Trader's Shopper's Guide 090420

Week of September 4, 2020

Have a happy and safe Labor Day weekend!

Classifieds

LOCALLY OWNED & OPERATED

ADVENTURE RV

We Need Your Trade, and We Will Beat Any Other Dealer’s Trade Offer!

Now Til End of September!

FULL PARTS RVIA CERTIFIED & SERVICE TECHS ON SITE DEPARTMENT!

9310 HUTCHINS DR. 307-638-3800

OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne, WY 82007

SALES • SERVICE • PARTS SHOP 24 HOURS AT www.GreatRVDeals.com

Page 2

TRADER’S

Cheyenne Farmer’s Market, Aug 1 - Oct 3.

Every Saturday, 7am-1pm.

We have moved to the Frontier Park CFD parking lot B, 8th avenue, free parking in lot C off Carey Ave, masks are encouraged and social distancing required.

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 www.Wyo mingVapor.com.

Non-Medical In Home Senior Care Services Keeping seniors active, informed & safely in their own homes!

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets and comforters, hunters get your sleeping bags, long johns, gloves, hats and gear ready for the hunting season! Recycle your hangers with us!

2109 E Lincolnway, 307514-4771. Check out our website: americanclean ersandtailors.com.

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO. Come visit us! Give big and shop small!

Eclectic Elephant Antiques & Collectibles, 112 W 18th St, Downtown.

rooFing anD gutter

Call us today: (307) 439-5871 www.melshelpinghands.com

ACCREDITED BUSINESS

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

VICTORIA’S TREASURES RETIREMENT AUCTION

Saturday, September 12 – Starting @ 9:00 AM 52 Domino Road, Laramie, Wyoming Directions: Travel north on 3rd St. past the last light 4/10 of a mile to Beaufort St. Take Beaufort to 9th Street and take a left. Follow 9th north, northeast which turns into Rogers Canyon Rd. & go 6 miles to Domino Rd. Take a right & go ¼ of a mile to the sale site.

This auction will offer a massive amount of highly collectible inventory including: Guns, Cartridge Holders, Firearm, Misc. Bits & Spurs, Chaps, Western Memorabilia, Saddles & Collectible Tack, Native American Items, Jewelry, Antique Furniture, Navajo Rugs, Textiles, ATV, Decorative Yard Art, Outdoor Misc., Misc. Collectibles, Retail Store Furniture & General Misc. For a complete listing of items visit our website at the address listed below. Hope to see you at the auction.

McNamee Auction Co, LLC

6465 CR 39, Torrington WY • 307-532-4976 or 307-534-5156

www.mcnameeauctioncompany.com

Tuesdays Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

T-Joes Steakhouse and Saloon now 100% non-smoking, beautiful patio for outside dining! Great daily specials, check Facebook for updates. Prime rib, ribeyes, sirloins, T-bones, our famous hamburgers and more! 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307634-8750.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

We need your trade, and we will beat any other dealers trade offer!

Now until end of September! Wyoming’s #1 RV dealer! Adventure RV, 9310 Hutchins Dr, 307638-3800, greatrvdeals. com, open 7 days a week.

Capitol City Thrift Store: Furniture, collectibles and more!

We buy vintage items, estates, and garage sale left overs! 611 Crook Ave, Unit #9, 307-275-6891, open Tues-Sun, 9am-6pm.

SEARCHING FOR WHITE WALL TENT

307-631-7697.

For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

Looking for 2 guys with pickup to help move 15 blocks in Cheyenne, afternoon or weekend only, about 4 or 5 loads. 307-256-8966.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Aluminum and steel Seamless gutters, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

50” Samsung Plasma TV, works great, nothing wrong, no stand because it has been mounted, pictures available, $100 OBO. Call or text, 307-433-4983.

Come anD listen to mr byrD & the Perfect Strangers, free local music at Terry Bison Ranch, Sat, 6pm10pm. A full menu and cocktails available.

Bring the family, all ages invited! Lots of good music and Sat nights at the bonfire!

Inside This Week’s Issue

Along Other Lines ..................2-14, 19-23 Automotive Services ............................. 24 Critter Corner ........................................ 21 Employment .......................................... 20 Farm & Ranch ..................................18-19 Garage Sale Guide ................................ 11 Home & Garden .................................... 19 Lost, Found & Free ............................... 21 Lunch Menu .......................................... 21 On The Road ....................................23-28 Our Community .............................. 12, 22 Outdoor Life ......................................... 20 Personals ............................................... 19 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 13 Puzzle Page Answers ............................ 22 Real Estate .......................................14-15 Real Estate Open House Guide ............. 15 Real Estate Rental Guide ...................... 14

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895

or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants ..................................... Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz Classifieds ...................................................Brandon Maestas Jessica Wolf Accounting .........................................................Janell Miller

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition.

Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

We can replace your hail damaged door!

Prices Good 09-04-20 to 09-10-20 Prices Valid in north Platte & cheyenne cash & carry locations only

No MeMbership Fees or AccouNt Needed | retAil outlet - opeN to the public 1506 Thomes Ave., Cheyenne, WY • (307) 638-8592 • www.cashwa.com • Open Mon-Fri 9am-6pm | Sat 10am-2pm

(307) 632-6842

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions.

Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

Week of September 4, 2020

TRADER’S

Page 3

“Wine is one of the agreeable and essential ingredients of Life.” ~Julia

Child

Take your pick from one of the area’s most comprehensive wine selections.

Our knowledgeable staff are always happy to help with tried-and-true recommendations for every budget, palate and occasion.

JOIN THE CLUB!

DT’S LIQUORMART

DT’S PACKAGE LIQUOR

TUSKER BAR

DT’S SPORTS BAR

OPEN 8AM TO 10PM

OPEN MON-SAT: 2PM TO MIDNIGHT

3310 RIDGE RD. 634-3334

OPEN 8AM TO MIDNIGHT

OPEN MON-SAT: 2PM TO MIDNIGHT O

2121 E. LINCOLNWAY 632-3458

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

END OF SUMMER SALES Look for New Items, New Collections, Just Arrived

Open Till 6pm

ECLECTICELEPHANT307.COM 112 W. 18th St. • 638-2588

Mague’s Thrift Store, accepting donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Alabanza Jesus Es La Vida. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

“GIVE IT A SHOT!”

Game Animals, Dinosaurs, Targets...

OUR 4D ARCHERY TRAINING CINEMA IS NOW OPEN!!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday —

Use Your Own Bows & Arrows CALL TODAY FOR AN APPOINTMENT!

Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Purcell Premium Pellets, 50 bag pallets, 40lb bags, $305.

Delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 Fox Farm Rd, 307-632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667.

We will be closed Labor Day! Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

The Quilt Whisperer in Wheatland, WY is moving to a new location.

Selected fabric, remnants and fat quarters are 50% off. No other offers apply.

Cannot be used with loyalty points. We are located at 715 10th St, Wheatland, WY 82201, right behind Touch of Color in the Thrifty Foods parking lot, 307-331-0205. This sale is good until Sept 10, our hours are Tuesday through Saturday from 10am to 5pm. Come on in and add to your stash.

Garage doors and openers. sales, service and installation, we can replace your hail damaged door! Since 1978.

Call Doors and More, 307632-6842.

Topsoil and fill dirt for sale, we also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

need a ride To a Medical appT? We can help! HandiCab Transportation is authorized to transport individuals on Medicaid to and from medical appts.

Please call the Medicaid Dispatch number at 1800-595-0011 to schedule your ride today!

Seeking elementary teacher qualified to teach cursive. 307-6371044.

22-ton wood splitter with 1 cord of wood, $390 OBO. 307632-0074.

Cheyenne Artists Guild

September Calendar of Events Sept. 10th • 5pm-8pm

Reception “Sapphire” Show Reception & Artwalk with Brenda Treuthardt

Sept. 19th • 10:30am

Workshop “Splash of Acrylic Pouring”

by Mary Zang cost is $50 per person all supplies included. Bring a sack lunch.

*The Cheyenne Artists Guild practices social distancing*

1701 Morrie Avenue • 632-2263

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONE’S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

A Letter to Our Fair Community Dear Laramie County,

On behalf of our entire Laramie County Fair team, I would like to personally thank each and every one of you that participated or contributed to this year’s Fair. This was my fourth Fair as part of the staff, and first as your Fair Manager. None of us could have predicted the extreme challenges we would face this year, but we came together as a community and were able to give the exhibitors within our county the opportunity to showcase their hard work and dedication.

Putting on the Fair is always a collaborative effort, and this year was no exception. Starting back in April, when the virus was just starting to cancel fairs around the country, we began working with our community partners to come up with the best plan possible for this year’s Fair. We gathered feedback from the 4-H office, FFA Advisors, superintendents, exhibitors, the Fair Board, and others in order for our staff to make the best decisions possible to both put on this year’s Fair, and also do our part to keep our community safe. I can truly say that I’m extremely proud of the contributions of everyone that was involved and I'm proud of the Fair we were able to produce given the situation.

So far 2020 has become a year of adaptability and has shown us more than ever that we have to come together to make sure that the best interest of everyone involved is always considered. Our Events/Fair team is tasked with the planning and carrying out of the Fair, and we will continue to work together for nothing more than the greatest outcome of the Fair as possible. As with anything, there will be things to learn from and we all look forward to working through those together.

If you were someone that was involved in the 2020 Laramie County Fair, please take a moment to congratulate yourself. In a year filled with disappointment, you overcame. Instead of admitting defeat, you conquered. Rather than being another one of the hundreds of cancelled fairs around the United States, you showed up and helped us deliver to our community. There were some changes, challenges, and sacrifice, but in the end it came together and we were able to make it happen. For that I Thank You and appreciate everyone’s help and support more than I will ever be able to express.

I look forward to seeing everyone at the 2021 Laramie County Fair!

Nicholle Watkins

Laramie County Fair and Events Manager

307-633-4670

fairoffice@laramiecountyfair.com

Week of September 4, 2020

OPENR L ABOY! Use Our Convenient WINE & DA Drive Thru Black Velvet Svedka Malibu Canadian Whisky

16

$

18

99

$

.

Spiced Rum

Margarita Icicles

99

43

Cinnamon Whisky

99

750 Ml. Plastic Traveler

Kendall Jackson Chardonnay

99

.

7 Moons Red Blend

10

$

99

750 MI.

99

Jim Beam

Original Bourbon

13

$

99

Jack Daniels Rye Whiskey

19

$

99

.

750 Ml.

Dark Horse Wines

Bogle

Cabernet Sauvignon

9

8

$ 99

Busch Light

Breckenridge Brewery

All Varieties

$ 99

.

750 MI.

$

.

Come See Us Today For All Your Labor Day Weekend Party/Picnic Needs!

.

16

All Flavors

750 MI. Plastic Traveler

We Have All Your Favorite Liquors, Wines, Liqueurs, Beers & More

Fireball

12

99

.

12 Pack

Liqueurs

.

Anejo Tequila

$

Kinky 750 MI.

Herradura

.

1.75 Liter

15

1 Liter

Freeze-A-Rita

$

.

$

NEW

99

.

10

99

$

17

$

1.75 Liter

Admiral Nelson

13

99

Page 5

SPIRITS

Coconut Rum

.

1.75 Liter

$

Vodka

TRADER’S

750 MI.

.

750 MI.

.

750 MI.

Ecco Domani Pinot Grigio

11

$

99

.

750 MI.

Apothic

11

$

99

.

750 MI.

19

$

Crush

99

.

COLD

24 Pack of 12 oz. Bottles

Oktoberfest Mini-Keg

18

$

99

.

PREMIUM

S K N I R D N FROZE TO G O ! !

Featuring: • Ultimate Margarita • Wildberry Wave 190 • Rum Runner & More

5225 Yellowstone Across From Arby’s

In-Store ATM

Prices Expire September 10, 2020

Cigars

See Our Great Selection!

Use Our Convenient

Drive Thru

Page 6

TRADER’S

Used toolboxes, fuel tanks and headache racks. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

Brand new womens bike, $80. Helmet, $10.

2-person tent, $52. Sleeping bag, $21. Air mattress, $21. 307-365-8556.

Torrington, Wyoming

Septic tanks, sand and grease traps, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476.

16 Colors In Stock!

We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths

Call About Next Day Service

W e G o t Y a C o v er ’d 307-532-3171

Traders recommends that you investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,” “866,” “877,” and “888” numbers including “900” numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

AT&T internet, starting at $40/ month with 12/month agreement, includes 1 TB of data per month, get more for your high-speed internet thing. Ask us how to bundle and save!

Geo and service restrictions apply. Call us today, 1-888-796-8850.

Boys size 10 new and nearly new Wrangler jeans, $4 each. New cargo trailer to pull behind bicycle, $100 OBO. 307630-8083.

Capital Lumber, for your home improvement needs. 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.

Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

KINGSCAPES LAWN CARE

Acreage mowing, tree and hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-214-2934, 307-214-2933.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY.

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of flatwork, residential and commercial, floors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp.

Free estimates, call 307286-8751 or 307-5143379.

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

Electric Craftsman lawn mower, easy level adjustment, mulcher, bought 2 years ago, used, like new, just think, no gas, no oil, ecofriendly, cash only, $100.

307-632-8228.

Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company.

Coverage for 350 procedures. Real dental insurance. Not just a discount plan. Don’t wait! Call now! Get your free Dental Information Kit with all the details! 1-888-6233036 www.dental50plus. com/58 #6258 Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

Blue Skies Well Service, one call for all your service and maintenance on water wells. 307-6312101.

gUns-nib

Savage Axis .308 Win Weaver, 3-9x40, $375.

Winchester XRP .30-06 Vortex, 3-9x40, $475.

Sig Sauer P320 9mm, $400. 307-996-7458.

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

Life alert.

One press of a button sends help fast, 24/7! At home and on the go. Mobile pendant W/GPS. Free first aid kit with subscription. 877-537-8817 free brochure.

Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

RELIABLE SECURITY

If you are going out of town I can feed your animals and check your place, I have references.

307-640-5782 Jim. Best offer: Miscellaneous equipment and furnishings available for sealed bid auction.

See more information at www.laramie2.org/Admin istration2/facilities under surplus property or call 307-245-4081. Bid submission details are on the web page. All bids are due Sept 11 by 3:00pm.

2000 Wanderer, 23’ Glide Lite, sleeps 6, rear bath, slide-out, 1 owner, non-smoker, electric tongue jack, good tires and spare, $6000 firm.

307-638-8207.

Renting all band and orchestra instruments.

Cheyenne’s quality music center, Nieman & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

Stay in your home longer with an American Standard WalkIn Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-481-3969 or visit www.walkintubquote. com/national.

We buy scrap jewelry, compare our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

1 set of UTV tires, new, never mounted, 27x11x14, 27x9x14. Refrigerator, works good.

Glass top electric stove, works good. More information, call 605-8301408 Ft Laramie.

OPENING SEPTEMBER 2020

Make your Reservation Today!

3 Private Suites 3 Secured Exits

Nishiki Sport 12-speed road bike, 21” frame, 27” tires, Suntour derailleur, quick release front tire, excellent condition, $175. 307-6301112.

ATR Landscaping Services.

Sprinkler system installations, patios, retaining walls, rock landscapes, fencing, sod installation, tree and shrub planting and removal. New decorative concrete curbing! Atrls.com, 307-2569007, 2504 E Fox Farm Rd, credit and debit accepted, military discounts!

Dish network $59.99 for 190 channels. Add high speed internet for only $19.95/month. Call today for $100 gift card!

Best value and technology. Free installation. Call 1-855-837-9146, some restrictions apply.

Great Plains Equipment. eXmark, Echo, Walker Mower, Husqvarna, lawn and yard equipment repair, limited rental available, Smokin’ Brothers Grill. Equipment sales and service. Greatplain seq.com, 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.

BRAND NEW BABY STROLLER

Used set of scaffolding.

Call 307-514-1951 for information.

Looking to buy 19641966 Chevy pickup with 327 automatic. Call after 1pm if not there leave a message and I’ll get back to you, 307-6312323.

HISTORY 1963-1964

Books and magazines on the life and death of JFK, all original, $30 for the box of them. 307-6329072, call any time!

Motorized treadmill, runs, $75 OBO. Non-motorized treadmill, runs, used less than 3 months, $100. 307-6381951.

TV stereo entertainment centers, $30. Baby diaper changing table, $40. Portable air conditioner, humidifier, $50. Rocker recliner, $30. Wood dining table and chairs, $30. Mens and womens bikes, lamps, stationary exercise bikes, microwave, tables, office desks and chairs. Come see and make offer, other nice new and used items must go. Call and find out if I have what you need.

307-823-3576.

Looking for a reliable professional painter to paint trim around windows and doors. If interested, please call 307-634-6396.

Call Empire Today to schedule a free in-home estimate on carpeting and flooring. Call today! 1-855-404-2366.

Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the next generation Samsung Galaxy S10e free.

Free iPhone with AT&T’s buy one, give one. While supplies last! Call 1-866565-8452 or www.free phonesnow.com//cadnet Auto insurance, SR22, payment plans available. Call Hi Country Insurance, 307-632-0576, www.hicountryinsurance. com.

Retro 45” round table and 4 chairs, $75. King size head board, $20. 307-369-4271.

3 24-Hour Staffing The wait is over...Welcome Home!

We’ve created this special place with all of the touches of home just for individuals with Alzheimer’s & other forms of dementia.

3 Transportation Call Now (217) 273-6574 www.liveatthecreek.com

come join the fUn at cheyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

ALONG OTHER LINES You are currently reading the Sept 4th 2020 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895.

Dish TV $59.99 For 190 Channels + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, free voice remote. Some restrictions apply. 1-833-872-2545.

LINNEA “LINN” ROUNDS

Estate Auction INTERNET ONLY!

Week of September 4, 2020

Eliminate gutter cleaning forever!

LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a free LeafFilter estimate today. 15% off entire purchase. 10% senior and military discounts. Call 1-855-995-2490.

Auction Ends: Friday, Sept. 25th, 6:00pm

Factory Reps on site, August 29, 10am-6pm. Many in-store specials like the Springfield Hellcat. Drawings for door prizes and free goods from other reps.

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

BIDDING NOW OPEN!

If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

The Green Door is currently looking for dancers, bartenders, and package store clerks.

Please apply in person to 301 E Lincolnway.

Sands Motel, western budget hospitality, great rates, daily, weekly, monthly, WiFi and HBO, microwave and fridge in every room. 1022 W Lincolnway, 307-634-7771.

Lee’s RV is looking for a carpet layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am.

TRADER’S

Come visit us! Give big and shop small!

Eclectic Elephant Antiques & Collectibles, 112 W 18th St, Downtown.

We will be closed Labor Day! Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

10% 0% off all part parts r s and labor + FREE PICK-UP AND DELIVERY! DELIVER

Full cord firewood, all hardwood, dry, cut, split, delivered.

Cheyenne area deliveries, $220 per cord, truckload, $120. 308-436-3520.

Valid for snow equipment during September.

USA Tax: We are open year round, over 65 years experience, all returns are insured!

USATAXWYO.com, 307514-5888.

got leaVes?

We are now offering fall yard clean ups and snow removal services. Call Fresh Cuts Lawn Services at 307-4211669 for a free estimate.

• Ecigarettes & Accessories

AUTO ELECTRIC

• Over 100 flavors, made in Wyoming

WV C

Vote Jenefer Pasqua for LCCC Board of Trustees

* Must be 21 To Purchase Products

307-514-0562

www.WyomingVapor.com

Appliances 634-5145

Paid for by Jenefer Pasqua

C

• Cedar • Chain Link Gambling • Livestock With Your• Vinyl Septic?

• Repair

90 Day Warranty

It’s better to have a royal flush than play the Joker!

Pump YourFabric Septic & Protect Bolted Wyoming Natives TheAll FREE Estimate Fence Environment!

Schedule Excludes 108” Backing Fabric Yours Today!

307-632-6476 Licensed Insured (307) 365-0498 Take Care Of & Your System • Cheyenne • jjjpump@aol.com (307) 274-5936 And CornerToCornerfence.com It Will Take Care Of You!

Concrete Rising Force Concrete

Cabinetry

Arborist

CE PRO SERVICE PRO SERVICE PRO SERVICE ARBOR SOLUTIONS, THE HLLC WEEK PROContractors OF THE WEEK PROCOUNTERTOP, OF THE WEEK

Electric ll s ’ c JimCabinet ntertop,

D FENCING

“Best Deal In Town” CABINET & • Affordable • Stamped ising Force TREE SERVICE Concrete • NEW HOUSES DESIGN ‘S • Decorative • Colored • Pruning PROFESSIONALS All Types Of Concrete • REMODELING Contractors

BIG

• SERVICE CALLS Now Offering: and Stone Countertops Special!

• Tree Removals All Types Of Concrete Flatwork nOf Summer Professionals! elite crete Systems & POLE BARNS and Cabinetry • Shearing

r to Corn er

ne Cor

r to CorYou e Are ner n or

with Bart’s Flea Market

EEK PRO R OFF

Septic Pumping Fencing

PRO OF THE WEEK

415 W. Lincolnway

Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used

Your body, And A nd y your our w wallet, allet, Will thank you!

