Trader's Shopper's Guide - 8/22/14

CHECK US OUT AT WYOTRADERS.COM

Week of August 22, 2014

Classifieds

Kids Cut

Adult Cut

$

9.95

reg. $12.95

$

1958 Dell Range Boulevard

11.95

635-6562 121 Cole Shopping Center

reg. $14.95

635-0422 Expires 9/30/14. Good at participating salons only.

Limit one person per coupon. Not valid with any other offer.

Expires 9/30/14. Good at participating salons only.

Limit one person per coupon. Not valid with any other offer.

Monday-Friday: 9 am-7 pm • Saturday: 9 am-5 pm Sunday: 11 am-5 pm — Dell Range Only

FREE WITH EVERY HAIRCUT. Most salons independently owned and operated. ©2014 Fantastic Sams Franchise Corporation www.FantasticSams.com

TRADER’S

Page 2

Week of August 22, 2014 BUYING ANTIQUE FURNITURE AND collectibles.

307-640-0828.

WE PAY CASH

JUST Save A ARRIVED! TRUCKLOAD

On Your New Spa!

4,995

$

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust!

Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work.

Santos Sanchez, 307-2867653.

3151 E E. Nat Nationway, Ste. I (Next to Ashley Furniture)

M- F: 10am-6pm, Sat: 10am-5pm, Sun: Noon-5pm

307-514-6440

…

BOWFLEX II, 400LB WEIGHT, $600 OBO. Horizon Club Series elliptical with 12 level exercise settings, $600 OBO. Call 307-214-7294.

“The Little Store With BIG SAVINGS” Breads, Muffins, Cookies, Baked Goods, Candy, Pepsi Products & More!

Monday-Saturday • 10 a.m.-5 p.m.

We Accept: SNAP, Visa, Mastercard & Discover

206 Van Lennen Ave. (307) 635-8400

ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill.

Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for info.

FRESH HOMEMADE TORTILLAS AVAILABLE at Estevan’s Cafe, only $3 per dozen, taste the difference. 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

EXECUTIVE PROPERTY Maintenance: Repair, rehang, remodel or replace, we can make it right, inside or outside, that list that needs done, let us help!

Maintenance for your home or office, licensed and insured. 307-630-7539.

CRIPPLE CREEK, SEPT 24-26, DOUBLE EAGLE Hotel and Casino, includes hotel with $10 daily breakfast coupon, Butte Theater ticket to “The Complete Works of William Shakespear, the Comedy,” $159 per person. 855-4Royalty, 1-855-476-9258, check our website for details Royalty Coach.com

Lawn and acreage care, fertilization, trenching, grading, postholes and weed spray. MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

E-Mail - info@wyotraders.com

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. TJoe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

DONATE YOUR UNWANTED ITEMS! WE accept: Working appliances, furniture, home improvement items, tools, flooring, cabinets and more. Drop-offs welcome.

Habitat for Humanity for Laramie County ReStore, 1805 and 1721 Ames Ave, 307-637-8067. Donations are tax deductible.

CHEYENNE CIVIC CENTER Tickets as low as $

40!

www.cheyenneciviccenter.org 307-637-6363

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

AMERICAN MOVERS: LOCAL, LONG distance.

307-421-4227. Licensed and insured.

SEPTEMBER 16 &17

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

AERATION POWER RAKING

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, sprinkler turn-ons, commercial and residential.

Ask about how to get 1 free mowing.

307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

ON SALE NOW!

Along Other Lines ...................2-27, 35-37 Automotive Services ..............................40 Automotive Show & Sell .......................44 Critter Corner .........................................18 Employment ...........................................15 Farm and Ranch ................................34-35 Garage Sale Guide .................................25 Home & Garden .....................................22 Local Movie Listings .............................21 Lost, Found and Free .............................37 Lunch Menus..........................................26 On The Road.....................................37-51 On The Road Up Front ..........................13 Our Community .........................................

4, 12, 14, 20, 23, 29, 34, 35, 38 Professional Services ............................7-9 Puzzle Pages .....................................16-17 Puzzle Pages Answers............................19 Real Estate ........................................27-31 Real Estate FSBO Show & Sell .............28 Real Estate Rental Guide .......................30 Real Estate Open Houses .......................30

STAINLESS APPLIANCES, SIDE-BY-SIDE refrigerator, dishwasher, gas stove and oven, over the range microwave, new condition, $2000.

307-631-4183.

1-800-634-8895 FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 20,500 Weekly

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Patrick E. Rice General Manager . . . . . . . . . . . . . . . . .C. Robert Johnigan Sales Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marc Stout Advertising Consultants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeff Hite Wil Perrell Traci Collins Heather Wright Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Foley Tara Nelson Matthew Karlstrum Our Community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Susan Foley Classifieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Gauthier Amy Martin Debbie Closson Terri Warner Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition.

Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

PERSONALS UNIQUE ADOPTIONS, LET US HELP! Personalized adoption plans, financial assistance, housing, relocation and more, you deserve the best. Call us first, 1-888-6378200. 24 hours hotline.

PREGNANT? CONSIDERING adoption?

Talk with caring adoption expert, choose from families nationwide, living expenses paid. Call 24/7, Abby’s One True Gift Adoptions, 866-4136296.

Void in Illinois/New Mexico /Indiana.

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader's Shopper's Guide is published weekly by Trader's Publishing. All rights reserved. No portion of Trader's may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader's website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader's Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader's both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader's Publishing.

Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error.

Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader's Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader's Publishing provides this information on an "as is" basis.

Trader's Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader's Shopper's Guide please contact Trader's Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

STARTING SUNDAY, AUG. 24TH AT NOON!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

79

$

$

18

Vodka

Rum

Raspberry Flavored

Silver, Spiced

$ 79

$

7

24 Pack Bottles

20

Keystone Light, Ice, Premium

$

19

18

30 Pack Cans

Winemaker’s Blend

69

Lange Twins* Lodi Zinfnadel ................750 Ml.

Sandeman* Fine Ruby Port ...............750 Ml.

$

$

39

11 750 Ml.

12

39

15 $ 1199 $ 1439

Hazelnut Liqueur ............750 Ml.

Bison Ridge* Canadian Whisky ...........750 Ml.

Starling Castle*

Red, White.

181 Cellars*

$

59

750 Ml.

Apothic*

19

Frangelico

10

1.75 Liter

Ferrari-Carano*$

Napa Chardonnay ..........750 Ml.

$

13

1.75 Liter

Franciscan Estates*

39

Liberty School*

Vineyards

Winery

Riesling, Gewurztraminer

Chardonnay, Cabernet Sauvignon

$

10

39

$

All Varieties

$ 49

7

1.5 Liter

99

13

750 Ml.

Livingston Cellars*

2329 $ 1609 $ 1599 $ 1779 $ 1759

Cinnamon Schnapps ......750 Ml.

Margaritas

Lodi Merlot .....................750 Ml.

39

Tito’s

Shellback* Goldschlager

Azul, Strawberry

Sonoma Fumé Blanc ......750 Ml.

$

$

Kentucky Whiskey ..........750 Ml.

1.75 Liter

UV*

$ 89 WINE 14 13

Miller Lite

Elijah Craig*

09

Handmade Vodka ..........750 Ml.

Pabst Blue Ribbon 24 Pack Cans

$

750 Ml.

Tarantula*

19

LIQUOR

26

99

10

39

Natural Light, Ice 30 Pack Cans

Jacapple, Wicked Hot

750 Ml

16

Especial Tequila

José Cuervo

Canadian Whisky

Gin

10

$

18 Pack Bottles

Yukon Jack*

New Amsterdam*

$

Bud, Bud Light

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru August 28, 2014 * Only available at the Ridge Road location

750 Ml.

Hob Nob* Vineyards

Freixenet

Wicked Red

Champagne

$

99

9 $ 1079

Brut, Extra Dry

$

69

11

Pinot Noir

750 Ml.

750 Ml.

Coors, Coors Light

$

39

20

24 Pack Cans

Rolling Rock

$

39

16

24 Pack Cans

Michelob Ultra

$

18 Pack Bottles

18

49

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

$

18

19

Stack Wine

*

WINE MADE EASY Perfect for the Lake, Pool, Park or Camping!

P

Was

$

19

13

$

Now

99

9

4 - 187ml. singles While supplies last.

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADER’S

MATT MCCLINTOCK, PLAYING EVERY Wednesday, Thursday and Friday at 5pm. No cover! $3 Coors Light pounder during his show. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave.

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

WE BUY SCRAP JEWELRY. COMPARE OUR offer on gold. We pay more.

Clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

Our Community www.wyotraders.com Parking Lot Party The Cheyenne Family YMCA Annual Parking Lot Party is Friday, August 22 from 5:00pm-6:30pm. This is a carnivallike event with face painting, a jump castle, kiddie car wash, cake walk, food vendor, obstacle course, music and more. It will feature special guest Cecilia Balloon Twister of Alpacaglobo. Tickets for carnival booths are 25 cents each or 5 for $1. There will be a cook-off contest as well, and bacon will need to be in the recipe.

The YMCA is located at 1426 East Lincolnway. For additional details, visit www.cheyenneymca.org. Proceeds will benefit children and families.

Civic Center Tickets Individual tickets are available for the upcoming season at the Cheyenne Civic Center. Call (307)6376363 or go to cheyennecivic center.org to place your order for tickets.

Recruiting Volunteers Cheyenne VA Medical Center, 2360 East Pershing Boulevard, is recruiting volunteers for a program called No Veteran Dies Alone. Volunteers are needed for program coordination, clerical support, patient and family support. Extensive training will be provided. Contact the Voluntary Service Office at (307)778-7550 extension 7317.

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND STAIN. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

STAND UP, SPEAK OUT FOR RECOVERY. BY OUR silence we let others define us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

Adult Flag Football

WANTED TO BUY: OLD COINS, PAPER MONEY, gold and silver, will come to your location, over 20 years experience. 307-532-6354 Cheyenne.

QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

NEW! NEW! NEW!

WILL HAUL AWAY ANYTHING, LARGE OR small items. Call John, 307-6314571.

Now you can pay with PayPal when you submit your ad online! See our new website at www.wyo traders.com

The City of Cheyenne Leisure Services would like to announce that information packets for the 2014 Adult Flag Football League are currently available for pickup.

Registration for this league will run through Friday, August 22. The season is scheduled to start the week of September 16. Team fees are $350 with a separate fee of $20 per player. Registration can be done at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, Monday through Friday, from 8:00am-5:00pm. For details, call Jeff at the Leisure Services, (307)637-6423.

APPLIANCES: SERVICE, IN-HOME REPAIR, MOST makes and models. Parts: New and used pre-owned appliances. 90-day warranty, delivery available. Call and compare, A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 307-6345145, 415 W Lincolnway.

THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available, 1/2 off first month’s rent. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

First Annual Golf Tournament Community Action of Laramie County’s Interfaith Family Support Services (IFSS) is hosting their first annual golf tournament on September 13.

All proceeds will go to directly helping homeless families in Cheyenne. As the sole family-only shelter in Laramie County, IFSS helps parents develop an individualized plan, assisting them in locating employment, earning an income, sticking to a budget and earning their way back to independence. To help support the golf tournament, opportunities are available to donate prizes for winners, door prizes and golfer’s gift bags items. A free car for a hole-in-one is being sponsored by Halladay Motors. Please contact Lori, Program Director, to donate (307)421-8785.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233.

WEATHERBY SPECIAL EDITION, SMALL FRAME youth, ladies rifle, .223, excellent rifle for inexpensive shooting, training or 1st rifle, new, rare, $595.

307-920-1346.

Clothing Giveaway Agape Baptist Church, 220 East 28th, is giving away winter coats, shoes, baby equipment, clothes by the bagful and toys on Saturday, August 23, from 9:00am2:00pm. Contact Phyllis Stone for more information at (307)635-8048.

Continued on Pages: 12, 14, 20, 23, 29, 34, 35, 38

4615 BONNIE BRAE LP, SAT-SUN, 8-3. HUGE garage sale: Great prices and free stuff, household goods, dishes, pots, pans, craft supplies, scrapbooking, rubber stamping, needle crafts, painting and cake decorating supplies, childrens items, camping gear, lanterns, cast iron dutch ovens, folding chairs, etc.

Moving, downsizing, everything must go.

…

WILL MOW LOTS AND PASTURES WITH 6’ heavy duty rotary farm mower within 35 miles of Torrington. Valley Canvas 307534-2200, 307-575-4174.

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, floor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your specific length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. RED Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

TREE REMOVAL

Tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307-631-3255.

JANITORIAL EQUIPMENT LIQUIDATION: Vacuums, mop buckets, mops, 30gal rollaround, windows, cleaning supplies, chemical cleaners, extension poles, infinite position lift chair.

Call 307-632-5198.

HUNTER EDUCATION CLASS STARTING Mon, Sept 15. Certified insructors, learn safe firearm handling and much more, live fire at the end of the course. Register online, course ID 09-1914-2662 or call 307-6312405.

WE’VE MOVED Wyo Tax Lady is now at

1623 Central Avenue Suite 108 www.wyotaxlady.com (307) 634-5005 • Marcie Mallin, EA

RANDY PETERS0N NOW OPEN FOR

AUTOMOTIVE REPAIR and

Water Transferring Prints

Illusions, llc.

909 Fox Farm #1 • (307) 634-3477

LIMITED TIME ONLY!

FREE BOXSPRING - or -

OPEN S SUNDAY 1-5PM

Save $100’s on an Adjustable Base

Bedder Sleep

Now Through September 8th, 2014

“Your Bedroom Store!”

Come in and save! FREE Delivery & Setup

114 E. 17th Street 307-635-0477 Downtown Cheyenne Mon-Sat: 9am-6pm • Sun: 1-5

TRADER’S

Week of August 22, 2014

WyoLotto ! !

E R E H IS ing

Start Play th!

24 . g u A , y a Sund

WINE & SPIRITS

Crown Royal

Svedka

Canadian Whisky

16

$

15

99

$

750 Ml.

Bourbon

99

8

Alize Red Passion

Reposado Tequila

Liqueur

23

$

6

$ 99

99

14

$

750 Ml.

750 Ml.

Wild Horse

Cabernet Sauvignon, Merlot or Chardonnay

Tempranillo

17

$

99

14

$

750 Ml.

10

$

99

750 Ml.

Vodka

Corbett Canyon

14

$

All Flavors

10

$

99

7

Concha y Toro Frontera

All Varieties

11

$

$ 99 1.5 Liter

Hahn

Chardonnay

Meritage

9

$ 99

14

$

750 Ml.

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE Irish Beers

Newcastle

Coors Light

Blue Moon

Variety Pack

Brown Ale

Summer Brew

All Varieties

12

$

13

99

$

8 Pack

10

49

$

12 Pack

COLD

Air Starter Kit 74.99

29

E-Cigarettes

Pro Starter Kit 84.99

$

49.99

$

$

Featuring

99

39

$

99

$

49

$

99

PREMIUM E-LIQUID FLAVORS OF THE WEEK Eve’s Delight Watermelon Wave Limoncello French Pipe Java Jolt

5225 Yellowstone In Front of Sutherlands

99

10

$

EN FROZ S K DRIN !!

TO G O

99

12 Pack Cans Only

COLD M PREMIU

750 Ml Bottles Only Not valid on sale items.

Modelo Especial

12 Pack

COLD

Cool River’s

Express Starter Kit

12

$

12 Pack

COLD

Vapor Creek

99

99

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

99

1.5 Liter

Guenoc

99

99

750 Ml.

Merlot, White Zinfandel or Sauvignon Blanc

Red Blend

8

Pinnacle

Beringer

Francis Coppola Diamond

$ 99

George Dickel 750 Ml.

750 Ml.

All Varieties

1.75 Liter

$

99

99

750 Ml.

12

10

Wines

All Varieties

14

99

750 Ml.

$

Goats do Roam

Wines

99

All Varieties

99

Bourbon

No. 8 Sour Mash

Founders Estate

750 Ml.

Hob Nob

15

$

$

750 Ml.

Corralejo

Rye Whiskey

Ezra Brooks

Sapphire Gin

$ 99

1.75 Liter

Canadian Hunter

Bombay

Rebel Yell

Vodka

Coal Mine

Page 5

COLD

12 Flavors

Including:

, Ultimate e Margarita, g Poison P ooison ison D Dart art FFrog rrog og & Strawberry Daiquiri Prices Expire August 28, 2014

Use Our Convenient

DRIVE THRU

Page 6

TRADER’S

INDOOR SALE: 4503 EAST 16TH ST, SAT only, Aug 23, 7:30-4:30. Quality stuff, plus guns and power tools, cash only. 5c

MOBILE SPRAY TANNING Tan on your time, now you can tan in the privacy of your own home. 307-6405069.

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, MonSat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials.

Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

HANDMADE LEATHER HOLSTERS AS LOW AS $20. Custom leather work welcome also. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

FOR SALE: TOPSOIL AND FILL DIRT, WE ALSO deliver to you. Grader also available for road work.

307-630-3025.

CHEYENNE COIN EXPO, US AND WORLD COIN tokens and currency, Sept 6-7, Sat 9-5, Sun 9-4 at LCCC CCI Building, 1400 East College Dr, $1 admission, includes raffle ticket, over 40+ tables with grading and supply services.

For more information, contact Bill Arnold 307-6302350, wfa1972@aol.com

Mixing Bags is a Drag!

Get Your Ready Mix 1 Yard at a Time 902 W. 19th St., Cheyenne • ToddsConcreteLLC.com

(307) 757-7516 Open Thursday-Sunday

Colors, Stamps & Tools Available for Rent

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATION AND repair, we service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-6342700.

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme!

Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

FREE SUNROOM ESTIMATES

VARIETY ARTISANS IN CHUGWATER WILL BE hosting Homespun Christmas from Oct 1 through Jan 1, 2015, the deadline to apply to be a participant is August 15.

For more information or an application, please call 307-422-3214 or E-mail varietyartisans@yahoo.com

By Four Seasons, the oldest sunroom manufacturer in America. Only from Global Spas, 1639 Dell Range, 307-634-7318.

FOR SALE: TABLE SAW, $100 OBO. KEROSENE heater, $20. Call 307-4214205 weekends and after 5pm.

ATTENTION Guitar players! Guitar repair, setups, restorations, custom builds, acoustic or electric, 12 years experience. Boyd Moon, Wind River Guitar.

307-632-2543.

BEST SELECTION OF LICENSE PLATES IN town! Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

SEAMLESS SIDING SEAMLESS GUTTERS REPLACEMENT WINDOWS LEAF RELIEF FOR GUTTERS

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more.

Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

WEEDS WEEDS They just keep growing, no job too big or small, fields, lots, residential or county, all lawn services provided, also haul away trash and unwanted items. Free estimate. Call 307-286-8751.

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED IN the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking!

Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www. wyotraders.com Every classified! Every week!

Check it out!

FREE ESTIMATES

GOT STRESS? PAIN? TENSION? Posture problems? Let us show you how massage therapy can help, free consultation, demonstration www.transformationswellness.net 307-640-2496.

Call today!

CARNIVAL ANTIQUES HAS MOVED, YOU CAN find us inside Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave.

634-5700

…

1212 Ridge Rd. abccheyenne.com

CONCRETE: WE SPECIALIZE IN TEAR OUT and repouring driveways, sidewalks, patios, front porches. No job too small, free estimates. Call Bechtels Construction, 307-514-3959.

Trader’s Shopper’s Guide reminds you that school starts Tuesday, August 26th.

Please slow down for school zones and watch for children using crosswalks. Let’s make this “Back to School” time a happy and safe season. Thank you.

Chey

ts enne’s M oduc arket For Local Pr

Frontier Mall Parking Lot West of Sears

Tuesdays, Nowthru Oct 7th 3-6:30pm

Terrific Parking! tuesdaymarket.org

FRESH LOCAL FOODS!

634-8895

Sweet Corn, Heirloom Tomatoes, Colorado Peaches, Wyoming Meats, Wood and Fiber Crafts, Honey, Fresh Baked Goods, Pastas, Salsas, Tamales, Sauces and Much More!

Eat Local.

It’s Thousands of Miles

ALONG OTHER LINES CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

Mobile Home and RV Servicee We Can Fix It All!

Specializing in n Furnaces Coleman Dealer • Intertherm Dealer h D l

L&H RV & Mobile Home Services Call Dennis • 307-286-8496

RED OAK ENTERTAINMENT CORNER cabinet, 5’ high, 38” to the corner, cabinet door bottom, bifold fold doors top, $90. 307630-2480.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

NELSON MUSEUM, FUN ENTERTAINMENT, JUST say Bridles and Bits, and you get in for $2, children under 12 are free, 1714 Carey Ave. Call to schedule, 307-635-7670.

BUNDLE AND SAVE ON YOUR TV, INTERNET, phone, call Bundle Deals now, compare all companies, packages and prices.

Call 1-888-986-3957 today.

TOOLS, 2ND HAND, ALL TRADES, GREAT quality, 50% discount, excellent value, 2nd hand building materials, antiques. Saturday, 307-638-6467 or 317702-6998.

“GIVE IT A SHOT!” UPCOMING CLASSES • NRA Basic Pistol Course - 8/23 • “NRA Range Safety Officer” Course - 9/13 • NRA Women-Only Basic Pistol Course - 9/20

…

DO YOU NEED YOUR JUNK CLEANED OUT? Do you have a shed, garage, shop or house you need cleaned out? I will provide the time, the truck and take care of the junk or clutter for you, reasonable pricing, give me a call today and I’ll bring the truck and clean out the junk. 307-221-0856 or 307-220-1695.

NEW VERA BRADLEY BAGS AND accessories, $25+. Thomas Kinkade sketches only available to members of collectors club, $55 each. 307-6353571.

PUSH ELECTRIC LAWN MOWER, BLACK AND Decker, 22”, $50. Joe 307634-6300.

BLACK & DECKER FIRESTORM SAW, $50.

Dremel 400XPR saw, $50.

Gas powered weedeater, $50. 1980s slide-in camper, $700. 2000 Honda TRX 400EX ATV, only 100 miles, $3200. OBO on all. 307221-6691 mistycowles@ gmail.com

Grow 6-12 feet yearly, $17$21 delivered. Potted.

Brochure online www.fast trees.com or 509-4474181.

OUTDOOR 365 IS HIRING

CONCRETE & EXCAVATING, INC.

Bore-sighting 10!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Appliances Your Green Appliance Store

Theodore “Jim” Blackburn House District 42

Thank you for all of your help and votes.

Bart’s Flea Market

SERVICE

• In Home Repair Most Makes & Models • Call & Compare

(970) 443-9171 or (970) 613-0387 concretexinc@gmail.com

I would appreciate your continued support in the General Election on Nov.4 As your State Representative, I will not only represent YOU but I will also represent the VALUES and WYOMING ETHICS you and I feel strongly about. Together we can return Conservative Traditional Values to our District and to the State of Wyoming.

Jim and his wife Judy are long-time residents of Cheyenne and are both retired real estate agents, business owners and NRA instructors. Jim was born at Fort Francis E. Warren and is a veteran of the U.S. Navy. Jim and Judy have been married 41 years.

BlackburnforHouse42@gmail.com

Fabric & Gifts

Variety Artisans Fabric & Gifts

PRO OF THE WEEK

634-5145 with

Licensed & Insured References Available

“Mystery Dinner Train” September 13-14, 2014 • Royal Gorge Murder Mystery Train Includes Hotels, Luxury Coach, 3 Meals & All Admissions • Garden of the Gods Movie & Tour • Colorado Prison Museum Tour $ /per person* • Air Force Academy Visitor Center

259

*Double Occupancy, Single $299.

PARTS • New and Used

FREE

Casino Trips to Central City Destination Trips Too! NOW STAYING ‘TIL 5 PM!!

Cripple Creek September 24-26, 2014 Double Eagle Hotel & Casino Includes Hotel with $10/day Breakfast Coupon

Butte Theater Ticket to “The Complete Works of William Shakespear; The Comedy” $

159/per person*

*Double Occupancy, Single $209.

Pre-Owned Appliances 90 Day Warranty Delivery Available

855-4ROYALTY Check our website for details 855-476-9258 RoyaltyCoach.com

Backhoe Service Bob’s Plumbing

Coach Tours

Countertops

Newly Aquired Silver-tipped Grizzly Bear! t “Come Mee 112 W. 18th Street ” ie rl Cha 307-638-2588

www.eclecticelephantantiques.com Tues.-Sat. 10a.m.-6p.m.; Sun. Noon-5p.m.

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances 415 W. Lincolnway

Flatwork Decorative & Walls Remove & Replace Curbs • Hauling • Excavating

NOW OPEN!

Not Your Ordinary Fabric Store!

• Quilt Quality Cotton Fabric • Thread • Notions • Quilt Sticks • Wyoming Made Gifts

307 3rd St. Chugwater

307-422-3214

www.VarietyArtisans.com

Electric

Fencing

Backhoe & Skidloader Service

• • • • •

• Sewer, Waterline & Septic Installations & Repairs Driveway Grading Post Hole Digging Rototilling Acreage Mowing Concrete Demolition

Christmas in BRANSON Oct. 30-Nov. 5 8 Shows 1 Event • All Admissions Hotel • Transportation 18 Meals

Hurry! Only 8 seats left!

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

BIG Commercial & Industrial Lighting Retrofits We offer the newest in energy efficient LED & High Bay lighting fixtures & retrofit kits that are compliant with the Cheyenne Light, Fuel & Power Rebate program.

Leasing & finance programs available to qualified customers.

Providing Electric Service Since 1979

Locally Owned & Operated for 33 Years

*Double Occupancy, Single $1,375

Fabrication to Installation

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

855-4ROYALTY

FREE Estimates

Check our website for details RoyaltyCoach.com

637-5204 UltimateInCounters.com

Member of Cheyenne Chamber of Commerce

Concrete

Egress Windows

Electric

Cabinets Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store 821 Bradley • Mon.-Fri. 8-4

$

1,099/per person*

Licensed and Insured

307-920-0900

We Pump Existing Slabs

QUALITY WORK AFFORDABLE PRICES DONE RIGHT! FREE ESTIMATES • Licensed & Insured

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish • Provides Improved Living Space • Add Natural Light to Your Basement • Code-Compliant Safety Escape Route • Increase the Value of Your Home • We also Cut Concrete, Brick & Masonry

Concrete Professionals

631-4571

‘S

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

• Chainlink • Western Rail Wire • Split Rail • Cedar • Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

Call for pricing

RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

Dale Hill -Owner Serving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

Commercial, Residential & Ranch

Commercial & Residential

FREE Estimates

Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

(307) 631-1161

D FENCING

All Types of Fences Installed & Repaired

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Driveways • Garage Floors Chimney & Brick Repair

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition.

Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307-640-0133, 307-6322878.

Antiques, Vintage & Collectibles

Looking to fill the following positions: Assistant Manager, Sales, and Parts and Service. Send resume or application to 2000 Westland Rd Ste B, Cheyenne, WY 82001.

Rifle Sight-In Sundays • 10:00-4:00 $ 10 for 2 hrs. (Half Price!) $

FAST TREES

Page 7

Paid for by Committee to Elect Blackburn House 42

BUYING ANTIQUE FURNITURE AND collectibles.

307-640-0828.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

www.mckee-electric-inc.com

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADER’S

RUGER .10-22 RIFLE TAKEDOWN WITH backpack and flash suppressor, NIB, $395. Ruger American .22, bolt action, fiber optic sights and fully adjustable stocks, NIB, $295. Winchester .410 youth shotgun, very rare, $350.

Remington 552 .22 automatic rifle, short, long, long rifle, very rare, $350. 307920-1346.

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

LOW RATES, QUALITY WORK, FREE estimates, painting, drywall and gutters. Call Jay, 307-5099714.

ADVANTAGE CHECK CASHING We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

LATEX PAINT RECYCLE DAY, SEPT 6, SAT, 9am2pm at the Habitat ReStore. Bring in any water based paint, stain or clear finish and we will recycle it for $3 per gallon based on volume weight, new GreenSheen paint available also. Habitat for Humanity of Laramie County Inc Restore, 1805 Ames Ave. 307-637-8067.

WE HAVE YOUR ONE STOP SHOP FOR FREE coupons at Traders Coupons.com Local and national coupons! Print, save or E-mail some to your friends! .410 DOUBLE BARRELED UPLANDER SHOTGUN, $425. O/U 20ga double barreled youth model Stoeger shotgun, $375.

Remington model 700 BDL .30-06, scope, bi-pod, $575. Ruger new model Super Blackhawk, stainless .44 Magnum revolver, like new, $625. 307-638-7618.

HORROR MOVIE FANS Ernie November recently acquired several hundred horror DVDs, priced from $2 to $5 each, lots of unique titles to choose. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily.

Piano Moving

GOT WOOD? STAIN IT: FENCES, DECKS, houses.

Reasonable rates, references, experienced. Call for a free estimate, The Stain Pro, 307-631-2243.

NEW ARRIVALS AT ANTIQUES CENTRAL, LLC, a large grouping of cookbooks from local estates, start planning your holiday meals! 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10-4, 307638-6181.

DAY CARE OPENINGS Wee World home child care has full time infant openings. Lots of experience and references. Located close to Central High School, $125 flat weekly rate. Call 307-286-6451.

of Laramie County Inc.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, special $99, 100% guaranteed, free shipping 24/7. Call now, 1888-223-8818.

DISH TV RETAILER, STARTING AT $19.99 monthly for 12 months and high speed internet starting at $14.95 monthly where available. Save! Ask about same day installation. Call now, 1-800-615-4064.

Building Supplies & Furnishings for Less

Beautiful Entertainment Center $ Black Floor Lamp $

100 30

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905. 18+.

Other Great Furniture!!

HOME OWNER APPLICATIONS

for 2015 are now available at the ReStore

ANTIQUE WRINGER WASHING MACHINE, $150. 307-421-3004.

1721&1805 Ames Ave. • 637-8067 Tues.-Sat. 9am-5:30pm

www.cheyennehabitat.org

Get More Bang For Your Buck!

Piano Moving Tuning & Repair

¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

Flat Rate For All Services

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

We have a full line of piano parts and accessories!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

APianoTuner.com info@APianoTuner.com

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass

1, 2 and 5 Games too!

www.

307-433-8323

General Contracting

REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior & Exterior Painting 25 years experience with references Licensed & Insured

Local • 256-8576

307-220-8472 Josh - Owner

Gas, Pellet and Charcoal Grills

Fire Pits & More!

Sales • Installation • Service

“Bring Harmony To Your Home”

922 W. Lincolnway (307) 638-4543

SPRUCE IT UP

PRO OF THE WEEK

LLC

Grills & Fire Pits

Lawn Care

PRO SERVICE

Do ALL CONTRACTING • Home Remodeling • Painting • Drywall • Tile • Carpeting • Hardwood Floors • Yard Cleanup • Fencing • Gutters • Concrete Work • Gutter Repair & Clean-out Big or Small, Call:

Open 10am-2am • Monday-Saturday

Hardwoods

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: • Oak • Ash • Maple • Poplar • Walnut • Sycamore • Cherry • Sassafras • Hickory • Wormy Soft Maple

George Hoff (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com

Home Repair

Charlie Kay Home Repair Personal Service Kitchen & Bath Leaks, Broken Pipes, Gutter Repairs, Lights, Walls, Windows & More Mobile Home Moving & Service 28 Years Experience

All Trades, 24/7!

Friendly, Fast & Affordable!

FREE

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

256-8576

• Aeration • Mowing & Trimming Ask About How To Get One FREE Mowing!

Licensed & Insured

Estimates

287-9321 spruceituplawncare.com

Landscaping/Excavating

Roofing

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

J and E Roofing • Free Estimates

Demo li Wo tion Availark ble

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

• Free Inspections • Insurance Work Welcome Military & Senior Discounts Licensed & Insured

Office • 634-5426 Anthony & Julie Stoner• 221-0149

996-7795

632-5615 • 631-1478

Insulation

Lawn & Tree

Roofing

EVERGREEN

NEED A ROOF?

janderoofing@bresnan.net

www.HarmonyHeat.com

Handyman

Quality Services for Residential & Commercial

Save Up To

30% off Your Cooling &

Heating Bills with the Re-Insulation Experts!

LAWN & TREE CARE LAWNS • Aerating • Weed Control • Fertilizing TREES • Bark Beetle Control • Tree Removal & Trimming

Ask About Our

24 Hour Emergency Tree Service

Discount Rebate Program

2014 Deep Root Fertilizer = Healthier, Greener, Taller Trees

FREE ATTIC INSULATION

Certified Arborists Licensed & Insured Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 12 Years

• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Excellent References • Licensed & Insured

OUTSTANDING RESULTS!

ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm • Mon-Sat

ALONG OTHER LINES DO ALL CONTRACTING, LLC: TILE, DRYWALL, home remodeling, carpeting, painting, fencing, hardwood floors, yard cleanup, power raking, gutters, gutter repair, gutter clean out.

Big or small. Call Josh, 307-220-8472.

INCREASE

Your Boiler Efficiency Schedule Your Boiler Maintenance Now and Beat The Rush!

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975.

ACCENT433-0444 Plumbing &

eating

Free Estimates

Week of August 22, 2014

on Corner of Seymour & 23rd Monday-Friday • 7:30am-4pm

DOWNSIZING: SOLID OAK AND BRASS RAIL bar, solid oak cocktail table, oak audio storage with display light, solid oak barristers bookcase glass doors, solid oak wall unit entertainment center with Color-Trax TV. Call 307630-9195 for details and photographs of items.

FREE BOX SPRING ON ICOMFORT OR ISERIES. Bedder Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, 307-635-0477, downtown Cheyenne. Come in and save, free delivery and set up.

REGISTER NOW FOR TRINITY LUTHERAN School, 5-star rated at w w w. g r e a t s c h o o l s . o rg Enrolling for preschool, age 3, through 8th grade.

Register at www.Trinity Cheyenne.org or call 307635-2802 for a tour. Serving Cheyenne since 1892.

TRADER’S

ROMANIAN AK-47 KIT BUILD, ORIGINAL COLD War era, wood furniture, $650. Call 307-637-5659.

Page 9

CASH FOR CARS, ANY MAKE OR MODEL, FREE towing, sell it today. Instant offer, 1-800-864-5784.

WOOD 42” OVAL BUFFET TABLE, $30. LARGE wood marble top coffee table, $10. Wood fireplace, $80.

Table saw, $10. 307-2871141.

VETERANS OUTREACH AND ADVOCACY Program, Wyoming Department of Health Behavioral Health Division. OEF/OIF veterans eligibility, 307630-3230.

2 GARAGE DOORS, WHITE FIBERGLASS, 9’X7’, $120. Corner cabinet, maple, 71”X31”X12”, $125. File cabinet, $15.

Video cabinet, $15. 307635-7214.

LOCKSMITH SERVICES Locks rekeyed, deadbolts installed, repairs, lockouts, door closers and door openers, safes and access control, commercial and residential services.

Fortress Lock and Safe, 307-632-2813 locksmithscheyenne.com

BIG SAVINGS SNACK LIQUIDATION SALE: Jerky, snacks, chips. Sat 8-12. 1920 Missile Drive.

Sponsored by Rocky Mountain Snacks.

Interested in learning more about a life of faith?

Come to St. Joseph Catholic Church for an introduc on to our faith.

Wednesday, Sept. 3rd, at 7:00 pm at the Parish Hall 608 Evans For more informa on call 307-634-4625 or 307-634-1338

Solid Ice · Not Air Filled

SLOW MELTING

CUSTOM WOODWORKS

Can’t Find 20lb. Bags?

We Have $

SPECIALIZING IN:

Them For 7lb. Bags

Only $

100 ea.

2.50ea.

Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.

Starting August 24th

• Kitchen Remodel • Bath Remodel • ONYX Showers & Countertops • Custom Interior Handrails

1622 E. 19th Street

45 Years Experience

19th St. & Logan

LICENSED & INSURED

820 E. 1st St.

637-7829

Roofing SAVE Hundreds of Dollars!

Jess at (307)

638-2960 All work is fully

guaranteed for 5 years. * Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

J JJ TRIPLE PUMPING J 632-6476

• Septic Tanks • Cesspools • Sand & Grease Traps • Portable Restroom Rental • Contaminated Water • RV Water Delivery and Sewer Pickup

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Skidsteer Service

• Dirt Work, All Types • Driveway Leveling/Resurfacing • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

FREE Estimates 631-9313

AY’S CEL LL SERVICE

PRO OF THE WEEK

Proud to be Affiliated with the Better Business Bureau

Locally

OWNED!

NEED A ROOF?

Sprinkler System Repair

RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Sprinkler System Repair • Sprinkler System Startup • Sprinkler Blowouts

Quality Service Reasonable Rates Licensed & Insured

(307) 214-4933

W

Residential and Windmill Repair

OUTSTANDING RESULTS!!

All Workmanships Performed To The HIGHEST STANDARDS of QUALITY!!

5 Year Warranty!

Excellent References!

Licensed & Insured!

Call Now To Schedule!

Call Clay

Rod’s Roofing 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm • Monday thru Saturday

Roofing SE Wyoming for 12 Years • Father & Son Team with 30 Years Combined Experience!

Storage

(307) 286-8914

Tinting/Alarms

Well Service

Solar System Customz CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

Window Tint Sale!

Sungard On Sale From

$

*

129 $ 159*

Exp. 8-31-14

Sony GS 610 BT AM/FM/CD Exp. 8-31-14

Installed • 3-Year Warranty

RENT 2 MONTHS

Alarm Systems • Window Tinting

GET 3RD MONTH FREE!!

Remote Start • Car Alarms Clear Bra • Car Audio

FREE MOVE IN TRUCK!

Flip Down TVs

240 S. Cleveland Ave. Loveland, CO

Residential & Commercial

• • • •

Irrigation Windmills Backhoe Service Solar Stock Wells

What ever your water needs,

Call us!

638-3167

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

1-970-619-8676

Licensed & Insured

Storage

Tile

Waste Removal

Yard & Lawn

4 Sizes from

EAGLE CREST TILE SETTER

www.rockymountainlandscaping.com We accept

5’x5’ to 10’x20’

M&M

Well Service

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

For a FREE roof Estimate call

(307) 635-3171

307-632-7040

LLC

A&A

635-0184

StorInns 3559 Cleveland

(office at 4414 Charles)

634-7867 (STOR) Available 7 Days A Week

Do ALL

CONTRACTING

35+ Years Experience

• Ceramic Tile • Vinyl • Pre-Finished Wood • Showers • Backsplashes • Countertops Licensed & Insured

Stan Sawyer 10702 Eagle Crest Ct.

