Trader's Shopper's Guide - 090823

Page 1

Classifieds Shop TRAVEL TRAILERS FIFTH WHEELS MOTORHOMES TOY HAULERS & MORE! BEST PRICES OF THE YEAR Compare Our Prices Against Any RV Competitor In The Area! Select RVs starting as low as $12,991! CheyenneFallRVShow.com Scan To Start Shopping Sept. 15-17 free admission! Event Center At Archer 3801 Archer Pkwy in Cheyenne Get 90 Days All Play With No Pay *OAC Find payments starting at PER MONTH $149 *OAC. Based on 10% down, 9.24% APR for 180 months. See dealer for details. Enter To Win A Cummins Onan 4500 Watt Generator! *No purchase necessary and you must be 18 or older to enter. See rules for details. Week of September 8, 2023 Special Hunting Section on p age S 9-12

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you

Grader also available for road work Will do septics and basements 307-630-3025

HUNTING SEASON IS

HERE! RIFLES, shotguns and ammo in stock, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307-632-5133,

ALONG OTHER LINES

TRADERS RECOMMENDS

THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication Be aware that anything other than "800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg Cheyenne WY, 82002, 307-777-7874 for more information

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and don't start the party without us 2825B E Lincolnway, 307-634-1502

22 OLDER BICYCLES, GOOD CONDITION, taken care of prices negotiable Older rims and tires, 13 , 14 , 15 , fit Ford F-150, Explorer, Ranger, Toyota Corolla hubcaps some sets steel, some sets aluminum, prices negotiable

to schedule an appointment with your local Arborist Hunter Piver, licensed and insured, satisfaction guaranteed

REPAIR, FOREIGN

g , t u r b o u p g rad e s , d i e s e l e n g i n e re p ai r s Al i g n m e nt n ow avai l ab l e D y n o s e r v i c e s fo r al l c ar s an d t r u c ks ! w w w h al l e r s re p ai r c o m , 5 21 W L i n c o l nway, 3 07-

7 78 -8 8 80

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT TD Real Est ate 3 076 3 4-921 9, 1234rent com

TREE STUMP REMOVAL IN WYOMING and Colorado, any size stump, low impact to property, licensed and insured free estimates A1 Stump Grinding, we grind deeper and cheaper 307-399-3012

WYOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell trade Torrington WY Rendezvous Building, Sat, Sept 9, 9am-5pm and Sun Sept 10 9am-3pm

$7 admission fee Gun giveaway on Sunday, must be present to win For table reservations and info call 307-670-4136

FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-6352886

BIG PAWS TREE SERVICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals, certified, licensed, insured, arborist, free estimates, celebrating 11 years of serving Cheyenne 307-631-0078, bigpawslawncare@gmail com

BIG D'S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured Call today 307-274-5902

CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255

DIR ECT V ST R E AMCARRIES THE MOST local MLB games! Choice package $89 99/mo for 12 mos Stream on 20 devices at once HBO Max included for 3 months with Choice Package or higher No contract or hidden fees! Some restrictions apply Call IVS 1-866-859-0405

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

DENTAL INSURANCEPHYSICIANS MUTUAL Insurance Company

Covers 350 procedures

Real insurance, not a discount plan Get your free dental info kit! 1855-526-1060, www den tal50plus com/ads#6258

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001 634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895

E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com

Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973

Circulation (Audited) Over 17,500 Weekly

Serving:

Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Scottsbluff, Gering, NE.

Publisher Patrick E. Rice

Consultant (in spirit) C. Robert Johnigan

General Manager Marc Stout

Advertising Consultants Dawn Foster Annette Jones

Graphic Design Susan Foley Ben Achatz Jeff Carter

Our Community Susan Foley Ben Achatz

Classifieds Brandon Maestas Vickie Sherwood

Office Hours:

Monday, Tuesday, Thursday, Friday 8:00 a.m.-3:00 p.m. Wednesday • 8:00 a.m.-4:00 p.m.

Ad Deadline is Wednesday by 4:00 p.m. for Friday’s Edition.

Community Profile Deadline is Tuesday by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no area code can be prefixed with the Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but is not limited to, the use of any text (regardless of length), chart, figure, table or image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Trader’s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

Trader’s is not financially responsible for typographic errors or omissions. Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Trader’s must be notified within 7 days of publication. Credit is allowed for one insertion only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness,

Page 2 TRADER’S Week of September 8, 2023
legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as is” basis. Trader’s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com. Inside This Week’s Issue Along Other Lines 2-18, 20-28 Automotive Services 29 Critter Corner 24 Employment 14 Farm & Ranch 23 Garage Sale Guide 17 Home and Garden Directory 18 Hunting Pages 9-12 Lost, Found & Free 28 Lunch Menu 24 On The Road 28-32 On The Road Show & Sell 30 Our Community 22, 26 Outdoor Life 27 Professional Services 13-15 Puzzle Page 21 Puzzle Page Answers 26 Real Estate 18-19 Real Estate Open House Guide 19 Real Estate Rental Guide 18 INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA
cleaning, painting, construction cleanup
general labor
RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, SNOW removal, window washing, gutter
and
Bill Beggs, 307-637-1044
OFFERING FREE estimates on tree trimming, planting and removal in Cheyenne and surrounding areas Call 307-2565276
AND
Au to an d M oto r h o m e S e r v i c e D o yo u want b ette r d i e s e l p e rfo r m an c e? EG R syste m c l e an i n g d i ag n o st i c s I n j e c to r c l e an i n
FRONTIER FORESTRY IS
HALLER'S
DOMESTIC
Ro c k y M o u nt ai n G u n Trader
UPHOLSTERY HOUSEHOLD furniture,
years
Mon-Fri
9am-noon, Sun by appointment only MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave Tue-Sat DT’S LIQUOR MART MON- SAT: 8AM-11PM • S UND AY : 10 AM -10P M TUSK ER BAR MON-T HUR S: 2PM-MIDNIGH T FRI & SAT: 2PM-2A M • S UND AY : 10 AM -10P M 3310 RIDGE RD. 63 4- 333 4 PR DT’S PA CK AGE LIQUOR MON-T HUR S: 8AM-12 AM • FRI- SAT: 8AM-2A M S UND AY : 10 AM -10P M DT’S SPOR TS BA R MON-T HUR S: 2PM-MIDNIGH T AY -1 Tw o Convenien t Locatio ns Open 365 Days a Year SC AN TH E C ODE FO R MORE MONTHLY SAVING S AV NG SAVIN G Coors, Coors Light or Miller Lite RI CE S EX X PI R E: 9/ 14 /2 3 P D 14/ 2 $19 18 Pack 16 oz. Cans Coors or Coors Light 18 Pack 12 oz. Cans Bud or Bud Light $ 9 5 $ 23 59 18 Pack 12 oz. Cans Busch or Busch Light $ 9 6 $16 69 18 Pac k Beer Special s 18 Pack 12 oz. Cans 18 Pack 12 oz. Cans Michelob Ultra Super Buy!! Same Ounces as 24 Pack Open Tuesdays , June 13 -Oct . 3 3:00pm – 6:00pm in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney FRESH • NATURAL • LOCAL tuesdaymarket.org Fruits, Vegetables, Herbs, Meats, Korean Food, Mexican Food, Pasta, Baked Goods, Plants, Flowers, Music DISCOUNT WORLD CLOSING CURRENT location! Open Fri-Sat only, 11am-6pm, closed Sun-Thur, 50% off entire store last day of business, Sept 30 3151 E Nationway K1 HUGE FABRIC LIQUIDATION Aug 1 till Sept 30, all fabric, notions and more are 40% off The Quilt Whisperer sold their building and need to move 709 9th St, Wheatland WY 307-3310205, Mon-Fri 10am4pm, Sat 10am-3pm, closed on Sun
CINDY
20
experience Call Frank Jr at 307-365-5513 or 307-634-3915, 1103 Monroe Ave,
9am-5pm, Sat

DOILEYS

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins 970-669-5377

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley Hwy, 307-637-4000, www mrdieselshop com

307-632-6476

30, 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, dry wall, ceramic, bathrooms, power washing, painting and gutters!

25 years experience with references, local, licensed and insured, free estimates Call 307-256-8576

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modular 888-321-1537, w w w c o u nt r y l an d h o m e com

26" SCHWINN BICYCLE, 10-SPEED, $100 Recumbent exercise machine, $50 307-634-6474

PHONE IN YOUR AD ONLY $5 FOR THE FIRST 20 words and $0 10 per word thereafter, deadlines are Wednesdays, 4:00pm Call Trader's 307-6348895 You may be billed or use Visa, MasterCard or Discover Cheyenne's best classifieds!

HAIR PORT WOULD LIKE TO WELCOME

Tanisha Valero! To my existing and new customers you can find me here

Please call for an appointment, 307-778-7411, 720339-6105 Mon-Sat, 1719 Logan Ave

LARGE, VERY NICE, CLEAN, BRIGHT, quiet, great location, big kitchen with eating nook washer and dryer hookups, water paid, no pets or smoking, references and deposit required, $775 per month Call 307-7789985 to leave message and phone number

LOS CHICOS DEL 512, THE SELENA Experience, Sept 9, show starts at 7pm tickets on sale now, starting at $25 online or at the gate Simply the best Selena tribute out there All ages welcome, food, drinks and adult beverages Event Center at Archer, 3801 Archer Parkway, Cheyenne

GRANITE FLOOR TILES, BLACK, 12"X12", 5/16" thick, 260 pieces, 10 pieces per box, asking $3 each per tile 307-4219288

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

NOVA COATINGS LLC:

SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation, roof coatings floor coatings waterproofing, existing insulation upgrades or removal No job too big or small, satisfaction guaranteed, free estimates, licensed and insured N ovac o at i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al

DIRT WORK, DRIVEWAY

LEVELING, resurfacing, prep building sites, trash and debris removal pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates reasonable rates M&M Enterprises LLC, 307-631-9313

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 3 ALONG OTHER LINES Family & Employee Owned | Est. 1955 • Frontier Mall | 1400 Dell Range Boulevard | Cheyenne WY • JAXGOODS.COM Equipment FOR EVERY PROJECT SAVE $20 reg $199 99 BGA 57 BLOWER SET MFG # 45230115991US Run time of up to 18 MIN with the AK 20 Battery 365 CFM Quiet operation SAVE $30 reg $199 99 BG 56 C-E BLOWER MFG # 42410111755US 412 CFM Easy2Start™ system allows easy start with one long pull 9.3 LBS PRUNER MFG # GA010116911US Up to 20 MIN run time 4 IN bar length 3.1 LBS PRICES GOOD 9/1 - 10/31/2023 SAVE $50 reg $399 99 MS 250 18 IN BAR CHAINSAW MFG # 11232000722US Exceptional power-to-weight ratio Convenient side-access chain tensioner Tool-less fuel and oil caps CARRYING CASE, SPARE CHAIN, AND STIHL HAT WITH PURCHASE $699 99 MS 261 C-M CHAINSAW MFG # 11412224002 • Advanced Stihl M-Tronic engine management system Anti-vibration system minimizes vibration levels 8908 Yellowstone Rd. 638- 0147 MON-FRI: 9am-5pm • SAT: 9am- 4pm • CLOSED SUNDAYS NURSERY & STONE COMPANY R IVERBEND All B& B Trees 50% OF F All Cont ainer Trees & Shrubs 30% OF F ALL TR EE S & SH RU BS ON SA LE !!! GI FT CARDS AVAILA BLE! Fa ll is the best time to plant! Trees & sh rubs put a lot of energy into thei r root system in the fa ll! The ground temperat ure is wa rmer & it’s cooler outside so it’s a great time to plant! SELF STORAGE: 5'X5', $30, 5'X10', $45, 10'X10', $75 10'x20' $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns@wyo2u com HAULING, AVAILABLE OPTIONS: FLAT BED, step deck, live floor, side dump lowboy Kauffman
LLC,
Contracting
kauff mancontracting com, 307630-6435
NOW
DAYS ARE HARD TO BE found, give us a call and we ll rid you of your frown 307-
AND
and more
Pumping,
THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 off repairs Locally, family an d Vete ran ow n e d Good through Sept
A
634-2589 SEPTIC TANKS, SAND
GREASE TRAPS
Triple J

MEALS ON WHEELS OF CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals, volunteer, donate 307635-5542 or meals onwheelsofcheyenne com

Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package and $1600 off - limited time! Financing available 1-855-417-1306

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies Come see us for your last minute archery hunting needs! 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm bullseyearch erywyoming com

BATHROOM REMODELS, TILE, FLOORING

Years of experience, detailed work, fair prices

For free estimates call or text 307-287-6471

RIP CONSTRUCTION LLC, SPECIALIZING IN residential remodel Additions, basements, bathrooms, decks, interiors, kitchens, sheds 307-2493193

MASTER CONTROLS, CHEYENNE'S BEST choice in electrical contractors Electrical: commercial and residential oil and gas, electric controls Installations: General contractors, security and cameras Master Controls is your trusted electrician provider, offering custom solutions for any size project or budget in Cheyenne, Southeast Wyoming and Northern Colorado 1607 Capitol Ave, Cheyenne, WY, 307-365-3731

STUMP GRINDING $10 AN INCH, LICENSED and insured with #811ing Call 307-256-5276 for an estimate

r s and texturing Call today for a free estimate, S u p e r i o r Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured

YOU ARE CURRENTLY READING THE SEPT 8, 2023 issue of Trader s If you would like to advertise in the Sept 15 2023 week s edition, please call 3 07-6 3 4-8 89 5 b efo re 4:00pm Wednesdays

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON WITH homemade soups, dressing and desserts, great cocktails area's largest bourbon selection and daily specials! Mon-Thurs 11am-9pm, Fri-Sat 11am10pm, Sun 12pm-8pm 1 0 0 % n o n -s m o k i n g Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd I-80 exit 370 307-634-8750

VERN'S CONCRETE: POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block stucco some overlays and stamp Licensed and bonded, free estimates 307-421-0753

PIT BOSS VERTICAL SMOKER Sportsman's Series Louisiana Grills Founder Series and Black Label B & B Appliance, 714 Central Ave, 307-6386468 w w w bappliance com

AL L T R E E S AN D SHRUBS ON SALE! ALL B&B trees, 50% off All c o nt ai n e r t re e s an d shrubs 30% off Riverbend Nursery and Stone Company, 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-4pm, closed Sundays

THREE BEDROOM HOUSE FOR RENT, fenced yard sprinkler system, off street parking, washer dryer hookups, newer remodel, absolutely no animals, no smoking, $1200 m o nt h l y p l u s d e p o s i t , available soon 307-421-8881

WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We're committed to excellence in serving our community! Domestic and residential, stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated licensed and insured Adam 307-996-7110, LGDrilling com, office@ LGDrilling com

CELEBRATION OF LIFE

FOR OUR FRIEND Stan

Gebicki, Sat, Sep 9, starting at 3pm Show your love for Stan by wearing Pittsburgh Steelers' gear or Steelers' colors Amvets Post 10, 1820 Ridge Rd, 307-996-8709

XBOX 360, 1 YEAR OLD, 5 GAMES, 2 controllers, $400 firm 307-6353352

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters, specializing in lawn mowers and riding mowers, generators kerosene heaters and other small engines, fast turn-around 3903 Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed

DIRTY WINDOWS?

You ve tried the rest, now try the best! Residential and commercial Call for fre

ate

SET OF 4

P215/55R17

TIRES, HITACHI M12VC

router with bits, heavy duty chop saw stand Husky dual tank air compressor 307-286-8857

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest flea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

DON BUDD, SERVING YOUR IN S UR AN CE needs in Wyoming and Colorado Auto, home, life and renters Allstate, you're in good hands Dbudd@allstate com, 307635-6266

HEROES FALL EXTRAVAGANZA CRAFT AND Vendor Show, 100+ vendors on Sept 16, 9am3pm at the Cheyenne Ice & Events Center, 1530 W Lincolnway Simplicity 307 Vendors and Events Sim plicity307 com Proceeds benefit Simply Heroes

Page 4 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES 2131 Mason Way  3301 E. Nationway MON - SAT 9-7 SUN 10-6 2 Cheyenne locations checkoutour newHalloween goods “GIVE IT A SHOT!” Laramie County Shooting Sports Complex 13802 Bullseye Blvd. • 775-7484 Just East of Cheyenne O the Archer Exit www.LaramieCounty.com HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday It ’s That Time Of Ye ar Again! Shoot 2 Hours For The Price Of One! Rifles & Bows Boresighting $5! SIGHT-IN SATURDAYS CONTINUE! TRY OUR 4-D ARCHERY CINEMA! “Gently Used Merchand ise for t he Entire Family” 10% SENIOR DISCOUNT TUESDAYS! 10% MILITARY/VETERAN WEDNESDAY! PLUS!! CHECK OUT OUR $5 SHOE AND PURSE BI NS DONATIONS: 11AM-4PM TUES.-SAT. 2112 SNYDER AVE. • CHEYENNE, WY OPEN TUES –SAT: 10AM–5PM Mall of St . Vincent De Paul $5 OFF $25 Purchase before tax (Cannot combine with any other offer) MUST HAVE COUPON Expires: 9/30/2023 One per customer per day %SEN 20 Garden Tools Sports Home Improvement Adam 307-996-7110 LGDrilling.com • Of fice@LGDrilling.com • DOMESTIC & RESIDENTIAL • STOCKWELLS • PRESSURE TANKS • CONS TANT/S TANDARD PRESSURE SYSTEMS • SOLAR WELL SYSTEMS WE’RE COMMITTED TO EXCELLENC E IN SERVING OUR COMMUNIT Y! LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! FLEA MARKET BART’s OPEN 7 DAYS A WEEK MON.-SAT. 9-5 • SUNDAY 12-5 307-632-0004 415 W. LINCOLNWAY Poseable Mannequin $20 BART’s Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market! Antiques & Collectibles. Furniture, Mid-Century, Books, Comics, Vinyl Records, Pottery & Glassware, DVDs & VHS, Vintage Clothing, License Plates & a Whole Lot More! Renting ALL Band & Orchestra Instruments Cheyenne’s Quality Music Center 1609 Central Ave. 637-5222 WE T PAIN T, PR OF E SS ION AL PAINTING with a p e r s o n al to u c h ! Re si d e nt i al c o m m e rc i al c o nt rac to r o r p r i vate C h r i s Ri ve ra, ow n e r, 25 ye ar s ex p e r i e n c e 3 07275 -49 6 5 CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver we can come to you Call 307-630-9975 HEALTHWORKS IS MORE THAN JUST A doctor s office! See our complete list of services at wyhealthworks org Call Healthworks at 307635-3618 to schedule your appointment today PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, dry wall installation and finishing, d r y wal l re p ai
E ST E P N ORT H AM E R ICA'S # 1 Wal k-i n
SAF
tub
e e
m
s S teve V i n e, 3 07-286 -3 27 3
st i

SH ABBY CH IC SA LE

Friday, Sept. 15 • 10am-5pm

Saturday, Sept. 16 • 9a m-1pm

Gently used purses , scar ves & je welr y at GR EAT PR ICES!

CR MC, Auditorium A, 214 Ea st 23rd St.

THE PASTOR GIVES

HIS BEST ADVICE, sometimes he needs to give it twice We try to follow his given ways and ask his help in giving God praise Biker Church, 906 Central Ave, Sun 10am and 7pm

7711 ELLING RD, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Vintage collectables, household items, books, clothing, tools, military items, etc 2w

DERBY CLUB LIQUOR STORE, MON-SAT, 10am-10pm Sun 10am6pm Best prices in town, wide selection of beer and spirits convenient drivethrough for quick pick-up, pool tables and darts league information to come, full service bar, same hours as the store, senior discount on Mondays, military and first responder discount

1510 E Pershing Blvd, Cheyenne, 307-337-4085

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE'S best classifieds! Trader's, 307-634-8895 www wyo traders com

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack filling, parking lot and driveway maintenance Bryan Mason 307-215-1933

ARTISANS AND CRAFTERS

Needed for Arts and Craft Fair at Grace United Methodist Church, space re s e r vat i o n s : c o nt ac t Pam Pallak 307-637-5193

GUMC@outlook com

NEEDED: GARAGE DOOR MECHANIC, door assembled, side rails up, need overhead rails and springs installed in town 307-256-8966

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today! Seamless siding, seamless gutters, soffit/fascia, metal roofing leaf relief for gutters, replacement windows, free estimates! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307-634-5700 www abccheyenne com

NEW GO PRO ALL ACCESSORIES, EXTRA batteries and charger, new, never in the field, paid $400 will sell for $200 Call Bill at 208699-2813 Cheyenne

What do you do when a cold, snowy winter is predicted? You head to the Farmer’s Market and stock up on

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 5 ALONG OTHER LINES DELL RANGE LIQUORS 3806 Dell Range Blvd. #4 Sun.-Sat.: 9am-10pm (307) 433-0979 Come Check Out Our Better Pricing! Under New Management Prices Expire September 21, 2023 Some of the Best Prices in Cheyenne! Tanqueray Gin $3299 1.75 Liter Jim Beam $2599 1.75 Liter Woodbridge All Varities $10 99 1.75 Liter Admiral Nelson Spiced Rum $1299 1.75 Liter Jack Daniels $3999 1.75 Liter Titos Vodka $2999 1.75 Liter New Amsteram Vodka $1699 1.75 Liter Camarena Reposado and Silver Tequila $3399 1.75 Liter Bud or Bud Light $21 99 Suitcase Cans Keystone Light $21 99 30 Pack Cans The Coin Shop 510 W. 16th St. • 778-7196 Find Us Behind Eagles Lodge Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm 0 W 6 h S 8 96 B u y i n g & S e l li n g S i n ce 1 9 8 2 C o l l e c t i b l e C o i n s , O l d C u r r e n c y, C o i n C o l l e c t i o n s , B o o k s & S u pp l i e s , P r o o f & M int S e t s , A p p ra i s a l s , G o l d - S il ve r - P l a t i n u m & M u c h M o r e! Much More ! The Coin Shop 510 W. 16th St. • 778-7196 Find Us Behind Eagles Lodge Tues.-Fri. • 9:00am-5:00pm 0 W 6 h B u y i n g & S e l li n g S i n ce 1 9 8 2 C o l l e c t i b l e C o O l d C u r r e n c C o i n C o l l e c t i o B o o k s & S u pp P r o o f & M int S A p p ra i s a l s G o l d - S il ve r - P l a & M u c h M o r Much More
Proceeds benefit Cheyenne Regional Medical Center Volunteers grant projects at CR MC For more info contact Brenna @ 633-7513 EVERY SAT URDAY AUGUST 12- OC TOBER 14 7:00 am - 1:00 pm Frontier Park • CFD Parking Lot B off 8th Avenue
local goods to fill your freezer and pantry! Meat, hon t eyy, breads, veg g r etables e , fruiit, t bur u rito t s s, , tamaless, m , nuts, s sweet tr t e t r atss, , chheeses, s pastrries, pic i kl kled e ee e c d foods jaams m s j auc es jeellllie i s, s rubs a and d mo m ree! s n We ac t E EBT & Cred / arrds d ! Sigign u nup up at w www w calc.n al t w tweek y mark k rk d vendndor o sp p n otlights ht h Tuesday, Sept. 19 4pm-7pm Story sharing starts at 5:30pm followed by toast to Judy Wear Wyoming Brown & Gold Airport Golf Club - 4801 Central Ave. Questions? Text Jeanne at 208-360-6518 For

FLYTE SANITATION, RESIDENTIAL and commercial, reliable, timely service Weekly, bimonthly or monthly, service is the only thing we sell 307-635-0184

J BULGER ESTATE SALE, 3536 Cleveland Ave, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm Https// w w w e st ate s al e s n et / companies/WY/Cheyenne/ 82001/142652

SUNNY DAYS HANDY-

FALL RV CLEARANCE

SALE: SPONSORED by Bish's RV, Sept 15-17 at the Event Center at Archer 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission!

Best prices of the year!

Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers, 5th wheels, motorhomes, toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month!