PRO SERVICE

A+ Charlie’s Appliances

LIKE NEW APPLIANCES

Get ready y early! y

A Voice for Students A Voice for Teachers A Voice for Education pasqua4lccc.com

1637 Stillwater Ave.

Laminate, Solid Surface

& Epoxy Floor Coatings

• BASEMENTS Stump Cutting • Driveways, Sidewalks, aminate -•OFF Solid Surface Epoxy Flooring 5% Fabrication to & Microfinishing Hour ncluding Corian 24 - Stone Porches Installation & Patios• POLE BARNS Emergency • Affordable SNOW REMOVAL Countertops - CabinetryService

Electrician ’s Electric llc Jim

The Residential Specialist

• NEW HOUSES CALL TODAY! • REMODELING • SERVICE CALLS 307-274-5902 • BASEMENTS

Licensed & Insured

640-2992

Call Dan:

Remodel Drywall/Painting Your Headline PRO Builders SERVICE CE PRO PROSPACE SERVICE SERVICE

Excavation

• Custom Site Work • Septic Systems Large or small • Basements Roofs: All types, PRObigOF THE WEEK We doOF EEK it all! THE WEEK PRO OF THE WEEK • Final Grades or small we do them all! PRO HAIL DAMAGE REPAIRS • Interior & Exterior HAIL DAMAGE REPAIRS • Driveways • Interior Insurance Work Welcome! & Exterior NOW OFFERING: Insurance Work Welcome! for yourin:business We Specialize Painting • Skid Steer Work • Dirt Services •Painting Remodels • Additions • Driveway Extensions PRESSURE WASHING • Small Projects • Drywall Installation • Garages • New Homes WAKAUFFMAN •• New Brick, Block WorkWork and Custom Site • Concrete • New Roofs • Drywall • Water Lines Brick & Block Mortar Repair Installation @ GMAIL.COM • Exterior Painting & Finishing & STAINING Commercial & Residential •forSeptic Systems • Basements • landscape Projects • Concrete Cutting We will beat our & Finishing

AVAILABLE

KAUFFMAN CONTRACTING LLC Call Today!

• 12-Week Program Quality Work Guaranteed!

•competitors Final Grades • Driveways by 10% We will beatRepairs any bidRates by 10%!

•Projects Affordable do Egress •WeSkid SteerWindows Work ••Drywall Small Credit Cards Accepted • Good Results Senior & Military Discount Call for a FREE Estimate • Water Lines • Landscape Projects • Texturing & Insured Licensed & Insured Credit Cards Accepted Licensed & Insured hometownfence307@gmail.com FREE Estimates Senior & Military Discount

Drywall Repairs • Texturing •

FREE ESTIMATES

• New and Repair ~•Free Wood, Vinyl Estimates ~

timates ~ 307-286-7482 307-274-1545 307-421-2357 307-421-2357 307-630-6435 634-8895 JBBUILDERSLLC.NET

JBBUILDERSLLC.NET

Licensed & Insured Troy Canada

307-286-7482 — Owner —

Wyoming Natives 307-632-6476 • Cheyenne • jjjpump@aol.com

Fence

• Septic Pumping & Inspection

• Cedar • Sand & Grease Traps • Portable Restrooms • Chain Link (Event Units & Construction Units) •• Repair Vinyl & Install Septic All Systems Bolted Livestock ••Back Hoe & Skid Loader Services Fabric ••Excludes Repair Liquid or 108” Solid,Backing We HaulFabric It All! Licensed & Insured FREE Estimate Quality Services Licensed & Insured With Reasonable Rates!

40% OFF

CornerToCornerfence.com Dedicated To Serve &

(307) 365-0498 Educate For The Protection Of (307) 274-5936 The Environment!

Fencing BIG

D FENCING ‘S

& POLE BARNS

Summer is Here! • RESIDENTIAL • RANCH • POLE BARNS • COMMERCIAL 30 Yrs. Experience Secure Your Property Residential • Commercial FREE Estimates • Stamped • Garage Floors • Fireplace Pits CALL TODAY! Dale Hill -&Owner Insured 634-5319 We Offer Western Rail Wire & Split Rail Licensed • Decorative 37-5204 637-5204 ServingTODAY! Cheyenne !

CALL 30 Yrs. Experience • Licensed Insured 640-2992 Licensed & & Insured Colored here • Quality Costs A Little Less!”

Call Dan: 307-220-8565 307-220-8565 UltimateInCounters.com for Over 20 Years ISA Certified Licensed & Insured

INC.

Call our staff today and set up pick-up and delivery!

(307) 632-5511 600 E. 19 th Street Cheyenne, Wyoming

gift certificates available!

WARNING: This Product Contains Nicotine. Nicotine Is An Addictive Chemical.

Page 7

Kauffman LLC & Contracting Chain Link

307-630-6435

Licensed & Insured WAKAUFFMAN Locally Owned & Operated @GMAIL.COM

All Types Of Fencing & Pole Barns

E FRE ES AT M I T ES

• RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL

CALL TODAY! 307-274-5902 Dale Hill - Owner

Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured The Residential Specialist

Fencing • New and Repair • Wood, Vinyl & Chain Link NOW OFFERING:

PRESSURE WASHING & STAINING FREE ESTIMATES Licensed & Insured Locally Owned & Operated

Troy Canada — Owner —

hometownfence307@gmail.com

307-274-1545

Page 8

TRADER’S

Sell it fast, sell it local in Cheyenne’s best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

Country Land & Homes. Custom built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

WE WILL BE CLOSED LABOR DAY

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

Arbor Solutions !!Old Guitars wantLLC. we provide: ed!! Gibson, Fender, Pruning, shearing, tree reMartin, etc. 1930’s to moval, stump cutting, skid 1980’s. Top dollar paid. loader service, 24 hour Call toll free 1-866-433emergency service. Give 8277. us a call, 307-634-5319.

If you are selling Rising Force Conyour home or need a crete. Best deals in new roof, save hundreds town for all types of conof dollars! For a free escrete and epoxy floor timate call Jess! All work coating. Now offering Elite is fully guaranteed for 5 Crete Systems epoxy years, locally owned, liflooring and LLC microfinishcensed and insured, I will ing. Licensed and insured. beat any www.AntiquesCentralOnline.com bid in town! City Call Dan 307-220-8565. inspected upon completion. Romero Roofing 307Remodeling • 10am-4pm Spe638-2960.Monday-Saturday cialists, custom decks, siding, drywall, ceramic, bathrooms, power washing and painting. 25 years experience with references, local, licensed and insured. Free estimates.

307-256-8576.

WE WILL BE CLOSED LABOR DAY

Antiques Central,

2311 Reed Ave. • 638-6181

Monday-Saturday • 10am-4pm

Do You Have Jewelry That Is Gathering Dust?

Bring It To The People You Know & Trust - Burri Jewelers!

Firewood for sale, $195 per cord, small quantities available. 307274-1073 if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

No Sunday sales.

Crossbow, Cabellas Rhino, scope, shoulder strap, spare string, 7 bolts with 4 broadheads and 2 rope assists, used once, $135.

307-638-0939.

Specializing in post frame buildings, garage, storage, shop, barn and redwood decks, 41 years experience, locally owned and operated, licensed and insured.

Henry Construction, 307214-6643.

i’m your handyman, Quality worK at the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

Sell with Confidence to Local Folks with 40+ Years of Experience.

Renting ALL Band & Orchestra Instruments

2206 Dell Range Boulevard

www.BurriJewelers.com

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm

Garden Equipment

PUSH LAWN MOWER AND RIDING LAWN MOWER SERVICE & REPAIR! Quick Turn-Around NO APPOINTMENT NECESSARY

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

The Mall Of

SVdP Thrift Store

Baby Clothes25¢ Children’s Clothing $

1

CHECK OUT OUR SCHOOL SUPPLIES

A NEW Metal Roof!

Cheyenne’s Quality Music Center

1609 Central Ave. 637-5222

New Improved Panel 26 & 29 Gauge

• 40 Year Paint Guarantee • Multiple Colors Available • Full Trim Package Available • Trim Built To Your Specifications • Matching Color Fasteners • Installation Available STANDING SEAM NOW AVAILABLE IN 1” & 1½” SNAPLOCK!

Wyoming Steel Building Supply LLC

LIBERATE YOUR Work SPACEGuaranteed! ! STORE WITH US!!

Quality

• Finish Basements With 28 years T O H • Decks • Concrete of experience ER M M U S ALS !

• Drywall MOVE-•INPaint TRUCK! inONall -SITEtypes OFFICE of RENT E TWO MONTHS FREE D • Remodeling MILITARY AND construction!

12’ CEILING PITCH SENIOR DISCOUNT • New Construction (MORE SPACE TO FILL) GET THIRD MONTH FREE!! www.tolmanconstruction.net Office Hours: CALL TODAY! FreeMon.-Fri. Estimates 10am-1pm (307) 632-0877 1529 West College Drive Licensed & Insured Closed Sat-Sun

Tolman Construction • 214-0598

Landscaping/Excavating Hauling/Clean Up Junk Removal PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PRO“WeSERVICE Haul Away

PRO OF M&M THE WEEK EEK PRO OF Sunny THE WEEK PRO OF THE WEEK Small Enterprises LLC Jobs

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

Ram Waste Services

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC Days rprises LLC Away (Almost) Anything” to n Sale o te Boulders for i t Roll i l LANDSCAPING & EXCAVATING Handyman o Dem ork Off • Demolition Work • Snow Removal W ble to Roll Off Rentals es • Top Soil mall Jobs Residential & Commercial General • Loader Work • Parking Lot Cleaning vaila Carpentry Rentals A • Trash/Debris Removal and • Dairy Manure • Landscaping with 10Capital 30 Yard • to Tree Planting • Excavating Painting City Rolloff Containers leaning Exterior apital City Junk Removal • Rock/Gravel • Gravel Hauling Hauling/Belly FREEDump Quotes!

•Dependable Back Hoe Prompt • Post Holes (upand to 36˝) Junk Removal • Parking Lot Sweeping • Small Dozer Work vailable • Reasonable Rates Experienced & • Mowing • Acreage Mowing Serving Southeast Wyoming 307-286-0761 al/Rural/Commercial Insured 307-286-0761 • Clean Up FREE Estimates www.capitalcityjr.com 632-5615 • 631-1478 ke • 307-365-9347 631-9313 632-5615 • 631-1478 1413 E. Fox Farm Rd. • 638-8500 631-9313 www.capitalcityjr.com • Acreage Mowing • Granite Boulders for Sale • Dirt Work, All Types • Top Soil • Driveway Leveling/Resurfacing • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

Demoli Wo tion Availark ble

• Snow Removal • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Sprinkler System • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing

scottjohndickinson@hotmail.com

Home Improvement Builders Remodel Landscaping REMODELING RATTLESNAKE ARDWOODS LLC SPECIALISTS H W N 5604 Large or small Roofs:THE All types, WEEK EEK PRO OF THE WEEK We do it all!

E PRO OF THE WEEK O ★ Custom Decks ★ Flooring PRO OF I N AT Smokebrush big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS C O Drive ROOFING POLE BARNS HAIL DAMAGE REPAIRS L ★ DoorsGuaranteed! ★ Trim Insurance Work Welcome!

SPRINKLER SPECIALISTS Quality Work Insurance Work Welcome!

We Specialize in: Specializing In: SYSTEM All Types New Construction • Dirt Services ★ Siding ★ Drywall • Remodels • INSTALLATIONS • Oak • Ash • Maple • Driveway Extensions of Shingles Roofing • Siding• •Additions Repair ring ★ Doors ★ Trim • Garages New Homes • New Brick, Block Work and NEW!!

DECORATIVE CONCRETE CURBING ★ Ceramicfor ★ Bathrooms Call a ! We Do •ItPoplar All! • Walnut • Concrete • New Roofs Brick & Block Mortar Repair GUTTERS We will beat • Patios • Retaining Walls • Exterior Painting Ceramic ★DECORATIVE Bathrooms • Sycamore • Cherry Commercial & Residential ★ PowerEstimate Washing ★ Painting •for Rock Landscapes FREE 5”our and 6” Seamless any bid by CONCRETE • Concrete Cutting NEW!!

CURBING We will beat • Sassafras • Hickory • Fencing • Sod Installation Quality Work Guaranteed!

Credit Cards Accepted ITIONS • G ARAGES competitors by 10% 10%!

Free Estimates 10 Year Warranty • Free Estimates ng ★• Patios Painting • Sprinkler Systems • Retaining • Wormy Soft MapleWalls • Rock Landscapes We will beat any bid by 10%!

We do Egress 25 years experience with references • Tree & ShrubWindows ONCRETE • N EW R OOFS Insurance & Storm Damage Welcome Credit Cards Accepted erences Planting Removal • Fencing • SodHoff Installation • Sprinkler George Licensed &Systems Insured Senior & Military Discount Call for a&FREE Estimate NG • CONCRETE CUTTING atrls.com Licensed & Insured Credit Cards Accepted LocalREPAIRS ) 214-4328 (307 • Tree & Shrub Planting & Removal Licensed & Insured s 307-256-9007 HAIL DAMAGE FREE Estimates Estimates Senior & Military Discount DERSLLC.NET ghoff 9358@ msn.com 2504 E. Fox FarmLicensed Rd. & Insured • Seniorwww.RattlesnakeHardwoods.com & Military Discount Insurance Work Welcome!

307-421-2357 307-421-2357 Credit/Debit Accepted • Military Discounts

PRO SERVICE

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS

307-421-2357 Buckskin Builders, 256-8576 576 Farm Rd. • 307-256-9007 • atrls.comLLC

FREE

307-631-7697

JBBUILDERSLLC.NET

Follow us on:

With 28 years of experience in all types of construction!

CALL TODAY!

Quality (307) 632-0877 WorkW. COLLEGE DR. 1529

M -F : 10 -1 Guaranteed!

C : S -S ON RI LOSED

AM PM AT UN

R ENTConstruction 2 MONTHS Tolman G 3 M FREE!!

214-0598 ET

RD

ONTH

FREE MOVE IN TRUCK! M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS

Estimates LFree IBERATE YOUR SPACE STORE WITH US !

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

Handyman

(Almost) Anything”

805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822 Storage Remodel

PRO OF THE WEEK

ICE PROSERVICE SERVICE PRO

Don Acc ations Wede.-pted 11am Sat. -4pm

M ON.-SAT.: 10AM-5PM 2112 S NYDER AVE. • 307-514-0365

PRO SERVICE

Hardwoods

Welding supplies and gases available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294.

The Cure for the Shingles!

We will appraise your jewelry and pay you in cash. We’re very discreet and we’ll make the transaction simple and quick.

Phone

Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

JBBUILDERSLLC.NET

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

ROOFING

All Types of Shingles

POLE BARNS

New Construction Roofing • Siding • Repair

GUTTERS

5” and 6” Seamless

10 Year Warranty • Free Estimates Insurance & Storm Damage Welcome

Licensed & Insured

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

ALONG OTHER LINES Need someone to repair campers and travel trailers. Call after 10am, 307-634-2523.

18”-24” Firewood rounds, $50 for pick up truck load. 307-8233332.

55 Years 1965-2020

1222 Dunn Ave.

Cheyenne, WY 82001

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3 Repair & Service ALL Makes & Models delss • ANTIQUE • CUCKOO • 400 DAY • MANTLE & WALL • GRANDFATHER R • QUARTZ & QUARTZ CHIME FREE Service Call with Repair!

Call Dean, he can FIX your clock!

Week of September 4, 2020

Guns: Sig .229 9mm, night sights, excellent, $500. Sig 2022 9mm, night sights, $350.

CZ P10C FDE, excellent, $450. Kimber .380 microcarry, NIB, $350. Call 307287-9455.

Home Improvement Remodeling Specialist, custom decks, interior and exterior doors and trim work, siding, drywall, ceramic, bathrooms, interior and exterior painting.

25 years experience with references, local, licensed and insured. Local and free estimates. 307-2568576.

Aluminum and steel Seamless gutters, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

Canvas tent for sale, 8’x12’, sleeps 6, good condition, has been patched several times and doesn’t leak, $75 OBO. 307-638-8724.

Wyoming Sportsman’s Gun Show! Buy, sell, trade. Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Sat, Sept 12, 9am-5pm, Sun, Sept 13, 9am-2pm. For table reservation and info call 307-761-5145. Covid restrictions apply, masks recommended.

DeansClockRepair.com • Loveland, CO

Page 9

The Poggensee Estate Sale 3421 E. 12th St. 9-5pm Fri-Sun WE HAVE

1956 Pontiac Chiefton 1962 Buick LeSabre Antiques Games Car Parts Tools Boat, Trailer, Boat Motors

tolmaN coNstructioN

602.471.3449

TRADER’S

China Serving Sets Furniture Train Sets Christmas Galore Craftsman Snowblower TVs, Stereos, Office Stuff

AUGUST 1 - OCTOBER 3

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

FUNDRAISER OF COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY

EVERY SATURDAY 7:00 am - 1:00 pm

We have MOVED!!!

We have relocated to better comply with health orders.

Roofing

B Lot 8th Avenue

uuee eenn AAvv rreeyy CCaa

C Lot

We Buy Vintage Items, Estates, Garage Sale Left Overs 611 Crook Ave. #9 Unit • 307-275-6891

Find us @ Frontier Park Masks are encouraged and social distancing will be required.

Fencing Waste Services to Co RAM rn er Waste n r Co Services er

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

er orn

Jess at (307)

C

638-2960

PRO OF THE H WEEK

to Co

Buried

All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

Clean out your garage, • Cedar sheds, • Chain yard orLink remodel! inr Trash?

Open to the Public • Vinyl • Take Livestock the Hassle out of trash disposal!

• Repair

rne

RAM Waste Services Fence

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

(307) 365-0498 1413 274-5936 Fox F F Farm (307)

Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

Rd Rd. • (307) (307)632-3256 CornerToCornerfence.com

Tax Returns

Small Engine g Auto Electric Service & Supply

Solid waste

FREE Estimate transfer station Licensed & Insured Tree Services

PRO SERVICE The Tree PRO SERVICE ICE PRO SERVICE Open Year Round

Feller ALL TREE • Cheyenne Lawnmowers • Trimmers YOUR TAXES & COVID-19 • jjjpump@aol.com USEDTHE EQUIPMENT YOUR TAXES & COVID-19 NO NEED TO LEAVE HOME! Chainsaws • Rototillers Blue Skies Well Service,SERVICES LLC TREE FELLER Generators • Snowblowers mowers • Trimmers O NEED TO LEAVESales HOME! & Service ALL TREE SERVICES For all your Water Well Needs! nsaws • Rototillers of Most Brands!

AVOID PENALTIES, GET FILED! 25% OFF Pick-Up & Delivery Available OFF rators •40% Snowblowers DOMESTIC &Tree STOCK WELLS • PRESSURE TANKS We have many electronic options to helpOuryou finish SUMMER SPECIAL ISA Certified Arborist Removals Serving Community Wyoming Natives

PRO OF THE WEEK EEK PRO OF THE WEEK PRONewOF THE WEEK 307-632-6476 & Used Equipment AVOID PENALTIES, GET FILED!

• Septic Pumping & Inspection • Sand & Grease Traps • Portable Restrooms (Event Units & Construction Units) • Repair & Install Septic All Systems Bolted • Back Hoe & Skid Loader Services Fabric •Excludes Liquid or 108” Solid,Backing We HaulFabric It All!

• Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

We have many electronic options to help you finish your taxes without leaving your home.

All of our tax representatives are in Cheyenne. We are also offering extensions.

Can’t pay now - we can take our fees from your refund.

& leaving Insured our taxes without your home. tax FREE ESTIMATES Serving OurServices Community ForAll Overof 60our Years •Licensed Removal of Dead or Destructive Trees FILTERS • SOLAR STOCK WELLS • WINDMILLS • ISA Certified Arborist Quality Locally Insured & Licensed re in Cheyenne.

We are also offering extensions.

For Over 60 Years With Reasonable Rates!

MON.-SAT.: • Trimming • Pruning • Stumpwww.aechey.com Grinding & More! • Locally Insured &9AM-5PM Licensed Well Inspections • Disinfection Wells Service 24-Hour Emergency 1805 Warren Ave. of Water ow - we Dedicated can takeTo our fees Serve & from your refund.

FREE ESTIMATES COMPETITIVE PRICING 600• E. 19th St. 307-514-5888 NDAY-SATURDAY: 9AM-5PM

Buried in Trash?

Clean out your Fence garage, sheds, yard

• Cedar or remodel!

• Chain Link Open • Vinylto the Public • Livestock Take the Hassle out •of Repair trash disposal!

FREE Estimate Solid waste Licensed & Insured

transfer station CornerToCornerfence.com

1413 Fox Farm Rd. (307) 365-0498 (307)632-3256 (307) 274-5936

Well Service

Skiess TheBlue Tree Well Service e Feller One Call ALL TREE SERVICES for All

Your Servicee & Maintenance ISA Certified Arborist e FREEon ESTIMATES Water Wells lls Locally Insured & Licensed • Removal of Dead Trees or Destructive Trees • Trimming • Pruning • Stump Grinding & More!

