate

369

1199 $1689

24 Pack of 16.9 oz. Bottles

Twisted Tea Half and Half or Tropical

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Hard Cider

12 Pack of 12 oz. Cans 12 Pack of 12 oz. Bottles

1.75 Liter

Pepsi Products

Angry Orchard

$ SUPER BUY!!

20 Pack of 12 oz. Cans

. Greeley Hwy.

hrough July 31, 2014

12 Pack of 10 oz. Cans

Moose Drool or Montana Mixer

White Zinfandel, Merlot, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

1399 $ 99 7

1099 OVER 70 CRAFT BEER BOMBERS $

10 Pack of 14.9 oz. Cans

Pabst Blue Old Milwaukee Ribbon Original or Light

Washington/Ca. • 1.5 Liter

OV Malbecs

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Carlo Rossi

‘The Marshall’

1499

1289

Merlot, White Blend, Shiraz, Riesling, Cabernet Sauvignon, Merlot/Cabernet Franc or Chardonnay

Goulart

Coors Light Summer Brew

Sam Adams Big Sky Brewing

Two Vines

24 Pack of 12 oz. Cans

Impress Your Friends But Don’t Bust Your Budget!

12 Pack of 12 oz. Bottles

1999

Newcastle Brown Ale

All Available Types

Wild Horse

‘The Lost Barrel’ Red Blend

999

Vermentino, Shiraz, Unwooded Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Sangiovese Rosé, Viognier, Merlot, Riesling, Shiraz/Viognier or Pinot Gris

Yalumba

Chilcas Reserva Cabernet $ Sauvignon (Colchagua V., Ci.) ............ Smith ‘Kung Fu Girl’ Riesling $ (Wa.) ................................................. Menguante Tempranillo $ (Cariñena, Sp.) .................................... Jacuzzi Pinot Grigio $ (Sonoma Coast) .................................. California • 750 Ml. Hahn GSM $ (Central Coast) ................................ Las Rocas Rosé $ (Calatayud, Sp.) ................................... Pinot Merlot or Noir Cabernet Sauvignon Tabalí Reserva Pinot Noir $ (Limarí, Ci.) ........................................ Rodney Strong Sauvignon Blanc $ (N. Sonoma) ....................................... Chardonnay Durigutti Bonarda $ (Mendoza, Arg.) ................................... Poggiotondo Bianco or Rosso $ (Toscana) ...........................................

Sam Adams

S. Australia • 750 Ml.

Dark Horse

or Bud Light

12 Pack of 12 oz. Cans Only

All Varieties

Cabernet Sauvignon

Keystone or Busch

California V.A. Blends • 750 Ml.

Dom Ste Michelle

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

Lodi • 750 Ml.

Pinot Noir

Kabinett

Germany • 750 Ml.

Peirano

Desire

Modelo Coors, Especial Coors Light, Bud

Corona, Corona Light, Pacifico, Modelo Especial or Negra Modelo

632-8735 | 634-3474

Coke Products

20 Pack of 12 oz. Cans

Capitol

Depot

16th St./W. Lincolnway

★

Town & Country

S. Greeley Hwy.

WARM BEER SPECIALS

Page 26

TRADER’S

LIKE NEW FUTON AND NEW MATTRESS, $80. Two 10 gallon fish tanks, light, heater, filter included, $15 each. Stand, $25. Huffy bicycle, 1971, front headlight and rear baskets, $150. 307-920-1987.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

BARNETT JACKAL CROSSBOW, QUIVER, red dot sight, 7 gold tip bolts, 355 feet per second, $200. 307-421-3632.

CALL US AT 800-634-8895 TO PLACE your ad today!

OLD GUITARS WANTED: GIBSON, MARTIN, Fender, Gretsch, 1930-1980, top dollar paid. Call toll free, 1866-433-8277.

1994 JOHN DEERE 265 RIDING LAWN MOWER, 46” deck, $500. 307-7603719 or 307-321-4748 Laramie.

RENTAL DURING CFD, VERY REASONABLE, sleeps 4, self-contained 30’ camper trailer. Call Cheyenne, 307-275-6461.

TV RETAILER, DISH STARTING AT $19.99 monthly for 12 months and high speed internet starting at $14.95 monthly where available. Save! Ask about same day installation. Call now, 1-800-615-4064. CANADA DRUG CENTER, SAFE AND affordable medications, save up to 90% on your medication needs. Call 1-800-7345139. $25 off your 1st prescription and free shipping.

WANTED WE PAY ALL TYPES OF METAL! TOP DOLLAR!

Aluminum • Brass • Copper • Batteries • Insulated Wire • Wheels Radiators • Catalytic Converters • Lead • Transmissions Irrigation Pipe • Gold • Silver • Platinum • Alternators Electric Motors Stainless Steel • Christmas Lights • Computer Boards PRICE PER LB. ASK ABOUT OUR V.I.P. PROGRAM INCREASES OVER 100 LBS.

LARAMIE COUNTY RECYCLING CENTER OPEN 7 DAYS A WEEK

215 S. GREELEY HWY. • 630-6545

SIGNATURE CUSTOMS SPEED AND CYCLE, LLC: Chassis design and fabrication, metal repair and fabrication, restoration, machine work. Welding: Tig, mig, gas, lead. Panel repair and finishing, custom bars and tanks. Taking great pride in quality so you can take pride in ownership. 806 West Lincolnway, 307-331-6490. DENISE FERTIG WITH NEW WAVE IS NOW offering full highlights starting at only $65. Call today for your appointment, 307631-2082. MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

2001 WELLS CARGO TRAILER Very good condition with rear and side access doors, 16’ interior cargo space, 20’4” overall, has been stored inside garage, rarely used, $3850. Call 307-632-2804.

2nd Annual Big Green Egg-Fest Wednesday, July 23rd 10 a.m.-3 p.m.

FREE Food

Door Prizes

Discounts on Demo Grills rills

Enter to Win

FREE

Large Big Green Egg

Must be present to win

1639 DELL RANGE BLVD.

307.634.7318 WWW.GLOBALSPAS.NET

Motorcycle Show Our Community www.wyotraders.com You are reading Trader’s special twoweek issue for Frontier Days! The issue runs from Friday, July 18 through Thursday, July 31. Our office will be closed from Monday, July 21 through Friday, July 25 and will reopen on Monday, July 28 at 8:00am. Deadline for the next issue, Friday, August 1, will be Wednesday, July 30 at 5:30pm. ®

LEGO Challenge Have you leveled up in LEGO® Quest? Kids in grades 3-6 can come to the Laramie County Library on Friday, July 18, at 2200 Pioneer Avenue. From 4:15pm5:15pm in the Storytime Room, they can complete the challenge and level up if they build a LEGO® structure in one hour and check out a library book. Not sure what LEGO® Quest is? The second floor staff can get you started! For details, visit www.LaramieCountyLibrary.org or call (307)634-3561.

Parade Breakfasts The Order of the Eastern Star will offer breakfast for sale at the Masonic Temple, 19th Street and Capitol Avenue, from 7:00am-9:00am on the following days: Saturday, July 19; Tuesday, July 22; Thursday, July 24; and Saturday, July 26. Breakfast burritos, biscuits and gravy, and a variety of side dishes will be available. For details, call Amber at (307)760-8924.

SQUEAKY CLEAN I do residential housekeeping, accept last minute calls for, say, unexpected company, before/after parties, lots of experience, hard working, do have references. 307-631-9934, alternates 307-221-2967 or 307-286-2342 ask for Rebecca. KENMORE WATER DISPENSER, HOT AND cold water, $100 OBO. Dining table, 4 chairs, good shape, $50. 307-637-3753. CAR ALARM, REMOTE START WITH PAGER, $299, expires July 31. Solar System Customz, 240 South Cleveland Ave, Loveland, CO, 970-6198676. 35 ACRES JUST MINUTES FROM TOWN, perfect new home site, $70,000. Call Kirk Daves with Coldwell Banker The Property Exchange, 307640-1187.

Utility and electrical trenching, boring, small acreage mowing, small engine repair, sprinkler repair and more, free estimates, insured. 307-630-6490.

See store for details

Trader’s Special Two-Week Issue

ROCKER, TV ARMOIRE, 3 DRESSERS, CHAISE lounge, treadmill, household misc. Make an offer. 307-631-7499.

PYRO TRENCHING

Professional BBQ’ers rs Bring Your Own Recipes pes

Discount on Big Green Egg Accessories ies

PALM TREE LAMP, ALMOST 7’ TALL, brownish textured metal, 3 bulbs, a little dusty, works great, $245. 307-630-9840.

The Buckin’ A Saloon presents a motorcycle show on Saturday, July 19. Set up and registration is 8:00am-12:00pm at the Buckin’ A Saloon in Frontier Park. Judging starts at 2:00pm and awards will be given out at 3:00pm. Entry fee is $10, with all proceeds going to the Volunteer Crisis Fund. Enter Frontier Park through gate V12 off Hynds Boulevard. Find us on Facebook at CFD Buck’n A Saloon Bike Show.

Artists Guild Shows The Cheyenne Artists Guild will host a reception for the Western Show and Miniature Show on Saturday, July 19 from 1:00pm-3:00pm at the Guild in Holliday Park, 1701 Morrie Avenue. The Guild is open Tuesdays through Fridays from 12:00pm-5:00pm and Saturdays from 10:00am-2:00pm. The public is welcome to the attend the reception and visit the Guild. For details, visit Cheyenneartists guild@weebly.com or call (307)632-2263.

Summer Open House Plan on attending a Summer Open House on Friday and Saturday, July 18-19, from 9:00am-4:00pm each day. Featuring food, friends and fun for everyone, the event will also have live music, entertainers and a raffle for a big flat screen TV, plus door prizes for everyone. Friday will include Pro Rodeo autographs, Steve Manshel and Mel Berg. Saturday will include Rodeo Calcutta, Hands in Harmony Live Storyteller Group and a magic show. It will all take place at Whispering Chase Retirement Community, 4350 East Lincolnway. For details, call (307)632-1113.

Continued on Pages: 30, 32, 34, 38, 43, 50, 52, 74

BRULE, DEADWOOD GAMING AND NATIVE American experience, Aug 19-22, free slot tournament, all inclusive 3 night, 4 day bus ride and hotel, $279 per person. 8554Royalty, 855-476-9258, check our website for details RoyaltyCoach.com REMINGTON 870 WINGMASTER, 12GA Magnum, 32” full, Ducks Unlimited, The Mississippi Flyaway, only made 1 year in 1982, extremely rare, $875. 307-920-1346. MAKE SOME MONEY AND CLEAR OUT SOME space by selling that unused furniture! If your items are priced at $250 or less and the ad is 20 words or less, we’ll even run it at no cost to you! Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

WE’VE MOVED Wyo Tax Lady is now at

1623 Central Avenue Suite 108 www.wyotaxlady.com (307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA

COMPLETE SLIDING GLASS DOOR, WHITE vinyl, approx 60Wx80T, good condition, $75. Call 307-635-1159 leave a message. TREASURES 15% DISCOUNT: GREAT selection of cowboy boots, lariats, western accessories, primitives, shabby chic, quilts, older Tonka toys, Cheyenne High School yearbooks 1928, 1929, 1951. Antique: Tools, kitchen items and furniture. Ladies fancy hats. Space H58, Bart’s Flea Market.

T-JOES DAILY SPECIALS DURING CFD: SMOKED barbecue beef brisket platter, $13.99. Barbecue pulled pork sandwich basket, $8.50. Served until it’s gone. Ask about the inhouse specials too. East of Cheyenne at the I-80 Archer Overpass.

Don’t Let Your Septic Win!!

Call Today to Schedule Your Septic Maintenance. We have portable restrooms available during CFD™ Reasonable Rates

JJJ Pumping

307-632-6476

EZ SHED Make An Offer Sale!

For a limited time, make a reasonable offer on any Proud fully-assembled shed or shed kit and save $$! Sponsor of CFD™ See shop for details.

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

ALONG OTHER LINES PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available. Call for details, Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

SALES, SERVICE, REPAIR ON BACKUP generators, load bank testing to 1 megawatt, parts, buy, sell, trade. GEN MASTER, INC., 307-650-0144.

NOW CARRYING LOCAL ARTIST PETE BARAJAS T-shirts, several styles. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

CHAIN SAW CARVED BEARS BY JULIET. SEE at Marv’s Other Place select days during Cheyenne Frontier Days, 3543 East Lincolnway, 307-632-2636.

Quality Auto Repair You Can

DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 HBO, Starz, months: Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961.

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

of Laramie County Inc.

…

WEBUYHOUSES.COM

Building Supplies & Furnishings for Less

NEW & USED

- Furniture - Appliances - Tools - Building Supplies - Lighting - Home Décor - GreenSheen™ Paint & More!

Open to the Public All proceeds beneﬁt Habitat for Humanity of Laramie County, Inc.

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET trained as FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, housing and job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

Page 27

Welcome to Cheyenne! Antique, Flea Market and Thrift Store Directory

LANTERN WITH FLICKERING LED CANDLE, $17.99 while supplies last. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. 4’ ANTIQUE OAK SHOWCASE. CARNIVAL Antiques, 319 W Lincolnway. VISIT OUR NEW EXPANDED FURNITURE AND shabby chic room. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT design, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405. YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wednesday, July 30 at 5:30pm.

PARKING FOR FRONTIER DAYS, NO HOOKUPS. Call 307-640-3920.

Camps

tool Rd

THIS BEAUTIFUL DARK WOOD DINING TABLE for sale is in pristine condition, can go as small as 60”, up to 78” long with leaf, would go with any dark wood or fabric chairs, 42” wide, 30” tall, gorgeous table, $400 OBO. 307-630-0170.

CHEYENNE REGIONA LARAMIE COUNTY LIBRARY

Community Action of Laramie County, Inc. (CALC) is proud to announce they have once again been awarded the Laramie County Head Start grant from the Administration for Children and Families (ACF). Laramie County Head Start has offered services in Cheyenne and surrounding areas for fifty years. CALC is pleased that our community will continue to benefit from these high-quality Early Childhood services. Laramie County Head Start presents an excellent opportunity to receive outstanding individualized early childhood learning experiences for families and children prenatal to age five. Our staff of highly qualified, well-trained Early Childhood Educators offers a range of comprehensive services. Families enjoy individualized teaching, education, nutrition through the USDA childcare food program, and transportation. Head Start fully supports parent involvement, mental health and disability services in our state-licensed facilities using research-based curricula with proven outcomes. This award brings exciting changes to Laramie County Head Start’s program options offered for children and families. In addition to standard half day, 3.5 hour classrooms, the program will offer extended day 6 hour classrooms for 3 and 4 year olds. We will also continue to offer home based services for pregnant moms and children birth to age 3. All options will prepare children for Kindergarten curriculum and schedule. Through this grant award 248 students will be selected to receive these outstanding services. As Head Start continues to be a leader in early childhood, we are considering classroom options for 2 year olds as well. We are a community-based program and seek community input to ensure the options we offer are the best suited for our community. Please help us by completing a 19-question survey at www.calc.net under Head Start Prenatal to 5 option. Laramie County Head Start is currently accepting children applications for the 2014-15 program year. We invite interested families to apply as soon as possible as selection for enrollment begins in July. This opportunity also gives the Laramie County Head Start the opportunity to hire additional staff. Laramie County Head Start is an Equal Opportunity Provider. Call 634-5829 for information.

8 9, 14 3

12, 4

11 MEALS ON WHEELS MART 1 ANTIQUES CENTRAL LLC

6 FRONTIER ANTIQUES & FIREARMS 1515 Carey Avenue (307) 634-4004

2311 Reed Avenue (307) 638-6181

Mon.-Sat. 10 am-4 pm 3 Floors, Multi-Dealer Shop, Antiques, Furniture, Primitives, Vintage, Modern, Shabby Chic & More. www.AntiquesCentralOnline.com

Sat., Tues., Thurs., Sat. 7 am-7 pm Sun., Mon., Wed., Fri., Sun. 8am-7pm Good selection of rifles and handguns, art, jewelry, Indian items, Depression glass, religious items, Wyoming souvenirs & More!

2 AVENUES ANTIQUES & COLLECTIBLES 912 East Lincolnway (307) 635-5600

Mon.-Sat. 10 am-5 pm 5,000 sq. ft. of fine antiques, collectibles, furniture, silver, pottery, china, retro, fine jewelry, sterling & turquoise jewelry, oil paintings, art and much more!

3 BART’S FLEA MARKET 415 West Lincolnway (307) 632-0004

Open Extended Hours During CFD™: 7 Days A Week. Antiques, Collectibles, Pottery, glassware, coins, books, furniture, household items, vintage clothing and more. We carry Howard’s products.

4 CARNIVAL ANTIQUES 319 W. Lincolnway (307) 638-1883

Tues.-Sat. 11 am-5 pm European & Southern antiques, unusual, unique home décor & gift items!

5 THE ECLECTIC ELEPHANT 112 W. 18th St. (307) 638-2588

Tues.-Sat. 10-6 • Sun. 12-5 CFD™ Week: 8 am-6 pm Hello & welcome!! Cheyenne’s #1 antique, unique and Collectible Store. We provide top notch service with a unique atmosphere with our hidden treasures. We sell the old, the strange, and the eclectic for any age! “Out with the old, in with the old!”

7 GOODWILL

3301 East Nationway, Cheyenne (307) 632-6455 Also at 1575 N. 4th St., Laramie

Mon.-Sat. 9 am-9 pm • Sun. 10 am-6 pm Collectibles, glassware, shoes, furniture, household items, western wear, seasonal decorations, uniques & unusuals. Clothing: baby to adult, air conditioned.

HAVENS TREASURES

8 FLEA MARKET

312 West 17th Street (307) 632-5330

Mon.-Sat. 9 am-6 pm Downtown Cheyenne. Antiques, Collectibles, Games, Western Items, Boots, Cold Pop, Snacks And More!

9 HOMESPUN CREATIONS 113 W. 17th St. (307) 632-2304

Mon.-Fri. 10 am-6 pm, Sat. 9 am-4 pm Multi-vendor shop with high quality, handmade home decor and crafts made in Wyoming. Jewelry, metal work, photography, wall art, western items, chocolate and more!

10 THE MARKET

3411 E. Pershing Blvd. (307) 638-2350

Mon., Wed., Fri. 9 am-6 pm, Tues.Thurs. 9 am-9 pm, Sat. 9 am-5 pm Over 4,000 sq. ft. of unique items from antiques, collectibles to furniture and fashion

2015 South Greeley Hwy (307) 637-0243 Wed.-Fri. 10 am-5 pm, Sat. 10 am-2 pm Clothing: Kids to adult, furniture, books, household items, decorations, collectibles, uniques & hardware.

12 OUR PLACE

321 W. Lincolnway (307) 635-1212

Open 7 Days A Week! Western Hats, boots, art, antiques, license plates, railroad collectibles, metal signs, souvenir T-Shirts, silver & turquoise jewelry.

13 ST. VINCENT

DEPAUL STORE 2112 SNYDER AVENUE (307) 432-0253

Mon.-Sat. 10 am-5 pm “Filene’s Basement West”. The best thrift shop in Cheyenne!

14 STROLL DOWN

MEMORY LANE 1612 Central Ave. (307) 514-0760

Tues.-Sat. 10 am-5 pm Antiques, shabby chic, enamel ware, jewelry, hides & horns, vintage dolls & toys, chaps, hats & boots, and western décor. Ice Cream Novelties.

15 VINTAGE & TREASURES 909 Campbell Ave. (307) 69-2799

Open Tuesday-Saturday, 10 am-4 pm Vintage, new, antique, refurbished, furniture, home décor, lamps, glassware, gifts & more! The most unique store in town! Just off Logan and Nationway.

BEST MICROBREW SELECTION

Page 28

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Pendleton

Fireball

Canadian Whisky

Cinnamon Whiskey

750 Ml.

Junior Johnson’s Moonshine

1.75 Liter

Jim Beam Bourbon Whiskey

750 Ml. Plastic Traveler

750 Ml.

Jack Daniels Black Label Whiskey

New Amsterdam Vodka

750 Ml.

Southern Comfort

1.75 Liter

Bulleit 95 Rye

19 10 EVERYDAY

750 Ml.

ON ANY 6 BOTTLES! 750 Ml. Bottles Only. Not Valid on Sale Items.

Wine Tasting Tues., July 22 4pm-6pm Dark Horse Wines All Varieties

$ 99

Beringer

Black Box

Bex

White Zinfandel or White Merlot

Wines All Varieties

Riesling

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

Sauvignon Blanc

49 750 Ml.

3 Liters

Apothic

Red Blend

White Blend

Wines All Varieties

Starborough

Primo Amore

Sauvignon Blanc

Moscato

750 Ml.

Wild Horse Wine Cooler

Yellowtail

$ 99

750 Ml.

Y! A W A E V I G

750 Ml.

Cryptic

750 Ml.

Ch. Ste. Michelle

1.5 Liter

750 Ml.

Wild Horse

$ 99

750 Ml.

Cooks

Beviamo

Roscato

Champagne

Moscato D’ Asti

Rosso Dolce

$ 49 750 Ml.

750 Ml.

5225 InYellowstone Front of Sutherlands

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 29

ONLY

3 MINUTES NORTH OF FRONTIER PARK!!

Black Velvet Canadian Whisky

$ 99

José Cuervo

Vodka

Silver or Gold Tequila

750 Ml. Plastic Traveler

1.75 Liter

Captain Morgan

Black Spiced Rum

750 Ml. Plastic Traveler

750 Ml.

Cool River’s

Vapor Creek Pro Starter Kit

Jet Starter Kit

84.99

Pulse Starter Kit

124.99

You’ve Tried w The Rest, No ! st Be e Th y Tr

184.99

PREMIUM E-LIQUID FLAVORS OF THE WEEK Eve’s Delight • Watermelon Wave Limoncello • French Pipe • Java Jolt

119

12 Pack Bottles

COLD

Modelo Especial 12 Pack Cans

COLD

Mike’s Hard Beverages Variety Pack

$ Flavors Flaavvors

CARAMEL APPLE ORANGE CREAMSICLE ROOTBEER FLOAT Prices Expire July 31, 2014

12 Pack

Coors or Coors Light

COLD 24 Pack Bottles or Cans

Blue Moon

12 Pack

Including: Includingg:: NEW

Build Your Own 6-Pack of Microbrews & Imports

Sierra Nevada S 4-Way IPA K N I R Variety Pack D N E Z 12 O R $ 99 ! ! F O G TO Flavors

M U I M PRE

COLD BEER Apple or Strawberry Ale

E-Cigarettes

Gentleman Jack 1.75 Liter

Redd’s

Featuring

NEW

750 Ml.

Kraken

Svedka

COLD

Keystone Light “The Dirty 30”

Brewmaster’s Seasonal Sampler

12 Pack

COLD

Alaskan Brewery Sampler Pack

12 Pack

COLD

Angry Orchard Variety Pack

12 Pack

COLD

Coors Light Summer Brew

18 10 Use Our Convenient DRIVE THRU $

30 Pack

COLD

12 Pack

COLD

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels. Leeâ&#x20AC;&#x2122;s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991.

CHIHUAHUAS

Several colors, fun, playful, longhair, male and females, shots and wormed, $300 firm. 307-421-7481.

FSBO: 4 BEDROOM, 21/2 BATH HOME IN Cole Addition, $190,000. Call for more information, 307-2568218 or 307-631-7715.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY at 6pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

PAULâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit

www.k9s4mobility.org or email

Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

MORE!

FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl. We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big Dâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist. ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates. Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com CHILDS TWIN BED, MATTRESS, FRAME, $100. Bertini baby stroller, $200. Jeff, 307-286-3901.

ULTIMATE IN-COUNTERS INC The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

info@k9s4mobility.org

S PAYplLayES

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877. Open Mon-Fri, 10am-1pm.

SELL YOUR TEXTBOOKS AT PHOENIX BOOKS & Music, 1612 Capitol Ave. We buy all the time and all types of current textbooks. REMODELING SALE: WHIRLPOOL WINDOW mount air conditioner, 18,000 btu, 220 volt, $100. Kenmore Elite dishwasher, stainless steel interior, $75. 1940s Hoosier cabinet, red, white, original paint, $200. Husqvarna lawn mower, self-propelled, 6.75hp, $80. 307-631-7697, 307-6309341.

PRECISION DRIVELINE And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-6345044. TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307-6326476. MISC ITEMS: METAL BED FRAME, $20. ROLL bar for Chevy S10, $25. Reciprocating saw, $10. Kitchen table, $10. 307-637-0326.

As Low As

APR*

48-Month Term / 2006 or Newer

2014 DELUXE 80X16, 3 BEDROOM, 2 BATH home with huge kitchen, just $49,800 delivered and set within 125 miles of nearest location, financing available WAC. Hinns Homes: 800353-5535 Scottsbluff, NE. 800-335-1231 Rushville, NE. 800-455-2533 Chadron, NE www.hinns homesinc.com

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: AERATING, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization. Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875, 307-286-0320. DINING TABLE, CHAIRS AND CHINA CABINET, great condition, $350. Wood cabinet, $40. Desk top with drop down for keyboard, $30. 13â&#x20AC;? saddle, blanket, halter, reins, $150. 307-640-4412. WILL RUN ERRANDS FOR ELDERLY. CALL JDs Services, 307-6400712.

WarrenFCU.com

307-432-5400

Membership is easy, just ask!

$QQXDO 3HUFHQWDJH 5DWH 5DWH LV GHSHQGHQW XSRQ FUHGLW DPRXQW ÂżQDQFHG DQG ORDQ WR YDOXH $YDLODEOH IRU TXDOLÂżHG ERUURZHUV 6RPH UHVWULFWLRQV DSSO\ FDOO IRU GHWDLOV $YDLODEOH IRU D OLPLWHG WLPH 5DWHV DUH VXEMHFW WR FKDQJH )HGHUDOO\ ,QVXUHG E\ 1&8$

Our Community www.wyotraders.com Lane Frost Exhibit The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum has just completed the second phase of its new CFDâ&#x201E;˘ history exhibit that covers the past 100 years. Thanks to the generous donations of the Frost family, the museum is able to showcase new Lane Frost artifacts for a commemorative section of the exhibit dedicated to the champion bull rider who lost his life 25 years ago in the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ arena. Laneâ&#x20AC;&#x2122;s parents, Clyde and Elsie, will be on-hand at the museum Sunday through Tuesday, July 20-22, from 4:00pm-6:00pm to greet the public. The CFDâ&#x201E;˘ Old West Museum invites you to come by to greet them and again honor Lane Frost. Regular museum admission applies. For details, call (307)778-7290 or visit www.oldwest museum.org.

Fundraiser Yard Sale Check out the Destiny Christian Academy fundraiser yard sale at 215 East 8th Street on Friday and Saturday, July 18-19, from 9:00am-2:00pm. There will be lots of everything.

