Trader's Shopper's Guide - 07/21/17

SPECIAL TWO-WEEK ISSUE

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Classifieds

APPAREL

GEAR

SAVINGS FOOTWEAR

START

HERE

Located off I-80 and College then east on Campstool. SierraTradingPost.com

Page 2

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Wellington Auction Service Weekly Consignment Auction every Friday Night 5:30pm doors open at 2pm for preview

for current auction listings and photos.

Visit www.WellingtonAuctionService.com

3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker – Auctioneer

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,� “877,� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

SAVE UP TO $3500 ON A NEW SPA, GOOD only during Frontier Days, Jul 21-30, 2017. Patio Splash Hot Tubs, 1400 Dell Range, inside Frontier Mall, 307-514-6440.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

GUN SHOW

"

YAMAHA ELECTRIC PIANO, LIGHTLY USED, $600, offers considered, cash only. For more details, call 307-2867312.

OUTLET MALLS-LOVELAND, CO

PE Shows is looking to hire a FEW GOOD PEOPLE. Call for details.

WE REFINISH BATHTUBS, SHOWERS, TILE sinks and countertops, free estimates, serving Northern Colorado and Wyoming. Premier ReďŹ nishing, 307-709-4556.

! 2

SAT 9AM-5PM / SUN 10AM-4PM

ALONG OTHER LINES THE ECLECTIC ELEPHANT, 112 WEST 18th, has 12 vintage pawn style estate Squash Blossoms, sterling silver, blue and green turquoise, some signed Navajo and Hopi many under, $1000. Large Blond herd bull buffalo, heavy winter tanned hide and 1 smaller brown buffalo, nice tan, no loose hair, $1000 each. Jade old west items, Indian jewelry, Civil War, World War I items, come shop, make offers, layaway available.

307-630-8973, 307-6382588.

FIREWOOD, SUMMER SPECIAL $90 truck load, cut, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available.

Hardwood, truckload, $110. 307-6400368, 10am-6pm only.

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

GRAND GULCH GEMS

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines ...................2-33, 43-46 Along Other Lines ................................. 30 Antiques, Flea Market & Thrift Shop Directory ........................ 23 Automotive Services ............................. 48 Automotive Show & Sell .................54-55 Critter Corner ........................................ 33 Downtown Feature Pages .................15-17 Employment .......................................... 31 Farm & Ranch ..................................42-43 Farm & Ranch Show & Sell.................. 43 Garage Sale Guide................................. 44 Home & Garden Directory .................... 32 Lost, Found & Free ............................... 33 Lunch Menus ......................................... 45 Museum Listings ................................... 25 On The Road ....................................46-59 On The Road Up Front .......................... 14 Our Community ...... 19, 37, 42, 44, 49, 56 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................38-39 Puzzle Pages Answers ........................... 43 Real Estate ........................................33-37 Real Estate For Sale By Owner ............. 33 Real Estate Open Houses ...................... 34 Real Estate Rental Guide ...................... 36

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Geodes Rocks Gems Fossils

Mining

Scene and Much More!

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Ben Achatz Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Lori Patterson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Located between C e.

Central & Warren Ave. on East 8th Ave. Regular Hours: Mon.-Sat. 9am-6pm

James Haddenham - Owner

www.grandgulchge gems.com

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Bud, Bud Light, Miller Lite or Coors Light

$ 24 Pack 16 oz. Cans

20

99

.

Pabst Blue Ribbon

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru August 3, 2017

Captain Morgan

Pendleton Canadian Whisky

Original or Flavored

Spiced Rum

1569

$

21

$

.

750 ML

8

$ 99

59

Fireball

Rumchata

Gin

$

79

26

69

21

$

.

1.75 Liter

.

14

24 Pack 12 oz. Cans

99 .

Michelob Ultra

24 Pack 12 oz. Cans

22

99

.

Bud, Bud Light, Miller Lite, Coors or Coors Light

WINE Yellow Tail Winery $ 29

7 Yellow Tail Winery $ 19 7 Wild Horse Winery $ 1389 Chateau Ste. Michelle $ 79 9 Kaiken Vineyards $ 1249 Liberty CreekVineyard $ 99 7

$ 24 Pack 12 oz. Cans

19

.

89

.

All Other Varieties ................................750 Ml.

.

Riesling or Gewurztraminer ... 750 ML

All Varieties ..............................................1.5 Liter

.

Black Label ...........................................750 ML

Tito’s

39

Handmade Vodka .............1.75 Liter

Sailor Jerry

.

1.75 Liter

.

.

.

Dancing Bull

“Zac” Brown

Folie à Deux

Winery

Uncaged

Ménage à Trois

Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon

Red Blend, Cabernet Sauvignon

Rosé, Red Blend, White Blend

1029

$

1639

$

.

.

750 ML

750 ML

1059

$

.

750 ML

.

Chardonnay .................................750 ML

Reserva Malbec .......................750 ML

2679 $ 99 8 $ 2749 $ 2119

Spiced Navy Rum ................... 1.75 Liter

Pinot Grigio..............................................750 Ml.

$

Evan Williams

Cinnamon Whisky

by Horchata

.

$

Reposado or Silver........... 1.75 Liter

1.75 Liter

$

Camarena Tequila

9

$ 89

Irish Cream ............................................750 ML

750 ML.

.

New Amsterdam

16

St. Brendan’s

.

1.75 Liter

$

LIQUOR

360 Vodka

.

.

.

Prophecy Winery Sauvignon Blanc, Pinot Noir, Red Blend, Pinot Grigio

11

$

39

.

750 ML

Purple Cowboy Winery Red Blend, Cabernet Sauvignon

10

$

49 .

Risata Sparkling Wine Sweet Red, Pink Moscato, Moscato D’Asti

1419

$

.

750 ML

750 ML

PROUDLY MADE IN WYOMING Backwards Gin Backwards Rum Backwards Vodka Highwater Vodka Koltiska Original Koltiska 90 Koltiska Winter thru Mint Koltiska Vodka Wojtek Vazoonka Wojtek Vodka Wyoming Whiskey 307 Winery Big Lost Meadery Jackson Hole Winery Table Mountain Vineyards

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

TRADER’S

Page 4

RECONDITIONED LAWN MOWERS, $20 and up. 307-638-6154.

REESE BICYCLE RACK FOR 4 BICYCLES, $40.

307-631-6619.

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

FULL SERVICE

BOOT AND SHOE REPAIR

LUNCH BUFFET, $9.50, MON-FRI 11AM-3PM. Experience a taste of Thailand without leaving Wyoming! Take out and Catering available.

Anong’s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-6388597, www.anong-thai. com, Mon-Sat 11am-3pm and 5pm-9pm, Sun 11am7pm.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012

L

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

CHEYENNE REPO MOBILE HOME, cheap, 2005 single wide, 3 bedrooms, 1 bathroom, washer, dryer, move-in ready, just $22,500.

303-913-7308.

ARAMIE COUNTY FAI Wyoming’s Oldest and Largest County Fair

presents

R

August thh Frontier Park 6:30PM - 10PM

Truck & Tractor Pull Sanctioned by

Purchase Tickets at Gate:

For more info: General $$1105 Adults www.

Children 6-12yrs heartlandpulling Admission 5yrs & under FREE .com VIP Pit Party Passes $20+ convenience fees

Party from 4:30PM-6:00PM For advance purchase go to Silver Sponsors: Bobcat of the Rockies Mr. Diesel

Platinum Spons0r: Capital Lumber

Heartland Pulling Series – Events Gold Sponsor: 4 Rivers Equipment

APPLEWOOD AVAILABLE, PRICE VARIES by amount purchased.

Please call 307-6355280.

BIG JIM’S RIBS IS BACK

Jul 20-26, Jul 28-31 at Albertsons on Yellowstone from 10am-6pm.

Traditional barbecue and a few new items. Stop by or phone in orders to 303829-7272. of quality antiques, plus a large outdoor area. 912 East Lincolnway, 307635-5600.

SELL YOUR STUFF ON EBAY, BRING YOUR stuff to us, we sell and ship, you get $$. Wyoming Network.com 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466, E-mail office@wyoming network.com.

GUNS: WINCHESTER .223 SUPER SHORT mag, $450. Ruger Mark II .30-06, $500. Both have scopes. Marlin .3030, lever action, $400.

2 Winchester lever actions, $450 each. H&R 20ga pump, youth model, 2-3/4� or 3� mag, $250.

307-256-3189.

RODEO TICKETS

7 for Fri, Jul 28, 4 for Sat, Jul 29, and 7 for Sun, Jul 30. Great seats on west side. 307-220-8021.

RUGER OLD MODEL 3 SCREW 41 MAGNUM Blackhawk Unconverted, $600. Belgian Browning 30-06 Bolt action, Leupold, excellent, $800.

TCA 50cal Hawken, excellent, $300. 307-2876929.

R&R SPRAYING

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

1981 1ST FRONTIER DAYS POSTER, framed and signed by Bill Schenck, $500. 2 pair boots: Backcut boa, mens 8-1/2, $150. Mens 8-1/2 rattlesnake, $50. 2 leather Sculley jackets: Mens 42, trimmed in alligator, $200.

Plain, $100. 307-274-7291.

LIFELOCK IDENTITY THEFT PROTECTION. Do not wait! Start guarding your identity today. 3 layers of protection? Detect, alert, restore, receive 10% off. Call for details, 1-855-399-2089.

CEMENT BLOCKS, $.25 EACH. 307-632-8648.

AK-47 RIFLE

Built from Romanian surplus parts kit, US manufactured barrel and new moly resin ďŹ nish, wood stock and handguards, $590. Call 307-637-5659.

THIS IS HOW WYOMING LIVES! WE FEATURE western home decor, jewelry, furniture, children’s toys and so much more.

Conveniently located downtown and at Frontier Village in Frontier Park.

Come see us today! Wyoming Home, 216 West Lincolnway, 307-638-2222.

A PLACE FOR MOM, THE NATION’S largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-844-722-7993.

DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

SPACE CADETS GLASS & ACCESSORIES, browse our selection of pipes, water pipes, incense, tapestries, apparel and more! 909 Campbell Ave, 10am-10pm. 307-5145441.

ARCADE GAMES: SEGA TURBO POWERS UP, $125. Arachnid English Darts, complete console with darts, works great, $175. Candy machine, 1970s, was working, $100.

Call Joe 307-286-5114.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

SUMMER SPECIAL: LAUNDERED SHIRT $3 each, with starch $4 each, through Jul 31, American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

COLLECTIBLES! 4 RONALD MCDONALD House TY Bears, $25 set. First day covers: Statue of Liberty, Wyoming Statehood and Wyoming Statehood Centennial, $25 set. Antique porcelain doll, $25.

1986-1993 Northern Toilet Paper dolls, $45 set.

1986 porcelain Morton Sale Girl, $35. 1983-2001 Precious Moments annual dated ornaments, $20$50 each. Marie Osmond porcelain dolls, $75-$125.

Reproduction Chatty Cathy dolls, $50. All mint condition. 307-635-3571.

AMMO FOR SALE

7.62x54R Soviet military surplus, 1970s manufacture, $6 per 20 rounds.

Call 307-637-5659.

BOOTH RENT IN BUSY SALON, 2 STATIONS available. Chris’ Hair Port, 1719 Logan Ave, 307-7787411 or 307-631-1372.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com SELLING THE LAST OF MY GUNS, PLEASE note purchaser must be 18 years of age or older and possess government issued picture ID. Sale includes: 1 model 1892 Winchester lever rie, 1 model 1894 Winchester lever rie, both new manufacture. 1 model 9200 Mossberg 12ga, shot and slug barrels, all guns in like new condition, cash only. Call for details, 307369-4411.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

WE BUY AND SELL

July Beer Special:

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

NOW OPEN: THE DOWNTOWN HUB Restaurant and Bakery. American cuisine with a Mediterranean twist, we also offer an international bakery with fresh homemade breads and pastries. 1720 Capitol Ave, 307-5145501, Mon-Sat, 6am-2pm.

KING BED, GREAT CONDITION, CLEAN mattress, box springs, headboard, frame, 2 sets of sheets, 2 king pillows, $200 OBO. 307433-8373.

PERSONALS WANTED PART-TIME FEMALE MODEL FOR portfolio studio work, must have proof of age over 18, but preferred over 21, good pay for the right person, limited work, only as photographer needs you. Contact at 307-634-9377, leave a message.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

TRADER’S

Page 5

Recycle your aluminum cans with us!

Call for Current Pricing Both s n Locatio sed o l c e b l l i w

y a d s e n d e W th 6 July 2 for Cheyenne Day

Wyoming Spend Less Buying $alvage Salvaged Goods Company

2222 Snyder A# " & 632-6833 -,$!3 /($!3 5 AM PM Keeping recyclables out of the Landfill is our SPECIALTY!

/(,& 20 3-2/ !*2+(,2+ !** 13.%0 #-..%/ "/!00 01%%*

AVAILABLE FOR SALE 1%%* !** 13.%0 5 (.% 5 -#)%/0 5 -/%

$$$ ALERT!

KEEP IT OUT OF THE LANDFILL. IT’S THE RIGHT THING TO DO!

8 Yard Lugger Pans and 15 yard & 20 yard roll offs NOW AVAILABLE for commercial & Industrial steel recycling.

PICK-UP SERVICE AV 5 %#3#*% 4 %20% 4 %$2#%

Your Junk Is Our Business!

* !"" # * & & * # $$ * %!#$ * $& % # * * $ * ## % ! " * $ * ( !( #$ * % )% ! ' #% #$ * &%! %% # $ * #$ * ( #$ * # !!#$ * !( # $ * !%$ $ * ! !

Benefits of Recycling Used Goods: You’ll enjoy swift, courteous attention

from our staff and you can count on accurate weights and prompt payment for your recyclables.

* # % ' & * %&# !! $ %! % # % * & ! $% #! $ * ! $ #' %&# $!&# $ # ) Fact: It takes 95% less energy to produce aluminum from a used can than from virgin ore!

809 W. College Dr. Cheyenne e, Wyoming www.wyomingsal alv vag ge e.comOff-Street Parking Available

We Are Not

1

HOURS S:

#

Tuesday-Saturday 9:00 am-5:30 pm Closed Sun.-Mon.

You Are!

“Building a Reputation Not Resting on One!�

TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307-6389622, www.WyomingVa por.com.

WOOD COOK STOVES, WRESTLING MATS, goKart, mini bike. 307-6401718.

The Best in the West!

Serving Rodeo Fans for over a quarter of a century.

Daily ill S Specials i l

Mexican Food at its Best!

YOU ARE READING TRADER’S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

8

FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS: Brantley Gilbert, Section BL, lower level, also rodeo tickets Mon, Tue, Thur, seats on east side, great seats, face value. 307214-1974.

CLAY’S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

IT’S SPRINKLER SEASON! CALL THE NAME you know, Green Again Sprinklers, installation and repairs, all brands, all types, licensed and insured. Call today, 307772-1615 or 307-6315255.

“Where Quality Costs A Little Less�

e t a r b

6 %+2$-. 6 1 /+-&$. h t 6 ub Decks 6 /%$- /% -+#0"/.

Cele ne’s 150 n ! e y y r e h a C s r e v i Ann -+#0"/ #$ &* /%$ A

15% OFF All 0./+) / *# -# *43 %+2$-.

1 /+-&$. ""$..+-&$.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

CHEYENNE’S RENTAL HEADQUARTERS, TBK Equipment Rental, formerly Dan D Rental. We can supply you with the equipment you need to complete your project.

We ďŹ ll propane bottles!

717 Storey Blvd, 307-6382270 or 307-778-7616, Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-4pm.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771 www.Cash4Dia beticSupplies.com 2015 JOHN DEERE XUT 825I WITH 6X12 trailer, hard top, windshield, rear curtain, winch, $12,000 cash or trade, OBO. 307631-1785.

SENIOR LIVING REFERRAL SERVICE, A Place For Mom, the nation’s largest free senior living referral service, contact our trusted, local experts today! 1-800-217-3942.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

TOTAL PACKAGE PROPERTY Maintenance now offering free estimates on lawn care, painting, yard clean up, other odd jobs. Call 307256-2705.

LOOKING FOR USED SCAFFOLDING. 307634-3430 or 307-2756415.

ROOFING

Pole barn, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

9TH ANNUAL CF EMPLOYEES REUNION and Picnic, Aug 6 from 11am-3pm at Lions Park.

Contact 307-632-4036 or 307-638-0529.

THE ECLECTIC ELEPHANT HAS unique gifts.

112 West 18th Street.

2 Stations Available for Booth Rent in Busy Salon

Chris’

Hair Port

1719 Logan Ave. 778-7411 or 631-1372

E AUCTION N I L S ON

www.alroseauction.com (QGV -XO\ ĹŤ SP Sterling Flatware, Furs, Collectibles, Steiff Bears, Ethan Allen Furniture, Antiques & Collectibles, Hummels, Steamer Trunk.

Cheyenne Pickup

(QGV $XJXVW ĹŤ SP 2004 Chevy Colorado LS 4x4, Woodworking & Power Tools, ShopSmith, Fishing, Hunting & Camping Equipment, Traeger Wood Pellet Grill, Art, Canoe, Antique Mirror & Dresser.

Laramie Pickup

(QGV $XJXVW ĹŤ SP Items from the Estate of Kay Adams Sterling Silver, Schwinn Bike, Quality Area Rugs, Red Wing Crock, Hummels, Fine Furniture, Bronze Sculpture, Singer Featherweight Sewing Machine, Grandfather Clock, Flat Screen TV.

Cheyenne Pickup

See Complete Listing and Photos Online

&."$*.$# *.0-$#

Expires: August 31, 2017

www.ultimateincounters.com 2401 Old Happy Jack Rd. | 307-637-5204

CHEYENNEFAMOUS CLOTHING.COM, Cheyennes newest clothing line, your one stop shop for Cheyenne apparel, we have shirts, hats, coffee mugs, tank tops and much more, enter MOM10 at checkout for 10% off.

Call 307-630-9791

Solar Eclipse Sunglasses Protect Your Eyes from the Sun!

2017 Open to the World Horse Show Extravaganza

Don’t Miss This Once In A Lifetime Eclipse!

3967 Archer Parkway Cheyenne, WY 82009

All Glasses ISO CERTIFIED

70% 80% 40%

90% 100% 90%

50%

80% 70%

60%

d Suggeste Retail $3.00 ea. as low Wholesale as $.65

70%

80%

90% 100% 90%

COWBOY STYLE Quantity

Reg. Price

USA FLAG or ECLIPSE STYLE Quantity

Reg. Price

(per unit)

PLAIN WHITE Quantity

Reg. Price

(per unit)

(per unit)

4/pcs

$4.50

4/pcs

$3.00

4/pcs

$2.50

100/pcs

$1.60

100/pcs

$1.20

100/pcs

$1.10

500/pcs

$1.45

500/pcs

$1.10

500/pcs

$0.95

2500/pcs

$1.20

2500/pcs

$0.95

2500/pcs

$0.80

5000+/pcs

$1.05

5000+/pcs

$0.75

5000+/pcs

(*Prices subject to change)

$0.65 Solares LLC, Cheyenne, Wyoming

order online at:

SolarEclipseSunglasses.com Promo Code : Eclipse 2017 *HRUJH ‡ (PDLO 6RODU(FOLSVH6XQJODVVHV#KRWPDLO FRP ‡ 7ZLWWHU #VRODUHVOOF

August 3 Fairgrounds at Archer

Entries Open: 8:00am Classes Begin: 9:00am

Open to ALL ages $5 per class Novice, Youth and Open Divisions: Hunter Under Saddle, Hunt Seat Equestrian, Hunter Hack, Reining, Western Pleasure, Western Equestrian, Barrel Race, Pole Bending, Speed Barrel Pattern

Visit our website for contacts and more information. www.laramiecountyfair.com

ALONG OTHER LINES Look And Feel Your Best With A Visit To The

HAIRITAGE

A Full Service Salon " "

Call For Your Appointment Today!

3233 E. Pershing Blvd. 634-6433

“GIVE IT A SHOT!�

Enjoy Cheyenne Frontier Days™ INDOOR

, ##' &'# " , % (" " , % %+ " , &&%##! ' & , ' %

OUTDOOR

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

—

FARM FRESH BROWN EGGS, $3.50 PER dozen.

Raw cows milk, $7gal or $3 a quart. 307-214-0118.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

FINANCE YOUR NEW GUN UP TO 12 months and $3500, no credit check. Only at Cheyenne Gun Trader’s, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

RECUMBENT BIKE, 3WHEEL TRIKE, 21-speed, rides good, $600 OBO. 307-421-8670.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

BOBCAT S650 SKIDSTEER

1999 INTERNATIONAL BUCKET TRUCK FOR tree service. Complete fencing company with pick ups, trailers, ATVs and UTVs, tools, everything! For details call Dave, 308-230-0827.

Hawk Springs.

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

$

335 $345 $375 $385 PERSON

NFR Las Vegas

12 months same-as-cash or low monthly payments. wac

634 63 343 4-3667 366 36

,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES

Cabinetry

Bathrooms

90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Backhoe Service Bob’s Plumbing

g

15 Years in Business Free Estimates Licensed & Insured

(307) 631-1689

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Concrete

Roofs: All types, big or small we do them all!

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Licsenced & Insured Senior Discount

307-421-2357 JBBUILDERSLLC.NET

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

Coach Tours

Concrete

637-5204

Builders

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

John

A Yellowstone Experience

Rising Force Concrete

Sept. 6-10 999 Double Occupancy

Contractors, LLC

$

1,199 Single Occupancy or $799 Triple Occupancy $

Trip Includes: Hotel, Motorcoach, 11 Meals and Escort

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com

855-476-9258

TM

Contractor

A+ Rated

Michael Bottom - owner

Includes Rodeo Ticket!

Have A Great Time!

Call Us First!

Insurance Preferred Contractor 307-634-0777 www.MajesticRoofing.us 1-877- SHINGLE Serving Cheyenne, Laramie, Wheatland & Pine Bluffs

Small Jobs Construction

PERSON

To Cheyenne Frontier Days

A+ Charlie’s Appliances !% &#%, -

PERSON

Farm & S. Greeley Hwy. 305 E. Fox Farm Foxin ARS office building 307-632-6037

Financing:

634-5145

PERSON

Prices Include: Direct flights with Southwest Airlines, rodeo tickets for one night, hotel for 3 nights and all taxes. Prices based on 2 adults traveling 12/11-12/14. Resort fees additional. Other hotels and dates are available, call for pricing. Prices are based on availability and may change until booked. Deposit is $275/person final is due by 10/16/17.

778-4901 or 630-3293

PRO R OF THE WEEK

Appliances

“D� Las Vegas Excalibur New York NY Mirage Hotel & Casino Hotel & Casino Hotel & Casino Hotel & Casino

ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ +DLO 5HSDLU

$10 off

ServeCheyenne.com

Cheyenne Frontier Days™ is here which means it is time to book NFR in Las Vegas!

Welcome Ya’ll

WE OFFER...

PRO SERVICE

Heating and Air Conditioning g

HOTELS FOR HEROES TO FIND OUT more about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

Any electric trains in any condition. 307-514-2691, 307-275-6498.

AC/Furnace

any precision AC or furnace tune-up.

Page 7

WANT TO BUY

Hourly Shooting & Memberships Available

SAVE THOUSANDS ON SURPRISE COSTLY home repairs, with Nations Home Warranty we pay 100% of covered home repairs! Call for a free quote today, 877279-3904.

2016, 550 hours, cab with heat and AC, 2-speed, radio, $42,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

LIGHTED BEER SIGNS. HART TO HEART, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

, % % %+ " , % " , ' % &'# " , % &'# " , *# % $ &

Laramie County Shooting Sports Complex

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

“Best Deal In Town�

All Types Of Concrete Flatwork

Licensed & Insured Call Dan:

307-220-8565

Call for a FREE Inspection Commercial & Residential

307-275-5670 Licensed & Insured

Egress Windows Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

egress-solutions.com

Electric Motor Service

KPs MOTOR ’ ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

TRADER’S

Page 8

COFFEE TABLE WITH LIFT TOP DESK AND 4-drawers, glass top dining table, seats 4, $50 each. 307-274-5238.

he Heat & Beat t er Yardwork m m Don’t Suffer Su Through The Summer!

Massage Can Help!

ULTRACOOL MOBILE EVAPORATIVE cooler, 28�x28�x34�h, model RM301A, $425. Used Culligan water softener system, complete, $100. 307637-3837.

Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist & Be Pampered by a Pro

Call 638-8648 Now!

Steakhouse and Saloon F d served Food d all ll day d arty Ho om Hearty Homemade Meals

DAILY SPECIALS: July 21-July 29 All Day! While supplies last.

Come Early if you have Night Show Tickets

11 BBQ Pork Sandwich $ with coleslaw, french fries.................................................. 10 Famous Pasta Chef Salad ....................... $

T-Joes Cowboy Sizzler Steak Sandwich (8 oz. NY cut with jalapenos, green peppers, onions, $ special sauce & pepper jack cheese) ....................................

12 oz. Prime Rib

Dinner ....................$

NO RESERVATIONS BAR OPEN: MON.-SAT. ? 10AM-2AM RESTAURANT OPEN: MON.-SAT. ? 10AM-10:30PM

15 20

D FENCING ‘S

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing ! ! !

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

634-8750

286-8389

Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Experienced & Insured

307-365-9347

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

307-274-5936 or 307-256-1573 ! !

! $ " !

SANTOS SANCHEZ

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstructionllc.com

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS N W 5604 NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

"$ " George Hoff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Hardwoods ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

Gun & Silver Traders

We Finance Guns!

1613 Logan Ave. 307-514-6300

WEBUYHOUSES.COM

BUILDING NEW OR REPAIRING? WE’VE GOT THE PARTS & SERVICE! / ) #$ ) )+* / #+ " * / )& % &+ $ )'& & #$#&!* / $ #&! ,(($# * / ,)#+. #& '- , ) * / &+ )*+ + ++ )# * / ,*+'% *#!& + * / #) * " $* #)#&! / '%% ) # $ ') *# &+# $

Welding Shop & Mfg. LLC #& .'%#&! . .'%#&!#+ *

*+ +) + / 632-3294

Remodel

Inspection 307-275-5670

NEW FENCE OR FENCE REPAIR

S&B FENCE

SPECIALIZING IN

307-752-8640

FREE

Handyman

& %

! & $ # $

& # "

Call for FREE Estimates

Call for a

Fencing

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

Cheyenne Pest Control Ants Spiders Wasps

CONSTRUCTION SERVICES

PRO OF THE WEEK We Were Here Long Before The Storms & We’ll Be Here Long After!

scottjohndickinson@hotmail.com

Your Hometown Fence Repair Specialist

2 BLACK ANGUS YEARLY BULLS, VERY gentle, both have been with cows and heifers, very nice body condition, $1500 each. Please call 307-286-2942 or 307421-5165.

SOLAR ECLIPSE SUNGLASSES: PROTECT your eyes and watch the eclipse!! Wholesale as low as $.65, suggested retail, $3. Order online at SolarEclipseSunglasses. com or call George, 307630-7734.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue.

We will also publish your ad free on our website!

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

PRO SERVICE

FREE Quotes! www.borderlinefencinginc.com

To relocate water heater, some new piping involved, cash. 307-256-8966.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

Serving Wyoming Since 2008

Exterior Painting

Licensed and Insured

WANTED PLUMBER

No Contract Required

Fencing BIG

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.

Locally Owned & Operated

Closed Sundays For Family & Worship Time

East of Cheyenne at the Archer Overpass

ALONG OTHER LINES SANTOS

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Large or small We do it all!

- + %# ( - #% "( - ) '%%#( - %% ( - %$ ' ) - !( - ',+ "" & ' We will beat any bid by 10%!

Licsenced & Insured

FREE Estimates

307-421-2357

Landscaping/Excavating

Roll-Off Dumpsters

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Ram Waste Services

Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Lawn & Tree

EVERGREEN LAWN & TREE CARE , & !( !# Disease $ % (Ipps Beetle) ! %#! !# # $ #& $ , # !' #

!&# # ) # #'

JBBUILDERSLLC.NET

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing ! " !

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

" % # (!! ' & !&# " !!% #% * = % # # # # # $

#% + # !# $%s $ $&#

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

#

#

janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES Blue Skies Well W ell S Service erviice

Call for All Your Stock, Residential & Business Needs Needs Also Windmills & Solar Stock W ells Wells

ALBANY LODGE, ALBANY WYOMING, experience the beautiful mountains this summer, ATV rentals full or half day rates, must be 18 to rent.

1148 Highwall, Laramie WY, 307-745-5782, www.

AlbanyLodge.com.

SAXOPHONES: FOR SALE, 1 KOHLERT tenor paid, $700. 1 Bundy alto paid, $350. Make an offer. Call 307-632-6128 for Gary.

307-631-2101 Jeff Schumm Owner

AVON BUG GUARD FOR MOSQUITO protection with or without sunscreen, aerosol or lotion, also SSS oil for horses or dogs to protect from flies and mosquitos. Call me, I deliver, 307-221-2176.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

MARV WOLF NOTARY. 307-630-4027.

OVERSTOCK ALERT! Featuring: washer dryer stack unit, stainless steel dishwashers. Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

We Specialize in Post Frame Buildings 37 35 Years Experience

5 , #" 5 .*, #" 5 $*+ 5 ,) 5 "!1**! " &s

RACING FANS! BUY 1 ADMISSION TO BIG Country Speedway and get 1 admission free with the coupon in this issue.

Coupon can be used for Sat, Jul 18 or Sat, Jul 25.

Come on out and enjoy the best racing around, 4820 South Greeley Hwy. COMPLETE AR-15 PACKAGE READY TO roll, $699, Core AR15, tan or black, Valken tactical gun case and Red Dot scope, plus ammo can with 340 rounds of Norma Tac 223 ammo. Rocky Mountain Gun Traders, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133.

HOMEMADE TORTILLAS MAKE THE difference! Available by the dozen, also try our salsa and green chili, available by the pint. Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

TINA’S TOUCH CLEANING

Providing all your residential cleaning needs for 11+ years.

0 .eekly 0 bi-monthly 0 monthly 0 move-outs 0 ne. (nstruction bid by the job.

PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave, 307-6375222.

BUY OR SELL AVON, NOW IS A GREAT TIME to get started, fabulous incentives. Call Donna at 307-638-4468, E-mail dwoita@hotmail.com.

TRADER’S

Page 9

PREMIER REFINISHING ReďŹ nishing On Bathtubs, Showers, Tile, Sinks and Countertops

Don’t Replace - ReďŹ nish & $AVE!

Serving Northern Colorado & Wyoming

Free Estimates 307-709-4556

Take Part of Wyoming Home With You!

" " " " ! " w ! " "

" W ! " #

" " W

" !

CALL tODAY FOR free iN-hOME eSTIMATE

307-772-1026

* ''3 1)"! +", ."! %) " 5 % ")-"! )-/,ed

2121 Central Avenue 638-3341 or 1-800-232-1224

307-214-6643

www.underwoodflowersandgifts.com OPEN EARL - - 9

"),3 *)-.,/ .%*) 5 )."'*+" " !*1- ,%0" 5 /,)-

Roofing

Waste Services RAM Waste Services

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates

Sunny Days Handyman

General Carpentry and Exterior Painting FREE Quotes!

307-365-9347

Licensed & Insured

307-634-0777

scottjohndickinson@hotmail.com Experienced & Insured

Insurance Preferred Contractor

Roofing

NEED A ROOF?

Septic Pumping

Small Engines

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Stress-Free Quick Turnaround! / w Equipment Sales / & ( (vice on All Make) % ") Lawn Mowers String Trimmers Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

GreatPlainsSmallEngine.com

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

Storage

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Waste Removal

Open Year Round

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

Tax Returns

Buried in Trash?

1 & %% -+#' ++ 1 0*(%% & (($$ )#'!

1 ,, *+

635-0184

See Us Today for Details!

Over 20 Years Experience

Residential and Commercial Trash Pick-up

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

307-514-5888 USATaxWyo.com

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Kennedy Rd. & Carey Ave. 637-6455

Special Hours: July 21-July 30 All Aquatic Facilities will close at 5:00pm daily during Cheyenne Frontier Days™ (Except for scheduled private parties)

The Cheyenne Aquatic Center will close at Noon on Wed., July 26.

All other facilities will be closed all day.

The Cheyenne Aquatic Center Parking Lot will be open for public parking only from 5:30pm to midnight each night

ALONG OTHER LINES ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES across the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes.

Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website cadnetads.com for more information.

CHEYENNE PEST CONTROL, ANTS, spiders, wasps, locally owned and operated, no contract required, serving Wyoming since 2008. Call for free estimates. 307-752-8640.

LINCOLNWAY LIQUOR

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

QUALITY ANTIQUE OAK AND WALNUT furniture, stacking bookcases, spool cabinets, table and chair sets, filing cabinets. Avenues Antiques, 912 East Lincolnway, 307635-5600.

SOCIAL SECURITY DISABILITY? UP TO $2671 monthly, based on paidin amount. Free evaluation! Call Bill Gordon & Associates, 1-855-4986323. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL., member TX/NM Bar.

wing rimming encing Residential & Commercial

PROFESSIONAL GUITAR INSTRUCTOR, learn the music style that makes you happy.

307-286-4829.

Schedule Your Yard Maintenance For A Carefree Summer!

Tony’s Farmers’ Market s 'REEN "EANS s 'REEN 4OMATOES s 'REEN /NIONS s 'REEN #HILES s 0I×ON .UTS s2OASTED &ROZEN #HILES s #UCUMBERS !LL 4YPES s 4OMATILLOS s :UCCHINI

#ALL 4O 0LACE 9OUR /RDER

1-970-213-3713 Can’t Find 20lb. Bags?

We Have $ Them For

2.50ea.

7lb. Bags Only $ 00 LOOKING FOR APPRENTICE PLUMBER for local plumbing and heating business. E-mail resume to patriotplumb ingcheyenne@gmail.co m or call 307-6406056.

Ride In For A Full Service Oil Change Today!

1ea.

Solid 11lb. Blocks Only $ 25

820 E. 1st St.

1ea.

637-7829

The Mall Of

SVdP Thrift Store Newly Remodeled!

New Management!

Closed at Noon July 26

Great Selection of Gently Used Items, Clothing & Collectibles Mon.-Sat.: 10am-6pm

" ! #

GREASE MONKEY ® SERVICES ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Full Service Oil Change Air Filter Replacement Automatic Transmission Fluid Exchange Cabin Air Filter Replacement Differential Service (Front and Rear) Fuel & Emissions System Cleaning Manual Transmission Service Power Steering Fluid Flush Radiator Flush & Fill Serpentine Drive Belt Replacement Tire Rotation (Most Locations) Transfer Case Service Wiper Blade Replacement

We Now Offer Brake Services!

TWO CHEYENNE LOCATIONS

5400 Yellowstone Ph: 307-634-3484 207 E. Lincolnway Ph: 307-634-2272 Mon-Fri. 7:30 - 6 Sat. 7:30 - 5

Experiencee The Beautiful Mountains untains mer This Summer

ATV Rentals Full or Half Day Rates

*Must be 18 to rent

www.AlbanyLodge.com 1148 Highwall, Laramie WY | 307-745-5782

RENT-TO-OWN

$

76 Delivers!

Payments as low as $ 40 per month!

You can also take advantage of our

www.greasemonkeycheyenne25.com

90 Days Same as Cash Program

EZSHED 2410 E. E Lincolnway

LESS HASSLE, MORE HUSTLE.

(Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

L

TRADER’S

ARAMIE COUNTY FAI Wyoming’s Oldest and Largest County Fair

Page 11

R

Generations of Fun The 110th

Annual Laramie County Fair

July 31-August 3

August 5-12

Archer Complex

Frontier Park

Horse Show Poultry Show Dog Show

Livestock Shows Midway Entertainment Static Exhibits

www.LaramieCountyFair.com 7917 Hutchins Dr % eyenne, WY 82007 www.4RiversEquipment.com

eog resources

murdochs.com

TRADER’S

Page 12

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Sun Valley

Community Church Join Us For Services at 10:00 a.m.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER STEEL and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding, hail repair.

307-778-4901 or 307630-3293.

HANDYMAN REX

www.SunValleyCheyenne.com 4406 E. 14th St.

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

6 7 TH A N N U A L P I N E B L U F F S

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St, 307-632-0576. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S Jul 21, 2017 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

ALONG OTHER LINES ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133.

LOUIS L’AMOUR COLLECTOR leatherette hard back books, 120 volumes, excellent condition, $375 OBO. 307-640-0653.

End of SummerrSale Craft f

Everyone Welcome! Lots off Great at Items!

Itemss! s!

All Wyoming Crafters f

! " %

" " %

AmVets Post 10

3839 E. Lincolnway

For More Information or a Booth Call 307-640-7500

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

$7 DOZEN DONUTS

1, 2 and 5 Games too!

Mon, Jul 24 and Jul 31 only with our coupon in this week’s Puzzle Pages.

Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. $10 OFF ANY PRECISION AC OR furnace tune up. Financing: 12 months same as cash or low monthly payments, WAC. SA Heating and Air Conditioning, 307-6343667, ServeCheyenne .com Serve Air.