(307) 640-9197 stancsawyer@gmail.com

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Weekly • Bi-Monthly Monthly Residential and Commercial Trash Pick-up Celebrating 28 years Serving Laramie County

• Lawn Mowing & Large Acreage Mowing • Aerating • Power Raking • Rototilling • Tree & Hedge Trimming • Yard Clean-up • Sprinkler Services No Job too BIG or Small!

307-220-8472 Josh - Owner

Page 10

TRADER’S

SOUTH FORK INFLATABLE PONTOON BOAT with paddles, like new, $200. 307-635-7451.

SHOOTING RANGE MEMBERSHIPS Otto Road Shooting Range is accepting new members for now through June 30, 2015 for only $75. For more information, go to ottoroad shootingrange.com or call 307-640-3847.

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

NERF GUNS, $5 TO $15.

DINING ROOM TABLE and buffet, $75 for both.

Storage cabinets, $10.

Living room chair, $10.

Dressers, $10 to $20.

Refrigerator, $50. Ladies 10-speed bike, $10. 307634-0228.

REMINGTON 700VTR, .22/250 BLACK STOCK with Leupold Vari X2 618x40 scope with targets, turrets has approximately 30 rounds shot through it to sight in, like new with boxes, $1200. 307-6315580.

WHITE FRIGIDAIRE 4BURNER GAS STOVE, clean and in good working condition, asking $100 OBO. 307-631-5055.

SAND BLASTING POWDER COATING 900 E. Lincolnway 307-637-0020 rockonwheels.com

SPRINGFIELD M1A, 150 ROUNDS, $1750. FOX Sterlingworth 20ga, Utica, NY, $750. 307-256-0747.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, SEATS, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

CANADA DRUG CENTER, SAFE AND AFFORDABLE medications, save up to 90% on your medication needs. Call 1-800-7345139. $25 off your 1st prescription and free shipping.

HANDYMAN SERVICE 25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-2140598.

Construction Site Services Residential & Commercial

with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500

Gun Show

Supporting the American Legion Post 6 Junior Shooting Sports Program GUNS, KNIVES & RELATED ITEMS!

BUY • SELL • TRADE

Friday, Sept. 26th, Saturday, Sept. 27th, Sunday, Sept. 28th, 4pm-7pm 9am-5pm 9am-3pm American Legion Post 6 Hall • 2001 E. Lincolnway, Cheyenne For vendor space call $6 per person at the door.

Concessions Available.

Save These 2015 Dates for Our Spring Show • May. 15-17

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

AUG 27, NOON-5PM, EVENTS ALL DAY! DeWalt American Price Tour product showcase, including the DeWalt RV on-site: Presentation, displays, lunch, great deals on DeWalt items. At 5:30pm we have belt sander racing and the unveiling of the restored 1913 U.P. Caboose 2516, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative.

Check out our Facebook page or stop by the store for more information or to register. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

Jensen Arms Wyoming Mag Outlet, Sat, Sept 6 and Sept 20, at 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Our Wyoming Mag Outlet will be closing its doors forever, Sept 20 is the last day for the blowout sale, we would rather sell it than move it.

For more details, call 970663-5994.

PERFECT FOR CHRISTMAS!

MARV’S OTHER PLACE (307) 632-2636

MYSTERY DINNER TRAIN, SEPT 13-14, Royal Gorge murder mystery train, Garden of the Gods movie and tour, Colorado Prison Museum tour, Air Force Academy Visitor Center: Includes hotels, luxury coach, 3 meals and all admissions, $259 per person, double occupancy, single, $299.

Royalty Coach, 855-4Royalty, 855476-9258, check out or website for details Royalty Coach.com JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

BACK TO SCHOOL $

$

15- 45 PER MONTH

EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: AERATING, weed control, fertilizing, bark beetle control, tree removal and trimming, deep root fertilization.

Licensed, insured and certified arborists. Call 307214-2875 or 307-2860320.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

FLEA MARKET

Antique Trunk $95 307- 632-0004 • 415 W. Lincolnway

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

FREE!

1 Month’s Cooler Rental and 3 Bottles

Plus 24 Pack of

BAND INSTRUMENT RENTAL ONLY

HAVE SOME SPARE TIME OR LOOKING FOR something to do? Meals on Wheels Mart is always happy to have new volunteers at our retail mart. If interested, please stop by or call Meals on Wheels Mart, 2015 South Greeley Hwy, 307-637-0243.

FREE CLASSIFIED!

BLOWOUT SALE!

5th Annual Fall PERFECT FOR HUNTING!

INTERESTED IN LEARNING MORE ABOUT A life of faith? Come to St. Joseph Catholic Church for an introduction to our faith, Wed, Sept 3, at 7pm at the Parish Hall, 608 Evans. For more information call 307634-4625 or 307-6341338.

Now Downtown!

• FLUTES • CLARINETS • TRUMPETS • TROMBONES NES • SAXS • VIOLINS/VIOLAS

1/2 Liter Bottles of Spring Water with Contract

FEATURING: CONN-SELMER, GEMEINHARDT& KNILLING

Your First 6 Months Rental May Be Applied to Purchase

635-8532

Cheyenne’s Quality Music Center 1609 Central Ave. 637-5222

“Mention Trader’s” *Qualified new customers only.

Subject to credit approval.

Not valid with any other offer.

Cooler rental required.

ALONG OTHER LINES

HIGH PLAINS CHURCH OF CHRIST Bible Study: Sunday 9:30 am Acapella Worship: Sunday 10:30 am, 6 pm • Wed. 7 pm Col. 3:16 Kevin Wilson • (307) 222-2493

Visitors Are Always Welcome!

4202 Ridge Road Cheyenne, WY 82007 Office: (307)

638-7466

Toilets On The Go We Provide and Service Portable Toilets Call Leandro

286-1262 or 514-0161 Fax: 514-1706

m mi nu l u A Can Ca ns

¢

56PPeerr5PPoouunndd *Based on Current *Based onPricing.

Current Market

Fox Farm Road

S. Greeley S. Greeley

College Drive

College EW Drive NEW N ON!!

TION CAEW LO TI LOCA N NEW !

ON TI CA ON LOCATI !

LO

Walterscheid Walterscheid

Fox Farm Road

Market Pricing.

• Modern, Efficient Equipment Fast, Drive Thru Service • Modern, Efficient Equipment SameDrive Competitive Prices • Fast, Thru Service

New New Location!

809 West College Drive Location!

• Same Competitive Prices

LookCollege For OurDrive 809 West BIG Look BLUEFor BUILDING Our AcrossBUILDING from BIG BLUE Rossman School Across from Next to RV School Storage Rossman Next to RV Storage

Clean up & Clean Cashup In!& Cash In! 635-5986

(307) 809 West635-5986 College Drive (307) Across from Rossman School

Hours: Tuesday - Saturday Saturday 9 9 a.m. a.m. -- 5:30 5:30 p.m. p.m.

KENMORE ELITE WASHER AND DRYER: Washer is older but works great, $200. Dryer used 8 months, paid $1200, steam, wrinkle guard, rack dry, control lock, check vent indicator, sanitize cycle, $600. 720291-5186 Cheyenne.

AIRLINE CAREERS BEGIN HERE, GET TRAINED as FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-4536204.

AT CANMAN RECYCLING

MOVING SALE: ALL ITEMS UNDER 2 YEARS old, Aug 25-29, call between 10am-4pm only, 307-514-3195, 307-2560313. 3-piece sectional couch, dark brown, $250.

Entertainment center, dark brown, $50. Rug from Turkey, 9’9”x6’6”, $60.

5’x3’ dining room table with 4 chairs, brown, $100. 2 32” HDTV flat screen TVs, 1 for $40, 1 $60. 8-drawer dresser, brown, $140.

BeautyRest queen mattress and box spring with frame, $120. Sears Kenmore washer and dryer, $200 both. Computer desk, brown wood, $40. Recliner, brown faux leather, $30.

1000 watt microwave, $20.

Also, a few smaller household accessories.

Cans are okay but in the world of scrap, copper is king! No IDs required or ever asked for, bring us your copper, insulated wire, brass and AC coils for top dollar, we will help unload your trucks. We’re open Mon-Fri, 10am-6pm at 722 West 22nd St, bright green building, call 307-635-5891 or 800-531-2267.

CHEYENNE RIFLE AND PISTOL CLUB WILL hold its annual Sight-In Days for the public Sept 6-7 and 2021 from 8am-4pm. Hunters can sight-in those days for $3 a rifle with the help of experienced club members, hunters should bring the ammunition they will shoot when hunting, along with ear and eye protection. For more information, contact Ken Roylance at 307-631-3722.

9-SPEED BIKE, LIKE NEW, $25. 307-421-7410.

FREE: SOFA BED, 2 LAZY BOY RECLINERS, Hammond sounder chord organ with music books. 307632-6281.

LAND AND LOT 7-15 acres industrial zoned on Hwy 30 near Archer, owner will subdivide to suit.

30,000 sq. ft. lot on Pershing, between Ridge Rd and College, owner will build to suit or sell land.

Jim Ward, Wyoming Property Solutions, LLC, 307-630-5272.

Equality Real Estate, Inc, 307-6328000.

GIRLS KIDKRAFT PINK VANITY WITH STOOL, ages 2-6, $55. Brown Childcraft dresser, all wood, $65. 352-445-1161 Cheyenne.

RELOADING EQUIPMENT Wanted: Gun parts, old guns, old ammo, see us 1st for new and used guns, buy, sell, trade. Frontier Arms, 611 East Lincolnway, 307-433-0807.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 50 PILLS $99, free shipping, 100% guaranteed. Call now, 1866-312-6061.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

BACKHOE FOR HIRE Septic systems, foundations, water and sewer lines, landscaping, owner operator, licensed plumber. Call 307-757-5599.

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER, BOTH RUN good, $75 OBO for the pair.

Billy 307-286-0309.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates.

Concrete Professionals, 307-631-4571.

ALL ARCHERY EQUIPMENT 25% OFF THE lowest marked price. Marv’s Place, 223 West Lincolnway and Marv’s Other Place 3543 East Lincolnway.

RCBS RELOADING CENTER, CARRYING THE full line for all of your reloading needs. Bighorn Shootin’ Irons, LLC, 1020 East Pershing, 307-514-0103.

WOOD DINETTE TABLE 42x60 with 5 arm chairs, cloth seats and casters, $175. AB Lounger, $8.

307-745-7847 Laramie.

CARPET INSTALLED, RESTRETCHED, REPAIRED, vinyl kitchens and baths, laminate flooring. Licensed, insured, 34 years. John, 307-630-7262.

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181 Monday-Saturday • 10am-4pm

KINGSCAPES: LAWN MOWING, AERATING, power raking, acreage mowing, snow removal, egress windows, remodeling, window replacements.

Dave, 307-214-2933 or Josh, 307-214-2934.

W

CINDER BLOCKS, 8X8X16 AND 8X8X8, ALL or part, you haul, approx 200 of each, 90 cents each.

307-635-3832 or 307-6317658.

Page 11

SANCHEZ

CONSTRUCTION SERVICES Repair, Remodel, Restore, Landscape and Concrete Work!

SANTOS SANCHEZ

286-7653

Guide To

Wyoming 2014-2015

NE

EXPERIENCED PRESCHOOL TEACHER and home provider has 6 spots available, DFS accepted.

For more information, call 307-514-3369.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

In Print & Online!

PPublished bli h d by b Trader’s Publishing.

(307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

Visit Our Website At:

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307-9967544.

I do what I can to keep my energy costs down but want to do more. – Ed said

WALL OF GUNS

Saturday, August 30th • 10am-?

Here’s a “cool’ way to save $50.

Sportsman Warehouse, Cheyenne Plaza

That old fridge or freezer in your garage? It’s using more energy than you might realize. So, we’ll come pick it up,dispose of it properly and even give you $50 for it. Check out our website for details or give us a call.

Raffle Tickets We Raise Funds For: $ 10 or $20 each • Youth Shooting Sports • Hunter Safety Live R Li Remote You have a 11am-1pm chance to win • Programs Range Improvements FREE Pizza 1 of 40 firearms!

Soft Drinks • Wildlife Conservation Must be present to win.

www.CheyenneLightSaveMoney.com 877-643-1956

Please contact us for more information.

Steve Boldebuck: (307) 432-4348 SAVE THE DATE! Our 2015 Annual Banquet will be held March 14 at Little America! www.FriendsOfNRA.org Thank You! All proceeds benefit Southeast Wyoming Friends of NRA.

©2014 • 899_14

Align mark to the left with right edge of lockup.

Page 12

TRADER’S

$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S AUGUST 22, 2014 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

CASH FOR CARS: ALL CARS/TRUCKS WANTED, running or not, top dollar paid, we come to you, any make, model. Call for instant offer, 1-800-8645960.

WE BUY ESTATE GUNS, TOP DOLLAR PAID FOR used firearms: Pistols, revolvers, long guns and ammo. Marv’s Other Place, 3543 East Lincolnway, 307632-2636.

Got Rock?

Cheyenne’s Largest Selection of Landscape Supplies Residential • Commercial Delivery Available www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm

Mountain Stone — Landscape Supply — 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielle burnett-ifpa@live.com or visit our website: cad netads.com for more info.

…

NEW DRIVEWAY FOR A HOME FOR SALE: Western Hills prime location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, save realtor fees, $275,000.

Call Dave at 307-630-2927 to view.

ONLY 2 REMAINING: BRAND NEW MEMORY foam beds, complete with box springs, new cost over $4000, your cost $550, cash only please, no returns, no refunds. Call 307-635-5460.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill! 1-800213-6202.

LOOKING FOR A 2 OR 3 BEDROOM HOME, APT or trailer. My husband and I are retired we do have 2 Chihuahuas, house trained, but would like small yard, reasonable. Call Barbara 307-287-8904.

TREE REMOVAL Tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307-631-3255.

BELT SANDER RACING! REGISTER NOW AND build your racer, Wed, Aug 27, 5:30pm, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative, check our Facebook page or stop by the store for rules and regulations.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

VISIT OUR NEW EXPANDED FURNITURE AND shabby chic room. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads.

Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

WEATHERBY ATHENA SHOTGUN, 20GA, 26”, vent rib, over/under, must see wood and engraving, $1550. 307-920-1346.

GOLDEN CASINO RUSH BUS: JOIN THE FUN and ride in comfort to Blackhawk every Sunday, $20 per person round trip, departs Cheyenne at 8am from Arby’s at I-25 and College, departs Blackhawk at 6pm from Mardi Gras, reservations are appreciated. Golden players card gets you $5 food and $5 on quick play. 303929-1793, 303-682-1407.

Habitat for Humanity Applications Habitat for Humanity of Laramie County, Inc. is accepting homeowner applications for their 2015 Habitat homes.

Applications can be picked up at the Habitat For Humanity ReStore, 1805 Ames Avenue, corner of 18th and Ames Avenue or online at www.cheyenne habitat.org. The Habitat for Humanity ReStore is open Tuesday-Saturday from 9:00am-5:30pm. Deadline for application submission is September 30. Contact Kate at (307)637-8067 or E-mail info@chey ennehfh.org for more information.

Tom Horn Books A book signing and brown bag lunch featuring two authors of books on the legendary Tom Horn is scheduled to take place at the Wyoming State Museum, located inside the Barrett Building at 2301 Central Avenue, on Friday, August 22 from 11:30am-1:00pm. Authors Larry D. Ball and Chip Carlson will sign their respective books, all focusing on Horn or an aspect of his life. Ball is the author of “Tom Horn in Life and Legend,” a book described as a “definitive biography of an enigmatic frontier gun wielder.” Chip Carlson, of Cheyenne, has written three books on the subject: “Tom Horn: Killing Men is my Specialty,” “Joe LeFors: I Slickered Tom Horn...” and “Tom Horn: Blood on the Moon.” Copies of both Ball’s and Carlson’s books will be available at the Wyoming State Museum Store.

Spelling Club Cheyenne Spelling Club meets at the Laramie County Library every Saturday from 1:30pm-2:30pm. Whether you want help mastering everyday spelling, have fun playing with words, or have your eyes set on the Scripps Spelling Bee (kids) or AARP Spelling Bee (over 50), this club is for you. Call (757)706-1873 or visit volcano seven.com/CheyenneSpellingClub.

Meet and Greet Barbeque The Freedom Riders will hold their 6th annual Meet and Greet Barbeque on Saturday, August 23, at 3815 Polk Avenue, from 3:00pm-7:00pm and the party will last until midnight. Barbeque will be provided on a donation basis to help defray the cost or bring a dish. Music will be provided by Freedom Riders MC.

Continued on Pages: 14, 20, 23, 29, 34, 35, 38

CUSTOMER APPRECIATION DAY, SAT, 10% off, 9-5 at Our Place, 321 West Lincolnway. 307-635-1212.

24-HOUR TOWING Lockouts and roadside service professionally provided by Big Al’s Towing and Recovery, fast and friendly service, Cheyenne’s AAA provider. 307-632-6999.

Friday & Saturday Only The Anniversary Savings Continue!

25% OFF STOREWIDE (Excludes Men’s Jeans)

S

Saint Vincent DePaul

T

WE CASH CHECKS

VP

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, 307-632-3820.

Open daily.

de

2112 Snyder Avenue Monday-Saturday: 10 am-5 pm

Cheyenne Coin Expo US & World Coin Tokens & Currency

FLYTE SANITATION, MEETING ALL YOUR waste removal needs with reliable service: Weekly, bimonthly, monthly, residential and commercial trash pick up. 307-6350184.

September 6th & 7th Sat.: 9 am-5 pm • Sun.: 9 am-4 pm

at LCCC CCI Building

VIAGRA 100MG, 40 PILLS PLUS 4 FREE ONLY $99, save big now, discreet shipping. Call 1-800-3753305.

1400 E. College Drive

1 Admission

$

Includes Raffle Ticket

R&R SPRAYING

with Grading & Services Over 40+ Tables Supply

For more information, contact Bill Arnold • PO Box 20233, Cheyenne, WY 82003 or (307) 630-2350 • wfa1972@aol.com

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA. 307-632-2330. All outdoor needs.

Governor’s Arts Our Awards Nominations Community www.wyotraders.com

The Wyoming Arts Council is now accepting nominations for the 2014 Governor’s Arts Awards. Any Wyoming citizen, organization, business or community may be nominated. Noted accomplishments should reflect substantial contributions, made in Wyoming, that exemplify a long-term commitment to the arts. Nominations must be postmarked no later than October 3, 2014. Download a form by going to the WAC website at http://wyoarts.state. wy.us/wp-content/uploads/2012/08/GAAapplication-mailer-2015.pdf. For more information, contact Camellia El-Antably, (307)777-5305 or camellia.el-antably @wyo.gov.

MAPS, MAPS, MAPS! TRADER’S NEW AND improved website has maps for garage sales and open houses! Just click on the address and view each listing! Perfect for your tablet or smart phone. Go to wyotraders.com and check it out today!

Spring Show: March 7 & 8

THIS FALL GET 2year 5year PRE-SEASON PRE SEASON FL FLEET DEALS commercial warranty

FOR EVERYONE

consumer warranty

The Best You Can Get Or Your Money Back!

T242 Trimmer rim mm FLEET WEEK

$

SAVINGS

99 239 Original MSRP 299

60

$

$

99

DH 232 Hedge Trimmer FLEET WEEK

$

SAVINGS $

100

99 399 Original MSRP 499 $

99

EB344 Blower FLEET WEEK

$

SAVINGS $

99 239 Original MSRP 299 $

60

99

Auto Electric ectric S Service & S Supply

307.632.5511 www.aechey.com

600 E. 19th Street • Cheyenne, Cheyenne WY • Mon-Fri: Mon Fri: 7 7:30-5:30 • Sat: 8-4

ALONG OTHER LINES SAVE BIG MONEY! DIY EZ UP KIT SHEDS available. Call or stop by for more information, EZ Shed, 3204 McCann Ave, 307634-3279.

Summer Blowout SALE! Prices that can’t be beat! $ Clothing Rack

5

Donna’s

Consignment Boutique 1609 Capitol Ave. 637-7005

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT DESIGN, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

PYRO TRENCHING Utility and electrical trenching, boring, small acreage mowing, small engine repair, sprinkler repair and more, free estimates, insured. 307-630-6490.

CHARLIE KAY HOME REPAIR: PERSONAL service, kitchen and baths, leaks, broken pipes, walls, windows, lights, mobile home moving and service and more. All trades, all hours, friendly, fast and affordable. 307-996-7795.

Aches & Pains g To You? Gettin

Unwind & Relax With A Massage!

You D Y Deserve T To Be B

Pampered By A Pro! Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist

READER ADVISORY: THE NATIONAL TRADE Association we belong to has purchased select classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers.

Also, beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

Call 638-8648 Now!

Back to School Musical Musical Instruments Instruments In In Stock Stock Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Marv’s Other Place 3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Ú

8-POINT INSULATION, A MECHANICAL insulation company, is looking to hire reliable, hardworking people, must be willing to travel extensively in Wyoming and Nebraska area, will train! Please contact John at 307-399-2634.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

KINKADE HAY BROKERING: 1250LB NET wrapped round bales, certified weed free, discounts on semi loads, small bales also available. Tim, 307-274-6295.

ON THE ROAD

UP FRONT!

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307638-7997.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307-632-7963.

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

USED ROLL-N-LOCK TONNEAU COVER for 2008-2015 Ford SuperDuty F-250 or F-350 8’ bed, $399 OBO. 307638-7997.

1978 JEEP CHEROKEE, NEEDS NEW STARTER, $1000 or best offer. 307286-7920.

SET OF 4 WHEELS AND TIRES, GOODYEAR Eagle P275/55R20 on custom chrome 6 lug Chevy wheels, 50% tread on tires, wheels like new, $900 OBO. 307-421-9016 or 307-635-7161.

1984 CORVETTE, L83 CROSSFIRE 350, 4speed, automatic, new seats, $5500 OBO. Text or call 307-256-7178.

ATV SERVICE SPECIAL

Call today for your appointment, make it a short wait for professional service. Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, ATV PINK POLARIS 307-632-7963.

PHOENIX 200cc, automatic, good condition, 4 205/60R16, NEAR NEW 2008. $1200. 307-772- TIRES ON PONTIAC Grand Am, Rally wheels, 1481 or 307-220-2407. $250.00. 307-630-0216.

…

2005 BUICK LESABRE, 91,000 MILES, NICE clean car, excellent mechanical 2009 PONTIAC G5 condition, hail damaged.

COUPE, 62K MILES, $3000. 307-246-3437. great shape and gas 2007 HARLEY DAVIDSON mileage, $9700. Call Gloria 1200 SPORTSTER, black, at 307-287-7287. with sissy bar, only 3000 2002 SATURN VUE, V-6, miles, $5000 cash. Call AWD, NEW TIMING belt, 307-256-0684.

FLATBED TRAILERS FOR plugs, water pump and SALE, ALL BRAND NEW. D’s 4 Wheel Drive, 307- ignition coils, 63,800 miles, $5500 OBO. 307-287634-1736.

2379.

…

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

CASH FOR YOUR CAR! WE WILL BUY OR consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models. Mike Mullett, 307-634-1511.

2007 YAMAHA VINO SCOOTER, LOW MILES, excellent condition, $895.

Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632LOWE 16’ FISHING BOAT, 3171.

50HP, LOW hours, excellent condition, new fish 2006 CHEVY finder, best boat for sale in SILVERADO LT3 area, $9350. 307-4211500, 4WD, crew cab, 4605.

65,000 miles, gray, matching topper, leather, AWESOME sunroof, dual power and DEAL! heated seats, satellite 2014 26’ Eclipse Attitude radio, Bose sound, dual Toy Hauler, pull travel trail- zone control, great er, fully loaded, sleeps 5, shape, great truck, askalmost new, $25,000, ing $19,000 OBO, $2400 located 4500 Glendo Ave, below NADA. 307-650Cheyenne. 307-514-2736. 0420.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

TRADER’S

Week of August 22, 2014 AUTHORIZED DEALER FOR GRIFFIN ARMS, manufactured in Cheyenne, WY. Bighorn Shootin’ Irons, 1020 East Pershing, 307514-0103.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you!

Reserve your space today, 307-634-8895.

CONCRETE CONCRETE Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs.

Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307-214-7651, cell 307-630-3498.

LAWNMOWER REPAIR AND MORE, LLC: KEEP your lawnmower running, get a tune-up! Walk-behind lawnmowers, $55 plus parts and tax. Handheld equipment, $44 plus parts and tax. Lawn and garden tractors, $124 plus parts and tax. It’s all about the service. 717 Storey Blvd, behind Dan D Rental, 307996-6714, open Mon-Fri 8:30-4:30, Sat 8:30-4.

Page 13

r e m o t s u C y a D n o i t a i c e Appr

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, FREE inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

SHOOTERS/CAMPERS AMMUNITION: .22LR, Magnums, Shorts, also .380, 9mm, .556, .223, all types, all brands, will trade for guns. 307-920-1346.

Sat., Aug. 23rd 9am-5pm

Refreshments Served

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. PROPERTY and yard cleanup and raking. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, small building demolition.

307-630-9512, 307-6323673.

Thank You For Making Us

10% offExcludes Your Purchases .999 silver

“Our Place” Proud to be Locally y Owned & Operated p

321 W. Lincolnway Member of

(307) 635-1212 • (307) 214-8492 www.OurPlaceCheyenne.com

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled.

Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year.

Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations.

Visit

TRAILERS REPAIRED

www.k9s4mobility.org

And modified, general welding and fabrication, handrails, construction and farm equipment, small jobs welcome, low rates, Cheyenne area.

307-214-0023.

info@k9s4mobility.org

Join us

or email

Please contact Michelle at

307-222-9597

for more information.

TH

AUGUST 27

EVENTS ALL DAY!

NOON-5 PM

Product showcase including the DeWALT RV on-site!

• Presentation • Displays • Lunch Great Deals on DeWalt Items Up To $100 OFF on 20V DeWalt Kits AT 5:30 PM WE HAVE

BELT SANDER RACING AND THE UNVEILING OF THE

RESTORED 1913 UP CABOOSE 2516 Dust Off That Old Sander & See What It Can Do On Our 35’ Dragstrip!

Prizes Awarded for 1st, 2nd & 3rd Place & Most Creative!

Check Our Facebook Page Or Stop By The Store For more info or to Register!

Page 14

TRADER’S

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalty Coach.com

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries.

Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-6389903.

WE PAY MORE FOR USED TRAVEL trailers, bumper pull or 5th wheels.

Lee’s RV, 2215 S Greeley Hwy, 307-630-6991.

STORAGE UNITS AVAILABLE IN 4 SIZES, FROM 5’x5’ to 10’x20’. Call A&A StorInns at 307-634-7867.

Rifles • Pistols • Ammo • Accessories

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C. 1020 E. Pershing • 514-0103

NEED A ROOF? OUTSTANDING RESULTS! All workmanship performed to the highest standards and quality! 5-year warranty, excellent references, licensed and insured. Call now to schedule spring, Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395, 7am-6pm, Mon-Sat. SCHOLARSHIPS FOR ADULTS, NOT BASED on high school grades.

College America, 855-5124006.

CONCRETE SPECIALISTS Licensed and insured, industrial, commercial, residential. 307-421-3169.

Please Excuse Our Mess During Our Exciting Renovations!

WE ARE OPEN FOR BUSINESS! 307-286-1405

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

Ú

LAQUINTA CHEYENNE IS CURRENTLY HIRING front desk agents and housekeepers, starting at $9 an hour, full-time, apply in person, 2410 West Lincolnway. 307-632-7117.

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC: Landscaping and excavating, snow removal, parking lot cleaning, gravel hauling, postholes, parking lot sweeping, acreage mowing, demolition work, loader work, dairy manure, tree planting, rock/gravel, backhoe, small dozer work, mowing. 307-632-5615, 307-631-1478.

PRECISION DRIVELINE

2813 E. Lincolnway Cheyenne

Locally Owned

Competitive Pricing

SCREEN PRINTING and VINYL CUTTING T-Shirts, Yard Signs, Banners, Window Signs, etc.

Give Us A Chance To Bid On Your Group’s Next T-Shirt Order!

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/stubs, Ujoints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B, 307634-5044.

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307721-3131.

All Our Screen Printing And Heat Transfer Work Is Done By Us, In Our Shop.

Nothing Is Farmed Out. There Is No Middle Man! That Will Save You Money!

No Order Too Small! Custom Work On Orders From 1 - 500+ Shirts! LOW PRICES!

THANK YOU FOR YOUR VOTE, FROM Commissioner M. Lee Hasenauer. I will always keep my constituents close to me and informed. Paid for by the Conservative Campaign to re-elect M. Lee Hasenauer.

Garage Sale Our Community www.wyotraders.com Elephant Toothpaste Elephant toothpaste is the result of a chemical reaction that creates a rapid expansion of foam. A demonstration in chemical energy that results in a product that resembles elephant toothpaste will be held at the Paul Smith Children’s Village at the Botanic Gardens, located at 616 South Lions Park Drive on Saturday, August 23 at 1:00pm. For more information, call (307)637-6349 or go to www.botanic.org.

Girls Youth Volleyball The City of Cheyenne Leisure Services is registering for the 2014 Girls Youth Volleyball. Girls must be in grades 3-6 for the 2014 fall semester. Registration forms may be picked up at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, 8:00am5:00pm, Monday-Friday. Registration ends Friday, August 22. Registration fee is $55 per player before August 22, $75 after August 22. Each player will receive a team shirt, team picture, individual picture and a medal. For more information, please call the City of Cheyenne Leisure Services at (307)637-6423.

Senior Housing Affordable senior/disabled housing at Holy Trinity Manor, 2516 East 18th Street, Cheyenne, (307)778-8850 and Saint Anthony Manor, 211 East 6th Street, Casper, (307)237-0843. Please call Monday-Friday, 8:30am-4:30pm. Equal Housing Opportunity.

The Ascension Lutheran Church Youth Group has scheduled a garage sale to take place on Saturday, August 23, in the church at 712 Storey Boulevard, from 7:30am-1:30pm. All proceeds from this sale will go towards the youth’s attendance at the National ELCA Youth Gathering.

Allies Against Cancer Three Wyoming organizations, the Cheyenne Regional Healthcare System, Jonah Bank of Wyoming and the University of Wyoming, are teaming up for Cowboys vs.

Cancer, a statewide campaign aimed at kicking cancer to the end zone. For each touchdown scored by the University of Wyoming during football games this season, Jonah Bank of Wyoming will donate $100 to the Cheyenne Regional Cancer Center. Fans will also be able to donate via text message once the football season begins.

Senior Companion The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own. The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Continued on Pages: 20, 23, 29, 34, 35, 38

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH US! RENT 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307-6320877.

Open Mon-Fri, 10am-1pm.

WANTED: ALL TYPES OF METAL, WE PAY TOP dollar for aluminum, brass, copper, batteries, wheels and more, price per pound, increases over 100lbs, ask about our VIP Program.

Laramie County Recycling Center, 215 South Greeley Hwy, 307-630-6545. Open 7 days a week.

ALROSE AUCTIONS Auction updates online at www.alroseauction.com FENCING: CHAIN LINK, CEDAR, WESTERN RAIL wire, split rail, cedar, vinyl.

We do residential, ranch, commercial. Call for pricing, Big D’s Fencing, Dale Hill, owner, serving Cheyenne for over 15 years, licensed and insured, 307274-5902. The residential specialist.

ALL TYPES OF FENCES, INSTALLED AND repaired, commercial, residential and ranch, free estimates.

Borderline Fencing, Inc, licensed and insured, 307286-8389 www.borderline fencing.com INTRODUCING OUR NEW HIGHBAY AND outdoor lighting featuring LED and induction, retro fits, the products can save up to 40%-50% on your operating costs! Commercial and industrial. Call for quote, Affordable Electric, 3151 Nationway #G, 307-9200900.

CAROLYN’S DAYCARE Has openings: Licensed, First Aid and CPR certified, reasonable rates, nutritious meals and snacks, MonFri, 7:30am-5:30pm. Call 307-634-0405.

J&L EXTREME MOBILE POWERCLEANING & Detail: We do it all from houses to cars. Call 307640-1441 to inquire.

RECOVERY IS REAL, WE ARE THE EVIDENCE. Recover Wyoming is the place to start. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

ULTIMATE IN-COUNTERS INC The countertop, cabinet and design professionals: Laminate, solid surface, quartz countertops and cabinetry. Free estimates, fabrication to installation. 307-637-5204.

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS! WE BUY more than just aluminum cans: Copper, aluminum, brass, radiators, insulated wire, lead, aluminum foil, irrigation pipe, catalytic convertors, auto transmissions, wheels, batteries, ladders, window frames, lawn chairs, screen doors, pots, pans, mobile home siding, steel. Experience great customer service at Wyoming Salvage Co, 2222 Snyder Ave, 307-6326833.

PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available, call for details.

Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

BUILD GARAGES, DECKS, FINISH basements, fences, tile, concrete, drywall, plumbing.

We will beat any estimate you have. Call Joe, 307514-3959.

REMODELING SALE: WHIRLPOOL WINDOW mount air conditioner, 18,000 btu, 220 volt, $100.

Kenmore Elite dishwasher, stainless steel interior, $75.

1940s Hoosier cabinet, red, white, original paint, $200.

307-631-7697, 307-6309341.

TOOLS, EQUIPMENT SUPPLIES AND MORE, porter cable, 12” dove tail, never used jig saw still in box, Craftsman table saw and stand, Craftsman 10” radial saw, 3.5hp chipper shredder, GE standup locking freezer. 307-630-8446.

With the Recent Weather, Are You Worried about your Roof?

We Do:

• FREE Roof Inspections • Free Estimates • Senior Discounts Locally Owned & Operated

~ 18 Years Experience ~ Licensed & Insured Insurance Work Welcome!

One Call Does It All! Earl Roland - Owner

630-5766

Accepting Donations of • Appliances • Cabinets • Furniture • Tools FREE Pickup - Including Saturdays 1805 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

CHECK OUT The Great Specials

RETAIL STORE in our OPEN Package Liquor Store Mon.-Sat.: 9 a.m.-9 p.m.

Sundays: 10 a.m.-6 p.m.

and our

“Little Bar” Drink Specials Football Season is Here. Come Watch Two Convienient Locations in Southeast Wyoming the Games Here!

Clothes, Shoes & More!

All Your Back To School Needs!

3301 EAST NATIONWAY Cheyenne •

Just West of Hobby Lobby

1575 N. 4TH ST. 2801 E. Lincolnway

Tavern & Package Liquor

Laramie

ALONG OTHER LINES

HOMEOWNER APPLICATIONS FOR 2015 Habitat for Humanity of Laramie County are now available.

Pick one up at 1805 Ames Ave or call 307-637-8067 www.cheyennehabitat.org

BRING OFFERS 900 Ponderosa Rd, custom 4 bedroom, 2 bath Western Hills home, 2500 sq. ft., 13,000 sq. ft. corner lot, new windows, doors, hardwood floors, carpet, sunken jacuzzi tub, vaulted ceilings, 2-story woodburning fireplace, laundry hookups on both floors, stainless steel appliances, beautiful redwood deck and patio, below appraisal, $225,000. Motivated seller, 307-421-5131.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

SELL THE KIDS OUTGROWN TOYS AND clothes at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895 www. wyotraders.com

SPRINKLER SYSTEM REPAIR: RESIDENTIAL and commercial, sprinkler system repair, sprinkler system start up, sprinkler blowouts. Quality service, reasonable rates, licensed and insured.

Rocky Mountain Landscaping, 307-214-4933 www.rocky mountainlandscaping.com

SPORTING ACCESSORIES: 2 NEW buffalo hide riding jackets, new Raider modular 2X helmet slightly used, full cover helmet with visor and shield, ATV lounger with storage used once, like new, aluminum loading ramps, steel ramps. 307-630-9195 for details and pictures.

VISIT US ONLINE AT ESTEVANSCAFE.COM for Cheyenne’s best Mexican restaurant.

ALAN’S CUSTOM CLUBS

$1.50 DOMESTIC DRAWS, FRIDAYS during happy hour. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

…

SAFES & VAULTS Opened • Combo Changes Sales • Repairs Digital/Dial Retrofits

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

307-632-2813

locksmithscheyenne.com

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Golf club fitting and repair at 2 great locations, Cheyenne and Southridge in Ft Collins, CO. Certified FlightScope fitter. See our website at www.Alans CustomClubs.com Call for an appointment at 307630-3111. .22 AMMUNITION: SHORT, LONG RIFLE, Magnums, Stingers, Mini Mags, Vipers, Target, Match Grade, CB, Subsonic, Quiet, Vintage. Simply selling my personal collection. 307-920-1346.

JEWELRY, SILVER AND TURQUOISE. OUR Place, 321 West Lincolnway, 307635-1212.

NOW CARRYING LOCAL ARTIST PETE BARAJAS T-shirts, several styles. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

WE PAY CASH

RV WASHER AND DRYER COMBO, 17’ GRUMMAN aluminum canoe, jet stream engraving system, Gravermeister engraving machine, pallet jack, deep fryer burner, 307-630-2377.

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with confidence to folks you can trust!

Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

REMINGTON 870 WINGMASTER, 12GA Magnum, 32” full, Ducks Unlimited, The Mississippi Flyaway, only made 1 year in 1982, extremely rare, $875. 307920-1346.

SEVERAL NEW HAND PAINTED SHABBY CHIC furniture, pieces and decor, just in. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

Page 15

CHECK OUT THE DEALS AT www.tetonstructures .com

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

American Legion Post 6

Program Recruiting Seminar for any school age child who would like to learn competitive shooting.

Child does not have to be related to an American Legion member.

Limited Openings Available.

Wednesday, September 3rd • 6pm American Legion Post Home Auxiliary Room • 2001 E. Lincolnway (Enter through north door please)

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NOW HIRING FOR ALL POSITIONS, WAGES DOE, great hours, great pay, great environment. Apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls.

AVON, EARN EXTRA $$$, SELL FROM HOME, work, online. For information, call 1-800-796-2622 or E-mail AvonDetails@aol.com ISR Se Habla Espanol.

OUTDOOR 365 IS HIRING Looking to fill the following positions: Assistant Manager, Sales, and Parts and Service. Send resume or application to 2000 Westland Rd Ste B, Cheyenne, WY 82001.