Buddy Poppy Days VFW 4343 Post and Auxiliary members will be at The Plains Hotel and CFDâ&#x201E;˘parades on both Saturdays, July 19 and July 26, handing out VFW Buddy Poppies and American flags for Buddy Poppies Days, so please stop by and see them!

Craft Show The Comfort Inn Suites, 201 Fox Farm Road, will have a craft show from Friday, July 18 through Sunday, July 27, in the Community Room, from 10:00am-6:00pm. All money and proceeds will go to support Father Factor, a local non-profit group dedicated to supporting fathers. Vendors for the show are needed. Booth cost is $15 per day and vendors must supply their own tables. For details, call Tericie or Lisa at (307)514-6051.

Buffalo Bill Boycott Bring the whole family to this live musical presentation with songs about cowboys, the Oregon Trail, the Transcontinental Railroad, Lewis and Clark and more, taking place on Monday, July 21 from 9:30am-10:30am at the Laramie County Library, inside the Cottonwood Room. The library is located at 2200 Pioneer Avenue. Experience an amazing journey through Wyoming and Western American culture with this exciting musical presentation for children and families. For details, visit www. LaramieCountyLibrary.org or call (307)634-3561.

Habitat Opportunities Cheyenne area volunteers are invited to join Habitat for Humanity of Laramie County on the build site to help construct their 37th Habitat home. Two volunteer shifts are available on Saturdays, from 8:00am-12:00pm and from 1:00pm5:00pm, and one shift is available on Sundays from 12:00pm-5:00pm. For details, questions about volunteering or to be added to the build schedule, contact Kate at the Habitat for Humanity office at (307)637-8067 or info@cheyennehfh.org.

Continued on Pages: 32, 34, 38, 43, 50, 52, 74

LOOKING FOR 3-WHEELER BIKE IN GOOD condition. Also, turkey wings and duck wings, white. 307920-3360 Al.

PIONEER UPHOLSTERY Furniture upholstery, chair caning, rush, splint and wicker repair, ATV and tractor seats recovered, Wheatland area. 3 0 7 - 3 3 1 - 0 3 0 1 asnitko@gmail.com w w w. f a c e b o o k . c o m / PioneerUpholstery

Full Line of Power Tools 1551 Stillwater Ave.

632-0578

Metal Detectors Gold Prospecting Supplies & Much More! Most Of Our Products Are Made In The USA!

Digginâ&#x20AC;&#x2122; It www.digginitcheyenne.com 1807 Warren Ave. â&#x20AC;˘ 630-3982

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea k Lun fast Dinn ch er

on Gas & Diesel Restaurant â&#x20AC;˘ C-Store â&#x20AC;˘ Bar I-80 Exit 386 â&#x20AC;˘ (307) 547-3355 FREE WI-FI INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

RETAIL STORE

BRUSH BANDIT 150 WOOD CHIPPER 940 hours, well maintained, township trade-in, $7500. E-mail mdaly@bobcatof therockies.com for pictures or call/text Mark Daly, 307214-7636.

NOW HIRING FOR PARTTIME FLORAL designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave.

Your Donations Are Always Welcome.

ROUND-UPLS! GREAT DEA

Clothing - Including Western, Collectibles, Uniques & Unusuals

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m Sundays: 10a.m.-6p.m. Two Convienient Locations in Southeast Wyoming

3301EAST NATIONWAY Cheyenne â&#x20AC;˘

Just West of Hobby Lobby

1575 N. 4TH ST. Laramie

64th Annual Trail Days Teenage Rodeo 2 p.m.â&#x20AC;˘ Saturday, Aug 2, 2014 Pine Bluffs, WY Entries taken by phone on Tuesday July 29. from 5 p.m. to 9 p.m. at 307-245-9378 or 307-631-2227. -Entry money jackpotted. Buckles given to each event winner. All Around buckles awarded to highest money winner in each boys and girls age division. -Age Division as of age on Aug. 2, 2014 -Cash or certified check will be accepted -Must have signed waiver by parents prior to competing -Full Western Attire Required. Bring your own equipment.

Events include: Mutton Bustin-Ages 5 & Under Calf Riding-Ages 6-10 yrs. Junior Events-ages 13 & Under Steer Riding Boys Goat Tying Girls Goat Tying Boys Breakaway Girls Breakaway Team Roping Girls Barrel Race Girls Pole Bending

Senior Events-ages 14-18 yrs. Bull Riding Saddle Bronc Riding Bareback Riding Girls Breakaway Steer Wrestling Tie Down Roping Girls Goat Tying Team Roping Girls Barrel Race Girls Pole Bending

For more info contact Rodeo Secretary, Heather Morgan 307-631-2227

ALONG OTHER LINES

ROYAL SOVEREIGN PORTABLE AC, 10,000 btu, works great, be ready for hot weather with cool portability, $155. 307-2879659.

METALS RECYCLING CTR

Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

The REAL Bargain Center in Cheyenne! TOP DEALS on Great Vehicles!

.556 AR TARGET AMMUNITION, 9 BOXES, 180 rounds, $125. .223 PMC bronze ammunition, simply the best, 10 boxes, 200 rounds, $100. .380 ammunition, military police target grade, $25 per box. 9mm ammunition, military police target grade, $25 per box. 307-920-1346. CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com BUDWEISER CALENDAR, $60. SURVEYORS tripod, $50. Beer steins, $7-$30. Ladies western suit, size 14, light blue, $20. 307632-7285. WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more. Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

THINKING OF MAKING A DECORATING change in your home? Visit Wyoming Treasure, Booth 32 at The Market at Karousel Square, 3411 East Pershing Blvd, M-W-F 96, Tue-Thu 9-9, Sat 9-5.

Every year we allow a controlled area of approximately 45 acres for the safe discharge of fireworks for 3 days around the 4th of July.

THANK YOU ON BEHALF OF THE “LARAMIE COUNTY SAFE SHOOT SITE” I would like to thank the following businesses individuals for providing food as well as the Laramie County Sheriff’s and Fire Departments for another safe year.

Little Ceasars Pizza Eileen's Collossal Cookies Taco John's (South) Arby's (South) Silver Mine Subs (South) Kentucky Fried Chicken Walmart Store of Cheyene King Soopers of Cheyenne Warren Federal Credit Union LCSSS would also like to thank all of the volunteerswho made the site and safe environment possible. ~ Joe Sara

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Western style horse barn special: 30’x40’x12’ with an 8’x40’ lean-to shed, includes 12’ split slider, 2 Dutch doors and 3’x3’ faux bale door with cross bucks, 3’ eave lights on 1 side wall, 3’ cupola, covered V-braces, steel walk door, 3’ wainscoting, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lb/100mph preengineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866-4921978 or visit www.vapcon struction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

FARM SHOP SALE 300gal fuel tank with stand, $100. Rototiller, $200. 2 weedeaters, $20 each. Camper shell, longbed, $200 OBO. 2 tires, like new, 245/50R16, $60 for both. Large socket set for heavy equipment, weight is 100+ pounds in the box, $200 OBO. M tractor, wide front, 3pt, $1200 firm. Gas cans, $2.50 each. Wood posts, $3 each. Stainless steel tanks, $25 each. 50gal plastic barrels for grain/ feed storage, $7.50 OBO. Plastic tub planters, $5 each. Set of large steel wheels, antique, $40. Antique hand crank corn sheller, $200 OBO. Steel panel for sheep pods, offer. Other misc. 970-682-9745 Burns. SAMSUNG COSMOS PHONE, $75. CONVOY flip phone, $25. Both with free holster. Smartphone, $100. 307-772-0231 leave message if no answer. CHEYENNE FRONTIER DAYS LIMITED EDITION belt buckles, Series #24, from the 97th CFD 1993 to the 100th 1996, to include Lane Frost, Mr T and Outlaws, total 15 belt buckles, asking $2200 or best offer. Call 307-638-4199.

ESTATE SALE Electric drafting table, machine and other drafting equipment. South Fork inflatable pontoon boat, cane collection. Cast iron barbecue with smoker, never been used. 307-635-7451, 307-6406781.

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014 ANTIQUE POST DRILL PRESS, manufactured by Champion Forge Company, Lancaster, PA, $125. 970667-4523 Loveland, CO.

SALE Free holster or box of ammo with every new handgun sold, not valid with any other offer, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300. BRUNSWICK POOL TABLE, WINDSOR model, 4’x8’, 3/4” slate, with accessories, $400. Stained glass to make artwork, multiple colors. 307-2752882. REMODELED 2 BEDROOM, 1 BATH WITH tile, off-street parking, large kitchen, washer, dryer, no smoking, small pet okay, $800 monthly plus utilities. 307-638-5110.

Page 31

Got Rock?

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies Residential • Commercial Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm

Mountain Stone — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515

WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program. Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week.

BRING OFFERS 900 Ponderosa Rd, custom 4 bedroom, 2 bath Western Hills home, 2500 sq. ft. 13,000 sq. ft. corner lot, new windows, doors, hardwood floors, carpet, sunken jacuzzi tub, vaulted ceilings, 2-story woodburning fireplace, laundry hookups on both floors, stainless steel appliances, beautiful redwood deck and patio, below appraisal, $225,000. 970-301-2089. 2 KENMORE LOW PROFILE 6000 BTU ROOM air conditioners with remote controls, brand new, $250 each. 307-638-7929. CHECK OUT THE BEAUTIFUL 2ND chance furniture at Wyoming Treasure, Booth 32, located in The Market at Karousel Square, 3411 East Pershing, M-W-F 96, Tue-Thu 9-9, Sat 9-5.

Chey

ts enne’s M oduc arket For Local Pr

Frontier Mall Parking Lot West of Sears Terrific Parking! tuesdaymarket.org

Tuesdays, Nowthru Oct 7th 3-6:30pm

“Western Foods for Western Dudes” Colorado Peaches are in! Wyoming Meats, Local Produce, Cheyenne Honey, Western Wood and Bison Fiber Crafts, Fresh Baked Goods, Pastas, Salsas, Sauces, Natural Body Care and much more!

Eat Local. It’s Thousands of Miles Fresher!

GET YOUR OUTDOOR SPACE READY FOR SUMMER SAVE $20

4999

HUGE DISCOUNTS!

reg. 69.99

Lattice-Back Steel Bench T 145 087 1 While supplies last.

SAVE 40%

17 99 reg. 29.99

Lantern with Flickering LED Candle T 163 322 B4

ON GUNS AMMO OPTICS SAFES

While supplies last.

NEW & USED D SELL TRADE BUY BUY UY * SE S E ELL LL LL * TRAD T RAD RAD RA AD

3-Step Aluminum Step Stool P 113 203 F2 While supplies last.

FREE Shipping to our store on your TrueValue.com orders.

Mon.-Sat. Mon o Sat 10am 10am-6pm 0a 6pm 6p

632-5133

Page 32

TRADER’S

Toilets On The Go We Provide and Service Portable Toilets Call Leandro

286-1262 or 514-0161 Fax: 514-1706

JOHN MELLENCAMP TICKETS FOR SALE, row A, balcony, 2 or 4 tickets at $60 each. Call Brenda at 307-221-0835. WESLO TREADMILL, LIKE NEW, $150. SKIL drill press, used once, $50. 10” compound miter saw with stand, $125. Gas grill, $50. Gas weedeater, $30. ATV ramp, $25. Craftsman jack with case, $25. Antique buffet, $100. 14” boys bike, $10. John Deere Gator, $50. 307-632-2119.

Guide To

Wyoming 2014-2015

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

In Print & Online! PPublished bli h d b by Trader’s Publishing. (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

Visit Our Website At:

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m

DOGHOUSE, MEDIUM SIZE, $25. ORGAN, Lowrey Jamboree, with Magic Genie with bench, a steal at $50. Weider workout bench, aerobic stepper, 200lb bench press, $50. 307-631-5050.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233. $1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

HORSE HARNESS, ALL LEATHER FOR WORK, driving, buggy and pony, some near new, with bridles and lines. 307-6326051.

RUBBER STAMPS FOR CRAFTING, scrapbooking, approx 50 stamps and ink pads, carrying cases and other misc items, $40 OBO. 307-214-6791.

ACREAGE MOWING

LAWN MOWERS, SELFPROPELLED, GAS REEL mower, electric mower, $40-$75. Hedge trimmer, $25. Gas cans, $5. Extension cords, $10. 307-6328717.

2 TICKETS: BRAD PAISLEY AND FLORIDA Georgia Line, Section BL, row J and E respectively, excellent seats, $59 each. 307-634-5252.

LUMMIS FOR COMMISSIONER Paid for Lummis.

Christine

A Professionally Certified Peace Officer

Danny has over 33 years of continuous progressive law enforcement experience. He is the ONLY candidate with the leadership skills as well as the management and administrative experience suited to today’s law enforcement challenges.

Vote for Danny Glick on August 19th. A VOTE FOR DANNY IS A VOTE FOR PROVEN AND EFFECTIVE LEADERSHIP! There is no substitute for experience. Paid for by Danny Glick

Living History Our Cemetery Walk Community www.wyotraders.com

On Wednesday, July 23, the Laramie County Library and the Library Cafe, located at 2200 Pioneer Avenue, will be closed for Cheyenne Day. The library and cafe will resume normal business hours on Thursday, July 24.

Meet some of Cheyenne’s famous and infamous characters during the Cheyenne Genealogical & Historical Society’s annual Lakeview Cemetery Walk, “Tiptoe Through the Tombstones,” on Friday, July 25. This two-hour narrated living history presentation begins at the main gate of Lakeview Cemetery at 2501 Seymour Avenue and features a number of interesting characters, portrayed by CGHS members, who played parts in Cheyenne’s frontier history. Entrance fee is $5 per individual for the tour that begins promptly at 9:30am. Children 10 and under are free. Proceeds fund genealogy book acquisitions for the Laramie County Library. Participants should begin to gather from 9:00am9:15am and are encouraged to wear comfortable shoes and sun protection, and bring drinking water. For details on the Cemetery Walk, call Sharon at (307)6326676 or Wendy at (307)630-0924.

Fracking Discussion

Fizz, Boom, Puppets!

Facts and fiction about fracking will be discussed at the next Lifetree Cafe on Thursday, July 24 at 7:00pm. The program features filmed interviews with supporters and detractors of fracking. Audience members will also be able to voice their opinions. Admission to the 60minute event is free. Snacks and beverages are available. Lifetree Cafe is a place where people gather for conversation in a casual coffeehouse-type setting. Lifetree Cafe is located in the Bistro at the Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Roads. For additional information, please contact Debbie Earnshaw at (307)701-0945 or info@lifetreecafe.com.

Ventriloquist Meghan Casey of Rocky Mountain Puppets will feature an exciting, fun-filled adventure for children and families about Aidan, the four yearold marshmallow-loving dinosaur who is very lonely. He creates a clone of himself to cure his loneliness, but his clone has other plans! Along the way, children will learn about the scientific method combined with fun facts about biology, chemistry and physics. This program will take place on Friday, July 25 at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, from 9:30am-10:30am. For details, visit www.LaramieCounty Library.org or call (307)634-3561.

Library Closed for Cheyenne Day

VEDAUWOO VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT is seeking volunteer firefighters. Please contact vvfd2013@gmail.com if you are interested.

Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

SHERIFF DANNY GLICK

Cheyenne Transit Program’s office will close at noon on Wednesday, July 23 for Cheyenne Day. Buses will run normal schedules that entire day, and offices will resume normal hours on Thursday, July 24.

1/2 CIRCLE COUCH, GOOD CONDITION, $20, you haul. Need: Enclosed CD holder stand, baby gates, cabinets for garage storage. 307-640-3261.

NEW LARGE MENS NEBRASKA COAT, $50. Mens sheepskin coat, $50. Collectibles: Ektelon backpack, $50. Ektelon sweatshirts, $35 each. 307-7783887.

RE-ELECT

Cheyenne Day Closure

ANTIQUE CERAMIC GAS STOVE, $100. ANTIQUE hutch and sideboard, $100. 2-wheel bike ATV trailer, $250. 5.0 Tecumseh engine, $90. 307-275-6415.

Continued on Pages: 34, 38, 43, 50, 52, 74

10 YEAR OLD ELECTRIC WHEELCHAIR FOR adult, Quantum 610, works well, battery in good shape, $375. 801-388-7650 Cheyenne.

…

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References. 307-433-4869. 2 MAHOGANY TWIN BEDS, $300 FOR PAIR. 2 soft leather dark brown recliner chairs, $400 OBO for both. 307-214-2027. MOBILE HOT DOG CART ON WHEELS, HAS sink with cold and hot water, smoothie machine, hot dog cooker and warmer, canopy, 220 or 110 power, all stainless base, meets health department standards, a great money maker. Call for more information, 307-634-4004.

INDOOR METAL AND GLASS TABLE WITH 4 chairs, good condition, $65. 8x10 rug from Lowes, multi-earth toned colored, $65. 307-778-0070. ANTIQUE TOYS, TONKA TRUCKS, PEDAL CAR and more new at Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave. 307-5140760.

With the Recent Weather, Are You Worried about your Roof? We Do:

• FREE Roof Inspections • Free Estimates • Senior Discounts

PERSONALS

Locally Owned & Operated

~ 18 Years Experience ~

SERVICE CONNECTED DISABLED Veteran needs a consignor to acquire much needed loan, doesn’t use alcohol, drugs or tobacco. 307-632-0617, 307640-3909.

Licensed & Insured Insurance Work Welcome!

One Call Does It All! Earl Roland - Owner

630-5766

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri.

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

Ashley Furniture 3151 E. Nationway Dr.

KMART

Lowe’s

1840 Del Range

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center 301 Deming Blvd.

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition. 307-630-9512, 307-6323673.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * No plastic or glass Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

www.laramiecountyfair.com

Bridging the Gap Between the Ag Producer and the Consumer Horse Show July 28th & 30th 4-H Dog Show st July 31

Join Us for the 014 Laramie 2014 County Fair th July 27 through th August 9 Music by the Legend of the Pioneers Marty Davis Caricatures by Connie Brooks • August 1-5 Magician Daniel Jaspersen • August 2-3 Young Guns Wild West Fun Park • August 2-9 Muttin’ Bustin’ • August 5 Pig Wrestling • August 6 Kenn Serrano • August 6-9 Inflatables

TRADER’S

Page 33

Page 34

TRADER’S

MUSIC OF THE PAST: OVER 5000 8-TRACK tapes plus several players, $125 OBO. 307-421-1198.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

BLUE PINE, TONGUE AND GROVE, MILLED. Call for appointment to see at 307-635-5277.

TORO GROUNDSMASTER 60” COMMERCIAL riding mower, runs good, $700. 307-631-1398.

HUGE Mission Sale

Saturday, July 19th 8am-2pm • Clothing • Furniture • Collectibles • Christmas Items & More! All proceeds to benefit our missionaries around the world.

The Salvation Army Warehouse

1401 E. Lincolnway

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Mon-Sat, 9-7. Garage sale: Clothes, electronics, just about anything you need. Phone cards $5. We accept donations. 307514-0192. 9c

MAPS! MAPS! MAPS! Trader’s Shoppers Guide has maps and street views of garage sales and open houses online! View it at wyotraders.com today. 2020 EVANS AVE, SATSAT, JUL 19-26, no Sundays, 9-12. Yard sale: All week at Tom Horn’s house, mornings only. 7c 1000 WEST PERSHING BLVD, CORNER OF Dillon and Pershing, Fri-Sat, Jul 18-19, 8-4. Yard sale: Tools, comics, sports cards, misc. 2c 1610 PINION DR, FRISAT, AUG 1-2, 8-? Multiple family sale: Coffee end tables, microwave, mens clothing, tools, toys, sports cards 1970s-1990s, books, shop lighting, kitchen items, much misc. 92c

SAVE THE DATE Worksite Wellness Summit “Building a Healthy Laramie County” October 8 • FREE • 8 a.m. - 4 p.m. Cheyenne-Kiwanis Community House in Lions Park across from the Putt Hutt • Wellness coordinators & committee members • Benefits & human resource leaders • Safety & risk management professionals • Management at public & private worksites • Health professionals • Insurance industry professionals

• Save money • Increase employee moral • Decrease employee turnover • Increase productivity • Lower health insurance costs

For more information call Lisa Ammons 631-6596 or 369-2581

Insurance Help Our Community www.wyotraders.com Artist of the Month The Cheyenne Family YMCA Artist of the Month for July is local photographer Patrick Wilson, who specializes in photography featuring nature, Indian dancers, portraits and abstract work. His work will be available for viewing and for sale all month at the YMCA, 1426 East Lincolnway. For questions, call Arts Manager Chris Shay at (307)634-9622 extension 15.

Geology Rocks Check out the “Geology Rocks!” program for kids kindergarten through grade 2 at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Sunday, July 27 from 2:00pm-3:00pm inside the Storytime Room. The focus will be on geology in our local area, and the program will end with a snack the kids will really dig. Visit www.Laramie CountyLibrary.org or call (307)634-3561 for details.

Donate Blood The Cheyenne Family YMCA in partnership with United Blood Services is having a blood draw on Tuesday, July 29 from 8:00am-11:30am. The United Blood Services Bloodmobile will be in the parking lot of the YMCA, 1426 East Lincolnway. Pre-registration is requested by calling (307)634-9622 extension 15 at the YMCA, or you may drop by. One donation can save three lives, so please consider donating.

Need insurance help? Don’t understand your policy? Need help appealing a claim? Bring your questions, policies and letters to the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, for help. Rebecka Brayton, Navigator Marketplace Coordinator, will offer help on Wednesday, July 30 and Monday, August 25 inside the Willow Room from 1:30pm-2:30pm. For details, call Rebecka at (307)634-1010.

Combat Veteran Bible Studies This group is a faith-based and practical step-by-step program to help combat Veterans reconnect with hope. Featuring “The Combat Trauma Healing Manual,” the group offers spiritual solutions for those struggling with PTSD. Call (307)778-7377 to learn more or to register.

CheyenneNetwork.com and Trader’s Shopper’s Guide are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner:

1. Catch all the rodeo action at www.cfdrodeo.com. 2. See the history of Cheyenne Frontier Days at www.oldwestmuseum.org. 3. It’s all about the cowgirls at www.Cowgirlsofthewestmuseum.com. 4. The Cheyenne Saddle Tramps are riding at www.cheyennesaddletramps.org. 5. Find out about things to do in town at www.VisitCheyenne.org.

Continued on Pages: 38, 43, 50, 52, 74

1401 EAST LINCOLNWAY, THE SALVATION ARMY Warehouse, Sat, Jul 19, 82. Huge mission sale: Clothing, furniture, collectibles, Christmas items and more! All proceeds to benefit our missionaries around the world. 5c

2023 SILVERTON DR, SAT, JUL 19, 8-3. Garage sale: Baby and toddler items, Thule car topper, freezer, instruments and much more. 5e

Daily Specials

Mexican Food at its Best! 1820 Ridge Rd. • 632-6828

Wine • Beer • Margaritas

Call Fonrt Curre ¢m Aluminnu d n PPeerrCPPaiocoiuunngd Pr

in um Alum s an Ca C

4206 NORTH COLLEGE DR UNIT #D28, Diamond Storage, Sat, Jul 19, 9-1. Garage sale: Office furniture, copier/printer, metal lockers, small dresser, kerosene space heater, kitchen, knick knacks, many free items. 5e

565

*Based on Current

Fox Farm Road

3819 CHARLES ST, SATSUN, JUL 19-20, 8-5. Yard sale: Kids stuff, household misc, guitars, yard tools. 6e 2717 EAST 10TH ST, FRI-SAT, JUL 25-26, 92. Backyard sale: Mens clothing, new and lightly used, sizes large and extra-large. Like new shoes and other footwear, all size 10. Some household furniture including lamps, etc, tools and automobile items, a little of everything, all good quality. Please no early birds. 92c

6025 PEBBLE BEND CT, FRI-SAT, JUL 18-19, 8-1. Garage sale: Clothing, toys, scrubs, lots of stuff, cheap. 2n

Serving Rodeo Fans for over a quarter of a century.

1103 WINDMILL RD, OFF NATIONWAY, SAT, JUL 26, 9-4. Garage sale: Wedding decorations, sports and game cards, pet and horse related items, much more. 95c

1811 APPALOOSA DR, JUL 18-19, FRI 8-5, SAT 8noon. Estate sale: Collectibles, crystal, furniture, antiques, freezer, household items. 2e

5161 ROUNDTOP DR, FRI-SAT, JULY 18-19, 8-1. Multi-family yard sale: Lots of antiques, Baldwin organ, oak bookshelf, other misc. 2n

The Best in the West!

College Drive

S. Greeley S. Greeley

Why You Should Attend?

3717 PIONEER AVE, IN THE AVENUES, JUL 1819, Fri 9-2, Sat 9-noon. Fantastic moving garage sale: 30 years worth of great stuff priced to sell, front load washer, casement window AC, kitchen items and collectibles, dishes, bicycles, sporting goods, hockey, lacrosse, hand tools, power tools, hardware, camping, outdoors, auto parts, work benches, shelves, TVs, DVR, hide-a-bed, log furniture, woodworking tools, plumbing, electrical, all good condition and in working order, we’d rather sell it than move it. 2c

4018 RANGEVIEW DR, FRI, JUL 18, 8-4. Garage sale: Lots of furniture, Asian household goods and decor. 1e

Walterscheid Walterscheid

Who Should Attend?

320 EAST 1ST AVE, SAT, JUL 19 ONLY, 8-1. Garage sale: Priced to sell, nice and clean items, misc, for every room in the house and garage, something for everyone. 5c

College EW Drive NEW N ON!! TION CAEW LOCA TI LO N EW N ON!! TION CATI LO CA LO

*Based onPricing. Current Market Market Pricing. • Modern, Efficient Equipment Fast, Drive Thru Service • Modern, Efficient Equipment SameDrive Competitive Prices • Fast, Thru Service

New New Location! 809 West College Drive Location!

• Same Competitive Prices

LookCollege For OurDrive 809 West BIG Look BLUEFor BUILDING Our Across from BIG BLUE BUILDING Rossman School Across from Next to RV School Storage Rossman Next to RV Storage

Clean up & Clean Cashup In!& Cash In! 635-5986

(307) 809 West635-5986 College Drive (307) Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday Saturday 9 9 a.m. a.m. -- 5:30 5:30 p.m. p.m.