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

AVENUE’S ANTIQUES & COLLECTIBLES, 912 East Lincolnway, Space 0369: Great prices on 1920’s-1960’s antique cameras, milk bottles, license plates, fishing poles, old packing crates, western buckles, sterling silver, 1930’s Ball canning jars, many more unique and antique items.

DAY S AUGUST 2-6, 2017

SCHEDULE OF EVENTS W E D N E S D A Y, A U G . 2

S A T U R D A Y, A U G . 5

6:55 p.m.

Queen Coronation Honoring 2017 Trail Days Queen Vanessa DelaCruz and Attendant Kelby Eastman Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street.

Reception following melodrama.

7:00 a.m.

Longhorn Stampede 1 Mile or 5K Walk/Run Start at Community Center, 708 Lawson Street. Pre-register $15 (by July 14). Race Day $20. Call Sonja 245-3301.

7:00 p.m.

Melodrama “Dirty Deeds at the Depot aka Professor Mack’s Miracle Elixir of Life.�

Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Joleen Marquardt 970-449-2233.

9:30 a.m.

Kiddie Parade on Main Street Starts at United Methodist Church.

Grand prize: pool party.

T H U R S D A Y, A U G . 3 7:00 p.m.

Melodrama “Dirty Deeds at the Depot aka Professor Mack’s Miracle Elixir of Life.�

Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Joleen Marquardt 970-449-2233.

F R I D A Y, A U G . 4 2-4 p.m.

5:00 p.m.

8:00 p.m.

8:30 p.m.

Fun Friday at the Pine Bluffs Swimming Pool Free swimming. Info: 245-3783.

Melodrama “Dirty Deeds at the Depot aka Professor Mack’s Miracle Elixir of Life.�

Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Joleen Marquardt 970-449-2233.

Melodrama “Dirty Deeds at the Depot aka Professor Mack’s Miracle Elixir of Life.�

Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Joleen Marquardt 970-449-2233.

Street Dance 6th & Parsons Street. Sponsored

by Knotty Pine Saloon. Music by Randy Burghardt Band with Genevieve Allen.

1 0 : 0 0 a . m . Adult Parade on Main Street Theme: “Strong Roots...Proud Community�. Info & entries: Donn Randall 245-3627, leave message.

1 0 : 3 0 a . m . Antique Tractor Pull & Stock Non-Diesel Pickup Pull Pine St. between Hwy 30 & 2nd Street. Registration 8 a.m. to 10:30 a.m. NO LATE REGISTRATIONS! Info: Gerald (Jr) Barkell 307-630-3362.

1 1 : 0 0 a . m . Barbecue in City Park Main Street. Brisket meal $6.

Hamburger or hot dog plate $3.

Haircuts

1:00 p.m.

Youth Rodeo Arena Complex, 2nd & Beech Street.

Adults $5, 12 & Under $3. Entries call in from 5 p.m. to 9 p.m. Tuesday, Aug. 1. Rodeo Entry 307-245-9378 or 307-631-2227. Open to contestants ages 18 & under as of Aug. 5, 2017.

Info: Cory or Heather Morgan 307631-2227 or 307-701-2185.

2:00 p.m.

Melodrama “Dirty Deeds at the Depot aka Professor Mack’s Miracle Elixir of Life.�

Historic Pine Bluffs High School Little Theatre, 607 Elm Street. Adults $5. 12 & Under $3. Pre-school age free. Info: Joleen Marquardt 970-449-2233.

4:30 p.m.

100th Annual PBHS Alumni Banquet Historic Pine Bluffs High School, 607 Elm Street. Open to all PBHS alumni.

Social hour 4:30 p.m. Business meeting 5:30 p.m. Dinner 6:30 p.m.

Entertainment and dance.

5:30 p.m.

AFTER PARADE Pie & Coffee Sold by Evening Circle/United Methodist Women at United Methodist Church Fellowship Hall, 600 Main Street., following parade.

7th Annual Covered Wagon Car & Bike Show Following parade. New Location: 6th & Parsons Street. Contact Jeff Weller 307-274-1927.

Free Entertainment featuring Children At Play 6th & Parsons Street, following parade.

Texas Trail Ringnecks Shooting Trailer in City Park Following parade.

Horseshoe Tournament Entry: $5. Blind draw. Reher Park, 8th Street. Info: Contact Brian Andreas 307-275-0072.

The Town of Pine Bluffs and the Trail Days Committee are not responsible for accidents or injuries. Produced in cooperation with Cheyenne Area Convention & Visitors Bureau.

8:30 p.m.

3 on 3 Basketball Tournament Pine Bluffs High School 605 Elm Street. 30/team. Registration at the door. Maximum 5 players per team.

Divisions will depend on number of teams.

Street Dance 6th & Parsons Street. Sponsored by Knotty Pine Saloon. Music by Randy Burghardt Band with Genevieve Allen.

S U N D A Y, A U G . 6 7:30 a.m.

Community Church & Free Breakfast at Community Center, 708 Lawson.

Sponsored by Pine Bluffs Mayor & Council.

1 0 : 0 0 a . m . Co-ed Mud Volleyball Tournament 2nd & Beech Street. $30/team.

Registration deadline: noon, Thursday, Aug. 3. There is a 25 team limit. Info: Sonja 245-3301.

(Shampoo, Conditioning Rinse Always Included)

STARTING AT

$1395

1958 DELL RANGE BOULEVARD

635-6562

Any Color &*

7

$ 00 OFF

A#, $!$& &* $ $& "$&

Liter Sale $!$& &$( ( . "$ '()& - # . & ( n ( )!! . ! * # & " #( ! & , # ' "%$$ . ' $& " # # 1 ' $& " # & & 'h

2 22 FOR

$

Offer good at participating salons. One Offer good at participating salons. One coupon per customer. Not valid with any coupon per customer. Not valid with any other offer. Expires 7/31/17 other offer. Expires 7/31/17

Most salons independently owned and operated. Š2017 Fantastic Sams Franchise Corporation www.FantasticSams.com

ALONG OTHER LINES

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

FREE DIRT DUMP! NEED A PLACE TO dump your dirt? Call John, 307631-4571.

ESTATE SALE 40+ Years of Business Ventures 3304 Roundtop Road, Cheyenne

Starts Friday, July 28 through August Collectibles: Old rare unique antiques, arts and crafts and more. Auto Stuff: Vintage parts, hubcaps, tools and more.

Trucking Items: Trailer hook-ups, chains, wheels, lots of other parts. Farming Items: Tractor implements, tanks, barrels. Misc: Furniture, appliances, fireplaces, stoves, trailers, heaters - new and used, all shapes and sizes, lamps, vacuums and so much more.

For more information or photos, call or text (307) 421-6639

Without W ithout ho t Leaving L i Wyoming!

Wyoming W i g!!

Lunch Buff ( , $

Mon.-Fri. 1 # &#

Take-Out & Catering Available

620 Central Ave. ,

www.anong-thai.com M-Sat: 11 , )$: 11

LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36�, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

CINDY UPHOLSTERY Household furniture, 14 years experience. Call Frank Jr at 307-634-3915, 1103 Monroe Ave. TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

DO YOU NEED HELP CLEANING? WELL, Joana’s Cleaning Service is here to help with your cleaning needs. Contact us at 307-640-4794 or 307286-8610 for free estimate.

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

NEW ELITE FITNESS DELUXE INVERSION table, brand new, never used, paid $150, asking OBO. 307-630-6619.

Page 13

Open Tuesdays, Now – Oct. 10 3:00pm – 6:00pm

in the Frontier Mall Parking Lot, West of Sears

FRESH, NATURAL, LOCAL

Local & Organic Produce, Honey, Preserves, Local Meats, Cheese, Eggs, Salsa & Sauces, Fresh Baked Goods, Popcorns & Candies, tuesdaymarket.org Natural Body Care, Crafts.

Your Local Health Center

Michelle Dowling Nurse Practitioner

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& , ! ' $ acebook

BUY ONE ADMISSION GET ONE FREE (

)

with this coupon

(Adult or Child Admission of Equal or Lesser Value)

Coupon Valid for Races on

July 18th or July 25th

Race Ra R ace ce Day Day ay M Makers, ak a ke errs s,, LLC LL LC C

4820 S. S Greeley Hwy

uring Feat est

B The ing Rac nd!

Arou

BCS/ Big Country Speedway

Page 14

TRADER’S

SOLID WALNUT BUSINESS DESK, 6 drawers, $125. Misc tools. 515-3218423 Cheyenne.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

UNUSED 40’X100’ METAL QUONSET building, $7500 OBO. 307-6381945.

VERMEER 4X4 TRENCHER, DEUTZ 3cyl diesel with Vibratory plow, runs great, $3200 OBO. 307-920-0900 leave message.

KINGSCAPES LAWN CARE

Acreage mowing, tree and hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-214-2934, 307-214-2933.

RECONDITIONED LAWN MOWERS FOR sale, Kin’s repair, ask for Floyd, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

Chuckwagon Breakfast

FENCE AND FARM WORK

Every Parade Day

7am-Parade Start at the

Cheyenne Masonic Temple

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects.

We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

Corner of 19th St. and Capitol Ave.

Cheyenne Artists Guild

Hosted by: Burns Chapter #47 Order of the Eastern Star with the help of the entire Laramie County Eastern Star family

CALENDAR OF EVENTS

,$. / (% (% / '& . " !+ )' ) % " "&+"& * ' +).

Stop by for some Cowboy Poetry by Dick Hart & Donna Person (Free to Public) ,$. / )'( )+ ')# for “Reflections of Wyoming� (All mediums welcome)

*+ )& )+ !'- $ +!)', ! +! %'&+! ' ,ly 1701 Morrie A( !' ,

You Are Reading...

Two-Week Issue

JULY 21 thru RD AUGUST 3 ST

OFFICE IS CLOSED JULY 24th- JULY 28th We ,#$$ ( &' % &% . +$. st

-* ))+ +!+)* 4

th

DEADLINE WEDNESDAY, AUGUST 2 / nd

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

30+ SHEETS OF USED 26 GAUGE METAL sheeting, sheets are 36�Wx25’8�L. Call 307322-4937 for more information, Wheatland.

O

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com (QGV $XJXVW ĹŤ SP

Metal Wagon Wheels, Traditional Furniture Pieces, DÊcor Items, Coca-Cola Memorabilia, Victrola Record Player, Right Flyer-40T Gas Plane, Coleman Crawdad 11’6� Boat, Apartment Refrigerator and Much More!!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

“Just what your physician ordered�

EXCELLENT SERVICE, CARPENTRY WORK, home repair, drywall, fencing, interior and exterior painting, free estimates. 307-337-7976.

Named One of the 11 Best Tea Houses in the World by CNN

1605 Pebrican Av 7) 46 1574

Reserva

.c

ON THE ROAD

UP FRONT! 2002 KAWASAKI MOTONNEAU TORCYCLE, 1500cc, COVER mean streak red, 2700 Hawk, GT, R1, engine miles, like new, beautiful, Extang Solid Fold 2.0, very good condition, $3200. 307-635-5008. fits 2015 Ram 2500 asking $20k. Call for 2009 DODGE GRAND crew cab shortbed, more information, 307- CARAVAN, condition, GREAT excellent 630-0897. shape, does have hail $650. 307-286-9204. damage, $3000 OBO. 2005 DODGE RAM WANTED: 1981-1993 307-701-2616.

SHORTBED DODGE 2500, DIESEL, SINGLE pickup with good body, WEATHER TECH cab, automatic, 4x4, 8’ need not run. 307-390bed, new tires, 224,124 FLOOR LINERS 7122. miles, $10,000 OBO. 307Complete set, fit 2015 2005 FORD EXPEDI- Ram 2500 crew cab, 214-3608, 307-365-0067.

TION, 1/2 TON, V-8, great condition, $100.

4D, Eddie Bauer Edition, 307-286-9204. $7500 OBO. Call 307214-8731.

1998 PROWLER 5TH 2003 AERO SPORT 1999 9-1/2’ SLIDE-IN WHEEL, 27-1/2’, large PACE AMERICAN 7x18 pull out, clean, $6000 CAMPER, USED VERY tandem axle cargo trailer, little, queen size bed, OBO. 1992 Ford pickup, rear ramp door with sleeps 4, large refrig- 460 engine, extended spring assist, torsion erator, freezer, must see, cab, $4000 OBO. 307- suspension, $3500. 307$3000 OBO. 307-772- 221-2787.

638-7929.

1984, 307-772-1890.

2013 HARLEY DAVIDSON STREET glide, 103, 2002 FORD TAURUS, 2003 FREIGHTLINER 6-speed, cruise control, 73,000 MILES, WELL TRUCK WITH 20’ reefer stereo with aux, docking maintained, runs great, Thermo King box, Cat hardware, back rests, lugnew battery, $3750 OBO. engine, 6-speed trans- gage rack, big breather, 307-632-9376. mission, runs great, new rear tire, vivid black, good tires. 307-421- 16,750 miles, I will also 2009 DODGE CHALLENGER SRT, 9500 8881. include a Kendon 2 place miles, Toro red, 6-speed folding trailer, $15,000. manual transmission, 1984 LINCOLN TOWN- 307-287-3098. every factory option, CAR, 73,000 miles, very 2015 JOHN DEERE XUT $29,000. 307-421-4737. good condition. Call any- 825I WITH 6X12 trailer, ALL OFFERS time 307-286-4439. hard top, windshield, rear curtain, winch, $12,000 CONSIDERED ATV cash or trade, OBO. 307- 1973 Mustang convertSERVICE 631-1785. ible, $12,000. 1973 MusFor a quick turnaround tang fastback, $6000.

WANTED: 1981-1993 time, schedule your pro1989 Mustang convertSHORTBED DODGE fessional ATV service ible, $2500. 1970 LeSabre today. Borderline Power pickup with good body, convertible, $2000. 1962 Sports, I-25 and Exit 2, need not run. 307-390- Skylark, 2-door, $5500.

7122.

307-632-7963.

1964 Galaxie convertible, 2 P275/60R20 TIRES, 1979 CHEVY TRUCK, $6000. 307-632-1331.

4X4, 3-SPEED manual, ONLY 1000 MILES on 1982 SUZUKI GS650, them, $75 each. 12V good condition, $3800 RUNS GOOD, LOTS OF 5-speed electric trolling OBO, trades welcome. extra parts, $800 OBO. motor, $75. 307-632- 307-421-5325.

307-421-9673.

0778.

1937 TERRAPLANE 2011 CHEVY IMPALA, 2-DOOR PICKUP, VERY GRAY, DARK interior, rare, all parts including 101,450 miles, good front-end, restorable, overall condition, no hail, BEST PRICES PAID $18,500. Wyoming Auto $5200 OBO. 307-899- FOR CATALYTIC con- Auction, 307-632-8648. verters and diesel par- 1800 South Greeley Hwy. 2740. ticulate filters. We pay 1986 WINNEBAGO cash, by the numbers, 2006 ELA’NDAN CLASS A at Bryan’s Catalytic MERCEDES BENZ Converter Recycling motorhome, 55,500 E500 AMG Sport, 170k miles, new tires, clean, Specialist. Covering all miles, must see and great condition, too of WY and surrounding drive, great condition, much motorhome for us, areas, we come to you, $9k OBO. 307-630$8765 OBO. 307-241- large quantities wanted.

0897.

303-330-5373.

0299.

1963 STUDEBAKER

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

ALONG OTHER LINES

BALDWIN PIANO, NICE CONDITION, $200. 307287-5321.

2 PUSH MOWERS, $25 EACH. 2 WEED eaters, $30 each. 307-631-0912.

THE DYNAMIC DUO L.L.C. CLEANING SERVICE

SPECIAL DURING FRONTIER DAYS-10% OFF

First Cleaning with 4 Week Minimum.

New Customers Only. Through 7/31/17.

JEN VAN DYKE 9 (307) 256-6857 CINDY SWINDELL-ROYBAL 9 (307) 630-7509

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

Page 15

New Families Household Registration AND Address VeriďŹ cation

your k r a M endar! ca l

ELK AND DEER ANTLER RACK AND LOOSE antlers. 307-369-3207.

TRADER’S

August 15 & 16

AT YOUR ATTENDANCE AREA SCHOOL Please bring veriďŹ cation of home address and up-to-date immunization records.

Sprinkler Products In Stock Now

PRE-REGISTERED SCHEDULE PICK-UP ALL ELEMENTARIES (new families) ) . / " . % " PODER Academy Charter School, !!

Friendly Place. Serious Service.

) . / " . % "

*TRIUMPH HIGH

) / " . % "

The ďŹ rst day of school is August 29

M-F: 7-5 Sat: 8-5

www.bloedornlumber.com

ALL SECONDARIES*

For more info, visit the LCSD1 website at www.laramie1.org or call 771-2188

Av

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

Three Crows

Gallery & Gifts Great local art and gifts

New Location ocation

119 W. 17th St.

GUNFIGHTS

112 East 17th Street ! (307) 514-5335

Endless Christmas, the store where Christmas Never Ends Mon-Thurs 9am-7pm Fri & Sat 9am- ! n 12pm-6pm

www.endlesschristmascheyenne.com

Tues.

-Fri. 12-5 " Sat. 11-4

High Noon & 6 p.m.

-ON 3AT s .OON ON 3UNDAY

’s square gunslinger TH 3TREET AND 0IONEER s $OWNTOWN

“Our Place� * " $ & # * $ !% # * Jewelry * #$ " $# " "$ * %"# # " # * # $ s * ( %" $%" "

321 W.

Come Meet The Gunslingers and Have Your Picture Taken With One!

(#

Rope in a FAIR DEAL during Tireman CFD™ AND COUNTY FAIR!

the

FREE SAFE SAFETY INSPECTION . *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . %#&*) ' $%() ( %#&" ) $ % ' ( %' ) '* !( $ '(

) ) . - $$ $ %"$, - %''

632-4835

TRADER’S

Page 16

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

HEART 2 ANTIQUES

Unique Cheyenne, Wyoming and Railroad Gifts

HART

July 21st - July 30th

10

Great Assortment of Casual & Western Clothing

% OFF

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway

Your Purchase

Donna’s Consignment Boutique

Open 7 days a Week

With This Ad

307- 7-214-8492

Depot Gift Shop

Scarv " Jew ! "

ear

" t Doncaster " Ga

1612 Central Av !

Historic Downtown

A+ Charlie’s Appliances 634-5145 # 415 W. Lincolnway

121 W. +! + . 7-638-6338 CheyenneDepotMuseum.org

with Bart’s Flea Market Of Member

LIKE NEW APPLIANCES NCES

DCBC would like to welcome you to Cheyenne Frontier Days™

Delivery y y y Available

) ! R "air S ) I

! " # PARTS ) ' $e ) ' $

Thank you to the following members for your support

110 E. Lincolnway #C (307) 514-2175

600 W. 17th St. (307) 514-5547

1600 Central Ave. #100 (307) 421-2241

The Eclectic Elephant

wreckitruizarcades.com (307) 214-9677

112 W. 18th St. (307) 638-2588 1919 Central Ave. 307-514-9888

Toilets On The Go

highplainssocial.com (307) 200-9461

LLC

Cheyenne, WY

(307) 514-0161

1601 Capitol Ave. (307) 433-9730

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

V

1912 Capitol Ave. (307) 634-2121

A Clear View C Auto Glass LLC

(307) 369-1798

1719 Central Ave. (307) 514-9494

%XCELLENT 3ELECTION OF #OWBOY "OOTS s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

16th St. Mercantile

1718 Capitol Ave. (720) 506-9108

powderriverbasin.org

417 Randall Ave. (307) 514-9333

650 W. 18th Street (307) 634-5502

ART’s B &,%! -!2+%4

609 W. 18th St. (307) 369-2708

Are you starting a small business? Already own one?

Are you looking for community support?

Join the DCBC and find out how we can help your local business.

Call (307) 638-2588 for more details

Boutique B ti &G Gift f SShop

& Handbags & welry & ĂŠc & Bath & dy & Nava welr% & Candles & utique Cl !hing & Access ies & Wy Made Pr " ts (Located In The Historic Plains Hotel) Mon. & Thurs.: 12 ! & Tues., Wed., Fri.: 10 ! & % 11-4pm

Contemporary & Traditional Western Art In All Medias From Local & Regional Artists Limited Edition Print

“Prairie Fire� by Renee Piskorski

303 East 17t"1 432-0606

Monday-Saturday: 1 -' y: Noon-4

Corner of House and 17th St 1 www.deselmsfineart.com

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

The Eclectic Elephant High End Jewelry Primitive Decor

Mo # Open n ( da9 S

at 5 ' urd *( ay ;

25%

112 W. 18th St.

Sun. Noon-5p.m.

off 20% off GBELLE GB 307-638-2588 Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.

Page 17

www.eclecticelephantantiques.com

Breakfast Buffet: Biscuits & Gravy, & 1 5 Only $ 1 4 )55 ' y Potatoes, Coffee, Tea & Soda

PARADE SEATS AVAILABLE

Hub & 5

$

!

Excellent Selection of Native American Jewelry & Crafts

Bakery:

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

( wntown & 5

10

$

Hub Philly

$

* nch (

$12

Ve55

Treat

$

12

Grilled Chicken Sandwich

$

Lunches include homemade fries. All prices are + tax.

Cowboy Cookies

1

$

Cinnamon Rolls

$

!

10

12

H 4 (

$

"

1720 Capitol Av : ( wnto8 : $ " ! ""

Avenues Antiques & Collectibles Over 8,000 sq. ft. of Fine Antiques, Silver, Pottery, Furniture, Retro Jewelry, Art & More!

912 East Lincolnway

Phone: (307) 635-5600 Mon.-Sat.: 10am-5pm

HUGE SALE

On Road Bikes & Full Suspension Mountain Bikes!

Come & Celebrate with Food, Beer, and Live Bands at the Cheyenne Depot Plaza!

900 900 East East Lincolnway Lin L incolnway

637-0020 637-0020

s Cy ycl cles es C e

e

ec ec ec

cs

cs

e

ls ls s

www.rockonwheels.net www roc ockonwheels konwheels o wh heels s net net

D’s 4 Wheel Drive

Friday, July 21 Michael Morrow & The Culprits 8:30-10:00

Stay Cool!

We Can Meet All of Your A/C Needs!

s Repair

Re epairs er i

err i e Re e R s e arr e ess Polished Stainless Steel Truck Accessories

Rocker Panels - Fender Trim - Grill Guards - Bed Caps Grill Inserts - Nerf Bars - Running Boards Door Handle Accents - Flatbed Trailers for Every Need

!

Wednesday, July 26

12:00-2:00 0 Brand 307 Mar arit Brothers 2:30-4:30 The Margarita Daddy 5:00-7:00 Phat Da 7:30-10:00 0 Club X

Sponsored by:

Saturday, July 22 g Lullabyy 5:00-7:00 0 Shotgun 7:30-9:30 0 Black White Blues Band

Friday, July 28 Mary Louise Lee Band 8:30-10:30

For more information on bands visit cheyennecity.org & click on Depot Plaza Events or call Shannon Martinez at 307-638-4300 or smartinez@cheyennecity.org

TRADER’S

Page 18

HUGHESNET: GEN4 SATELLITE INTERNET is ultra fast and secure, plans as low as $39.99 in select areas. Call 1-855440-4911 now to get a $50 gift card!

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, 307-5146300.

COMPLETE COLLECTION OF LENOX American Lighthouse thimbles, like new, in original packaging and includes 3 display shelves, $125 OBO. 307-214-2107 leave msg.

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

NOW HIRING

DANCERS!

634-4141

Must be 21.

Will Train.

No House Fees or Mandatory Tip-Outs.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

SCOTT TARBELL PRESENTS NEW Frontier Show and Auction, Jul 21-23, auction at 1pm. The Ranch Larimer County Fairgrounds, Loveland CO. 913-406-8057, new frontiershow.com CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

ROOFING Pole barn, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

909 Campbell Ave., Cheyenne, WY 82001 307-514-5441 , 10AM – 10PM Browse our selection of pipes, water pipes, incense, tapestries, apparel and more.

SpaceCadetsGlass

15% OFF SALE, H58 BOOTHS, BARTS FLEA Market. Boots: Good selection for the whole family, vintage boots with spurs for display, childs leather vest, Montana West purse with bling. Primitives: Old tools, catalytic heaters and old traps, vintage advertising tins, quilts, vintage womens hats and aprons, vintage kitchenware and enamelware, Pfaltzgraff dish set and serving pieces, framed Atkinson signed watercolor prints, vintage and shabby chic side tables and telephone bench, vintage Tonka toys, much more.

ALONG OTHER LINES FRONTIER DAYS SPECIAL, FURNISHED upstairs studio apartment, $500 per week. 307-6353271.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

NOW OFFERING:

- ! !$ -. ' $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

HAIL SALE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property • Multiple colors • Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

3559 Cleveland Ave. 9 +*8enne, 8*nne, WY 82001 1,//2 680 4 (0.

307-634-STOR (7867) 9 ''2301,//2 680 4 (0.

5’x5’ 5’x10’

10’x10’ 10’x20’ 0’’

$30/month

$65/month

$35/month

$90/month

9 OMPETITIVE RATES 9

# ! ACCESS 9 DAYS A WEEK 9 TARY DISC # "!

9 ! # TY " 9 PAVED

RETAIL STORE

P U D N U O R !

S L A E D T GREA

Clothing - Including Western, Collectibles, Uniques & Unusuals Your s o D nationys a Are Alw e.

Welcom

Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m Sundays: 10a.m.-6p.m.

Visit Us At www.ShopGoodwill.com Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

2131 MASON WAY

Just West of Hobby Lobby

Off Converse, Just Across From The Post Office

DENT LIFTERS auto hail repair world w orld | w wide ide id e

APPOINTME NT AVAILABLE S IMMEDIA ATELY

FR REE ESTIMATES!

– Retain ta tain aiin n The Th he eF Factory actory F Finish iin nish n i – • CertiďŹ ed CAT Team PDR Specialist on Site • Over 35 Years Experience

Upp Too

3,500

$

Savings On New Spas!

Delivery To All Of Wyoming, Western Nebraska & Colorado

• Lifetime Guarantee On ALL Repairs

INSURANCE APPROVED!

R SAVE YOU E! L DEDUCTIB

Good Only Through CHEYENNE FRONTIER DAYS™ July 21-30, 2017

Featuring Spas by:

Inside id d F Frontier ti M Mall ll - 1400 400 Dell Range Blvd.

307-514-6440

Mon.-Sat.: 10am-9pm Sun: 11am-6pm

316.207.7273 1618 Westland Road In the building next to Tyrrell Chevrolet

ALONG OTHER LINES DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

LIN N O

FRONTIER DAYS RENTAL: 30’ CAMPER with power, water, gas etc.

Free breakfast and walk to Frontier days. Keep calling, 307-286-8569.

E AUCTIO N

www.alroseauction.com (QGV $XJXVW ĹŤ 9:00 pm

Log Patio Furniture, Dyson Animal Vacuum, Fishing Equipment, Tool Box & Tools, Washer & Dryer, Outdoor Gas Fireplace, Air Conditioner, Original Genuine Ford Parts Metal Sign, Wilton Cake Pans, Player Piano and Much More!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

AroundThe TheBlock BlockQuilt Quilt Store Around Row By Row Experience

IS HERE!

Don’t Forget To Pick Up Your Row & License Plate!

Christmas In July Sale

July 21-30 All Christmas Fabric

20% Off

453 Vandehei (307) 433-9555

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

MONDAYS & THURSDAYS

* Roll the dice for your chance to get up to

50% OFF

Your Purchase *Must be a $10 minimum purchase. One roll per purchase.

Some exclusions apply. See cashier for details.

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

AUTO HAIL REPAIR! INSURANCE approved!

Save your deductible, serving Wyoming for over 10 years, Dent Lifters, 316-207-7273 or stop by for a free estimate, 1618 Westland Rd, next to Tyrrell Chevrolet.

GLASS OR GRANITE RACKS, MAKE OFFER. 435-621-3587 Cheyenne.

.338 LAPUA, SAVAGE MODEL 112, IN LIKE new condition, comes with a soft carrying case and half a box of rounds, asking $850. Call or text 307-772-1112.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN handle all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured.

307-214-0598, www.tolmanconstruction llc.com.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 5-PIECE BEDROOM SET, KING BED, complete dresser chest, night stands, $800. 307-6323006.

VISION FITNESS ELLIPTICAL, PAID $800, asking $250 OBO. Call 307421-5957.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

JOIN US TO CELEBRATE KEITH and Kenny Schoene’s 85th birthday on Sun, Jul 30, from 4pm-6pm at Burns Senior Center, 134 South Main, Burns WY.

TRADER’S

Page 19

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

IS YOUR LAWN & GARDEN EQUIPMENT OLD, UNSAFE OR INEFFICIENT? DO YOU WANT YOUR CHORES COMPLETED FASTER & EASIER?

WE CAN HELP!

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975 www.wyomingrarecoins. com 2 WESTERN SADDLES, 15� SEATS, 2 DOG hauling boxes, 2 hunting dog tracking system, 1 dog training system. 307-6315231 leave message.

WOOD SHOP TOOLS, LUMBER, accessories for sale: All must go as package and take everything including tools, lumber, fasteners, finishes, hardware, accessories, no sale of individual items. This shop is in Cheyenne, WY, metal building with concrete floor but no dock, some equipment will need a low deck with ramp or a lift gate. Powermatic saw, Grizzly jointer and planer on wheels and will roll, some benches can go if wanted, limited use on table saw, jointer and planer from 20082011, nothing since. $7000 certified check for everything. Partial list and photos: https:// drive.google.com/drive/ f o l d e r s /0 B 1 q C y t 2 U e FHHNzFDRGM4ZDl5Mj g?usp=sharing. Interest or questions contact Mike, mfitz5205@gmail. com.

We’ll take your old equipment as a trade-in on all Ferris Zero Turns & Toro Walk Behind Mowers!

Great Great Discounts Discounts on on all all Echo Echo Grass Grass Trimmers Trimmers & & Chainsaws Chainsaws too! too!

Auto Electric Service & Supply 600 E E.

eyenne, 19th Stree heyenne WY 82001

Mon.-Fri.: 7 12

www.aechey.com

Our Community www.wyotraders.com Trader’s Special 2-Week Issue

Call the Air Conditioning Experts before the weather gets

TOO HOT!

You are reading Trader’s special 2-week issue for Frontier Days™! The issue runs from Friday, July 21 through Thursday, August 3. Our ofďŹ ce will be closed MondayFriday, July 24-28 and will reopen Monday, July 31, at 8:00am. The next issue will be August 4. All classiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm on Wednesday, August 2.

Chuckwagon Breakfast The Burns Chapter #47, Order of the Eastern Star, with the help of the entire Laramie County Eastern Star family, will be hosting chuckwagon breakfasts at the Cheyenne Masonic Temple, 1820 Capitol Avenue, on Saturday, July 22, Tuesday, July 25, Thursday, July 27 and Saturday, July 29, at 7:00am until the parade starts.

All proceeds beneďŹ t local community projects and charities.

Little Theatre Audition Notice

307-634-HVAC (4822)

602 EEastt 11stt St Street,t Ch Cheyenne, WY 82007 8200 $ www.MisterBHVAC.com Mi t BHVAC

Cheyenne Little Theatre will be holding auditions for “My Fair Ladyâ€? on Tuesday-Wednesday, August 1-2, 6:30pm, at the Mary Godfrey Playhouse, 2706 East Pershing Boulevard. Call backs will be held Thursday, August 3, 6:30pm. The ďŹ rst read through will be held Friday, August 4, 6:30pm. For questions, please call (307)638-6543.

307.632.5511 The Cheyenne Writers’ Community There is a new Facebook group that would like all writers in the area to join, called The Cheyenne Writers’ Community.

It’s a place for writers to connect, share events, ďŹ nd writing groups, beta readers, exchange ideas, offer support, etc. They are also in the process of putting together events like a literary open microphone and a quarterly writing event to meet local writers. For additional information, please call Mandie at (307)262-5509.

Senior Companion The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home.

Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own.

The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Volunteers Needed for Thunderbirds Show Here is an opportunity to get a great seat for the U.S. Air Force Thunderbirds Air Show and help thousands of people enjoy the annual event at Laramie County Community College, 1400 East College Drive. Volunteers must be at least 16 years old and available for training prior to the show. Training will take place on Monday, July 24, 11:30am-4:00pm and the air show will happen on Wednesday, July 26, 6:00am-1:00pm. Contact Kim Adams at (307)778-1382 or kadams@lccc.wy.edu.

Continued on Pages: 37, 42, 44, 49, 56

Page 20

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

LIQUORS & LIQUEURS Crown Royal Jack Daniel’s

Pendleton

Original, Apple, Vanilla or Maple Canadian Whisky

Canadian Whisky

15

$

OVER

500

WHISKIES IN STOCK

Super Buy!

49

Super Buy!

750 Ml.

Eagle Rare Kentucky Straight Bourbon Whiskey

48

$

99

31

99

1.75 Liter

Patron

Johnnie Wa

Silver Tequila

Red Label Sc

36

$

99

1.75 Liter

Stolichnaya Russian Vodka

29

$

99

32 750 Ml.

32

José Cuervo Especial

Bourbon Wh

$ Super Buy!

27

$

1.75 Liter

Bacardi

Captain Morgan

Light, Dark or Limón Rum

Spiced Rum

Super Buy!

20

59

1.75 Liter

José Cuervo

OVER 100 G MORE RED TA SALE ITEMS T THE THROUGHOU STORE!

Golden Golden Strawberry Margarita Margarita

15 13

$ 49 $ 49

19

$

Super Buy!

59

750 Ml.

1.75 Liter

Jim Bea

49

1.75 Lite Plastic O

Seagram

Extra Dry G

18

$

99

New Amste

Tanqueray

Vodka

Gin

14

$ Super Buy!

99

1.75 Lite

Black Velvet

Fireball Cinnamon Whisky

11

$

750 Ml.

WYOMING PRODUCTS Special Eclipse Editions

Super Buy!

11

Fleischma

11

$

1.75 Liter

13

$

750 Ml.

Canadian Whisky

99

89

Vodka

8

$ 2

750 Ml.

1.75 Lite

MADE IN WYOMING 307 Vodka Eclipse Edition

1849

$

750 Ml.

Wyomin

Whiskey

Highwater

Small Batc Eclipse Editi

Eclipse Vodka 100% Wyoming Grown Grains

21

$

89

750 Ml.

4

1.75 Lite

Spiced Rum

89

16

$

1.75 Liter

Sailor Jerry

$

22

$

St. Brendan’s

Liqueur

14

1.75 Lite

Irish Cream Liqueur

Jägermeister

99

$

1.75 Liter

1.75 Liter

$

99

Gold or Silver Tequila

750 Ml.

$

Super Buy!

Buffalo Trace

Glenlivet 12 Yr. or Glenfiddich 12 Yr.

$

750 Ml.

69 $3499

Bourbon Whiskey

1.75 Liter

Single Malt Scotch Whisky

15

$

Old #7 Black Label Tennessee Whiskey

29

$

9

750 Ml.

516 S. Greeley TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

Prices Good T

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

BEER

1800+ TO CHOOSE FROM Rosé, Shiraz, Riesling, Merlot, Chardonnay, Malbec, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Sauvignon Blanc or Pinot Grigio

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay - 87 Pts WE, Pinot Grigio, Moscato - 88 Pts WE, Pinot Noir, Sauvignon Blanc or Sunset Red

8

$ 49

Super Buy!

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

alker

cotch

99

Intrinsic

Insurrection

Cabernet Sauvignon

Red Blend

1949

1099

$

$

7>à }Ì ÊUÊÇxäÊ °

r

hiskey

299

er Only

‘Don’t Forget the Tisdale!’

Gin

49

r

Merlot, Moscato, Pink Moscato, White Merlot, Red Moscato, Cabernet Sauvignon, White Zinfandel, Chardonnay or Café Zinfandel

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

> v À >ÊUÊ£°xÊ ÌiÀ

Yellow Tail Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio, Moscato or Shiraz

1289

$

6

$ 29 ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ °

7

$ 99

Prairie Berry Vineyards Red Ass Rhubarb

$

Lawrence Elk or Raspberry Honeywine

19

$

15

39

$

Razzy Apple, 3 Red Necks Red or Strawberry Fusion

r

99

Calamity Jane, Gold Digger or Wild Bill Red

1649

1399

$

- ÕÌ Ê > Ì>ÊUÊÇxäÊ °ÊUÊ7 iÊ-Õ«« iÃÊ >ÃÌ

Canyon Road

ng

y

h on

99

7

6 Pack of 12 oz. Cans

9 1049 Martin Codax Albarino ................... $1299 Santa Margherita Pinot Grigio.............. $1989 Edna Valley Chardonnay ............. $

Turf

1099 Prophecy Red Blend .................... $999 12 1049

$ 99

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

All 750 Ml.

39

Bud, Bud Light, Miller Lite, MGD, Coors or Coors Light

89

Old Milwaukee Light

1359

$

Super Buy!

9

$ 99

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

13

All Available Types

49

1249

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Oskar Blues Brewery

Keystone Light or Ice

Dales Pale Ale or Canundrum Variety Pack

1699

$

1549

$

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

FROZEN COCKTAILS uper S Buy! TO GO!

