Trader’s Shopper’s Guide 091418

SHOP DOWNTOWN CHEYENNE ON PAGE 11

Week of September 14, 2018

Classifieds

Did Life Throw You A Curve Ball?

If You’re In Need Of Quick Cash, Come See THRIFTY CASH For Quick & Af fordable Loans Up To

$1,000 We Are Cheyenne’s Smart Choice riendly Service For Quick Cash!

We welcome both individuals and small businesses.

THRIFTY CASH 61 )-$.+-5"6 7 634-2081

TRADER’S

Page 2

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

ALL SMITH & WESSON FIREARMS ON sale, Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

CHECK OUT SMOKIN’ BROTHERS GRILLS AT Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

/LYLQJ (VWDWH $XFWLRQ

6HSW $0 6KDUS %RE 0XHOOHU

5LGJH 5RDG .LPEDOO 1( )RUG 9 ¹$7 . &DUJR 9DQ &DU 7RS &DUJR &DUULHU ,+ &XE /RZ %R\ 7UDFWRU Z EHOO\ PRZHU 3W *DO 6SUD\HU 3W 0XUUD\ 5RWRWLOOHU Z KS PRWRU 3W œ 5HDU %ODGH 6HULHV 3W &XOWLYDWRU œ[ œ ZKHHO %HDQ 7UDLOHU Z 6LGH %RDUGV 6SDUH &HQWXULRQ %LNH 3HUIRUPDQFH 7UDLQHU 6WDQG &UXLVHU %LNH 6OHGV 0HG 6L]H %LNH %DQDQD 6HDW %LNH %LNH 5HSDLU 6WDQG 9LROLQ LQ FDVH 6WUDGLYDULXV *HUPDQ\ &URFNV 0HDW *ULQGHUV &RIIHH *ULQGHUV 3RFNHW :DWFK $QWLTXH 7RROV ,QVXODWRUV /DQWHUQV 2YHU 8355 'DWH 1DLO &ROOHFWLRQ %XWWHU &KXUQ 5HG )O\HU :DJRQ 2OG :RRGHQ 6FKRRO 'HVNV %HQFK 9LQWDJH :RRGHQ &KDLUV &HGDU &KHVW \U +RUVH &ROODUV 2LO /DPSV 0LQL *HQHUDO 9ROW $& 9ROW '& *HQHUDWRU ´ (OHF +RPH 0DVWHU %HQFK *ULQGHU KS 9LVH :RRGHQ $PPR %R[HV 3RVW 'ULOO 3UHVV 0LVF +DQG 7RROV 6P %RWWOH 2[\JHQ $FHW\OHQH 7RUFK 6HW :HW 6DZ 7LOH &XWWHU ´[ ´ $PS &HQWXU\ :HOGHU 7DEOH 6DZV &RPSRXQG 0LWHU &KRS VDZ 5RXWHU VWDQG 1RULWDNH $OWDGHQD :KLWH 5RVH &KLQD 6HW &ORFN 3LHFH %XIIHW 3LDQR 0DJQLI\LQJ /DPS *( &% &KHVW )UHH]HU 2YDO 0LUURU œ[ œ 5XJ *OREH .LQJ 6L]H %HG %OXH 5HFOLQHU œ )ORUDO &RXFK )RRW 6WRRO 6UL /DQND 0HWDO /DPS 2FWDJRQ (QG 7DEOH /DPSV :LQH 5DFN /J :RRGHQ 'LQLQJ 7DEOH ´ SOXV ´ OHDYHV &DSWDLQ &KDLUV œ 5RXQG :RRGHQ 3HGHVWDO 7DEOH Z OHDYHV &DSWDLQ &KDLUV %DU 6WRROV (QG 7DEOH +RW 3RLQW :DVKHU 'U\HU 6HW *( :DVKHU 5&$ 79 6WDQG +RW 3RLQW 0LFURZDYH 0LFURZDYH 6WDQG (XUHND 9DFXXP 3UHFLVLRQ &OHDQHU 9DFXXP :HVW %HQG HOHF 6NLOOHW 7RDVWHU 2YHQ &RIIHH 0DNHU %HOO +RZHOO 6OLGH 3URMHFWRU 20 2O\PSXV PP &DPHUD LQ &DVH /HQVHV PP PP GRXEOHU 'DUNURRP (QODUJHU &DPHUDV 3RORLG .LW %URZQLH .RGDN 6HDUV 6KRUW :DYH 5DGLR Z PDQXDO &URVVPDQ $LU 5LIOH 6WHUHR 5DGLR 'HFRUDWLYH 7LHU 6WDQG 6WHYH +DQNV 3RVWHUV 6WXGHEDNHU 3RVWHUV $OLFH +D\ERUQ 3HQ ,QN 3LFWXUHV (YHUHWW -RKQ 3LFWXUHV )DUPLQJ 3LFWXUH 7DOO )HUQ (OHSKDQW (DU 3ODQW 8PEUHOOD 3ODQW /XJJDJH )RRW 0DVVDJHU &DQQLQJ -DUV %XVKHO %DVNHWV /J &RROHUV 6QDSSHU ´ ODZQ PRZHU Z EDJ 6KRYHOV 5DNHV 6FRRSV 7UDFWRU 6SULQNOHUV :KHHOEDUURZ 6DZ +RUVHV 3ODVWLF 'HFN &KDLUV %XJ =DSSHU 6SDFH +HDWHU %HDQ %DJ *DPH 3URSDQH *ULOO WDQN %DU &ODPSV ER[HV RI /LFHQVH 3ODWHV 0DQ\ PRUH LWHPV WRR QXPHURXV WR PHQWLRQ 7(506 3KRWR ,' QHHGHG IRU ELGGHUV 1XPEHU &DVK RU *RRG %DQNDEOH &KHFN $XFWLRQ 'D\ 1( 6DOHV 7D[ ZLOO DSSO\ 1R 3URSHUW\ WR EH 5HPRYHG 8QWLO 3DLG )RU $OO 3URSHUW\ 6ROG ³$6 ,6 ¹ :+(5( ,6´ 1RW 5HVSRQVLEOH )RU $FFLGHQWV /XQFK ZLOO EH DYDLODEOH RQ VLWH

7HGÂśV $XFWLRQ 6HUYLFH

3LQH 6WUHHW %XVKQHOO 1(

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018 TUESDAY FARMERS MARKET, OPEN Tues, now through Oct 9 in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, Cheyenne’s Market for local products, tuesday market.org.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, we’re licensed, insured and we’ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700.

USED ANDERSON WINDOWS, 2 available now, 2 available in Oct, 64.5�x58�, brown in color, crank out, have screens, these would be great for a greenhouse or sunroom, make me an offer. Call Don at 307634-7388.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-17, 23-25 Along Other Lines Show & Sell ........... 12 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 30 Critter Corner ........................................ 30 Downtown Shopping ............................ 11 Employment .......................................... 15 Farm & Ranch ....................................... 22 Farm & Ranch Show & Sell ................. 22 Garage Sale Guide ................................ 10 Home & Garden Directory ................... 16 Lost, Found & Free ............................... 24 Lunch Menus ........................................ 23 On The Road ....................................26-31 Our Community .............. 4, 12, 16, 24, 29 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 21 Puzzle Page Answers ............................ 29 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18

SENIORS

1-on-1 computer, smartphone lessons, 1-on-1 German lessons. Transportation, companion to go to fun places such as dinners, movies, theaters, dance or other social events.