SILENT WITNESS

MOST WANTED John Darryl Hill

AGE: 27 SEX: Male WEIGHT: 210 lbs. EYES: Brown RACE: Hispanic HEIGHT: 5’6” HAIR: Brown ① Felony Warrant: Probation Revocation on Accessory, Aide & Abet Burglary ② Misdemeanor Warrant: Failure to Appear Original Charge - Battery Household Member Interference with an Emergency Call If the individual pictured above is sighted, DO NOT APPROACH AND/OR ATTEMPT TO APPREHEND! Anyone with information about this or any other crime is asked to call “Silent Witness” at 638-TIPS. Or contact Law Enforcement authorities immediately! Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

Laramie County Sheriff’s Department

637-6525 Cheyenne Police Department

637-6524 Warrants confirmed as of 07/16/14

ALONG OTHER LINES

4770 LINDEN WAY, SAT, JUL 19, 7-3. GARAGE sale: Taxidermy tumbler, picnic table, snow shoes, lots of good stuff. 5n

ESTATE SALE

4305 Cleveland Ave, south from Dell Range, east of College, Sat only, Jul 19, 10-2. Vintage clothes, wedding vases, holiday seasonal items, furniture, luggage, dry sink, antiques, numerous items. Dawna, 307-635-5227. 5e

5401 WALKER RD, SATSUN, JULY 19-20, 9-5. Inventory reduction sale: Wyoming Trading Post, Life is Good, Pendleton, Duck Boy, leather goods, tack, dog gear, rodeo cosmetics, rugs, nostalgic glassware, for more information call 307-433-1008 www.syner gistsaddles.com 6n 5204 DELL RANGE, FRI, JUL 18, 10-4. 2-FAMILY and EHS clarinets section yard sale: Books, teen and adult clothes, stuffed animals, lots of misc. 1n

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, July 18 2420 East 15th St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-2 4018 Rangeview Dr . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-4 923 Samuel Ln . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 5204 Dell Range . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . .10-4 3513 Summit Dr . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .9-2

Friday-Saturday, July 18-19 3717 Pioneer Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . .9-2, 9-12 1000 West Pershing Blvd . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-4 1811 Appaloosa Dr . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . .8-5, 8-12 6025 Pebble Bend Ct . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 515 West Riding Club Rd . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-? 5161 Roundtop Dr . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 5728 Smokebrush Dr . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-1 7022 Buttercup Dr . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-2 4708 Columbia Dr . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-4 215 East 8th St . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .9-2

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

3405 HAYES AVE, TURN OFF PERSHING BLVD, Mon-Wed, July 21-23 and July 28-30, 4pm-7pm. Garage sale: Handmade furniture, kitchen appliances, Willy’s Jeep, you haul. 307-630-3899. 9e 923 SAMUEL LN, IN THE POINTE, FRI, JUL 18, 8-1. Garage sale: Baby items, furniture, household items, new steam mop and much more. 1n 4752 PINERIDGE AVE, FRI-SUN, JULY 18-20, 9-? Family yard sale: Something for everyone. 3n

4709 LINDEN WAY, THUSAT, JULY 24-26, 8-1. Not your usual garage sale: Selling many items inherited or collected over 50 years. Some real antiques, some unusual unique or interesting, some just old. Includes cut glass, Fostoria, jewelry, Indian and western items, lever action .25-20 rifle, bamboo fly rods, scabbard, ammo, old fishing gear, tools, gold stamping outfit, old toys, vintage household stuff, etc. 9n

GARAGE SALE 7504 Max Ct, in the Pointe, Sat, Jul 19, 8-1. Storage furniture, kitchen items, clothing, books, etc. 5n

Pine Bluffs Trail Days

Covered Wagon Car & Bike Show AUGUST 2ND FOLLOWING THE PARADE AT NOON 6th Street, South Side of City Park, Registration $10 day of show Vehicles are welcome to join the parade Prizes: Trophies, plaques & dash plaques For more information, call Jeff • 307-274-1927

Solid Waste Transfer Station

515 WEST RIDING CLUB RD, FRI-SAT, JUL 18-19, 8-? Moving sale: TV, wind sail board, antique grocery scale, twin bed, clothes, coats, mountain road bikes, coolers, backpacks, shoes, fishing poles, juicer, misc. 2n 2420 EAST 15TH ST, FRI, JULY 18, 8-2. Garage sale: 60 years accumulation of stuff, furniture and miscellaneous for every room including the garage, yard and patio, corner of 15th and Fremont, behind KFC. 1c

4763 PINERIDGE AVE, FRI-SAT, JUL 25-26, 8-? Moving sale: Matching couch, loveseat and chair, home gym, scroll saw, baby changing table, 3piece bedroom set and lots more, all must go. 92n

Page 35

We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us! Open to the public!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256

Mon.-Fri. • 8am-4pm Sat. • 8am-Noon

Friday-Sunday, July 18-20 4752 Pineridge Ave . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .9-? 7406 North Milliron Rd . . . . . . . .(NW) . . .7-3, 7-3, 7-? 220 Williams St . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .10-? 1508 West Jefferson Rd . . . . . . . . .(S) . . .12-3, 9-3, 9-3

Friday-Tuesday, July 18-22 6212 Happy Jack Rd . . . . . . . . . . .(W) . . . . . . . . . . .8-?

Monday-Wednesday, July 21-23 3405 Hayes Ave . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . .4pm-7pm

Thursday-Sunday, July 24-27

CHEYENNE GREEK FESTIVAL

6212 Happy Jack Rd . . . . . . . . . . .(W) . . . . . . . . . . .8-?

Saturday, July 19 320 East 1st Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-1 1401 East Lincolnway . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-2 2020 Evans Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .9-12 4206 North College Dr #D28 . . . . .(E) . . . . . . . . . . .9-1 2023 Silverton Dr . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-3 4305 Cleveland Ave . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . .10-2 2124 East Riding Club Rd . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-2 7113 Cordova Dr . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-2 4770 Linden Way . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .7-3 7504 Max Ct . . . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1 6196 Bison Run Lp . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-3 6704 Foxglove Dr . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-4 7216 Saykally Rd . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-2 1005 West Leisher Rd . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .8-12 279 Bent Ave . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . .8-2

Saturday-Sunday, July 19-20 3819 Charles St . . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . .8-5 5401 Walker Rd . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .9-5

Monday-Saturday, July 21-26 3110 Old Faithful Rd . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-7 2020 Evans Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .9-12

Thursday-Saturday, July 24-26 4709 Linden Way . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-1

Friday-Saturday, July 25-26 2717 East 10th St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-2 4763 Pineridge Ave . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . .8-? 8800 Child Rd . . . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . .8-1

Cheyenne’s Annual Exhibition of Greek Culture and Culinary Delights!

Friday, September 12, 2014 • 4 PM-10 PM Saturday, September 13, 2014 • 11 AM-8 PM

Frontier Park Exhibition Hall Free Admission — Free Parking

Pastries • Coffee Shop • Yiayia’s Attic

Authentic Greek Food

KALAMARI • SOUVLAKI • BAKLAVA SUNDAES GYRO • COFFEE SHOP • TAVERNA • LOUKANIKO SALAD • LOUKOUMATHES • PASTICHIO

Saturday, July 26 1103 Windmill Rd . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .9-4

Monday-Wednesday, July 28-30 3405 Hayes Ave . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . .4pm-7pm

Friday-Saturday, August 1-2 1610 Pinion Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . .8-? Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

FLEA MARKET

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market

GRAND PRIZE:

RAFFLE: 2ND PRIZE:

4TH PRIZE:

3RD PRIZE:

5TH PRIZE:

Trip to Athens, Greece • Round-Trip Airfare for Two OR — $1,500 U.S.Savings Bond

$200 Grocery Gift Card Popcorn Popper

Ice Cream Maker Greek Gift Basket

Greek Music and Dancing Sponsored by: Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church and Presenting Sponsor

Antiques, Collectibles & Lots More! Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

415 W. Lincolnway

632-0004

Website: cheyennegreekfestival.org

TRADER’S

Page 36

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

215 EAST 8TH ST, FRISAT, JUL 18-19, 9-2. Fundraiser yard sale: Lots of everything, please come check us out. 2s

1005 WEST LEISHER RD, SAT, JUL 19, 8-12. YARD sale: Mostly model trains, houses and cars, HO size. 307-638-9521. 5s

GARAGE SALE

7022 BUTTERCUP DR, FRI-SAT, JUL 18-19, 8-2. Moving sale: Bedroom sets, refrigerator, snowblower, lawn mower, kids clothes, books, much more. 2ne

2124 East Riding Club Rd, corner of Powderhouse and East Riding Club, Sat, Jul 19, 8-2. Variety of items. 5n

2014 Men’s & Women’s Volleyball Leagues This Year’s Leagues Are Scheduled To Begin September 29th. Teams Are Guaranteed 12-14 Games During The 10-12 Week Season. Fees Are $275 Per Team Plus $10 Per Player. Registration is Now thru Aug. 15.

2014 Adult Fall Basketball Leagues League Play Scheduled To Begin September 29th. Team Fees Are $380 Per Team and $10 Per Player. Registration is Now thru Aug. 15.

Information Packets Available Now For More Information Contact: Neighborhood Facility 610 West 7th Street • 637-6423 Visit www.cheyennecity.org

7406 NORTH MILLIRON RD, FRI-SAT JUL 18-19 73, Sun Jul 20 7-? Walk-in basement large sale: 2002 Honda minivan, 14’ aluminum boat with trailer, fishing equipment, guns and some ammo, rototiller, 4’x8’ white erase board, table saw, tile saw, dishes, clothes, toys, file cabinets, large flat file, like new electric trolling motor, art prints, 65cc KTM motocross 125cc 4-wheeler, like new 90cc Polaris ATV, Honda Trail 70 only 550 miles, used ATV tires and rims, antiques, collectible dolls, must be a serious collector, large decorative pots 4’ and 2-1/2’, lots of Christmas, Easter and Halloween items, couch, high chair, port-a-cribs, knick knacks. Easy to get to, 4 miles west on Horse Creek Rd, follow signs and balloons. Sunday, make an offer on all remaining items. 3nw 1508 WEST JEFFERSON RD, JUL 18-20, FRI 12-3, Sat-Sun 9-3. Garage sale: Home and misc plus some motorcycle and auto parts and clothing. 3s 6212 HAPPY JACK RD, FRI-SUN, JUL 18-27, 8-? closed Wed, Jul 23. Drivethrough garage sale: Air purifier, treadmill, air conditioner, baby items, misc items, multiple-family, stuff in boxes. 4w 244 2ND STREET CHUGWATER, TUE and Thur during months of Jul-Aug. Cancer benefit yard sale: 1992 GMC Conversion van, AWD, loaded, new tires, V-6, $2000. 307-331-4660, 307-287-8899.

Wyoming Children’s Society Gala - Dinner & Silent Auction Honoring Janet Taylor

ALONG OTHER LINES 4708 COLUMBIA DR, FRISAT, JUL 18-19, 8-4. Huge garage sale: Craft supplies, furniture, housewares, handmade jewelry and more. 2ne 6704 FOXGLOVE DR, SAT, JUL 19, 8-4. GARAGE sale: Countertop and sinks, pop-up exhaust range fan, electronics, decorative items, womens clothes, shoes, glassware, Wagner paint sprayer, misc. No early birds. 5ne

WOW! GIANT GARAGE SALE

3513 SUMMIT DR, BETWEEN RIDGE RD and College Dr, Fri, Jul 18, 9-2. Sale: Household items, some furniture, Jafra, bicycles, baby items, books, 1967 Cougar, more. 307637-0495. 1ne

6196 BISON RUN LP, SAT, JUL 19, 8-3. BIG 3-family garage sale: Furniture, antique tools, womens size 11 shoes, collectibles, lots of mens stuff, giant dog kennel and more, more, more. 5ne

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

7113 Cordova Dr, Sat, Jul 19, 8-2. Furniture, fishing, puzzles, housewares, camping and more. Come get it! 5n

632-6999

SARGENT FOR

COUNTY CORONER Instructed 8 Years at LCCC - Criminal Justice Paid for by Ronald Sargent

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-6341686.

FREE: KITTENS, 5 BEAUTIFUL LITTLE balls of fur, born in a barn but would make great house pets, friendly. 307-638-3195.

IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter. 800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate any person claiming a reward. Ask for specific from the description claimant as verification of the lost item.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, FREE: PIANO, UPRIGHT 1222 Dunn Ave, inquire in GRAND, ANTIQUE, you haul. 307-635-5753. yard. FREE: WOOD PALLETS LOCATED BEHIND Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway, in alley. Please help yourself.

Saturday, August 9, 2014 Little America Hotel & Resort, Cheyenne, 5:30 p.m.

Purchase Tickets Online at www.WyomingCS.org or Call 307-632-7619 Thank You to Our 2014 Sponsors! Gold Level Kohl’s Care l Taco John’s International l Warren Federal Credit Union Foundation Silver Level

Jeff and Lynne Carlton l Cheyenne Dermatology l Children’s Dentistry LLC l RE/MAX Capitol Properties Hirst, Applegate, LLP l Dave Berry, Horse Creek Cattle Company l Jonah Bank of Wyoming Bank of the West - Wealth Management l Anadarko Petroleum l Joannides Family Foundation l Terry and Cathy Mackey RC and Marcia Mead l Pete and Sandy Pedersen

Bronze Level

AVI Engineering l CHAMP, LLC / Hormel Foods l Cheyenne Light, Fuel and Power l Cheyenne Orthodontics, P.C. l Cheyenne Vision Clinic Crowley Fleck, PLLP l Family Vision Center l Sylvia and Amanda Hackl l McGee, Hearne and Paiz, LLP l Merrill Inc. Pedersen Investment Group at RBC l Sheet Metal Products, Inc. l Wallace Family l WyHy Federal Credit Union

Media Sponsors

Wyoming Tribune Eagle l Trader’s Publishing l CBS NewsChannel 5 l The Cheyenne CW KFBC AM 1240 l 92.9 FM The Boss l KGAB AM 650 l 101.9 KING FM 106.3 Cowboy Country l 100.7 KOLT-FM l 96.1 KISS-FM

LOST: 40+ YEARS AGO, STILL LOOKING FOR a round St Christopher gold medal with inscription on back, $200 reward. 307LOST: 1951 CHEVY 635-7445. BELAIR, 2-DOOR, hardQUEEN-SIZE top, black top, aqua body. FREE: If you see in auto junkyard, SLEEPER BED couch, floplease call 307-631-1006. ral pattern, nice, some wear and tear, you haul. FREE: SPA WITH RED- 307-637-3753. WOOD SIDING, YOU haul. FOUND: SET OF KEYS 307-635-1881. ON THE CORNER OF FREE: 24” BACKHOE TIRE, CENTER CUT out. Avenue B6 and Persons. Call and describe to get 307-630-7838. back, 307-421-0762. FREE: METAL SWING SET, MOST BOLTS need FREE TO GOOD HOME: 4 replaced. Wooden swing YEAR OLD MALE Pit Bull set with plans, most Labrador mix, good with boards need replaced. kids, needs TLC. 307-256Friday only, 307-286-4700. 9609.

FREE: WORLD BOOK ENCYCLOPEDIAS, 1972 issue, 22 books. 307-6343458. LOST: JUL 7, ROLLING HILLS OFF HAPPY Jack, longhaired male cream rust Chihuahua, “Boris,” black collar with white skulls. 307-635-1607 Dode. LOST: FERRET, SILVER AND WHITE, IN South Fork on Jul 10. Please call no matter his condition, 307-287-9313. FREE TO APPROVED HOME: 1 YEAR OLD female Springer Spaniel, grandson is allergic, high energy. Call 307-6346706. FREE: 14’ TRI-HULL BOAT WITH TRAILER, needs a lot of work, no title. 307-630-1477. FREE: 2 TOILETS, GOOD CONDITION, white, replaced with remodel job, you haul. 307-432-0413. FREE: BURMEISTER UPRIGHT PIANO, moving cannot take with us, you haul. 307-514-0521. LOST: SET OF HOUSE AND CAR KEYS. 307640-3909.

Visit Our Next Off-Site Adoptions PetSmart in Loveland Saturday, July 19 • 11am-3pm Petco, Cheyenne • Sunday, July 20 • 11am-3pm Washington Ellie 4 year old Domestic Long Hair cat who came in as a stray but is a lap loving cuddle bug now. He will need to have regular grooming to maintain his long hair. He is mellow and sweet and would make a great addition to your home.

This 1 year old Doberman Pinscher is housetrained and knows several commands. She loves attention and can be talkative if ignored for too long. She is good with other dogs as well as children.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit

800 Southwest Drive 632-6655 7 Days a Week • 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored By:

REALTOR

MLS

Hawkstone Builders has twin homes available NOW in Saddle Ridge & Dakota Crossing

Starting at ONLY $199,900 !!

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADER’S

Page 46

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

The Historic

The Comedy of Kip Attaway

Steakhouse and Saloon Food od d served 10am-11pm 10am 11pm Smoking Allowed in the Bar

Daily During CFD™

Mon., Tues. & Thurs. at 8pm during Frontier Days™

Served All Day Until It’s Gone

1399 $ 50 BBQ Pulled Pork Sandwich Basket 8 $

Smoked BBQ Beef Brisket Platter

TAKE OUT

DRIVE THRU PACKAGE LIQUOR

Ask About Daily In-house Special

ORDERS ORD OR RDERS S AVAILABLE

Redwood Bar & Lounge

Extended for EEx xtended x tee d ded ded Hours o o Frontier F o e Days™ Day ™ July July 16-July Jul 16-July 16 6-JJuly uly 29, 29, 2014 29 20 2014 • 6 a.m.-8 a.m.-8 p.m. p.m.

Open 6 a.m. parade days.

1401 W. LINCOLNWAY 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway OPEN 8 A.M.-2 A.M.

EARLY BIRD SPECIAL Served Daily 4pm-6pm

12 oz. Prime Rib . . . . . . . . . . . 18 Hours During CFD™ $

Steakhouse: Opens 10:30am Daily Saloon: 10am-2am

East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

“Yo...Howdy” The Legendary

Philly Steak Sandwich Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

• Hoagies - All Kinds • Delis • Reubens

Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP • EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP • EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP • EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz. • Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

Summer’s Here!!

See page for answers Across 1. Air pollution (pl.) 6. Immeasurably deep chasms 13. Keen insights 15. Stone Age artifact 16. Knocking sound (hyphenated) 17. Occupancy by title, lease or rent 18. Extending from the U.S. to Japan 20. Last day of the week (abbrev.) 21. Big, fat mouth 22. Cut corners 26. Doozie 30. ___ de deux 32. Bill and ___ 33. Absurd 37. One who fails to carry out a promise 40. Neophyte 41. Door-to-door (hyphenated) 43. Armageddon 44. Clod chopper 45. Donnybrook 48. Association of Southeast Asian Nations (acronym) 51. ___ Tuesday (Mardi Gras) 53. Grassland 55. Pass allowing one to get on a ship (2 wds)

60. Like some triangles 63. Major neck artery 64. Cornmeal concoction 65. Hard, colored minerals composed of metal oxides 66. Passed out 67. File Down 1. Sacred beetle of ancient Egypt 2. Undergo change 3. Arab League member 4. Catches on 5. Become unhinged 6. Italian appetizer 7. Strengthen, with “up” 8. Symbols representing Shakti 9. Remiss 10. Anger, e.g. 11. “Yadda, yadda, yadda” 12. Diffident 13. Song and dance, e.g. 14. “Don’t go!” 19. Crime boss 23. Clickable image 24. Grimace

Great Dinner Items including:

Lunch, Dinner or Dr and Appetizers!

778.7775

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-9pm • Sun. 11am-6pm

Ask “Planet of the ___” Advocate Choppers, so to speak Play, in a way Work on a galley “___ on Down the Road” Cambodian currency Perlman of “Cheers” A long, long time Art subject Principal Click beetle In a spooky manner Less inept A great deal (2 wds) Nervous twitches Annexes A chip, maybe Back of the neck Dismal A type of geometric solid Marienbad, for one Bully ___ mode (2 wds)

Now Open until 8:30pm!

f r ti fo Joinn us on The Patio inks 6001 N Yellowstone Rd.

25. 27. 28. 29. 31. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 42. 46. 47. 49. 50. 52. 54. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

• Prime Rib Stroganoff • Ribeye Steak • Swedish Meatballs • Baked Chicken & Noodles All Served with soup or salad & homemade bread and of course - WE HAVE PIE!!

Restaurant

3515 E. Lincolnway • 637-8838 (Cheyenne Plaza)

Mon.-Fri. 11am-8:30pm • Sat. 11am-4pm

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 47

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

CHEYENNE DAY CELEBRATION

ALL DAY, EVERY DAY

THIS WEEK’S SPECIAL

Wednesday, July 23 Drink Specials

JULY 18-JULY 31 • 2 Cheeseburgers • Large French Fries • Large Drink

Monday & Tuesday 9pm-Close $ 16 oz. Domestic Drafts

599

Only $ LARGE PEPPERONI PLUS TAX

All Day Everyday Domestic$ Drafts

2.75

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

Live DJ Friday Nights • 9pm

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

SMOKING PATIO!

632-5452 721-3131

Mon.-Fri.: 10 am-2 am 507 E. Lincolnway Sat.: Noon-2am & Sun.: 11am-10pm

4 5

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a conflict in the American Revolutionary War. Using the hints E=A and R=T, decipher the clues to name the conflict.

CEDKUVXRYV

KYCI

VUXKR JEFTK

4 6

LFURUDK QUTRYFB

1 9

Liitttttle eR Rain aiin n A Little Can’t Stop The Fun At Goofy’S!

Enjoy Two Bars during Cheyenne Frontier Days™ Inside & Outside (What’s your pleasure?)

8 7

2 answers

Tavern & Package Liquor

2801 E. Lincolnway

CIRANMEA LOUITREVON ANSWER: American Revolution

Every culture has its own units of measure for length, height, liquid and so on, and most of the names of these units can be used when playing Scrabble®. KAB, for example, is a Hebrew measurement for liquids, and is the equivalent of about two liters. 1.8 KABS would be an OMER. Another Hebrew unit of measurement, this time for “dry measurement’ would be the EPHAH. This is a measurement for grain. It is also spelled EPHA. All of these ancient Hebrew measurements appear in the Bible. The exact equivalents of the measurements today aren’t really known.

WE’RE STILL HERE!

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to the Fourth of July.

Answers: 1) Washington, 2) Howe, 3) Night March, 4) Battle Pass, 5) British Victory, The Battles of Long Island

KAB

*Difficulty Level: Medium. See page for

This conflict took place in August 1776:

Word Of The Week - K is for

4 3

LERRMI NEDD

2 8

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

PHOTO OF THE WEEK

Place Your Dining & Entertainment Message Here! For More Information Call Your Representative at

634-8895

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

The Peaks Cafe Conveniently Located in n the Cheyenne Airportt Specials

Homestyle Cooking!!

10% OFF

during CFD™

• Breakfast Served All Day • Quick Convenient Lunches • Soup & Salad Bar • Daily Specials • Homemade Pies & Desserts

Your Meal Full Bar With This Coupon Fri. Happy Hour 4pm-6pm

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Fri., July 18th

Bobby Phillips • 6pm Acoustic

Grey Weather • 9pm

AMVETS Hall Rental Avaiable • Call for details

Another Perfect Circus FREE Jambalaya & Evening Music by Grey Weather White Beans • 4pm

Afternoon Music by

QUEEN OF HEARTS PLAN YOUR SPECIAL EVENTS

Grey Weather

Cheyenne Day • Wednesday, July 23

POST 10

Drawing Every Thursday • 6:30pm

Sat., July 19th

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Thurs., July 24th

Rat Salad A Black Sabbath Tribute

Fri., July 25th 6pm • Bobby Phillips Acoustic

9pm • Grey Weather

Sat., July 26th 2 Shows

Pasedena Crab Sandwich

Rouge Funk Bluegrass

222 W. Lincolnway

Page 48

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

“I SHOULD HAVE GONE TO

THRIFTY CASH” QUICK & AFFORDABLE PAY DAY LOANS

UP TO 1000

• Fast Approval • No Hassles or Gimmicks! • Credit Problems? No Problem! WE CAN HELP YOU! WE WELCOME BOTH INDIVIDUALS & SMALL BUSINESSES!

THRIFTY CASH SERVICES “Cheyenne’s Smart Choice For Quick Cash.” 619 East Lincolnway • (307) 634.2081

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

TRADER’S

YOUR ONE STOP USED CAR DEALERSHIP

Page 49

SUMMER FUN! Trucks · RVs · Cars 2008 Grand Aluma Motorcycle Trailer

1991 Jeep Wrangler

2005 Chrysler PT Cruiser

2008 VW Beetle

1976 MG Convertible

2010 Jayco Eagle Super Lite 28’

LET US SELL YOUR CAR! WE WANT YOUR CONSIGNMENTS! C NO FEES EVER!!

Westland Rd., WY OH

This isn’tMY! to the rotdhe line eo!

Don’t Be BULLED By The Big Dealers! Come Downtown Where You Get Straight Shooting Deals!

Terry Thompson’s

Great Western Auto-Mart 522 W. Lincolnway

635-3218

Page 50

TRADER’S

4X4X8 ALFALFA BALES, $175 PER TON. CALL for delivery price, 307-6304874. MARLIN 1895 .45-70 PRE-REMINGTON, Brass Skinner peep sight, as new condition, checkered, beautiful gun, $600. Please call 307-222-2049 leave message.

FARM AND RANCH

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $9 per bale, cash only. 307245-3877, 307-245-3427.

…

WEBUYHOUSES.COM

FOR SALE OR TRADE: 2 VERY NICE HORSES, never bred or trained, 1 mare, 1 gelding, 3 years old. 2wheel dump trailer with sides, made from a Ford pickup bed. 1 Brougham 24’ motorhome, refurbished. Fancy rims, 5 each, 8-hole, Chevy or GMC. Call Tom for further information, 307-635-3350.

1 OLDER 16” ROUGHOUT ROPING SADDLE, 1 hand restored, antique high back saddle, beautiful. 307-630-1418. EXCELLENT CERTIFIED WEED FREE GRASS horse hay, loaded for you, small squares, 3x3 and round bales, taking orders. 307-745-4553 Laramie.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

FIREWOOD, SPLIT, $80. SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697.

FREE CLASSIFIED!

ACREAGE MOWING, FREE ESTIMATES. K-F Consulting, LLC, 970-2180892.

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wed at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds! HILLSDALE HAY FARM, HAY AND STRAW: Horse quality, small bales of mix, stored inside, 65lbs, $8. 3x4 alfalfa, $125. Straight grass and mixed available by late July. Please leave a message, 307-632-0134.

…

NEED FENCE? WE BUILD FENCE AND CUSTOM buildings, any product, style, Red Brand certified farm and ranch installer, we also carry Terra Fencing and Decking, highest quality, eco-friendly, longest lasting wood substitute, no painting, staining, Terra available with or without installation, delivery available. 307-532-0431. HAY FOR SALE: 1ST CUT 2014, 75% ORCHARD grass, 25% alfalfa mix, net wrapped large rounds, $150 per ton. 307-8370130 Torrington area.

