Trader’s Shopper’s Guide - 080919

Week of August 9, 2019

OVER 40 GARAGE SALES LISTED INSIDE

Classifieds

Warranties include 10-year/100,000-mile powertrain and 5-year/60,000-mile basic. All warranties and roadside assistance are limited. See retailer for warranty details.

STK #6014

Snow White Pearl, Push Button Start tart

SALE PRICE::

MSRP: $26,540 0

*After $4,000 Customer Cash h and $1,042 Kia of Cheyenne Discount

STK #5940

Burnished Copper, Downhill Brake/Hillstart Assist

SALE PRICE:

MSRP: $26,480

*After After $2,500 Customer C Cash ash and $1,013 Kia of Cheyenne Discoun Discount

Imperial Blue, Remote Start, Tow Hitch

SALE PRICE:

MSRP: $36,510

STK # #5994

*After After $3,000 Customer Cash h and $1,449 Kia of Cheyenne Discount

STK #5890

Titanium Gray, + Audio Package

SALE PRICE:

MSRP: $24,385

*After $2,000 Customer Cash and $1,422 Kia of Cheyenne Discount 201,*#/ /#0-,+0' C t ib))# $or $ D&H, D&H taxes t and " $#es. $ Not N t all ll buy#/0 3')) .2 )'$y. )# #+"0 #-1#* b #/ 19.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. )) 2+'10 02 (#!1 1, -/',/ 0 )#

OPEN Monday-Saturda5 6 * -* FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADER’S

Page 2

EDWARD F. “NED� & BARBARA MURRAY

Estate Auction Part 7 #

BIDDING NOW OPEN!

INTERNET ONLY!

Auction Ends: Friday, August 23rd, 7:00pm If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

Get an

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019 HITACHI 10� PORTABLE TABLE SAW, $225.

Craftsman bench top band saw, $50. Grinder bench top, $15. Bronco folding chairs, new, $50. 2 sets 60â€?x82â€? bi-fold closet doors, 6 panel painted, no hardware, $75. Also have free ďŹ ll dirt at 2916 Bent Ave. Text only, 307631-9743.

PRODUCTION WATER TRUCK DRIVER, CDL, $25 hour and up. Details, 303-641-9571.

in Style

with a

FOIL HIGHLIGHT SPECIAL 1 COLOR $ Starting at

90

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

COME AND LISTEN TO THE ROAD, FREE local music at Historic Plains Hotel, Sat from 8pm11:55pm. Please follow The Road on Facebook @TheRoadBandWyoming to find out when & where they play next.

SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

APPLIANCE SALE

1-piece stack units, washers, dryers, ovens, and fridges. We also have an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

MEGA GARAGE SALE

800 Everglade Dr, Fri 9am-4pm, Sat 7am-3pm.

Many new girl’s and women’s clothes with tags still attached, lots of clothes in nearly new condition, jeans, sweaters, shoes, jewelry, winter coats, new toys, wooden puzzles, books, CDs, DVDs, stuffed animals, lawn mowers, trampoline with safety net and much more!

307-286-3749.

Anxiety?

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-17, 23-25 Along Other Lines Show & Sell ........... 14 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 29 Critter Corner ........................................ 17 Employment .......................................... 13 Farm & Ranch ..................................22-23 Farm & Ranch Show & Sell ................. 23 Garage Sale Guide ................................ 16 Home & Garden .................................... 14 Lost, Found & Free ............................... 12 Lunch Menus ........................................ 25 On The Road ....................................26-31 Our Community ........................ 10, 22, 30 Outdoor Life ......................................... 23 Personals ............................................... 12 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 11 Puzzle Page Answers ............................ 19 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open House Guide ............. 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

www.peakwellnesscenter.org

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of August 9, 2019

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com 30-45ELF H DAY SFE! LI

Stone - Fear Movie Lions Double IPA WYOl st - Jackalapeno Ale - Wood Werks - Le Peche Saison - Bee’s Knees Honey Wheat ’s - Third Coast Old Ale

l - Brett Golden Ale

- Red Headed Stepchild - Nolan’s Gold

- Speed Goat Golden Ale ton - Oliver

- Rosé Pale Ale

Brunch with Bell’s at Saturday, August 24th 10am to Noon JOIN US AS WE CELEBRATE THE #1 BEER IN AMERICA AS VOTED BY THE AMERICAN HOMEBREWERS ASSOCIATION, PLUS OTHER LEGENDARY BELL’S BEERS INCLUDING OBERON, CHERRY-CHOCOLATE STOUT, AND WEDDING ALE!

DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD ( 4-3334 ON AT AM

UN AM

Start your weekend off right as we whip up delicious beermosas with Oberon Summer Wheat Ale, plus brunch bites from a local food truck & Bell’s giveaways!

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru August 15, 2019

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY ( 2-3458

Page 4

TRADER’S

MAPEX SNARE DRUM WITH CASE AND stand, $40. 307-214-2150 after 1pm.

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition.

Please call 307-6400828.

SUMMER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

VOLUNTEERS NEEDED! MEALS ON WHEELS Mart, 2015 S Greeley Hwy, 307-635-5542 ext 105.

“I Save Money every Month plus moved my stuff home�

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Author’s Guide 1-877-626-2213

CASH

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT m OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVĂľ SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂŠ9iÂ?Â?ÂœĂœĂƒĂŒÂœÂ˜iĂŠ,`°Ê Â…iĂži˜˜iĂŠ->``Â?iĂŠ/Ă€>“ (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975.

LET’S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you can’t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there!

FOR SALE: 2006 GMC 8’ PICKUP BOX, $400 OBO. Cross over tool box, $20. Hundreds or maternity clothes, all sizes, $1 per piece. 307256-0122 or 307-2560444.

Friends and Neighbors in Laramie County, Please support our ďŹ ne 4H and FFA kids at the Laramie County Fair.

FFA Sale of Champions 7:00pm Friday, August 9 Ice and Events Center 1530 W. Lincolnway Please come and buy our ďŹ ne kids’ livestock.

God bless and keep you!

4H Sale 10:00am Saturday, August 10 Laramie County Fair 3967 Archer Parkway

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5� Seamless rain gutter, 6� seamless commercial gutter, gutter cleaning. Call today for a free estimate, 307-4215480, allaboutgutterswy. com.

BEADS, BEADS, BEADS! Beads. Antique beads, vintage beads, trade beads, stone beds, bone beads, glass beads, seed beads. Got beads? Largest bead selection in the front range. Bohemian metals, 314 W 17th St, downtown Cheyenne.

MOBILEHELP, AMERICA’S PREMIER Mobile Medical Alert System.

Whether you’re home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free Brochure! Call Today! 1-855401-6993.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Author’s Submission Kit: 866-951-7214.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

ROOMMATE WANTED, REAL NICE HOME, private bedroom, all amenities included, private parking. If interested call 307-433-4771.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $200 per cord, truckload, $110. 308-436-3520.

PAINTING 35+ YEARS, EXPERIENCE WITH 22 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-6328790.

2nd Amendment Defender Wyoming Conceal Carry Class Microtel Inn & Suites 1400 W. Lincolnway Cheyenne, WY £\ä䍓‡{\ä䍓ÊUÊ Õ}°Ê£Ç $

50 CASH ONLY Reserve your seat

(307) 365-1688 Check in 15 minutes prior to class.

WE BUY HOUSES We’ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too! We buy houses as is, offers are 100% confidential and non obligational and we can close on your timeline.

To find out how it works call Joanie Chavez at Acquire Home Solutions, LLC., 307-214-6395 today.

(307) 632-6842

“The Strongest Built Building in the Industry�

@ $ "

@ ! " @ " " @ ! "

0->-44- @ =

0->-44- @ =

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE

Respectfully, Leo A. Tsimbinos Life Member of 4H and FFA and Proud of It

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCIN

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 57

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

ALONG OTHER LINES OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

Treasure Rummage Thrift

Fill-A-Bag Specials & Tons of Deals Bundle For A Bargain Find Us On DejaNuCheyenne 605 South Greeley Hwy.

O

ROOFING

307-365-7511

E AUCTIO N I L N N

www.alroseauction.com (QGV $XJXVW ĹŤ PM Downsizing & Living Estate Auction To Include Camper Topper, John Deere Metal Toy Tractors, Fishing Equipment (Old & New), Lawn & Garden Equipment, Commercial Carpet Installation-Stretching & Cleaning Equipment, Patio Furniture, Tools, Snow Blower, Swing Sets, BBQ Grills, Furniture, Office Equipment, Lumber & Much More!

See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

Call 307-630-9791

BACK-TO-SCHOOL

25% OFF Musical Instruments

1 DVDs

$

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

BOHEMIAN METALS

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Cheyenne’s only in house Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782.

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available, Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company.

Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. Call 1-877308-2834 for details. www.dental50plus.com/ cadnet 6118-0219

Buying B uying g&S Selling elling g Since 1982 19 982 2 Since Collectible eC oinss, Collectible Coins, Old Currency, Currency,, Old C oin nC olle ectionss, Coin Collections, Bo o o ks & S upplie es, Books Supplies, P ro oof & Mint S ets,, Proof Sets, App praisalss, Appraisals, Gold d-S Silverr-Platinum m Gold-Silver-Platinum h More! & Much

THE TREE FELLER PROVIDES ALL TREE services! Removal of dead or destructive trees, trimming, pruning, stump grinding, and more. ISA Certified arborist, locally insured and licensed, free estimates, 24-hour emergency, competitive pricing. Call 307-365-0082.

The Coin Shop 510 W.

S Find Us Behind Eagles Lodge T

Clothes, Shoes & More!

All Your Back To School Needs!

Week of August 9, 2019 CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. THREE 100 OZ BARS OF SILVER, SELL AT Spots, 1 Engelhard, 2 Academy. 70 silver dollars, $20 each, choice.

Take all at $19 each. 307532-6354.

IN-HOME COMPUTER REPAIR! WE COME to you, no job too small. Can help with technology education and training, much experience, no price gouging!

Call MyTechie, 307-640-2891.

THE CHEYENNE FARMER’S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot.

WINDOWS AND PATIO SCREENS. WINDOWS: New and rescreen. Patio screens: Rescreens, roller replacements. Over 18 years experience, Cheyenne only. Ted’s Screen Repair, 307-640-6357.

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more.

Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

TRADER’S

Page 5

PHILLY BURGER COMBO, SMALL FRY and drink, $4.99! Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, Mon-Sat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

MAKE A CONNECTION. REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now: Call 1-888-909-9905, 18+.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

THE HISTORIC LUXURY DINER, HOMEY atmosphere, friendly servers, cooking from scratch, great prices. 1401 W Lincolnway, 307-638-8971.

MAROON 3 SEATER COUCH, $250. Maroon chaise lounger, $150. 4 chair oak wood dining room table, $350, or best offer. 307-256-1511.

RUMMAGE SALE! at the VFW 4343 3216 S. Greeley Hwy. Sat., Aug. 24th 9AM-4PM

Military Apparel, Household Items, Flags, Hats, Tools, Etc.

SPACES ARE $25 A PIECE Contact Brett Robinson (307) 840-3354

IS YOUR LAWN & GARDEN EQUIPMENT OLD, UNSAFE OR INEFFICIENT? DO YOU WANT YOUR CHORES COMPLETED FASTER & EASIER?

WE CAN HELP!

We’ll take your old equipment as a trade-in on all Ferris Zero Turns & Toro Walk Behind Mowers!

Great Great Discounts Discounts on on all all Echo Echo Grass Grass Trimmers Trimmers && Chainsaws Chainsaws too! too!

Auto Electric Service & Supply

Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY

2131 MASON WAY

Open Mon-Sat 9am-9pm Sun 10am-6pm Off Converse, Across From The Post Office

600 E E.

eyenne, 19th Stree heyenne WY 82001

Mon.-Fri.: 7 12

www.aechey.com

307.632.5511

TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

A NEW Metal Roof!

The Cure for the Shingles!

New Improved Panel 26 & 29 Gauge 5 Year Paint Guarantee 5 $veral Colors Available 5 2** /(+ Package Available 5 Matching Colored Fasteners 5 ,stallation Available

For Cheyenne & Surrounding Areas

Wyoming Steel Building Supply LLC

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822

Follow us on:

“GIVE IT A SHOT!�

Successful in the License Draw?

BEAT THE RUSH...

Sight in Your Ries & Bows Now! HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

—

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

ANTIQUE 9-BULB HANGING chandelier, listed for $289.95, asking $150. Please call 307634-0760 or 307-6400913.

MOVING SALE

2 antique wood rockers, $10 and $50. Like new queen bed mattress and headboard, $75. Antique grandfather clock, $50.

Glass door gun cabinet, $30. 2 oak chairs, $10 each. Reproduction old child’s school desk, $40.

Overstuffed LR chair and footstool, $30. Antique dresser, $500. Glider rocking chair, $50. Tiffany Style lamp, $35. 3 piece sofa, $15. Child’s oak highchair, $30. Gowns size 8-10. Outside propane deck heater, $10.

Most items OBO. 307635-2973.

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter “Free Subscriptionâ€? in the email subject line. Starting the following Friday, you’ll have a direct link to the latest issue with easy page-ip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader’s Shopper’s Guide.

USED RECONDITIONED LAWN MOWERS FOR sale, great selection. Kin’s Repair, 3903 Cheyenne St, Ste A. RUGER M77 .25-06, REDFIELD 4-12 scope, leather sling, RCBS die set, 100 Sierra 117 GR bullets, excellent condition, $600 OBO. 307-2865889.

TOLMAN CONSTRUCTION

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

Don’t Make A Shingle Mistake!

Call Majesti c Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s U ll Ca First!

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgut terswyo.com.

BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

ART’s B FLEA MARKET Down Filled Loveseat

$

125

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

GET DIRECTV! ONLY $35/MONTH! 155 channels & 1000s of shows/ movies On Demand w/select all included package.

PLUS stream on Up to 5 screens simultaneously at no addt’l cost. Call DIRECTV 1-855-781-1565.

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Savings from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Req’d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-584-5104.

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9 7 ,).#/,.7!9 s

the options are endless!

Sheds to Fit All Your Storage Needs!

Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED www.ezshedinfo.com

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC)

PRIVATE GARAGE CONDOS . . .

YOU OWN IT!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor:

X

✔ Senior and Military Discounts

(307)-634-0777

PROPERTY AMENITIES:

tree

tree

45 '

B7

A2

tree

B6

B5 B4

B3 Sold Sold

20'

tree

X

20'

tree

tree

Sold A4 C1

SoldC5

A7

C6

A8 A9

14'

7 D8 D D9

A10 X

X X

X

5 D6 D

USE

BHO

Sold C7Sold

30'

C2 Sold

A6

CLU

30'

14'

A5

3 D4 D

D2

D1

X

✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates

tree

tree

45'

✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof

✔ Insurance Preferred Contractor

tree

X

✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time!

✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless

(276.5')

tree

A1

X

tree

X

✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers

25'

A+ Rated

✔ Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer

X

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit ✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Waiver Of Lien Upon Completion

: &", 2tate Inve23ment Commercial grad& $/.2truction : Unit 2*ze2 14’x25’, 14’x50’, 20’x45’ : Large, 12’x14 *.2ulate% /5erhead door : 16’-18 *.terio1 ceiling height2 : Separate 2&rvic& door *.cluded *. ,"rger unit2 : .24,"3&% fini2)&% 6",,2 an% ceiling : 110v electric", /4tle32 220v 60-amp 2&rvic& panel : Op3*/.", Mezzanine/loft level : 24/7 "cce22 6*3) 2&curity gate : Wate1 bi#2 throughout : Condom*.*4- 22/ciation/Loca, develope12

MEMBERS ONLY CLUB CLUBHOUSE:

: T"23&'4,,8 %&2*(.&% ".% '41.*2)&% : 0,"$& '/1 /6.&12 3)&*1 '"-*,*&2 '1*&.%2 /1 #42*.&22 "22/$*"3&2 3/ 1&,"7 /1 )/23 0"13*&2 : W&3 "1 "1(& ".% *1&0,"$& : 4,,8 '41.*2)&% +*3$)&. "1&" : T6/ #"3)1//-2 : T6/ 1/,, 40 (,"22 ("1"(& %//12 : "3*/ %&$+ '*1&0*3 ".% (1*,,

cheyennecubbyhole.com For more information call: 307-634-4923 or 1-307-314-9610

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

100 Referral Fee

$

for any referrals that result in a signed contract

500 OFF any complete re-roof $

over $5,000

Classic Car/RV/Personal Garage Condos Dell Range and Haunted Rd., Cheyenne, WY R E A DY TO B U Y? N E E D F I N A N C I N G? Let Wyoming Bank & Trust’s 100 years of experience help you with your financing needs. Stop by today! We are ready to help you!

307- 632-7733 5827 YELLOWSTONE ROAD CHEYENNE, WY 82009

ALONG OTHER LINES

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

SUFFERING FROM AN ADDICTION TO Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope!

Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913

MEALS ON WHEELS IS LOOKING for volunteers to help sort donations.

Please call 307-635-5542 ext 105.

ACREAGE MOWING, TREE AND STUMP removal, aerating, power raking, commercial and residential. Kingscapes, 307-214-2934, 307-2142933.

$$OLD GUITARS & AMPS WANTED$$ Gibson, Fender, Martin. All brands. Top dollar paid.

Call toll free 1-866-4338277 SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.

) nt Au ar:

Reco" ay "# & "# ! "# # rt# $c.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo.

Fastest internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand.

Unlimited voice. NO CONTRACTS. Call 1-855-6529304 or visit http://triple playtoday.com/national ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

) Co Co ec$ s ) ny cord Co ec$ s ) CD Co ec$ s ) assette Ta! s ) d/ nt ! " $ s:

RECENTLY DIAGNOSED WITH LUNG Cancer and 60+ years old? Call now!

You and your family may be entitled to a SigniďŹ cant cash award. Call 877-6486308 today. Free Consultation. No Risk.

GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokin’ Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118

GREEN LA-Z-BOY LOVESEAT, EXCELLENT condition, $100. 42� round kitchen table, no chairs, $60. 1998 Chevy Blazer, $4500. Call 307-2149548 from 10am-8pm.

Page 7

PROTECT YOUR HOME AND FAMILY WITH Vivint Smart Home. Call 844475-6160 today to receive a FREE $50 GiftCard with your purchase. Use promo code: FREE50

The Art of Letting Go Workshop Immerse yourself in art, meditation, motivation, and setting intentions at this day-long workshop at Flydragon Art Studio!

All supplies included. Seating in limited.

Sunday ' '%& )

# ( $ "! % ! " )

https://www.flydragondesign.com/content/shopshop-art-letting-go

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

SCREENS WINDOWS & PATIO SCREENS

stcard# otos Ar$ " $# ( # sters, !# $ %# $c.

)

TRADER’S

Week of August 9, 2019

WINDOWS:

* New & Rescreen

Co ec$ s

Mountain Stone — Landscape Supply —

Bizarre Bazaar Books & Music

PATIO SCREENS:

Cheyenne Only

433-9515

1014 South College Av ! Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

TED’S SCREEN REPAIR 307-640-6357

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm

* $ # $ * ! # Replacements Over 18 Years Experience

Buy, Sell, Trade, Repair

Accounting

PRO SERVICE

' % &" . $ ) # % % ! , ) .%*' % %- *"" , ) ' &)(

Book

keep in

$

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.