Call Christine 307-316-2891.

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lila ParĂŠ Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Jessica Wolfe Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of September 14, 2018

Page 3

Visit DTsLiquors.com PABST BLUE RIBBON

24 PACK CANS

BUSCH OR BUSCH LIGHT

Frozen Cocktails

30 PACK CANS

15

19

$ 29

$ 09

.

.

BUD, BUD LIGHT, COORS, BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT OR MILLER LITE COORS LIGHT OR 24 - 12 OZ. CANS OR BOTTLES MILLER LITE Mix & Match Any of 24 PACK 16 OZ. these 12 Packs CANS

19

$ 89

21

$ 69

.

.

18

99

1.75 LITER

JACK DANIEL’S OLD NO. 7

39

$

.

89

1.75 LITER

EFFEN

IMPORTED VODKA

9

Gold or Superior

$ 89

$

.

750 ML GLASS OR TRAVELER

SMIRNOFF

10

$

.

Cucumber

17

19

.

750 ML

PAMA

FLAVORED VODKA

.

Single to Party Size

RUM

IRISH CREAM

.

Many Refreshing Flavors

BACARDI

ST. BRENDAN’S

$

On Tap/To Go*

POMEGRANATE LIQUEUR

39

750 ML

17

$

.

69

CROWN ROYAL CANADIAN WHISKY Original or Regal Apple

41

$

.

09

1.75 LITER

PATRON

TEQUILA Reposado Añejo

43 48

$ 89 $ 29

750 ML

.

750 ML

THINK IT’S JUST TRIVIA? Thursdays ! n i a g A 7:30pm k n i Th

www.GeeksWhoDrink.com Quantity Limited on Some Items.

OPEN DT’S LIQUORMART M OPEN DT’S SPORTS BAR -S S UNTIL 8 10 2AM & TUSKER BAR & PACKAGE LIQUOR Offers Good Thru 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 September 20, 2018 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458 ON AT AM

UN AM

In-Store ATM

Page 4

TRADER’S

rift Treasure mmag

Flea Market llectibles De r & Kitc n ntiques rniture

s & !

605 South Greeley Hwy. Tues.-Sat.: 10am-5pm

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

307-365-7511

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 oors.

New arrivals of 60s and 70s furniture and collectibles. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

WASHER DRYER FRONT LOAD SET

You Are re Cordially Invited To The Dedicat Dedication of

The Town of Burns’ Liberty Park September 15, 2018 11am Liberty Park 317 S. Main St.

This Is An Excellent Ex %($ " #xth nny Tax Voted By Laramie County Residents $ * $ & & Attending This Event To "ow Yo,) ,(('rt.

There Will Be Hamburgers & Hot Dogs Served

By Laramie County Fire District #6 Following The Dedication.

To.& ' ,)&* 1 '/

1 ,)&* WY 8205 1 307-547-2206

Our Community www.wyotraders.com Quilt Show

The Goshen County Quilters are hosting the 25th Annual Quilt Show “Quilts Along the Platte�, Friday-Saturday, September 14-15, from 10:00am-6:00pm and Sunday, September 16, from 11:00am3:00pm, at the Goshen County Fairgrounds, 7078 Fairgrounds Road, Torrington, WY. There will be over 150 quilts, handmade items and quilts for sale, demos, vendors, sewing machine maintenance, scissor sharpening and refreshments. This event is free and open to the public.

Dinner and Silent Auction Comfort for Comfort dinner and silent auction to beneďŹ t Amend’s utility assistance program on the Pine Ridge Reservation will be held in Grace Hall at 2950 Spruce Drive on Saturday, September 15, from 6:00pm-8:00pm. Comfort food and Native American arts and crafts will be on the menu. Come and share the evening with them.

Park Dedication The Town of Burns invites you to the dedication of Liberty Park, 317 South Main Street, Burns, WY, on Saturday, September 15, at 11:00am. This is an excellent example of The Sixth Penny Tax voted by Laramie County residents. There will be hamburgers and hot dogs served by Laramie County Fire District #6 following the dedication.

Senior Companion Program The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home.

Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own.

The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

K’S TRAILER PARTS & SERVICE congratulates Bretton Rochlitz, winner of our August largest trout contest and grand prize winner of the Sportsman’s Warehouse gift card! Thank you to everyone who participated.

K’s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, suite J. 307-632-0600.

OXYGEN - ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll. No deliveries. The All-New Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit: 844558-7482 WE’RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint.

Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rod’s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

All House Repairs 24/7

Get Ready For Winter Leaks & Wind Damage

All Skills Charlie 221-0187

HIGH SPIRIT HOLISTIC SHOW Sept. 29th & 30th • 10am-5pm Red Li W. Fox Farm Rd.

"# iving $ per adult " Vi

or 3 Non-Perishable "

Food Products 12 & under FREE " ! with adult.

5

For more information please contact Angie (307) 772-1608 or angiefarnum@yahoo.com

The Mall Of

SVdP Thrift Store Friday & Saturday Only!

BOOK SALE!

Fill a BAG

OF BOOKS FOR ONLY $5

DONATIONS: TUES-SAT: 11AM-4PM Mon.-Sat.: 10AM-5PM

2112 S NYDER AVE , 7-514- 65

ROLL-OFF CONTAINERS ( 5 & 30 YARD CONTAINERS(

WE ARE SORRY TO HEAR ABOUT YOUR hail damage. Let us help you! We can work with you or your contractor to help restore your home. We also do a chop and drop for seamless gutters.

Please call Frontier Siding Supply at 307632-2220.

th

Reside"& ( Commercial Licensed & Insured

PROMPT, FRIENDLY & DEPENDABLE SERVICE

COUNTRYSIDE DISPOSAL 302 W. Allison Road 307-778-9009

Saturday, October 13, 2018

The 7 Annual International Africa MAAFA Conference Principal Speaker

University of Wyoming President Laurie S. Nichols: Interacting on Global Education and World Technology

Vendors and Sponsors Wanted The Small Business Hub, a non-proďŹ t Cheyenne Business Organization, is seeking sponsors and vendors for the Chey-Fy Comic Expo at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue. They want your one of a kind crafts, arts, etc! Visit dcbc307@gmail.com.

Space is limited!

Truck Convoy for Special Olympics The Wyoming Trucking Association and Special Olympics Wyoming are holding a Truck Convoy on Saturday, September 15, at the Wyoming Department of Transportation, 5300 Bishop Boulevard.

Registration will be at 9:30am with coffee, orange juice and pastries, the Convoy begins at 10:30am with a Barbeque, recognition and pictures to follow at noon.