TRADER’S RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,” “866,” “877” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill.

Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney General’s Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-7777874 for information.

NOW HIRING: FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE starting wages, all shifts, pay for experience. Visit kmart.com

EXPERIENCED AUTOMOTIVE TECHNICIANS:

Lincolnway Tire & Auto is looking to expand its crew! We are looking for highly motivated individuals that would like to join our team.

Great customer service and attention to detail is a must, must have a valid divers license, competitive wages with health, vision, dental and life insurance benefits. If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincoln-way, please apply in person at 401 W. Lincolnway, Cheyenne.

SIDING AND GUTTER INSTALLER NEEDED, must have experience and own vehicle, pay DOE. Call Siding Specialist, 307-6349602.

COUNTER HELP NEEDED FOR PART-TIME. Presser help also needed.

Call 307-630-1725.

CONCRETE FINISHERS Experienced, minimum 10 years experience and loader/operator experience a must. Call Concrete Specialist Inc, 307-4213169.

WANT TO HELP OTHERS? HABITAT FOR Humanity ReStore in Cheyenne is looking for volunteers to help at the store and assist customers to determine which tools and supplies they need and how to use them for home renovation projects. Interested? 307-637-8067 or Email kate@cheyennehfh.org

Ú

8-POINT INSULATION, A MECHANICAL insulation company, is looking to hire reliable, hardworking people, must be willing to travel extensively in Wyoming and Nebraska area, will train! Please contact John at 307-399-2634.

EXCELLENT OPPORTUNITY: AUTOMOTIVE or apprentice technician needed immediately, top pay and bonuses, health insurance, 401k, paid holidays and vacations.

Apply in person or send resume to ARS, 305 East Fox Farm Rd, Cheyenne, WY 82007 or ARS1608@ msn.com

ADVERTISING

SALES REPRESENTATIVE

NT YMEIT EMPOLO Y N U T R OPP

Trader’s Shopper’s Guide has an immediate opening for an advertising representative. Print advertising & internet experience is helpful but we will train the right person. Excellent customer service history is required. This position will serve some existing accounts and be required to develop new accounts, base pay plus commission with bonus opportunities, retirement plan, paid health, dental and vision.

Please apply in person with resumé to

Trader’s Publishing 2021 Warren Ave.

QUALITY TRANSPORTATION IN BATTLE Mountain, NV, hiring CDL-A drivers, must be willing to relocate. Call 775-635-2443 for application or E-mail request to rsmith@qtinv.net

IF YOU ARE KIND, INTELLIGENT AND CAN communicate well with others, we want you to apply in person at Zoe Autos Sales, 701 East Lincolnway.

Guaranteed weekly pay.

RAM TRUCKING INC, IS HIRING FOR THE following position: Full-time and part-time drivers for semi end dumps and belly dumps, CDL drivers with double endorsement preferred but not required, local work but travel may be required, clean MVR, competitive pay and steady work. Apply at 1413 East Fox Farm Rd or call 307632-3256. EOE.

Ú

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

RAM TRUCKING INC, IS HIRING FOR THE following position: Transport driver, full-time position, knowledge of various types of equipment/machinery needed, doubles endorsement required, 2 years minimum experience, pay based on experience, must past DOT drug screen.

Apply at 1413 East Fox Farm Rd or call 307-6323256. EOE. START IMMEDIATELY! GREAT MONEY FROM home with our free mailer program, live operators on duty now. 866-780-0580 ext 110 or visit www.pacific brochures.com NEED HOUSEKEEPER 3 HOURS EVERY OTHER week. Call 307-632-5308.

Ú

TI SHUTTLE IS NOW HIRING FULL AND parttime drivers and dispatchers, applicants applying for a driving position must be at least 25 years of age, experience is preferred but not required. To obtain an application, please contact Theresa at 307-9966398.

LAQUINTA CHEYENNE IS CURRENTLY HIRING front desk agents and housekeepers, starting at $9 an hour, full-time, apply in person, 2410 West Lincolnway. 307-632-7117.

NOW HIRING: FLEXIBLE HOURS, COMPETITIVE starting wages, all shifts, pay for experience. Visit kmart.com EXPERIENCED AUTOMOTIVE TECHNICIANS: Lincolnway Tire and Auto is looking to expand its crew, we are looking for highly motivated individuals that would like to join our team, great customer service and attention to detail is a must, must have a valid drivers license, competitive wages, with health, vision, dental and life insurance benefits.

If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincolnway, please apply in person at 401 West Lincolnway, Cheyenne.

PERMANENT POSITION For HVAC Technician in Cody, Wyoming, must have 5 years experience and low voltage license.

Contact Brian at 307421-0374 brian@plumb ers192.org

FRAC SAND OWNER OPERATORS NEEDED immediately in Texas, requires tractor, blower, pneumatic trailer, Sting Services pays 80%, unlimited work. 817-980-5648 and 817-412-8650.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

NOW HIRING FOR ALL POSITIONS, WAGES DOE, great hours, great pay, great environment. Apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls.

AVON, EARN EXTRA $$$, SELL FROM HOME, work, online. For information, call 1-800-796-2622 or E-mail AvonDetails@aol.com ISR Se Habla Espanol.

COUNTER HELP NEEDED FOR PART-TIME. Presser help also needed.

Call 307-630-1725.

NEEDED: PART-TIME TEAM MEMBER available Mon-Sat, customer service and computer experience.

Also need a part-time waver. Inquiries, call 307635-3200, applications can be sent to pershing@ quikcheck.net

SERVICE WRITERS WITH AUTOMOTIVE KNOWLEDGE:

Lincolnway Tire & Auto is looking to expand its crew, we are looking for highly motivated individuals that would like to join our team, great customer service and attention to detail is a must, must have a valid drivers license, competitive wages, with health, vision, dental and life insurance benefits. If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincoln-way, please apply in person at 401 W. Lincolnway, Cheyenne.

Ram Trucking Inc. is hiring for the following positions:

Transport Driver

Full-time position. Knowledge of various types of equipment/machinery needed.

Doubles endorsement required. 2 years minimum experience. Pay based on experience. Must pass DOT Drug screen.

FT and PT Drivers

for semi-end dumps and belly dumps.

CDL drivers with doubles endorsement preferred but not required. Local work but travel may be required. Clean MVR. Competitive pay and steady work.

Apply at 1413 E. Fox Farm Rd. • 632-3256 EOE

TRADER’S

Page 16

Week of August 22, 2014

The Historic

BLUE BIRD NIGHT

Steakhouse and Saloon a Food served all day

The Best

at the Redwood

Prime Rib in Town!

Calling All Songwriters and Fans!!!

Served Daily • 4-10pm

Come see your favorite songwriters perform “New” songs…right here at the Redwood Lounge

“Food “ Food “F Food d You Yo ou Will Wiil W Wil illll Remember” R Rememb Re e ememb e b be er” er ”

Each Saturday Night in August

DAILY DA D AIL AI LY Y SPECIALS SPEC SPE SPE SP PEC PEC ECIA ALS A AL LS LS

7

$ 50

Redwood Bar & Lounge

Mornings 6-11am

9

$

Afternoons 11am-4pm

1 401 W. LINCOLNWAY 1401 638-89 638-8971

2105 E. Lincolnway

or Enjoy Our

8oz. Prime Rib Sandwich,

Center Cut Sandwich or Shaved Prime Rib Dip for Lunch!

Hours: Lunch: Mon.-Sat. • 11 a.m.-4 p.m. Dinner: Mon.-Sat. • 4 p.m.-10 p.m.

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

634-8750

TRY The Legendary

Philly Steak Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Hoagies • Delis • Reubens Pastrami • Corn Beef • Bagel Dogs Vienna Beef Hot Dog Gyros - a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita

Pierogies - Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

Homemade French Fries • Shakes Sodas • Floats • Cheesecake On-A-Stick

EAT-IN • TAKE-OUT • WE DELIVER 1121 West Lincolnway • 632-6824 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

• Monday: Triathlon, $2-16 oz. Draws • Tuesday: Jäger Night • Wednesday: Karaoke, 9pm-1am • Thursday: Get Canned, $2-12 oz.

• Friday: TGIF • Saturday: Fireball Night • Sunday: NASCAR

DT’S BAR & PACKAGEE SINCE SINCE 1937 1937 ••

OPEN TIL 2 A.M.

2121 E. LINCOLNWAY

Summer’s Here!!

See page 19 for answers Across 1. Doctor’s order 6. Follower of Mary 10. Become friendlier 14. About to explode 15. Apple spray 16. Pro ___ 17. Kind of jar 18. Foul 19. “Ars amatoria” poet 20. Battery terminal (2 wds) 23. Cloudless 25. Bounces 26. Characteristic of the nobility 30. Family head 31. Blah (2 wds) 32. Club used by India’s police 36. Maple genus 38. Bush-league 40. Bad look 41. One who goes for the gold?

43. Like composition paper 45. Ace 46. Message-carrying bird (2 wds) 49. Unfaltering 52. Bloodless

53.

57.

58.

59.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

Down 1. Backboard attachment 2. Victorian, for one 3. Consumes 4. Is repentant 5. Below 6. ___ lamp 7. Came down 8. French Sudan, today 9. Officer promotion without pay increase 10. Hot and humid 11. Devastation 12. Inclined 13. Walks in water 21. Clean and brush a horse

• Steaks & Hamburgers Cooked To Order • Homemade Sandwiches, Meals, Daily Specials, Salads and Soups!

Lunch, Dinner or Dr and Appetizers!

778.7775

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm Sat. 11am-9pm • Sun. 11am-6pm

22. Morally wrong 23. Small, bulbous plants with showy spring flowers 24. Flax fabric 26. Sandler of “Big Daddy” 27. Kind of dog 28. Altercation (hyphenated) 29. ___ friends 33. Crow’s home 34. Graceful bird 35. “Pumping ___” 37. Goes back over 39. Indemnify 42. Harassed 44. Rid from one’s mind 47. Sweet cicely (pl.)

48. Densely populated slum area 49. Animal catcher 50. Abnormal tissue growth 51. A Muse 54. It comes easily to hand, toy (hyphenated) 55. Beef cut 56. Cluckers 60. Long, long time 61. “Gee whiz!”

62. Chester White’s home

Join Us for Lunch, Dinner or Pie!

f r ti fo Joinn us on The Patio inks 6001 N Yellowstone Rd.

“Mary Had a Little Lamb,” for one Asian nurse Rake Agenda entries Automatic Mass number Brown ermine “Aeneid” figure Absorbs, with “up” Cher’s singing partner

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

All Specials Include a Teaser Slice of Pie!

Restaurant

3515 E. Lincolnway • 637-8838 (Cheyenne Plaza)

Mon.-Fri. 11am-8:30pm • Sat. 11am-4pm

Week of August 22, 2014

TRADER’S

Page 17

904 W Pershing M-F: 7am-9pm • Sat: 7am-8pm Sun: 9am-8pm

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

LIVE DJ

ALL DAY, EVERY DAY

FRIDAY NIGHTS • 9PM

THIS WEEK’S SPECIAL

Catch ALL of the NFL Action on Our Big Screens!

Get On Our Boards

AUGUST 22-AUGUST 28 • 2 Chili Dogs with Cheese • Large French Fries • Large Drink

Only $

725

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

Monday & Tuesday 9pm-Close $ 16 oz. Domestic Drafts

1

CHEYENNE

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

Enjoy Our Beautiful Outdoor Patio

Plus Tax

We accept all major Credit Cards!

632-5452 721-3131

Mon.-Fri.: 10 am-2 am 507 E. Lincolnway Sat.: Noon-2am & Sun.: 11am-10pm

9 3 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a Summer Games winner. Using the hints W=A and S=L, decipher the clues to name the winner.

8

1

2

7

7

8

CHECK OUT The Great Specials

2 7

2

6 3

in our

Package Liquor Store

1

and our 1

PGJEKAUJ

2

SQP WKFUSUP

3

PUQIS

1

9 5

7

1

2 8

3

4

XWJVUSQKW

5

WASWKAW

I am the only American to claim the long jump gold medal in four consecutive Summer Games:

9

“Little Bar” Drink Specials

6

4 1

4

1

2

8

Football Season is Here. Come Watch the Games Here!

Tavern & Package Liquor

*Difficulty Level: Medium. See page for 19 answers

2801 E. Lincolnway

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Dog Day.

STBE DFEIRN

115 W 15th St.

Answers: 1) Sprinter, 2) Los Angeles, 3) Seoul, 4) Barcelona, 5) Atlanta, Carl Lewis

www.eatatshadows.com

DA

The new Scrabble® dictionary was released in August 2014, with an additional 5,000 words. Four of those new words consist of two letters only.

Since 2-letter words are so important in the game, I’m going to take a break from my alphabetical entries and share these four new words with you.

We’ll start with DA. DA is the Welsh word for “father,” and is pluralized DAS. Anyone who has read mystery novels featuring detectives Hamish Macbeth or Madoc Rhys (or any other series with a Welsh detective!) will have read this word in that context.

ANSWER: Best friend

Word Of The Week - D is for

PHOTO OF THE WEEK

TEXAS HOLD EM TOURNAMENT Sunday & Thursday Nights 6:00pm • Call for Details 634-7625

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Cheyenne Scrabble Club, which meets every Thursday night at the Laramie County Library.

Peaks Cafe The PeaksCafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport • Breakfast Served All Day

Homestyle • Quick Convenient Lunches & Salad Bar • Daily Specials Cooking! • Soup • Homemade Pies & Desserts

10% OFF

Full Bar Friday Happy Hour 4pm-6pm With This Coupon

Your Meal

300 E. 8th Ave. • (307) 369-2826

to find out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Daddy Rab

AMVETS

Monday: Margaritas & Domestic Bottles $3

POST 10

QUEEN OF HEARTS Drawing Every Thursday • 6:30pm PLAN YOUR SPECIAL EVENTS Hall Rental Avaiable • Call for details

Friday, August 22 • 9pm

Happy Hours: Mon.-Fri. 10am-12pm 4pm-6pm

of the Rodeo Inn) 3839 E. Lincolnway (In front 307-632-2999

Tuesday Teas

All Long Islands $3

HAPPY HOUR Monday-Friday • 4-7pm Nightly Appetizer Specials $ Serving food until 1:30am

3

Friday & Saturday

DJ Kid Infamous Upstairs - Spinning Your Requests

222 W West 16 16th hS Street • 778-9202 778 9202

Page 18

TRADER’S

MANX RAGDOLL CROSS KITTENS, MANY colors and some blue eyes, $50 each. 406-939-0073 Cheyenne.

CRITTER CORNER

Week of August 22, 2014

CHIHUAHUA PUPPIES, HAND RAISED, EAT solids, very playful, good with all people, $300 boys, $350 girls. 307-640-6973.

AKC WIREHAIR FOX TERRIERS, SHOTS, dewclaws, vet check. 308-3524154 or 308-352-6250 Grant, NE.

Loving & Loyal Advertise Your Animals and Animal Services in Trader’s Critter Corner.

Where Our Readers Are Buyers

2021 Warren Ave. 634-8895

TRADER’S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together!

Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

HAY! HAY! Looking to buy or sell hay and equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020, office 605-720-2030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners.

FEMALE BEAGLE PUPPIES, VERY FRIENDLY, used to being handled, shots and dewormed, $200 OBO. 307-649-2237.

BLUE CROWN CONURE WITH CAGE AND accessories, $150 OBO. 307635-5601 leave message.

ADORABLE, 8 WEEK CHIHUAHUA, PUG MIX puppies, 1st shots and dewormed, 2 males, 3 females, $150. More information, call 307-256-9780.

YOUNG FEMALE FRIENDLY, $125. cage, very nice, Bunny, $20. Adult hedgehog, $125. $5. 307-421-6923.

GOAT, Parrot $125. female Gerbil,

CHIHUAHUA PUPPIES, HAND RAISED, EAT solids, very playful, good with all people, $300 boys, $350 girls. 307-640-6973.

AKC GERMAN SHEPHERD PUPS, very social, great family pets, friendly and outgoing, wormed and shots, $700. Glendo, 307359-9104 leave message.

SHIH TZUS, PUREBRED, 2 MALES, 8 WEEKS, family raised, good home only, no small children, no breeders, $250 cash. 307514-0964.

MISSING: FEMALE CHIHUAHUA AND MALE Chihuahua Terrier mix, both grayish blue with tan markings, both are microchipped, lost in the Burns area. 702-672-8641.

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.

LOST, FOUND OR FREE: HAVE YOU LOST OR found something? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307-634-8895 by 5:30pm Wednesdays. www.wyotraders.com.

THE CHEYENNE ANIMAL SHELTER CURRENTLY has many volunteer opportunities for foster care volunteers for cats, kittens and nursing litters, dogs and puppies, by opening your home and your heart, you can help us save more lives! Our foster program is at no cost to you. For more information, call Dannielle, 307-632-6655 or E-mail volunteer@cheyenneani malshelter.org

MISSING: FEMALE CHIHUAHUA AND MALE Chihuahua Terrier mix, both grayish blue with tan markings, both are microchipped, lost in the Burns area. 702-672-8641.

ALONG OTHER LINES

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE YOUR ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

LOG FURNITURE

7’ kitchen table with 2 captain and 6 regular chairs, entertainment center, queen size bed, 5-drawer chest, couch, coffee table and 2 end tables. 307-6316226.

DIRECTV, INTERNET AND PHONE FROM $69.99 monthly plus free 3 months: HBO, Starz, Showtime, Cinemax. Plus free Genie 4-room upgrade plus NFL Sunday Ticket, limited offer. Call now, 888248-5961.

BELT SANDER RACING! REGISTER NOW AND build your racer, Wed, Aug 27, 5:30pm, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative, check our Facebook page or stop by the store for rules and regulations.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

VIAGRA 100MG OR CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 10 free, all for $99 including shipping, discreet, fast shipping. 1-888836-0780.

CHRISTMAS IN BRANSON, OCT 30-NOV 5, 8 shows, 1 event, all admissions, hotel, transportation, 18 meals. Hurry! Only 8 seats left, $1099 per person double occupancy, single $1375. Royalty Coach, 855-4Royalty, 855-4769258. Check out our website for details Royalty Coach.com

THE BEST PRIME RIB IN TOWN SERVED DAILY, 4pm-10pm or enjoy our 8oz prime rib sandwich, center cut sandwich or shaved prime rib dip for lunch! T-Joes Steakhouse, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment and prepaid shipping, best prices. Call 1-888-776-7771 www.

Cash4DiabeticSupplies .com

CARNIVAL ANTIQUES HAS MOVED, YOU CAN find us inside Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave.

If you’ve got it,

we protect it.

AIRLINES JOBS START HERE: GET TRAINED AS FAA certified Aviation Technician, financial aid for qualified students, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-6861704.

GET READY FOR SCHOOL Hair Dunn Your Way, professional family hair care, 3326 Dunn Ave, Cheyenne, 307-635-5512. Family hair care, color specialists, ear piercing, waxing. Sandy Moser, owner and Kelly Brown, stylist, 321-6151337, Brazilian waxing, everything from head to toe waxing. Nails Dunn Your Way, Vickie Fry, full service artificial nails and reflexology, manicures, pedicures.

Mention this ad for 10% off special!

307-631-1530.

307-757-6773.

BISSELL RUG SHAMPOOER WITH instruction book and soap, $80. Leave message 307-638-1844.

14KW, 3 STONE RING, WHITE GOLD, 14KT, diamonds on each side, size 5.5, no damage, $1100.

307-640-1021 Brian.

SINGLE MOMS, FREE OIL CHANGES AND MINOR repairs: Meadowbrooke Church Car Care Clinic, Sat, Sept 13, 3161 Omaha Rd. Meadowbrooke Church is reaching out to single mothers in the Cheyenne area by giving their cars a free oil change and minor repairs, donated clothing available, snacks and childcare provided while you wait. Sign up at meadowbrooke.org or call 307-778-8709 by Sun, Sept 7. You must schedule an appointment to bring your car.

ELVIS! 14 ALBUMS, 2 COLLECTOR BOOKS, collector deck of cards, all for $200. 720-291-5186 Cheyenne.

PEARLS OF THE OCEAN LEARNING CENTER HAS openings for nights and weekends, licensed provider. Call 307-514-3369 for more info.

WANT TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, FLIRTY chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447. 18+.

…

LOOKING FOR A GOOD, CLEAN PORTABLE toilet for your job site? Call Toilets On The Go, 307286-1262.

FOR SALE: STAINLESS STEEL SIDE-BY-SIDE Frigidaire refrigerator freezer with water and icemaker, like new, $600. Maytag Neptune drying center with upper drying cabinet, $300.

Fisher & Paykel washer, works well, $150. 307-6400196.

GRASS HAY, $6 A BALE IF YOU HAUL IT, OR $8 a bale if I deliver it. This hay never got rained on in the field, it is green in the stack. Please call with any questions, 307630-2422.

ANTIQUE PUMP ORGAN, OAK, BUILT 1899, Chicago Cottage Organ Company, $200 OBO. 307-286-9462.

MULTIPLE ITEMS FOR SALE: ITEMS INCLUDE medical supplies and equipment, tons of crafting supplies and books, so much of it brand new, if you are looking for it, I may have it, please ask. Call Chandra at 307-256-2651.

TOTAL GYM GOLD PLUS EXERCISE EQUIPMENT, like new never used, $175 OBO. 307-631-5411.

AUCTIONS

Every Tuesday & Thursday 6:00 p.m.

Saturdays 10 a.m.

Consignments Welcome

3411 E. Pershing

CONCRETE AND EXCAVATING INC Flatwork and decorative, remove and replace, curbs, hauling and excavating.

Licensed and insured, references available. 970443-9171.

AUTO HOME CLASSIC CAR MOTORCYCLE RV Jeff Stratton HUB INT’L MOUNTAIN STATES, LTD. 7338 Stockman Street Suite B Cheyenne, WY 82009 307-632-6420 jeff.stratton@hubinternational.com www.hubinternational.com

SKY STREAM 3.7 WIND TURBINE, $7500. NATIVE cedar 8’ fence posts, $8 each. 307-351-9630 if no answer, please leave message.

GUN TRANSFERS

BOAT CONDO RENTERS LANDLORD PROTECTION UMBRELLA

Safeco Insurance, with a principal place of business in Boston, Massachusetts. ©2013 Liberty Mutual Insurance

Cheapest in town, we will receive any guns from any outside source for only $25 for 1st item, multiple item discounts available, $15 active military and law enforcement. Marv’s Place, 223 W Lincolnway, 307-6327887 and Marv’s Other Place, 3543 E Lincolnway, 307-632-2636.

RIFLES ~ SHOTGUNS HANDGUNS RELOADING SUPPLIES SCOPES AMMO & MORE!

Scoped Rifle

HUNTING PACKAGES

From ONLY

Paying

Top Dollar for

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

64¢/lb. • 68¢/lb. Over 100lbs Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

E. Nation Rd.

Drive Through

A WYOMING FAMILY OWNED AND OPERATED BUSINESS

611 E. LINCOLNWAY, CHEYENNE, WY

MON.- SAT. 307.433.0807

ALONG OTHER LINES

.22 LONG RIFLE, WINCHESTER MODEL 74, like new, $225. Coleman campmate generator model 1850, $125. 307-371-6339.

MATCHING COUCH AND CHAIR FOR SALE, GOOD condition, smoke free home, asking $275. Please call 307-256-8780.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance .com 100 East 28th St, 307-632-0576.

Week of August 22, 2014

CREATE ROOM IN THE KIDS’ CLOSETS FOR those new school clothes with a free ad in Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com Place an ad for items priced $250 and under, keep the ad to 20 words or less and we’ll run it for you for free!

CASH PAID FOR NEWER COMPUTERS AND laptops, working or not. 307634-6313.

OLD GUITARS WANTED: PAYING TOP CASH FOR 1920s-1980s models: Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Rickenbacker and many more. Plus Gibson mandolins and banjos. 1800-401-0440.

Over 6,000 sq. ft. of unique antiques, collectibles, furniture & fashion.

3411 E. Pershing 638-2350

Half Off 1st Month Rent For New Vendors!

American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up • • • •

UPS Shipping & Receiving Outlet US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals Mail Forwarding • Custom Packaging New & Used Boxes • Moving Supplies

Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it.

Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • Fax 635-9129 • 635-9335

Answers To This Week’s PUZZLE PAGES! This Week’s Answers Sponsored by:

INCLINE TREADMILL AND VARIOUS OTHER equipment, $150 OBO. 307-635-5601 leave message.

ACREAGE MOWING Lawn care, fertilization, aeration, trenching, grading, postholes, excavation, hauling, backhoe, skidsteer services.

MOWyoming, 307-630-7539. We love to serve!

HOTELS FOR HEROES: TO FIND OUT MORE about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.fisherhouse.org HOME IMPROVEMENT: RONALD J MIMM Custom Woodworks, specializing in kitchen remodel, bath remodel, Onyx showers and countertops, custom interior handrails. 45 years experience, licensed and insured. 307-632-7040.

LICENSED DAYCARE PROVIDER, MON-FRI, 7am-7pm, DFS accepted, food provided. Call 307514-9440 or 307-640-4317 for more information.

TETON STRUCTURES, RENT TO OWN OR purchase, for the perfect building to protect your valuables, organize in style. Call for great pricing on 8’x12’ storage buildings www. tetonstructures.com 307547-2349, 307-220-8139.

THE ECLECTIC ELEPHANT, DOWNTOWN, across from Wells Fargo, 112 West 18th St, Tue-Sat 10am-5pm, Sun 12pm5pm www.eclecticelephant antiques.com 307-6382588.

SELL YOUR TEXTBOOKS AT PHOENIX BOOKS & Music, 1612 Capitol Ave. We buy all the time and all types of current textbooks.

BEST INDIAN TACOS In Cheyenne are at Estevan’s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNE’S only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC and Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

(307) 514-9510 1637 Stillwater Ave. Ste. E Cheyenne, WY 82009 (Next to Mongolian Grill)

Come Try Your ucky’s!

Luck at L

QUIK CHECK

Monday-Saturday 10am-6pm

Sudoku Answers

6

9

5

1

2

3

7

4

8

3

8

7

4

9

6

2

5

1

1

4

2

7

8

5

3

6

9

5

2

9

6

3

1

8

7

4

7

6

1

8

4

2

9

3

5

4

3

8

5

7

9

1

2

6

2

1

4

3

5

8

6

9

7

8

5

3

9

6

7

4

1

2

9

7

6

2

1

4

5

8

3

Need extra cash? We now loan up to $1000.

We have also added check cashing. Come to Quik Check! We have 2 convenient store locations: 515 E Pershing, next to Domino’s Pizza, 307-635-3200 and 1802 Dell Range Blvd, in front of Brown’s Shoe Fit Company, 307-635-3035.

RAILROAD COLLECTIBLES AND memorabilia.

Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

AUCTIONS EVERY TUES AND THURS AT 6PM and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

ATTENTION KIMBALL! WINKLER’S WRECKING under new management for all your used parts needs, cash for unwanted vehicles. Mon-Fri, 8-5, located 10 miles north on Hwy 71, 308-235-2378.

BASEMENT WATER LEAKS Repaired, cracked foundations repaired, experienced, affordable, licensed, insured, free estimates.

Concrete Professionals, 307-631-4571.

PLAN YOUR SPECIAL EVENTS, HALL RENTAL available. Call for details, Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

ATTENTION HOME OWNERS: IF YOU ARE selling your home or in need of a new roof, save hundreds of dollars, all work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured, with 40 years experience, I will beat any bid in town, upon completion this roof will be inspected by the City of Cheyenne. For a free roof estimate, call Jess at Romero Roofing, 307-6382960.

TRADER’S

SCUBA DIVE COMPUTER, $100 OBO. 3-IN-1 game table, $65 OBO. Jennings compound bow, $45 OBO. Buoyancy compensator, $200 OBO. 307214-7312.

TREE REMOVAL Tree pruning small to medium, shrub and hedge trimming or removal. Call Bob, 307-631-3255.

SELL ANTIQUES: LARGE BABY BASKETS, 1930S walnut bed, old suitcases, galvanized tubs, lace curtains. Other items: Red wagon, 7x5 oval rugs, electric heater, Fisher-Price stereo set. Tack: Forks, halters, saddle pads. Swag light, shop vacuum. Call 307-635-7252.

SEAMLESS GUTTER Locally owned and operated for 10 years, licensed, insured, free estimates, quality work guaranteed with price match. 307-631-9037.

PAUL’S WELL SERVICE AND SONS: Residential and commercial, irrigation, windmills, backhoe services, solar stock wells. 307638-3167.

THE SPRINKLER COMPANY: COMPLETE sprinkler installation and service, specializing in well systems. Free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307-221-3184, 307640-8737. Owned and operated by Master Plumber, licensed and insured.

ARBOR SOLUTIONS, LLC • Pruning • Shearing • Tree Removals • Stump Cutting • 33” Tree Spade • Tree Spraying • Skid Loader Service 24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

FREE • In House Denture Lab

…

GRANDMA BEAR WOOD STOVE WITH some pipe, $300. Heat exchanger for wood stove, $75. 4 wheels and tires, Chevy 1/2 ton, 6bolt, $75. Diamond plate pickup toolbox, low profile, $50. 307-760-3949 Cheyenne.

Page 19

• Same Day Repairs • Implants

Introducing

• Comprehensive Dental Care

Blake Barney, DDS MSD

Front Range Prosthodontics

McCallDentures.com

THANK YOU for Your Support

by Voting for Me in the Aug. 19 Primary Election RON

SARGENT COUNTY CORONER FOR

Paid for by Ronald Sargent

Answers

Page 20

TRADER’S

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

WEBER SALES & SERVICE THE AUCTION Barn: Consignment auction at The Auction Barn at 600 West Whalen in Guernsey, WY, Wednesdays at 5:30pm. Check us out on Facebook at Weber Sales & Service or call Layne, 307836-2225, for more info.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space filled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to finish. Egress Solutions, LLC, 307-6311161.

WE DELIVER TO LARAMIE 5 DAYS A week!

Call for estimate, C&D Courier Service, Charlie and Dixie Pierce, 307-6308484 or 307-630-4843.

CUSTOMER APPRECIATION DAY, SAT, 10% off, 9-5 at Our Place, 321 West Lincolnway. 307-635-1212.

STOVES STARTING FROM $229.95. Dishwashers starting from $99.95.

Washers starting from $219.95. Dryers starting from $119.95. Refrigerators starting at $129.95.

Delivery available. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Love LeRae GIGANTIC FUNDRAISER

GARAGE SALE ~ All proceeds go to the

LeRae Lazer (Karen Lazer’s daughter) was in a car crash, has been in a coma, and is currently in ICU.

Saturday SEPT 6th 2014

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

10701 EAGLE CREST COURT

from

7AM - 5PM

Contact Jaime Winchell at Jaime.winchell@yahoo.com to set up a time to deliver your items, the sooner the better.

We are asking for donations, donations, donations, baked goods & lots of prayers!

We are also asking for help with the garage sale: pricing...set up...etc.

OTHER WAYS TO HELP A “go fund me” account has been set up through Meridian Trust Federal Credit Union.

This campaign is raising money for “Love for LeRae” www.gofundme.com/cioi2c

BARGAIN SIGNS AND T’S OFFERS GREAT DESIGN, high quality at low, low prices. Call Christie, 307286-1405.

…

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT THE lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work. References.

307-433-4869. .556 AR TARGET AMMUNITION, 9 BOXES, 180 rounds, $125. .223 PMC bronze ammunition, simply the best, 10 boxes, 200 rounds, $100. .380 ammunition, military police target grade, $25 per box. 9mm ammunition, military police target grade, $25 per box.

307-920-1346.

WANTED Used vinyl records in good condition. Call 307-2213153.

WEDNESDAYS, 8-MIDNIGHT, $1.75 PBR TALL boys. The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-7783134.

26TH ANNUAL MANVILLE COMMUNITY Auction, Sat, Sept 6, 10am, Manville, WY, 9 miles west of Lusk, 2story brick school. S-type rolltop desk, retro red drop-leaf chrome table, Wagner cast skillet, depression glass, electric porcelain and kerosene lamps, 2-tiered table, lightning rod with white glass ball, 3-drawer chest, oval dining table and 4 chairs, wrought iron stand, oak drop-front desk, books, quilts, glassware, old camera, graniteware, hammered metal tray, hand tools, tack, saddle, small and large stack chairs, pictures, chenille bedspread, vintage clothes, linens, jewelry boxes, much more.

Art’s Auction, Donna Mahnke, auctioneer, call for flyer, 307-334-3179 or 307359-8925 www.artsauc tionrealty.com

Cookie Tins Needed Our Community Support Alliance www.wyotraders.com

Frontier United Methodist Church is looking for donations of clean cookie tins.

For more information, please call Karen at (307)638-5053.

Healing Rooms of Cheyenne The Healing Rooms of Cheyenne are open to anyone in need of prayer for healing and/or an encouraging word, they meet every Thursday except holidays, starting at 6:30pm at 1506 Thomes Avenue, corner of 15th and Thomes. For more information, call (307)630-5710.

Everyone is welcome.

Political Fundraiser Come give the Democratic candidates your support at the Holliday Park Shelter on Sunday, August 24, 1:00pm-3:00pm.

This is the last fundraiser sponsored by the Laramie County Democratic Grassroots Coalition for this election year.

Suggested donation is $15. The LCDGC will provide the meat, buns and condiments, side dishes and desserts are requested from LCDGC membership.

Contact Kate Wright at (307)220-7447 or Katherine Van Dell at (307)630-5058.

Walk to End Alzheimers Everyone is invited to join in celebrating the new Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association. This year’s Walk to End Alzheimers will be held in Holliday Park, near the Big Boy Train on Saturday, August 23. Registration starts at 8:00am with the walk at about 9:00am.

To register online, go to alz.org/Wyoming.

Depression and bipolar support alliance, every Thursday except the first Thursday of the month, 7:00pm, at the Laramie County Library. Information, call Roxann Shook, (307)778-8847 or E-mail dbsacheyenne@yahoo.com.

Free GED, ESL and Childcare

BELT SANDER RACING! REGISTER NOW AND build your racer, Wed, Aug 27, 5:30pm, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative, check our Facebook page or stop by the store for rules and regulations.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

VIAGRA 100MG AND CIALIS 20MG, 40 PILLS plus 4 free for only $99, #1 male enhancement, discreet shipping, save $500, buy the blue pill now! 1888-797-9029.

WITH THE RECENT WEATHER, ARE YOU worried about your roof? We do free roof inspections, free estimates, senior discounts. Locally owned and operated, 18 years experience, licensed and insured, insurance work welcome, one call does it all. Roland Roofing, Earl Roland, owner, 307-630-5766.

BIGHORN SHOOTIN’ IRONS: RIFLES, shotguns, pistols, ammo, scopes, sights, reloading equipment, triggers. Buy, sell, trade. 1020 East Pershing, 307-514-0103.

THE BEST PRIME RIB IN TOWN SERVED DAILY, 4pm-10pm or enjoy our 8oz prime rib sandwich, center cut sandwich or shaved prime rib dip for lunch! T-Joes Steakhouse, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

SPORTING ACCESSORIES: 2 NEW buffalo hide riding jackets, new Raider modular 2X helmet slightly used, full cover helmet with visor and shield, ATV lounger with storage used once, like new, aluminum loading ramps, steel ramps. 307-630-9195, details and pictures.

THINKING ABOUT EBAY? Sell your item in Trader’s Shopper’s Guide instead and avoid all the hassle of listing, packing and mailing! For as little as $4, you can sell your items to local customers and not have to worry about deadbeat bidders, packing and going to the Post Office. Call our classified department today at 307-634-8895 and sell with confidence!

STEEL STRUCTURES AMERICA, INC: POLE buildings, garages, shops, barns. Any size available, call for prices, all types of roofing and siding are available, custom designed to meet your needs, $1000 off any building ordered when you mention this ad, zero down, 100% financing, 24/7 customer service. Visit our new location, 9518 East I-25 Frontage, Longmont, CO, 800-8339997 or 720-215-7155 www.SteelStructuresAmeri ca.com J&K HANDYMAN AND CLEANING SERVICES: Residential, commercial, repairs, painting, tile, fencing, lawn work. For free estimates, please call 208310-0369 Cheyenne.

CUSTOM-MADE BUNK BEDS Made by a local craftsman, 9 different styles to choose from, appointment needed for style selection. 1-800Bunkbed, 1-800-286-5233.

TRIPLE J PUMPING: LICENSED AND insured for septic installation and repairs, septic tanks, cesspools, sand and grease traps, portable restroom rental, contaminated water, RV water delivery and sewer pick up. 307632-6476.

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Western style horse barn special: 30’x40’x12’ with an 8’x40’ lean-to shed, includes 12’ split slider, 2 Dutch doors and 3’x3’ faux bale door with cross bucks, 3’ eave lights on 1 side wall, 3’ cupola, covered V-braces, steel walk door, 3’ wainscoting, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lb/100mph preengineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866-4921978 or visit www.vapcon struction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480 or 970-396-1222 Cheyenne.

FIREWOOD: ALL HARDWOOD, FULL CORD, cut, split, delivered Cheyenne area, $180 per cord. 308436-3520.

WILL RUN ERRANDS FOR ELDERLY. CALL JDs Services, 307-6400712.

CHEYENNE • USA

GREAT WESTERN AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERNAUTO MART

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces

COMPETITIVE PRICES! THE WELDING SHOP 508 E. 1st St. • 632-3294

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

Saving Our Landfills One Electronic Component at a Time!

Wyoming Family Literacy is accepting applications for their program. If you have a child under the age of 8 and are in need of your GED or English as a Second Language, they can help. Call the Cheyenne Center at (307)433-0393 for information.

Trader’s Shopper’s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This week’s Netpicks are by Dave Lerner: 1. School is starting - visit Laramie County School District 1 at www.Laramie1.org.

2. In eastern Laramie County, it’s www.Laramie2.org.

3. Laramie County Community College is at www.LCCC.wy.edu.

4. The University of Wyoming is at www.UWYO.edu.

5. Get educated about education at www.Ed.gov.

Continued on Pages: 23, 29, 34, 35, 38

E-WASTE RECYCLING 307-638-0278

Monday – Friday: 7:00 am to 3:00 pm Supporting People with Disabilities to Lead Successful Lives for over 40 years

ALONG OTHER LINES RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor.

Bill Beggs, 307-637-1044.