See dealer for details

Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyennefallrvshow com

G EO COL L ECT IV E, TAKE ADVANTAGE OF our hidden gem on the east side of Cheyenne located in the teal building in front of T-Joes We offer fun art workshops, Wyoming arts, silversmith creations, fossils and coll e c t i o n wo r t hy sto n e s Geo Collective 12700 I80 Service Rd, 307-3658020 Open Tue-Sat, 4pm-8pm See our display ad in the Puzzle Pages for 15% off coupon

EQUIPMENT FOR EVERY PROJECT! SAVE on Stihl chainsaws, blower sets and battery powered pruners See our display ad or come in for details Jax Outdoor Farm and Ranch, Fro nt i e r M al l , j axg o o d s c o m

TIMBER DAN

FALL TOY SHOW

And Sale Sept 30, 2023

Vintage, collectible and antique toys The show has thousands of antique, vintage and collectible toys on display and for sale including: Farm toys, die-cast, race cars pressed steel trucks, Lionel trains, Star Wars, Hot Wheels, Tonka large pressed steel, windup, action figures, Barbie dolls and other dolls, Beanie Babies, comic books, cast iro n, airplanes, construction, games, Legos, model kits, 3D oil paintings with tractors and trains and lot and lots of other good stuff Location: First National Bank Exhibition Building, North and South Halls, Larimer County Fairgrounds "The Ranch , 5280 Arena Circle, Loveland, CO I25 Exit 259, then East 1/2 mile to Fairgrounds Ave , then north 1/2 mile to entrance of the Ranch Admission $5, c hildren 12 and under free

Early bird floor rights, 7am-9am, $10 Contact: Sherlyn Sampson sks80538@gmail com, https://www lovelandlions club org or on FaceBook: LovelandLionsClub

CONCRETE SPECIALIST, SINCE 1999 Industrial, commercial and residential concrete flatwork specialist Patios, driveways, sidewalks, decorative stamp pole barn floors, parking lots, concrete sealers, before winter 307-256-3813

GALVANIZED WATER TROUGH, 8'X2', $400 307-634-2589

RAM WASTE SERVICE, R E S IDE N T IAL AN D commercial with 10-30 yard roll off containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

AL L T R E E S AN D SHRUBS ON SALE! ALL B&B trees, 50% off All c o nt ai n e r t re e s an d shrubs, 30% off Riverbend Nursery and Stone Company 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-4pm, closed Sundays

BIKER CHURCH IS FULL OF LOVE, extending down from Heaven above We praise the Lord and sing his hymns and ask his blessing for all our whims Bikerchurch org

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS, mowi n g , exc avat i n g , g rave l hauling, post holes up to 3 6 " , ac re ag e m ow i n g , loader work, snow removal and cleanup parking lot sweeping and cleaning, dairy manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work, demolit i o n wo r k avai l ab l e an d c l e an u p H u tc h i n s o n Construction, Inc Landscaping and Excavating 307-632-5615 or 307-6311478

VINE RIPENED TOMATOES, PICKED FRESH while you wait, locally grown garlic powder basil, parsley and more 307-640-2445

USA TAX WE ARE YOUR ONE STOP option! Small business, payroll, IRS letters, electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne, can t pay now, we can take our fees from your refund! All returns insured! Mon-Thur 9am-5pm, Fri 9am-12pm, 1805 Warren Ave, 307-5145888, usataxwyo com

SHABBY CHIC SALE, FRI, SEPT 15, 10am-5pm, Sat Sept 16 9am-1pm Gently used purses, scarves and jewelry at great prices! CRMC Auditorium A, 214 E 23rd St Proceeds benefit Cheyenne Regional Medical Center Volunteers grant projects at CRMC For more info contact Brenna at 307-633-7513 Cheyenne Regional Volunteers

WE'VE GOT TRAILERS!

FULL SERVICE facility with over 30 years of combined experience We service all types of trailers

K s Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St 307-632-0600 K'sTrailer Parts com

PIANO TUNING AND RESTORATIONS, 40+ years experience Cheyenne's quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

Delivery available not included in price We take cash, credit cards and checks Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie 307-742-5667

CUSTOM ALUM IN UM LOADIN G RAMPS TO fit all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14' widths 12" 14" 15 , 18 and 20 , weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

THE CHEYENNE FARMER'S MARKET, every Sat, Aug 12 - Oct 14, 7am-1pm, Frontier Park, CFD Parking Lot B off 8th Ave free parking in Lot C off of Carey Ave We accept EBT and Credit/Debit cards

GOODWILL IS YOUR HALLOWEEN Headquarters, 2 Cheyenne locations 2131 Mason Way 3301 E Nationway, MonSat, 9am-7pm, Sun 10am6pm Goodwill Wyoming

THE HISTORIC LUXURY DINER IN CHEYENNE serves 'Food you will remember ' Daily specials $10 Delicious breakfast, friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307-6351219

AN T IQUE T R IPL E DRESSER WITH MIRROR and matching 6-drawer chest, $300 OBO 307433-4292 no calls after 8pm please

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196

PRIMO CONCRETE

SERVICES: ALL TYPES of flatwork, demo and tear outs, interior and exterior No job too large or small, licensed and insured Text o r c al l 3 07-274-5 3 9 0, p r i m o c o n c rete s e r v i c e s @ g m ai l c o m

TANKHOUSE NURSERY'S 1ST ANNUAL Fall Festival! Begins Sat, Oct 7, Fall Festival hours are Sat 9am-6pm and Sun 10am-5pm Food trucks, events and various vendors present fall items for sale! See our display ad for more info and money saving coupons!

521 Southwest Dr, regular nursery hours Mon-Fri 9am-6pm, Sat 9am-4pm, 307-222-3796

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE

How we can help: Transportation cooking and meal prepping, companionship, medication reminders respite bathing assistance, hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

2486 RD 218, SEPT 1417, THUR-SAT 8am2:30pm, Sun 8am-noon

Multi-family garage sale: Absolutely worth the drive, it is all inside so rain or snow everything must go! Book cases, bicycles, coolers, gun cases, household items, jewelry, bedding, vintage baby clothes

2002 GMC SONOMA SLS PICKUP, ZR2 package, 6cyl, auto, 4x4, 122k miles, great condition, $5000 Call or text 307635-4726

QUILTS ALONG THE PLATTE 2023, 29TH

An n u al Qu i l t S h ow: P re s e nte d by G o s h e n County Quilters, Sept 1516 10am-5pm, Sept 17 10am-2pm, at the Rendezvous Center, Goshen County Fairground, Torrington, WY Free admission Quilts, boutiques, demonstrations vendors opportunity quilt, food trucks and more! This ad was funded by the Goshen C o u nt y Lo d g i n g Tax

JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST any t h i n g , s m al l j o b s to w h o l e h o u s e c l e an o u t s ap ar t m e nt s , b u i l d i n g s, offices, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www capitalcityjr com

HEARTLAND WOOD PELLETS, $390 PER pallet, 60 bags per pallet 45 Ranch Supply LLC, Cheyenne Wyoming, 204 S College Dr, #B, 307632-1216

TUESDAY FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products, open Tuesdays, June 13 through Oct 3 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits, vegetables, herbs, meats, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods, plants, flowers, music Tuesdaymarket org E AR LY M OR N IN G HAPPY HOUR, MON-FRI, 7am-9am and afternoons Mon-Fri, 3:30pm-6pm, plus topless dancers 7 days a week starting at 5pm Only at the Green Door, 301 E Lincolnway

VERY NICE, CLEAN, BRIGHT, 1 BEDROOM, great location garden level, $700 per month, water paid, washer, dryer hookups available references required, no pets, no smoking, $700 deposit 307-778-9985 leave message

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations

Visit www.k9s4mobility.org or email

info@k9s4mobility.org

Please contact Michelle at 307-222-9597 for more information

Page 6 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES Enjoy the game while sipping rare, hard-to-find whiskies in a unique Small, intimate setting with very limited seating Catered by Ranch Eats EVERY THURSDAY � 6 THROUGHOUT NFL SEASON! Located in Town & Country Supermarket Liquors 516 South Greeley Hwy. BAR BROWNIE’S & special venue PM-10 THURSDAY — NIGHT — FOOTBALL ; Non-Perishable Food Products or Personal Hygiene Items 12 & under FREE with adult. $5 per adult or HIGH SPIRIT HOLISTI C SH OW For more informatio n please e mail A ngie at angiefarnum@ya hoo.co m 5 N 5N P • Holistic Living • Readers/Visionaries • Relaxation • Metaphysical Shopping Food Donations Benefi t Salvatio n Army H IG H S PI R IT H O LI STI S H Sept . 23 rd & 24 th • 10am-5pm Red Lion Hotel • 204 W. Fox Farm Rd . Shoshone/Laramie Rooms
MAN,
c arp e nt r y an d exte r i o r p ai nt i n g , fre e q u ote s , ex p e r i e n c e d an d i ns u re d 3 07-3 6 5 -9 3
GENERAL
47

Aug 12 - Oct 14 7am-1pm Frontier Park, CFD Parking Lot B off 8th Ave, free parking in Lot C off of Carey Ave We accept EBT and Credit/Debit cards

SPRINKLER BLOWOUTS, FALL CLEANUP AND leaf removal Ace Outdoor Solutions, 307-222-8149

TWO FREE BAGS OF PELLETS WITH EVERY purchase on Yoder grills and smokers! Large variety of seasonings and pellets Grill up to 600 degrees with wood pellet grills and smokers! Grill Works, 1813 Pacific Ave, Cheyenne, 307-778-3037, Mon-Fri, 8am-5pm

BECOME A PUBLISHED

AUTHOR WE WANT TO read your book! Dorrance Publishing trusted since 1920 Consultation, p ro d u c t i o n , p ro m ot i o n an d d i st r i b u t i o n C al l fo r fre e au t h o r s g u i d e, 187 7-7 29 -49 9 8 o r v i s i t dorranceinfo com/ads

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES Call 307-433-7052

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS! Aluminum steel brass copper, scrap iron, batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous and non-ferrous metals Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Hwy please enter from Nation Rd, 307-634-5859

LLC Services provided: Residential, commercial, gutter cleaning, multiple surfaces Instant quote! 307-286-9287, ApexPres

FOLDING DOG CRATE

24"HX22"WX36", $20 Single twin box springs and mattress, never used, still in sealed bags, $80 Ashley coffee table and 2 end tables, still in boxes, all three $200 480-6165714

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE

Financing available stop in today, 2410 E Lincolnway

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 7 ALONG OTHER LINES 52 1 Southwest Dr. – Located at I-25 & I-80, Exit 7 o of I-25 HOURS OF OPERATION: MON-FRI: 9AM-6PM • SAT: 9AM-4PM • SUNDAY: EVENTS ONLY • 307-22 2-3796 Fall Festival Hours: Saturday 9am-6pm, Sundays 10am-5pm Tankhouse Nursery Presents Saturday 9am 6pm 5pm Fall Festival Participating Food Trucks: Barret Creek Co ee, Doppio WY Co ee, Nay & Jays, Mad Flavors, Chuckwagon Events: Pie Eating Contest, Corn Pit, Straw Bale Maze, Hayrack Rides, Giant Sling Shot, Face Painting and Much More! For Sale: Mums, Black Eyed Susans, Straw Bales, Pumpkins, Gourds, Indian Corn, Corn Stalks, Various Vendors Present Tree Sale Buy 1, Get 1 1/2 OFF With coupon. Present coupon at time of purchase. O er cannot be combined. Expires 9/30/23 Select Shrubs & Perennials/Grasses 50% OFF With coupon. Present coupon at time of purchase. O er cannot be combined. Expires 9/30/23 P E F Roses All Tea Roses on sale for $25-$30 Half Price With coupon. Present coupon at time of purchase O er cannot be combined. Expires 9/30/23 EZSHED WE WILL MEET OR BE AT ANYONE’S WRITTEN PRIC E ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BE ST DEAL & MAKE EZ SHED YO UR LAST ST OP! Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds 2x 4 Co nstruction Includes Floor & Shingle s From This To This www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next To KFC) FINANCING AVAILABLE! Presenting Sponsor Frontier Park Exhibition Hall Sept. 15-16 Fri. 4pm-10pm Sat.: 11am-8pm CheyenneGreekFestival.com Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM (Call for Winter Hours) Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard! E. Nation Rd. S. Greeley Hwy . Drive Through . Paying Top Dollar fo r Scrap Metals • Aluminum • Steel • Bras s • Coppe r • Scrap Iron • Batteries • Aluminium Cans: 40¢/lb * • 45¢/lb Over 100lbs *Prices are subject to change without notice (Please Ent er Fr om Nation Rd.) • Large Scales for Big Loads • Co nve nient Drive Through C ash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals 58Years SEPTEMBER 8TH, 9TH & 10TH PROUD SPONSORS OF CAPITAL LUMBER COMPANY 1222 Dunn Ave. • 634- 4471 STORE HOURS Mon.-Fri. 7 to 5 Sat. 8 to 3 WE BUY SCRAP JEWELRY Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway ESTATE SALE: 5201 POINT BLUFF DR, SEPT 15-17, Fri-Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm Tools gold, silver, firearms, ammo, gems, rocks, antique glassware costume jewelry and more Eclectic Estates www ec lecticestates307 com 11LBS OF ALPINE DESIGN GREY GOOSE down, $50 OBO 307630-1981 T HE CHE Y E N N E FAR M E R 'S M AR KE T, every Sat,
PR E S S UR E
APE X
G SYST E M S
u re W yo @ g m ai l c o m Lo c al , l i c e n s e d an d i ns u re d PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures,
WAS HIN
s
307-634-9620

307-638-7755, 1708 Central Ave, Cheyenne, WY, 82001, Info@wyomusic shop com

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT our

LOOKIN G TO BUY

STEEL OR ALUMINUM?

We have a large selection an d w i l l c u t to s i ze Welding Shop 508 E 1st St, 307-632-3294

HIGH SPIRIT HOLISTIC SHOW, SEPT 23-24, 1 0 am -5 p m , Re d L i o n Hotel 204 W Fox Farm Rd, Holistic living, readers and visionaries, relaxation, m et ap hys i c al s h o p p i n g $5 per adult or 5 non perishable food products or personal hygiene items, 12 and under free with adult!

COMING TO CHEYEN-

NE, DINO MOBILE Museum, Sept 15 & 16 Dinosaurs connecting the dots between the Bible and science, incredible dinosaur fossils www dinomobilemuseum

2015 POLARIS SIDE-BYSIDE RANGER XP900 with snow plow cab with heater and a tilted bed, 1 6, 5 40 m i l e s , as k i n g $13,500 307-629-4440 or 307-746-2055

AUTO INSURANCE, SR22, PAY M E N T plans available Call Hi Country Insurance 307-632-0576 www hicountryinsurance com

AN CIAL

S L E Y F IN

fees cancelled

THE LORD JESUS IS WHAT WE NEED, TO come again and save our creed We know He has this time in mind, because we ask him all the time Biker Church, 906 Central Ave COMING TO CHEYENNE, DINO MOBILE Museum, Sept 15 & 16 Dinosaurs connecting the dots between the Bible and science, incredible dinosaur fossils www dinomobilemuseum

DOIL

YS DOIL

WILL

c

line MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St

D I S H T V $ 6 4 9 9 FO R 190 CHANNELS + $14 95 High Speed Internet Free installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote Some restrictions apply Promo expires 01/31/24 1-866-479-1516

INFLATION IS AT 40 YEAR HIGHS INTEREST rates are way up Credit cards Medical bills Car loans Do you have $10k or more in debt? Call National Debt Relief to find out how to pay off your debt for significantly less than what you owe! Free quote: 1-877-592-3616

AUTUMN WEATHER IS COMING IF YOUR business is Fences and Decks, leaf raking, yard clean up, landscaping, home repair, sprinklers sod and trees concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader s Home and Garden Directory, reserve your space now! Call for more details, 307-6348895

7' FIBERGLASS BOAT, BY ENSIGN MARINE with gear and title, $200 4 walk in tub, complete, $200 307-637-3430 or 307-274-1262

HEROES FALL EXTRAVAGANZA CRAFT AND Vendor Show 100+ vendors on Sept 16, 9am3pm at the Cheyenne Ice & Events Center, 1530 W Lincolnway Simplicity 307 Vendor and Events, Simpli city307 com Proceeds benefit Simply Heroes

LAWN MOWER MOBILE SERVICE and repair, I come to you! Save time and hassle!

Rider service $175 most riders Push mower service, $85 Includes, if applies: Change oil oil fil te r, s p ar k p l u g s , re p l ac e ai r fil te r, m o st Briggs engines sharpen blades, air up tires, check blade spindle bearings, grease spindle bearings, check belts, grease front end and wheels, test run, parts included in price, call for details Re p ai r al l e n g i n e p owe re d equipment, same or next day service, not 3-4 weeks! Buy sell trade I buy unwanted mowers, equipment and engines Please call or text Charlie, 307-514-2772

You may qualify for a substantial cash award No obligation! We've recovered millions Let us help! Call 24/7, 1-877-707-5707

SHABBY CHIC SALE, FRI, SEPT 15, 10am5pm, Sat, Sept 16, 9am1pm Gently used purses, scarves and jewelry at great prices! CRMC Auditorium A 214 E 23rd St Proceeds benefit Cheyenne Regional Medical Center Volunteers grant projects at CRMC For more info contact Brenna at 307-633-7513 Cheyenne Regional Volunteers

CAPITAL LUMBER COMPANY, PROUD sponsors of the Parade of Homes, presented by Southeast Wyoming Builders Association, Sept 8-10

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud's Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

n e r t re e s an d

nt ai

Page 8 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES FREE at over 170 locations! Classifieds Week of February 19, 2021 CHECK US OUT ON Trader’s Get It Friday “I Save Money every Month plus moved my stu home” TetonStructures.com 307-634-9620 Own Your Storage Unit! • When the rental is finished you own the building. • Stop throwing your money down the drain. • Keep your stuff right at home- Convenient, Yeah! • Free Delivery to your own backyard. (within 30 miles of lot) • Quick and Easy Rent-to-Own application. 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) • Yellowstone Rd. Cheyenne Saddle Tramp (Sales Lot) Clayton 307-214-2206 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of fice@LGDrilling.com LOCALLY OWNED & OPER ATED LICENSED & INSURE D • WATER WELL DRILLING & PUMP INSTALLATION • AGRICULTUR AL , DOMESTIC & STOCK WELL DRILLING • PUMP SE RVICE /REPAIR • SOLAR WELL S • WARR ANTIES Contact Us Today for a FREE Estimate & Consultation! WE’RE COMMITTED TO EXCELLE NCE IN SERVING OUR COMMUNIT Y! HairPort We would like to welcome Tanisha Valero! To my existing & new customers you can find me here! Please call for an appointment (307) 778-7411 (720) 339-6105 MON-SAT • 1719 LOGAN AVE. Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing • $7 ADMISSION • WYOMING SPORTSMAN’S WYOMING SPORTSMAN’S Torrington, WY RE NDEZ VOUS BUILDING For Table Reservation & Info Call 307-670-4136 • $7 ADMISSION • GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE Torrington, WY For Table Reservation & Info Call 307-670-4136 GUN SHOW! BUY • SELL • TRADE RE NDEZ VOUS BUILDING SEPT. 9TH & 10TH Saturday Sunday 9AM-5PM 9AM-3PM SEPT. 9TH & 10TH Saturday Sunday 9AM-5PM 9AM-3PM Gun onGiveaway SundayMustbepresent towin. Gun onGiveaway SundayMustbepresent towin. CINDY UPHOLSTERY Household Furniture Call Frank Jr. 634-3915 or 365-5513 1103 Monroe Ave. PIANO TUNING, RESTORATIONS Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222 BATH AND SHOWER UPDATES IN AS LITTLE as one day! Affordable prices - no payments for 18 months! Lifetime warranty and professional installs Senior and military discounts available Call 855-761-1725 WYOMUSIC PRESENTS ONLINE RENTALS, visit us at wyomusicshop com,
better pricing! 3806 Dell Range Blvd #4, Sun-Sat,
Under new management!
9am-10pm, 307-433-0979
colors,
307-634-2589,
we
t pick up the
E
E YS, WHAT A SURPRISE, all different
shapes and size
leave a message if
don
PICKUP ANY UNWANTED METAL applian c e s fo r fre e, n o refr i g e rato r s o r fre eze r s , b u t c an t ake ai r
o n d i t i o n e r s W i l l p ay to p i c ku p c ar s w i t h o p e n t i t l e s to o 3 07-21
Fo r m o re i nfo r m at i o n p l e as e e m ai l An g i e at angiefarnum@yahoo com, food donations benefit the Salvation Army FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471 Al l e
4487 7,
n
DIAGNOSED WITH LUNG CANCER & 65+?
LC T i m e s h
in
free info pack-
learn
to get
of
timeshare! Free c o n s u l t at i o n s O ve r 45 0 p o s i t i ve rev i ews 8 3 33 08 -1 97 1
WE
G R OUP, L
are Cancellation Experts Over $50,000,000 in timeshare debt and
2019 Get
age and
how
rid
your
SWANNY'S WINDOW TINTING AND AUTO Detail We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics 212 W 5th St, 307-221-0687
ALL TREES AND SHRUBS ON SALE! ALL B&B trees, 50% off All c o
shrubs, 30% off Riverbend Nursery and Stone Company, 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-4pm, closed Sundays

The Hunt For Safety

If you’re a seasoned hunter, you’ve probably heard all of this before, but a refresher course never hurts. If you’re new to hunting, these tips might keep you safe. Take a moment to give this a read and avoid trouble on the game trail.

When dealing with firearms, one rule applies above all else: Treat Every Gun As A Loaded Gun. Guns are deadly weapons and should be respected. They should never be pointed at something you do not intend to shoot. When you are ready to fire a gun, make sure you know what you are firing at. Never shoot at movement or sound. You can’t unfire the weapon, so make sure your target is not another person.

Next, consider the transportation of your weapon. Make sure the weapon’s safety is on. Ask your hunting buddy to hold your weapon while you do your climbing. Then, have them hand back your weapon to you. Do the same for them.

Don’t hunt alone. The wilderness can be a dangerous place. Accidents can happen and being alone can make matters worse. Should you choose not to hunt with a buddy, let someone know where you are going and when you expect to return.

It is a good idea to wear hunter’s orange and bring along a first aid kit. An orange vest and/or pant will allow others to see you more easily. A first aid kit won’t take up a lot of room and it’s better to have one and not need it than to need one and not have it. Speaking of gear, make sure all your gear, including your weapon, is in working order before you set out on your hunt.

Hunting is a sport with a history like no other. It is truly something the whole family can enjoy. Just make sure you follow these safety rules and use common sense.

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 9 Target These Businesses or All Your Hunting Needs!! HUNTING SEASON IS HERE! RIFLES, SHOTGUNS AND AMMO IN ST HUNTING SEASON IS HERE! 2470 Dell Range Blvd. 632-5133 YOUR LIBERTY SAFE SEASO N Many In Stock Models To Choose From GIVE IT A SHOT! INDOOR & OUTDOOR SHOOTING RANGES INDOOR RANGES • 25 Yard Pistol Range • 60 Yd. Outdoor Archer y Field • 2 Trap Fields HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday Laramie County Shooting Sports Complex www.LaramieCounty.com Ct L Li i C t 13802 Bullseye Blvd. 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit N T OT O OO O S O OO O DO D T UT U O I • 50 Meter Pistol/Rifle Range Yd Pi lR OUTDOOR RANGES

Did You Know?

Hunters and non-hunters alike are familiar with bright orange coats, hats, vests, and other gear that is worn during hunting season. Even though it seems counterintuitive to wear “blaze orange” in the fields or woods for fear that animals may spot you, hunters need not worry so much. Deer typically cannot recognize blaze orange attire designed to make hunters visible to other people. According to researchers at the University of Georgia, a combination of factors make deer less likely to be startled by blaze orange. Deer have less binocular overlap than humans. Binocular overlap (the area that both eyes view at the same time) allows focus on a single point and enables depth perception. Deer must shift their heads much more than humans to gain a good three-dimensional perspective of an object. Deer also have fewer cones in their retinas compared to humans. Cones are photoreceptors that enable color vision and distinguish fine details. Furthermore, deer cannot readily perceive longer wavelengths of color, so oranges and reds appear more like brown or gray to them. However, deer can see blue colors more easily, so hunters may want to avoid blue jeans paired with their orange gear.

Page 10 TRADER’S Week of September 8, 2023 DON BUDD SERVING YOUR INSURANCE NEEDS IN WYOMING AND COLORADO DBUDD@ALLSTATE.COM • 635-6266 • AUTO • LIFE • HOME • RENTERS For a quote. MJ Auto Sales (307) 514- 6565 HU NTIN G FOR A GREAT DEAL? “When They Say No Way, Go To MJ!” 1310 W. LINCOLNWAY mjautosaleswy.com Best Brands Hometown Service VERTICAL SMOKER FOUNDER SERIES & BLA LABEL SERIES 5 & 7 VE SM 714 Central • 638-6468 • www.bappliance.com While Quantities Last town UN R BL AB w bappliance com DER IES LACK BEL 4194 W. 5th St. • Cheyenne, WY 82007 307- 632- 0600 PE RFE CT UTILITY TRAI LE R TO HAUL YOUR GE AR ! NATDA Member AT TE NTION HUNTERS! M ond ay-Friday 7:30 AM -5:0 0 PM K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC #P 6026791 READY TO ROLL! Delco 77”x12’ LEER TRUCK CAPS 307-634-7318 1639 Dell Range Blvd. FREE INSTALLATION TO MILITARY & FIRST RESPONDERS Globalspas.net FREE SAFETY INSPECTION • Tune-ups • Alignments • Brake Service • Computer Diagnostics Complete Line of Tires for Light Trucks And Cars 920 E. 16th St. • Cheyenne (Lincolnway & Morrie) 632-4835 thheTireman R E A D Y Celebrating in business Years SIGHT IN GREAT

IN ON A DEAL!

WILD GAME RECIPES

Venison Roast

4 lb. venison roast

1 tsp. garlic powder

1 tsp. onion powder

2 tsp. celery salt

1½ tsp. salt

2 tsp. Worcestershire sauce

2 tsp. pepper

½ cup ketchup

1 TBSP liquid smoke

3 TBSP brown sugar

1 TBSP dry mustard

1 TBSP soy sauce

1 TBSP lemon juice

2-4 drops hot pepper sauce

Mix ingredients. Pour over 4 lb. venison roast (or beef roast). Cook in cr pot on high for 6-8 hours. Add potatoes and/or carrots to the crock pot delicious meat and potato dinner

Pleasant Pheasant

4 boneless skinless pheasant breasts

Marinade (substitute your favorite if preferred) Remaining ingredients

1/4 cup soy sauce

2 garlic cloves, sliced

1/4 cup onion, diced

2 TBSP honey

1/4 cup rice vinegar

1/2 cup flour

2-4 TBSP butter

1/2-1 cup chicken broth

1/4 cup cilantro

Marinate the pheasant breasts overnight (or for as long as possible) in your favorite marinade, or mix together the soy sauce, garlic, onion, honey and vinegar for a yummy Asian-inspired marinade. Remove pheasants from marinade, and coat in flour We do not rinse o marinade, or allow to drip o , so that the flour makes a nice coating on the pheasant. Heat a frying pan with butter, and place coated pheasant in pan. Allow to brown on each side, then add 1/4 cup of chicken broth, or enough to create some liquid on the bottom. Add cilantro. Cover and allow pheasant to cook for 4-6 minutes per side, until cooked through. Don’t let all the chicken broth cook o , or it could burn. Add more if necessary. Once done, take pheasant out of pan, and add chicken broth, a little at a time, scraping the bottom of the pan to create grav y. Serve with rice, or noodles. Variations: Instead of chicken broth, use chicken noodle soup and some water! Or, use your favorite marinade. after browning, and adding liquid (or soup with some water), put in a 350 degree oven for 20-30 minutes - then proceed as directed.