The event will ďŹ nish at 1:30pm. There are several levels of sponsorship available. For more information, please contact Priscilla Dowse at (307)235-3062 or (800)735-8345 or E-mail pdowse@specialolympicswy.org.

Continued on Pages: 12, 16, 24, 29

Also appearing the Internationally known 40+ members University of Wyoming Collegiate Chorale Nicole Lamartine, MDA Director

International Students Performances: University of Wyoming and Colorado State University

Free Admission! Including Refreshments!

Laramie County Community College, Union PaciďŹ c Room 1400 East College Drive, Cheyenne WY

9:00 am - 11:55 am

Presented by SANKOFA African Heritage Awareness, Inc. Spronsored in part by the History Department LCCC, Thinking Wyoming, WHC, Visit Cheyenne, TYRRELL Auto Information: jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org

ALONG OTHER LINES

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Saving from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Req’d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-776-7620.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

30X72 USED FOLDING TABLES, 5 FOR $15, take up to 50. Swivel office chairs, $25 each. Conference table, 30x95, good shape, $100. 4-drawer letter ďŹ le cabinets, $35 each. Call 307-630-9791.

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307286-4588.

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

For Those In The Know

“Jeff Raney�

will be at the Wyoming Sportsman’s Gun Show on

Sept. 14th & 16th He buys Militaria & fair prices will be paid!

Don’t forget to look in Trader‘s for your dollar off coupon to get into the door!

The Farmer’s Daughter will be at the Wyoming Sportsman Gun Show on Sept. 14th - 16th Food, Survival Supplies & My Wife’s Custom Sewing.

Don’t forget to look in Trader’s for your dollar off coupon to get into the door!

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW!

! !

Sept. 14th, 15th & 16th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180 $6

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. Free author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214 BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments.

Cheyenne’s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

WOOD PELLETS IN STOCK! BLACK Hills Gold Ultra Premium, available by the bag or pallet.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO 46

www.SteelStructuresAmerica.com

24/7

CUSTOMER SERVICE

COMPUTER LESSONS In plain English, how to be efficient on your PC, basic skills navigating on a PC, 1-on-1 private lessons. Call Christine at 307-316-2891.

Ernie November is loaded with the biggest and best selection in town, short sleeves, long sleeves, hooded sweatshirts, baby onesies, 3/4 sleeve baseball jerseys and more, hundreds of new garments in this week, small through 2XL. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867, open daily.

THE FARMERâ&#x20AC;&#x2122;S DAUGHTER WILL BE at the Wyoming Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Gun Show on Fri-Sun: Food survival supplies and my wifeâ&#x20AC;&#x2122;s custom sewing.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to look in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for your dollar off coupon to get in the door!

2 OLD 1894 WINCHESTERS, 1 IS 1913 and 1 is 1902, both .30-30cal, $3000 for the pair. 307220-0806 Pine Bluffs.

Curbs, sidewalks, driveways, steps, and up to 4â&#x20AC;&#x2122; high walls. We are Capitol City Concrete LLC, licensed and insured. For free estimates call Brad Smith, 307-221-2008 or Jason Benzel, 307-221-1511.

50+ years combined experience.

Page 5

Bi $ Pull Tabs Skill Machines Check Out Our Players Club

30 Pull Tab Games To Choose From.

WIN $100-$1,199

The Last Game

Must Be 18 Years Of Age To Play

M, W, F: 11am-10pm of Every Session, Large T, Th., Sat.: 11am-7pm Bingo at 6pm Payout!

,""'"2 12 3

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

, "! '' # , "! '' )(( &' , $ ( ' , ( ! $$ #

, ! $& )(( &' , %! " #( # $*'

, + ## *** + ## $"

' ( $)& ' $*&$$" $& !! ($ +

& '( " ( ' , 634-5700

GRAND OPENING

Shabby Chic, Farmhouse, Retro, Vintage & Unique Decor Custom Furniture Painting & Repair

TIE-DYES, TIEDYES, TIE-DYES

CONCRETE WORK

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

YUGO 24/47 8MM MILITARY BOLT ACTION riďŹ&#x201A;e, $300 OBO. Herters bolt action riďŹ&#x201A;e .223, Burris 3.5-10x50 scope, $450 OBO. 307-640-0541.

FLEICHHACKERS HIDDEN TREASURES Grand opening: Sept 14-16, 11am7pm. Shabby chic, farmhouse, retro, vintage and unique decor, custom furniture painting, and repair.

1104 Logan Ave, 307-2142540.

MOSSBERG PATRIOT RiďŹ&#x201A;e scope combination, riďŹ&#x201A;e is 270cal and Vortex 3x9 combo with synthetic stock, the gun is new in the box, asking $400. Call Russ cell 307-630-2180 or 307-632-4171, after 4:30pm weekdays or anytime weekends.

NOW OPEN! PRAIRIE HOUSE, HOME GOODS, country store. Candy, T-shirts, home goods, vintage and antiques, Wyoming made. 220 West Lincolnway, 307-3692004.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

Refr

en se hm

3% Of W ce ill All S B F a Th o r T e n e f l e s is w We o B i t ek rot en he d! rs

Gra

ts

Fleischhackerâ&#x20AC;&#x2122;sHidden Treasures 1104 Logan Ave. (307) 214-2540

e

Commercial & Residential Window Film Installation from Mirrored to Shaded

WINDOW TINTING, LLC

307-221-0687

TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

Ron Pinther Agent American National Insurance Company American National Property & Casualty Company

INSURANCE Home, Auto, Life

307-634-7170 415 E. Pershing Blvd.

Cheyenne, WY 82001

ron.pinther@american-national.com http://an.insure/ronpinther

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

ARBOR SOLUTIONS. TREE PRUNING, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certified, licensed and insured. 307634-5319.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

BINGO! GRANDMA’S PICKLE PARLOR, 800 South Greeley Hwy, we have 30 pull tab games to choose from. Win $100$1199. Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds benefit Safehouse. 307-637-3614.

Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation Laramie County Community College

Zombies, authors and drag queens, oh my Cheyenne to host variety of cultural events in September Tri-editor

Femmes of Rock When: Sept. 22. Doors open at 7 p.m.

Where: Cheyenne Civic Center, 510 W. 20th St. What it is: Femmes of Rock is a band that features violinists performing music by Led Zeppelin, Queen, AC/DC, Metallica, Pink Floyd, Lynyrd Skynyrd, and more.

Cost: $22 – $58.

More info: For more information, go to cheyenneevents. org/event/1675755femmes-rock-cheyenne or call (307) 637-6200.

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the first 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

ALL-RITE STORAGE, NEW 5X10 TO 10x20 units available, fenced and secured, military discounts, reasonable rates.

3204 Terry Rd, 307-6347844.

ADVANTAGE CHECK CASHING

Laramie County Community College News

By Josh McLees

ABC SEAMLESS: REPLACEMENT windows, seamless siding and gutters, soffit, fascia, metal roofing and leaf relief for gutters. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

HEALTHWORKS. MEDICAL, DENTAL AND Mental Health clinic, on-site pharmacy. Accepting new patients and all insurance, sliding fee scale for patients that qualify. 2508 East Fox Farm Rd #1A, 307-635-3618.