HORSE BOARDING

Our O ur Community www.wyotraders.com UUCC Summer Camp The Unitarian Universalist Church of Cheyenne will host a Summer Camp for children ages kindergarten through 5th grade. This year’s theme is “And Service Its Cause.” Camp will run from 9:30am12:00pm starting Monday, August 11 through Thursday, August 14, at the church, 3005 Thomes Avenue. On Friday, August 15, there will be no morning session. The group will meet at 4:30pm to caravan out to Vedauwoo to camp overnight and then return to the church at 10:00am on Saturday, August 16. Snacks and drinks will be provided for the Monday through Thursday sessions. Dinner and breakfast will be provided during the camp-out. Suggested contribution for members is $25 or $45 for non-members. Some full and partial scholarships are available. To sign up, get a registration form at the church or call (307)638-4554 for details.

Good Shepherd VBS Good Shepherd Lutheran Church at 4776 Mountain Road, is having a Vacation Bible School for kids age 4 through grade 6, from Monday, August 11 through Thursday, August 14, from 9:00am-11:30am. Learn about God’s Great Rescue with Bible stories, crafts, songs, games and snacks. To register your child, visit www.GoodShepherdCheyenne.com or call (307)635-2257. Registration deadline is Monday, August 4.

WYPEX Stamp Show The Cheyenne Philatelic Society will sponsor the WYPEX 2014 Stamp Show on Saturday, August 9, 9:30am-5:00pm and Sunday, August 10, 9:30am-4:00pm, at the Holiday Inn, 204 Fox Farm Road, with no charge for admission. The Cheyenne Philatelic Society has sponsored the postage stamp show for the past 22 years. It offers a rare opportunity for collectors to view a wide range of stamps from around the world. This year’s show will feature approximately eight dealers from the Rocky Mountain area who deal in U.S., foreign, topical, covers, and other related items. There will also be exhibits by Society members and a children’s table loaded with free stamps. The Society will sell show covers both days, with a special cancellation. Anyone unable to attend the show may purchase cachets for one or both days at $2.50 each. Please mail your requests to Cheyenne Philatelic Society, Attention, P.O. Box 21201, Cheyenne, WY 82003-7024.

Cheyenne Farmer’s Market 5K Register right now for the Cheyenne Farmer’s Market 5K scheduled to take place on Saturday, August 16, at 8:00am. The race begins at the Depot and ends at Holliday Park. Take a trolley ride back to the Depot and finish up your Farmer’s Market shopping. Enjoy live music from country artist Steff Mahan, free coffee, beverages and fresh fruit, as well as fun and games for the whole family. Early registration lasts until August 9 and is $30 per person. Late registration will be $35. To register or for additional information, call Shawndae at (307)6359291 extension 19 or visit www.calc.net.

Continued on Pages: 52, 74

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6305645 www.horseshoe7 ranch.com

OLD FARM IMPLEMENT Wheels and parts: 4 15” fancy wagon wheels, $200 OBO. 2 24” 8spoke wheels, $150 OBO. 1 17” 10-spoke wheel, $35 OBO. 1 52” 30-spoke wheel, $175 OBO. 1 24” John Deere starting flywheel, $100 OBO. 2 22” 1-way plow wheels, $125 OBO. 1 34” farm implement sprocket, $100 OBO. 1 Ford truck 73” part of a stake bed frame, $125 OBO. 1 38” 24-spoke wheel, $175 OBO. 1 36” 12-spoke wheel, $125 OBO. 2 18” 6-spoke wheels, $100 OBO. 2 30” 12-spoke wheels, $150 OBO. 1 34”x24” old farm equipment platform, $150 OBO. Perfect for yard art, many more old farm wheels and implements. Call for more information, 307-634-1716 or 307421-9748.

287

1ST CUTTING ALFALFA ORCHARD GRASS MIX, excellent quality horse hay, small squares, 60lb bales, $7.50 per bale. Phone 307245-3342.

CLAY’S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914. KEVIN’S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294. LUNGER GOOSENECK STOCK TRAILER, 16X7, center gate, overall 24x7 with 8’ front overhead enclosed, new tires, $1500 OBO, must sell. 970-6829745 Burns.

METAL BUILDING, 32X64, UNASSEMBLED, 18’H, quonset hut style, asking $10,000 or reasonable offer. 307-778-1800, 307630-5224.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Western style horse barn special: 30’x40’ x12’ with an 8’x40’ lean-to shed, includes 12’ split slider, 2 Dutch doors and 3’x3’ faux bale door with cross bucks, 3’ eave lights on 1 side wall, 3’ cupola, covered V-braces, steel walk door, 3’ wainscoting, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lb/ 100mph pre-engineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more info, call 866-492-1978 or visit www. vapconstruction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

…

COWBOY JOE TRAILERS! NEW: CIRCLE D livestock trailers, 14’ bumper pull, 20’ gooseneck and 24’ gooseneck. Used: 1993 Featherlite 3horse and 2002 Trails West 4-horse www.cow boyjoestrailers.com 307421-6499.

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and you’ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, you’ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

RON’S EQUIPMENT CO., Inc.

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 • JORDAN 970-219-8331

Supply Saddle, Feed & Farrier

970-493-7322 120 N. US. Hwy 287 Ft. Collins, Co.

Worth the Drive for the best selection and prices! Stop in on your way to Cheyenne Frontier Days™

-Saddles-Tack-Feed-Farrier Supplies-Rodeo Equipment-Custom Leather Work-Western Gifts and Apparel Directions: From Cheyenne- Take I-25 south to the Wellington Exit. Follow main street of Wellington into Fort Collins. Turn right at the stoplight of Terry Lake and College. We are located on the right.

FARM AND RANCH HORSESHOEING AND TRIMMING IN Cheyenne and surrounding areas. 307-256-0926.

M&M SKIDSTEER SERVICE Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313. FARMALL H, NOT RUNNING, $800. 307-6304874. STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324. COWS AND 2 YEAR OLD CALVES FOR 307-6307345 for more information. GRASS HAY, 1ST CUTTING, ROUND BALES and small bales, located northeast of Greeley. 970-3977864.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver! 307-547-3953. WYOMING TRADING POST INVENTORY reduction sale: Sat-Sun, July 1920, 9am-5pm, 5401 Walker Rd, Cheyenne. Life is Good, Pendleton, Duck Boy, leather goods, tack, dog gear, rodeo cosmetics, rugs, nostalgic glassware. For more information, call 307-433-1008 www.syner gistsaddles.com YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Mon, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wed, July 30 at 5:30pm. MINIATURE HORSES: 3 REGISTERED, 1 STUD, 2 mares, 3 geldings. Had shots and hooves trimmed, gentle, calm pets, great with kids, downsizing, make offer. 307-637-8637. 2-HORSE TRAILER, FULLY ENCLOSED, HEAVY duty with tandem axles. 307-214-0611. WANTED: LARGE ROCKS, WILL MOVE. For sale: 40 sheets 7/16 OSB, $8. 1x3 poplar T&G decking. Upright freezer, 20 cu. ft., $125. 55gal plastic barrels, $10. 1/2 cinder blocks, $1. 307-631-1390.

OLD CLASSIC RESTORATION Projects: 1948 Jeep, 6V 4cyl, $2500 OBO, it is not running, very rusted, no title. 1939 Caterpillar D4 dozer, weathered and rusty, no sag in tracks, 75 years old, $3500 OBO. Call 307-634-1716 or 307-421-9748.

Hillsdale Hay Farm Hay & Straw

Horse Quality Small Bales of Mix 65# - $8 3x4 Alfalfa $125 Straight Grass & Mixed Available by Late July

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

CHEYENNE STOCKYARD CATTLE AND HORSE Motel, full care boarding for your livestock. Horse trailer, camper and LQ parking. Convenient location, easy access to parade route, Frontier Park, interstates, hotels and restaurants. 350 Southwest Dr, 307-2148679. USED STEEL CULVERT, APPROX 12”X20’, GOOD condition, make offer. 307632-3860.

HORSE HAY, BARN STORED ALFALFA, brome grass hay, 70lb-75lb bales at $8 a bale. Sanchez Farm, 307-246-3445 leave a message.

1995 FEATHERLITE Slant load, 4-horse, dressing room, tack room, new tires, new brakes, new breakaways, new locks and windows on doors, great condition, $10,500 OBO. 307-221-3705. 6 10’X8’X8’ SHIPPING CONTAINERS, waterproof. 4 9’x7’x7’ shipping containers for shipping high dollar equipment. 307-5673110. HORSE HARNESSES, ALL LEATHER FOR work, driving, buggy and pony, some near new, with bridles and lines. 307-6326051. HORSE DRAWN WAGON PARTS: COMPLETE front axle, 2 wheels lawn ornaments, 1 bow brake parts, etc. 307-634-1969. CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. 307-742-4871 Laramie.

MINIATURE BLUE HEELER PUPPIES FOR SALE, CKC registrable, 1st shots and worming done, cute, friendly, smart pups, $500$750 cash. Call or text Erika, 307-630-2014.

2013 BOBCAT S650 SKIDSTEER 280 hours, well maintained, Muni Trade heat, AC, 2speed, BH Power attach, DLX panel radio, STD controls, new tires and bucket included, $42,750. E-mail mdaly@bobcatoftherock ies.com for pictures or call/text 307-214-7636.

BRUSH BANDIT 150 WOOD CHIPPER 940 hours, well maintained, township trade-in, $7500. E-mail mdaly@bobcatofthe rockies.com for pictures or call/text Mark Daly, 307214-7636.

2008 COWBOY CAMPER Capri model 42, fits long or standard bed, tie-downs, camper jacks, $1500 cash only. 307-631-6389. BOTTLE BABY JACOB SHEEP, 6 WEEKS OLD, $100. 307-274-6990.

2 WADE SADDLES, BOTH 15” SEAT, FULL QH Bars, 1 is by 7D of Belen, NM, the other is by Garroutte, over $3000 new, I need $1500 each OBO. Call 307-222-2049 and leave a message.

HAY! HAY! Looking to buy or sell hay and equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020, office 605-720-2030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners. 15” DENVER COLORADO SADDLE, RANCH associate type, high cantle, $900. 15” western saddle, $400. Saddle pack, fits over saddle, $40. Saddle tree, $40. Head stalls, 1 pair of chinks, saddle pads, other items. 307-220-1233.

1976 CASE 680E BACKHOE Great running condition, 4810 hours, enclosed cab, $8000. E-mail for photos mdaly@bobcatoftherock ies.com Call/text Mark Daly, 307-214-7636. POLE BARNS, CUSTOMBUILT FOR YOU: 30x30 x10, $10,500 plus big doors. 30x40x10, $14,000 plus doors. Jim Clark, The Barn Builder, 307-6386008. 6 MONTH NUBIAN AND TOGGENBURG GOATS, perfect for FFA and 4-H fair projects. Call Bobbie at 970-454-1288. SMALL SQUARE BALES, IRRIGATED GRASS HAY. 307-331-1605. DINING TABLE, CHAIRS AND CHINA CABINET, great condition, $350. Wood cabinet, $40. Desk top with drop down for keyboard, $30. 13” saddle, blanket, halter, reins, $150. 307-640-4412.

4 TRAILERS FOR SALE: 31’ BLACK, EXTRA large steel floor utility trailer, 4’ steel side walls, three 6000lb axles, pintle hook hitch, $5500 OBO. 14’ black, 5-yard dump bed trailer, two 7000lb axles, pintle hook hitch, $4000 OBO. 28’ tilt bed trailer, wooden floor, two 7000lb axles, pintle hook hitch, $5500 OBO. 27’ tilt bed trailer, steel floor, three 7000lb axles, pintle hook hitch, $2250 OBO. Call 307-634-1716 or 307421-9748 for more info, feel free to make an offer.

Page 51

1990 WW 2-HORSE TRAILER, BUMPER pull, divider, floor mats, good condition, $1700, cash only. 307-421-0308.

WANT TO BUY: TRACTOR WITH WIDE FRONT-END and loader to move snow. Call 308-631-0633 Scottsbluff, NE.

HORSE CANDY

3 MALE MINI DONKEYS, $200 EACH OR ALL 3 FOR $400. 307-760-1303 Laramie.

2014 alfalfa grass, 60/40, put up dry and in 4x3x8 square bales, excellent horse hay, call about delivery, $180 ton. Gene, 307421-1592 or Jerry, 209658-1289.

LUMMIS FOR COMMISSIONER Paid for Lummis.

Christine

HIGH PLAINS STEEL SUPPLY Tons of new steel: Round, square, flat bar, angle, tube, channel, plate and beam. Open daily. 1720 Pacific Ave, Cheyenne, 307-7738669.

HAY & SHAVINGS AVAILABLE

ALPACA HERD FOR SALE, 20+/- ALPACAS plus all equipment, including shears, waterers, feeders, hay, feed supply, fence panels and lots more, great for 4-H, also excellent tax advantages. 307-6307376.

…

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Ritchie manufactures a complete line of livestock watering products with the highest speciﬁcations in the industry. From a single horse Stall Fount to a fountain that waters up to 500 head, Ritchie fountains are top quality. Plus, every Ritchie fountain is backed by our 10 year limited warranty. For more information visit us at:

204 S. College Dr. #B (307) 635-1216

We will close at noon on July 23rd

Mon.-Fri. • 8am-5:30pm Sat. 8am-3pm • Closed Sundays

Page 52

TRADER’S

GOOD CONDITION ADULT RIDING SADDLE, $250. 16” heavy duty tire chains, 2 sets, $50 per set. Call 307-640-4620. NEW CROP GRASS HAY, HORSE QUALITY, SMALL bales. 307-742-4871 Laramie.

FARM AND RANCH

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

4X4X8 ALFALFA BALES, $175 PER TON. CALL for delivery price, 307-6304874. FARMALL H, NOT RUNNING, $500. 14’ TANDEM axle trailer, $500. Michelin LTX A/S LT265/75R16 tire, $40. 307-635-2168.

HORSE PASTURE NEAR T/A TRUCK STOP: 35 acres, fenced, with barn, water and electricity, $500 monthly. 307-640-1385.

1994 JOHN DEERE 265 RIDING LAWN MOWER, 46” deck, $500. 307-7603719 or 307-321-4748 Laramie.

ACREAGE MOWING, FREE ESTIMATES. K-F Consulting, LLC, 970-2180892.

GRASS HAY, SMALL SQUARES, BY THE BALE pricing, you load. Call for price, 307-245-3661.

HORSE BOARDING, STALLS WITH BIG RUNS, full-use facility, close to town. 307-679-2762. QUALITY EXCELLENT HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $9 per bale, cash only. 307245-3877, 307-245-3427.

FIREWOOD, SPLIT, $80. SMALLER AMOUNTS available. Coal, 70lb bags, $25. You haul. 307-6317697.

SMALL SQUARE BALES, IRRIGATED GRASS HAY. 307-331-1605.

KEVIN’S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

Just mow and bail yourself, about 4 acres. 307638-8436.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

GLOBAL SELLS SPAS, STOVES, SUNROOMS, barbecues, Leer caps, saunas, gazebos, swim spas. 1639 Dell Range, 307-634-7318 www.global spas.net

FREE HAY

ALONG OTHER LINES FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED in the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking! Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

NAIL SPECIALS: FULL SET OF ACRYLIC OR gel nails, $40. Shellac nails with manicure, $30. Highlights, 1 color starting at $85. The Hairtage, a full service salon with 7 experienced stylists, 3233 East Pershing Blvd, 307-6346433. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

FREE SPARE TIRE P WITH

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. BERETTA 9MM, 92FS, 2 MAGS, CASE, VERY new condition, $600. 307-2149190. FIND WYOMING TREASURE AT THE MARKET at Karousel Square, 3411 East Pershing Blvd, MW-F 9-6, Tue and Thu 99, Sat 9-5.

Guide To

Wyoming 2014-2015

508 E. 1st Street • 632-3294

In Print & Online! PPublished bli h d b by Trader’s Publishing. (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

Visit Our Website At:

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m

Our Community www.wyotraders.com Disposal of Waste Oil The City of Cheyenne Lube Shop at 1500 Snyder Avenue no longer accepts waste oil in preparation for the removal of the existing waste oil tank. During removal of the tank, waste oil will only be accepted on special dates at the Transfer Station, 220 North College Drive. The next household hazardous waste collection will be held there on Sunday, August 17. Leave waste in its original container with labels intact, if possible. All containers must identify the contents. Mark “Unknown” on containers with unknown contents. For safety reasons, never combine household hazardous waste into a single container. The new household hazardous waste facility is expected to open in 2015. It will be the single point of collection for all household hazardous waste.

Tour the Legend The City of Cheyenne Historic Preservation Board and the Laramie County Historical Society present “Tour the Legend,” the 2nd Annual Historic Cheyenne Building and Homes Sampler. A VIP Reception and Silent Auction will be held on Friday, August 15, from 5:30pm9:00pm. Tickets are $20 each. Home and Building Tours will take place on Saturday, August 16 from 10:00am4:00pm. Cost is $20 per person for tour or $35 each for both the VIP Reception and tour. For additional information, visit www.facebook.com/cheyenne.historicpre servation.

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars. 307-532-6354 Cheyenne. BROKEN CELL PHONE SCREEN? WE REPAIR cracked screens on cell phones and iPads. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903. QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999. COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750. ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959.

ERNIE NOVEMBER Cheyenne’s best selection of new and used CDs, DVDs, records and tapes, along with incense, Tshirts, tie-dyes, posters, ladies clothing and handbags, jewelry, skateboards and tons of misc unique gifts. We also offer the best selection of disc golf products in town. Located in the heart of historic downtown at 217 West Lincolnway, open daily, 307-632-6867. TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme! Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

Home Canner Testing The University of Wyoming Extension will provide free dial gauge canner lid testing on home canners. For your convenience, canner lids may be dropped off at the Laramie County Extension office, inside the courthouse, 310 West 9th Street, Suite 100, and picked up later. Testing dates are Wednesday, August 20 from 9:00am-10:30am, and Friday, September 12 from 1:00pm-2:30pm. For details, call the Extension Office at (307)633-4383.

Junior Lady Bison Basketball

The basketball team is looking for girls grades 4-6 in the South Triad to join the program. It is a year-round program and girls of all skill levels are welcome. There are no fees as of right now. Fundraisers will be held to offset uniform, equipment, league and tournament fees. The program provides a positive environment that helps develop athletic skills, character, sportsmanship and team work. Team practice is on Wednesday nights from 6:00pm-8:00pm at the David Romero Recreation Center. For details, please contact Todd Feezer at (307)4213032.

2015 Habitat Homes Habitat for Humanity of Laramie County is now accepting homeowner applications for their 2015 Habitat homes. Applications may be picked up at the Habitat for Humanity ReStore, 1805 Ames Avenue or online at www.cheyenne habitat.org. The ReStore is open TuesdaySaturday from 9:00am-5:30pm. Deadline for application submission is September 30. For more information about the application process, please contact Kate at the Habitat for Humanity office at (307)637-8067 or info@cheyennehfh.org.

Continued on Pages: 74

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work. Santos Sanchez, 307-2867653. THE SALVATION ARMY IS DUSTING OFF THEIR iconic red kettles to ring for the 1st time at Cheyenne Frontier Days, July 18-26. Volunteer bell ringers are braving heat never before seen by these red kettles, which have been a holiday hallmark in cities across the nation for 122 years, people will hear a deeper ring as the volunteers round up cowbells to honor the western spirit of Cheyenne Frontier Days. Just like during the holiday season, 100% of your kettle donations during Cheyenne Frontier Days will remain in the community to serve our neighbors in need. If you would like to volunteer with The Salvation Army during Cheyenne Frontier Days, call 307-634-2769 to sign up at one of our many locations, including Frontier Park. REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more. Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community. Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

FREE!

1 Month’s Cooler Rental and 3 Bottles

Plus 24 Pack of 1/2 Liter Bottles of Spring Water with Contract

A-1 TIMBER TREE SERVICE: REMOVAL, trimming, shearing and bush work. Licensed and insured. 307-421-4227.

MOVING SALE 3 different bedroom sets: Nightstands, bed, dresser. Sectional sofa, sleeper sofa and loveseat, TV stand. Very well kept and in excellent condition. Call 410-375-1272 Cheyenne.

635-8532

“Mention Trader’s” *Qualified new customers only. Subject to credit approval. Not valid with any other offer. Cooler rental required.

ALONG OTHER LINES NOW OPEN TIL 8:30PM, MON-FRI, FOR DINNER with burgers, ribeye steaks, prime rib, stroganoff and more, don’t forget the pie, too. The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, Mon-Fri 11am-8:30pm, Sat 11am-4pm. 307-637-8838.

Attention Veterans

BEST INDIAN TACOS

We accept your military benefits Online Degrees for:

Healthcare Business Technology Graphic Arts

College America Call 855-344-1045

In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828. BERETTA 9MM, 92FS, 2 MAGS, CASE, VERY new condition, $600. 307-2149190. VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com

BULLFROG HOT TUB AND COVER, SEATS 4, 2 interchangeable jet packs, 265 gallons, excellent condition, includes all chemicals, $2500, you haul. 307241-0299. IMPULSE VIDEO AN ENTERTAINMENT, packaged and used DVDs, Bluray, books. Games: PS, XBox, Wii. Free to spin, free to win wheel, save up to 75% retail. Buy, sell, trade, 1106 Logan Ave, Mon-Sat, 10am-8pm. CHEYENNE FRONTIER DAYS PEWTER PLATES, 1981-1987, $35 each OBO. 307-632-4566.

TASTE FRESH ROASTED COFFEE Higher Grounds Coffee is now open at 6am3:30pm Mon-Fri and 8am-2pm on Sat, on 15th St at Thomes Ave.

USED STEEL CULVERT, APPROX 12”X20’, good condition, make offer. 307632-3860.

OLDER PELLET STOVE, GOOD CONDITION, with pipe, $1200 OBO. 307701-8447.

FREE PICK UP OF UNWANTED RIDING and push mowers. 307-6386154.

Page 53

FLATBED SINGLE AXLE TRAILER, HEAVY DUTY, 11’x6’ bed, $900 OBO. Call 307-760-7160.

Paying

Top Dollar for

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

64¢/lb. • 68¢/lb. Over 100lbs Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

E. Nation Rd.

Drive Through

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY EXPERIENCED SHORT ORDER COOK, part-time, $13 hourly, every other weekend plus Tues-days, 9:30-3:30, would also like this position to be a server and a beverage cart driver. Must be over 21 years old. Apply in person at the Airport Golf Club, no calls.

BE YOUR OWN BOSS FedEx Ground route for sale. Priced to sell, ready to split, driving experience and clean MVR. Call afternoons, 307-6303100.

HELP WANTED: 5 YEARS FRAMING construction experience, must have experience running equipment, must have clean drivers license and be drug-free, provide 2-3 qualified references. E-mail resume to sales@tetonstructures.com WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org NEEDED: PART-TIME WAVER. INQUIRIES, call 307-635-3200, applications can be sent to per shing@quikcheck.net

Great People. Great Places. Great Lakes. Are you in search of an opportunity to work with friendly people in a fast-paced environment and an exciting industry? BUILDING TECHNICIAN FT $10-$12/HR Great Lakes Airlines is looking for a dynamic, enthusiastic, and detail-oriented individual to join our team at our Cheyenne, WY corporate office. We are looking for someone to maintain, repair, and clean our headquarters buildings. The ideal candidate is detail-oriented and has the ability to manage time effectively. Previous custodial and building maintenance experience preferred. All candidates must be at least 18 years old, have a valid drivers license, and a H.S. Diploma or GED. Drug/alcohol and background screening required. To learn more and to submit a resume, visit: www.flygreatlakes.com

E CO U MI A

Y NT

LAR

Full time employees enjoy benefits such as Life, Health, Dental, and Vision Insurance; all employees are eligible for 401(k) and Worldwide Travel Benefits. EOE.

SHERIFF

NOW HIRING FOR PARTTIME FLORAL designer, experience necessary. Please apply in person to Underwood Flowers & Gifts, 2121 Central Ave. EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED FOR part-time. Counter help person needed. Call 307630-1725.

…

-WANTEDDeputy Sheriff “are you up for the challenge!”

WESTERN AUCTION OF CHEYENNE IS LOOKING for a reliable person to work as an auction hand, must be able to lift up to 50lbs, be able to pass a background check and have a good driving record, 40+ hours per week. Please apply in person at 3411 East Pershing Blvd and be prepared for an interview at time of applying, ask for Lesley or David.

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialists, Inc, 307-4213169. GREAT MONEY FROM HOME WITH OUR FREE mailer program. Live operators on duty now, 1-800707-1810 ext 701 or visit www.pacificbrochures.com HELP WANTED, $570 WEEKLY POTENTIAL assembling Christmas decorations from home plus make money mailing brochures or typing ads for our company www.Help WantedWork.com NEED PERSON WITH CHAIN SAW TO CUT firewood. 307-631-7697 for information. YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wednesday, July 30 at 5:30pm. DAYCARE WORKER NEEDED PART-TIME, applicants must love working with children 3-11 years old, be patient, creative, dependable, have strong child management skills and be at least 18 years old, operating hours 7am5:30pm Mon-Fri, pay DOE, background check and fingerprinting required. Accepting cover letter and resume until July 27 by Email to secretary@trinity cheyenne.org or fax 307778-0799.

The Laramie County Sheriff’s Department is seeking candidates to be a part of one of the states largest law enforcement organizations.

FRAC SAND OWNER OPERATORS NEEDED immediately in Texas, requires tractor, blower, pneumatic trailer, Sting Services pays 80%, unlimited work. 214-250-1985.

SIDING AND GUTTER INSTALLER NEEDED, must have experience and drivers license, pay DOE. Call Siding Specialist, 307634-9602.

NEEDED: PART-TIME WAVER. INQUIRIES, call 307-635-3200, applications can be sent to per shing@quikcheck.net

FULL-TIME OFFICE ASSISTANT NEEDED, must be an organized, detail oriented, self-starter who is able to multitask. Strong computer and telephone skills required, hourly plus benefits. 307433-1188. MOBILE HOT DOG CART ON WHEELS, HAS sink with cold and hot water, smoothie machine, hot dog cooker and warmer, canopy, 220 or 110 power, all stainless base, meets health department standards, a great money maker. Call for more information, 307-634-4004. VEDAUWOO VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT is seeking volunteer firefighters. Please contact vvfd2013@gmail.com if you are interested.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds! EXPERIENCED SHORT ORDER COOK, part-time, $13 hourly, every other weekend plus Tues-days, 9:30-3:30, would also like this position to be a server and a beverage cart driver. Must be over 21 years old. Apply in person at the Airport Golf Club, no calls.