Pepsi Products

3

$ 99

20 Pack of 12 oz. Cans

8 DELICIOUS FLAVORS

Coke Products

4

$ 99

5 SIZES AVAILABLE

632-8735 | 634-3474

30 Pack of 12 oz. Cans

Redd’s Hard Ales

Original or Party Pack

$

1699

$

Smirnoff Ice

Hwy., Cheyenne

Through August 3, 2017

24 Pack of 12 oz. Cans

Amber or Sampler Pack

89

Super Buy!

1499

$

Super Buy!

ium Prem

Carnivor Cabernet Sauvignon . $

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, J Lohr Pinot Grigio, Moscato, Riesling, Seven Oaks Sauvignon Blanc, Pinot Noir Cabernet Sauvignon . $ or White Zinfandel Don Miguel Gascon $ Malbec .....................

4

59

Pabst Blue Ribbon

Alaskan

19

Brown, Amber, Blonde or IPA

Surf

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

$

Blacktooth

9 ‘6 Clones’ Merlot, Cabernet Sauvignon, Malbec, Moscato, Immortal OV Zinfandel, Sauvignon Blanc, Tempranillo, Chardonnay, Petite Sirah, The Other Red, The Other White, The Unknown Red or Viognier

13

99 SBuupye!r

24 Pack of 16 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans 12 Pack of 12 oz. Bottles

iÀ > ÞÊUÊÇxäÊ °

Starborough Sauvignon Blanc ........ $

uits

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Bud, Bud Light, Miller Lite, Coors or Coors Light Super Buy!

20

$

Supers

Blue Moon

30 Pack of 12 oz. Cans

$ 69

$ 99

Bud, Bud Light, Miller Lite or Coors Light

Belgian White, Summer Honey or Seasonal Sampler

$

2299

24 Pack of 12 oz. Cans

99

59

For Surf & Turf!

Old Vine Zinfandel

er

29

13

Peirano Estates

erdam

nn’s

18

$

Kabinett, Riesling, Spatlese or Sweet Red

7

$

Busch or Busch Light

Bauer Haus

$ 99

$

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

7

2

7>à }Ì ÊUÊÇxäÊ °

99

6

$ 99

$ 99

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

Super Buy!

Dark Horse

Rosé, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc - 92 Pts WT, Chardonnay - 92 Pts WT, Pinot Grigio or Pinot Noir

26

1169

$

59

Corona, Corona Light, Pacifico, Negra Modelo or Modelo Especial

> v À >ÊUÊÎÊ ÌiÀÊ Ý

$ 99

Seven Falls

m’s

$

24 Pack of 12 oz. Bottles

Gallo Family Vineyards

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

Super Buy!

Summer Shandy

99

Super Buy! > v À >ÊUÊÇxäÊ °

ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ °

Tisdale

am

15

$

Michelob Ultra

Leinenkugel’s Shiner Bock Super Buy!

Black Box

Mirassou

WARM BEER SPECIALS

20 Pack of 12 oz. Cans N

Capitol

Depot

16th St./W. Lincolnway

80

★

Town & Country

S. Greeley Hwy.

WINES

Page 21

Page 22

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

SINGER 306 SEWING MACHINE IN CABINET, works great, $45. 307640-2512.

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves.

Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512.

KITCHEN TABLES, 2 CRIBS, NO mattresses, 1 portable crib with mattress, 2 high chairs, baby and kids clothes. 307635-8198.

8-PIECE SET OF AMBER DEPRESSION dinnerware, plus extras, excellent condition, $200.

307-631-4260.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

LARGE SELECTION OF ANTIQUE AND VINTAGE furniture, glassware, pottery, large new outdoor area. Avenues Antiques, 912 East Lincolnway, 307635-5600, open 10am5pm, Mon-Sat.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

SAGE GREEN LOVESEAT, NEAR NEW condition, $75. Call 307-6343458.

BLUE SKIES WELL SERVICE, CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also, windmills and solar stock wells. Jeff Schumm, 307631-2101.

Empowering

Holistic Wellness ess is

I’m here to help empower you on your wellness journey - naturally and holistically - through education, coaching, lifestyle, reflexology, nutrition, diet, herbs, supplements, ower essences, aromatherapy, and more.

Tracey Kamm - Owner

ERNIE NOVEMBER

www.spiritofthebearllc.com

1811 Logan Ave.

307.221.1292

Mid-Summer Promotional Sale 0% Interest $

0 Down 48 Months

Who says professionalgrade is just for the pros?

Luxury styling meets powerful performance in Kubota’s zero-turn Z125S Kommander Mower — built to command lawns and capture attention.

Kubota

Wyoming’s Premier Full Line Dealer

3420 East Lincolnwa+ ,

, 7- Email: nadene@cheykubota.com $0 Down, 0% A.P.R. ďŹ nancing for up to 48-months on purchases of select new Kubota Z125S equipment from participating dealers’ in-stock inventory is available to qualiďŹ ed purchasers through Kubota Credit Corporation, U.S.A.: subject to credit approval. Some exceptions apply. Example: 48 monthly payments of $20.83 per $1,000 ďŹ nanced. Offer expires 9/30/17. See us or go to www.KubotaUSA.com for more information.

Cheyenne’s best selection of new and used CDs, vinyl records, DVDs and cassettes, along with incense, T-shirts, tie-dyes, posters, ladies clothing and handbags, jewelry, pocket knives, rom tapestries, skateboards and tons of misc unique gifts.

We also offer the best selection of disc golf products in town. Located in the heart of historic downtown at 217 West Lincolnway, open daily, 307-632-6867.

WORLD WAR II SUHL GERMAN .25 CAL starter pistol, $85. 1970s mens Huffy coaster brake bicycle, $20. 307-630-7698.

TUFF SHED, 6X10, 5 YEARS OLD, 4’ ENTRY door, skylight, window, vent, floor, shelves and Sears wood working bench, 910232, $1700.

23x10.50-12 new mower tire and snow chains, $50. Porch swing with awning, $50. Evaportive cooler and stand. 307761-0947.

ALONG OTHER LINES

ALMOST NEW BLACK & DECKER ELECTRIC lawnmower, $75. New deluxe wheelchair, $100.

New portable Singer sewing machine, $75. 307630-4026.

WHEELCHAIR RAMP, 46’ LONG, WOOD with side rails, cut into sections for removal, repurpose wood or use as is, on ground, can help load. $125. 307-287-9659.

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

City of Cheyenne Recreation Division is excited to announce the newly formed

WINTER VOLLEYBALL LEAGUE! This league is open to the first 40 Men’s and Women’s teams and will only be played on Monday nights.

The Season will start January 29, 2018

Sign your team up for either competitive or rec divisions.

Each team will play 10-12 games.

This will not interfere with your co-rec volleyball team.

The cost for this new and exciting league is Team Fee: $300/team Player Fee: $20/player

For more information, contact

'** % & 0

Load Your Wagon with Great Items from

Meals on Wheels Mart ' %# & " # ' $ ' " & "

#

' $ # ' " $ # ' #

Many Unique, One of a Kind Items!

Something for Everyone!

W "

$ " %"#: ! ' $ !

$ # $

!$ %"

CLOSED Wed., July 26th

Classic

Car Show SATURDAY, AUGUST 12

Cheyenne Depot Plaza " 121 W. 15th St. 9:00 am to 2:00 pm

Cheyenne has a rich history of transportation, and some of the best examples of classic cars will be on display at this 150th Anniversary Celebration event.

Cheyenne150.org

For information call Rick Eccli at 631-4339

PRESENTED BY:

ADDITIONAL EVENTS SPONSORS:

%8,&. ‡ *0&

Thank you to our many other ďŹ nancial supporters.

ADDITIONAL DONORS:

ANB Bank

KGWN

Bill & Beth Edwards

Lamar Advertising

67th Annual Trail Days Youth Rodeo , ) 4 /0-" 3, Aug 5, 2017 Entries taken by phone on Tuesday, Aug. 1 from 5 p.m. to 9 p.m.

307-245-9378 or 307-631-2227.

Events include: Mutton Bustin-Ages 5 & Under Calf Riding-Ages 6-10 yrs.

Pee Wee Events-Ages 8 & Under Pee Wee Barrel Race Pee Wee Pole Bending Junior Events-Ages 13 &Under Steer Riding Boys Goat Tying Girls Goat Tying Boys Breakaway Girls Breakaway Team Roping (may enter twice) Girls Barrel Race Girls Pole Bending For more info contact Rodeo Secretary Heather Morgan 307-631-2227

Senior Events-Ages 14-18 yrs.

Bull Riding Girls Breakaway Tie Down Roping Girls Goat Tying Team Roping (may enter twice) Girls Barrel Race Girls Pole Bending -Age Division as of age on Aug. 5, 2017 ed. Entry Fees: Mutton Bustin $5, PeeWee & Calf Riding $15 each. Junior $25 each. Senior $40 each.

-Must have signed waiver by parents prior to competing.

-Full Western Attire Required. Bring your own equipment.

ALONG OTHER LINES GE WASHER, WHIRLPOOL DRYER, works great, $100 for pair. Kenmore refrigerator, double door, $75. Appliances are white. 307-634-1111, 970222-2404.

THOMPSON CENTER ENCORE .30-06, $450.

Remington 700 6mm REM with 3x9 RedďŹ eld wideview and ammo, $650. Cavalier cedar chest, $150. 307-6307806.

CFD

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Night show tickets: Luke Bryan, Jason Aldean and Sawyer Brown. 307-6302084, leave a message.

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

CUSTOM DECKS AND PRIVACY FENCE, installation, repair and removal. free estimates. Call 307214-6665.

BOBCAT S250 SKIDSTEER

2008, 2500 hours, cab with heat and AC, $26,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

GENERATORS: 1 KOHLER, 1 ONAN, each 4000watt. 7 cu. ft. refrigerator for motorhome.

Coleman 32,000 BTU furnace for motorhome.

28’ pup trailer with mobile home tires and axles.

Carpenters tools, misc tools. 1970 Ford F-250 pickup, 2WD, camper special. OBO on all. Call 307220-2496.

BACK

% % ve

FREE HAIRCUTS! August 5th !

Asher Building ! W. .

Array School of Technology & Design will have a programmable robot and will have information about Computer Science, Coding & STEAM. Visit Our V & # ( # "

Proceeds Benefit Operation Back to School

BEAUTIFUL ANTIQUE OAK BARRISTER bookcase, The Globe Wernicke Co, 4 sections plus base and top, all original, brass fittings, $975. 307-256-8218.

CHECK OUT OUR SILENT AUCTION* 2 Vintage Military Willy’s Jeeps

Page 23

We will collect school supplies, backpacks & monetary donations.

Support Our Students!

See Our Facebook Page for More Details *Auction with reserve, minimum price must be met.

Paying

STORE HOURS!

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

SupplySergeant1958

Family Owned Since 1958

Top Dollar

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

Mon.: 10:00-5:30 Tues.: Closed Wed.-Fri.: 10:00-5:30 Sat.: 10:00-5:00 Sun.: Closed

40¢/lb.* . Over 100lbs*

ÄƒÄ…Ä Ä†Ĺ? % #!Ĺ? Ä‹Ĺ?Ä‘Ĺ?ĨăĀĈĊĹ?Ä‡ÄƒÄ†ÄĄÄ†Ä…ÄŠÄ

*Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

WELCOME TO CHEYENNE! Antique, Flea Market and Thrift Store Directory

Haven’s Treasures

8

Flea Market

10

Antiques, Collectibles, Games, Western Items, Boots, Snacks Cold Pop & More!

7 TH 3T s Downtown Cheyenne Open Mon.-Sat.: 9 am - 5 pm

2

MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY, MADE IN WYOMING GIFTS FTSS & DECOR!!

307 W. Lincolnw Lincolnway way Ne New ew V Vendors Welcome!

307-632-23044 307-632-230

3

16

11

15

8

Open Op pen Mon.-Sat.

www.homespun-creations.com

! ##

Camps

tool Rd

SVdP !(" * *&(e )* (% ( ,#- $& # / % ( , % $ %t

S

Unique Items

( * # *"&% * ( * (" ) %- ( + /

16 &% . * $ . '$ 6

Mart

10

4

1

14 9 11 13

7

16th St. Mercantile

Boutique & Gift Shop

* )! ) iin Ma #! & t #! & %s * )! #! & %s * ( #) * $ * % ! ) * !&% "& !% $$!# $ * ' ! ( #) * $ 1

2015 S. Greeley Hwy Phone: (307) 635-5542

12 Antiques & Collectibles, Pottery, Glassware, Primitives, Furniture, Household Items, License Plates, Books, Comics, Records and a Whole Lot More! )& " #'$% '$ " We carry Howard’s Products.

Closed Wednesday, July 26 Wed.-Fr ! ( $ !m

Largest Flea Market!

+ 415 W. Lincolnway

(In The Historic Plains Hotel) Open 7 Days A Week

4

7

OPEN DAILY DURING CFD

1515 Carey Av "

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. Phone: (307) 638-6181 Monday-Saturday 10am-4pm

5

Avenues Antiques q & Collectibles

(corner of Fox Farm & Ave. C)

307-369-1117

Welcome to Cheyenne’s Best Mixed Antique, Vintage & Collectible Store!

Over 8,000 sq. ft. of Shopping Enjoyment!

3 P #"

, Mon.-Sat.: 10am-5pm

605 S. Greeley Hwy.

The Best Little Junk Shop In Cheyenne!

912 East Lincolnway

6

1

1122 W 18th Street

Tue Tues.-Sat. T ues.-S Sat. 110a.m.-6p.m.

0a.m.-6 6p.m. • S Sun. un. N Noon-5p.m. oon-5 5p.m. • www.eclecticelephantantiques.com

ture tage Furni Unique Vin

RETAIL STORE

Treasur

& $ # & " & %# $ & $ !% # & %" $%" & # "e!

13 TM

Antiques Central, LLC

A multi-dealer antiques store. Three oors rniture, ďŹ lled with furniture, vintage collectibles ctibles and nostalgia. Located in the historic Sunrise uilding.

Creamery Building.

Frontier Day’s Hours 9am – 7pm Daily

1505 Pioneer Ave., Unit A Cheyenne, WY www.midmodetc.com

Good Selection of Ries & Handguns, Art, Jewelry, Indian Items, Depression Glass, Religious Items, Wyoming Souvenirs & More!

OPEN 7 DAYS A WEEK Cheyenne’s Oldest &

#" & + '" *

Mid Mod Etc

Fro t er A Frontier Antiques and Firearms An

FLEA MARKET

%# ' *

2

12 Clothing: Kids to Adult, Furniture,, Books,, Household Items s, Decorations, Collectibles Items, Uniques & Hardware

5

Collectibles, Glassware, Shoes, Furniture, Household Items, Seasonal Decorations, Uniques & Unusuals.

Clothing: Baby to Adult. Air-conditioned.

Goodwill Industries of Wyoming Retail stores are the perfect place to get all your shopping done!

Stop by and start today!

8

Your donations 3301 E. Nationway, Cheyenne, WY % 07) 634-7751 are always welcome 2131 Mason Way, Cheyenne, WY % 07) 459-6464 at both locations! ! % " m

HEART 2 ANTIQUES

HART Open 7 Days a Week!

Many Unique, One-of-a-kind Items 9 NOSTALGIA COLLECTIBLES

319 W. Lincolnway

307- # 7-214-8492 email: GordonsHartJr@gmail.com

obilia s / Autom

rie / Accesso

“Our Place�

' ! # ' ! " ' Jewelry 14 ' ! ! ! ' " Furs,

Hides

& Horns '

* License !

Plat ' % " !" * ( %" $%" " ! (

321 W.

(# Week!

O 7 D W k!

Vintage & Treasures 15

“Whhere tthe “Where “Whe hhee PPast andd PPr Present esent Meet�

M �

Antique, New & Vintage: 8 Fur,(230$ 8 *!115!0$ 8 $5$*0y e $5$*0y 8 !,#*$1 8 rabtree abtree & Ev$*6, 8 !,#*$1 8 0abtree e11 & -urmet

Te!1 8 $5 (,$ -% We**,$11 -30met T$!1 a’1 !ke e e™ - F-0 Tea’1 !ke™ M-, !2. 8 !+ .+

(307) 369-2799 99 www.WyomingVintageTreasures.com ures.com m

-+$ 4(1(2 31 2-#!y at

3151 315 51 E. !2(-,5ay E. Natti-nway (, 2'$ -**(#ay -+$ *!7! (i (in i th tthe he -** h -**(#ay

-** ***(# (#ay (#a #ay -m -m$

H -m$ $ *!7! **!7! a )

Page 24

TRADER’S

CFD SEASON TICKETS, 2 LUKE BRYAN tickets, BU row E, 161 and 162, $69 each. 307-287-7111.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

SMITH & WESSON M&P 9MM SHIELD, NEW in box, never ďŹ red, 2 clips, $375. Call 307-632-3802.

COMPLETE AR-15 PACKAGE READY TO ROLL

$

699

THIS IS HOW WYOMING LIVES! WE FEATURE western home decor, jewelry, furniture, children’s toys and so much more.

Conveniently located downtown and at Frontier Village in Frontier Park.

Come see us today! Wyoming Home, 216 West Lincolnway, 307-638-2222.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

PORTABLE AIR CONDITIONER, PEAVEY 4-channel ampliďŹ er, both excellent condition. 307421-8881.

COPPER PRICES ARE UP!

Core AR15 - Tan or Black Valken Tactical Gun Case Valken Red Dot Scope p

C Can with i h 340 R Rounds PLU Ammo PLUS of Norma Tac 223 Ammo Check Out Our Bargain Corner

A for Used & Discontinued Items NEW N EW W&U USED US SED D S LL * TRADE TRADE BUY * SELL

2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Li incolnwa o a Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133 Ammunition given to you at time of purchase.

CanMan Recycling our prices are #1, top prices paid for copper pipe, copper wire, insulated copper and aluminum wire, red and yellow brass, auto radiators, heater cores, aluminum extrusion, 6061, painted sheet and iron.

We’re open Mon-Fri, 8am6pm at 722 West 22nd St, 307-635-5891.

CABBAGE PATCH DOLL COLLECTION! 1984 soft sculpture, $125. 1984 Spanish vinyl, $75. 1987 talking, $125 pair. Porcelain: 1985 1st editions, $50 each, 15,000 produced.

2nd edition, $75, 10,000.

Bride and groom, $250 pair, 5000. 1986 Statue of Liberty $125, 5000. Betsy Ross, George Washington, $150 each, 3000. All mint. 307-635-3571.

CALL YOUR FASTEST GROWING LOCAL technology company for computer and smartphone repair, network setup, tutoring and more! Phone 307-2980299, E-mail support @adventinfosystems.co m.

357 RUGER SINGLE SIX, $650. 45 LLAMA semiautomatic minimax, extra clip, 150-rounds, $750. 22 250 Weatherby, never ďŹ red 4 12 Nikkei, $1000. 06 savage bolt Simmons 3 9, $400. 20ga Winchester semiautomatic, $300. 307-699-2021, Saratoga, WY.

LINCOLNWAY LIQUOR

Now Open! Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307634-1502.

GE ELECTRONIC ROOM AIR CONDITIONER, 17,900btu, electronic digital thermostat with 12-hour timer, remote, 3 cooling and 3 fan speeds, 230V, new in box, never opened, $300. 307-6320949.

BED FOR SALE. 307778-6184.

US DIVER SCUBA PRO SCUBA GEAR

Complete sets or part: Mask, ďŹ ns, snorkel, ďŹ rst stage valve, second stage valve, depth gauge, pressure gauge, compass in console, B.C.’s, decompression computer, knives, spear guns, rubber band and pneumatic, weight belts and weights, wet suits, dry suit, hoodies, gloves, mittens, booties, cameras, lights, regulators, several tanks.

Call 307-635-3832, leave message!

ANTIQUES: 2 STEEL WHEEL ON 2 ROW corn planter, hay rack frame with wooden axles and 4 steel wheels. 1920 Huppmobile, complete frame, both axles good, original wood spoke wheels, considering all serious offers. 307-2864700, 307-274-7378.

AK-47 DRUM MAGAZINE, 75-ROUND, clamshell style, made in Romania, comes with pouch, $110. Soviet steel slab side magazines, genuine 1950s Soviet production, made at Izhmash, rare, $65 each. Call 307-6375659.

COMCAST HI-SPEED INTERNET, $39.99 PER month for 12 months, no term agreement, fast downloads!

Plus ask about our Triple Play, TV voice, internet for $89.99 per month, lock in 2 years!

Call 1-844-714-4451.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

CHEYENNE SILVER TRADERS, WE SELL rounds, bars, collectible coins, gold, silver or order anything you want.

Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

1940S WEDGEWOOD STOVE, $1998. 1940s GE refrigerator, $998.

Both work great, for cabin, storage, man cave and deco. Call 307-640-0130.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

NEED CASH

JULY 21-30 2017

For Summertime?

We Can Help!

$ ) &%! ' JULY 21 CINCH Rodeo Shoot-Out

JULY 23 Sawyer Brown with special guests Joe DifďŹ e and The Bellamy Brothers

TICKETS

JULY 27 Thomas Rhett with special guest Dan+Shay

on sale NOW! Rodeo $20-$35 Night Shows $27-$69

307-778-7222

CFDRODEO.COM

JULY 21 Brantley Gilbert

Now we’re talkin! #CBR

with special guest Tyler Farr

We do the Party Zone every night...It rocks!! #FrontierNights

803 S. Greeley Hwy. )

! # !! " ) % "

Chuckwagon Breakfast JULY 28 Jason Derulo with special guest Flo Rida

Buy a Party Zone Ticket and Go To Another CFD Concert for FREE Purchase a Party Zone ticket for any Frontier NightsÂŽ concert performance, and get a FREE Party Zone ticket to see Sawyer Brown.

Auto Pawn & Sales

Every Parade Day

JULY 24-25 Championship Bull Riding World Finals 2017 – The Road to Cheyenne

Complimentary ticket good for the Party Zone only.

JULY 29 Jason Aldean with special guest Casey Donahew

7am-Parade Start at the

Cheyenne Masonic Temple Corner of 19th St. and Capitol Ave.

Get In Early and Get Up Close! Upgrade to a Frontier NightsÂŽ Fast Pass Includes early admission to the Party Zone, a voucher for best available same-day rodeo tickets, and a CFD souvenir program.

JULY 22 Little Big Town

Customer can redeem rodeo ticket on day of event and will receive best available location when redeemed.

with special guest David Nail

JULY 26 Luke Bryan with special guest Chris Janson

JULY 22-30 PRCA Rodeo

Hosted by: Burns Chapter #47 Order of the Eastern Star with the help of the entire Laramie County Eastern Star family

ALONG OTHER LINES

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit, 844558-7482.

NEARLY NEW TONY LAMA SIZE 11 BOOTS for only $75, save over $100. Georgia biker boots size 11, only $75. Bikes for kids and grown ups, $25$40. Full size Beautyrest mattress with box springs and frame, $100. King size Posture Pedic mattress, box springs and frame, $150. 307-823-3576.

DISH NETWORK SATELLITE TELEVISION services, now over 190 channels for only $49.99 monthly! HBO free for 1 year, free installation, free streaming, free HD, add internet for $14.95 a month. 1-800-718-1593.

5032 GREYBULL AVE, JUL 22, SAT 8AM-2PM. Garage sale: Fishing poles, tackle, camp chairs, coolers, ice auger, power miter saw, other power tools, stand lights, small air compressor, drill press, parts cleaner, wet/ dry vacs, 5th wheel hitch, Zeiss level, carpet shampoo machines, dog kennels, seasonal decorations, dishes, lots of good stuff!

CZ550 RIFLE WITH SCOPE, 6.5X55 Swede, adjustable trigger, hinged oor plate, oating barrel, nearly new, rie only, $850. With complete reloading equipment, $900.

307-421-1525.

TONY’S FARMERS’ MARKET, GREEN beans, green tomatoes, green onions, green chiles, pinon nuts, roasted and frozen chiles, cucumbers, all types, tomatillos, zucchini.

Call to place your order, 1-970-213-3713.

LA-Z-BOY RECLINERS, GREAT CONDITION, hardly used, will sell separate or together, $100 each. 307-630-7450.

BEAUTIFUL WOODS

Country Waterbed Store. Any size platform frame for any type mattress with 6-drawer underdresser and headboard, $349. Nightstands, dressers, chests, hutches anything for the bedroom. Second Generation Craftsmen, 208 4th Ave, Severance, CO, 970-686-2769 or 800263-3926.

WINCHESTER MODEL 70, .30-06, PRE 1964, $900. Remington 1911 45ACP, R1-1 enhanced, $600. Ruger SR22, black, extra magazine, $250.

307-630-2253.

CANMAN RECYCLING

Will be open Cheyenne Day 8am-5:30pm at 822 West 22nd St. Hope to see Ya There, 307-6355891.

MOUNTAIN CONSTRUCTION Company, help wanted, Cheyenne and Laramie areas. Truck Drivers: Class A with tanker and doubles, hazmat a plus, not required and a current Medical Card, Davis-Bacon wages, group health insurance and 401K. Call 307-548-1680 if no answer leave message, position applying for and contact number, messages are checked every day, you will get a call back. Equal Opportunity Employer.

DONATIONS FOR THE THRIFT STORE needed, all kinds of items accepted. We cannot accept stained or broken items.

Come see us at 3020 Henderson Dr or call 307286-0078.

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s, 307-3694321, open at 4am daily.

4 OAK BARREL CHAIRS, $200. RETRO corner restaurant booth, $100.

Clawfoot bathtub, $200.

4 Nissan Rogue tires and wheels, $100. Antique wood cookstove, $600.

Call 307-640-1718.

CONCRETE

Grading, setting, pouring, up to 10’x14’ concrete pads for greenhouses, sheds, dog runs and horses, $525 cement included. 307-287-3650 or 307-514-4417.

ROTOTILLER, $250, PAID $500. Generator, $200. 20 ďŹ shing poles, ice auger. Crossbow, $75.

Compound kids bow, $50.

Gas powered pump with hose, $200. Hospital bed, $75. Misc dressers. 2 saddles, $200 each. Saddle stand, $50. Drill press, miter box, misc tools. 307547-3680.

VENDORS WANTED FOR END OF SUMMER craft sale, Aug 19, Sat 10am-7pm. Aug 20, Sun noon-5pm. AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway.

For more information or a booth, call 307-640-7500.

2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

Located At 2600 MISSILE DR. GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

ELECTRIC LIFT OVERSTUFFED ROCKER recliner, tan fabric, $300.

Leather England couch

by La-Z-Boy, taupe, new $2000, asking $300.

1930s solid wood chest of drawers, sit down dresser with mirror, double bed, $750. Without mattress set, $500. Indoor turkey fryer, used once, clean, $50. 307-630-5620.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

RECONDITIONED LAWN MOWERS, $20 and up. 307-638-6154.

WILDLIFE ART PRINTS: VIVI Crandall: Casablanca, Hot Cross Buns, The New Generation, Den Mother and Cubs. R.J. Finney: PurrFect View. Christopher Walden: Golden Opportunity. John Bannovich: Distant Movement. Brent Todd: Family Pass. Call for prices and photos, 307-630-6400.

REESE BICYCLE RACK FOR 4 BICYCLES, $40.

307-631-6619.

Page 25

BALDWIN PIANO, NICE CONDITION, $200. 307287-5321.

LETTER X

Lightning Bingo

(IN 16 #S)

(IN 58 #S)

1,199

GAS GRILL

Broil King, 3-burner plus rotisserie, 51�Wx22�Dx 48�H, includes bottle of propane, 1 year old, value $500, $100 OBO. 307631-4934.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

1,199

$

$

The Last Game of Every $ Session is

500 Must Go!

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm

$

U-PICK 6

2,500

$ Must Be 18 Years Of Age To Play

(IN 16 #S)

BROKEN PICTURE FRAME

LUCKY 7 POT

1,199

$200 MUST GO! 20 #S OR LESS $

1,000

(IN 20 #S)

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

Must Be 18 Years Of Age To Play

BINGO TIMES

Early Bird 0- 7 Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

% 7--2-= <= >

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

CHEYENNE

MUSEUMS

Cheyenne Depot Museum

Messengerâ&#x20AC;&#x2122;s Old West Museum

121 W,:; ;/ "; C

9662 A=,

www.cheyennedepotmuseum.org Admission 65 90 (4 74 "(; (4 74 C "<5 11 (4 74 Experience the r64(5*, 6- ;/, 9(0396(+ (; the Cheyenne Depot Museum, housed in ;/, ),(<;0-<33@ 9estor,+ $5065 (*0-0* ,76; ( (;065(3 0:;690* (5+4(92 05 1 downtown Cheyenne. T9(=,3 65 (5 ,46;065(3 (5+ /0:;690*(3 16<95,@ 05;6 ;/, 4@:;,9@ (5+ (33<9, 6- ;/, 9(0396(+ (5+ ;/, 7,673, >/6 )<03; 0;

â&#x201E;˘

Cheyenne Frontier Days Old West Museum

(9ey A=, C

www 63+>,:;4<:,<4 69g Admission 7,5 (03@ (4 74 Extended Hours During CFDâ&#x201E;˘ /,@,55, 965;0,9 (@: /0:;69@ *64,: (30=, (; ;/, 3+ %est Museum!

5:0+, ;/, <:,<4 @6< >033 ,?7,90,5*, ;/, :;690,: 6- ;/, 05+0=0+<(3: 30=,:;6*2 2 (5+ 69.(50A(;065: >/6:, +0:;05*;0=, *65;90)<;065: ;6 /(=, /,37,+ .9ow ( +9,(4 05;6 B#/, (++@ 6- ',4 33 D 69 (5 /6<9 69 ;>6 ;/0: <:,<4 /,37: @6< ;9(=,3 )(*2 05 ;04, ;/96<./ ;/, 90*/ /0:;69@ 6- /,@,55, 965;0,9 (@: (5+ 9,30=, ;/, %,:;,95 3,.,5+

Cowgirls of the West Museum & Gift Shop

W. ;/ "; C

www *6>.093:6-;/,>,:;4<:,<4 *64 9ee Admission T<,: 90 11 (4 74 "(; 11 (4 74 Extended Hours During CFDâ&#x201E;˘ Mon. - Sat.: 8 am - 5 pm A .9(:: 966;: 4<:,<4 +,+0*(;,+ ;6 ;/, /0:;69@ (5+ :7090; 6- ;/, >,:;,95 *6>.093 3 (5+ 7065,,905. >64(5 -964 ,(93@ +(@: to the pr,:,5; 5, 6- ( 205+ +0:73(@: -964 6>.093 !6+,6 (5+ !(5*/05. 30-, 0-; "/67 -,(;<9,: <508<, (5+ (5;08<, >,:;,95 (5+ *6>.093 0;,4: (5+ *633,*;0)3,: 1,>,39@ -<950:/05.: )662: (5+ (9;>692 Y6< +65 ; 5,,+ ;6 967, (5+ 90+, 1<:; /(=, ;/, >,:;,95 :7090; 05:0+,.

(; (;065>(@ 9662 A=,

65 90 (4 74 Extended Hours During CFDâ&#x201E;˘ ";,7 )(*2 05 ;04, (5+ :,, /6> 5 :,;;3,9: :<9=0=,+ 65 ;/, 3(05: 516@ 65, 6- ;/, 3(9.,:; *633,*;065: 6- /69:, +9(>5 =,/0*3,: 05*3<+05. <--(36 033 : 7,9:65(3 *(990(.,

Nelson Museum of the West

(9ey A=, C

www 5,3:654<:,<4 *64 Admission 65 90 (4 74 Open Mon. - Sat. During Frontier Daysâ&#x201E;˘ (5+0*(77,+ **,::0)3, Audio T6<9: C 0:;690* 6*(;065 6 =0:0; ;6 /,@,55, 0: *6473,;, 6 <5;03 @6< =, :,,5 6<9 ,?;,5:0=, (;0=, 4,90*(5 (5+ 6>)6@ *633,*;065: "64, 6- ;/, -05,:; ,?(473,: 6- 5+0(5 ),(+>692 )(:2,;9@, pottery 8<033,+ 0;,4: (5+ 1,>,39@ (9, 65 +0:73(@ #/, ,?/0)0;: (3:6 -,(;<9, ;/, $ " (=(39y, the 3,(;/,9>692 6- ,(5,( (5+ ;/,

:03=,9 (9;0:;9@ 6- +>(rd 6/305

Wyoming State Museum

,5;9(3 A=, C

www.wyomuseum.org 9ee Admission Mon.-Sat.: 9 am - 4:30 pm

6<5+,+ 05 ;/, %yoming ";(;, <:,<4 ,?/0)0;: (5+ interpr,;: ;/, /0:;69@ 6- Wyoming. T,5 .(33,90,: ;,33 ;/, 7 :;69@ 6- %@6405. : 7(:; -9om prehistory to the pr,:,5; 905. @6<9 20+: ;6 ;/, (5+: 5 0:;69@ 9664 (5+ =0:0; ;/, <:,<4 ";69e.

Please call the museums for current exhibits.

Historic Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Mansion

:; "; C

www (9;:7(92/0:;69@.com 9ee Admission Hours During CFDâ&#x201E;˘ Daily: 9 am - 5 pm ";,7 05;6 /0:;69@ >0;/ ( :,3- .<0+,+ ;6<9 6- %@6405. : ,3,.(5; 63650(3 !,=0=(3 ?,*<;0=, (5:065 <03; 05 0; :,9=,+ (: /64, ;6 %@6405. : 6=,9569: 4 -69 @,(9: 05*3<+05. ;/, $50;,+ ";(;, : -09:; ,3,*;,+ >64(5 .6=,9569 ,330, T(@36, !6:: #/, (5:065 : /0:;69@ 0: ,5/(5*,+ )@ *,33 7/65, (<+06 ;6<9: (5+ ,3,*;9650* ;6<*/ :*9,,5 =0+,6: -,(;<905. W@6405. 6=,9569: 09:; (+0,: >64,5: :<--9(., ;/, 63+ %(9 ,9( (5+ 4(5:065 (9chitecture.

2

6

7 4 3

1

5

TRADER’S

BEST MICROBREW SELECTION

Page 26

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

HE O T ’REEST TK! E W OS AR CL HE P T

Smart Sports

UM

PREMI

N 12 Flavors E Z O FR KS N I R D !!

O G TO

ONLY

W Including: NE Flavors

3 MINUTES

190 OCTANE WILDBERRY WAVE 190 ULTIMATE MARGARITA

NORTH OF FRONTIER PARK!!

KICK UP YOUR HEELS $ 99 FOR 16 DEALS! Crown Royal Canadian Whiskey 750 Ml.

Black Velvet Canadian Whiskey 1.75 Liter

José Cuervo

Authentic Margaritas All Flavors

Jack Daniels Black Label Whiskey 750 Ml.

$

José Cuervo Silver or Gold Tequila 750 Ml.

16

Pendleton

Tanqueray

Canadian Whisky

Gin

750 Ml.

750 Ml.

99 EACH

Wild Turkey 101˚ Kentucky Bourbon 750 Ml.

1.75 Liter

Black Box Wines All Varieties 3 Liter Box

Blue Chair Bay Coconut Rum 750 Ml.

New Amsterdam Vodka

Kinky Liqueur Pink or Blue 750 Ml.

1.75 Liter

5225 Yellowstone Across The Street From Arby’s

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

COLD BEER

Coors Light or Miller Lite S

SUPERSUIT

$

Build Your Own 6-Pack of Microbrews & Imports

21

COLD

30 Pack

Corona or Corona Light

$

S

SUPERSUIT

COLD

12 Pack

Natural Light or Natural Ice

24 Pack of 16 oz. Cans

30 Pack

Stone Brewery IPA, Delicious EYENNE’S ONLY CH IPA or Ripper

DRAFT FILL STATION

$ 99

8

12

CIGARS

FRESH BEER TO GO!

All Varieties

COLD

COLD

Of Local Beers

Mike’s Hard Beverages

$

COLD

9 HANDLES

COLD

6 Pack

COLD

Keystone Light or Keystone Ice

COLD

30 Pack

COLD

Bud or Bud Light

99

14 $ 55 19

21 $ 55 19 $ 99 23 $ 59 19

Busch or Busch Light

35

24 Pack of 12 oz. Cans

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Bud, Bud Light, Coors or Coors Light

$

Page 27

GROWLERS

99

64 oz., 32 oz. or 16 oz.

12 Pack

See Our Great Selection!

FINE WINE SELECTION We Also Have A Nice Variety Of

WYOMING MADE WINES

In-Store ATM

Prices Expire July 31, 2017

Use Our Convenient

DRIVE THRU

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

AZ1 CAMARO RACING TIRES. GIRLS luggage, like new. 2 bikes, new ladder, old dog kennel, new 3x Peyton Manning football jersey. 307-632-4883.

APPLEWOOD AVAILABLE, PRICE VARIES by amount purchased.

Please call 307-6355280.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

CEMENT BLOCKS, $.25 EACH. 307-632-8648.