Local Author Day When: Sept. 22. From 10 a.m. – 4 p.m.

Where: Laramie County Library. 2200 Pioneer Ave. What it is: Local authors will be signing and selling their books.

Come and meet your favorite author or find a new favorite author.

Cost: Free.

More info: For more information, go to http://lclsonline.org or call (307) 634-2082.

Drag Bingo

Zombiefest

When: Sept. 22. From 6-11 p.m.

Where: Red Lion Hotel.

204 W. Fox Farm Road.

What it is: Drag bingo is an event put on by Wyoming Equality that features bingo, entertainment, and prize raffles. This event is mature so you must be 18 years or older to attend.

Cost: General admission is $20 per person.

VIP is $30 per person.

More info: For more information, go to myrollcall.com/app/#/ event/view/154 or call (307) 778-7645.

When: Sept. 14-15. 10 a.m. – 10 p.m.

Where: Downtown Cheyenne, 121 W. 15th St. What it is: The eighthyear celebration of Zombiefest, for all your undead needs. Enjoy music, food, prom, karaoke, scavenger hunts, and much more.

Cost: Most activities cost $10 or less.

More info: For more information, go to https://www.cheyenne.org/event/zombiefest/15226/ or call (307) 638-6543.

Oktoberfest

When: Sept. 22. From noon to 7 p.m.

Where: The Archer Complex at the Laramie County Fairgrounds.

What it is: Oktoberfest will feature contests, food, beer, a cornhole tournament, vendors and games for all ages.

There will also be live music from 1-4 p.m. featuring Jim Ehrlich and the Polka Mates, and Southern Fryed will perform from 4-7 p.m.. The second-annual brew-off will also be held.

Cost: The events are free, but some contests require registration and fees ranging from $10-30.

More info: For more information, go to arcoflaramiecounty. com or call at (307) 632-1209.

COUNT ON US PROUD SPONSOR OF EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Because community matters to our families and yours. _oѴѴ =uomঞ;uĺ1olņ1_; ;mm;

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area, also summertime deliveries, $190 per cord, truckload, $100.

308-436-3520.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and finishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

FIREWOOD FOR SALE, $185 PER CORD. 307274-1073 Carpenter.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

WOODS BAG AND CANVAS, TORONTO Canada, 5 star, Arctic brand, 3 cold weather sleeping bags, temperature -40 degrees Fahrenheit rated, made in Canada, brand new, cost $400 new, never used, asking $300 each. Please leave message 307-6355478.

CLAY’S WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

HUGE GARAGE SALE

422 Dalcour Dr, Sat, 8am-3pm. Multi-family: Baby clothes, Christmas items, collectibles, kitchen, home items, furniture, tools and so much more!

Drywall/Painting

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

307-286-7482

K’S TRAILER PARTS & SERVICE,LLC CONGRATULATES OUR AUGUST LARGEST TROUT CONTEST & GRAND PRIZE WINNER OF THE SPORTSMAN’S WAREHOUSE GIFT CARD

BRETTON ROCHLITZ THANK YOU TO EVERYONE WHO PARTICIPATED

308 SOUTHWEST DR., SUITE J CHEYENNE, WY 82007

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

307-632-0600

ALONG OTHER LINES LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Week of September 14, 2018

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

All You Can Eat Buffet Tue.-Fri. 11am-3pm

To G T Go O Orders d Welcome!

3515 E. Lincolnway (Cheyenne Plaza)

Restaurant

Tues.-Fri. 11am-7pm Sat. 9am-4pm Sun. 9am-2pm

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-374-0013 CUTTING EDGE CONSTRUCTION, ALL OF your home improvement solutions with just one call, repairs to remodels, we do it all! Licensed and insured, free estimates, 307-365-3424, cutting edgewyo.com.

Quality Workmanship Competitive Pricing Locally Owned & Operated

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

Appliances

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145 !% &#%, ,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Wyoming Steel 805 E. Fox Farm Rd. Building Supply LLC

WoodCreationsCheyenne@

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

RAM Waste Services

KPs MOTOR â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

PRO OF THE H WEEK

Buried in Trash?

307-640-5822 Electric Motor Service

PRO SERVICE

Solid waste transfer station

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

1413 F Fox F F " 7)632-3256 Rd (307)

307.996.7544

Coach Tours

Fencing

Builders Roofs: All types,

big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

8 )02 % 04)# % 1 8 0)4% 5!7 62% -1).-1 8 % 5 0)# * +.# * .0* !-d 0)# * +.# * .02!0 % /!)0 &.0 ., , % 0# )!+ % 1)$% -2)!+

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Christmas in BRANSON

Oct. 31-Nov. 6, 2018 â&#x20AC;˘ 8 Shows â&#x20AC;˘ 1 Event â&#x20AC;˘ Hotel â&#x20AC;˘ Coach â&#x20AC;˘ 15 Meals

Daniel Oâ&#x20AC;&#x2122;Donnell, Pierce Arrow, Grand Country Jubilee, Yakov, Andy Williams Christmas Extravaganza, Janice Martinâ&#x20AC;&#x2122;s Cirque Show, Samson the Bible Comes Alive, Clay Coopers Country Christmas, Decades 50â&#x20AC;&#x2122;s to 80â&#x20AC;&#x2122;s, Fantastic Caverns

$

1,149 Double Occupancy 1,469 Single â&#x20AC;˘ $1,099 Triple

$

Credit Cards Aceepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

For Reservations Call:

307-421-2357

855-4ROYALTY

Cabinetry

Concrete

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Driveways

JBBUILDERSLLC.NET

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

or www.RoyaltyCoach.com

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS CONCRETE SANCHEZ WORK

BIG OR SMALL JOBS

COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

BIG

D FENCING

E FRE TES IMA

â&#x20AC;&#x2DC;S

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

286-7653

The Residential Specialist

Counter Top

Garage g Doors

855-476-9258

" !

Quality work, affordable prices #

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

Construction

QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

Call for a FREE Estimate

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

Follow us on:

Cell: 307-421-3664

www.LaramieCounty.com

www.pinabiz.com

1 Year Paint Guarantee 1 LMF Panel (Tuff Rib) 26 & 29 Gauge 1 veral Colors Available 1 .&& +$' Package Available 1 +$' Built to Your Specifications 1 Matching Colored Fasteners 1 Inside & Outside Enclosures & Versa Vent Available 1 Installation Available

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Floor You!

13802 Bullseye Blv 775-7484

$ *( $ (( '+

( (307) 369-2708 609 West 18th Street

For Cheyenne & Surrounding Areas

by John Velvick

Tune Up On Our Trap Fields!

g

Houses, Pole Barns, Garages & Sheds

Wood Creations

Bird Hunters

keep in

M ANUFACTURING STEEL AG PANELS and Accessories for Commercial Buildings,

Hardwood Flooring

Laramie County Shooting Sports Complex

Book

West of the Depot Plaza

Over 34 years experience installing hardwood floors Certified & Insured 98% Dustless Sanding and Refinishes Custom Designs & Borders

Bring Your RiďŹ&#x201A;es & Bows!