$ *( $ (( '+

( (307) 369-2708 609 West 18th Street

Flyte

SANITATION

www.pinabiz.com

Appliances

Your Seamless Gutter Specialist

PRO OF THE WEEK

Waste Removal Trash Removal g

Gutters

Cabinetry

5 off

635-0184

First Bill

Celebrating 32 Years of Service

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Drywall/Painting

Fencing

A+ Charlie’s Appliances

634-5145 !% &#%, ,!* Bart’s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

BIG

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

307-286-7482

D

‘S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

tter

tter

Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480 Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

scottjohndickinson@hotmail.com

Builders

Concrete

Roofs: All types,

big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! ; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

DRIVEWAYS

" Garage Floor Placement " Repair Basement Leaks " Chimney & Brick Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Concrete Professionals John

631-4571

Electric Motor Service

KP

’ ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Fencing 4 #2 +" #- '.

4 Wo," '+3l & '+ '+( :

WA

FREE ESTIMATES '!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"

.,3 + "

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 NEATIOSmokebrush C O Drive L

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*

George G eorge Hof Hoff H offff (307 30 3 07 07) 214-4328 214-4328 21 14 4-4 4 43 4328 32 328 28 8

7-274-1545

www.RattlesnakeHardwoods.com

5 2+#. —

ghoff 9358@msn.com

TRADER’S

ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.

BINGO! GRANDMA’S PICKLE PARLOR, 800 S Greeley Hwy. We have 30 pull tab games to choose from. Win $100-$1199.

Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse.

307-637-3614.

“Food You Will Remember�

HOMEY ATMOSPHERE FRIENDLY SERVERS COOKING FROM SCRATCH GREAT PRICES 1401 W. Lincol 8-8971

MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. Mon-Sat, 10am5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-5140230.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo.

Fastest Internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand.

Unlimited Voice.

NO CONTRACTS. Call 1-877338-2315 or visit http:// tripleplaytoday.com/news BEST OFFER: MISC EQUIPMENT AND furnishings available for sealed bid auction, see more information at www. l a r a m i e 2 . o r g /a d m i n i s tration2/facilities under surplus property, or call 307-245-4081. Bid submission details are on the webpage, all bids are due

by E-mail August 14, 2019, by 3:00pm.

GET READY FOR SCHOOL!

Local

Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything�

Small Jobs to Roll Off Rentals

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

www.capitalcityjr.com

+

Landscaping

Lawn & Tree

EVERGREEN LAWN & TREE CARE

PATIOS RETAINING WALLS

La

s b Plan val atrls.com

307-256-9007

2504 E. Fox Farm Rd.

Credit/Debit Accepted ilitary Discounts

George Hoff (307) 214-4328

ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Masonry

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

* Tree Remova Trimming * Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs

%" " ' " "& % %" ! $ "$ ( = $ " " " " " # CertiďŹ ed "borists Licensed Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

" o "

" ! A

Starting St ti att $

549

2470 Dell Range Blv Blvd.

Mon.-Sat. 10am-6pm

63 6 632-5133 32 3 2-5 2 -5 51 13 33 3

Roll-Off Dumpsters

PRO OF T THE HE W WEEK EEK

Landscaping/Excavating

" Rating

accept EBT & Credit/Debit Cards!

PRO SERVICE

Specializing In: 1 $ 1 +" 1 )% 1 ()% * 1 alnut $ 1 A+" 1 )% 1 ()% * 1 alnu ut 1 / &(* 1 " *ry 1 ++ * + 1 / &(* 1 herry 1 ++ fras 1 # $(*/ 1 Wormy Soft Maple

WORX TRIMMER, NEW, $60. 307-638-6497.

KILL BED BUGS! BUY HARRIS SPRAYS, KITS, Mattress Covers, Hardware Stores, The Home Depot, HomeDepot.com

AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA &

5th Stree% & est of the Depot

307-640-0627

307-286-0761

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

VINYL FENCING, 8’X6’ $60 PER PANEL. 307220-1863.

2� RECEIVER CARGO CARRIER, 5’LX20�W, $35. 4’Lx20�W, $30. 307632-9979.

Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

31Years Certified DFS Welcome

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Capital City Junk Removal

Colleen’s Kiddy Care Small Environment

Tues.-Sat. 10-5 • Sun. Noon-5 WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

Licensed & Insured

PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307314-9610, Cheyennecub byhole.com.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

DENIED SOCIAL SECURITY DISABILITY? Appeal! If you’re 50+, ďŹ led for SSD and denied, our attorneys can help get you approved! No money out of pockets! Call 1-866-376-3163.

CRAFTSMAN TABLE SAW, 10�, OLDER model on legs with extra blades, great condition, $100.

307-632-7071.

Ages 1-5 Years

112 W. 18th St. • 638-2588

25 years experience with references

WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

2ND AMENDMENT DEFENDER, WYOMING conceal carry class, Microtel Inn & Suites, 1400 W Lincolnway, 1pm-4pm, Aug 17, $50 cash only.

Check-in 15 minutes prior to class. Reserve your seat, 307-365-1688.

ANTIQUE ARMOIRE, FLUEHR’S SPECIAL, 2 drawers and shelves on one side, hanging bar on the other, $500 cash only.

307-760-0895.

THE GOLDEN AGE OF RADIOS: Radios from 1920s-1970s, each restored to working condition. Can be seen at booth JE, The Eclectic Elephant.

FOR SALE: BROYHILL DINING HUTCH China cabinet and 4 chairs, $250. Upright freezer, $50. Frigidaire refrigerator, $50. 307-214-0113.

2 DORM SIZE REFRIGERATORS, 1 FOR $35 and the other for $45.

307-421-7410.

2 INFANT OPENINGS!

Furniture with a Vintage Touch

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathroom ★ Interior/Exterior Painting ★ Drywall ★ Ceramic Free Estimates

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

2019 SPONSORS:

Page 8

Remodel

Ram Waste Services Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

Large or small We do it all!

B BLOCK BRICK C STONE

HAIL DAMAGE REPAIRS

Serving Wyoming Since 1981 Licensed & Insured

We will beat any bid by 10%!

Anything Masonry

QUICK TROWEL MASONRY 307-532-1842

Plumbing Services

Insurance Work Welcome!

We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

# Best

# Ne! e # tt s # Types s

# " ts

We e Licensed & Insured

307-421-2357

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

Remodel

Roofing

FREE Estimates JBBUILDERSLLC.NET

With 28 years of experience in all types of construction!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 15 Years

* 7 , Hail Damag* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES FOR SALE: GOOD CONDITION BEDROOM set, dresser, chest, two night stands, headboard. 307275-0418.

VINYL FENCING, 8’X6’ $60 PER PANEL. 307220-1863.

BLACK GRANITE BOULDERS FOR SALE. 307631-9313.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans. www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

HAPPY BIRTHDAY Sweet

Carol-Ann!

Week of August 9, 2019

PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare!

Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit!

Call 888-609-2189.

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST Strips!

Call 1-855-440-4001 Free Shipping, Best Prices & 24 hr payment! BBB Rated A+ www.TestStripSearch. com.

HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.

2019 SCHEDULE

SS, GAM, PRO4 WARC Lifetime/Midseason 7/27 WAR, SS, GAM, CB, LM 8/3 WAR, SS, PRO4, CVOR 8/10 WAR, SS, GAM, CB, LM 817 WAR, SS, PRO4, TR

WAR - Warrior BD - Bando GAM - Grand American Modified SS - Super Stock LEG - Legend PRO4 - Rocky Mtn. Por4’s Modified LM - Late Model TR - Train CB - Cubbies (Warrior Beginners) MC - Mod Coupe CD - Circle Drags CVOR - Colorado Vintage Oval Racers HOT LAPP Y 5PM-8PM

4820 Greeley Hwy. , 57 , $( rm%)$( !$ & * y.com

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc.

Mon.-Sat. 10AM-5PM # "n. Closed

2017 E. 11TH ST # 7-514-0 0

Call About Next Day Service

! ! ! ! !

W e G o t Y a C o v er ’d

307-532-3171

Waste Services RAM Waste Services

PRO SERVICE

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Quality Work Guaranteed!

$-- )02 $ 34+.$4(

Large or Small! We Do It All! We will beat

" ( 1(&+$-+:( +/: any bid by ; ; A ; G 10%! ; " H ; ; " ; # P ; !

2('+4 $2'3 &&(14(d

307-421-2357 HAIL DAMAGE REPAIRS

Storage

Insurance Work Welcome!

Tree Services

Waste Removal

Flyte

ARBOR SOLUTIONS,

M&M

Skidsteer Service . reage Mowing . 'anite Boulders for Sale . rt Work, All Types . Top Soil . Driveway Leveling/Resurfacing . Trash/Debris Removal . n & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial

ble

FREE Estimates 631-9313

Small Engine g Auto Electric Service & Supply New & Used Equipment Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers

Sales & Service of Most Brands!

Pick-Up & Delivery Available Serving Our Community For Over 60 Years

www.aechey.com

600 E. 19th St.

307.632.5511

LLC

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

16 Colors In Stock!

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

PRO OF THE WEEK " eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

24 Hour Emergency Service

SANITATION

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up

$

5 off

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Well Service

Blue Skiess Well Servicee

Call for All ll Your Water er er Well Needs! s! s!

Also Tanks, l lls Filters, Windmills & Solar Stockk Wells

307-631-2101 0 01

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Celebrating 32 years Serving Laramie County

Je Schumm m

Tax Returns

Tree Service

Tree Services

Well Service

BIG PAWS

The Tree Feller

Open Year Round 0 /)'$$ & Bookkeeping 0 % $$ ,*"& ** 0 ++ )* See Us Today for Details!

Over 70 Years Experience

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

307-514-5888 USATaxWyo.com

SERVICES OFFERED

CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Page 9

MAGUE’S THRIFT STORE

Torrington, Wyoming

JULY/AUGUST RACES

Septic Pumping

DIAGNOSED WITH LUNG CANCER? YOU may qualify for a substantial cash award. NO obligation, NO risk! We’ve recovered millions. Let us help you!! Call 24/7, 855845-8269.

HOUSE FOR RENT IN LARAMIE, 2 BED, 1 bath, garage, lease, references, washer dryer, no smoking, pet negotiable, near UW, $1100 per month plus utilities, 307-631-7604. Open house, Sun 1pm-3pm, 1111 Canby St.

STYLIN STYLES

› GRANDSTANDS OPEN AT 3PM ‚ › RACES START AT 6PM ‚

7/20 WAR,

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

BLACK FOREST CUCKOO CLOCK with chimes, $90. 307-638-6497.

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

TRADER’S

First Bill

ALL EE

2 "moval of Dead Trees or Destructive Trees 2 Trimming 2 Pruning 2 .ump Grinding & More!

A Certified Arborist

TIMATE

Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency ",0ice COMPET G

307-365-0082

Owner

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADER’S

The Mall Of

SVdP Thrift Store FALL CLEANING? Bring Us Your Donations!

Fu-+'/0-# 3 ,usehold items +'!( + !(. 3 ),/&'+% ,-# Tues.-Sat. 11am-4pm Halloween Items Have Arrived!

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE 3 7-514- 65

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector Cars Classic Car Auction, Sat, Sept 7, at 10am, The Ranch at Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, off I-25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561.

Specialtyautoauction.com

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

634-4141

NOW HIRING DANCERS!

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

HOUSE FOR RENT: 2 BEDROOM, 1 BATH, unďŹ nished basement, unattached garage, renter pays gas and electric, no pets, no smoking, $1050 monthly, $1050 deposit.

1220 W 31st St, 307-6308054.

DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $14.95/month. Best Technology, Best Value, Smart HD DVR Included.

Free Installation. Some restrictions apply. Call 1-855-837-9146.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR in need of a new roof, save hundreds of dollars! For a free estimate call Jess at 307638-2960.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

MEALS ON WHEELS IS LOOKING for volunteers to help sort donations.

Please call 307-635-5542 ext 105.

OBOE, OLDER LINTON G-WOOD, GREAT condition, new case, $450 OBO. 307-214-2150 after 1pm.

BLACKSTONE GRIDDLE, 4-BURNER, like new, $60. 307-214-2150 after 1pm.

2016 RAZOR POLARIS 1000XP, 4-SEATER for sale, $12,000. Call 307631-4586.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201

Now Renting Equipment!

7UDFWRUV ‡ 6NLGVWHHUV 7UDLOHUV ‡ ([FDYDWRUV

HANDYMAN REX, CARPENTRY, TILE, drywall repairs, decks, fences, roofing and general maintenance.

307-274-1390.

NO MEDICAL INSURANCE? E? NO PROBLEM! WE HAVE A SLIDING FEE SCALE! SCA ALE! 0 Ac,+ Chroni Care 0 dicare &&,al Wellness 0 Pediatri Adolescenc P di t # Ad l Care C e 0 (orts Physical 0 ( ('rt* Ph (orts Physical hysical 0 )escr#(ti'& -#ngs n- #+ ( & it Ph Pharmacy) harma acy) acy y) 0 0 Physical 0

Phy Physical ysical Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule!

S h d l !

3420 E. Lincolnway 800-442-2835 307-637-0609

2508 E. '. )% Rd., #1 0 307-635-3618

Our Community www.wyotraders.com 16th Annual Chili Cook-Off Fundraiser

Mark your calendars! The Big Laramie Volunteer Fire Department Station #4 will be hosting it’s 16th Annual Chili Cook-Off, Saturday, August 10, 11:00am-3:00pm. Station #4 is located at 3987 Highway 230, between mile markers 39 and 40.

Featuring door prizes, silent auction, live auctions, rafes, food, music and fun for all. Admission is free. To enter your red, green or white award winning chili, contact Terry Bridgmon at (307)7429089. If you can’t join them, but would like to make a monetary donation, please mail checks to BLVFD Station #4 Associates at 3987 State Highway 230, Laramie, WY 82070. Questions, please contact Terri Schwindt (307)703-0169 or James Rinehart (307)760-3800.

Cheyenne Business Network Enjoy a lunch time meeting, networking with individuals and business owners. Business building while building new client relationships. Plan lunch at Domino’s Pizza, 511 East Pershing Boulevard, on Tuesday, August 13, 11:30am-12:30pm.

For more information, contact Susan L. Talafous at (307)274-4346 or email slten terprisesllc@live.com

Cheyenne Trap & Skeet Club Player Registration The Cheyenne Trap and Skeet Club is now accepting registrations for its fall league. The league starts Wednesday, August 14. Join a team or start one of your own! Teams are comprised of ďŹ ve participants and two alternates. Each individual will shoot a total of two rounds of trap per week. Teams are encouraged to have a company or business provide sponsorship if possible. The Cheyenne Trap and Skeet Club is a non-proďŹ t organization that supports various local charities. To learn more or to register, visit www.cheyennetrapandskeet.club.

Kiwanis FFA Sale of Champions

Men’s and Women’s Volleyball League

The Cheyenne Kiwanis Club invites all Laramie County Youth Supporters to the 55th Annual, Kiwanis FFA Sale of Champions to be held Friday, August 9, at the Cheyenne Ice and Events Center, 1530 West Lincolnway. A free dinner for the ďŹ rst 60 buyers begins at 5:30pm and the livestock sale will begin at approximately 7:00pm. The livestock auction is the highlight of a year of hard work and dedication for Laramie County FFA members.

For more information please contact Kevin Burkett, Cheyenne Kiwanis Agriculture Committee, (307)631-3887.

The City of Cheyenne’s Community Recreation and Events Department is currently accepting team registrations for the 2019 Men’s and Women’s Volleyball league scheduled to begin Monday, September 23. Registration packets are currently available at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive, from 7:30am-5:30pm or online at cheyennerec.org/cheyenne-recreation-division/.

Registration will close Wednesday, August 14. For more information, please call (307)637-6423.

Gold Wing Monthly Meeting Gold Wing Road Riders Association meets on the second Saturday of each month. Breakfast is served at 8:00am and the meeting begins at 9:00am. Please call Jim at (307)634-9176 for location and more details.

Children’s Summer Camp at Old West Museum This year, the Cheyenne Frontier Days Old West Museum, 4610 Carey Avenue, is presenting a week-long, fun-ďŹ lled, full-day educational summer camp. Camp runs Monday-Friday, 8:00am-5:00pm.

Fees include art supplies and snacks. Pre-registration is required. Please bring your own sack lunch. Space is limited, register today! August 1216, cowboy and cowgirl camp will relive the dust and glory of the American West by learning from cowboys, ranchers and mountain men. In addition, there will be herd dog demonstrations and wagon rides. Register today by contacting Jean Krause at jean.krause@oldwestmuseum.org or by calling (307)778-7289.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm. The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For information visit http://cheyennecamera club.org/ or call Judy at (307)634-0357.

“Cheyenne Birds� Book Signing “Cheyenne Birds by the Month� author Barb Gorges and bird photographer Pete Arnold will be signing copies of the book on Saturday, August 10, 1:00pm-5:00pm, at Barnes & Noble, 1851 Dell Range Boulevard. Barb’s talk, “What Birds Want from Your Backyard,� followed by Pete speaking about wild bird photography will take place at 1:30pm. For more information about the book, please see yuccaroadpress.com/.

Don Sands Memorial Get-Together Celebrate Don Sands and appreciate some street rods on Thursday, August 15, from 1:30pm4:00pm, at Uncle Charlie’s, 6001 Yellowstone Road.

Bring your pictures and memories of Don to share with those attending. Also, as part of the memorial, bring your street rod or late model street machine.

For more information, call Jack (970)218-6783 or Jim (307)631-2753.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For more information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Continued on Pages: 10, 22

TRADER’S

Week of August 9, 2019

Eat Like A Cowboy T-joe's Country Fried Steak

SAT.

MILITARY APPAREL, HOUSEHOLD ITEMS, TOOLS AND SO MUCH MORE!

COME IN FOR OUR WEEKLY LUNCH SPECIALS

Robert E. Stoddard Post

T¥Ûĉ¥� Ċ³ä° —°�³—¥ � Ģ Þ³�¥ÞŖ

SERVING THE BEST OF BEEF!!!

RENEW YOUR DUES BY AUGUST 31!

BRONCO BOARD & BIG BOARDS ARE UP!

SPACE’S AVAILABLE $25 CALL 307-840-3354

VFW Post 4343

(MEMBERS ONLY)

QUEEN OF HEARTSS

Steakhouse and Saloon a

4

Mon-Thu 11a-9p Fri-Sat 11a-10p Bar Hours Mon-Thu 11a-12a Fri-Sat 11a-2a

8

(East I-80 at Archer Exit 370, Next to Sapp Bros.)

12700 I-80 Service Rd Cheyenne, WY 82009 (307) 634-8750

5

3

9

9

4

6 3

1

9

9

1

14 oz. T-Bone

7

2

9

307-632-2999

7 4

4 3

3839 E. LINCOLNWAY OLNWAY N Y

8

8 7

RETURNING AFTER LABOR DAY! WATCH FOR DETAILS..

(In front of the Rodeo Inn)

9

Enjoy T-Bone Tuesdays

1

3

5

$17.95

POST 10

3216 S. GREELEY HWY

Now Hiring A Cook and Bartender apply in person

Plus One Side

AMVETS

RUMMAGE SALE!

Weekend Feature

Page 11

3

6

8

*Difficulty Level Medium. See page 19 for answers.