Low-Sodium Deer Chili

2 lb. ground venison

3 TBSP Worcestershire sauce

½ cup onion, chopped

½ cup garlic, minced

2 TBSP red pepper

½ cup chili powder

1 TBSP garlic powder

1 TBSP onion powder

2 TBSP salt substitute

2 TBSP crushed red pepper

1 14-oz. can tomato sauce

1 14-oz. can diced tomatoes with chilies

In a large skillet, mix venison with Worcester sauce, onion, garlic, red pepper and a third of the chili powder and cook until browned. Drain fat and add tomato sauce and diced tomatoes. Fill both cans with water and pour into mixture. Add garlic powder, onion powder, salt substitute, crushed red pepper and remaining chili powder Stir well and cook until heated through, stirring occasionally

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 11
1622 E. LINCOLNWAY • 307- 514- 6231 BR NOW OFFERING FREE ALIGNMENT CHECKS ! • Free Brake Inspections • Lifetime Warranty • Best Brakes • Best Services • Best Price YOUR ONE STOP SHOP FOR BRAKES! AVAILABLE COME SEE US FOR YOUR LAST MINUTE E RANGE IS OPEN ULT & CHILD CLASSES Sales Serv ice Supplies Sales SE TH AD 917 E. LINCOLNWAY • 307-637-74 98 10-7 MON.-FRI. • 10-5 SAT. BULL SEYE ARCHERY WYOMING.COM
Page 12 TRADER’S Week of September 8, 2023 HAVE A SUCCESSFUL AND SAFE HUNTING SEASON! 1813 Pacif ic Ave. 778-3037 MON.-FRI. 8AM-5PM FOLLOW FOR SPECIAL SALE S Grill Up To 600˚! Wood Pellet Grills & Smokers 1 S SA Grill Works Large Variet y of Seasonings & Pellets 2 FREE Bags of Pellet s with Ever y Smoker Purchase! PARTS & SERVICE BIG OR SMALL WE DO IT ALL! • Trailer Par ts • Hitc hes • Welding Supplies • Bearings & Axles • Tires, Wheels, Wiring Made in Wyoming by Wyomingites 508 E. 1st Street • 632-3294 • Ornamental Iron Hand Railings • Security Window Guards • Commercial or Residential • Steel Pipe & Tube Welding Shop & Mfg. LLC D’ s 4 Whee l Dr ive 21 0 E 15 th St re et . Cheyenne, WY 82 00 1 (3 07)634 -1 73 6 . ds4w heeldrive.co m HAVE A GREAT HUNTING SE ASON! HAVE A GREAT HUNTING SE ASON! • Gr ille Gu ards • Bu mper Replacement s • Of f Road Lights • Weat hertech Floor Mats • Wi nche s • Tow Ropes • Hitches 501 South Greeley Highway • Cheyenne, WY 82007 • (307) 369-6171 Locally, Family & Veteran Owne d FREE FLAT FIX* GOOD THROUG H NOVEMBER 30, 2023 (WITH THIS AD) THIS GOOD FOR A PLUG OR $10 OFF REPAIRS* NEW & USED * We Have All Of Your Favorites Ready To Go! Also See Us for Coolers • Ice • Snacks & More 516 South Greeley Hwy. • Cheyenne • 632-8735 tcsupermarketliquors.com Pepsi Products $999 24 Pack of 12 oz. Cans Please Celebrate Responsibly.

next power outage: 1855-948-6176

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

DOIL E YS DOIL E YS, WHAT A SURPRISE, all different colors shapes and size 307-634-2589, leave a message if we don't pick up the line

DELL RANGE LIQUORS, BETTER PRICING! 3806 Dell Range #4 Sun-Sat 9am-10pm, 307-433-0979

OAK END AND COFFEE TABLES, excellent, $ 20 0 C h e r r y n i g ht stands excellent $60 Computer desk, good, $20 Brother multi-function printer, fair, $15 Bavarian Rita china, 5 boxes, excellent, $80 Inversion table, good, $20 Tile saw, $80 307-9966855

EQUIPMENT FOR EVERY PROJECT! SAVE on Stihl chainsaws blower sets and battery powered pruners See our display ad or come in for details Jax Outdoor Farm and Ranch, Fro nt i e r M al l , j axg o o d s c o m

22 OLDER BICYCLES, GOOD CONDITION, taken care of, prices negotiable Older rims and tires, 13 , 14 , 15 , fit Ford F-150, Explorer, Ranger, Toyota Corolla hubcaps some sets steel, some sets aluminum, prices negotiable

ROOFING AND GUTTERS

All types of shingles, storm damage and insurance welcome 5 and 6 inch seamless gutters Free estimates and inspections Licensed and insured Buckskin Builders, LLC, Rawhide Log Homes, 307-631-7697

TANKHOUSE NURSERY'S 1ST ANNUAL Fall Festival! Begins Sat Oct 7, Fall Festival hours are Sat 9am-6pm and Sun 10am-5pm Food trucks, events and various vendors present fall items for sale! See our display ad for more info and money saving coupons! 521 Southwest Dr, regular nursery hours Mon-Fri 9am-6pm, Sat 9am-4pm, 307-222-3796

M OBIL E HE L P, AM E RICA'S PREMIER mobile medical alert system Whether you re home or away For safety and peace of mind No long term contracts! Free brochure! 1-888-489-3936

GOODWILL IS YOUR HALLOWEEN Headquarters, 2 Cheyenne locations, 2131 Mason Way, 3301

BIKER CHURCH IS FULL OF LOVE, extending down from Heaven above We praise the Lord and sing his hymns and ask his blessing for all our whims Bikerchurch org

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments, Niemann & Sons Music, Cheyenne's quality music center, 1609 Central Ave, 307637-5222

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 13 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO THE WEEK Fencing Mon.-Fri. 7:30am -5pm Fencing Cheyenne for Over 35 Years! COMMERCIAL & RESIDENTIAL • FREE Estimates • Licensed & Insured (307) 220-2596 (307) 635-0451 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Excavation Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 Kauf fmanContracting.com • Basements • Sept ic Systems • Dr iveways • Drainage Issues • Ret aining Wall s • Gravel Hauling KAUFFM AN CONTRACT ING LLC 307-630-6435 www.Kau ffmanContracting.com • Basements • Sept ic Sy stems • Dr iveways • Drainage Issues • Retaining Wall s • Gravel Hauling PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tax Returns 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM ALL RETU RN S IN SU RE D! ALL RETU RN S IN SU RE D! Electronic & In Person Options Available 18 05 Warren Ave. • 307- 514- 58 88 • USATAXWYO.COM MONDAY-THURSDAY: 9 AM -5 PM • FRIDAY: 9 AM -12 PM MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI: 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund Electronic & In Person Options Available WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS WE AR E YOUR ON E STOP OPTION ! • S MALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund Appliances A+ Charlie’s Appliances 634-5145 415 W. Lincolnway with Bart’s Flea Market LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty Delivery Available SERVICE In-Home Repair PARTS New & Used SERVIC WEEK abinets/Countertops Where Quality Costs A Little Less!” Countertop, Cabinet Design Professionals! 637-5204 Solid Surface Countertops, Onyx Shower Kits, and Cabinet Door Replacement UltimateInCounters.com 637-5204 FREE Estimates COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Fabrication to Installation Laminate, Solid Surface, Granite and Quartz Countertops, Onyx Shower Kits, Cabinetry and Cabinet Door Replacement PRO SERVICE PRO WEEK Concrete Flatwork PRIMO CONCRE TE SERV ICES • AL L TY PE S FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TE R IOR /E XT ERIOR NO JOB TOO LARGE OR SMALL FREE ESTIMATES LICENSED & INSURED TE XT OR CAL L 307-274-5390 PR IMOCONCRE TE SE RV IC ES @GM AIL. COM IMO CONCRE TE SERV ICES WORK TS • IN TERIOR /E ERIOR FREE MATES NO JO B TOO LARGE OR SMALL INSURED CALL 274-5390 OCONCRE @GM AIL.COM Brick & Concrete • Pole Barns • Patios • Driveways • Sidewalks • Foundation Repair • Brick & Block • Stucco • Some Overlays and Stam p VERN’S CONCRETE 30 7- 42 1-0753 Licens ed & Bonded FREE Estimates N MASON 1933 • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintenance Asphalt Work p • Seal Coating • Patching COWBOY ASPHALT PRO SERVICE PRO WEEK Electrician Cheyenne’s Best Choice in Electrical Contractors Electrical: Commercial & Residential Oil & Gas Electric Controls Installations: General Contractors Security & Cameras 1607 Capitol Ave. Cheyenne, WY (307) 365-3731 Master Controls is your trusted electrician provider offering custom solutions for any size project and budget in Cheyenne, southeast Wyoming and northern Colorado Cheyenne’s Best Choice in Electrical Contractors Electrical: Commercial & Residential Oil & Gas Electric Controls Installations: General Contractors Security & Cameras 1607 Capitol Ave. Cheyenne, WY (307) 365-3731 Master Controls is your trusted electrician provider offering custom solutions for any size project and budget in Cheyenne, southeast Wyoming and northern Colorado SERVICE WEEK Concrete & COMMERCIAL Estimates • Licensed & Insured 286-1561 RESIDENTIAL & COMMERCIAL No Job Too Small! 50 Years Experience Free Estimates • Licensed & Insured (307) 421-7214 (307) 286-1561 Baca & Son S Concrete Baca & Son Concrete & Son oncrete & Son Concrete Specializing in all types of flatwork: types of flatwork: PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Drywall/Painting Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 Licensed & Insured 307-286-7482 • Interior & Exterio Painting • Drywall Installatio & Finishing • Drywall Repairs • Texturing Licensed & Insured ~ Free Estimates ~ • Interior & Exterior Painting • Drywall Installation & Finishing • Drywall Repairs • Texturing 307-286-7482 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Mon.-Fri 7:30am -5pm INDUSTRIAL • COMMERCIAL • RESIDENTIALS Concrete Flatwork Specialist CONCRETE SPECIALIST SINCE 1999 • Patios • Driveways & Sidewalks • Decorative Stamp • Pole Barn Floors • Parking Lots • Concrete Sealers (before winter) (307) 256-3813 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Exterior Maintenance Local Licensed and Insured Local Licensed and Insured Mon.-Fri 7:30am -5pm Pressure Washing Systems LLC Pressure Washing Systems LLC 307-286-9287 ApexPressureWyo@gmail.com 307-286-9287 ApexPressureWyo@gmail.com Services Provided: • Residential • Gutter •CommercialCleaning Multiple Surfaces — INSTANT QUOTE Services Provided: • Residential • Commercial • Gutter Cleaning Multiple Surfaces — INSTANT QUOTE — FREE Ad miss ion • Quilts • Boutique • Demonstrations • Vendors • Opportunity Quilt • Food Trucks & More! 29th Annual Quilt Show Quilts Along the Platte 2023 Presented by Goshen County Quilters Sept . 15 & 16 • 10 -5 Sept . 17 • 10 -2 Rendezvous Center, Goshen County Fairgrounds, Torrington, WY This ad was funded by the Goshen County Lodging Tax. Quilt Shop TOGETHER, WE CAN DELIVER.© GET MEALS • VOLUNTEER • DONATE (307 ) 635-554 2 MEALSONWHEELSOFCHEYENNE .COM 204 S. College Dr. # B • 30 7- 635-1216 2 0 4 S . Co lle g e D Hear tland Wood Pellets $390 $390 per pallet (60 bags per pallet) WOULD LIKE TO TALK WITH ANYONE WHO has undergone foot surgery for hammer toe and bunions 307-637-1044 EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway HUGHESNET - FINALLY, SUPER-FAST INTERNET no matter where you live 25 Mbps just $59 99/mo! Unlimited data is here Stream video Bundle TV and internet Free installation Call 866-499-0141 WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE our offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway, 307632-3820 FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471 PREPARE FOR POWER OUTAGES TODAY with a Generac home standby generator $0 down + low monthly pmt, request a free quote Call before the
E Nationway, MonSat, 9am-7pm, Sun 10am6pm Goodwill Wyoming

INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR SALE or rent, we deliver! Call for a free quote, 303929-1026 Denco Container LLC, dencocontai ner com

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments, Niemann & Sons Music, Cheyenne's quality music center, 1609 Central Ave, 307637-5222

FULL SIZE MATTRESS,

GOOD CONDITION, $80 Twin

BURIED IN TRASH?

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services open to the public, take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE. How we can help: Transportation, cooking and meal prepping, companionship, medication reminders, respite, bathing assistance hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

ANTIQUE HOOSIER PIE TABLE, CABINET WITH top, $350 OBO 307256-8966

2002 GMC SONOMA SLS PICKUP, ZR2 package, 6cyl, auto, 4x4, 122k miles, great condition, $5000 Call or text 307635-4726

LG DRILLING, WELLS

DRILLED WELL WE'RE committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation, agriculture, domestic and stock well drilling, pump service and repair, solar wells, warranties! Locally owned and operated licensed and insured, contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307-214-2206 Lance 307214-9969, lgdrilling com, office@LGDrilling com

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307-634-5700

DERBY CLUB LIQUOR STORE, MON-SAT, 10am-10pm, Sun, 10am6pm Best prices in town wide selection of beer and spirits, convenient drivethrough for quick pick-up, pool tables and darts league information to come, full service bar, same hours as the store senior discount on Mondays, military and first responder discount 1510 E Pershing Blvd, Cheyenne, 307-337-4085

FIREWOOD FOR SALE, $260 PER CORD, small quantities available no Sun sales 307-274-1073 Carpenter

CONCRETE PADS

Set, pour, and finish, 10x20 starts at $1350 4 thick with 4000 mix with Fibers Mesh concrete Senior Citizens discount 307-292-1282

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

ANTIQUE SEWING TABLE, PRE-ELECTRIC with pedals, wrought iron legs, needs refinishing, $200 OBO 307-2568966

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 510 W 16th St, 307-778-7196

BIKER CHURCH IS FULL OF LOVE, extending down from Heaven above We praise the Lord and sing his hymns and ask his blessing for all our whims Bikerchurch org

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

ARS AUTOMOTIVE IS

LOOKING TO HIRE A Service Advisor Some of the job responsibilities include: greeting customers, writing up repair orders, help make estimates, call customers for authorization, research and order parts as needed must be able to learn computer systems to complete tasks, assist in calculating tickets along with other office responsibilities Please come in and fill out an application: ARS, 305 E Fox Farm Rd, Cheyenne WY

LOOKING FOR WAREHOUSE DELIVERY driver: Person is responsible for delivering office products, to include cases of 50lb copy paper and may have to put some furniture together and deliver, position is part-time, flexible schedule, must have clean driving record and be reliable Email or call Dee to discuss this job opportunity deanna lies@indoff com, 307-399-0609

LOOKING FOR AUTO

DETAILERS AT Swanny's Window Tint apply in person at 212 W 5th St

MOTORCYCLE FABRICATION NEEDED TO install shovel head cone motor in 1970 Honda, will trade guns ammo and cash for work 307-2211562

NOW HIRING FOR A SALES ASSOCIATE, mechanic parts manager and a service writer Please apply in person Kia of Cheyenne, 2999 Nationway

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination call HUD toll free at 800-6699777 The toll free number for the hearing impaired is 800-927-9275

Page 14 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Concrete Flatwork PRIMO CONCRE TE SERV ICES WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TE R IOR /E XT ERIOR NO JOB TOO LARGE OR SMALL TES LICENSED & INSURED TE XT OR CAL L 307-274-5390 PR IMOCONCRE TE SE RV IC ES @GM AIL. COM PRIMO CONCRE TE SERV ICES • AL L TY PES FL AT WORK • DEMO/T EA R OU TS • IN TERIOR /E XT ERIOR FREE ESTIMATES NO JO B TOO LARGE OR SMALL LICENSED & INSURED TE XT OR CALL 307-274-5390 PRIMOCONCRE TESERV ICES@GM AIL.COM PRO SERVIC E PRO OF TH E WEEK Junk Remova l SM AL L JOBS TO: 30 7- 28 6- 07 61 ww w.capitalcit yjr.com CAPI TA L CI TY JU NK REMO VA L “We Haul Aw hing” Small Jobs to: • Apartments • Buildings • Offices • Wa s • Small Demolitio n FREE ESTIMATES 30 7- 28 6- 07 61 Capital Ci Junk Remova l www.capitalcityjr.com FR EE ESTI MA TE S • Whole Hous e Clea n Ou ts • Apartm en ts • Building s • Of fice s • Wa rehous es • St or age Unit s • Small Demoli tion “We Haul Away (A lmost) Anything” SM AL 30 7- 28 6- 07 61 ww w.capitalcit yjr.com CAPI TA L CI TY JU NK REMO VA L FR EE ESTI MA TE S • Whole Ho • Apartm en ts • Building s • Of fice s • Wa re hous es • St or age Unit s • Small Demoli tion “We (A lmos PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Home Improvement s REMODELING SPECIALISTS Licensed Insured Local • 256-8576 REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding Additions ★ Bathrooms Ceramic ★ Flooring Drywall ★ Painting Gutters Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured Local 256-8576 Decks ★ Siding ★ Painting Bathrooms ★ Drywall Flooring ★ Gutters PRO SERVICE PRO THE WEEK Media Handling Specializing in slide shows and memor y books for special occasions. If you are look ing for someone to take good care of your photos and memories, while also putting them into a slide show or memor y book formation, Timeless Tales & Memories is here to help! Contact us today! 307-701-5807 Timeless-tales@outlook.com Garden Equipment 3903 CHEYENNE ST., STE A 307 6355280 LAW N & GARDEN EQUIPMENT SERV ICE & REPAIR CENTER HE ADQUARTERS Fast Turn-Around Specializing in: • Lawn Mowers • Riding Lawn Mowers • Generators • Kerosene Heaters • Ot her Small Engines NO A PPOINTMENT NEEDED PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Insulation/Coating g Spray Foam Insulation Fiberglass Insulation Roof Coatings Floor Coatings Waterproofing Existing Insulation Upgrades or Removal No Job to Big or Small Satisfaction Guaranteed Free Estimates • Licensed & Insured Nova CoatingsLLC.com Local 970.714.1949 SPRAY FOAM INSULATION FIBERGLASS INSULATION ROOF COATINGS • FLOOR COATINGS WATERPROOFING EXISTING INSULATION UPGRADES OR REMOVAL NO JOB TO BIG OR SMALL SATISFACTION GUARANTEED FREE ESTIMATES • LICENSED & INSURED NovaCoatingsLLC.com Local 970.714.1949 SERVICE WEEK Handyman Handyman Sunny Days Handyman General Carpentry and Exterior Painting Exterior Painting Experienced & Insured 307-365-9347 FREE Quotes! FREE Quotes! -365-9347 ottjohndickinson@hotmail.com Experienced & Insured scottjohndickins on@hotmail.com PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Professional Painting 307.275.4965 307.275.4965 Residential • Commercial • Contractor or Private Residential • Commercial • Contractor or Private RIVERA owner 25 years of experience RIVERA owner 25 years of experience g P Professional Painting T R PRO SERVICE PRO WEEK Hauling/Clean Up M& erprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! Dump Trailer Available • Reasonable Rates Residential/Rural/Commercial Estimates Call Mike • 631-9313 Enterprises LLC • Driveway Leveling /Resurfacing • Dirt Work, Prep Building Sites • Tree & Post Holes • Trash/Debris Removal • Pen & Barn Cleaning • Contract Hauling/Belly Dump ASPHALT PATCHWORK!! Dump Trailer Available Re sidential/Rural/Commercial Reasonable Rate s FREE Estimates 631-9313 M&M Fencing FREE Estimate Licensed & Insured CornerToCornerfence.com (307) 365-0498 • Cedar • Chain Link • Vinyl • Livestock • Repair Corner Fence Corner to SERVICE WEEK Hauling Kauf fman Contracting LLC 307-630-6435 Kauf fmanContracting.com AVAILABLE OPT IONS: • Flat B ed • Step Deck • Live Floor • Side Dump • Lowboy PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Landscaping/Excavating Demolition Work Available HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING 632-5615 • 631-1478 • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36 ) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Clean Up • Snow Removal • Drainage Problems • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demolition Work Available • Clean Up • Parking Lot Cleaning • Landscaping • Drainage Problems • Excavating • Gravel Hauling • Post Holes (up to 36˝) • Parking Lot Sweeping • Acreage Mowing • Loader Work • Dairy Manure • Tree Planting • Rock/Gravel • Back Hoe • Small Dozer Work • Mowing • Snow Removal 632-5615 • 631-1478 Fencing • RESIDENTIAL • RANCH • COMMERCIAL Dale Hill - Owner Ser ving Cheyenne for Over 20 Year s Licensed & Insured The Residential Specialist FREE ESTIMATES BIG FENCING & POLE BARNS D‘S CALL TODAY! 307-274-5902 All Types Of Fencing & Pole Barns t he Heal thWor ks Mobile Clinic ! Paid for by HRSA funding. HealthWorks is than just a doctor’s office! more In addition to primary medical care, you can come see us for: • Dental care • Behavioral health services for all ages • Affordable prescriptions at our in-house pharmacy • Vaccines (including COVID-19) See our complete list of services at wyhealthworks.org Call (307) 635-3618 to schedule your appointment today.
size mattress, good condition, $50 Ladder rack for commercial van, $80 Contact 307-2724820 after 3pm

LINCOLNWAY LIQUOR:

Lincolnway

CAPITAL LUMBER COMPANY, PROUD sponsors of the Parade of Homes presented by Southeast Wyoming Builders Association, Sept 8-10

MY CARING PLAN'S

LOCAL ADVISORS have helped thousands of families with unique needs find senior living

Can you afford 2k a month in rent? We can help for free!

866-5111799

DOILEYS NOW A DAYS ARE HARD TO BE found, give us a call and we ll rid you of your frown 307634-2589

AUTUMN IS ALMOST HERE! IF YOUR business is Fences and Decks, landscaping, leaf raking, home repair sprinklers sod and trees, concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader's Home and Garden Directory, reserve your space now! Call for more details 307-6348895

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS, mowi n g exc avat i n g g rave l hauling, post holes up to 3 6 " , ac re ag e m ow i n g , loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, dairy manure, tree planting, rock and gravel, back hoe, small dozer work demolit i o n wo r k avai l ab l e an d c l e an u p H u tc h i n s o n

Construction, Inc Landscaping and Excavating, 307-632-5615 or 307-6311478

BABY

GRAND PIANO

1935 Wurlitzer, completely refurbished, beauitful cabinet and lovely tone It has been cared for by me and regular visits from the piano tuner for the past 10 years, it is hard to give up but I am moving and it will not fit in my new house bought for $3700 but will sell for $3000 Call 307-634-5019 or 505-204-6707

FREE HIGH SPEED INTERNET IF QUALIFIED.