Shoot 2 Hours For The Price Of One! Boresighting $10!

Accounting

AUGUST 4 - OCTOBER 6 SATURDAYS â&#x20AC;˘ 7 AM ď&#x161;ş 1 PM

6740 CRESTED BUTTE DR, FRI, 9am2pm.

Moving sale: Games, toys, some furniture, household goods and lots more! 1ne

Sight-In Saturdays Continue!

' % &" . $ ) # % % ! , ) .%*' % %- *"" , ) ' &)(

Page 7

SPONSORED BY:

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

John

Granite & Quartz Countertops

FREE White Porcelain Undermount Sink with Stone Vanity Top Purchase

Fabricated & Installed

FREE Estimates

DuBois

Stone, LLC.

307-760-1887

(307) 632-6842

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

RTG COMMERCIAL CLEANING services.

Contact Jeff at 307-3211099.

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s 24/7 Repairs

WINTER IS HERE

Home Tech Repairs 24/7 Home Repairs 221-0187

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd. 1697 RUGER DR, SAT, 7AM-4PM. HUGE moving sale: All items are well taken care of, items of all kinds, including crib with matching dresser, bikes, toys, kitchen items, tools, office, baby items, womens and girls clothes, priced to sell! 5s

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

Gutters

www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480 Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

FREE ESTIMATES Licensed & Insured

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Drywall & Ceramic â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Hardwoods â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates

George Hoff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

FOIL HIGHLIGHTS Starting $ at

3233 E. PERSHING BLVD. 634-6433

Wyoming Wy yo yoming Mechanical Mecha anica ca al Maintenance Ma aintena ance

» INDUSTRIAL HEATING & COOLING « » BOILERS & CHILLERS « » COMMERCIAL PIPING «

307-286-4588 3077-2 -286-4 -4588

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

Concrete Professionals

John 631-4571 Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

Remodel

Insurance Work Welcome!

2 #*, *.# + 2 *#. / 1 0, '+#('s 2 / (& + 2 &( %+ 2 ,"*((&+ 2 (( + 2 (' rete 2 $+ 2 *1/ %% ) #* 2 / *# $ %( $ Wo*$ 'd *# $ (*, * Repair for Commercial & Residential

+

307-421-2357

Home Improvements

Military & Senior Discounts Licensed & Insured

307-365-3424 CuttingEdgeWyo.com

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

Senior & Military Discount Licensed & Insured

#

# ! t

# Ty Of s

# " s

Licensed & Insured

JBBUILDERSLLC.NET

Lawn & Tree

Remodel

Roofing

EVERGREEN

With 28 years of experience in all types of construction!

+ " & " g + # # # $ $" " " # "% #

FREE ESTIMATES!

Serving Southeast Wyoming

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

LAWN & TREE CARE

We Do It All!

Prompt and Dependable

HAIL DAMAGE REPAIRS

Repairs to Remodels

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

Large or small We do it all!

We will beat any bid by 10%!

Licensed & Insured

90

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

HAIR

Acrylic â&#x20AC;&#x201C; $45 Gel â&#x20AC;&#x201C; $40

Quality work at affordable prices & done right!

Local

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604

NAILS

NEW SETS

Experienced & Insured

Hardwoods

1126 CONESTOGA RD, SAT, 8AM-3PM. Moving garage sale: super comfortable futon, bistro table and 4 chairs, quality 6â&#x20AC;&#x2122; high shelf unit, cube shelves, kitchen dishes, home decor, small appliances, toys, plants, Honda 100 dirt bike, boxing dual station heavy bag, moon chair, fun stuff! 5s

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

Look & Feel Your Best this Fall Season.

DRIVEWAYS

25 years experience with references

scottjohndickinson@hotmail.com

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

FLYTE SANITATION: MEETING ALL OUR waste removal needs with reliable service. 307-6350184.

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

FIREWOOD FOR SALE, LODGE POLE PINE, split and delivery available, $180 a cord. Call or text Dave, 307-214-2933.

1 YEAR OLD FEMALE FRENCH BULLDOG, AKC registered, never bred, can produce chocolate and blue, asking $5000 OBO. Call Mike 307-214-3249.

PRO OF THE WEEK

FREE Quotes!

307-365-9347

RV STORAGE

A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993

PRO SERVICE

Your Seamless Gutter Specialist

tter

tter

g

Fa o Call Today For A FREE Estimate

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

%" " ( " "& e ! $ " '

&

% %" ! $ "$ ) = $ " " " " " #

"$ * " " #$# # #%"

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

FREE Estimates

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES 2400 EAST 10TH ST, IN ALLEY, FRI-SAT, 7am? Garage sale: Freezer, tools and lots more. 2c

CINDY UPHOLSTERY Household Furniture 14 Years Experience

Call Frank Jr. (307) 634-3915 1103 Monroe Ave.

1939 EAST 18TH ST, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Small welding table, tool boxes, toys, walkers, stroller, highchairs, changing table, dining tables, desk, outdoor toys, lots more. Come and see us. 5c 3512 MYERS CT, APT 4, FRI-SAT, 10AM-4PM. Apartment sale: Come see us. 2e

3703 BEVANS ST, FRITHURS, 9AM-2PM. Garage sale. 99e

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

BE A KIND GARAGE SALE HOST, please remove your signs.

Gun Traders G T d $ # $ #

$ " $

$ " $ !

$ !

HUGE GARAGE SALE

Locally Owned & Operated www.CheyenneGunTraders.com

! $ 51

422 Dalcour Dr, Sat, 8am-3pm. Multi-family: Baby clothes, Christmas items, collectibles, kitchen, home items, furniture, tools and so much more! 5n

Still Waiting To Fix Your Hail Damaged Vehicle? !

! rv ! ur

!

!

HAIL RAISERS PAINTLESS DENT REPAIR (Next to Barnes & Noble Parking Lot)

580-362-0154

Roofing

SAVE Hundreds of Dollars!

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Septic Pumping

GARAGE SALE! 3901 Granite St, Fri 8amnoon, Sat 8am-2pm. Baby furniture and clothes, tools, ďŹ re pit, paddle tires for ATV, household items, stereos, misc. 2e 5427 HYNDS BLVD, SAT, 7:30AM-1PM. 3-family garage sale: Antiques, furniture, carnival glass, wall art, mirrors, lamps, king sized comforter and lots of misc. 5n

202 EAST 2ND AVE, SAT 8AM-3PM, Sun 9am-1pm.

Yard sale: Kitchen items, linens, organ, furniture and more. 6c

3625 WOODHAVEN DR, FRI-SAT, 8am-3pm. End of season garage sale: Multi-family, many items, priced to sell. 2e

921 Kingham Dr, Fri-Sat, 7am-1pm. Hand tools, lathe, band saw, antiques, fur pieces, horse hide, womens size 8-16 dress coats and suits, cookbooks, costume jewelry, Christmas, large canopy and much more! 2e

Get your furnace checked now before youâ&#x20AC;&#x2122;re out!