Champagne Brunch Returns 9/8/19

ilities possib on h t i w ati ripe inform ists tion is s c ’ e y s n s a i l p Th ur com of our specia o y t e to g one e! Call this space!! r e h t t ou ďŹ ll to help

Cheyenne’s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684

s.com otradeprtimized y w . w ww obile O

""

Reservations Appreciated

M

Ales for Alzheimer’s

& # % % # % & % $2 Of Of " & # ! % $1 Of ! % & ! % $8 !" " ! & # ! % $2 !" $! & % ! $ % & "# % "

2121 E. LINCOLNWAY

NOW OFFERING COMMERCIAL & CONSTRUCTION

RECYCLING Portable Toilets (PSAI Certified) Permanent & Temporary Dumpsters Roll-offs Special Events Polycarts Compactors Storage Units

307-635-7168 WyoDisposal.com

Saturday 08/17 4-8 pm aLZ.org/thelongestday

Live Band Food & Beer Adult slushies auction at 6 pm kids welcome with adult

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE 1937

& *

Word of the Week - X is for

XERIC

A plant that is XERIC is one that requires only a small amount of water.

Many plants are XERARCH – they thrive in desert conditions. The word XERIC comes to us from the Greek, and means “dry.� XERIC describes a type of ecosystem. Another type of ecosystem is the HYDRIC ecosystem, one in which there is mostly water, such as wetlands.

Between XERIC and HYDRIC is a middle ecosystem, the MESIC system, one in which sun and water are just right.

Ecosystems are BIOTIC, meaning they consist of living things. The plural of BIOTIC is BIOTA. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.�

1618 Stillwater Avenue | Cheyenne, WY

Peppermill Bar & Liquors

904 W Pershing

PHILLY BURGER COMBO Small Fry and Small Drink

499

$

We accept all major Credit Cards!

TRADER’S

Page 12

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less

SCHOOL SUPPLY DRIVE NOW THRU 8/23

Receive a Discount Coupon with Every New School Supply Donation! $

5

per box 1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

9 m.

BAMBOO

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

Ales for Alzheimer’s

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.

CHIHUAHUA PUPPIES Received 1st shots, eat solids, parents on site, people and family friendly, sweet personalities, available now, $300 each.

307-640-6973.

SPORTS STOCK FROM CLOSED BUSINESS for sale! Hundreds of brand new team hats, jerseys, jackets and hoodies.

NFL, NBA, NHL, MLB and College! $12,000 for complete stock. 307-3659826.

Saturday 08/17 4-8 pm aLZ.org/thelongestday

Live Band Food & Beer Adult slushies auction at 6 pm kids welcome with adult 1618 Stillwater Avenue | Cheyenne, WY

Peppermill Bar & Liquors

YOU ARE CURRENTLY READING THE Aug 9, 2019 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895.

ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, several colors, full trim package available, matching colored fasteners, installation available, Cheyenne and surrounding areas.

Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

USED ROCKWELL DRILL PRESS WITH stand, $1100 OBO. Used with new motor, 10� Delta bench saw with stand, $150 OBO. Used 2-ton hydraulic transmission oor jack, $175 OBO. Men’s and women’s leather motorcycle jackets and chaps, great condition, make offer. 307-256-9213.

PROTECT YOUR VALUABLES FROM THEFT or ďŹ re. Winchester Safes, 60 minute ďŹ re rating, electronic lock, exible gun interior, several sizes available, starting at $549.

Rocky Mountain Gun Traders, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm, 307-632-5133.

A PLACE FOR MOM. THE NATION’S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993 NICE LIGHT COLORED FABRIC SOFA, many cans of cat food, wood top dining table set, fabric rocker recliner, 60’+ of roof rain gutters, baby diaper changing table, men’s and women’s bikes, vehicle tow rack, super gigantic stop sign, large and small pickup toolboxes. All best offer. 307-823-3576.

CONCRETE PADS, 4�

THICK, UP TO 160 sq. ft., 12x14, grade, form and finish, concrete included, $700. Ask about our stamped concrete prices. 307630-0739.

BOOKKEEPING, ACCOUNTING position, part-time possibly fulltime, must be proďŹ cient in QuickBooks Pro, small business AP, AR, GL, payroll, daily deposits and posting to accounts. Apply in person with resume and references to ďŹ ll out application at Trader’s Publishing, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

CHEYENNE VOLLEYBALL LEAGUE registration is now open for the fall season! Email us at Cheyennevolley ballleague@gmail.com to get your registration today! Space is limited, all teams are coed with rec and semi power divisions available, $325 per team with no additional player fees, all games are played at Beast Foundation. If you don’t have a team we’ll place you on a team, come out and have some fun with us! If you have questions call Mike at 307-640-6420.

ANTIQUE 9-BULB HANGING chandelier, listed for $289.95, asking $150. Please call 307634-0760 or 307-6400913.

PERGO FLOORING, 5 BOXES OR 80 sq. ft., medium grey, $75 for all 5 boxes. 307-422-3312 or 307-631-5445.

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

OVER THE STOVE MICROWAVE, DOOR with 2 side panels, bread machine and knives, space heaters. Call 307-2870199.

WINDOW EVAPORATIVE COOLER, $35.

Exercise bike loaded with extra, $40. 308-2300537.

PERSONALS

CHEYENNE VOLLEYBALL LEAGUE registration is now open for the fall season! Email us at Cheyennevolleyballleague@gmail.com to get your registration today! Space is limited, all teams are coed with rec and semi power divisions available, $325 per team with no additional player fees, all games are played at Beast Foundation. If you don’t have a team we’ll place you on a team, come out and have some fun with us! If you have questions call Mike at 307-6406420.

RETIRED MAN NEW TO CHEYENNE, LAPIDARY and jewelry maker looking for like minded people. Gary, 406-580-4441.

AVON To buy or sell, great fundraiser for your organization.

Leave message for Donna at 307-638-4468.

LOST, FOUND and FREE

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

FREE: 26� WOMEN’S BICYCLE. CALL 307-6401662 to pick up.

FREE: KITTENS, 7 WEEKS OLD, BOX trained, to good home.

307-286-4284, if no answer please text.

FOUND: DOG ON AUG 4, LOOKS LIKE A large terrier mix, on Artesian Rd, very friendly. Call 307-7721568.

OBOE, OLDER LINTON G-WOOD, GREAT condition, new case, $450 OBO. 307-214-2150 after 1pm.

WILL RECYCLE YOUR OLD STORM WINDOWS, no bottles. 307-631-9420, leave message.

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.

FREE: LARGE PILE OF FIREWOOD, some hardwood cut, lots of other wood uncut. 307-6314487.

FREE: TRUCK LOAD OF PINE FIREWOOD, will deliver. 307-632-7071.

FREE: LONG PIECES OF FLOOR MOULDING and other items. 307-8233576.

FREE: LEATHER SOFA AND CHAIR, 2 END tables and full size bed mattress with box spring, all good condition. Please call 307-275-0418.

FREE: 5’ WORK BENCH. 307-638-6497.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: 4 PANELS, 6’ CEDAR FENCE, approx 6’ wide, you load and haul. FIND TRADER’S ONLINE 307-287-4414.

WYOTRADERS.COM!

DOG JOG 6DWXUGD\ $XJXVW ĹŤ +ROOLGD\ 3DUN

7LFNHWV DUH HDFK ĹŤ N &RORU 5XQ RU PLOH :DON ZLWK <RXU 'RJ

FITNESS WITH FIDO

6DWXUGD\ 6HSWHPEHU ĹŤ /LRQV 3DUN 0RUH LQIRUPDWLRQ FRPLQJ VRRQ

Register for either online at www.cheyenneanimalshelter.org

Paying

Barney

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

is a 3 year old male Domestic Longhair/Mix who is as majestic as they come. He loves naps, catnip and is looking for a loving home.

ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

26¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Orange Peel

is a 12 year old male Retriever, Labrador/Mix who will show you that age is but a number. He is the sweetest old man who is looking to spend the last season of his life with someone who loves him!

All Pet Adoptions Include:

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

.

E. Nation Rd.

800 Southwest Drive

632-6655

-XVW &DOO

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Sponsored by LUMBER COMPANY

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP Drive Through

Check us out on Facebook for more event information!

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

Call, come in, or go online to learn more.

1PTJUJPOT JODMVEF t 8BSFIPVTF t )PVTFLFFQJOH t 1SPEVDUJPO "TTFNCMZ t .BDIJOF 0QFSBUPS

& 1FSTIJOH #MWE $IFZFOOF 8: &YQSFTT1SPT DPN

1110 ROSEBUD RD, SAT, 8AM-NOON. GARAGE sale: Desk, wooden gate, books, antiques, craft supplies, belt buckles, glassware, household goods, much more. 5c

CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932.

BOOKKEEPING, ACCOUNTING position, part-time possibly fulltime, must be proďŹ cient in QuickBooks Pro, small business AP, AR, GL, payroll, daily deposits and posting to accounts. Apply in person with resume and references to ďŹ ll out application at Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523.

LOOKING FOR A QUALIFIED AUTO technician, apply in person with resume. Arcola Repair, 1001 W Lincolnway.

PRESSER AND COUNTER HELP needed, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-630-1725.

2812 SNYDER AVE, FRISUN, AUG 16-18, 9am4pm. Garage sale: Rolltop desk, antique bookcase, beads, jewelry, clothes and shoes for the whole family and much more. 9c

54 Years

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com

HIRING SKILLED, EXPERIENCED, ROUGH carpenters, wages BOE. Call DC Construction, Inc. at 307-635-2107 or email resume to wypdc777 @gmail.com.

BUSINESS FOR SALE: SMALL SPECIALTY exhaust automotive repair business, well established for 30 years with an excellent reputation, can easily be expanded for other auto repair work, owners are retiring, business, inventory and equipment only, no real estate.

Serious inquires only, please call 307-214-4046.

SIGN BUSINESS FOR SALE, IN Cheyenne since 1992, seller will provide ďŹ nancing and training, asking $75,000. Cheyen nesignbiz@ gmail.com, 307-630-8671.

PRODUCTION WATER TRUCK DRIVER, CDL, $25 hour and up. Details, 303-641-9571.

3311 FOREST DR, FRI 5PM-8PM, SAT 9amnoon. Garage sale: Kidâ&#x20AC;&#x2122;s bikes, grill, linens, teacher and craft supplies, vintage, jewelry, propane tanks, brand name junior girls clothes, new LuLaRoe $10 or less, more.

2c

1965-2019

1222 Dunn Ave. Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

7537 REESE RD, LOT H, FRI-SAT, 7AM-3PM. Garage sale: Lawn mower, homemade crafts, shoes, tons of clothes, knick knacks, PS2 games, 35mm camera and household items. 2ne

Week of August 9, 2019

AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FAA Technician certiďŹ cation.

Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

CHEYENNE REGIONAL MEDICAL CENTER, Cheyenne, WY, seeks Endocrinologist to provide patient care. Requires: MD, or foreign equivalent, WY medical license or license eligibility, 36 month internal medicine residency and 24 month endocrinology fellowship.

Send CV to Phyllis.hime@ crmcwy.org.

VILLAGE INN IS SEEKING AN EXPERIENCED breakfast cook, $12 hourly pay. Apply in person at 411 E Lincolnway.

HIGH SCHOOL STUDENT TO WORK 3 hours each Sat or Sun, strong and reliable, to do various chores at the home inside and outside, $25 hourly. Call or text 307630-5466.

TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Stevenâ&#x20AC;&#x2122;s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com

NEEDED: SOMEONE TO CLEAN AND detail RVs, also clean office area.

Please call after 10am, 307-634-2523.

CHEYENNE REGIONAL MEDICAL CENTER, Cheyenne, WY, seeks Nephrologist to provide patient care. requires: MD, or foreign equivalent, WY medical license, or license eligibility, 36 month internal medicine residency and 24 month Nephrology fellowship. Send CV to Phyllis.hime@crmcwy.org.

2614 WARREN AVE, FRI-SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Great stuff, stop by! 2c 2944 HENDERSON DR, SAT, 9AM-1PM. Garage sale: Large amount of good used clothing, casual and work, plus kids, most $2 and under, vintage dresser, Weber grill, large dog crate, Smith Corona typewriter, misc. 5c 2917 E 10TH ST, SATSUN, 8AM-2PM. Yard sale: Patio cushions, XL umbrellas, roll-away bed, XL storage trunk and cabinets, menâ&#x20AC;&#x2122;s 3XL new shirts and misc. 6c

3116 BENT AVE, SAT, 9AM-2PM. Yard sale: 2 family sale! 5c

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704 AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FAA Technician certiďŹ cation.

Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

Wanted

Page 13

SIGN BUSINESS FOR SALE, IN Cheyenne since 1992, seller will provide ďŹ nancing and training, asking $75,000. Cheyen nesignbiz@ gmail.com, 307-630-8671.

CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932.

Call Now 800.321.4876

DRIVERS + " *$ "ing + Va $ s + th $ # #%" nc + $ %$ # " &id (

D

A 75 !

You Can Make Up To .62¢ per Mile

Fa ) ' ! " $

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

ALONG OTHER LINES

14TH ANNUAL YARD SALE

4325 Hills St, Hillsdale, Hillsdale United Methodist Church Fellowship Hall, Fri-Sat, Aug 16-17, 8am3pm. The Hillsdale Ladies Group 14th annual yard sale: Many private sellers too, proceeds go to local community needs and scholarships. 92e 427 SAVANNAH DR, FRI-SAT, 8AM-2PM. Garage sale: to much too list, must come see! 2e

1910 MAXWELL AVE, FRI-SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Large sale of collectibles, vinyl records, die cast cars and trucks, CDs, cassettes, cast iron skillets, stereo equipment.

2c 2112 LOGAN AVE, FRI NOON-6PM, SAT 8am1pm. Garage sale: Household and misc items. 2c 1614 E 21ST ST, FRISAT, 8AM-1PM. Moving sale: Electronics, furniture, high-end clothing, household goods, items perfect for college dorm or apartment. No early birds. 2c

4304 SUPERIOR AVE, FRI-SAT, 8AM-1PM. Moving sale: Furniture, home gym, treadmill, clothes, tools, kitchen items, rugs, home decor and much more, everything must go!

No early birds. 2e 4221 HAYES AVE, SAT, 7AM-NOON. Garage sale: Table and chairs, patio table and chairs, weight set, quality household items, toys. 5e 5513 DELL RANGE BLVD, IN REAR, Sat, 7am-3pm. Multi-family garage sale: Sign posted in driveway, come on in. No early birds. 5e

Win* a NEW Cadillac XT4 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Winner may apply th any new vehicle at is value to 3 Halladay Motor any of the s Dealers or choose $15,000 hips cash!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 !&(( 4 Luxury AWD

3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease.

i

2019

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

Sponsored By

6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 22, 2019. Need not be present to win.

6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/ #+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ / Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" *! *! 0&(!&*$ 0*!

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne $%

=

= -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

Don Sands Memorial Get-Together Uncle Charlies Thursday, August 15, 2019 1:30pm-4:30pm Bring your pictures and memories of Don and share with those attending.

As a part of the memorial, bring your Street Rod or late model Street Machine.

For more information call: Jack (970)218-6783 or Jim (307)631-2753

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience ntact Frank Jr. at:

307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY

5261 SHADOW ROCK DR, FRI-SAT, 7:30amnoon. Garage sale: Brand new clothes steamer, lots of households items, clothes like new, womenâ&#x20AC;&#x2122;s L, XL, menâ&#x20AC;&#x2122;s clothes M, decorations for your home. 2n 1123 S ARP AVE, FRISAT, 9AM-3PM. Multifamily sale: Lots of new items, too many things to list. Every weekend this month! 2s

Garden Equipment

Driveways $ Rock/Gravel fo iveways $ Fill

livered $ FREE ading if ible $ FREE Estimates Delivery Available in Cheyenne, Laramie & Surrounding Areas Call Bryan Today!

RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around

NO APPOINTMENT NECESSARY

Used Lawn Mowers for Sale!

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

307-757-5897

One block North of the College & Pershing Intersection

Lawn Care

Small Engines

KingScapes Ac

wing

Tr

val

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

5 +rtable Generator Repairs 5 3* +3$rs Repairs 5 Walker Mo3$rs 5 )+'&* Brothers Grills 5 eXmark 5 Husqvarna 5 "%+

Equipment Sales & Ser2&"$ GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

Licensed & Insured. We accept credit cards

406 E CARLSON, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Wilton cake pans, cake books, cooking books, tools, ďŹ shing gear, etc. 2n 3900 ROBITAILLE CT, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Household goods and lots of misc. 5e 820 GARDENIA DR, SAT, 7AM-NOON. Garage sale: Clothes, L-XXL mens or size 12 or large ladies, tools, ďŹ shing, books, lots of misc. 5n

Gutter Cleaning Your Seamless Gutter Specialist

er

er Call Today For A FREE Estimate

www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480

Tree Care Out on a Limb Tree Care & Landscaping

5406 CONSTITUTION DR, SAT, 7AM-2PM. Multi-family garage sale: Womenâ&#x20AC;&#x2122;s, juniors, menâ&#x20AC;&#x2122;s clothes, movies, decor, Casio keyboard, kitchen items and more! 5e 5171 SYCAMORE RD, FRI, 7AM-3PM. Garage sale: Wheelbarrow, 6-pane windows, step stool, 2007 Mustang LF Fender, push mower, wood ironing board, milk can, misc. 1n

1000 Gettysburg Dr, FriSat, 8am-1pm. Garage sale: 4x6 trailer, mini bike, WD set, furniture, miscellaneous household items, sporting, hunting, shooting, camping and archery equipment, holiday decorations, Lemax collectible Halloween village, WOW card sets, lots of new and hardly worn menâ&#x20AC;&#x2122;s and womenâ&#x20AC;&#x2122;s name brand clothing! 2e 901 MORNINGSIDE DR, FRI-SAT, 8AM-2PM. Moving multi-family sale: Antique desk and chair, pressure washer, Shotshell reloader, Schwinn bike trailer, vintage EthanAllen China cabinet, soccer cleats, toddler boy clothes, kitchen glass, misc household, new patio cushions, teen boy clothing and shoes, pictures and wall hangings, antique tools, antique vise, wedding decor and vases, womenâ&#x20AC;&#x2122;s shoes size 7, toddler toys and lots more. 5n 2217 MEADOW DR, SAT, 8AM-2PM. GARAGE sale: Bikes, TVs, saddle, extensive Readerâ&#x20AC;&#x2122;s Digest record collection, shoes, books, dishes, antiques, household items. 5e

A SENIOR CITIZENS DELIGHT

Firewood for Sale

620 E 18th St, Sat, 7 : 3 0 a m - N o o n .

Inexpensive fun: Remember when you were a teenager in the 60s, 70s, 80s, your favorite movie stars, beloved singers, admired or despised politicians, only books with tales to share with your kids and grandkids and other good reading, $0.50 and up. 5c

145 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663)

1191 STEPHANIE CT, SAT 8AM-12:30PM, Sun 8am-12:30 if needed.

Neighborhood garage sale. 6s 914 PRAIRIE AVE, FRISAT, 8AM-1PM. Garage sale: Toddler bed, exercise bike, radios, electronics, printers, vacuum, books, toys, youth bed, kitchenware, adult and children clothes, misc. 2n

Use RoundUp Weedkiller?