24-Hour307-631-2101 Emergency Service 01 0 COMPETITIVE Jeff PRICING Schumm m Owner

CALL JEFFUSAT 307-631-2101 307-365-0082 307-365-0082 AXWYO.COM EMERGENCY SERVICE 307-514-5888• •24-HOUR COM Ave.•307-365-0082 •307.632.5511 USAT AXWYO.COM 307.632.5511 COMPETITIVE PRICING

Educate For The Protection Of The Environment!

Tree Service Waste Removal Storage Headline PRO SERVICE ICE PROYour SERVICE PRO SERVICE BIG PAWS Flyte SPACE

PRO SERVICES OF THE WEEK EEK PROAVAILABLE OF THE WEEK PRO OF THE WEEK OFFERED

CALL TODAY! Waste ORE W US!!Removal forITH your business

IG Call Today!

PAWS

$

(307) 632-0877 Meeting All Your Waste1529 Removal W. COLLEGE DR. Trash Removal

Needs with Reliable Service.

MON-FRI: 10AM-1PM Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.

CLOSED : SAT-SUN • 12-Week Program

Flyte CRANE

5 off

• Tree/shrub trimming & removal • Tree Planting • Stump Grinding

CRANE

Specializing in Large Tree Removals

FREE MOVE-IN TRUCK! • Certified • Licensed SERVICES R ENT 2OFFERED MONTHS • Affordable Rates S • Tree/Shrub Trimming & Removal Residential and Agricultural M ILITARY AND • Insured • Arborist GET 3RD MONTH FREE!!

• Good Results 635-0184 8 84 • Tree Planting • Stump Grinding Specializing Tree Removal FREE M Water Well andESTIMATES Repair SENIORin Large DISCOUNT OVE IN T RUCK! DrillingFREE REE!!

FREE634-8895 ESTIMATES

First Bill

SANITATION

NOW Residential OFFERING

& Commercial

Reliable Timely Service

Weekly • Bi-Monthly • Monthly

“Service Is The Only Thing We Sell”

635-0184

Doug & Melanie SANITATION M ILITARY & SENIOR DISCOUNTS Office Hours: Complete Line of e Owners Thies, only.

1st time customers 32 Years Ye Mon.-Fri. 10am-1pm Celebrating LIBERATE YOURsSPACE Livestock Watering Products Please submit coupon with first bill payment. e Drive of Service e WITH US !

STORE Closed Sat-Sun bigpawslawncare@gmail.com 307-631-0078

307-631-0078 Call (307) 286-8914

Doug Thies RM-7763A

bigpawslawncare@gmail.com

Well Service

Water Well Drilling and Repair

(307) 286-8914

W

B

W

C Yo W

Fil &

30

J

Page 10

TRADER’S

Safe, 33”Hx24”Wx 20”D, it is a Lifesafe, $250. Nice big sleeping bag with air mattress and pump, $80. 307-6324042.

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020 A trustworthy handyman: Fencing, siding, soffit, gutters, will remove and haul off junk, yard work, tree trimming and roofing. 307-5140779 leave message.

Aluminum and steel Seamless gutters, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

HUNTING SEASONS ARE COMING!

DOWNSIZING SALE

1814 Mesa Trl South, FriSun, 8am-4pm. Jonsered chain saw, gas Ryobi weed whacker, leather furniture, book cases, books, tools, camping gear, etc. 907-227-8515 for directions.

Dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Enterprises LLC, 307-631-9313.

Get Ready with a New Rifle

10% OOff

All In Stock Bolt Action Rifles are e

Come in and d see what’s available

2470 Dell Range B Blvd.

Blv Mon.-Sat. 10am-6pm

63 6 632-5133 32 3 2-5 2 -5 51 13 33 3

305

$

50-Bag Pallets

(40 lb. bags) Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTEC 15-40 DIESEL OIL

599 ea.

$

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667

A Message From

HP Printer 2652, refurbished. New in box, $45 or best offer. Yardman lawnmower, 21’ cut self propelled, $50 OBO. Nordic Track Rider R400, swivel chair, 10x12 operational screen with lots of programs, very good condition, $50 OBO. 307632-7153.

Fleetwood Motel under new local ownership and management, please pardon our dust, new look is underway! Clean rooms with 1-2 beds at great daily, weekly or monthly rates!

Free HBO and WiFi. 3800 E Lincolnway, 307-6388908.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

Hometown Fencing LLC. New and repair, wood, vinyl and chain link. Now offering pressure washing and staining. Free estimates, licensed and insured. Locally owned and operated.

H o m etow nfe n c e 3 07@ gmail.com. 307-274-1545.

FREE APPLE CLEAN UP

Hearing aids! BOGO free! high-quality, rechargeable, Nano priced 90% less than competitors, nearly invisible! 45day money back guarantee! 833-669-5806.

Attention Oxygen Therapy Users! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.

NOW HIRING

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com.

It’s dry, dry, dry, now is the time to get your winter hay! We have irrigated hay ready.

Hillsdale Hay Farm, 307632-0134 please leave a message.

Electric hospital bed, motorized electric wheel chair, needs new batteries. Screen doors, standard size. Best offer for all! 307-2866961.

Four 7:00x15 co-op snow tires with tubes, $160. Pair of 14” slotted aluminum wheels with tires, $85. Unused engine picker base, $45. Dayton AC/DC Buzz Box welder, $150. Hotpoint fridge, not working, with Bud Light keg tap regulator, etc, $150. 307-630-7838 no texts.

If you have apple or crab apple trees and want the fruit collected before it falls, leave a message!

307-630-3745, we take the apples with us.

Piano tuning and restorations, 40+ years experience. Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, CHURCH 307-637-5222.

If you are looking for the Dental insurance old time Pentecostal type from Physicians Muof church service, come to tual Insurance Company. our church, we are a non Coverage for 350+ procedenominational church, dures. Real dental insurwe are located at 6617 ance - Not just a discount US Highway 85 South, plan. Don’t wait! Call now!

Torrington. We meet on Get your free Dental InWednesday at 6pm and formation Kit with all the Sunday at 11am. For more details. 1-877-308-2834 information call Pastor www.dental50plus.com/ John at 307-575-9145. cadnet #6258 Experienced ElecProtect your home trician: Specializing in; with home security New homes, remodeling, monitored by ADT, startpole barns, basements ing at $27.99/Mo. Call and service calls, over now to get a free equip-Eagles 30 Lodge years experience, liFind Us Behind ment bundle including: censed and insured. Jim’s Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm Keypad, motion sensor, Electric, 307-640-2992. wireless door and windows sensors. Call 833719-1073.

The Tree Feller, For all your tree service needs. Removal of dead and destructive trees, trimming, pruning, stump grinding and more! ISA certified Arborist, free estimates, licensed and insured, 24 hour emergency service, competitive pricing. 307-365-0082.

AMERICAN CLEANERS TAILORS

Small engine repair and maintenance, service for all makes of mowers, weed trimmers, snowblowers, go carts, mini bikes, etc. Reasonable rates, pick up and delivery of your item is available, free quotes, local in Laramie County. Call or text 307-259-0516.

COMFORTERS & BLANKETS

Hunters Get Your Sleeping Bags, Long Johns, Gloves, Hats & 2109 E. Gear Ready for the Lincolnway Hunting Season!

514-4771 Recycle Your Hangers

MON.-FRI. Check Out 8AM-5:30PM Our Website: SATURDAY AmericanCleaners 8AM-1PM AndTailors.com Military Discount Available

Buying B uying g&S Selling elling g Since Since 1982 19 982 2 Collectible Collectible eC Coins, oinss, O Old ld C Currency, urrency,, C Coin oin nC Collections, olle ectionss, B Books o o ks & S Supplies, upplie es, P Proof ro oof & Mint S Sets, ets,, A Appraisals, pp praisalss, G Gold-Silver-Platinum old d-S Silverr-Platinum m & Much h More!

Buying B uying g & Selling Selling g Since Since 1982 19 982 2 Collectible Collectible eC Coins, oinss, O Old ld Currency, Currency,, C Coin oin nC Collections, olle ectionss, B Books o o ks & S Supplies, upplie es, P Proof ro oof & Mint S Sets, ets,, A Appraisals, pp praisalss, Gold-Silver-Platinum Gold d-S Silverr-Platinum m & Much h More!

The Coin Shop

The Coin Shop

510 0 W. W 16th 6hS St. • 778-7196 8 96

510 0 W. W 16th 6hS St. • 778-7196 8 96 Find Us Behind Eagles Lodge Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm

LABOR DAY WEEKEND SALE!

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and that of our employees, we are changing our office hours to

8:00AM TO 3:00PM • MON. & TUES. 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI.

If you would like to place an ad ou tside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

With this temporary change of office hours, our

NEW WEEKLY DEADLINE

WILL BE 4:00PM WEDNESDAY Thank You for Your Understanding,

STAY HEALTHY!

2351 Mugho Rd, Fri-Sat, 8am-4pm. Moving sale: Lots of furniture, outdoor equipment, all must go!

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

Seeking stained glass hobby craftsman to make a small stained glass window for a local church. 307-6357084 or 307-630-6963.

Tickets are only available through the Box Office and by phone during normal business hours: Mon-Fri, 12am-5pm. No website sales currently available.

SCREENS WINDOWS & PATIO SCREENS

WINDOWS:

• New & Rescreen

PATIO SCREENS: • Rescreens • Roller Replacements Over 18 Years Experience

Cheyenne Only

TED’S SCREEN REPAIR 307-640-6357

September 18th – October 11th, 2020 Mary Mar y Godfrey Godfrey Godf rey Playhouse Pl ayhouse Pla ayhouse 2706 E Pershing P Pershin ng Blvd, B Cheyenne, WY W Y 82001

Adults A Adu Ad dults lts ts - $22 $22 $2 Seniors - $18 S eniors s (65+) (65 ) /Military /M 8 Students Studen nts (13+) - $16 Children Childr ren (12 & under) unde - $12 2 Thursday, Thursd day,, September r 24th - $10 0

Contains mature themes and language

“The The Comple Complete ete Wo Works orks of William Willia am Shakespeare Shake Shake k speare (Abridged)” (Abri Ab Abrid b idg dg ged)” ged d)” ) is is presented presented prese t d through thr th h ough g special spe p ccial i l arrangement arrange arr ange g ment with with Broadway Brroadway Playy Publishing, Publlishing, Inc.

Order r tic tickets tic cket ck k etss at (307) kets (30 307) 7)) 6638-6543 3 -6543 38 cheyennelittletheatre.org che eyennelittletheatre.org

ALONG OTHER LINES 4517 E 6th St, FriSat, 8am-6pm. Garage estate sale: Lawn and garden, bedroom sets, kitchen and furniture!

307-421-2317. 2e

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE

Laramie, WY Albany County Fairgrounds

Sept. 12th & 13th Saturday 9AM -5PM

Sunday 9AM -2PM

COVID Restrictions Apply

MASK RECOMMENDED For Table Reservation & Info Call 307-761-5145

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, September 4

1308 E. 19th St. ................................C .....................7-12 2107 South Fork ..............................S....................10-6

Friday-Saturday, September 4-5

514 W. 24th St. ..................................C ..... 7:30-12:30 1642 Goshen Ave. ..........................C ..................... 8-2 516 E. 22nd St. ..................................C ..................... 8-2 4517 E. 6th St. ...................................E......................8-6 7231 Manhattan Ln. .......................N ....................8-12 2351 Mugho Rd. ..............................N .....................8-4 810 Ridgeland St. ........................ NW ................... 8-2 913 Sterling Dr. .............................. NW ...........8-3/8-1 1114 S. Arp Ave. .................................S...................... 9-4

Friday-Sunday, September 4-6

3421 E. 12th St. .................................C ..................... 9-5 1120 E. 23rd St. ................................C ................... 10-2 1814 Mesa Trl. South .................. NW ...................8-4 1712 York Ave. ...................................S......................8-6

Friday-Wednesday, September 4-9

104 Pershing St., Grover, CO ...S...................... 8-2

Saturday, September 5

2922 Capitol Ave. ...........................C ........................7-1 122 E. 1st Ave. ....................................C ...................... 7-?

2311 Maxwell Ave............................C .......................8-1 4523 Rock Springs St. ................E...................... 8-2 3415 Fireside Dr...............................E......................8-3 2000 Apache St. ............................N ....................8-12 910 Vandehei Ave........................ NW ................... 8-2

Saturday-Sunday, September 5-6

7331 Say Kally Rd. ........................ NE ......................9-1

Saturday-Monday, September 5-7

3520 Whitney Rd. ..........................E......................8-4

Sunday, September 6

2107 South Fork ..............................S....................10-6

Saturday, September 12

1913 S. 1st Ave. ..................................S........................8-1 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

MAGUE’S THRIFT STORE

Accepting Donations of Gently Used Household & Kitchen Items, Clothes, Books, Small Appliances, Furniture, Etc. to Support Hispanic Church

Mon.-Sat. 10AM-5PM • Sun. Closed

2017 E. 11TH ST. • 307-514-0230

1120 E 23rd St, FriSun, 10am-2pm. Yard sale: Antique dishes, tools, antique wooden items, push mower, electric fireplace, clay fire pit and more! Everything must go, no early birds. 6c

THE POGGENSEE ESTATE SALE

3421 E 12th St, Fri-Sun, 9am-5pm. We Have: 1956 Pontiac Chiefton, 1962 Buick LaSabre, antiques, games, car parts, tools, boat, trailer, boat motors, China, serving sets, furniture, train sets, Christmas galore, Craftsman snowblower, TVs, stereos and office stuff. 3c 514 W 24th St, FriSat 7:30am-12:30pm.

Garage sale: Tools, workshop, tables and cabinets, old wavy glass panel windows, old and new doors, antique cast iron stove, clarinet, flute, music books including piano music beginning to advanced, piano trios, string quartets and solo and chamber music, 3 compartment cast iron sink, 2 compartment white stone sink, bathroom pedestal sink, DVDs and CDs, original artwork by Wyoming artists, prints, art supplies, oils, easel, canvases, etc.

2c

EARLY BIRDS WELCOME

Within reason, 1642 Goshen Ave, Fri-Sat, 8am2pm. Garage sale: Fishing, shooting, tools, puzzles, games, video games, a lot of stuff new in package.

2c 122 E 1st Ave, Sat, 7am-? Part 1 yard sale: Household items, tools, collections, much more and a preview of next weekends blowout sale! All items sanitized!

5c

Downsizing Sale

4523 Rock Springs St, Sat, 8am-2pm. Antique rocking chair, antique oval table and other furniture, collectibles, Depression glassware, black Fenton glass, old silverware, housewares, home decor, crochet doilies, linens and bedding, purses and totes, womens clothing size M and L, mens clothing size L and XL, books, framed art, fabric, lots of misc items. Everything must go! 5e

1913 S 1st Ave, Sat, Sept 12, 8am-1pm. Tapestry oak storage bench, Proform exercise bike, linens, kitchen, Toro cordless trimmer, tools, yard furniture, pots, Christmas tree and decorations, wrought iron plant stands, candles, handmade dish cloths, Coleman airbed.

Check out the free box!

5ne

7331 Say Kally Rd, Sat-Sun, 9am-1pm. Final sale, everything goes, best offer! Cash only. 6ne

LABOR DAY WEEKEND SALE!

2351 Mugho Rd, Fri-Sat, 8am-4pm. Moving sale: Lots of furniture, outdoor equipment, all must go! 2n

104 Pershing St, Grover Colorado, Fri-Wed, 8am-2pm. Big sale: Three generations of farm equipment, tools and primitive furniture, Jacobsen 16GT16-hydro tractor with snowblower, blade and lawn mower, portable table saw, D&R brush mower, air tanks, metal lockers from the old Grover locker plant, wooden phone booth, nuts and bolts, lots of misc. 4s

.

Page 11

Tony’s Farmers’ Market Roasted Peppers, Tomatoes, Potatoes, Cucumbers, Onions, Watermelons, Sweet Corn, Pinto Beans 318½ Central Ave. and 4th St. South Side

Cheyenne, WY 970-213-3713

3559 Cleveland Ave. • Cheyenne, WY 82001 307-634-STOR (7867) • aastorinns@wyo2u.com astorinns@wyo2u.com

5’x5’ 5’x10’ $30/month $35/month

Paying

Top Dollar

10’x10’ 10’x20’ 0’ $65/month $90/month

• OPEN 7 DAYS A WEEK • MILITARY DISCOUNTS • PAY-AHEAD DISCOUNTS • SECURITY: Fencing & Gates

Lighting - Camera - Daily Patrols

• Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Through

for

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

• Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans:

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

17¢/lb.* • 21¢/lb. Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

1712 York Ave, FriSun, 8am-6pm. Garage sale: Electric generator, yarn, crafting material, lots of new items, belt buckles. 3s

TRADER’S

Week of September 4, 2020

E. Nation Rd.

Drive Through

Guns & ammunition auction Saturday, September 19 – Starting @ 10:00 AM In the Indoor Arena @ The Platte County Fairgrounds, Wheatland, WY

Rifles, Shotguns, & Pistols Weatherby Deluxe Mark V, .270 Wby Mag. w/ Wby scope & made by

J.P. Sauer • Winchester Model 70, .22-250 Featherweight w Leupold scope • Marlin Model LA 1897, .22 rifle, new (rare) • Cortona, Legend Model O/U .20 ga. shotgun (new) • Weatherby Mark V left hand .300 Win Mag • Weatherby Mark V Accumark 6.5 Creedmoor • Remington Model 700 Sendaro Long Range .300 Win Mag • Winchester Model 1892 octagon barrel .25-20 WCF • Winchester Model 70 Express .375 H&H • Winchester Model 700 Alaskan .338 Mag • Winchester XTR Model 70 Alaskan .338 Mag • Ruger #1 Tropical .458 Mag • Ruger #1 .300 WinMag (nice rifle) • Kimber 8400 Montana .325 WSM • Marlin Takedown Model 38 .22 S-L-LR (rare) • Marlin Lever-action Model 1893 .38-55 • Cortona Over & Under Model Legend .20 ga. • Winchester Lever-action Model 1886 .45-90 (new) • Winchester Lever-action Model 1892 .45 Colt (new) • Winchester Bolt-action Model 70 .250 Savage • Browning Lever-action Model 1895 .30-06 Springfield (new) • Browning Lever-action Model 1886 High Grade .45-70 (new) • Browning Lever-action Model M71 High Grade .348 Win • Browning Lever-action Field Model Octagon Barrel .22 Grade 2 (new) • Browning Lever-action Model 92 .44 FLO-TEK Mag (new) • Marlin Lever-action Model 1897 .22 (new, rare gun) • Uberti Low Wall, Octagon barrel LR (new) • Ruger Bolt-action Model M77/44 .44 Mag (new, Rare) • Anschutz Nuss Classic .22 LR utters .22 (new) • Remington Model 700 Long Range &mm Mag (New) • Winchester Model 70 Featherweight ALUMINUM AND STEEL .300 WSM • Winchester Model 70 Featherweight .22-250 W/ Leupold Scope • Winchester Model 70 SEAMLESS GUTTERS Classic Stainless.30-06 • Kimber Model 8400 Classic .300 WSM • Cooper Model 21 Phoenix Varmint Match Barrel .17 Rem • Winchester Lever-action Model 1895 .405 Win (new) • Remington Model 700 Safari Grade .458 Win Mag • Winchester Classic Model 70 Custom Featherweight .243 • Kimber Classic Model 8400 .270 Win • Sako Model A5 Palm Swell .300 Win Mag W/ Burris Scope • Browning T-Bolt Rocky Mtn. Elk Foundation .17 HMR (New) • Daniel Defense 6.8 SPC AR Semi Auto (has new camo) • Winchester Model Featherweight .25-06 • Remington Model 700 Custom Safari .375 H&H • CZ Model 550 Mannlicker .270 Win • Winchester Model 94 .32 WS, pre 1964 W/ scope • Asst.

Accepting Donations Mfg.of & reloaded Ammo • Ammo Boxes • Scopes • Gun Stocks • Bullets.

EW Household Outdoors GentlyNUsed & & Miscellaneous • Game Camera • Leather Holsters • Scope Rings • Explosive Targets C ONSTRUCTION • Pop-up Targets • Hunting Clothes • Fishing poles • Fishing lures • Hunting bows • Traps • Swords Kitchen Items, Clothes, Books, • Snow shoes • Belt buckles • Western boots • Leather Coats • New socks • New Gloves • Jewelry • Small Appliances, Furniture, Etc. • Pictures • Signs • Hardware • English Saddle • Air Purifier • Clocks • Large map of Jewelry REPLACE | REPAIRS Wyoming.Box to Support Hispanic Church

G

MAGUE’S THRIFT STORE

McNamee Auction Co, LLC Mon.-Sat. 10AM-5PM • Sun. Closed JALON YODER 6465 CR 39, Torrington WY • 307-532-4976 or 307-534-5156

2017 E. 11TH ST. • 307-514-0230 307-287-2762

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

www.mcnameeauctioncompany.com

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

Page 12

TRADER’S

2107 South Fork, Orchid Valley, Fri 10am6pm, Sun 10am-6pm, not Saturday! Garage sale: Jewelry, clothes, kitchen, yard decor, pots, planters, stands, flamingos, edging.