12â&#x20AC;? DEWALT PLANER, $100. 6 50â&#x20AC;&#x2122; ROLLS heavy chainlink fence, 6â&#x20AC;&#x2122;, new, $500. 6 6â&#x20AC;?x6â&#x20AC;?x14â&#x20AC;&#x2122; I-beams with bolt down feet, $300. Super nice barnwood wedding altar, 7â&#x20AC;&#x2122;5â&#x20AC;?Wx8â&#x20AC;&#x2122;4â&#x20AC;?T, $1000. 307256-3189.

DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

BOOTH RENT IN BUSY SALON, 2 STATIONS available. Chrisâ&#x20AC;&#x2122; Hair Port, 1719 Logan Ave, 307-7787411 or 307-631-1372.

Summer Special

AMERICAN CLEANERS TAILORS

LaunderweditthhSStathairrcth $

3 each ch c h

2109 E. Lincolnway 631-0960

NOW OPEN: THE DOWNTOWN HUB Restaurant and Bakery. American cuisine with a Mediterranean twist, we also offer an international bakery with fresh homemade breads and pastries. 1720 Capitol Ave, 307-5145501, Mon-Sat, 6am-2pm.

STORM DAMAGE RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

$

4 ea each ach ch

Through July 31st

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

Big Jimâ&#x20AC;&#x2122;s Ribs YES...

54 0.' 054* / "0 054*

Albertsons on Yellowstone TH thru th & TH thru St JULY BBQ 10am â&#x20AC;&#x201C; 6pm

20

26

traditional BBQ also Baby Back Ribs *+%,'/ 8 ''( #53#)' 8 5--'& 02k #,'& '#/3 8 02/ / *' 0$ 04#40 #-#& 8 0-' -#6

28

31

new items!!

Pig Wings Jumbo Turkey Legs #.3 8 1+2#- 54 Turkey Breast

0.'.#&' #5%'

We Will smoke your meat (02 '2 105/& -, (+3* 452,'7 '4%

*0/' +/ 02&'23

ALONG OTHER LINES DELTA OLDER MODELS HEAVY DUTY PLANER, standing grinder, large saw, Kohler generator, Goldstar microwave, 2 shotgun reloaders, charcoal meat smoker. Call, text 307-630-3566.

CRAFTSMAN RIDING LAWN MOWER, $300.

John Deere self propelled mower, $100. 4 cycle weed eater, $75. Misc tools, router, circular saw, palm sanders, router cable with router and other items available, 3 office desks, exercise equipment, vibrational exercise machine to enhance your workouts, elk and deer antlers. 307-369-3207.

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " ! "

FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

ERNIE NOVEMBER Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best selection of new and used CDs, vinyl records, DVDs and cassettes, along with incense, T-shirts, tie-dyes, posters, ladies clothing and handbags, jewelry, pocket knives, rom tapestries, skateboards and tons of misc unique gifts.

We also offer the best selection of disc golf products in town. Located in the heart of historic downtown at 217 West Lincolnway, open daily, 307-632-6867.

DOWNSIZING DUE TO UPCOMING MOVE, current items ready to sell: Double size bed, clean, no stains or odors, several pieces, bedding included, good condition, includes frame, $150. Futon and misc household. Nonsmoking home, ask to see, 307-634-6581.

RIDE IN FOR A FULL SERVICE OIL change today! Grease Monkey, 34 years in Cheyenne, we love our customers!

2 Cheyenne locations, 5400 Yellowstone, 307634-3484 and 207 East 307-634Lincolnway, 2272, Mon-Fri 7:30am6pm, Sat 7:30-5pm, www. greasemonkeycheyenne 25.com.

CAMPING FOR FRONTIER DAYS Grassy lot, will ďŹ t 2-4 campers, has water and power, 20 blocks from park, alternate parking 4 blocks from park. For more details, call 307256-8966.

RACING FANS! BUY 1 ADMISSION TO BIG Country Speedway and get 1 admission free with the coupon in this issue.

Coupon can be used for Sat, Jul 18 or Sat, Jul 25.

Come on out and enjoy the best racing around, 4820 South Greeley Hwy.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

BLACK RUSTIC QUEEN SIZED BEDROOM SET, 1 tall dresser, 1 wide dresser with DVD storage, headboard and footboard with extra drawer space, very good condition, 3 years old, $700. 307-287-2679.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne

Drive Sober or Get Pulled Over

Paid For With Federal Funds.

+ # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

We care about you!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 29

DOC MARTINS EAR, NOSE & THROAT CLINIC Michael P. Martin, M.D.

Bell Real Estate

632-9970

307-635-0336

( # * + * ##

REALTOR

MLS

www.docmartinsclinic.com

VERY SIMPLY, THE VERY BEST!

â&#x20AC;&#x153;Compassionate care for the well-being of your family member.â&#x20AC;?

Novak Raven

Your Y Personal P l Touch Florist For 36 Years Yea FTD and Teleflora 5709 Ye #(%&#" # ) (307) 637-7673 www.bouquetsunlimited.com

TOPPERS & CUSTOM UPHOLSTERY T # ops & Covers

s

803 W. ! " # "

(307) 634-9775

Don Budd Trusted Advice & Solutions for all the risks you face

On average someone is killed by a drunk driver every 45 minutes.

Make the right decision:

DONâ&#x20AC;&#x2122;T &DRINK DRIVE

Sponsored by: Laramie County DUI Victim Impact Panel

KEEP THE WRECKS AT THE RODEO. DONâ&#x20AC;&#x2122;T DRINK & DRIVE!

* . ', ,#. # #' 2 -*!# % *.# s #' ' ! & ', 2 ' (& -," ' +#a + * " * )0 2 '#& % "#*()* ,#c

,#%%/ , * . , 3

307-775-0577

www.LaZoetryPetClinic.com

Auto Services, 7 4$06 # 6 (- ,$0(" -.2'$0 /$./+$ #($ Oil Changes & Tires 1 0$13+2 .% #03-* #0(4(-& "0 1'$1 2423 E. Lincolnway 4505 Frontier Mall Dr.

7 4$06 ,(-32$1 /$01.- (1 (-)30$# (- (307) 638-8928 (307) 634-0200 #03-* #0(4(-& "0 1' 7 - 4$0 &$ 25. (- 2'0$$ /$./+$ 5(++ !$ at (-4.+4$# (- #03-* #0(4(-& "0 1' (- 2'$(0 +(%$2(,$ Outlaw 7 -

"'(+#0$- 5$0$ *(++$# (- #03-* uors q i L #0(4(-& "0 1'$1 32 .% 2'.1$

/$0"$-2 5$0$ 0(#(-& 5(2' 2'$ #03-* #0(4$0 4503 Western Way (307) 426-4210 7 4$06 ,(-32$1 .- 4$0 &$ 1.,$.-$ (1 *(++$# (- #03-* #0(4(-& "0 1' Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Auto Glass and Detail Shop 7 03-* #0(4(-& ".121 2'$ -(2$# 2 2$1

!(++(.- 6$ 0 7 !.32

.% 2'$ #03-* #0(4(-& /0.!+$,1 00$121 "0 1'$1 #$ 2'1 -# (-)30($1 ".,$1 %0., 0$/$ 2 .%%$-#$01 Glass G laasss & D Deta Detail aill ai

Cheyenne Statistics

617 E. PERSHING BLVD ,

7 0., -3 06 $"$,!$0

'$6$--$ ' 1 ' # 00$121 WHERE SMART 7 - 2'$ '$6$--$ .+("$ $/ 02,$-2 ' #

00$121 SHOPPERS

SHOP FIRST!

www.wyotraders.com Mobile optimized for phone & tablets!

LOOKING TO SAVE MONEY ON YOUR AUTO INSURANCE? GET A FREE QUOTE!

(307) 632-9008 6248 Yellowstone Road

Property-casualty insurance products offered through Mountain West Farm Bureau !

Wyoming.

offered through F ! West Des Moines Iowa.

Laramie County Statistics

1802 Dell Range Blvd.

307-632-6293

7 -

2'$ 0 ,($ .3-26 '$0(%%1 www.BrownsShoeFitCo.com $/ 02,$-2 ' #

+".'.+ 0$+ 2$# 00$121

Wyoming Statistics 7 - 2'$ + 12 6$ 0 6.,(-& ' 1 ' # #03-* #0(4(-& % 2 +(2($1 -# +".'.+ 0$+ 2$# "0 1' (-)30($1 7 - 2'$ + 12 6$ 0 2'$0$ ' 4$ !$$-

00$121 -# ".-4("2(.-1

Custom/Performance Exhaust Street Rods & Classics ~ Our Specialty ~ 3Ë? & 4Ë? Sys$ # ) $ ## $

616 Crook Ave., Suite 3 (307) 634-6510 Hours: Mon.-Thurs.: 7:30am-5:30pm

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

VISION FITNESS ELLIPTICAL, PAID $800, asking $250 OBO. Call 307421-5957.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

LOOKING FOR USED SCAFFOLDING. 307634-3430 or 307-2756415.

UNUSED 40â&#x20AC;&#x2122;X100â&#x20AC;&#x2122; METAL QUONSET building, $7500 OBO. 307-6381945.

BIG JIMâ&#x20AC;&#x2122;S RIBS IS BACK Jul 20-26, Jul 28-31 at Albertsons on Yellowstone from 10am-6pm.

Traditional barbecue and a few new items. Stop by or phone in orders to 303829-7272.

2 PUSH MOWERS, $25 EACH. 2 WEED eaters, $30 each. 307-631-0912.

1530 W. Lincolnway (307) 433-0024 Cheyennecity.org

FREE MINI GOLF OR SKATING

With purchase of same. One discount per person. Not valid with other offers.

Expires 10/31/17

ANDAZOLA LANDSCAPING, retain walls jobs, wood fences, flatstone, trimming trees etc., all kinds of yard cleanup, free estimates.

Al, 307-256-9171.

2017 GUIDE TO CHEYENNE

FRONTIER DAYS â&#x201E;˘

TRUCK AND TRACTOR PULL: AUG 5TH, 6:30pm at Frontier Park. Laramie County Fair presents Cowboy Country Smoke and Thunder, sanctioned

by Heartland Pulling Series. Purchase tickets at gate, $15 adults, $10 children 6-12 years, 5 and under free. VIP pit passes $20+ fees, 4:30pm-6pm.

For more info, www.heart landpulling.com.

CHEYENNE GUN TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S IS UNDER new management, stop in and meet Brad Woodard and see our selection.

Cheyenne Gun Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

FREE BRAKE INSPECTIONS, LIFETIME warranty, best brakes, best services, best price.

Brakes certiďŹ ed safe!

Your one stop shop for Brakes! The Brake Stop, 1622 East Lincolnway, 307-514-6231, brakestop central.com.

ARCADE GAMES: SEGA TURBO POWERS UP, $125. Arachnid English Darts, complete console with darts, works great, $175. Candy machine, 1970s, was working, $100.

Call Joe 307-286-5114.

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

5k run + walk =XPED august 12, 2017 cheyenne capitol complex

REGISTER AT WYOMINGBREASTCANCER.ORG ADULTS $30 | YOUTH $15 | KIDDOS $5 | SURVIVORS ARE FREE!

tradersCFDguide.com

Want to volunteer, sponsor, or donate?

We'd love to hear from you!

! ! ! !

info@wyomingbreastcancer.org or visit us online at www.wyomingbreastcancer.org.

thank you

(307) 634-8895

In Partnership with

TO ALL OF OUR SPONSORS

in a picture ad

Classic Hanging BudweiserÂŽ Clock 1940s Wedgewood Stove and 1940s GE refrigerator, both work great, for cabin, storage, man cave and deco. $

$

1,998 stove ĹŤ 998 refrigerator Call (307)640-0130

Shows time and BudweiserÂŽ horses, clock rotates, looks like a pocket watch. $

250 (307) 630-4758

Glass or Granite Racks Make offer.

(435) 621-3587 Cheyenne

La-Z-Boy Recliners Great condition, hardly used, will separate or together. $

100 each (307) 630-7450

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES BLACKHAWK 2-TON FLOOR JACK, OLD AND heavy duty, works good, only $40. 2 lawn mowers repaired, self propelled with bags, $100 each.

307-630-6087.

OLD GEEZER WITH MOWER, NEEDS lawns to mow, reasonable rates, Social Security doesnâ&#x20AC;&#x2122;t support my ďŹ shing habits.

Call 307-275-2752 leave message.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+.

USA POLE BARNS

Custom pole buildings.

Call Spencer, 307-2863306.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S RENTAL HEADQUARTERS

TBK E Equipment Rental

(FORMERLY DAN D RENTAL)

WE CAN SUPPLY YOU WITH THE

EQUIPMENT YOU NEED TO COMPLETE YOUR

PROJECT LARGE OR SMALL WE FILL PROPANE BOTTLES 717 STOREY BLVD CHEYENNE, WY 82009

307-638-2 7-778-7616 8AM AM-5PM PM

8AM AM-4PM PM

$500-$1000 DAILY POSSIBLE, returning phone calls, no selling, no explaining, no MLM, this is real, donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out. Call 1-800-3078966.

BE A KIND GARAGE SELLLER, PLEASE remove your signs.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

Reach Over 20,000 Potential Employees

5

$

$

$ # ! !

20 Words - 7 Days

2015 JOHN DEERE XUT 825I WITH 6X12 trailer, hard top, windshield, rear curtain, winch, $12,000 cash or trade, OBO. 307631-1785.

ROUND UP THE SAVINGS! REFINANCE and save! Loans can be completed online! Shared branching nationwide!

Fixed rate helocs! Fixed rate credit cards. UniďŹ ed Peoples Credit Union, 414 East 18th St, www.uniďŹ ed peoplesfcu.org.

PUSH, PULL OR DRAG, $1000, GUARANTEED trade value, bad credit, no credit, ďŹ rst time buyer, bankruptcy, divorce, repo, self-employed, no problem! Guaranteed approval, MJ Auto Sales, 311 South Greeley Hwy, 307514-6565, mjautosaleswy. com

TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured.

Arbor Solutions, 307-6345319.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

SAVE UP TO $3500 ON A NEW SPA, GOOD only during Frontier Days, Jul 21-30, 2017. Patio Splash Hot Tubs, 1400 Dell Range, inside Frontier Mall, 307-514-6440.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118

SELL YOUR STUFF ON EBAY, BRING YOUR stuff to us, we sell and ship, you get $$. Wyoming Network.com 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466, E-mail office@wyoming network.com.

SPACE CADETS GLASS & ACCESSORIES, browse our selection of pipes, water pipes, incense, tapestries, apparel and more! 909 Campbell Ave, 10am-10pm. 307-5145441.

Page 31

FRONTIER DAYS NIGHT SHOW TICKETS: Brantley Gilbert, Section BL, lower level, also rodeo tickets Mon, Tue, Thur, seats on east side, great seats, face value. 307214-1974.

CHAISE LOUNGER, GREAT CONDITION, beige color, $100. 307287-2679.

No Room In Your Garage!

We Give You More!

Call Today!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

MASSAGE BUSINESS

For sale: Includes established clientele, office space is available if needed, preferring Deep Tissue Therapist. Call Angela Richie, 307-2210212.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! Earn $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home.

Easy pleasant work. Begin immediately. Age unimportant. www.Home Bucks.US $$$$$! $1000s weekly! Processing mail!

Send SASE: LISTS/CAD, Springhouse, PA 194770396###### free government money! www.Bil lionDollarFund.net AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA technician certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

NOW HIRING! ARBORIST GROUND MAN and irrigation tech, 30-40 hours weekly, pay depending on experience.

Irrigation and chain saw knowledge a plus, but could train the right person, clean driving record and references required.

Contact 307-631-0078.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

MAKE $1000S WEEKLY! MAILING brochures, easy pleasant work, www.

HomeBucks.us #### $1000s weekly, processing mail. Send SASE: Lists/NN, Springhouse, PA 19477-0396.

TRAILER TECHNICIAN NEEDED, KNOWLEDGE of electrical is a plus, must have valid CDL license and own tools are required, must have knowledge of all trailer repair aspects. Bring resume in person to Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts at 308 Southwest Dr, no phone calls please.

FORUM 619 IS LOOKING FOR A main tenance service person, wages DOE. Also, a janitor, starting at $10 per hour. Call for interview, 307-220-0263 or 307-632-1229.

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2- week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! Earn $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com

BARTENDER WANTED, GREAT PLACE TO work, Elkâ&#x20AC;&#x2122;s Lodge. Call Randy, 307-630-9362 or John, 307-321-0138.

1999 INTERNATIONAL BUCKET TRUCK FOR tree service. Complete fencing company with pick ups, trailers, ATVs and UTVs, tools, everything! For details call Dave, 308-230-0827, Hawk Springs.

TEMPORARY DELIVERY DRIVER HELP needed. Apply in person.

Checks Ice, 820 East 1st St. CALL 307-634-8895 TO PLACE YOUR AD.

Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers in a wide-range of industries. Contact us to see how Express can make your job search easier.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

SALES PERSONNEL WANTED We offer: $ ! " $ 1K $ ! " $ ! ! $ ! $ # $

Apply In Person with Sam or Paul

1121 E. Lincolnway No Phone Calls, Please.

1 Discount When You Prepay

$

Includes FREE Internet Posting! !

" #

634-8895

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

LAR

2021 Warren Avenue

LOOKING FOR APPRENTICE PLUMBER for local plumbing and heating business. E-mail resume to patriotplumb ingcheyenne@gmail.co m or call 307-6406056.

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

Help Wanted Cheyenne/Laramie Areas, WY Truck Drivers:

Class A with tanker & doubles (hazmat a plus, not required) and current Medical Card.

Davis-Bacon Wages, Group Health Insurance & 401K.

Call:

(307) 548-1680. If no answer, leave message with your name, position applying for & contact number. Messages are checked every day; you will get a call back.

Equal Opportunity Employer

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

1. Bring Your Item(s) To Us 2. We Sell & Ship It 3. You Get $$$

e

We Make it Easy as 1..2..3..

$$$

AVENUES ANTIQUES HAS A LARGE selection of vintage, modern, retro and items for your next repurpose project.

912 East Lincolnway, 307635-5600.

HORSE SHOEING STOCK, indestructible steel construction, ďŹ ts draft and saddle horses, $600. Leather harness, collar, hames, $150. Misc buggy parts, $100. Aluminum pickup toolbox with fuel tank, $250. 307-2876929.

CLASSIC HANGING LIGHTED BUDWEISER clock, shows time and Budweiser horses, clock rotates, looks like a pocket watch, $250. 307-6304758.

eBay store

ell to Sf on t n Wa r Stuf You Bay?

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

office@wyomingnetwork.com 3001 Henderson Dr 7-772-4466

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

WE REFINISH BATHTUBS, SHOWERS, TILE sinks and countertops, free estimates, serving Northern Colorado and Wyoming. Premier ReďŹ nishing, 307-709-4556.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

IN-HOME COMPUTER REPAIR, SPEED UP computer, transfer data, put home movies on DVDs, tech tutoring, general repairs, free estimates. Call MyTechie: 307-640-2891.

Fencing

Gardening

Garden Equipment

General Services BASH BROS. Housing Maintenance & Repair

HIGHLY SKILLED CARPENTERS FENCING YARD WORK AND MAINTENANCE DECKS AND SHEDS TRASH REMOVAL AND MORE CALL FOR A FREE ESTIMATE

(307)286-1153

Landscaping Ou av

Residential & Commercial

ALL AROUND

LANDSCAP NG Locally Owned & Operated

Âť Âť Âť Âť Âť Âť Âť

Lawn Mowers Riding Mowers Weedeaters Tillers Chainsaws Generators Chain & Blade Sharpening

(307) 514-6000

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

Roofing Flooring Carpentry Drywall Fencing Painting Household Repairs & More

GardeningWithAltitude.com

One block North of the College & Pershing Intersection

FREE ESTIMATES

Landscaping

Landscaping

Lawn Care Lawn Mowing and Acreage Mowing

Gift CertiďŹ cates Available

20% off Shrubs

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. Mon-Fri: 8-6 Sat: 8-5, Sun: 9-4

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming Sprinkler Maintenance â&#x20AC;˘ Aeration Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes

Sprinkler Turn-On and Installation

$ $ Tr $ $

$

$ $

$

$ # $ " !

atrlandscaping.com

307-631-7077

5920 Yellowstone Rd.

307-256-9007

honeybadgerlandscaping.com

Lawn & Tree Care

Lawn & Tree Service

Lawn Sprinklers

R &R

Spraydsicanpingg

Tree & Lan

Firewood For Sale $100/cord ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

307-632-2330

307-287-8165

BIG

PAWS

SERVICES OFFERED ) ! % ) #$ ! ) ! ! ) ! % ) ! ! # !# # ! ( # n ) ! ! "# # n ) ' # !" ) $ ! &

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

ightning

L

Lawn Care

THE ECLECTIC ELEPHANT, 112 WEST 18th, has 12 vintage pawn style estate Squash Blossoms, sterling silver, blue and green turquoise, some signed Navajo and Hopi many under, $1000. Large Blond herd bull buffalo, heavy winter tanned hide and 1 smaller brown buffalo, nice tan, no loose hair, $1000 each. Jade old west items, Indian jewelry, Civil War, World War I items, come shop, make offers, layaway available.

307-630-8973, 307-6382588.

WE BUY AND SELL Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

SUMMER SPECIAL: LAUNDERED SHIRT $3 each, with starch $4 each, through Jul 31, American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

RODEO TICKETS

7 for Fri, Jul 28, 4 for Sat, Jul 29, and 7 for Sun, Jul 30. Great seats on west side. 307-220-8021.

VALENTINEâ&#x20AC;&#x2122;S GETAWAY! 4-DAY Bahamas cruise on Carnival Liberty sailing Feb 11, 2018 from Port Canaveral, inside $363.55pp, balcony $483.55pp, including taxes and port fees. $150pp deposit by Sept 10, 2017 to secure your cabin! Call NCP Travel, 877-2707260.

LIPSENSE

Long wearing lip color that lasts 4-18 hours, while improving the condition of your skin, huge inventory with over 30 shades. You will love it! Sugar Lips by Jamie on Facebook or call 307-365-7378.

NEW MANAGER SPECIAL: GET AN additional 20% off all new riďŹ&#x201A;es, after your best deal. Cheyenne Gun & Silver Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 1613 Logan Ave, 307-5146300, stop in and meet Brad.

MI TIERRA MEXICAN R E S TA U R A N T, authentic Mexican food, located at 314 Dell Range Blvd, to go orders call 307-631-6329, MonThur 7am-8pm, Fri-Sat 7am-9pm, Sun 7am2pm.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

Call Keith

307-287-1374

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

The

Sprinkler Co. Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems

FREE Estimates on installations

Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

307-640-8737 Licensed & Insured.

We accept credit cards

Sprinklers

SPRINKLER REPAIRS & INSTALLATIONS We service all types and all brand names Over 23 years experience References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

Home & Business Delivery!

772-1615 631-5255

Tree Trimming

Year Around Tree Service FREE Estimates on Tree Removals, Tree Trimming, Broken Branch Removals

307-286-5787

1-800-305-0829

ALONG OTHER LINES

SOLID WALNUT BUSINESS DESK, 6 drawers, $125. Misc tools. 515-3218423 Cheyenne.

FARM FRESH BROWN EGGS, $3.50 PER dozen.

Raw cows milk, $7gal or $3 a quart. 307-214-0118.

FREE DIRT DUMP! NEED A PLACE TO dump your dirt? Call John, 307631-4571.

CRITTER CORNER TAMASKAN PUPPY, WOLF LOOK ALIKE, new rare breed, microchip registered with ARBA, $1500.

Call JC, 307-221-2600 or kinginthenorth01@gmail. com.

NEED AN ACTIVE LOYAL COMPANION? 8 Keltie Catahoula puppies, smart, friendly and out going, variety of colors, $300 each. 307-2810580.

HOUSE PET SITTING Why board your pets when I will come stay with them in your home, references available. Call Marcy, 307-421-3812.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

BORDER COLLIE, PYRENEES MIX puppies, ready to go, $400. 307649-2237.

JULY PUPPIES SALE: PARTI MINI Schnauzers, $300. Wired Haired Fox Terriers, $500. 308-3524154, 308-352-6250.

9 BABY TURKEYS, $10 EACH. INDIAN AND American fantail pigeons, $10 each. 3 yearling India Blue male peacocks, $50 each. 307-322-2952, Wheatland.

UKC AMERICAN BULLY PUPPIES, AMAZING colors, looks and bloodline, deposit $500, some of the best around, can take credit card, price is $1500-$2500. Call 307421-6923.

PYRENEES, ANATOLIAN MIX PUPPIES for sale, 6 males and 4 females, ready Jul 22. For more info, please call Cindi at 307-640-1899.

CHAMPION BLOODLINE DUCK HUNTING black lab puppies, AKC registered and have had ďŹ rst shots. 307-331-0106, Wheatland.

AKC FEMALE FRENCH BULLDOG, BLUE PIED with stunning eyes, off of a tri female, top of the line pedigree, health guarantee. 307-421-6923.

AKC YEAR OLD MALE ENGLISH BULLDOG, stunning blue eyes, shots up to date, $1200 pet papers only. 307-421-6923.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

9 REGISTERED GERMAN SHEPHERD purebred puppies, different colors including white, ready soon, come pick yours out, $550. Call 307-649-2319 not a cell phone.

LARGE BEARDED DRAGON, MALE, $100.

Leopard gecko with cage, $30. Red corn snake, $30. Pet shop style reptile cage, $250. 307-4216923.

5 YEAR OLD MALE ST. BERNARD PUREBRED, needs large yard, does not like cats, $200 OBO. 307-778-2832.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 1981 1ST FRONTIER DAYS POSTER, framed and signed by Bill Schenck, $500. 2 pair boots: Backcut boa, mens 8-1/2, $150. Mens 8-1/2 rattlesnake, $50. 2 leather Sculley jackets: Mens 42, trimmed in alligator, $200.

Plain, $100. 307-274-7291.

To a good home, Frontier 15â&#x20AC;&#x2122; ďŹ berglass. 307-6306656.

THIS IS HOW WYOMING LIVES! WE FEATURE western home decor, jewelry, furniture, childrenâ&#x20AC;&#x2122;s toys and so much more.

Conveniently located downtown and at Frontier Village in Frontier Park.

Come see us today! Wyoming Home, 216 West Lincolnway, 307-638-2222.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Leaders of the Pack Party Buddy As her name suggests, she would love to be someoneâ&#x20AC;&#x2122;s buddy! If you are in search of a cuddle buddy named Buddy, come into the shelter and meet her!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

632-6655

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: MISC WOOD, FIREWOOD, CRAFT woods, plywood, 1825 Andover Dr., in the alley, you haul.

7KXUVGD\ $XJXVW WK ĹŤ SP SP &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

307-514-0562

Reasons to select us as your contractor:

Dog Jog

800 Southwest Drive

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

We Install Seamless ! o Gutters To s U ll Ca First!

6DWXUGD\ $XJXVW WK ĹŤ DP ĹŤ+ROLGD\ 3DUN

A happy go lucky kind of dog! She likes to relax with her family but could just as easily spend all day outside!

WV C

Serving the Region Since 1977

FREE: PALLETS, LARGE QUANTITIES, COME day or night, help yourself, ABC Supply Co., 314 Evelyn St. FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

Klein

FRONTIER DAYS TICKETS: 4 FOR BRANTLEY Gilbert, 2 for Thomas Rhett, all lower level, undercover and all near center stage, face value. 307634-5252.

& ar & &

r r

a aava ava ava ava a

avva a

a

avor

m m

D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-2742429.

LOST, FOUND and FREE FREE: QUEEN SIZED BOX SPRINGS, LIKE new.

307-635-2385.

FREE: CANOE, TO A GOOD HOME, Frontier 15â&#x20AC;&#x2122; ďŹ berglass. 307-630-6656.

FREE: SONY TV WITH STAND, YOU HAUL. 307638-4038.

CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357.

Page 33

FREE CANOE

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

REGISTERED FEMALE BEAGLE, LEMON AND white, 8 months old, wonderful dog, $450. 3 year old AKC female Rottweiler, $400. 307-421-6923.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyennes lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

www.MajesticRoofing.us

We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

Any Referrals 100 For That Result In A Check Signed Contract $

REAL ESTATE

1843 Bluegrass Cir.

FSBO: 3708 Land Ct.

Model home by Griz Creek Engineering and Cooley Construction. Open daily.

Beautiful 4 bedroom, 4 bath townhouse, 2,000 sq. ft., upgrades, quiet neighborhood, fenced yard.

307-640-1718

(307) 214-1846

Priced at $229,900

Back on the Market!

8508 Granada Trl.

3 bedroom, 2 bath, 5 acre lot, in Forister Estates. $

475,000 (307) 631-6166

In Snowy Range Bow overlook retreat, 2½ acres of land with cabin package.

Asking $53,500 Serious Inquiries Only

Call (509) 796-2821

Sell Your Home or Property Here FAST!

REAL ESTATE

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

Bill Day Housing ITâ&#x20AC;&#x2122;S HERE!

Only $105,900 Includes Set-up & Delivery

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

FSBO: 4 BEDROOMS, 1-3/4 BATH, 2 kitchens, new roofs, remodeled, includes unďŹ nished motherin-law apartment, makes great rental, $175,000, need quick sale, consider owner ďŹ nancing with 20% down. 307-640-6875 no text.

OPEN HOUSE BY OWNER: 3708 LAND Ct, Sat Jul 22 and 29, noon1:30pm. 4 bedroom, 4 bath, upgrades, fenced yard, beautiful townhouse for only $229,900. 307214-1846.

FOR SALE IN GLENDO, 1 OWNER HOME, BUILT in 2006, open floor plan, 3 bedroom, 1 bath, jetted tub, stainless appliances, 1440 sq. ft., detached 18â&#x20AC;&#x2122;x32â&#x20AC;&#x2122; garage with carport, $175,000.

307-331-3461.

OPEN HOUSES Weekend Of July 22-23 & July 29-30

For Sale By Owner

#1 Properties

3708 Land Ct. - $229,900.......................July 22 .........12-1:30 6376 Emily Dr. .................................................July 22 ..................1-3 3708 Land Ct. - $229,900.......................July 29 .........12-1:30

304 E Fox Farm Rd. - $130,000 ...........July 22 ....... 9-10:30 4708 Split Rail Ct. - $280,000 ..............July 22 .........9:30-11 1004 Melton St. - $259,900 ...................July 22 .........9:30-11 614 Cleveland Ave. - $208,000 ............July 22 .......10-11:30 4051 Antelope Meadows Dr. - $389,900...July 22 .......10-11:30 213 West 5th St. .............................................July 22 .............10-12 7122 Monarch Dr. - $650,000 ...............July 22 .............10-12 2800 Capitol Ave. - $455,000 ..............July 22 ......10:30-12 5722 Canyon Rd. - $350,000................July 22 ......10:30-12 5702 East 14th St. - $300,000..............July 22 .......11-12:30 1247 Jessi Dr. ...................................................July 22 ................11-5 2341 Foothills Rd. - $432,000 ...............July 22 ..........11:30-1 6602 Foxglove Dr. - $500,000 .............July 22 ..........11:30-1 2305 Neal Ave. - $175,000 ......................July 22 .........12-1:30 5516 Thunder Ridge Rd. - $440,000 ...July 22 .........12-1:30 2024 Meadow Dr. - $283,000 ..............July 22 .........12-1:30 1789 Andover Dr. - $245,000 ................July 22 ....... 12:30-2 4506 El Camino Dr. - $279,900 ...........July 22 .......... 1-2:30 7431 Hilary Dr. - $375,000 .......................July 22 .......... 1-2:30 1783 Newton Dr. - $195,000 ...................July 22 .......... 1-2:30 3604 Purple Sage - $387,198 ................July 22 ..................1-3 1515 Scenic Ridge - $430,000 ..............July 22 ..................1-3 1440 Scenic Ridge Dr. - $437,000 ......July 22 ..................1-3 3518 Thomas Rd. ..........................................July 22 ..................1-4 5112 Opal Dr. - $329,900 ..........................July 22 ......... 2-3:30 1048 Gabriel Dr. - $439,900...................July 22 ......... 2-3:30 1875 Lauver Ln. - $436,000 ...................July 22 .................2-4 1878 Lauver Ln. - $445,000 ...................July 22 .................2-4 413 South 13th St., Laramie - $249,900 ..July 22 .................2-4 1875 Lauver Ln. - $436,000 ...................July 23 ..................11-1 1878 Lauver Ln. - $445,000 ...................July 23 ..................11-1 110 West 6th Ave. - $236,000 ................July 23 .......11-12:30 607 Taft Ave. - $239,900..........................July 23 .......11-12:30 4915 Continental Place - $165,000 ....July 23 .......11-12:30 1247 Jessi Dr. ...................................................July 23 ................11-5 191 Alta Vista Rd. - $300,000.................July 23 .........12-1:30 4523 Ontario Ave. - $209,900..............July 23 ....... 12:30-2 213 West 5th St. .............................................July 23 .......... 1-2:30 5701 Sycamore ..............................................July 23 .......... 1-2:30

Century 21 Bell 1108 Cribbon Ave. - $229,000...............July 22 ......10-12:30 2815 Thomas Rd. - $299,900................July 23 .......11-12:30

Coldwell Banker TPE 6803 Hitching Post Ln. - $312,000 ....July 22 .......10-11:30 3409 Fire Side Dr. - $329,500 ..............July 22 ......10:30-12 1968 Cheshire Dr. - $314,500 ................July 22 ...............11-12 845 Sterling Dr. - $455,000 ....................July 22 .......11-12:30 1012 Converse Ave. - $179,500.............July 22 .......11-12:30 6958 Wild Bill Ct. - $249,900.................July 22 ................ 12-1 5411 Sunset Dr. - $255,000 .....................July 22 . 12:30-1:30 4777 Greybull ..................................................July 22 ....... 12:30-2 5701 Continental Pl. - $246,999 ...........July 22 .......... 1-2:30 3415 Dillon Ave. - $183,000.....................July 22 .......... 1:30-3 900 Hemlock Ave. - $387,000 .............July 22 .........2:30-4 694 Jaymers Ln. - $374,900 ..................July 22 .........5-6:30 801 E 17th St. - $415,000 ..........................July 23 ................ 9-11 3326 Duff Ave . - $180,000......................July 23 ...............11-12 3515 Thomas Rd. - $330,000................July 23 ..................11-1 6958 Wild Bill Ct. - $249,900.................July 23 ..................11-1 5409 Imperial St. ...........................................July 23 . 12:30-1:30 824 E Prosser Rd. - $175,000................July 23 ....... 12:30-2 4777 Greybull ..................................................July 23 ....... 12:30-2 103 Pegasus Pt. - $530,000...................July 23 .......... 1:30-3 705 West 2nd Ave. - $347,500..............July 23 ......... 2-3:30 4021 SunďŹ&#x201A;ower Ranch Rd. ......................July 23 .........2:30-4 5005 E Villa Cir. - $189,900 ....................July 23 .................3-5

ERA Frontier Realty 823 West 2nd Ave. .......................................July 22 ......10-12:30

eXp Realty 316 West Pershing Blvd. - $249,900 .July 22 ..................11-1 4205 Rogers Ave. .........................................July 22 ..................1-3

ReMax Capitol Properties

1004 Arapaho St. - $279,000 ................July 22 .............10-12 4018 Rangeview Dr. - $230,000 ..........July 22 ..................11-1 748 Ridgeland St. - $385,000 ...............July 22 ..................1-3 5821 Calumet Dr. - $340,000 ................July 23 ..........11:30-1 1935 East 18th St. - $195,000 ................July 23 .................2-4 One West Real Estate 1324 Medley Lp. - $295,000 ..................July 29 .............10-12 1507 West Hill - Laramie ............................July 22 .......10-11:30 3423 Cribbon Ave. - $215,000 ..............July 29 .......... 1-2:30 472 Happy Jack - $385,000 ..................July 22 ..................11-1 1935 East 18th St. - $195,000 ................July 29 ..................1-3 1556 Apache - Laramie..............................July 22 .........12-1:30 4018 Rangview Dr. - $230,000.............July 30 ..................11-1 5259 Panorama Dr. - $249,000 ...........July 30 .................2-4 1671 Fox Ridge - Laramie ..........................July 22 ......... 2-3:30 Open House Directory Sponsored by:

Time To Sell?

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

BEAUTIFUL 4 BEDROOM, 4 BATH townhouse FSBO, 3708 Land Ct, 2000 sq. ft., upgrades, quiet neighborhood, fenced yard, priced at $229,900. 307-214-1846.

PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620.

3 5 ACRE BUILDING LOTS IN FORISTER Estates. 307-631-6166.

SHOW HOME SALE

MOVING SOON?

OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

Good Movers is a locally owned and operated, fully licensed and insured moving company based in Cheyenne. We provide an unmatched level of service with simple, up front, affordable pricing. Give us a call today to schedule your next move! 307-274-8768.

$114,900 #0338

Country Land & Homes www.CountryLandHome.com

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

Beautifully Remodeled 1 BR, 1 BA, Large Unit.