LOTS OF HIGH QUALITY ITEMS

Licensed & Insured ISA Certified

$

5120 TIMBERLINE RD, SAT, 8AM-NOON. Garage sale: Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s toys, tools, compound miter saw, home goods and lots of misc. Most items $5 or less. 5n 9110 OVERLAND TRL, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Kitchen remodel items, ceiling fans, furniture, air compressor, dishes, car parts. 5n

Non-Hodgkinâ&#x20AC;&#x2122;s Lymphoma, Multiple Myeloma, and Leukemia may result from RoundUp exposure. A recent $2 Billion Judgment was awarded in a RoundUp injury case.

Call 1-619-493-4791 or email RoundUp@breakinginjurynews.com and let us begin work on your RoundUp case today.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999 SUMMER SAVINGS!

. " "% . Fr % ! ( "%) . "% &,) . &&() &(

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ SoďŹ&#x192;t and fascia

## $" 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED ,,, apl+) +** (),y& &m

LIN N O

E AUCTIO N

www.alroseauction.com (QGV $XJXVW ĹŤ PM Fine Furniture & Household Items from Across the World to Include Ethan Allen Dining Table & Hutch, Queen Bed, Night Stands, Secretary & More, Glassware Galore, Pottery, Collectibles, Antiques, Storyteller Dolls, German Steins, Nutcrackers, Fine Art, Tools, Yard & Garden, Lamps, Rugs, Linens, SentrySafe, Boy Scout Items, 54â&#x20AC;? Sony Bravia Flat Screen TV, Bose Radio/CD Player, Quilts, Quilting Fabric, Spain Pottery, Handmade Poland Pottery, Balalaika, Lladro Figurines, Barley Twist Table & Hutch, German Bread Board, Metal Bar Stools, Shelving Units, Stools, KitchenAid Mixer, Apartment Refrigerator & Much More!!!

THERE ARE OVER 500+ LOTS FROM A SINGLE SELLER!

YOU WONâ&#x20AC;&#x2122;T WANT TO MISS THIS ONLINE AUCTION!

See Complete Listing & Photos Online Watch our website for upcoming auctions

4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Call 307-630-9791

in a picture ad

The Golden Age of Radios Radios from 1920s1970s, each restored to working condition.

Antique Armoire Fluehrâ&#x20AC;&#x2122;s special, 2 drawers and shelves on 1 side, hanging bar on the other. $

500 (307) 760-0895

Can be seen at booth J.E. The Eclectic Elephant

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

On

99

19

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

NOW OFFERING COMMERCIAL & CONSTRUCTION

RECYCLING Portable Toilets (PSAI Certified) Permanent & Temporary Dumpsters Roll-offs Special Events Polycarts Compactors Storage Units

307-635-7168 WyoDisposal.com

Week of August 9, 2019

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 15

8011 JACK RABBIT RD, FRI, 8AM-4PM, Sat, 8am-2pm. Garage sale: Furniture, lots of baby items, decorations, books, jewelry and lots more. 2n

ESTATE SALE #2

333 E Fox Farm Rd, Sat, 9am-2pm. The last of the treasures have been added, this will be the last sale, again you will not be disappointed.

Canning jars Mechanic tools garden items and tools, antique furniture and household furniture, household items, Jewel tea, BBQ grill, wood ďŹ replace with black stove pipe, very nice items at great prices. 5s 6819 MORELAND AVE, SAT-SUN, 8am2pm. Multi-family sale: Fish tanks, skateboards, household items, DVDs, lots of stuff. 6nw

MEGA GARAGE SALE 800 Everglade Dr, Fri 9am-4pm, Sat 7am-3pm.

Many new girlâ&#x20AC;&#x2122;s and womenâ&#x20AC;&#x2122;s clothes with tags still attached, lots of clothes in nearly new condition, jeans, sweaters, shoes, jewelry, winter coats, new toys, wooden puzzles, books, CDs, DVDs, stuffed animals, lawn mowers, trampoline with safety net and much more!

307-286-3749. 2e

SAVINGS

Find Cool Stuff & Great Bargains!

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

635-5542 WEDNESDAY

STORE HOURS: FRIDAY: NOON - 5PM SATURDAY: NOON - 3PM DROP OFF HOURS ARE ONLY: & FRIDAY: NOON - 4PM SATURDAY: 10AM - 2PM

THRU

THURSDAY

Leading Learners to Spiritual Growth, Academic Excellence and Moral Leadership

We Offer: â&#x20AC;˘ Pre-K 3 & 4 Early Childhood Program â&#x20AC;˘ Full Day Kindergarten through 8th Grade â&#x20AC;˘ Morning care and after care available â&#x20AC;˘ Open to all faiths â&#x20AC;˘ Safe and nurturing learning environment â&#x20AC;˘ Highly Skilled, certified teachers who make a difference â&#x20AC;˘ A balanced religious education with a strong academic structure â&#x20AC;˘ Strong STEM, Robotics and AP Middle School Program â&#x20AC;˘ Hybrid High School Program â&#x20AC;˘ Tuition Assistance Available â&#x20AC;˘ Safe and secure facility

Limited space available in our PK3-8 classes, call 307-638-9268 or stop in to register your student.

2nd Annual St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s School Foundation 4-Person Scramble Golf Tournament Proceeds to benefit St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s School Foundation

Saturday August 24, 2019 â&#x20AC;˘ 7:00 am Registration 8:00 am Shotgun â&#x20AC;˘ Airport Golf Course 4801 Central Avenue.

Call or email Beth Thompson for more information:

307-214-9336/Thompson@stmaryswyo.org

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

7805 YARINA WAY, SAT, 8AM-2PM. Multifamily garage sale: Home furnishings, electronics, clothes and more! 5ne

GARAGE AND MOVING SALE

741 Shoshoni St, Sat, 7:30am-noon. Furniture, household goods, decor and misc. 5n 4210 WELCHESTER DR, AUG 10-11 AND 17-18, 8am-6pm. Garage sale: Clothing, dishes, all kinds of misc. 6ne

WILLOW POND SUBDIVISION, FRI-SAT, Aug 16-17, 8am-3pm. Community garage sale on each of the following streets: Angie, Citrus, Helen, Neal, Pine, Rooks and Steve inclusive. 3s 1888 CENTURY RD, SUN, 8AM-2PM. Estate sale: Very nice couch, riding lawn mower, college books, other books, 2 brand new rolls of nice carpet, microwave, odds and ends, come and make offers. 8n

WHEN NOTHING IS GOING RIGHT, GO LEFT WELCOME RACE FANS! JOIN US EVERY SATURDAY NIGHT GRANDSTANDS OPEN AT 3PM RACES START AT 6PM NOW THROUGH SEPTEMBER 28, 2019

â&#x20AC;şÂť FOOD & DRINKS â&#x20AC;şÂť FAMILY FRIENDLY! â&#x20AC;şÂť FUN! â&#x20AC;şÂť A Very Special Thank You to Dennis Cauleyâ&#x20AC;&#x2122;s Trust for Your Continued Support of Our Local Tr ack!

4820 Greeley Hwy. 2

57 2 IntermountainSpeedway.com

1219 SONATA LN, FRI, AUG 16, 1PM-6PM, SatSun, Aug 17-18, 9am-3pm.

Retirement downsizing sale: Kitchen items and small appliances, home and seasonal decor, lamps, furniture, artwork, cameras, DVDs, CDs, womenâ&#x20AC;&#x2122;s clothing sizes 8-10 and much more. 9s

HUGE GARAGE ESTATE SALE

1876 Horse Creek Rd, Sat, 8am-1pm. 4.8 miles west of I-25 with white fence.

5nw 7708 EVERS BLVD, SAT, 7AM-1PM. Garage sale: 5-man tent, sleeping bags, coolers, school supplies, twin bed with mattress and box springs, lots of jewelry and watches, ceiling fans, household items, goose and duck decoys, 4 tires, Nitto 420 285/50R20. 5nw

BIG SALE

605 S Greeley Hwy, FriSat, 8am-3pm, Sun, 10am-3pm. Deja Nu is open this weekend: Tons of super deals and great items. 3s

EAST HIGH The School of Excellence!

Adopts The Hospital of Excellence THE CHEYENNE VA HOSPITAL Respectfully, Leo A. Tsimbinos 307-631-9064 Proud Adopt-A-School Partner East High School The School of Excellence!

230 DILLON AVE, SAT, 8AM-3PM. YARD sale: Large mahogany executive office desk, Cherry wood bathroom vanity, frosted light hanging ďŹ xture, window air conditioner, pantry door with etching materials, window fans, folding chairs and lots of household items, too many to list. 5s THREE 100 OZ BARS OF SILVER, SELL AT Spots, 1 Engelhard, 2 Academy. 70 silver dollars, $20 each, choice.

Take all at $19 each. 307532-6354.

BLACK GRANITE BOULDERS FOR SALE. 307631-9313.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, August 9 5171 Sycamore Rd..........................N ......................7-3

Friday-Saturday, August 9-10 1614 E. 21st St. ..................................C .......................8-1 2112 Logan Ave. ...............................C ...........12-6/8-1 1910 Maxwell Ave. ..........................C ..................... 8-2 3311 Forest Dr. ..................................C ..........5-8/9-12 1000 Gettysburg Dr. .....................E........................8-1 4304 Superior Ave. .......................E........................8-1 1130 Morningside Dr. ....................E...................... 8-2 427 Savannah Dr. ...........................E...................... 8-2 800 Everglade Dr. ..........................E.............9-4/7-3 5261 Shadow Rock Dr. ................N .............7:30-12 914 Prairie Ave..................................N .......................8-1 406 E. Carlson .................................N ..................... 8-2 901 Morningside Dr. ......................N ..................... 8-2 8011 Jack Rabbit Rd......................N ...........8-4/8-2 7537 Reese Rd. Lot H ................ NE .....................7-3 1123 S. Arp Ave. ................................S......................9-3

Saturday, August 10 620 E. 18th St. ..................................C .............7:30-12 1110 Rosebud Rd.............................C ....................8-12 2944 Henderson Dr......................C .......................9-1 3116 Bent Ave. ..................................C ..................... 9-2 4221 Hayes Ave. ..............................E......................7-12 5406 Constitution Dr. ..................E.......................7-2 5513 Dell Range Blvd....................E.......................7-3 3900 Robitaille Ct. ........................E...................... 8-2 2217 Meadow Dr. ............................E...................... 8-2 820 Gardenia Dr. ............................N .....................7-12 741 Shoshoni St. ..............................N .............7:30-12 5120 Timberline Rd. ......................N ....................8-12 9110 Overland Trl. ...........................N .......................8-1 7805 Yarina Way........................... NE .................... 8-2 7708 Evers Blvd. .......................... NW ......................7-1 1876 Horse Creek Rd................ NW .....................8-1 230 Dillon Ave. .................................S......................8-3 333 E. Fox Farm Rd. ......................S...................... 9-2

Saturday-Sunday, August 10-11 2917 E. 10th St. .................................C ..................... 8-2 4210 Welchester Dr. ................... NE ....................8-6 1191 Stephanie Ct. ..........................S............. 8-12:30 6819 Moreland Ave. ................... NW ................... 8-2

Sunday, August 11 1888 Century Rd.............................N ..................... 8-2

Friday-Saturday, August 16-17 4325 Hills St, Hillsdale .................E......................8-3 Willow Pond Subdivision............S......................8-3

Friday-Sunday, August 16-18 2812 Snyder Ave. ............................C ..................... 9-4 1219 Sonata Ln. ................................S... 1-6/9-3/9-3

Saturday-Sunday, August 17-18 4210 Welchester Dr. ................... NE ....................8-6 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES CRITTER CORNER FOR SALE: SADLY HAVING TO PART WITH our 5 month old Border Collie, he is very sweet and well mannered, he is great with kids, house broke and kennel trained at night, was starting on sheep but didnâ&#x20AC;&#x2122;t continue his training, $250. Call 307-6407925.

2 FEMALE GERMAN SHEPHERDS, 9 months old, spayed and shots, for sale, $150 each. Looking for loving home. Call 307631-4586.

LIVESTOCK GUARDIAN PUPS, GREAT FOR farm or ranch dogs too, Akbash and Anatolian, raised with livestock, $450. 307-5473382.

BOSTON TERRIER PUPPIES, SHOTS, dewclaws, vet checked, ready for loving. 308-352-4154 or 308-352-6250 Grant, NE.

PUPPIES LOOKING FOR FOREVER HOMES! Mother is Golden Retriever, father is Black Lab, Dalmatian, 3 months old, 2 males, 2 females, shots, wormer and vet checked, very small rehoming fee.

Please text or call 307322-5888 for more information and pictures.

AKC LAB PUPPIES, ONLY 2 LEFT. 307-2141823.

PUREBRED PAPERED CHIHUAHUA LONG hair puppies for sale, 5 males, 1 female, 1st shots, merle, blue, black brown and white. Please text 307640-5001 for more info.

PYRENEES AND ANATOLIAN MIX puppies looking for good homes, 2 males and 1 female left. For more information please call or text Cindi at, 307-640-1899.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.

LIVE-IN MEDICAL CARETAKER WANTED, knowledge of trach as well as CPR and ďŹ rst-aid required, real nice home, private bedroom, all amenities included, private parking. If interested call 307-433-4771.

ettes &

gift certificates available!

WV C

307-638-9622

CAMP CLSOING

L I Q U I D AT I O N

70% OFF

BIG WOOD BARN KIT Was $32,000 Barn Shop 48â&#x20AC;&#x2122; x 24â&#x20AC;&#x2122; 48â&#x20AC;&#x2122; x 48â&#x20AC;&#x2122; $9,900 $18,600

$9900

Big Timbered Thick Wood Siding Plans, Instruction Pay ONLY on Delivery

214-771-6887

RENTALS! APARTMENTS

204 Country West #D

1,050

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now ......................................................................

3112 Bent Ave. #D

750

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available Now ............................................................................

HOUSES

7212 Cox Rd.

1,850 1522 Trent Ct. #6 $ 1 Bd., 1 Ba., Plus Electric & Gas, Available Now .................. 700 1532 Trent Ct. #7 $ 2 Bd., 1 Ba., Plus Electric & Gas, Available Now ................ 850 4 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, $ Available 9/2 .........................................................................

7243 Bomar Dr.

1,850

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now .......................................................................

4421 E. 8th St.

1,650

3 Bd., 2 Ba., 2-Car, No Pets, Plus Electric & Gas, $ Available 8/15 .......................................................................

118 E. 2nd Ave.

1,450

3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, $ Available Now .......................................................................

323 Chris Lp.

1,350

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, $ Available 8/12 .......................................................................

713 W. 25th St.

995

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities $ Available Now .............................................................................

COMMERCIAL

1800 Capitol Ave.

Up to 2,200 sq. ft. ...............................................................

Y 21

ÂŽ

1,650

$

Bell Real Estate

2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

SUMMER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

2 TRI-FOLD, HEAVY DUTY, DARK BAMBOO room dividers, $100. 307638-6497.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway.

307-634-5145.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

HOUSE HUNTING MADE

SIMPLE

â&#x20AC;&#x153;Guide You Home!â&#x20AC;?

www.WyomingVapor.com

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am.

Page 17

When you decide to move, let us

* Must ust be b 18 18 To Purchase h Products P 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 9, 2019

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

SIDING, FRENCH DRAINS, WINDOWS, doors and more! Cleaning and repairs, 20 year warranty, senior and military discounts, free estimates, fully insured, A+ Gutters Seamless Gutters in Cheyenne, call Jamie 307631-8263, www.aplusgutterswyo.com.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

WE BUY HOUSES

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too! We buy houses as is, offers are 100% confidential and non obligational and we can close on your timeline.

To find out how it works call Joanie Chavez at Acquire Home Solutions, LLC., 307-214-6395 today.

PREALreview ESTATE GUIDE FOR SALE: 4 BED, 2 BATH HOUSE, $225,000.

Call Shari at 307-2860470.

LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

www.wyopreview.com

REAL ESTATE

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

Property Sold! Not Sitting!

Red Diamond Realty %URNHU -HDQLQH 3HUU\ Â&#x2021;

RedDiamondRealty.info Â&#x2021; RedDiamondRealty@yahoo.com OPPORTUNITY

Elegant Log Home with Shop *LOFKULVW 6W :KHDWODQG :< Giant windows enhance mountain views from great room, overlooking the wrap-around deck. Come inside and take a peek at this one level home.

Two bedrooms, 2 full baths, 2 garages and a 1,950 sq. ft. shop. All on 11+ acres.

3ULFH 5HGXFHG RQ WKLV 2SSRUWXQLW\ 2DN 6W :KHDWODQG :< :DUHKRXVH Â&#x2021; 6WRUDJH Â&#x2021; 6KRS Unique property with the possibility of 4 units to rent, 2 large warehouses DQG RIĂ&#x20AC; FH EXLOG ings. Over 20,000 square feet of buildings with 16â&#x20AC;&#x2122; doors, radiant heat, A/C, Cat-5 phones, 3-phase power and more.

Shop Hometown Turn Key Retail Space for Sale 1 WK 6W *UH\EXOO :< 20,000+ square feet retail building ready for your new business! Grow your existing business with this custom designed and constructed building.

6LWV LQ RQH RI WKH WRZQ¡V PDMRU VKRSSLQJ FHQWHUV FRPSOHWH with grocery, liquor store and bank. Add your ideas today.

Possible lease or entire shopping center, available for sale.

%XVLHVW ,QWHUVHFWLRQ LQ Town with Stoplight WK 6W :KHDWODQG :< Commercial lot on busy intersection in Wheatland. Across from new Maverick station, ~~catch their RYHUĂ RZ EXVLQHVV Ready to build. Bring your imagination & ideas to this growing community.

8QLW )DPLO\ 0RWHO 5HDG\ IRU 1H[W *HQHUDWLRQ Â&#x2021; &$3 5DWH 6 WK 6W 7KHUPRSROLV :< Only FEMA approved motel in area. Priced to sell. 14 total units.

3 handicap units in separate building with roll-in over-sized showers. All rooms equipped with fridge, microwave and coffee pots, (little kitchens). A/C and natural gas heat units.

2SHQ E\ &KULVWPDV LQ .LPEDOO 1( 6 +Z\ .LPEDOO 1( Amazing building built in 2008 for retail purposes.

Ready to go! Kimball has potential grant money to purchase this property. Clean as a whistle! Polished FRQFUHWH à RRUV RSHQ FHLOLQJ %DFN LQ GRXEOH ORDGLQJ GRFNV 'RQ¡W ZDLW 6HH WRGD\

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs, that you own! Coming 2019, Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307314-9610, Cheyennecub byhole.com.

Week of August 9, 2019

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

LOT MODEL MODULAR SPECIAL! ON

128, LY 500 PLU S S AL $

ES

TAX

Includes Delivery & Set-up Within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

FOR SALE BY OWNER: BEAUTIFUL ALL BRICK home, centrally located in the historic Lakeview district, corner lot with sprinkler system and mature park-like yard and covered patio, this charming 3 bedroom home features 2 ďŹ replaces and hardwood ďŹ&#x201A;oors, 2 recently updated full bathrooms, possibility for basement apartment with separate entrance, 1-car attached garage, 520 E 27th St, $269,900. Call 307-2410299 for showing, leave message if no answer.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

TOLMAN CONSTRUCTION

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

FSBO: 4 BEDROOM, 1-3/4 BATHROOM completely updated home, oversized 1-car garage, fenced yard, close to elementary school, $245,900. Call for showing, 307-630-0100.