Govt pgm for recipients of select programs include: Medicaid, SNAP, Housing Assistance, WIC, Veterans Pension, Survivor Benefits, Lifeline Tribal 15 GB internet, Android tablet free w/ one-time $20 copay Free shipping Call Maxsip Telecom! 1-833-758-3892

NEEDED: SOMEONE TO REPAIR, CLEAN and detail RVs some experience necessary Please call after 10am, 307-634-2523

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags Delivery available not included in price We take cash, credit cards and checks Dooley Oil Inc, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667

TUESDAY FARMERS MARKET, JUNE 13 through Oct 3, 3pm-6pm, Frontier Mall parking lot

OLD SHEET MUSIC, SOME AS EARLY as 1919 $20 takes the box full 307-365-2493

BOBCAT SINGLE POINT LIFT FOR MEDIUM frame machine, $500 2 new Bobcat rims 12x16 5, offset, $100 Bobcat backhoe mounts for older machine #8707, $100 48" pallet forks for skidsteer, $1000 Trailer tires, 225-15, 6-hole, like new $200 307-757-0411

1981 PALOMINO POP-UP CAMPER, NEEDS TLC, $ 3 0 0 3 07-6 3 0 -6 8 43

RECONDITIONED APPLIANCES, WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers, dishwashers and ranges, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service, come check out our store A+ Charlie s Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

FRONTIER FORESTRY IS OFFERING FREE estimates on tree trimming, planting and removal in Cheyenne and surrounding areas Call 307-2565276 to schedule an appointment with your local Arborist Hunter Piver, licensed and insured, satisfaction guaranteed EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 15 ALONG OTHER LINES BRYAN MASO 307-21 N MA • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintena Work • Seal Coating • Patching COWBOY ASPHALT ASPHAL BR 307-215-1933 PRO OF THE WEEK BRY SON • Seal Coating • Patchin g • Hot Rubber Crack Filling • Parking Lot & Driveway Maintena e PRO OF THE WEEK Waste Removal Celebrating 36 Year s of Service 635- 0184 84 $ 5 of Fi t Bill 1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment. SANITATION Flyte Waste Removal Trash Removal Meeting All Your Waste Removal Needs with R eliable Service. We ekly Residential & Dumpster Trash Pick-up. SANITATION Flyte Residential & Commercial We ekly • Bi-Monthl y • M onthl y “Ser vice Is The Only Thing We S ell” Reliable Timely Service g ell 36TYLF ESANITATION , I .CN th 1987 2023 ANN VERSARY g e -018 P 36TYLF ESANITATION I .CN th 1987 2023 ANNIVERSARY 635-018 4 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tax Returns 18 05 Warren Ave. 307- 514- 58 88 USATAXWYO.COM ALL RETU RN S IN SU RE D! ALL RETU RN S IN SU RE D! Electronic & In Person Options Available 18 05 Warren Ave. • 307- 514- 58 88 • USATAXWYO.COM MONDAY-THURSDAY: 9 AM -5 PM • FRIDAY: 9 AM -12 PM MON -THURS : 9 AM -5 PM FRI: 9 AM -1 2 PM All of our tax representatives are in Cheyenne. Can’t pay now - we can take our fees from your refund Electronic & In Person Options Available WE ARE YOUR ONE STOP OP • SMALL BUSINESS • PAYROLL • IRS LETTERS WE AR E YOUR ON E STOP OPTION ! • S MALL BUSINESS • PAYROLL • IR S LETTER S All of our tax representatives are in Cheyenne Can’t pay now - we can take our fees from your refund. Your Headline PR ICE PRO EEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 SERVICE WEEK RV Repairs SERVICE WEEK RV Repairs (307) 365-7176 CowboyRVsvcs.com shane@cowboyRVsvcs.com Maintenance & Repair Furnaces & Water Heaters Conditioners • Coil Cleanings Refrigerator & Leveling Issues Shane Baker Owner RV Repair • RV Maintenance & Repair • RV Furnaces & Water Heaters • A/C Coil Cleanings • Absoption Refrigerators • Slide-Out & Leveling Issues (307) 365-7176 Shane Baker Owner CowboyRVsvcs.com shane@cowboyRVsvcs.com Mobile RV Repair (307) 365-7176 CowboyRVsvcs.com shane@cowboyRVsvcs.com Maintenance & Repair Furnaces & Water Heaters Conditioners • Coil Cleanings Refrigerators & Leveling Issues RVMobileRepair • RV Maintenance & Repair • RV Furnaces & Water Heaters • A/C Coil Cleanings • Absoption Refrigerators • Slide-Out & Leveling Issues (307) 365-7176 Shane Baker Owner CowboyRVsvcs.com shane@cowboyRVsvcs.com Mobile RV Repair PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Storage Containers Denco Container LLC Containers for Sale or Rent WE DELIVER Call for a FR EE Quote 303-929-1026 dencocontainer.com Denco Co ntainer LLC Industrial Storage Containers for Sale or Rent Call for a FR EE Quote 303-929-1026 dencocontainer.com LIVER Roofing Licensed & Insured Builders, LLC 307-631-7697 ALL TYPES OF SHINGLES Including: Architectural Cedar (Shakes & Shingles) Steel ( Tuff Rib & Pro-Panel) STEEL BUILDINGS Metal Siding & Roofing LOG HOMES Rawhide Log Homes Roll-Off Dumpsters Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming 1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500 Ram Waste Ser vices Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Tree Service • Certified • Licensed • Insured • Arborist FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com Owners Doug & Melanie Thies, SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removal Doug Thie RM-7763A atin of Serving Cheyenne • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A bigpawslawncare@gmail.com SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 11 Years of Serving Cheyenne SERV V C ICES E FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 Owners Doug & Melanie Thies, • Certified • Licensed • Insured • Arborist Doug Thies RM-7763A FREE ESTIMATES 307- 631- 0078 bigpawslawncare@gmail.com Owners Doug & Melanie Thies, SERVICES OFFERED • Tree/Shrub Trimming & Removal • Stump Grinding CRANE Specializing in Large Tree Removals Celebrating 11 Years ofCheyennServing e PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Waste Services RAM Waste Services Buried in Trash? Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd (307)632-3256 1413 Fox Farm Rd. • (307)632-3256 RAM Waste Services 13 FF Rd (307) Buried in Trash? H Solid waste transfer station Clean out your garage, sheds, yard or remodel! Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal! SERVICE WEEK Septic Pumping Septic Pumping Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F •Snake Lines With Camera Available •Septic Tanks •Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental •Contaminated •RV Sewer Pickup W ATIVES Service Rates Licensed for septic repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F Excludes 108” Backing Fabric All Bolted Fabric 4 0% OF F WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates Licensed &Insured for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD •Septic Tanks •Cesspools •Sand & Grease Traps •Portable Restroom Rental •Contaminated Water •RV Water Delivery and Sewer Pickup •Snake Lines With Camera Available That Will Take ke Care of It! to Maintaining Your Don’t Have an Overflow YD should be pumped every 2 to 3 years. You and the Environment! PRO SERVICE PRO OF THE WEEK StumpHeaderGrinding 307-399-3012 307-399-3012 Tree Stump Removal in Wyoming & Colorado val olorado • Deeper & Cheaper • Low Impact to Property • Any Size Stump operty FREE Estimates Licensed & Insured Stump Grinding Stump Grinding Estimates & Insured Join us for the WYOMING Walk to Cheyenne | September 16 | Lions Park Register at Bring your community together to make a difference for people living with epilepsy by creating a local Walk to END EPILEPSY event! Registration is free and there is no fundraising minimum. Participants who raise $100 or more will earn an official event T-shirt. Register at: https://p2p.onecause.com/walktoendepilepsycowy/event/wyoming2023 or for more info visit the Epilepsy Foundation www.epilepsycoloradowyoming.org SCHEDULE OF EVENTS 9:00 am – Registration Opens 9:45 am – Announcements/Speeches/Awards 10:00 am – Walk Opens/Starts
2825B E
FREE ICE WITH purchase
Page 16 TRADER’S Week of September 8, 2023 www.w yotraders.com www.w yopreview.com www.g uidetocheyenne.com 2021 Wa rren Ave. (307) 63 4- 8895 CHECK US OUT ON THE WEB!

Yard sale: New items every weekend, holiday decor, clothes for all ages, household goodies and much more 6c

3311 FOREST DR, SATSUN, 8AM-2PM Multiple households sale: Vintage, housewares Lifetime cookware, hundreds of international dolls from 1950's-1960's collectables, Kikuya hibachi pot, tool chest, garden, linens and so much more! 6c

Clothes, jewelry, limited furniture, toys and other misc items 6c

1422 ORCHID CT, FRISUN, 8-4PM Garage sale: Bunch of tools, elect ro n i c s , toys , fu r n i t u re, DVDs CDs misc items 3e

304 TAFT AVE, SUN VALLEY, SAT, 7am-2pm Multi-family garage sale: TVs, luggage, jewelry, bar stools and much much more 5e

GARAGE SALE GUIDE

LARGE MULTIFAMILY SALE

3914 McComb Ave, FriSat, 8am-1pm Vintage military, bed frame, Ryobi leaf blower and weed wacker yarn and fabric microwave, beading supplies, garden tools, stackable lawn chairs and much, much more 2c

3523 FILLMORE AVE, FRI-SAT, 7AM-2PM Garage sale, lots of stuff for everyone: Camping tents, new sleeping bags, antiques, survival books, propane grills some furniture and much more Early birds welcome 2e

108

E 25th ST

Fri-Sat 9am-6pm Yard and indoor sale: Couch table, $125 Nice large china cabinet, $200 Bedroom set $200 Plus misc items 2c

3538 CONCORD RD, FRI 9AM-5PM, SAT 10am6pm Sun 1pm-5pm Garage sale, downsizing, declutter: Books, cookware, clothes, household items, cash only 3c

3903 GROVE DR, SAT, 8AM-3PM GARAGE and driveway sale: All kinds of good stuff, priced to sell, q u al i t y toys b o o ks p u zzl e s , p re -te e n g i rl things household clothing, man stuff 5c

7213 BOMAR DR, FRISAT, 8AM-2PM Don't miss it garage sale: China hutch, black wooden kitchen table with 4 c h ai r s , ar m o i r, fre e p i an o, c o mp u te r p r i nte r, wo m e n ' s X X L clothes, books, lot of Coach items, bags, items for direct sellers adorable 25 cent charms, tools, chest freezer, medium dog crate, fish supplies, teen boy clothes, kids toys books DJ set and left-handed golf clubs with bag, and more with ice cold drinks available! 2n

ONE YOU'VE BEEN WAITING FOR!

10513 Powderhouse Rd, Fri-Sat, 8am-3pm Garage sale: Lumber, construction materials, 16' diameter commercial buffer, ladders, tools, floor nailer, new Craftsman 16 gal shop vac, new skill saw and accessories, almost new but outdated 02 and acetylene welding bottles and cart, Lincoln AD/DC arc welder with dolly, 2 bike car rack, Baby Lock quilters choice, lots of misc 2n

700 W DALE BLVD, FRISAT, 9AM-4PM Huge garage sale: Books, CDs, DVDs, household items, something for everyone priced to sell 2nw

ESTATE GARAGE SALE

3517 Agate Rd Sat 8am3pm, Sun 8am-2pm Antique hall tree with bench storage, antique curio cabinet, Bradford Exchange Native American pieces, home interior wall hangings, copper plaques wood sofa and chair and more 6ne

PRAIRIE NORTH COMMUNITY GARAGE SALE: Devil's Tower Rd and Register Cliff Ct, Sat, 8am-?

Garage sales: Something for everyone! 5n

5008 CABLE AVE, FRISAT, 8AM-2PM. Garage sale: Lots of misc from 2 households 2ne

Be a kind garage seller,

remove your

828 TAFT AVE, FRISAT, 7AM-4PM Mega sale: Boutique style jewelry, purses, women's small to 3x clothes, mega shoes and boots new to nearly new 2e

2720 DILLON AVE, SAT, 7AM-3PM Huge garage sale: Ebay store closing, resellers encouraged, thousands of items available including: hundreds of Hot Wheels, sports cards, Playboy magazines from 19712018 TY Beanie Babies 8 track tapes, CDs, VHS tapes, clothing, hats, various household items, limited tools, and so much more My loss is your gain, everything priced to sell cheap, half off items aft er 12pm willing to make awesome deals on entire lots, one day only, don't miss this huge opportunity 5c

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 17
ALONG OTHER LINES
(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25 Friday-Saturday, September 8-9 3523 Fillmore Ave. E 7-2 828 Taft Ave. E 7-4 2933 Pine Dr. E 9-3 5217 Eastview St. E 9-3 7213 Bomar Dr. N 8-2 3914 McComb Ave. C 8-1 108 E. 25th St. C 9-6 10513 Powderhouse Rd. N 8-3 1100 E. Carlson St. N 8:30-3 12106 Chief Twomoon Rd. NE 8-1 5008 Cable Ave. NE 8-2 700 W. Dale Blvd. NW 9-4 2007 S. Ave. B-6 S 8-2 7711 Elling Rd. W 8-2 Friday-Sunday, September 8-10 2793 Deming Blvd. C 8-3 3538 Concord Rd. C 9-5/10-6/1-5 1422 Orchid Ct. E 8-4 5052 Moran Ave. N 8-2/8-2/12-4 748 Oakhurst Dr. NW8-5/8-5/8-2 Saturday, September 9 304 Taft Ave. E 7-2 4930 E. 13th St. E 8-1 2720 Dillon Ave. C 7-3 2641 Devils Tower Rd. N 8-? 2659 Devils Tower Rd. N 8-? 2662 Devils Tower Rd. N 8-? 1835 Register Cliff Ct. N 8-? 1838 Register Cliff Ct. N 8-? 3903 Grove Dr. C 8-3 7604 Ridge Rd. N 7-1 6052 Troyer Dr. N 9-3 Saturday-Sunday, September 9-10 3405 Dey Ave. C 8-1/8-11 2614 Warren Ave. C 8-12 3311 Forest Dr. C 8-2 2708 Carey Rd. C 8-4 5513 Townsend Pl. N 8-3 2488 Star Hill Ct. N 9-3 3517 Agate Rd. NE 8-3/8-2 4904 Dell Range Blvd. NE 9-4 621 Ave. C-7 S 8-2 1306 S. Arp Ave. S 10-4 906 E. 8th St. S 10-5 Thursday-Saturday, September 14-17 2486 Rd. 218 N 8-2:30/8-12 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs. WEEKLY DEADLINE IS 4: 00PM WEDNESDAY Thank You for Supporting Your Locally Owned Publication OFFICE HOURS: 8:00AM TO 3:00PM • MON. & TUES. 8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY 8:00AM TO 3:00PM • THURS. & FRI. If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail. You may also place your ad online at wyotraders.com. 100+ VENDORS! 100+ VENDORS! Heroes September 16 September 16 CHEYENNE CHEYENNE ICE & EVENTS ICE & EVENTS CENTER CENTER 1530 W. LINCOLNWAY 9 am - 3 pm 9 am - 3 pm CRAFT & VENDOR SHOW Extravaganza PROCEEDS BENEFIT SIMPLY HEROES Simplicity307.com How We Can Help: • Transpor tation • Cooking/Meal -Prep • Companionship • Medication Reminders • Respite • Bathing Assistance • Hygiene Assistance Call Today & See How We Can Help! 30 care for ever yone 2793 DEMING BLVD, FRI-SUN, 8AM-3PM Garage sale: Dining table with 2 chairs stereo with record player, box spring full size, dishes, metal shelves, cargo carrier, golfballs, baby crib and misc items 3c 2708 CAREY RD, SATSUN, 8AM-4PM. Garage sale: Household equipment and furniture, pots and pans lawn mower vacuums, tools, everything in the house 1c 2933 PINE DR , IN ALLEY BEHIND HOUSE , Fri-Sat, 9am-3pm Garage sale: TV's, household items something for everyone except no tools 2e NAME YOUR PRICE YARD SALE 3405 Dey Ave, Sat 8am1pm, Sun 8am-11am
621 AVE C-7, SAT-SUN, 8AM -2PM 3 -FAM ILY garage sale: So much stuff, too much to list 6s 1306
6s
S ARP AVE, EVERYTHING IN THE garage accessible from Parsley Blvd, Sat-Sun, 10am-4pm Estate sale!
please
12106 CHIEF TWOMOON RD, FRI-SAT, 8am-1pm Barn sale: Tools, tool boxes, furniture, collectables, clocks, microwaves, small refrigerator, knick knacks, surprises 2ne signs.
2614 WARREN AVE, SAT-SUN, 8AM-12PM.

6052 TROYER DRIVE

Sat, 9am-3pm Garage sale: Desks Bruno Chariot, mobility scooter, double stroller, dressers, stationary bike, air glider, household items and much more 5n

906 E 8TH ST, SATSUN, 10AM-5PM Huge yard sale: Over 100 books, canning jars, furniture, purses, auto accessories, so much to list 6s

4904 DELL RANGE BLVD, SAT-SUN, 9am4pm Multi-family garage sale: Queen size box spring, TV stand, household goods, clothes and lots of misc No early birds 6ne

5217

EASTVIEW ST

Fri-Sat, 9am-3pm Huge garage sale: Plus size women s clothing, size 7 shoes, plants, books, baskets, holiday items, pictures, collectibles, vintage glassware, kitchen and household, garage hardware, etc 2e

7604 RIDGE RD, SAT, 7AM-1PM HUGE YARD sale: Furniture, everything must go antiques adult clothes, linens, sack clothes, antique dishes, everyday dishes, arts and crafts supplies 5n

7711 ELLING RD, FRISAT, 8AM-2PM Garage sale: Vintage collectables household items books, clothing, tools, military items etc 2w

DOWNSIZING EVENT!!

5052 Moran Ave, Fri-Sat 8am-2pm, Sun 12pm4pm Toy hauler, Ford F350, motorcycle parts, KLIM gear, Harley Davidson chaps, Coleman camping lanterns and stoves, women s clothing M-2XL and name brand jeans 10-14, kitchen, snowmen collection, ducks and bird collectibles, wedding decor, Christmas decor and much more! 3n

1100 E CARLSON ST, FRI-SAT, 8:30AM-3PM

Garage sale: Furniture, small appliances, some collectables, misc glassware, dishes, lawnchairs, clothes and misc 2n

BIG PAWS TREE SER-

VICE, OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal stump grinding crane specializing in large tree removals, certified, licensed insured arborist free estimates, celebrating 11 years of serving Cheyenne 307-631-0078 bigpawslawncare@gmail com

2486 RD 218, SEPT 1417, THUR-SAT 8am2:30pm, Sun 8am-noon Multi-family garage sale: Absolutely worth the drive, it is all inside so rain or snow, everything must go! Book cases bicycles, coolers, gun cases household items jewelry, bedding, vintage baby clothes 93n

REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK

DR, FRI-SAT 8AM-5PM, Sun 8am-2pm Huge, multifamily garage sale: Lots of clothing housewares misc No reasonable offer refused

SELF STORAGE: 5'X5', $30, 5'X10', $45, 10'X10', $75 10'x20' $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns@wyo2u com

EXCAVATION: BASEMENTS, SEPTIC systems, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauffman Contracting LLC kauff mancontracting com, 307630-6435

FALL RV CLEARANCE SALE: SPONSORED by Bish's RV, Sept 15-17 at the Event Center at Archer 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission! Best prices of the year Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers, 5th wheels, motorhomes, toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month! See dealer for details Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyenne fallrvshow com

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication Be aware that anything other than "800," "866," "877," and "888" numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for more information

Laramie, WY

2 Bd., 1 Ba. Available 10/7. $950

1633 E. C St., Torrington, WY

3 Bd., 2 Ba. Available 10/1. $775

Professional Property Management Experience

We are a full service Real Estate Company that offers “Everything Under One Roof.”

and

Page 18 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES Page 18 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES
3337-1/2 Alexander Ave. 1 br, 1 ba $725 307-635-0038 3324 Frontier St. #5 1 br, 1 ba $750 307-635-0038 1017 Natrona #C .........................................................1 br, 1 ba ................................. $750 ............... 307-635-0338 1812 Fremont Ave. #2 1 br, 1 ba $795 307-635-0338 2215 E. 11th St. 1 br, 1 ba $900 307-630-1070 1823 Fremont St. #4 2 br, 1 ba $800 307-635-0038 3108 Bent Ave. #B 2 br, 1 ba $800 307-635-0338 3112 Bent Ave. #D 2 br, 1 ba $800 307-635-0038 914 Hot Springs #A 2 br, 1 ba $895 307-635-0338 909 E. Bradley St., Laramie, WY 2 br, 1 ba $950 307-742-6321 4002 Cheyenne St. #C 2 br, 1 ba $975 307-635-0338 302 Hacienda Ct. ...................................................... 2 br, 1 ba .............................. $1,150 ............... 307-630-1070 2520 Deming Blvd. #1 2 br, 1 ba $1,300 307-634-9219 356 Stinson Ave. 2 br, 1 ba $1,575 307-221-0835 6024 Osage Ave. 2 br, 1.5 ba $1,400 307-630-1070 1560 Westview Ct. #A, Laramie, WY 2 br, 2 ba $1,100 307-742-6321 1525 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,400 307-634-9219 1441 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,425 307-634-9219 1431 Richard Martin Dr............................................. 2 br, 2 ba ............................. $1,425 ............... 307-634-9219 1435 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,425 307-634-9219 1515 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,425 307-634-9219 1425 Richard Martin Dr. 2 br, 2 ba $1,450 307-634-9219 1633 E. C St., Torrington, WY 3 br, 2 ba $775 307-634-9219 3327 Alexander Ave. 3 br, 2 ba $1,100 307-630-1070 2454 N. 13th St. #D, Laramie, WY 3 br, 2 ba $1,300 307-742-6321 2401 Pine Ave. 3 br, 2 ba $1,500 307-635-0338 515 E. 4th St. 3 br, 2 ba $1,700 307-630-1070 5209 Fishing Bridge .............................................. 3 br, 2.5 ba ........................... $1,350 ............... 307-630-1070 234 Patton Ave. 3 br, 3 ba $2,000 307-635-0338 4417 Pathfinder Ave. 4 br, 2 ba $1,850 307-634-9219 1501 Sunny Hill Dr. 4 br, 2 ba $1,900 307-630-1070 5046 Moran Ave. 4 br, 2 ba $2,200 307-635-0338 2004 Prairie Dog 4 br, 3 ba $1,800 307-635-0338 3721 McComb Ave. 5 br, 3 ba $2,200 307-635-0338 Address Bedrooms Rent Contact Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. www.wyopreview.com Mobile Optimized for Phone & Tablets! Rental Directory Sponsored by: Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming www.1234Rent.com Ever ything Under One Roof TD REAL ESTATE HOMES FOR SALE AVAILABLE RENTALS 2520 Deming Blvd. #1, Cheyenne, WY 2 Bd., 1 Ba. Available 10/6 $1,300 4417 Pathfinder Ave., Cheyenne, WY 4 Bd., 2 Ba. Available 9/15. $1,850 1525 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,400 1425 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,450 1431 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,425 1435 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,425 1441 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,425 1515 Richard Martin Dr., Cheyenne, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,425 1560 Westview Ct. #A Laramie, WY 2 Bd., 2 Ba. Available Now. $1,100 2454 N. 13th St. #D, Laramie, WY 3 Bd., 2 Ba. Available 9/15. $1,300 909 Bradley St.,
base.
We are licensed in Wyoming, Colorado
Nebraska to serve a wide client
w
c o u
y l an d h o m e com
COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modular 888-321-1537,
w
w
nt r
DIRTY WINDOWS? You ve tried the rest, now try the best! Residential and commercial Call for fre e e st i m ate s S teve V i n e, 3 07-286 -3 27 3 American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy. 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available EVERGREEN LAWN & TREE CARE • Lawn Care Specialists • Tree Removal & Trimming • Disease & Insect Control for Trees & Shrubs Certified Arborists Licensed & Insured Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees 24 Hour Emergency Tree Service Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Lawn and Tree Fall Yard Prep Sprinkler Blowout s Fall Cleanup and Leaf Removal Your Headline SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 3 Month Program • Free Classified Ad • Affordable Rates • Good Results 634-8895 MULTI-DEALER SHOP with Fun and A ordable Nostalgia on 2 Floors! Antiques Central, LLC Follow Us on 2311 Reed Ave. • 638-6181 Tuesday-Saturday • 10am-4pm 2007 S AVE B-6, FRISAT, 8AM-2PM Indoor and outdoor sale: Lots of stuff something for everyone Tools, camping, furniture, household, electronics RV accessories, box trailer and lots more You don t want to miss this one! 2s 4930 E 13TH ST, IN BACK ALLEY, SAT, 8am1pm Garage sale: Dishes and china, furniture, tools, outdoor lots of misc no children s items 6e 5513 TOWNSEND PL , SAT-SUN, 8AM-3PM Garage sale: Household items, clothes, Harley Davidson items, misc items 6n 2488 STAR HILL CT, SAT 9AM-3PM, Sun 10am-1pm Huge multifamily garage sale: Furniture, house decor, household items, Nightmare Before Christmas Legos, Nerf guns, clothes, superheros, unicorns sports gear hockey, baseball and much more 2n 748 OAKHURST
3nw
US ON FACEBOOK
RECEIVE re g u l ar u p d ate s ! Trad e r ' s S h o pp e r ' s G u i d e
LIKE
AND

SATURDAY, SEPT. 9TH OPEN HOUSE

OPEN 11:00 am-12:30 pm

3001 Foothills Rd. • $364,000

Beautiful Crest Ridge home with an open and spacious floor plan and situated on a corner lot with a large fenced backyard. Beautifully maintained and conveniently located near schools, shopping, greenway and North Cheyenne Community Park. Recently wired for fiber optic - great for remote work. Make an appointment to see it in person.