SKATEBOARD HEADQUARTERS

At Ernie November: Pro completes, $74.99. Decks, $39.99. Blanks, $29.99.

Longboards starting at $99.99. Great prices on all components too, we kill Dell Range prices! 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867. Open daily, thanks for supporting small businesses.

FIREWOOD, GREAT FOR CAMPING, STOCK UP now for winter, cut, split, delivered, $85 truckload, discount for logs. Call 307640-0368 9am-5pm.

THE MARKET AT KAROUSEL SQUARE, vendor space available starting at $1.75 per sq. ft., online access to your inventory, over 4500 sq. ft. available, 1/2 off first month’s rent. Contact Dave or Lesley, 3411 East Pershing, 307-638-2350.

BASEMENT

WATER LEAKS

REPAIRED CRACKED

FOUNDATIONS

REPAIRED

• • • •

Experienced Affordable Licensed Insured

CONCRETE

PROFESSIONALS

631-4571

FREE Estimates

TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT, SUNDAY AND Thursday nights, 6pm at Shadows. Call 307-6347625 for more information.

POTBELLY STOVE, 36” TALL, 54” POT, $100 or best offer. 307-258-8213 Cheyenne.

MAKE SOME MONEY AND CLEAR OUT SOME space by selling that unused furniture! If your items are priced at $250 or less and the ad is 20 words or less, we’ll even run it at no cost to you! Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895 www.wyotraders.com

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, foundation repairs, decorative stamp. Free estimates.

307-286-8751.

HANDYMAN, BEST PRICES: DRYWALL, painting, remodel, concrete, yard work, no job too small, free estimates. Call anytime, 307-287-9914.

8’X14’ SHORELANDER FLATBED TRAILER. Concession tent, 14x20. 3wheel Montron antique bike. Troy-Bilt power washer, 2600 pounds. Commercial paint sprayer. 307214-0611.

NIKON SCOPES 3x9x40 to 4.5x15x40, $150-$250.

Smith & Wesson model 34 .22, $550. 307-286-0988.

NOW HIRING FOR ALL POSITIONS, WAGES DOE, great hours, great pay, great environment. Apply in person at The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, no phone calls.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

CONCRETE

COMMERCIAL PLASTIC WRAP, NOT FOOD grade, 20-1/4”W, $15 per roll OBO. 2 new western felt hats, $25 each OBO. 307567-2110.

PAINT SPRAYER, SPEEDY SPRAYER tank type, $120. Student size accordion, $115. OBO on both. 307-632-4172.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you!

Reserve your space today, 307-634-8895.

COUNTY 2, WE WANT YOU TO DO IT IN AN RV! Bring our ad with you to Stalkup’s RV in Casper or Gillette, if you have Laramie county, county 2, license plates, you will receive a $250 Visa gift card with the purchase of any new or used RV. Financing available at stalkupsrv.com Mon-Sat, 8:30-6, sales only Sun 10-4.

BEAT THE RUSH, ALL TYPES OF CONCRETE work, Jacoby Construction.

307-220-1863.

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard and oil well fences, insured and experienced with a large variety of fencing projects, no job too small, we also install ceramic tile and carpet flooring, do minor building repairs and remodeling, clean out sheds and buildings, farm and field work, lowest rates around. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307421-9203.

SPRUCE IT UP LAWN CARE: AERATION, mowing, sprinkler turn-ons, commercial and residential.

Ask about how to get 1 free mowing.

307-287-9321 www.spruceituplawncare .com

FREE BOX SPRING ON ICOMFORT OR ISERIES. Bedder Sleep, your bedroom store, 114 East 17th St, 307-635-0477, downtown Cheyenne. Come in and save, free delivery and set up.

Page 21

U.S. PRESCRIPTION ALTERNATIVES: ZANAX, Somanex, Fastin, Benzadrine, Phentrazine, Viagra.

No prescription needed, free discreet shipping.

Order now toll free, 1-866611-6889.

NEED CASH For Summertime?

We Can Help!

Check Cashing Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. • 638-4990 Mon.-Fri.: Noon-5:30pm • Sat.: 10am-2pm

WILL DO CONCRETE OF ALL TYPES: Driveways, sidewalks, patios and floors, no job too big or too small. For a free estimate, call 307-421-3689.

UNFACED INSULATION, 8”X23”X25’, R25, 6 rolls, $20 each OBO. 307-6382642.

…

CHEYENNE GREEK FESTIVAL

WEBUYHOUSES.COM

Cheyenne’s Annual Exhibition of Greek Culture and Culinary Delights!

Friday, September 12, 2014 • 4 PM-10 PM Saturday, September 13, 2014 • 11 AM-8 PM

Frontier Park Exhibition Hall Free Admission — Free Parking

Pastries • Coffee Shop • Yiayia’s Attic

Authentic Greek Food

KALAMARI • SOUVLAKI • BAKLAVA SUNDAES GYRO • COFFEE SHOP • TAVERNA • LOUKANIKO SALAD • LOUKOUMATHES • PASTICHIO GRAND PRIZE:

RAFFLE: 2ND PRIZE:

4TH PRIZE:

3RD PRIZE:

5TH PRIZE:

Trip to Athens, Greece • Round-Trip Airfare for Two OR — $1,500 U.S.Savings Bond

$200 Grocery Gift Card Popcorn Popper

Ice Cream Maker Greek Gift Basket

Greek Music and Dancing Sponsored by: Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church and Presenting Sponsor

Website: cheyennegreekfestival.org

TRADER’S

Page 22

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATION AND repair, we service all types and all brand names, over 20 years experience, references available, licensed and insured. Schedule your appointment today! Green Again Sprinklers, 307-6342700.

LABOR DAY SALE 20 lb. Bags of Traeger

OVERSIZED LOVESEAT, PRETTY OLIVE GREEN blend, $20. Silver Tab jeans, 32x30, $25. Adult size Batman costume, worn once, $30. 307-6403261.

NATIVE GRASS MOUNTAIN HAY, $8 A BALE, 30 miles west of Laramie. Call for more information, 307745-4201.

INDOOR SALE: 4503 EAST 16TH ST, SAT only, Aug 23, 7:30-4:30. Quality stuff, plus guns and power tools, cash only. 5c

BBQ Pellets

Buy 2, Get 1

FREE 1551 Stillwater Ave. 632-0578

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

ATTENTION Guitar players! Guitar repair, setups, restorations, custom builds, acoustic or electric, 12 years experience. Boyd Moon, Wind River Guitar.

307-632-2543.

GLASS COOKTOP RANGE, MAYTAG, 4 burners and a warming burner, good condition, $100 OBO. 307-630-7930.

SAMSUNG COSMOS PHONE WITH FREE holster, $75. Smartphone, $100. Floor lamp, $25. 307772-0231 leave message if no answer.

3 CARD POKER TABLE, CAME FROM A Colorado casino, $625. Coin operated bar pool table, $700.

307-631-5879.

ZENITH ENTERTAINMENT CENTER, 4 speakers, AM/FM, record player, 8-track player and over 50 records, $110. 307-6381844 leave message.

1000 ROUNDS OF 9MM FMJ, $450 OBO, WILL consider trades. Text 406899-8908 Cheyenne.

GLOBAL SELLS SPAS, STOVES, SUNROOMS, barbecues, Leer caps, saunas, gazebos, swim spas. 1639 Dell Range, 307-634-7318 www.global spas.net QUEEN OF HEARTS DRAWING EVERY Thursday at 6:30pm. Amvets Post 10, 3839 East Lincolnway, in front of the Rodeo Inn, 307-632-2999.

REMODELING OR HAVE HOME PROJECTS? WE have: Cabinets, doors, windows, working appliances, furniture, tools and more.

Open to the public, providing gently used and new materials at a discount price. All proceeds go to help build homes for those in need in our community.

Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Ave, 307-637-8067.

INTERESTED IN LEARNING MORE ABOUT A life of faith? Come to St. Joseph Catholic Church for an introduction to our faith, Wed, Sept 3, at 7pm at the Parish Hall, 608 Evans. For more information call 307634-4625 or 307-6341338.

SPACE RAG AT ANTIQUES CENTRAL, LLC, is having a 40% off sale on everything, items include glass, china, vintage items and much more. 2311 Reed Ave, Mon-Sat, 10-4, 307-638-6181.

…

PELLET STOVE INSERT FOR FIREPLACE, LIKE new, works great, flue liner included, valued at $4000, will sell for $2000. Call 307635-1126 for information.

170LB JAGUAR CROSS BOW WITH SCOPE, RED dot site and quiver with 5 arrows, new $100. 307630-2480.

CRIPPLE CREEK, SEPT 24-26, DOUBLE EAGLE Hotel and Casino, includes hotel with $10 daily breakfast coupon, Butte Theater ticket to “The Complete Works of William Shakespear; The Comedy”, $159 per person, double occupancy, single, $209. Royalty Coach, 855-4Royalty, 855-476-9258, check our website for details Royalty Coach.com COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

A-1 TIMBER TREE SERVICE: REMOVAL, trimming, shearing and bush work. Licensed and insured. 307-421-4227.

BLOWOUT SALE! Jensen Arms Wyoming Mag Outlet, Sat, Sept 6 and Sept 20, at 6233 Blue Roan Rd, Cheyenne. Our Wyoming Mag Outlet will be closing its doors forever, Sept 20 is the last day for the blowout sale, we would rather sell it than move it.

For more details, call 970663-5994.

Landscaping

Lawnmower Repair & More LLC

ATR LANDSCAPING SERVICES LLC.

Keep Your Lawnmower Running . . .

Lawn Care & Maintenance Fencing • Sod Sprinkler Systems Rock • Aeration Trees & Shrubs Snow Removal

Walk-Behind Lawnmowers

Commercial Residential

Get a Tune-Up!

$

55 $ 44 $ 124

plus parts & tax Handheld Equipment

plus parts & tax Lawn & Garden Tractors plus parts & tax

It’s all about the service!

Lawn Sprinklers

SPRINKLER REPAIRS & INSTALLATION

(307)256-9007

Mon-Fri: 8:30-4:30 • Sat: 8:30-4

634-2700

Lawn Sprinklers

Lawns & Landscaping

Windows

FREE Estimates Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

(307)221-3184 307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7AM-9AM AND 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, MonSat 5pm-2am and Sun 5pm-10pm. Check out our daily and nightly specials.

Now hiring dancers. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141.

MYSTERY DINNER TRAIN, SEPT 13-14, Royal Gorge Murder Mystery Train, includes hotels, luxury coach, 3 meals and all admissions, $259 per person. 855-4Royalty, 855476-9258, check our website for details Royalty Coach.com BARGAIN SIGNS AND T’S IS OPEN DURING OUR remodel.

2825 East Lincolnway.

…

RIDGID 535 PIPE THREADER WITH extra dies, $3500. Whitney Roper stomp sheer, $1500. 120V portable lock former and flanger, $1800. 4’ 22ga brake, $500. Contact Jim, 307-331-1139 Wheatland.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. RED Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

$1.50 DOMESTIC PINTS AND $2 SHOTS NIGHT, Thursdays, 8pm-midnight.

The Drunken Skunk, 1617 Capitol Ave, 307-778-3134.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd.

• 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy.

Do ALL

CONTRACTING LLC

Sprinkler Co. Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems

TREAT YOUR FAMILY TO A HISTORIC DINING experience at the Luxury Diner! Your kids will love dining in a retired trolley car and will enjoy the restaurant’s railroad theme!

Luxury Diner, 1401 West Lincolnway. For take-out orders, call 307-638-8971.

Schedule Your Appt. Today!!

(307) 996-6714

When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call The

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307630-3025.

Licensed & Insured

717 Storey Blvd.

(Behind Dan D Rental)

ALL TYPES OF CONSTRUCTION: Basements, decks, roofs, whole houses, interior trim, drywall, you name it. Free estimates. Call Joe, 307-5143959.

We service all types and all brand names Over 20 years experience References available

LICENSED & INSURED

FREE ESTIMATES

…

BOWFLEX II, 400LB WEIGHT, $600 OBO. Horizon Club Series elliptical with 12 level exercise settings, $600 OBO. Call 307-214-7294.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

M-F 7am-5pm • Closed Sat. & Sun.

ACREAGE MOWING Residential & Commercial • All Lawn Services • Rock & Mulch • Tree Removal

307-220-8472 Josh - Owner

Buy, Sell, Trade or Just Give It Away

635-7928 2222 Bent Ave. Same location since 1947

on the 1480 KRAE SwapShop!

Saturday mornings from 9am-10am on 1480 AM & 94.7 FM Give us a call at 514-1071 or e-mail anytime, swapshop@1480KRAE.com

ALONG OTHER LINES SOUTH CHEYENNE FARMERS MARKET, Sundays, 11am-4pm through Oct 5, breads, assortment of fruits and vegetables. Outlaw Saloon, 312 South Greeley Hwy.

VARIETY ARTISANS FABRIC & GIFTS IS NOW open. Not your ordinary fabric store: Quilt quality cotton fabric, thread, notions, Quilt Sticks, Wyoming made gifts. 307 3rd St, Chugwater, 307-4223214 www.VarietyArtisans .com NELSON MUSEUM, FUN ENTERTAINMENT, JUST say Bridles and Bits, and you get in for $2, children under 12 are free, 1714 Carey Ave. Call to schedule, 307-635-7670.

ROOFING, SIDING, GUTTERS, PAINT AND STAIN. Call Buckskin Builders for a free estimate, 307-6317697. Serving southeast Wyoming and western Nebraska.

PAINTING INTERIOR, EXTERIOR, HOUSES, fences, decks or just the trim, reasonable rates, references, experienced. Call 307-631-2243 for free estimate.

$SCHOLARSHIPS $ For adults (you) *

Not based on High School Grades

855-512-4006 CollegeAmerica *Scholarship awards are limited & only available to those who qualify.

GUN CASE, HARD SIDED, 52LX13H, EGG CRATE foam, $25. Gold-N-Sand, 1/2 price of new, $50. 307778-7868.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenne’s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Pawn, 307-632-3820, 2400 East Lincolnway.

THE PEAKS CAFE, CONVENIENTLY LOCATED IN the Cheyenne Airport at 300 East 8th Ave, 307-3692826. Homestyle cooking!

Breakfast served all day, quick convenient lunches, soup and salad bar daily specials, homemade pies and desserts.

HEATING SYSTEM SERVICE: REPLACEMENT AND repair, custom metal work, kitchens, baths, remodels, 30 years experience. Call Mike 307-638-6467, 317702-6558.

LAWN CARE, WE OFFER: LAWN MOWING, LARGE acreage mowing, aerating, rototilling, power raking, tree and hedge trimming, yard cleanup, sprinkler services. Call Do All Contracting, 307-2208472, no job too big or too small.

1912 RUSSELL AVE, SAT 8-4, SUN 8-? GARAGE sale: Household items, kitchenwares, dishes, table and chair set, items pertaining to baby and toddlers, 18 months to 3 toddler, shoes, knick knacks, TVs. BIG SAVINGS SNACK LIQUIDATION SALE: Jerky, snacks, chips. Sat 8-12. 1920 Missile Drive.

Sponsored by Rocky Mountain Snacks.

Golden Casino Rush Bus Join the fun and ride in comfort to:

Blackhawk EVERY SUNDAY

5305 LIBERTY ST, FRISAT, 8-2. YARD SALE: 50 years of accumulation, lots of preschool curriculum, furniture, household items, lots of preschool furniture.

2e

ESTATE SALE 2123 East 18th St, Sat, 8-1.

Many collectibles. 5c 1914 ROLLINS AVE, SAT, 8-5. MOVING SALE: Various household items, dishwasher, radios, clothes, books, blankets, software, TVs, misc items. 5c 2829 DEMING BLVD, SAT, 7:30-? GARAGE SALE: Furniture, decor, patio set, bike, dishes, sporting goods, bass guitar, oboe, kitchen appliances and much more. 5c 1301 WEST 32ND ST, FRISAT, 9-3. YARD SALE: Double maple bed and rails, tons top quality new Christmas and household items galore. 2c 1114 WEST 20TH ST, SATSUN, 10-2. YARD SALE: Porch and patio furniture, some barn wood benches, camping stuff, misc hand tools and other things. 6c 420 WEST PERSHING BLVD, SAT, 8-10. GARAGE sale: Dishes, $5. Ladies size 6 and 8, $2-$5. Purses and 7-1/2 shoes, $2.

Rocker, $25. Desk, $20.

Guitar, $40. Keyboard, $50.

5c

GARAGE SALE 3423 Yucca Rd, Fri-Sat, 74. New office printer, etc, TVs, CDs, books, bedding, porcelain kitchen sink like new, turkey fryer, outdoor lounge chairs, several household items, 1960s unicycle, clothing, winter wear, everything must go.

2c

Golden Players Card

$

$5 Food & 20/Person (Round Trip) Gets$5 onYouQuick Play

Departs Cheyenne at 8 am from Arby’s at I-25 & College Departs Blackhawk at 6 pm from Mardi Gras Reservations are appreciated:

1-303-929-1793• 1-303-682-1407

HUNTER EDUCATION CLASS STARTING Mon, Sept 15. Certified instructors, learn safe firearm handling and much more, live fire at the end of the course. Register online, course ID 09-1914-2662 or call 307-6312405.

EZ SHED

Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This

To This

2x4 Construction Includes Floor & Shingles

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

3204 McCann Ave. (Off Pershing, 1/2 Block West Of College Drive.)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

615 AND 616 BALDWIN DR, SAT, 7-? Neighboring multi-family garage sale: Multi generation items, wheelchair, baby items, dressers, household decor, kitchen items, Christmas and Halloween items and much more. 5e

738 WEST 2ND ST, SAT, 8-NOON. GARAGE SALE: Cowboy boots, dress shoes, books, clothes, Broncos collectibles, oak chairs, dishes, Rayne multiprocessor, skis, boots, bindings, rototiller, mirrors.

5s

Page 23

Auto Hail Repair 1-866-GOT-HAIL ?

HUNTERS Get Ready For A Great Season!

ALL AMERICAN MADE!

Ruger American with Redfield Scope in various calibers

$

545

Also A lsso ls o See Se ee e Our Our Selection Selectio Se election lection Of Of Weatherby & Browning Hunting Rifles!

GUNS • AMMO • SAFES NEW & U NEW USED SED BUY SELL TRADE B UY * S ELL * T RADE 2 1 E 2115 E. L Lincolnway Lincolnwa ay

1208 EAST 23RD ST, SAT 9-3. YARD SALE: MISC items, sorry no clothes, but we have other treasures that might interest you. 5c 5217 EASTVIEW ST, FRISUN, 9-4. GARAGE SALE: Collectibles, crystal, new gift items, plus size clothes, books, mens stuff, quality household items. 3e

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133 Giant Fundraiser Our Garage Sale Community

www.wyotraders.com Team Roping Event

The 2014 Buzz Bradley Memorial Team Roping will be held Saturday, August 23, at the Pine Bluffs Arena, 1107 Wilhelm Road in Pine Bluffs, at 10:00am.

For more information call Arron at (307)421-1984 or Justin at (307)630-3078.

Insurance Help Need insurance help?

Don’t understand your policy?

Need help appealing a claim? Bring your questions, policies and letters to the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, on Monday, August 25, Willow Room, 1:30pm-2:30pm. Rebecka Brayton, Navigator Marketplace Coordinator, will offer help. For details, call Rebecka at (307)634-1010.

Car/Motorcycle Show Children’s Miracle Network presents the 7th Annual Car/Motorcycle Show on Saturday, September 6 at Frontier Park from 10:00am-4:00pm. Open to all makes and models. $20 registration the day of the event between 8:00am-12:00pm. There will also be a chili cookoff from 11:00am2:00pm and limited to the first 15 teams that register before Wednesday, September 3. All proceeds benefit the Children’s Miracle Network.

For additional information, please call (307)274-1433 or E-mail 2014cmnevent@ att.net.

Show your love for LeRae by donating to and attending a giant garage sale on Saturday, September 6, 7:00am-5:00pm, at 10701 Eagle Crest Court. LeRae Lazer was in a car crash and has been in a coma.

She is currently in ICU. Donations of everything including baked goods and lots of prayers are needed. Contact Jamie Winchell at Jaime.winchell@yahoo.com to set up a time to deliver your items. Help is also requested for pricing, set up and more. A “go fund me” account has been set up through Meridian Trust Federal Credit Union. Go to www.gofundme.com/cioi2c for more ways to help.

Circles Wyoming Can you give one Wednesday to help someone on the journey out of poverty to become self-sufficient? If you have a heart to help others, Circles Wyoming invites you to consider being an Ally. To learn more, contact Community Coordinator Chad Werner at (307)634-3333 or werner@circleswyoming.org. For information on Circles Wyoming, please visit www.circleswyoming.org.

YMCA Preschool Openings The YMCA Preschool classrooms have openings for children ages 1-5. Classroom hours are from 6:45am to 6:00pm at the YMCA, located at 1426 East Lincolnway.

Preschool children participate in swimming, going to the park, recreation, field trips, educational classroom projects and many other activities. Please call Rhonda for an appointment to register your child at (307)634-9622 extension 28.

Continued on Pages: 29, 34, 35, 38

Page 24

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

only in the 1840 Dell Range Blvd.

638-8008

4523 ROCK SPRINGS ST, SAT, 7-11. GARAGE SALE 2, a continuation of last weeks big sale: Books, clothes, tools, sheets, pillowcases, Vietnam Army medals, pots and pans, more, cleaning out large home, everything priced to sell, you don’t want to miss this one. Early birds welcome. 5e

3545 SHAWNEE ST, SATSUN, 8-3. GARAGE sale: Lots of miscellaneous items, come by and see. 6e

5723 LUNSFORD DR, SAT, 9-4. YARD SALE: To raise money for Irene Snow due to the complications from a severe stroke. 5e

4500 EAST 13TH ST, SATSUN, AUG 23 AND 24, 9-4.

Garage sale: Glass top electric stove, lots of baby items, clothes and furniture, ladies clothes, toaster oven. 6e

Check

Trinity Lutheran School’s Five-star rating at greatschools.org Enroll your child in a school that has a robust theological foundation, over a decade of experience in Classical Christian Education and delivers that quality for less than any other private school in Cheyenne! This time-tested traditional liberal arts curriculum is the same education taught widely from the founding of our nation until about 100 years ago.

REGISTER NOW!

Classes are filling fast!

Pre-school (age 3) through 8th Grade www.TrinityCheyenne.org or call 635-2802 for a tour!

Serving Cheyenne Since 1892

4412 GREENFIELD CT, FRI, 9-1. TEACHER SALE: K-6 resource books, K-6 childrens books, pre-kkindergarten teaching materials, games, learning materials, toys, mailbox, games. 352-445-1161. 1e

4200 GEM TRL, FRI-SAT, 8-3. MOVING SALE: Fishing gear, household items, tools, lawn trimmer, leaf blower, gas grill, like new patio furniture, complete dinnerware set, picture frames, lots of good stuff, everything in good condition. 2e 9707 KERSEY DR, FRI 5-?, SAT 8-?, SUN 8-2.

Garage sale: 1966 Ford Mustang, formal dining room set, china hutch, dinette with 2 barstools, 100 year old china, 52” TV, hand and power tools galore, Harley accessories, camping equipment, saddles, clothes for the whole family all sizes, dressers, shelves, brand new 265/R17 tires, handmade craft items, vending machines, fire arms, side-by-side refrigerator, gym equipment, 1996 Ford Mustang convertible, 2005 Chevy Caviler, a bunch of dumb stuff. 3n

4708 SPLIT RAIL CT, SAT, 8-3.

GARAGE SALE: Something for everyone, furniture, kitchen items, area rugs, TV, and much more. 5e 3419 LARAMIE ST, FRISAT, 8-5. 5 FAMILY estate sale: Video cabinet, VCR, videos, CDs, office chairs, chairs, teaching tools, golf carts and clubs, carpet shampooer, fish tank, wallpaper supplies, jars, Nordic Track, rowing machine, John Elway and Centennial items, metal shelves, dishes, crystal, Avon, handmade jewelry and crafts, hose and holder, permanent electric skillet, porcelain dolls, antique singer machine, antiques light fixture, phones, camera tripod, fans, cap collection, reclining bed chair, filter queen vac, clothes large3x, much more. 307-6324825. 2e 3208 FIRESIDE DR, SADDLE RIDGE, SAT, 9-?

Garage sale: 3 families of moving, remodeling and downsizing.

Furniture, antique wicker highchair, $50. Glass TV stand, $50.

TVs. Sofa opens to a bed, $50. Lots more furniture, live indoor plants, flower pots, kitchen utensils, clothes, bedding, books, new wall sconces, speaker wire, construction materials and lawn mower. You name it, we probably have it, this is such a huge sale we cannot open our doors until 9am, so please be patient.

5e

HUGE ESTATE SALE

3550 CLEVELAND AVE, BETWEEN CHARLES and Laramie St, Sat-Sun, 8-?

Garage sale: Tools, furniture, odds and ends, sports figures and misc. 6e

…

616 TAGGART DR, AT JL RANCH, SAT-SUN, 8-2.

Multi-family garage sale: Something for everyone, 4wheeler, refrigerator, large deep freezer, air compressor, Wilton cake pans, home theater system, furniture and lots of misc. 6se

4412 GREENFIELD CT, FRI, 9-1. GARAGE SALE: Collectible glass, 1980s Ninja Turtles, Thule bike rack, toys, girls clothes, dresser, lots of misc, hardware. 1e

A 1 Timber Tree Service

2412 PETERSEN DR, SATSUN, 8-3. GARAGE sale: Antiques, furniture, tables, console stereo, knick knacks, kitchen items, all priced to sell. 6n

• Removal • Trimming • Shearing • Bush Work

American Movers

COLLECTORS LIQUIDATION

Specializing in Local Moves Long Distance Available Also Do Most Piano Moving

1905 Cheyenne Pl, Sat, 9-? Wide variety of glassware, collectibles, home decor, sporting goods and more. No early birds please. 5c

Junk & Debris Hauling & Removal Estate Clean-outs

Licensed & Insured

421-4227

Have Some Spare Time?

Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

Meals On Wheels Mart

3802 Charles St, Fri-Sat, 93. Seasonal decorations. 2 1999 GMC Suburbans, 4x4, $2200. For vehicles, call 307-287-2945. 2e 8350 RIDGE RD, NORTH OF FOUR MILE, SAT, 8-2.

Garage sale: Lots of misc items and craft items, new and used. 5n

4783 SAGEBRUSH AVE, SAT, 8-? YARD SALE: Furniture, some vintage, wicker patio set, many tools, fine Christmas ornaments, canvas hunters sleeping bags, Nikon FM camera and case, Nikon lenses, snowblower, recumbent bike, many collectable and interesting items! 5n

If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. • Phone: (307) 637-0243 Wednesday-Friday 10am-5pm • Saturday 10am-2pm

• 2 LOCATIONS S Y A D 2 MCINROY LIVING ESTATE AUCTION DAY 1

Saturday, August 23, 2014 9:30 am

PREVIEW: SALE DAY 8:30 am Location: 2606 E. Lincolnway

k n a h T you!

Arts Cheyenne & the Cheyenne Downtown Development Authority would like to thank our community and the following sponsors for making the 2014 17th Street Arts Festival A HUGE SUCCESS!

Directions: Corner of Hot Springs and E. Lincolnway, near McDonalds.

Auctioneer’s Note: Clark & Lynnette McInroy have sold their ranch and are downsizing. 30 years of antique collecting.

Vehicles: 1989 Ford F150 ½ Ton Pickup Styleside (short bed) w/Camper Shell, 5 speed manual, 6 cycl; 2 wheel; 87,830 miles; 1988 Ford E250 Cargo Van, new tires & windshield; V8; 109,000 miles, both consigned. On auction at noon. Antiques: Oak dressers, buffets, secretary, pump organ, Victrola, butter churn, trunks; #5 & #10 Red Wing crocks; wood cook stove; Windsor Rocking Chair; Old Magazines; glassware; lamps; ringer washer; double was tub; copper bucket; books; Hshld: Quilts, mirrors, Treadmill; Exercise Bike; End Tables; Framed Art; Gas Fireplace (New); Dressers; Storage Units; Vacuums; Walker, Canes; Fishing Poles; Health aides. Tools: Chain Saw; Weed Eater; Fertilizer; Drills; Grinder; Jacks; Hoses; Shop Vac; Gas Cans; plus more not mentioned. Boxes are still being unpacked at print time and right up to sale.

To view both auctions, visit our web site www.alroseauction.com for photos

HOELLEIN LIVING ESTATE AUCTION Sunday, August 24, 2014 9:30 am

DAY

2 PREVIEW: SALE DAY 8:30 am Location: 4702 Easy St. — Cheyenne, WY Directions: East on Dell Range, North on Ridge, left on Sheridan.

NO PARKING ON EASY STREET! Auctioneer’s Note: Karen is moving to warmer climate and downsizing. We have

added a consignment lot.

Freezer; FB Rogers Tea Set; Large selection of Fostoria – pieces America pattern; GMC 5 ½ ft. soft bed cover, Twin Electric Bed; Dressers; Framed Art; Antique Library Table; Glider Rocker; Bar Stools; Card Table; Rugs; Panasonic Flat Screen; DVD Player; Recliner; Floral Sofa; Side Chairs; Lighted Oak Hutch; Pig Figurine Collection; Metal Tier Stand; Kitchen items; Hamilton Beach Mixer; Pots/Pans; Princess House Items; Yard Art; Gas Cans; Hoses; Ladies Leather Motorcycle Jacket-L; Trike Cover; Rack & Storage Box for 3 wheel Trike; Wood Storage Box; Floor Fans; Rainbow Vacuum; Two Man Saw; Old Wheaties Cereal Boxes; Cooker/Canner Pot; Roaster; Tile Top Table/Chairs; Oak Coffee and End Tables; Lane Vibrator Recliner; Metal/tile top patio set & Baker’s Rack; Queen Mattress, box & headboard; 100+ Country Western CD’s; Operollo Phonograph; 78 Records; Erector Set; Chest Freezer; BBQ Grill; Futon; China Hutch; King Size Bed; Drop leaf Table; Microwave; Beige Recliner Sofa; Chest of Drawers; Antique Desk; Sink and Light Fixtures; plus more not mentioned.

TERMS: Must show valid driver’s license to receive bidder’s card. Cash, check (with valid ID) or certified funds, full payment day of sale. Visa, MC & Discover accepted with 3% convenience fee. No out of State Checks.

Announcements sale day take precedence over printed material. Not responsible for accidents or for merchandise once sold. NO BUYERS PREMIUM. Food Service Available. All items must be removed sale day, no exceptions. Find us on Facebook, Search Alrose Auction.

Al & Rosie Weston,

Personal Property Auctioneers/Appraisers 6207 Brimmer Road • Cheyenne, WY 307•634•3448 • alroseweston@aol.com & Realty, llc

www.alroseauction.com

GPPA Graduate Personal Property Appraiser

ALONG OTHER LINES GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th Street (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and West of I-25 (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, August 22 4412 Greenfield Ct . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-1 4412 Greenfield Ct . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-1

Friday-Saturday, August 22-23 1317 East 23rd St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . .7-12 1216 Hugur Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .8-8 3423 Yucca Rd . . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .7-4 1301 West 32nd St . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .9-3 3419 Laramie St . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-5 4200 Gem Trl . . . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-3 3802 Charles St . . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-3 5305 Liberty St . . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-2 5703 Townsend Pl . . . . . . . . . . . . .(N) 8:30-12, 8:30-3:30 10630 Portugee Phillips Rd . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-3 5641 Blue Bluff . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . .10-1 618 Brittany Dr . . . . . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .8-1 840 Ranger Dr . . . . . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .9-?

7017 Valley View Pl . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .8-1 612 East 7th St . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .9-5 505 Williams St Lot 176 . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . .8-2, 8-3 415 Lake Place . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .7-2 141 Lummis Ct . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .9-4 1701 Gold Dust Rd . . . . . . . . . . . .(W) . . . . . . . . . . . . .9-4

Friday-Sunday, August 22-24 5217 Eastview St . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-4 9707 Kersey Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . .5-?, 8-?, 8-2 397 Bocage Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-4 6714 Moreland Ave . . . . . . . . . . .(NW) . . . .8-4, 8-4, 9-2 416 Wasatch St . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . .9-2, 8-2, 8-12 806 East Jefferson Rd . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . .8-5, 8-2

Saturday, August 23 2829 Deming Blvd . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . .7:30-?

1208 East 23rd St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .9-3 420 West Pershing Blvd . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . .8-10 2123 East 18th S . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .8-1 3332 Belaire Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . .8-12 2016 Evans Ave . . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .9-?

1914 Rollins Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .8-5 4503 East 16th St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . .7:30-4:30 1905 Cheyenne Pl . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .9-?

1911 Meadow Dr . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-4 4708 Split Rail Ct . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-3 6978 Wilderness Trl . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . .8-12 3208 Fireside Dr . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-?

4523 Rock Springs . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . .7-11 5723 Lunsford Dr . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-4 615 Baldwin Dr . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .7-?

616 Baldwin Dr . . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .7-?

8350 Ridge Rd . . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-2 5432 Sagebrush Ave . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . .12-?

712 Storey Blvd . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . .7:30-1:30 4783 Sagebrush Ave . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-?

3122 Jackson St . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-3 11118 Belmont Ave . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-3 5820 Sycamore Rd . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-1 5418 Sagebrush . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-3 7316 Dorsey Rd . . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . . . .7-3 5407 Skyline Dr . . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . . . .9-5 6811 Valley View Pl . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .8-1 842 Sterling Dr . . . . . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .8-2 627 Ridgeland St . . . . . . . . . . . . .(NW) . . . . . . . . . . . .7-1 1005 West 5th St . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .9-3 504 West 5th St . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .7-2 4318 South Pass Trl . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . .10-2 738 West 2nd St . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . .8-12 1320 West Leisure Rd . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . .8:30-4 1112 Cribbon Ave . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .7-1

397 BOCAGE DR, FRISUN 8-4. GARAGE SALE: Couch, chair, coffee table, end tables, bed, misc items. 3n 6978 WILDERNESS TRL, SAT, 8-NOON. GARAGE sale: Furniture and household items. 5e 147 KORNEGAY CT, SAT 8-12, SUN 8-2. GARAGE sale: Baby items, household items, collectables, foosball table, something for everyone. 6n 5641 BLUE BLUFF, FRISAT, 10-1. GARAGE SALE: 3-ring Skutt kiln, knitting machine, Christmas items, much more. No early birds.

2n

5703 TOWNSEND PL, FRI 8:30-NOON, SAT 8:303:30. Garage sale: Sectional, bookcases, table with chairs, loveseat, dresser, TV stand, kitchen items, clothes, toys. 2n

…

5418 SAGEBRUSH AVE, SAT, 8-3. GARAGE SALE: Loads of diecast toys: Hot Wheels, Matchbox, NASCAR, etc. Oil cans, collectibles, household items, furniture and older electronics. 5n

11118 BELMONT AVE, SAT, 8-3. MULTI-FAMILY yard sale: Books, window ACs, used furniture, kitchen, yard, lots more, everything must go. 5n

1300 Happy Jack Rd, Sat-Sun, 8-5. Sandblaster cabinet, chair/personal massagers, kitchen appliances, motorcycle, pet carrier, tools, DVD cabinets, canner, ATV cover, pressure pod, white board, toy box, Little Tikes Power Wheels and more. 12 miles west on Happy Jack, turn right on Boundary, go to end of road and turn right at signs and balloons. 6w

1701 GOLD DUST RD, FRI-SAT, 9-4. GARAGE sale: Boys and mens shoes, clothes, winter coats for boys like new, 8tracks and player, barbecue grill, pool table, lots of misc, Avon products marked down. 2s 1216 HUGUR AVE, FRISAT, 8AM-8PM. Moving sale: Whirlpool washer and dryer, double reclining couch, large desk and chair, electric organ, freezer, reclining chair, copier, dolls and puzzles, lawn mower, too many items to list. 2c

1320 WEST LEISURE RD, SAT, 8:30-4. 5 HOME garage sale: 1300 block of West Leisher Rd, lots of good stuff, shop 5 houses all in 1 block, all walking distance. No early birds. 5s

Page 25

5407 SKYLINE DR, SAT ONLY, 9-5. GARAGE sale: 2013 manual Bowflex Treadclimber, luggage, luggage carts, clothing, military apparel, planting pots, more. 5nw

You’ve tried the Rest

Now try the BEST! Proudly serving Cheyenne for over 29 years.

1820 Ridge Road • (307) 632-6828

SAVINGS

5820 SYCAMORE RD, SAT, 8-1. GARAGE SALE: Couch, stove, reclining loveseat with lounger, media cabinet, computer armoire, household items and more. 5n

GIGANTIC GARAGE SALE

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Store Hours: Wed.-Fri.: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY: Thurs. and Fri.: 10 am-4 pm Sat.: 10 am-1 pm

Find Cool Stuff and Great Bargains!

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

637-0243

Enter to win the

King Midas Mustang A Fully Restored 1966 High Country Edition Ford Mustang

Saturday-Sunday, August 23-24 1759 Andover Dr . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .8-4 1114 West 20th St . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . .10-2 1912 Russell Ave . . . . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . .8-4, 8-?

3545 Shawnee St . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-3 3550 Cleveland Ave . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .8-?

4500 East 13th St . . . . . . . . . . . . . .(E) . . . . . . . . . . . . .9-4 103 B St, LaGrange . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-5 2412 Petersen Dr . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .8-3 147 Kornegay Ct . . . . . . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . .8-12, 8-2 224 3rd St, Chugwater . . . . . . . . . .(N) . . . . . . . . . . . . .9-5 4615 Bonnie Brae . . . . . . . . . . . . .(NE) . . . . . . . . . . . .8-3 304 N Ave C4 . . . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . .8-2, 8-12 505 Williams St #175 . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .8-3 304 Avenue C-1 . . . . . . . . . . . . . . .(S) . . . . . . . . . . . . .8-4 616 Taggart Dr . . . . . . . . . . . . . . . .(SE) . . . . . . . . . . . .8-2 1300 Happy Jack Rd . . . . . . . . . . .(W) . . . . . . . . . . . . .8-5

s t e k c i T only

Monday-Saturday, August 25-30 3110 Old Faithful Rd . . . . . . . . . . .(C) . . . . . . . . . . . . .9-7

$

Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

FLEA MARKET

25

All proceeds stay in Cheyenne and benefit:

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5

415 W. Lincolnway

632-0004

TICKETS CAN BE PURCHASED AT:

King Midas Mustang Click on:

King Midas Mustang or www.bigcountryspeedway.com

or from any of the 3 benefitting organizations or at: Midas: 2423 E. Lincolnway • ReStore: 1805 Ames Avenue

TRADER’S

Page 26

ALONG OTHER LINES

Week of August 22, 2014

FAIR PARTICIPANTS:

On Your 4H Livestock

SALE!