750

$

916 Hot Springs #B 1 BR, 1 BA, 1-Car, Fenced Yard.

750

$

3302 Frontier #202 1 BR, 1 BA, Fireplace, New Flooring

700

$

3324 Frontier #7 1 BR, 1 BA, Fireplace, Newly Remodeled Unit

700

$

3310 Myers Ct. #302

795

2 BR, 1 BA, 1-Car, Recently Remodeled

850

$

208 Abby Rd. #101 2 BR, 1 BA, Handicap Accessible Unit.

s uy

dB

ou

72

850

$

208 Hunterâ&#x20AC;&#x2122;s Way #101 4 BR, 2 BA, Walk-out Basement.

1,200

$

UPCOMING 3820 Gregg Way #B

3 BR, 2 BA, Located Behind King Soopers.

2 5 0-

895

$

3 6 )

3824 Gregg Way #B 3 BR, 2 BA, Newer Unit, Fireplace.

7 0 3 (

895

$

1213 Taft #B Large 2 BR, 1 BA, Fireplace

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family 5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com

895

$

1014 E. 25th #302 Nice 1 BR, 1 BA, Large Storage

795

$

701 W. 24th 2 BR, 1 BA, Pet 15 lbs. Only.

850

$

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

(.+ (( #'! ,

3306 Myers Ct. #306

916 Hot Springs #A

E. Pershing Blvd.

H

APARTMENTS

$

om c . ses

Ji

634-0488

2 BR, 1 BA, Located Behind Albertsons

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

ar mW

PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620.

(888) 321-1537

Ridge Road

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

Wills Road

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Birch Place

Page 34

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+:

Put Our Listing Specialists To Work For You!

1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '-

CHEYENNE Y NNEHOM OME O MEESTORE TORE.COM O COM

307.635.0303

(+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE

Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

NEW HOME! *

Move-in Immediately!

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, R-19 2x6 Walls, R-22 Floor, R-32 Ceiling, Architectural Shingles, Single Piece Tubs, China Sinks

507 Dallas St. Qualify & Move In!

$

63,900

*Pending loan closure.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All AAmerican i HHomes, IInc.

Call Larry: 307-630-3571

review P

SHOW HOME SALE

When you decide to move, let us

ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102â&#x20AC;? WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

â&#x20AC;&#x153;Guide You Home!â&#x20AC;?

$72,900

Country Land & Homes

www.wyopreview.com

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

Great Retail or Commercial Site

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

A

merican

d oa

Ro

ilr

Storage & Postal Service

US 30

Ra

C ike De

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

0

I-8

t.

I

-80

7-15 Acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

Approximately 1,500 sq. ft. of Class A Office Space in Downtown Cheyenne for lease. Recently remodeled with reception area, 4 private offices and conference area.

E AS

LE

307-632-8000 307-630-5272 cell

2116 Pioneer Ave. Near the Library and the Court House

R

Jim Ward

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning.

Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge.

Priced at $325,000. Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

FO

FREE Truck

BACK ON THE MARKET! 8508 GRANADA Trl, In Forister Estates, 3 bedroom, 2 bath, 5 acre lot, $475,000. 307-631-6166.

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

ad

12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

Page 35

REAL ESTATE GUIDE

LOG CABIN $5800

www.schroederamericanhomes.com

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month

1843 BLUEGRASS CIR, MODEL HOME BY GRIZ Creek Engineering and Cooley Construction, open daily. 307-640-1718.

Wills Road

COMMERCIAL OFFICE SPACE

OPEN HOUSE: 6376 EMILY DR, SAT, JUL 22 1pm-3pm. 3 bedroom, 2.5 bath. Please call 307-4219862 for more info.

Ridge Road

WEBUYHOUSES.COM

OPEN HOUSE: 6376 EMILY DR, SAT, JUL 22 1pm-3pm. 3 bedroom, 2.5 bath. Please call 307-4219862 for more info.

FSBO: 4 BEDROOMS, 1-3/4 BATH, 2 KITCHENS, new roofs, remodeled, includes unďŹ nished mother-in-law apartment, makes great rental, $175,000, need quick sale, consider owner ďŹ nancing with 20% down.

307-640-6875 no text.

IN SNOWY RANGE: BOW OVERLOOK retreat, 2-1/2 acres of land with cabin package, asking $53,500. Serious inquiries only call 509-7962821.

Birch Place

ROUND UP THE SAVINGS! REFINANCE and save! Loans can be completed online! Shared branching nationwide!

Fixed rate helocs! Fixed rate credit cards. UniďŹ ed Peoples Credit Union, 414 East 18th St, www.uniďŹ ed peoplesfcu.org.

Archer Pkwy

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Call Jim Ward at 307-630-5272 for more information.

( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

MOBILE HOMES FOR SALE $ 1,950 Down & $ WHY

795

PER month

JimWardBuysHouses.com (307) 630-5272

?

T REN

All Inclusive Except Gas & Electric

Homes Are In Cheyenne FULLY REMODELED AND UPDATED!

Your Home Will Be Paid in Full in under 6 years with fixed rate financing.

CALL 307.365.4234 TODAY FOR MORE INFORMATION

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition $ TI-F

$

SellYours@JimWardBuysHouses.com

JIM WARD

(307) 632-8222 office (307) 630-5272 cell

5322 Yellowstone Rd., Cheyenne, WY 82009

Jim Ward is associated with Equality Real Estate, Inc.

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. Amazing Home!

4 2 *(!

4 ! ,**( .$ 4 %#$ ""% %!) 3 Fu,) ) !

4 2 2.!,%*, lls 4 , $%.! ./, ' $%)#'!s 4 %! !- ++$%,! - ' & ++'% ) !4 +,*) . %)'!-- .!!' %)& 4 !--%) & %)!.-

Call For More Details!

REAL ESTATE

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 BENSON ARIZONA, DEED RV SITES WITH city utilities, Snowbird Hill, $22,500+ www.cochise terrace.com or 520-7200824 or 520-820-1678.

OPEN HOUSE: 6376 EMILY DR, SAT, JUL 22 1pm-3pm. 3 bedroom, 2.5 bath. Please call 307-4219862 for more info.

LAND FOR SALE

!'%0!,! 1%.$%) 10 (%'!- !. + &%,.! ** .!+-

35 Acres, Archer Ranch, tract 38 Wadlow Ranch Rd. 307-631-5344.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

512 21st St #9 .......................................................... Studio, 1 ba ................... $500 Mo................. 307-634-9219 1868 Washington St- Laramie ........................... Studio, 1 ba ..................... $775 Mo.................307-742-6321 808 E. 18th St. #4 ................................................... Studio, 1 ba .................... $850 Mo................307-635-0338 301 East 9th St #2 - BF .............................................1 br, 1 ba .........................$525 Mo................ 307-634-9219 262 North 4th St #C- Laramie................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo.................307-742-6321 512 21st St #3...............................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 1508 Parsons Rd #5 ..................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 215 East 18th St #18 ..................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 1823 Fremont Ave. #2 ...............................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-635-0338 3302 Frontier #202 ...................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-634-0488 3324 Frontier #7.........................................................1 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-634-0488 3306 Myers Ct. #306 ...............................................1 br, 1 ba .........................$750 Mo................307-634-0488 916 Hot Springs #B ...................................................1 br, 1 ba .........................$750 Mo................307-634-0488 2522 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil...................................................................1 br, 1 ba .........................$925 Mo................307-635-0338 1022 East 23rd St ...................................................... 2 br, 1 ba ........................$625 Mo................ 307-634-9219 1508 Parsons Rd #4 ................................................. 2 br, 1 ba ....................... $650 Mo................ 307-634-9219 4920 King Arthur Way #3....................................... 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct #202................................................ 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................ 307-634-9219 108 Camelot Ct #102 ............................................... 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................ 307-634-9219 108 Camelot Ct #104 ............................................... 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct #201 ................................................ 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................ 307-634-9219 3108 Bent Ave. #B .................................................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................307-635-0338 108 Camelot Ct #202 .............................................. 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 1815 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................307-640-3357 1773 Oxford Ave. #A ................................................. 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................307-635-0338 920 E. 18th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-634-2192 130 Williams St #3 .................................................... 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo................ 307-634-9219 130 Williams St #2 .................................................... 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo................ 307-634-9219 5318 Weaver Rd. #10 ............................................... 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo................ 307-634-2192 3310 Myers Ct. #302................................................ 2 br, 1 ba ........................$795 Mo................307-634-0488 305 Western Hills Blvd ............................................ 2 br, 1 ba ....................... $800 Mo................307-632-0650 409 Thomes Ave #2................................................. 2 br, 1 ba ....................... $800 Mo................ 307-634-9219 1829 Fremont Ave. #C ............................................. 2 br, 1 ba ........................$825 Mo................307-635-0338 916 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-634-0488 208 Abby Rd. #101 .................................................... 2 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-634-0488 300 East 19th St #3 .................................................. 2 br, 1 ba ....................... $950 Mo................ 307-634-9219 1902 Cheyenne Pl. .................................................... 2 br, 1 ba .................... $1,050 Mo................307-635-0338 321 Hacienda ..............................................................2 br, 2 ba ....................... $950 Mo................ 307-630-1070 1628 Copperville .......................................................2 br, 2 ba .................... $1,000 Mo................307-630-9992 330 Hunters Way #C .............................................. 2 br, 1.5 ba...................... $800 Mo................307-635-0338 205 Hunters Way #A .............................................. 2 br, 1.5 ba...................... $895 Mo................307-635-0338 245 S. House Ave. #D .............................................. 3 br, 1 ba ........................$825 Mo................307-635-0338 1508 Parsons Rd #1.................................................. 3 br, 1 ba ....................... $850 Mo................ 307-634-9219 3210 Gregg Way ........................................................ 3 br, 1 ba ......................$1,100 Mo................ 307-634-2192 916 West 22nd St ...................................................... 3 br, 1 ba ......................$1,100 Mo................ 307-630-1070 220 Country West D .................................................3 br, 2 ba ........................$875 Mo................ 307-630-1070 200 Country West #C ..............................................3 br, 2 ba ........................$925 Mo................ 307-634-2192 5110 Ridge Rd.............................................................3 br, 2 ba ........................$975 Mo................ 307-634-9219 1825 9th St. #C - Laramie .......................................3 br, 2 ba ................... $1,000 Mo..................307-742-6321 1825 9th St. #B - Laramie .......................................3 br, 2 ba ................... $1,000 Mo..................307-742-6321 1825 9th St. #D - Laramie .......................................3 br, 2 ba ................... $1,000 Mo..................307-742-6321 220 Hacienda .............................................................3 br, 2 ba ..................... $1,075 Mo................ 307-634-2192 300 Little Valley Trl ...................................................3 br, 2 ba ......................$1,150 Mo................ 307-634-9219 2708 Snyder Ave.......................................................3 br, 2 ba .....................$1,250 Mo................307-635-0338 1821 East 22nd St ......................................................3 br, 2 ba ..................... $1,275 Mo................ 307-634-9219 1811 Southwest Dr. ....................................................3 br, 2 ba .................... $1,600 Mo................307-635-0338 3301 Douglas St ........................................................3 br, 2 ba .....................$1,700 Mo................ 307-630-1070 356 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba .................... $1,175 Mo................307-635-0338 214 Arkel Way ...........................................................3 br, 2.5 ba .................. $1,200 Mo................ 307-634-9219 243 Abby Rd. ............................................................3 br, 2.5 ba ................... $1,225 Mo................307-635-0338 323 Chris Lp..............................................................3 br, 2.5 ba ...................$1,250 Mo................307-635-0338 307 Annie Morgan ..................................................3 br, 2.5 ba ...................$1,250 Mo................307-635-0338 338 Arkel Way ..........................................................3 br, 2.5 ba ................... $1,275 Mo................ 307-634-9219 366 Snyder ...............................................................3 br, 2.5 ba .................. $1,300 Mo................307-635-0338 207 Arkel Way ..........................................................3 br, 2.5 ba .................. $1,300 Mo................307-635-0338 709 W. 3rd St. ...........................................................3 br, 2.5 ba ...................$1,350 Mo................307-635-0338 3827 Charles St. ........................................................ 4 br, 1 ba ....................... $900 Mo................ 307-631-5923 4120 E. 7th St. ............................................................4 br, 2 ba ...................... $1,175 Mo................ 307-634-2192 208 Hunterâ&#x20AC;&#x2122;s Way #101........................................... 4 br, 2 ba.................... $1,200 Mo................307-634-0488 3602 Dunn Ave ..........................................................4 br, 2 ba .................... $1,400 Mo................ 307-634-9219 4505 Ontario Ave......................................................4 br, 2 ba .................... $1,600 Mo................ 307-630-1070 910 East 17th St .........................................................4 br, 2 ba .....................$1,700 Mo................ 307-630-1070 2114 East 18th St-BF .............................................. 6 br, 2.5ba ................... $1,625 Mo................ 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for ti p O mized & e Phon Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

1997 LIBERTY 16X80, 3 BEDROOM, 2 BATH mobile home, $31,000. 307635-4060.

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS ST: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 ï¬&#x201A;oors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $63,900.

Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571.

VERY NICE 14X70 WITH ATTACHED ENCLOSED porch, 2 bedroom, 2 bath, asking $10,000 OBO. For more information call 307365-5051.

GREAT DEAL, CHECK THIS OUT, 3 BEDROOM, 2 bath, great location, country living, close to town. Call Laura, 307630-1469.

3 BEDROOM, 2 BATH, MOVE IN SPECIAL, 3 months free lot rent. Call Laura, 307-630-1469.

1969 2 BEDROOM, 1 BATH, NEEDS WORK, livable, no payment, cash, $6500 OBO, 218 South Greeley Hwy lot 34. 307286-8553.

2 BEDROOMS, 1 BATH, WASHER, DRYER, no smoking, no pets, $695 monthly plus gas and electric, $695 deposit, references required, 1915 Hugur. 307-638-3455 or 307-421-7327.

NICE AND QUIET SMALL STUDIO apartment, located downtown, washer, dryer on-site, no smoking, no pets, $450 monthly plus electric. Call 307-634-9278 ext #1, leave message.

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

FOR RENT APARTMENTS

5318 Weaver Rd. #10

2 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included.............................

775

200 Country West #C

3 BD, 2 BA, 1-Car Garage $ W/D Included, Plus Utilites..............

925

920 E. 18th St.

2 BD, 1 BA, W/D Hook-Ups, $ Plus Gas & Electric .........................

750

HOUSES

CHEYENNE REPO MOBILE HOME, cheap, 2005 single wide, 3 bedrooms, 1 bathroom, washer, dryer, move-in ready, just $22,500.

303-913-7308.

4120 E. 7th St.

4 BD, 2 BA, 1-Car Garage, $ W/D Hook-Ups, Plus Utilities ......

1,175

3210 Gregg Way

3 BD, 1 BA, Oversized $ 2-Car Garage, Plus Utilities ........

TOWNHOUSE

FRONTIER DAYS SPECIAL, FURNISHED upstairs studio apartment, $500 per week. 307-6353271.

1,100

220 Hacienda

3 BD, 2 BA, 1-Car Garage, $ W/D Included, Plus Utilities ........

1,075

232 Dell Range Boulevard

634-2192 2-BEDROOM APARTMENT, 1 BATH, UTILITY room hookups, new paint and carpet, AC, application. 307-630-4280.

CUTE, CLEAN 3 BEDROOM HOUSE NEAR park, no pets, no smoking, $1100 plus gas and lights, $500 deposit. 307-2140764.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

3 BEDROOM, 1 BATH, CORNER LOT, NO PETS, $950 monthly, plus deposit. Available Aug 1.

307-221-1699.

3-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, CLEAN condition, laundry room, water included, no pets, $800 monthly. 970-2156253 Cheyenne.

MOUNTAIN HOME 1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

$139,847 #M1516

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

808 E. 18th St. #4

$

850 1 BD, 1 BA, Available Now. ............................................................................... 700 1829 Fremont Ave. #C $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available 8/24 .............................................................. 825 1773 Oxford Ave. #A $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available 8/1. ............................................................... 750 205 Hunters Way #A $ 2 BD, 1.5 BA, Pets Neg., Available 8/11 ........................................................... 895 3108 Bent Ave. #B $ 2 BD, 1 BA, Available 8/7.................................................................................... 700 245 S. House Ave. #D $ 3 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now ............................................................. 825 Studio, 1 BA, Available Now. ............................................................................

1823 Fremont Ave. #2

$

HOUSES 2708 Snyder Ave.

$

1,250 2 BD, 1 BA, 1-Car, Pets Neg., Available Now ........................................... 1,000 323 Chris Lp. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available 9/1. .......................................... 1,250 307 Annie Morgan $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available 9/1. .......................................... 1,250 366 Snyder $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ....................................... 1,300 356 Maddies Way $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Available Now............................................................ 1,175 207 Arkel Way $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ....................................... 1,300 709 W. 3rd St. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ....................................... 1,350 1811 Southwest Dr. $ 3 BD, 2 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .......................................... 1,600 243 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ....................................... 1,225 3 BD, 2 BA, 1-Car, Pets Neg., Available 8/8 ..............................................

1902 Cheyenne Pl.

$

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

REAL ESTATE FAMILY BUILT HOMES CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Donâ&#x20AC;&#x2122;t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

2 BEDROOM, 2 BATH, 2-CAR, TOWNHOUSE, back fenced, no pets, $1000 plus utilities. Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-630-9992.

RENTAL UNITS

1901 CENTRAL AVE.

1 BD., 1 BA., $ UTILITIES INCLUDED .........................

650-$750

EXECUTIVE FURNISHED SUITES 1 BD., PENTHOUSE UNITS, LEASE TERMS NEG., $ UTILITIES INCLUDED ....................

950-$1,100

1322 W. 17TH ST. 1 & 2 BD. APARTMENTS, $ HEAT INCLUDED..............................

515-$615

921 E. 17TH ST. #C12 2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH BALCONY $ FACING HOLIDAY PARK, HEAT INCLUDED. .......

725 $ 2 BD., 1 BA. HOUSE, W/D INCLUDED............. 725 318 W. 10TH ST.

6040 OSAGE AVE. #D 2 BD., 1 BA. APARTMENT, FIREPLACE, $ W/D INCLUDED.............................................

715 2300 E. 13TH ST. $ 2 BD., 1 BA. BURM HOUSE, 1 PET NEG. .......... 815 210 COUNTRY WEST #A $ 3 BD., 2 BA. CONDO, W/D, 1-CAR GARAGE. ... 950 1033 COUNTY RD. 218 RURAL 4+ BD. HOME, ATTACHED 3-CAR GARAGE, OUTBUILDING, ACREAGE, $ PET NEG...................................................

1,850

LOVELY 2 BEDROOM, 1 BATH CONDO, $800 monthly, $800 deposit, 1 year lease, no pets, no smoking, available now, 305 Western Hills Blvd.

307-632-0650 or 307760-5564.

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $725 per month. 307-6328808.

AVAILABLE AUG 1, NEWLY REMODELED 1 bedroom house for rent, $600 plus electric and deposit. Call anytime, 307-634-3430 or 307275-6415.

2 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT ACROSS from city part, located in Kimball, NE, $500 monthly, all utilities included. Call 308-241-0436.

CLEAN 4 BEDROOM, 2 BATH, 2-CAR GARAGE home, hardwood ďŹ&#x201A;oors, ďŹ replace, fenced yard, pet neg, no smoking, $1275 monthly. 307-630-6694.

4-BEDROOM, 1 BATH HOUSE FOR RENT, $900 monthly plus utilities, $900 deposit, no pets, 3827 Charles St. Call 307-631-5923.

BEAUTIFUL ROOM FOR RENT

Cheyenne, $600 monthly, house near College and Dell Range, deposit, private bath and living room, off street parking, no pets. 406438-1093.

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 116 Camelot Ct. #202

$

675 $ 675 $ 1,200 $ 1,275 $ 675 $ 675 $ 675 $ 500 $ 800 $ 1,150 $ 650 $ 525 $ 950 $ 1,275 $ 1,400 $ 625 $ 1,625 $ 775 $ 650 $ 650 $ 850 $ 700 $ 975 $ 1,275 $ 775 $ 650 $ 625 $ 775

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

214 Arkel Way

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. .............................................................................

1821 E. 22nd St.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

108 Camelot Ct. #102

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our website!

Call in your ad today!

634-8895

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

108 Camelot Ct. #104

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

116 Camelot Ct. #201

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

512 21st St. #9

409 Thomes Ave. #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

300 Little Valley Trl.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

512 21st St. #3

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

301 E. 9th St. #2 - BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

300 E. 19th St. #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

338 Arkel

3 Bd., 2.5 Ba., Available Now ..............................................................................

3602 Dunn Ave.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

1022 E. 23rd St.

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

2114 E. 18th St. BF

6 Bd., 2.5 Ba., Available Now. .............................................................................

130 Williams St. #3

Twelve Gorgeous Timbered Tracts â&#x20AC;&#x201C; Near Devils Tower â&#x20AC;&#x201C; Seller Financing $89,250 per 35 acre tract

www.PronghornDevelopment.com (307) 630-3594 or (307) 630-5453

Our Community The Cheyenne Astronomical Society will hold itâ&#x20AC;&#x2122;s monthly meeting Friday, July 21 at 7:00pm, in the pub on the second ďŹ&#x201A;oor of the Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, The program for the evening will be â&#x20AC;&#x153;An Eclipse to Remember.â&#x20AC;? The meeting is free and open to the public. For further information about the club please visit their website http://www. killerrabbit.com.

Purple Heart Recipients Needed The Military Order of the Purple Heart is looking for ďŹ ve Purple Heart Recipients to ride on their ďŹ&#x201A;oat for combat wounded veterans in the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ parade on Saturday, July 22.

Sorry, but the ďŹ&#x201A;oat is not handicap accessible. They support needy veterans. For more information, please contact Larry Cardwell, National Aide-De-Camp, at (307)630-7035.

Parent Leadership Training

Studio, 1 Ba., Available Now. ......................................................................................

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

Join the Parent Leadership Training Institute of Laramie County Civic Design Team. They are looking for interested community members who care about community, the family and a civic voice. The Civic Design team will serve as a steering committee and advisory board. For more information, call Angie at (307)432-5059.

8703 Cowpok % $415,000

Cheyenne Day Transit Program Closure The Cheyenne Transit Program ofďŹ ce, 322 West Lincolnway, will close at 12:00pm on Wednesday, July 26, for Cheyenne Day. Buses will run on a normal schedule all day Cheyenne Day.

Christmas in July Toy Drive Lennox Auto Glass & Detail Center is sponsoring a toy drive to beneďŹ t Laramie County Head Start families. The drive started Monday, June 19 and will continue through Monday, July 31, in hope of receiving gifts for 206 students and their families. The community can help by donating new childrenâ&#x20AC;&#x2122;s gifts from birth to age 5, toys, hats, gloves, puzzles, games action ďŹ gures, dolls, also gift cards and cash.

Donations may be dropped off at Lennox Auto Glass & Detailing Center, 617 East Pershing Boulevard and you will be entered to win 1 of 2 full details from Lennox. For questions, please call Linda at (307)634-5829 Extension 222. Donations after Monday, July 31 will still be accepted at the Head Start Main Center, 711 Warren Avenue.

Fiesta Dinner and Dance Fundraiser Laramie County Senior Services will be hosting a Fiesta Mexicana Dinner and Dance fundraising event on Friday, August 4, from 6:00pm-11:00pm, at the Knights of Columbus, 507 West 28th Street. Tickets are available for advanced purchase at 2101 Thomes Avenue and also at the door.

The evening includes dinner, dance, rafďŹ&#x201A;es and silent auction. For more information, please contact Peggy at (307)635-2435.

Continued on Pages: 42, 44, 49, 56

Max Minnick

708 Hyde Merritt Road

Sales Associate

(307) 421-4906

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

1508 Parsons Rd. #5

maxminnick@gmail.com

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1508 Parsons Rd. #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1508 Parsons Rd. #1 5110 Ridge Rd.

(307) 630-6298

3 Bd., 2 Ba., Available Now .........................................................................................

1821 E. 22nd St.

3 Bd., 2 Ba., Available Now .................................................................................

130 Williams St. #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

215 E. 18th St. #18

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

262 N. 4th St. #C, Laramie

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1868 Washington St., Laramie

Studio, 1 Ba., Available Now. ......................................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

69 Alysheba Drive, Medicine Bow

beckyminnick@gmail.com

Beautiful close-in horse property! Entire re main level has been completely remodeled! Kitchen tertops. features Hickory cabinets & granite countertops.

Open layout with hardwood ďŹ&#x201A;oors, huge master suite with large walk-in closet & a separate entrance to the wraparound composite deck.

Oversize heated 2-car attached garage, plus a 30x60 shop with 12' doors and a 24x40 barn with tack room and hay storage. This place has everything you need for country living!!

TBD West Allison Road

6.24 acres, ready for $ development....................

800,000 ___________________

5016 & 5018 Vosler Place

Sales Associate

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

7+ acres, 15 minutes West of Cheyenne, 2 br., 3 ba. ... $250,000 ___________________

2 properties for the___________________ price of 1! ....................... $117,000

Becky Minnick

3 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

108 Camelot Ct. #202

Page 37

35 Acres for Sale

www.wyotraders.com Cheyenne Astronomical Society

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

4920 King Arthur Way #3

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Visit our site for more info: www.listedincheyenne.com 2103 Warren Ave. Cheyenne, WY (307) 632-BELL (2355) 1-800-221-5064 Bell Real Estate OPPORTUNITY

105+ acres of off the___________________ grid living. ..................... $32,000

Tract 222 Wild Horse Ranch, Laramie

40+ acres just south of Lake Hattie, power nearby!............$80,001 ___________________

211 West 9th Street

Great investment opportunity!

3 br., 1 ba., 2-car garage. ..... $94,000

Whether you are looking to buy or sell, give us a call, we are here for all of your Real Estate needs!

Page 38

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Steakhouse and Saloon Food F d served d all ll day d arty Ho om Hearty Homemade Meals

DAILY SPECIALS: July 21-July 29 All Day! While supplies last.

Come Early if you have Night Show Tickets

Famous Pasta Chef Salad ....................... $11 BBQ Pork Sandwich $ with coleslaw, french fries..................................................

10

T-Joes Cowboy Sizzler Steak Sandwich (8 oz. NY cut with jalapenos, green peppers, onions, $ special sauce & pepper jack cheese) ....................................

15

12 oz. Prime Rib Dinner ....................$20 NO RESERVATIONS BAR OPEN: MON.-SAT. ? 10AM-2AM RESTAURANT OPEN: MON.-SAT. ? 10AM-10:30PM

Closed Sundays For Family & Worship Time

East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

â&#x20AC;&#x153;Food You Will Rememberâ&#x20AC;?

HOMEMADE FOOD! DAILY SPECIALS!

1401 W. Lincolnway

71

See page 43 for answers.

Enjoy Our Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!!

Come See Us Before Or After The Rodeo!

We Have A Different Promotion Every Night Starting Thursday, July 20th and Running Through Sunday, July 30th

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Shrimp Night Everyy Tu Tuesday 5-9

Only

¢ 9 8

47. Cheerful 50. Baptism, for one 51. ___ de deux 53. Classic movie password 56. Allocate, with â&#x20AC;&#x153;outâ&#x20AC;?

57. Vehicle scraping side of another 58. Length x width, for a rectangle 59. Sean Connery, for one 60. Donald and Ivana, e.g.

61. Actorâ&#x20AC;&#x2122;s goal

22. ___ Verde National Park 23. Digress 24. Hunted 26. Alphabetizes, e.g.

27. Serious, tragic opera 28. Channel 29. The Americaâ&#x20AC;&#x2122;s Cup trophy, e.g.

30. ___-bodied 31. â&#x20AC;&#x153;___ here long?â&#x20AC;?

32. BlasĂ&#x2C6; 35. Notability Down 36. Heir lines?

1. ...

39. Drone, e.g.

2. Dickensâ&#x20AC;&#x2122;s ___ Heep 41. Januaryâ&#x20AC;&#x2122;s birthstone 3. Thought out 42. Bottomless pit 4. Discharge letters?

43. Moderated 5. Butter up?

45. Multiplied by 6. â&#x20AC;&#x153;... or ___!â&#x20AC;?

46. End of the quip 7. Mail place: Abbr.

47. Forest growth 8. Order to attack, with â&#x20AC;&#x153;onâ&#x20AC;?

48. â&#x20AC;&#x153;Beowulf,â&#x20AC;? e.g.

9. Sheep making noise 49. Change 10. â&#x20AC;&#x153;Beetle Baileyâ&#x20AC;? dog 50. Seize or carry off by force 11. Adjudge 52. Accommodate 12. â&#x20AC;&#x153;___ quam videriâ&#x20AC;? (North Carolinaâ&#x20AC;&#x2122;s 54. Female sheep motto) 55. Half a dozen 14. Nuisances 56. Blueprint 15. Leg bone 19. All there

Ask About Our $

Delivery Service! 1 Dozen

Each

Minimum order of 6 shrimp.

Extra charges apply for dipping sauce.

Minimum order of 12 for take-out.

Across 1. Water carrier 5. Panhandles 9. Be an omen of 13. Persia, now 14. Pulsates rapidly from disease 16. Gold in color 17. Work mates 18. Amniotic ___ 19. Locale 20. Ecological community 21. Caring 23. â&#x20AC;&#x153;Wheel of Fortuneâ&#x20AC;? choice 25. Contact, e.g.

26. Fall behind 30. Belittle 32. Drag 33. Cold and wet 34. ___ carotene 35. A quick raid 36. Decline 37. â&#x20AC;&#x153;Malcolm Xâ&#x20AC;? director 38. Affectedly creative 39. One who goes for the gold?

40. Final stages of any activity 43. Shiny on top?

44. Lying, maybe 45. Fatty tissue of animals

778.7775

6001 N Yellowstone Rd. See our Weekly Specials UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Cook?

Join Us For Friday Food Night!

STEAK NIGHT

Donuts

Monday, July 24th & 31st Only.

Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

Saturday, August th Homemade Specials Every Week!

Ribeye: Fresh cut, $ cooked to order with sides .......

'5'3/+ 67 5* 5.*':6 ; 41 Open Every Day From 4: ( 2: +(

2543 E. Lincolnway 4 -369-4321

Robert E. Stoddard Post

Members & Guests Welcome

VFW Post 4343

" 5++0+: 9: ;

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 39

2nd Thursday of the Month

5k run + walk =XPED

11am - 2pm

." -# 1 *- 14th - 12th

at Cheyenne Depot Plaza

Featured Food Trucks

1 On the Hook Fish & Chips 1 #$ ") )" House 1 Tasty Bones BBQ 1 #e Daily Press 1 #e Happy Taco Hut 1 #e Nipa Hut of proceeds 1 Yummy Bunny Ice Cream Portionbenefits: & Snow Cones 1 )bby Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Bistro 1 Blue Ribbon BBQ 1 pa Johnâ&#x20AC;&#x2122;s ÂŽ

and more!

NOW OPEN! American Cuisine with a Mediterranean Twist.

august 12, 2017 cheyenne capitol complex

REGISTER AT WYOMINGBREASTCANCER.ORG ADULTS $30 | YOUTH $15 | KIDDOS $5 | SURVIVORS ARE FREE!

Visit Our International Bakery for fresh homemade breads & p pastries

Want to volunteer, sponsor, or donate?

We'd love to hear from you! info@wyomingbreastcancer.org or visit us online at www.wyomingbreastcancer.org.

Monday-Saturday: 6am-2pm 1 20 Capitol 1720 C it l A Ave. Ave Find Us on: (307) 514-5501 1

7

thank you SPONSORS

6

5

4 3 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of an American President. Using the hints C=E and W=R, decipher the clues to name the President.

1

8

4

1 8

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich 7

9

4

1

2

1 WCXBMKOAED 7

______________________________________

2 NUKZ ______________________________________

3 VWEZC ______________________________________

4 AOPOK WONGVI

THE BEST CAME WEST TRY

1 5

5

In Partnership with

TO ALL OF OUR

3

8

7

4

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

7 4

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket

6 6

3

served with sour cream and lemon pepper butter

2

*Difficulty Level Medium. See page 43 for answers.

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

______________________________________

5 ETDCIVF ______________________________________ This President called for peace during his campaign:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to the Fourth of July.

CIRANMEA LOUITREVON

AMVETS POST 10 presents

4) Civil Rights, 5) Amnesty, Ulysses S. Grant

ANSWER: American Revolution

Answers:1) Republican, 2) Gold, 3) Trade

Word of the Week - A is for

ABIGAIL

PHOTO OF THE WEEK

Donâ&#x20AC;&#x2122;t think you canâ&#x20AC;&#x2122;t use ABIGAIL in ScrabbleÂŽ, even though itâ&#x20AC;&#x2122;s a womanâ&#x20AC;&#x2122;s name. An ABIGAIL is also a ladyâ&#x20AC;&#x2122;s maid, pluralized ABIGAILS. The term comes from a woman in the Bible, Abigail, future wife of King David, wyo termed herself a HANDMAID. Other terms for a MAID come from other sources. A TWEENY, for example, came to be so called because she was a â&#x20AC;&#x153;betweenâ&#x20AC;? maid, performing the duties of several servants. TWEENIES would do work for the housekeeper, butler or cook. A PARLOUR maid would work solely in PARLOURS. In America, they would be PARLOR maids.

Performing Live

FRIDAY & SATURDAY July 21, 22 and July 28, 29 and

CHEYENNE DAY Wednesday, July 26 No Queen of Hearts 7/25/2017

3839 E. Lincolnway i (In front of the Rodeo Inn)

Presents

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

307-632-2999

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders Perf+,)'*% '%&.(1 /,'*% â&#x201E;˘

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your

Event Or Meeting!

Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

F,' . /(1 &/,- ,' /(1

&ows on Cheyenne Day

We" /(1

Celebrate Downtown Chey#**# 1 2 /(1 2 ++*

Find us on

for weekly happenings

222 W. Lincolnway

Page 40

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

â&#x20AC;&#x153;I SHOULD HAVE GONE TO

THRIFTY CASHâ&#x20AC;?

QUICK & AFFORDABLE PAY DAY LOANS

UP TO $

; Fast Approv)0 ; 3 )660-6 35 .11.+/s! ; 5-,.7 53*0-16 3 53*0-1 WE C YOU! WE WELCOME BO$ & %ALS & SMALL BUSINESSES!

THRIFTY CASH SERVICES â&#x20AC;&#x153;Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Smart Choice For Quick Cash.â&#x20AC;? )67 .2+3029): ;

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

TRADER’S

Page 41

THERE’S A NEW BOSS IN TOWN

MULE PRO-DX ™

MULE PRO-FXT ™

INTRODUCING THE NEWEST MEMBER OF THE MULE™ PRO SERIES, ™

THE MULE PRO-FXR

Premium appearance and aggressive styling to match its rugged capability Compact size with tight turning radius and wide stance for confident handling Smooth, quiet and powerful, 3-cylinder fuel-injected engine WARN®, the WARN logo and THE RED HOOK STRAP are registered trademarks of Warn Industries, Inc. ProVantage™ and Vantage™ are trademarks of Warn Industries, Inc

www.CheyenneSportsCenter.com 1205 Dunn Ave. Cheyenne (307) 632-3171

Cheyenne Sports Center Serving rving Southeast Wyoming for 50 Years!

KAWASAKI CARES: Always wear protective gear appropriate for the use of this vehicle. Never operate under the influence of drugs or alcohol. Protect the environment. The Kawasaki MULE™ side x side is an off-highway vehicle only, and is not designed, equipped, or manufactured for use on public streets; roads or highways. Obey the laws and regulations that control the use of your vehicle. Read Owner’s Manual and all on product warnings. ©2017 Kawasaki Motors Corp., U.S.A. Printed in U.S.A. Accessorized units shown

18MULEFXR6x5c

The ONLY Dealer in Southeast Wyoming Z Fo r c e 8 0 0 E P S Trail

9 9 $ 1 0 ,7

only

Side by Sides & ATVs All of our premium features come standard,

* from the custom paint to the 3,000 lb. winch,

ve i r D Te st of O u r O n e o U n its • CFMoto 14” alloy wheels em day !

D • Multi-function digital dash To

giving you the total package without the inflated price tag.

With our independent A-arm suspension, high performance adjustable coil-over nitrogen gas shocks and custom designed engines, we build ATVs and Side-by-Sides for the ultimate ride – nothing more and nothing less.

• ROPS Certified i i Cage • Cargo & Side nets • Four wheel hydralic disc brakes • Tilt steering wheel • Front & Rear stainless steel bumpers • 3,000 lb. winch • Slender sub 50” width • 2” hitch receiver with power socket • High performance CVTech driven clutch with wet clutch engagement and engine brake

See Our Full Line of CFM Moto Products Prices start at $4,199

*plus freight, taxes, license.

Cheyenne Sports Center Serving rving Southeast Wyoming for 50 Years!

View Our Full Inventory At www.CheyenneSportsCenter.com 1205 Dunn Ave. Chey (307) 632-3171

Trade-ins Welcome

WARNING: CFMOTO recreational vehicles are intended for off-road use only, and can be hazardous to operate. Read Owner's Manual and all product labels before operating. Never operate on paved roads.