Listed by Tammy Tschacher • 307.631.2885

Hosted by Mike Hutton • 307.630.2735

BUCKSKIN BUILDERS, LLC, RAWHIDE LOG

Homes: All types of shingles including: Architectural, Cedar shakes and shingles and steel

Tuff Rib and Pro-Panel Steel buildings: Metal siding and roofing Log homes: Roofing and repair 10 year warranty free estimates, licensed and insured Insurance and damage welcome! 307-631-7697, buckskin 3902@yahoo com

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL c arp e nt r y an d exte r i o r p ai nt i n g , fre e q u ote s , ex p e r i e n c e d an d i ns u re d 3 07-3 6 5 -9 3 47

NOVA COATINGS LLC: SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation roof coatings, floor coatings, waterproofing, existing insulation upgrades or removal No job too big or small, satisfaction guaranteed, free estimates, licensed and insured N ovac o at i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al

CLEAN-UP AND SMALL

TREE REMOVAL 307631-3255

DON BUDD, SERVING YOUR IN S UR AN CE needs in Wyoming and Colorado Auto, home, life and renters Allstate, you're in good hands Dbudd@all state com, 307-635-6266

PAIN T IN G , IN T E R IOR AND EXTERIOR, drywall installation and finishing d r y wal l re p ai r s an d texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, dry wall, ceramic, bathrooms, power washing painting and gutters! 25 years experience with references, local, licensed and insured free estimates Call 307-256-8576

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed i n W yo m i n g , C o l o rad o and Nebraska TD Real Est ate 3 07-6 3 4-921 9 1234rent com

RENTAL UNITS AVAIL-

ABLE! VIEW OUR website for upcoming listings, www rentcheyen ne com Crown Property Management, 307-6355303, 2727 O Neil Ave, Cheyenne, WY

AUTUMN WEATHER IS COMING IF YOUR business is Fences and Decks, leaf raking, yard clean up, landscaping home repair sprinklers, sod and trees, concrete, aerations, painting or anything related to home improvement, advertise in Trader's Home and Garden Directory, reserve your space now! Call for more details 307-6348895

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471

NICE 2, 3, OR 4 BEDROOM MOBILE HOMES for rent, no smoking, no pets 307-634-6637

LARGE 1-BEDROOM APARTMENT, washer, dryer, near base, no smoking or pets, available now $750 monthly plus utilities, deposit required 307-421-0393 text or call

QUIET 2 BEDROOM APARTMENT, $750 per month plus $750 deposit 307-275-1855 leave msg

VERY NICE, CLEAN, BRIGHT, 1 BEDROOM, great location garden level $700 per month water paid, washer, dryer hookups available, references required, no pets, no smoking, $700 deposit 307-778-9985 leave message

LARGE 2 BEDROOM, 1 BATH WITH GARAGE, washer, dryer, no pets, lease, $1200 monthly and $1200 deposit 307631-0601

EZ SHED, RENT TO OWN OR PURCHASE Financing available Stop in today, 2410 E Lincolnway

LARGE, VERY NICE, CLEAN, BRIGHT, quiet, great location, big kitchen with eating nook, washer and dryer hookups water paid no pets or smoking, references and deposit required $775 per month Call 307-7789985 to leave message and phone number

356 STINSON AVE, NEWLY RENOVATED house, 2 bedroom, 1 bath, detached 2-car garage fenced yard, corner lot, $1575 monthly plus utilities damage deposit required, no pets, available now Call Brenda, 307221-0835

THREE BEDROOM HOUSE FOR RENT, fenced yard, sprinkler system off street parking washer dryer hookups, newer remodel, absolutely no animals, no smoking, $1200 monthly plus deposit available soon 307-421-8881

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 19 REAL ESTATE wyopreview.co m Visit us online for your next new home! OPEN HOUSES Weekend Of September 8-10 Century 21 Bell 3001 Foothills Rd. - $364,000 Sat. 11-12:30 Coldwell Banker TPE 3947 Dixon Dr. Fri. 3-7 4042 Sage Rd. - $799,900 Fri. 3-7 5101 Garnet Way - $568,500 Fri. 3-5:30 5117 Garnet Way - $589,000 Fri. 3-5:30 5125 Garnet Way - $599,000 Fri. 3-5:30 5150 Garnet Way - $672,000 Fri. 3-5:30 8263 Westedt Rd. - $695,000 Sat. 10-2 8257 Westedt Rd. - $665,000 Sat. 10-2 5101 Garnet Way - $568,500 Sat. 10-2 5117 Garnet Way - $589,000 Sat. 10-2 5125 Garnet Way - $599,000 Sat. 10-2 5150 Garnet Way - $672,000 Sat. 10-2 3947 Dixon Dr. Sat. 10-5 4042 Sage Rd. - $799,900 Sat. 3-7 6584 Whistler Dr. - $819,000 Sat. 10:30-11:30 5900 Canyon Rd. - $429,900 Sat. 10:30-11:30 9274 Heavenly Dr. - $585,000 Sat. 10:30-12 407 Wasatch St. - $420,000 Sat. 11-1 1066 W. Plains Rd. - $549,000 Sat. 11-1 300 E. 27th St. - $305,000 Sat. 1-3 6330 Westedt Rd. - $670,000 Sat. 1:30-3 5710 Dell Range Blvd. - $480,000 Sat. 1:30-3:30 5216 Windmill Rd. - $320,000 Sat. 2-4 4322 Superior Ave. - $360,000 Sat. 2-3:30 7536 Jessica Dr. Sat. 3-5 915 Foyer Ave. - $519,000 Sun. 10-11 3947 Dixon Dr. Sun. 10-5 4042 Sage Rd. - $799,900 Sun. 10-5 2304 Pack Saddle Rd. - $610,000 Sun. 10-5 4322 Superior Ave. - $360,000 Sun. 11-12:30 7536 Jessica Dr. Sun. 11-1 5101 Garnet Way - $568,500 Sun. 12:30-2:30 920 Gettysburg Dr. - $399,999 Sun. 1-2:30 3520 Fire Side Dr. - $495,000 Sun. 1-2:30 5719 Sunset Dr. - $369,000 Sun. 1-3 Keller WIlliams Frontier Realty 3415 Dey Ave. Sat. 1-3 Kuzma Success Realty 7542 Michelle Joy Heights – $597,000 Sat. 11-12:30 434 Stampede Cir. – $695,000 Sat. 11-12:30 #1 Properties 4115 Red Feather Trl. - $620,000 Sat. 10-1 4109 Red Feather Trl. - $595,000 Sat. 10-1 8511 Misty Mountain Rd. - $733,900 Sat. 10-2 3254 Campfire Trl. - $598,000 Sat. 10-11:30 1956 Road 124 - $540,000 Sat. 10-11:30 7527 Three Hearts Trl. - $469,900 Sat. 10-11:30 816 Apache St. - $400,000 Sat. 10-11:30 3001 Sunflower Rd. - $389,000 Sat. 10-11:30 3714 Everton Dr. - $309,000 Sat. 10-11:30 7096 Sundance Lp. - $709,950 Sat. 10:30-12 3628 Rustic Rd. - $595,000 Sat. 10:30-12 3726 Riata Loop - $460,000 Sat. 10:30-12 512 Road 146 – Carpenter - $519,900 Sat. 11-12:30 881 West Rd. – Carpenter - $400,000 Sat. 11:30-1:30 2346 Wildhorse Trl. - $975,000 Sat. 12-1:30 4717 Storm Ct. - $499,000 Sat. 12-1:30 3509 Fireside Dr. - $495,000 Sat. 12-1:30 5238 Danielle Ct. - $410,000 Sat. 12-1:30 5301 Carmel Dr. - $599,900 Sat. 12:30-2:30 6901 McKenzie Lp. - $465,000 Sat. 1-2:30 126 W. 29th St. - $435,000 Sat. 1-2:30 4602 Dominique Rd. - $760,000 Sat. 2-3:30 8319 Smokebrush Ct. - $725,000 Sat. 2-3:30 7215 Aztec Dr. - $649,000 Sat. 2-3:30 8511 Misty Mountain Rd. - $733,900 Sun. 10-2 7527 Three Hearts Trl. - $469,900 Sun. 10-11:30 1613 Columbine Ct. - $350,000 Sun. 11-1 1122 Patio Dr. - $325,000 Sun. 11-12:30 4115 Red Feather Trl. - $620,000 Sun. 12-2 4109 Red Feather Trl. - $595,000 Sun. 12-2 4602 Dominique Rd. - $760,000 Sun. 12:30-2 2229 Goodnight Trl. - $535,000 Sun. 12:30-2 1307 Klipstein Rd. - $775,000 Sun. 1-2:30 3254 Campfire Trl. - $598,000 Sun. 1-2:30 1766 US Hwy. 85 - $520,000 Sun. 1:30-3 RE/MAX Capitol Properties 6010 Highview Ct. - $464,900 Sat. 9-11 3221 Dey Ave. - $540,000 Sat. 10-11:30 3900 Charles St. - $350,000 Sat. 10-12 301 Hynds Blvd. - $290,000 Sat. 10:30-12 5620 Blue Bluff - $425,000 Sat. 11-12 3241 Fir Dr. - $335,000 Sat. 12:30-2 203 Lakeshore Dr. - $360,000 Sat. 1:30-3 5620 Blue Bluff - $425,000 Sun. 11-12 203 Lakeshore Dr. - $360,000 Sun. 1-2:30 SHOW HOME SALE Save Up to $35,000.00 Off List Price 10 Homes Available IRC and HUD Many Options and UPGRADES Full Factory WARRANTY Delivery to Colorado and WYOMING Store Hours: Monday and Tuesday by Appt Open House Wednesday through Saturday 10am-4pm COUNTRY LA ND AND HOMES LLC 1701 EAST MULBERRY STREET | FORT COLLINS, CO | 970-221-1537 WWW.COUNTRYLANDHOME.COM FAMILY OWNED AND OPERATED SkylineHomes,Family Built Homes, Commodore HomesandChampionHomes Ar tsCheyenne.com ARTS CHEYENNE CHEYENNE HOUSING AUTHORIT Y OPPORTUNITY Cheyenne Housing Author it y is accepting applic ations for Public Housing units in Laramie, WY. Rent based on income. Apply online at cheyennehousing.org Questions, call (307) 633-8323 (307) 635-0338 www.century21bell.com 2103 Warren Ave. • Cheyenne, WY 82001 CENTURY 21® Bell Real Estate RENTAL S! ApArtments 3337-1/2 Alexander Ave. 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Available 10/10 $725 3324 Frontier St. #5 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, Available 10/10. $750 1017 Natrona #C 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $750 1812 Fremont #2 1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 9/25. $795 1823 Fremont #4 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 10/15. $800 3108 Bent #B 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 9/ 21. $800 3112 Bent Ave. #D 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 10/15. $800 914 Hot Springs #A 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available Now. $895 4002 Cheyenne St. #C 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas and Electric, Available 10/10. $975 Houses 2401 Pine Ave. 3 Bd., 2 Ba., No Pets, 2-Car Garage, Plus All Utilities, Available 10/10. $1,500 2004 Prairie Dog 4 Bd., 3 Ba., 2-Car Garage, Pets Negotiable, Plus All Utilities, Available Now. $1,800 234 Patton Ave. 3 Bd., 3 Ba., Pets Negotiable, 2-Car Garage, Plus All Utilities, Available 9/18. $2,000 5046 Moran Ave. 4 Bd., 2 Ba., No Pets, 2-Car Garage, Plus All Utilities, Available Now.
3721 McComb Ave. 5 Bd., 3 Ba., Small Dog Okay, Garage, Plus All Utilities, Available 9/28. $2,200
® Bell Real Estate 307-632-BELL 2103 Warren Ave. Cheyenne, Wyoming www.century21bell.com Each office is independently owned and operated
$2,200
CENTURY 21
Page 20 TRADER’S Week of September 8, 2023 516 South Greeley Hwy. Cheyenne • 632-8735 • Gift CertifiCates available • shop WyominG’s larGest for best priCe, seleCtion & serviCe www.tcsupermarketliquors.com *Prices good through September 14, 2023 larGest Whiskey seleCtion in WyominG! red taG sales on hundreds of items throuGhout the store! Pepsi Products $9 99 24 Pack of 12 oz. Cans seagram’s 7 Crown American Blended Whiskey $18 99 1.75 Liter new amsterdam Gin $ 20 99 1.75 Liter seagram’s escapes All Available Varieties $1449 12 Pack of 11.2 oz. Bottles or Cans twisted tea All Available Varieties $15 99 12 Pack of 12 oz. Cans truly seltzers All Available Varieties $15 99 12 Pack of 12 oz. Cans new belgium All Available Varieties $16 99 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Cayman Jack All Available Varieties $16 49 12 Pack of 12 oz. Cans karbach ranch Water Variety Pack $16 99 12 Pack of 12 oz. Cans bota rita Classic or Strawberry Margarita $1499 California • 1.5 Liter rex Goliath Merlot, Chardonnay or Pinot Noir $10 99 California • 1.5 Liter Stella Sangiovese, Merlot or Montepulciano D’Abruzzo $1499 Italy • 1.5 Liter Crown royal Original, Apple or Vanilla Canadian Whisky $ 20 99 750 Ml. shop WyominG’s larGest for the best priCe, seleCtion & serviCe Super buy! Gallo family vineyards All Available Varieties 3 $10 California • 750 Ml. Hogue All Available Varieties $6 99 California • 750 Ml. maison l’envoye Cote Du Py, Moulin A Vent or Fleurie $13 99 Italy • 750 Ml. Gerstacker Glhuwein Cherry, Blueberry or White $9 29 Germany • 1 Liter Ca’ montebello Barbera, Sangue Di Giuda, Moscato, Pinot Nero Red or Pinot Nero White $12 99 Italy • 750 Ml. Carlo rossi Blueberry, Peach or Watermelon Sangria $14 99 California • 3 Liter Sean Minor Red Blend or Pinot Noir $1829 Central Coast Chardonnay or Central Coast Pinot Noir $1299 California • 750 Ml. natural light or natural ice $2199 30 Pack of 12 oz. Cans elk Cove La Boheme Pinot Noir, Richmond Pinot Noir or Y-C Goodrich Pinot Noir $39 99 California • 750 Ml. Jack daniel’s old #7 Black Label Tennessee Whiskey $ 23 99 1 Liter redemption Bourbon or Rye Whiskey $ 23 99 750 Ml. J.p. Wiser’s Signature Canadian Whisky $ 3499 750 Ml. ezra 99 Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 36 99 1.75 Liter dewar’s White Label Scotch Whisky $ 35 99 1.75 Liter knob Creek Kentucky Straight Bourbon Whiskey $ 59 99 1.75 Liter Super buy! Super buy! Super buy! Super buy! fireball Cinnamon Whisky $12 99 750 Ml. Chi Chi’s Ready to Drink Cocktails All Available Varieties $10 49 1.75 Liter Captain Morgan Spiced Rum $13 99 750 Ml. nikolai Vodka $ 8 99 1.75 Liter admiral nelson Spiced, Cherry Spiced or Coconut Rum $749 750 Ml. mr. boston Riva Vodka $ 9 49 1.75 Liter dos equis lager or dos equis amber $16 49 12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Mitolo GAM Shiraz $3799 Savitar Shiraz $5299 Australia • 750 Ml. Super buy! Jameson Irish Whiskey $16 99 750 Ml. Canadian Hunter Canadian Whisky $15 99 1.75 Liter el Jimador Blanco or Reposado Tequila $18 99 750 Ml. miller lite, Coors or Coors light $22 99 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans bluecoat Gin $25 99 750 Ml. kula Dark, Organic or Toasted Coconut Rum $23 99 750 Ml. Howler Head Kentucky Straight Bourbon Whiskey $20 99 750 Ml. repasso Malbec $1499 isabella Malbec $1299 Argentina • 750 Ml. bud or bud light $2199 24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans Goose bay Pinot Noir Chardonnay $2599 $1959 Sauvignon Blanc $1849 New Zealand • 750 Ml. Horse Soldier Kentucky Straight Bourbon Whiskey $45 99 750 Ml. franzia Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Dark Red Blend or White Zinfandel $1899 Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria $1599 California • 5 Liter Box Store pick! f O r bloW out top shelf top shelf Super buy! Super buy! Super buy!

Word of the Week - S is for Syringa

A SYRINGA is an ornamental shrub – more commonly known as LILAC Substitute an “e” for the “a” and you have SYRINGE – used to inject medication via a HYPODERMIC needle. A SYRINX is the vocal organ of a bird, pluralized SYRINXES. It is the SYRINX that allows some species – parrots, crows and MYNAS – to mimic human speech. Human beings have a LARYNX , which houses the vocal cords, and is situated below the PHARYNX MYNAS, also spelled MYNAHS, are the best MIMICKERS. They are members of the STARLING family. The PLUMAGE of MYNAHS is usually dark, with a yellow head.

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 21 AMVETS POST 10 1820 RIDGE RD • 307-996-8709 6 0 9 87 9 CELEBR ATION OF LIFE FOR OUR FRIEND SHOW YOUR LOVE FOR STAN BY WEARING PITTSBURGH STEELERS GEAR/STEELERS COLORS SAT., SEPT. 9TH STARTING AT 3PM QUEEN OF HEARTS RETURNING TUES., SEPT. 12TH ESTIMATED POT $17,547 STAN GEBICKI *Difficulty Level Medium. See page 26 for answers.
Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Tuesday afternoon at the Laramie County Library.” We Deliver to Laramie! • 5 Days a Week • Call for Estimate C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce 307-630-8484 or 307-630-4843 Brand Bar - Tues-Sat • 3pm-11pm Limited Menu • Package Liquor Available Thurs - 1/2 Price Appetizers T-Bone Tuesdays Reservations Always Appreciated OPEN TUES.-THURS 4PM-9PM • FRI.-SAT 4PM-10PM 634-3684 1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com Cheyenne’s Original Steak House! Tues-Thurs • 4pm-9pm Fri-Sat • 4pm-10pm 1 9 3 9 7 8 4 7 8 6 5 4 1 7 5 3 9 2 1 9 2 5 4 1 3 4 8 2 7 9 2 Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.49) Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Fri Aug 25 16:34:17 2023 GMT. Enjoy! Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Mon. – Sat. • 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex • Copies • Fax • Notary • Packing Homemade CHECECK K F FAACE CE O BO B OK FO FOR R U UPPDAATETES! S! 12700 I-80 Service Rd. • I-80 Exit 370 M Th Th: 11 11amam-99pm pm • Friri-S-Satat: : 11 11amam-1-10p0pm m • Su Sun: n: Nooon-n 8p 8pm 634-8750 Area's Largest Bourbon Selection! Homemade Soups, Dressings and Desserts DAILY SPECIALS “Food You Will Remember ” 1401 W. Lincol nway • 307- 635-1219 DAILY SPECIALS $10 DELICIOUS BR EAKFAST FRIENDLY SERVERS GREAT PRICES Includes Coffee, Soft Drink or Iced Tea Il dC ff Sf Di kI dT LUXURY LATE NIGHT THANKFUL Th sday SUPPORT YO UR COMMUNIT Y ONE CHAR IT Y AT A TIME! FREE AD MISSION! 50/50 Ra e • Card Games • Live Auctio n A Chance To Win $$$$ Lincolnway Event Hall | 3839 E. Lincolnway Come Out Thursday & Support Your Community! DOORS OPEN AT 4PM • DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GO ES DIR ECTLY TO TH E CHARIT Y! This ad provided by a grant from Trader’s Publishing september Calendar Sept. 14 Big Brothers Big Sisters: Help children realize their potential and build their futures, nurture children and strengthen communities. Sept. 21 Wyoming Coalition for the Homeless: A community non-profit organization working for and with the homeless. Take advantage of our hidden gem on the east side of Cheyenne. Located in the teal building in front of t Joe’s. • We offer fun art workshops • wyoming arts • silversmith creations • fossils and collection worthy stones for class registration or questions ask for katy 12700 I 80 service rd cheyenne, wy 82009

PURCELL

E Fox Farm Rd Cheyenne 307-6327616 or 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667

CHEYENNE'S ORIGINAL STEAKHOUSE!

Limited menu, package liquor available Thur, 1/2 price appetizers T-bone

Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn 1700 Little Bear Rd, www littlebearinn com, 307-634-3684

DOIL E YS DOIL E YS, WHAT A SURPRISE, all different colors, shapes and size 307-634-2589, leave a message if we don't pick up the

PROTECT YOUR VALU-

ABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-634-9620

ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection Schedule free LeafFilter estimate today 20% off entire purchase 10% senior and military discounts Call 1833-610-1936

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS Capital Lumber Co 1222 Dunn Ave, 307-634-4471

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St

KEY UPRIGHT BASS MODEL 1

Seriel number 40691, made in 1958, shows wear but plays great, $2500 Call 307-6308314 for details

TANKHOUSE NURSERY'S 1ST ANNUAL Fall Festival! Begins Sat, Oct 7, Fall Festival hours are Sat 9am-6pm and Sun 10am-5pm Food trucks, eve nt s an d var i o u s vendors present fall items for sale! See our display ad for more info and money saving coupons! 521 Southwest Dr, regular nursery hours Mon-Fri 9am-6pm, Sat 9am-4pm, 307-222-3796

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON WITH homemade soups, dressing and desserts, great cocktails, area's largest bourbon selection and daily specials! Mon-Thurs 11am-9pm, Fri-Sat 11am10pm, Sun 12pm-8pm 1 0 0 % n o n -s m o k i n g Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd, I-80 exit 370, 307-634-8750

CHEYENNE'S ORIGINAL STEAKHOUSE! Tu e sT h u r 4p m -9 p m Fr i -S at 4p m -1 0 p m B ran d B ar, Tu e s -S at , 3 p m -1 1 p m, Limited menu, package liquor available Thur, 1/2 price appetizers T-bone Tues Reservations always appreciated Little Bear Inn 1700 Little Bear Rd, www littlebearinn com, 307-634-3684

AMANA WASHER AND DRYER, USED ONLY 18 months, $500 OBO 701-770-0611

South Pass City Star Photography Class

CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255

GALVANIZED WATER TROUGH, 8'X2', $400 307-634-2589

Sept. 14 Big Brothers Big Sisters: Help children realize their potential and build their futures, nurture children and strengthen communities.

Sept. 21 Wyoming Coalition for the Homeless: A community non-profit organization working for and with the homeless.

Sept. 28 Legal Aid of Wyoming: Provides free civil legal help to low-income individuals.

Oct. 5 CFD Old West Museum: Supports the Museum’s mission to cultivate a rich educational space for the diverse, international community served by, and rooted in, the American western legacy of Cheyenne Frontier Days™ and is critical to the Museum’s ability to offer year-round educational and cultural programs for all ages.

Trader’s Office Hours

Trader’s office hours are 8:00am-3:00pm, Monday, Tuesday, Thursday and Friday. We are open Wednesday from 8:00am-4:00pm. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-634-8895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com. The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Cheyenne After 5 Dinner Program

Cheyenne After 5 will present “Always Remember” a patriotic celebration featuring speaker Jill Pursell from Glenwood Springs, Colorado. Jill shares her journey that illustrates how “Love” saved her from a life of destructive behavior, rebellion and deception to a life of forgiveness, truth and grace. This inspirational dinner program sponsored by Stonecroft Ministries will be held Monday, September 11 at CrossBridge Alliance Church, 3501 Forest Drive from 6:00pm-8:00pm. All inclusive dinner cost is $14 and childcare is available upon request. RSVP to Barb 307-214-6705, cwdinnerclub@gmail. com or Facebook@Cheyenne After 5.

Art Uncork’d with Sarah Konrad

Join Cheyenne Frontier Days™ Old West Museum in a night of creativity, relaxation and linocut printmaking adventures at Art Uncork’d on September 14, at 5:30pm! Hosted at the CFD Old West Museum’s Carriage Hall, 4610 Carey Avenue, this craft and sip event will feature linocut artist Sarah Konrad as the special guest. Guests will take the evening to create beautiful linocut notecards. Linocut is a style of printmaking that carves into linoleum, which is softer and more pliable than regular woodblock prints. Tickets are limited, $40/person museum members, $50/person non-museum members. To purchase tickets, visit www.oldwestmuse um.org/event-calendar

On September 9, the Friends of South Pass City will host a night photography course. If you have ever wondered what South Pass City is like bathed in starlight here is your chance to find out. There will be opportunities to shoot at both South Pass City and the Carissa Mine. The class is open to all skill levels. Requires a DSLR camera, a wide angle lens, a tripod and your imagination. The class is limited to 20 people and is reservation only. Reserve your space at www.southpasscity.org/ booking-form

Cheyenne Historic Preservation Board

The Cheyenne Historic Preservation Board will hold its regular meeting for September on Tuesday, September 12, starting at 6:00pm. The meeting will be held in the Municipal Building’s Council Chambers, 2101 O’Neil Avenue, with an option to join via Zoom. If you have questions about joining the meeting, call 307-637-6307 or email lol son@cheyennecity.org. For more information about the Cheyenne Historic Preservation Board, visit the City’s website at www.cheyennecity.org/chpb or on Facebook.

Haunted House Volunteers Needed!

Are you ready to get your scare on? The Knights of Pythias’ annual “Nightmare on 17th Street” Haunted House is in need of volunteers, age 16 or older, to work any or all of the shows, which run 7:00pm-11:00pm every weekend in October through Halloween. If this sounds like a howling good time, please attend the Haunted House Volunteers Orientation on Saturday, September 23 at 2:00pm at the Knights of Pythias Lodge, 312½ West 17th Street. Volunteer forms can be picked up and turned in at Collectors Hub at 312 West 17th Street. Call 307-214-0322 for more information. Help them turn those frowns inside out!

Dinosaur Fossil Exhibit

Dino Mobile Museum will be exhibiting their incredible dinosaur fossil collection at Laramie County Community College on September 15 and 16. For details, visit www.dinomobilemuseum.com

National Walk to End Epilepsy

Join the Epilepsy Foundation of Colorado and Wyoming for the National Walk to End Epilepsy on Saturday, September 16, registration opens at 9:00am, 9:45am announcements, speeches and awards, 10:00am the Walk starts in Lions Park. Pre-registeration is available at www.epilepsycolo radowyoming.org. Registration is free and there is no fundraising minimum. Participants who raise $100 or more will earn an official event T-shirt.

Wyoming Hereford Ranch Field Trip

Birders and beginning birders are welcome to join a free Cheyenne Audubon field trip to the Wyoming Hereford Ranch on September 16. The group will leave at 8:00am from the Lions Park parking lot at the Children’s Village. Carpooling should be available for the short drive to the ranch. Expect to return to Lions Park about noon. Although fall migration is already underway, there may still be some late warblers and flycatchers if the warm weather holds until then. Please contact Grant Frost, 307-343-2024, to register so as to be notified of any changes in plans. For more information about Cheyenne Audubon, see https://cheyenne audubon.org/

Laramie County DUI Victim Impact Panel

Laramie County DUI Victim Impact Panel will be held September 25. All panels are held at LCCC in the Center for Conferences, room 130, 1400 East College Drive, start time is 6:30pm and cost is $40 cash at the door for those required to attend. Websites for the most up to date information are duivictimimpactpanel.org or duivip.org. The Mission of the Laramie County DUI Impact Panel is to stop drunken and drugged driving and to create awareness regarding the tragic consequences of this event. Panel members share their life stories regarding the issue of impaired driving in the hope of preventing life altering tragedies from continuing to occur. The panel is normally held on the last Monday of every other month and is open to the public. If you are also interested in speaking for or being a part of the Impact Panel, please call 307214-5444 to confirm the schedule.