Trader’s Shopper’s Guide has a Blue Ribbon Special FOR YOU!!

Say “Thank You” to your livestock buyers for only $29 Our special “Thank You” pages will publish Friday, August 29th Deadline is Wed. Aug. 27th at 5:30 p.m.

Example:

Thank You

3122 JACKSON ST, SAT, AUG 23, SEPT 6, 13 and 20, 8-3. Moving sale: 54 years accumulation, different items daily. 5n

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

1911 MEADOW DR, SAT, 8-4. MULTIPLE family garage sale: Lots of great items. Do not miss out. 5e

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

CONSTRUCTION GONE! Snyder & 23rd St. Are Open!

Bring Us Your Shreddable Scrap Iron

$

100 up to 1 Ton $ 130 1 Ton-7 Tons $ 170 over 7 Tons (Delivered to our yard.)

Pick-up available. Call for freight rates.

Prices based on current market price.

141 LUMMIS CT, FRI-SAT, 9-4. YARD SALE: Clothing, new and used, housewares home goods, jewelry and lots of misc items. 5s

YOUR JUNK IS OUR BUSINESS

Copper Copper•Brass•Aluminum • Brass • Aluminum

4615 BONNIE BRAE LP, SAT-SUN, 8-3. HUGE garage sale: Great prices and free stuff, household goods, dishes, pots, pans, craft supplies, scrapbooking, rubber stamping, needle crafts, painting and cake decorating supplies, childrens items, camping gear, lanterns, cast iron dutch ovens, folding chairs, etc.

Moving, downsizing, everything must go. 6ne

John Doe

Quality Auto Repair You Can

…

…

634-8895

505 WILLIAMS ST #175, SAT-SUN, 8-3. YARD sale: Estate items include a large amount of jewelry making and crafting supplies, also medical equipment and supplies, furniture, baby items and appliances, please stop by. 6s

505 WILLIAMS ST LOT 176, FRI 8-2, SAT 8-3.

Elderly couple having house and yard sale: If you want it, chances are we have it. 2s

103 B ST, SAT-SUN, 8-5.

GARAGE SALES IN LaGrange: Antiques, collectibles, kids stuff, who knows what else! Multi garages on all 3 streets.

307-575-6637 LaGrange.

6n

2021 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001 www.wyotraders.com

304 AVENUE C-1, SATSUN, AUG 23-24, 8-4. Yard sale: Misc items, portable swamp cooler, humidifier, train set parts or repair and TVs. 6s

806 EAST JEFFERSON RD, FRI-SAT 8-5, SUN 82. Garage sale: Come one, come all to our 5-family garage sale. 3s

712 STOREY BLVD, SAT, 7:30-1:30. GARAGE sale: Clothes, toys, furniture, decorative furniture, craft materials, books, knick knacks, dishes, small appliances, holiday decorations and other odds and ends.

Sponsored by The Ascension Lutheran Church Youth Group. All proceeds will go towards the youth’s attendance at the National ELCA Youth Gathering. 5n

Name of Buyer

2016 EVANS AVE, SAT, 9-?

MULTIPLE FAMILY block yard sale: Lots of misc antiques, jewelry, electronics, furniture, appliances, vinyl LPs, clothing, purses, shoes, pottery, piano, lots of books. 5c

10630 PORTUGEE PHILLIPS RD, FRI-SAT, 83. Garage sale: Some furniture, 2 Goodyear 20” truck tires, LP record albums, some camping and horse equipment, Christmas decorations, good clothing and other misc items. North of Yellowstone past Four Mile and Riding Club to Horse Creek Rd, left on Horse Creek Rd, 1st left on Portugee Phillips. 5n

5432 SAGEBRUSH AVE, SAT, AUG 23, 12-? IF weather permits, otherwise Aug 30. Backyard patio sale, for serious collectors, jewelry, rocks and artifacts, center to high end prices: 10k, 14k, 18k, 22k, lots of sterling silver turquoise jewelry, $20-$1500. Rocks, last of the Wyoming Youngite, large flat pieces, $20-$400. Jade, black and green Glendo River slicks, up to $2000. Also, Edwards black chunks, apple green slabs and chunks, blue tiger eye 6lb labradorite crystals.

Also, facet machine, $200. 27” vibrating lap, older, homemade, $200 and older grinding units. Artifacts, antiques, arrowheads, Indian bust, signed Navajo rugs, barb wire collection, wooden fishing lures, silver spurs, square nails, old irons, Stetson hat Tom mix style, old hat shaping wooden head and cast iron stand, old pocket watches, 8-day Waltham 7-jewel auto-dash mount watch. Also, large opal triplets, Idaho, $300 and $700. Not a garage sale, bring the big bucks.

5n

________________________

For Purchasing my 4-H Pig!

416 WASATCH ST, FRI 92, SAT 8-2, SUN 8-12. Yard sale: Furniture, clothes, car parts and lots of misc. 3s

Call for current pricing.

307-632-6833 Wyoming $alvage Company 2222 Snyder Avenue • Cheyenne, WY (23rd & Snyder) OPEN 6 DAYS A WEEK • Mon.-Sat. • 8am-4:30pm

School Lunch Menus -Week of August 25-August 29 Monday, August 25

Tuesday, August 26

Wednesday, August 27

Thursday, August 28

Friday, August 29

ELEMENTARY SCHOOLS No School

Pancakes or French Tast Sticks Sausage Patty Yogurt Carrots

Super Nachos with Toppings Loaded Baked Potato Popcorn Chicken Refried Beans

Cheese Pizza Grilled Cheese Sandwich Chicken Tenders with BBQ Sauce Veggie Patch

Teriyaki Chicken Rice Bowl Loaded Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate Seasoned Green Beans

JUNIOR HIGH SCHOOLS No School Must be 60 or over

Breakfast For Lunch Deli Sandwich Black Jack or Big Daddie’s Pizza Hamburger on a Bun Entrée Salad

Super Nachos Black Jack or Big Daddies Pizza Deli Sandwich Chicken Patty on a Bun Baked Potato

Chicken Enchiladas Deli Sandwich Spicy Chicken Patty Entrée Salad Black Jack or Big Daddies Pizza

Senior Citizen Lunch Menu — Week of August 25-August 31

Monday, August 25 Beef Chili with Crackers Relish Plate Fruit Cocktail Garden Salad Cinnamon Roll

Tuesday, August 26 Pasta with Homemade Meatballs Zucchini Peaches Garden Salad

Wednesday, August 27 Baked Chicken Couscous Coleslaw Mandarin Oranges Garden Salad

Thursday, August 28 Salisbury Steak Broccoli Sliced Potatoes Apple Slices Garden Salad

Friday, August 29 Beef Stroganoff over Noodles California Blend Vegetables Honeydew Garden Salad

Saturday, August 30 Sloppy Joe Hash Browns Corn Garden Salad Banana

Teriyaki Chicken Black Jack or Big Daddies Pizza Hamburger on a Bun Deli Sandwich Baked Potato

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, August 31 Tuna Salad Broccoli Pita Half Garden Salad Fruited Jell-O

ALONG OTHER LINES 6811 VALLEY VIEW PL, SAT, 8-1. GARAGE SALE: Household, serving, home decor, desk, antique dresser, wicker drawers, shelf unit. 5nw

Attention Veterans

415 LAKE PL, FRI-SAT, 72. GARAGE SALE: Harley Davidson parts some new, lots of tools, elk horns, HO Trains, generators, 1969 Buick GS400, lots of household items, antique crocks, jewelry some Lia Sophia, something for everyone. 2s

Degrees designed for post-military employment Healthcare Business Information Technology Graphic Arts We ACCEPT your military benefits

1005 WEST 5TH ST, SAT, 9-3. MULTI-FAMILY YARD sale: Something for everyone. 5s

College America Call 855-472-2784

Turn Those Unwanted Items into

CASH FREE! for

FREE

20 Word Classified Ad

in print & online for items under $250.

Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue.

No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please.

Some restrictions may apply.

www.wyotraders.com (307) 634-8895 • 2021 Warren Ave. M-W 8am-5:30pm • Th-F 8am-4pm

4318 SOUTH PASS TRL, SAT, 10-2. YARD SALE: Household and kitchen items, some tools, kitchen table. 5s

1317 EAST 23RD ST, FRISAT, 7-NOON. 3-FAMILY garage sale: New clothing, area rugs, TV, workout equipment. 2c

7316 DORSEY RD, SAT 73. MULTI-FAMILY garage sale: Items include home decor, appliances, furniture, bikes and toys. 5ne

304 NORTH AVE C4, SAT 8-2, SUN 8-NOON. Garage sale: Matching sofa and loveseat, maroon lift chair, sliding shower enclosure, barrel stove, water heater, Magog One collections, exercise equipment, vintage TV, stereo console, entertainment center, misc tools, other items to numerous to mention. 6s

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Mon-Sat, 9-7. Garage sale: Clothes, electronics, just about anything you need. Phone cards $5. We accept donations. 307514-0192. 9c 842 STERLING DR, SAT, 8-2. MOVING GARAGE sale: Furniture, garden tools, household items, etc.

5nw

4503 EAST 16TH ST, SAT ONLY, 7:30-4:30. INDOOR garage sale: Quality stuff, plus guns and power tools, cash only. 5c

…

618 BRITTANY DR, FRISAT, 8-1. GARAGE SALE: Large 3x6 beveled mirror, 48” beveled round glass table top, Ethan Allen cedar chest bench, lamps and misc kitchen stuff, insert screen for storm door, books, etc. 2nw 3332 BELAIRE AVE, BETWEEN RIDGE RD and Nationway, Sat, 8-12. Yard sale: All things kid, crib, baby swing, tons of toys, bikes, clothes, books, shoes, ClosetMaid brackets, shelves, rods, much, much more, all well cared for, make an offer. 5c 1759 ANDOVER DR, SATSUN, 8-4. LARGE TOOL and garage sale: A lot of hand tools, garage Salamander heater, patio furniture, lots of misc stuff. 6c 6714 MORELAND AVE, FRI-SAT 8-4, SUN 9-2.

Multi-family garage sale: Big screen TV, 32” TVs, Cerwin Vega, Pioneer house speakers, $3 a bag clothing, 12-drawer dresser, desk, all items in good condition, lots of glassware and misc. 3nw 224 3RD ST, CORNER OF 3RD AND CLAY ST, Chugwater, Sat-Sun, 9-5.

Garage sale: Western art and collectibles, household items and furniture, old canning jars, bottles, insulators, traps, knives, cast iron and porcelain stoves, mounted deer heads, etc. 307-6306539. 6n

TRADER’S

Week of August 22, 2014

LOCAL ARTIST CLOSING STUDIO

1112 CRIBBON AVE, SAT, 7-1. YARD SALE: Furniture, girls clothes, Harley Davidson items, lots of misc. 5s

612 EAST 7TH ST, FRISAT 9-5. BACKYARD sale: Lots of goodies. No early birds. 6s

OUTDOOR 365 IS HIRING Looking to fill the following positions: Assistant Manager, Sales, and Parts and Service. Send resume or application to 2000 Westland Rd Ste B, Cheyenne, WY 82001.

627 RIDGELAND ST, SAT, 7-1. FAMILY YARD SALE. 5nw

We Deliver to Laramie!

• 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Recycle Your Old Latex Paint!

Turn This

Sale: 840 Ranger Dr, FriSat, 9-? Loads of art supplies new and used at bargain prices. Pastel and watercolor paper, scads of brushes, tubes and books, some furniture and tools.

307-634-7471. 2nw 7017 VALLEY VIEW PL, FRI-SAT, 8-1. GARAGE sale: Toys, home decor, loft bed, something for everyone. 2nw

504 WEST 5TH ST, SAT, 72. ANNUAL YARD SALE: Everything must go. 5s

Page 27

Into These Latex Paint Recycle Day Sat., Sept. 6 • 9 am - 2 pm

at the Habitat ReStore Bring in any water based paint, stain or clear on finish & we’ll recycle it for $3 per gallon (based volume weight) New GreenSheen paint available also. of Laramie County Inc.

&

1805 805 A Ames A Ave. • 637-8067

www.cheyennehabitat.org • Open Tues.-Sat. 9am-5:30pm

Solid Waste Transfer Station We Accept: Non-Hazardous Waste • Construction Debris Yard Debris • Furniture & More!

For A Hassle-Free Experience, Bring Your Junk To Us! Open to the public!

Ram Trucking Inc. 1413 Fox Farm Rd. • 632-3256

Mon.-Fri. • 8am-4pm Sat. • 8am-Noon

REAL ESTATE OPEN HOUSE Saturday • 9-Noon Come by and register to win a gift basket!

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275.

$210,000 Exquisitely completely remodeled turn of the century home. Three bedrooms, 2 baths, oversized 1-car garage, original beveled glass and stunning archways. Updated kitchen with granite counter tops and new cabinetry, remodeled baths, finished basement with 8´ ceilings and a large lot big enough for a 3-car garage. Within walking distance to downtown amenities and offices.

Tammy L. Tschacher

(307) 631-2885 Bell Real Estate

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338 www.century21bell.com

NEW SHOW HOME 1,178 sq. ft.

3 Bdrm., 2 Ba., Energy STAR Certified, 7-Year Home Guard Protection, DLX Stainless Appliances.

Now Only

$56,900

Cheyenne Del. & Setup Included. #26106

Country Land & Homes www.CountryLandHome.com

(888) 321-1537

CHECK OUT OUR RENTALS AND REAL estate at Crown Realty & Property Management Inc, 307-635-5303.

FOR RENT HOUSE

3210 Gregg Way

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d oa

dR

a lro

i

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

US 30

Ra

0 I-8

0 I-8

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

4 BD / 2 BA, W/D Hookups, 1-Car, Plus Utilities, Avail. Oct. 1........

914 E. 18th St.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

950 $ 1,275 Your House for $ 925 Sell CASH in 24 Hours!

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, $ Dog Run, Plus Utilities, Avail. Now. ..........

6208 Rue Royal

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

t.

2616 House Avenue Avenue

IMMACULATE AND AVAILABLE, COZY, 2bedrooms, office, garage plus carport, 1 bath, fenced yard, full finished basement, quiet and conveniently located, $145,000. Drive by 908 East 24th St, then call 307-221-2979 for an appointment.

BEAUTIFUL RANCH HOME ON 9 ACRES, 6 bedrooms, 4 baths, 5000 sq. ft., 28x42 garage, $7500 flooring allowance, $417,000. 307-630-5630.

3 BEDROOMS, 2 BATHS, STEEL SIDING, VINYL windows, 92% furnace, near Anderson Elementary, smoke free, 2000 Apache St, $217,000. 307-2869462.

C ike De

FABULOUS COMMERCIAL BUILDING WITH unbeatable frontage on Lincolnway, previous motorcycle shop, but can be so much more, 621 West 16th St, $198,000, realtor listed, owner financing. Call to show, 404-7835555 anytime.

HOUSE FOR SALE: 122 WEST 3RD AVE, 1000 sq. ft. ground level, 1000 sq. ft. lower, 3 bedrooms, 2 baths, $250,000. 307-6312949.

Archer Pkwy

POST FRAME AND STEEL CONSTRUCTION. Duramacks Structures, 307-630-2804.

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, Duplex, Plus Utilities, Avail. Now..............

APARTMENT 706 Dell Range #D

NO Commissions! NO Fees!

750 $ 765 $ 565 $ 750

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, $ Plus Electric, Avail. Now.........................................................

1216 Taft #A

2 BD / 1 BA, W/D & Microwave Included, Plus Electric, Avail. Now.........................................................

2431 Pattison #201

1 BD / 1 BA, Coin Laundry Utilities Included. Avail. Now.........................................

706 Dell Range #C

3 BD / 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. Avail. Now.........................................................

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

We BUY HOUSES! ALSO LAND & APARTMENTS!

TRADER’S

Page 28

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS NOW MOBILE! You can search classifieds, open houses and garage sales whenever you choose on the convenience of your phone, tablet or computer at wyotraders.com

REAL ESTATE

Week of August 22, 2014

FOR SALE BY OWNER: CLOSE-IN RURAL home on 2.2 acres, 4 bedrooms, 2 baths, 2-car attached garage, plus 4-car shop and small barn, $289,000.

Call for more info or appt. to see, 307-634-1826.

FREE COUPONS! TRADER’S IS NOW YOUR one stop shop for coupons at www.traderscoupons .com Local and national!

Print the ones you want, save them and E-mail some to your friends.

NEARLY 50 ACRES OF PRISTINE LAND located west of Cheyenne, only $55,000. Go to www.sell wyo.com for more information or call 404-783-5555 anytime. Realtor listed, owner financing.

20 ACRES, WEST TEXAS, $15,900, $0 DOWN, only $119 monthly, no qualifying, owner financing, money back guarantee, beautiful mountain view. 1877-284-2072 www.Texas LandBuys.com

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

…

WEBUYHOUSES.COM

IMMACULATELY MAINTAINED TRAILER home on extra large lot in friendly comfortable park, for sale.

12x12 shed in yard. 1970 model Magnolia Armar.

12’x60’ with 4’ tip out in living room, 2 bedrooms, 1 bath, $5000. Phone 307634-2960.

FSBO: 311 GARDENIA DR, 3 BEDROOM, 3 bath ranch on large corner lot, many recent upgrades, full finished basement with large rec room, wet bar, small hobby room or office, bath with jetted tub and large laundry room, parklike yard with mature trees, privacy fenced backyard with covered patio and natural gas grill, RV pad, $266,900. 307-630-7445.

BRING OFFERS

900 Ponderosa Rd, custom 4 bedroom, 2 bath Western Hills home, 2500 sq. ft., 13,000 sq. ft. corner lot, new windows, doors, hardwood floors, carpet, sunken jacuzzi tub, vaulted ceilings, 2-story woodburning fireplace, laundry hookups on both floors, stainless steel appliances, beautiful redwood deck and patio, below appraisal, $225,000. Motivated seller, 307-421-5131.

HOMEOWNER APPLICATIONS FOR 2015 Habitat for Humanity of Laramie County are now available.

Pick one up at 1805 Ames Ave or call 307-637-8067 www.cheyennehabitat.org

…

NEW DRIVEWAY FOR A HOME FOR SALE: Western Hills prime location, 4 bedrooms, 3 baths, brick, 2-car attached garage, 3 storage sheds, 2 fireplaces, backyard pond, 84” projection HDTV with surround sound, wet bar, save realtor fees, $275,000.

Call Dave at 307-630-2927 to view.

LOG CABIN $4800 Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

NEW 4 BEDROOM DOUBLEWIDE Cheyenne Area, Delivery & Set-up Included.

NOW ONLY $

64,976

#A515

Country Land & Homes www.CountryLandHome.com

(888) 321-1537

Feature Your Home Here and Receive 7 Day Exposure.

2000 Apache Street

Beautiful Ranch Home

3 bedrooms, 2 baths, steel siding, vinyl windows, 92% furnace, near Anderson Elementary, smoke free.

On 9 acres, 6 bedrooms, 4 baths, 5,000 sq. ft., 28x42 garage, $7,500 flooring allowance.

217,000 (307) 286-9462

417,000 (307) 630-5630

$

$

y l n • FREE Picture O • 20 Word Description • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing

19

$

99

Sell Your Home or Property Here FAST!

REAL ESTATE 2014 3 BEDROOM, 2 BATH DOUBLE WIDE only $59,900, only at Clayton Homes. 307-635-3100.

518 Belvedere

$219,900 What a wonderful bi-level! Plenty of room for a large family with 4 bedrooms, 3 baths and a 1-car attached garage. Nicely updated kitchen with stainless steel appliances. Gleaming hardwood floors in the upper level and a newly remodeled family room down with fresh paint and new carpet. Enjoy your summer cookouts on the 10x20 deck located on the front of the home with kitchen access.

Nicely groomed yard.

Mary Myers

(307) 630-4233 2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

Bell Real Estate

(307) 635-0338 www.century21bell.com

MOBILE HOME LOT IN CHEYENNE’S NICEST park, carport, storage shed and all lawn care provided, background check, deposit and lease required, $398 monthly, $448 deposit.

307-433-1188.

IMMACULATELY MAINTAINED TRAILER home on extra large lot in friendly comfortable park, for sale.

12x12 shed in yard. 1970 model Magnolia Armar.

12’x60’ with 4’ tip out in living room, 2 bedrooms, 1 bath, $5000. Phone 307634-2960.

USE YOUR SINGLE WIDE OR DOUBLE WIDE for your down payment. Clayton Homes, 2400 S Greeley Hwy, 307-635-3100.

LEASE TO OWN 3 bedroom, 2 bath double wide, includes all appliances, washer and dryer, central AC, located at Big Country lot #256, available immediately, $950 monthly includes lot rent, small pets okay, no smoking. Call 307-4591557. Flexible terms, no banks. More details, go to ltosmobiles.com

Nicest Modular In Town!

4 Bedroom, 2 Bath, 1,760 sq. ft., 26’ 8” x 66’

Only $97,000 DAY HOMES

®

Member: WYOMING MANUFACTURED HOUSING ASSN.

3016 S. Greeley Hwy.

637-5521

LOOKING FOR A HOME? LET OUR AGENTS GUIDE YOU! DREAM WITH YOUR EYES OPEN

RESIDENTIAL COMMERCIAL NEW CONSTRUCTION RANCH - RURAL

Capitol Properties

4000 CENTRAL AVE., CHEYENNE, WY 82001

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows.

1212 Ridge Rd, 307-6345700.

MLS

Hawkstone Builders

has twin homes available NOW in Saddle Ridge & Dakota Crossing

Starting at ONLY $199,900 !!

ELECTRIC: COMMERCIAL AND INDUSTRIAL. Affordable Electric, 307920-0900.

Page 29

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895.

TD REAL ESTATE

Move Your Home For

Everything Under One Roof

* FREE! *Up to $5,000 through

AVAILABLE RENTALS

August 30, 2014

Big Country Estates Cimmaron Village Englewood Village Please call

(307) 632-0722 Se habla Español.

* Call Office for Details

515 E. 7th St. 1 Bedroom, 1 Bath, $ Available Now. ...............................

700 215 E. 18th St. #11 $ Studio, 1 Bath, Available Now....... 475 3913 Firewater Rd. 3 Bedroom, 2.5 Bath, $ Available Now ......................

1,600

1018 ⁄2 E. 23rd St. 1

RENTALS! APARTMENT

1616 Taft Ave. #4

650 331 Hunters Way #D $ 2BR, 1.5BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now. ...... 800 2008 Van Lennen #1 $ 1BR, .75BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now. ...... 475 330 Hunters Way #H $ 2BR, 1.5BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available 9/18. ....... 800 612 Ave. D $ 2BR, 1BA, Pets Neg., Plus Utilities, Available 9/5..................... 700 HOUSE 505 E. 3rd St. $ 2BR, 1BA, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now. ................. 895 5014 Sunny Ridge $ 2BR, 2BA, 1-Car, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now. 1,200 327 Annie Morgan $ 3BR, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Plus Utilities, Available 9/2. 1,350 4747 Linden Way $ 4BR, 2BA, 1-Car, Pets Neg., Plus Utilities, Available 9/1. ... 1,450 EXECUTIVE RENTAL 808 E. 18th St. #2 $ 1BR, 1BA, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now. ................. 875 808 E. 18th St. #6 $ 2BR, 1BA, Pets Neg., Plus Utilities, Available Now. ................. 950 1314 ⁄ E. 21st. St. $ 1BR, 1BA, Pets Neg., Plus Gas & Electric, Available Now....... 900 2BR, 1BA, No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now. .........

1

$

2

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

1 Bedroom, 1 Bath, $ Available 8/29. ...............................

575

3921 Firewalker Rd. 3 Bedroom, 2.5 Bath, $ Available 8/15. .....................

1,600 215 E. 18th St. #10 $ 1 Bedroom, 1 Bath, Available 9/5.. 525 1516 Big Horn Ave. 1 Bedroom, 1 Bath, $ Available 9/15. ...............................

525

464 N. 4th St. - Laramie 4 Bedroom, 2 Bath, $ Available Now. .....................

1,360

468 W. Park Ave. - Laramie 3 Bedroom, 1 Bath, $ Available Now. ......................

1,100

267 N. 8th St. #10 - Laramie 3 Bedroom, 1 Bath, $ Available Now. .....................

1,050

1837 S. 11th St. #D - Laramie 3 Bedroom, 2 Bath, $ Available Now. ...............................

975

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

Cheyenne Transit Our Program Closure Community

www.wyotraders.com Fall Gift and Craft Sale

Grace United Methodist Church will be holding their Fall and Gift Craft Sale on November 15, in Grace Hall at 2950 Spruce Drive, from 8:00am-3:00pm. Lunch will be served. For questions or to receive a registration form to participate, contact Pam Pallak at (307)637-5193.

Introduction to Catholicism St. Joseph’s Catholic Church will host a class as an introduction to their faith on Wednesday, September 3. The class will begin at 7:00pm in the Parish Hall, located at 608 Evans Avenue. It is open to everyone. For more information, please call (307)634-4625 or (307)634-1338.

Overcoming Difficulties REALTOR

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Strategies for coping with difficult times will be shared at Lifetree Cafe, located in Primrose Retirement Community in the Bistro, at 1530 Dorothy Lane, near Powderhouse and Four Mile Road, on Thursday, August 28, at 7:00pm.

Participants in the Lifetree program will explore how to overcome the challenges in their lives by applying principles learned

by Ray Leight, whose near-fatal motorcycle accident left him permanently in a wheelchair. Admission to the event is free. For questions please call Debbie at (307)701-0945 or info@lifetreecafe.com.

In celebration of the efforts of working people everywhere, Cheyenne Transit busses will not run on Labor Day, Monday, September 1. The office will be closed as well.

Gypsy Cowbelle As a fundraiser for the restoration and preservation of St. Mark’s stained glass windows, Wyoming’s own Gypsy Cowbelle will perform her own genuine cowbilly music on her guitar and homemade banjo on Sunday, September 7, 2:00pm, at the church, 1908 Central Avenue. Enjoy great classic country, folk and cowboy music, along with light refreshments. This is entertainment for all ages, and not just for members of St. Mark’s. Tickets are $15 each for adults, and children 12 and younger are free. All proceeds will go to support the stained glass windows restoration and preservation project.

Tickets are required for each guest, including children, and will serve as your receipt. Tickets are available each Sunday after services or by contacting St. Mark’s Episcopal Church at (307)634-7709 or Email stmark307.ad@gmail.com.

Vendors and Sponsors Wanted ARC of Laramie County is seeking vendors and sponsors for the 2014 Oktoberfest taking place from 10:00am10:00pm on Saturday, September 27 at the Archer Complex. Call Arkansas LeMarr at (307)632-1209 for more information.

Continued on Pages: 34, 35, 38

Page 30

TRADER’S

LEASE TO OWN 2 bedrooms, 2 baths, includes all appliances, washer and dryer hookups, located at 4415 Middle Fork Trl, South Fork, $790 monthly includes lot rent, small pets okay, no smoking. Call 307-4591557. Flexible terms, no banks. More details, go to ltosmobiles.com

REAL ESTATE

Week of August 22, 2014

3 BEDROOM, 2 BATH, BEAUTIFUL SINGLE wide, 2014, move-in ready, 3 months free lot rent, low down payment, $49,000.

307-635-3100.

1969 SKYLINE, 12X65, 2 BEDROOM, 6705 Braehill Rd B-2, $320 lot rent, large lot, pets under 15 pounds, interior needs work, $5,500. 307-637-8419.

18X80 BEAUTIFUL NEW HOME OVER 1440 SQ. ft. located on a beautiful lot full of trees and chain link fence. 307-635-3100.

IF YOU ARE A MEMBER OF A FEDERALLY recognized tribe, great financing available on modular and manufactured homes, no credit score needed. Call Schell, 307-635-3100.

OFFICE SPACE COMMERCIAL SPACE FOR LEASE: OFFICE suites, various sizes, starting at $199 monthly, 1111 East Lincolnway. Crown Realty and Property Management, Inc, 307 East 17th St, 307-635-5303.

3 months free rent with 2year lease, starting at only $300 monthly. Inquire at 2020 East 11th St Ste 5, ask for Gary, 307-221-0687 or Tarry, 720-205-5055.

BRAND NEW STUDIO, ROOM FOR CLEAN, responsible tenant, no smoking/pets, off-street parking, $450 plus electric, available Sept 15. 307-2568692.

LARGE 2 BEDROOM, FULLY FURNISHED, 113 West 9th, no pets, 5 month lease, $775 monthly, $675 deposit plus electric, 307635-1370, 307-638-8582.

RETIREMENT APARTMENTS, ALL inclusive, meals, transportation, activities daily, short leases, monthly specials! Call 866-338-2607.

3-BEDROOM DUPLEX, $800 MONTHLY, VERY good, clean condition, laundry room, water included, no pets, 525 West 5th St. Call 970215-6253.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

215 East 18th St Apt 11........................Studio, 1 ba .........................$475 Mo............................307-634-9219 2008 Van Lennen Ave Apt 1.................1 br, 3/4 ba...........................$475 Mo............................307-635-0338 215 East 18th St Apt 10........................1 br, 1 ba ..............................$525 Mo............................307-634-9219 1516 Big Horn Ave................................1 br, 1 ba ..............................$525 Mo............................307-634-9219 2431 Pattison Ave #201........................1 br, 1 ba ..............................$565 Mo............................307-634-2192 1018-1/2 East 23rd St...........................1 br, 1 ba ..............................$575 Mo............................307-634-9219 700 West 1st Ave #1 .............................1 br, 1 ba ..............................$595 Mo............................307-634-0488 3302 Frontier St #103 ...........................1 br, 1 ba ..............................$625 Mo............................307-634-0488 3324 Frontier St #2 ...............................1 br, 1 ba ..............................$625 Mo............................307-634-0488 1008 East Jefferson Rd #204...............1 br, 1 ba ..............................$650 Mo............................307-634-0488 808 East 18th St Apt 2..........................1 br, 1 ba ..............................$875 Mo............................307-635-0338 1314-1/2 East 21st St...........................1 br, 1 ba ..............................$900 Mo............................307-635-0338 515 East 7th St .....................................1 br, 1 ba, 4-car ...................$700 Mo............................307-634-9219 1850 Fremont St #3 ..............................2 br, 1 ba ..............................$650 Mo............................307-634-0488 1616 Taft Ave Apt 4 ..............................2 br, 1 ba ..............................$650 Mo............................307-635-0338 1837 Crook Ave #3 ...............................2 br, 1 ba ..............................$695 Mo............................307-634-0488 612 Avenue D........................................2 br, 1 ba ..............................$700 Mo............................307-635-0338 1216 Taft Ave #A ...................................2 br, 1 ba ..............................$765 Mo............................307-634-2192 505 East 3rd St .....................................2 br, 1 ba ..............................$895 Mo............................307-635-0338 808 East 18th St Apt 6..........................2 br, 1 ba ..............................$950 Mo............................307-635-0338 3321 Reed Ave......................................2 br, 1 ba, 1-car ...................$795 Mo............................307-634-0488 618 East 27th St ...................................2 br, 1 ba, 1-car .................$1200 Mo............................307-634-0488 1203 Crook Ave ....................................2 br, 1-1/2 ba .......................$795 Mo............................307-634-0488 331 Hunters Way Apt D........................2 br, 1-1/2 ba .......................$800 Mo............................307-635-0338 330 Hunters Way Apt H........................2 br, 1-1/2 ba .......................$800 Mo............................307-635-0338 334 Abby Rd #H ....................................2 br, 2 ba ..............................$795 Mo............................307-634-0488 1217 Taft Ave #A ...................................2 br, 2 ba ..............................$795 Mo............................307-634-0488 2019 Russell Ave ..................................2 br, 2 ba, 1-car .................$1100 Mo............................307-634-0488 5014 Sunny Ridge ................................2 br, 2 ba, 1-car .................$1200 Mo............................307-635-0338 706 Dell Range Blvd #D .......................3 br, 1 ba ..............................$750 Mo............................307-634-2192 706 Dell Range Blvd #C .......................3 br, 1 ba ..............................$750 Mo............................307-634-2192 914 East 18th St ...................................3 br, 1 ba ..............................$925 Mo............................307-634-2192 3210 Gregg Way ...................................3 br, 1 ba ..............................$950 Mo............................307-634-2192 267 North 8th St #10, Laramie ............3 br, 1 ba ............................$1050 Mo............................307-742-6321 468 West Park Ave, Laramie ...............3 br, 1 ba ............................$1100 Mo............................307-742-6321 1203 Taft Ave #B ...................................3 br, 2 ba ..............................$850 Mo............................307-634-0488 1837 South 11th St Apt D, Laramie ....3 br, 2 ba ..............................$975 Mo............................307-742-6321 3913 Firewater Rd ................................3 br, 2-1/2 ba .....................$1600 Mo............................307-634-9219 3921 Firewalker Rd ..............................3 br, 2-1/2 ba .....................$1600 Mo............................307-634-9219 327 Annie Morgan ................................3 br, 2-1/2 ba, 2-car ..........$1350 Mo............................307-635-0338 464 North 4th St, Laramie ...................4 br, 2 ba ............................$1360 Mo............................307-742-6321 6208 Rue Royal.....................................4 br, 2 ba, 1-car .................$1275 Mo............................307-634-2192 4747 Linden Way ..................................4 br, 2 ba, 2-car .................$1450 Mo............................307-635-0338 2725 Plainview Rd ................................4 br, 3 ba, 2-car .................$1600 Mo............................307-634-0488

Sponsored By:

eview PREALrreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

BRIGHT GARDEN LEVEL IN THE AVENUES, 2 bedrooms, 1 bath, $675 monthly, includes utilities, washer and dryer, no pets, no smoking.

Vivian Crowder, #1 Properties, 307-214-7526.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE Published every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at w w w. w y o p r e v i e w. c o m Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-6348895.

2 BEDROOM, 2 BATH, 2CAR GARAGE townhouse, $1000 monthly plus utilities and deposit, no smoking or pets, on Copperville Rd. 307-635-1246, 307-6306769.

FREE FIRST MONTH 3 bedrooms, no pets, rent starting at $725. Call 307635-6557.

HOUSE FSBO: SAVE THOUSANDS, wonderful large family friendly home on 3 acres overlooking city, so many amenities you can’t imagine, truly a one of a kind home, great floor plan.

307-637-0326.

Please no AM phone calls.

3 BEDROOM, 2 FULL BATHROOM TRI-LEVEL, double car garage, wood burning stove, large patio and sunroom, very nice location, available Dec 1, no smoking or pets, fenced yard, $1275 monthly plus utilities, references and deposit, 1-year lease. 307214-7948.

TAKING APPLICATIONS: CLEAN, QUIET, 2 bedroom, garden level, 1924-1/2 East 16th St, washer, dryer hookups, no smoking, no pets, 1year lease, references, background check, $650 rent, $650 deposit, available Sept 1. 307-2145327.

NEW SHOW HOME 1,612 sq. ft.

3 Bdrm., 2 Ba., Energy STAR Certified, 7-Year Home Guard Protection, DLX Black Appliances, TT&P. Now Only

$82,900

Cheyenne Del. & Setup Included. #25430

Country Land & Homes www.CountryLandHome.com

(888) 321-1537

LARGE 2 BEDROOM, QUIET, CLEAN, NO pets, no smoking, $850 monthly includes all utilities, deposit required. 307-638-9265.

VERY NICE 2 BEDROOM, 1 BATH CONDO WITH garage, available Sept 1.

More information, call Don, 307-349-4036.

OPEN HOUSES Weekend of August 23rd & 24th #1 Properties 3904 Dillon Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 9:30-11 211 West 8th Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 9:30-12 2107 Pattison Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 6007 Crow Rd . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 235 Comanche Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 1103 Crescent Dr . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 1247 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-5 6512 Crossbow Trl . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-5 2207 Plainview Rd . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 10-5 13091 Cloud Mesa Dr . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 3820 Gunsmoke Rd . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 311 Carriage Dr . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 7339 Prairie Hills Cir . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 7127 Legacy Parkway . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-1 3646 Saratoga St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 11-3 1236 Alyssa Way . . . . . . . . .Saturday . . . . . . 11:45-2:45 323 East 1st Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 929 Shoshoni St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 6513 Hitching Post Ln . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 1304 Sonata Ln . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 3433 Ranchview . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-2 3250 Sandstone Ln . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-4 1114 East 5th Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 3808 Saddle Ridge Trl . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 4339 Polk Ave . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 1215 Alyssa Way . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1:30-3 1306 West 6th Ave . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1:30-3 3416 Arrowhead Rd . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 2-3:30 4036 Rain Dancer . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 2-4 3617 Woodhaven Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 3-4:30 2633 Deming Blvd . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 3-4:30 3616 Wadlow Ranch Rd . . . .Sunday . . . . . . . . . 10-11:30 6609 High Spring Rd . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 10-12:30 1247 Jessi Dr . . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 10-4 6512 Crossbow Trl . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 10-4 2207 Plainview Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 10-4 1215 Alyssa Way . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 5511 Alex Ranch Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 6108 Van Buren Ave . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 3433 Ranchview . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 11-1 3646 Saratoga St . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 11:30-2:30 750 Oak Valley Ln . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12-1:30 3250 Sandstone Ln . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 12-4 9415 Buck Brush Rd . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2 1236 Alyssa Way . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:45-2:30 7151 El Camino Real . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 3617 Woodhaven Dr . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 4036 Rain Dancer . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-4

Century 21 Bell Real Estate 2616 House Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 9-12 3938 Sunflower Ranch Rd . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-1 5141 Panorama Dr . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 1:30-2:30 3715 Warren Ave . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 3-4 518 Belvedere . . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 12:30-2

Coldwell Banker The Property Exchange 1410 Concerto Ln . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 9:30-11 4023 Fillmore Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 2726 Summit . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 10:30-11:30 2944 Plum Dr . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 10:30-11:30 2604 Levi Rd . . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . 10:30-11:30 603 Rodeo Ave . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 2703 Foothills Rd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . 10:30-12 3618 Woodhaven Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 11-12:30 4706 Sapphire . . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-1 316 West 27th St . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 5412 Constitution . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-2 5703 Syracuse Rd . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . 1-2:30 2488 Star Hill Ct . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 1-3 816 Oakhurst Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . 11-12:30 4001 Cobblestone Ct . . . . . . .Sunday . . . . . . 11:30-12:30 4706 Sapphire St . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . 11:30-1 4021 East 7th St . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 12-1 12433 Alpine Ranch Rd . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . 12-2 1525 Woodward . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . 12:30-1:30 214 Carroll Ave . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 3717 Snyder Ave . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 4021 Gunsmoke Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 10708 Copper Mountain Ct .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 2401 Sittig Bull Rd . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . 1-2:30 1025 Wendy Ln . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 855 Shadow Mountain Trl . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 1-3 5953 Ottawa Dr . . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 2-4 5821 Parkside Dr . . . . . . . . . .Sunday . . . . . . . . . . . . . 3-4

Kuzma Success Realty 223 West 8th Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 106 Applewood Ct . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . 10:30-12 2381 Pattison Ave . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12:30-2

RE/MAX Capitol Properties 703 Shadow Mountain Trl . .Saturday . . . . . . . . 10-11:30 926 Samuel Ln . . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12-1:30 2020 Prairie Dog Dr . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . 12-2 2359 Coulter Dr . . . . . . . . . .Saturday . . . . . . . . . 12:30-2 1709 Spring Creek Rd . . . . . .Saturday . . . . . . . . . . . . 1-4

Open House Directory Sponsored By:

review PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

REAL ESTATE FOR RENT: CUTE, CLEAN, COMFY country cottage, new paint, new carpet, no smoking, no pets. 308-673-5559.