EXPERIENCED SEAMSTRESS NEEDED FOR part-time. Counter help person needed. Call 307630-1725. NEED PERSON WITH CHAIN SAW TO CUT firewood. 307-631-7697 for information.

8-POINT INSULATION, A MECHANICAL insulation company, is looking to hire reliable, hardworking people, must be willing to travel extensively in Wyoming and Nebraska area, will train! Please contact John at 307-399-2634. LOOKING FOR A QUALIFIED MECHANIC to join our team, must have experience and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls. PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have 5 years experience, transportation and references, hand tools only, pay DOE. Call Richard at 307-214-2645 after 5pm.

UNFI NOW HIRING CLASS A DRIVERS UNFI is the leading independent national distributor of natural, organic and specialty foods in the US, we offer excellent benefits after 30 days, compensation, great generous paid time off and 401k plan, position will be domiciled in Cheyenne with home DC in Aurora, CO. Apply online at www.UNFI.com or in person at 17901 East 40th Ave, Aurora, CO 80011 or call 303908-7458.

ADVERTISING

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriff’s Department is a “direct” supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities and elements of military law enforcement certification may qualify for peace officer challengeability/certification through the state of Wyoming’s P.O.S.T. commission. “Challengeability” allows for higher pay entry level. The Department offers competitive pay, 20 year Wyoming State Law Enforcement Retirement, paid life insurance policy, health benefits that cover medical, dental and optical, Wyoming’s tax advantages, and exceptional outdoor opportunities in a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Gerald Luce/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriff’s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4725 Email: gluce@laramiecounty.com Laramie County is an equal opportunity employer and a drug free workplace.

PAINTING ASSISTANT NEEDED PART-TIME, must have 5 years experience, transportation and references, hand tools only, pay DOE. Call Richard at 307-214-2645 after 5pm.

SALES REPRESENTATIVE

NT YMEIT EMPOLO Y N U RT OPP

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

EXCELLENT OPPORTUNITY: AUTOMOTIVE technician needed, top pay and bonuses, health insurance, 401k, paid holidays and vacations. Apply in person or send resume to ARS, 305 East Fox Farm Rd, Cheyenne, WY 82007 or ars1608@ msn.com

Our organization is growing quickly, and we need safe, efficient, dedicated members on our team to help with the demands of our growing customer base. We are currently seeking to fill the role of Automotive Lube Technician.

Automotive Lube Technician: Objectives: To perform vehicle maintenance work in accordance with dealer standards.

Requirements: At least 2 years experience Full-time Availability High School Diploma or Equivalent Integrity Dedication Attention to detail Ability to lift over 50 pounds Actively demonstrate teamwork and ability to work with others efficiently.

Roles & Responsibilities: Drive vehicles into service bay and prepare them for inspections, perform automotive maintenance procedures such as tire changes, oil changes, transmission flushes, fuel injection cleaning and more, Prepare vehicle for delivery to customer, and maintain cleanliness and organization of work areas.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

TRADER’S

Page 54

SHOOTERS/CAMPERS AMMUNITION: .22LR, Magnums, Shorts, also .380, 9mm, .556, .223, all types, all brands, will trade for guns. 307-920-1346.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 floors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE ALSO deliver to you. Grader also available for road work. 307-630-3025. INDIVIDUAL FOR HIRE WHO WOULD LIKE TO help you with your spring and summer chores: Yard cleanup, gardening, etc. 970-380-9740 Cheyenne.

LOTS OF CLOTHES FOR SALE, LIKE BRAND new: Size 9-10 shoes, designer purses with price tags and size 10-16 clothes with tags. 307-286-6826. GARDEN NURSERY CART, 20”X40”, METAL grid drop sides, $55 OBO. 307-634-1224, cell 307286-6856.

American

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, foundation repairs, decorative stamp. Free estimates. 307-286-8751.

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up UPS Shipping & Receiving Outlet US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals Mail Forwarding • Custom Packaging New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it.

CONCRETE

Storage & Postal Service

• • • •

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • Fax 635-9129 • 635-9335

SEVERAL NEW HAND PAINTED SHABBY CHIC furniture, pieces and decor, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND stain. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

.44MAG LEVER ACTION RIFLE, 24” OCTAGON barrel, full length magazine, beautiful case colors on receiver etc. Nice dark striped walnut furniture. A true high quality reproduction of a Winchester model 1892. Built just the originals, with no gimmicks, buttons, or safety add-ons. Far superior to the Rossi/Braziltech knockoffs. Action lovingly smooth up and given a great trigger job. Tight but smooth as silk. Not subjected to the rigors of competition yet, but ready for you to go. A rifle anyone would be proud to compete with, hunt with, or just own. My loss is your gain, $885. Well below what I paid for it 3 years ago, when you could still get them. Don, 307638-1506, disabled, home most of the time, keep trying. Thanks.

SALE Tagua leather belts especially made for carrying guns, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS: 4 LADY Antebellum, Sat, Jul 19, portal 6, section BU, row J, seats 146-149, $59 apiece. 2 Gary Allan, Sun, Jul 20, portal 5, section BB, row J, seats 133-134, $24 apiece. 4 Brad Paisley, Thu, Jul 24, portal 6, section BU, row E, seats 181-184, $59 apiece. 307-214-3117.

HIGH PLAINS STEEL SUPPLY Tons of new steel: Round, square, flat bar, angle, tube, channel, plate and beam. Open daily. 1720 Pacific Ave, Cheyenne, 307-7738669.

LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, large acreage mowing, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-220-8472, no job too big or too small.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway. 6PT BULL ELK EUROPEAN MOUNT, $2000. 307-634-9083.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence! SPRINKLER SYSTEM INSTALLATION AND repair, we service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-6342700.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates. Concrete Professionals, 307-631-4571. 6 BRAND NEW KITCHEN SINKS, 1 STAINLESS steel, 3 cast iron, 2 Swanstone, will sell each for 1/2 of new price, installation available. Wringer washer, good shape, $100 OBO. Assorted cordless Ryobi 18V tools, $25-$75. Call for details, 307-2208054. STEEL FRAME GLIDER RECLINER AND ottoman, excellent condition. Soloflex with leg and butterfly attachments, weights. $250 for all OBO. Trade? 307-421-9153.

FLEA MARKET THRIFT STORE

Second Encounter at The Market: Antiques, collectibles, furniture, dressers, twin beds, queen beds, table and chairs, household, tools, knives, purses and lots more, 15% customer appreciation days through week of Cheyenne Frontier Days. 3411 Pershing Blvd, 307-638-2350.

LEGION FAMILY BLOCK PARTY, HOSTED BY the American Legion Post 6, Wed, Jul 23, 12pm-6pm at 2001 East Lincolnway. Music by Avenue, The Rolf Family Singers, and Black, White, Rhythm and Blues, burgers and hot dogs for sale, open to American Legion members and guests. 307-635-3696 ext 11. REMINGTON 12GA 870 WINGMASTER PUMP, full with after-market poly-choke 2-3/4”, $175. Weatherby Orion Upland Classic Field, 26” O/U shotgun, vent rib, 2-3/4” and 3” choke tubes, very clean, $650. Baikal MP18 youth model 20ga, single shot, new in box, never fired, $140. 307-6358899.

WE’VE MOVED Wyo Tax Lady is now at

1623 Central Avenue Suite 108

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! • 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results

634-8895 Lawnmower Repair & More LLC Keep Your Lawnmower Running . . .

Get a Tune-Up!

Walk-Behind Lawnmowers

55 $ 44 $ 124

plus parts & tax Handheld Equipment

plus parts & tax Lawn & Garden Tractors plus parts & tax

It’s all about the service!

Home Improvement

SPECIALIZING IN: • Kitchen Remodel • Bath Remodel • ONYX Showers & Countertops • Custom Interior Handrails 45 Years Experience LICENSED & INSURED

307-632-7040

Lawn Sprinklers

(307) 996-6714 Mon-Fri: 8:30-4:30 • Sat: 8:30-4

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

635-7928 2222 Bent Ave.

Schedule Your Appt. Today!!

634-2700

Commercial Residential FREE ESTIMATES

Lawn Sprinklers

Lawns & Landscaping

Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems

FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

(307)221-3184 307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

24/7 Early morning. Mid-afternoon. Late night.

LICENSED & INSURED

(307)256-9007

SPRINKLER REPAIRS & INSTALLATION Sprinkler Co. Licensed & Insured

Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

Same location since 1947

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call The

We service all types and all brand names Over 20 years experience References available

Landscaping ATR LANDSCAPING SERVICES LLC.

CUSTOM WOODWORKS

717 Storey Blvd. (Behind Dan D Rental)

Kitchen Cabinets

www.wyotaxlady.com (307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA

Do ALL

Search our classifieds anytime it’s convenient for you on our easy-to-use website!

www.wyotraders.com

CONTRACTING LLC

ACREAGE MOWING Residential & Commercial • All Lawn Services • Rock & Mulch • Tree Removal

307-220-8472 Josh - Owner

2021 Warren Ave. • 634-8895

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

TRADER’S

Page 55

Turn Your Unwanted Items Into CASH!!

GARAGE SALE ADS PHONE IN YOUR AD AND WE’LL BILL YOU!

DEADLINE: WEDNESDAY AT 5:30 p.m. CHEYENNE’S MOST EFFECTIVE CLASSIFIEDS

IN PRINT & ONLINE!

Place your ad in Cheyenne’s Best Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenne’s avid “Garage Salers” have looked to Trader’s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area. *When you prepay. For billing, please add $1.

Special Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting! 2021 Warren Ave.

634-8895 wyotraders.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 56

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts. . . People. . .Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SU SUMMER UMMER SALES A EVENT Thereâ&#x20AC;&#x2122;s e e Never Nev ever e Bee Been A Be Better e Time e To o Buy B A Kawasaki!! VULCANÂŽ 1700 VOYAGERÂŽ

3.95

% Interest

for 36 months* and

3900 off M.S.R.P. $19,349

2013 VulcanÂŽ 1700 VoyagerÂŽ Limited Time Offer.

Now 15,499

NINJAÂŽ ZXâ&#x201E;˘-6R

EPIDEMIC MOTORSPORTS ROUTINE maintenance for cars, trucks and motorcycles. Graphics, airbrushing and accessories. 307-220-8706, 3005 Nationway.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 307-6346510.

DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

ATTN AUTO BODY SHOPS Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309. WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steveâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE. ELITE AUTO UPHOLSTERY: SPECIALIZING in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed. 3411 East Pershing, 307-6348134 or toll free, 888-4199489.

3.95%Interest for 36 months* and

2200 off $

M.S.R.P. 11,699

Now $9,499

2013 NinjaÂŽ ZXâ&#x201E;˘-6R Limited Time Offer.

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

GET YOUR BEST DEAL NOW AND ENJOY SUMMER!

Cheyenne Sports Center 1205 Dunn â&#x20AC;˘ Cheyenne â&#x20AC;˘ 632-3171 Mastercard â&#x20AC;˘ Visa â&#x20AC;˘ Bank Financing â&#x20AC;˘ www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 â&#x20AC;&#x201D; Trade-ins Welcome

3.95% APR for 36 months or until paid in full* *Offer available on approved purchases of new, unregistered Kawasaki Motorcycles made on the Kawasaki Good Timesâ&#x201E;˘ Credit Card issued by Capital OneÂŽ, N.A. Offer valid 7/1/14-8/31/14. Your account must be open and current to be eligible for this offer. Subject to credit approval and creditworthiness, an APR of 3.95% with Minimum Payments of 2.96% respective of the purchase price are effective for 36 months or until the purchase is paid in full. Some options may not be available and other terms may apply. The payment may increase due to failure to make Minimum Payments required on statement or due to debt cancellation, late fees, or other fees. The variable Standard APR is 21.99%; the variable Penalty APR is 28.99%. Variable APRs as of 7/1/14. Minimum Interest Charge $2.

â&#x20AC;Ś

4 TRAILERS FOR SALE: 31â&#x20AC;&#x2122; BLACK, EXTRA large steel floor utility trailer, 4â&#x20AC;&#x2122; steel side walls, three 6000lb axles, pintle hook hitch, $5500 OBO. 14â&#x20AC;&#x2122; black, 5-yard dump bed trailer, two 7000lb axles, pintle hook hitch, $4000 OBO. 28â&#x20AC;&#x2122; tilt bed trailer, wooden floor, two 7000lb axles, pintle hook hitch, $5500 OBO. 27â&#x20AC;&#x2122; tilt bed trailer, steel floor, three 7000lb axles, pintle hook hitch, $2250 OBO. Call 307-634-1716 or 307421-9748 for more info, feel free to make an offer.

SHOP & COMPARE

â&#x2DC;&#x2026; Price â&#x20AC;˘ Quality â&#x20AC;˘ Selection â&#x2DC;&#x2026;

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480 or 970-396-1222 Cheyenne. FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks. Call for prices, 307-4212337. Installation available. WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998. 2003 VW BUG, BLUE, GOOD CONDITION, 92,000 miles on the body, new engine at 25,000 miles, runs great, $4100. 307-760-4352 Laramie. I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING or not. 307-630-6545. JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-6328674 or 307-630-2444. 2001 SMOKERCRAFT PONTOON BOAT WITH trailer, 75 mercury engine, with enclosure, stored inside, $11,000. 307-6347510.

1992 FORD RANGER STX V-6, Ext. Cab, 4x4, $ Manual Transmission,

Diesel, Like New!........

Matching Topper ..............

10,595

2007 VOLKSWAGEN PASSAT

2.0 Turbo, Wagon, Auto., $ Heated Leather Seats, Must See!.........................

5,995

2,795

2004 CHRYSLER 300M $

Nice, V-6, Auto., FWD, Leather, Good On Gas! Was $4,395...............Now

3,895

2006 SUBARU LEGACY $

6,895

2,995

MANY MORE PICK-UPS, SUVS, 4X4s, DIESELS AND CARS IN STOCK TO CHOOSE FROM! MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS â&#x20AC;˘ Open 7 Days a Week â&#x20AC;˘ 9am-6pm â&#x20AC;˘ 1216 S. Greeley Hwy. 631-0345

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

2009 IMPORT 4-WHEELER, 125CC, AUTOMATIC, runs strong, $425. 307638-6110. 1998 CHEVROLET CONVERSION VAN, 4 captains and rear tri-fold bed, first $3850 takes. Call Mac 307214-2940. 1997 FORD 350, EXTRA LONG FLATBED, GAS engine, automatic transmission, excellent condition, runs, great, good tires, 124,000 miles, $3750. 307637-8468.

1999 FORD F250, LONGBOX, 5-SPEED, 2WD, 78,000 miles. 970-3961222 Cheyenne. TRUCK ACCESSORIES: TUNDRA MUD FLAPS, black tubular steps, bug shield, chrome exhaust tip, 2 sets floor mats. Tacoma tonneau cover, standard box, gray truck cover. Dodge mud flaps, 2 sets floor mats. Outback bug shield, wheel well trim, 2 sets floor mats. All in very good condition, best offer. 307-421-3632. CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, RUNNING or not, all years, makes, models, free towing, weâ&#x20AC;&#x2122;re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888-416-2330. 1992 FORD F-250 XLT, DIESEL, STANDARD CAB, $3900. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

1998 CHEVY, 1/2 TON, EXTENDED CAB, 4X4, shortbox, needs engine, nice pickup, priced right. 970-396-1222 Cheyenne.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. 1985 FORD CROWN VICTORIA, 2-DOOR, white with burgundy interior, strong runner, smooth, quiet ride, decent condition for age, $1400 firm. 307996-6162. 2009 CHEVY 2500 DURAMAX CREW CAB, shortbox, 4x4. 970-3961222 Cheyenne.

The REAL Bargain Center in Cheyenne! TOP DEALS on Great Vehicles!

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, TRUCKS, boats, RVs. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687.

FRONT RANGE AUTO DETAILING, affordable prices, interior, exterior, choose what you need done. 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480 or 970396-1222 Cheyenne.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

Got Hail?

CONVENTIONAL HAIL REPAIR NOW AT

SALE All Tagua leather holsters, $20 each at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

REMOTE STARTER SALES AND installation. Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd.

2001 FORD F-250 SD 4X4

5.4 L V-8, $ Runs Good, Great For Work!................

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

HITCH, 5TH WHEEL SUPERGLIDE FOR your shortbox truck, model 4400 SuperGlide rated at 18,000lbs, like new and priced at less than 1/2 at $750. 307-635-8250.

1993 4X4 CHEVY SUBURBAN, 50,000 miles on new motor and tranny, super clean, garaged all its life, $4000 OBO. 307-630-2305. Auto., Nice, Very Sporty! Was $7,395...............Now

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND THURSDAY AT 6pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

1998 VOLVO S-70, 4DOOR, AUTOMATIC, sunroof, white, tan leather, 148k miles, runs good, needs tires, moving, $2000 OBO. 307-640-6875.

WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-369-2967.

2001 FORD F-350 LARIAT 4x4, 8â&#x20AC;&#x2122; Bed, Auto., $ 7.3L Powerstroke

2004 CHEVY TAHOE, 4X4, AUTOMATIC, CLEAN, $4995. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

2001 WELLS CARGO TRAILER Very good condition with rear and side access doors, 16â&#x20AC;&#x2122; interior cargo space, 20â&#x20AC;&#x2122;4â&#x20AC;? overall, has been stored inside garage, rarely used, $3850. Call 307-632-2804.

36 Years of PROFESSIONAL experience

OLD SCHOOL CRAFTSMANSHIP!

Quality Cars & Trucks â&#x20AC;˘ Affordable Prices CONSIGNMENTS WELCOME!

904 S. GREELEY HWY â&#x20AC;˘ 307-638-8480 After Hours: 970-396-1222

(Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. Next to the Safeway Fuel Center)

â&#x20AC;&#x2DC;09 Chevy 2500 Duramax â&#x20AC;&#x2DC;97 Ford F-250 Flatbed Crew Cab, Shortbox, 4x4.

Ext. Cab, Great for Landscapers or Farm and Ranch.

â&#x20AC;&#x2DC;05 Dodge Ram 1500 4x4 â&#x20AC;&#x2DC;99 Ford F-250 Longbox Hemi, Quad Cab.

5-Spd., 2WD, 78K Miles.

â&#x20AC;&#x2DC;09 Ford Flex

â&#x20AC;&#x2DC;06 Dodge Ram 1500

Great Family Car.

Quad Cab, 4.7, Longbox, 4x4

16,000

â&#x20AC;&#x2DC;98 Chevy 1/2 Ton 4x4

â&#x20AC;&#x2DC;06 Dodge Mega Cab

Ext. Cab, Shortbox, Needs Engine, Nice Pickup.

5.9 Rebuilt Cummins, Auto., Shortbox.

AUTOMOTIVE DETAILING Interior â&#x20AC;˘ Exterior â&#x20AC;˘ Choose What You Need - Call Today!

Pro--Hawg Performance 625 E Carlson Cheyenne, Wyoming General Maintenance & Repair Services Customizing

Mon. Fri. 9 AM to 5 PM

Phone: (307) 221-1291 High Performance Engine Packages for Harley Davidson Twin Cam & Evo Engines Email: pro-hawg@bresnan.net

Free Estimates

!1,%6 5.%12 %3 6/41 ")+% 1%!$6 &/1 341')2 /5 3(14 4'423 23 !,, -/$%,2 .20%#3)/. !.$ !$*423-%.32 /.,6 $$ &),3%1 &,4)$2

1)#%2 ).#,4$% !,, !00,)#!",% ,4"%2 &),3%12 '!2+%32 %3# / ()$$%. #/232

$ "

# $ $ # $ " ! ! ! # $ !'.42/.- /22 #3 )3,% - (!03%1 - %#3)/. -

%$%1!, /$%

ON THE ROAD

CARS, TRUCKS WANTED, TOP $$ PAID, running or not, all makes, free towing, 7 days a week. 1-800618-1979.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

2013 BOBCAT S650 SKIDSTEER 635-3218 Guaranteed Credit Approval

Rodeo Specials

_______________

2006 Ford F-550 Crew Cab, Diesel, 4x4, Loaded!

10,800 __________________ $

2002 Ford Ranger Ext. Cab, 4x4, Auto., Has It All!

5,295 __________________ $

2001 Oldsmobile 4 Door Sedan Sunroof, Maxed Out!

2,695 __________________ $

2000 GMC Safari Window Van Nice Vehicle!

1,695 __________________ $

2001 Ford Mustang V-6, 5-Spd., Sporty.

2,800 __________________ $

1998 Chevy Malibu 4 Dr., Loaded.

1,295 __________________ $

280 hours, well maintained, Muni Trade heat, AC, 2speed, BH Power attach, DLX panel radio, STD controls, new tires and bucket included, $42,750. E-mail mdaly@bobcatoftherockies.com for pictures or call/text 307-214-7636. EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880 www.HallersRepair .com WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-6380920. MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955. AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

2000 GMC Jimmy 4x4

BUYING VEHICLES

Has It All!

1,895

Open 7 Days A Week

Cheyenne Auto Sales 415 S. Greeley Hwy

307-287-6171

Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

GREAT DEALS on WHEELS BUY • SELL • TRADE 2003 Dodge Ram Pickup $

3,800 $ Diesel, FX4, 6-Spd. ..................................... 8,500 2004 Chevy Tahoe 4x4 $ Clean. ........................................................... 5,000 1998 Ford ZX2 Coupe $ 5-Spd., Clean, Low Miles, Sporty................ 2,995 2WD, Runs Good, Auto. .............................

2004 Ford F-250 Super Cab

Special Sale Every Thursday!

LOGAN AVE AUTO SALES 17th St and Logan Ave. (307) 635-1616 (1701 Logan Ave.)

Epidemic Cheyenne’s LEADER in Car Audio and Security!

Summer Sale!

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014 1946 OLDSMOBILE SERIES 78, STRAIGHT 8, hydromatic, sitting since 1965, title, pretty solid, $2200. Phone 307-2756717. CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month/18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads. Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859. 1991 ALPENLITE SL 5TH WHEEL WITH slide-out, 33’, new carpet, great condition, $9500 OBO. 307634-3430, 307-275-6415. 1990 5’X10’ FLATBED TRAILER, NEW TIRES and spare, $750 OBO. 307630-2356. SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426. FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546.

…

1984 CRESTLINER, 16’ ALUMINUM BOAT, WITH 75hp Evinrude, fish finder, $1700 or $1000 and trade for couple of rifles. 307287-6340.

1951 CHEVY 3600, 6CYL 4-SPEED, OLDER restoration, nice truck, $6200 OBO. 307-421-8633. FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736. 2002 HONDA CRV, AUTOMATIC, 4WD, $5500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. 1992 37’ HOLIDAY RAMBLER MOTORHOME, Class A, top of the line, 460 gas engine, very good condition, $10,000 OBO. 307221-0011. 1968 CAMARO, DRIVER QUALITY PAINT, 350, automatic, new fuel tank, wheels and tires, aluminum radiator, power booster, stereo, older restoration, $15,000 OBO. 307-4212154. 2005 HARLEY DAVIDSON 1200 CUSTOM XL Sportster, 5100 miles, $5500 OBO. 307-421-3913. 1989 FREIGHTLINER, 3406 CATERPILLAR engine, runs great, new clutch, truck, tires and sleeper in good condition, has current DOT, $10,000. 307-630-7376.

2001 MERCURY SABLE, 132K MILES, RUNS great, new windshield, battery, tires and brakes, only $2800. 406-861-8058, 307637-7178. 2003 BUICK CENTURY, WELL-MAINTAINED, runs great, beautiful inside and outside, new tires, new starter, transmission has been flushed, $3300. 307286-0011.

FOR INDEPENDENT TRUCKER OR A maintenance service: I have tires, wheels, chains, tractor trailer hookups, etc. And as well, serious buyers or dealers in high volume for hubcaps, 1950s, 1960s plus, many makes: Corvette, Mustang, Chevy SS, large amount. Some older chrome bumpers, some 1960s? MG parts, other maintenance supplies, Tommy lift. Call Doug, 307-421-6639.

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, QUAD CAB, sale price! 970-396-1222 Cheyenne.

Auto Hail Repair 1-866-GOT-HAIL ?

00 Car Wash

All Day! All Summer!

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates, over 30 years experience. Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

High Speed Wash Bay Touch Free Wash Bay 2 Self-Serve Bays

with Credit Card Swipes Your Locally Owned Community Involved Car Wash!

DT’s Car Wash 2514 Dell Range Blvd. • 432-9340

NEW ARRIVALS FROM Gooseneck Trailers

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 EAST Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

…

BRAND NEW 2012 HONDA CRF450, ONLY ridden twice, asking $4995. 307-214-2195.

Page 57

as low as See our selection of Big Tex, Finish Line and Aluma Trailers for any application WYOMING TRAILER SALES

Several to Choose From

1001 W. Lincolnway

5,900 307-634-6252

CELEBRATE RESPONSIBLY Be Safe ----- Be CAR-ful Cheyenne’s Only Dealer! 3005 Nationway (Just East of KIA of Cheyenne)

(307) 220-8706 • (307) 632-7470

FREE Safety Inspection • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

632-4835

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

Page 58

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

2000 Ford F-150 XLT

2001 Toyota 4Runner SR5

2002 Honda CR-V

2007 Ford Mustang GT

SuperDuty, Triton, V-8, low miles, ext. cab.

Auto.

Auto., 4WD.

Auto., low miles, sporty!

5,500

6,500

3,995

11,995

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

1992 Ford F-250 XLT

1996 Jeep Grand Cherokee

1999 Dodge Ram 2500

1999 Ford Expedition XLT

Diesel, standard cab.

Laredo, 4x4, auto., leather.

Ext. cab, 4x4, diesel, auto.

4WD, auto.

3,900

3,500

2,995

9,900

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

2000 Ford F-250 SuperDuty

2001 Ford F-350 Lariat 4x4

2001 Honda Valkyrie

2001 Mercury Sable

Quad cab, 4x4. Was $7,895.

8´ longbed, auto., 7.3L Powerstroke, like new!

1500cc, 6cyl., big, black and lots of chrome.

132k miles, runs great, new windshield, battery, tires and brakes.

(307) 631-0345

7,000 (308) 279-0087 • Scottsbluff, NE

2,800 (406) 861-8058, (307) 637-7178

2-Week Sale

6,500

VIP Autos • 820 East Lincolnway (307) 220-3608

2003 Ford F-150 XLT

10,595

Mark’s Motors • 1216 S. Greeley Hwy.

Only

Mini Motorhome

Extended cab, 4WD, V-8, bedliner, locking bed cover, tow package, 95,000 miles.

21’ BT Cruiser, 44k, easy drive and park anywhere, great condition.

2003 Gulf Stream

2004 Harley Davidson Deuce 10,000 in Harley accessories, plus all original parts, only 7,600 miles, must see.

32,600 miles, 29’, queen bed, slide, might consider car or travel trailer as down payment.