Page 22 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES
C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Continued on Page: 26 307-632-7616 1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 720 Skyline Rd., Laramie • 307-742-5667 $399 50-Bag Pallets Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted (40 lb. bags) THANKFUL Th sday SUPPORT YOUR COMMUNIT Y ONE CHARIT Y AT A TIME! FREE ADMISSION! 50/50 Ra e • Card Games • Live Auction A Chance To Win $$$$ Lincolnway Event Hall | 3839 E. Lincolnway Come Out Thursday & Support Your Community! DOORS OPEN AT 4PM • DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO TH E CHARIT Y! This ad provided by a grant from Trader’s Publishing. THANKFUL
SUPPORT YOUR COMMUNIT Y ONE CHARIT Y AT A TIME! FREE ADMISSION! 50/50 Ra e • Card Games • Live Auction A Chance To Win $$$$ Lincolnway Event Hall | 3839 E. Lincolnway Come Out Thursday & Support Your Community! DOORS OPEN AT 4PM • DRAWINGS AT 5PM LIVE AUCTION AT 6PM ALL MONEY RAISED GOES DIRECTLY TO TH E CHARIT Y! This ad provided by a grant from Trader’s Publishing
Calendar
Th sday
September
D I S H T V $ 6 4 9 9 FO R 190 CHANNELS + $14 95 High Speed Internet Free installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote Some restrictions apply Promo expires 01/31/24 1-866-479-1516
LETS, $399
50 bag pallets of 40lb bags Delivery available, not included in price
take cash credit cards and
WOOD PEL-
FOR
We
checks Dooley Oil Inc, 1807
e s
T h u r 4p m -9 p m Fr i -S at 4p m -1 0 p m B ran d B ar, Tu e s -S at , 3 p m -1 1 p m,
Tu
-
1981
TLC, $ 3 0 0 3 07-6 3 0 -6 8 43
line
PALOMINO POP-UP CAMPER, NEEDS

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters, specializing in lawn mowers and riding mowers, generators, kerosene heaters and other small engines, fast turn-around 3903

Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed

BURIED IN TRASH? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel!

Ram Waste Services, open to the public take the hassle out of trash disposal, solid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more!

Cheyenne s oldest and largest flea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm-5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

WANTED: 1980 AND OLDER MOTORCYCLES and 2 door cars, Call Steve Couch 303-9078383 Sydney NE

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE'S best classifieds! Trader s, 307-634-8895, www wyo traders com

CHRISTIAN THRIFT SHOP, 6617 US HWY 85, Torrington, open Thurs and Fri, 1pm-5pm Call Joanie at 307-575-0010

ENTERTAINMENT CENTERS, $25 EACH, bring help to load 406-9390073 Cheyenne

LOVESEAT SOFA SLEEPER, GOOD condition, sleeper is 75"Lx37"W, $60 Precious Moments, some with boxes, assorted sizes Call for info 307630-1112

CLEAN-UP AND SMALL TREE REMOVAL 307631-3255

26" SCHWINN BICYCLE, 10-SPEED, $100 Recumbent exercise machine $50 307-634-6474

FALL RV CLEARANCE

SALE: SPONSORED by Bish's RV, Sept 15-17 at the Event Center at Archer 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission!

Best prices of the year!

Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers, 5th wheels, motorhomes, toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month!

See dealer for details

Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyennefallrvshow com

CINDY UPHOLSTERY

HOUSEHOLD furniture, 20 years experience Call Frank Jr at 307-365-5513 o r 3 07-6 3 4-3 9 1 5 , 1103 Monroe Ave, Mon-Fri 9am5pm Sat 9am-noon Sun by appointment only

BIG D'S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial Serving Cheyenne for over 20 years licensed and insured Call today, 307-274-5902

PHOTO ENLARGER

New in Box Omega C700 d ar k ro o m k i t , n eve r opened, factory wrapping, includes trays, tanks and more cost $369 in 1999, asking $150 Don, 308-631-0527

MASTER CONTROLS, CHEYENNE'S BEST choice in electrical contractors Electrical: commercial and residential, oil and gas, electric controls

ARE YOU A PET OWN-

ER? DO YOU WANT TO get up to 100% back on vet bills? Physician Mutual Insurance Company has pet coverage that can help! Call 1-844-7740206 to get a free quote or visit insurebarkmeow com/ads

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS!

Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery Only 2 8 pounds Free info kit Call 877-929-9587

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS and more Triple J Pumping, 307-632-6476

307-632-0600

K'sTrailerParts com

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care We also have horse trailer storage, corral cleaning manure spreading Call for information 307-630-3025

Installations: General contractors, security and cameras Master Controls is your trusted electrician provider, offering custom solutions for any size project and budget in Cheyenne, Southeast Wyoming and Northern Colorado 1607 Capitol Ave, Cheyenne WY 307-365-3731

LEER TRUCK CAPS, FREE INSTALLATION to military and first responders Global, 1639 Dell Range Blvd, 307-634-7318, globalspas net

1997 DODGE RAM 2500 PICKUP WITH 12-valve

5 9 Cummins turbo diesel engine, 108,285 miles, 4x4, 3/4-ton, 2-door, with HD overdrive transfer case, 5speed manual transmission, Model 80 rear differential with Trac-Loh limited slip rear suspension has overload leaf springs, lift kit, $14,900 307-631-1390

EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR water tested today! Water softeners whole house filters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969, LGDrilling com office@ LGDrilling com

FOR SALE

Brown eggs, $3 per dozen Call Sherri at 307221-2662

HUNTING SEASON IS HERE! RIFLES, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307-632-5133, Ro c k y M o u nt ai n G u n Trader

WYOMING SPORTS-

MAN'S GUN SHOW! Buy, sell trade Torrington WY Rendezvous Building, Sat, Sept 9, 9am-5pm and Sun, Sept 10, 9am-3pm, $7 admission fee Gun giveaway on Sunday, must be present to win For table reservations and info call 307-670-4136

2001 DODGE RAM, 4X4, 24V CUMMINS engine, with Hydrabed, 211,261 miles, has Edge tuner installed, engine runs strong, transfer case solid, new transmission oil cooler lines, updated grid heater sylinoid new steering gear box and tie rod ends, new switches for Hydrabed, Hydrabed works fine, interior/exterior fair condition $14,000 OBO Contact Gloria, 307-631-9499

YOUR ONE STOP SHOP FOR BRAKES! Now offering free alignment checks! Free brake inspections lifetime warranties! The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, 307514-6231 brakestopcent ral com

HORSE HAY, SMALL BALES, BALED DRY, stored inside, all grass or mixed grass and alfalfa, $8 per bale 307-2148005

HUNTING FOR A GREAT DEAL? MJ AUTO SALES,

1 3 1 0 W L i n c o l nway, mjautosaleswy com, 307514-6565 When they say no way, go to MJ!

L EG ACY T R ACTO R SALES AND SERVICE, 1845 N College, Fort Collins, CO, 970-482-4803

WELL PROBLEMS? WE CAN HELP! CALL US 24/7! We re committed to excellence in serving our community! Domestic and residential, stock wells, pressure tanks, constant and standard pressure systems, solar well systems Locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, LGDrilling com, office@ LGDrilling com

TWO FREE BAGS OF PELLETS WITH EVERY purchase on Yoder grills and smokers! Large variety of seasonings and pellets Grill up to 600 degrees with wood pellet grills and smokers! Grill Works, 1813 Pacific Ave, Cheyenne, 307-778-3037, Mon-Fri 8am-5pm

HEARTLAND WOOD PELLETS, $390 PER pallet, 60 bags per pallet 45 Ranch Supply LLC, Cheyenne Wyoming, 204 S College Dr #B 307632-1216

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING, resurfacing prep building sites, trash and debris removal, pen and barn cleaning tree and post holes, asphalt patchwork, belly d u m p and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reasonable rates M&M Enterprises LLC 307-631-9313

HAUL IN G , AVAIL ABL E

OPTIONS: FLAT BED, step deck, live floor, side dump, lowboy Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com 307630-6435

TRAILER SALES, PART'S AND SERVICE

Enclosed open stock dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K's Trailer, 4194 W 5th St 307-6320600, kstrailerparts com

PREMIUM IRRIGATED MEADOW HORSE HAY, Timothy and Brome grass, 65# squares, $7 00 field, $7 50 barn, located in Horse Creek 35 miles NW of Cheyenne 307214-2049, leave message

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies Come see us for your last minute archery hunting needs! 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm bullseyearch erywyoming com

FIRST CUTTING HORSE

HAY, 60% GRASS, 40% alfalfa, barn stored, 6570lb bales baled dry no mold, some stems, $10 per bale Sanchez Farm, 307-246-3445

LG DRILLING, WELLS DRILLED WELL WE'RE committed to excellence in our community! Water well drilling and pump installation, agriculture, domestic and stock well drilling pump service and repair, solar wells, warranties! Locally owned and operated, licensed and insured, contact us today for a free estimate and consultation! Clayton 307-214-2206 Lance 307214-9969 lgdrilling com office@LGDrilling com

THREE BEDROOM HOUSE FOR RENT, fenced yard, sprinkler system, off street parking, washer dryer hookups, newer remodel, absolutely no animals, no smoking, $1200 m o nt

GALVANIZED WATER TROUGH, 8'X2', $400. 307-634-2589

YOUR L IBE RT Y SAF E HEADQUARTERS, many in stock to choose from, Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Del Range Blvd, Mon-Sat 10am6pm 307-632-5133

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards, bumper replacements, off road lights, WeatherTech floor mats and more! D s 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307-6341736, ds4wheeldrive com Phone in your ad, only $5 for the 1st 20 words and $.10 per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 4:00pm. Call Trader’s, 307-6348895. Cheyenne’s Best Classifieds!

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 23 ALONG OTHER LINES Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 23 ALONG OTHER LINES FARM AND RANCH American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing 5 x 10 — $60 per month 10 x 10 — $100 per month 10 x 15 — $115 per month 12 x 20 has electric — $140 per month 12 x 30 has electric — $220 per month 12 x 42 has electric — $255 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $300 per month FREE Truck with Move-In! 1903 S. Greeley Hwy 635-9335 • Fax 635-9129 O ce Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm Military Discount Available Hillsdale Hay Farm Please Leave A Message (307) 632- 0134 New Hay Available Roun d, Big Square and Sm all Bales TRAILER PARTS & SERVICE WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St. • 632-3294 • Axles • Springs • Tires • Wheels • LED Lights • Fenders • Jacks • Hitches B&W, Reese & Custom WE'VE GOT TRAILERS! FULL SERVICE facility with over 30 years of combined experience We service all types of trailers K's Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St,
HAY FOR SALE Approximately 19 tons of hay for sale large round bales, located 30 miles east of Cheyenne, $175 per ton OBO 307772-1691 leave message please
h l y p l u s d e p o s i t , available soon 307-421-8881 Dig & Backfill Septics Aggregates of all kinds Grader Work Snow Removal Serving Cheyenne since 2001 307-630-0871 | Darrel Rhodes 307-365-4622 | James Rhodes Estimates Cheyenne abccheyenne.com Chey • SOFFIT/FASCIA • METAL ROOFING • S E AMLE SS S IDIN G • S E AMLE SS G UTTE R S SHOWROOM OR CALL TODAY! yenne com s • SOFF A L R OO FI N G MET • LEAF RELIEF FOR GUTTERS • REPLACEMENT WINDOWS 634-5700 Estimates 634-57 Free Estim 1212 Ridge Rd. • Cheyenne www.abccheyenne.co 700 00 mate • Chey • S EAMLE SS S IDIN G • S EAMLE SS G UTTER S VISIT OUR SHOWROOM OR CALL TODAY! yenne com s • SOFFIT / FASCIA • S OFF A L ROOFING • MET • LEAF RELIEF FOR GUTTERS • REPLACEMENT WINDOWS Do n’t need a full-t ime bookkeeper on staff? CALL US TO DAY! We are your trusted source for full-ser vice bookkeeping and tax preparation. — Refere nces Available — YOUR OFFICE OR MINE ACCOUNTING Text or Call Laurie 307. 214.9183 YourOf ficeAccounting.com OVER 20 YEARS EXPERIENCE IN CHEYENNE! SAVE TIME, MONEY AND HEADACHES
m o d u l ar 8 8 8 -3 21 -1 5 37, w w w c o u nt r y l an d h o m e c o m

CRITTER CORNER

TRIPLE J BIRD FARM IS LOCATED IN YODER, WY Our birds free range here, we have no birds for adoption, we are taking in geese, peafowl, turkeys and guinea hen now Call Pastor John for more information at 307575-9145

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL , please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanim alshelter org/animals/lost -and-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307-637-6206 or 307637-6524

SHIH TZU PUPPIES LOOKING FOR THEIR forever families, born June 8, 2023, 2 males available, creamy white with carmel colored markings and white with dark brown markings, very playful love people and children, have had vet check and 1st round of immunizations and deworming, asking $1300 Located in Cheyenne, WY, call or text 307-8233249 for pictures and more info

Trader’s CriTTer Corner, where people and pets come together! Advertise your dog, cat, and any other animal or animal accessories.

DOILEYS NOW A DAYS

ARE HARD TO BE found, give us a call and we ll rid you of your frown 307634-2589

GOLD AND SILVER SALES

Seven days a week in Torrington, buy and sell Call Pastor John at 307575-9145

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND dirt work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks Call 307-630-3025

ESTATE SALE: 5201

POINT BLUFF DR, SEPT 15-17, Fri-Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm Tools, gold, silver, firearms, ammo, gems, rocks, antique glassware costume jewelry and more Eclectic Estates www ec lecticestates307 com

TREE STUMP REMOVAL IN WYOMING and Colorado, any size stump low impact to property, licensed and insured, free estimates A1 Stump Grinding, we grind deeper and cheaper 307-399-3012

YOUR L IBE RT Y SAF E HEADQUARTERS, many in stock to choose from, Rocky Mountain Gun Trader 2470 Del Range Blvd, Mon-Sat 10am6pm 307-632-5133

TUESDAY FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products, open Tuesdays, June 13 through Oct 3, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits vegetables herbs meats, Korean food, Mexican food, pasta, baked goods, plants, flowers, music Tuesdaymarket org

SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL c arp e nt r y 3 07-3 6 5 -9 3 47

PIT BOSS VERTICAL SMOKER Sportsman's Series, Louisiana Grills Founder Series and Black Label B & B Appliance, 714 Central Ave, 307-6386468, w w w bappliance com

GOODWILL IS YOUR HALLOWEEN Headquarters, 2 Cheyenne locations 2131 Mason Way 3301 E Nationway, MonSat, 9am-7pm, Sun 10am6pm Goodwill Wyoming

SPRINKLER BLOWOUTS, FALL CLEANUP AND leaf removal Ace Outdoor Solutions, 307-222-8149

MEALS ON WHEELS OF CHEYENNE, TOGETHER we can deliver Get meals, volunteer, donate 307635-5542 or meals onwheelsofcheyenne com

EQUIPMENT FOR EVERY PROJECT! SAVE on Stihl chainsaws, blower sets and battery powered pruners See our display ad or come in for details Jax Outdoor Farm and Ranch, Fro nt i e r M al l , j axg o o

KIN'S REPAIR: LAWN AND GARDEN

APEX PRESSURE

WASHING SYSTEMS LLC 307-286-9287 Apex PressureWyo@gmail com

• For Tickets and Information Contact: Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347, Meals on Wheels of Cheyenne 307-635-5542 or visit: www.cadillacchance.com

• Proceeds to benefit: Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne Land & Building Fund and Meals on Wheels of Cheyenne

PART-TIME WEEKLY

Sat or Sun, minimum 4 hours prefer 8am-12pm Strong and organized individual to assist with landscape, cleaning, grocery shopping, lining closets and cabinets, washing cars, etc, $25 per hour, must be reliable with references Call to schedule an interview, leave your name and phone number, 307-630-5466

Page 24 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES School Lunch Menus — Week of September 11-15 Senior Citizen Lunch Menu — Week of September 11-17 Must be 60 or over Served at 2101 Thomes Avenue Monday, September 11 Tuesday, September 12 Wednesday, September 13 Thursday, September 14 Friday, September 15 ELEMENTARY SCHOOLS JUNIOR HIGH SCHOOLS Corn Dog Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit French Bread Boat with Marinara Sauce PBJ with Goldfish and String Cheese Fresh Veggie Patch Choice of Fruit Mac and Cheese Pepperoni Pizza Pocket Smoky Roasted Cauliflower Tomato Bites Choice of Fruit Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich on Whole Wheat Bread Choice of Fruit Beef Walking Taco Fruit, Yogurt and Cheese Plate Mexicali Corn Shredded Lettuce Frozen Fruit Cup Ham Yams Green Beans Mandarin Oranges Garden Salad Bread Oven Baked Chicken Baked Potato Peas Pears Garden Salad Bread Salisbury Steak Mashed Potatoes Corn Apricots Garden Salad Bread Pizza Pasta Salad Zucchini Applesauce Garden Salad Beef Stroganoff over Noodles California Blend Vegetables Pears Garden Salad Chicken Fried Steak Mashed Potatoes Broccoli Pineapple Garden Salad Bread Grilled Cheese Sandwich Tomato Soup Chips Applesauce Garden Salad Monday, September 11 Tuesday, September 12 Wednesday, September 13 Thursday, September 14 Friday, September 15 Saturday, September 16 Sunday, September 17 Corn Dogs Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Assorted Salads Cheese Pizza Cook’s Choice All Beef Cheeseburger Salad Shakers Deli Sandwiches Choice of Fruit Pepperoni Pizza Mac and Cheese Smoky Roasted Cauliflower Tomato Bites Spicy Chicken Patty Cheese Pizza Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Deli Wraps Pepperoni Pizza Beef Walking Taco Mexicali Corn All Beef Cheeseburger Assorted Salads Deli Sandwiches Cheese Pizza
Luxur y AWD *3-Year Pre-Paid Lease Including Maintenance & Wyoming Sales Tax Street Magic • New Cadillac XT4 Luxury AWD 3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) • Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease. • Maximum of 1,500 tickets will be sold • $100 per ticket or 3 tickets for $200 • Drawing Nov. 18, 2023
at Halladay Cadillac showroom • Weekly Drawings
Holder retains ticket for Cadillac Chance
Win a 2024 Cadillac XT4
• Drawing held
Beginning Sept. 2023 for $100 Cash!
Let Us: Pack it. Ship it. • UPS Shipping & Receiving Outlet • US Mail • Fed Ex • Mail Box Rentals • Mail Forwarding • Custom Packaging • New & Used Boxes • Moving Supplies O ce Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm 1903 S. Greeley Hwy. • 635-9335 Fax 635-9129 Let Us Box It Up American Storage & Postal Service Mail Box • US Mail • UPS • Fed Ex Copies • Fax • Notary • Packing
equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters, specializing in lawn mowers and riding mowers, generators, kerosene heaters and other small engines, fast turn-around 3903 Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed HAIR PORT WOULD LIKE TO WELCOME Tanisha Valero! To my existing and new customers you can find me here Please call for an appointment, 307-778-7411, 720339-6105, Mon-Sat, 1719 Logan Ave RAM WASTE SERVICE, R E S IDE N T IAL AN D commercial with 10-30 yard roll off containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500 CONCRETE SPECIALIST, SINCE 1999 Industrial, commercial and residental concrete flatwork specialist Patios, driveways, sidewalks, decorative stamp pole barn floors, parking lots, concrete sealers, before winter 307-256-3813
BART'S FLEA MARKET: CHEYENNE'S OLDEST flea market! 307-6320004, 415 W Lincolnway
d s c o m
Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 25 Homes for Sale Garage Sales Cars, Trucks & Vans Musical Instruments Boats & Personal Watercraft Apartments for Rent Motorcycles & Scooters Furniture & Appliances Guns & Ammo Antiques Art & Collectibles Computers & Electronics Gold & Jewelry Tickets & Entertainment Bikes & Sporting Goods Announcements & Events Farm Equipment & So Much More Your Local Marketplace for Shopping & Selling In Person 2021 Warren Ave. Online www.WyoTraders.com Phone 307-634-8895 New Deals In Print & Online Every Week! Place Your Ad In Print and Online for as little as $5 for 7 Days

SET OF 4 P215/55R17

TIRES, HITACHI M12VC router with bits, heavy duty chop saw stand Husky dual tank air compressor 307-286-8857

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies Come see us for your last minute archery hunting needs! 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm bullseyearch erywyoming com

ARTISANS AND CRAFTERS

Needed for Arts and Craft Fair at Grace United Methodist Church, space reservations contact Pam Pallak at 307-637-5193

GUMC@outlook com

VINE RIPENED TOMA-

TOES, PICKED FRESH while you wait, locally grown garlic powder, basil parsley and more 307-640-2445

THE PASTOR GIVES

HIS BEST ADVICE, sometimes he needs to give it twice We try to follow his given ways and ask his help in giving God praise Biker Church, 906 Central Ave, Sun 10am and 7pm

J BULGER ESTATE

SALE, 3536 Cleveland Ave Sat 9am-5pm Sun 9am-2pm Https// w w w e st ate s al e s n et / companies/WY/Cheyenne/ 82001/142652

G EO COL L ECT IV E, TAKE ADVANTAGE OF our hidden gem on the east side of Cheyenne located in the teal building in front of T-Joes We offer fun art workshops Wyoming arts, silversmith creations, fossils and coll e c t i o n wo r t hy sto n e s Geo Collective, 12700 I80 Service Rd, 307-3658020 Open Tue-Sat, 4pm-8pm See our display ad in the Puzzle Pages for 15% off coupon

PRIMO CONCRETE SERVICES: ALL TYPES of flatwork, demo and tear outs, interior and exterior No job too large or small, licensed and insured Text o r c al l 3 07-274-5 3 9 0, p r i m o c o n c rete s e r v i c e s @ g m ai l c o m

STUMP GRINDING $10

AN INCH, LICENSED and insured with #811ing Call 307-256-5276 for an estimate

Shabby Chic Sale

JUNK REMOVAL , WE HAUL AWAY ALMOST anything, small jobs to whole house cleanouts ap ar t m e nt s , b u i l d i n g s , offices, warehouses, storage units and do small demolition! Capital City Junk Removal, 307-2860761, w w w capitalcityjr com

LANDSCAPING, DRAINAGE PROBLEMS 307632-5615 Hutchinson Construction

PAYING TOP DOLLAR FOR SCRAP METALS!

Aluminum, steel, brass, copper scrap iron batteries, aluminum cans Large scales for big loads, convenient drive through, cash paid for your ferrous and non-ferrous metals

Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Hwy, please enter from Nation Rd, 307-634-5859

Winter Sports Programs

The Cheyenne Ice and Events Center is offering three fantastic programs for the fall and winter months (October-March). This year they offer Learn to Play Hockey, Learn to Skate and the Adult Hockey League. Be sure to register before the deadlines! Registration for the first session of Learn to Skate will end on September 25 and Adult league ends September 24. Registration for Learn to Play will be accepted up to the starting date and after the season begins on a limited basis. If you have any questions about any programs, please contact Bailey Miller at bmiller@cheyennecity.org or 307-637-6319 or contact Jeffery Gillotti at 307637-6317 or via email at jgillotti@cheyennecity.org

Friends of South Pass: 2023 Summer Events

The Friends of South Pass are a not-for-profit organization that is dedicated to the preservation and interpretation of South Pass City State Historic Site. Run the Red: A Race for Open Space will close out the season on September 23, with a half marathon, 50k and 100k race to help raise awareness of the Red Desert. Check out www.southpass city.org for information.

Save the Date for Special Olympics Truck Convoy

Save the date for the 2023 Special Olympics truck convoy to be held on Saturday, September 16, 2023. The parade will begin at Wyoming Department of Transportation, 5300 Bishop Boulevard. Registration begins at 9:00am with a goody bag pickup and breakfast. The welcome, route and inspiration will begin at 10:00am. The truck convoy begins the trip at 10:30am. Lunch, awards and recognitions will be held at 11:30am. The event will finish at 12:30pm. Please contact the Special Olympics of Wyoming office at 307-235-3062 or email office@specialolympicswy.org

Cheyenne Regional Volunteers will hold a Shabby Chic Sale September 15-16, Friday 10:00am-5:00pm and Saturday 9:00am-1:00pm in the Cheyenne Regional Medical Center Auditorium A, 214 East 23rd Street. They will have gently used purses, scarves and jewelry at great prices! Proceeds benefit Cheyenne Regional Medical Center Volunteers grant projects at CRMC. For more information, contact Brenna at 307-633-7513.

Cheyenne Camera Club Meeting

The Cheyenne Camera Club meets the first and third Thursdays each month from September through May at 6:00pm at the Highlands Presbyterian Church at 2390 Pattison Avenue. The public is welcome to attend. Coffee break meetings are held the second and fourth Wednesdays of each month in the Dazbog Coffee on Pershing Boulevard at 9:00am. Please call Judy at 307-634-0357 or go to cheyennecameraclub.org

Volunteers Needed: Meals of Hope Food Packing

Volunteer for The Meals of Hope food packing event September 18 to be held at Element Food Pantry, 600 East Carlson (east side of the Church), from 1:00pm-3:00pm and pack over 10,000 meals. 35 fun loving volunteers of all ages, 6 to 99 years old, are needed. This is being sponsored by The Edington Family Enrichment Fund through LCCC Foundation and all the food stays in the local Cheyenne food pantries. To volunteer contact Lynn Montoya, lyn@mealsofhope.org

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

School Year 2023-2024 began in mid August and volunteers are needed to make a difference for the students. The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/ mentors that are 55 years and older to work with children in a classroom setting that need extra support. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $350-$500 per month in a non-taxable stipend. Some qualifications apply. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information.