Operators and passengers must wear a helmet, eye protection and protective clothing. Operators must be at least 16 years old with a valid driver's license. Always use seat belts, cab netting and doors (if equipped). Never operate under the influence of alcohol or drugs. Avoid excessive speed and sharp turns, and never engage in stunt driving. Check state and local laws before operating on trails. Take a safety training course before operating. Contact your CFMOTO dealer for more information, call the ATV Safety Institute at 1-800-887-2887, or go to www.atvsafety.org. ©2015 Zejiang CFMOTO Power Co., Ltd .

Page 42

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FARRIER, $45 TRIM, $90 SHOE, MOBILE service available, serving Wheatland, Pine Bluffs, Laramie, Cheyenne, North Colorado. Conor Jones, 307-331-1358.

OLDER STOCK TRAILER, 2 NEW TIRES, the ďŹ&#x201A;oor is good, $2200. Colorful pony wheel, ďŹ ts 5 ponies, $700. 307-421-6923.

FARM AND RANCH

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

1ST CUTTING ALFALFA, GRASS CERTIFIED horse hay, no rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Sanchez Farms, 307-246-3445.

HAY FOR SALE: 1ST CUT 2017, LARGE net wrapped rounds, alfalfa 40%, orchard grass 60%, $75 per bale, Torrington area. 307-837-0130.

2016 KUBOTA TRACTOR, MANY attachments, less than 100 hours, $15,000. Call 307-4324327.

PREMIUM HORSE HAY, IRRIGATED MEADOW, 100% grass, never rained on, 65# bales, pick up in meadow, $6 per bale, 30 minutes northwest of Cheyenne. 307-635-2142.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job to small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat 8am1pm.

BOBCAT S650 SKIDSTEER

2016, 550 hours, cab with heat and AC, 2-speed, radio, $42,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

LLAMA, 6 YEARS, INTACT MALE, CALICO coloring, produces color, good home please, $50.

308-235-4305. Firewood for sale, $160 pick up load. 1-307-274-6669.

1981 BRAGG 16â&#x20AC;&#x2122; FLATBED, 2500LB WINCH, new wiring with LED lights, new decking, tractor ramps and separate gate attachment, $1200.

307-640-5466.

ROOFING

Pole barn, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

SCOTT TARBELL PRESENTS NEW Frontier Show and Auction, Jul 21-23, auction at 1pm. The Ranch Larimer County Fairgrounds, Loveland CO. 913-406-8057, new frontiershow.com OLDER STOCK TRAILER, 2 NEW TIRES, the ďŹ&#x201A;oor is good, $2200. Colorful pony wheel, ďŹ ts 5 ponies, $700. 307-421-6923.

AFTERMARKET CAB ENCLOSURE FOR A John Deere 3032E or 3038E, still in box, $725 OBO. Call after 6:30pm, leave a message if no answer, 307-287-5112.

ROUND PEN FOR SALE

13 brown Priefert 12â&#x20AC;&#x2122; panels and a 5â&#x20AC;&#x2122; walkthrough gate with sliding bar lock, in good shape, $1300. 307-635-2385 between 10am-7pm.

2006 CALICO 4-HORSE, LIVESTOCK trailer, $3900. Weld shop homemade ďŹ&#x201A;atbed trailer, $1750. Equalizer hitch 10,000lb class, $200.

307-638-0179.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

HAY EQUIPMENT FOR SALE: NEW HOLLAND 489 9â&#x20AC;&#x2122; pull type windrower, New Holland 56 rake, 2 John Deere 224ws wire balers plus 1 for parts, New Holland 1030 bale wagon, holds 70 bales, $4000 for all. 307-6343150.

COME IN THIS WEEK AND GET $200 OFF any regular priced CM Trailer!

Factory Direct Trailer Sales, 200 South College Dr, Cheyenne. 307-6375377.

TEAM ROPINGS, BARRELS: FRI BUCKLE series, now-July 21. Info rmation on Facebook at Pine Bluffs Roping Club Summer Series. 307245-9378.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

HAY & SHAVINGS AVAILABLE %"" '. #B +!"" " %( *", ) %' , $$

,

Our Community www.wyotraders.com Chili Cook-off Fundraiser Big Laramie Volunteer Fire Department Station 4 Associates will be hosting its annual Chili Cook-off Fundraiser, Saturday, August 12, from 11:30am-3:00pm.

Located at 3987 Highway 230, between mile marker posts 39 and 40. Admission is free, there will be music, door prizes, rafďŹ&#x201A;es and both silent and live auctions. For more information or to enter your award winning chili, contact Teri at (307)703-0169.

Pay it Forward The Wyoming Coalition for the Homeless is presenting, â&#x20AC;&#x153;Pay it forward - A little bird told us you did a great thing campaign,â&#x20AC;? now through Saturday, August 12.

Wyoming Coalition for the Homeless is a day shelter in Cheyenne servicing the citizens in the most need. All around Cheyenne you will see birdhouses at various local businesses including: A1 Super Signs, 5008 Ridge Road, Brown Shoe Fit, 1802 Dell Range Boulevard #2, Box Shop, 3904 Central Avenue A, Paramount Cafe, 1607 Capitol Avenue, VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard and more. This campaign is to spread awareness about the Coalition and to encourage the community to do good for one another. Submit how you have or are going to pay it forward along with your contact information. Enter to win a free coffee from Paramount Cafe.

For more information, please visit www. wyhomeless.org.

M%$ '! - #

&# ) # &# - "%( *$ ,(

One-Day Bible Art Camp Frontier United Methodist Church will be hosting a day ďŹ lled with fun activities, interactive Bible stories and lots of creative art activities to explore. This one-day Bible Art Camp will be held at Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road, on Friday, August 11. Camp will start at 9:00am and end at 4:00pm with check-in beginning at 8:30am.

Camp is available to kids, kindergarten to 6th grade. On the day of camp, all campers will need to bring their own lunches, sunscreen and water bottles. Snacks and t-shirts will be provided. Please register by Monday, July 31, online at frontierumc.org or by calling Daisy at (307)630-6769.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

DT6010032

CABA World Series Cheyenne Mustangs and the City of Cheyenne will be hosting a CABA, Wood Bat World Series, Friday-Saturday, August 4-12. They are currently looking for sponsors and volunteers. For more details, please visit www.cheyennemustangs.com or call (307)214-9796.

Pine Bluffs Alumni Banquet The 100th Annual Pine Bluffs High School Alumni Banquet will be held Saturday, August 5, at the historic Pine Bluffs High School, 607 Elm Street, Pine Bluffs, Wyoming. The social hour begins at 4:30pm, dinner at 6:30pm and the dance will follow.

All Pine Bluffs High School alumni and past and present teachers are invited to attend. For questions and to RSVP, please call Linda at (307)640-3591 or send prepaid RSVPs to P.B.H.S. Alumni Assn, PO Box 401, Pine Bluffs, WY 82082. All RSVPs need to be received by Tuesday, July 25.

Continued on Pages: 44, 49, 56

Mini Hyd Dump

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ & ( !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway * + * ' !& #) %&! &

FARM AND RANCH

2016 KUBOTA TRACTOR, MANY attachments, less than 100 hours, $15,000. 307-432-4327.

AMISH CART, EXCELLENT CONDITION, $1200. Training cart, tractor, $300. More pictures available upon request to hexsigns@gmail.com.

307-634-1026 evenings, leave message.

USA POLE BARNS

HORSE SHOEING STOCK, indestructible steel construction, ďŹ ts draft and saddle horses, $600. Leather harness, collar, hames, $150. Misc buggy parts, $100. Aluminum pickup toolbox with fuel tank, $250. 307-2876929.

Custom pole buildings.

Call Spencer, 307-2863306.

BOBCAT T650 TRACK LOADER

PREMIUM HORSE HAY, IRRIGATED MEADOW, 100% grass, never rained on, 65# bales, pick up in meadow, $6 per bale, 30 minutes northwest of Cheyenne. 307-635-2142.

2015, 600 hours, cab with heat and AC, joysticks and 2-speed, $51,000.

Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

RARE BIG GREAT LOOKING BROAD CAP saddle horn, Pelican saddle, nice for bull dogging or pleasure riding, only $750. Nearly new Tony Lama size 11D boots, $75, save over $100. Georgia biker boots, 11E, 1935 pair of size 11-12 collectors boots, OBO. 307-8233576.

2001 TRAILS WEST GOOSENECK 3-4 horse stock combo, new tires, ďŹ&#x201A;oor mats and lights, tack room with saddle and bridle racks, includes portable water tank, $6200.

307-640-5466.

Amish Cart, $1,200 Training Cart/Tractor, $300 Both in excellent condition.

Call (307) 634-1026 or for more pictures email hexsigns@gmail.com

&EATURE 9OUR 6EHICLE (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing

$nly O

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

BOBCAT S250 SKIDSTEER 2008, 2500 hours, cab with heat and AC, $26,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

99

19

2 BLACK ANGUS YEARLY BULLS, VERY gentle, both have been with cows and heifers, very nice body condition, $1500 each. Please call 307-286-2942 or 307421-5165.

Sell Your Farm Equipment Here Fast!

H A N D C R A F T E D HITCHED HORSEHAIR with handtooled leather: Exquisite detail and color on all pieces. 1 4-piece set, mens 42â&#x20AC;? belt, headstall, lead, 3/4â&#x20AC;? hatband.

1 2-piece set, mens 42â&#x20AC;? belt, headstall. 1 2-piece set, womens 40â&#x20AC;? belt, headstall. 1 zippered pistol case, priced as sets or individually, price negotiable. 307-274-7378, 307286-4700.

TRUCK AND TRACTOR PULL: AUG 5TH, 6:30pm at Frontier Park. Laramie County Fair presents Cowboy Country Smoke and Thunder, sanctioned

by Heartland Pulling Series. Purchase tickets at gate, $15 adults, $10 children 6-12 years, 5 and under free. VIP pit passes $20+ fees, 4:30pm-6pm.

For more info, www.heart landpulling.com.

HORSE CARE SPACE AVAILABLE, WE furnish water, pasture, hay, etc.

Daily rates for CFD Days, 6 miles east of Hereford Ranch. 307631-0268.

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2016 2ND GRASS, HORSE QUALITY, NET wrapped, 1250lbs, $70.

303-579-5700, Hillsdale.

Page 43

FREE DIRT DUMP! NEED A PLACE TO dump your dirt? Call John, 307631-4571.

2017 John Deere Compact Utility Tractors *

0% APR

60 MO

*

*Offer ends 31 July 2017. Subject to approved installment credit with John Deere Financial. Sales made to government agencies, company direct sales or other businesses/agencies that participate in John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s Special Discount Program or in John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s Rental Business Program are not eligible. Some restrictions apply; other special rates and terms may be available, so see your dealer for details and other financing options. It is available only on new equipment and only at participating United States dealers. Before operating or riding, always refer to the safety and operating information on the vehicle, and in the Operatorâ&#x20AC;&#x2122;s Manual.

Prices and savings are in U.S. dollars.

Hillsdale Hay Farm

Horse & Cow Hay Grass/Alfalfa Mix

3x3x8 Round 3x4x8 Bales Alfalfa 3x4x8 S.S. Available 8/1/17 Please Leave A Message

(307) 632-0134

7917 Hutchins Dr Cheyenne, WY 82007 www.4RiversEquipment.com

ALONG OTHER LINES LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com TV, 32â&#x20AC;?, 2 MONTHS OLD, $140. XBOX 360 with 2 games, $75. Will sell together for $200.

307-433-8373.

SELLING THE LAST OF MY GUNS, PLEASE note purchaser must be 18 years of age or older and possess government issued picture ID. Sale includes: 1 model 1892 Winchester lever riďŹ&#x201A;e, 1 model 1894 Winchester lever riďŹ&#x201A;e, both new manufacture. 1 model 9200 Mossberg 12ga, shot and slug barrels, all guns in like new condition, cash only. Call for details, 307369-4411.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

LUNCH BUFFET, $9.50, MON-FRI 11AM-3PM. Experience a taste of Thailand without leaving Wyoming! Take out and Catering available.

Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-6388597, www.anong-thai. com, Mon-Sat 11am-3pm and 5pm-9pm, Sun 11am7pm.

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by: 9

Sudoku Answers

4

1

2

8

7

6

3

5

6

5

8

4

3

9

7

2

1

2

3

7

6

5

1

8

9

4

1

6

4

7

2

3

5

8

9

8

7

5

9

6

4

3

1

2

3

2

9

5

1

8

4

6

7

5

9

3

8

7

2

1

4

6

7

8

2

1

4

6

9

5

3

4

1

6

3

9

5

2

7

8

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

WE PAY CASH We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

CHEYENNEFAMOUS CLOTHING.COM, Cheyennes newest clothing line, your one stop shop for Cheyenne apparel, we have shirts, hats, coffee mugs, tank tops and much more, enter MOM10 at checkout for 10% off.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

CEMENT BLOCKS, $.25 EACH. 307-632-8648.

ROOFING

Pole barn, siding, gutters.

Buckskin Builders, 307631-7697.

Noxious Weeds for help with your Noxious Weeds, contact

Laramie County Weed & Pest at the Archer Complex

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

307-634-5348

Hours: Monday-Friday 8:30am-4:30pm ENTER TODAY! ENDS JULY 31!

$

25

to enter

2018 Pet Calendar

Answers

Photo Contest

Enter your petâ&#x20AC;&#x2122;s photo today for a chance to be a featured Pet of the Month in our 2018 Pet Calendar!

Step 1: Enter your favorite photo of your pet in our online contest for just $25

Step 2: Encourage all of your friends and family to vote until July 31 for your picture for only $1 per vote!

This is your chance to show oďŹ&#x20AC; your favorite feathered, furry, or four-legged friend to family and friends everywhere â&#x20AC;&#x201C; all while helping homeless animals in our community!

And the best part is â&#x20AC;&#x201C; EVERY eligible photo will be included in a pet collage in the calendar!

Check out this link for contest rules and how to enter:

www.gogophotocontest.com/cheyenneanimalshelter

Page 44

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

9TH ANNUAL CF EMPLOYEES REUNION and Picnic, Aug 6 from 11am-3pm at Lions Park.

Contact 307-632-4036 or 307-638-0529.

ALONG OTHER LINES

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

FRONTIER DAYS TICKETS: 4 FOR BRANTLEY Gilbert, 2 for Thomas Rhett, all lower level, undercover and all near center stage, face value. 307634-5252.

WANT TO BUY: SMALLER CANNONDALE road bike. 13â&#x20AC;&#x2122; aluminum canoe, Snap-On bottom roll around. 30 carbine parts.

307-632-4172, 307-3650745.

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D;

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm

Our Community www.wyotraders.com Volunteer Drivers Needed

The Cheyenne VA Medical Center and the DAV Transportation Network are looking for local volunteer drivers to assist in taking Veterans to and from their VA Medical appointments. Volunteers will work out of the DAV ofďŹ ce at the Cheyenne VA medical Center, 2360 East Pershing Boulevard. Those interested in volunteering will need to complete an application, pass a physical/medical exam, TB tests and a background check, all to be provided at no charge to the applicant. If you are interested, call the Cheyenne DAV Transportation Network ofďŹ ce (307)778-7550 ext. 7577.

No Veteran Dies Alone Training The Cheyenne Veterans Affairs Medical Center will conduct its annual â&#x20AC;&#x153;No Veteran Dies Aloneâ&#x20AC;? training on Thursdays, beginning August 3 through September 14, from 6:00pm-9:00pm, in the medical centerâ&#x20AC;&#x2122;s auditorium, located at 2360 East Pershing Boulevard. The facilities 20-hour training program prepares volunteers in honoring veterans, meeting the emotional needs of those who would otherwise be alone at the end of life, as well as providing family members with a brief respite while keeping vigil. Those interested in participating in this training should contact the Cheyenne VA Medical Centerâ&#x20AC;&#x2122;s Voluntary Services at (307)778-7317 or Chaplain Services at (307)778-7377.

NOW OPEN! ACES MOTORCYCLES 2ND location! 7795 Southwest Frontage Rd, Ft. Collins, CO, just off I-25, Southwest corner I-25 and Windsor Exit #262. Bring all offers, bring any trade, see our complete inventory, acesmotorcycles.com, 970-295-4231.

REESE BICYCLE RACK FOR 4 BICYCLES, $40.

307-631-6619.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S RENTAL HEADQUARTERS, TBK Equipment Rental, formerly Dan D Rental. We can supply you with the equipment you need to complete your project.

We ďŹ ll propane bottles!

717 Storey Blvd, 307-6382270 or 307-778-7616, Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-4pm.

1999 INTERNATIONAL BUCKET TRUCK FOR tree service. Complete fencing company with pick ups, trailers, ATVs and UTVs, tools, everything! For details call Dave, 308-230-0827.

Hawk Springs.

45th Reunion Class of 1972 Central, East and St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s schools will be having a reunion ice breaker and dinner at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road, Saturday, August 5, with a meet and greet from 4:00pm-6:00pm, followed by a dinner and dance from 6:30pmmidnight. For information, E-mail Linda Dunn Bailey at central1972@yahoo.com.

BeneďŹ t Garage Sale Edgewood Aspen Wind, 4010 North College Drive, is hosting a garage sale on Saturday, August 5, from 8:00am-4:00pm.

Food and drink will be available for purchase, as well as door prizes. All money raised will beneďŹ t the Cheyenne Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s walk on Saturday, September 16.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Cheyenne Frontier Days â&#x20AC;&#x201C; catch the action at www.CFDRodeo.com.

2. The rodeo cowboys are part of the Professional Rodeo Cowboys Association â&#x20AC;&#x201C; www.ProRodeo.com.

3. Enjoy your visit to Cheyenne at www.VisitCheyenne.org.

4. Stop by the Old West Museum at www.OldWestMuseum.org.

5. The pancake breakfasts are handled by the Kiwanians at www.CheyenneKiwanis.org.

Continued on Pages: 49, 56

WANT TO BUY: SMALLER CANNONDALE road bike. 13â&#x20AC;&#x2122; aluminum canoe, Snap-On bottom roll around. 30 carbine parts.

307-632-4172, 307-3650745.

BARBIE COLLECTION! 1989-1998 HAPPY Holidays, $30-$50 each.

With matching Hallmark ornaments, $15-20. 1994 International Holiday, $50. 1959-1960 Nostalgic reproductions $30-$50.

With matching Hallmark ornaments, $15 each.

1989 porcelain Wedding Party Barbie and 30th Anniversary Ken, $250 set. 1994-1998 Designers, Star Trek, Barbie Loves Elvis, Barbie Millicent Roberts Gift set, $50 each. Everything mint!

Will trade for porcelain Orange Pekoe/Victorian tea collections. 307-6353571.

BOBCAT T650 TRACK LOADER

2015, 600 hours, cab with heat and AC, joysticks and 2-speed, $51,000.

Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307-6389622, www.WyomingVap or.com.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Jul 24 and Jul 31 only with our coupon in this weekâ&#x20AC;&#x2122;s Puzzle Pages.

Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

12â&#x20AC;? DEWALT PLANER, $100. 6 50â&#x20AC;&#x2122; ROLLS heavy chainlink fence, 6â&#x20AC;&#x2122;, new, $500. 6 6â&#x20AC;?x6â&#x20AC;?x14â&#x20AC;&#x2122; I-beams with bolt down feet, $300. Super nice barnwood wedding altar, 7â&#x20AC;&#x2122;5â&#x20AC;?Wx8â&#x20AC;&#x2122;4â&#x20AC;?T, $1000. 307256-3189.

2624 DEMING BLVD, JUL 22, SAT 8AM-1PM. Yard sale: Household goods, decorative items, hunting items and much more! 5c 3618 FOXCROFT RD, JUL 22, SAT, 8AM-1PM. Multi-family garage sale: Guns, truck tires, tools, furniture, name brand clothing, camping, fishing gear and more! 2c

2704 SHERIDAN ST, JULY 22, SAT 9-1. Garage sale. 5n

BE A KIND GARAGE SALE HOST, PLEASE remove your signs.

Laura E. Mason Christian Academy is an accredited school located in Cheyenne, Wyoming. LEMCA offers a balanced education in a multi-grade K-8 setting.

Our small class size reflects a warm, family atmosphere.

We are committed to the development of the spiritual, intellectual, physical and social aspect of our students.

Our goal is to prepare them to become good citizens for society today, and for eternity.

Contact Nancy Arias 970-672-6549.

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, July 21 910 Sterling Dr ..........................NW ................7:30-12

Friday-Thursday, July 21-August 3 312 West 17th St .........................C .........................12-5

Friday-Saturday, July 21-22 1856 Oxford Dr ...........................C ...................8:30-2 3401 Green Valley Rd. ............C .......................... 9-4 3110 Old Faithful Rd. ................C ........................10-6 923 McGovern Ave .................. E................. 8-5, 8-2 3942 Meadow Dove Ln. ........ E.............................9-1 1609 Crook Ave..........................N .........................8-12 5209 Sagebrush Ave ..............N .......................... 8-2 613 East Ole Maverick Rd ....N ..........................8-4 2109 Rooks Ave. ........................ S........................... 8-2

Friday-Sunday, July 21-23 2120 Snyder Ave........................C ...... 8-2, 8-2, 9-3 2485 Painted Horse Trl ..........N ....3-6, 10-5, 11-?

Saturday, July 22 812 West 30th St .......................C ..........................6-11 918 Natrona Ave.........................C .......................... 8-?

823 Cahill Dr. ................................C .........................8-12 2624 Deming Blvd. ...................C ............................8-1 3618 Foxcroft Rd .......................C ............................8-1 2311 Maxwell Ave.......................C .......................... 8-2 4716 Ranch House Way ........ E...........................8-4 4216 East 16th St. ...................... E........................... 9-3 5032 Greybull Ave. ...................N .......................... 8-2 2838 Thomas Rd. .....................N ..........8:30-12:30 2704 Sheridan St ......................N ............................9-1 209 Desmet Dr ........................... S...........................8-3 4751 Piccadilly Dr..................... NE.........................8-4 920 Custer St. ...........................NW .......................8-12

Sunday-Monday, July 23-24 4210 Welchester ..................... NE......................... 8-5

Sunday-Tuesday, July 23-24 409 East Jefferson Rd. .......... S.........................10-4

Monday-Thursday, July 24-27 3110 Old Faithful Rd. ................C ........................10-6

Wednesday, July 26 4212 Columbia Dr. ................... NE......................... 9-?

Friday-Saturday, July 28-29 3110 Old Faithful Rd. ................C ........................10-6 613 East Ole Maverick Rd ....N ..........................8-4

Saturday, July 29

WHEN

Second Thursday of The Month 11AM to 2PM August 10th / September 14th / October 12th

WHERE

3914 East 6th St. ........................ E.............................8-1 4212 Columbia Dr. ................... NE......................... 9-?

Monday-Thursday, July 31-August 3 3110 Old Faithful Rd. ................C ........................10-6

Saturday, August 5 108 East 18th St ..........................C .................... 9-1:30 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

Cheyenne Depot Plaza

FLEA MARKET

FEATURING

OPEN 7 DAYS A WEEK

On the Hook Fish and Chips, Chicago Dog House, Tasty Bones BBQ, The Daily Press, The Happy Taco Hut, The Nipa Hut, Yummy Bunny Ice Cream & Snow Cones, Bobby Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Bistro, Blue Ribbon BBQ, Papa Johnâ&#x20AC;&#x2122;s and more...

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES 2120 SNYDER AVE, JUL 21-23, FRI-SAT 8am-2pm, Sun 9am-3pm.

Garage sale: Huge sale, antiques, records, books furniture, Snap-On tool box, baskets, models and RCs, much, much more.

3c

1856 OXFORD DR, JUL 21-22, FRI-SAT, 8:30am2pm. Garage sale: Lift chair, furniture, ďŹ shing equipment, holiday decorations and lots more. 2c

3914 EAST 6TH ST, JUL 29, SAT 8AM-1PM. Garage sale: Lots of stuff, some Mid-Mod and guy items. 5e

5032 GREYBULL AVE, JUL 22, SAT 8AM-2PM. Garage sale: Fishing poles, tackle, camp chairs, coolers, ice auger, power miter saw, other power tools, stand lights, small air compressor, drill press, parts cleaner, wet/ dry vacs, 5th wheel hitch, Zeiss level, carpet shampoo machines, dog kennels, seasonal decorations, dishes, lots of good stuff! 5n

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, FriSat 10am-6pm, Mon-Thu 10am-6pm.

Electronics, just about anything you need. Special of the week, all used clothes $1.

We accept all donations.

307-514-0192. 4c

4716 RANCH HOUSE WAY, JUL 22, SAT, 8am4pm. Multi-family garage sale: Dining set with 6 chairs, vintage roaster, lamps, TV carts, window fan, stuffed animals, yard and misc items. 5e

910 STERLING DR, JUL 21, FRI 7:30-noon.

Garage sale: Kitchen, outdoor items, toys, games, puzzles, home needs, new and gently used clothes and shoes.

1nw

823 CAHILL DR, JUL 22, SAT 8am-noon only. Garage sale: TV stand, appliances, lots of Christmas pillows, etc. 5c

WORTH THE TRIP! 3942 Meadow Dove Ln, Jul 21-22, Fri-Sat 9am1pm. Garage sale: Furniture, dishes, antiques, sectional couch, salt water aquarium, tools and much much more. Burns WY, I-80 to Hillsdale exit then take the next 3 rights, easy to ďŹ nd, follow the signs. Worth the trip!

5e

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

209 DESMET DR, JULY 22, SAT 8AM-3PM. Yard sale: Misc household items, girls bikes, clothes, 1964 Thunderbird and much more. 5s GARAGE SALE AD: FOR 20 WORDS OR less and listing in the Garage Sale Guide, $6 and $.10 per word after 20 words. $1 discount if ads are placed in person and prepaid.

Does not include business ads. Deadline is Wed at 5:30pm.

5209 SAGEBRUSH AVE, JUL 21-22, Fri-Sat, 8am-2pm.

Decluttering sale: Outdoorsman stuff, household stuff, we need to make room for more stuff! 2n

Page 45

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com

2109 ROOKS AVE, JUL 21-22, FRI-SAT 8am2pm. Garage sale: Hunting, ďŹ shing, tools, household items, toys, Rennai tankless water heater, edger, childs wooden picnic table, boat motor, trailer, much more. 2s

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

918 NATRONA AVE, JUL 22, SAT, 8AM-? Garage sale: Portable dishwasher, glass display case, large wooden toy boxes, cabinet, early century sofa, chair. 5c 4210 WELCHESTER, JUL 23-24, SUN-MON 8-5. Garage sale: 2 single mattresses, brand new, with pads and sheets, $550 for all OBO. 2 antique stereos with record players and cassette players. 9ne 409 EAST JEFFERSON RD, JUL 23-25, Sun-Tue 10am-4pm. Fashion sale and Jewelry sale: Come have fun, free coffee and snacks. 9s 312 WEST 17TH ST, DOWNTOWN, DAILY, noon-5pm. Flea Market: All kinds of collectibles.

9c 812 WEST 30TH ST, JULY 22, SAT, 6am-11am.

Most unusual garage sale: Rare books, â&#x20AC;&#x153;Little Black Sambo,â&#x20AC;? antiques. 5c

CHEYENNE GREEK FESTIVAL Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Exhibition of Greek Culture and Culinary Delights!

# ! $ !" # ! $

Frontier Park Exhibition Hall Free Admission â&#x20AC;&#x201D; Free Parking

3401 GREEN VALLEY RD, JULY 21-22, Fri-Sat, 9am-4pm. Garage sale: Tools, furniture, baby things, misc household items. 2c

! $ $ # !!

GARAGE SALE

Authentic Greek Food

4216 East 16th St, Jul 22, Sat, 9am-3pm.

Toddler bed, doll house, household goods, girls clothing, toys, 2 new low profile truck tires 255/ 55R18. 5e

"

"

" " "

" "

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

Let Us Box It Up

RAFFLE:

GRAND PRIZE:

Trip to Athens, Greece Round-Trip Airfare for Two OR â&#x20AC;&#x201D; $1,500 U.S.Savings Bond

Greek Music and Dancing Sponsored by: Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church and Presenting Sponsor

MANY OTHER GREAT PRIZES!

"

" " ! " ! " "

" ! "

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335

W bi Website: cheyennegreekfestival.org

Fax 635-9129 Must be 60 or over Monday, July 24 Baked Chicken Mashed Potato and Gravy Corn Watermelon Whole Wheat Roll

Monday, July 31 Pork Chops in Mushroom Sauce 1/2 Baked Potato Broccoli Apple Sauce

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Weeks of July 24â&#x20AC;&#x201C;August 6 Tuesday, July 25 BBQ Pork on a Bun Steak Fries Corn Strawberries

Tuesday, August 1 Corn Beef Brisket Carrots, Cabbage and Potato Orange Irish Bread

Wednesday, July 26 Pork Wings Sweet Potatoes Peas and Carrots Apple Sauce Cake

Wednesday, August 2 Baked Tilapia Scalloped Potato Peas and Carrots Cherry Tart Whole Wheat Bread

Thursday, July 27 Spaghetti with Meat Sauce Green Beans Mixed Fruit Cookie Garlic Bread

Thursday, August 3 Chicken Salad Broccoli Peaches Biscuit

Friday, July 28 Chicken Enchiladas Lettuce, Tomato, Onion and Cheese Pears and Jell-O

Friday, August 4 Chicken Fried Steak Mashed Potatoes and Gravy Peas Tropical Fruit Whole Wheat Bread

Saturday, July 29 Turkey and Cheese Wrap Tater Tots Broccoli Salad Watermelon

Saturday, August 5 Sloppy Joes Tater Tots Corn Coblet Melon

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, July 30 Tuna Salad Sandwich Vegetable Soup Fresh Fruit Salad

Sunday, August 6 Ham Sweet Potatoes Peas and Carrots Apricots Whole Wheat Roll

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 46

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 3304 ROUNDTOP RD, JUL 28-AUG 31, Fri-Thur.

Estate sale: 40+ years of business ventures. Collectibles: Antiques, vintage parts, hubcaps, tools, trucking items, farming items, furniture, appliances, trailers, heaters, new and used, all shapes and sizes and so much more.

For information or photos, call or text 307-421-6639.

now booking

CLASS OF 2018 senior sessions

Starting at

$

1609 CROOK AVE, JULY 21-22, FRI-SAT, 8am12pm. Multi-family yard sale: Household items, antiques, toys, make offer.

325

tarashanephotography.com (307) 679-7989

tarashanephotography

2838 THOMAS RD, JUL 22, SAT, 8:30am12:30pm. Garage sale: Legos, Alpine freeze dried food, iris plants, Nerf guns and more. 5n

Win* a NEW 2018 Cadillac XT5 Luxury AWDD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Winner may ap p this value to an ly y new vehicle at Halla day Motors!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 2018 Cadillac XT5 Luxury AWD 3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

i

2017

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 18, 2017. Need not be present to win.

6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/

#+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ / Tim Joannides at Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!

Sponsored By

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" :

: -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

ON THE ROAD

TYRRELL HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

1970 FORD F-250 PICKUP, 2WD, CAMPER special, OBO. 307-2202496.

613 EAST OLE MAVERICK RD, FRI-SAT, 8am-4pm. Estate sale: 5 rooms, furniture, antiques, 5-drawer dresser, beveled edge mirror, shop items, 2 spray units, engine stand, engine hoist, 1937 Ford parts, Sewage lift station, much more. 2n 923 MCGOVERN AVE, JUL 21, FRI 8AM-5PM, Jul 22, Sat 8am-2pm. Garage sale: Help, packed garage sale, too full to set price as we have 30 years of stuff. 2e

GIDDY UP!

2485 Painted Horse Trl, July 21-23, Fri 3pm-6pm, Sat 12pm-5pm, Sun 11am?. Garage sale: Over 40 pairs ladies cowboy boots, like new and many with exotic skins. Western hats, bags, leather chaps, costume jewelry and southwestern decor, 20+ professionally framed black and white western drawings, lots of household items, tools, collectibles and more. Come before the concerts and after the parade! 3n

ALONG OTHER LINES 920 CUSTER ST, JUL 22, SAT 8AM-NOON. Moving and remodeling garage sale: 1 microwave, tables, desks, chairs, canning rings, Tupperware, kitchenware, holiday decorations, gift wrap, glassware, books, toys, misc household items. All items free. 5nw

CAR TOW DOLLY, CAPACITY 6000LBS, $900. Call Jack, 307640-4502.

1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

2017 Menâ&#x20AC;&#x2122;s & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Volleyball Leagues This Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Leagues Are Scheduled To Begin September 25th. Teams Are Guaranteed 12-14 Games During The 10-12 Week Season. Fees Are $300 Per Team Plus $20 Per Player.

Registration is Now thru Aug. 14.

2017 Adult Fall Basketball Leagues League Play Scheduled To Begin October 10, 2017. Teams Are Guaranteed 10-12 Games During The 10-12 Week Season. Fees Are $400 Per Team Plus $20 Per Player.

Registration is Now thru Aug. 14.

Packets Available Now Neighborhood Facility !,- -# -+!!- 1

Visit www.cheyennecity.org

LOOKING FOR FORD FLATHEAD ENGINE. 307-634-3430 or 307275-6415.

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Dealer

Cougar gaarr gar

See Our Great Selection of Pre-Owned RVs!

ADVENTURE RV

2311 MAXWELL AVE, 23RD AND MAXWELL, Jul 22, Sat, 8am-2pm. Garage sale: Mostly antique furniture, dresser, small table, stools, rocking chair. 5c

4751 PICCADILLY DR, JUL 22, SAT, 8AM-4PM. Massive 1 day only yard sale: Tack and supplies, camping, DeWalt tools, tool chests, furniture, kids stuff, tires, hot tub, shop unit heater, swamp cooler and so much more! Behind King Soopers Dell Range. 5ne

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters

4212 COLUMBIA DR, WED JUL 26, SAT JUL 29, 9am-?. First sale in 30+ years: Mahogany desk, large Broyhill oak mirror, windows, doors, building materials, tires, bed, freezer, range, wood stove, natural gas heating stove, bookshelves, T-Fal, wood blinds, professional womens clothing and shoes, draperies, linens, musical instruments, highchairs, toy and toy boxes, movies, books and much more! 9ne

108 EAST 18TH ST, SAT, AUG 5, 9am1:30pm. FUMC MOPS, First United Methodist Church Mothers of Preschoolers, is hosting outgrown fundraiser sale: Proceeds from this sale benefit our MOPS group and the moms in our group. Toys, books, clothes, games, etc., anything for kids ages birth-teen, are just some of the items we have for sale. This is also just in time for back to school shopping, we will not have recalled items, such as cribs or car seats. If you have any questions or need additional information, please contact Eryn Ohrt, 360-3202963, thank you for your support. 99c

BE A KIND GARAGE SALE HOST, PLEASE remove your signs.

SSPRINGDALE SPR SP PR PR Fu Full F ulll L Line ine o of Grand Desig Design RV

Parts & Service Sales 914 W. 17th St. 2616 E. Lincolnway Also See Us at Frontier Mall

www.GreatR # ! '

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler. 307634-6510.

REPAIRABLE MOTORCYLES WITHOUT titles: 1979 Honda X1000 sport bike, rare has 6 carburetors and exhaust. 1978 Suzuki CS750, considering all serious offers. 307286-4700, 307-274-7378.

2001 Dodge Caravan V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,195

U ______________ U

2006 Chevy Impala V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,695

U ______________ U

2003 Buick Regal V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,795

U ______________ U

2006 Chevy HHR 4-Cyl, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,995

U ______________ U

2000 Nissan 300 Z DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307631-0912.

V-6, 5-Speed

$

1,695

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

ON THE ROAD WE WONâ&#x20AC;&#x2122;T BUCK YOU OFF WITH OUR LOW PRICES STRAIGHT HONEST DEALS AT

TONYâ&#x20AC;&#x2122;S CAR SALES 1995 Dodge Conversion Van Nice, Right Miles $

2,995

1993 Fourteen Passenger Van Runs Great, New Tires

2,995

$

2007 Ford Cargo Van

5,895

$

1992 Chevy S-10 Pickup 4-Cylinder

1,695

$

2007 Nissan Sentra Right Miles, Nice $

4,995 2005 VW Beetle

Automatic, A/C $

2,795

2004 Nissan Maxima Clean

4,995

$

2011 Ford F-150 Ext. Cab 4x4, 5.0 Motor

11,995

$

2007 GMC Envoy Denali

6,995

$

2005 Kia Sorento 4x4

4,695

$

2007 Chevy ½ Ton 4x4, Silverado $

6,995

2006 Subaru Outback Nice Car

5,995

$

2004 Mazda MPV Van

2,595

$

3 Suburbans Your Choice

1,895

$

Many More to Choose from at Low Prices

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

1985 EZ-GO GOLF CART, GASOLINE engine, fancy paint job, only $1495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nationâ&#x20AC;&#x2122;s Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

BOBCAT S650 SKIDSTEER

2016, 550 hours, cab with heat and AC, 2-speed, radio, $42,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

TOYOTA 22RE ENGINE, $650. 5-SPEED Toyota transmission, $700. Both in good condition, will sell together or separate. 307757-7510.