Cooler C l W Weather h is coming so be ready with the heating experts!

Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

www.MisterBHVAC.com

Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street 634-HVAC (4822) Well Service

Blue Skiess Well Service e

Ram Waste Services

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox F $

Tax Returns

4509 EAST 14TH ST, FRI-SAT, 8AM-4PM. Garage sale: Furniture, collectibles, misc. You want it, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got it. 2e

Chilly!

PRO OF THE WEEK

Small Engines

Call for All ll Your Water er er Well Needs! s! s!

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Waste Removal

Well Service

Open Year Round " eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

10% Military Discount on Husqvarna Equipment 7 Portable Generator Repairs 7 Walker Mowers 7 +-)(, 0-2'%01 0(**s 7 6+!0) Equipment Sales 7 31/4arna Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

5 4.,)) & Bookkeeping 5 * )) 1/'+#// 5 #00#./

635-0184

See Us Today for Details!

Over 65 Years Experience

Residential and Commercial Trash Pick-up

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

911 E. Fox Farm Rd.

307-514-5888

307-222-9505

USATaxWyo.com

Storage

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

M&M Skidsteer Service - &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Page 9

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Starting to Get

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

For a FREE roof Estimate call

2375 WINDRIVER TRL, MUSTANG RIDGE, Sat, 8am-2pm. Garage sale: Large Coca-Cola collection, 7 mint in box 1990s StarTrek ships, Star Wars, GI Joes new in box, 1980s Strawberry Shortcake, Raggedy Anne collectibles, 1960s Barbie doll cases, antique dolls, cobalt glass, antique photo album on stand, Victorian lamp and shade, vintage jeans, collectible cookie jars, Hallmark ornaments, Christmas items, 2 antique oak secretaries, 1 is child size, antique quilts, antique head vases, antique beaded purse, antique ink wells, lots of womens clothing, plus so much more, no checks, no early birds. 5e

CLEARANCE SALE

1829 Dell Range Blvd.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Residential and Windmill Repair

Call Clay

Celebrating 31 years Serving Laramie County

(307) 286-8914

Waste Services RAM Waste Services

Wood Working

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

rking fi

r

!

Aw

! g

Visit Our Website: Pioneerwood.net (307)-631-3692

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 10

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

Save Money Save Water Save Time Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D;

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm

801 EVERGLADE DR, FRI-SAT, 10am-5pm.

Garage sale: Selling out new fabric for quilters and crafters, homemade crafts, aprons, ornaments, etc, too much to list, priced to sell, cash only, no large bills. 2e 931 CENTENNIAL DR, SAT, 10AM-? YARD sale: Some collectibles, leather tools, picture frames, all different size clothing, car and truck for sale, and much more! 5e

STAR WARS COLLECTIBLES

3325 Green River St, off Ridge Rd, Fri-Sat, 8am3pm.

Garage sale: Legos, household items, board games, camping supplies, tools, lots of stuff, early birds welcome. 5c

EVENT LINEUP October 26, 2018

Vendor Set Up 9:00am - 4:00pm Vendor Hall Open 5:00pm - 9:00pm Halloween Ball Party 6:00pm - 10:00pm with Tarot/Mystery Collection Ghost Tour Historic Plains Hotel 8:00pm - 9:00pm

October 27, 2018

Vendor Hall Open to VIP Vendor Hall Open to Public Anime Room - Showing Movies All Day Lunch with Martin Klebba Local Chad Blakely Art Celebrity Meet & Greet, Q&A, Cosplay Princess/Hero Autographs Martin Klebba Autographs Upstairs Horror Design by Misty Krospic Cosplay 101 Panel with Paul Noffsinger Costume Contest 12 & Under Paranormal Panel Historic Plains Hotel Ghost Tour Mystery Collection Event

9:00am - 9:00pm 10:00am - 8:00pm 9:00am - 7:00pm 12:00pm - 1:00pm 1:00pm - 2:00pm 2:00pm-3:00pm

October 28, 2018

Vendor Hall Open Anime Movies Martin Klebba Autographs (Upstairs) Pokemon Walk (Weather Permitting) Character Autographs

3:00pm - 4:00pm 4:00pm - 5:00pm 5:00pm - 6:00pm 6:00pm - 7:00pm 6:00pm - ???

7:00pm - 7:45pm 8:00pm - 9:00pm 9:00pm - ???

10:00am - 5:00pm 10:00am - 3:00pm 11:00am- 12:00pm 12:00pm - 1:00pm 2:00pm - 3:00pm

B U S I N E S S

Buy Your Tickets Now Before Its Too Late!

Organization Find us on Facebook or email dcbc307@gmail.com SMALL

HUB

A Networking & Events

4904 DELL RANGE BLVD, FRI-SAT, 9am3pm. Garage sale: Misc baby, automobile supplies, kitchen, winter coats, milk cans, ďŹ ling cabinets, English saddles, desk, chair, dog run, much more. 2n 1521 EAST 22ND ST, SAT, 9AM-3PM. ESTATE sale: Retired antique dealer liquidating remaining inventory: Antiques, collectables, linens, quilts, gloves, hats, sewing items, furniture, project furniture, student desk, yard art, buckets, vintage antique dolls and doll clothes, household, entertainment center, TV stand, bookcases, ďŹ le cabinet, chairs, tables, new Kirby vacuum, Orec vacuum, patio table, 5 chairs, umbrella and stand, workout clothes and coats M-XL, crafts and misc. 5c

GARAGE SALE

837 Hillcrest Rd, Sat, 8am-3pm. Tools, books, misc stuff, priced to sell.

5c 6135 SHANNON AVE, SAT, 8AM-NOON. Garage sale: Clothing, purses, home decor, new bathroom fan, some furniture, lots of good stuff in clean and good condition. No early birds. 5n 1820 PARK AVE, ORCHARD VALLEY, SAT, 8am-2pm. Garage sale: Cash only. 5s

AMAZING ESTATE SALE! 6404 EVERS Blvd, Western Hills, SatSun, 8am-4pm. All must go! Antiques, like new Keine 4â&#x20AC;? suction Gold Dredge, rocker, maple Ethan Allen dining table with 8 chairs, depression glass, sewing machines, night stands, dressers, queen bed, 1950â&#x20AC;&#x2122;s high chair, red upholstered chair, bar stools, roasters, pressure cooker, new Lodge 7 quart dutch oven, new Lodge huge skillet, copper firewood bin, microwave, dorm refrigerator, canning jars, tools, yard art, embroidery hoops, yarn, fabric, books, cookbooks, pictures, frames, Tupperware, kitchen utensils, office supplies, pots and pans, plate holder, games, decorator items, bakeware, record player and records, file cabinets, clothes, leather jackets, holiday deco and so much more. Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss this sale! 6w

Starting The Week Of September 17th We Will Be Closing Down Donations Every 3rd Week Of The Month.