4s 913 Sterling Dr, Fri 8am-3pm, Sat 8am1pm. Garage sale: Electronics, appliances, baby/ toddler items, jewelry, comforters and exercise equipment. 2nw

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

516 E 22nd St, Fri-Sat, 8am-2pm. Garage sale: 2 bicycles, jars, bottles, baskets, tins, records, books, pictures, dining room table, 3-drawer chest, shelves, yard art, hand truck and more. 2c 2311 Maxwell Ave, Sat, 8am-1pm. Garage sale: Antiques; mostly oak, primitives, some ironstone, depression glass, silverplate and framed pictures. 5c

7231 Manhattan Ln, Fri-Sat, 8am-noon.

Craft garage sale: Ceramics, finished and bisk, scrapbooking accessories, sewing items, painting accessories and Christmas items! 2n 1114 S Arp Ave, FriSat, 9am-4pm. Lots of stuff yard sale: 2 households merging including stuff in storage! Continuing until snow flies or all stuff gone! 2s

SANDS

MOTEL 307-634-7771 1022 W. Lincolnway

Budget Minded Western Hospitality, Great Courtyard, Best WiFi, HBO. Microwave and Refrigerator in All Rooms.

Great Daily, Weekly and Monthly rates available.

2922 Capitol Ave, Sat, 7am-1pm. Garage sale: Antique furniture, collectibles, vintage pieces, hard shell golf case, lamps, picture frames, antique fans. 5c

DOWNSIZING SALE

1814 Mesa Trl South, FriSun, 8am-4pm. Jonsered chain saw, gas Ryobi weed whacker, leather furniture, book cases, books, tools, camping gear, etc. 907-227-8515 for directions. 3nw 1308 E 19th St, Fri, 7am-noon. Yard sale: Alberta’s cast molds, Loot crate figures, mountain bike, comic books, tools, electronics, video games, DVDs, die cast cars, Disney jacket, misc, good stuff, cheap. 1c

3415 Fireside Dr, Sat, 8am-3pm. Garage sale: Furniture, electronics, camping, household goods, golf clubs, cross country skis and more. 5e 2000 Apache St, Sat, 8am-noon. Garage sale: 15 bicycles, adult and kids, adult trike, recumbent and touring bikes, Burley cargo trailer, rowing wherry, 2 touring kayaks. 5n

• Acute & Chronic Care • Medicare Annual Wellness re e • Pediatric & Adolescence Car Care • Sp Sports ports Ph Physical hysical • Behavioral Health OTT Physical Phy ysica al DOT • Presc crip ptio on Savings Sa aviings ((On-Site On-Site e Pharmacy) Pharma harma acy cy) y) • DO Prescription Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule!

S h d l !

2508 E. Fox Farm Rd., #1A • 307-635-3618

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Message from Trader’s

As public health officials have advised, we are taking steps to minimize person-to-person contact and do our part in helping to slow the spread of COVID-19, which has proven dangerously contagious. Therefore, for your health and the health of our employees we are changing our hours to 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We will be open Wednesday from 8:00am4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling (307)634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. With this change of office hours, our new weekly deadline will be 4:00pm Wednesday. Stay healthy everyone!

Energize and Vote

Registration guides, notaries and registration supplies will be available at the solar-powered voting stations for nonpartisan voter registration events! Remember to bring a photo ID, Driver’s License, state-issued ID or passport; (see a full list at the Secretary of State’s website) on Friday, September 4, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, 10:00am-1:00pm and IBEW, 810 Fremont Avenue, 4:00pm-7:00pm or Saturday, September 5, Unity Missionary Baptist Church, 1340 West Leisher Road, 10:00am-12:00pm. For more information, contact Ted Hanlon at theodore.han lon@gmail.com.

Frontier Fun Food Festival

Cheyenne Frontier Days™ has a brand-new food concessionaire with an emphasis on customer service, product quality, cleanliness, speed of service and most of all, a focus on fun! The Frontier Fun Food Festival will be held September 4-7, Friday, Sunday and Monday 12:00pm-10:00pm, Saturday, 10:00am-10:00pm, at the Carnival Midway Area of Frontier Park, 4610 Carey Avenue. For more details and a complete menu of food items offered, please visit www.cfdrodeo.com.

810 Ridgeland St, Fri-Sat, 8am-2pm. Garage sale: Items from multiple households, more than we can list! 2nw 3520 Whitney Rd, Sat-Mon, 8am-4pm.

Large antique garage sale: 4 buildings, too much to list. 7e

End of summer sales, look for new items, new collections just arrived. Open until 6pm. Eclectic Elephant Antiques & Vintage Collectibles, 112 W 18th St, 307-638-2588, eclec ticelephant307.com.

Looking for 2 guys with pickup to help move 15 blocks in Cheyenne, afternoon or weekend only, about 4 or 5 loads. 307-256-8966.

Windows and patio screens.

Windows: New and rescreen! Patio Screens: Rescreens and roller replacements! Over 18 years of experience, Cheyenne only! Ted’s Screen Repair, 307-6406357.

Have grader for excavating and dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

ONE DAY ONLY!

NO MEDICAL INSURAN INSURANCE? NCE? NO PROBLEM! WE WE HAVE HAVE A SLIDING SLIDING FEE SCALE! S

OUR

910 Vandehei Ave, Sat only, 8am-2pm.

Garage sale: Something for everyone! 5nw

MOTORCYCLE RAFFLE

2020 Royal Enfield Contin Continental GT 650 $

“Mr. Clean”

8,000 8 000 value

Only 1 1,500 500 tickets

25 tickets

$

Drawing September 12, 2020 at 10013 Wayne Rd., Cheyenne, WY 82009 (need not be present to win)

Sponsored by

Family Promise (307) 772-8770

AT AT THE THE GREEK GREEK PONDEROSA PONDEROSA CAR CAR CORRAL CORRAL

All Proceeds Benefit Safehouse Services Habitat for Humanity (307) 634-8655 (307) 637-8067

Contact any of these three agencies to buy your ticket today

Cheyenne Transit Closed on Labor Day

In observance of Labor Day, the Cheyenne Transit Program office will be closed and city buses will not run on Monday, September 7. For more information please contact the Cheyenne Transit Department (307)637-6253.

Attention Marines

Come, see and be a part of the Marine Corps League on the 2nd Thursday of every month, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, at 6:30pm.

VFW Post 11453

Frontier Post is a non-drinking, non-smoking Veterans organization that meets the 2nd Tuesday each month, 7:00pm, at the Orchard Valley Recreation Building, 2111 South 1st Avenue. Frontier Post invites eligible veterans to apply for membership. (307)509-0839, vfw11453.org.

Football Raffle Black Dog Animal Rescue

Black Dog Animal Rescue (BDAR) is excited to announce tickets for its annual football raffle are now on sale! Tickets are $10 and available for purchase online at www.BDAR.org or in person at BDAR, 2407 East 9th Street, Cheyenne WY. Each ticket is assigned two numbers that correspond to different NFL teams each week during the regular season. The ticket with the two highest scoring teams is the winner and will receive $100. One ticket gives you 17 chances to win! It is not necessary for purchasers to follow football at all in order to play and win. In the event of cancellation or postponement of the NFL season, the football raffle will continue with weekly winners determined by a random number generator and games featuring BDAR’s adoptable pets. 100% of the raffle proceeds stay with BDAR in support of its life saving mission. Tickets are on sale until the start of the season on Wednesday, September 9.

Cheyenne Women’s Newcomers and Friends

CARS, CIGARS & GUITARS UNDER THE STARS

Cheyenne Women’s Newcomers and Friends will meet for canasta on Wednesday, September 9, 12:30pm, at Uncle Charlies, 6001 Yellowstone Road. Please RSVP with Patty at 307-634-9793.

Burns Farmers Market

Burns Farmers Market will be held in downtown Burns in the park on Main Street from 1:00pm-4:00pm, Saturdays, September 12 and September 26. Shop locally grown veggies, eggs, milk, meat, baked goods and homemade products.

Great Bison Shuffle Trail Run and Fundraiser

The Cheyenne Regional Medical Center Foundation has announced that it will be adding a half marathon to its fourth annual Great Bison Shuffle trail run and fundraiser. The 2020 Shuffle is set to take place at Terry Bison Ranch on Saturday, September 12. In addition to the inaugural half marathon, the 2020 Shuffle will feature a 1k kids run, 2k walk, 5k walk/run and 10k run. For more information about the Shuffle or to register, go to www. cheyenneregional.org/location/cheyenne-regional -foundation/events/great-bison-shuffle/.

Cheyenne Lions Set to Cruise the Legend

About a century ago an extraordinarily talented lady, Helen Keller, attended a Lions Clubs International Convention and issued a challenge to all Lions to become “Knights of the Blind”. The Lions accepted this challenge. One of the ways that the three Lions Clubs in Cheyenne are fulfilling this massive commitment is through the Cheyenne Lions’ Vision Committee to pay for eye exams and to purchase glasses. Community Action of Laramie County screen applicants for the Lions’ assistance.

The Lions will be fundraising at the popular Saturday night cruise on September 12 for this much needed service to the community. The Lions will also be collecting those unused glasses that have been found while cleaning homes during this stay at home Covid-19 time. Help the Lions live up to the promise of “Where there’s a need, there’s a Lion’.

Cheyenne Artists’ Guild Sapphire Show

Cheyenne Artists’ Guild Sapphire Show, 1701 Morrie Avenue, will take place now through September 30, 2020. Artwalk and reception is on Sunday, September 13, from 5:00pm-8:00pm. For more information contact office manager, CAG.officeman ager@gmail.com or (307)632-2263 or go online to https://www.facebook.com/Cheyenne.Artists.Guild/.

Continued on Page: 22

TRADER’S

Week of September 4, 2020

NOW 100% NONSMOKING

• 5 Days a Week • Call for Estimate

PACKAGE LIQUOR AVAILABLE

BEAUTIFUL PATIO FOR OUTSIDE DINING!!

12700 I-80 Service Rd. • I-80 Exit 370

634-8750

New Hours

Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

Limited Menu • Package Liquor Available

307-630-8484 or 307-630-4843

Thurs - 1/2 Price Appetizers (Main Bar Only) T-Bone Tuesdays

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.45)

GREAT DAILY SPECIALS CHECK FACEBOOK FOR UPDATES!

Cheyenne’s Original Steak House!

We Deliver to Laramie!

Steakhouse and Saloon a

3

Page 13

Reservations Always Appreciated

7

6

2

1

8

9

8

5 3

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

4

634-3684

OPEN TUES.-THURS. 4PM-9PM • FRI.-SAT. 4PM-10PM

7

AMERICAN CLEANERS TAILORS

COMFORTERS & BLANKETS

Hunters Get Your Sleeping Bags, Long Johns, Gloves, Hats & 2109 E. Gear Ready for the Lincolnway Hunting Season!

514-4771 Recycle Your Hangers

1

7

2

6

8

5

3

5 2 5

7

5 1

6

8

8

2

9

7

*Difficulty Level Medium. See page 22 for answers.

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Fri Aug 21 19:46:55 2020 GMT. Enjoy!

MON.-FRI. Check Out 8AM-5:30PM Our Website: SATURDAY AmericanCleaners 8AM-1PM AndTailors.com Military Discount Available

merican A Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month

FREE Truck with Move-In!

1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available

Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing

Let Us Box It Up

• UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies Office Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129

Check Out Our Extensive Wine Selection and Ask About Our Wine Club!

3310 RIDGE ROAD

merican A Storage & Postal Service

ies ssibilit o p h t i on ew n is rip y’s informati s o i t c e s n t This compa our specialis r u o y e of to get Call on is space!! ! e r e h out t fill th to help

Word of the Week - Z is for

ZAIKAI

ZAIKAI refers to the business community in Japan. ZAIKAI(S) is not pluralized except in Scrabble®. ZAIKAI also refers to the TYCOONS who run the major businesses in Japan, sit on each other’s boards of directors, and so on. TYCOON is a word of Japanese derivation, which came into English in the 1800s, and refers to someone who is extremely powerful. A synonym for TYCOONS would be business MAGNATES. That word has been in use in the UK and the US since the 1400s. From Greek comes the word PLUTOCRAT, referring to those who rule by virtue of their wealth.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club.

“Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.”

a

2021 W

8895

m ders.cizoed a r t o y w www. ile Optim 7-634-

e. • 30 rren Av

Mob

Portable Sanitation Equipment

Standard Units

ADA Handicap Units

Special Event Units

Handwash Stations

Call Today 307-635-7168

We are PSAI certified!

Handicap Units

PT Transfer Trailers

14 Page 14

TRADER’S TRADER’S

Cross country moving, long distance moving company, out of state move, $799, Long Distance Movers. Get free quote on your long distance move. 1-844-4521706.

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

Train online to do medical billing! Become a medical office professional online at CTI! Get trained, certified and ready to work in months!

Call 888-572-6790 M-F 8am-6pm ET.

Attention home owners! You can protect your appliances and systems. For just a little more than a $1.00/day.

Call now for 1st month free, $75.00 /off first year.

1-855-514-1183.

Corner to Corner Fence: Cedar, chain link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. Cornertocorner fence.com, 307-3650498.

“I Save Money every Month plus moved my stuff home”

Elegant Exteriors offers hail repair, steel and vinyl siding, seamless siding, seamless gutters, replacement windows and doors. 307630-3293.

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotrad ers.com. Every classified!

Every week! Check it out!

The Coin Shop Buying and selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

Own Your Storage Unit!

• When the rental is finished you own the building.

• Stop throwing your money down the drain.

• Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah!

• Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application.

out on a limb tree Care

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot)

307-634-9620

TetonStructures.com

Washer and dryer, $300. 970-208-2944 in Cheyenne.

And landscaping, licensed and insured, ISA certified. Firewood for sale, $145 a cord.

307-275-6808. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Bluffs, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityroofingwyoming.com lit fi

Email: qualityroofingwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY

REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2217½ E. 19th St. ........................................................1 br, 1 ba ................................ $550...............307-635-0338 2302 Van Lennen Ave. #3........................................1 br, 1 ba ................................ $800...............307-635-0338 808 E. 18th St. #2 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $950...............307-635-0338 750 N. 6th St. - Laramie........................................... 2 br, 1 ba ............................... $600................307-742-6321 5416 Weaver Rd......................................................... 2 br, 1 ba ................................$639...............307-633-8323 465½ N. 6th St. #1-B - Laramie............................. 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 3108 Bent Ave. #A .................................................... 2 br, 1 ba ................................ $725...............307-635-0338 619 E. 17th St. #A ....................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 1016 W. 28th St. ......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-9219 4009 Frontier Park #A ............................................ 2 br, 1 ba ............................ $1,000...............307-635-0338 331 Hunters Way #A ............................................... 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 1825 Bluegrass Cir. ...................................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-634-1122 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,595...............307-635-0338 3023 Pioneer Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 465 N. 6th St. - Laramie ..........................................4 br, 2 ba ............................. $1,275................307-742-6321 422 W. 2nd Ave. .........................................................4 br, 2 ba ............................. $1,575............... 307-630-1070 4417 Pathfinder Ave. ................................................4 br, 2 ba ............................. $1,575............... 307-634-9219 3322 McComb Ave. ..................................................4 br, 2 ba ............................. $1,750............... 307-630-1070 1126 White Water ......................................................4 br, 3 ba ............................$2,500...............307-635-0338 908 Worth Dr. .............................................................5 br, 2 ba ............................ $1,500............... 307-634-9219 2510 West C St. #1 - Torrington ............Commercial office space ............... $650............... 307-634-9219

Preview

REAL ESTATE GUIDE

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

review

This publicaTion will noT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275. inTerior and exTerior painTing, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

rooFing and guTTer

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and 6 inch seamless gutter. Free estimates and inspections. Licensed and insured.

Buckskin Builders, LLC, 307-631-7697.

APARTMENT FOR RENT

5416 Weaver Rd.

2 Bedroom, 1 Bathroom Garage, W/D Hookups

639/mo.

307-633-8323 $

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

New Authors wanted! Page Publishing will help you self publish your own book, FREE author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214.

Flyte Sanitation, residential and commercial. Reliable and timely service. Weekly, monthly or bimonthly. Service is the only thing we sell. 307-635-0184.

Towing & Recovery Cheyenne’s AAA Provider

• 24 Hr Service • Vehicle Lock-Outs • Roadside Assistance • Friendly Staff

Certified Towing Operators

632-6999

ART’s B FLEA MARKET Cut-Stone Top Coffee Table

75

$

• Antiques & Collectibles • Primitives • Pottery & Glassware • Books • Comics • Furniture • Military & Western Items • License Plates • Vinyl Records & A Whole Lot More!

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market!

OPEN 7 DAYS A WEEK

Mon.-Sat. 10-6 • Sunday 12-5 307-632-0004 415 W. LincoLnWay counTry land and home. modular homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com. laramie counTy shooTing sporTs Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

For all your home improvemenTs: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. eleganT exTeriors oFFers hail repair, steel and vinyl siding, seamless siding, seamless gutters, replacement windows and doors. 307630-3293.

RENTAL UNITS

1901 Central ave.

1 Bd. apartment, $ all utilities included. ............................

650

921 e. 17th St.

2 Bd. 1 Ba. apartment, heat included $ coin laundry on site..........................

775

611 W. 2nd St. #a

2 Bd., 1.5 Ba. apartment, W/d included, $100/mo. 1 dog neg. upon $ oWner approval. ............................

608 W. 4th St. #B

1,000

2 Bd., 1.5 Ba. apartment, W/d, a/c, $ 1 dog <30lBs. neg...........................

3529 Storey Blvd.

1,000

neW construction 2 Bd., 2 Ba. apartment, a/c, granite counters, $ stainless appliances ........................

3503 Storey Blvd.

1,200

neW construction 3 Bd., 2 Ba. apartment, a/c, granite counters, $ stainless appliances ........................

823 W. 2nd St.

1,295

extra roomy 4+ Bd., 2 Ba. house, oversized 2-car garage, storage shed, $ enclosed & covered patios ............

1,750

View our website for additional upcoming listings: WWW.reNtCheYeNNe.COm

635-5303 | 2727 O’Neil Ave | Cheyenne, WY

REAL ESTATE APARTMENT FOR RENT

Fox Crest II 4305 D. Cox Ct.

2 Bedroom, 1 Bathroom, Garage

Must be 55 or older

825/mo.

$

307-633-8323 CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

RENTALS! ApArtments

2217-1/2 E. 19th

550

1 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 10/8.......................................

WE BUY HOUSES 4 CASH

1 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 9/7. ........................................

1 Bd., 1 Ba., No Pets, $ All Utilities Included, Available Now .......................................

750

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 10/8........................................

825

2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 09/11 .....................................

4009 Frontier Park #A

1,000

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 9/19 ................................

3023 Pioneer

houses

1,850

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, $ Available Now ..........................................................................

7243 Bomar Dr.

1,595

3 Bd., 2 Ba., 1-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available Now ............................................................................

1126 White Water

2,500

4 Bd., 3 Ba., 2-Car, No Pets, Plus All Utilities, $ Available 10/2. .......................................................................

CENTURY 21

®

Bell Real Estate

2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

www.century21bell.com

OPPORTUNITY

S FOR SALE MEREAL HOTD ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 908 Worth Dr.

1,500 4417 Pathfinder Ave. $ 4 Bd., 2 Ba., Available 9/20. ........ 1,575 1016 W. 28th St. $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............. 900 5 Bd., 2 Ba., Available 9/28. ..........

$

465½ N. 6th St. -1 #B, Laramie 2 Bd., 1 Ba., All Utilities Paid, $ Available Now ...................................

750 N. 6th St., Laramie 2 Bd., 1 Ba., Pay Electric Only, $ Available Now ...................................

725

600

465 N. 6th St., Laramie 4 Bd., 2 Ba., All Utilities Included, $ Available Now. ...........................

1,275

2510 W. C St. #1, Torrington Commercial Office Space $ Available Now ....................................

307-214-6395, call or text today!

Big D’s Fencing, all types of fencing, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902.

www.1234Rent.com

Studio for Lease, for 1 person, 1621 Evans Ave, $475 monthly, $475 deposit. John 307286-2659.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for 1 bedroom Public Housing units for elderly/disabled; rent based on household income. Short waiting list.

Apply online at

RURAL RENTAL

Near TA Truck Stop, 14 miles east of Cheyenne, 3 bedrooms, 2 baths, fenced yard, lots of trees, new siding, large deck, new interior flooring, outside pets okay with approval, $1150 per month.

Call Jim 303-882-8749 or Roy 303-875-1315.

cheyennehousing.org

Questions, call (307) 633-8333

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

Sell it fast, sell it local in Cheyenne’s best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

Page 15

Wanted dead or alive!