County Quilters, Sept 1516 10am-5pm, Sept 17 10am-2pm, at the Rendezvous Center, Goshen County Fairground, Torrington, WY Free admission Quilts boutiques demonstrations, vendors, o p p o r t u n i t y q u i l t , fo o d trucks and more! This ad was funded by the Goshen County Lodging Tax

EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR water tested today! Water softeners whole house filters, RO water systems LG Drilling, LLC, wells drilled well, locally owned and operated, licensed and insured Adam 307-996-7110, Lance 307-214-9969, LGDrilling com office@ LGDrilling com

kitchens, sheds 307-2493193

2017 CHEVROLET

DURAMAX LTZ

Nice work truck, white, 82,000+ miles, short box, at corner of San Mateo Pl and Four Mile Rd Call 307-631-8061 or email kldob@yahoo com

EXCAVATION: BASEMENTS, SEPTIC systems, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com, 307630-6435

Laramie County Master Gardener’s Fall Bulb Sale

The 2023 Laramie County Master Gardener’s Fall Bulb Sale starts now and goes through September 29. For bulbs that come back bigger and better every year, check out this sale. Go to lcmg. com for more information and order forms, or call Kathy Shreve 307-514-0268 or email at keshreve@ yahoo.com. Fall is the perfect time to plant bulbs for a beautiful spring garden!

Vendors Wanted for Fall Craft Show

Looking for vendors for the Fall Craft Show in Burns sponsored by Western Frontier Traders on November 11. If interested contact Toni Shiery at 307-630-5557 or email at shiery22220@aol.com

TOPS Club

TOPS 0117 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Thursday at the VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, Nationway Frontage Road. Weigh-ins are from 8:00am-8:45am and meetings are from 9:00am-10:00am. TOPS provides tools, information and support to be successful in losing weight. The program focuses on health as well as weight loss. For more information email Pam, the leader, at gwawcusa@aol.com

Member Meetings

Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, officers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Page 26 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES
C OMMUNIT Y OUR WW W.W YOTRADERS.COM Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview review REAL ESTATE GUIDE Preview REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information. 307.634.8895 www.wyopreview.com Adam 307-996-7110 • Lance 307-214-9969 LGDrilling.com • Of fice@LGDrilling.com EXPERIENCING HARD WATER? GET YOUR WATER TE STED TODAY! LOCALLY OWNE D & OPER ATED • LICENSED & INSURED • WATER SOFTENERS • WHOLE HOUSE FILTERS • RO WATER SYSTEMS Sudoku Answers! Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.49) 4 5 8 3 6 2 7 1 9 3 6 9 5 1 7 8 4 2 2 1 7 4 8 9 5 3 6 6 9 2 7 5 4 3 8 1 8 7 5 1 3 6 9 2 4 1 4 3 9 2 8 6 7 5 7 8 6 2 4 5 1 9 3 5 3 4 8 9 1 2 6 7 9 2 1 6 7 3 4 5 8 Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Fri Aug 25 16:34:17 2023 GMT. Enjoy! www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-4:30pm Mountain Stone — Landscape Supply 1413 E. Fox Farm Rd. • 433-9515 Residential • Commercial Delivery Available RIP CONSTRUCTION LLC, SPECIALIZING IN residential remodel Additions, basements, bathrooms, decks, interiors,
An n u al Qu i l t S h ow: P re s e nte d by G o s h e n
QUILTS ALONG THE PLATTE 2023, 29TH
CAR PE T L AY E R N E E DE D, M UST HAV E ex p e r i e n c e 3 07-6 3 425 23 c al l afte r 1 0 am

ALONG OTHER LINES

FALL RV CLEARANCE

SALE: SPONSORED by Bish s RV, Sept 15-17 at the Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission!

Best prices of the year Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers 5th wheels motorhomes, toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month!

See dealer for details

Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyennefallrvshow com

1981 PALOMINO POP-UP

CAMPER, NEEDS TLC, $ 3 0 0 3 07-6 3 0 -6 8 43

TRADITIONAL

HUNTING BOWS

Very nice Kota bow, hand made by Tim Finley of North Dakota, reflex/deflex design, right hand, 60", 52lb draw I also have a few older recurve bows in good condition and archery equipment

Please call 307-6304607 for more details

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies

Come see us for your last minute archery hunting needs! 917 E Lincolnway 307-637-7498

Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm bullseyearch erywyoming com

LEAD SHOOTING SLED

WITH SANDBAG, $45 Field pod, adjustable, $50 Used game cart, great to haul game out $25 307-631-2548

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classified ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

HEARTLAND WOOD

PELLETS, $390 PER pallet, 60 bags per pallet 45 Ranch Supply LLC Cheyenne Wyoming, 204 S College Dr, #B, 307632-1216

COLT .380 AUTO, OVER 100 YEARS OLD, great shape $1100 307-2211562

FALL MOTORCYCLE

SWAP MEET: SAT, Sept 30, 10am-3pm Sell your old motorcycle parts and clothing Find that part you've been searching for Motorcyle items only, bring your own table and setup, rain or shine Space is limited so sign up today H i g h c o u nt r yc h eye n n e com/events High Country Harley Davidson, 3320

E L i n c o l nway, 3 07-6 3 88 3 07

KIN'S REPAIR: LAWN

AND GARDEN equipment repair Your lawn and garden equipment, service and repair center headquarters specializing in lawn mowers and riding mowers, generators, kerosene heaters and other small engines, fast turn-around 3903 Cheyenne St STE A, 307635-5280, no appointment needed

BROWNING FN HIGH-

POWER 22-250 medallion, heavy barrel, 10x scope, only 150 made, $3500 Darne 12ga, sliding breach, SXS, very rare, $2500 CAT INV2000 generator NIB very quiet, $850 Bowflex extreme, free 307-7570411

2022 HONDA 300 CRF RALLY, 2600 MILES, fuel injected water cooled, anti-lock braking, new condition, $5000 firm 307-635-3352

RV STORAGE

RV trailers and camper storage with security gate and fence Call 307630-5645

T R AIL E R SAL E S , PART 'S AN D S E RV ICE

Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K's Trailer 4194 W 5th St, 307-6320600, kstrailerparts com

ALL TREES AND SHRUBS ON SALE! ALL B&B trees 50% off All c o nt ai n e r t re e s an d shrubs, 30% off Riverbend Nursery and Stone Company, 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147, Mon-Fri 9am-5pm, Sat 9am-4pm, closed Sundays

NEED HUNTING EQUIPMENT? SHOTGUNS, rifles and accessories 307-638-6540

PAVER EDGING

Upgrade your yard and flower beds with a paver block edging, longer lasting and better looking than metal or plastic edging Caden with Cheyenne Lawn Co, 307575-2571

RUGER MODEL M77, CALIBER 338 WIN MAG, walnut stock, made in the 200th year of American Liberty, rear tang safety, Bushnell Sportsview scope, 270 rounds of ammo, excellent condition $1500 cash only 307-640-3260

TANKHOUSE NURSERY'S 1ST ANNUAL Fall Festival! Begins Sat Oct 7, Fall Festival hours are Sat 9am-6pm and Sun 10am-5pm Food trucks, eve nt s an d var i o u s vendors present fall items for sale! See our display ad for more info and money saving coupons! 521 Southwest Dr, regular nursery hours Mon-Fri 9am-6pm, Sat 9am-4pm, 307-222-3796

EXCELLENT FISHING

BOAT: 19 97 16 ' Al u m ac raft boat with Shoreliner trailer, comes with 25hp motor, battery and trickler, plus trolling motor with 2 marine batteries, fish finder and battery charger $3000 307-631-1594

APE X PR E S S UR E

WASHING SYSTEMS

LLC Services provided: Residential, commercial, gutter cleaning, multiple surfaces Instant quote! 307-286-9287, ApexPres s u re W yo @ g m ai l c o m Local licensed and insured

EQUIPMENT FOR EVERY

PROJECT! SAVE on Stihl chainsaws, blower sets and battery powered pruners See our display ad or come in for details Jax Outdoor Farm and Ranch, Fro nt i e r M al l , j axg o o d s c o m

HUNTING SEASON IS HERE! RIFLES, shotguns and ammo in stock, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307-632-5133, Ro

WEATHERBY GUNS AND AMMO: 300 MAG

Vanguard NIB, $650 300 mag Mark V Deluxe, 270 mag Mark V Deluxe, Weatherby ammo for 270 mag, 300 mag, 30-378 mag, 25% off regular price Ruger 338 win magnum stainless steel with Leupold VXII 3x9x40 scope with 4 boxes of ammo and 2 boxes of brass, $1000 Other guns and very large 6x6 elk shoulder mount C al l

3 07-6 3 5 -7445

SPRINKLER BLOW OUT!

Get on schedule to have your sprinklers blown out before winter Caden with Cheyenne Lawn Co, 307-575-2571

TWO FREE BAGS OF PELLETS WITH EVERY purchase on Yoder grills and smokers! Large variety of seasonings and pellets Grill up to 600 degrees with wood pellet grills and smokers! Grill Works, 1813 Pacific Ave, Cheyenne 307-778-3037

Mon-Fri, 8am-5pm

WYOMING SPORTS-

MAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Torrington, WY, Rendezvous Building, Sat, Sept 9 9am-5pm and Sun, Sept 10, 9am-3pm, $7 admission fee Gun giveaway on Sunday must be present to win For table reservations and info call 307-670-4136

5 5 6 M M AM M O,

HORNADY FRONTIER

75gr BTHP Winchester

M193 FMJ 55gr 307220-5489 new number, text preferred

1969

16' ALUMINUM

STARCRAFT Runabout ski or fishing boat, 65hp Mercury outboard, 9 9hp Johnson kicker Hummingbird fishfinder, life vests, fishing nets, rod holders anchor removable swivel seats, all navigation lights operational, new tires in June 2023 wheel bearings packed in March 2023, new LED waterproof lights on trailer, new floors and interior, new paint, Bimini top, storage towable boat cover, boat is sound, both engines run great, currently licensed and ready for the water, $5500 Contact 307286-5428

FOR SALE OR TRADE, 19 ' M ON T E CAR LO, fis h o r s k i M e rc u r y i nb o ard , t rad e fo r AT V w i t h s n ow b l ad e 3 07-

6 3 1 -8 3 0 0

HUNTERS SPECIAL:

USED CABELAS 12X12 wall tent, excellent condition, $450

a t i n g s l l c c o m , 970 -7 1 4-1 9 49 l o c al

NEW HIGH CHAIR $35 FISHER PRICE musical toy, $5 Toy shopping cart, $5 Stroller, $5 Women's dress shoes $5 per pair, size 8 307631-6525

CUSTOM HAN DR AILS , OR N AM E N TAL IR ON security window guards, commercial or residential, ste e l p i p e an d t u b e Welding Shop 508 E 1st St, 307-632-3294

HIGH SPIRIT HOLISTIC SHOW, SEPT 23-24, 1 0 am -5 p m , Re d L i o n Hotel, 204 W Fox Farm Rd, Holistic living, readers and visionaries, relaxation, m et ap hys i c al s h o p p i n g $5 per adult or 5 non perishable food products or personal hygiene items, 12 and under free with adult! Fo r m o re i nfo r m at i o n p l e as e e m ai l An g i e at angiefarnum@yahoo com, food donations benefit the Salvation Army

DERBY CLUB LIQUOR STORE, MON-SAT, 10am-10pm, Sun, 10am6pm Best prices in town, wide selection of beer and spirits convenient drivethrough for quick pick-up, pool tables and darts league information to come, full service bar, same hours as the store, senior discount on Mondays, military and first responder discount 1510 E Pershing Blvd, Cheyenne, 307-337-4085

LOS CHICOS DEL 512, THE SELENA Experience, Sept 9, show starts at 7pm, tickets on sale now, starting at $25 online or at the gate Simply the best Selena tribute out there All ages welcome, food drinks and adult beverages Event Center at Archer, 3801 Archer Parkway, Cheyenne

CELEBRATION OF LIFE FOR OUR FRIEND Stan Gebicki Sat Sep 9 starting at 3pm Show your love for Stan by wearing Pittsburgh Steelers' gear or Steelers' colors Amvets Post 10, 1820 Ridge Rd, 307-996-8709

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT our better pricing! 3806 Dell Range Blvd #4, Sun-Sat, 9am-10pm, 307-433-0979

Under new management!

WYOMUSIC PRESENTS ONLINE RENTALS, visit us at wyomusicshop com, 307-638-7755, 1708 Central Ave, Cheyenne, WY, 82001, Info@wyomusic shop com

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 floors! Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC needs, 307-634-4822, 610 W 15th St

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 27
o
G u n Trader PIT BOSS VERTICAL SMOKER Sportsman's Series, Louisiana Grills Founder Series and Black Label B & B Appliance, 714 Central Ave, 307-6386468, w w w bappliance com
c k y M
u nt ai n
2 new FusionX trail cams, both for $70, were $68 a piece New Garmin GPS 661 handheld satellite communicator valued over $700, never used, $400 307-630-9934 TUESDAY FARMERS MARKET, CHEYENNE'S market for local products open Tuesdays, June 13 through Oct 3, 3pm-6pm in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney Fresh, natural, local: Fruits, vegetables, herbs, meats, Korean food, Mexican food pasta baked goods plants, flowers, music Tuesday market org OUTDOOR LIFE NEW GO PRO, ALL ACCESSORIES, EXTRA batteries and charger, new never in the field paid $400, will sell for $200 Call Bill at 208699-2813 Cheyenne 2021 Warren Ave. • 634-8895 www.wyotraders.com How To Make Your Car Disappear... Only $5 20 Words – 7 days Advertise it for Sale in Trader’s Shopper’s Guide! Cheyenne’s Best and Biggest Automotive Section! SELL YOUR CAR TODAY! Phone 634-8895 Outside Cheyenne Phone Toll Free 1-800-634-8895 E AR LY M OR N IN G HAPPY HOUR, MON-FRI, 7am-9am and afternoons Mon-Fri 3:30pm-6pm plus topless dancers 7 days a week starting at 5pm Only at the Green Door 301 E Lincolnway HEALTHWORKS IS MORE THAN JUST A doctor's office! See our complete list of services at wyhealthworks org Call Healthworks at 307635-3618 to schedule your appointment today BEDROOM SET: FOUR POST BED, headboard, footboard, long low 9drawer dresser very nice, top with mirror and glass columns on each end, $450 OBO 307256-8966 NOVA COATINGS LLC: SPRAY FOAM insulation, fiberglass insulation, roof coatings floor coatings waterproofing, existing insulation upgrades or removal No job too big or small, satisfaction guaranteed, free estimates, licensed and insured N o va c o
HUGE FABRIC LIQUIDATION Au g 1 t i l l S e pt 3 0, al l fab r i c , n ot i o n s an d m o re are 40 % off T h e Qu i l t W h i s p e re r s o l d t h e i r b u i l d i n g an d n e e d to m ove 709 9 t h S t , W h e at l an d , W Y, 3 073 3 1 -020 5 , M o n -Fr i 1 0 am -4p m , S at 1 0 am3 p m , c l o s e d S u n

SYNERGY HOMECARE, CARE FOR EVERYONE

How we can help: Transportation cooking and meal prepping, companionship, medication reminders respite bathing assistance, hygiene assistance Call today and see how we can help, 307-426-4177

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377

XBOX 360, 1 YEAR OLD, 5 GAMES, 2 controllers, $400 firm 307-6353352

HEROES FALL EXTRAVAGANZA CRAFT AND Vendor Show, 100+ vendors on Sept 16 9am3pm at the Cheyenne Ice & Events Center, 1530 W Lincolnway Simplicity 307 Vendor and Events Simpli city307 com Proceeds benefit Simply Heroes

LOST, FOUND and

FREE: CLEAN, QUEEN MATTRESS, YOU MOVE

307-287-9659

IF YOU'VE LOST OR FOUND AN ANIMAL , please contact The Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655 or check the website: cheyenneanim alshelter org/animals/lost -and-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307-637-6206 or 307637-6524

FREE BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686

FREE: KENMORE SEWING MACHINE, MODEL 1690, with attachments manual and extra needles and bobbins 307-6352493

THE COIN SHOP, BUYING AND SELLING since 1982 Collectible coins gold platinum silver, old currency, coin collections, books and supplies Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196

CALL FOR A FREE ESTIMATE, SUPERIOR Painting and Remodeling, 307-286-7482

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING?

Do you have something to give away? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays

FREE HOUSEHOLD FURNITURE: COUCH, loveseat, swivel rockers, entertainment center, kitchen table and chairs, dresser, roll away bed, lamps, misc side tables Call or text 307-214-7831

The Cheyenne Animal Shelter low-cost Vaccine Clinic

September 23 • 10am-2pm

Swing by the Shelter with your cats and dogs ( on a leash or in a carrier) to get them microchipped and caught up on their vaccinations. What better way to protect your pet from preventable diseases? This clinic is walk-in based, so make sure to arrive early to claim a spot in line! for more information on pricing, available vaccines and pet requirements, please visit our website at www.cheyenneanimalshelter.org/calendar/september-vaccine-clinic

We hope to see you and your fluffy friends there!

Nala

A sweet gal looking for the perfect family to strut her fluff with! This 8-year old Shepherd mix loves all the attention and can’t wait to give hers to someone special. Nala is quite the cuddler and with a smile like that, you know your world is going to be brighter with this cutie around. Nala isn’t the biggest fan of cats. Swing by the Cheyenne Animal Shelter and meet her today!

He may look like a grumpy boy, but that’s just his face. This 12-year old ball of fluff can be a little shy but, once he opens up, be ready for cuddles, chin scratches and playtime galore!

After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

ON THE ROAD

VERN'S CONCRETE: POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded free estimates 307-421-0753

VISIT OUR SHOWROOM OR CALL today! Seamless siding, seamless gutters, soffit/fascia, metal roofing, leaf relief for gutters, replacement windows, free estimates!

ABC Seamless 1212 Ridge Rd 307-634-5700 www abccheyenne com

WE T PAIN T, PR OF E SS ION AL PAINTING with a Personal touch! Residential, commercial, contractor or private Chris Rivera, owner, 25 years experience 307-275-4965

THE HISTORIC LUXURY DINER IN CHEYENNE serves 'Food you will remember ' Daily specials, $10 Delicious breakfast friendly servers, great prices! Luxury Diner, 1401 W Lincolnway, 307-6351219

FIREWOOD FOR SALE, UNCERTAIN ECONOMY with gas prices rising, get your wood ready to cut your heating bill now! Have wood on hand! 14 dump trailer loads of rounds, various sizes ready to split, mixed woods: Ash Aspen Cottonwood Maple Poplar, Locust and Pine $225 for in town delivery per dump trailer, $250 out of town When processed equals 3 cords 307-823-3332

AN T IQUE T R IPL E DRESSER WITH MIRROR and matching 6-drawer chest, $300 OBO 307433-4292, no calls after 8pm please

DISCOUNT WORLD CLOSING CURRENT location, open Fri-Sat only, 11am-6pm, closed Sun-Thur, 50% off entire store, last day of business, Sept 30 3151 E Nationway K1

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www motoadventure com

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards, bumper replacements, off road lights, WeatherTech floor mats and more! D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307-6341736, ds4wheeldrive com 1990 EXCEL CAMPER TRAILER, DUAL AXLE, 30', new refrigerator, sleeps 4 tows nicely $7000, 307-630-7261

USA TAX WE ARE YOUR ONE STOP option!

Small business payroll IRS letters, electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne, can t pay now, we can take our fees from your refund! All returns insured! Mon-Thur 9am-5pm Fri 9am-12pm 1805 Warren Ave, 307-5145888, usataxwyo com

WE BUY WYOMING LICENSE PLATES, 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway, 307632-3820

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack filling, parking lot and driveway maintenance Bryan Mason, 307-215-1933

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn

Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

Silent Witness Crime of the Week

The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information related to an assault. On August 20th, Jason Mullen, a Cheyenne transient, was found unresponsive at Curt Gowdy State Park. It is believed Mullen was assaulted at an unknown location the night prior and then left at Curt Gowdy.

If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference.

For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne's only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St Suite B

DON BUDD, SERVING YOUR IN S UR AN CE needs in Wyoming and Colorado Auto home life and renters Allstate, you re in good hands Dbudd@all state com, 307-635-6266

LEER TRUCK CAPS, FREE INSTALLATION to military and first responders Global, 1639 Dell Range Blvd 307-634-7318 globalspas net

2010

Leather sunroof 6speed manual transmission, clean and very well cared for, 51,000 miles $20 000 307421-7157

$7,850

1972 FORD RANGER PICKUP, 2WD, REBUILT engine, new gas tank, new tires, long bed, Rhino liner, excellent condition $30 000 OBO 307-637-5692

WHEELS

Used wheels, 20x8 6lugs, SS Trailblazer, set, $900 Call Greg 307-2212799

YOUR ONE STOP SHOP FOR BRAKES! Now offering free alignment checks! Free brake inspections, lifetime warranties! The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, 307514-6231, brakestopcent ral com

FIND TRADERS ONLINE, W YOT R A D E R S C O M !

HUNTING FOR A GREAT DEAL? MJ AUTO SALES, 1 3 1 0 W L i n c o l nway, mjautosaleswy com 307514-6565 When they say no way, go to MJ!

WE L DIN G S UPPL IE S AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294

FALL MOTORCYCLE SWAP MEET: SAT, Sept 30 10am-3pm Sell your old motorcycle parts and clothing Find that part you've been searching for Motorcyle items only, bring your own table and setup, rain or shine Space is limited so sign up today H i g h c o u nt r yc h eye n n e com/events High Country Harley Davidson, 3320 E L i n c o l nway, 3 07-6 3 88 3 07

MOTORCYCLE TRAILER, HEAVY DUTY military style, 3 bolted ammo b oxe s , Ar my g re e n, parked by Veteran's Rock, S Greeley Hwy Markus 307-256-4464

Page 28 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES Page 28 TRADER’S Week of September 8, 2023 ALONG OTHER LINES “Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucks” Monday-Friday 8am-5pm 307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy QUALITY USED PARTS 4408 Woodhouse Rd. • 307- 634-8134 Since ‘88 • Boat Interiors • Conver tible Tops • Motorcyc le & AT V Seats • Handcraf ted with Pride • Reasonable Rates Small Repa irs To Complete Restoration (307) 632-2722 • 2616 E. Li ncol nway Po rkCh op sTru ckan dA ut o.co m No High Pressure Tactics Plus Dealer & Handling Fees 7. 5% W.A.C. $0 Down , 60 Months 2 Fiats in Stoc k at this Price $160’s #1598 2016 Honda Odyssey #1625 2016 Jeep Renegade $320’s $15,980 #1593 Per Mont h Per Mont h $360’s Per Mont h 2014 Subaru Foreste r $240’s #1634 2013 Nissan Titan Only 96 k Miles #162 8 Per Mont h $370’s Per Mont h
$18,970 $12,560 $19,999
CAMARO SS FOR SALE
FREE Check us out on Facebook for more event information! All Pet Adoptions Include: • Spay/Neuter • One FREE Vet Visit
Open • Noon-5:30pm Mon.-Sat. www.CheyenneAnimalShelter.org Sponsored by Just Call 634-4471 LUMBER COMPANY 1222 Dunn Avenue • Cheyenne STORE HOURS: Monday-Friday: 7am-5pm
800 Southwest Drive 632-6655 Shelter
Kai
F R E E : M ICHE L
P225/ 75 R 15 T IR E an d 21 5/ 70 R1 5 t i re, b ot h h ave 8 5% t re ad 4806 1 6 -57 1 4
IN
SPECIAL OFFER Waiving All Installation Costs *Add’l terms apply. Offer subject to change and vary by dealer. Ends 9/30/23. CALL NOW 866.753.9521 YOUR BATHROOM. YOUR WAY. IN AS LITTLE AS ONE DAY

WINNEBAGO ADVENTURER, 34', VERY clean Chevy 454 engine, 19931994, sleeps six, new roof, awning, $6400 307-630-9159 call or text

FROM MAINTENANCE

TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307-635-2886

FIND TRADERS ONLINE, W YOT R A D E R S C O M !

2022 HONDA 300 CRF RALLY, 2600 MILES, fuel injected water cooled, anti-lock braking, new condition, $5000 firm 307-635-3352

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description, free classified ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required Visa MasterCard Discover accepted Call 307-634-8895 for details

CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks running or not! Organized inventory, over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks Bud's Wrecking 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309

FALL RV CLEARANCE

SALE: SPONSORED by Bish's RV Sept 15-17 at the Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission!

Best prices of the year!

Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers, 5th wheels, motorhomes toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month!

See dealer for details

Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyennefallrvshow com

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack filling, parking lot and driveway maintenance Bryan Mason, 307-215-1933

CUSTOM ALUM IN UM

LOADIN G RAMPS TO fit all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15", 18" and 20", weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne area

WE'VE GOT TRAILERS! FULL SERVICE facility with over 30 years of combined experience We service all types of trailers K's Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St, 307-632-0600 K'sTrailerParts com

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL

4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engine s 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year, 24k nationwide warranty Locally owned Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-2569224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm, fourmilegarage @g m ai l c o m www four milegarage com

1969

FORD

Camper Special, 3/4 ton with very little rust, 360, 4-speed manual transmission, truck runs well but needs some brake work transmission hard to shift at times would make a great show truck with some work, less than 80,000 original miles, $6500 OBO No scammers, 970-4201598

HALLER'S REPAIR, FOREIGN

TRAILER SALES, PART'S AND SERVICE

Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-6320600 kstrailerparts com

2017 CHEVROLET

DURAMAX LTZ

Nice work truck, white, 82,000+ miles, short box, at corner of San Mateo Pl and Four Mile Rd Call 307-631-8061 or email kldob@yahoo com

FIND

VAN LIFE!