CHARMING 1 BEDROOM APARTMENT downtown, hardwood floors, no pets, references required. Call 307-631-2427 or 307-6321306.

COMMERCIAL SPACE FOR LEASE

OFFICE SUITES VARIOUS SIZES. 1111 E. LINCOLNWAY STARTING $ AT

199/MO.

635-5303

307 E. 17TH STREET

NEW IRC MODULAR** Starting at $89,900 (#FB200S) **

2 or 3 Bdrm., 2 Ba., Crawl Space or Basement Ready. ** **

NEW SHOW HOME Sale Price $119,900 (#20019) 2,184 sq. ft, 3 Bdrm., 2 Ba., Cheyenne Area Del. & Set-up Included.

Country Land & Homes

www.CountryLandHome.com

(888) 321-1537

TOWNHOUSE IN LARAMIE, 3 BEDROOMS, 2 baths, garage, washer, dryer, no smoking, no pets, $1000 monthly plus utilities, deposit, 1-year lease.

307-421-2387.

2-BEDROOM APARTMENT All appliances, washer and dryer, clean, ceiling fans, no smoking, no pets, deposit required. 307-6317246, 307-421-4821.

MOVE-IN SPECIAL: 1ST MONTH FREE! BRAND new manufactured homes, 1152 sq. ft., 3 bedrooms, 2 baths, central air, no pets, $995 monthly. Call Patti or Valerie at 307-635-6557.

HOME/TOWNHOME 618 E. 27th St.

1-Car, Hardwood & Tile, Fireplace. $1,200 Mo. 2BR, 1BA

2725 Plainview

Fireplace, Park-Like Backyard $1,600 Mo. 4BR, 3BA

2401 DeGraw

Acreage, Pellet Stove, Pets Neg. $1,300 Mo. 3BR, 2BA

221 Desmet Dr. Hardwood Floors.

$1,295 Mo. 5BR, 1BA

APARTMENTS 700 W. 1st Ave. #1

Ground Level. Close to Base. $595 Mo. 1BR, 1BA

3302 Frontier #103

Heat Paid, Walk-in Closet $625 Mo. 1BR, 1BA

3324 Frontier St. #2

Head Paid, Near Albertsons. $625 Mo. 1BR, 1BA

1008 E. Jefferson #204

Heat Paid, Tons of Storage. $650 Mo. 1BR, 1BA

1850 Freemont #3

Close to Safeway 2BR, 1BA

$650 Mo.

1837 Crook Ave. #3

Close to Safeway, Hardwood Floors. $695 Mo. 2BR, 1BA

1203 Crook Ave.

Lg. Rooms, Lots of Closets. $795 Mo. 2BR, 1.5BA

334 Abby Rd. #E

Bike Path Out Back Door. $795 Mo. 2BR, 2BA

1217 Taft Ave #A

Upper Unit, Fireplace $795 Mo. 2BR, 2BA

3321 Reed Ave.

Near Base & Frontier Park, 1-Car Garage. $795 Mo. 2BR, 1BA

2019 Russell Ave.

Upgraded Throughout. $1,100 Mo. 2BR, 2BA

1217 Taft Ave. Fireplace.

$795 Mo. 2BR, 2BA

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

Locally Owned!

FREE

39

Estimates

Fully Licensed & Insured.

References!

POLE BARNS &

QUALITY HOME CONSTRUCTION

WyomingPoleBarns.com

RENTAL UNITS

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader’s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and thousands more online! Call today to get results with Trader’s Shopper’s Guide, 307-6348895.

ASPEN LEAF APTS.

2 BEDROOM, 2 BATH, 2CAR GARAGE townhouse, $1000 monthly plus utilities and deposit, no smoking or pets, on Copperville Rd. 307-635-1246, 307-6306769.

TAKING APPLICATIONS: CLEAN, QUIET, 2 bedroom house, 3053 Hynds Blvd, washer and dryer, no smoking, no pets, 1-year lease, references, background check, $885 rent, $885 deposit, available Sept 5.

307-214-5327.

TRADER’S

Page 31

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $80 per month 10 x 15 — $90 per month 12 x 20 has electric — $118 per month 12 x 30 has electric — $178 per month 12 x 42 has electric — $208 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $248 per month

FREE Truck

with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm

3 BEDROOMS, 2 BATHS, LARGE GARAGE, large yard fenced, sprinkler, clean and well maintained home, available Oct 1, $1250 a month plus deposit and utilities, no pets, no smoking. 307-6309791.

LARGE 2 BEDROOM, QUIET, CLEAN, NO pets, no smoking, $850 monthly includes all utilities, deposit required. 307-638-9265.

634-0488

Week of August 22, 2014

400 E. 17TH ST. #6

$

921 RICHARDSON CT. #B

$

1 BD., 1 BA................................................................

1 BD., 1 BA. APARTMENT............................................

4601 HILLTOP AVE.

515 575

650 $ 650

$ 2 BD. APARTMENTS. MOVE-IN SPECIAL - HEAT INCLUDED.....................

1323 E. 19TH ST. #1

2 BD., 1 BA. APARTMENT............................................

921 E. 17TH ST. CASA GRANDE APTS.

695 $ 695 $ 800 $ 875 $ 1,015 $ 1,050 $ 1,200 $ 2,200

$ 2 BD. APARTMENTS, HEAT INCLUDED. $ 100/MOVE-IN SPECIAL. ........................................

811 E. 6TH ST.

3 BD., 1 BA. DUPLEX...................................................

1322 W. 17TH ST. #8

3 BD., 2 BA. APARTMENT, INCLUDES HEAT..................

3301 DEAN PAUL DR.

3 BD., 2 BA. CONDO. ...............................................

5309 MAPLE WAY

3 BD., 1 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE. ..................

1534 OAK CT.

3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE...................

1311 E. 19TH ST.

Military Discount Available

SEE US FOR

Your Roofing Needs

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

SUMMER SPECIALS 36' X 48' X 10'- only $18,484 (Includes walk door, 10' X 9' slide door and ridgelite)

50' X 80' X 14'- only $34,989 (Includes walk door, r 12' X 13' slide door and ridgelite) Tax, Freight and Labor Included

- Company Employed Crews - Fully Insured - Fully Warrantied

Pre-Engineered Structures For: • Suburban • Commercial • Equine • Farm and Ranch • Residential Homes

4 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE...................

875 N. TABLE MTN. LOOP

RURAL HOME ON OVER 40 ACRES, 4 BD., 3 BA., 2-CAR GARAGE, PETS NEGOTIABLE......................

R

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

BUILDING CORP.

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

For a FREE quote Contact Phil or Dennis at:

DMD CONSTRUCTION

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

3801 WEICKER DR., FORT COLLINS CO 80524 WWW.CLEARYBUILDING.COM

1-800-480-5355

(970) 484-5355

TRADER’S

Page 32

BEST SELECTION!!

507 have the

507 Whiskies 173 Vodkas 92 Tequilas 103 Rums 39 Gins 297 Cordials,

Week of August 22, 2014

TOWN & COUNTRY

SUPERMARKET LIQUORS

516 South Greeley Hwy., Cheyenne • 632-8735 www.tcsupermarketliquors.com SHOP WYOMING’S LARGEST FOR BEST PRICE, SELECTION & SERVICE No Card Needed No Card Needed for Sale Prices!!

OVER 1,800 WINES IN STOCK for Sale Prices!!

Schnapps & Liqueurs

Everyone is a preferred customer.

Crown Royal Reserve

PLAY

WyoLotto

José Cuervo Especial

Gin

21

Bulleit

Bacardi

Bourbon or Rye Whiskey

Light, Dark or Select Rum

Goldschlager

19

$

750 Ml.

15

$

1.75 Liter

Parrot Bay Coconut Rum

Single Vineyard Cabernet Sauvignon or Cabernet Franc

99 12 Reserva

$

99

13

Whiskey

Gin or Vodka

16

$

1.75 Liter

1.75 Liter

2199 $ 1199

10 Year Old Single Malt Scotch

Columbia V. • 750 Ml.

Cline

California Series Zinfandel

11 $ 49 Spatlese ................ 10 $ 49 Kabinett .................... 9 Auslese..................

$

Cluny

Canadian Whisky

Scotch

16

59

$

1.75 Liter

Cottonwood Creek

Organically Grown

99

Blends Red or White

29

49 8 Viognier or Syrah $ 99 6 $

750 Ml.

Toasted Caramel Flavored Whisky

Vodka

Brandy

8

$ 99

$ 29

750 Ml.

1.75 Liter

8

8

$ 29 750 Ml.

White Zinfandel, Merlot, Chardonnay or Cabernet Sauvignon

11

$

7

$

49

99

California • 5 Liter Box

California • 1.5 Liter

Liberty Creek

Malbec or Torrontes

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

Tetra Pack

8

$

49

2

$

Argentina • 750 Ml.

Oskar Blues Old Chub, Dales Pale Ale, Mama’s Little Yella Pils

14

29

Odell Brewing Summer Montage

16

$

Corona, Corona Light, Negra Modelo, Pacifico Amber or Sampler Pack or Modelo Especial

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Cans

Brown Ale

12

$

89

12 Pack of 12 oz. Bottles

José Cuervo Authentic Margaritas • All Flavors

14

$

1.75 Liter

• BEER PRICES ARE FOR WARM BEER •

99

15

$

Original or Light

16

$

30 Pack of 12 oz. Cans

89

30 Pack of 12 oz. Cans

Redd’s Ale Apple, Strawberry or Variety Pack

12

$

Lager

12

$

59

49

12 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

*Prices good through August 28, 2014

59

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Bottles

Old Milwaukee

99

Moosehead

13

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

Extra Gold

Newcastle

99

89

California • 500 Ml. Tetra

Alaskan

12

49

99

Padrillos

Nikolai

E&J VSOP

Carlo Rossi

Crane Lake

California • 750 Ml.

Black Velvet

California V.A.s • 750 Ml.

Cabernet Sauvignon, Moscato, Sweet Red, Chardonnay, White Zinfandel, Pinot Grigio or Merlot

6

$

1.75 Liter

99

750 Ml.

Piesporter Goldtropfchen Riesling

1.75 Liter

12

49

Ready to Drink!

5

$

Horse Heaven Hills Sauvignon Blanc

St. Christopher

99

Lord Calvert

$

19

$

1499 $ 1099

$

Cold Creek Riesling

German • 750 Ml.

Speyburn

$

49

Hogue Pinot Grigio, Red Blend, Riesling, Gewurztraminer, Cabernet Sauvignon, Late Harvest Riesling, Chardonnay or Merlot.

Cold Creek or Canoe Ridge Chardonnay

$

849

49

Coonawarra, Aus. • 750 Ml.

Cold Creek or Canoe Ridge Cabernet Sauvignon

$

New Amsterdam

16

49

‘Phoenix’ Cabernet Sauvignon, ‘Hyland’ Shiraz or ‘Condor’ Shiraz/Cabernet

Ch Ste Michelle Single Vyds

Syrah, Sauvignon Blanc, Pinot Noir, Carmenere, Merlot or Cabernet Sauvignon

750 Ml.

Seagram’s 7 Crown

$

18

$

(Fr.)........................................................

$

Chilean D.O.s • 750 Ml.

Captain Morgan

(It.) ..........................................................

Penley Estate

49

Chilcas Estate

Cinnamon Schnapps

99

(It.) ..............................................................

Italy • 750 Ml.

1.75 Liter

18

49

..................................

(Ca.)..................................................

9

$

99

1149 $ 1399 $ 49 9 $ 1199 $ 1549 $

(It.)..........................................................

(Cava) ....................................................

28

49

1.75 Liter

$

Riesling or Sauvignon Blanc

Chianti or Pinot Grigio

Irish Cream Liqueur

27

750 Ml.

1249 $ 49 7 daVinci

Sta. Ynez V. • 750 Ml.

$

$

899 Mia Dolcea Moscato d’ Asti Ferrer Sonoma Brut 1499 Gloria 1299 Villa Rosa Estate Asti 1149 La Marca Prosecco Barefoot Bubbly Fruit ‘Fusions’ $ 99 Baumard Cremant de Loire All 3 7

$

Gewurztraminer or Chardonnay

Bailey’s

Gold Tequila

99

1599 49 $ 49 9

1.75 Liter

1.75 Liter

Dom Ste Michelle $ Blanc de Noirs (Wa.)..........................

Freixenet ‘Elyssia’ Brut Cuveé $ or Pinot Noir Brut (Cava) ............

Tommasi Filador Vyd. $ Prosecco (It.)...................................

Albeti Noya ‘Petite Albet’ Brut $

Syrah, Merlot or Cabernet Sauvignon

$

35

4999

$

Hendrick’s

Pinot Noir

Bourbon Whiskey

$

Summer Sparklers • 750 Ml.

Firestone Estate

Buffalo Trace

Canadian Whiskey

HERE starting Sunday, Aug. 24th at Noon!

$

Everyone is a preferred customer.

Pabst Blue Ribbon

10

$

99

18 Pack of 12 oz. Cans

Aquavista Bottled Water

3

$

69

24 Pack of 16.9 oz. Bottles

Smirnoff Ice Original

9

$

99

Limited Supply

12 Pack of 12 oz. Slim Cans

Pepsi Products

4

$

99

20 Pack of 12 oz. Cans • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE •

Week of August 22, 2014

Life Li

TRADER’S

Page 33

FULL

is of SURPRISES SURPRISES.

When you’re in need of quick cash, head to

THRIFTY CASH for Quick & Affordable Loans up to

$

1,000

• Fast Approval • No Hassles or Gimmicks Credit Problems are No Problem! We Offer

Cash When You Need It! Cheyenne’s Smart Choice For Quick Cash!

Thrifty Cash Services 619 East Lincolnway • 634.2081

Page 34

TRADER’S

HORSE FOR SALE: REGISTERED MARE, 9 years old, she has team roped, been used for fair and loves to work. Call 307-630-8703.

2013 SECOND CUTTING, GRASS ALFALFA MIX, small squares, always barn stored, $8 a bale. 307-5473662 or 307-631-4783 southwest Burns.

FARM AND RANCH

Week of August 22, 2014

KIDS HORSE TRAINED REINING HORSE, 4-H Grand Champion, 100% trustworthy, good conformation, Doc Bar, Colonel Freckles, Poco Bueno, perfect for little kids, $1000.

307-329-8835.

HORSE BOARDING, STALLS WITH BIG runs, full use facility, close to town. 307-679-2762.

.22 LONG RIFLE, WINCHESTER MODEL 74, like new, $225. Coleman campmate generator model 1850, $125. 307-371-6339.

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $7.50 small bales, $175 round bales, cash only.

Phone 307-245-3877, 307245-3427.

HILLSDALE HAY FARM, HAY AND STRAW: Horse quality, small bales of mix, stored inside, 65lbs, $8.

3x4 alfalfa, $125. Straight grass and mixed available.

Please leave a message, 307-632-0134.

KEVIN’S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307-5753460 please leave msg.

EXCELLENT CERTIFIED WEED FREE GRASS horse hay, loaded for you, small squares, 3x3 and round bales, taking orders.

307-745-4553 Laramie.

CHAFFHAYE PREMIUM ALFALFA Hay, guaranteed premium quality, easy storage and handling with minimum 16 months of shelf life, free of dust, mold, weeds and certified for national forest, animal consumes 100% with no waste, enhances digestion with beneficial enzymes and naturally low in sugar and starch, cost effective, consistent quality hay. Call local Wyoming dealer at 307-630-5324.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

…

HEAVY DUTY SEWING, NEW OR REPAIR, seats, tarps, covers, Jeep windows, horse blankets, zippers, etc. Valley Canvas, 307-534-2200 Torrington.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you!

Reserve your space today, 307-634-8895.

CORN FED HOGS, GOATS, LAMBS AND steers for your home freezer. Call 307-742-4871 Laramie.

FORD TRACTOR WITH 3 POINT BLADE, $2500. 16’ tandem car trailer with ramps, $1250. 4 edge centrifugal pump on Ford industrial engine, $800.

307-532-7632 or 307-5346185 Lingle area.

POLE BARNS ERECTED ON YOUR LEVEL SITE: 30x30x10 for $10,000, 30x40x10 for $13,500. Jim Clark, The Barn Builder, 307-638-6008.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage. Spring special: You supply all hay, $100 a horse. 307-6305645 www.horseshoe7 ranch.com NATIVE GRASS MOUNTAIN HAY, $8 A BALE, 30 miles west of Laramie. Call for more information, 307745-4201.

GRASS HAY, $6 A BALE IF YOU HAUL IT, OR $8 a bale if I deliver it. This hay never got rained on in the field, it is green in the stack. Please call with any questions, 307630-2422.

287 H

Our Community

www.wyotraders.com Graffiti Abatement Program

The Cheyenne Police Department’s Graffiti Abatement Program is continuing to offer a valuable service to citizens to help eradicate graffiti in neighborhoods.

Members of the program have painted over graffiti on hundreds of different properties over the past several years. In most cases, graffiti will be painted over by the Cheyenne Police Department free of charge after a report has been made and the property owner has authorized the abatement. The graffiti hotline, (307)2873713, is available for people to report graffiti in their neighborhoods. Graffiti may also be reported by using the online Graffiti Report Form on the Cheyenne Police Department website.

Annual Sight-In Days The Cheyenne Rifle and Pistol Club will hold its annual “Sight-In Days” for the public on Saturday and Sunday, September 6-7 and 20-21, 8:00am-4:00pm.

Hunters can sight in those days for $3 per rifle with the help of experienced club members. Hunters should bring the ammunition they will shoot, along with ear and eye protection. To reach the club’s outdoor range, take Horse Creek Road approximately three miles west of I-25.

Turn north on Telephone Road for approximately two miles and look for the signs directing you to the range on the east side of the road. For details, call Ken Roylance at (307)631-3722.

K9s 4 Mobility This organization is looking for volunteers to raise and train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age, while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year old. Training involves basic obedience, house manners and socialization in public situations. For more information, call Michelle at (307)2229597, visit online at www.k9s4mobility.org or E-mail info@k9s4mobility.org.

Cheyenne Coin Expo The Cheyenne Coin Expo with US and world coin tokens and currency will take place on September 6-7, Saturday 9:00am5:00pm and Sunday 9:00am-4:00pm at the LCCC CCI Building, 1400 East College Drive.

For a $1 admission, there will be over 40 tables with grading and supply services.

For more information, contact Bill Arnold at (307)630-2350 or E-mail wfa1972@aol.com.

Round Table Discussion Cheyenne Regional Chief Executive Officer Margo Karsten is hosting an informal round table discussion to allow community members to offer input and ask questions about the Cheyenne Regional healthcare system. The discussion will be held at Cheyenne Regional Medical Center, 214 East 23rd Street, Tuesday, September 9, 11:30am-1:00pm. Call (307)432-3666 to reserve a spot.

Continued on Pages: 35, 38

FARMALL H, NOT RUNNING, $800. 307-6304874.

STRIKE GOLD! METAL DETECTORS, GOLD prospecting supplies, rockhound equipment and much more, most of our products are made in the USA! Diggin’ It, 1807 Warren Ave, 307-630-3982 w w w. d i g g i n i t c h e y e n n e .com

15” DENVER, COLORADO SADDLE AND other stuff, $850 OBO. 307-2201233.

HORSE TRAILER FOR 2 HORSES, $1950. 307-4217410.

CIRCLE D LIVESTOCK Trailer starting at $5900.

Visit us at www.cowboyjoestrailers.com or call Joe at 307-421-6499 Cowboy Joe Trailers.

TRAILER PARTS • Tires • Wheels • Bearings • Hubs • U-Bolts • Lights • Braces COMPETITIVE PRICES!

THE WELDING SHOP

508 E. 1st St. • 632-3294

Supply

Open Mon-Sat 8:00-5:30

970-493-7322

120 N. US. Hwy 287 Fort Collins, Co. 8-524

H

Northern Colorado’s One Stop Shop for ALL your Trail Riding and Packing Supplies

HL

HAY! HAY! Looking to buy or sell hay and equipment? WHB Video Auctions has a solution: Auctions broadcast live online in real time www. whbvideoauctions.com Call Landon 307-287-1101, Tom 307-703-4020, office 605-720-2030. Now offering a 20% discount to 2014 crop consigners.

HORSES FOR SALE, 10 HEAD MOSTLY registered, a couple started under saddle and have packed elk, most not, come take a look and make an offer. 307245-3368.

haylist.org Buy Sell Trade Auction

Local Entrepreneur makes it easier for people to buy and sell hay and equipment in the area that matters most to them. Tim Kinkade has been dealing with hay in one aspect or another his whole life and figuring out new ways to help people save money has always been very important to him.

Check out haylist.org or call Tim today!

307.274.6295

“The Strongest Built Building in the Industry”

M&M SKIDSTEER SERVICE

SCHEDULE FOR YOUR FALL BUILD NOW!

Pen and barn cleaning, driveway resurfacing, trash and debris cleanup, free estimates. 307-631-9313.

• GARAGES • SHOPS • BARNS

Subject to scheduling & permits.

• POLE BUILDINGS

WANTED TO RENT: FENCED ACREAGE close to Medicine Bow Routt National Forest, used as base camp, horses, trailers, grandkids. 303-419-9271 claudepowell@gmail.com JOHN DEERE, 3020, 70HP GAS TRACTOR, WITH newer bush hog loader and bucket, newer tires, starts good in the winter, $10,000.

307-422-3312 or 307-6315445, 8 miles south of Chugwater, 30 minutes from Cheyenne.

…

2014 BUZZ BRADLEY MEMORIAL TEAM roping, Aug 23, Sat, at Pine Bluffs Arena, 10am. For more information, please call Arron, 307-421-1984 or Justin, 307-630-3078.

Cheyenne • 30x30

Cheyenne • 40x24

Cheyenne • 40x60

Cheyenne • 30x40

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of roofing and siding are available Custom designed to meet your needs.

$

1,000

OFF ANY BUILDING ORDERED When you mention this ad.

Visit Our New Location

ZERO 9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO DOWN-100%

24/7

CUSTOMER FINANCING 800-833-9997 or 720-215-7155 SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

FARM AND RANCH CATAHOULA PUPPIES, 1 FEMALE, 3 MALES, tails docked, parents on-site, $150. Call 307-365-1559.

CLAY’S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

Hillsdale Hay Farm

KIDS HORSE TRAINED REINING HORSE, 4-H Grand Champion, 100% trustworthy, good conformation, Doc Bar, Colonel Freckles, Poco Bueno, perfect for little kids, $1000.

307-329-8835.

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $7.50 small bales, $175 round bales, cash only.

Phone 307-245-3877, 307245-3427.

2013 SECOND CUTTING, GRASS ALFALFA MIX, small squares, always barn stored, $8 a bale. 307-5473662 or 307-631-4783 southwest Burns.

Hay & Straw

Horse Quality Small Bales of Mix 65# - $8 3x4 Alfalfa $125 Straight Grass & Mixed Available

…

Please Leave A Message

(307) 632-0134 (307) 632-0134

WEBUYHOUSES.COM

Week of August 22, 2014

VAP CONSTRUCTION, INC, THE STRONGEST name in post frame construction. Western style horse barn special: 30’x40’x12’ with an 8’x40’ lean-to shed, includes 12’ split slider, 2 Dutch doors and 3’x3’ faux bale door with cross bucks, 3’ eave lights on 1 side wall, 3’ cupola, covered V-braces, steel walk door, 3’ wainscoting, constructed with 29ga painted steel, 3-ply nail lam posts on 8’ centers, 30lb/100mph preengineered trusses on 4’ centers, $22,900 delivered and constructed. For more information, call 866-4921978 or visit www.vapcon struction.com Prices valid within 75 miles of Cheyenne.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix. Round bales grass. We deliver!

307-547-3953.

HAY, 400 SMALL GRASS BALES, 55LBS, $4 each.

307-532-5166 Hawk Springs.

THANK YOU FOR YOUR VOTE, FROM Commissioner M. Lee Hasenauer. I will always keep my constituents close to me and informed. Paid for by the Conservative Campaign to re-elect M. Lee Hasenauer.

Gymkhana

Horse Show

August 23rd

August 24th

English Entries: 8 a.m.

Show: 9 a.m.

Western Entries: 10 a.m.

Show: 11 a.m.

Our Founder John Easterwood

Next Shows

Entries: 10 a.m.

Gymkhana: 11 a.m.

Susan Benning SusanBenning@yahoo.com

Sept. 6 & 7 9141 Yellowstone Road

MICHELLEVANEPEREN (307) 214-1653

Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org

COLORADO STOCK SADDLE, $350. Longhorn roping saddle, very nice condition, $450. 13 year old Paint gelding, really broke for anything, $2500 or best offer. 307-6387618.

NEW CROP GRASS HAY, HORSE QUALITY, small bales. 307-742-4871 Laramie.

HORSE BOARDING, STALLS WITH BIG runs, full use facility, close to town. 307-679-2762.

FREE CLASSIFIED!

…

NEED FENCE? WE BUILD FENCE AND CUSTOM buildings, any product, style, Red Brand certified farm and ranch installer, we also carry Terra Fencing and Decking, highest quality, eco-friendly, longest lasting wood substitute, no painting, staining, Terra available with or without installation, delivery available. 307-532-0431.

ONLINE AD PLACEMENT! YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesdays at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

KINKADE HAY BROKERING: 1250LB N ET wrapped round bales, certified weed free, discounts on semi loads, small bales also available. Tim, 307-274-6295.

FARMALL H, NOT RUNNING, $800. 307-6304874.

Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply. Deadline is Wednesday at 5:30pm. Trader’s Shopper’s Guide, call 307634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyotraders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

TRADER’S

Page 35

ONE DREAM

TWO INCENTIVES TO HELP YOU GET THERE.

0% FINANACING / 5-YEAR WARRANTY Buy a 1700 Series tractor and you’ll not only get an incredibly tough and versatile tractor, you’ll get a little love thrown your way, too. As in our ironclad 5-year / 2,000 hour warranty. Visit your local dealer to see how the new 1700 Series can help make your dream a reality.

LAND. LABOR. LOVE

15” DENVER, COLORADO SADDLE AND other stuff, $850 OBO. 307-2201233.

4-H FED BLACK ANGUS STEER, 1050LBS, LIVE at $2 per lb, $2100. 307-3298835 Cheyenne.

HORSE HARNESS Couple pieces may need work, but overall good shape, 2 bridles, 2 yolks, carriage reigns plus extras, good parade setup, $600 OBO. 307514-5122.

RON’S EQUIPMENT CO., Inc.

MON-FRI 8 A.M. - 5 P.M. SAT 8 A.M. - 12 P.M. CLOSED SUN

906 N HWY 287, FT. COLLINS, CO 877-495-9482 OR 970-221-5296 www.ronsequipment.com PARTS: WILL ~ SERVICE: KIM 970-221-5296 SALES: GARY 970-302-7525 • JORDAN 970-219-8331

ALONG OTHER LINES JANITORIAL EQUIPMENT LIQUIDATION: Vacuums, mop buckets, mops, 30gal rollaround, windows, cleaning supplies, chemical cleaners, extension poles, infinite position lift chair.

Call 307-632-5198.

RECOVER WYOMING: WHERE RECOVERY from addiction miracles happen everyday. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 1603 Capitol Ave Ste 405.

WINCHESTER VINTAGE .22 RIFLE MODEL 62A, beautiful wood and blueing, absolutely mint prefect, $895. Browning 1960 Belgium Baby Browning 25 auto pistol, $495. Winchester vintage .22 rifle, single shot, $250. 307-9201346.

REGISTER NOW FOR TRINITY LUTHERAN School, 5-star rated at w w w. g r e a t s c h o o l s . o rg Enrolling for preschool, age 3, through 8th grade.

Register at www.Trinity Cheyenne.org or call 307635-2802 for a tour. Serving Cheyenne since 1892.

Classic Car Show

Motorcycles & Cars

FREE SATURDAY, AUGUST 23 Hotdogs!

10am-3pm • Prizes • Trophies • $5 Registration

AUG 27, NOON-5PM, EVENTS ALL DAY! DeWalt American Price Tour product showcase, including the DeWalt RV on-site: Presentation, displays, lunch, great deals on DeWalt items. At 5:30pm we have belt sander racing and the unveiling of the restored 1913 U.P. Caboose 2516, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative.

Check out our Facebook page or stop by the store for more information or to register. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

ANTELOPE, DEER, ELK HUNTERS: WEATHERBY SUB MOA .270, western camo, NIB, $595. Weatherby SUB MOA .257, NRA edition, NIB, $695. Both guaranteed accuracy. 307920-1346.

Presented by

Iron Order Motorcycle Club &

2020 W. 11TH ST.

WINDOW TINTING

307-221-0687

BOWFLEX PRO EXERCISE SYSTEM, includes accessories and video, $500. Total Gym exercise unit, $200. 307-4213004.

Please join us for an evening of professional gaming, silent auctions and raffles. Gaming will include Black Jack, Craps, Roulette and Poker with proceeds benefitting Meals on Wheels

MEALS-ON-WHEELS OF CHEYENNE Presents

“The Cheyenne Club” Casino Night Friday, September 12, 2014 6:00 p.m. to 11:00 p.m.

At the Little America Hotel & Resort 2800 West Lincolnway Cheyenne, WY 82009 Heavy Hors d’oeuvres will be served.

Attire: Western Glitz Table and sponsorship opportunities available.

Seating limited. Call (307) 635 - 5542 for more information Meals on Wheels 2015 S. Greeley Highway, Cheyenne, WY 82007

OTTO ROAD SHOOTING RANGE PUBLIC Shooting Day, every Monday during August and September, open to the public 21 years old and older, 8am-6pm, orientation and $10 fee required. Call 307-6403847 for more information.

CARNIVAL ANTIQUES HAS MOVED, YOU CAN find us inside Stroll Down Memory Lane, 1612 Central Ave. 1000 ROUNDS OF 9MM FMJ, $450 OBO, WILL consider trades. Text 406899-8908 Cheyenne.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week.

Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-6348895 for details.

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, FRENCH fries, shakes and more.

Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

LATEX PAINT RECYCLE DAY, SEPT 6, SAT, 9am2pm at the Habitat ReStore. Bring in any water based paint, stain or clear finish and we will recycle it for $3 per gallon based on volume weight, new GreenSheen paint available also. Habitat for Humanity of Laramie County Inc Restore, 1805 Ames Ave. 307-637-8067.

SANCHEZ CONSTRUCTION SERVICES: REPAIR, remodel, restore, landscape and concrete work.

Santos Sanchez, 307-2867653.

GET LIGHTNING FAST HIGH SPEED INTERNET, AT&T U-Verse plans starting at $14.95 monthly, bundle and save, internet plus phone plus TV. Call to check availability in your area, limited offer. 1-800919-0548.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

A Healthy Taste Our of Cheyenne Community www.wyotraders.com Free Car Care Clinic A free car care clinic for single moms will be held on Saturday, September 13, at Meadowbrooke Church, 3161 Omaha Road. Call (307)778-8709 for information and to schedule your appointment before September 7.

Big Brothers Needs Volunteers Do you enjoy hunting, fishing, and sports? Building things? Would you like a buddy to tag along with you? Big Brothers Big Sisters needs you! The organization is currently experiencing a lack of male volunteers. Find a buddy to hang out with, mentor, and build a friendship with. Big Brothers Big Sisters offers a variety of options for involvement, flexibility to fit your schedule, and freedom of choice in your activities. For additional details about volunteering, please call (307)5143383 or check us out online at wyobbbs.org.

Cancer Support Cheyenne Regional’s Cancer Center offers a Men’s Cancer Support Group on the third Thursday of every month from 6:30pm-7:30pm at the Cancer Center, located at 310 East 24th Street. The group is for men young and old who are in cancer treatment or are cancer survivors. Cancer survivor Rob Johnson will facilitate the meeting. For details, call Barb at (307)6337811 or Rob at (307)631-6595.

Healthworks, formerly Cheyenne Health and Wellness Center, is a nonprofit health care center located in Cheyenne, providing comprehensive primary care to anyone in the community who needs it, regardless of their insurance or income status. They will host a familyfriendly event on Friday, September 19 at the Depot Plaza. “A Healthy Taste of Cheyenne” will feature samples of the best menu items from food vendors around the area. Live music by Boogie Machine and Sean Curtis Band and a variety of fun activities for all ages will be featured as well. Tickets are $25 per adult and $10 per child. For details or more information, call Billie Noble at (307)222-1805.

Fair Chase Adventure Films Backcountry Hunters and Anglers are kicking off hunting season with Fair Chase Adventure Films, beverages and raffles. A showing of the popular Hunting Film Tour will be shown at the Gryphon Theater, 710 East Garfield in Laramie, on Wednesday, September 17. Doors open at 6:00pm. The show starts at 7:00pm. The Hunting Film Tour attracts outdoor enthusiasts of all ages with its exciting storydriven content from hunting adventurers from around the globe.

Tickets are $10 online at www.ticketriver.com/event/12171 or $12 at the door. For more information, call Josh at (406)539-6511 or email josh@back countryhunters.org.

Continued on Pages: 38

Page 36

TRADER’S

Week of August 22, 2014

We have a new & improved www .wyo

trader s.com

website!

NlEacW ement

Ad P and t n e m y Pa ons!

Opti

e l i b o M ady!

Re

www.wyotraders.com

Search Classifieds, Open Houses & Garage Sales ON ALL YOUR DEVICES! p i l F y l i Eas h The Througt Issue Curren !

e n i l n O

Improve d SEAR CH OPTION S!

Maps, Maps & More Maps for Garage Sales & Open Houses!

(Just Click the Address)

New Sharing Capabilities and More! view it now at

wyotraders.com

ALONG OTHER LINES

JUST ONE GEEK IS ALL YOU NEED TO HANDLE all your computer hardware and software problems. Call Robert at 307287-1323.

DOWNSIZING: SOLID OAK AND BRASS RAIL bar, solid oak cocktail table, oak audio storage with display light, solid oak barristers bookcase, glass doors, solid oak wall unit entertainment center with Color-Trax TV. Call 307630-9195 for details and photographs of items.

FREE ATTIC INSULATION, SAVE UP TO 30% on your energy bill, go green! Carter Ward, Ward Insulation, 307-630-1094.

BEAT THE RUSH, ALL TYPES OF CONCRETE work, Jacoby Construction.

307-220-1863.

FREE: RESCUED BLACK KITTEN, 6 WEEKS OLD, litter box trained, very playful, good home, preferably not barn cat.

307-630-2204.

IF YOU’VE LOST OR FOUND AN ANIMAL, please contact the Cheyenne Animal Shelter.

800 Southwest Dr, 307632-6655, if after hours, call 307-214-5779.

FREE SAMSUNG AIR CONDITIONER WITH remote model AW109CB, Kenmore rolling dishwasher. 307-274-5739.

MISSING: SHETLAND PONY BROWN AND white, from north side of town. If found, please call 307-635-1030.

CARDBOARD FREE: SHIPPING BOXES, unlabeled, not moving boxes, some packing materials, also U-Haul rocks. Leave message after 4th ring, 307-637-6655.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week.

Golden Dragon Grocery, 307-6341686.

LEATHER SECTIONAL WITH RECLINERS AND matching loveseat, black, $1300. 307-631-4183.

GUNS, AMMO AND CUSTOM KNIVES. BIGHORN Shootin’ Irons, LLC, 1020 E Pershing, 307-514-0103.

Guide To

Wyoming 2014-2015

Attention Veterans In Print & Online!

We accept your military benefits

PPublished bli h d by b Trader’s Publishing.

Healthcare Business Technology Graphic Arts

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE TO GOOD HOME: AMERICAN BULLDOG, FREE: OFFSET CHAR- female, 1 year old, shots COAL SMOKER restored, and spayed. 307-220vintage new Braunfels 1863. brand, heavy gauge steel, LOST: AUG 19 BEHIND you haul, 3051 Dillon Ave, KING SOOPERS, MALE beware of construction. French Bulldog, tan color, 307-630-2831.

“Chevy,” needs medicaLOST: BAG OF 3 PAIRS tion. 307-286-8139.

OF LITTLE BOY SWIM FREE: CHIHUAHUAS, shorts: 2 Transformers and LOOK DIFFERENT, WE 1 Thomas the Train. 307- are all unfixed, between 286-8669. the ages of 3-9 years old, LOST: MINI DACH- please help. 307-256-2651 SHUND DOG, DARK Chandra. brown and black. If found, FREE: WOOD PALLETS please call 307-631-9152. LOCATED BEHIND Reward.

Harmony Hearth & Home, LOST: SAT, AUG 16, 922 West Lincolnway, in NEUTERED MALE CATS, alley. Please help yourself.

10 year old black and LOST: GREEN CABELAS white longhair, and 1 year BAG IN FOX PARK ON old gray shorthair. 307- Sun Aug 17. Please call 637-4291.

307-772-1666.

LOST: GREEN CABELAS BAG IN FOX PARK ON Sun Aug 17. Please call 307-772-1666.