2005 FORD EXPEDITION, 1/2 TON, V-8, 4D, Eddie Bauer Edition, $7500 OBO. Call 307214-8731.

1995 HARLEY ROAD KING, REBUILT 2009, includes 110 cu. in.

RevTech motor, Sampson exhaust, fast no joy rides, $6800 OBO. 307-9200900 leave message.

PROJECT BOAT, STARCRAFT WITH cabin, needs work and motor, no trailer, would make great boat, $200. 307-6307239.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

CARGO MATE ENCLOSED TRAILER, double door in back and side door, 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;, spare tires, $1500. 307-634-1111, 970222-2404.

2009 ARCTIC CAT SIDE-BY-SIDE, 4x4, 650XT, $3500. Set of 4 brand new ATV side-byside all terrain tires and wheels, big 4 lug pattern, came off a 2017 ATV Ranger, $400. 307-7575638.

NOW OPEN! ACES MOTORCYCLES 2ND location! 7795 Southwest Frontage Rd, Ft. Collins, CO, just off I-25, Southwest corner I-25 and Windsor Exit #262. Bring all offers, bring any trade, see our complete inventory, acesmotorcycles. com 970-295-4231.

INTRO BRAND WHEELS, VINTAGE style, 2 are 20x10 and 2 are 19x8, tires are very low proďŹ le BF Goodrich T/ As, cast $3500 new, will sell for $2500. Call Joe at 307-286-5114.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B.

2014 HD FAT BOY LO

2060 miles, always garaged, model FLSTFB103 sand camo denim, modifications: Stage 1 air filter kit, Screaming Eagle Super EFI tuner kit, Vance and Hines 2 into 1 exhaust, HD 1-1/4â&#x20AC;? 16â&#x20AC;? ape bars, HD leather swing arm bag, HD diamond black grips, levers, HD Daymaker LED headlamp kit, HD anti-theft security system, it is in excellent shape, $14,500 OBO. Please call or text 307-630-5227.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;?â&#x20AC;?877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

TRAILER TECHNICIAN NEEDED, KNOWLEDGE of electrical is a plus, must have valid CDL license and own tools are required, must have knowledge of all trailer repair aspects. Bring resume in person to Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts at 308 Southwest Dr, no phone calls please.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

AUTO HAIL REPAIR! INSURANCE approved!

Save your deductible, serving Wyoming for over 10 years, Dent Lifters, 316-207-7273 or stop by for a free estimate, 1618 Westland Rd, next to Tyrrell Chevrolet.

2015-2017 F-150 SINGLE SIDE, pre-axle dual outlet exhaust, tips included, MBRP Performance Exhaust # S5260 fits 145â&#x20AC;? EC 6.5â&#x20AC;&#x2122; box or SC 5.5â&#x20AC;&#x2122; box, asking, $150 or make offer. Cell # 307-2214155.

NEW TRAILERS IN STOCK: DUMP 82â&#x20AC;?X14â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $7800. 30â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 22k, $9500.

20â&#x20AC;&#x2122;, 10k capacity, tilt, $4900. Flatbed 80â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122; $2800. 8â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; deck over ďŹ&#x201A;atbed, $3800. 8â&#x20AC;&#x2122;-14â&#x20AC;&#x2122; utilities in stock. 307-6323294.

1987 27â&#x20AC;&#x2122; TIOGA CLASS C MOTORHOME, 60,520 original miles, fully contained, will sleep 6. Call for more details, 307-6321790.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

EVERY AD EVERY DAY

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com 2004 PHOENIX COYOTE SLIDE-IN pop-up camper, great condition, garaged, hardly used, $1500.

Call between 10am-3:30pm, leave message, 307-421-3800.

REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

THINKING OF BUYING A NEW OR USED CAR? Call to get current promotional pricing and local dealer incentives for free, no hassle, no obligation.

Call 855-390-3747.

2013 DODGE DUALLY PICKUP BED, includes bumper and taillight, no tailgate, was $500, now $300. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

2008 CEDAR CREEK 34SATS NO HAIL, 3 slides, speciďŹ cations available, $20,500, combination package, 2004 Freightliner, 60,300 miles, $32,000, total $53,000.

Call 307-763-2526.

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

The

WANTED: 1981-1993 SHORTBED DODGE pickup with good body, need not run. 307-3907122.

Page 47

Drivetrain Specialists Summer Transmission Special

30% OFF

HILLSBOROUGH TILT TRAILER

Transmissions and Installs

& & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

2008, 20â&#x20AC;&#x2122;, good condition, 14,500 GVW, $3500 OBO. 307-6325510.

307-514-5401 or 307-757-7510

Che

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

SUMMER SAVINGS

2001 Columbia by Keystone 26â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

2001 Arctic Fox

26â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, 14â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Fully SelfContained, 4 Season, Rear Bedroom

6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, Awning, A/C, Nice Unit, Fully Self-Contained.

$

7,600

2007 Wildwood LE 29â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, A/C, Fully SelfContained, Double Entry, 15â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, New Carpet.

Ready To Go!

$

29â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained, 12â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, New Carpet, A/C, Surround Sound Entertainment.

$

8,500

$

9,800

2011 Trail Runner by Heartland

8,750

2004 Prowler by Fleetwood

1999 Ford F-250 Extended Cab, 4x4, Powerstroke, Auto.

$

26â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained, Sleeps 9, A/C, Awning.

$

13,500

8,000

2005 Cadillac CTS Auto., Sunroof, A/C, 4-Door

$

3,500

2005 Cadillac DeVille

Auto., V-8, Leather ................................ $3,500

2001 Honda CRV

2002 Chrysler Sebring

2007 GMC Arcadia

2005 Chevy Colorado

Auto., 4x4, 3rd Row Seating, Loaded ................. $5,500

4x4, Manual Transmission Nice Truck .............................................. $5,000

Real Time, AWD, 5-Speed Manual ..... $3,800

Auto., Sunroof, 4-Door, Leather .......... $2,000

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

RODEO SPECIALS! GET YOUR RIDE ON! Voted as Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice for Used Car Dealer

1992 Chevrolet Suburban

2012 Ford Fusion SEL

1998 Ford Contour SE

2010 Cadillac DTS

2003 Mercury

2008 BMW 335 XI

2004 Buick Le Sabre

2008 GMC Sierra 1500

2008 Nissan Versa

2005 Dodge Ram 2500 SLT

2WD ...................................................... $3,900 ..................................................................................$10,995 Sedan .................................................... $3,900 ..................................................................................$12,900 Grand Marquis LSE................................ $3,900 AWD .........................................................................$13,800 ............................................................... $3,900 Crew Cab, 2WD .......................................................$17,925 Hatchback ............................................. $6,700 Quad Cab, Diesel, Lift Kit, 2012 Volkswagen Jetta Oversized Wheels, 4x4 .............................................$21,100 $ ............................................................... 8,925 2011 Ford F-150 Lariat Limited 2006 Mazda Miata MX5 4x4 ............................................................................$24,950 $ Convertible......................................... 10,550 2012 Jeep Wrangler Unlimited Rubicon 4x4, Lift Kit, Hard Top ..............................................$31,975 No D&H Fees Ever!

Credit Approval

greatwesternautomart.com (307) 635-3218

522 W. Lincolnway

(307) 369-4435 We Now Sell Moving Boxes!

Page 48

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW DOING TIRES!

613 W. College Dr. 638-3108

2003 FORD 1-TON 4X4, DIESEL, 4-DOOR, 7.3L Powerstroke, lots of new parts, $13,000 OBO. 1984 Ford 3/4-ton 4x4, diesel, rear bumper winch, $1800 OBO. Please call 307-630-4862.

1973 VW BUG, RUNS GREAT, FRESH PAINT, $4000 OBO. Doug, 307365-7439 or 307-6353192.

' $ $# ! ' $ & Check Out Our Website at

www.TandTautoCenterWy.com

2016 HARLEY DAVIDSON ULTRA Limited FLHTK, black quartz, many extras, 840 miles, $23k OBO. 307331-1275.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job to small. 308 Southwest Dr Unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat 8am1pm.

2013 HARLEY DAVIDSON STREET GLIDE, 103, 6-speed, cruise control, stereo with aux, docking hardware, back rests, luggage rack, big breather, new rear tire, vivid black, 16,750 miles, I will also include a Kendon 2 place folding trailer, $15,000. 307-287-3098.

Your One Stop Shop For Brakes!

Brakes Certified Safe!

!

brakestopcentral.com

Auto Body

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

" ! "

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

B

Auto Parts

Your Headline

% ! !

SPACE AVAILABLE

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ s

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

1984 LINCOLN TOWNCAR, 73,000 miles, very good condition. Call anytime 307-286-4439.

Big$Fast!

1974 HARLEY DAVIDSON XLCH Sportster, 1300 miles on engine rebuild, new paint and tires, O-ring chain, carburetor, 1 kick starting and much more, $3500 OBO. 307-2861216.

BEST PRICES PAID FOR CATALYTIC converters and diesel particulate filters. We pay cash, by the numbers, at Bryanâ&#x20AC;&#x2122;s Catalytic Converter Recycling Specialist. Covering all of WY and surrounding areas, we come to you, large quantities wanted.

303-330-5373.

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

MJ Auto Sales Credit As Easy As 1-2-3

1. Pick your vehicle 2. Apply Today 3. Prove Income & Address

Push, Pull or Drag $1,000 Guaranteed Trade Value â&#x2DC;&#x2026; Bad Credit â&#x2DC;&#x2026; No Credit â&#x2DC;&#x2026; First Time Buyer â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; Bankruptcy â&#x2DC;&#x2026; Divorce â&#x2DC;&#x2026; Repo â&#x2DC;&#x2026; Self-Employed â&#x2DC;&#x2026;

â&#x2DC;&#x2026; No Problem â&#x2DC;&#x2026;

Guaranteed Approval!

Shop Online: mjautosaleswy.com 311 S. Greeley Hwy. (307) 514-6565

Your Headline

ALL MAJOR WE SERVICE M ELS, MAKES & EOSD, ATVS MOTORCYCLOBILES & SNOWM

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !s ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

Repair Complete Auto Repair Center

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Trailer Service

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

638-3538 2016 E. Lincolnway

632-0600 Mon.-Thu. 7:30am-5pm

Service

Your Headline

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

801 W. 19th

2000 Westland Rd. Ste. B

307-632-2136 1-800-922-5595

sales@Outdoor365.net

CAR TRAILER, $1300.

PARTING OUT: 1985 Blazer K5. 1986 Chevy Scottsdale, 6.2L diesel, 4x4, 1-ton. 1977 Chevy 1-ton pickup, 396 motor, 4x4. 1989 Chevy 2WD pickup. 1995 Ford Taurus, 24 valve, good body parts, engine and transmission?, best offer. 307-514-1934.

2005 GMC SIERRA 2500, NEW REBUILT motor, great tires, $5750.

Call 307-640-1718.

307-634-4365

Precision Driveline & Fabrication

GPO Automotive Machine Shop

2002 KAWASAKI MOTORCYCLE, 1500cc, mean streak red, 2700 miles, like new, beautiful, $3200. 307-635-5008.

2011 CHEVROLET SILVERADO HOOD, good condition, $150 OBO. 1967 Camaro, immaculate condition. Call 307-6401214 or 307-640-0036.

2000 WESTLAND RD. STE. B WWW.OUTDOOR365.NET

IN TOWN SAVINGS

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

Reg cab SR5, 4x4, 4cyl, 5-speed manual, AC, 84,500 miles, $7800 OBO. Call, text, 321-6933459 Cheyenne.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

2 P275/60R20 TIRES, ONLY 1000 MILES on them, $75 each. 12V 5-speed electric trolling motor, $75. 307-6320778.

2009 DODGE GRAND CARAVAN, GREAT shape, does have hail damage, $3000 OBO. 307-701-2616.

IND â&#x20AC;?

H E B Y A D â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO

Driveline

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

2006 TOYOTA TACOMA

CAMPER SHELL FOR 11TH GEN EXTENDED cab Ford F-150 pickups, made by CMI Truck Caps, has vent lid on top, also includes bed rug, asking $400 for everything but will consider reasonable offers. 307-637-5659.

PRO OF THE WEEK

Auto Machine Shop CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

2011 CHEVY IMPALA, GRAY, DARK interior, 101,450 miles, good overall condition, no hail, $5200 OBO. 307-8992740.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

ON THE ROAD

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

307-634-4365

Fri. 7:30am-4pm Sat. 8am-1pm Licensed And Insured

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

ON THE ROAD

1998 HARLEY DAVIDSON, $5000 ďŹ rm. 307920-8585.

8â&#x20AC;&#x2122; PICKUP TRAILER WITH CAP, $400 OBO or trade. 307-256-0197.

try

Hi oun C

Insurance

Insurance

CHEVROLET 250 CU. IN., 6CYL ENGINE AND transmission from 1965 C-10 pickup, runs good, $500. 307-635-3271.

1971 VW SUPER BEETLE, 4-SPEED, 91K original miles, runs and is in good condition, $4500.

307-632-2763.

2012 JAYCO GREYHAWK 31 DS, 12,000 miles, very clean, new tires, $55,000. Home 307-514-3158, cell 720352-7677.

1968 CAMARO SS, 383 STROKER, 350 CU. in, 500+hp, posi trac, very fast, nice car, nice paint, upholstery, title, $27,500.

307-630-0625.

2009 HARLEY DAVIDSON HERITAGE Softtail custom exhaust with fuel pack, custom paint, good tires, brakes, belt, 17,375 miles, clean title, $11,000 OBO. 307-2210141 call after 5pm or leave message.

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Keep You On The Road! No Job Too Small!

(307)632-0600

308 Southwest Drive, Unit J Cheyenne, WY 82007 www.kstrailerparts.com Hours: Monday-Thursday: 7:30-5 | Friday: 7:30-4 | Saturday: 8-1

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017 1998 PROWLER 5TH WHEEL, 27-1/2â&#x20AC;&#x2122;, large pull out, clean, $6000 OBO. 1992 Ford pickup, 460 engine, extended cab, $4000 OBO. 307221-2787.

BOBCAT S250 SKIDSTEER 2008, 2500 hours, cab with heat and AC, $26,000. Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

STURGIS IS COMING, FOR SALE: 2 1999 Harley Davidson Ultra Classic full dresser with under 30,000 original miles, lots of Chrome, $5950 OBO. 1200 Sportster, only 9600 miles, $2875 OBO. Call after 6:30pm, 307287-5112 if no answer, leave message.

RIDE IN FOR A FULL SERVICE OIL change today! Grease Monkey, 34 years in Cheyenne, we love our customers!

2 Cheyenne locations, 5400 Yellowstone, 307634-3484 and 207 East Lincolnway, 307-6342272, Mon-Fri 7:30am6pm, Sat 7:30-5pm, www.greasemonkeyche yenne25.com.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

2014 PAULI BUILT 5X9 UTILITY TRAILER, wooden deck, rear loading ramp, spare tire included, $1250. Rampage power lift motorcycle ramp for 8â&#x20AC;&#x2122; pickup bed, load your motorcycle by yourself, will handle any touring motorcycle, check ram pagelift.com for details on this system, $2500.

307-631-2992.

AMERICAN MUSCLE CAR, BIG BLOCK, 2-door, hardtop, fastback, $7500. 307-757-5638.

1956 FORD FAIRLANE WITH CONTINENTAL kit. Serious inquiries call 307-214-2367 to see.

Our Community www.wyotraders.com Historic Prices at Nelson Museum

Nelson Museum of the West, 1714 Carey Avenue, in celebration of Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s 150 years of history, invites everyone to come and visit with historic prices.

Just say â&#x20AC;&#x153;150thâ&#x20AC;? and adults and seniors get in for $2 while children 12 and under are free. The Nelson Museum displays the amazing history of Cheyenne you canâ&#x20AC;&#x2122;t ďŹ nd anywhere else such as which sheriff in Cheyenne was instrumental in capturing the Ma Barker gang. The museum is open June, July and August, Monday-Saturday, 9:00am-4:00pm. For more information, please call (307)635-7670.

Tiptoe Through the Tombstones Cheyenne Genealogical & Historical Society is holding their annual Lakeview Cemetery Walk, â&#x20AC;&#x153; Tiptoe Through the Tombstones,â&#x20AC;? on Friday, August 11. The walk will start promptly at 9:30am and participants are encouraged to arrive about 9:00am. This living history presentation begins at the main gate of Lakeview Cemetery off Seymour Avenue. The cost is $5 per individual with children under 10 free. Walkers are encouraged to wear comfortable shoes, sun protection and bring drinking water if desired. All proceeds will be used to purchase books for the Special Collections Room of the Laramie County Library. For information, call Sharon at (307)632-6676 or Judy at (307)632-2623.

1982 SUZUKI GS650, RUNS GOOD, LOTS OF extra parts, $800 OBO. 307-421-9673.

First United Methodist Church MOPS is hosting an outgrown sale fundraiser on Saturday, August 5, from 9:00am-1:30pm, at 108 East 18th Street. Proceeds from this sale beneďŹ t their MOPS group and the moms in the group. Toys, books, clothes, games, etc., anything for kids ages birthteen are just some of the items for sale.

They will not have recalled items such as, cribs or car seats. For question or additional information, please contact Eryn Ohrt at (360)320-2963.

Summer-Long Outdoor Flea Market Sacred Earth Farm Animal Sanctuary annual summer-long outdoor ďŹ&#x201A;ea market will be held every Saturday and Sunday, from 10:00am-4:00pm, now through September 17. All proceeds beneďŹ t the sanctuary. If you wish to be a vendor, call (307)369-6022. Item donations are badly needed for the thrift store as well. Come to 3020 Henderson Drive.

Walk for Peace Pilgrimage St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Church is hosting a 2-day walk, pilgrimage, to Our Lady of Peace in Pine Bluffs, Saturday, August 19 and Sunday, August 20. Registration starts at 6:30am with blessing to follow at 7:15am and walk beginning at 7:30am. They will be staying overnight at Burns High School, 524 East 4th Street in Burns. Food, water and showers will be provided. Items to bring are: sleeping bag, comfortable clothing and shoes, no shorts, medication, towels, toothbrush and toothpaste. For more information and questions, please call (307)634-4625.

Continued on Pages: 56

of Greeley, Fort Morgan, Brighton, Cheyenne & Frederick

(Cannot be combined with any other oďŹ&#x20AC;er)

Brake pads $99.90 per axle BFGoodrich All Terrain KO2s 2s zes. on most Vehicles (Lifetime Pad) are now available in most sizes.

Michelin & BFGoodrich Specials Price Includes ALL: Mounting & Balancing Charges, Lifetime Balance, National Flat Tire Repair with Road Service, National Road Hazard Warranty and a One Time FREE Alignment on Most Cars and Trucks.

LOCATIONS 3309 Nationway, Cheyenne, WY

307-634-0333 2409 W. 10th Street, Greeley, CO

970-336-9020 627 E. Platte Avenue, Ft. Morgan, CO

970-867-5400 1820 E. Bridge Street, Brighton, CO

720-685-3388 120 18th Street, Greeley, CO

970-356-7440 7133 Colorado Blvd, Frederick, CO

303-833-3383

P225/60R16 MichelinÂŽ DefenderÂŽ 90,000 Miles ..........................................$129.95 LT235/85R16 BFGoodrichÂŽ Commercial A/S2 50,000 Miles .........................................$164 .95 P265/70R17 BFGoodrichÂŽ Long Trail Tour 60,000 Miles ......................................................$155.95 LT265/70R17 MichelinÂŽ DefenderÂŽ LTXÂŽ 10 Ply ....................................................$224.95 P205/55R16 MichelinÂŽ DefenderÂŽ 90,000 Miles .........................................$121.95 LT265/70R17 BFGoodrichÂŽ Commercial A/S2 10 Ply, .................................................$199.95 LT265/70R17 MichelinÂŽ LTXÂŽ AT2ÂŽ 10 Ply ....................................................$219.95 LT235/80R17 MichelinÂŽ LTXÂŽ AT2ÂŽ 10 Ply ....................................................$217.95 LT235/80R17 BFGoodrichÂŽ Commercial A/S2 50,000 Miles..........................................$184.95

MILLER MATIC 35 WELDER, $450. ARGAN cherry picker, 4000lbs, $450. 307-632-8675.

Outgrown Garage Sale Fundraiser

FREE ALIGNMENT

with purchase of 4 tires

Page 49

The New BFGoodrichÂŽ AdvantageÂŽ BFGoodrichÂŽ All Terrain T/A KO T/A SportÂŽ 60,000 to 70,000 Miles LT235/75RI5 ................. $147.95 P185/65R14 .......... $71.95 LT30/9.50R15 ............... $162.95 P185/65R15 .......... $84.95 LT31/10.50RI5 .............. $166.95 P195/60R15 .......... $79.95 LT33/1250Rl5... ............ $192.95 LT235/85R16 10 ply ..... $182.95 P195/65R15 .......... $79.95 LT245/75R16 10ply ...... $190.95 P205/55R16 .......... $99.95 LT265/75R16 10 ply ..... $199.95 P205/60R16 .......... $93.95 LT285/75R16 10 ply ..... $219.95 P205/65R15 .......... $89.95 LT315/75R16 8 ply ....... $249.95 LT245/75R17 10 ply ..... $209.95 P215/60R15 .......... $89.95 LT265/70R17 6 ply ....... $219.95 P215/60R16 .......... $99.95 LT265/70R17 10 ply ..... $224.95 P215/65R16 ........ $104.95 LT285/70R17 10 ply ..... $239.95 P225/60R16 .......... $98.95 LT235/80R17 10 ply...... $209.95 P215/65R17 ........ $110.95 LT315/70R17 8 ply ....... $279.95 LT285/65R18 10 ply ..... $269.95 P225/50R17 ........ $107.95 LT275/65R18 10 ply ..... $229.95 P225/60R18 ........ $144.95 LT275/70R18 10 ply ..... $229.95

Locally Owned Stores Nobody Beats Our Prices!

Energy S E Saver LT235/80R17

$174.95

LT275/70R18ÂŽ BFGoodrich 2 S Commercial 4A.95

50,000 Miles

...... $18

No add on prices, lowest prices guaranteed!

COME IN TODAY AND SEE HOW THE RIGHT TIRE CHANGES EVERYTHING. ÂŽ

April 30th, 2011

OďŹ&#x20AC;er Expires 8-3-17

MICHELIN OFFERS SAFE, FUEL EFFICIENT, LONG-LASTING TIRE THAT PROVIDE EXCEPTIONAL PERFORMANCE AND EXTRAORDINARY VALUE!

VISIT US AT OUR WEBSITE WWW.DISCOUNTTWO.COM

Page 50

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 51

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 52

2012 DODGE CHARGER, EX HIGHWAY PATROL, Hemi, excellent shape, $7500. Wyoming Auto Auction, 307-6328648. 1800 South Greeley Hwy.

2004 YAMAHA V-STAR 1100 CLASSIC, EXTRA windshield, mechanics manual, always garaged, clean WY title, 77,396 miles, $3500 OBO. 307631-0171.

FREE BRAKE INSPECTIONS, LIFETIME warranty, best brakes, best services, best price.

Brakes certiďŹ ed safe!

Your one stop shop for Brakes! The Brake Stop, 1622 East Lincolnway, 307-514-6231, brakestop central.com.

2004 ALFA IDEAL 33RLTES, ALL SEASON, power everything, 3 slide outs, asking, $14,500 OBO. Call Matt, 307-6317804.

2015 KEYSTONE COUGAR, 34â&#x20AC;&#x2122;, 3 SLIDES, 2 bedrooms, 1-1/2 baths, 5 year warranty, $45,000 OBO. 307-214-1694.

1998 FORD RANGER, 112,000 MILES, 4X4, $4050. 307-214-2367.

1993 TOYOTA 4X4, 3.0 V-6, 5-SPEED MANUAL, moonroof, topper, fairly new tires, 168k miles, slight hail damage, $3000 cash. 307-632-6743.

From Horse Drawn to Horse Powered We

ON THE ROAD

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

COVER

It All

1953 MERCURY CUSTOM 4-DOOR sedan, 8cyl, 125hp, 66,495 miles, turquoise and white, all original chrome, good condition, no rust, $13,500. 307221-0141 call after 5pm, leave message.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

4408 Woodhouse Road 307-634-8133

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

2003 120â&#x20AC;? STRETCH LIMO, 9-PASSENGER, ready to go, $9000. Wyoming Auto Auction, 307632-8648. 1800 South Greeley Hwy. 2013 WILDCAT 1000, WINCH FRONT AND rear, MTS, remote, windshield front and rear, 336 miles, 1 owner, $12,000 OBO. 307-245-3452.

1995 JAGUAR XJS, PURE DRIVING pleasure, new shocks, brakes, cooling system ďŹ&#x201A;ush, tires, powder coated factory rims. Call Jon, 307-7721709.

2000 SILVERADO, 4WD, ORIGINAL OWNER, extended cab, 99k miles, new upgrades, Leer topper, dual exhaust, all maintenance records, $8800. 307-638-4522.

1950 FORD CUSTOM, V-8 FLATHEAD, completely rebuilt, cam, new chrome, interior, paint, tires, over $20,000 invested, $18,000 ďŹ rm. 307634-1111, 970-222-2404.

2015 LITTLE GUY T@B MAX-S, self-contained, sleeps 2, wet bath, AC, TV/CD/DVD, refrigerator, 2-burner stove, 1670lbs, $14,000. 307-640-0281, 307-421-3913.

RAMSEY WINCH, REP 6000, NEW WITH extra 24â&#x20AC;? mount channel, battery cables and 12â&#x20AC;&#x2122; remote, $585.00. 307-7750206.

For over 30 years Jolley Rogers has been your hometown resource for parts, service & sales All new Travel Trailers and 5th Wheels we sell have a 2 year manufacture warranty!

No other dealer offers more than a 1 year warranty.

Why is this important to you?

With a warranty twice as long as any other, you can rest easy knowing that CUSTOMER your investmentt SATISFACTION IS OUR MOST is protected.

IMPORTANT GOAL!

2011 COACHMEN FREEDOM

Express LTZ mod, 191RB 22â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;?, like new, only been used 3 times sense 2011, $15,000, fully self-contained, pictures are available. 307246-3230.

ARCTIC CATÂŽ FACTORY-AUTHORIZED CLEARANCE.

You can visitt our experienced staff in parts and service but donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to see the new

&

SAVE UP TO $3,500

WILDCATâ&#x201E;˘

Trailers, 5th Wheels & Toy Haulers Arriving Daily.

HDXâ&#x201E;˘

22017 017 AArctic rccttic CCa Cat atÂŽ 5500 0000 CCore ore

$

4,999

Plus tax and title.

ALTERRAâ&#x201E;˘

3.9%

FINANCING F INANCING

You have trusted us f o OVER 3 r DECADES!

FOR F OR 60 60 M MONTHS ONTHS W.A.C. W .A.C.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re marking down prices to clear out inventory. Visit us today for more informaiton.

All Our Employees Are Proud To Reside in Wyoming!

Offer valid at participating dealers on new 2015â&#x20AC;&#x201C;2017 Arctic Cat Wildcat, HDX, Prowler and ATV models, excluding government, rental and special services models. See dealer for details and program dates. Offer valid while supplies last. Excludes tax, freight and dealer setup. ATVs and ROVs can be hazardous to operate. For your safety, each rider must wear an approved helmet, eye protection and protective clothing. Avoid excessive speeds. We recommend that all riders take a training course and read and understand the ownerâ&#x20AC;&#x2122;s manual before operation. See your dealer for safety or training information or visit http://rohva.org. Š2017 Arctic Cat Sales Inc. Thief River Falls, MN 56701.

Halladay Motors N

Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

n Westla

UPS Customer Center

d Rd.

Tyrrell-Doyle Honda

Y BEHIND â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO DA

QUALITY PARTS, ND SERVICE A R U SALES IS O PRIMARY N. OBLIGATIO

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET

SALES Open Sundays 10am-4pm 6102 U.S. HWY. 30 (307) 634-8457 â&#x20AC;˘ 1-800-458-7779 www.jolleyrogersrvs.com

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Page 53

We’ll even show you the paperwork!

ST! 31 Y JUL U THR NOW

SALE HOURS: MON-FRI 8:30AM - 7:00PM SAT 8:30AM - 6:00PM

SPECIAL $4,950 SPECIAL $5,450 SPECIAL $7,950 SPECIAL $8,950 SPECIAL $10,950 SPECIAL $11,950 SPECIAL $11,950 SPECIAL $11,950 SPECIAL $12,950 SPECIAL $12,950 SPECIAL $12,950

Stk#875311 .......................................

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 SL Stk#371791........................... SPECIAL

2004 SATURN ION 3 COUPE

Stk#372272A ...................................

2012 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED

Stk#P92180 ...

2014 SUBARU CROSSTREK PREMIUM

Stk#874241 .....

2010 HONDA CIVIC LX

Stk#971052 ...........................................................

2008 DODGE DURANGO SXT 2014 DODGE AVENGER SE

Stk#P91811 ....................................

Stk#472311 .....................................

2010 SUBARU FORESTER LIMITED

Stk#471583 ........

2012 SUBARU IMPREZA PREMIUM

Stk#874382.....

2011 BUICK REGAL CXL 2017 KIA RIO LX

Stk#P91991 .............................................

Stk#460691...........................................................................

2008 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2009 FORD EDGE LIMITED

Stk#P92011 ....

Stk#875191 ....................................

2006 GMC YUKON DENALI

2013 CHEVROLET EQUINOX LT

Stk#P92250 ........................

Stk#372411 ..................

2016 JEEP COMPASS LATITUDE

Stk#P92050 .................

Stk#P92230 ......................................................

Stk#P92200 ..............

Stk#P92030 .........................

2015 SUBARU OUTBACK PREMIUM 2007 CADILLAC ESCALADE ESV

Stk#875571 ...

Stk#372442 ..............

$

2013 CHRYSLER 300C

17,950

2015 CHEVROLET EQUINOX LT

Stk#873561 ............

Stk#P92160 ...................................................

Stk#470561 .....................

2011 CHEVROLET CAMARO 2SS

2015 GMC TERRAIN SLT

Stk#372781A ..........

Stk#363342 .....................

Stk#875331 ................................

Stk#462551 .............................................

Stk#874551 .........................

.

......

........

........................

...............

SPECIAL $18,950

Stk#P91690

WAS $34,995

.$5,496 SAVINGS!

Stk#372112

SPECIAL $

Stk#P92190 ....................

2014 MINI PACEMAN COOPER S

$

................................................

14,950

8,967 SAVINGS!

2015 FORD ESCAPE TITANIUM

. $4,745 SAVINGS!

SPECIAL

SPECIAL $13,650 2014 NISSAN FRONTIER SV CREW CAB Stk#471391 SPECIAL $14,950 2014 FORD MUSTANG GT Stk#P92171 SPECIAL $14,950 2016 CHEVROLET CAMARO LT Stk#P91261A SPECIAL $15,950 2012 CHEVROLET SUBURBAN 1500 LTZ Stk#373151A SPECIAL $16,950 2016 GMC ACADIA SLE Stk#P92130 SPECIAL $16,950 2014 MAZDA CX-9 GRAND TOURING Stk#371371 SPECIAL $16,950 2014 NISSAN TITAN SV CREW CAB Stk#472521 SPECIAL $16,950 2013 GMC YUKON XL DENALI Stk#471982 SPECIAL $17,950 2014 CHEVROLET TRAVERSE LT Stk#P92210 SPECIAL $17,950 2014 FORD F-150 LARIAT SUPERCREW

2014 HONDA ACCORD LX

WAS $16,995

WAS $25,995

..................

2007 FORD F-150 SUPERCREW

2016 JEEP COMPASS SPORT

Stk#363382

........................................

Stk#72221.........

Stk#P91791....................

2016 JEEP COMPASS LATITUDE

2006 PORSCHE CAYENNE TURBO

....

2008 NISSAN TITAN KING CAB

2013 FORD EDGE SEL

Stk#873801 .....

Stk#864101 ............................................................................

2015 SUBARU OUTBACK 2.5i

Stk#371521 ....................................

2011 FORD F-150 XLT SUPERCAB

2015 BMW 328i

2013 NISSAN XTERRA PRO

17,250

Stk#P92300...........

2015 SUBARU CROSSTREK PREMIUM

2013 DODGE DURANGO CREW

1986 CHEVROLET CORVETTE CONVERTIBLE Stk#72041 WAS $20,995 SPECIAL $ One Owner, Locally Owned, Only 13k Miles!

2014 FORD MUSTANG V6 COUPE

$

19,950 SPECIAL $20,950 SPECIAL $20,950 SPECIAL $20,950 SPECIAL $21,950 SPECIAL $21,950

2005 VOLVO V50 T5 WAGON

SPECIAL

$

29,950

2016 CADILLAC XTS LUXURY

Stk#P91880 .........................

2017 SUBARU OUTBACK PREMIUM

Stk#874251 ....

$

SPECIAL 18,950 2014 HONDA PILOT EX-L Stk#P91940 SPECIAL $18,950 2014 CADILLAC SRX PREMIUM Stk#373001 SPECIAL $19,950 2017 GMC TERRAIN SLE Stk#371640

..........................................

HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WY

................

............................................

*All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 7/31/17

www.HalladayMotors.com CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY

SPECIAL $22,950 SPECIAL $23,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $24,950 SPECIAL $25,950 SPECIAL $25,950 SPECIAL $25,950 SPECIAL $25,950 SPECIAL $26,950 SPECIAL $27,950 SPECIAL $27,950

(Toll Free)

SPECIAL $27,950 SPECIAL $28,450 SPECIAL $28,950 SPECIAL $29,950 SPECIAL $31,175

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 54

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

SEA EAGLE INFLATABLE BOAT WITH Johnson 2.5hp motor, motormount, 2-piece wood ďŹ&#x201A;oor, 2 benches, carry case, $675. 307-421-1487.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

1955 FORD FAIRLANE TUDOR, FRAME ON restoration, multiple show winner, V-8, 3-speed with overdrive, 8900 miles, $16,000 OBO. 307-6305486.

1995 DODGE DAKOTA PICKUP, 96K MILES, 4x4, V-8, automatic, AM/ FM, topper, new tires, fuel pump, runs, drives nice, $3500. 307-631-4934.

1954 MERCURY, INTERIOR IS DONE, runs great, just needs paint job, asking $15,000. Call 303819-3056 Cheyenne.

1998 22â&#x20AC;&#x2122; COMPANION 5TH WHEEL CAMPER for sale, good condition.

Call 307-632-2009 leave message.

2009 BMW COUPE 335XI AWD, automatic, 120,000 miles, like new, near perfect condition, needs nothing, many extras, $11,900. 307-2216806.

2003 AERO SPORT PACE AMERICAN 7x18 tandem axle cargo trailer, rear ramp door with spring assist, torsion suspension, $3500. 307638-7929.

2005 FORD EXPEDITION, 1/2 TON, V-8, 4D, Eddie Bauer Edition, $7500 OBO. Call 307214-8731.

2006 DODGE RAM 2500, 5.9L CUMMINS diesel, 141,556 miles, Rhino lined, in-cab air suspension, in bed gooseneck hitch, 307-431-0443.

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( ) ac up p e as

WEATHER TECH FLOOR LINERS Complete set, fit 2015 Ram 2500 crew cab, great condition, $100.

307-286-9204.

www.StitchHeadz.com www ww StitchH hHeadz d com Stereos, Speakers & Installation

! .

MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS Carolina Skiff

We Have All Your Needs!

5th Wheels, Trucks, Cars, SUVs

$

1,400

Starting At

1956 NOMAD RESTO MOD, 454 9â&#x20AC;? FORD, Nitrous, tubbed, fast, ready to go, $50,000. Wyoming Auto Auction, 307-6328648. 1800 South Greeley Hwy. 2008 DYNA SUPER GLIDE, 9300 MILES, after market pipes, always maintained, garaged, excellent condition, $7800 OBO. 307-214-9190 after 4pm.

MUD RACER FORD 506 WITH NITROUS BOOST, mud bog tires, built by master mechanic, now $6000 OBO. Wyoming Auto Auction, 307-6328648, Allan.

WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash!

1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com 1937 TERRAPLANE 2-DOOR PICKUP, VERY rare, all parts including front-end, restorable, $18,500. Wyoming Auto Auction, 307-632-8648.

1800 South Greeley Hwy.

$

3TIR (E]W E ;IIO ĹŹ EQ TQ

6RXWK *UHHOH\ +LJKZD\ ĹŤ RU

Hawk, GT, R1, engine very good condition, asking $20k. Call for more information, 307630-0897.

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

2015 Little Guy T@B Max-S Self-contained, sleeps 2, wet bath, AC, TV/CD/ DVD, refrigerator, 2-burner stove, 1,670 lbs. $ 14,000

ĹŤ

1955 Ford Fairlane Tudor Frame on restoration, multiple show winner, V-8, 3-speed with O.D. 8,900 miles.

ics s s a

cl

a od te el s

m

hail

!

!

(970) 294-4024 900 E. Lincoln Ave., Fort Collins, CO 80524 www.RockyMountainTruckworks.com

2009 BMW Coupe 335XI

$ 18,000 Firm

ĹŤ

$ 11,900 (307) 221-6806

2007 Freightliner Box Truck

2013 Wildcat 1000

2015 Keystone Cougar

Air brakes, single axle, Cat Turbo C-7 diesel, hydraulic lift gate, low miles.