12,500 Call (307) 630-5203

Asking $23,750 Call (307) 221-0784

Price Reduced to $9,975 (307) 630-2961

37,500 OBO (307) 630-4302

D L O

2006 Cherokee Trailer

Sleeps 6, AC, propane or battery, queen bed, awning, custom cover, much more, clean.

V-8, all options, always garaged, only 63k miles, black with tan leather, 1 owner, under book.

New paint, Telemetric system, integrated phone system, dual climate control, A/C, 69k miles.

2006 Mercedes SLK280

2008 Harley Davidson

6,450 (307) 221-1306

19,750 (307) 631-9444

15,500 OBO (307) 214-0340

14,000 (307) 275-6392

2006 Lexus GS430 $

2008 Volvo S60 2.5T, recently serviced, excellent car! $

12,100 Sam’s Auto 1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

2011 Yamaha Raptor 700R Reverse, set of sand paddles, fuel injected, $ only 446 miles. 6,288

GearheadsSports.com (307) 635-7383

Real nice! 19,000 miles.

AWD! V-8 (5.3), auto., high miles, but well maintained, under book.

Toy Hauler, 41´ 5th wheel, 3 slides, 5500 Onan generator, dual A/Cs, dual refrigerators.

2010 Cherokee WolfPack

2011 GMC 1500 Sierra Z71

7,950 • (307) 631-9444 See at 619 E. Lincolnway

39,500 OBO (307) 231-4469

28,950 (307) 631-9444

2009 Cargo Van G1500 $

2012 Yamaha YZ250F

Dirt bike, recent rebuild, this bike is ready for trail or track, 1-owner.

4,995 OBO (307) 640-2691 $

63k miles! 4WD, auto., 6.2 gas, longbox, leather, very loaded, under book.

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

y l n O

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

1926 Bucket T

1927 International Harvester Well driller, estate sale, title, last ran and used in 1992.

Professionally built! Needs nothing! $

19,500 Sam’s Auto 1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

4,000 Phone (307) 275-6717

1946 Oldsmobile Series 78

1947 Ford Coupe

Straight 8, hydromatic, sitting since 1965, title, pretty solid.

Completely restored.

20,000 or best offer Call (307) 634-3017

2,200 Phone (307) 275-6717 $

1968 Chevy Chevelle 8.5 seconds in quarter mile! Big block! Ready to race! $32,500

1970 Dodge Challenger R/T 440, true muscle car, sweet and powerful. A dream car, must see!

Ground up restoration needed.

350 Chevy engine, 500 horsepower, 4-speed. Ready to roll! $52,500

5,000 Negotiable (307) 214-4183

Sam’s Auto 1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

1966 Mustang

1966 Ford

Custom cab, 352 engine, new paint, less than 66,000 miles.

Barn find, 6cyl, auto., almost running, easy restoration, many new parts.

10,000 OBO Call (307) 634-3017

4,321 OBO (307) 630-5722 Andy • by appt.

1972 Chevy Camaro

1972 Rancho El Rae

Camper, good condition.

Split bumper, needs nothing, show car! $

27,500 Sam’s Auto 1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

1979 Holiday Rambler

1996 Sportsmaster 5th Wheel

1984 Buick Grand National

10,500 • Call before 8:30pm (307) 421-2697 leave message $

750 (307) 514-0521 $

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

Motorhome, new front tires, carpet, refrigerator, toilet and 2 ACs.

1940 Willys Coupe

1936 Buick Century Sedan

45,000 (307) 640-4248 Only

Sam’s Auto

Page 59

1992 Dodge Diesel 4x4

29´ camper, 2 slide-outs, premium gooseneck floating hitch, new tires, well-maintained, excellent condition.

Modified 1987 drivetrain, including turbo, injectors, exhaust, electronics, needs finished.

Excellent condition, everything works, 5-speed transmission, gooseneck adapter, no modification.

8,500 (307) 638-4468 • Leave Message

5,432 (307) 630-5722 Andy • by appt.

9,300 Firm Call (307) 640-4620

1992 Mercury Grand Marquis

1997 Ford F-250

1998 C5 Corvette LS1

PW, PB, PS, A/C, AM/FM/cassette, 109k miles, excellent condition. Must see to appreciate!

Clean, construction toolbox, heavy duty work truck, 101,000 miles.

Auto., 6700 miles, new wheels, tires, stainless exhaust, mint, all original parts.

4,000 OBO • (307) 256-7224 cell (307) 637-5809 after 5pm

7,150 • Call before 8:30pm (307) 421-2697 leave message

21,000 (307) 630-5722 • Andy • by appt.

1800 S. Greeley Hwy. • (307) 632-8648

Brand New Kids 110 ATV

Restored Micro Sprint Car

1999 GMC Sierra 1500 SLT

Fear No Deer Grill Guards

4x4, 123k, excellent condition, step-side, leather, remote start, Flowmaster exhaust, must see!

Full replacement bumpers for Ford, Chevy or Dodge. Heavy duty, 3/4-1 tons.

9,850 OBO (307) 634-9731 • Tony

899 (307) 421-2337 Installation Available

1998 Dodge 2500 Cummins 24-valve, 5-speed, 4” lift, 180,000 miles, located in Cheyenne.

12,000 OBO (970) 218-8569 • Kevin $

2009 Harley Davidson Sportster 1200cc, 5,022 miles, lots of extras.

7,995 GearheadsSports.com (307) 635-7383 • Save $200 with this ad $

1999 Ford Ranger Ext. cab, 4x4, automatic, 64k actual miles. $

5,500 Sam’s Auto

New 13hp engine, electric start, racing fun or hobby cart.

Remote start and kill.

950 GearheadsSports.com (307) 635-7383 $

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

2,500

(307) 632-8674 or (307) 640-8071 See it at JTs Auto • 1215 Logan Ave.

y l n O

Page 60

TRADER’S

FOR A 1992 3/4 TON DODGE PICKUP: Chrome rear bumper, $150 and sun visor, $100. OBO on both. 307-567-2110. 1985 SUBARU GL, AWD, BRAND NEW TIRES, just got fixed, 5-speed, asking $400. 307-514-3375 anytime after 5pm.

ROAD GRADER, PULL BEHIND PICKUP STYLE, $450. 307-637-8468. 1977 FORD F-350, EXTENDED CAB PICKUP, 4x2, 460 V-8, automatic, air, 90k original miles, $3995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

Rifles • Pistols • Ammo • Accessories

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. 1020 E. Pershing • 514-0103

FLATBED SINGLE AXLE TRAILER, HEAVY DUTY, 11’x6’ bed, $900 OBO. Call 307-760-7160.

ADVANTAGE AUTO PAWN Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990.

…

WEBUYHOUSES.COM

Cheyenne’s

Dealer!

Toy Haulers, 5th Wheels & Travel Trailers

LARGE INVENTORY OF NEW & USED RVS! FULL HOOK-UP RV PARK

Complete Service & Accessory Center!

SALES & SERVICE

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

LP FILL STATION

307-634-8457 800-458-7779

6102 US Highway 30 Cheyenne, WY

BACKCOUNTRY HUNTERS AND ANGLERS will host its 2nd annual Habitat Restoration Project, in partnership with the US Forest Service, Sat, Aug 2 at Pole Mountain. Volunteers are encouraged to join in and work on restoring habitat disturbed by illegal motorized use, we will meet at 9am at the Lincoln Monument along I-80, BHA will provide lunch. For more information, contact Jerry Egge, 307-634-9607.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition. Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle. 1972 RANCHO EL RAE CAMPER, GOOD condition, $750. 307-514-0521. COLLECTOR CARS: 1995 JAGUAR CONVERTIBLE, $9250. 1968 Camaro, fast, $25,500. 1963 AH Sprite, AACA 1st, $8950. 1934 Mercedes Roadster by Heritage, rare, $22,500. 1948 Lincoln Continental, rebuilt V-12, needs restored, $8250. 1936 Pontiac, sidemount fenders, no rust, $3950. 4 Goodyear Wrangler LT265/70R17, brand new tires, cost $1350, $1000. 1955 Buick, 2-door hardtop, new paint, very nice, $15,000. 307-631-0625.

…

3 1989 TOYOTA 4RUNNERS, 1 IN GOOD running condition, 1 needs restored, 1 for parts, all for $3500, great steal. 307251-1404, 307-241-0279. 2000 FORD F-150 XLT SUPERDUTY, TRITON V8, 4x4, low miles, extended cab, $6500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-4264986. 1912 MODEL T FORD ROADSTER, RUNS great, buffalo wheels, museum quality, $16,500. 1962 Ford Econoline pickup, 1700 cubic cylinder, runs great, 78,000 miles, $4500. 19491953 2R15 3/4 Studebaker, 6cyl wrecker, no title, very good sheet metal, painted, $4795. 1967 Puegeot 404, sunroof, 4-door, runs but stuck in gear, $695. 1987 Mercedes 420 SL, V-8 fuel injected, runs great, sunroof, needs brake work, $2300. Can send pictures of all cars and can deliver within 300 miles of Torrington for free. If you would want to see these cars, 2-1/2 miles west of Torrington, 308-641-2444.

1968 CHEVY CHEVELLE, 8.5 SECONDS IN quarter mile! Big block! Ready to race, $32,500. Sam’s Auto, 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

1996 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 4x4, automatic, leather, $3500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

NOTICE

Action Automotive parts department will be closed the month of July, we will be following up on any parts request messages left on our phone.

Action Automotive Inc. 307-634-3377 Corner of S. Greeley Hwy & College Dr.

SUMMERTIME SAVINGS 2000 Lakota by McKenzie 28´ 5th Wheel, 2 Electric Slides & Front Electric Jacks, Sleeps 6, Fully Self-contained , Very Nice! $

9,000

2003 Saturn L200 Auto., 4-Door, 2.2 Liter, Runs Excellent, Looks Great Too! $

COLLECTOR CARS AND PARTS 3 1928 Model As, 1966 El Caminos, 1954 Buicks, 1971 Dodge Dart, 1959 Plymouth Wagon, 1956 Golden Hawk, 1963 Pontiac, 1957 Dodge pickups and more. Prices from $1000-$10,000. Call 308762-4746 before 9pm in Alliance, NE. 1999 FORD EXPEDITION XLT, 4WD, AUTOMATIC, $2995. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. 2013 SPRINGDALE, TRIPLE BUNK IN rear, queen in the front, only used 4 times, awesome shape, 1/2-ton ready, just $14,000. 307-630-8896.

FREE Mounting, Balancing & Rotations on purchased tires.

3309 Nationway, Cheyenne, WY

307-634-0333

120 18th Street, Greeley, CO

970-356-7440

2409 W. 10th Street, Greeley, CO

970-336-9020

627 E. Platte Avenue, Ft. Morgan, CO

970-867-5400

1820 E. Bridge Street, Brighton, CO

720-685-3388

7133 Colorado Blvd., Frederick, CO

303-833-3383

Offer good through 7/31/14. While Supplies Last.

3,800

2004 Fury by Tahoe

Bumper Pull, 29’, Toy Hauler, Sleeps 6, A/C, Toilet, Fully Self-contained, Shower, Electric Front Jacks $

10,000

1984 Chevy S-10 Ext. Cab, Auto., 4x4, Runs Good, $ Great for Hunting. .......................................

1,200 $ 4-Door, Auto., Cruise, A/C, Loaded. ....... 3,500 1996 Chevy Cavalier $ 4-Door, Auto. ................................................. 1,599 2002 Buick Century

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week •

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne

ON THE ROAD YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wed, July 30 at 5:30pm.

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014 1990 5’X10’ FLATBED TRAILER, NEW TIRES and spare, $750 OBO. 307630-2356.

BRAND NEW 2012 HONDA CRF450, ONLY ridden twice, asking $4995. 307-214-2195.

1995 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 124,000 miles, runs well, as is, $1900. 307-349-9334.

TRADER’S

WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

Page 61

BLUE OX TOW BAR, BX7330 AVENTA, motorhome mount, price $250. Phone 307-630-4758.

SALE Free holster or box of ammo with every new handgun sold, not valid with any other offer, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300. CHEYENNE STOCKYARD CATTLE AND HORSE Motel, full care boarding for your livestock. Horse trailer, camper and LQ parking. Convenient location, easy access to parade route, Frontier Park, interstates, hotels and restaurants. 350 Southwest Dr, 307-2148679. 10-PLY TRAILER TIRES FOR SALE. I HAVE 3 IN new condition, all are the same size, 235/80R16, 1 is a Goodyear Marathon, 1 is a Goodride Super ST and the other is a Akuret HF188, I am asking $45 per tire or take all 3 for $100. 307-631-1624.

Going On NOW!

FIND

YOUR

1993 FORD F-350, DUALLY, RUNS GOOD, $2000 or best offer. 4 LT265/60R20 rims and tires for $800. 307-256-4626. 2007 FORD MUSTANG GT, AUTOMATIC, LOW miles, sporty, $11,995. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

SALE

Henry Rifles at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

RIDE

2001 FORD F-350 LARIAT, 4X4, 8’ LONGBED, automatic, 7.3l, Powerstroke, like new! $10,595. Mark’s Motors, 1216 South Greeley Hwy. 307-6310345.

2010 CHEROKEE WOLFPACK TOY HAULER, 41’ 5th wheel, 3 slides, 5500 Onan generator, dual ACs, dual refrigerators, $39,500 OBO. 307-231-4469.

TODAY

REBATES UP TO

$1000

PLUS FINANCING AS LOW AS

2.99%

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

1996 GMC Sierra 3/4 Ton Diesel Ext. Cab, Good Running Pickup

$2,695____ OBO _________ ____ 2000 Ford Excursion Limited 4x4

& SAVE! I-25 at

Runs Good!

$3,250____ OBO _________ ____ 1999 Jeep Cherokee 4x4 V-8, Laredo, Good Condition.

$1,750____ OBO _________ ____ 1995 Mazda Miata

Y W ne

Exit 2 Cheyen

I-25 and Exit 2 ~ www.RidePSC.com

4-Cyl., 5-Speed Manual Transmission, Runs Great! Ready for Summer!!

$1,350____ OBO _________ ____ 2004 Volvo V70 XC AWD, Runs Great!

$3,995____ OBO _________ ____ 1993 GMC 1/2 Ton Ext. Cab SLE 4x4, Super Clean.

$2,995____ OBO _________ ____

WE BUY JUNK CARS! THE BARGAIN LOT

215 S. Greeley Hwy. 637-5845 or

630-6545 After Hours Cell OPEN 9-6 • 7 DAYS A WEEK

307.632.7963 Offers good on new and unregistered units purchased between 7/1/14-8/31/14. *On select models. See your dealer for details. Rates as low as 2.99% for 36 months. Approval, and any rates and terms provided, are based on credit worthiness. Fixed APR of 2.99%, 5.99%, or 7.99% will be assigned based on credit approval criteria. Other financing offers are available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Offer effective on all new and unused 2008-2014 Polaris ATV, RANGER, and RZR models purchased from a participating Polaris dealer between 7/1/2014 and 8/31/2014. Offer subject to change without notice. Warning: The Polaris RANGER® and RZR® are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers must be at least 12 years old and tall enough to grasp the hand holds and plant feet firmly on the floor. All SxS drivers should take a safety training course. Contact ROHVA atwww.rohva.org or (949) 255-2560 for additional information. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, protective clothing, and seat belts. Always use cab nets or doors (as equipped). Be particularly careful on difficult terrain. Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. Check local laws before riding on trails. ATVs can be hazardous to operate. Polaris adult models are for riders 16 and older. For your safety, always wear a helmet, eye protection and protective clothing, and be sure to take a safety training course. For safety and training information in the U.S., call the SVIA at (800) 887-2887. You may also contact your Polaris dealer or call Polaris at (800) 342-3764. ©2014 Polaris Industries Inc.

Page 62

TRADER’S

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Pine Bluffs Trail Days

1936 BUICK CENTURY SEDAN, GROUND UP restoration needed, $5000 negotiable. 307-214-4183. RESTORED MICRO SPRINT CAR, NEW 13HP engine, electric start, racing fun or hobby cart, $2500. See it at JT Auto, 1215 Logan Ave, 307-632-8674 or 307-640-8071. 1985 CHEVY CONVERSION VAN, EXCELLENT runner, new tires, $1800 OBO. 307-640-8824.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

JACK’S AUTO BODY & PAINT More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 West College Dr, 307635-2883. 2006 LEXUS GS430, V-8, OPTIONS, ALWAYS garaged, only 63k miles, black with tan leather, 1 owner, under book, $19,750. 307-631-9444.

…

Cheyenne’s Premier Used

2009 MODEL 8801 PALOMINO SLIDE-IN camper, auto jacks, all appliances, excellent condition, asking $8500. Call 208-699-2813 Cheyenne area.

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

The REAL Bargain Center in Cheyenne!

BUY $$ $$ WE TRUCKS

TOP DEALS on Great Vehicles!

CARS & NING RUN T! OR NO

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Auto Body

AUTO REPAIR SERVICE • Engine Kits • Engines • Transmissions • Diesel Pumps • Clutches • Engine Pulling • We Fill Nitrous Bottles • Full Time Diesel Mechanic

GPO Automotive Machine Shop

Detailing

From Inside

To Outside Choose What You Need! • Interior • Exterior • Engine

Front Range Auto Detailing Call for Appointment 904 S. Greeley Hwy

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Auto Parts

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4:30PM • Sat: 8AM-2:30PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

Stereos, Kits, Cables, Amps & Speakers!

1992 DODGE, DIESEL, EXCELLENT CONDITION, 4x4, everything works, 5speed transmission, gooseneck adapter, no modification, $9300 firm. Call 307-640-4620.

4912 Ridge Road • (307) 287-5980

MAKE YOUR OLDIE A GOODIE! MAKEYOUROLDIEAGOODIE! Before

2003 FORD F-150 XLT EXTENDED CAB, 4WD, V8, bed liner, locking bed cover, tow package, 95,000 miles, $12,500. Call 307630-5203. INTERSTATE LOAD HAUL ENCLOSED CARGO trailer 16’, like new, $4450 takes. Mac 307-214-2940 GOT FAMILY? 1996 WINDSTAR, 7-passenger van, clean inside and out, high mileage but still runs great, $1700. 307-9966162.

After Restore Your Cars, Trailers, Metal Antiques & More With q

SAND BLASTING!

Serving Cheyenne Since 1996

LUMMIS FOR COMMISSIONER Paid for Lummis.

Christine

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

Service & Repair

Diesel Repair

2016 East Lincolnway Phone 638-3538

1808 O’Neil Avenue 638-0920

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

FOCAL

BUCKS AUTO REPAIR

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Come Hear What You’ve Been Missing!

1995 BUICK PARK AVENUE, 91,000 MILES, runs great, good exterior and interior, V-6 3.8L gas conserving engine, $2700. 307-630-3510.

Specializing in Jeeps, 4x4’s and Classics

IN TOWN SAVINGS

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harley—D Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

Alignment Check with 4-tire Purchase! (307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles! 307-634-4365

Phone: (307) 221-1291

FREE

NEW Diesel Repair

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

1972 RANCHO EL RAE CAMPER, GOOD condition, $750. 307-514-0521.

Car Audio

Complete Auto Repair Center FOREIGN AND DOMESTIC CARS NEW AND LIGHT TRUCKS

Low Cost Daily Rentals

Auto Machine Shop

1999 9-1/2’ SPORTSMAN PICKUP CAMPER, refrigerator, toilet and holding tank, good condition, $2100 OBO. 12x5’4” flatbed trailer, new bearings and spindles, with attached ramps, $650 OBO. 308250-0086.

PRO OF THE WEEK

Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING or not. 307-630-6545.

PRO SERVICE

“Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired”

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1999 DODGE RAM 2500 EXTENDED CAB, 4X4, diesel, automatic, $9900. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING

SUMMER SALE Window Tint Starting at

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 63

TOP DOWN DEALS 013 MODELS! ON

ALL N E W 2

2013 Ford F-150 C/C 4x4

up to

Stk. #4759. FX4

4,500 or % 0 $

ON N W.A.C. 2013 Ford F-150 C/C 4x4 2013 Ford F-150 C/C Lariat 2013 Transit Connect Van

Stk. #4744. FX4.

4,500 or % 0

CASH up $ BACK* to

for 60 APR MONTHS**

0EW 2013 MODELS % FINANCING**

Stk. #4859. 4x4.

4,500 or % 0

CASH up $ BACK* to

for 60 APR MONTHS**

CASH BACK*

Stk. #4780.

3,500 or % 0

for 60 APR MONTHS**

CASH BACK*

for 60 APR MONTHS**

* Cash Back consists of $1,500 retail customer cash, $1,500 retail customer bonus cash (must ﬁnance through FMC FMCC) and $1,500 retail trade in assistance bonus cash. cash Ford Factory Cash Rebate: $1,500, $1 500 Ford Credit Bonus Cash: $1,500, Ford Trade-in in Assistance Cash: $1 $1,500, 500 Total Saving Savings: $4,500, OR * *0.0% APR for up to 60 months through Ford Credit Co., Factory Trade-in Assistance Cash: $1,500, Total Factory Rebate with 0% APR Financing: $1,500. W.A.C.

QUALITY P R E - O WN E D VEHICLES

2010 Ford F-150 C/C 4x4

2014 Ford Expedition

2007 Lincoln Town Car

2013 Dodge Ram 3500 C/C

Stk. #5003A1. LAR, One Owner!

Stk. #PR2953. Limited, Fully Loaded! Low, Low Miles!

Stk. #P2882A. Signature, Super Clean!

Stk. #4973A. 4x4, Diesel, Flatbed.

2010 DDodge d R3500 C/C

2008 Ford Edge

2012 Ford F-350 4x4 C/C

2006 Grand Marquis

2012 Ford Fusion SEL

Stk. #5060A. 4x4, SLT, Diesel, Nice Truck!

Stk. #PR2925A. AWD, V-6, Super Nice!

Stk. #P2961. Lariat Diesel, Loaded!

Stk. #P2936B1. V-8, Only 70k Miles.

Stk. #PR2965. Sunroof and More! Nice Car!

2013 Ford Fusion SE

2010 Chevy Camaro SS

2010 Ford F-150 C/C

2012 Ford Explorer Limited

2009 Ford F-150 C/C

Stk. #PR2946. 4-Cyl., Great Economy!

Stk. #5003A2. Super Nice Car!

Stk. #4515A. King Ranch, 4x4.

Stk. #P2916. V-6, Auto., Sunroof and More!

Stk. #5036A. FX4, Super Clean.

2013 Ford F-350 C/C

2008 Ford F-250 S/C

Smart Car

2010 Pontiac Vibe

2011 Ford F-150 Raptor

Stk. #4812A. 4x4, Lariat, Diesel, Nice Truck!

Stk. #5047A1. 4x4, Diesel.

Stk. #4843A2. Hates Gas!! Great Commute Car!

Stk. #PR2939B. FWD, Auto., Nice Car!

Stk. #5056A. V-8, Super Nice Truck, Only 44k Miles.

No Hassle! No Pressure!

Se Habla Español

1-866-346-0725

2305 N. 16th St. • Wheatland

www.lpmford.com

(Right off I-25, Exit 80)

Page 64

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FORD MOTOR, COMPLETE 351M, 1976 carburetor and intake exhaust, 40,000 miles, $300. 307634-9366.

1988 FORD ECONOLINE VAN, 95,000 MILES, runs great, some hail damage, interior good. 1996 Dodge pickup, 4x4, runs good, needs some body work. 307-421-5911.

2011 YAMAHA RAPTOR 700R, REVERSE, SET OF sand paddles, fuel injected, only 446 miles, $6288. motorcyclegearheads.com 307-635-7383. USED ROLL-N-LOCK TONNEAU COVER FOR 2008-2015 Ford SuperDuty F-250 or F-350 8â&#x20AC;&#x2122; bed, $499 OBO. 307-638-7997.

2010 CHEROKEE WOLFPACK 41â&#x20AC;&#x2122; 5th wheel Toy Hauler, 3 slides, 12â&#x20AC;&#x2122; garage, 5500 Onan generator, 2 ACs, 2 side-by-side refrigerators, island kitchen, insulated/heated tanks, sleeps 10, power awning, halftime oven, surround sound, CD/DVD, stereo, flat screen TV, excellent condition, must sacrifice, $39,500 or 1st reasonable offer. 307-231-4469.

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

2011 GMC SIERRA 1500, Z71, 63K MILES, 4WD, automatic, 6.2 gas, longbox, leather, very loaded, under book at $28,950. 307-631-9444.

BOAT FOR SALE: 2007 LOWE FM165 WITH A 2010 75hp Mercury Optimax, like new, $11,900 OBO. 918-801-6267 Cheyenne.

2009 CARGO VAN G1500, AWD, V-8 5.3, automatic, high miles, well maintained, under book, $7950, see anytime, 619 East Lincolnway. 307-631-9444.

â&#x20AC;Ś

1981 MERCEDES BENZ 380SL ROADSTER, HARD and like new softtop, beautiful gold paint and chrome wheels, a real head turner, 121,000+ miles, $11,950 OBRO. 307-631-2625.

2002 BUICK LESABRE, REBUILT transmission, new battery, alternator need works, $1200. 1994 Ford Taurus, runs good, $1500 OBO. Call 307-2149861.

1984 HONDA GOLDWING INTERSTATE, $3000. 1997 S10 pickup, needs motor, $700 OBO. 307-214-8762.

15% OFF STANDARD TRANSMISSION AND transfer case rebuilds when you mention this ad. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, 307369-2967.

GREGOR BASS FISHING BOAT AND TRAILER, new chairs, new interior, Mercury outboard and electric motor, $4500 OBO. Call Bo at 307-638-6607. 1965 FORD FAIRLANE 500, 2-DOOR, HARDTOP, 289 V-8, automatic, have owner manual and warranty, needs brakes and battery, $2500. 1949 Ford, 2door, chopped, GM front stub, has GM front suspension and ready for small or big block, body and chassis only, $850, serious offers. Ken, 307-631-5398. 2001 HONDA CIVIC LX, 160K MILES, 5-SPEED manual, runs great but needs new air compressor, $3500. Call Lyndsay, 307275-4232. EPIDEMIC MOTORSPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway.

2001 HUMMER H1, 23K MILES, TURBO 6.5L diesel, 4â&#x20AC;? exhaust, custom wheels and run flat tires, DVD with 5 screens and much more, all tools and accessories like new, $89,000. Call today, 307631-7600.

35â&#x20AC;&#x2122; ITASCA MOTORHOME Slide-out dual air conditioner, generator satellite dome, very well maintained, must see, asking $21,500 OBO. 307-6326187. 1966 FORD, CUSTOM CAB, 352 ENGINE, NEW paint, less than 66,000 miles, $10,000 OBO. Call 307-634-3017.