WANTED: IMPROVED LOT OR ACREAGE, unincorporated area preferred but not required, older rough or vacant mobile home okay, all locations considered, private party.

720-220-0694.

A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, several colors, full trim package available, matching colored fasteners, installation available, Cheyenne and surrounding areas.

Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

REAL ESTATE COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

3 BEDROOM AND 4 BEDROOM MOBILE homes for sale with storage sheds. 307-6370367.

FOR RENT TOWNHOUSE

2409 E. 16th St.

4 BD, 1½ BA, 1-Car Garage, Washer/Dryer Included, $ Plus Utilities. ...................

1,325

APARTMENT

2409 E. 11th St.

2 BD, 1 BA, $ Plus Gas & Electric ................

800

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

FOR SALE OR RENT

INVEST W ESTBUYSHOUSES.CO M FAST CASH - ANY CONDITION JJIM WARD

OF 307-632-8222 OFC CE 307-630-5272 CELL

In Invest West LLC 53 Yellowstone Rd. 5322 Ch Cheyenne WY 82009

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

1621 Evans Ave........................................................ Studio, 1 ba .............................$475...............307-286-2659 1522 Trent Ct. #6 ........................................................1 br, 1 ba ................................ $700...............307-635-0338 700 W. 1st Ave. #6 ......................................................1 br, 1 ba .................................$795...............307-634-0488 3112 Bent Ave. #D ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 2216 Cheyenne Pl. .................................................... 2 br, 1 ba ................................$750................307-275-1479 132 S. Cribbon Ave. ................................................... 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 4729 Hickory Pl. ........................................................ 2 br, 1 ba ................................$795...............307-286-2659 2409 E. 11th St. .......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-634-2192 2310 E. GarďŹ eld St. #A2 - Laramie....................... 2 br, 1 ba ................................$825................307-742-6321 1532 Trent Ct. #7 ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 3310 Myers Ct. #105 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 3310 Myers Ct. #207 ................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 1012 W. 28th St........................................................... 2 br, 1 ba ................................$875............... 307-634-9219 713 W. 25th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ................................$995...............307-635-0338 1220 W. 31st St. .......................................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,050...............307-630-8054 3205 Boxelder ........................................................... 3 br, 1 ba ................................$975............... 307-630-1070 2700 E. GarďŹ eld St. - Laramie ............................... 3 br, 1 ba .............................$1,200............... 307-742-6321 118 E. 2nd Ave. ............................................................ 3 br, 1 ba .............................$1,450...............307-635-0338 1201 Taft Ave. #B .......................................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-634-0488 3812 Gregg Way #A ..................................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-634-0488 3812 Gregg Way #C..................................................3 br, 2 ba ............................... $950...............307-634-0488 204 Country West #D ..............................................3 br, 2 ba ............................ $1,050...............307-635-0338 1918 E. 18th St. ...........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,225............... 307-634-9219 354 Patton Ave. .........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,275............... 307-634-9219 4421 E. 8th St. ............................................................3 br, 2 ba .............................$1,650...............307-635-0338 4922 Topaz Dr. ...........................................................3 br, 2 ba .............................$1,700............... 307-630-1070 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 354 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba ........................... $1,275............... 307-634-9219 323 Chris Lp..............................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 2409 E. 16th St. ....................................................... 4 br, 1.5 ba ........................... $1,325............... 307-634-2192 1359 N. 7th St. - Laramie .........................................4 br, 2 ba .............................$1,350................307-742-6321 818 S. 4th St. - Laramie ...........................................4 br, 2 ba .............................$1,550................307-742-6321 3322 McComb Ave. ..................................................4 br, 2 ba ............................. $1,750............... 307-630-1070 7212 Cox Rd. ...............................................................4 br, 3 ba .............................$1,850...............307-635-0338 1657 N. 11th St. - Laramie ........................................8 br, 3 ba ............................$2,050................307-742-6321 1800 Capitol Ave. ...................................................2,200 sq. ft. ..........................$1,650...............307-635-0338

2 steel shop buildings for sale or rent on 3 acres, 50â&#x20AC;&#x2122;x50â&#x20AC;&#x2122; with 24â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; electric overhead door, 51â&#x20AC;&#x2122;x103â&#x20AC;&#x2122; Quonset with 24â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; double sliding doors, cement ďŹ&#x201A;oors, large cement aprons in front, $500 each or $900 for both monthly, $160k to buy. 11 miles north, 2+ west of Pine Bluffs. Call 307-630-7833.

MOUNTAIN CABIN FOR SALE: WHITE Rock Estates, I-80 to Arlington, 8 miles toward Sand Lake, 1 acre deeded land bordering national forest, propane and wood heat, generator for power, 2 out buildings, well with hand pump, all beetle kill trees have been removed and lots of new trees on property, $145,000. Owner Real Estate licensed.

Contact Rosie Weston, Al-Rose Auction & Realty LLC, 307-630-9791.

WE BUY HOUSES

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too! We buy houses as is, offers are 100% confidential and non obligational and we can close on your timeline.

To find out how it works call Joanie Chavez at Acquire Home Solutions, LLC., 307-214-6395 today.

LAST ONE! 3 BEDROOM 2 BATH HOME, MOVE in ready. Call Adison 307635-3100.

232 Dell Range Blvd.

634-2192

www.pattybennettrealty.com

RENTAL UNITS 1901 CENTRAL AVE.

625

1 BD. APARTMENTS, $ ALL UTILITIES INCLUDED ..........................

1820 E. 19TH ST. LOWER

650

1 BD. APARTMENT, $ ALL UTILITIES INCLUDED ..........................

1621 DUNN AVE. #1

750

2 BD. APARTMENT, $ TENANT PAYS ELECTRIC .........................

1793 SPRING CT.

BRAND NEW 2 BD., 2 BA., ATTACHED GARAGE, $ CENTRAL A/C ..................................

1,350

203 E. 6TH ST.

BRAND NEW 3 BD., 2 BA., ATTACHED GARAGE, $ CENTRAL A/C ..................................

1,350

400 W. PERSHING BLVD.

1,600

3 BD., 2 BA. HOUSE, $ 2-CAR GARAGE AND STORAGE .......

5520 ALEX RANCH RD.

1,695

3 BD., 2 BA., HOUSE, $ 2-CAR ATTACHED GARAGE ...............

323 ANNIE MORGAN CT.

1,325

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, $ 2-CAR GARAGE, CENTRAL A/C .........

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

s 2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc. 1 Bedroom with Sunroom

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & e n Pho Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

Fr Porch

Arc ect

Front

was $60,000 Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

NOW $

54,500

REAL ESTATE

Week of August 9, 2019

Sudoku Answers!

1

2

3

5

8

4

7

9

6

6

4

8

2

9

7

3

5

1

5

9

7

1

6

3

4

8

2

4

7

1

3

2

9

8

6

5

3

8

9

6

4

5

2

1

7

2

6

5

7

1

8

9

3

4

8

1

6

9

7

2

5

4

3

9

5

2

4

3

1

6

7

8

7

3

4

8

5

6

1

2

9

American

Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FOR SALE Newer 3 bedroom, 2 bathroom double wide, includes all appliances, washer dryer hook ups, and central air. 212 Tyler Pl, Country Lane #43, $59,900, owner financing with $10,000 down, $1150 monthly, includes lot rent. Call 307-2145127, for more info go to cheyennemobiles.com.

3 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

1 BEDROOM APARTMENT, AVAILABLE NOW $500 monthly, cats OK, $500 deposit, $85 for electricity, renter responsible for propane, available now, 1 year lease, 5 miles east of Cheyenne.

Horse boarding also available. 307-630-3025.

HOUSE FOR RENT IN LARAMIE: 2 BED, 1 bath, garage, lease, references, washer dryer, no smoking, pet negotiable, near UW, $1100 per month plus utilities, 307-631-7604. Open house, Sun 1pm-3pm, 1111 Canby St. 4 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

( & "' !

634-0488

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 1918 E. 18th St. 3 Bd., 2 Ba., Available Now .......

$

1,225

1012 W. 28th St. 2 Bd., 1 Ba., Available 8/20 ............

354 Maddies Way 3 Bd., 2.5 Ba., Available 9/6 ......

354 Patton Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available 9/9 .........

1359 N. 7th St., Laramie 4 Bd., 2 Ba., Available Now .......

1657 N. 11th St., Laramie 8 Bd., 3 Ba., Available Now ......

$ $

$

$

875

1,275 1,275

1,350

4729 HICKORY PL, 2 BEDROOM townhouse, $795, plus electricity. 307286-2659.

STUDIO, FOR 1 PERSON, 1621 EVANS AVE, $475 monthly, $475 deposit.

John 307-286-2659.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

3 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG &DSH &RG ZLWK 5RRI 3LWFK

191,181**

$

,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27â&#x20AC;&#x2122; Twin Peak Dormer with Egress Window and More!

$ * (*

+ )

Military Discount Available

AVAILABLE IMMEDIATELY, 2 BED, 1 bath apartment, nicely redone, washer, dryer, ďŹ replace, no smoking, no pets, $750 monthly, $600 deposit.

Call Tom, 307-632-6881 or 307-214-8289, leave message.

NICE 1 BEDROOM HOUSE, FENCED YARD, shed, 1 year lease, owning pays water, single or couple. 307-275-0418.

TAKING APPLICATIONS: QUIET, CLEAN, 3 bed, 1 bath, upper level apartment, washer dryer hookup, no smoking, no pets, references checked, $990 monthly, $990 deposit. 307-214-5237.

HOUSE FOR RENT: 2 BEDROOM, 1 BATH, unďŹ nished basement, unattached garage, renter pays gas and electric, no pets, no smoking, $1050 monthly, $1050 deposit.

1220 W 31st St, 307-6308054.

2 BED, 1 BATH, WASHER DRYER HOOKUPS, no pets, 2216 Cheyenne Pl, available Aug 1st, $750 per month, $750 deposit.

Call 307-275-1479 for application.

Page 19

Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.

FREE Truck Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

4 BEDROOM, 1.5 BATH, MOBILE HOME, storage shed, CHA approved.

307-637-0367.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

APARTMENTS 700 W. 1st Ave. #6

Come Tour Our Show Home at

&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6WUHHW Â&#x2021; )RUW &ROOLQV &RORUDGR ZZZ &RXQWU\/DQG+RPH FRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.

OPEN HOUSES

1 BR, 1 BA, Near Base, Lots of Storage, Quiet.

795

$

Weekend Of August 10-11

132 S. Cribbon Ave. 2 BR, 1 BA, Across From Goins Elem., Close To Bike Paths.

795

$

3310 Myers Ct. #105 2 BR, 1 BA, Utilities Included, Remodeled, Lower Level, Near Albertsons.

850

$

Century 21 Bell 6600 Big Sky Trl. - $710,000 .....................Sat .................. 10-2 4417 E. 7th St. - $259,900 ............................Sat ......................11-1

Coldwell Banker TPE 8223 Firethorn Ln. - $525,000 .................Sat .................10-12 5323 Hacker Ct. - $265,000......................Sat ..............11:30-1 5004 Griffith Ave. - $260,000 ...................Sat .............12-1:30 3615 Wadlow Ranch Rd. - $450,000 ....Sat ............. 2-3:30 509 W. 17th St. - $425,000......................... Sun...................12-2 5004 Griffith Ave. - $260,000 .................. Sun........... 12:30-2 427 Stetson Dr. - $524,900 ....................... Sun......12:45-2:15 704 Hirst St. - $335,000.............................. Sun............. 2-3:30 3615 Wadlow Ranch Rd. - $450,000 ... Sun.............2:30-4 3001 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. - $255,000 ..................... Sun.............2:30-4

Kuzma Success Realty

3310 Myers Ct. #207

4128 Gem Trl. - $227,000............................ Sun......................1-3

2 BR, 1 BA, Utilities Included, Upper Level, Off-Street Parking.

7035 Legacy Pkwy. - $573,500 ...............Sat ...........10-11:30 1906 Fernwood Ct. - $326,000 ...............Sat ...........10-11:30 1220 Alyssa Way - $310,000 .....................Sat ...........11-12:30

#1 Properties

850

$

409 Stetson Dr. - $455,000 .......................Sat ...........11-12:30 107 W. 4th Ave. - $286,000 .........................Sat .............12-1:30 7406 Grace Rd. - $595,000 .......................Sat .............12-1:30 2310 E. 10th St. - $219,900..........................Sat .............. 1-2:30 7002 Bomar Dr. - $259,900 .......................Sat .............. 1-2:30 5600 Dayton Dr. - $329,600 .................... Sun.... 10:45-12:15 5618 Dayton Dr. - $354,500 ...................... Sun.... 10:45-12:15 3521 Capitol Ave. - $390,000................... Sun...........11-12:30 107 W. 4th Ave. - $286,000 ........................ Sun...........11-12:30 1906 Fernwood Ct. - $326,000 .............. Sun..............11:30-1 116 W. 2nd Ave. ................................................... Sun......12:45-2:15 5318 Wahoo Pl. - $319,900 ........................ Sun.............. 1-2:30 7406 Grace Rd. - $595,000 ...................... Sun.............. 1:30-3

RE/MAX Capitol Properties 632 Manor Ln. - $339,900 ..........................Sat. .............9:30-11 300 E. Prosser Rd. #126 - $19,900.........Sat ..........10:30-12 1665 Morningstar Rd. - $620,000 ..........Sat ..............11:30-1 1337 Jessi Dr. - $524,900 ............................Sat ......................1-3 7202 Willshire Blvd. - $289,900...............Sat .............. 1:30-3 914 Spirit Ln. - $385,000 ............................. Sun.............. 1-2:30

Open House Directory Sponsored by:

1201 Taft Ave. #B

$

2700 E. GarďŹ eld St., Laramie 3 Bd., 1 Ba., Available Now .......

818 S. 4th St., Laramie 4 Bd., 2 Ba., Available Now .......

2,050

$

1,200

3 BR, 2 BA, Spacious, Next to Sunrise School, Park Like Surroundings.

950

$

5HG 'LDPRQG 5HDOW\

3812 Gregg Way #A

Serving WY, NE, CO

3 BR, 2 BA, Fireplace, Open Concept, Behind King Soopers.

950

Call Jeanine for her top 10 reasons to hire a Real Estate Agent

$

$

1,550

2310 E. GarďŹ eld St. #A2, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available 9/6 ..............

307i214i9227 or 970i573i2814

3812 Gregg Way #C

RedDiamondRealty.info Jeanine Perry Managing Broker / Owner EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

3 BR, 2 BA, Fireplace, Open Concept, Behind King Soopers.

825

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

950

$

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

3URSHUW\ 6ROG 1RW 6LWWLQJ

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

5HVLGHQWLDO RU &RPPHUFLDO

TRADER’S

Page 20

Week of August 9, 2019

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

Premium ,"< Ê " / -Ê

TO GO!

SPECIAL

Ó

$ 00 nÊ"<°

, Ê/ Ê- -Ê" Ê 1 , -Ê" Ê / -Ê/ ,"1 "1/Ê/ Ê-/", t

xÊ- < -Ê 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

iÞi iÊUÊÈÎÓ nÇÎx r Supe! ÀiL> y Bu Cinnamon Whisky

$

ÓÓ

r Supe! y Bu

Spiced Rum

$

99 .

Óä

>V Ê6i ÛiÌ

49

15

$

.

99

$

1.75 Liter

Î{

$

$

.

ÓÎ

Bota Box

Irish Whiskey

Coconut Rum

Gift Box With Flask

Ó£

99

$

750 MI.

Ó£

19

49

$

1.75 Liter

-Ì°Ê Ài `> ½Ã

Canadian Club Whisky

£n

$

1.75 Liter

£Î

r Supe! Old Crow y Bu Bourbon Whiskey

£Î

$

£Î

r Supe! y Bu

10

750 MI.

£Î

-«> ÊUÊÇxäÊ °

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

£ÎÊ i à ÕÃ

Horse Heaven Hills

Sauvignon Blanc

11 $1199

$ 99

9

49

Helena Ranch

Dog Point ->ÕÛ } Ê > VÊ Ê Ó*ÌÃÊ7

$

Casillero del Diablo

Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc or Chardonnay

9

$ Ó

> v À >ÊUÊ£°xÊ ÌiÀ

6

$ Ó

iÊUÊÇxäÊ °

À> â >

Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Merlot, White Zinfandel, Rich & Buttery Chardonnay, Chardonnay or Pinot Noir/Carmenere

1699 $£Ó99 $

99

Cepas Privadas

Cabernet Sauvignon or Carmenere

9

À}i Ì >ÊUÊÇxäÊ °

, LiÀÌÊ `>Û Private Selection

Aged In Bourbon Barrels Cabernet Sauvignon or Chardonnay

1099

$

Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria

1.75 Liter

Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot or Pinot Noir

8

$ 99

> v À >ÊUÊxÊ ÌiÀÊ Ý

Corona, Corona Light, Corona *Ài iÀ]Ê À >Ê > >À]Ê*>V wÊV ]Ê `i Ê Ã«iV > Ê ÀÊ i}À>Ê `i

1549

$ r Supe!

Buy

12 Pack of 12 oz.

Bottles or Cans

Bud, Bud Light, Coors, Coors Light ÀÊ iÀÊ Ìi r Supe! y Bu

$

Ó£

49

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Bomber of the Week Coal Creek Tap Molly Belgian Blonde or For the Love of Hops Experimental IPA

Smirnoff Ice

Keystone Light or Keystone Ice

£n

$

r Supe!

Buy

99

30 Pack of 12 oz. Cans

£Î

$

Ó{

$

Ç

24 Pack of 12 oz. Cans

r Supe! y u B

19

$

99

30 Pack of 12 oz. Cans

Vodka All Available Flavors

Cinnamon, Vanilla or Apple Whiskey

6

$ 99 .

22 oz. Bottle

UÊ ,Ê*, -Ê , Ê ",Ê7 , Ê ,ÊU

10 750 MI.

All Day IPA Session Ale

14

99

15 Pack of 12 oz. Cans

Sinfire

99

Õ `iÀÃ

$

9

$ 99

Golden Road Fruit Cart Mixer

£n

$

49

15 Pack of 12 oz. Cans

750 MI.

*Prices good through August 15, 2019

Busch or Busch Light

49

12 Pack of 11.2 oz.

Bottles or Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Three Olives

$

15

$

99

V i LÊ iÀÊ } Ê vi Original or Light Ultra

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

Stella Artois

Party Pack or Fun Pack

1699

iÜÊ<i> > `ÊUÊÇxäÊ °

Concha Y Toro Reserva

$ 99

r Supe! y u B

Ó

$ 99

Chardonnay or Red Blend - 90Pts WS

Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Merlot or White Zinfandel

Vodka

11

r Supe! y Bu

Ó

$

7>à }Ì ÊUÊÇxäÊ °

99

$

Seleccion Rioja

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red, White Zinfandel, Merlot or Pinot Grigio

Cabernet Sauvignon - 92Pts WS or Merlot 89Pts WS

LiÞ½Ã

$ Ó

15Ç

$

Tisdale

¼ ½ÌÊ À}iÌÊÌ iÊ/ Ã`> it½

The ideal serving temperature, the label changes to blue!