Winch front and rear, MTS, remote, windshield front and rear, 336 miles, 1 owner.

34â&#x20AC;&#x2122;, 3 slides, 2 bedrooms, 1-1/2 baths, 5 year warranty.

Now $10,000 OBO

$ 12,000 OBO (307) 245-3452

$ 45,000 OBO (307) 214-1694

2012 Dodge Charger 7,500 Wyoming Auto Auction

Auto Body 2312 Gordon Rd. Cheyenne Sr. (505) 270-6127 Jr. (307) 256-1626 l

AWD, automatic, 120,000 miles, like new, near perfect condition, needs nothing, many extras.

Total $ ĹŤ

$

2003 FREIGHTLINER TRUCK WITH 20â&#x20AC;&#x2122; reefer Thermo King box, Cat engine, 6-speed transmission, runs great, good tires. 307-4218881.

1998 HARLEY DAVIDSON, $5000 ďŹ rm. 307920-8585.

1950 Ford Custom

(307) 431-0443

Ex-highway patrol, hemi, excellent shape.

1998 FORD RANGER, 112,000 MILES, 4X4, $4050. 307-214-2367.

V-8 Flathead, completely rebuilt, cam, new chrome, interior, paint, tires, over $20,000 invested.

2008 Cedar Creek 34SATS

5.9L Cummins diesel, 141,556 miles, in-cab air suspension, in bed gooseneck hitch.

2009 DODGE CHALLENGER SRT, 9500 miles, Toro red, 6-speed manual transmission, every factory option, $29,000. 307-421-4737.

2007 FREIGHTLINER BOX TRUCK, AIR brakes, single axle, Cat turbo C-7 diesel, hydraulic lift gate, low miles, now $10,000 OBO. 307-221-5635.

1963 STUDEBAKER

2006 Dodge Ram 2500

$ 16,000 OBO (307) 630-5586

ON THE ROAD

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

No hail, 3 slides, speciďŹ cations available, $20,500, combination package, 2004 Freightliner, 60,300 miles, $32,500.

(307) 221-5635

1937 Terraplane Pickup

1954 Mercury

2008 Dyna Super Glide

Interior is done, runs great, just needs paint job.

9,300 miles, after market pipes, always maintained, garaged, excellent condition.

Wyoming Auto Auction

Asking $15,000 Call (303) 819-3056 Cheyenne

$ 7,800 OBO (307) 214-9190 after 4pm

1998 22â&#x20AC;&#x2122; Companion 5th Wheel Camper

1998 Ford Ranger

2-door, very rare, all parts including front end, restorable. $18,500

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

Good condition.

Call (307) 632-2009 leave message

112,000 miles, 4x4. $

4,050 (307) 214-2367

American Muscle Car Big block, 2-door, hardtop, fastback. $ 7,500 (307) 757-5638

ON THE ROAD TRUCK AND TRACTOR PULL: AUG 5TH, 6:30pm at Frontier Park. Laramie County Fair presents Cowboy Country Smoke and Thunder, sanctioned

by Heartland Pulling Series. Purchase tickets at gate, $15 adults, $10 children 6-12 years, 5 and under free. VIP pit passes $20+ fees, 4:30pm-6pm.

For more info, www.heartl andpulling.com.

REPAIRABLE VEHICLES: 1979 EL CAMINO, rebuilt 350/375 engine, ran out of energy to ďŹ nish. 1983 Jeep CJ7 with winch bumper, needs tlc.

1989 Ford Crown Victoria, 28,000 actual miles, transmission out, stored.

1993 GMC Sonoma, 4.3L V-6, 5-speed, rough, needs transmission rebuilt. 1984 S10 4x4, rough body, frame and drive lines and 4-speed in good shape, considering all serious offers. 307-2864700, 307-274-7378.

SKYNORMOUS SAVINGS! Get Up To

$

*

140 Back *See shop for details.

Your Full Service Repair Shop

TONNEAU COVER

The First Correct Answer to the Quiz gets

CM Dakota 3 Horse Slant make their 1st CFD appearance? Bumper Pull, Stall Mats,

2 Cut Gates, Calf Gates Front Tack & Dressing Room. in Nose, Side Escape Door, $ 00 Slide on Rear Gate.

7,360

$

100 OFF

CM 24â&#x20AC;&#x2122; Stock Gooseneck

: What year did the Thunderbirds

11,35900

$

www.fdtrailersales.com CM 2 Horse Slant Extra Tall Drop Down Feed Windows, Front Tack/Dressing Room.

any new Trailer Purchase!

8,063

$

00

Factory Direct Trailer Sales

200 S. College Drive 637-5377

This 1995 Chevy Impala SS with less than 75,000 miles is just for you! Original owner has all documentation, asking a ďŹ rm $10,000. 307-547-3484.

1979 CHEVY TRUCK, 4X4, 3-SPEED manual, good condition, $3800 OBO, trades welcome.

307-421-5325.

5 GOODYEAR WRANGLERS, MTRS ON custom 3/4-ton Chevy rims, 1 brand new, 4 about half, $1000. 4 Goodyear Wranglers on Ford Ranger aluminum wheels, $300.

4 Ford 3/4 ton aluminum rims and tires off 2000 Ford, $100. 4 rims off 1/2ton Chevy or Toyota, $60.

2 16â&#x20AC;? Mickey Thompson 315/75-16 tires, MTZ, $60.

1989 Mazda Protege, 4-door, good condition, runs good, no title, $400.

307-256-3189.

HARD 3-FOLD TONNEAU COVER FOR 2017 Toyota Tacoma, 4-door, shortbed, asking $300, paid $900. Call Bill at 208-699-2813, Cheyenne.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2004 GMC CREW CAB, 6.0L, GAS, 4X4, 2500 HD, Sierra SLT, all power, 3-CD Bose system, rear sound system, runs great, 202,500 miles, $5900.

307-274-5239.

1986 WINNEBAGO ELAâ&#x20AC;&#x2122;NDAN CLASS A motorhome, 55,500 miles, new tires, clean, great condition, too much motorhome for us, $8765 OBO. 307-2410299.

Page 55

COME IN THIS WEEK AND GET $200 OFF any regular priced CM Trailer!

Factory Direct Trailer Sales, 200 South College Dr, Cheyenne. 307-6375377.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

983

1

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

33st A N N IV E

RS

AR

Y

Motorhome Service

6 201

CHE Y

909 Fox F "

77

HAVE A NEED FOR SPEED?

1989 DODGE D150, RUNS AND DRIVES great, new tires and rims, 4x4 works great, 318 V-8, 4-speed, straight truck, $1800 OBO. 307-6313323.

INTRO BRAND WHEELS, VINTAGE style, 2 are 20x10 and 2 are 19x8, tires are very low proďŹ le BF Goodrich T/ As, cast $3500 new, will sell for $2500. Call Joe at 307-286-5114.

R

Illusions, llc.

Extang Solid Fold 2.0, fits 2015 Ram 2500 crew cab shortbed, excellent condition, $650. 307-286-9204.

1998 HONDA CR-V, AWD, AUTOMATIC, AIR, 4cyl engine, needs transmission work, only $750.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

HALLE

RACING FANS! BUY 1 ADMISSION TO BIG Country Speedway and get 1 admission free with the coupon in this issue.

Coupon can be used for Sat, Jul 18 or Sat, Jul 25.

Come on out and enjoy the best racing around, 4820 South Greeley Hwy. BOAT TRAILER, EZ LOADER TANDEM axles, bearing buddies, rollers, ďŹ ts 18â&#x20AC;&#x2122; boat, $550. 307630-7239.

NE, WY EN

SUMMER TRANSMISSION SPECIAL, 30% off transmission and installs.

Ask for Bob, Drivetrain Specialist, 318 Central, 307-757-7510 or 307-5145401.

A-1 DONATE YOUR CAR FOR BREAST cancer!

Help United Breast Foundation education, prevention and support programs, fast free pick up, 24 hour response, tax deduction. 855-403-0213.

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

YOU ARE READING TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL 2week issue! This issue runs from Jul 21 through Aug 3. The office will be closed Jul 24-28 and will reopen Mon, Jul 31 at 8am.

g

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Sea Eagle InďŹ&#x201A;atable Boat 2004 Alfa Ideal 33RLTES All season, power everything, 3 slideouts.

Asking $14,500 OBO &DOO 0DWW ĹŤ

1956 Nomad Resto Mod 454 9 in. Ford, Nitrous, tubbed, fast, ready to go! $

50,000 Wyoming Auto Auction

Wyoming Auto Auction (307) 632-8648 ask for Allan

1993 Toyota 4x4 3.0 V-6, 5-speed manual, moonroof, topper, fairly new tires, 168k miles, slight hail damage.

Ramsey Winch $ 585 (307) 775-0206

2000 Silverado 4WD

2003 120â&#x20AC;? Stretch Limo

Original owner, extended cab, 99k miles, new upgrades, Leer topper, dual exhaust, all maintenance records. $

9 passenger, ready to go! $

9,000 Wyoming Auto Auction

1956 Ford Fairline

2005 GMC Sierra 2500

2012 Jayco Greyhawk 31 DS

New rebuilt motor, great tires.

12,000 miles, very clean, new tires.

with Continental kit.

1963 Ford Galaxie XL

1971 VW Super Beetle

1995 Dodge Dakota Pickup

4-speed, 91k original miles, runs and is in good condition.

96k miles, 4x4, V-8, automatic, AM/FM, topper, new tires, fuel pump, runs, drives nice.

$ 4,500 (307) 632-2763

$ 3,500 (307) 631-4934

45,000 Wyoming Auto Auction

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

Classic, extra windshield, mechanicâ&#x20AC;&#x2122;s manual, always garaged, clean WY title, 77,396 miles. $ 3,500 OBO 307-631-0171

5,750 Call (307) 640-1718

$

2004 Yamaha V-Star 1100

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

3,000 Cash (307) 632-6743

Convertible, 406, 4-speed, number matching

675 (307) 421-1487

ĹŤ

Serious inquiries call (307) 214-2367

$

$

REP 6000, new with extra 24â&#x20AC;? mount channel, battery cables and 12â&#x20AC;&#x2122; remote.

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

Mud Racer Ford 506 with nitrous boost, includes mud bog tires, built by master mechanic. Reduced from $13,000.

Now $6,000 OBO

with Johnson 2.5hp motor, motormount, 2-piece wood ďŹ&#x201A;oor, 2 benches, carry case.

$

$

55,000

Home (307) 514-3158 Cell (720) 352-7677

1995 Jaguar XJS Pure driving pleasure, new shocks, brakes, cooling system ďŹ&#x201A;ush, tires, powder coated, factory rims.

&DOO -RQ ĹŤ

Page 56

TRADER’S

1973 JEEP JEEPSTER COMMANDO, JUST serviced all fluids. Call or text 307-286-3863.

ON THE ROAD

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

TYRRELL HONDA YOU’LL LOVE OUR brand of dealin’ Tyrrell Honda.com.

Our Community www.wyotraders.com Home Ownership is Possible

Interested in becoming a Habitat for Humanity homeowner? Applications for Habitat for Humanity of Laramie County, 2018 homes are available now. Applications can be picked up at the Habitat Restore, located at 1721 Ames Avenue, Monday through Saturday, from 9:00am to 5:30pm, or on the website www.cheyennehabitat. org. Deadline for application submission is August 31, 2017. If you need additional information or have questions about the application process, please contact Kate at the Habitat for Humanity office, (307)6378067 or E-mail kate@cheyennehfh.org.

Habitat’s mission is to work in partnership with local families in the Cheyenne area to provide safe and affordable housing.

New Winter Volleyball League The City of Cheyenne Recreation Division is excited to announce the newly formed Winter Volleyball League. This league is open to the first 40 men’s and women’s teams and will only be played on Monday nights. The season will start Monday, January 29, 2018. Sign your team up for either competitive or rec divisions. Each team will play 10-12 games. This will not interfere with your co-rec volleyball team.

The cost for this new and exciting league is $300 per team plus $20 per player fee.

Contact Scott Redman at (307)637-6408 for more information.

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

2005 GMC SIERRA 2500, NEW REBUILT motor, great tires, $5750.

Call 307-640-1718.

Children’s Miracle Network Activities Children’s Miracle Network will hold their Tenth Annual Car and Motorcycle Show on Saturday, August 19, 9:00am4:00pm, at the Frontier Park Exhibition Hall, 8th and Carey Avenues. The show is open to all makes and models. A $20 preregistration fee will get you a goody bag, dash plaque, T-shirt and printed laminated placard. Pre-registration ends Tuesday, August 1 or a $20 registration can be made the day of the event from 7:30am-12:00pm.

A chili cook-off will be also be held from 11:00am-1:30pm for the first 15 teams registered before Saturday, August 12. A vendor and craft fair will take place inside and outside the exhibition hall from 9:00am2:30pm. Applications must be received no later than Saturday, August 12. Space is limited inside. Priority for setup will go to the first people signed up. All proceeds benefit Children’s Miracle Network.

For additional information, please call (307)274-1433 or email 2017cmnevent@ att.net. Like them on Facebook.com/CMN HCarMotorcycleshow for pictures and latest information.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

2002 JEEP GRAND CHEROKEE, 118,000 miles, new transmission with warranty, radiator, cooling fan, water pump, temp sensor, thermostat and stat housing, very good condition, good commuter or first vehicle, asking $4500 OBO. 307275-4669.

1998 CHEVY DUALLY, 4X4 PICKUP TRUCK with 200,000 miles, runs good, clean and well maintained, $6000 OBO. For more information please call 307-920-0157, Cheyenne.

PUSH, PULL OR DRAG, $1000, GUARANTEED trade value, bad credit, no credit, first time buyer, bankruptcy, divorce, repo, self-employed, no problem! Guaranteed approval, MJ Auto Sales, 311 South Greeley Hwy, 307514-6565, mjautosaleswy. com 2004 JAYCO HYBRID, SLIDE-OUT, SLEEPS 8, new tires, 25’, air conditioning, furnace, $7200 OBO. Call 307-421-5957.

2002 FORD TAURUS, 73,000 MILES, WELL maintained, runs great, new battery, $3750 OBO. 307-632-9376.

2003 DODGE GRAND CARAVAN SE passenger mini van, 90k original miles, seats 7, V-6, auto, air and rear air, only $4495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

2006 MERCEDES BENZ

E500 miles, drive, $9k 0897.

AMG Sport, 170k must see and great condition, OBO. 307-630-

2012 RAM 1500, 4X4, CREW CAB, EXPRESS, 15,000 miles, Hemi V-8, near perfect condition, several extras. Call for details, 307-421-0627.

4 BRIDGESTONE SNOW TIRES, 225/65R17, asking $500, less than 1000 miles on them. 307-6300082.

2009 CHEVROLET IMPALA EX STATE vehicle, maintenance record excellent condition, runs great, new tires, $5400 OBO. 307-286-8569.

1984 PROWLER, 25’ 5TH WHEEL TRAILER, AC, rear receiver hitch, newer tires, price reduced from $2500 to $1999, nice. 307-631-3418.

2015 JOHN DEERE XUT 825I WITH 6X12 trailer, hard top, windshield, rear curtain, winch, $12,000 cash or trade, OBO. 307631-1785.

2005 DODGE RAM 2500, DIESEL, SINGLE cab, automatic, 4x4, 8’ bed, new tires, 224,124 miles, $10,000 OBO. 307214-3608, 307-365-0067.

1984 CORVETTE, 35,000 ORIGINAL miles, excellent condition, $8900 OBO, cash only. 307-638-2275.

4 B.F. GOODRICH TIRES, LT 245/75R17, mud and snow, 2004 Dodge 17” rims, make offer. Call 307-635-8198.

JT AUTO MART

LLC

ROPE A GREAT

DEAL

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 2001 Ford Focus Wagon, 4-Cyl., Auto., Air, Very Clean Car, $ Was $2,995 ......................................................................Now

2,495

1993 Honda Civic

Hatchback Coupe, 4-Cyl., 5-Speed Manual, $ Must See! Was $2,995 ......................................................Now

2,195

1997 Nissan XE

King Cab, 4x2 Pickup, 104k Miles, Auto., Air, $ Was $4,495 ......................................................................Now

3,495 4x4, Eddie Bauer Edition, Low Miles, 8-Passenger.............Only 4,495 1999 Ford F-150 Ext. Cab $ 4x4, V-8, Auto., Air, 4-Doors .............................................Only 3,995 2006 Chevy Trailblazer Ext. $ 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. Was $6,995 ....Now 5,495 1998 Jeep Wrangler Sport $ 4x4, 6-Cyl., 5-Speed Manual, Hard Top, 160k Miles.........Only 6,495 1999 Ford Expedition

$

1999 Dodge Ram 2500

4x4, Quad Cab Pickup, 170k Original Miles, $ Cummings Diesel 5-Speed Manual, Trailer Package .....Only

13,995

Brake Pads $99.90

Per axle on most vehicles.(Lifetime Pad)

Prices Includes ALL:

Mounting & Balancing Charges, Lifetime Balance, National Flat Tire Repair with Road Service, National Road Hazard Warranty & a One Time FREE Alignment on Most Cars and Trucks.

LOCALLY OWNED STORES

Nobody beats our prices,

Guaranteed!

of Greeley, Fort Morgan, Brighton, Cheyenne & Frederick Uniroyal Tiger Paw Tours 60,000 Mile Warranty All Season SUV & Light Truck Tires All Terrain 185/65 R14 ......................... $61.95 195/60 R15 ......................... $67.95 195/65 R15 ......................... $70.95 205/65 R15 ......................... $74.95 205/55 R16 ......................... $86.95 205/60 R16 ......................... $88.95 215/60 R16 ......................... $88.95 225/60 R16 ......................... $89.95 215/65 R16 ......................... $89.95

P235/70R16 ..................................$109.95 P245/70R16 ..................................$114.95 P255/70R16 ..................................$119.95 P265/70R16 ..................................$124.95 P245/75R16 ..................................$124.95 P265/75R16 ..................................$129.95 P225/75R16 ..................................$104.95

LT215/85R16 10ply........................$135.95 LT235/85R16 10ply........................$139.95 LT245/75R16 10ply........................$142.95 LT265/75R16 10ply........................$149.95 P265/70R17 ..................................$139.95 LT265/70R17 10ply........................$164.95

Specials

Economy 50,000 Mile Radial 175/70R13 ........................$52.95

215/60R15 ........................$74.95

P245/65R17

175/70R14 ........................$58.95

195/65R15 ........................$66.95

P265/70R17 60,000 Miles

Uniroyal Cross Country 60,000 Miles ....$119.95 Uniroyal Cross Country Tour ......$139.95

185/70R14 ........................$58.95

205/65R15 ........................$68.95

195/70R14 ........................$59.95

205/70R15 ........................$74.95

175/65R14 ........................$56.95

215/70R15 ........................$76.95

185/65R14 ........................$56.95

235/75R15 ........................$82.95

P205/70R15 60,000 Miles Uniroyal TP Tour...............................$74.95 215/7OR15 60,000 Miles Uniroyal TP Tour...............................$76.95 Uniroyal HD Traction ....................$139.95

P275/60R20 50,000 Miles Cooper HT Plus ..............................$167.95

205/55R16 ........................$78.95

195/60R14 ........................$57.95

205/60R16 ........................$81.95

185/60R15 ........................$60.95

215/60R16 ........................$82.95

FREE

195/60R15 ........................$66.95

225/60R16 ........................$84.95

ALIGNMENT

215/65R16 ........................$82.95

(with purchase of 4 tires)

8-3-17

ST 175/80R13 6ply........ $59.95 ST 205/75R14 6ply........ $64.95 ST 205/75R15 8ply........ $79.95 ST 225/75R15 10ply...... $94.95 ST 235/80R16 10ply.... $132.95 ST 235/85R16 10ply.... $135.95 ST 235/85R16 14ply.... $159.95 All Steel

SPECIAL!

LT235/80R17 MICHELIN ENERGY SAVER 10 PLY 65,000 MILES

$169.95

LT235/85R16 10ply

185/60R14 ........................$56.95

185/65R15 ........................$66.95

Trailer Tire Specials

LOCATIONS 3309 Nationway, Cheyenne, WY 1820 E. Bridge Street, Brighton, CO

307-634-0333

720-685-3388

2409 W. 10th Street, Greeley, CO

120 18th Street, Greeley, CO

970-336-9020

970-356-7440

627 E. Platte Avenue, Ft. Morgan, CO 7133 Colorado Blvd., Frederick, CO

970-867-5400

303-833-3383

EXTRAORDINARY VALUE!

VISIT US AT OUR WEB SITE WWW.DISCOUNTTWO.COM

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Test Drive A Car & Get Chance To A Du A Car Guy nk !

at

FINANCING AVAILABLE!

Page 57

Win CFD™ Tickets!

All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge & GET READY TO ROLL! 2008 Dodge Avenger SE

2001 Dodge g Caravan Sport p

2012 Ford Fusion SE

2007 007 Ford Edge SEL

2012 Ford Fusion Sport

#416013a 416013a

#100834b

Sedan #13176a

#56137a 56137a

Sedan #47560bb

2008 Jeep Wrangler Unlimited

2012 Chrysler Town & Country

2016 Kia Soul

2012 Subaru Forester

2011 Chrysler 300C

4x4 x4 #46332a 46332a

Limited #48010a

#85059a

#415985b

Sedan dan #5228a 228a

2011 Ford Explorer XLT

2008 Chevrolet Silverado 1500

2015 GMC MC Terrain SLE

2016 Jeep Renegade Latitude

2014 Kia Sorento LX

4x4 #415922a

4x4, crew cab caab #416029a

AWD #416108aa

FWD #5227

AWD #48007a

2016 Dodge g Grand Caravan R/T /

2016 Chrysler 200

2010 Ford F-150 Lariat

2013 Subaru Forester

2014 Dodge Durango SXT

#26174a 74a

Sedan #5231

#5232a

#100912a

AWD #415781a

2015 Mini Cooper Countryman

2010 Jeep ep Wrangler Unlimited

2016 Dodge Charger SE

2015 Jeep eep Cherokee Limitedd

2013 Ram 1500 Tradesman

#100895a

4x4 #46303a

Sedan #100844b

4x4 #100904aa

4x4, crew cab #416116a

20177 Subaru WRX W

2016 Jeep Grand Cherokee Laredo 2015 Ram 1500 Bigg Horn

2014 Ram 1500 Express

2015 Toyota Tundra SR5

4-door, or, manual #26172b 72b

4x4 #5239

4x4, crew ew cab #416000a 0a

4x4, crew cab #416027a

4x4, double cab #415858a

2013 Ford F-150

2013 Ford o d F-150 50

2017 Ram 1500 SLT

2016 Chevrolet Silverado Z71

2017 Ram 1500 Big Horn

Super crew, 4x4 #5235

FX4 #415928aa

4x4, quad cab #5237

4x4, crew cab #416049a

4x4, quad cab #415909a

2016 Ram 1500 Sport

2015 Ram 2500 SLT

2016 Ram 2500 Tradesman

2015 Dodge Challenger SRT Hellcat

4x4, crew cab #416066a

Mega cab, 4x4 #415932a

4x4, crew cab #415932p

Coupe #5233

*Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer *Used vehicles subject to prior sale. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 08/03/17 fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 06/01/17

Se Habla Español

Photos may not represent actual vehicles.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 58

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510.

2000 DODGE 1/2 TON, 4WD, EXTRA cab, 140,000 miles, $6000 OBO. 1978 19â&#x20AC;&#x2122; pull-behind camper, $1000 OBO. 307214-5591.

2005 FORD EXPEDITION, 1/2 TON, V-8, 4D, Eddie Bauer Edition, $7500 OBO. Call 307214-8731.

100 OFF P

$

WITH

ON THE ROAD

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S RENTAL HEADQUARTERS, TBK Equipment Rental, formerly Dan D Rental. We can supply you with the equipment you need to complete your project.

We ďŹ ll propane bottles!

717 Storey Blvd, 307-6382270 or 307-778-7616, Mon-Fri- 8am-5pm, Sat 8am-4pm.

2008 KAWASAKI 650KLR DIRT, STREET, 580 miles, like new, includes all four tour bags, $3800 OBO. 307-9200900 leave message.

8â&#x20AC;&#x2122; PICKUP TRAILER WITH CAP, $400 OBO or trade. 307-256-0197.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

RED DALE SLIDE-IN CAMPER, FURNACE, oven, cook top, water tank, jacks, ďŹ ts 8â&#x20AC;&#x2122; box, $1450. 307-630-7239.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Jul 24 and Jul 31 only with our coupon in this weekâ&#x20AC;&#x2122;s Puzzle Pages.

Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

1977 GMC C/K 2500, 4X4, REBUILT SMALL block, 4000 cu. in., 5000 miles, new turbo 400 trans, new Edelbrock carb, Rancho shocks, new tires, rebuilt driveline, new breaks, original body, will trade for small car and cash. 307-757-5131.

USED TRAILERS IN STOCK: 7â&#x20AC;&#x2122;X16â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;atbed, 12K capability, $2500.

10â&#x20AC;&#x2122; dump, 10k capacity, $4800. 8â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122;, 7k capacity, $2600. 307-632-3294.

1992 TOYOTA EXT CAB, 4X4 PICKUP, 3.0 V-6, 5-speed manual transmission, ice cold air, great condition, runs and drives great, only $3495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

WEBUYHOUSES.COM

ACES â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s Your Dealâ&#x20AC;?

(SW Corner I-25 & Windsor Exit #262)

t ag eR d

I-25

on

Aces Motorcycles -Interstate-

970-295-4231 Fort Collins, CO

#13139i .......................................

$

5,999

2003 Honda GLI800 Goldwing #13292i ......................................

$

7,397

2006 KTM Super Duke 990 #13212i........................................

$

5,555

2005 Kawasaki Vulcan 1500 Classic #13507i ......................................

2015, 600 hours, cab with heat and AC, joysticks and 2-speed, $51,000.

Call Mark at Bobcat of the Rockies, 307-214-7636.

4L60E TRANSMISSION FOR A CHEVY TRUCK, rebuilt, $800 with warranty. Call Bob, 307-757-7510.

Bring Your Diesel To Us!!

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

$

3,599

Diesel Oil Change

$

#13490i ......................................

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

REWARD

OFFERED IN HOMICIDE CASE

2008 Harley Davidson FLTR Road Glide $

9,999

2011 Harley Davidson FLTRU103 Road Glide Ultra #13445i .................................

Factory Trained Technicians

1973 Mustang convertible, $12,000. 1973 Mustang fastback, $6000.

1989 Mustang convertible, $2500. 1970 LeSabre convertible, $2000. 1962 Skylark, 2-door, $5500.

1964 Galaxie convertible, $6000. 307-632-1331.

CLASSIC 1965 CHRYSLER NEWPORT, 383ci V-8, 3-speed automatic, 98k original miles, excellent condition, only $3495.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1953 CHEVY COUPE, ORIGINAL GASSER, no motor, no transmission, asking $5500. 307-5142691, 307-275-6498.

SW Frontage Rd

Just off I-25

Fr

7795 SW Frontage Rd.

SW

2nd Location

I-25

NOW OPEN!

2015 Can-Am Outlander L 500 DPS

BOBCAT T650 TRACK LOADER

ALL OFFERS CONSIDERED

MOTORCYCLES

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Dr, 307-6348134, toll free 888-4199489.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

CAMPER SHELL FOR 11TH GEN EXTENDED cab Ford F-150 pickups, made by CMI Truck Caps, has vent lid on top, also includes bed rug, asking $400 for everything but will consider reasonable offers. 307-637-5659.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

PROJECT BOAT, STARCRAFT WITH cabin, needs work and motor, no trailer, would make great boat, $200. 307-6307239.

1997 CADILLAC DEVILLE, 105K MILES, comfortable classic ride, green with white vinyl top, $3000 or make offer, showing age, hail. 307421-0393.

1988 FORD MINI TRUCK RANGER, EXTENDED cab, 2WD, 4cyl, 5-speed, great on fuel, 130k miles, $1300. Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 820 East Lincolnway. 307-7575638.

1963 FORD GALAXIE XL CONVERTIBLE, 406, 4-speed, number matching, $45,000. Wyoming Auto Auction, 307-632864. 1800 South Greeley Hwy. 1999 9-1/2â&#x20AC;&#x2122; SLIDE-IN CAMPER, USED VERY little, queen size bed, sleeps 4, large refrigerator, freezer, must see, $3000 OBO. 307-7721984, 307-772-1890.

UTILITY TRAILER, HOME BUILT, TITLE, nice box bed with swing down tailgate, $300. 307634-1111, 970-222-2404.

GOT AN OLDER CAR, BOAT OR RV? DO the humane thing, donate it to the Humane Society. Call 1-855-558-3509.

NOW OPEN! ACES MOTORCYCLES 2ND location! 7795 Southwest Frontage Rd, Ft. Collins, CO, just off I-25, Southwest corner I-25 and Windsor Exit #262. Bring all offers, bring any trade, see our complete inventory, acesmotorcycles. com 970-295-4231.

REPAIRABLE BOATS WITH TRAILERS: 1970 Speedliner, needs interior and engine. 1960 Avenger boat, made by Cee Bee Mfg, Lynnwood, CA, needs interior and engine.

Euroliner boat needs interior and engine, considering all serious offers. 307286-4700, 307-274-7378.

FULL SIZE 1995 FORD BRONCO, EDDIE Bauer Edition, $4995. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Linclnway.

$

12,222

A reward of $10,000 ($5,000 offered by The Numismatic Crime Information Center) is being offered for information that leads to the arrest and conviction of the suspect who committed the Coin Shop double homicide on July 20, 2015.

Anonymous tips through Silent Witness maybe eligible for an additional reward up to $1,000.

The Cheyenne Police Department is continuing to investigate this case and currently has 16 detectives actively investigating the homicide. In addition these detectives are working with surrounding law enforcement agencies in an effort to apprehend the suspect.

If any has any information about this crime please call (307) 637-6510 or Silent Witness at (307) 638-TIPS or visit SilentWitnessLaramieCounty.com.

In Memory of

Dwight Brockman and

George â&#x20AC;&#x153;Docâ&#x20AC;? Manley Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 2016 Arctic Cat Wildcat 4X 1000 EPS #13192i ..................................

$

16,997

2000 Harley Davidson FLSTC Heritage Softail #13625i ......................................

$

6,886

2014 Honda CRF250R #13454i ......................................

$

4,884

SEE COMPLETE INVENTORY: ACESMOTORCYCLES.COM

(307) 633-4705

Cheyenne Police Department

(307) 637-6524

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

Page 59

635$'/(< %$55 027256 &+(<(11(

48$/,7<

12 &267 72 <28 (;&/86,9( 86(' 9(+,&/(

<U PL :$55$17< 6(( '($/(5 )25 '(7$,/6

â&#x20AC;&#x2DC;07 FORD EXPLORER

$

227

PER MO.

60 Mo.

$

12,990

88k Miles #45495A

â&#x20AC;&#x2DC;14 DODGE RAM

$

399

â&#x20AC;&#x2DC;12 TOYOTA VENZA

$

334

PER MO.

72 Mo.

$

22,990

45k Miles #45560A

299

PER MO.

72 Mo.

$

20,990

55k Miles #45446A

$

159

349

PER MO.

75 Mo.

$

24,990

29k Miles #45894

$

249

269

PER MO.

66 Mo.

$

16,990

96k Miles #45726A

$

193

431

PER MO.

72 Mo.

$

27,993

59k Miles #45349A

399

PER MO.

60 Mo.

$

8,990

69k Miles #45604A

PER MO.

72 Mo.

$

16,990

39k Miles #45553

PER MO.

72 Mo.

$

12,993

35k Miles #45379

$

432

PER MO.

72 Mo.

$

29,990

38k Miles #45245AA

$

239

199

PER MO.

72 Mo.

$

13,990

57k Miles #44110AA

72 Mo.

$

27,990

9k Miles #45711

$

254

PER MO.

66 Mo.

$

14,993

99k Miles #45374A

$

199

PER MO.

36 Mo.

$

6,990

137k Miles #45408AA

$

199

258

PER MO.

60 Mo.

$

14,990

79k Miles #45366A

$

277

159

PER MO.

60 Mo.

$

8,990

89k Miles #45774A

$

299

277

PER MO.

72 Mo.

$

18,990

64k Miles #45814

$

195

PER MO.

72 Mo.

$

13,990

55k Miles #45634A

PER MO.

72 Mo.

$

18,990

18k Miles #45684A

PER MO.

48 Mo.

$

13,990

96k Miles #45427A

$

210

PER MO.

60 Mo.

$

11,990

102k Miles #45899A

$

227

210

PER MO.

60 Mo.

$

11,990

77k Miles #45704AA

48 Mo.

$

8,990

142k Miles #45533A

PER MO.

60 Mo.

$

12,990

144k Miles #45857A

â&#x20AC;&#x2DC;11 CHEVY AVEO

$

149

PER MO.

48 Mo.

$

6,990

131k Miles #45712

â&#x20AC;&#x2DC;13 FORD C-MAX

$

249

PER MO.

72 Mo.

$

16,990

35k Miles #45840A

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD F-250

$

291

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD FUSION

$

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;09 HONDA PILOT

â&#x20AC;&#x2DC;07 CHRYSLER 300C

â&#x20AC;&#x2DC;14 NISSAN QUEST

$

17,993

74k Miles #45074A

â&#x20AC;&#x2DC;97 FREIGHTLINER FL-70

â&#x20AC;&#x2DC;07 DODGE CALIBER

$

75 Mo.

$

â&#x20AC;&#x2DC;14 NISSAN JUKE

â&#x20AC;&#x2DC;09 LINCOLN MKS

$

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;06 TOYOTA RAV-4

â&#x20AC;&#x2DC;14 CHEVY CRUZE

â&#x20AC;&#x2DC;96 LINCOLN TOWN CAR

â&#x20AC;&#x2DC;14 CHRYSLER 200

$

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD FUSION

â&#x20AC;&#x2DC;13 CHRYSLER T&C

â&#x20AC;&#x2DC;15 HONDA ODYSSEY

â&#x20AC;&#x2DC;14 TOYOTA 4-RUNNER

$

$

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD FOCUS

â&#x20AC;&#x2DC;14 TOYOTA PRIUS

$

27,990

42k Miles #45709

â&#x20AC;&#x2DC;13 NISSAN ALTIMA

â&#x20AC;&#x2DC;16 DODGE CHALLENGER

$

72 Mo.

$

â&#x20AC;&#x2DC;09 KIA OPTIMA

â&#x20AC;&#x2DC;12 NISSAN FRONTIER

$

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;15 HONDA CRV

PER MO.

72 Mo.

$

19,990

80k Miles #45084A

â&#x20AC;&#x2DC;16 FIAT 500X

$

281

PER MO.

75 Mo.

$

19,990

28k Miles #45895

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

635$'/(< %$55 )25' /,1&2/1 72<27$ +<81'$,

:(67/$1' 52$' Â&#x2021; ::: 635$'/(<%$55&+(<(11( &20

Page 60

TRADER’S

Weeks of July 21, 2017 thru August 3, 2017

The World Leader In Powersports And Off-Road Innovation Brings You SPORT SIDE X SIDES S

The number one sport performance side-by-side vehicles in the world. Fueled by relentless innovation and the passion for the ultimate offroad experience, RZR delivers the perfect balance of performance, ride, handling and comfort all enhanced by more than 275 Polaris Engineered Accessories .

REC UTILITY SIDE X SIDES The Polaris GENERAL sets the versatility benchmark without compromise. Built for the workhard, playhard riders who demand ultimate performance to battle it ALL, the Polaris GENERAL has class-leading features needed to tackle the trails and a work ethic to battle tough jobs.

UTILITY REC SIDE X SIDES The Hardest Working, Smoothest Riding and most comprehensive line of sidebyside utility vehicles on the planet. Choose from two-seat, fullsize and CREW models for the trail, farm, hunt and so much more.

ATVs

The ATV that redefined an entire industry, with a long list of innovations, copied by many, but duplicated by none. Discover why Sportsman is known the world over as the Hardest Working, Smoothest Riding line of ATVs ® in the industry.

REBATES REBATES UP TO UP TO

2,000 % 2.99 $

ON SELECT MODELS

FINANCING AS LOW AS

APR FOR *36 MONTHS BEST BEST PRICES SERVICE We’re We re re Pr Proud oud ud Sponsors Spon Sponsor ponsor or of

Cheyenne Frontier Days™

I-25 & EXIT 2 CHeyenne 307.632.7963

Restrictions: Offers vary by model. Valid on select 2013-2017 new and unregistered models purchased between 7/1/17- 7/25/17. See your authorized dealer for complete details. Rates as low as 2.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 2.99% APR rate: $29.08 per $1,000 financed; and at an 6.99%APR rate: $30.87 per $1,000 financed. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 2.99% APR for 36 months at a MSRP of $9,999.00 is $290.74; total cost of borrowing of $467.60 with a total obligation of $10,466.60. Down payment may be required. Other financing offers may be available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be financed. Promotion may be modified or discontinued without notice at any time in Polaris’ sole discretion.

Warning: Polaris® off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ©2017 Polaris Industries Inc.