Cars and trucks. Bud’s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

Accepting Donations of • Appliances • Cabinets • Furniture • Tools FREE Pickup Call To Schedule

1721 Ames Ave. • 637-8067 www.cheyennehabitat.org

OPPORTUNITY

3 bedroom, 2 bath, 2-car garage, unfurnished, nice neighborhood, close to grade school, $1250 monthly plus utilities, $1200 damage deposit, 1 year lease.

307-634-0628 or 307640-0174.

lovely saddle ridge

Townhome in immaculate condition! This fantastic 3 bedroom, 2.5 bath home has 3 bedrooms upstairs with convenient laundry access, W/D included, also AC, an unfinished basement provides lot of storage, 2-car garage, move-in ready, tenant pays all utilities. Call owner at 970-556-9271 or email® to Donfairbanks@gmail .com.

CENTURY 21

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters.com.

Bell Real Estate

2103 Warren Avenue APARTMENT FOR RENT Cheyenne, WY 82001 McGowen Place

3348 B Van Velzor (307) 635-0338 1 Bedroom, 1 Bathroom

tolman construction

www.century21bell.com Garage, 55 or older

28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

neWly remodeled, 2 bedroom, 1 batH apartment, off-street parking, pets negotiable, washer dryer hookup, $735 monthly, tenant pays utilities, 801 E 3rd St. 970-302-9006.

509/mo.

307-633-8323 $

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY

OPPORTUNITY

OPEN HOUSES Weekend Of September 5-6

Century 21 Bell 5301 Rangeview Dr. - $259,900 ..............Sat .................10-12 3518 Rd. 212 - $430,000 ..............................Sat .............. 1-3:30

Coldwell Banker TPE

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Call in your ad today!

634-8895

234 Patton Ave. - $245,000 .......................Sat ...........10-11:30 4701 E. 14th St. - $287,000..........................Sat ...........10-11:30 3925 Granite St. - $265,000......................Sat ..........10:30-12 741 Creighton St. - $375,000 .....................Sat ..............11:30-1 5143 Syracuse Rd. - $365,000.................Sat .............12-1:30 2004 Fernwood Lp. - $329,900 ..............Sat ........... 12:30-2

#1 Properties 4212 Woodcrest Ave. - $314,900 ............Sat .............9:30-11

7509 Amberjack Dr. - $590,430 ..............Sat ...........10-11:30 716 Taft Ave...........................................................Sat .................10-12 914 Cleveland Ave. - $295,500.................Sat .................10-12 1551 Scenic Ridge Dr. - $485,000 ...........Sat ..10:30-12:30 2518 Windmill Rd. - $285,000 ...................Sat ..............11:30-1 7677 Keystone - $600,000 ........................Sat ...................12-2 7151 Legacy Pkwy. - $599,999 ..................Sat .............. 1-2:30 2518 Windmill Rd. - $285,000 .................. Sun...........10-11:30 3519 Blue Feather Trl. - $350,000 ......... Sun......................11-1

Peak Properties, LLC 904 Feather Ridge - $450,000 .................Fri ..................10-12 904 Feather Ridge - $450,000 ................Sat .................10-12

Open House Directory Sponsored by:

Residential, Farm, Land, Commercial . . .

We’re here to help you get it Sold!

Red Diamond Realty Serving WY, NE, CO Call Jeanine to get your home on this OPEN HOUSE list!

307♦214♦9227 or 970♦573♦2814

650

Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming

Available Sept 15, 3 bedroom, 2 bath unfurnished townhouse, 1-car garage with fenced yard, fireplace and dish washer, $1000 per month plus all utilities and deposit. Drive by 1825 Bluegrass Cir, then call 307634-1122.

RENTALS!

2 Properties at 1803 and 1805 S Greeley Hwy, 12-plex residential and 4 commercial buildings, by owner, $900,000.

307-286-2551.

800

808 E. 18th #2

331 Hunters Way #A

Private garage condos, customizable for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com.

950

725

2 Bd., 1 Ba., No Pets, $ Plus Electric and Gas, Available 9/21 .........................................

619 E. 17th St. #A

buying, selling or investing in real estate? Contact me, Amy B at eXp Realty, 307-221-6733, Amy B. Bennett, Realtor, eXp Realty, LLC, https:// amy bennett.exprealty.com.

JB Builders, LLC. Large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

3108 Bent #A

2302 Van Lennen #3

TRADER’S

Week of September 4, 2020

2021 Warren Avenue

634-8895

www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!

RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry~~Broker 124 N. Greeley Hwy., Cheyenne Next to Subway EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com

or Commercial

TRADER’S

Page 16

Week of September 4, 2020

Open All Day Labor Day!

Largest Whiskey Selection In Wyoming!

Red Tag Sales on hundreds of Items Throughout The Store!

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 r Supe! y u B

Captain Morgan

$

Spiced Rum

22

99

Jägermeister

r Supe!

Buy

15

$

Maker’s Mark

45

$

99

99

$

16

$

99

José Cuervo Authentic Margaritas

r Supe! y u B

All Available Flavors

99

12

$

Carstairs

10

$

1099

$

1.75 Liter

r Supe! Hoppy Pack, Imperial IPA, y Bu Fat Tire or Variety Pack

14

$

Stella

99

22

r Supe! y Bu

12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans

Bomber of the Week

Coal Creek Tap Molly Belgian Blonde or FLH Experimental IPA

6

$ 99 .

22 oz. Bottle

99

24 Pack of 16 oz. Cans

Bud Light Seltzers

All available Flavors

14

$

99

12 Pack of 12 oz. Cans

• Beer prices are for warm beer •

9

$ 99

12

$

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Rosé

5

$ 99

Sauvignon Blanc

99 $

California • 750 Ml.

r Supe!

Buy California • 375 Ml.

10

99

1259 $ 1229 $1129

10

$

Le Volpare Soave

Newcastle

Brown Ale

14

99

$

18 Pack of 12 oz. Cans

13

$

99

Mix & Match 70 Different Beers/Wines to Choose From

24

$

29

2

$ 99

California • 750 Ml.

Miller High Life Original or Light

19

$

99

30 Pack of 12 oz. Cans

1449

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Pale Ale or Sampler Pack

49

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*Prices good through September 10, 2020

r Supe!

Buy

$

Sierra Nevada

14

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

Belgian White, Sampler Pack or Light Sky

24 Pack of 12 oz. Cans

$

Chile • 750 MI.

Blue Moon

Michelob Ultra

12 Pack of 12 oz. Bottles

Build Your Own 6 Pack

99

12 Pack of 12 oz. Bottles

r Supe! y u B

1149

$

‘Don’t Forget the Tisdale!”

$

La Prunee Merlot

Cabernet Sauvignon, Cabernet/ Malbec, Carmenere or Syrah

Tisdale

Tommasi

Poggio Al Tufo Cabernet Sauvignon - 91Pts or Poggio Al Tufo Rompicolo

De Martino Legado

Aluminum Can Wine

99

Rolling Rock

12 Pack of 12 oz. Cans

$

Dark, Sparkling Red, Red, or White

Italy • 750 Ml.

1699

SUPERSUITS

17

Merlot or Chardonnay

Bud, Bud Light, Smirnoff Ice Miller Lite Fun Pack or Coors Light

Artois or Solstice Lager

15

$

Limited!

Supply

1.75 Liter

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

$

8

Variety Pack

99

49 12 Crush, Cabernet Sauvignon, Rose, $

Sterling

Cabernet Sauvignon

$ 59

Anchor Steam Brewing

New Belgium

Blends

Brew or Inferno

8

Benziger

Top Shelf

Apothic

$ 99

Vodka

1.75 Liter

Seleccion Rioja

Torrontes

Cabernet Sauvignon 87Pts WS, Malbec, or Red Blend

Top Shelf

Nikolai

99

1899 $1579 $ 29 13 Spain • 750 Ml.

1599 $749

Sonoma County • 750 MI.

1.75 Liter

Vodka

California • 375 Ml.

$

Argentina • 750 MI.

11

Gilbey’s

White Seal American Blended Whiskey

Tobia

4

Seleccion Malbec

$

1799

Oscar Reserva Graciano Rioja

$ 99

Alamos

Top Shelf

99

$ 99

1.75 Liter

1.75 Liter

7

Whisky

99

$

France • 750 Ml.

Brut Bubbles, Pinot Grigio, Rosé or Hot to Trot Red Blend

California • 1.5 Liter

Canadian Rich & Rare

Vodka

Whispering Angel Rose

Can Wine

$ 99

750 MI.

Platinum 7X

Caves D’Esclans

14 Hands

Flip Flop

49

14

1.75 Liter

9

$ 99

99

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinto Grigio

Kahlua

$

LaBordeaux FleurRosed’Amelie or Bordeaux

California • 5 Liter Box

Original, Salted Caramel, Mint Mocha or Chili Chocolate Liqueur

99

New Zealand • 750 MI.

Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria

750 MI.

Extra Dry Gin

1.75 Liter

13

19

21

$

1299

$

Australia • 750 MI. Limited Supply!

16 $ 1299

89

Wild Turkey

99

1399

Franzia

$

101 Proof Bourbon Whiskey

Seagram’s

Bourbon Whiskey

27

Unoaked Chardonnay, Sauvignon Blanc or Rose

Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Rich & Buttery Chardonnay, Merlot, Chardonnay Chianti, Pinot Noir/Carmenere or White Zinfandel

1.75 Liter

750 MI.

r Jim Beam Supe!

Buy Kentucky Straight

$

$

Kim Crawford

$

Top Shelf

California • 750 Ml. x 3

Gold or Silver Tequila

99

Penley Estate

Phoenix Cabernet Sauvignon or Atlas Shiraz

24

.

José Cuervo

1800

1.75 Liter

24

32

99

1.75 Liter

Silver, Reposado or Coconut Tequila

Caribbean Rum

$

$

.

1.75 Liter

Rumhaven

22

12

99

White Label Scotch

1.75 Liter

$

Canadian Whiskey

Dewar’s

Kentucky Straight Bourbon Whisky

Apothic Gift Box Red, Crush and Dark $ 49

Black Velvet

Liqueur

750 MI. Excludes Gift Sets

.

1.75 Liter

$

Shop Wyoming’s largest for best price, selection & service

Pepsi Products

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

• Gift Certificates Available •

Week of September 4, 2020

TRADER’S

Page 17

r e p u LINCOLNWAY S PAWN PAWN LOANS, PAYDAY LOANS, CHECK CASHING 20,000 s.f WE GUARANTEE WHAT WE SELL!

2825 E. Lincolnway

307-632-3820

You’ve never seen a pawnshop like ours!

WE GUARANTEE IT!

During this COVID-19 scare, many Cheyenne residents are having financial issues!

WE ARE OPEN & HAVE MONEY TO LEND!

If so, maybe we can help you.

PAWN LOANS

LOANS FROM $5.00 - $3,000.00 SAVE $$ BY PAYING OFF EARLY

WE GIVE YOU UP TO TWO (2) MONTHS TO MAKE A PAYMENT! (EXCLUDING VEHICLE LOANS) EARN 3% CREDIT FOR LOAN PAYOFF

PAYDAY LOANS PAYDAY LOANS FROM $75.00 - $3,000.00

Please use this coupon for a savings of $10.00 on your first payday loan repayment. You’ll find our terms to be very attractive.

We have some policies that are different from most anyone else in the payday loan business.

We charge 20% interest on a payday loan for up to one month. HOWEVER we give you a 3% credit on your interest percentage for each day you pay early. That means you can save $1.80 per day for each day you pay off early on a $300.00 loan.

Do that several times a year and see how the difference adds up.

We Require the following: -Gov’t photo I.D. -Your last pay stub -Your last bank statement

-Must have bank account for 90 days

-Proof of Social Security # -Blank check from your account

This coupon good for $10.00 in credit toward the re-payment of your first payday loan with us.

OPEN 7 DAYS

Payback Example:

Loan Interest (for up to 30 days) Less coupon value TOTAL PAYBACK

$200.00 $ 40.00 $ 10.00 $230.00

Less 3% per day for early payoff ($1.20 daily)

lincolnway

pawn

and Payday Loans

2400 E. Lincolnway Cheyenne, WY

COMPARE THIS COST TO ANY OTHER PAYDAY LENDER! PAYDAY LOAN

CHECK CASHING WE ASK YOU TO COMPARE OUR RATES -WE CHARGE ONLY 2.5% - 2.95% GOV’T I.D. REQUIRED! NO EXTRA FEES!

WE CASH TAX REFUND CHECKS, GOV’T CHECKS, SELECT PAYROLL, INSURANCE CHECKS & OTHERS

We’ve grown to be the biggest in Wyo because we are the best in the West!

TRADER’S

Page 18

Legacy Tractor Sales and Service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

in a picture ad

BIG STRONG RED ROAN AQHA

2017 Kubota BX 2380 $

Includes LA 344S loader and 48” rotary mower, 106 hrs.

12,900 • Cheyenne Kubota

3420 E. Lincolnway • (307) 637-0609 Feature Your Items Here and Receive 7 Day Exposure.

• Full Color Photo • FREE Internet Listing • FREE Classified Ad • 20 Word Description

19

99

$ nly

O

FARM AND RANCH

Week of September 4, 2020

Sell Your Treasures In Trader’s FAST!

Gelding, has plenty of ranch work and hunting experience, good temperament, 13 years old, 16.2 hands, is too tall for my old legs, $6000 firm.

307-245-9348.

Whether you have chickens or steers, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Trader’s Farm and Ranch section is the perfect place to advertise your items. Your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Trader’s Shopper’s Guide, 307-634+8895.

Hillsdale Hay Farm, new hay! Round bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and alfalfa mix. 307632-0134 leave message.

Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Free flat fix when you mention this ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com Clay’s Well Service, residential and windmill repair. Call Clay 307-286-8914.

POLE BUILDINGS

Building and repair, roofing, siding, gutters, in Wyoming, Colorado and Nebraska. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

FALL IS ON THE WAY CONQUER THE COLD IN YOUR CAB! 2020 T454 HC 45 HORSEPOWER 4 WHEEL DRIVE HEAT & A/C • RADIO HYDROSTAT TRANSMISSION 6 YEAR WARRANTY

32,500

$

MSRP

34,670

$

MSRP

36,720

$

2020 T554 HC 55 HORSEPOWER 4 WHEEL DRIVE HEAT & A/C • RADIO HYDROSTAT TRANSMISSION 6 YEAR WARRANTY

34,500

$

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

(970) 482-4803

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

Certified weed free horse hay, small squares, 75lb bales, 60% grass and 40% Alfalfa, no rain, nice and green. First cutting, $9, second cutting has more Alfalfa, $10, with certified tag $10 and $11. Please call 307-2463445.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. Call for information 307-630-3025.

Small square bales of straw, $6 per bale.

8’ railroad ties, $5 each.

New 6’ T-post, $3.50.

New 6.5’ T-post, $3.50.

12’-20’ poles, $1 per foot.

Seven 5”x7’ pipe posts, $35. Five 4”x6’ pipe posts, $25. Monitor pump jack with gas motor, $200.

307-547-3430.

Dirt work, driveway leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, dump trailer available, contract hauling, dump trailer, belly dump trailer available, contract hauling, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. Please call M&M Enterprises LLC, 307-6319313.

Hillsdale Hay Farm It’s Dry! Dry! Dry! Now is the time to get your winter hay!

We have irrigated hay ready!

Please Leave A Message

(307) 632-0134

Horse boarding, self care, $130 per month, automatic water, storage for hay and trailers provided, small pen and outdoor arena. Call or text Joe, 307-287-5266, located at 1611 W College Dr. Specializing in post frame buildings, garage, storage, shop, barn and redwood decks, 41 years experience, locally owned and operated, licensed and insured.

Henry Construction, 307214-6643.

TRAILER PARTS & SERVICE • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294

• Insulated Wire

(COPPER & ALUMINUM)

• Romex $0.90/lb.

• THHN “I1” $1.10/lb.

• MCM $1.30/lb.

• Extension Cords • Catalytic Converters • Batteries • Aluminum • Brass $1.10/lb.

• Bright & Shiny Copper $2.15/lb.

PRICES SUBJECT Brite Green TO Building CHANGE

LOOK

722 W. 22nd St.

FARM AND RANCH Country Land and Home. moduLar homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

Your countertop, cabinet and design professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

Concrete Professionals: Garage floor placement, chimney and brick repair, concrete floor sealant. Quality work at affordable prices. Free estimates. Licensed and insured, Veterans discounts. 307-631-4571.

New Frontier proudly presents The Cheyenne Western Collectibles and Gun Show. Laramie County Event Center at Archer, Cheyenne, WY, Sept 2527. Scott Tarbell at 913406-8057, newfrontier show.com.

Liberty Storage, rent 2 months and get the 3rd free! Free move in truck, military and senior discounts. Liberate your space with us!

1529 W College Dr, MonFri, 10am-1pm. Call today!

307-632-0877.

Clay’s Well Service, residential and windmill repair. Call Clay 307-286-8914.

Interior And Exterior Painting, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

Evergreen Lawn and tree care. Lawn care specialist, tree removal and trimming, disease and insect control for trees and shrubs, 24 hour emergency tree service and deep root fertilizing. Certified arborists, licensed and insured.

Nate 307-214-2875, Mitch 307-286-0320.

JB Builders, LLC. Large or small, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

Capitol City Thrift Store: Furniture, collectibles and more!

We buy vintage items, estates, and garage sale left overs! 611 Crook Ave, Unit #9, 307-275-6891, open Tues-Sun, 9am-6pm.

You are reading the most effective advertising in the area.

When you have something to sell or tell, phone 307-634-8895 and get results with Trader’s.

storm damage

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

Personals May the sacred heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved now and forever. Sacred Heart of Jesus have mercy on us, Saint Jude worker of Miracles, pray for us, Saint Jude helper and keeper of the hopeless, pray for us, Thank you Saint Jude.

topsoiL and fiLL dirt for saLe, we also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

Week of September 4, 2020 Horse Hay

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

Cheyenne Farmer’s Market, Aug 1 - Oct 3.

Every Saturday, 7am-1pm.

We have moved to the Frontier Park CFD parking lot B, 8th avenue, free parking in lot C off Carey Ave, masks are encouraged and social distancing required.

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets and comforters, hunters get your sleeping bags, long johns, gloves, hats and gear ready for the hunting season! Recycle your hangers with us!

2109 E Lincolnway, 307514-4771. Check out our website: americanclean ersandtailors.com.

T-Joes Steakhouse and Saloon now 100% non-smoking, beautiful patio for outside dining! Great daily specials, check Facebook for updates. Prime rib, ribeyes, sirloins, T-bones, our famous hamburgers and more! 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307634-8750.

We need your trade, and we will beat any other dealers trade offer! Now till end of September! Wyoming’s #1 RV dealer! Adventure RV, 9310 Hutchins Dr, 307638-3800, greatrvdeals. com, open 7 days a week.

Would you like to have the digital version of Trader’s Shopper’s Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyo traders.com and enter “Free Subscription” in the email subject line. Starting the following Friday, you’ll have a direct link to the latest issue with easy page-flip technology for you to read at your convenience. Thank you for reading Trader’s Shopper’s Guide.

SEARCHING FOR WHITE WALL TENT

come and listen to mr bYrd & the Perfect Strangers, free local music at Terry Bison Ranch, Sat, 6pm10pm. A full menu and cocktails available.

Bring the family, all ages invited! Lots of good music and Sat nights at the bonfire!

307-631-7697.

Tuesday Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

2017 Kubota bX 2380, inCLudes La 344S loader and 48” rotary mower, 106 hours, $12,900. Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

you are reading tHe most effeCtive advertising in the area. When you have something to sell or tell, call 307-6348895 and get results with Trader’s Shopper’s Guide.

Page 19

Corner to Corner fenCe: Cedar, CHain link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured. Cor nertocornerfence.com, 307-365-0498.

ALONG OTHER OTHER LINES LINES ALONG SANKOFA African Heritage Inc. presents:

9TH AFRICA MAAFA REMEMBRANCE DAY CONFERENCE

Educating the Whole Child - “Schools Without Borders” CREATING SCHOOLS AND CURRICULA TO MATCH MILLENNIAL CHALLENGES IN EDUCATION AND SOCIAL EQUALITY

For all of your HVAC needs, Mister Bs Heating and Cooling, 602 E 1st St, misterBH VAC.com, 307-634-4822.

Principal Speakers:

BUCKSKIN BUILDERS, LLC

Roofing, all types of shingles. Pole barns, new construction, roofing, siding, repair. Gutters, 5” and 6” seamless. 10 year warranty, free estimates, insurance and storm damage welcome. 307-631-7697.

Licensed and insured.