Here is your chance to own a sweet camping rig, 1997 GMC Safari AWD van, this one comes with a 4 3 V-6 engine, an Explorer conversion package with a fiberglass roof extension and 4 leather captain s chairs, along with a power leather rear couch with bed, bluetooth stereo, 137k miles, runs well and has a clear title, keep as a luxury road trip machine or build it to live in, your choice, only $4600 OBO, trades considered 307-757-0542

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 29 ON THE ROAD SERVICE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd SPECIALIZI NG IN CLASSICS Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM ght Duty Diesel 4x4 ZING IN CLASSICS Rd. • (307) 256-9224 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Auto Repair Specia lizing in Ga s an d D iesel En gine Replacements JA SPER ENGINES 3 Ye ar Nati onwide Wa rranty NA PA AU TO SE RV ICE CE NTER 2 Ye ar 24k Nati onwide Wa rranty FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM Au tomotive & Li gh t Duty Diesel 4x4 307-256- 9224 Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 10500 E. Fo ur Mi le Rd . SPECIALIZI NG IN CLASSICS Specializing in Gas an d Diesel Engine Replacements Locally Owned Mon- Fri: 7-5:30 WW W. FO URMI LEGA RAGE .COM • FO URMI LEGA RAGE@G MAIL .COM Au tomotive & Li ght Duty Diesel 4x4 SPECIALIZING IN CLASSICS 10500 E. Four Mile Rd. • (307) 256-9224 Auto Body • Free Estimates • Major Collision Repair • Paintless Dent Repair • All Makes & Models • Insurance Work Welcome Committed to Customer Satisfaction Since 1944 1608 Maxwell • Cheyenne, WY 634-1511 • 1-888-HALLADAY PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Driveline Precision Driveline & Fabrication Cheyenne’s Only Driveline Shop! Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment Servicing any type from small Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr Precision Driveline & Fabrication CHEYENNE’S ONLY DRIVELINE SHOP! Locally owned & operated • Mark Chisholm 634-5044 • 3903 Cheyenne St. • Ste. B Next to Western Drywall • North of Pershing off College Dr. market leading Axiline brand balancer and press welder equipment any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. 14 Years experience 14 Years experience PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS 307-632-2136 Service Since 1947 801 W. 19th • Cheyenne Hablamos Español RADIATOR SERVICE & REPAIR • American, Foreign, Commercial • Heater Cores & Gas Trucks Cleaned & Repaired Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks LARAMIE RADIATOR WORKS LARAMIE RADIATOR WORKS Hablamos Español • Service Since 1947 801 W. 19th Cheyenne 307-632-2136 Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original! • Used Auto Parts • American, Foreign & Commercial • Heater Cores & Gas Tanks Cleaned & Repaired • New & Used Radiators • Plastic & Aluminum • Radiator Repairs • Charged Air Coolers Keep Your Classic Car Classic! Rebuild The Original! NOW OFFERING: USED AUTO PARTS Engine, Transmissions & Au to Parts For Cars & Light Trucks Auto Glass ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! AndersAutoGlass.com 307-514-0901 • Windshields • Door Glasses • Quarter Glasses • Back Glasses ANDERS AUTO GLASS TH ROWBACK THURSDAY $99 Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month Call To Schedule Your Appointment! • Windshields • Door Glasses • Quarter Glasses • Back Glasses Auto Parts Auto Parts YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE • Organized Inventory • Over 900 Vehicles Cheyenne’s Premier Used $$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not! M-F: 8am-4:30pm Sat: 8am-3:00pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 METALS RECYCLING CENTER • Large Scales for Big Loads • Convenient Drive Thru Top Dollar for Scrap Metals • Aluminum • Steel • Brass • Copper • Scrap Iron • Batteries • Aluminum Cans M-F: 8am-4:00pm Sat: 8am-2:30pm CHEYENNE AUTO & METAL 3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859 PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Trailer Service 4194 W. 5th St Cheyenne, WY 82007 632-0600 kstrailerparts.com YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC Your Diamond C, Delco, WW & Cargo Express Dealer! Monday-Friday • 7:30am -5:0 0pm Mon.-Fri. 7:30am -5pm 419 4 W. 5th St. • 3 07-632-0 60 0 • kstrailerparts.com SE RV ICING AL L TY PES OF TR AI LE RS! PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Custom Ramps Aluminum Loading Ramps to Fit All of Your Light & Medium Duty Needs • LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18 ” & 20” • WEIGHT RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP ALUMINUM LOADING RAMPS TO FIT ALL OF YOUR LIGHT & MEDIUM DUTY NEEDS LENGTHS: FROM 4’-14’ • WIDTHS: 12”, 14”, 15”, 18” & 20” • WEIGHT RATING: 3000 LB-8000 LB PER RAMP For Current Prices & Photos: go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 CHEYENNE AREA For Current Prices & Photos: go to Front Range Ramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191 CHEYENNE AREA Your Headline PRO SERVICE PRO OF THE WEEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! m 634-8895 Your Headline ICE EEK SPACE AVAILABLE for your business Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 DOES YOUR BUSINESS OFFER Professional Services Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 PRO SERVICE PRO OF TH E WEEK Wi ndow Ti nting 307-221-0687 212 W. 5th St. WINDOW TINTING AND DETAIL 212 W. 5th St. • 307-221-0687 • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics WINDOW TINTING AND DETAIL • Commercial & Auto Window Tinting • Professional Detailing • Vinyl Graphics PRO SERVICE PRO OF THE WEEK Your Headline PRO SERVICE Does Your Business Offer Professional Services? Call Today! • 12-Week Program • Affordable Rates • Good Results 634-8895 Monday-Friday: 8AM-5PM • Saturday: 8AM-3PM • Call for Winter Hours BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR! • Organized Inve ntory • Over 900 Ve hicle s Cheyenne’s Premier Used $$ WE BUY $$ CARS & TRUCKS RUNNING OR NOT! Experience Quality Service Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 Experience Quality Service Haller's Repair 521 West Lincolnway www.HallersRepair.com (307) 778-8880 • Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning Dyno Service Available for All Cars and Trucks! • Motor • Chassis • Mechanical • Electric • Cooling • Air Conditioning Dyno Service Available for All Cars and Trucks! Alignments Now Available Alignments Now Available 1983 2023 H ALLERS REPAIR ENNEYEHC YW 40th R AY Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service 1983 2023 2023 H A LLERS REPAIR CHEYENNE, WY 40th A N R AY Motorhome Service Motorhome Service
AND DOMESTIC Au to an d M oto r h o m e S e r v i c e D o yo u want b ette r d i e s e l p e rfo r m an c e? EG R syste m c l e an i n g , d i ag n o st i c s , I n j e c to r c l e an i n g , t u r b o u p g rad e s , d i e s e l e n g i n e re p ai r s Al i g n m e nt n ow avai l ab l e D y n o s e r v i c e s fo r al l c ar s an d t r u c ks ! www hallersrepair com , 5 21 W L i n c o l nway, 3 077 78 -8 8 80 L EG ACY T R ACTOR SAL E S AN D S E RV ICE, 1845 N College Ave, Fort Collins, CO, 970-482-4803
TRADERS ONLINE, W YOT R A D E R S C O M !

32', 4 SEASONS, kitchen dining slide, all appliances work good good shape, been taken care of, $4500 970-2225361 for more details or pictures

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn 2825 E Lincolnway 307-632-3820

2016 -2022 TACOM A ACCESS CAB WeatherTech floor mats and seat covers, $300 Call 307757-8802

TOYOTA TACOMA, 2007 TRD SPORT, blue, crew cab, clean, 120,000 miles, Michelin tires, asking $18 250 307-4219288

COME FIND A DEAL ON

A USED VEHICLE today!

Squirreley's Autos, 2606

E Lincolnway, 307-5141141 Pat

NO HIGH PRESSURE TACTICS, FINANCING available and we pay

and Auto, 2616

Lincolnway, 307-632-2722, porkchopstruckandauto com

1997 DODGE RAM 2500 PICKUP WITH 12-valve 5 9 Cummins turbo diesel engine 108 285 miles 4x4 3/4-ton, 2-door, with HD overdrive transfer case, 5speed manual transmission, Model 80 rear differ-

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards, bumper replacements, off road lights WeatherTech floor mats and more! D s 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307-6341736 ds4wheeldrive com

BRING YOUR DIESEL

TO US! 2518 S GREELEY H w y, 3 07-6 37-40 0 0, www mrdieselshop com

1969 16' ALUMINUM

2014 LEXINGTON MOTORHOME, F450, 28', new AC, pulls vehicle nicely rearview camera lots of storage, Arctic pack, lots of lighting, low miles, 32,275, clean title, asking $58,000 307772-1916

2008 GMC BOX MOV-

ING VAN WITH tommy lift, 16'Lx8'Wx6 5'T, runs, lift works, V8 gas engine, automatic $8000 307575-5786, 307-575-5031

2019 JAYCO 17' CAMP

2003 KEYSTONE COUGAR 295 5TH wheel 2 slides, LR-Jumbo and BR, large front wardrobe, new full length queen mattress, day/night shades, lots of interior storage basement storage, new dual batteries, outside shower receiver hitch in the back, everything works great, excellent condition in and out, brand new, never fired, Onan Cummins remote control 4000w generator goes with it Call 307-630-7821 or 307631-0110 for information

STARCRAFT Runabout ski or fishing boat, 65hp Mercury outboard, 9 9hp Johnson kicker, Hummingbird fishfinder, life vests, fishing nets, rod holders, anchor, removable swivel seats, all navigation lights operational new tires in June 2023, wheel bearings packed in March 2023 new LED waterproof lights on trailer, new floors and interior new paint Bimini top storage towable boat cover, boat is sound, both engines run great currently licensed and ready for the water, $5500 Contact 307286-5428

BODY PARTS OFF 1992 MERCURY COUGAR, 2 doors, 1 fender, 1 hood, should fit 1989-1996 307-631-5036

2000 DODGE 1500 4X4

Under my ownership since 2007, is now for sale, 318 cu in has 250k on it, 60# oil press at startup and 40# after warmup, uses a quart of oil about every 3k miles, no exhaust smoke Near new Hankook 265/75R16 LT, costs $1000 $1500

Rh i

Bumper Elk Killer front and custom steel rear bumper, only a few hundred miles on new clutch pressure plate, complete $2700 reb uild of 5speed manual transmission new battery extended cab with a glass camper shell, normal bumps and bruises for the age and miles but nothing major, some minor peeling of clear coat, driver s seat seam seperating but a new m atc h i n g $ 1 5 0 s e at cover comes with, rest of interior very good, needs windshield but does not obstruct the drivers view, I was not planning on selling this vehicle but a flatbed that suits my needs better happened along, this is not a stress sale and $6500 is my fair price Photos upon request from interested parties, trader82325@ya hoo com, in Encampment, WY, 307-710-0457

ONE LARGE, ONE MEDIUM, HEAVY DUTY leather racing jackets w/ zip-in liner, one large, one medium helmet w/tinted face shield, no reasonable offer refused, perfect condition 307-220-0314

2002

BMW R1150RT

Motorcycle, good condition, well maintained, 58,900 miles, electric windscreen and seats are upgraded to Cee Bailey, low miles on Metzler RoadTek Z6 tires, detachable rear bag and h ard s i d e d s ad d l e b ag s , silver, clean title, $2500 OBO Cash only 307760-0505

NEW 2022 FORD MUSTANG GT PREMIUM Fastback, automatic, 770 miles, dark grey, gorgeous perfect condition asking $49,500 Call or text 307-631-0875

TRAILER, ONE SLIDE, rear bath, loaded, like new, only used four times, always kept inside, $17 000 OBO Kyle 307631-8505

THE TIRE SPOT, FREE FLAT FIX WITH THIS ad! Good for a plug or $10 off repairs Locally, family an d Vete ran ow n e d Good through Sept 30 2023 We sell new and used tires! 307-369-6171, 501 S Greeley Hwy

Page 30 TRADER’S Week of September 8, 2023 ON THE ROAD Quality Auto Repair You Can TRUST! • Mufflers • Exhaust • Auto Repair Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road 637-8955 307- 632- 0600 • 4194 W. 5TH STREET KsTrailerParts.com • AVAILABLE MON-FRI, 7:30AM K'S TR AILER Sa les, Pa rts & Serv ice You Have Sighted In Your Bow or Ri e! But Have You Prepared Your Traile rs for the Season? NOW IS THE TIME! Ca ll Today to Schedu le the Annual Ma intena nce for Your Trai ler! Don’t Use Your Buddy’s Trailer this Hunting Season. THIS IS THE YEAR TO PURCHASE YOUR OWN! Delco 77 x8 Utility Trailer #N6024499 $4,100 Diamond C 83 x20 Red #P1271756 $8,500 2023 Look 5´x10´ V-Nose #PTO46126 $4,480 2023 Look 7´x16´ V-Nose Extra Height #PT102224 $9,550 Diamond C 77˝x12´ Blue #P21269097 $5,900 Diamond C FMax 25’x102” Two 8k Axles Metallic Blue #P1267625 $16,500 2518 S. GREELEY HWY. • 637-4000 www.MrDieselShop.com Mon.-Fri.: 7:30-5:30 • Sat.: By Appt. Give Us a Try, You Won’t Be Disappointed!! Diesel Oil Change Bring Your Diesel To Us!! $9599 For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees. • Factory Diagnostics Equipment • Master ASE Certified Technicians • All Makes & Models, Including Gasoline • Advanced Level Diesel Engine Diagnostics Factory Trained Technicians Do You Want The Best Diesel Performance? Winnebago Adventurer 34’, very clean, Chevy 454 engine, 1993-94, sleeps six, new roof, awning. $6,400 (307) 630-9159 Call or text Wheels Used wheels, 20x8 6-lugs, SS Trailblazer, set. $900 (307) 221-2799 Greg 1998 Chevy Silverado 6.0LS injectors, TH400, PTC converter, 78mm turbo, dual air bag compressor, Terminator X Max sounds. $18,000 (307) 287-7462 1972 Ford Ranger Pickup 2WD, rebuilt engine, new gas tank, new tires, long bed, Rhino liner, excellent condition. $30,000 OBO (307) 637-5692 Have a veHicle for sale? call (307) 634-8895 Show & Sell 1974 VW Sunbug Needs restored, no motor, good shape, serious inquiries only. More pictures available. Best Offer (307) 631-1038 leave message Where Car Buyers Shop First! • Full Color • 7 Day Exposure • Ads Grouped on One Page • Picture of Your Car, Truck, RV, Motorcycle or Boat • Full Color Photo • FREE Classified Ad • FREE Internet Listing • FREE Signs • 20 Word DescriptionOnly$25 2606 E. LINCOLNWAY • 514-1141 PLUS D& H FE ES was $7,48 8 now $ 6,28 8 ‘11 Mini Cooper Only 10 0k Mile s was $ 4,888 now $ 3,98 8 ‘0 9 Pontiac G5 Manual Trans., Ex cellent Conditio n was $9,48 8 now $7,98 8 ‘11 Chevy Tahoe Ex cellent Conditio n was $3, 50 0 now $2,50 0 ‘0 5 Buick LaCrosse was $10,988 now $ 8,98 8 ‘0 3 Dodge Ram 3500 Runs Like Ne w was $8,888 now $ 8,28 8 ‘10 Honda Ridgeline RT L Runs & Drives Like Ne w $ 3,999 ‘0 9 Nissan Sent ra Looks & Runs Great $12,988 ‘15 Honda Accord EX 74k Miles, Thousands Below Retail Book $ 4,888 ‘9 9 Ford Expedition XLT Well Maintained, Very Nice 1993 NUWA HITCHHIKER,
fo r c l e an q u al i t y u s e d ve h i c l e s Po r k C h o p s
E
cash
Truck
ential with Trac-Loh limited slip, rear suspension has overload leaf springs, lift kit, $14,900 307-631-1390 SWANNY'S WINDOW TINTING AND AUTO D et ai l We s p e c i al i ze i n c o m m e rc i al an d au to w i n d ow t i nt i n g , p rofe s s i o n al d et ai l i n g an d v i ny l g rap h i c s 21 2 W 5 t h S t , 3 07-221 -0 6 87
n o l i n e d J ac k ' s

miles excellent condition, $4000 307-6316345

BRING YOUR DIESEL TO US! ALL MAKES and models, including gasoline

Do you want the best d i e s e l p e r fo r m an c e?

Fac to r y t rai n e d te c hnicians Give us a try, you won't be disappointed!

Mon-Fri, 7:30am-5:30pm, Sat by appt 2518 S Greeley Hwy, 307-6374000, www mrdieselshop com

LARAMIE RADIATOR WORKS KEEP YOUR classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired new and used radiators, plastic and aluminum, radiator re p ai r s c h arg e d ai r c o o l e r s ! N ow c l e an i n g diesel particulate filters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

1974 VW SUNBUG,

NEEDS RESTORED, no motor, good shape, serious inquires only, best offer 307-631-1038, leave message more pictures available

1998 CHEVY SILVERADO, 6 0LS injectors TH400 PTC converter, 78mm turbo, dual air bag compressor, Terminator X Max sounds, $18 000 307-287-7462

YOUR ONE STOP SHOP FOR BRAKES! Now offering free alignment checks! Free brake inspections, lifetime warranties! The Brake Stop, 1622 E Lincolnway 307514-6231, brakestopcent ral com

CONSTRUCTION UTIL-

ITY TRAILER, 18' LONG with 4 large locking tool boxes, asking $2100 307-256-4464

HUNTING FOR A GREAT DEAL? MJ AUTO SALES, 1 3 1 0 W L i n c o l nway, mjautosaleswy com, 307514-6565 When they say no way, go to MJ!

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenne's only driveline shop! 14 years of experience! Locally owned and operated, servicing all kinds of vehicles! 307634-5044, 3903 Cheyenne St Suite B

LEER TRUCK CAPS, FREE INSTALLATION to military and first responders Global 1639 Dell Range Blvd, 307-634-7318, globalspas net

GM HOOD FOR 19731980 CHEVY TRUCK or Suburban, straight, no kinks $300 OBO Rear window for same, $25 307-630-1981

FALL MOTORCYCLE

SWAP MEET: SAT, Sept 30, 10am-3pm Sell your old motorcycle parts and clothing Find that part you ve been searching for Motorcyle items only bring your own table and setup, rain or shine Space is limited so sign up today

H i g h c o u nt r yc h eye n n e com/events High Country Harley Davidson, 3320

E L i n c o l nway, 3 07-6 3 88 3 07

FALL RV CLEARANCE

SALE: SPONSORED by Bish's RV, Sept 15-17 at the Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy in Cheyenne, free admission!

Best prices of the year!

Select RVs starting as low as $12,991 Shop travel trailers, 5th wheels, motorhomes, toy haulers and more! Find payments starting at $149 per month!

See dealer for details

Enter to win a Cummins Onan 4500w generator! Cheyennefallrvshow com

VAN LIFE!

Here is your chance to own a sweet camping rig, 1997 GMC Safari AWD van, this one comes with a 4 3 V-6 engine, an Explorer conversion package with a fiberglass roof extension and 4 leather captain's chairs, along with a power leather rear couch with bed, bluetooth stereo, 137k miles, runs well and has a clear title, keep as a luxury road trip machine or build it to live in, your choice, only $4600 OBO, trades considered 307-757-0542

SPARE TIRES AND WHEELS, DON'T HIT the road without them! Welding Shop, 508 E 1st St 307-632-3294

WE'VE GOT TRAILERS!

FULL SERVICE facility with over 30 years of combined experience We service all types of trailers

K s Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St 307-632-0600 K'sTrailer Parts com

AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY DIESEL

4x4, specializing in classic diesel and gas engine replacements Jasper Engines 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year 24k nationwide warranty Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd 307-2569224 Open: Mon-Fri 7am5:30pm, fourmilegarage

ai l c o m, www four milegarage com

L EG ACY T R ACTOR SAL E S AN D S E RV ICE 1845 N College Ave, Fort Collins, CO, 970-482-4803

2001 DODGE RAM, 4X4, 24V CUMMINS engine with Hydrabed 211,261 miles, has Edge tuner installed, engine runs strong, transfer case solid, new transmission oil cooler lines, updated grid heater sylinoid, new steering gear box and tie rod ends, new switches for Hydrabed, Hydrabed works fine, interior/exterior fair condition, $14,000 OBO Contact Gloria, 307-631-9499

CHEYENNE AUTO & METAL , WE BUY CARS and trucks running or not! Organized inventory, over 900 vehicles 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859

1977 JEEP CHEROKEE, 360 V8, 4WD, will be project, not used 20+ ye ar s , r u st d am ag e, cracked windshield, $800 OBO 307-256-8781

Week of September 8, 2023 TRADER’S Page 31 ON THE ROAD Carpeted Floor Mats Cargo Tray Interior Light Kit Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. Not ncluding any federal or state tax incentives. All units subject to prior sale Customer responsible for D&H, taxes and fees. Not all buyers w ll qualify to including or state tax incentives. All 2999 Nationway 775-0123 Open: Monday-Saturday 戟 8am-7pm See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com $41,435 MSRP: Astra Blue STK# 7449 Plus D&H tax, title and license See dealer for details $26,315 MSRP: Gravit y Gray STK# 7410 2024 Kia Seltos S FWD Plus D&H tax, title and license See dealer for details Cross Bars 戟 Carpeted Mats 戟 Interior Light Kit Lifestyle Hitch (Not Tow Capable) LX Technology Package 戟 Sport Pedals Illuminated Door Sill Plates $23,230 MSRP: 2023 Kia Soul L X Aut Mars Orange Plus D&H, ta $31,320 MSRP: Fusion Black STK# 7232 Plus D&H, tax, title and license See dealer for details Carpeted Floor Mats 戟 Cargo Tray Auto Dimming Mirror w/ HomeLink Wheel Locks 2023 Kia Sportage Hybrid LX AWD 2024 Kia Carnival EX Kit uto K K# 7400 ST nd license ax , title and license. S Se d e ealler f for details LEE’S RV & AUTO SALES Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523 ★ Many More to Choose From ★ ★ END OF SUMMER SAVINGS ★ 2007 Dutchman North Shore 3 Slides, Awning, A/C, Furnace, Nice! Model 31RGBS $11,500 2011 Coleman by Dutchman 31’, 5th Wheel, A/C, Furnace, 1 Slide, Awning, Extra Nice! Model 259RE $12,500 2003 Road Ranger by KIT 26’, Slide, Awning, A/C, Furnace, Nice! Model 252TSE $7,500 YOUR BEST STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas 8 Convenient Locations in Cheyenne • 4373 E. Lincolnway • 534 Vandehei • 2414 Dell Range Blvd. • 820 Randall Ave. • 5539 Yellowstone Rd. • 1922 E. Lincolnway • 3920 E. 12th St. • 1610 S. Greeley Hwy. THE LORD JESUS IS WHAT WE NEED, TO come again and save our creed We know He has this time in mind, because we ask him all the time Biker Church, 906 Central Ave 20 0 6 CHE V R OL E T 25 0 0 HD DUR AM AX compound turbo, excellent condition $35 000 2006 Volkswagen Jetta TDI, leather interior, 40mpg, $4000 1982 Jeep Scrambler, great project, has lots of additional parts $7500 2001 Polaris 500 Sportsman 4-wheeler, only 250
m
@g
Page 32 TRADER’S Week of September 8, 2023 WE BU Y CARS FO R CA SH!! *$0 D own , B iweekly p ayment s fo r 8 4 m onths , WAC . * *$0 D own , B iweekly Pay ment s fo r 7 2 m onths , WAC ***$0 D own , B iweekly p ayment s fo r 60 m onths , WAC Payment s D o N ot I nclud e Ta x , Ta g a n d D ea le r Fees . O er s Valid t hroug h 9/14/2 3 . Pic ture M ay N ot R epresen t Actua l Vehicle tyrrellwyo.com See Our Entire Inventory at 1919 WESTLA ND RD. 307-634-1924 2142 W. LINCOLNWAY 307-634-2540 PROU PR EMIUM CAR CARE & DETAILING PRODUCTS D RTIFIED 505 21 CHEVROLET MALIBU E VROLET LT • 4X4 #P1249 8 2016 J EEP E D EP RENEGADE LIMITE P 4016A 22 CHEVRO F OUD RETAILER OF E VROLET BLAZER LT • CREW CA B #P12513 20 • FW D #P12502 2019 HYUN • CER T # P1250 202 NDAI SANTA FE SEL 2.4 AI • FW D #P12449 2018 HOONDA ODYSSEY EX- L 12474 22 CHEVRO E VROLET CAMARO 1LT D #P1249 6 2022 NISSAN VE N IS SAN VE RSA 1.6S • FW D #HT30561 FW D T3068A 2019 HO # P1247 2022 HONDA ODYS SEY EX HO • FW D #HT3056H # HT30 20 D • CERTIFIED 507 2021 GMC TERR F WD 1249 G MC AIN SLT • FW D • CERTIFIED #P12504 2020 CH EVRO E VROLET MALIBU LT • AWD #P12499 2020 KIA SO AW D #TC T40 202 SORENTO LX KIASOREN RTIFIED 50 6 21 CHEVROLET MALIBU • AW •CCERT ER T # P125 2 E VROLET LT • CERTIFIED • 4X4 #P12455 • F W D • CER T # P1250 202

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.