FOR SALE: GOLD AND SILVER COINS AND bars, over 20 years experience.

307-532-6354 Cheyenne.

Online Degrees for:

LOST, FOUND and FREE MISSING: FEMALE CHIHUAHUA AND MALE Chihuahua Terrier mix, both grayish blue with tan markings, both are microchipped, lost in the Burns area. 702-672-8641.

ATTENTION HOME OWNERS AND LANDLORDS: Use your local roofing company with years of satisfied customers for all your roofing needs: Metal, asphalt and flat roofing. Teton Roofing, 307-634-9620.

W

FIREWOOD, GREAT FOR CAMPING, STOCK UP now for winter, cut, split, delivered, $85 truckload, discount for logs. Call 307640-0368 9am-5pm.

CHEYENNE COIN EXPO, US AND WORLD COIN tokens and currency, Sept 6-7, Sat 9-5, Sun 9-4 at LCCC CCI Building, 1400 East College Dr, $1 admission, includes raffle ticket, over 40+ tables with grading and supply services.

For more information, contact Bill Arnold 307-6302350, wfa1972@aol.com

Page 37

NE

BRONZE STATUTES NOW AT OUR PLACE, 321 West Lincolnway. 307-635-1212.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

(307) 634-8895 • 2021 Warren Ave.

Visit Our Website At:

College America Call 855-344-1045

www.GuideToCheyenne.com G id T Ch om m ©2013 Dex

FREE: SOFA BED, 2 LAZ-BOY RECLINERS, Hammond sounder chord organ with music books.

307-632-6281.

Cheyenne Animal Shelter Dog Jog Lions Park Saturday, September 6th Mutter Hilda This beautiful lady is a Domestic Short Hair who came as a stray but will do well in a family. She scares easily until she feels comfortable and safe. She will warm up quickly with her new family.

Cynder This 6 year old English Cocker Spaniel mix is a smart girl that knows commands. She is lap loving, playful and curious.

She would do best in a home without any other animals.

She is housetrained and just a sweet and happy girl.

Find it with Dex. Need something local and need it now? Find it with Dex. In the book, at DexKnows.com, or on your mobile device, you’ll get the sharpest local info, reviews, and advice—fast. Dex, results for the here and now.

All Pet Adoptions Include: Check us out on Facebook for more event information!

• Spay/Neuter • One FREE Vet Visit

800 Southwest Drive 632-6655

Sponsored by Just Call 634-4471

7 Days a Week • 11am-6pm www.CheyenneAnimalShelter.org

1999 FORD F250, LONGBOX, 5-SPEED, 2WD, 78,000 miles. 970-3961222 Cheyenne.

Results for the here and now.

LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne, STORE HOURS: Monday-Friday: 7 am-5 pm

ON THE ROAD WE BUY CARS, TOP DOLLAR PAID FOR vehicles 2000 and newer. 307630-3998.

1978 JEEP CHEROKEE, NEEDS NEW STARTER, $1000 or best offer. 307286-7920.

2003 DODGE 3500 DUALLY SILVER PICKUP box, good condition, $1000. 307-630-9831.

‘11 Nissan Rogue

4 205/60R16, NEAR NEW TIRES ON Pontiac Grand Am, Rally wheels, $250.00.

307-630-0216.

2004 FORD F-250, CREW CAB, 4X4, DIESEL, longbox, only $6950. 970-3961222 Cheyenne.

2000 DODGE DAKOTA, 4DOOR, 4X4, 188K, $5500.

970-224-4127 leave msg, Ft Collins, CO.

‘06 Toyota Rav 4

‘12 Toyota Corolla ‘12 Chevy Malibu

‘10 Jayco Eagle One Owner, Very Clean

Two Great Locations: 522 T Terry Thompson’s T

& 624 W. Lincolnway

635-3218

Great Western Auto-Mart

NO DEALER FEES EVER!

TRADER’S

Page 38

CHEYENNE’S NEWEST USED CAR DEALER, Triple J Auto Brokers, over 15 years experience, wholesale prices to the public, come see us today!

1803 South Greeley Hwy, 307-221-0604, 307-3691614.

635-3218 Guaranteed Credit Approval

Auto Hail Repair 1-866-GOT-HAIL ?

WANT YOUR “ON THE ROAD” AD TO HAVE more exposure? Call us today and find out how you can get your ad “Up Front.”

Trader’s Shopper’s Guide, 307-634-8895.

BELT SANDER RACING! REGISTER NOW AND build your racer, Wed, Aug 27, 5:30pm, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative, check our Facebook page or stop by the store for rules and regulations.

Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

SUMMER LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Startting $ A

i g$ Starttin A

5,495

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

As Lsow $ A

7,495

Hyd Dump

Startting$ A

3,995 Car Hauler 20´

8,995

Startting $ A

6,995 25’ Heavy Duty

Gooseneck Flatbed with Dove Tail

ELITE AUTO UPHOLSTERY: Specializing in all of your auto interior needs, complete restorations to small repairs, vinyl and convertible tops, quality work guaranteed.

3411 East Pershing, 307634-8134 or toll free, 888419-9489.

…

FORD TAURUS, 2007, ALL OPTIONS, GREAT gas mileage, 1 owner, mint condition inside out, great school car, new rubber, $5600. 307-275-6461.

1988 GMC 1-TON DUALLY PICKUP, NEW 454 engine, 5-speed, extended cab, gooseneck hitch, new clutch.

970-396-1222 Cheyenne.

SALE!

Tilt Trailer

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014

1995 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, 4x4, 124k miles, automatic, $2800. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

DON’T MISS OUT ON TRADER’S HOME & Garden Directory! If your business is landscaping, concrete, aerations, sod, trees, fences, decks, yard care, sprinklers, hot tubs or any home improvements, this is the section for you!

Reserve your space today, 307-634-8895.

DIESEL OIL CHANGE, $69.95. MR. DIESEL and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-6374000 www.MrDieselShop .com

Gooseneck Hyd Dump

As Lsow $ A

8,295

If we don’t have it... We’ll Customize the Trailer You Need!

Wyoming’s Full-Line Load Trailer Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

Call Nadene or Bob for details

800.422.2835 307.637.0609 3420 E Lincoln Way, Cheyenne, WY • cheyennekubota@qwestoffice.net

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, Cheyenne, WY, is buying quality preowned cars, trucks, camp trailers and motorcycles. Call John at 307-632-8674 or 307-6302444.

OUTDOOR 365 IS HIRING Looking to fill the following positions: Assistant Manager, Sales, and Parts and Service. Send resume or application to 2000 Westland Rd Ste B, Cheyenne, WY 82001.

Dandies Tryouts Our O ur Community

www.wyotraders.com Project Linus

The Cheyenne Chapter of Project Linus began in 2001 to provide love, a sense of security, warmth and comfort to children who are ill, traumatized or otherwise in need, through the gifts of new, handmade blankets and afghans lovingly created by volunteer “Blanketeers.” Since then, more than 8,000 blankets have been delivered to children in need, in Cheyenne and Laramie County. The group is unique in that they pay no dues and are 100% nonprofit, so they turn to the community for help in maintaining their mission. If you are able to help with either monetary donations or acrylic yarn donations (no wool, please), please give Rose a call at (307)701-7703.

Inter-Tribal Powwow If you would like help to plan an American Indian cultural event, the Southeast Wyoming Inter-Tribal Association will help you. They are a nonprofit organization that holds monthly meetings the first Tuesday of each month at 6:00pm at Laramie County Community College’s Center for Conferences and Institutes Building, Room 123, 1400 East College Drive. Everyone is invited to attend. Please call (307)614-3870 or (307)640-4314 for more information.

Young ladies from Laramie County in grades 9 to 12 may tryout for the 2015 CFD™ Dandies on Saturday, September 13 at 10:00am, in the Frontier Park Arena.

Tryouts will involve horsemanship skills and an interview. For details, call Michelle Hess at (307)630-6367.

Greek Festival The annual Greek Festival gets underway September 23-24, Friday from 4:00pm-11:00pm and Saturday from 11:00am-8:00pm at the Frontier Exhibition Hall in Frontier Park. The Parish of Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church invite everyone to come out and enjoy authentic Greek food, pastries, beer and wine. There will also be Greek music and several dance groups.

The parishioners as well as the community eagerly anticipate this event.

The pastries can be purchased in either the packaged pastry booth or individually in Yia Yia’s Coffee Shoppe. Imported deli goods can be purchased in the Greek Deli.

There is plenty of free parking and no admission charge.

eview ev iew PREALrreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

MOTORCYCLE, ATV AND WATERCRAFT batteries.

Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307638-9903.

FRONT RANGE AUTO DETAILING, affordable prices, interior, exterior, choose what you need done. 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480 or 970396-1222 Cheyenne.

1994 GMC 1500 TRUCK, EXTENDED CAB, NEW custom exhausts and lots more, 145k, $4200 OBO. Call or text 307-220-4318.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler, 307634-6510.

REMOTE STARTER SALES AND installation.

Stitch Headz, 307-2875980. New location: 4912 Ridge Rd.

ATV SERVICE SPECIAL Call today for your appointment, make it a short wait for professional service.

Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

FEAR NO DEER FULL REPLACEMENT bumpers, west Texas style, powder coated, heavy duty, frontend replacements for Ford, Chevy or Dodge 3/4 and 1ton pickups, $899. We also offer full front-end aluminum replacements for 1/2 tons to semi trucks.

Call for prices, 307-4212337. Installation available.

CASH FOR CARS, ALL CARS AND TRUCKS wanted, running or not, damaged, wrecked okay, free pick up and towing, sell your car in 60 seconds.

Call now for a free guaranteed offer, 1-888-524-9668 www.cashforcar.com

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK TOPPERS, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

METALS RECYCLING CTR Cash paid for your aluminum, steel, copper, scrap iron and batteries, convenient drive through, large scales for big loads.

Open Mon-Fri 8am4:30pm, Sat 8am-2:30pm, Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, please enter from Nation Rd. 307-634-5859.

2013 CAMARO LT COUPE, ALWAYS garaged, only 6130 miles, tinted windows, automatic with optional paddle shift mode, very clean, AC, touch screen, power windows, power locks, remote start, remote entry, transferable drive for life warranty on top of the factory 5-year 100,000 mile warranty, asking $24,000.

Call Chris at 307-214-8531 leave message.

SPECIAL SUNDAY AUCTION! THE Wyoming Auto Auction’s next auction will be held Sun, Sept 14, gates open at 10am, auction at 11am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648.

WE OFFER FULL VEHICLE REPAIR AND maintenance. Call or stop by for a quote, Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, corner of 4th St and Central Ave, 307-369-2967.

AND

AUTO CENTER 613 W. College Dr. 638-3108

We Will PDR Your Hail Damage!

• Full Auto Repair • Full Body Shop

Check Out Our New Website at

www.TandTAutoCenterWy.com

USED CAR SALES AND PROFESSIONAL DETAILING 1803 S. Greeley Hwy.

Mon-Thurs: 9am-6pm • Fri-Sat: 9am-5pm Sunday by appointment

(307)-221-0604 • (307) 369-1614

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

2006 CHEVY SILVERADO LT3 1500, 4WD, crew cab, 65,000 miles, gray, matching topper, leather, sunroof, dual power and heated seats, satellite radio, Bose sound, dual zone control, great shape, great truck, asking $19,000 OBO, $2400 below NADA. 307-6500420.

$

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Tate Road • 632-0309

3

00 Car Wash

All Day! All Summer!

High Speed Wash Bay Touch Free Wash Bay 2 Self-Serve Bays with Credit Card Swipes Your Locally Owned Community Involved Car Wash!

DT’s Car Wash 2514 Dell Range Blvd. • 432-9340

ON THE ROAD CHEYENNE RIFLE AND PISTOL CLUB WILL hold its annual Sight-In Days for the public Sept 6-7 and 2021 from 8am-4pm. Hunters can sight-in those days for $3 a rifle with the help of experienced club members, hunters should bring the ammunition they will shoot when hunting, along with ear and eye protection. For more info, contact Ken Roylance at 307-6313722.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

THANK YOU FOR YOUR VOTE, FROM Commissioner M. Lee Hasenauer. I will always keep my constituents close to me and informed. Paid for by the Conservative Campaign to re-elect M. Lee Hasenauer.

2003 HONDA ACCORD, 4-DOOR, AUTOMATIC, $4950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

JACK’S AUTO BODY & PAINT More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first!

512 West College Dr, 307635-2883.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at www.wyo traders.com Deadline is Wednesday at 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

ATTN AUTO BODY SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

1987 SOUTHWIND MOTORHOME, 28’, 454 engine, good tires, Onan generator, 59,000 miles, $3800 OBO, located in Wellington, CO. 970-5730952.

Ú

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles.

I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307-631-0912.

2001 F-250, 7.3 POWERSTROKE DIESEL, extended cab, 2WD, automatic, heavy duty tranny, Banks exhaust brake, long box, turnover gooseneck ball, white exterior, gray cloth interior, in good shape, 227k miles, runs great, 1 owner, $11,000 OBO. 307532-9902 Torrington.

1984 CORVETTE, L83 CROSSFIRE 350, 4-speed, automatic, new seats, $5500 OBO. Text or call 307-256-7178.

ATV PINK POLARIS PHOENIX 200cc, automatic, good condition, 2008. $1200. 307-772-1481 or 307-220-2407.

1997 FORD F-250, REGULAR CAB, 4X4, low miles, $2950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

FOR SALE: 1972 VOLKSWAGEN BEATLE, 2-door, make offers. 307632-6808, 307-296-6097.

NEED BODY WORK? Call Charlie’s Old School Autobody for an estimate, 307-421-5037.

• • • • • •

Convertible Tops, Motorcycle & ATV Seats

30 Years Experience Daily Drivers, Classics & Hot Rods From Small Repairs to Complete Restorations Handcrafted with Pride Motorcycle & ATV Seats Reasonable Prices

™

Loveland – Ft. Collins

3411 E. Pershing

634-8134 •

970/669-5377

LEASE OFFERS WITH

0

$

0

$

Down Payment

Toll Free

$

Security Deposit

1-877-440-2040

0

2014 Kia Soul

#4452

240’s

Lease Payment in the

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

First Payment

2015 Kia Optima LX

Full Service & Repair on:

~ Alignments - Including 3 Axle ~ Generator Repair ~ Axle Service and More

CASE EXCAVATOR, MODEL #1085B, $8000.

307-632-6833 8am4:30pm, Mon-Sat.

Page 39

SIGN IT AND DRIVE IT

Cheyenne Frame & Axle

• Foreign & Domestic Vehicles Any Make, Model or Year • Most Motorhomes and All Trailers

TRADER’S

Week of August 22, 2014

$

in the

#4464

220’s

*39 Monthh leases withh $0 $ du ddue at signing W.A.C. Plus taxes, ffees andd lilicense.

CHECK OUT THESE GREAT PURCHASE DEALS

2014 Kia Sportage SX

2015 Kia Forte LX

AWD

• ATV & Side-by-Side Alignments

Bring it to the Experts

520 E. 1st St. (307) 635-2113

#4430

$

#4414

Starting at

$

*

2014 Kia Soul

RECYCLING A division of Magic City Enterprises

$

$

Per Mo.

15,378*

2015 Kia Sorento LX AWD

RECYCLING BIN LOCATIONS Magic City Enterprises ECO Recycling Center 2600 Missile Dr. • (307) 638-0278 7am-2:30pm • Mon.-Fri. #4464

Albertson’s 3355 E. Pershing & 5800 Yellowstone Rd.

$

Ashley Furniture 3151 E. Nationway Dr.

KMART

Lowe’s

1840 Del Range

Starting at the

1502 Prairie Ave.

MCE Training Center

240’s

$

$

#4392

Starting at

$

430’s

26,999*

*Payments figuredd at 44.9% 9% A A.P.R. PR ffor 72 mos. through Kia Motors Financial Corporation W.A.C. W A C Prices i include i d all MFG rebates b an and do not include D&H fees, taxes or license. W.A.C.

301 Deming Blvd.

Recycling corrugated cardboard beverage & cereal boxes (breakdown please), newspaper, magazines, office paper, junk mail, steel, tin & aluminum cans. * No plastic or glass Magic City Enterprises wants to thank the community for participating in the Bin Recycling program and supporting People with Disabilities.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

All units subject to prior sale.

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

OPEN: Mon.-Fri. • 8am-8pm • Sat. • 8am-7pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

775-0123

Page 40

TRADER’S

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014 2001 JEEP GRAND CHEROKEE, NEW engine, transmission, windshield, trailer towing package, good tires, 29mpg, red, cold AC. 307-214-7215.

GREAT DEALS on WHEELS BUY • SELL • TRADE 1995 Jeep Grand Cherokee $

2,800 1996 Honda Civic Coupe $ 5-Speed, Tinted Windows. ......................... 1,700 2000 Chevy Astro Van $ 3rd Row Seats, Auto., A/C. ......................... 2,850 1999 Plymouth Voyager $ Very Clean, 3rd Row Seats, Auto. ............... 1,900

HONEST WEIGHTS COPPER, BRASS

Laredo, 4x4, 124K Miles, Auto. ..................

Aluminum, ACs, insulated wire. CanMan Recycling, drive by the rest and go to the best, open Mon-Fri, 10am-6pm, 22nd and Reed, 307-635-5891 or 800-531-2267.

Special Sale Every Thursday!

TEXAS HOLD’EM TOURNAMENT, SUNDAY AND Thursday nights, 6pm at Shadows. Call 307-6347625 for more information.

LOGAN AVE AUTO SALES 17th St and Logan Ave. (307) 635-1616 (1701 Logan Ave.)

FLATBED TRAILER, $550.

307-421-7410 2000 CADILLAC ESCALADE 4X4, cruiser, great mileage, in great condition, color white, DVD/TV player, selling for $6500.

Great offer. 307-286-8610.

I’M DEPENDABLE: RUNS GREAT, 1990 Geo Metro, 5-speed, great mileage, new battery, great tires, $350.00. 307-547-3448.

1977 FORD F-350, EXTENDED CAB pickup, 4x2, 460 V-8, automatic, air, 90k original miles, $3995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

WANTED, JAPANESE MOTORCYCLES, 19671982 only: Kawasaki Z1900, KZ900, KZ1000, Z1R, KZ1000MKII, W1-650, H1500, H2-750, S1-250, S2350, S3-400 Suzuki, GS400, GT380, Honda CB750 1969-1976. Cash.

1-800-772-1142, 1-310721-0726 usa@classicrun ners.com 1998 JEEP GRAND CHEROKEE, 4X4, $1500.

Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

2002 DODGE, 3/4 TON, STRAIGHT CAB, 5.9 gas, 5-speed manual, longbox, 94k miles. 970-396-1222 Cheyenne.

1976 FORD LTD, 2-DOOR, HARDTOP, $5000. 307634-0228.

…

2009 PONTIAC G5 COUPE, 62K MILES, great shape and gas mileage, $9700. Call Gloria at 307287-7287.

GET CASH TODAY FOR ANY CAR/TRUCK, I will buy your car today, any condition. Call 1-800-8645796 or www.carbuyguy .com

2005 KIA SEDONA, AUTOMATIC, 3RD ROW seats, FWD great family car.

970-396-1222 Cheyenne.

…

WEBUYHOUSES.COM

307-634-8457 • www.jolleyrogers.com 6102 US Hwy 30 • Cheyenne, WY 82001 Auto Body

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Auto Machine Shop

GPO Automotive Machine Shop

For Scrap Metals Please Enter From Nation Road.

E. Nation Rd.

Detailing

From Inside

To Outside Choose What You Need!

• Interior • Exterior • Engine

Front Range Auto Detailing Call for Appointment 904 S. Greeley Hwy

Auto Parts

Driveline

METALS RECYCLING CENTER

Precision Driveline & Fabrication

Large Scales for Big Loads Convenient Drive Through

Scrap Recycling Hours: Mon-Fri: 8AM-4:30PM • Sat: 8AM-2:30PM

CHEYENNE

AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy.

307-634-5859

638-8480

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Drive Through

Service & Repair

FREE

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

• Large Scales for Big Loads 3001 S. Greeley Hwy. • Convenient Drive Through 307-634-5859 Exhaust Shop BEST VALUE

• Custom • Performance • 3” & 4” Systems • Stainless Steel • Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication Available

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Fri. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Ave., #3

634-6510

Motorcycle Services

Pro-Hawg Performance 625 East Carlson Mon —Fri 9 AM to 5 PM General Maintenance & Repair Services Customizing High Performance Engine Packages for Harley—D Davidson Twin Cam & Evolution Motors Free Estimates

Locally owned & operated

Mark Chisholm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center

Phone: (307) 221-1291

Alignment Check with 4-tire Purchase!

(307) 634-3546 401 W. Lincolnway

Trailer Service

NEW Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCK’S AUTO REPAIR

638-3538

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

2016 E. Lincolnway

632-0600 Licensed And Insured

Service

Window Tinting

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

2000 Westland Rd. Ste. B

634-5044

3903 Cheyenne St. • Ste. B

LLC

508 E. 1st Street • 632-3294

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

1808 O’Neil Avenue 638-0920

Aluminum, Steel, Copper, Tin, Scrap Iron, Batteries

Welding Shop & Mfg.

Scrap Metals

(Corner of S. Greeley & Allison Rd)

Cash Paid for Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Limited time offer.

for

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

AUTO REPAIR SERVICE • Engine Kits • Engines • Transmissions • Diesel Pumps • Clutches • Engine Pulling • We Fill Nitrous Bottles • Full Time Diesel Mechanic

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER

Top Dollar

IN TOWN SAVINGS

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

100 OFF

NOW OPEN Paying

Scrap Recycling Hours: Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

631-0912

$

PRO OF THE WEEK

S. Greeley Hwy.

Low Cost Daily Rentals

Service available 7 days a week Cheyenne area only 30 Years Experience Call Shawn (307)

1020 E. Pershing • 514-0103

PRO SERVICE

“Remember...It’s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired” Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Repair & Imports

2012 HONDA ACCORD EX, 25,000 MILES, automatic, excellent condition, great school car, $20,000 OBO. 2012 Dodge Challenger SRT8, lowered, cold air intake, Foose custom wheels, awesome car, $42,000 OBO. 307-220-2275.

I come to you!

Bighorn Shootin’ Irons L.L.C.

2014 26’ Eclipse Attitude Toy Hauler, pull travel trailer, fully loaded, sleeps 5, almost new, $25,000, located 4500 Glendo Ave, Cheyenne. 307-514-2736.

We Build Trust the Old Fashioned Way, We Earn It Travel Trailers • Fifth Wheel Trailers • Toy Haulers New & Pre-Owned

• Automobiles • Lawn & Farm Equipment • ATVs • Motorcycles

Rifles • Pistols A Am ories • Ammo • Accessories

AWESOME DEAL!

RESTORED MICRO SPRINT CAR, NEW 13hp engine, electric start, racing fun or hobby cart, $2500.

307-640-8071.

Doctor Auto Repair

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

WINDOW TINTING

SUMMER SALE Window Tint Starting at

$

99

FREE ESTIMATES

BRAS • BANNERS • SCENES

307-221-0687 2020 E. 11TH ST.

ON THE ROAD 2007 HARLEY DAVIDSON 1200 SPORTSTER, black, with sissy bar, only 3000 miles, $5000 cash. Call 307-256-0684.

1987 HONDA XR250 RACER MX, RUNS great, starts easy, like new knobbies, $888 OBO. Bumper guard for Ford, 307-6370326 please no am calls.

2006 TAURUS, MINOR COSMETIC, RUNS AND drives great, 134K, great commuter, work, family, college, or first car, $4800.

Kelley, 307-214-3327.

LOWE 16’ FISHING BOAT, 50HP, LOW HOURS, excellent condition, new fish finder, best boat for sale in area, $9350. 307421-4605.

CARS/TRUCKS WANTED! TOP $$ PAID, RUNNING or not, all years, makes, models, free towing, we’re local, 7 days a week. Call toll free, 1-888-416-2330.

2005 BUICK LESABRE, 91,000 MILES, NICE clean car, excellent mechanical condition, hail damaged. $3000. 307-246-3437.

2002 CHEVY VENTURE MINIVAN, 118,000 MILES, good condition, $3600.

2007 Honda Ruckus, 5000+ miles, $1175. 307638-6467 or 317-7026558.

JUST IN TIME FOR HUNTING!

JT AUTO MART

LLC

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1997 Chevy Camaro CVT

$

3,995 2002 Honda Civic $ 4,995 1999 Toyota Camry $ 4,995 2000 Honda Civic $ 4,995 1996 Ford Ranger $ 3,995 2000 Dodge Durango 4x4 $ 4,195 2000 Subaru Legacy Outback $ 4,995 1997 Chevy K-1500 $ 5,995 1998 Chevy Crew Cab 4x4 Pickup $ 6,995 1999 Dodge Ram 2500 4x4 $ 6,995 Red w/Beige Top, 107K Miles. . . . . . . . . . .Only

2-Dr., Auto., A/C, Aluminum Wheels, Low Miles. . . .Only 4-Door, Low Miles, Leather, Sunroof, V-6, New Tires. Only 4-Door, 4-Cyl., 5-Speed Manual, 103K Miles Only

Ext. Cab Pickup, V-6, 5-Speed, A/C. . . . . . .Only

3rd Seat, 120K Miles. . . . . . . . . . . . . . . . . .Only Wagon, Auto., A/C, AWD, New Tires. . . . .Only

Ext. Cab, 4x4 P.U., V-8, Auto., Air. . . . . . . .Only

454ci, V-8, Auto., A/C, MUST SEE! . . . . . . .Only

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

GET YOUR RIG READY FOR HUNTING season. $50 differential service special, with removable covers only, or full differential rebuilds, 10% off total ticket in August when you mention this ad. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, 307-3692967.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video.

Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

Before

After Restore Your Cars, Trailers, Metal Antiques & More With q

2005 CHEVY TRAILBLAZER, 144K, cruise control, power windows and locks, automatic, tinted windows, rear heating and AC, newer tires, very reliable, a great first vehicle, $6250 OBO. Call 307-256-4163.

USED CAR SALES AND PROFESSIONAL detailing.

Triple J Auto Brokers, 1803 South Greeley Hwy, MonThur 9am-6pm, Fri-Sat 9am-5pm, Sun by appointment, 307-221-0604, 307369-1614.

SAND BLASTING! Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

1984 Chevy Suburban, good tires, working 4wheel drive, runs great, has some rust, $1200 OBO. 307-632-4262.

1994 CHEVY SUBURBAN, 1500 4CYL, RWD, black, great tires and spare, tinted windows, rebuilt transmission, always starts and very reliable, muffler needs replaced in near future, $3100. 307-634-2021.

1983 FORD BRONCO XLT, REBUILT 302 MOTOR with approximately 15,000 miles, manual, 4x4, 33” tires, black, $1200 OBO. 307-778-7170.

2007 HARLEY DAVIDSON Heritage Softail, excellent condition, like new, book value $10,100 asking $9850. Call 307-4211888.

FOR SALE: PICKUP TOPPER, FIBERGLASS, 8’ bed, truck tire 7.50x16LT with rim. 307-632-3006.

REAL NICE 2008 HARLEY DAVIDSON, 19,000 miles, $14,000. Call 307-2756392.

…

1979 CHEVROLET 4X4 1-TON CREW CAB dually with Bradford built flatbed, low miles on engine, rebuilt transmission, new rubber all the way around, has been well taken care of, $7500 OBO. 307-638-4865.

Page 41

2012 HONDA INSIGHT HYBRID EX, LIKE NEW, only 3200 miles, $16,400 OBO. 307-630-4914.

SUMMER TIME SAVINGS 1999 Dutchman

1996 Jayco Bumper Pull

28’ 5th Wheel, Electric Front Jacks, 12´ Electric Slide, A/C, Awning, Toilet, Shower, Fully Self-Contained, $ Sleeps .......................................

26’, Fully Self-Contained, Toilet, Shower, Microwave, A/C, Front & Rear Doors, Sleeps 6, $ Roll-out Awning. ......................

8,000

7,000

2004 Ameri-Camp 5th Wheel 2001 Sportsman 5th Wheel 32’, Fiberglass Body, Triple Slides: Kitchen, Bedroom & Living Room, A/C, Fully Self-Contained, Excellent Condition, Rollout Awning, $ Electric Jacks, ...............................

29’, Kitchen, Bedroom & Living Room Slides, Fully Self-Contained, A/C, Electric Jacks, Awning, Sleeps 6, Really $ Nice Shape! ...............................

8,500 Auto., 4 Door, 2.2 Liter, Runs Excellent, Looks Great!......................................... 3,800 2002 Buick Century $ 4-Door, Auto., Cruise, A/C, Loaded. ....................................................................... 3,500 1996 Chevy Cavalier $ 4-Door, Auto. ........................................................................................................... 1,599 12,000

2003 Saturn L200

$

LEES RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week •

2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne • (307) 634-2523

At Laramie Peak Motors

…

5.9 L V-8, Auto., 140K Miles, Heavy Duty .Only

MAKEYOUROLDIEAGOODIE! MAKE YOUR OLDIE A GOODIE!

TRADER’S

Week of August 22, 2014

2014 Jeep Grand Cherokee

2013 Suburban K1500

2010 Ford F-150 4x4 C/C

Stk. #PR2965A. Limited, V-6, Auto., Only 3K Miles!

Stk. #P2974. LTZ, Nice Truck!

Stk. #4515A. King Ranch, Super Nice!

2010 Ford F150 C/C 4x4

2012 Toyota FJ Cruiser

2010 GMC Acadia LT

Stk. #PR2891. Lariat, V-8, Low Miles!

Stk. #4783D. 4x4, Auto.

Stk. #5067A. DVD And More!

2007 Ford F-150 S/C 4x4

2013 Ford F-150 C/C 4x4

2013 Ford F-150 C/C

Stk. #5063A. FX4, Runs Great!

Stk. #P2935.

Platinum, Super Nice!

Stk. #5015A. 4x4, Lariat 15K Miles!

2008 Ford Taurus SEL

2005 Dodge Ram 1500

2007 Lincoln MKZ AWD

Stk. #P2952A. V-6, Auto., Only 69K Miles! Super Clean!

Stk. #4787B. 4x4, Quad Cab, SLT, Hemi.

Stk. #4884A. Only 64K Miles!

2011 Ford F-350 C/C 4x4

2007 Lincoln Town Car

2008 Ford F-250 S/C

Stk. #4998A. XLT, Diesel, 61K Miles.

Stk. #P2882A. Signature, Super Clean!

Stk. #5047A1.

4x4, Diesel.

SILENT WITNESS

Crime Of The Week Week of 8/8/14-8/15/14 The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information related to the burglary of a residence located in the 2200 block of South Avenue B-6. Between the hours of 4:00 pm on August 3rd and 1:00 pm on August 5th the home was entered and among the items stolen was a large green gun safe that contained several firearms including a Glock model 17 pistol in 9mm, Sig Saur tactical semiautomatic rifle in 5.56, FN Scar Semi-automatic tactical rifle in 7.62x51, model 1022 .22 caliber rifle and a Mag G4 tactical rifle lower receiver.

If you have any information about this or any other crime, call Crime Stopper Silent Witness at 638-TIPS or e-mail tips@crime-stopper.net. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward up to $1,000.00. The caller I.D. system is not installed on the Silent Witness Phone Lines. Silent Witness is an affiliate of Crime Stoppers International.

Deputy Brandon Warner Laramie Country Sheriff’s Office

www.crime-stopper.net

Laramie County Sheriff’s Department

637-6525 Cheyenne Police Department

637-6524

No Hassle! No Pressure!

1-866-346-0725 www.lpmford.com

Se Habla Español

2305 N. 16th St. • Wheatland (Right off I-25, Exit 80)

Page 42

TRADER’S

Week of August 22, 2014

There s neverbeen beenaabetter better tt There s never Going On NOW!

VACATIONING

P P

CAMPING EXPLORING

HUNTING OR JUST GETTING AWAY!

WE A

Offers good on new and unre Other financing offers are av purchased from a participatin to grasp the hand holds and equipped). Be particularly ca older. For your safety, always

Week of August 22, 2014

TRADER’S

Page 43

time ime to Get GetOut Outand andGO GOWYO!!

WYO!!

®

EXIT 2

Colorado

Nebraska

ick Your POLARIS Then Pick Your Place to Play!

I-25 at

Y W ne

Exit 2 Cheyen

I-25 and Exit 2 Cheyenne, WY 307.632.7963 www.RidePSC.co

ARE CHEYENNE’S POWER SPORTS LEADER!

egistered units purchased between 7/1/14-8/31/14. *On select models. See your dealer for details. Rates as low as 2.99% for 36 months. Approval, and any rates and terms provided, are based on credit worthiness. Fixed APR of 2.99%, 5.99%, or 7.99% will be assigned based on credit approval criteria. ailable. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Offer effective on all new and unused 2008-2014 Polaris ATV, RANGER, and RZR models ng Polaris dealer between 7/1/2014 and 8/31/2014. Offer subject to change without notice. Warning: The Polaris RANGER® and RZR® are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers must be at least 12 years old and tall enough plant feet firmly on the floor. All SxS drivers should take a safety training course. Contact ROHVA atwww.rohva.org or (949) 255-2560 for additional information. Drivers and passengers should always wear helmets, eye protection, protective clothing, and seat belts. Always use cab nets or doors (as reful on difficult terrain. Never drive on public roads or paved surfaces. Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. Check local laws before riding on trails. ATVs can be hazardous to operate. Polaris adult models are for riders 16 and s wear a helmet, eye protection and protective clothing, and be sure to take a safety training course. For safety and training information in the U.S., call the SVIA at (800) 887-2887. You may also contact your Polaris dealer or call Polaris at (800) 342-3764. ©2014 Polaris Industries Inc.

Page 44

TRADER’S

ABANDONED VEHICLE 1965 FORD RANCHERO, copper, vin#5H27C107879, claimer needs to pay expenses. 307-214-2720.

SNOWMOBILE, SKI-DOO, 2009 SUMMIT 800 P-TEK Everest 146’, 1400 miles,1 owner, skid plate, gold finger, clean, $7499 OBO. 307-630-9791.

BUYING VEHICLES Call me first: Buying all unwanted vehicles, running or not, will haul away and pay cash! Best deal in town! Call Al, 307630-1696.

COMMANDER 2006 LIMITED HEMI ENGINE, 92k miles, 4x4, navigation and DVD, 3rd row seat, real clean. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

SET OF 4 WHEELS AND TIRES, GOODYEAR Eagle P275/55R20 on custom chrome 6 lug Chevy wheels, 50% tread on tires, wheels like new, $900 OBO. 307-421-9016 or 307-635-7161.

NEW MICHELIN TIRES WITH 18” ALLOY FORD rims, LT275/70R18, must sell, asking $1400 OBO. 307-277-1541 Cheyenne.

2008 Harley Davidson

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014 2009 NISSAN ALTIMA 2.5S COUPE, LEATHER, heated seats, Bose sound, sunroof, excellent condition, $14,250. Call 307631-9483 to see.

1998 JEEP GRAND CHEROKEE, V-8, 4-door, 4x4, new tires, $1850.

Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

WANTED DEAD OR ALIVE!

2004 HONDA CRV 5SPEED, AWD, 2.4L, $4700. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

ONE OWNER 1980 CHEVY K-1500 Cheyenne, 4x4, pickup, 116k miles, 350 V-8, automatic, air, $4995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674 or 307-630-2444.

1996 GMC SUBURBAN, K2500, 4X4, V-8, $1950.

Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

1979 HONDA XL500S, LOW MILES, 1 OWNER. Call 307-630-7515.

1992 FORD F-250 XLT, DIESEL, STANDARD cab, $3950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

CASH FOR YOUR CAR! We will buy or consign your used vehicle, paid for or not, all makes and models.

Mike Mullett, 307-6341511.

POWDER PUFF SPECIAL: CUTE, EFFICIENT, affordable, 1990 Pontiac Sunbird, straight body, rebuilt engine, $2450. 307-6350050.

2005 TOYOTA SOLARA CONVERTIBLE SLE, leather, navigation system, 101,000 miles, assumable warranty, Michelin Tires, excellent condition, $10,500. 307-286-1443.

SELLING YOUR CAR? LET US DETAIL IT SO you can get more! Front Range Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307-6388480 or 970-396-1222 Cheyenne.

Real nice!

19,000 miles.

2000 Ford F-350

2005 Toyota Solara SLE

Crew cab, 7.3 diesel, auto., lock outs.

14,000 Call (307) 275-6392

Cheyenne Auto Sales

Convertible, leather, navigation system, 101,000 miles, assumable warranty, Michelin tires, excellent condition.

$

4,900

$

415 S. Greeley Hwy • 287-6171

$

1991 FORD F-250 XLT LARIAT, 7.5L, 4X4, gas, $3500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

2003 HONDA ELEMENT EX, 2.4 4CYL, POWER locks and windows, super clean, runs great, $6950.

Call or text 307-221-0604.

Financing available, Triple J Auto Brokers.

2003 GMC YUKON SLT, 4WD, 5.3L, V-8, automatic, $5950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

1975 C60 CUSTOM DELUXE With a Jacobs conversion, excellent condition, only 30,000 miles, complete with hoist, would be great for a contractor to use, asking $8000. 307214-2200.

Powder Puff Special:

Cute, efficient, affordable, 1990 Pontiac Sunbird, straight body, rebuilt engine.

10,500 • (307) 286-1443

2,450 (307) 635-0050

2002 Saturn Vue

2012 Honda Insight Hybrid

$

New Michelin Tires

With 18˝ alloy Ford rims, LT275/70R18, must sell.

Asking 1,400 OBO (307) 277-1541 Cheyenne $

1966 Dodge Charger 440, automatic, front disc brakes, new carpet.

2004 Harley Davidson Wide Glide, great shape, new tires, never laid down, 34,800 miles.

V-6, AWD, new timing belt, plugs, water pump and ignition coils, 63,800 miles.

7,500 (307) 214-5023

5,500 OBO (307) 287-2379

16,400 OBO (307) 630-4914

1997 Ford F-250 3/4 Ton

1998 Jeep Grand Cherokee

2004 Honda CRV

2-door, Lariat, 4x4, V-8, new tires.

V-8, 4-door, 4x4, new tires.

5-speed, AWD, 2.4L.