Boyd Brown, PhD, Superintendent of Cheyenne Schools

FREE ADMISSION - DONATION APPRECIATED

SATURDAY, OCTOBER 10, 2020 • DOORS OPEN 8:30AM-REFRESHMENTS-MEET THE CANDIDATES LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE 1400 E. COLLEGE DR., CHEYENNE, WY COVID-19 Safety guidelines will be observed Contact, Jill Zarend 307-635-7094 LCCC Student Engagement & Diversity

Landscaping

• Rock/Gravel for Driveways • Rock or Fill Delivered • FREE Spreading if possible •LANDSCAPING • FREE Estimates •TREES & PLANTS •FENCING Delivery Available •SPRINKLER in Cheyenne, Laramie SYSTEMS & Surrounding Areas •PATIOS & MORE Call Bryan Today!

307-757-5897 Seamless Gutters

CALL FOR DETAILS

Lawn Care

LAWN & TREE CARE

KingScapes • Acreage Mowing

EVERGREEN

• Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs

24 Hour Emergency Tree Service Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees Certified Arborists Licensed & Insured

Small Engines

Sprinklers

Gutters

• eXmark • Echo • Walker Mower • Husqvarna • Lawn & Yard Equipment Repair • Limited Rental Available NEW CONSTRUCTION • Smokin’ Brothers Grills

Equipment Sales & Service GREATPLAINSEQ.COM

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

National Endowment for the Humanities

Lawn & Tree

HONEYBADGERLANDSCAPING.COM

ALUMINUM AND STEEL SEAMLESS GUTTERS

307-287-2762

Think Wyoming Cares Act

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320

FLO-TEK

REPLACE | REPAIRS

Jillian Balow, State Superintendent of Instruction

Patti Paredes, Facilitator of Diversity/Coach, LCSD1 Now is the Time! What We Must Do to Become Anti-Racist!

James Peebles, PhD, SANKOFA, Inc Stop Naming What Is Wrong - Start Creating What is Right!

Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

Driveways

JALON YODER

it’s dry, dry, dry, now is tHe time to get your winter hay! We have irrigated hay ready.

Hillsdale Hay Farm, 307632-0134 please leave a message.

TRADER’S

SPRINKLER REPAIRS We service all types and all brand names Over 25 years experience References available

Licensed & Insured Schedule Your Appt. Today!!

634-2700

Pole Barns

• Tree & Stump Removal WYO POLE BARNS • Lawn Mowing Book Immediately • Hedge Trimming • Firewood

Commercial & Residential

WE WILL MATCH OR BEAT ANY PRICE LOCAL COMPANY LICENSED & INSURED

214.2934 307-421-0656

(307) (307) 214.2933 Licensed & Insured. We accept credit cards

WyPoleBarns.com

Tree Care

Yard Work

Out on a Limb Tree Care & Landscaping

TOP NOTCH YARD WORK

Yard Clean-Up Licensed & Insured Weekly Mow & Trim ISA Certified Shrub Trimming Firewood for Sale $ 145 a Cord Hedge Trimming Aerating 307-275-6808 Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!

CALL BOB

307-631-3255

Page 20

TRADER’S

Week of September 4, 2020

LittLe Bear inn is hiring servers and prep cooks. Call John, 307-321-0138

eLite CLeaners

Seamstress wanted, 2430 hours per week. Apply at 1026 E Pershing Blvd.

Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants.

Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: • Warehouse • Housekeeping • Production/Assembly • Machine Operator (307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

Looking for a reLiExpress Employment aBLe professionaL painter to paint has trim Professionals a around windows and variety of positions doors. If interested, please and zero fees to call 307-634-6396.

applicants.

Cheyenne Housing Authority is accepting Call, comeapplications in, or go for a full-time maintenance online to learn more. position in Laramie, Wyoming.

Competitive salary ($18.00 per Positions hour) and include: benefits offered.

Duties include repairing and • Warehouse cleaning houses/apartments after • Housekeeping move-outs. General maintenance skills are required.

• Production/Assembly Ability to do outside work and • Machine Operator on-call are requirements. Valid driver’s license and ability to be insured by(307) CHA632-0567 is mandatory.

Applications can be picked up 2205 E.atPershing Blvd and accepted 3304 Sheridan WYWY 82001or Street,Cheyenne, Cheyenne 1265 N ExpressPros.com 3rd Street in Laramie until position has been filled.

Cheyenne Housing Authority is an equal opportunity employer.

OPPORTUNITY

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

ram truCking inC is hiring LaBorers to work in our waste division, sorting C&D, full time work. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE. the green door is CurrentLy Looking for dancers, bartenders, and package store clerks.

Please apply in person to 301 E Lincolnway. airLines are hiring get faa approved hands on aviation mechanic training. Financial aid for qualified students - career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704.

Caregiver/aid needed for up to 35 hours/ week, CNA license and experience preferred, pay $17-20/hour depending on experience. Please call 307-632-0602 for more information.

eLite CLeaners

Help wanted: Counter help, presser and dry cleaner, experience helpful but will train. Please apply at 1026 E Pershing Blvd.

Computer and it training program!

Train online to get the skills to become a computer and help desk professional right now! Now offering a $10,000 scholarship to qualified applicants. Call CTI for details!

888-449-1713, M-F 8am6pm ET.

You are reading the most effective advertising in the area.

When you have something to sell or tell, reach over 18,000 readers every week. Trader’s Shopper’s Guide 307-634-8895.

noW hiring

Express Employment Professionals has job opportunities. Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more.

Positions include: Warehouse, housekeeping, production/assembly and machine operator. 307632-0567, 2205 E Pershing Blvd, Cheyenne, WY 82001, expresspros.com. ram truCking inC is hiring drivers, a and B, 2 years minimum experience required, full time, local work, pay based on experience. Apply at 1413 E Fox Farm Rd. EOE.

Where Readers are Buyers Phone

634-8895

Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 wyotraders.com

needed: someone to CLean and detail RVs. Please call after 10am, 307-634-2523.

ALONG OTHER LINES Garage doors and openers. sales, service and installation, we can repair your hail damaged door! Since 1978.

Call Doors and More, 307632-6842.

Raking, tree trimming, weeding, snow removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

50” Samsung Plasma TV, works great, nothing wrong, no stand because it has been mounted, pictures available, $100 OBO. 307433-4983.

Multi-dealer shop with fun and affordable nostalgia on 2 floors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

Meals On Wheels Mart Is CLOSING FINAL DAY: Wednesday, September 30, 2020* *pending remaining inventory

Effective September 2nd

New Mart Hours: WED - FRI, NOON - 4PM

CLOSED SATURDAYS

Fill a box OR bag for $10.00 each (mix or match... limit 3 per person)!

Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

DirecTV - Switch and save! $39.99/ month. Select all included package. 155 channels.

1000s of shows/movies on demand. FREE Genie HD DVR upgrade. Premium Movie channels, FREE for 3 mos! Call 1-855-7811565.

Purcell Premium Pellets, 50 bag pallets, 40lb bags, $305.

Delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 Fox Farm Rd, 307-632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667.

The Quilt Whisperer in Wheatland, WY is moving to a new location.

Selected fabric, remnants and fat quarters are 50% off. No other offers apply.

Cannot be used with loyalty points. We are located at 715 10th St, Wheatland, WY 82201, right behind Touch of Color in the Thrifty Foods parking lot, 307-331-0205. This sale is good until Sept 10, our hours are Tuesday through Saturday from 10am to 5pm. Come on in and add to your stash.

Country Land & Homes. Custom built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

come Join the fun at cheYenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSUPERMA S UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU E T L IQ QU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Like us on Facebook and receive regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

Reconditioned riding lawn mowers for sale. Call Bob at Kin’s Repair, 307-635-5280.

OUTDOOR LIFE Factory reps on site, august 29, 10am-6pm. Many in-store specials like the Springfield Hellcat. Drawings for door prizes and free goods from other reps.

Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

guns: sig .229 9mm, nigHt sigHts, excellent, $500. Sig 2022 9mm, night sights, $350.

CZ P10C FDE, excellent, $450. Kimber .380 microcarry, NIB, $350. Call 307287-9455.

Wyoming sportsman’s gun Show! Buy, sell, trade. Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Sat, Sept 12, 9am-5pm, Sun, Sept 13, 9am-2pm. For table reservation and info call 307-761-5145. Covid restrictions apply, masks recommended.

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

rV storage

neW Frontier prouDly presents The Cheyenne Western Collectibles and Gun Show. Laramie County Event Center at Archer, Cheyenne, WY, Sept 25Big strong reD 27. Scott Tarbell at 913406-8057, newfrontier roan aQHa Gelding, has plenty of show.com. ranch work and hunting 2018 Jayco superexperience, good tem- lite toy Hauler, 36’, perament, 13 years old, $29,500. 307-631-0885.

16.2 hands, is too tall for my old legs, $6000 firm.

9mm & .223 307-245-9348. ammo aVailaBle 6.5 Wsm WilDcat We Buy Sell, and trade Built on Remington Guns. Transfers $25. Over 700 action, Boyd’s thumb- 200 preowned firearms. hole stock with scope and Liberty Guns, 2320 Dell dies, $850. Stevens mod- Range Blvd Ste 400, rear el 311 double barrel 12ga, of Ron Olson’s State Farm $300. 970-205-2944 in building.

Cheyenne.

Hunters! cleaning We neeD your traDe, House anD HaVe the anD We Will Beat any following for sale: Rem other dealers trade of- Model 700 .17 cal, Ruger fer! Now till end of Sep- M77 220 Swift and .257 tember! Wyoming’s #1 Weatherby Mag Deluxe, RV dealer! Adventure RV, all in great shape. Call 9310 Hutchins Dr, 307- 605-390-6862 for info, 638-3800, greatrvdeals. Cheyenne area. com, open 7 days a week.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES Looking for 2 guys with pickup to help move 15 blocks in Cheyenne, afternoon or weekend only, about 4 or 5 loads. 307-256-8966.

Boys size 10 new and nearly new Wrangler jeans, $4 each. New cargo trailer to pull behind bicycle, $100 OBO. 307630-8083.

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO. E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562. www.Wyo mingVapor.com.

Safe, 33”Hx24”Wx 20”D, it is a Lifesafe, $250. Nice big sleeping bag with air mattress and pump, $80. 307-6324042.

CRITTER CORNER

for sale: red tri Mini aussie Male puppy, NSDR, has 1st shots and vet checks, $800.

307-631-7864. triple J Bird farM is located in yoder, WY. Our birds free range here, we have no birds for adoption, we are taking in geese, peafowl, turkeys and guinea hen now. Call Pastor John for more information at 307-5759145. akc red laB pups, cHaMpion Blood lines, sire is BDC world champ, Dam Waterfell and upland game hunter, Grandmother is BDC world champ, first shots, dewormed, $850. 970590-3104.

Week of September 4, 2020

Manx kittens for sale, Many colors, $50 each. Call 406-9390073 Cheyenne. Please wear a mask.

Hillsdale Hay farM, new Hay! round bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and alfalfa mix. 307632-0134 leave message. trader’s critter corner, wHere people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20 word ad for only $5. Deadline is Wednesday, 4pm. Trader’s, 307-634-8895, 2021 Warren Ave or www.Wyo traders.com.

we Buy wyoming License pLates, 19131976, top dollar paid, we ask you to compare.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

LOST, FOUND and FREE Have you lost or found sometHing?

Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays. found: Jeep key on a key ring witH another silver key on a small white strap with a black clip end, on the corner of Powderhouse Rd and Storey Blvd.

To claim call Rosie, 307630-9791. free: packing boxes, we Have tHem almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686.

free: box of Jelly Jars, small. 307-6324042. free: apple clean up, if you Have apple or crab apple trees and want the fruit collected before it falls, leave a message!

307-630-3745, we take the apples with us. free: lexmark printer/fax machine with user’s manual. 307-3652493. free: 10 week old black kittens, box trained ready for a good home. Call or text 307286-4284

free: wooden trailer, toolbox and wire fencing. 307-632-3091. free: 4 kittens. 307632-3831. free: top soil and siding, you Haul, in alley. 307-514-1951. trader’s critter corner, wHere people and pets come together!

Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

Call 307-634-8895 before 4pm on Wednesday to advertise.

SEE ALL OF THE PETS WE HAVE FOR ADOPTION AT

WWW.CHEYENNEANIMALSHELTER.ORG Currently, adoptions and owner surrenders by appointment only.

Arlo Max He is currently living with his awesome foster family and available by appointment! Go to our website to see what his foster family has to say about this sweet boy!

She is a beautiful lady kitty looking for her home. She puts on a good show of being a tough kitty, but she melts in your hands when you start petting on her.

She may do best in a home without other cats/dogs.

All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call 634-4471

Open Daily • 11am-6pm

www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm

Aluminum and steel Seamless gutters, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

Generac standby generators.

The weather is increasingly unpredictable. Be prepared for power outages.

Free 7-year extended warranty, $695 value!

Schedule your FREE inhome assessment today.

Call 1-844-334-8353, Special financing for qualified customers.

Mague’s Thrift Store, accepting donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Alabanza Jesus Es La Vida. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

Self storage: 5’x5’, $30. 5’x10’, $35. 10’x10’, $65. 10’x20’, $90. All per month. Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

Moving out of state within 30-60 days?

Moving APT offers price match guarantee and risk free reservations. Carriers licensed and bonded.

Free quote 1-877-8591908.

Cherry Creek Metals LLC, we manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171 Torrington, WY. Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

A new metal roof, The cure for the shingles! Installation available.

New and improved panel 26 and 29 gauge, standing Seam now available in 1” and 1 1/2” SnapLock.

40 year paint guarantee, multiple colors, matching color fasteners, trim built to your specifications, full trim package available.

Wyoming Steel Building Supply LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.

TRADER’S

Free removal of all appliances within city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

The Coin Shop Buying and selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

Page 21

Firewood for sale, $195 per cord, small quantities available. 307274-1073 if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

No Sunday sales.

Free internet classifieds! When you place a classified ad in Trader’s we automatically publish it free on our web-site, www.wyotrad ers.com. Every classified!

Every week! Check it out!

WE OFFER • HAIL REPAIR

630-3293

• STEEL & VINYL SIDING • SEAMLESS SIDING • SEAMLESS GUTTERS • REPLACEMENT WINDOWS & DOORS

DAY OF GIVING DRIVE-THRU EVENT

TOGETHER WE CAN DO SO MUCH FRIDAY, SEPT. 25th

Kiwanis Community House

Lions Park

8:00 am – 4:00 pm

Event will observe current health guidelines.

Learn how to

REGISTER AS AN ORGAN, TISSUE OR BONE MARROW DONOR

DONATE BLOOD 8 a.m. - 3 p.m.

For more details visit cheyennedayofgiving.org or find us on Facebook CHEYENNEDAYOFGIVING@GMAIL .COM

OUR COMMUNITY PARTNERS

come and Listen to mr Byrd & the Perfect Strangers, free local music at Terry Bison Ranch, Sat, 6pm10pm. A full menu and cocktails available.

Bring the family, all ages invited! Lots of good music and Sat nights at the bonfire!

School Lunch Menus — Week of September 7-11 Monday, September 7

No School

Tuesday, September 8

Wednesday, September 9 Thursday, September 10

ELEMENTARY SCHOOLS

Mini Corn Dogs Seasoned Green Beans Fruit Vegetables Milk

BBQ Chicken Drumstick Roasted Baby Potatoes Baby Carrots Fruit Vegetables Milk

Rippers: Cheese or Pepperoni Fresh Veggies Fruit Milk

Friday, September 11

Hamburger Baked Beans Vegetables Fruit Milk

JUNIOR HIGH SCHOOLS

No School Must be 60 or over Monday, September 7

Ham and Beans Applesauce Cucumber Tomato Corn Bread

Mini Corn Dogs Seasoned Green Beans Fruit Vegetables Milk

BBQ Chicken Drumstick Roasted Baby Potatoes Baby Carrots Fruit Vegetables Milk

Rippers Cheese or Pepperoni Fresh Veggies Fruit Milk

Senior Citizen Lunch Menu — Week of September 7-13 Tuesday, September 8

Stuffed Bell Peppers Rice Mandarin Oranges Toast

Wednesday, September 9

Pork Roast Mashed Potatoes Broccoli Banana Dinner Roll

Thursday, September 10

Fish Sandwich Macaroni Salad Spinach Apple Slices

Friday, September 11

Chicken Enchilada Pinto Beans Lettuce, Onion Tomato Cheese Butterscotch Pudding

Saturday, September 12

Sub Sandwich Tomato Soup Applesauce Snap Peas

Hamburger Baked Beans Vegetables Fruit Milk

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, September 13

Ham and Cheese Wraps Tater Tots Broccoli Watermelon

Page 22

TRADER’S

Cheyenne Farmer’s Market, Aug 1 - Oct 3.

Every Saturday, 7am-1pm.

We have moved to the Frontier Park CFD parking lot B, 8th avenue, free parking in lot C off Carey Ave, masks are encouraged and social distancing required.

ALONG OTHER LINES

Week of September 4, 2020

Downtown grocery store at wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.

E-Cigarettes and accessories, over 100 flavors, made in Wyoming, gift certificates available, must be 21 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 www.Wyo mingVapor.com.

An AHEPA Cowboy Chapter 211 Community Charity Event

CARS, CIGARS & GUITARS UNDER THE STARS

AT THE GREEK PONDEROSA CAR CORRAL

Rattlesnake Hardwoods LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple.

George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

Directv now, no satellite needed, $40/month, 65 channels, stream breaking news, live events, sports and On Demand titles, no annual contract, no commitment.

Call 1-866-825-6523.

LINCOLNWAY LIQUOR

Premier Underwriter

Sam Runyan - Cheyenne

The The premier premier charity charity Classic Classic Car Car Show Show in in the the Tri Tri State State region. region. Automotive Automotive enthusiasts enthusiasts celebrating celebrating the the motoring motoring lifestyle, lifestyle, & & improving improving the the community community along along the the way! way!

DATE: SATURDAY, SEPTEMBER 12, 2020 LOCATION: GREEK PONDEROSA CAR CORRAL, 10013 WAYNE RD., CHEYENNE WY. 82009 Times: Participants to bring in their cars from 10:00am-3:00pm. Event hours are from 4:00pm - 9:00pm

Show Show Car Car Entry: Entry: $100 $100 one one individual individual with with up up to to two two (2) (2) cars, cars, or or vintage vintage motorcycle, motorcycle, includes includes picture, picture, dash dash placard, placard, gift gift bag, bag, event event shirt, shirt, entertainment, entertainment, cigars, cigars, food food && beverage, beverage, $50 $50 discount discount for for significant significant other. other.

(Must (Must be be 21 21 years years of of age age or or older older to to attend) attend)

Guest Entry: $100 per person, includes grounds access, car show, entertainment, cigars, food & beverage.

Free ice with purchase.

Free slushee to first time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

Tuesdays Farmer’s Market, June 16-Oct 6, 3pm-6pm, every Tue, Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, tuesdaymarket.org, Cheyenne’s market for local products.

Electric Craftsman lawn mower, easy level adjustment, mulcher, bought 2 years ago, used, like new, just think, no gas, no oil, ecofriendly, cash only, $100.

307-632-8228.

American Cleaners and Tailors, Mon-Fri, 8am-5:30pm, Sat, 8am1pm, or call for appointment. Drive thru available.

Blankets and comforters, hunters get your sleeping bags, long johns, gloves, hats and gear ready for the hunting season! Recycle your hangers with us!

2109 E Lincolnway, 307514-4771. Check out our website: americanclean ersandtailors.com.

Find Traders online WyoTraders.com!

Come Join the FUn at Cheyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

TWO TWO LIVE LIVE BANDS: BANDS: MR. MR. BYRD BYRD & & THE THE PERFECT PERFECT STRANGERS, STRANGERS, & & THE THE CHANGE CHANGE AGENTS. AGENTS.

For For more more information, information, apply apply to to show show aa car, car, be be aa sponsor sponsor or or underwriter, underwriter, contact contact us us at: at: ccgunderthestars@gmail.com ccgunderthestars@gmail.com or or call call Tim Tim Joannides Joannides at at (307) (307) 630-0231 630-0231 facebook.com/ccgunderthestars facebook.com/ccgunderthestars

OUR

COMMUNITY

WWW.WYOTRADERS.COM Craft Show and Flea Market Show

VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, will have a craft and flea market on Saturday, September 12, 9:00am-3:00pm. Everyone is welcome to come and see the creativeness of their great vendors. Jewelry, crochet items and lots of other unique items.

Come and support your local Veterans. Lunch will be available. Come and enjoy the fun. We will have protocol in place for Covid-19. For more information, please call Suzie at (307)632-4053.

Cheyenne Landlords Association

You are invited to the monthly meeting of the Cheyenne Landlords Association. Due to current climate of social distancing they will be holding future meetings via ZOOM until further notice. This month the meeting will be on Wednesday, September 16, at 11:30am. You are welcome to share this invitation with friends and family that have an interest in housing and landlord issues. This month’s speaker is Black Hills Energy. There has be a moratorium on shutting off electric, gas and water bills since approximately March 18. The moratorium is being lifted and consumers of electric, gas and water bills that have not been paying will now have to pay or make arrangements to pay these bills. This could have a significant impact on landlords. Contact, Dayand NightWyo@aol.com or (307)634-7085.