Andersenâ&#x20AC;&#x2122;s

Since 1959

2006 MERCEDES SLK280, NEW PAINT, Telemetric system, integrated phone system, dual climate control, AC, 69k miles, $15,500 OBO. 307214-0340. 1980 STARCRAFT BOAT WITH SHORELINER trailer, includes Johnson 75hp and Evinrude 4.5hp motors, new pedestals chairs, garaged, asking $3200. 307-421-0763.

1976 NOVA SS, STREET STRIP, TURNKEY, fresh Pro Built 468 big block Chevy, approx 600hp competition 350 turbo with converter, Moser spool, 33spline Moser alloy axles, Richmond 410 gears, 10pt roll cage, Weld Wheels slicks, spare 454 short block, too much to list, $5000. Rare numbers matching 1962 Corvette 461 X bare heads with matching 2-1/2â&#x20AC;? exhaust manifolds, $300. Lakewood bell housing with block plate with Billet lightweight flywheel for Chevy, $300. Saginaw 4-speed, $200. Muncie 4-speed, $600. Headers for big bloc Chevy pickup, $100. Edelbrock Performer intake SBC, $100. Holley 670CFM Street Avenger, $185. Holley 750 double pumper, $125. Holley 750CFM spread bore, $100. 307637-7325.

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking? Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

2005 HONDA ACCORD LX, SILVER, 85,700 miles, excellent condition, 1owner, always garaged and well-maintained, below blue book, $8400. Call 307421-0371.

REAL NICE 2008 HARLEY DAVIDSON, 19,000 miles, $14,000. Call 307-2756392.

1968 FIREBIRD, 455CI, AUTOMATIC, NEEDS work, great project car, $6500 OBO. Call 307421-7522.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

Blast the Past with COLOR!

Denver Pricing Without the Denver Drive

Beautiful e i & Durable b Powder de Coating i

Shreddable

Visit our website or call for current scale and volume pricing Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars**

Restore Your Antiques, Car Parts & Frames, Motorcycle Parts, Hand Rails, Shelving, Bed Frames or Any Metal Items up to 10â&#x20AC;&#x2122;x25â&#x20AC;&#x2122;

*Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors. We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes Serving Cheyenne Since 1996

0LOH (DVW RI +Z\ %\SDVV RQ WK 6WUHHW Ä&#x2020; *UHHOH\ &2 Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

www.AndersenSales.com

2014 VICTORY

CROSS COUNTRY 8-BALL

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 â&#x20AC;˘ 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue for Frontier Days! The issue runs from July 18 through July 31. The office will be closed July 21-25 and will reopen Monday, July 28 at 8am. Deadline for the next issue, August 1, will be Wed, July 30 at 5:30pm. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DONâ&#x20AC;&#x2122;T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480. 1979 FORD F-250, 4X4 PICKUP, FLATBED, 460 V8, automatic, air, $3995. Must see at JT Auto Mart or call 307-632-8674 or 307630-2444. CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway. 2009 FORD FLEX, GREAT FAMILY CAR, ON SALE for $16,000. 970-396-1222 Cheyenne.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. 1999 GMC SIERRA 1500 SLT, 4X4, 123K, excellent condition, step-side, leather, remote start, Flowmaster exhaust, must see, $9850 OBO. Tony, 307634-9731. 1992 MERCURY GRAND MARQUIS, PW, PB, PS, air, AM/FM cassette, 109k miles, excellent condition, must see to appreciate, $4000 OBO. 307-637-5809 after 5pm, 307-256-7224 cell.

â&#x20AC;Ś

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307-9967544.

ÂŽ

NEED CAR INSURANCE NOW? LOWEST DOWN payment. Canceled? State letter? Accidents? Tickets? DUI? Instant coverage insuredirect.com Toll free 1-800-231-3603.

BRAND NEW KIDS 110 ATV REMOTE START and kill, $950. motorcyclegearheads.com 307-635-7383.

1984 BUICK GRAND NATIONAL, MODIFIED 1987 drivetrain, including turbo, injectors, exhaust, electronics, needs finished, $5432. By appt, Andy, 307630-5722.

2012 YAMAHA YZ250F DIRT BIKE, RECENT rebuild, this bike is ready for trail or track, 1 owner, $4995 OBO. 307-6402691.

1978 PACE ARROW MOTORHOME, NEW appliances: Refrigerator, 4burner stove and oven. Sleeps 5, restroom and shower, asking $2000 OBO. Call Paul at 307-6302766 or Angela at 307-6302605.

2001 HONDA VALKYRIE, 1500CC, 6CYL, BIG, black and lots of chrome, $7000. 308-279-0087 Scottsbluff, NE.

2008 VOLVO S60 2.5T, EXCELLENT CAR, recently serviced, $12,100. Samâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

LOOKING FOR A QUALIFIED MECHANIC TO join our team, must have experience and have own tools. Apply in person at Cheyenne Frame & Axle, 520 East 1st St. No phone calls.

1926 BUCKET T, PROFESSIONALLY BUILT, needs nothing, $19,500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

1927 INTERNATIONAL HARVESTER, WELL driller, estate sale, title, last ran and used in 1992, $4000. Phone 307-275-6717.

1996 SPORTSMASTER 29â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL camper, 2 slide-outs, premium gooseneck floating hitch, new tires, well-maintained, excellent condition, $8500. 307-638-4468 leave msg.

2004 HARLEY DAVIDSON DEUCE, $10,000 IN Harley accessories, plus all original parts, only 7600 miles, must see, price reduced to $9975. 307-630-2961.

GREAT GUEST SPACE: SLIDE-IN POP-UP camper for small pickup, has stove, refrigerator, heater, includes jack stands, tiedowns, DC batteries, other extras. Trade? 307-4219153.

1979 HOLIDAY RAMBLER MOTORHOME, NEW front tires, carpet, refrigerator, toilet and 2 ACs, $10,500. Call before 8:30pm, 307421-2697 leave message.

the smooth ride youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for! Bagger motorcycle riders ride in style on the Cross Country 8-Ball with a stylish fairing, audio, convenient storage space, and comfortable seating for one or two riders! PLUS add the Lock & Ride accessories in a matter of minutes, without tools!

CASH FOR YOUR CAR!

We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-6341511.

1940 WILLYâ&#x20AC;&#x2122;S COUPE, 350 CHEVY ENGINE, 500hp, 4-speed, ready to roll, $52,500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

EXIT 2

Colorado

Nebraska

1947 FORD COUPE, COMPLETELY restored, $20,000 or best offer. Call 307-634-3017.

I-25 and Exit 2 Cheyenne, WY www.RidePSC.com

SARGENT For County Coroner. Paid for by Ron Sargent.

AND

AUTO CENTER

I-25 at

Y ne W

Exit 2 Cheyen

VictoryÂŽ and Victory MotorcyclesÂŽ are registered trademarks of Polaris Industries Inc. Always wear a helmet, eye protection, and protective clothing and obey the speed limit. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Trade-ins may not be allowed depending on program, unit or pricing. ÂŠ2014 Polaris Industries Inc.

613 W. College Dr. 638-3108

â&#x20AC;˘ Full Auto Repair â&#x20AC;˘ Full Body Shop Check Out Our New Website at www.TandTAutoCenterWy.com

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 65

CORRAL THE SAVINGS! 2015 Kia Optima LX

2014 Kia Soul

#4400 #4408

Starting at the

310’s

18,958

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

Starting at the

230’s

13,951

*Payments figured at 4.9% A.P.R. for 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C.

EXCEPTIONAL CEPTIONAL SELECTION OF QUALITY UALITY PRE PRE-OWNED OWNED VEHICL VEHICLES

5 To Choose Fro m !

3 In Starting at Only

22,995

STK. #4050M

STK. #P2143

1993 Buick Park Avenue 93 B i kP kA

2011 Jeep 2 J Liberty Lib t Li Limited it d

Stk. #P2162B.............................................................. Only

Stk. #P2140. Trail Rated......................................Luxury y at a

1992 Chevy 1500

2013 Hyundai Santa Fe

Stk. #4313M. Ext. Cab. ................................. A Must Drive!

Stk. #4238C. AWD, Luxury........................................ONLY N NLY

2000 Saturn LW2 Wagon

2013 Chevy Camaro RS

Stk. #4373A. Leather. ...............................................ONLY

Stk. #4294. Only 4K Miles.........................................ONLY N NLY

2004 Nissan Altima 2.5

2011 Nissan Murano

Stk. #4264A ......................................................................

Stk. #P2160. AWD.....................................................ONLY NLY

2006 Toyota Sienna

2012 Jeep Wrangler Sahara

Stk. #4251A. 6 Cyl., LE. ....................................For Mom at

Stk. #P2133. ............................................ Off-Road FUN N at

2004 Inﬁnity FX35

2011 Chevrolet Silverado LT

Stk. #4309A. Luxury. ......................................... For ONLY LY

Stk. #P2164B. 1500, Ext. Cab, Long Bed. ..................ONLY NLY Y

2007 Chevy 2500 HD Stk. #P2129. ...............................................Priced at ONLY LY

12,999

2012 Toyota Sienna LTD Stk. #4274A. AWD. .......................... Unbelievable Price at

31,799

WE WILL BEAT ANY Y DEAL ON ANY NEW KIA IN ANY NY STATE! Prices include all MFG rebates and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

Kia of Cheyenne

All units subject to prior sale.

2999 NATIONWAY See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com. OPEN: Mon.-Fri. • 8am-8pm • Sat. • 8am-7pm

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

775-0123

TRADER’S

Page 66

BROKEN CELL PHONE SCREEN? WE REPAIR cracked screens on cell phones and iPads. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307638-9903.

FOR SALE: 1976 MINI MIDAS MOTORHOME, 19’, Dodge chassis, fair shape. Also 1970 VW Bug, fresh motor, too many parts to list. 307-575-6489 Torrington.

2006 CHEVY COBALT FOR PARTS OR WILL sell complete, $1200 OBO. 1964 Chevy pickup, all original, needs a little work, $600 OBO. 1990 Chevy Suburban for parts or will trade. 307-514-1934. 19’ BOAT, OPEN BOW, 300HP MERCURY NEEDS work, good trailer with new tires, $1500 OBO. 307220-0749.

Speed Cycle,

2009 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, 1200CC, 5022 miles, lots of extras, $7995 motorcyclegearheads.com 307-635-7383. Save $200 with this ad.

LLC.

Chassis Design & Fabrication • Metal Repair & Fabrication Restoration • Machine Work • Welding (Tig, Mig, Gas, Lead) Panel Repair & Finishing • Custom Bars & Tanks Taking great pride in quality so you can take pride in ownership!

806 W. Lincolnway • 307-331-6490

1986 CHEVY JAMBOREE RALLYE, CLASS C motorhome, 56k miles, 19’, real clean, runs great, great tires, ready to go, $3500 OBO. Call Joy, 307-214-3296.

SPRADLEY BARR MOTORS BUY HERE/PAY HERE

’02 Hyundai

Accent GL #40055A

ow As L $ 500 As Down s r Delive

WE F I N ANCE Liberty LTD #40156AA ’’03 Jeep

’95 Toyota

’2004 Chevy

Tacoma

Monte Carlo LS

#39976AAA

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

#39943A

2245 WESTLAND ROAD

638-3335 www.cheyenneautomotive.com

• VEHICLES SOLD AS IS • DEALER HANDLING FEES APPLY • FINANCING BY CHEYENNE AUTOMOTIVE INC. • WITH APPROVED CREDIT • PICTURE SHOWN MAY NOT REPRESENT ACTUAL VEHICLE

1998 FORD ZX2 COUPE, 5-SPEED, CLEAN, LOW miles, sporty, $2995. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616. ROAD GRADER, PULL BEHIND PICKUP STYLE, $450. 307-637-8468. 1972 CHEVY CAMARO, SPLIT BUMPER, NEEDS nothing! Show car, $27,500. Sam’s Auto 1800 South Greeley Hwy. 307632-8648. 2000 FORD F-250, SUPERDUTY, QUAD cab, 4x4, was $7895, 2-week sale $6500. VIP Autos, 820 East Lincolnway, 307-2203608. 2001 TOYOTA 4RUNNER SR5, AUTOMATIC, $3995. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986. 1966 MUSTANG, BARN FIND, 6CYL, automatic, almost running, easy restoration, many new parts, $4321 OBO. By appt, Andy, 307-630-5722.

…

2004 VOLKSWAGEN CONVERTIBLE BUG, turbo, GLS, 5-speed manual, loaded, power windows, power locks and power top, AC, cruise, heated leather seats, 6-stack CD player, low mileage, 72,500, good tires, great condition, clean title, $7600. Call 307-631-2599.

2001 WINDSTAR SEL, LEATHER, FRONT AND rear AC, power seats and doors, seats 7, 1 owner, can be towed, $4200. 307630-9714. 1999 MAZDA MIATA MX5, GOOD CONDITION, automatic, new tires, new brakes, new timing belt, $4000 OBO. 307-6314648. 1997 GMC YUKON, 2DOOR, GOOD condition, $3500 OBO. No phone calls until 12:00 noon, 307635-4407.

1996 CHEVY SILVERADO 2WD, PW, BEDLINER, minor tailgate damage, camper shell and new tires, $1800. 307-778-7123.

~ Alignments - Including 3 Axle ~ Generator Repair ~ Axle Service and More

2008 KAWASAKI PRAIRIE 360, 4X4, WHITE, HAND warmers, winch, $4000. 307-421-3632.

• ATV & Side-by-Side Alignments

BLUE OX TOW BAR, BX7330 AVENTA, motorhome mount, price $250. Phone 307-630-4758.

Bring it to the Experts

520 E. 1st St. (307) 635-2113

2002 PONTIAC GRAND AM, 152,000 MILES, reliable, $1500 OBO. Call 307286-3863.

TRAILER, ALUMINUM, 8’3”X12’ FOR snowmobile or ATV with ramp, $1200 OBO. Trailer, steel, tandem axle, 5’2”x11’, $1200 OBO. 307-245-3452. DENISE FERTIG WITH NEW WAVE IS NOW offering full highlights starting at only $65. Call today for your appointment, 307631-2082. 1997 FORD F-250, FLATBED, EXTENDED CAB, great for landscapers or farm and ranch. 970-3961222 Cheyenne.

…

SALE

2 Rossi .357 Magnums, 24” barrels, case hardened colored, $629 each, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300.

• Foreign & Domestic Vehicles Any Make, Model or Year • Most Motorhomes and All Trailers

1995 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 124,000 miles, runs well, as is, $1900. 307-349-9334.

HONDA CRF80F, LIKE NEW, $1400 OBO. 307421-8633.

Full Service & Repair on:

FORD 9” DIFFERENTIAL WITH WHEELS AND tires on towable trailer, $150 OBO. 307-421-3599.

FARMALL H, NOT RUNNING, $500. 14’ tandem axle trailer, $500. Michelin LTX A/S LT265/75R16 tire, $40. 307-635-2168.

5TH WHEEL CAMPER AVAILABLE TO RENT for Cheyenne Frontier Days. Call Fred, 307-256-7370.

Cheyenne Frame & Axle

2004 Ford, 4WD, 6.0 Powerstroke, low miles, maintenance records, white, new tires, runs/looks perfect, best offer. Evenings, 307-275-6461.

PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 4X8, FITS 1983 Chevy long, wide box, good condition, white and blue, $200 OBO. Call anytime, 307-640-4393.

With a Jacobs conversion, excellent condition, only 30,000 miles, complete with hoist, would be great for a contractor to use, asking $8000. 307214-2200.

2006 DODGE RAM 1500, QUAD CAB, 4.7, longbox, 4x4. 970-396-1222 Cheyenne.

$4500 UNDER BOOK

2006 CHEROKEE TRAILER, SLEEPS 6, AC, propane or battery, queen bed, awning, custom cover, much more, clean, $6450. Call 307-221-1306.

1975 C60 CUSTOM DELUXE

2010 KAWASAKI KLX250 DUAL SPORT, GOOD condition, $2995. Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

CONSTRUCTION GONE! Snyder & 23rd St. Are Open! Bring Us Your Shreddable Scrap Iron

90 up to 1 Ton $ 120 1 Ton-7 Tons $ 170 over 7 Tons (Delivered to our yard.)

Pick-up available. Call for freight rates. Prices based on current market price.

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS

Copper • Brass • Aluminum Copper•Brass•Aluminum Call for current pricing.

THE REAL DEAL: 1993 DODGE POWER RAM 150, 4x4, 5.9L gas, PW, PL, PS, cruise, running boards, topper, CD, MP3 with remote, 96,000 miles, 3rd owner, all in the family. Call for more information, 307-2144922 ask for Jeremiah.

307-632-6833 Wyoming $alvage Company 2222 Snyder Avenue • Cheyenne, WY (23rd & Snyder) OPEN 6 DAYS A WEEK • Mon.-Sat. • 8am-4:30pm

• Standard St d d Oil Ch Change • T Transmissions i i • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock HONEST, FAIR PRICES • EXCELLENT SERVICE Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

2014 Honda

0.9

Pilot LX

Page 67

Odyssey LX

FINANCING AVAILABLE ON

2014 Hondas in Stock W.A.C.

#YF4H2EEW Automatic Automatic, omatic, V-6, V-6 4WD D #YF4H2

289

PER MO.

366 month, 12K miles per year lease with $3,499 due at signing W W.A.C.

6 Speed peed dA Automatic

#RL5H4EEW #RL5H4

289

PER MO.

36 month, 12K miles per year lease with $2,999 due at signing W.A.C.

2014 Honda

Civic LX

Accord LX

CR-V LX

4C Cy Cyl., yll., A Automatic uto u tomatic

4 Cyl., Automatic

#FB2F5EEW #FB2 F5EEW

159

PER MO.

36 month, 12K miles per year lease with $2,499 due at signing W.A.C.

#CR2F3EEW

199

AWD AWD, D, Automatic D Automati

PER MO.

36 month, 12K miles per year lease with $2,499 due at signing W.A.C.

#RM4H3EEW #RM4H3E

209

PER MO.

36 month, 12K miles per year lease with $2,699 due at signing W.A.C.

CHECK OUT OUR SUPER SELECTION OF QUALITY PRE-OWNED IMPORTS ‘13 Nissan Sentra Was $19,995

Now

17,302

‘06 Lexus LS430 Was $21,995

Now

19,662

‘13 Toyota Yaris Was $17,995

Now

14,755

‘04 Nissan XTerra Was $10,995

Now

7,988

‘13 VW Tiguan Was $23,995

Now

21,655

‘12 Honda Pilot EX-L Was $31,995

Now

28,434

‘12 Honda Civic EX Was $16,995

Now

15,603

‘08 Toyota Yaris Was $10,995

Now

8,241

‘12 Subaru Outback Was $22,995

Now

21,765

‘11 Toyota 4Runner Was $32,995

Now

SALE SALES ALES ES H HO HOURS: OURS RS: S:: Mon.-Fri.: onn.. Fri..:: 8:30-77 • Sat.:: 8:30-6

Honda

30,863

‘08 Honda Accord Was $14,995

Now

12,987

‘11 Honda Pilot EXL Was $29,995

Now

26,384

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED!!

‘13 Hyundai Sonata Was $21,995

Now

19,754

‘14 Toyota Tundra Was $34,995

Now

31,576

Page 68

TRADER’S

1983 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, motorcycle low miles, cool looking machine with lots of chrome. 1980s old Pepsi machine. 307-287-2305, 307-634-5530.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

JT AUTO MART

LLC

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 2001 Ford Windstar Mini Van $

2,495 2,995 1999 Toyota Camry $ 4,995 1987 Jeep Cherokee 4x4 $ 2,995 1995 Ford F-150 4x4 Ext. Cab $ 3,495 1996 Ford Ranger $ 3,995 1999 Honda Odyssey $ 3,995 1999 Ford F-150 4x4 $ 5,495 1997 Chevy K-1500 $ 5,995 1998 Chevy Crew Cab 4x4 Pickup $ 6,995 8 Passenger, PW, PDL, Rear Air. . . . . . . . . .Now

1991 Buick Riviera

V-6, Auto., Leather, 130 Miles. . . . . . . . . . .Only

4-Door, Low Miles, Leather, Sunroof, V-6, New Tires. Only 6-Cyl., Auto., A/C, Lift Kit. . . . . . . . . . . . . .Only

V-8, 5-Speed Manual, Camper Shell . . .Was $4,495 Now Ext. Cab Pickup, V-6, 5-Speed, A/C. . . . . . .Only

PINE BLUFFS TRAIL DAYS COVERED Wagon, Car and Bike Show, Sat, Aug 2, following the parade at noon, 6th St south side of park, Pine Bluffs. Registration $10 day of show, vehicles are welcome to join the parade. Prizes: Trophies, plaques and dash plaques. For more information, call Jeff, 307-274-1927. 1988 BASS TRACKER, ORIGINAL TRAILER, NO engine, $3000 OBO. Older runabout with homemade trailer, $300 OBO. 307-2864700. 2000 CHEVROLET PRIZM, 132K, automatic, AC, cruise, PW, runs great, good interior, exterior and tires, $2000 OBO. 307286-7970. TOPPER OFF A FULL SIZE CHEVY TRUCK, 8’ bed, white in color, was on a 2000 Chevy, asking $200. Call Rick at 307-421-6323.

Mini Van, V-6, Auto., Rear Air. . . . . . . . . . .Only

2006 150CC DIRT BIKE

Ext. Cab, V-8, Auto., A/C. . . . . . . . . . . . . . .Only

Slightly used, garaged entire time, bent front rim and broken front fender, $700 OBO. Call 307-7784199 or 307-421-4626 and leave message.

Ext. Cab, 4x4 P.U., V-8, Auto., Air. . . . . . . .Only

454ci, V-8, Auto., A/C, MUST SEE! . . . . . . .Only

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

LARGE SELECTION INDOOR SHOWROOM

★ Toppers ★ ★ Tonneau Covers ★ Truck Accessories ★ Best Quality, Prices, Service!

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859. CONSIGN YOUR CAR WITH US, WE DON’T charge a percentage. Call us or stop by for more information, Front Range Motors, 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480.

SALE MREs and Wise Food Products at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. ONE OWNER 1980 CHEVY K-1500 Cheyenne, 4x4, pickup, 116k miles, 350 V-8, automatic, air, $4995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307-630-2444. OVERHEAD CAB LIGHTS, CLEAR LENS, CHROME base, set of 5, new, still in box, $175. 307-637-8468. 1998 C5 CORVETTE LS1, AUTOMATIC, 6700 miles, new wheels, tires, stainless exhaust, mint, all original parts, by appt, $21,000. Andy, 307-630-5722. 2001 DODGE RAM 1500, 4X4, 94,000 MILES, DARK blue, all power, runs great, asking $6500. 307-2747552. 1970 DODGE CHALLENGER R/T, 440, TRUE muscle car, selling this dream car only $45,000, sweet and powerful, must see. 307-640-4248. 1997 FORD F-250, CLEAN, CONSTRUCTION toolbox, heavy duty work truck, 101,000 miles, $7150. Call before 8:30pm, 307-421-2697 leave msg.

Drive a Little — Save a Lot $$$

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 14th St. SE. Loveland, CO 80537 3 miles west of I-25, Exit 255 • www.scargotruckcaps.co

…

VERY CLEAN 2006 MITSUBISHI GALANT for sale, white with black leather and well maintained, $7000 OBO. If interested, call 307-6402955.

STILL WAITING? For Your Bodywork

We Can Help! enience For Your Convk Up We Will Pic ur and Deliver Yo! Car For You

We Accept Most Insurances Call Us For Your Appointment

WE WILL FIX IT FAST!

How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

5 - 20 Words - 7 days

This Week Over 22 Pages Of Automotive Advertising!

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 3401 S. College Ave. • Fort Collins

970-226-2213

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

TRADER’S

Page 69

SALE! GET DOWN HERE NOW!

FINANCING AVAILABLE!

...Where the competition is made not met!

HURRY BEFORE IT’S ALL GONE!

B A1996 RG A I N CO RNER! JEEP 1994 DODGE GRAND CHEROKEE

DAKOTA

Limited, loaded! #13071A

G r e a t Tr u c k ! # 4 7 4 8 3 B

All credit applications accepted regardless of credit history

1991 CADILLAC SEVILLE

1998 BMW 740IL

Smooth Ride! #11160A

U l t i m a t e Ve h i c l e ! # 1 1 1 2 9 A

$2,499 $3,299 $3,499 $4,499 2002 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

1992 GMC SIERRA 1500

Fa m i l y R e a d y ! # 5 0 2 9 6 A

Commuter truck! #13075B

1999 DODGE DURANGO

2004 MAZDA 3 Ve r y n i c e ! # 4 1 4 8 2 3 D

Great SUV! #46181B

$4,999 $5,499 $5,999 $5,999 1994 GMC SIERRA 1500 Wo r k t r u c k ! # 1 0 0 5 1 8 Z

1999 FORD RANGER SUPERCAB

2002 CADILLAC EL DORADO TOURING

2004 FORD FREESTAR SE

Great MPG! #5147B

Like new! #31171B

Load the family! #56083A

$6,999 $6,999 $6,999 $7,999 2002 AUDI TT QUATTRO

2006 CHRYSLER SEBRING TOURING Like new! #100516A

Sporty! #14061A

2007 CHRYLSER SEBRING TOURING Drives smooth! #5112A

2004 JEEP LAREDO Drives smooth! #50298A

$7,999 $8,999 $8,999 $8,999 PA R T S M A N AG E R S P E C I A L ! SRA 275/60 R

Only

Installation Available *Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 07-31-14 SE HABLA ESPANOL

$139.99

Cash & Carry, taxes extra.

Page 70

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CHEYENNE â&#x20AC;˘ USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERN AUTO MART

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

SHORTBED CAMPER SHELL, GOOD condition, $50. Call 830-278-0237 Cheyenne. 1983 OLDSMOBILE DELTA 88, RUNS GOOD, $700 or best offer. Call 307-6351968 or 307-631-6137.

SERVICE & REPAIR FOR: Differentials Automatic & Standard Transmissions Transfer Cases

2006 SATURN ION, GOOD CONDITION, 4-DOOR, 4cyl, low mileage, great car for student, below NADA, asking $4500. Call 307421-9943 late afternoons or evenings, or 307-6304308 evenings. FEAR NO DEER GRILL GUARDS, FULL replacement bumpers for Ford, Chevy or Dodge, heavy duty, 3/4-1 tons, $899. 307-421-2337 installation available.

We offer full vehicle repair & maintenance services

LLC

PROUD SPONSOR OF THE 2013 BIG COUNTRY SPEEDWAY CHAMPION! 318 N. Central Ave. â&#x20AC;˘ 369-2967 (Corner of 4th & Central, just South of the Cafe.)