1.75 Liter

XO Brandy

1.75 Liter

99

Lime, Light Lime, Strawberry or Mango

E&J

n

> v À >ÊUÊÇxäÊ °

$

Jose Cuervo

$

£n99

Top Shelf

1099

ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ °

Õ L >Ê ÀiÃÌÊ Î

Authentic Margarita

99

$

6

750 MI.

750 Ml.

1.75 Liter

$

Tobia

$ 99

r Supe! y Bu

Blanco or Reposado Tequila

14

Gold or Silver

$

99

$

Jose Cuervo

Ç

14

99

Especial Tequila

Vodka

Insurrection Red Blend -94Pts WS

Oscar Reserva Graciano Rioja

Sauvignon Blanc, Late Harvest Riesling, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Red Blend, Gewurztraminer, Riesling or Pinot Grigio

El Jimador

1.75 Liter

r New Supe! y Bu Amsterdam

$

r Supe! y Bu

£Ç

99

1949

1699

750 MI.

Irish Cream Liqueur

$

$

7>à }Ì ÊUÊÇxäÊ °

$ Hogue

Crown Royal

iÜÊ<i> > `ÊUÊÇxäÊ °

Cabernet Sauvignon - 92Pts WS

> v À >ÊUÊÎÊ ÌiÀÊ Ý

> LÕ

9

$ 99

Intrinsic

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Nighthawk Black Cabernet Sauvignon, Nighthawk Black, Old Vine Zinfandel, Redvolution, Sauvignon Blanc or Shiraz - 87 Pts WE

99

Proper Twelve

$

£Î

r Supe! y u B

n

Ì> ÞÊUÊÇxäÊ °

750 MI.

1.75 Liter

$

Limited!

Supply

Ì> ÞÊUÊ{ÝÓxäÊ °

Gin

59

Prophecy Red Blend, Pinot Grigio, Rosé, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

Mastro Aglianico Campania or Greco Campania

1499

99

i `À V ½Ã

101 Proof Bourbon Whiskey

Canadian Whisky

Pink, Black or Platinum

1.75 Liter

Wild Turkey

>ÃÌÀ LiÀ>À` Ê Winery

Stella Rosa 4pk

Reserve Canadian Whisky

1.75 Liter

r Supe! Crown Royal y Original or Apple Bu

ÎÈ

r Supe! y Bu

Sailor Jerry

1.75 Liter

$

- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê -/Ê*, ]Ê- / " ÊEÊ- ,6

1999

$ Super Buy!

30 Pack of 12 oz. Cans

i i Õ}i ½Ã Summer Shandy

1449

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Super Buy!

Pepsi Products

4

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

UÊ /Ê ,/ / -Ê 6 ÊU

Week of August 9, 2019

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 21

DRIVE HOME BIG END-OF-SUMMER SAVINGS ON ONE OF THESE GREAT PRE-OWNED VEHICLES 2005 Dodge Dakota Dakot Club Cab, V-8, Manual

2019 20 019 GMC Denali Acadia A

2017 Jeep Wrangler 2 Wran ngler Un ngl Unlimited nlimited d

2015 5C Chevrolet h hevrol r let Camaro Camar ro oS SS S

Sahara Sah ah har har ra ra

6,944 6 6,9 944 944 4 Miles

#P11838

#19406A

2 to Choose Fr From rom rom

#T190214B

2010 Jeep Wrangler Rubicon

2018 Chevrolet Equinox LT

2007 Chevy 2500 Duramax

2017 Chevrolet Equinox LT

4WD

AWD

62k Miles

AWD

#28169A

#P11746

#20150A

#P11799A

2016 Jeep Grand Cherokee Cherok e

2011 GMC GM MC Sierra 3500 M

2014 Chevrolet olet 1500

AWD

D Diesel

Crew ew Cab, 4x4

2018 Chevrolet evrolet olet Equinox Equin Equi LT

#180206A

#29349A

#T29355A

#P11807

2015 015 Chevrolet Chevro vro olet Colorado C Co olorado

2015 Jeep eep Grand Cherokee Che

G Great condition c n

AWD

2014 Chevrolet Silvera Silverado ado

#28486A #2 28486A 284 486A

#P11796 #P P1 P1179 1179 796 96

#29321A #29 #293 9321 321 32 21A 21A

Prices rices pl pluss tax, tag ta ag and deal dealer fees. de fees. Offe O Offers rs va valid alid a l d through thro hrough h 8/15 8 8/15/19. //115 . * Minimu Minimum Tr Trade rad de Allowanc Allowance lowanc a agains against st MSR MSRP SRP on n ne new ew w vehicle v vehicles ehicl hicles or o sug ssuggested ggested ested sted ed ret retail etail taill on u use used ed d vehic vehicles. ve ehicl ehic e hicle cles.

POWERTRAIN WARRANTY

LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

E FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

2142 W. LINCOLNWAY

307-634-2540

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

1919 WESTLAND RD.

307-634-1924

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

FARM AND RANCH

Week of August 9, 2019

LIVESTOCK GUARDIAN PUPS, GREAT FOR farm or ranch dogs too, Akbash and Anatolian, raised with livestock, $450. 307-5473382.

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts only.

12â&#x20AC;&#x2122; JD 8200 GRAIN DRILL WITH ALFALFA boxes, double disc openers, 21 drop downs, marker disc, $4000. Call John 307-422-3312 or 307631-5445.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

AKC LAB PUPPIES, ONLY 2 LEFT. 307-2141823.

Meals On Wheels Mart

ARTS CHEYENNE

If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. %

W $ $ % !" $

2014 USED LS J2023/BH

2019 TYM T264H

$14,999

$15,299 2010 BOBCAT CT 225H

2019 LS XJ2025H

DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT!

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information.

307-630-3025.

PUPPIES LOOKING FOR FOREVER HOMES! Mother is Golden Retriever, father is Black Lab, Dalmatian, 3 months old, 2 males, 2 females, shots, wormer and vet checked, very small rehoming fee.

Please text or call 307322-5888 for more information and pictures.

FORD BACKHOE, NEW TIRES, STARTER and battery cables, stored in barn, $10,500 OBO. Call 307-631-5319.

125 ACRES OF FARM GROUND FOR SALE, just south of Dix Nebraska, easy access, $62,500.

Call 308-235-9389.

Accepting Donations of

FREE Pickup

www.cheyennehabitat.org

ArtsCheyenne.com

SUPER CLEARANCE SALE

$14,999

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY.

0 DOWN PAYMENT (WAC)

$13,599

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Our Community www.wyotraders.com August Art at the Y: Artist Denise Patton

The Cheyenne Family YMCA invites the community to meet downtown Mural Artist Denise Patton at an Artist Reception on Friday, August 16, from 5:00pm-6:00pm, at the Y, 1426 East Lincolnway. Her mural was commissioned by Downtown Cheyenne for the Military scene in support of the long relationship between the City and the Military. Denise paints with watercolors, oils, pastels or in contemporary multi-media. If you would like to feature your art at the Cheyenne Family YMCA, contact Chris Shay at cshay@cheyenneymca.org or by phone at (307)634-9622.

Ales for Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Ales for Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s is a party to raise awareness of dementia and raise funds for the Wyoming chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association. It was cancelled in June due to rain, but has been rescheduled for Saturday, August 17, 4:00pm-8:00pm. Enjoy a live band, live auction, food, draft beer, non-alcoholic beverages and other fun activities at Peppermill Bar, 1618 Stillwater Avenue. Admission is free and kids are welcome with an adult. Raise funds and awareness for the ďŹ ght to #ENDALZ! For more information, please call Janet at (307)287-6569.

Senior Companion Program Needs You The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own.

The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

NORTHSTAR NOW HAS STALLS available for boarding, self care, 250x120 indoor arena included in boarding, turn out to 40 acres of pasture, also included.

For more information please call Kelly, 307287-0207.

TRAILER PARTS & SERVICE

5 Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

5 +)$x $0.95/lb.

5 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb.

5 .45/lb.

5 2/$*.'+* +-#s 5 Catalyti" +nverters 5 Batter'$. 5 (0)'*0) 5 Brass $1.30/lb.

5 Bright & Shiny +,,$$2.05/lb.

# " # # # #

# # #

!

PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g

WELDING SHOP & MFG. LLC

722 W. 22nd St.

508 E. 1st St.

FREE Birdwatching Hike to Snowy Range Area Cheyenne High Plains Audubon Society members invite the public to join them Saturday, August 17, on a free, all-day birdwatching hike in the Snowy Range, beginning at Brooklyn Lake and following the Sheep Lake Trail. Participants will leave at 7:00am from Lions Park, 710 South Lions Park Drive, from the parking lot between the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village and the new picnic shelter. Expect to return late afternoon. The hike will be about 3 miles round trip at over 10,000 feet. Participants must wear sturdy shoes and bring lunch, snacks, water, bug spray and clothing layers for rain and cold. Those interested in going must register with Grant Frost (307)343-2024 to be notiďŹ ed of any trip changes. Some carpooling may be available. Please let Grant know if you will need to carpool or if you have room for additional passengers.

Free Training Offered at LCCC ACT NOW! (Achieve Career Training Now!) is currently accepting applications for free training and certiďŹ cations in high-demand occupations.

Trainings start in August and most can be completed in six months or less. Additionally, qualiďŹ ed individuals may receive ďŹ nancial support for their training. ACT Now! is part of Laramie County Community Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s School of Outreach & Workforce Development, which offers career training outside the more traditional academic structure of the college. Students can obtain career training in such ďŹ elds as medical, information technology, advance manufacturing, education, or business and ďŹ nance.

To apply or to learn more about this opportunity, contact the ACT Now! team at (307)772-7351 or jmoye@lccc.wy.edu. Information is also available at lccc.wy.edu/workforce/actnow.

YMCA Fall Craft Fair The YMCA is receiving registrations for artisans, vendors and crafters for the 2019 Fall Craft Fair. The Craft Fair will be held Saturday, September 28, 9:00am-noon. This event helps beneďŹ t their Learning Center children. Booths are available starting at $35 each. This year, they will have bigger booth sizes. Registration can be done in person at the YMCA at 1426 East Lincolnway. For questions, call Chris at the Y, (307)634-9622 ext. 15.

LOOK

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting support groups for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. Caregiver Support Groups will meet on the ďŹ rst and third Mondays of each month, at 6:30pm, at Primrose Retirement Center, 1530 Dorothy Lane and the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For more information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, please call (307)316-2892.

14th Annual Yard Sale The Hillsdale Ladies Group is having their 14th Annual Yard Sale on Friday-Saturday, August 16-17, from 8:00am-3:00pm, at the Hillsdale United Methodist Church Fellowship Hall, 4325 Hills Street, Hillsdale, WY. There will be many private sellers and proceeds will go to local community needs and scholarships.

Bingo Fundraiser Fraternal Order of the Eagles #128 Ladies Auxiliary will hold a bingo fundraiser beneďŹ ting Cheyenne East High Cheerleading on Saturday, August 24, 5:00pm-9:00pm, at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue. $20 for ďŹ ve games, three cards per game. Prizes include gift baskets, art, gift cards and more! Please contact Heather Canarecci at (307)220-1430.

Historic Ranch Tour Series Through a generous partnership with the Marie Jordan Bell Fund and Delta Kappa Gamma, Upsilon Chapter, the Cheyenne Frontier Days Old West Museum is continuing its work to create programs which focus on western culture and ranch life. The Ranch Tour will have a trolley ride from the Museum to the ranch, with a presentation on the history of Laramie County Ranches, ranch life and the ranchâ&#x20AC;&#x2122;s connection with Cheyenne Frontier Days. The tour includes a picnic lunch on the ranch property. Saturday, August 24, 10:00am2:00pm, they will visit the Harding and Kirkbride Livestock Company. Tickets are $40 a piece and seating is very limited. Please contact Jean Krause to RSVP: jean.krause@oldwestmuseum.org.

Continued on Page: 30

FARM AND RANCH in a picture ad

Association A-fork Saddle

On hickory tree, with oxbow stirrups, saddle bags, slicker and stand, first class condition, ready to use. $

600 (307) 421-7862 )HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ū )XOO &RORU 3KRWR ū )5(( Classified Ad

99

19

$ly

On

ū )5(( Internet Listing ū :RUG Description

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUŤV FAST!

ALL ABOUT GUTTERS, YOUR SEAMLESS gutter specialist! 5” Seamless rain gutter, 6” seamless commercial gutter, gutter cleaning. Call today for a free estimate, 307-4215480, allaboutgutterswy. com.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198.

OUTDOOR LIFE 125HP MERCURY OUTBOARD, OIL INJECTED, hardly used, $500. Steel wheel barrow, industrial, dual wheel, solid rubber, $50. 307-631-3075, 307287-1924.

RV STORAGE

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

LIKE NEW FOREST RIVER ROCKWOOD 2015 pop-up tent camper, used 2 local overnight trips, electric raises, king and queen heated beds, new 9k, $4700. 308-4363244.

KAYAKS, 2 FOR SALE, 9’ AND 11’, INCLUDES paddles, $450 for both.

307-637-4237.

1998 YAMAHA TIMBERWOLF ATV, 2WD, YFB250 with aluminum ramp, runs and starts well, needs a battery, $525.

307-631-6648.

TAURUS ULTRA LITE .38 SPECIAL, $300.

Mossberg AR-22, $285.

Rossi 5-shot .38 special, $325. Rossi .44 special, stainless, $425. Hawes .44mag, 5-3/4”, $450.

Taurus stainless .357mag, 7-shot, $500. Para 1911 .45, 8-shot, $500. SW/MP 9mm, $435. Taurus 22P2 auto, $275. 307-421-1410.

BOAT, MOTOR AND TRAILER

11’ aluminum boat with aluminum trailer, good shape, Minn Kota electric motor, oars, vests, $500. 307635-3266 or 307-2750010.

SMITH AND WESSON .38 SPECIAL, Model 36, Chiefs Special Classics, blued J frame, 1 7/8” barrel, 5-round cylinder, case colored trigger and hammer, factory bone grips, Bianchi #X-15M/S shoulder holster, 40 rounds target ammo, $550. Private sale, call 307-532-4545 and leave a message.

35 GUNS FOR SALE, THOUSANDS OF rounds of ammo, safes, silver, everything must go. 307287-7532.

2012 COPPER CANYON 5TH WHEEL RV BY Keystone, 1 full slide-out, 2 TVs, radio, stereo CD player, microwave, LP gas range with oven, awning, Dometic refrigerator, AC, furnace, sleeps 6, lots of storage, luggage carrier on back, used 3 times, can no longer use due to health, $24,950. See at 6720 Space Dr or call 307-632-5442, 307-4210765.

1992 PROWLER

BY FLEETWOOD

18’ tandem travel trailer, several improvements have recently been made including rear receiver hitch, tires, new water heater, serviced furnace and serviced fridge, $3800. 307-286-7916.

CBA .50CAL MUZZLE LOADER RIFLE, wanting to trade for shotgun or $150 cash. 307-256-3871.

PROTECT YOUR VALUABLES FROM THEFT or fire. Winchester Safes, 60 minute fire rating, electronic lock, flexible gun interior, several sizes available, starting at $549.

Rocky Mountain Gun Traders, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm, 307-632-5133.

ELK CART, 2 WHEELED PNEUMATIC incline tires, 2 person operation, follows you in and out. Bring that big bull out in 1 piece after dressing. I call it my Iron Horse, it isn’t pretty but extremely functional, if you want a pretty and cheap cart, go to Cabela’s. This cart works in sage brush and snow, $150 firm. 307-286-4078.

RUGER M77 .25-06, REDFIELD 4-12 scope, leather sling, RCBS die set, 100 Sierra 117 GR bullets, excellent condition, $600 OBO. 307-2865889.

2019 CERTIFIED WEED FREE HORSE HAY, alfalfa 30%, grass 70%, in small square bales, 6570lb, no rain, nice and green, barn stored $8 per bale, $9 with certified tag.

307-246-3445.

CHEYENNE’S #1 TRAILER SALES AND Wyoming’s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

Week of August 9, 2019 SMALL SQUARE BALES: GRASS, $4. Grass alfalfa, $5. less picked up out of field. Call John, 307-6314914 Pine Bluffs.

ASSOCIATION A-FORK SADDLE ON HICKORY tree, with oxbow stirrups, saddle bags, saddle slicker and stand, 1st class condition, ready to use, $600. 307-421-4940.

HAY, GRASS AND 15% ALFALFA, good quality, 1600# net wrapped, large round bales, $110 each.

Northeast of Cheyenne.

307-287-7503.

LIVESTOCK GUARDIAN PUPS, GREAT FOR farm or ranch dogs too, Akbash and Anatolian, raised with livestock, $450. 307-5473382.

TRADER’S

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

2004 TRACTOR, 28HP, 4WD DIESEL, 60” PULL mower, new backhoe test run once, and bucket, approx 120 hours total use, $9900. See at 6720 Space Dr or call 307-6325442, 307-421-0765.

Page 23

FOR SALE: SADLY HAVING TO PART WITH our 5 month old Border Collie, he is very sweet and well mannered, he is great with kids, house broke and kennel trained at night, was starting on sheep but didn’t continue his training, $250. Call 307-6407925.

FIND TRADERS ONLINE WYOTRADERS.COM!

SUPER CLEARANCE SALE

2019 LS XR4140H

$26,599

Hillsdale Hay Farm

New Hay Available!

DON’T MISS OUT!

0 DOWN PAYMENT (WAC) DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

Please Leave A Message

(307) 632-0134 WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition.

Please call 307-6400828.

(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

MAPEX SNARE DRUM WITH CASE AND stand, $40. 307-214-2150 after 1pm.

ALONG OTHER LINES

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

SUMMER CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-6313255.

VOLUNTEERS NEEDED! MEALS ON WHEELS Mart, 2015 S Greeley Hwy, 307-635-5542 ext 105.

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of August 9, 2019

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

GET A SMARTPHONE FOR $0 DOWN WITH AT&T Next and AT&T Next Every Year; $250 gift card for switching to AT&T, requires well qualiďŹ ed credit. Limits & Restrictions apply. 1-888-545-5093.

LASH EXTENSIONS, FRESH CUTS, COLORS, perms, waxes, and more.

Stylin Styles Family Hair Club, 909 Campbell Ave, Alicia 307-275-2309, or Sharmai 210-262-4693.

MASONRY BLOCK, BRICK, STONE, anything masonry, serving Wyoming since 1981, licensed and insured. Quick Trowel Masonry, 307-532-1842.

CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824.

Turn Your Unwanted Items Into CASH!!

PHILLY BURGER COMBO, SMALL FRY and drink, $4.99! Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, Mon-Sat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm.

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts.

Call 1-855-995-2490.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST, Quality RooďŹ ng, over 30 years experience, all types of shingles, metal and tile rooďŹ ng, skylights, seamless gutters. Free estimates, senior and military discounts, 307-634-7663, qualityroofingwyoming@ gmail.com.

WE BUY HOUSES

GARAGE SALE ADS PHONE IN YOUR AD AND WEâ&#x20AC;&#x2122;LL BILL YOU!

DEADLINE: WEDNESDAY AT 5:30 p.m.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S MOST EFFECTIVE CLASSIFIEDS

IN PRINT AND ONLINE!

Place your ad in Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Read Garage Sale Guide. For over 40 years Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s avid â&#x20AC;&#x153;Garage Salersâ&#x20AC;? have looked to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for the most complete and comprehensive garage sale listings in the area.

5

$

*

Special Kit Includes: Your 20 Word Ad, Guide Listing, Sale Signs and Internet Posting!

*When you prepay. For billing, please add $1.

2021 Warren Ave.

634-8895 wyotraders.com

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve helped other homeowners unload their property and we would like to help you too! We buy houses as is, offers are 100% confidential and non obligational and we can close on your timeline.