Master Gardener’s Fall Bulb Sale

Would you like to have a great spring garden?

Want bulbs that return bigger and better each year? The 2020 Annual Laramie County Master Gardener’s Fall Bulb Sale has begun! Go to lcmg. org for an order form and selection descriptions, or call Kathy Shreve at (307)514-0268. All selections known to perform well in Laramie County. Sale ends Friday, September 25.

Country Land & Homes. Custom built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

Sudoku Answers!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.45)

5

7

9

6

2

4

8

3

8

2

6

1

5

3

4

7

7

2

6

8

5

3

9

1

6

3

9

3 2

1 3

4 8

1

9

4

8

2

6

1

6 9 7

4 5

5

3

8

9 3 7

4 5

9

4 7 1

8

7 5

1 6

2

6 7

9 2

1

5

2

1

6

4

9 3

2

8

8

7

5 4

Build Your Oasis!

We Have Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies • Residential • Commercial • Delivery Available

Mountain Mount n Stone Sttone — Landscape Supply upp y —

FOOD FOOD & & BEVERAGE: BEVERAGE: BEEF BEEF TRI-TIP, TRI-TIP, CHICKEN, CHICKEN, SIDES, SIDES, ALCOHOLIC ALCOHOLIC & & NON-ALCOHOLIC NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, BEVERAGES, AND AND CIGARS CIGARS ARE ARE AVAILABLE AVAILABLE FOR FOR EVERYONE EVERYONE WITH WITH PURCHASE PURCHASE OF OF EVENT EVENT TICKETS. TICKETS.

2020 2020 CHEYENNE CHEYENNE CHARITIES CHARITIES RECIPIENTS: RECIPIENTS: FAMILY FAMILY PROMISE, PROMISE, HABITAT HABITAT FOR FOR HUMANITY, HUMANITY, SAFE SAFE HOUSE. HOUSE. Limited Limited capacity, capacity, deadline deadline for for vehicle vehicle applications applications & & event event tickets tickets 8/31/2020.

8/31/2020.

Come visit us! Give big and shop small!

Eclectic Elephant Antiques & Collectibles, 112 W 18th St, Downtown.

i bUy ComiC books, toys, reCorDs, rare cards, coins, antiques, movie memoirs and collectibles. I pay cash!

Call 307-920-2225.

www.MountainStoneLandscapeSupply.com w www.MountainStoneLandscapeSupply.co ww.MountainStoneLandscapeSupply.com

Bunks Across America

They will be building 30 beds for kids here in Laramie County that do not have beds or are sleeping in uncomfortable or unsuitable conditions. This is a special build day because they will be joining chapters of Sleep in Heavenly Peace all across the country all building on the same day, Saturday, September 26, 8:00am-2:00pm united for one purpose of drawing attention to the problem of child bedlessness and the solution that they can provide.

Please contact, Matt Smith, Chapter President matthew.smith@shpbeds.org or (307)222-9027.

86th Annual Stone Age Fair

Presenting the 86th Annual Stone Age Fair Sunrise Edition in the Ghost Town of Sunrise Wyoming. Displays of prehistoric artifacts events, demonstrations and distinguished lecture series will be Saturday, September 26 from 9:00am-7:00pm.

Speaker 1:00pm “Red Ochre” featuring Dr. Juliet Morrow, University of Arkansas. Speaker 2:15pm “Sunrise” featuring John Voight, Sunrise Owner and on Sunday, September 27 from 9:00am2:00pm. Speaker will be at 10:30am Powars II featuring George Zeimens. The public is welcome for free! Partial funding by Platte County Lodging and Tourism. This year is the 86th Anniversary of the Stone Age Fair in Cornish, Colorado. For information, call George Zeimens (307)575-2010. No buying or selling of artifacts at this event. The Stone Age Fair will adhere to Covid-19 health and safety.

Indigenous People’s Day Celebration

433-9515

The Washakie Museum and Cultural Center in Worland, Wyoming, is hosting an Indigenous People’s Day celebration this fall! On October 3, from 10:00am-5:00pm, join them for the presentations from Native American academics, artists and filmmakers as well as dances and children’s education, all centered around Native American culture, history, and experiences. Come join them for this free event! The Washakie Museum is looking to support indigenous-owned businesses. If you are an indigenous crafts-person or food vendor, go to www. washakiemuseum.org/indigenous-peoples-day to fill out an application for a booth at the event.

Space is limited. For more information please call (307)347-4102

Cheyenne Celtic Festival

The Cheyenne Celtic Festival will be held Friday-Sunday, September 18-20. On Friday, 2:00pm7:00pm, at the Depot Plaza, corner of Capital and West 15th, attend a Highlander strength competition and end with a Calling of the Celtic Clans at 6:45pm. On Saturday-Sunday, the full Celtic festival with clans, bagpipes, vendors, food, beer and Highland games will be held from 10:00am4:30pm both days at the Lions Park softball field, 408 South Lions Park Drive.

9th Africa MAAFA Conference

Sankofa African Heritage, Inc., an education nonprofit, presents the 9th MAAFA Remembrance Day Conference: Creating Schools and Curricula to Match Millennial Challenges in Education and Social Equality. Dr. Boyd Brown, Superintendent of LCSD1 and Jillian Balow, State Superintendent of Public Instructions are principal speakers. The conference is designed to illustrate and acclaim the productive developments and progresses in LCSD1, as well as to address projections in statewide curricula trends, social needs and changing community values and responsibilities. The event is free and the date is Saturday, October 10, 9:00am-1:00pm, at the LCCC Union Pacific Rooms Generated by http://www.opensky for Institutes and Conferences, (projected Health Department COVID-19 briefings will be observed).

The event is free and is sponsored in part by LCCC Department of Student Engagement and Diversity, CARES Act, THINK WY, TRADER’S and the National Endowment for the Humanities, contact Jill Zarend (307)635-7094.

PREALreview ESTATE GUIDE PREALreview ESTATE GUIDE

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

Preview

307.634.8895

www.wyopreview.com

ALONG OTHER LINES Liberate your space with Liberty Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.

Protect your valuables, order your shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

Satellite Internet That is Unlimited With No Hard Data Limits!

2

25 Mbps Download Speed 25mbps download and 3mbps upload1

No Hard Data Limits Wi-Fi Built-In Connect your wireless devices at home

2

Call For Special Offers In Your Area Pricing varies by region

CALL TODAY - LIMITED SPECIAL OFFERS IN YOUR AREA!

1-855-973-9254

Dean’s Clock Repair: repair and service all makes and models, antique, cuckoo, 400 day, mantle and wall, grandfather, quartz and quartz chime, free service call with repair. Call Dean, he can fix your clock! 602471-3449 DeansClockRe pair.com Loveland, CO. We need your trade, and we will beat any other dealers trade offer!

Now until end of September! Wyoming’s #1 RV dealer! Adventure RV, 9310 Hutchins Dr, 307638-3800, greatrvdeals. com, open 7 days a week.

Capitol City Thrift Store: Furniture, collectibles and more!

We buy vintage items, estates, and garage sale left overs! 611 Crook Ave, Unit #9, 307-275-6891, open Tues-Sun, 9am-6pm.

Seeking elementary teacher qualified to teach cursive. 307-6371044.

• Seamless Siding • Leaf Relief • Seamless Gutters for Gutters LLSoffit/Fascia ITE TORAGE• Replacement • roofing and New Look! New Units! gutter 4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 • Metal Roofing Windows We Honor Military Discounts

HughesNet is a registered trademark of Hughes Network Systems, LLC, an EchoStar Company.

2 If you exceed your monthly plan data, you will experience reduced data speeds until the start of your next billing period. Reduced speeds will typically be in the range of 1 – 3 Mbps and may cause Web sites to load more slowly or affect the performance of certain activities, such as video streaming or large downloads/uploads.

A -R S Fenced

Mague’s Thrift Store, accepting donations of gently used household and kitchen items, clothes, books, small appliances, furniture, etc. To support Hispanic Church, Centro De Alabanza Jesus Es La Vida. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307-514-0230.

1212 Ridge Rd. • Cheyenne

1212 Ridge Rd. • Cheyenne

www.abccheyenne.com

307-634-7844

Visit our showroom or call today!

Free Estimates • 634-5700

3204 T

FreeREstimates • 634-5700 behind the Teepee off S. Greeley Hwy

The Little Dealer with

LARGE Discounts at

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC

2020 LEGEND CHARCOAL V-NOSE 7X17

HAIL SALE! 10,713

WAS $

#L1317679

#M1317249

#L1317667

NOW $8,000 2021 Aluminum Legend 7x12 Utility Gate Trailer 2020 Aluminum Legend Heavy Duty 7x24 Equipment Hauler

This is just a sample of our inventory.

STILL SERVICING ALL TYPES OF TRAILERS!

Motorized treadmill, runs, $75 OBO. Non-motorized treadmill, runs, used less than 3 months, $100. 307-6381951.

Looking for a reliable professional painter to paint trim around windows and doors. If interested, please call 307-634-6396.

!!Old Guitars wanted!! Gibson, Fender, Martin, etc. 1930’s to 1980’s. Top dollar paid.

Call toll free 1-866-4338277.

Aluminum and steel Seamless gutters, new construction, replace, repairs. FLO-TEK seamless gutters, 307287-2762, Jalon Yoder.

Reasonable Rates

haIl repaIr! paINtless dent repair experts!

Get your work done locally with a warranty, not here today and gone tomorrow. Lewis Auto Repair, 285 North American Rd, Call JR 307-6373500. We work with all insurance companies.

Cash for Cars: we Buy aNy CoNdItIoN vehicle, 2002 and newer.

Nationwide free pick up!

Call now: 1-800-8645960.

Page 23

• Seamless Siding • Leaf Relief • Seamless Gutters for Gutters • Replacement • Soffit/Fascia Windows • Metal Roofing

All types of shingles, storm damage and insurance welcome. 5 and Secured and 6 inch seamless gutter. Free estimates www.abccheyenne.com and inspections. LiVisit our showroomcensed or calland today! insured.

Buckskin Builders, LLC, ERRY OAD 307-631-7697.

2009 Chevy Impala, 139k mIles, ps, pB, power windows, AM/FM/ CD/MP3, good shape except for minor dent in front, great gas mileage, well taken care of, perfect 1st car for a student, $3500. 307-414-0493.

2006 NIssaN altIma, power wINdows, heated seats, runs very good, 140k miles, many new parts, strong engine, $3900 OBO. 307-5140779.

TRADER’S

Week of September 4, 2020 2020

2016 GmC pICkup, staNdard CaB, nonslip differential, camper kit, towing with braking system for trailers, heavy half 1500, upgraded rims and tires, no power windows or locks, low miles at 4328, 8’ box with cover, new clean, nothing has ever been in the box, driven only on occasion, whoever buys this will not be disappointed. Asking $29,995. Call 307-4219288.

1968 merCury CouGar 302, New vinyl roof headliner, carpet kick plates, good shape body wise, will consider reasonable offers, serious inquiries only, $13,000.

720-829-7349. do you have a Car, Boat, atv, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classified ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

perfeCtIoN muffler aNd exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510. haIl aNd pdr repaIr, full auto aNd diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook. motorCyCle aNd atv repaIr, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-529-0943.

ON THE ROAD 2020 Elite 32’

2020 Elite 25’

#1088

9,600

$

2020 Elite 30’

#1086

10,999

$

K’S TRAILER QUALITY PARTS &USED PARTS #1087

10,499

$

#1006

2015 Chevy $ 2500

19,999

No High Pressure Tactics Plus Dealer & Handling Fees (307) 632-2722 • 2616 E. Lincolnway

PorkChopsTruckandAuto.com

Monday-Friday SERVICE,LLC 8am-5pm

307-632-0309 2020 LEGEND CHARCOAL V-NOSE 7X17

2006 moNtaNa 32’ 5th wheel

Rear kitchen, very good condition, 1 owner, $15,000 OBO. Call 307631-8942 for more info.

#L1317679

#M1317249

7508 Tate Rd. HAIL SALE! Cheyenne, Wy

WASor $ Alive - Cars & Trucks” “Wanted: Dead 10,713

NOW $8,000 2021 Aluminum Legend 7x12 Utility Gate Trailer

2020 Aluminum Legend Heavy Duty Equipment Your independent spirit cannot7x24 be contained.

Hit the open road (or the open lake) with an incredible low loan rate from Meridian Trust.

Hauler #L1317667

RVS | CAMPERS | BOATS | TRAVEL TRAILERS This is just a sample of our inventory.

Stop in Today!

STILL SERVICING

ALL TYPES OF TRAILERS!

800.726.5644 | MyMeridianTrust.com

308 SOUTHWEST DR., SUITE J 308 SOUTHWEST DR., SUITE J CHEYENNE, WY 82007 CHEYENNE, WY 82007

Meridian Trust branches are open for business. Contact your branch with any questions you may have on local social distancing guidelines and the wearing of face masks.

307-632-0600 307-632-0600

*APR=Annual Percentage Rate. Maximum Loan Term 180 months (15 years). Term length is subject to collateral, payment, and loan amount. Rates are effective as of July 17th, 2020 and are subject to change without notice. Age 18 or older, credit qualification and membership required. As an example, a $25,000 RV Loan for a term of 60 months with a 5.00% APR, would have a monthly loan payment of $471.85. Vehicles and RVs older than 2008 will qualify for the unsecured rate.

We’ll keep you on the road!

ANY SIZE TRAILER: • Boat • Horse • ATV • Utility

Welding Shop & Mfg. LLC 508 East 1st Street • 632-3294

Precision Driveline and Fabrication, Cheyenne’s only driveline shop! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St STE .

Private garage condos, customizable for your personal needs, that you own! Dell Range and Haunted Rd. The Cubby Hole, LLC, for more information call 307-6344923 or 307-314-9610, cheyennecubbyhole.com.

Cheyenne’s Premier Used

• Organized Inventory • Over 900 Vehicles

T CARS & NING RUN T! OR NO

Monday-Friday: 8AM-4:30PM • Saturday: 8AM-3PM BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body

Insurance Work Welcome Free Estimates All Makes & Models ss Paintlet Domestic Den Auto Glass w/Tips For Labor Repair & Imports

BACK THURSDAY

Last ThursdayLow Of Every MonthRentals Cost Daily

Call To Schedule Your Appointment!

7-514-0901

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY

Since ‘88

• Boat Interiors • Convertible Tops • Motorcycle & ATV Seats • Handcrafted with Pride • Reasonable Rates

4408 Woodhouse Rd. • 307-634-8134 Experience Quality Service

Haller's Repair 3 198

REPA R’S I

37th A N N IV E

RS

AR

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 0 202 Service

Y

Do you want better diesel performance?

Injector Cleaning • EGR System Cleaning Diagnostics • Turbo Upgrades Alignments Dyno Service Available for All Diesel Engine Repairs Now Available Cars and Trucks!

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Auto Glass Repair Complete Auto ANDERS Repair GLASS Center AUTO

PRO SERVICE

“Remember...It‛s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repaired”

GLASS S • BACK GLASSES

Small Repairs To Complete Restoration

R CHEY

BUY $$ $$ WE RUCKS

We buy cars, trucks, RV’s and boats. We pay top dollar!

307-630-6545.

55gal drums of Rotella T4 Triple protection, 15-40 diesel oil, $599 each. Dooley Oil 1807 Fox Farm Rd, 307632-7616. Also 720 Skyline Rd, Laramie, 307-7425667.

2008 Haulmark trailer, 7’x16’, good tires, new floor, ramp in the back, aluminum 3-piece ladder rack on top, price reduced! $3900. 307-421-8881.

1964 Ford 100 custom truck, new brakes, clutch, in good shape, 81k miles, some light rust, $10,000 or best offer, serious inquires only. 307-214-2689.

2001 white Ford F-150 super cab, gray interior, RWD, 185k miles, some rust, clean interior, original owner, clean title, no accidents or incidents VIN, no smoke, no pets, $2500. 307-286-9025.

We need your trade, and we will beat any other dealers trade offer! Now till end of September! Wyoming’s #1 RV dealer!

RV, MHutchins AY CAdventure 9310 307HANDr, T O G E STOREgreatrvdeals.

638-3800, CREaDweek. *ONopen com, MOST7 days PART IT S 1971 gmc Hunting bus WitH 6 beDs. 1982 Chevy pickup with dual tanks. Both need some work, $1000 each.

307-634-6203 leave message.

HALLE

TRAILER REPAIRS • General Maintenance • Pack Axles & Bearings • Replace Worn Parts

ON THE ROAD

Week of September 4, 2020

NE, WY EN

TRADER’S

Page 24

PRO OF OF THE THE WEEK WEEK PRO

Complete Auto RepairGLASS Center ANDERS AUTO

FOREIGN DOMESTIC WINDSHIELDS • DOOR GLASSES AND • QUARTER GLASSES •CARS BACK GLASSES AND LIGHT TRUCKS

They Want Your in Jeeps, Specializing MONEY, Auto Glass w/Tips For Labor 4x4’s and Classics We Want Your Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment!

BUSINESS!

THROWBACK THURSDAY

99 BUCKS AUTO REPAIR $

2016 East Lincolnway Phone 638-3538 AndersAutoGlass.com 307-514-0901

Auto Repair p Glass Driveline PRO SERVICE ICE PRO SERVICE PROAuto SERVICE Auto Electric Precision ANDERS

Hail Repair

Service & Supply Driveline & DENT AUTO GLASS PRO• Tune-Ups OF THE ANDERS WEEK EEK PRO Fabrication OF THE WEEK PRO OF THE WEEK • Windshields REMOV-ALL AUTO GLASS • Fuel & Emissions Systems We Service OF LLC ALL TYPES TRAILERS • Starting & Charging Systems • Door Glasses • Windshields n Driveline & Fabrication

to Electric DENT REMOV-ALL LLC AUTO HAIL • Quarter Glasses • Door Glasses REPAIR ne’s Only Driveline Shop!

AUTO HAIL REPAIR Glasses • Quarter Glasses ce &• Back Supply Cheyenne 2002 Glasses THROWBACK THURSDAY Owned Since• Back K’S Local & ReliableTHROWBACK $99 THURSDAYTRAILER PARTS & SERVICE,LLC 600 E. 19th St. $99 DENT-REMOV-ALL.COM 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Monday-Friday Ste. B 7.632.5511 625 E. Carlson St.307.632.5511 • (307) 421-9024 • 7:30am-5:00pm

Diesel Repair • Windshields

5 Star Muffler Center • Door Glasses Foreign and Domestic • Quarter Glasses Cars & Light Trucks

• Back Glasses THROWBACK THURSDAY

BUCK’S

99 638-3538 AUTO REPAIR $

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

AndersAutoGlass.com 2016 E. Lincolnway

307-514-0901

Trailer Auto Service Glass

Cheyenne’s Only Driveline Shop!

• Electrical Parts & Repair On Switches, Wipers, Window, Motors, Door Locks, Lighting arket leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

• Trailer Wiringto large trucks. any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles • Air Conditioning/Heating arging i SSystems t • Trailer T il Wiring Wi i Balance 1, w/Tips 2 and 3 piece drivelines Auto Glass • Computerized Control Systems Forretube, Labor Last Thursday build new shaft, rebuild C/V. w, Motors,shorten, Door Locks, Lighting

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

Cheyenne Owned Since 2002 Local & Reliable Locally owned & operated Of Every Month Mark Chisholm dent-remov-all.com Auto Glass w/Tips Locally owned & operated • Mark Chisholm d Control Systems Call To Schedule Your Appointment!

Labor Last Thursday 634-5044 308For Southwest Drive, Suite J • 307-632-0600 625 E. Carlson St. Of Every Month 3903 Cheyenne St. • Ste. B AndersAutoGlass.com Call To Schedule Your Appointment! Next to Western Drywall (307) 421-9024 North of Pershing off College Dr. Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr. 307-514-0901 AndersAutoGlass.com

307-514-0901 Exhaust Shop Radiator Automotive LARAMIE BEST VALUE METALS • Custom & YOU PULL-IT RECYCLING RADIATOR • Performance Light Duty PROAUTO OF THE WEEK PROCENTER OF THE WEEK • 3” & 4” Systems EEK PRO OF THE WEEK WORKS PARTS Diesel • Stainless Steel Auto Parts Auto Glass Cheyenne’s Premier Used

AutoParts Repair Auto

PRO SERVICE PRO SERVICE ICE PRO SERVICE

LARAMIE RADIATOR WORKS

SELF-SERVICE • Large Scales for Big Loads 4x4 ARS AND STILL STRONG! ht Duty Diesel 4x4GOING

• Classics • Street Rods • Trucks • Cars • Pipe Fabrication NOW OFFERING: Available

• Organized Inventory •SPECIALIZING Convenient Drive Thru IN eGFor All Needs CLASSICS •CLASSICS Overof 900Your Vehicles Exhaust IN Top&•Dollar for Scrap Metals Domestic • Import • Auto • Truck RADIATOR SERVICE REPAIR Inspections & Maintenance ntenance • Aluminum • Steel • Quick Check Inspection Stock $$ / Performance / Gas / Diesel • American, Foreign, Commercial We Buy $$ PERFECTION • Brass • Copper • Diagnostics & Repair USED AUTO PARTS

WINDOW TINTING AND DETAIL

• Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

212 W. 307-632-2136 5th St. • 307-221-0687 634-6510

(307) 256-9224 M-F: 8am-4:00pm 307-634-5859 801 W. 19 • Cheyenne Sat: 8am-2:30pm 634-6510 FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM e Rd. • (307) 256-9224 WWW.FOURMILEGARAGE.COM

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Fri. 7:30am-5pm LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

Stocking 4”, Pipe& Repaired ection • Heater Cores & 6” GasHard/Flex Trucks Cleaned Cars5” &and Trucks ••Scrap • Batteries Engine, Transmissions & Auto Parts RepairIron Tracking MUFFLER & A+ Rated • Clamps and Elbows Available Locally air orOwned Not! NowRunning Cleaning Diesel Particulate Filters For• Fleet Semis & Light Trucks • Aluminum Cans Discounts For Cars & Light Trucks Locally ••Open Commercial &Owned Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics EXHAUST Mon.-Thurs.