$

$

$

3,950

$

1,850

EX, like new, only 3,200 miles. $

$

4,700

12,500 (307) 630-4279

Frontier Cars & Trucks

Frontier Cars & Trucks

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

1992 Ford F-250 XLT

2003 GMC Yukon SLT

1991 Ford F-250 XLT Lariat

1996 GMC Suburban K2500

Diesel, standard cab.

4WD, 5.3 liter V-8, auto.

7.5 liter, 4x4, gas.

$

$

$

3,950

5,950

$

3,500

4x4, V-8. $

1,950

Frontier Cars & Trucks

Frontier Cars & Trucks

Frontier Cars & Trucks

Frontier Cars & Trucks

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

(307) 426-4986 • 311 S. Greeley Hwy.

1981 Mercedes 380SL

2001 Chevy Silverado

2008 Chrysler Town & Country

1979 Honda XL500S Low miles, 1 owner.

Call (307) 630-7515

2004 Jeep Grand Cherokee 4x4, leather, loaded.

4,995

$

Cheyenne Auto Sales 415 S. Greeley Hwy • 287-6171

Beautiful, like new, softtop and hardtop, runs great, 121,000 miles, always garaged.

4x4, short box, has it all.

6,900

$

11,950 OBO (307) 631-2625

415 S. Greeley Hwy • 287-6171

2009 Nissan Altima

John Deere 4x2 Gator

$

2.5S coupe, leather, heated seats, Bose sound, sunroof, excellent condition. $

14,250

Call (307) 631-9483 to see.

Cheyenne Auto Sales

V-6, 123,000 miles, leather seats, newer tires.

11,900 (307) 286-6470 $

1993 Jamboree Rallye

With power dump, nice.

Fleetwood 23’ motorhome, great condition, new brakes, new tires, generator.

3,700 OBO (307) 547-2381 Burns

5,500 (307) 640-8824

$

$

ON THE ROAD 1993 JAMBOREE RALLYE FLEETWOOD, 23’ motorhome, great condition, new brakes, new tires, generator, $5500. 307-640-8824.

2003 FORD RANGER 4X4, LEVEL II, 4.0, 5-speed manual, 4-door, 4x4, clean, sharp, must sell, $8000 OBO. 970-412-1807 Carr, CO. 2004 HARLEY DAVIDSON WIDE GLIDE, GREAT shape, new tires, never laid down, 34,800 miles, $7500.

307-214-5023.

2005 DODGE RAM 1500, HEMI, 4X4, QUAD cab, sale price! 970-396-1222 Cheyenne.

DUMPSTER RENTAL Remodeling? Spring cleaning? Building? Dejunking?

Debris and junk removal containers. ServTech, LLC, 307-630-7539. We love to serve!

2004 HONDA ACCORD EX COUPE 2-DOOR, $5500. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

1966 DODGE CHARGER, 440, AUTOMATIC, front disc brakes, new carpet, $12,500. 307-630-4279.

CASH PAID FOR MOTORCYCLES Used, 1960s-1980s models preferred, any brand, in almost any condition.

Randy’s Motorcycle Restoration, 307-532-0324 Lingle.

2001 CHEVY SILVERADO, 4X4, SHORTBOX, has it all, $6900. Cheyenne Auto Sales, 415 South Greeley Hwy, 307-287-6171.

WANTED: OLD MOTORCYCLES, CARS AND pickups, any condition. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-254-3779 Sidney, NE.

CAR AUDIO INSTALLATION! COMPARE OUR prices to have our installers set you up with new or used car audio, video.

Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway.

ANY AUTOMATIC TRANSMISSION service only $100 when you mention this ad. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central, 307-369-2967.

AAA BATTERY SERVICE: BATTERIES INSTALLED at your location, includes charging system check up, best warranty for members and non-members. 307632-6999.

A Amazing Savings On Every Unit In Stock!

FLATBED TRAILERS FOR SALE, ALL BRAND new.

D’s 4 Wheel Drive, 307634-1736.

USED TIRES: VARIETY OF SIZES FOR CARS and trucks. Cheyenne Auto and Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

A

A

2002 SATURN VUE, V-6, AWD, NEW TIMING belt, plugs, water pump and ignition coils, 63,800 miles, $5500 OBO. 307-2872379.

JOHN DEERE, 4X2 GATOR WITH POWER dump, nice, $3700 or best offer. 307-547-2381 Burns.

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Page 45

WANTED TO BUY: 20022005 BUICK CENTURY used parts. Call 307-2141604.

Quality Cars & Trucks • Affordable Prices Consignments Welcome

904 S. GREELEY HWY • 307-638-8480 (Corner of S. Greeley Hwy. and Allison Rd. • Next to the Safeway Fuel Center) • www.FrontRangeMotors.net

A

A.C.E.S.

Over 150 Units To Choose From!

www.acesmotorcycles.com “It’s Your Deal”

HUGE CLEARANCE SALE!

2004 JEEP GRAND CHEROKEE, 4X4, leather, loaded, $4995. Cheyenne Auto Sales, 415 South Greeley Hwy, 307-2876171.

2000 FORD F-350, CREW CAB, 7.3 DIESEL auto, lock outs, $4900. Cheyenne Auto Sales, 415 South Greeley Hwy, 307286-6171.

‘02 HD FXDL 34,074 miles. $ #10712A ..................

6,999

‘05 HD FXST

‘05 HD FXDWGI

9,478 miles. $ #10819A ..................

8,499

26,802 miles. $ #10650A ..................

9,499

‘04 HD FLSTC

‘05 HD FLSTFI Fatboy

26,150 miles. $ #10889A ..................

9,999

8,511 miles. $ #10693 ....................

9,999

2008 CHRYSLER TOWN & COUNTRY, V-6, 123,000 miles, leather seats, newer tires, $11,900. 307-2866470.

1981 MERCEDES 380 SL, BEAUTIFUL, LIKE new, softtop and hardtop, runs great, 121,000 miles, always garaged, $11,950 OBO. 307-631-2625.

1997 FORD F-250 3/4 TON, 2-DOOR LARIAT, 4x4, V-8, new tires, $3950.

Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

‘13 HD FLD Switchback ‘13 HD FLD 103 Switchback ‘05 HD FXD Motortrike 9,428 miles. $ #10809 ................

14,999

3,495 miles. $ #10757..................

15,499

Superglide, 47,358 $ miles, #10785A .....

17,999

‘13 HD FLHTC 10,869 miles. $ #10790 ................

‘14 HD FLHTK Limited

18,999

3,107 miles. $ #10791..................

25,999

SPECIAL PROMOTION SPECIAL PROMOTION

FREE CLASSIFIED! Place a 20-word classified ad for items under $250 for free, price of item must be in your ad, limit one ad per phone number or address per issue, no business or service ads, no garage sale, estate sale or tag sale ads, some restrictions may apply.

Deadline is Wednesday at 5:30pm.

Trader’s Shopper’s Guide, call 307-634-8895, visit us at 2021 Warren Ave or online 24/7 at www.wyo traders.com Cheyenne’s Best Classifieds!

1998 CHEVY, 1/2 TON, EXTENDED CAB, 4X4, shortbox, needs engine, nice pickup, priced right.

970-396-1222 Cheyenne.

‘99 SeaDoo GTX RFI #10720 .....................

$

3,199

‘10 Yamaha YZ450F 1 mile. $ #10590D ..................

4,599

‘99 SeaDoo XP Limited #10719......................

$

3,199

3,999

‘09 Yamaha XVS950 Tour ‘10 Yamaha XVS950 Star VStar, 11,595 miles. $ #10845 ....................

5,799

‘06 Yamaha YP400V

‘08 Piaggio BV 4,974 Miles $ #10521D ..................

3,744 miles. $ #10768 .....................

5,999

‘07 Yamaha FZ1

Majesty, 15,977 $ miles. #10423A........

2,999

‘09 Yamaha XV17 Warrior

21,871 miles. $ #10729A ..................

6,199

1,683 miles. $ #10714 .....................

8,699

1999 PLYMOUTH VOYAGER, VERY clean, 3rd row seats, automatic, $1900. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

…

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307-9967544.

‘08 Yamaha XVC13CTSX/C RYL ‘12 Yamaha XV17 Silverado ‘10 Yamaha XV19 Stratoliner ‘12 Yamaha XV19 Raider S ‘12 Yamaha Super Tenere Star Deluxe S, 37,443 $ miles. #10662A .........

8,999

2,925 miles. $ #10586 ....................

9,999

Midnight, 17,740 $ miles. #10705 ......

10,499

1,817 miles. $ #10825 ................

10,599

7,808 miles. $ #10827 ................

11,599

Take a SHORT S Drive D i ffor H Huge ge Savings!

7791 Southwest Southwest F ront age R oad 7791 Frontage Road Ft. Collins, Colorado Ft. C ollins, C olorado

(970) 223-1203 Closed Clos Cl Closed dS Sundays und un days days da y &M Mondays on ond nda days days y

ACESMOTORCYCLES.COM

ONLY $ ONLY $199 199 D DEALER EALER H HANDLING ANDLING

South on I-25 to Exit 262 West to S.W. Frontage Road then South 1 Block

TRADER’S

Page 46

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, French fries, shakes and more.

Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014

HOMEOWNER APPLICATIONS FOR 2015 Habitat for Humanity of Laramie County are now available.

Pick one up at 1805 Ames Ave or call 307-637-8067 www.cheyennehabitat.org

NELSON MUSEUM, FUN ENTERTAINMENT, JUST say Bridles and Bits, and you get in for $2, children under 12 are free, 1714 Carey Ave. Call to schedule, 307-635-7670.

LARGE SELECTION INDOOR SHOWROOM

TRANSMISSION SIDE WORK: RETIRED transmission man does standards, automatics, clutches and transfer cases, affordable, free estimates, over 30 years experience.

Call Bob, 307-757-7510 Cheyenne.

EPIDEMIC MOTORSPORTS, CHEYENNE’S largest car audio and security shop. 307-220-8706, 3005 Nationway.

ADVANTAGE AUTO PAWN

★ Toppers ★ ★ Tonneau Covers ★ Truck Accessories ★ Best Quality, Prices, Service!

Drive a Little — Save a Lot $$$

Cheyenne’s best and biggest auto pawn, any and all years considered. 803 South Greeley Hwy, 307638-4990.

USED ROLL-N-LOCK TONNEAU COVER FOR 2008-2015 Ford SuperDuty F-250 or F-350 8’ bed, $399 OBO. 307-638-7997.

SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED ITEMS fast in Trader’s Shopper’s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.

S-Cargo Truck Caps 1-800-223-3164 or (970) 669-3164 1954 14th St. SE. Loveland, CO 80537 3 miles west of I-25, Exit 255 • www.scargotruckcaps.co

‌

Cheyenne’s Premier Used

1984 CRESTLINER, 16’ ALUMINUM BOAT WITH 75hp Evinrude, fish finder, $1500 firm. 10x12 canvas wall tent, $350. Tonneau cover for small truck, $100.

307-287-6340.

FACTORY CUMMINS COMPUTER reprogramming and flashing, and Ford IDS, a factory Ford computer, flashing, updating at lower price! Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.Mr DieselShop.com

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

TRAILER EXPERTS

Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

We service all types of trailers! If you can tow it, we’ll keep it rolling! K’s Trailer Parts & Service, LLC, 308 Southwest Dr Ste J, 307-632-0600. Licensed and insured.

W H AT E V E R Y O U D O , D O I T I N A N RV ™

COUNTY 2!

WE WANT YOU TO...

How To Make Your Car Disappear...

Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide!

Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section!

2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!

Only

$

5 - 20 Words - 7 days

This Week Over Pages Of Automotive Advertising!

300 FRONTAGE ROAD IN GILLETTE

855.682.9600

501 W. YELLOWSTONE IN CASPER

307.577.9350

SELL YOUR CAR TODAY!

634-8895

BRING THIS AD WITH YOU TO STALKUP’S RV IN CASPER OR GILLETTE!

Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free

4"-&4 t 1"354 t 4&37*$&

1-800-634-8895

IF YOU HAVE LARAMIE COUNTY (COUNTY 2) LICENSE PLATES, YOU’LL RECEIVE A $ 250 VISA GIFT CARD WITH THE PURCHASE OF ANY NEW OR USED RV!

FINANCING AVAILABLE! BROWSE OUR ENTIRE INVENTORY ONLINE AT

STALKUPSRV.COM Monday-Saturday BN QN q Sales Only Sunday 10am-4pm

2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com

Week of August 22, 2014

TRADER’S

Page 47

TRADER’S

MUFFLERS, EXHAUST AND AUTO REPAIR, WE build custom exhaust, Catback systems and dual exhaust for older vehicles, all credit cards accepted, towing available. Call for estimate, Big Al’s Auto and Exhaust, 307-637-8955.

IF YOU ARE KIND, INTELLIGENT AND CAN communicate well with others, we want you to apply in person at Zoe Autos Sales, 701 East Lincolnway.

Guaranteed weekly pay.

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014

HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

1996 JAYCO EAGLE, 281/2’ 5TH WHEEL camper, sleeps 6, everything works, excellent condition, tires like new, atrium slide-out.

Hitch, cover, awning screen all included. $7250. 307322-5508 Wheatland.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

FRONT RANGE AUTO DETAILING, affordable prices, interior, exterior, choose what you need done. 904 South Greeley Hwy, 307-638-8480 or 970396-1222 Cheyenne.

EXPERIENCE QUALITY SERVICE, HALLER’S Repair, foreign and domestic auto and motorhome service. 521 West Lincolnway, Cheyenne. 307-7788880 www.HallersRepair .com FREE ALIGNMENT CHECK WITH 4-TIRE purchase. Lincolnway Tire & Auto, 401 West Lincolnway, 307-634-3546.

ATV SERVICE For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today.

Polaris Suzuki of Cheyenne, I-25 and Exit 2, 307632-7963.

END OF SUMMER SPORTBIKE BLOWOUT!!

CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, front-wheel drives, clutches, transfer cases and differentials.

Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month/18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

Prices Too Good To Pass Up! MAKE A YOUR O BEST D B DEAL A

RV 5TH WHEEL SITES FOR RENT, $325 monthly, $325 security, you pay electric. Water, trash and sewer included. 307-5143623.

NOW!!

Cheyenne Sports Center

2014 Ninja® 300 ABS SE

SEAMLESS GUTTER

1205 Dunn • Cheyenne • 632-3171

Locally owned and operated for 10 years, licensed, insured, free estimates, quality work guaranteed with price match. 307-631-9037.

Mastercard • Visa • Bank Financing • www.cheyennesportscenter.com Serving Southeast Wyoming since 1966 — Trade-ins Welcome

KAWASAKI CARES: Always wear a helmet, eye protection, and proper apparel. Never ride under the influence of drugs or alcohol. Read Owner’s Manual and all on-product warnings. Professional rider shown on a closed course. ©2014 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

WE MAKE THEM EASY! 2007 Suzuki GSX R-600

2004 Dodge Ram 1500

Low Miles.

Lo Stk. #P2091A

Stk. #4251M

Now

Only

Was $8,999 ,

$

6,950

$

2006 Dodge Magnum RT

2004 Infinity FX35 AWD

AWD, Hemi Power.

Luxury

Stk. #P2165

14,918

$

2013 Chevy Equinox

Only

12,403

2007 Jeep Wrangler “X” MUST GO!

Auto.

Stk. #P2121

$

AUCTIONS EVERY TUESDAY AND Thursday at 6pm and Saturday at 10am. Western Auction, 3411 East Pershing Blvd.

2007 YAMAHA VINO SCOOTER, LOW MILES, excellent condition, $895.

Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-6323171.

…

2002 SATURN VUE, V-6, AWD, NEW TIMING belt, plugs, water pump and ignition coils, 63,800 miles, $5500 OBO. 307-2872379.

SPECIAL SUNDAY AUCTION! THE Wyoming Auto Auction’s next auction will be held Sun, Sept 14, gates open at 10am, auction at 11am, open to the public to buy or sell. Call today to consign your vehicles, The Wyoming Auto Auction is located at 1800 South Greeley Hwy, 307632-8648.

2-Door, Auto., PS, PB.

Only

$

•

1997 Pontiac Grand Am

COUNTY 2, WE WANT YOU TO DO IT IN AN RV! Bring our ad with you to Stalkup’s RV in Casper or Gillette, if you have Laramie county, county 2, license plates, you will receive a $250 Visa gift card with the purchase of any new or used RV. Financing available at stalkupsrv.com Mon-Sat, 8:30-6, sales only Sun 10-4.

2002 YAMAHA YZ125, LOTS OF EXTRAS, LOW hours, very clean, good tires, Hot Wheels graphics, $1800. 307-287-9237.

YOUR FULL SERVICE SHOP FOR transmissions, differentials and transfer cases. Wyoming Gear, LLC, 318 North Central Ave, Cheyenne, 307-3692967.

3/4 ton, 4x4, manual transmission, body in great condition, seat and dash need covered, tires fairly new, asking $2500 OBO. 307-421-7311.

2-Door, V-6, Auto., PS, PB

1,795

$

•____________________• 1995 Chevrolet Suburban 4x4, 4-Door, Nice Ride!

2,495

$

2006 CHEVY 1500, 4X4, EXTENDED CAB, super clean, white, 235k, all highway miles, $7500 OBO. Call or text 307-220-2723.

• • 2003 Ford Taurus

2005 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED, 5.7 V-8, 4WD, leather, sunroof, loaded, 162k miles, $7750.

Call or text 307-221-0604.

Financing available, Triple J Auto Brokers.

____________________

____________________

4-Door, V-6, Auto., PS, PB, 66k Miles.

2,695

$

•

2001 Hyundia Sonata

10k Miles.

Was $21,636 ,

Was $19,999 ,

Stk. #P2155

1,895

$

•____________________•

Gary’s

2006 JEEP COMMANDER LIMITED, 5.7 HEMI, $8950, managers special.

Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

Come Hear What You’ve Been Missing!

FOCAL

Stereos, Kits, Cables, Amps & Speakers!

4912 Ridge Road • (307) 287-5980

Blast the Past with COLOR! Beautiful e i & Durable b Powder de Coating i

Restore Your Antiques, Car Parts & Frames, Motorcycle Parts, Hand Rails, Shelving, Bed Frames or Any Metal Items up to 10’x25’

Serving Cheyenne Since 1996

5019 South Greeley Hwy. (307) 638-7997 • 1-888-638-7997 www.palominoindustries.com

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Stk. #4296A

Now

20,893

$

2013 Kia Optima LX

Now

17,608

Motorhome Service

2012 LIncoln Navigator Stk. #4050M

Stk. #4366A

Was $19,999 ,

Was $42,340 ,

Now

17,638

$

Now

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

39,995

Guaranteed Credit Approval is Available

Kia of Cheyenne

All units subject to prior sale.

2999 NATIONWAY See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

775-0123

3 198

REPA R’S I

31st

CH

RS A NN IVE

R

Prices do not include D&H, Taxes or License.

AR

Y

EY E N NE

•

4-Cyl., 4-Door, Auto., PS, PB

Now

17,212

•

Car Audio

2002 FORD CARGO E-250 WORK VAN WITH ladder racks and bins, $7000.

2002 Ford cargo E-250 van with bins and ladder rack, body damage, runs fine, $1200. Contact Jim, 307331-1139 Wheatland.

2013 Honda Civic

Clean, 4WD.

OPEN: Mon.-Fri. • 8am-8pm • Sat. • 8am-7pm

2,695

$

____________________

Was $19,999 ,

26,461

$

2002 Pontiac Sunfire

Stk. #P2082A

2013 Ford Escape

$

PRO-HAWG PERFORMANCE, 625 East Carlson, Mon-Fri, 9-5. General motorcycle maintenance and repair services, customizing, high performance engine packages for Harley Davidson, twin cam and evolution motors, free estimates. Phone 307-2211291.

AUTOMOTIVE DETAILING, GET A TOP quality job at an affordable price, open to the public. Call for your appointment, Front Range Auto Detailing, 904 South Greeley Hwy, 307638-8480 or 970-396-1222 Cheyenne.

1981 GMC PICKUP

Stk. #4309A

Only

WINDOWS STARTING AT $25 FOR CARS, trucks, boats, RVs. Swanny’s Window Tinting, 2020 East 11th St Ste 5, 307-2210687.

HALLE

$

10,999

WHY BUY A NEW VEHICLE WHEN YOU CAN make the one you have run like new? Engine kits, transmissions, nitrous, diesel pumps, engine pulling, clutches. GPO Automotive Machine Shop, 1808 O’Neil Ave, 307-6380920.

,W Y

Page 48

Alignments Now Available

2 201

• Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

TRADER’S

Week of August 22, 2014

‘05 HYUNDAI TUCSON

$

229

PER MO.

$

11,982 K s !

60 Mo.

‘08 FORD CROWN VIC

$

187

‘11 KIA SOUL

$

243

PER MO. 72 Mo.

$

15,662 K s !

‘97 FORD F-150

$

244

PER MO. 36 Mo.

$

6,993 K s "

229

PER MO. 60 Mo.

$

11,991 K s !

$

336

466

PER MO. 84 Mo.

$

37,991 K s !

6,992 K s "

PER MO. 72 Mo.

$

22,942 K s + !

36 Mo.

$

283

PER MO.

$

18,792 K s

72 Mo.

‘10 NISSAN MURANO

‘12 SUBARU OUTBACK

$

$

247

PER MO. 72 Mo.

$

15,993 K s +

363

PER MO.

$

24,991 K s !

72 Mo.

$

522

PER MO.

$

42,992

K s +

84 Mo.

‘05 FORD EXPLORER

$

274

PER MO.

$

60 Mo.

K s "

14,991

$

$

$

$

419

PER MO.

$

33,921 K s !

84 Mo.

‘12 FORD FUSION

$

273

PER MO.

$

17,993 K s

72 Mo.

‘10 MAZDA 3

$

234

PER MO. 72 Mo.

$

14,981 K s !

$

268

8,992 K s !

‘08 SUBARU OUTBACK

$

7,991 K s !

48 Mo.

$

‘11 TOYOTA FJ CRUISER

‘99 DODGE RAM 2500

$

224

PER MO.

‘11 FORD F-150

‘95 FORD THUNDERBIRD

‘05 PONTIAC BONNEVILLE

PER MO.

$

‘12 FORD FUSION

‘11 TOYOTA 4RUNNER

‘12 FORD F-150

$

48 Mo.

$

‘12 TOYOTA RAV4

‘08 CHEVY IMPALA

$

PER MO.

‘10 FORD CROWN VIC

Page 49

261

PER MO. 48 Mo.

$

10,981 K s !!

196

PER MO. 36 Mo.

$

4,992 K s

425

‘13 HYUNDAI SONATA

$

324

PER MO. 72 Mo.

$

21,991 K s !

174

PER MO. 48 Mo.

$

6,992 K s !

‘08 CHEVY TAHOE

$

335

PER MO. 72 Mo.

$

22,872 K s !

$

29,763 K s !

84 Mo.

‘10 LINCOLN MKX

$

349

‘99 FORD EXPEDITION

$

PER MO.

PER MO.

$

23,892 K s !

72 Mo.

257

233

PER MO. 36 Mo.

$

6,562 K s !

$

242

437

PER MO. 60 Mo.

$

25,781 K s !

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle.

K s !!

13,842

PER MO. 48 Mo.

$

9,981

K s !!

‘10 FORD F-150

$

375

PER MO. 84 Mo.

$

29,993

K s !

‘12 FORD F-150

‘05 CHEVY SILVERADO 2500

$

$

60 Mo.

‘07 TOYOTA CAMRY HB

‘04 BUICK REGAL

$

PER MO.

$

476

PER MO. 84 Mo.

$

38,981

K s !

TRADER’S

Page 50

1996 HONDA CIVIC COUPE, 5-SPEED, tinted windows, $1700. Logan Ave Auto Sales, 1701 Logan Ave, 307-635-1616.

EXPERIENCED AUTOMOTIVE TECHNICIANS: Lincolnway Tire and Auto is looking to expand its crew, we are looking for highly motivated individuals that would like to join our team, great customer service and attention to detail is a must, must have a valid drivers license, competitive wages, with health, vision, dental and life insurance benefits.

If you would like to join a team that treats customers the right way, the Lincolnway, please apply in person at 401 West Lincolnway, Cheyenne.

WE HAVE AMERICAN MADE BATTERIES FOR your RV! Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200, 307-638-9903.

2007 FORD CROWN VICTORIA, LOADED, new tires, 1 owner, never smoked in, immaculate, $4100, 30mpg.

2009 Chevrolet Impala. 307-3306075.

2009 CHEVY 2500, DURAMAX, CREW CAB, shortbox, 4x4. 970-3961222 Cheyenne.

2006 DODGE MEGA CAB, 5.9 REBUILT Cummins, automatic, shortbox. 970396-1222 Cheyenne.

MBRP 4�

AND 5�

EXHAUST SYSTEMS IN stock and S&B air boxes in stock. Mr. Diesel and Auto Repair, 2518 South Greeley Hwy, 307-637-4000 www.

MrDieselShop.com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Pawn, 2400 East Lincolnway, open daily at 10am.

MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs, Perfection Muffler, 307-634-6510.

BRADFORD BUILT FLATBEDS FOR ALL trucks. 12118 Dieke Court, Cheyenne, 307-421-2337.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS Bud’s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:305:30, Sat 9-1, 307-6320309.

RESTORATION STARTS AT PALOMINO Industries, 5019 South Greeley Hwy. We offer sandblasting and powder coating to restore your car parts and frames, motorcycle parts, hand rails, shelving, bed frames and metal items up to 10’x25’. Call us today at 307-638-7997.

SPRADLEY BARR MOTORS BUY HERE/PAY HERE

WE Explorer PT Cruiserr FINANC E #39544AA #40062AAA

’05 Chrysler

’05 Ford

’08 Ford

’02 Toyota

Crown Victoria

RAV4 #40159AA

#40201A

ON THE ROAD

Week of August 22, 2014

ow As L $ 500 As Down s r Delive

2245 WESTLAND ROAD

638-3335 www.cheyenneautomotive.com

• VEHICLES SOLD AS IS • DEALER HANDLING FEES APPLY • FINANCING BY CHEYENNE AUTOMOTIVE INC. • WITH APPROVED CREDIT • PICTURE SHOWN MAY NOT REPRESENT ACTUAL VEHICLE

2006 DODGE RAM 1500, QUAD CAB, 4.7, longbox, 4x4. 970-396-1222 Cheyenne.

AUG 27, NOON-5PM, EVENTS ALL DAY! DeWalt American Price Tour product showcase, including the DeWalt RV on-site: Presentation, displays, lunch, great deals on DeWalt items. At 5:30pm we have belt sander racing and the unveiling of the restored 1913 U.P. Caboose 2516, prizes awarded for 1st, 2nd and 3rd place and most creative. Check out our Facebook page or stop by the store for more info or to register. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471.

‌

LOOKING FOR A DEPENDABLE vehicle?

See our complete inventory of over 100 cars, trucks, and SUVs at Halladay Motors.com and buy from a dealership you can trust!

CAR BATTERIES, INCLUDES 30-DAY warranty.

Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN! CONSIGN your auto today for top dollar.

Great Western Auto-Mart, 307-630-3998.

ATV PINK POLARIS PHOENIX 200cc, automatic, good condition, 2008. $1200. 307-772-1481 or 307-220-2407.

MOTORCYCLE, ATV AND SNOWMOBILE SEATS recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 3411 East Pershing, 307-634-8134, toll free 888-419-9489.

JT AUTO MART, LLC, 1215 LOGAN AVE, IS a dealer for Dreams Carports, starting at $695 for a 12’x21’x5’ fully constructed and installed carport.

Please come by or call 307632-8674 or 307-6302444.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles. 2002 Ford E-450 motorhome, $12,750. 2003 Tahoe Toy Box 5th wheel, $8377. 1994 Innsbruck, $3777. 1998 Sierra, $4377.

2005 Chrysler Crossfire convertible, 115k, $6277.

2005 PT Cruiser convertible, 68k, $6377. 2007 Sportster 1200, 3200 miles, $4977. 2007 Sportster, previous salvage title, 453 miles, $5977. 2005 Harley Dyna Wide Glide, $7477.

2005 Honda Goldwing, $9777.

2006 Suzuki Intruder 800, $2977. 2007 Suzuki GSXR 750, $5777.

2012 GSXR 750, $7977.

2000 Suzuki Marauder 800, $1477. 2012 Yamaha 6R, 4300 miles, $5477. 2007 Harley Davidson Ultra Classic, 66,000 miles, $7977. Call Steve Couch at Steve’s Auto, 308-2543779 Sidney, NE. Visit the website www.SteVehicles .com WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ASK for Tom. STITCH HEADZ CAR AUDIO IS NOW located at 4912 Ridge Rd. 307-2875980.

SAVE UP TO $500 Off your insurance deductible, off my labor.

Jack’s Auto Body & Paint, 512 West College Dr, 307-635-2883, TueFri, 9am-5:30pm.

2001 F-250, 7.3 POWERSTROKE DIESEL, extended cab, 2WD, automatic, heavy duty tranny, Banks exhaust brake, long box, turnover gooseneck ball, white exterior, gray cloth interior, in good shape, 227k miles, runs great, 1 owner, $11,000 OBO. 307532-9902 Torrington.

ATV PINK POLARIS PHOENIX 200cc, automatic, good condition, 2008. $1200. 307-772-1481 or 307-220-2407.

YOU PULL-IT AUTO PARTS, SELF-SERVICED, organized inventory, over 900 vehicles. Cheyenne Auto & Metal, 3001 South Greeley Hwy, open Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-634-5859.

1984 CORVETTE, L83 CROSSFIRE 350, 4-speed, automatic, new seats, $5500 OBO. Text or call 307-256-7178.

1997 FORD F-250, REGULAR CAB, 4X4, low miles, $2950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

CASE EXCAVATOR, MODEL #1085B, $8000.

307-632-6833 8am4:30pm, Mon-Sat.

NEED BODY WORK?

Call Charlie’s Old School Autobody for an estimate, 307-421-5037.

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, running or not. Call for instant offer, 1-800-454-6951.

2001 JEEP GRAND CHEROKEE, NEW engine, transmission, windshield, trailer towing package, good tires, 29mpg, red, cold AC. 307-214-7215.

2003 HONDA ACCORD, 4-DOOR, AUTOMATIC, $4950. Frontier Cars and Trucks, 311 South Greeley Hwy, 307-426-4986.

CIRCLE D LIVESTOCK

GREAT WESTERN

CHEYENNE • USA

Trailer starting at $5900.

Visit us at www.cowboyjoestrailers.com or call Joe at 307-421-6499 Cowboy Joe Trailers.

AUTO-MART

635-3218 GREAT WESTERNAUTO MART

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

OUTDOOR 365 IS HIRING Looking to fill the following positions: Assistant Manager, Sales, and Parts and Service. Send resume or application to 2000 Westland Rd Ste B, Cheyenne, WY 82001.

• Standard St d d Oil Ch Change • T Transmissions i i • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock HONEST, FAIR PRICES • EXCELLENT SERVICE Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4400 www.MrDieselShop.com

Andersen’s

Since 1959

Denver Pricing Without the Denver Drive Shreddable

Visit our website or call for current scale and volume pricing Complete Cars - Stripped, Crushed or Stuffed Cars** *Call for details, 970-352-7797. Volume Customers: Must deliver 20 tons or more per month. **$5 per tire deducted on stripped, crushed or stuffed cars. *** $20 minimum per tire deducted on Trucks or Tractors.

We accept wire, cable & rebar. Call for details. Monthly Pricing: Subject to Market Changes

0LOH (DVW RI +Z\ %\SDVV RQ WK 6WUHHW Ć *UHHOH\ &2 Monday - Friday 7:00 - 4:00 970-352-7797 ext. 1

~

www.AndersenSales.com

TRADER’S

Week of August 22, 2014

Offering Cheyenne’s Biggest Selection of Used Cars and Trucks!

OVER 300 NEW & PRE-OWNED VEHICLES AVAILABLE!

$

ask us about

*

Page 51

ask us about NO PAYMENTS for90 DAYS *

*available with approved credit

SALE HOURS

END OF

M-F 9 AM TO 7 PM !

SAT 9 AM T O

6 PM!

PRE-OWNED VEHICLES

IN STOCK NOW! HALLADAY

BARGAIN BOULEVARD

UNDER $9,995!

Quality Pre-Owned Vehicles Under

2008 CHEVY

$

4,995!!

IMPALA #441211

2003 MAZDA

2005 KIA

2008 PONTIAC

GRAND PRIX PROTEGE #P85340 #843823

SPECTRA #450001

2003 FORD

1999 BUICK

TAURUS #450091

CENTURY #441112

2001 VOLKSWAGEN

2000 BUICK

JETTA

REGAL

#844711

#70201

2007 HONDA

2002 FORD

ACCORD EX RANGER #441782 #442301 2001 NISSAN XTERRA SE

2008 CHEVROLET

TRAILBLAZER 4WD

#850691 4WD

2013 CHEVY

MALIBU

2013 CHEVY

MALIBU

#P85480

2004 GMC

2007 TOYOTA

ENVOY 4WD #343121

CAMRY #440621

#850311

#842981

UNDER $14,965! UNDER $19,995!

2012 HYUNDAI

2013 NISSAN

SONATA

ROGUE #843961

2009 SUBARU

2007 HYUNDAI

2010 CHEVY

SE AWD

WRANGLER

2008 BUICK

2005 JEEP

2010 DODGE

2007 CHEVROLET

2010 BUICK

2010 GMC

COLORADO ENCLAVE #442381 #70311

ENCLAVE #850701

TERRAIN #343251

AWD

CREW • LT • 4WD

2005 NISSAN SL ARMADA SE

2011 NISSAN

ROGUE #250571 AWD

#441841

4WD

CAMARO

RS

SALE PRICE 2012 GMC

$

20,965

SIERRA 1500 4WD

#P85250

SALE PRICE

2013 CHEVROLET 2013 DODGE

DART #432831

#343291 HARD TOP • 4WD

19,965

2007 FORD

MALIBU #850311

#P85350 COUPE

$

#850371

FORESTER SANTA FE CHALLENGER F-150 4WD #844431 AWD #442941 #70152 #P85053 2006 TOYOTA CAMRY SOLARA

SALE PRICE

CXL • AWD

2013 CHEVY

CALL TODAY! 634-1511

1-888-HALLADAY (Toll Free)

SALE PRICE 2014 GMC

$

29,965

SIERRA

DENALI

1500 • 4WD

#350551

#930261

SALE PRICE

YOUR TRADE!

23,965

SUBURBAN LT • 4WD

WE BUY CARS! 307-432-2026 TOP DOLLAR FOR

$

#P85430

$

43,965

SALE PRICE

$

51,965

www.HalladayMotors.com CADILLAC • BUICK • GMC 2100 Westland Road CHEYENNE, WY

2100 Westland Road • CHEYENNE, WY All prices plus tax, title, license and D&H. Offers expire 8/28/14

Page 52

TRADER’S

Week of August 22, 2014

COME SEE THE

CORVETTE CARAVAN

SUNDAY • 4PM-8PM

2006 Ford E-350 SD Passenger Van, Only 59K Miles, Like New!

Tyrrell-Doyle COMPLIMENTARY

DRIVE FOREVER PROGRAM Lifetime Powertrain Warranty (engine & transmission) ALL USED VEHICLES 10 YEARS OLD OR NEWER WITH LESS THAN 100,000 MILES QUALIFY.

TRUCKS

2013 Chevrolet Silverado 1500

at Tyrrell-Doyle Chevrolet

2013 Chevrolet Silverado 2500

Crew Cab, LT, 4x4, Like New!

CARS

Corvette Caravan

2000 Ford Mustang Convertible

2012 Chevrolet Cruze Eco

Auto., A/C, CD, Power Seat & More, Only 86,000 Miles, Must See!

Manual Trans., A/C, CD, Alloys, Cruise, Low Miles, Like New!

2005 Ford Focus ZX4 SE

2006 Chrysler 300C

Over O e 250 50 Corvettes Co vettes ette

on their way to the 20th Anniversary of the National Corvette Museum in Bowling Green Kentucky.

SSun., Aug Sun Aug. 224th 4 tthh • 4 4pm-8pm pm-8pm 2011 Dodge Ram 1500

2011 GMC Sierra 1500 SLE

Auto., A/C, CD, Alloys, Real Clean!

SUVS

Crew Cab, 4x4.

2014 Chevrolet Impala LTZ 1L2

2013 Chevrolet Silverado 1500 LT 4x4

2011 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab, 4x4.

2013 Ford F-150 XLT

2011 Chevy Silverado 1500

Super Crew, 4x4.

Crew Cab, 4x4.

2003 GMC Sonoma SL, Ext. Cab

TRADE-INS WELCOME!

4x4, V-6, Auto., A/C, CD, Real Nice!

AWD, Hemi, Leather, Power Moonroof, Alloys, Boston Acoustics, Only 81K Miles, Like New!

2013 Jeep Wrangler 4x4

2003 Chevrolet Suburban 4x4

Hardtop, Manual Transmission, 8K Miles, Showroom Condition.

Auto., A/C, Low Miles, Sweet!

2014 Chevrolet Traverse LT 2LT

2002 Buick Rendevous CXL

AWD, Quad Seating.

Leather, Alloys, Auto., A/C, Low Miles.

2014 GMC Acadia

2012 Jeep Wrangler 4x4 Unlimited

SLT, AWD.

Hardtop, Manual Transmission, Only 8K Miles, Great for Towing

2011 Chrysler 200 Touring Alloys, Auto., CD, A/C, Real Nice.

2011 Chevrolet Malibu 2 LT

2012 Ford Mustang

V-6, Alloys, Bose, Only 21K Miles.

Auto., A/C, CD, Rear Spoiler, Real Sporty!

2013 Dodge Charger SXT AWD

2008 Chevrolet HHR LT

Beats Audio, Alloys, Auto., Only 13K Miles, Like New.

Moonroof, Auto., A/C, CD, Low Miles, Affordable.

2001 Lincoln Continental

FINANCING AVAILABLE

Leather, A/C, Real Clean, Low Miles.

W.A.C. W .A.C.

*All payments figured at 4.99% APR for 54 or 72 mos. with 20% cash or trade equity down W.A.C. Plus Dealer and State Fee. - See Dealer For Details.

See Our Entire Inventory At

TYRRELLDOYLE.COM

307-634-2540 SALE HOURS: M-F: 8:30 AM-7:00 PM • SAT.: 8:30 AM-6:00 PM All units subject to prior sale Sale prices End 8/28/14

Like

2142 W. Lincolnway Cheyenne, WY