To find out how it works call Joanie Chavez at Acquire Home Solutions, LLC., 307-214-6395 today.

MEALS ON WHEELS IS LOOKING for volunteers to help sort donations.

Please call 307-635-5542 ext 105.

THE HISTORIC LUXURY DINER, HOMEY atmosphere, friendly servers, cooking from scratch, great prices. 1401 W Lincolnway, 307-638-8971.

LETâ&#x20AC;&#x2122;S ALL GO TO THE RACES! Intermountain Speedway, formerly Big Country Speedway, is open, races every Sat night until Sept 28. Grandstands open at 3pm, races start at 6pm. When you canâ&#x20AC;&#x2122;t go right, go left, 4820 Greeley Hwy, see ya there!

SPRING INTO HEALTH! WE ARE ACCEPTING new patients, no insurance, no problem, we have a sliding fee scale, same day appointments available. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618. wyhealth works.org, open Mon-Fri, 7:15am-6pm.

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

FOR SALE: COMPLETE ARMSTRONG central air conditioning system, still in packaging boxes, asking $3000 or best offer. Leave message, 307-286-9689.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES CANNING SUPPLIES: PRESSURE canner, water bath canner, jars, lids and rings. 307-637-3739.

MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

WE PAY CASH FOR: VINTAGE AUDIO GEAR, book and comic collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items. Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 S College Ave, Ft. Collins, CO, 970-484-1699 www.fort collinsbazaar.com.

APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323!

Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) USE ROUNDUP WEEDKILLER? Non-Hodgkinâ&#x20AC;&#x2122;s Lymphoma, multiple Myeloma, and Leukemia may result from RoundUp exposure. A recent $2 billion judgment was awarded in a RoundUp injury case.

Call 1-619-493-4791 or email RoundUp@break inginjurynews.com and let us begin work on your RoundUp case today.

NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.

BLACKSTONE GRIDDLE, 4-BURNER, like new, $60. 307-214-2150 after 1pm.

6 WOODEN STORAGE BOXES, LID AND cover, unďŹ nished, size of a trunk.

307-638-8582.

THE CHEYENNE FARMERâ&#x20AC;&#x2122;S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot.

NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.

VINYL FENCING, 8â&#x20AC;&#x2122;X6â&#x20AC;&#x2122; $60 PER PANEL. 307220-1863.

WINDOWS AND PATIO SCREENS. WINDOWS: New and rescreen. Patio screens: Rescreens, roller replacements. Over 18 years experience, Cheyenne only. Tedâ&#x20AC;&#x2122;s Screen Repair, 307-640-6357.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

35 GUNS FOR SALE, THOUSANDS OF rounds of ammo, safes, silver, everything must go. 307287-7532.

LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause.

Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit.

PRODUCTION WATER TRUCK DRIVER, CDL, $25 hour and up. Details, 303-641-9571.

10 PUSH AND SELF PROPELLED lawn mowers for sale, $30-$60.

Ending my hobby of reconditioning mowers.

307-638-6154.

Page 25

ONLINE AD PLACEMENT: PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

s Chrome Plati â&#x20AC;&#x2122; y t t i ng Sm Kevin Klockman

â&#x20AC;&#x153;If it donâ&#x20AC;&#x2122;t shine, it ainâ&#x20AC;&#x2122;t mine!â&#x20AC;?

304 Avenue E

Office: 308-772-4301

Oshkosh, NE 69154 www.smittyschromeshop.com

Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA &

5th Stree% & est of the Depot

accept EBT & Credit/Debit Cards!

FOR SALE: 2006 GMC 8â&#x20AC;&#x2122; PICKUP BOX, $400 OBO. Cross over tool box, $20. Hundreds or maternity clothes, all sizes, $1 per piece. 307256-0122 or 307-2560444.

2019 SPONSORS:

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

FOR SALE: CHOCOLATE BROWN leather electric recliner chair, like new, $450 OBO. Call 307369-4481.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 9, 2019

Register Today

COME AND LISTEN TO THE ROAD, FREE local music at Historic Plains Hotel, Sat from 8pm11:55pm. Please follow The Road on Facebook @TheRoadBandWyoming to find out when & where they play next.

Saturday, August 3 Casper Crossroads Park

W YO M I N G

PINK

ribbon

Saturday, August 10 Cheyenne

run

North Supreme Court Lawn

8:00 5k & 1Mile Run/Walk Starts

Casper

Cheyenne

Virtual

Form a team or register as an individual at

wyomingbreastcancer.org or at Foot of the Rockies

.......................................................................................................

Make sure to visit our venue booths that match our WKHPH WKLV \HDU (GXFDWH Â&#x2021; $GYRFDWH Â&#x2021; (UDGLFDWH .......................................................................................................

The Arc of Laramie County is excited to announce the return of Oktoberfest at the Laramie County Fairgrounds Archer Complex on September 21st, 2019. The event welcomes vendors of all types, we really would enjoy having you at Oktoberfest and would like to extend an invitation for you to join us! Call 307-632-1209 for more details!

Must be 60 or over Monday, August 12

Cheeseburger with Lettuce, Tomato, Onion Tater Tots Broccoli Strawberry Shortcake

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of August 12-18 Tuesday, August 13

Baked Cod Steak Fries Green Beans Brownie Pears

Wednesday, August 14

Sweet and Sour Chicken White Rice Snow Peas Melon Whole Wheat Bread

Thursday, August 15

Sub Sandwich Tater Tots Broccoli Strawberries

Friday, August 16

Hamburger Steak with Onions Mashed Potatoes and Gravy Carrots Mandarin Oranges

Saturday, August 17

Roast Beef Sandwich Tomato Soup Apple Compote

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, August 18

Spaghetti with Meat Sauce Green Beans Peaches Cookie Garlic Bread

TRADER’S

Page 26

Week of August 9, 2019

‘16 FORD FOCUS

13,993

$

$

$

33K MILES #49768

40,993

‘16 JEEP PATRIOT

‘16 TOYOTA RAV4

Hot!

Hot!

14,993

37K MILES #49539A

$

Hot!

225

$

72 Mo.

129K MILES #49709A

249

Hot!

175

PER MO.

66 Mo.

90K MILES #49412A

$

212

299

PER MO.

72 Mo.

102K MILES #49694A

249

$

$

220

PER MO.

72 Mo.

8K MILES #49243A

191

$

PER MO.

72 Mo.

110K MILES #49691A

135

$

60 Mo.

106K MILES #49745A

72 Mo.

100K MILES #49696A

312

199

66 Mo.

60K MILES #48551A

PER MO.

60 Mo.

196K MILES #48697A

237

$

PER MO.

66 Mo.

106K MILES #49726A

446

237

PER MO.

72 Mo.

83K MILES #48963A

225

$

75 Mo.

12K MILES #49590A

287

72 Mo.

107K MILES #49677A

Hot!

PER MO.

72 Mo.

102K MILES #49665A

325

$

PER MO.

72 Mo.

17K MILES #49345A

‘13 MITSUBISHI LANCER Hot!

PER MO.

72 Mo.

21K MILES #49846A

162

$

‘16 TOYOTA RAV4

$

PER MO.

‘18 FORD ESCAPE

PER MO.

66 Mo.

46K MILES #49476A

‘03 HYUNDAI SONATA

Hot!

PER MO.

14K MILES #49698A

‘11 GMC SIERRA 2500

Hot!

$

30,993 Hot!

‘18 FORD ESCAPE

‘16 TOYOTA HIGHLANDER

$

$

Hot!

Hot!

PER MO.

14K MILES #49749

‘12 GMC SIERRA 2500

‘06 FORD F-350

$

36,993

$

Hot!

PER MO.

Hot!

‘12 CHEVY SILVERADO 1500

‘01 FORD F-250

Hot!

PER MO.

$

Hot!

‘13 FORD FOCUS

Hot!

191K MILES #49732A

9,993

$

‘17 TOYOTA TACOMA

Hot!

Hot!

‘14 FORD F-150

237

72 Mo.

116K MILES #49724A

‘15 FORD F-250

Hot!

7,993

‘13 JEEP C

40K MILES #K49669

‘17 LINCOLN MKX

Hot!

PER MO.

34,993 Hot!

‘08 CHEVY C2500C

Hot!

‘15 GMC SIERRA 2500

$

$

17K MILES #49502A

‘18 FORD FIESTA

‘11 CHEVY TRAVERSE

$

21,993

$

$

Hot!

Hot!

PER MO.

27K MILES #49769

‘16 FORD F-150

‘95 TOYOTA LAND CRUISER

‘15 FORD F-250

‘15 FORD F-250

$

‘16 GMC SIERRA 1500

Hot!

PER MO.

72 Mo.

47K MILES 49592A

108

$

PER MO.

48 Mo.

60K MILES #49767A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADER’S

Week of August 9, 2019

COMPASS

‘16 HYUNDAI SANTA FE

3

$

86K MILES #49431AA

18,993

‘17 RAM 1500

39K MILES #49760

‘15 CHEVY SILVERADO 1500

$

PER MO.

84 Mo.

20K MILES #49737AA

191

$

176

PER MO.

60 Mo.

248K MILES #49472A

144

$

66 Mo.

130K MILES #49655A

$

‘16 JEEP COMPASS

PER MO.

199

48 Mo.

136K MILES #49855A

132

$

262

72 Mo.

104K MILES #49671A

PER MO.

‘00 CHEVY K2500C

237

72 Mo.

47K MILES #49779A

$

144

PER MO.

48 Mo.

160K MILES #49598A

237

$

557

28,993

PER MO.

60 Mo.

99K MILES #49867A

349

$

PER MO.

72 Mo.

119K MILES #49681A

PER MO.

72 Mo.

58K MILES #49807AA

‘08 DODGE RAM 3500

362

$

PER MO.

84 Mo.

34K MILES #49883

337

$

84 Mo.

33K MILES #49933

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

459

72 Mo.

168K MILES #49884A

Hot!

PER MO.

72 Mo.

35K MILES #49563A

475

$

‘17 CHEVY SILVERADO 1500

$

PER MO.

‘12 DODGE RAM 2500

PER MO.

72 Mo.

79K MILES #49551AA

‘02 FORD F-150

Hot!

PER MO.

72 Mo.

80K MILES #48833A

‘11 DODGE RAM 3500

Hot!

199

PER MO.

Hot!

‘15 NISSAN ALTIMA

$

36K MILES #49764

Hot!

‘18 FORD TRANSIT VAN

Hot!

$

$

Hot!

‘18 FORD EXPEDITION

Hot!

PER MO.

72 Mo.

34K MILES #49203B

‘15 FORD F-250

$

19K MILES #49763

‘16 MAZDA CX3

Hot!

PER MO.

Hot!

18,993

Hot!

Hot!

$

$

22K MILES #48790AA

‘17 FORD FLEX

Hot!

Hot!

PER MO.

38K MILES #49762

‘08 VOLKSWAGEN RABBIT

‘15 FORD F-250

Hot!

199

112

$

Hot!

‘13 FORD F-250

$

60 Mo.

89K MILES #49889A

‘05 FORD FIVE HUNDRED

Hot!

21,993 Hot!

PER MO.

24,993

Hot!

‘15 SMART FOR TWO

Hot!

‘13 TOYOTA TUNDRA

$

$

‘10 HYUNDAI SANTA FE

Hot!

448

33K MILES #49761

$

‘16 FORD FUSION

Hot!

36,993

‘15 CADILLAC ATS

73K MILES #K49729

‘17 FORD MUSTANG

Hot!

28,993

$

12,993

$

92K MILES #49687B

‘16 FORD F-150

Hot!

$

‘13 MINI COOPER

Page 27

Hot!

PER MO.

84 Mo.

35K MILES #49811

$

176

PER MO.

60 Mo.

174K MILES #49121A

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2001 RED CHEVROLET LUMINA, 71,864 MILES, $2500 OBO. 307-7783092.

200 OFF P

$

WITH

URCHASE OF

ANY NEW DUMP TRAILER Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999.

2003 TOYOTA TACOMA TRD OFF ROAD, double cab, silver, 90k miles, service current, includes Leer cap, roll-up tonneau and tow hitch, $7500 OBO. 307-630-2612.

1979 CHEVY CONVERSION VAN, low mileage, 350 engine, very clean.

1995 Oldsmobile 98, runs good. See at 1101 Ave C, 785-927-9082 Steve.

Che

ve

Ve s

G RUNNINT! O N OR

OXIDIZED HEADLIGHTS?

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body

Low Cost Daily Rentals

2002 Pontiac Grand Prix 2008 Ford Crown Victoria 2005 Jeep Grand Cherokee Larado 2005 Chrysler Pacifica

Ford Fusion SEL 20 Chevrolet Impala LT Ford Expedition XLT 2005 Kia Amanti 2005 Hyundai Sonata GLS 2002 (%//" 00 2000 Ford Expedition 20 Ford Expedition

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Under Car Care Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

3

198

I clean oxidized headlights, I will come to you in the Cheyenne area and work on any schedule, free estimates. Jim, 307-640-5782.

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

35th A N N IV E

RS

AR

Y

8 201

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Repair Complete Auto Repair Center

Precision Driveline & Fabrication

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

B

'# # "# ! !(& ) !# !" !

" ! "

Auto Glass

Auto Parts

ANDERS AUTO GLASS

% ! !

8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#rter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

Auto Repair

Automotive & Light Duty Diesel 4x4

SPECIALIZING IN CLASSICS

CHEYENNE

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS CertiďŹ ed

AUTO & METAL

10500 E. Four Mile Rd.

#% Cars & Trucks Running or Not!

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511

M-F: 7- Sat.: 9-3

(307) 256-9224

FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM

Driveline

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

0

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

Experience Quality Service

PRO OF THE WEEK

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

$

$

! ! 7

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

USED TRAILERS: 24â&#x20AC;&#x2122; 3 AXLE FLATDECK, $4200. 4X8 Utility, $600.

Car dolly, $700. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

ALUMINUM CAR, TRUCK CARRIER FOR scooter, $125. Aluminum 8-hole wheel, 265x70x17 tire, $65. 307-421-1410.

R CHEY

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS &

QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair.

Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

1988 CHEVY PICKUP, 4X4 WHEEL DRIVE, 350 bolt main engine, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, UNLIMITED MILEAGE on select vehicles on our lot!

710 E Lincolnway, 307514-0090.

HALLE

1979 FORD DUMP TRUCK, RUNS good, $2500 OBO. 307-2201863.

ON THE ROAD

Week of August 9, 2019

NE, WY EN

Page 28

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

WE SERVICE

ALL OF TYPES

TRAILERS

LEGEND TRAILER DEALER Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007

632-0600 Mon.-Fri.

7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Window Tinting

Licensed And Insured

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD

1996 KAWASAKI LTD 454CC MOTORCYCLE, excellent shape, runs and drives good, new battery, $1000 OBO. 307-2147312 or 307-631-6668 leave message.

1997 CHEVY 1/2-TON LONGBED, 4WD, great condition, 1 owner, 182k miles, $5000 OBO. Call 307-996-7191.

Week of August 9, 2019 GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

1995 BUICK CENTURY, 4-DOOR, AUTOMATIC, fairly new tires, runs good, $600 OBO. 307-3655266.

2007 KAWASAKI VULCAN 500, ONLY 3,341 miles, needs carburetor cleaned, $1500 OBO. Topper for 8â&#x20AC;&#x2122; pickup bed, $100 OBO. 307-6402883.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

SUMMER RV SPECIAL 2009 Eclipse Attitude 30â&#x20AC;&#x2122; Toy hauler, all electric 5th wheel, on board factory 4000 watt generator.

$

9,599

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com. Big Deal! 2008 Chevy HHR, with only 514 miles, $9777. 2012 Dodge Caravan, 105k miles, $7777. 1998 Terry camper trailer, 25 hood, with slide, $3477. 1987 Encore CRM motorhome, 67k miles $5977. 2017 Canam Maverick 1000cc, side by side, 72 miles, $13,377.

2015 Kia Sedona Van, 93k miles, $7977. 2003 Dodge Ram 1 ton dually box, never used, missing right fender, $350. 4 3/4 ton steel wheels with center cap, $100 for all 4. 2000 Cadillac Hearse, 87k miles, like new, $4950.

1976 Cadillac 4-door Deville, 26k miles, $8777.

SERVICE YOUR CAR FOR SUMMER: HAIL and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires and full body shop. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www.TandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

SPECIALTY AUTO AUCTION INC. Collector Cars Classic Car Auction, Sat, Sept 7, at 10am, The Ranch at Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, off I25. Call now for priority placement and information, 970-266-9561.

Specialtyautoauction.com 8X6 UTILITY BOX TRAILER FOR SALE, perfect for hauling motorcycles, landscaping, hunting, construction, etc, asking $950.

For more information call or text at 307-2861017.

2007 Arctic Fox

1997 Carriage Carri-Lite 30â&#x20AC;&#x2122; 5th wheel, 2 slide outs (bedroom & living room), on board factory 4000 watt generator.

Excellent condition.

$

8,999 Must See!

$

7,499 Must See!

NEW INVENTORY OF CARS, TRUCKS, SUVS & RVS

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

1963 Ford Galaxy, 1967 Ford Custom, 1953 Chevrolet, 1961 Ford Galaxy 2-door, 1959 Plymouth station wagon, 1979 Chevy Nova 2door, 1954 Dodge truck with a hemi, prices from $1000 up to $3500. Call 308-760-9311 for more info on cars and trucks.

MILITARY DISCOUNTS

FEAT :

7 3,(120'#- /tor)/-e 7 Pontiac T/A Convertible 7 )evy Tahoe *11#. Murano 7 17 Ford Focus SE, 14,000 Miles 7 Toyota RAV4 AWD, Low Miles

710 E. Lincolnway 7 7-514-0090

6RXWK *UHHOH\ +Z\ ĹŤ ĹŤ

www.TandTautoCenterWy.com

" ts

" si

" 50â&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2122;s 70â&#x20AC;&#x2122;s "

"

"

" Ev ! ! iv " $10

(970) 266-9561

Check Out Our Website at

SpecialtyAutoAuction.com

2011 Harley Road Glide CVO

2005 Jayco 5th Wheel

5.9 Cummins, excellent condition.

12,663 miles.

Model 24.5, rear bath, with 13â&#x20AC;? slideout, awning and solar panel, one owner, non smoker.

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

Call Mike Griffin (307) 421-9309 or Shelby (307) 421-9160

Asking $8,000 (307) 635-0405

1996 Ford Explorer 4x4

2015 Forest River Wolf Pack

V-6, auto., reasonable condition for age and price. $

1,425

16,000 OBO

1 slide-out, king sized bed, excellent condition. $

15,880 MJ Auto Sales

abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview

Call Now for Priority Placement and Information:

2007 Dodge Ram 2500

$

Find us on Facebook Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors Cheyenne

The Ranch at Larimer County Fairgrounds Loveland, CO off I-25 Saturday, September 7th / 10 a.m.

613 W. College Dr. 638-3108

MOTORS + + MARKâ&#x20AC;&#x2122;S 3TIR (E]W E ;IIO ĹŹ EQ TQ

20,999 Ya Outta Ya mind!

MJ Auto Sales

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, 710 E LINCOLNWAY, offering warranties on all of their cars. 307-514-0090.

Going Once, Going Twice, SOLD!

SERVICE YOUR CAR FOR SUMMER!