ASE Certified Hablamos Español • Service Since 1947 CHEYENNE CHEYENNE M-F: • Sat.:Car 9-3 Open Mon.-Thurs.

Keep7-5:30 Your Classic Classic! Rebuild The Original!

7:30am-5:30pm M-F: 7-5:30 • Sat.: 9-3 7:30 a.m.-5:30 p.m.

AUTO & METAL WWW.FOURMILEGARAGE.COM 801 W. 19th AUTO &Service METAL 10500 E.Ave. Four Mile Rd. Since 1947 616 Crook Unit #3 Hablamos Español 616 Crook Ave., #3 3001 S. Greeley Hwy. 3001 S. Greeley Hwy. Cheyenne FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM th 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

YOU TOW IT BUT

307-632-2136

WINDOW TINTING AND DETAIL

• Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD Come see us at Lee’s RV! 2215 S Greeley Hwy, 307-634-2523.

New Legend Trailers in stock! Come check them out today!

K’s Trailer Parts & Service LLC, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

THE POGGENSEE ESTATE SALE

3421 E 12th St, Fri-Sun, 9am-5pm. We Have: 1956 Pontiac Chiefton, 1962 Buick LaSabre, antiques, games, car parts, tools, boat, trailer, boat motors, China, serving sets, furniture, train sets, Christmas galore, Craftsman snowblower, TVs, stereos and office stuff.

1 set of UTV tires, new, never mounted, 27x11x14, 27x9x14. Refrigerator, works good.

Glass top electric stove, works good. More information, call 605-8301408 Ft Laramie.

2005 26’ Toy Hauler, Eclipse Attitude, self-contained, queen beds, generator, fuel station, good condition, includes equalizer hitch, $9800 OBO. 307-9200900.

You’ve Tried The Rest, Now Try The Best For Great Deals On Used Vehicles!

Tony’s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238

The Dealer Who Deals Not Steals.

HAIL & PDR REPAIR

613 W. College Dr. 638-3108 • H Hail/PDR i /PDR R il/PDR Repair i • Full Auto & Diesel Repair & Tires • Full Body Shop • After Hours Service www.TandTautoCenterWy.com

Cycle Repair J&M CYCLES

AND AUTOMOTIVE Motorcycle & ATV Repair Diagnostics General Maintenance Automotive Repair

J&M CYCLES AND AUTOMOTIVE 210 East 15th Street (307)529-0943 M-F 8am-5pm Sat. Appt Only

ry t n

Hi ou C

Insurance

• Auto Insurance • SR22

Payment Plans

(307) 632-0576

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

Dump truck, $2500.

307-220-1863.

1994 Ford Econo van 3500 Series, $2500 firm. 2013 Octane 16’ toy hauler, $11,000.

509 E 20th St, 307-2143890 Gary.

We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

1965 Classic Volvo model 122S, upgraded interior and engine, all records, $3000 OBO. Call Joe at 307-757-8184 for more information.

2000 Electra Glide Ultra Classic, Big Bore kit, 1550cc, custom exhaust, new tires, battery, loaded, 24k miles, runs excellent, $5800.

602-516-4261.

Legacy Tractor Sales and Service, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803.

WELDING SHOP BUILT UTILITY

Trailer, DIA plate fenders, 90”x49”x20” deep wood box, 48”x18”x24” metal gang box on front, fresh paint and attractive, titled in Wyoming, good tires plus spare, pictures available, $750 OBO. 307710-0457, trader82325@ yahoo.com.

2018 Jayco SuperLite Toy Hauler, 36’, $29,500. 307-631-0885.

We service small equipment but we also service vehicles!

Auto Electric Service and Supply, 600 E 19th St, 307-632-5511.

Free flat fix when you mention this ad, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com Hey jeepsters, like new 4 Bridgestone 245/75R17 tires, $250.

307-256-0682 don’t wait!

Steve’s Auto, 308254-3779, stevehicles. com, big deals! 2001 Dodge 2500 diesel, manual, 2WD, lots andRepair lots of • Hail/PDR new• parts, $7977, 265k Full Auto & Diesel miles. 1956 Dodge pickup, Repair & Tires chop top, short box proj• Full Body ect, $3477.

1961 Shop Chevy • After Hours Service farm truck with dump box, $3377.

1965 Chevy dually www.TandTautoCenterWy.com service truck, $2777. 2013 Kia Optima, 122k miles, $6377. 2003 Ram 3500 Dually Box, $350. 2015 Ford Edge, $7977, 97k miles, hail. Steve, 308254-3779.

Looking to buy steel or aluminum?

We have a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

1992 Honda ST1100 Sport Tourer, excellent condition, low mileage, full matching luggage, extra front tire, 2 extra windscreens, gel seat, ready to ride, $1800.

307-640-2649.

2000 Dodge Ram 1500 regular cab pickup, 1 owner, 4.7L, 4WD, 92,000 miles, $4500 OBO. 307-4218798.

Online ad placement: You can place your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 4pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

Week of September 4, 2020 1988 Jayco Series 1006 pop-up camper, sleeps 6, gas or electric furnace, sink and stove, gas or electric refrigerator, good condition, $1000 OBO. Call 307-214-8436.

14’ utility trailer with toolbox, multiuse ladder rack, good tires, ready to go to work! $950 OBO. 307-5140779.

RV air vents rain and hail covers, 18.5” sq., $25 each.

Fan cover, hinged, 14” sq. Coleman furnace, 85,000BTU, natural gas, $75. 307-421-0393.

Wanted: Old cars, trucks and motorcycles, 1970 and older, pay cash. Wanted 1967 Yamaha 100 Twin Jet. Phone 303-907-8383 Steve Couch.

2009 Chevy Impala, 139k miles, PS, PB, power windows, AM/FM/ CD/MP3, good shape except for minor dent in front, great gas mileage, well taken care of, perfect 1st car for a student, $3500. 307-414-0493.

For sale: 2000 Ford 150 4.2 engine transmission wiring computer, $250. 307-256-3460.

New trailers in stock: 2019 20’, 10k capacity deckover. 2019 14’ dump trailer. 2019 12’ dump trailer. 2019 25’ gooseneck, 20k capacity.

Welding Shop, 508 E 1st St, 307-632-3294.

TRADER’S

Motorcycle and ATV repair, diagnostics, general maintenance and automotive repair. J&M Cycles and Automotive, 210 E 15th St, Mon-Fri, 8am-5pm, Sat, appointment only. 307-529-0943.

Page 25

Swanny’s Window Tinting and Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

PAINTLESS DENT REPAIR EXPERTS Get Your Work Done Locally, With A Warranty, Not Here Today And Gone Tomorrow Hail

• Rebuilt Engines • Transmissions • Service & Repairs • Edge Tuners in Stock

Repair

AUTO REPAIR

Hail Repair

Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt.

2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000

285 North American Rd.

www.MrDieselShop.com

Call JR at (307)637-3500 WE WORK WITH ALL INSURANCE COMPANIES

HAIL & PDR REPAIR

613 W. College Dr. 638-3108

Come aNd ListeN to mR ByRd & tHe Perfect Strangers, free local music at Terry Bison Ranch, Sat, 6pm10pm. A full menu and cocktails available.

Bring the family, all ages invited! Lots of good music and Sat nights at the bonfire!

SALE PRICE:

Sparkling Silver

SALE PRICE:

Silky Silver STK #6285

MSRP: $18,555

STK #6166

MSRP: $31,33 $31,335

OR

OR

PER P MO. M

PER P MO. M

*After $1,000 KMA Customer Cash and $531 Ki Kia off Ch Cheyenne Di Discount. t Fi Finance $266 per month th for 72 months WAC, 4% APR, $16 per $1,000 Financed. See dealer for details.

*After $4 *Aft $4,000 000 KMA C Customer t Cash, $2,000 Kia Retail Bonus Cash on Vin 5XYPGDA36LG652954 and $1,241 Kia of Cheyenne Discount. Finance $377 per month for 72 months WAC, 4% APR, $16 per $1,000 Financed. See dealer for details.

STK #6117

Gravity Grey

SALE PRICE:

MSRP: $21,820 OR

P PER M MO. *After $2,000 KMA Customer Cash, $,1000 Kia Retail Bonus Cash on Vin KNDJ23AU7L7103719 and $792 Kia of Cheyenne Discount.

Finance $295 per month at 72 months WAC, 4% APR, $16 per $1,000 Financed. See dealer for details.

SALE PRICE:

SALE PRICE:

Silky Silver

MSRP: $25,97 $25,970 7

Clear White STK #6202

MSRP: MSR RP: $19,615 $19,,,615 615

STK #6223

OR

OR

PER P MO. M

PER P MO. M

*After $1,500 KMA Customer Cash and $786 Kia of Cheyenne Discount. Finance $369 per month for 72 months WAC, 4% APR, $16 per $1,000 Financed. See dealer for details.

*After $1,500 KMA Customer Cash and $655 Kia of Cheyenne Discount. Finance $269 per month for 72 months WAC, 4% APR, $16 per $1,000 Financed. See dealer for details.

Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers will qualify. Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. All units subject to prior sale. Sale ends September 8, 2020.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturday • 8am-7pm FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com

TRADER’S

Page 26

2003 Chevrolet Silverado 1500

2005 Honda Element

$

3,678

$

2005 Ford Expedition $

6,495

2008 Chevrolet Cobalt

3,650

$

2000 Volkswagen Passat $

ON THE ROAD

Week of September 4, 2020

2,980

2000 Ford Excursion

2,650

$

3,995

PLUS D&H FEES

2502 S. GREELEY HWY. • 514-1141 TOM SHULTZ • 640-3362

Hail Repair! Paintless dent repair experts!

Get your work done locally with a warranty, not here today and gone tomorrow. Lewis Auto Repair, 285 North American Rd, Call JR 307-6373500. We work with all insurance companies.

Very nice food truck, must sell, $65,000. Also have a lot of catering equipment and a 20 quart mixer, charcoaler for steaks and much more, lets make a deal! 307-214-0611.

Cars/Trucks wanted! 2002 and newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! We’re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

Summer SavingS! 2011 Allegro Open Road

30’ Motorhome, 2 Slides, A/C, Loaded, Nice!

33,500

$

2011 Cougar by Keystone

Legend Premium Trailers, best warranty in the industry. Enclosed, V-nose, cargo, utility, lift gate, tilt, equipment hauler and more! We have a full service and parts department available for all types of trailers. K’s Trailer Parts and Service, LLC, Mon-Fri, 7:30am5pm, 308 Southwest Dr #J, 307-632-0600.

Hail and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires, full body shop, after hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108, www.

TandTautocenterWy.com, also find us on Facebook.

We do auto pawn loans! We loan more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

Perfection Muffler and Exhaust. Custom performance, 3” and 4” systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

2006 montana 32’ 5tH wHeel

34’, 3 Slides, Nice, Electric Awning.

16,500

$

Rear kitchen, very good condition, 1 owner, $15,000 OBO. Call 307631-8942 for more info.

2012 29’ Everlite Travel Trailer

Quality Auto Repair You Can

1 Slide, Sleeps 10, Electric Awning, A/C, Fully Self-Contained, Has Bunkhouse.

13,500

$

28’, 12’ Slide, Awning, Fully SelfContained, Nice!

11,000

$

Lees RV & Auto sALes

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Hey jeepsters, like new 4 Bridgestone 245/75R17 tires, $250.

307-256-0682 don’t wait!

— Cheyenne Transmission — Automatics • Manuals • 4x4’s Front Wheel Drives • Clutches, Transfer Cases & Differentials

16’ LUND FISHING BOAT

Open bow, fish finder, live well, anchors, life vests, good running 50hp motor with trolling plate, new tires, wheel bearings replaced this spring, new water pump and gear oil in lower unit, 2 battery set-up, 2 fuel tank set-up, used 3 times this year, $5500 OBO. 307-2865428.

Laramie Radiator Works. Keep your classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum, radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate filters for semis and light trucks. 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136.

Get cash! Turn unwanted items into cash. With Trader’s you can reach over 18,000 buyers for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www. wyotraders.com

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SAND BLASTING • POWDER COATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

come join tHe fun at cHeyenne Cruise Nights. Starts at 7pm, until 11pm every Sat in downtown Cheyenne, start cruising on Central Ave. Follow us on Facebook, Cheyenne Cruise Nights.

BACK TO SCHOOL SAFETY

Tireman

the

FREE SAFETY INSPECTION • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars

920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie)

632-4835

2005 26’ Toy Hauler

Eclipse Attitude, self-contained, generator, fuel station, queen beds, good condition, includes equalizer hitch.

9,800 OBO (307) 920-0900 $

1965 Classic Volvo Model 122S, upgraded interior and engine, all records.

3,000 OBO Call Joe at

$

(307) 757-8184 for more Information

Where Car Buyers Shop First!

2000 Electra Glide Ultra Classic Big bore kit, 1550cc, custom exhaust, new tires, battery, loaded, 24k miles, runs excellent. $ 5,800 (602) 516-4261

For sale: 2000 Ford 150 4.2 engine transmission wiring computer, $250. 307-256-3460.

Just About Anything Else Metal!

CALL 307.637.0020 FOR MORE DETAILS! 900 E. Lincolnway rockonwheels.net

TRUST!

• Mufflers • Exhaust • Auto Repair

2004 Durango by KZ

Cars/Trucks wanted! All makes/models 2002-2019! Any condition, running or not. Top $$$ paid! Free towing!

We’re nationwide! Call now: 1-888-985-1806.

• Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat

YOUR BEST

STOP

For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Tireman

the Convenient

Locations in Cheyenne

• 4373 E. Lincolnway FREE SA • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd.• Tun • 820 Randall Ave. • Brake • 5539 Yellowstone Rd. Serv • 1922 E. Lincolnway Complete Line • 3920 E. 12th St. 920 •E.1610 16th • Cheyenne S. St. Greeley Hwy. (Lincolnway & Morrie)

2008 Haulmark Trailer

7’x16’, good tires, new floor, ramp in the back, aluminum 3-piece ladder rack on top.

3,900 (307) 421-8881

Price Reduced

$

On

6

Dump Truck

2,500 (307) 220-1863 $

19

$ ly

• Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word Description

#

99

TRADER’S

Week of September 4, 2020

‘17 Lincoln MKC

‘18 GMC Acadia

Hot!

27,993

$

20k Miles #51792

‘19 Ford Escape

Hot!

31,990

$

262

72 Mo. 20k Miles #51777

‘19 Ford Ecosport

275

PER $ MO.

277

‘19 nissan altima

75 Mo. 17k Miles #51989

299

PER $ MO.

72 Mo. 19k Miles #50845AAA

‘17 ford Fiesta

299

PER $ MO.

187

72 Mo. 30k Miles #52104

‘19 Ford F-150

‘15 BMW 325i

237

PER $ MO.

458

75 Mo. 44k Miles #51598B

72 Mo. 53k Miles #51224A

‘14 Chrysler 300

$

237

PER MO.

287

72 Mo. 24k Miles #51664A

72 Mo. 24k Miles #51895

‘12 toyota tacoma

275

36,993

$

‘19 Ford F-150

546

$

PER MO.

PER MO.

72 Mo. 66k Miles #51926

‘99 Ford F-150

117

PER $ MO.

180

48 Mo. 80k Miles #52007A

‘15 Ford Explorer

‘16 Jeep Renegade

312

72 Mo. 76k Miles #51942A

‘18 Dodge journey

275

PER $ MO.

299

72 Mo. 42k Miles #51932

72 Mo. 22k Miles #52028

‘14 Toyota Camry Hybrid

$

287

PER MO.

212

PER $ MO.

72 Mo. 64k Miles #52068A

‘16 hyundai tucson

Hot!

337

PER $ MO.

262

72 Mo. 51k Miles #51845AA

72 Mo. 19k Miles #51930

‘17 Ford Explorer Hot!

470

PER $ MO.

75 Mo. 29k Miles #52103

‘18 Ford F-150 Hot!

398

PER $ MO.

75 Mo. 54k Miles #51598A

‘19 Toyota Highlander

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 34k Miles #51904

‘19 hyundai santa fe

Hot!

Hot!

PER $ MO.

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

36 Mo. 86k Miles #51561A

17k Miles #51829

‘19 ford fusion

Hot!

Hot!

PER $ MO.

84 Mo. 1k Miles #51067A

‘08 Chrysler Pt Cruiser

Hot!

$

126k Miles #51703A

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

9,993

$

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 38k Miles #52102

35k Miles #51778

‘18 Ford F-150

Hot!

‘17 toyota corolla

Hot!

Hot!

PER $ MO.

72 Mo. 36k Miles #51905

‘18 ford Escape

Hot!

287

25,993

$

Hot!

‘18 nissan leaf

PER $ MO.

72 Mo. 39k Miles #51881

‘07 chevy tahoe

Hot!

Hot!

Hot!

PER $ MO.

32k Miles #52041

‘17 ford escape

Hot!

PER $ MO.

‘19 Ford Flex

Page 27

Hot!

459

PER $ MO.

84 Mo. 14 Miles #51510A

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

TRADER’S

Page 28

Week of September 4, 2020

STOP IN TODAY & TAKE ADVANTAGE OF THESE GREAT SPECIALS!

2009 DODGE GRAND CARAVAN SXT

2013 HONDA CR-V EX

2004 CHEVROLET SILVERADO 2500 HD

2014 TOYOTA 4RUNNER SR5

#HT0075B

• 4X4 • DURAMAX 6.6L • TURBO DIESEL #TCT0352B

2014 TOYOTA TUNDRA PLATINUM

2011 CHEVROLET AVALANCHE 1500 LTZ

• 4X4 • 5.3L V-8

• 4X4 • 5.3L V-8

• AWD • 2.5L

• 4X4 • 5.7L V-8

#CT1007A

#TCT0238A

#P11952

#TCT0300A

• 3.8L V-6

2007 GMC ENVOY SLT

• PREMIUM • 4X4 • 4.0L V-6 #THT12345A

• AWD • 2.4L #190096A

2016 DODGE DART SE

2019 NISSAN ROGUE SL

2012 TOYOTA TUNDRA CREW MAX

2016 MAZDA 3i TOURING

2012 HONDA ACCORD EX-L

• AWD • VORTEC 4.2L

• FWD

• FWD • 4-DOOR

• FWD

#20007B

#P12031A

#HT0097A

#P12035A

2018 CADILLAC XTS LUXURY

2010 LINCOLN MKX

2017 CHEVROLET EQUINOX LT

2019 FORD ECO SPORT TITANIUM

• FWD • 3.6L V-6

• AWD • 3.5L V-6

• AWD • 3.6L V6

• 4X4

#P12026

#CTO323A

#P12027

#P12028

2017 CHEVROLET EQUINOX PREMIER

2017 HONDA RIDGELINE RTL-E

2018 HONDA CR-V TOURING

• AWD • 3.6L V-6

• AWD • 3.5L V-6

• AWD

#CC0295B

#HT0078A

#HT0027A

2015 DODGE CHARGER HELLCAT SRT • RWD • 6.2L V-8 • SUPERCHARGED #P12021A

*$0 Down, Biweekly payments for 84 months @4.04% APR, WAC. **$0 Down, Biweekly Payments for 72 months @3.79% APR, WAC. ***$0 Down, Biweekly payments for 60 months @3.53% APR, WAC. Payments Do Not Include Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 9/10/20. Picture May Not Represent Actual Vehicle.

CHEYENNE

2142 1919 W. LINCOLNWAY WESTLAND RD. 307-634-2540 307-634-1924

FREE LIFETIME POWERTRAIN WARRANTY W WARRAN TY

FREE LIFETI ED POWERTRAIN COVERAGE

INCLUDING - ENGINE • TRANSMISSION TRANSFER CASE • DRIVE AXLE FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 100 000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD OLD.

See Our Entire Inventory at

tyrrellwyo.com

NOW IN LARAMIE

3609 GRAND AVE.

307-745-7315