244 2ND STREET CHUGWATER, TUE and Thur during months of Jul-Aug. Cancer benefit yard sale: 1992 GMC Conversion van, AWD, loaded, new tires, V-6, $2000. 307-331-4660, 307-287-8899.

2001

HUMMER H1 23K miles $89,000 Turbo 6.5L Diesel - TT4-ABS - Automatic Transmission - 4 Exhaust - 6 Chrome Snorkel - Front Brush Guard w/2 Floods & Wired Remote Winch - Heated Windshield - Electric Rear View Mirrors - Roof Rack w/2 Ladders - Custom Wheels & Run-Flat Tires - Interior Flat Surfaces Carpeted - Carbon Fiber Trim on Dash Monsoon Stereo AM/FM, Cassette Player & 6-CD Changer - DVD w/5 Screens, Remote & 2-Wireless Headsets - All Tools & Accessories Like New!! MUCH MORE!!!! CALL TODAY!

307-631-7600

PRICES GOOD THROUGH 7/31/14.

1999 FORD RANGER, EXTENDED CAB, 4X4, automatic, 64k actual miles, $5500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

1995 ACE SHADOW VT1100 Motorcycle, new chrome, new seats, windshield, excellent condition, itâ&#x20AC;&#x2122;s a classic, $2900 OBO. 307640-2891. 1998 DODGE 2500, CUMMINS 24-VALVE, 5speed, 4â&#x20AC;? lift, 180,000 miles, located in Cheyenne, $12,000 OBO. Contact Kevin, 970-218-8569. MINI MOTORHOME, 32,600 MILES, 29â&#x20AC;&#x2122;, queen bed, slide, might consider car or travel trailer as down payment, $37,500 OBO. 307-630-4302. 2005 HONDA ACCORD LX, SILVER, 85,700 miles, excellent condition, 1 owner, always garaged and well maintained, below Blue Book, $8,400. Call 307421-0371. 2 RARE ANTIQUE AUTO PROJECTS FOR SALE: 1918 and 1920 Briscoe Touring cars from Jackson, Michigan, all apart, some restoration started including rebuilt engine and transaxle, otherwise total restoration required, including all new body wood, out of Colorado estate, $4900 all. 307-630-7838.

2012 HARLEY DAVIDSON ULTRA CLASSIC ULTRA Glide, 103 cu. in., tequila sunrise orange, 8500 miles, stage I upgrade with Vance & Hines, 2-into-1 exhaust, Dyno tuned, with many extras, no ABS, no security FOB, $26,000 invested, selling at $19,500. Call 307-631-2241 8am-8pm.

2009 HARLEY DAVIDSON DYNA FATBOB, 96 CU. in., 6-speed, black, 5400 miles, new rear tire, full synthetic at 5k service, quick detach sissy bar and HD cover, after-market intake exhaust programmer, grips, pegs and lights, everything stock included, must see, $12,500. 307-287-0172.

WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash. 1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com

2008 COWBOY CAMPER

â&#x20AC;Ś

READY FOR HUNTING SEASON OR JUST having fun: 2008 Polaris Sportsman 800 EFI Tourer, loaded, excellent condition, $8000. 307-638-7929. 2003 GULF STREAM 21â&#x20AC;&#x2122; BT CRUISER, 44K, easy drive and park anywhere, great condition, asking $23,750. Call 307-2210784.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL TRUCKS. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337.

TRAILER EXPERTS We service all types of trailers! If you can tow it, weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep it rolling! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

2000 Buick LeSabre 4 Dr., V-6, AT, PS, PB.

2,495

â&#x20AC;˘____________________â&#x20AC;˘ 2001 Dodge Caravan 4 Dr., V-6, Runs Good.

2,695

____________________

â&#x20AC;˘

1997 Pontiac Grand Am

â&#x20AC;˘

2 Dr., V-6, AT, PS, PB.

1,795

â&#x20AC;˘____________________â&#x20AC;˘ 1999 Mercury Tracer 4 Cld., 4 Dr., AT, PS, PB.

1,695

____________________

â&#x20AC;˘

1991 Cadillac SeVille

â&#x20AC;˘

4 Dr., V-8, AT, Runs Good.

995

â&#x20AC;˘____________________â&#x20AC;˘

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

From Horsedrawn to Horsepower We COVER Them All â&#x20AC;˘ 30 Years Experience â&#x20AC;˘ Daily Drivers, Classics & Hot Rods â&#x20AC;˘ From Small Repairs to Complete Restorations â&#x20AC;˘ Handcrafted with Pride â&#x20AC;˘ Motorcycle & ATV Seats â&#x20AC;˘ Reasonable Prices

â&#x20AC;Ś

2011 HD FATBOB, 103CI UPGRADE, VANCE & Hines short shots, race tuner, Screaminâ&#x20AC;&#x2122; Eagle heavy breather, security system, denim and black, leather bags, 3500 miles, $14,000 OBO, must sell. Call 307-214-5884.

Capri model 42, fits long or standard bed, tie-downs, camper jacks, $1500 cash only. 307-631-6389.

WE HAVE AMERICAN MADE BATTERIES FOR your RV! Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

â&#x201E;˘

3411 E. Pershing

634-8134 â&#x20AC;˘ Toll Free1-877-440-2040

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 71

FINANCING AVAILABLE

HIGH PRICES

W.A.C.

2012 FORD MUSTANG

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

V-6

DRIVE FOREVER PROGRAM Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

TRUCKS 2005 Dodge 3500 Dually

2013 Chevy Silveradoo 2500

2014 G GMC Sierra 1500 Base

2011 GMC Sierra 1500 SLE

2013 Chevy Silverado 1500 LT 4x4

2011 Chevy Silverado 1500 Crew Cab 4x4

2013 Ford F-150 XLT Super Crew 4x4

2011 Dodge Ram 1500 Crew Cab 4x4

2008 Dodge Ram 1500 SXT

2011 Chevy Silverado 1500 Crew Cab 4x4

2012 Ram 1500 Crew Cab Hemi 4x4 2006 Chevy Silverado 2500 Crew Cab 4x4

CARS

2014 Chevy Impala LTZ 1L2

2009 Cadillac DTS

2011 Dodge Avenger Mainstreet

2014 Chevy Impala LT 1LT

2013 Chevy Malibu Eco 2LT I4 Hybrid

2011 Chevy Malibu 2LT

2012 Chevy Camaro 1LT

2014 Chevy Cruze

2011 Chevy Cruze LTZ

SUVs

2014 Chevy Traverse LT 2LT

2000 Chevy Blazer 4x4

2014 GMC Acadia SLT-1

2014 Chevy Captiva Sport L

2013 Jeep Compass 4x4

2012 Jeep Wrangler Unlimited 4x4

2014 GMC Yukon XL SLT

*All payments ﬁgured at 4.99% APR for 54 or 72 mos. with 20% cash or trade equity down W.A.C. Plus Dealer and State Fee. - See Dealer For Details.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 7/31/14

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY

Page 72

TRADER’S

SELF-CONTAINED RV PARKING, VERY private, limited spaces. 307-4213664.

LARAMIE WINDSHIELDS $99 windshields, most vehicles, $45 labor, free mobile service in Laramie. 307-343-0186.

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

FISH CAT 9’ INFLATABLE PONTOON BOAT, MOTOR mount, battery plate, oars, never been used, $250, a real bargain. Text 307-2563053.

1999 GMC SIERRA 1500 SLT, 4X4, 123K, excellent condition, step-side, leather, remote start, Flowmaster exhaust, must see, $9850 OBO. Tony, 307634-9731.

1992 OLDSMOBILE 98 REGENCY, 4-DOOR, good glass and tires, runs good, $1200 OBO. 307-274-2353 Helena or 307-369-1083 Buddy.

OVER GREAT DIVIDE TRAVEL TRAILER, 18’, very clean, good tires, $2995. Call Tom, 307-6324152.

2001 CHEVY IMPALA, 161,000 MILES, HAS minor mechanical, electrical and body issues, $2800 OBO. Call 307-460-8113 Cheyenne. 1972 CHEVY KINGSWOOD STATION WAGON with 454 engine, 55,000 miles, good shape, $6000. Call 307-632-0061 or 307214-7555.

1993 HONDA ACCORD EX, GREAT SHAPE, 5speed, 165k, teal with tan interior, $2250 OBO. 307635-1881. MBRP 4” AND 5” EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www. MrDieselShop.com

Amazing Savings On Every Harley In Stock!

1999 MERCURY GRAND MARQUIS, RUNS AND looks great, new tires, shocks and windshield, clean inside and out, cold AC, $2600. 307-996-6162.

1973 CRESTLINER, NEW SEATS AND CARPET, 100hp Evinrude, rebuilt lower unit, new prop, culver roller trailer with title, 1983 Mercury 80hp power tilt, runs perfect, complete steering and hydraulics, $675 for all OBO. 307-2879424.

EPIDEMIC MOTORSPORTS

Your home for car audio, video, security, Avital, Python, Viper, JL Audio, Alpine. 307-220-8706, 3005 Nationway.

A.C.E.S.

PICKUP 5TH WHEEL HITCH, OLDER MODEL, GVWR 12,000lbs, Teflon disc and trailer hitch lock included, $100. 307-2140888.

Over 60 Harleys To Choose From!

www.acesmotorcycles.com “It’s Your Deal”

HUGE USED HARLEY CLEARANCE!

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar. Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

NOTICE: ACTION AUTOMOTIVE PARTS department will be closed the month of July, we will be following up on any parts request messages left on our phone. Action Automotive, Inc, 307-6343377, South Greeley Hwy and College Dr.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

‘08 H-D XL1200 Sportster ‘13 H-D XL883N Nightster 3,054 miles $ #10679 ...................

6,999

1,605 miles $ 10772 .....................

7,799

‘13 H-D XL1200C Sportster ‘08 H-D FXDF Fat Bob 612 miles $ #10488 ...................

9,499

43,815 miles $ #10551A.................

9,999

‘08 H-D FLHRPI 31,050 miles $ #10288 ...................

8,999

‘06 H-D FXSTI 10,698 miles $ #10347B ................

9,999

‘09 H-D VRSCF VROD Muscle ‘13 H-D FXDC Super Glide 8,025 miles $ #10630 ...............

11,999

‘07 H-D FLHX Street Glide 25,255 miles $ #10736 ...............

13,999

8,999

9,199

‘00 H-D FLTR Road Glide ‘12 H-D FXDC Super Glide 26,113 miles $ #10771 ...................

9,999

47,195 miles $ #10728 ...............

11,999

‘12 H-D FXDWGI

‘12 H-D XL1200X 48 1,795 miles $ #10762 ...................

Cstm, 2,001 miles $ #10559 ...............

10,999

‘07 H-D FLTR Road Glide ‘07 H-D FLHX Street Glide

Cstm, 3,714 miles $ #10737 ...............

1,448 miles $ #10660A.............

‘08 H-D FXDL 36,187 miles $ #10684 ...................

11,999

‘12 H-D FLSTC 11,401 miles $ #10739 ...............

14,999

‘13 H-D FLDS

61,804 miles $ #10703 ...............

11,999

‘09 H-D FLHTCU

3,495 miles $ #10757 ...............

14,999

15,718 miles $ #10741 ...............

15,499

Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand rails, shelving, bed frames and metal items up to 10’x25’. Call us today at 307-638-7997.

2006 NEW BEETLE, CREAM EXTERIOR, TAN leather interior, automatic, 2.8, 27k miles, tinted windows, fully loaded, extended service and maintenance warranties, $13,000. 307-421-3632.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

SELLING YOUR CAR? LET US DETAIL IT SO you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307-6388480 or 970-396-1222 Cheyenne.

…

2006 CADILLAC DTS, LOADED WITH LUXURY III package, excellent condition, 1-owner, 81,000 miles, 25+ mpg highway, $12,995. 307399-3849 Laramie.

‘08 H-D FLHX Street Glide Anniv., 8,490 miles $ #10472A.............

15,999

‘06 H-D FLHTCU SE 14,340 miles $ #10499C ............

17,999

‘07 H-D FLHR SE CVO Road King 11,929 miles $ #10730 ...............

18,999

‘13 H-D FLHTC 10,869 miles $ #10790 ...............

‘11 H-D FLHXXX Street Glide

18,999

4,308 miles $ #10785 ...............

26,599

Take a SHORT S Drive D i ffor H Huge ge Savings! 7791 Frontage Road 7791 Southwest Southwest F ront age R oad Ft. Collins, Colorado Ft. C ollins, C olorado

(970) 223-1203 Closed Cl Closed dS Sunundays unun un und un days days da y &M Mondays on ond nda days days y

ACESMOTORCYCLES.COM

ONLY $ ONLY $199 199 D DEALER EALER H HANDLING ANDLING

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

t Hi oun C

Insurance

• Auto Insurance • SR22 Payment Plans

(307) 632-0576 100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

Page 73

SALE HOURS

M-F 9 AM TO 7 PM ! SAT 9 AM TO 6 PM

OVER 100 PRE-OWNED VEHICLES IN STOCK NOW! Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks!

OVER 300 NEW & PRE-OWNED VEHICLES AVAILABLE!

HALLADAY

BARGAIN BOULEVARD Quality Pre-Owned Vehicles Under

4,995!! #850281

1991 HONDA

1999 BUICK

CIVIC #70322

CENTURY #441112

2003 MAZDA

2000 BUICK

PROTEGE

REGAL

#843823

#70201

SEDAN #70281

2005 PONTIAC

#940741 XL • 4WD

#61995

2003 CHEVY

2005 CHEVY

CAVALIER TRAILBLAZER #850142 #850142A 4WD 2008 CHEVY

1999 JEEP

COBALT LT WRANGLER #441813 #343142 SEDAN 2009 CHEVY

SONATA

LEGACY

DURANGO ACCENT #P85380 4WD #844461 2007 JEEP

2009 DODGE

CHARGER COMMANDER #70241 #850092 4WD 2002 GMC

YUKON #350391 SLT • 4WD

SPORTAGE

#442493A AWD

#342661

SALE PRICE

20,965

TERRAIN

AWD

SALE PRICE 2010 CHEVY

23,965

CAMARO

#842151

2010 DODGE

2007 FORD

CHALLENGER F-150 4WD #70152

#P85053

2011 CHRYSLER

2007 GMC

SIERRA #P85041 4WD

200 LX #843731

TIGUAN 4WD TRAVERSE #343451 4WD #342772

DTS #P84911

AWD

RANGER 2009 KIA

ACADIA SLT • AWD

#842981

2013 GMC

2009 VOLKSWAGEN 2010 CHEVY

2007 CADILLAC

2009 GMC

2005 MAZDA

2007 FORD #240032A EXT CAB • 4WD

MALIBU

IMPALA LT MAZDA3 #342761 #843304

2012 HYUNDAI

2010 HYUNDAI

2013 CHEVY

4WD

2011 SUBARU

2008 DODGE

*available with approved credit

TAURUS

UNDER $14,965! UNDER $19,995!

#843961

2007 FORD

ENVOY

DURANGO

ask us about NO PAYMENTS for90 DAYS

UNDER $9,995!

2003 GMC

2001 DODGE

ask us about

WE BUY CARS! 307-432-2026 TOP DOLLAR FOR

YOUR TRADE!

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

#P85250

#P85010

SALE PRICE 2011 GMC

24,965

SIERRA 1500 4WD

SALE PRICE

2011 GMC

26,965

YUKON DENALI • AWD

#P85220

SALE PRICE

34,965

#350201

SALE PRICE

46,965

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 7/31/14

TRADER’S

Page 74

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland – Ft. Collins

970/669-5377

I PAY CASH FOR USED VEHICLES, RUNNING OR not. 307-630-6545.

HONDA CRF80F, LIKE NEW, $1400 OBO. 307421-8633.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

ATV SERVICE

1975 C60 Custom Deluxe With a Jacobs Conversion

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963. WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom.

…

Excellent condition. Only 30,000 miles, complete with hoist. Would be great for a contractor to use!

Asking $8000 307-214-2200

2008 PONTIAC GRAND PRIX, 105,000 MILES, great condition, runs like new, very clean, asking $6000. Call 307-6303813 ask for John.

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Motorhome Service

,W Y

31st AR

C H A N NIV E E EYENN

Alignments Now Available

4 201

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning 014 2www.HallersRepair.com

REPA R’S I

ALLE

3 198

HALLE

Dyno Service Available for All Cars and Trucks! REPA R’S I

ON THE ROAD

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

2012 PAULI BUILT FLATBED, 12’. MUST sell, $1000. Call Mac 307-2142940.

1984 CLASS A COACHMAN MOTORHOME, 33’, good condition, $7000. 307-634-7510.

2004 FORD F-250, CREW CAB, 4X4, DIESEL, longbox, only $7500. 970-3961222 Cheyenne.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

YAMAHA JET SKI, 760CC, WAVEBLASTER, YACHT club trailer included, $1200 OBO. 307-638-0939.

FREE CLASSIFIED!

FRONT RANGE AUTO DETAILING, affordable prices, interior, exterior, choose what you need done. 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480 or 970396-1222 Cheyenne.

1997 HARLEY DAVIDSON DYNA GLIDE WITH wide Glide front-end, new factory motor with less than 100 miles, have list of $13,000 in upgrades, custom paint, $7500 OBO. 307-721-3142 Laramie.

Community Action of Laramie County’s Interfaith Family Support Services (IFSS) will host its first annual golf tournament on September 13, 2014. IFSS is the sole family-only shelter in Laramie County. The organization helps parents with the skills essential to earning their way to independence. The program keeps families safe and intact, while helping them build resources to develop their full potential. Donations of items to be used as prizes for the first, second and third-place winners, door prizes and in gift bags, are being sought. All proceeds from the tournament will go directly to helping homeless families in Cheyenne. Call Lori at (307)421-8785 for details or to donate.

Arts Council Grants The Wyoming Arts Council is accepting applications for Anytime Grants for projects happening between July 1, 2014 and June 30, 2015. Nonprofit organizations may apply for Anytime Grants in the following categories: Artists Across Wyoming, Arts Projects, and Capacity Building. Individuals may apply for grants in the Individual Artist Professional Development category. Each category has its own set of guidelines and deadlines. To learn more, visit http://wyo arts.state.wy.us/grants/anytime-grants or call the WAC at (307)777-7742.

1976 CASE 680E BACKHOE

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

Great running condition, 4810 hours, enclosed cab. E-mail for photos mdaly @bobcatoftherockies.com or call/text Mark Daly, 307214-7636.

YOUR FULL SERVICE SHOP FOR transmissions, differentials and transfer cases. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-3692967.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2002 Ford E-450 motorhome, $12,977. 2004 Sierra Toy Box 5th wheel, 2 slides, generator, $12,377. 2003 Trail Lite 5th wheel, slide, $8477. 2003 Tahoe Toy Box 5th wheel, $8977. 1994 Innsbruck, $3977. 1998 Starlite, $5377. 2007 Pioneer, slide, no AC, $6777. 1999 Starcraft, $6977. 1998 Sierra, $4977. 2006 Coachman, $6977. 2006 Fun Finder, $4377. 2001 Jeep Wrangler, 176k, $6977. 2005 Chrysler Crossfire convertible, 115k, $6477. 2002 GMC Yukon, 176k, $7277. 2005 PT Cruiser convertible, 68k, $6777. 2007 Sportster 1200, 3200 miles, $5277. 2007 Sportster, previous salvage title, 453 miles, $5977. 2005 Harley Dyna Wide Glide, $7977. 2005 Honda Goldwing, $10,777. 2006 Suzuki Intruder 800, $3377. 2001 Harley Road King, $7777. 2007 Suzuki GSXR 750, $5977. 2012 GSXR 750, $8377. 2000 Suzuki Marauder 800, $1977. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-2543779 Sidney, NE. Visit the website www.SteVehicles .com

STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW located at 4912 Ridge Rd. 307-2875980.

SALE Tagua leather belts especially made for carrying guns, at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. 2003 RANGE ROVER, LAND ROVER Discovery SE: V-8, automatic, loaded, 2 sunroofs, light green, black leather interior, extra nice, 60,400 miles, new battery, moving, $6500. 307-640-6875. 2004 FORD INTERNATIONAL, 350 DIESEL, automatic transmission, beyond loaded, so many extras, cannot list them all, $950. 307-637-8468.

A Healthy Taste Our of Cheyenne Community www.wyotraders.com Tournament Partners Needed

GET CASH TODAY FOR ANY CAR/TRUCK, I WILL buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuyguy .com

Healthworks, formerly Cheyenne Health and Wellness Center, is a nonprofit health care center located in Cheyenne, providing comprehensive primary care to anyone in the community who needs it, regardless of their insurance or income status. They will host a familyfriendly event on Friday, September 19 at the Depot Plaza. “A Healthy Taste of Cheyenne” will feature samples of the best menu items from food vendors around the area. Live music by Boogie Machine and Sean Curtis Band and a variety of fun activities for all ages will be featured as well. Tickets are $25 per adult and $10 per child. For details, call Billie Noble at (307)222-1805.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS A dealer for Dreams Carports, starting at $695 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport. Please come by or call 307632-8674, 307-630-2444.

…

HONDA ACCORD, 2011 EX-L SEDAN, LOADED, V6 with 37,000 miles, silver with black leather, new tires and many other extras, books at $19,500, asking $18,500. 307-635-8250.

LOOKING FOR A DEPENDABLE VEHICLE? See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

2006 DODGE MEGA CAB, 5.9 REBUILT CUMMINS, automatic, shortbox. 970396-1222 Cheyenne.

STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW located at 4912 Ridge Rd. 307-2875980.

BRAS • BANNERS • SCENES WINDOW TINTING

307-221-0687 FREE ESTIMATES 2020 E. 11TH ST., STE. 5

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

2003 DODGE RAM, 2WD, RUNS GOOD, automatic, $3800. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

SAVE UP TO $500 Off your insurance deductible, off my labor. Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

SUMMER

SALE!

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer

5,495

i g$ Starttin A

7,495

As Lsow $ A

Hyd Dump

Vendors Wanted The ARC of Laramie County is seeking vendors and sponsors for the 2014 Oktoberfest taking place 10:00am10:00pm on Saturday, September 27 at the Archer Complex. Call Arkansas LeMarr at (307)632-1209 for details.

rev eview iew Preview

REAL ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

3,995 Car Hauler 20´

Startting$ A

8,995

Startting $ A

6,995 25’ Heavy Duty Gooseneck Flatbed with Dove Tail

Startting $ A

Gooseneck Hyd Dump

8,295

As Lsow $ A

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene or Bob for details

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

TRADER’S

Weeks of July 18, 2014 thru July 31, 2014

‘12 TOYOTA 4RUNNER

‘07 CHEVY AVALANCHE

‘13 DODGE AVENGER

‘10 HONDA ACCORD

398

31,992 K s !

PER MO. 84 Mo.

‘11 FORD RANGER

324

21,992 K s !

PER MO. 72 Mo.

‘04 FORD TAURUS

151

4,993 K s

PER MO. 48 Mo.

259

223

PER MO.

11,593 K s !

60 Mo.

‘10 TOYOTA VENZA

324

PER MO.

21,992 K s !

72 Mo.

286

296

PER MO. 72 Mo.

19,751 K s !!!

16,993 K s !

258

PER MO. 72 Mo.

18,993 K s !

193

PER MO. 60 Mo.

9,562 K s !

415

217

PER MO. 48 Mo.

8,632 K s !

172

359

PER MO. 72 Mo.

24,671 K s +

243

PER MO. 72 Mo.

15,661 K s + !

72 Mo.

PER MO. 72 Mo.

28,993 K s +

234

PER MO. 36 Mo.

3,993 K s "

PER MO. 48 Mo.

9,981 K s !

214

PER MO. 60 Mo.

10,992 K s "

‘10 CHRYSLER 300C

247

PER MO. 72 Mo.

15,992 K s

PER MO.

14,982 K s

72 Mo.

‘11 NISSAN ROGUE

285

‘01 CHRYSLER PT CRUISER

196

PER MO. 36 Mo.

4,993 K s !!

259

PER MO. 60 Mo.

13,981 K s !

349

233

PER MO.

14,871 K s

72 Mo.

195

389

PER MO. 72 Mo.

26,992 K s !

18,982 K s

72 Mo.

PER MO. 72 Mo.

23,993

K s !

PER MO. 60 Mo.

9,722

K s !!!

‘02 FORD F-250 7.3

259

‘10 TOYOTA TUNDRA

‘06 JEEP LIBERTY

‘13 FORD FIESTA

PER MO.

‘10 CADILLAC CTS

‘06 FORD F-150

‘07 FORD FUSION

‘12 MAZDA 3

16,882 K s

‘05 PONTIAC VIBE

‘13 SUBARU OUTBACK

‘02 ISUZU TROOPER

‘05 FORD EXPLORER

PER MO.

‘11 FORD F-150

‘06 CHEVY TRAILBLAZER

‘11 TOYOTA RAV4

72 Mo.

‘07 CHEVY AVALANCHE

‘08 DODGE CARAVAN

PER MO.

Page 75

PER MO.

60 Mo.

K s !!

13,993

‘13 TOYOTA CAMRY

285

PER MO. 72 Mo.

18,993 K s

‘11 CHEVY SILVERADO

‘06 TOYOTA CAMRY RS

260

PER MO. 72 Mo.

16,991 K s !

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle.

249

PER MO. 60 Mo.

11,982 K s

TRADER’S

Page 76

Weeks of July 18, 2013 thru July 31, 2014

SIZZLIN’ SUMMER CELEBRATION

BEST PRICES

FOR THE IN WYOMING, COLORADO & NEBRASKA See Us At The HURRY OPEN I N Y Frontier Mall AND SAVE! SUND-5APM 1400 DELL RANGE BLVD.

11 AM

FINANCING AVAILABLE

W.A.C. FEATURING UNITS FROM THESE MAJOR BRANDS

229

C. W.A. th C. Per Mon W.A. th C. Per Mon W.A.C. thW.A. Per Month PerMon

All Redesigned 5th Wheel

Raptor

14,995 LOAD LOADED ED

2014 STARCRAFT COMET A-FRAME

ONLY 1 LEFT!

BIGGER, BETTER, BADDER • 6 Point Auto Leveling • 6 Slide-Outs • Front Living Room • Jumbo 6´8˝ Tall Slides • 100˝ Wide Body

CARBON AVALANCHE

10,888

NOW ALL NEW HERE!

BY Y HA TA A BY Y SHASTA SHASTA

SHOW PRICE

179 We Buy or Trade For 39,990 $

C.. W W....AAAA....CCC.. nthh W M M PPPPeeeerrrrM Moooonnnttthh W

Anything With WheelsT

TRADE WELC -INS OME

S T I N U NEW DAILY G N I V I ARR

GreatRVDeals.com 307-634-9898