$ + Fu l Full l Auto A uto

o & Diesel D iese l Diese s $ #

$

! ! e

$

Page 29

FOR SALE

Below Book!

32â&#x20AC;&#x2122; bumper pull, 2 slide outs (bedroom & living room), power jack.

Excellent condition.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1997 Dodge 3/4-Ton 12-valve diesel, 4x4, excellent condition, 146k, many extras.

1970 Ford Mustang Mach 1 Fastback, H Code, needs restoration. $ 18,750 Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 S Greeley Hwy

(307) 632-8648

1965 Classic Volvo 122S Upgraded interior and engine, all records.

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

15,000 to start (307) 631-1717 or (307) 631-8942

Call Joe at (307) 635-1307 For More Information

2007 Fleetwood Terry

1994 Chevy Pickup 4x4, 1/2-ton, good condition, well maintained, runs great, everything works as it should.

2006 Honda Shadow Spirit

1994 Skyline Layton 24â&#x20AC;&#x2122;

28â&#x20AC;&#x2122;, bedroom and living room slide-outs.

Call (307) 772-1336 for details Drive it home today!

$

13,580 MJ Auto Sales

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

$

2,700 Call (307) 221-2404

$

1100cc, less than 5,000 miles.

5th wheel with 1 slide-out.

Call Russ (307) 630-2180 after 4:30pm weekdays or leave message

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

$

4,850 MJ Auto Sales

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

PRIVATE GARAGE CONDOS, customizable for your personal needs!

Dell Range and Haunted Rd. The Cubbyhole, LLC. For more information call 307-634-4923 or 1-307314-9610, Cheyennecub byhole.com.

Week of August 9, 2019

SUMMER TIME TUNE UP FOR RVS SPECIAL, and interior and exterior detail, screen repairs, window glass replacement, free estimates. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint and Auto Detail, 212 W 5th Street, 307221-0687.

Drivetrain Specialists # " Ou American terans!

Veterans Discounts ' Transfer Case! ' fferenti ! ' utches ' Over 50 Year! Experience ' Qualit& rk Af ble Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

FOR SALE: 2006 GMC 8â&#x20AC;&#x2122; PICKUP BOX, $400 OBO. Cross over tool box, $20. Hundreds or maternity clothes, all sizes, $1 per piece. 307256-0122 or 307-2560444.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398 CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

WE NEED YOUR

!

S V SU UCKS! !

TR AWDS

Bring Us Your Consignment!

NO HASSLE EES!

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS, 710 E LINCOLNWAY, offering warranties on all of their cars. 307-514-0090.

WANT 1932-1934 FORD ROADSTER or 4-door convertible Phaeton body, frame, etc. Need 19481953 Ford Flathead engine. 307-638-1945.

COLLEGE BOUND? 2011 FORD RANGER XLT SuperCab, 4-door, 2x4, 52,000 miles, almost new Michelin tires, towing package, bedliner, fiberglass shell, 5-speed and 4.0 V-6, garaged, excellent shape, priced under book. 307-331-8781.

2007 HARLEY DAVIDSON ULTRA Classic, excellent shape, lots of extras, always garaged, 22,600 miles, $10,000.

Call 307-214-7312 or 970619-0638. Laramie.

2001 FORD F-150 FOR SALE, NEEDS motor work, everything else is good, $1000. 307-6329474.

The

Credit Approval

522 W. LINCOLNWAY LINCOLNWAY % 7- 9-44

â&#x20AC;˘ 307-369-4435 MON-SAT 8AM- % NDAY 8AM-5PM â&#x20AC;˘ SUNDAY CLOSED

GreatWesternAutoMart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

Our Community

www.wyotraders.com 2019 Plein Air in the Parks Artist Registration

Plein Air in the Parks is a collaborative weekend event presented by Wyoming State Parks, the Wyoming Arts Council, and the Lander Art Center.

It takes place Thursday-Sunday, September 1215, at Sinks Canyon State Park, Lander, WY. This painting and drawing competition pairs talented artists with beautiful locations and offers cash prizes to top participants. Registration for youth and adult categories is now open and available online at 2019pleinairintheparks.eventbrite.com.

Early bird registration is available now through August 15 and is $35 for artists. Regular and walk up registration after August 15 will be $50. A reduced rate for college students is available for $15 and a youth division rate for those under the age of 18 is available for $5. Artists will have the option of selling pieces produced at the event during the reception. The public is invited to attend a reception on Sunday, September 15 and cast their vote for the Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Award, $250 cash award, and purchase artwork produced during the event.

For full rules and regulations, visit wyoarts.state. wy.us/wac-program/plein-air. For more information, contact Rachel Clifton, Wyoming Arts Council, at (307)777-5305 or rachel.clifton@wyo.gov or Jamie Simonson, Sinks Canyon State Park, at (307)332-3070 or jamie.simonson@wyo.gov.

Noon Lions Bowling Fundraiser The Noon Lions Club is sponsoring their 3rd Annual Lions Bowl. Come play three games of Crazy No Tap bowling at 2 Bar Bowl, 700 East Carlson, on Saturday, August 17, starting at 1:00pm. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a lot of fun regardless of your bowling skill, if any!

Cost is $10 and shoe rental is included! Door prizes! Silent auction! Fun! All proceeds go to Lions Club signature projects. For more information, call Barbara at (307)274-2741 or check out cheyenne noonlionsclub.org/.

2008 JAYCO DESIGNER 5TH WHEEL, MODEL M35RLSA, gently used but not abused, super clean inside and out, too many options to list, asking only $24,000. Also have a 2007 Dodge 3500 pickup with 8â&#x20AC;&#x2122; box and 2 tailgates, crew cab, 5.9 Cummins diesel engine, 6-speed manual transmission, 58,224 original miles, 4 wheel drive, plus toolbox, set up to tow the above mentioned 5th wheel camper, asking only $26,000. Call 307-6342849, if no answer please leave message, serious inquiries only please.

SET OF 4 245/75R16 TIRES ON DODGE 8-hole rims with caps, asking $200 OBO. 1996 Dodge 3/4-ton extended cab pickup, runs great, new tires. 1997 Dodge Ram short-bed, standard cab, 4WD, 4-speed. Call 307-757-0613 or 307632-2495 for details.

1994 SKYLINE LAYTON 24â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL with 1 slide-out, $4,850. MJ Auto Sales, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565.

LOOKING FOR A QUALIFIED AUTO technician, apply in person with resume. Arcola Repair, 1001 W Lincolnway.

2008 Chevrolet Cobalt 4-Cyl., 2-Door, AT, PS, PB

$

2,695

U_______________U

2005 Nissan Altima V-6, 4-Door

$

1,995

U_______________U

1997 Ford F-150 4x2, V-8, 5-Speed

$

1,995

U_______________U

2003 Pontiac Bonneville V-6, 4-Door

$

1,695

U_______________U

2001 Chevrolet Lumina

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,495

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER 3 YEARS IN A ROW!

We Can Pay Off Your Loan, Accept Trades & Arrange Financing.

No D&H Fees Ever!

ON THE ROAD

25 YEAR ROOF WARRANTY 10 YEAR FLOOR WARRANTY BEST WARRANTY IN THE INDUSTRY!

PREMIUM ALUMINUM TRAILERS Kâ&#x20AC;&#x2122; S FULL SERVICE DEPARTMENT Trailer Parts & Service, LLC

AVAILABLE FOR 307-632-0600 ALL TYPES OF TRAILERS Mon.-Fri. 7:30am-5pm Sat. 9am-2pm (parts & sales only)

â&#x20AC;&#x153;WEâ&#x20AC;&#x2122;LL KEEP YOU ON THE ROAD. NO JOB TOO SMALLâ&#x20AC;?

308 Southwest Dr., Suite J

Aspiring Writersâ&#x20AC;&#x2122; Meeting at the Library

People Impacted by Incarceration

An aspiring writersâ&#x20AC;&#x2122; meeting to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, WindďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information.

Bethel Outreach will be meeting Tuesday, August 13, from 6:30pm-7:30pm. The meetings are held at the Cheyenne Discipleship Center, 1651 Carey Avenue, Suite #2. If you have been recently released from prison, need help ďŹ nding a job, getting to work, continuing your education, ďŹ nding a place to live, or if you have someone you love who has been recently incarcerated, and donâ&#x20AC;&#x2122;t know what to do, this group is for you! For more information, please call (307)509-9982.

Vendors Wanted The Arc of Laramie County is excited to announce the return of Oktoberfest at the Laramie County Fairgrounds Archer Complex on Saturday, September 21. This event welcomes vendors of all types, they would really enjoy having everyone at Oktoberfest and would like to extend an invitation to everyone to join them. Call (307)632-1209 for more information.

Western Explorations Art Exhibition Reception A reception for the exhibition, â&#x20AC;&#x153;Western Explorations: The Wyoming Arts Council Biennial Fellowship Exhibition, 2018 and 2019â&#x20AC;? will be held on Thursday, August 15, 5:00pm-7:00pm, at University of Wyoming Art Museum, Centennial Complex, 2111 East Willett Drive, Laramie, WY. The reception is free and open to the public. The Wyoming Arts Councilâ&#x20AC;&#x2122;s Biennial Fellowship Exhibition offers Wyoming residents and visitors the opportunity to view outstanding artwork created by the Wyoming artists who were selected as Visual Arts Fellowship recipients. The exhibition is hosted every two years by major arts venues around the state.

2019 Cheyenne Marathon Registration The Platte Valley Bank 2019 Cheyenne Marathon - Run the Legend has returned and registration is open. Race day will be Sunday, September 15. The Cheyenne Kiwanis Club and Platte Valley Bank are partnering to plan this yearâ&#x20AC;&#x2122;s event and look forward to surpassing last yearâ&#x20AC;&#x2122;s efforts to raise more than $26,000 for local non-proďŹ t organizations who support youth in Laramie County. To register for the 2019 race, visit www.cheyenne.org/ race, early-bird registrants will receive a discount.

For more information, contact Lisa Taylor with the Cheyenne Kiwanis Club at cljtaylor@gmail.com or (307)212-2303 or Amy Doll with Platte Valley Bank at adoll@pvbank.com or (308)633-9306.

Last Minute College Prep Do you want to start college this fall or spring?

Come join TRIO Educational Opportunity Center (EOC) for a Last Minute College Prep Workshop!

EOC can help with applying to college, paying for transcripts, ďŹ lling out the FAFSA, and much more.

Teens and adults are welcome at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Cottonwood Room, Tuesday, August 13, 5:30pm-7:00pm.

â&#x20AC;&#x153;Inspired by The Circus!â&#x20AC;?

Concert The Cheyenne Civic Concert Band will present a concert titled â&#x20AC;&#x153;Inspired by The Circus!â&#x20AC;? on Thursday, August 15, at 7:00pm, at the Brimmer Amphitheater in Lions Park, 4639 Lions Park Drive. The program will include music by King, Fillmore, Sousa, and many more. Bring the family and chairs and enjoy this free, outdoor concert presented by talented Cheyenne musicians. For questions, call (307)634-7187 or (307)630-7129.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895 www.wyopreview.com

ON THE ROAD

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm, parts only.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

1996 PONTIAC TRANS AM CONVERTIBLE, 96k miles, will offer an unlimited mileage warranty, $9000. Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 710 E Lincolnway, 307-5140090.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

2003 HARLEY DAVIDSON 100 YEAR anniversary Soft Tail Deuce, new tires, new battery with extra parts, under 10k miles, with 100 year saddle bags and fairing. Very well kept, ready to ride it away, $7000 OBO. Call Alan, 307-274-6167.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

FOR SALE: 1998 APACHE 25â&#x20AC;&#x2122; 5TH wheel camper, in good condition, radial tires, comes with 5th wheel for your truck, only used once a year, asking $4200. Call Russ at 307-630-2180 after 4:30pm Mon-Thurs, anytime weekends.

2001 SUBARU OUTBACK, NEW TIMING belt, head gasket, water pump, fuel pump and clutch, 230k, $2900. 2001 Toyota Corolla, runs, $500.

Text 720-255-8944.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1980 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash.

Phone 303-907-8383 Steve Couch.

Bring Your Diesel To Us!!

. Factory Diagnostics Equipment . &'er ASE CertiďŹ ed Technicians . & " & ! ( ! &" ! . Advanced Level Diesel Engine Diagnostics

Do You Want The Best Diesel Performance?

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

$

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 9, 2019 2004 JAYCO DESIGNER 32â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL trailer with 3 slide-outs, new AC, washer dryer hookup, $9500. 307-635-0794.

2008 MAZDA MIATA MX-5 GT, 24K miles, loaded, looks new, runs new, $11,500. 307-6302912.

1965 CLASSIC VOLVO MODEL 122S, upgraded interior and engine, all records. Call Joe at 307635-1307 for more information.

2005 JAYCO 5TH WHEEL MODEL 24.5, rear bath, with 13â&#x20AC;? slideout, awning and solar panel, 1 owner, non smoker, asking $8000. 307635-0405.

1997 DODGE 3/4-TON, 12 VALVE DIESEL, 4X4, excellent condition, 146k, many extras, $15,000 to start. Call 307-631-1717 or 307-631-8942.

1970 FORD MUSTANG MACH I, fastback H Code, needs restoration, $18,750. Samâ&#x20AC;&#x2122;s 1800 S Greeley Hwy, 307-6328648.

2007 DODGE RAM 2500 5.9 CUMMINS, excellent condition, $20,999 ya outta ya mind! MJ Auto Sales, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565.

2015 FOREST RIVER WOLF PACK, 1 slide-out, king size bed, excellent condition, $15,880. MJ Auto Sales, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565.

2006 HONDA SHADOW SPIRIT 1100, less than 5000 miles. Call Russ, 307-630-2180 after 4:30pm weekdays or leave message.

1994 CHEVY PICKUP, 4X4, 1/2-TON, good condition, well maintained, runs great, everything works as it should, $2700.

Call 307-221-2404.

1996 EXPLORER 4X4, V-6, AUTOMATIC, reasonable condition for age and price, $1425. Call 307-772-1336 for details, drive it home today!

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

2007 FLEETWOOD TERRY 28â&#x20AC;&#x2122;, bedroom and living room slide outs, $13,580. MJ Auto Sales, 311 S Greeley Hwy, 307514-6565.

2011 HARLEY ROAD GLIDE CVO, 12,663 miles, $16,000 OBO. Call Mike Griffin 307-421-9309 or Shelley 307-421-9160.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

1988 CHEVY PICKUP, 4X4 WHEEL DRIVE, 350 bolt main engine, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875.

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

Page 31

YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859.

302 V-8 FUEL INJECTED ENGINE AND transmission, came out of 1994 2WD 1/2-ton Ford pickup.

See at 1101 Ave C, 785927-9082 Steve.

2007 GMC 2500

NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

8.1 L Gas, 4x4

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS IS HAVING A BACK TO school sale! All enrolled college students save up to 15% on any car! 710 E Lincolnway, 307-514-0090.

6-Speed, $ Diesel

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

$

8,997*

2008 GMC 2500 SLT DuraMax $

11,750* ,

2007 Dodge 2500 2009 Chevy Trailblazer

13,999*

Pewter

$

3,998*

*PLUS DEALER HANDLING FEES

(307) 632-27 & 120 N. Greeley Hwy. porkchopstruckandauto.com

Small Repairs To Complete Restoration Bo te er Tops Motorcyc AT Seats afte with e

tes

4408 W 7- 81

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.

SUMMER SAVINGS! 1997 25â&#x20AC;&#x2122; Rockwood Lite

2001 28â&#x20AC;&#x2122; Wilderness by Fleetwood

Fully Self-Contained, New Carpet, Sleeps 6, Awning, A/C.

Fully Self-Contained, Awning, Full Bath, Sleeps 8, A/C.

$

5,500

2005 33â&#x20AC;&#x2122; Sunnybrook

$6,100

2002 22â&#x20AC;&#x2122; Tahoe 5th Wheel

Fully Self-Contained, A/C, Awnings, 3-Slides, Very Nice, Must See!

Fully Self-Contained, A/C, Sleeps 6, New Carpet! $

6,500

$12,800

1999 Venture by Starcraft

1995 24â&#x20AC;&#x2122; Jayco Eagle SL

Pop-Up Camper, Toilet, Shower, A/C.

5th Wheel, Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition.

$

2,500

$4,500

1998 24â&#x20AC;&#x2122; Prowler by Fleetwood Fully Self-Contained, Awning, Full Bath, A/C.

$4,900

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

I-25 & Exit 2 Cheyenne | 307-632-7963 Visit RidePSC.com for more offers!

Offers vary by model. *Rebate offers valid on select 2015-2019 new and unregistered PolarisÂŽ RZRÂŽ, RANGERÂŽ, SportsmanÂŽ, GENERALÂŽ, and ACEÂŽ models purchased between 7/24/19 and 9/30/19 and ďŹ nancing offers valid on select 2015-2020 new and unregistered models purchased between 7/24/2019 and 9/30/2019. **Rates as low as 3.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 3.99% APR rate: $29.52 per $1,000 ďŹ nanced; and with a 60-month term at a 6.99% APR rate: $19.80 per $1,000 ďŹ nanced. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 3.99% APR for 36 months at an MSRP of $12,699 is $374.87/mo. total cost of borrowing of $796.27 with a total obligation of $13,495.27. Down payment may be required. Other ďŹ nancing offers may be available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualiďŹ cations and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be ďŹ nanced. Promotion may be modiďŹ ed or discontinued without notice at any time in Polaris' sole discretion. WARNING: Polaris ÂŽ off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. Š2019 Polaris Industries Inc.

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of August 9, 2019

6DOH

ZZZ +D OODGD\0R WRUV FRP

ų ŴŲ

æ Ų Ųæ

Ų Ų æ Ų Ŵ

,$/

67. 1 %

67. 6 %

67.

:DV

:DV

:DV

,$/

,$/ 3(&

& 63(

& 63(

6

)25'

5' '

/ (&,$

1,66$1 $1

:DV

:DV

63

:DV

/ (&,$

,$/

63

&

63(

*0& & $&$',$ 6/7 /7 ,$/

67. 3

67. 3 $

67. 3

:DV

:DV

:DV

&,$ 63(

+<81'$,

+<81'$ +<81'$,

,$/

,$/

/

& 63(

& 63(

)25'

)25 2 ' ),(67$ 6( 6(

.,$

.,$ 628/ 6

67. 1 $

67. 3

67. 1 $

:DV

:DV

:DV

& 63(

Å´

Ų ŲæŲ Ų æ Ŵ

63(

'85$1*2 &,7$'(/ '85$1*2 &,7$'(/ 67. * %

&,$/

&,$/

,$/

& 63(

:DV

63(

Ã&#x153;Ã&#x203A;Ã&#x203A; Ã&#x153;Ã&#x153;Ã&#x203A;Ã&#x203A;

< æ Ŵ

Å´

6$7851 '2'*( +<81'$, 0(5&85< '2'*( 1,66$1 / ,175(3,' 5$0 621$7$ *5$1' 0$548,6 7,7$1 &5(: :' 67. 1 $

67. 6 $

67. % &

67. 6 %

67. 3 $

67.

:DV

:DV

:DV

:DV

:DV

:DV

:HVWODQG 5G ²&+(<(11(²

35( 2:1('

SuperCenter ZZZ +DOODGD\0RWRUV FRP

6$/( +2856 0RQ 6DW DP SP