Wednesday thru Friday: Noon - 6pm Saturday: 10am - 5pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: Noon - 5pm Saturday: 10am - 3pm Please Take To Back of Building

4617 VAN BUREN, FRI 10AM-2PM, SAT 8am2pm. Multi-family sale: Furniture, tools, antiques and kitchen. 2ne

Ewe Count CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LOCAL YARN STORE

819 Randall Ave. (307) 638-1148

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer (970) 568-9828

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, September 14

3325 Green River St.....................C .....................8-3 3417 E. 12th St. .................................E......................8-4 6740 Crested Butte Dr. ............ NE .................... 9-2

Friday-Saturday, September 14-15

End Of Summer Savings

Store Hours:

3417 EAST 12TH ST, FRI 8AM-4PM. Garage sale 1 day only: Gas golf cart, tools, queen size mattress set, Christmas items and much more. 5e 400 WEST FOUR MILE RD, SAT, 8AM-? Garage sale: Franklin stove, 6â&#x20AC;&#x2122; plow blade, mobile home axle and tires, antique childs school desk and high chair, much more. 5n

Find Great Bargains & MORE! Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542 We are not accepting donations of dishes at this time.

2400 E. 10th St. in alley ...............C ...................... 7-?

921 Kingham Dr. ..............................E.........................7-1 3901 Granite St. ..............................E...........8-12/8-2 3625 Woodhaven Dr. ..................E......................8-3 4509 E. 14th St. ...............................E......................8-4 4617 Van Buren................................E.......... 10-2/8-2 3512 Myers Ct. #4 ..........................E....................10-4 801 Everglade Dr. ...........................E.................... 10-5 4904 Dell Range Blvd. .................N ..................... 9-3 1700 Pinto Ln. ...................................S......................8-3 12106 Chief Two Moon Rd. ..... NE .................... 8-2 8902 Sherman Mountain Rd.NW ...........8-2/8-1

Friday-Sunday, September 14-16

3610 Everton Dr. .............................N .....................8-3 1948 Federal Blvd. ...................... NW ................... 8-5

Saturday, September 15

1939 E. 18th St..................................C ..................... 8-2 3325 Green River St.....................C .....................8-3 837 Hillcrest Rd. ..............................C .....................8-3 1521 E. 22nd St. ................................C ..................... 9-3 2375 Windriver Trl. ........................E...................... 8-2 931 Centennial Dr. ..........................E.................... 10-?

311 W. 5th St. Pine Bluffs .............E.................... 10-2 5427 Hynds Blvd. ...........................N ................7:30-1 400 W. Four Mile Rd. ....................N ..................... 8-?

7012 Manhattan Ln........................N ....................8-12 6135 Shannon Ave. .......................N ....................8-12 347 Appletree Ln. block .............N ....................8-12 811 Colony Ct. ...................................N ..................... 8-2 422 Dalcour Dr.................................N .....................8-3 2364 Council Bluff .........................N ..................... 9-2 1697 Ruger Dr. ..................................S.......................7-4 230 Dillon Ave. .................................S...................... 8-2 1820 Park Ave. .................................S...................... 8-2 1126 Conestoga Rd. ......................S......................8-3 765 Roberts Ct. Laramie........... W .....................7-12 6004 Storey Blvd. ........................ NE .................... 8-?

5312 Westedt Rd. ......................... NE ....................8-3 6811 Valley View Pl ...................... NW .....................8-1

Saturday-Sunday, September 15-16

202 E. 2nd Ave. ................................C .............8-3/9-1 6720 Space Dr.................................N ..................... 8-5 6404 Evers Blvd. ........................... W .....................8-4

Friday-Thursday, September 14-20 3703 Bevans St...............................E...................... 9-2 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES Can Doâ&#x20AC;&#x201C;Felix Gallegos

Custom Sewing & Repair Canvas, Leather & Vinyl

307-772-1914

1208 Crook Ave. Cheyenne, WY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

3610 EVERTON DR, FRI-SUN, 8AM-3PM. Garage sale: H/D cement mixer, claw foot tub, radial arm saw and table saw, equalizer hitch, miter saw, BBQ grill, orange crates from the 1930s, reloading equipment, chairs, clothes, linens, convertible car seat, rugs, 9x7 garage door with opener, elk hide with hair. 3n

1700 PINTO LN, FRISAT, 8AM-3PM. Garage sale: Household, furniture, mini refrigerator, microwave, window AC, tools, hardware, sports, shooting. 2s 811 AND 817 COLONY CT, SAT ONLY, 8am-2pm.

Multi-family garage sale: 5â&#x20AC;&#x2122; steel pickup toolbox, tools, brass lamp, baby items, misc household. 5n

Page 11

Open Tuesdays, NOW â&#x20AC;&#x201C; Oct. 9 3:00PM â&#x20AC;&#x201C; 6:00PM in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney

FRESH, NATURAL, LOCAL

tuesdaymarket.org

Bison, Beef, Pork, Lamb, Goat, Eggs, Produce, Honey, Pickles, Jams, Salsa, Peaches, Kimchi, Baked Goods, Candies, Natural Body Care & Crafts.

Find Everything You Need in Downtown Cheyenne 60â&#x20AC;&#x2122;S AND 70â&#x20AC;&#x2122;S FURNITURE & COLLECTIBLES

Renting ALL Band & Orchestra Instruments Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

1609 Central Ave. Â&#x2021; 637-5222

Mid Mod Etc 9am â&#x20AC;&#x201C; 7pm Daily

1505 Pioneer Ave., Unit A Cheyenne, WY www.midmodetc.com

Antiques Central, LLC

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances 634-5145 # 415 W. Lincolnway

www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181

m

with Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES NCES

Delivery y y y Available

) ! R "air S ) I

! " # PARTS ) ' $e ) ' $

iture tage Furn Unique Vin

W NO AT

309 W. L INCOLNWAY Multi Vendor Shop with High Quality

w No pen O

307-632-2304 OPEN MON.-SAT.

Country Store

COME CHECK IT OUT!

www.homespun-creations.com

, $" $$ ( , Ca# y , T-Shirts , Vintag Anti&* ( , pur%$( $" $' , Wy$"in Ma

IF YOU FILED AN R 1O5ct. â&#x20AC;&#x201D;OPEN: MONDAY-SATURDAYâ&#x20AC;&#x201D; EXTENSION FOR YOUR W. LINCOLNWAY , 9-2004 PERSONAL TAXES, PRersonal Ta et u r ns a x re YOUR TAX RETURN IS S l D a ue COME CHECK Specei rs Ord ome!

5TH. Welc OUT OUR NEW DUE OCTOBER 15TH.

112 W. 18th St. â&#x20AC;˘ 638-2588

Tues.-Sat. 10-5 â&#x20AC;˘ Sun. Noon-5

th

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

.EWER (IGHBOY $RESSER $

Pa

yr

ol

ok

ke

ep

l

in

g

es

ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B &,%! -!2+%4

Bo

x Ta

223 W. W Lincolnway (307) 632-7887

Business Services P N ub o l ta ic ry

KNIVES!

WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

Call us at 307-369-2708 to schedule your appointment.

PIĂ&#x2018;A

SELECTION OF

a

ili / Automob

NEW DEALERS NEW STUFF

Made in Wyoming Gifts, DĂŠcor & Taffy

Prairie House Home Goods

ries / Accesso

Providing Mobile Services Since 2007

609 W. 18th St.

EST. 2018

Capitol Cuisine

(307) 369-2708

www.pinabiz.com

SHOP

â&#x20AC;&#x153;Our Placeâ&#x20AC;?

F Y P OR

OUR

LACE

NEW ARRIVALS each week!

SOUPS, SALADS & SANDWICHES

NOW OPEN! 1720 CAPITOL AVE. (307) 514-6423

OPEN DAILY SERVING BREAKFAST & LUNCH LOCALLY OWNED & FAMILY OPERATED

321 W. LINCOLNWAY (307) 635-1212

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

Season Winter Rentals Begin October 15th Alpine rd rdic

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s

age

age

m

Ski Packagee (All Ages) $

s $

159

CHEYENNE, WY

230 Youth 12 & Underer$120 Plus Tax T

Adult Ski Packagee $180 Plus Tax Cycl

s s en al ls

CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET

900 E. Lincolnw 7-0020 www.rockonwheels.net

Boutique and Gift Store WYOMIN MA ODUCTS UTIQUE LOTHING ACCESS IES

ME HAN GS TH DY VA CANDLES

-6 307-421-2241 307 421 224 MON.-SAT 10 SU 11 -4 AM

AM PM PM

Page 12

TRADER’S

Discover the world’s best walk-in bathtub from 5 Reasons American Standard Walk-In Tubs are Your Best Choice 1 2 3

Includes FREE American StandardRight Height Toilet

Limited Time Offer! Call Today!

4

855-888-7010

5

Receive a free American Standard Cadet toilet with full installation of a Liberation Walk-In Bath, Liberation Shower, or Deluxe Shower. Offer valid only while supplies last. Limit one per household. Must be first time purchaser. See www.walkintubs. americanstandard-us.com for other restrictions and for licensing, warranty, and company information. CSLB B982796; Suffolk NY:55431H; NYC:HIC#2022748-DCA. Safety Tubs Co. LLC does not sell in Nassau NY, Westchester NY, Putnam NY, Rockland NY.

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

Backed by American Standard’s 140 years of experience $ Ultra low entry for easy 1,50 entering and exiting SAVING0 S Patented Quick Drain® fast water removal system Lifetime Warranty on the bath AND installation, INCLUDING labor backed

by American Standard 44 Hydrotherapy jets for an invigorating massage FREE IN-HOME EVALUATION!

8902 SHERMAN MOUNTAIN RD, FRI 8am-2pm, Sat 8am-1pm. 2-family moving garage sale: Furniture: Highchair to rolltop desk, toys, hunting, fishing, camping equipment, power and hand tools, air compressor, kitchen appliances, dishes, knick knacks and much more, many items like new. 2nw

765 ROBERTS CT, LARAMIE, SAT, 7amnoon. Huge sale: Yard tools, home goods, Christmas tree, clothes, kitchenware, furniture, sports equipment, books, movies, music, games, much more. 5w 230 DILLON AVE, SAT, 8AM-2PM. FAMILY yard sale: Lots of good stuff. 5s

Don’t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s Call U First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: ✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know You’ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

100 Check $

Our Community www.wyotraders.com Alzheimer’s Walk

The Alzheimer’s Association is inviting residents of Cheyenne and Laramie County to participate in the Alzheimer’s Association Walk to End Alzheimer’s on Saturday, September 15. Registration will begin at 8:00am at the Amphitheater in Lions Park in Cheyenne.

Guardianship Assistance Kinship providers and family friends, WYKA, Wyoming Kinship Advocacy, has the paperwork necessary for temporary, permanent and guardianship of a child who is nearing 18 and will need a guardian as an adult. Kinship Navigator available. For information, please call Alice at (307)637-6480. This continues to be a free service provided by the Office of Youth Alternatives and Wyoming Kinship Advocacy.

Community Quilt Raffle Anne Aquin is coordinating the creation of a handmade quilt to be raffled off to benefit the Alzheimer’s Association on Saturday, September 15, at the Walk to End Alzheimer’s. Tickets for the quilt raffle are available for $1 per ticket or $5 for six tickets. Purchase tickets at the office of the Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association, 2232 Dell Range Boulevard, Suite 220. For more information, please call (307)316-2892.

For Any Referrals That Result In A Signed Contract

7012 MANHATTAN LN, SAT, 8AM-NOON. Garage sale: Ruby red dishes, treadmill, desk, kids items, freezer and much more! 5n

AWESOME GARAGE SALE

1948 Federal Blvd, FriSun, 8am-5pm. Table saws, radial arm saw, miter saw, air tanks, compressors, kerosene heater, antique furniture, tractor, blade and mower, desk, filing cabinets, much more. 3nw 6720 SPACE DR, IN SHOP ON EAGLE Dr, Sat-Sun, 8am-5pm. Shop sale: Honda generators, John Deere tractor, hitches, camping equipment, steel pickup toolbox, household items, too much to list. 6n 2364 COUNCIL BLUFF, SAT, 9AM-2PM. Garage sale: Dog kennel, PlayStation, shoes, weights and more. 2n

BLOCK SALE

Appletree Ln, Sat, 8amnoon.

Lane reclining couch, cedar hope chest, furniture, dishes, silverware, ironing boards and irons, misc household items, shovels, manual push mower, gas grill, coats, robe, slippers, clothing and costume jewelry. 5n

BIZ OWNERS, LAWYERS...ETC

Are you behind in your administration, bookkeeping, organization?

Let me help you straighten out your office management and organization! I am a computer, technology techie and would love to help you get your office running smoothly and more organized. Call Christine 307-316-2891, www.cms. consulting.info

Civil Air Patrol Open House

Free Bee Program The Cheyenne Audubon free public program will be Tuesday, September 18, at 7:00pm, in the Cottonwood Room, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Dena Egenhoff, Cheyenne Board of Public Utilities, will speak about the “Bee” Smart, Water Smart program, how it can save customers money and provide more for bees, birds and people. For more information, please visit cheyenneaudubon. wordpress.com.

Vendors Wanted

New Look! New Units!

4 Sizes Available • 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

It’s Warm Now - But Get Prepared

Black Hills Gold Ultra Premium Wood Pellets

In Stock!

Available By The Bag or Pallet

53 Years 1965-2018

1222 Dunn Ave.

311 West 5th St, Pine Bluffs, Sat, 10am-2pm.

The estate of Dewey and Marie Edmunds: Antiques, furniture, household, decor, kitchen, books and magazines dating back to late 1800s and early 1900s, and much more, new items added every week, everything must go including the house. Stop by, find a treasure and a piece of history, proceeds from sale to pay for final expenses. 5e 6811 VALLEY VIEW PL, SAT, 8AM-1PM. Garage sale: Bar stools, wooden rocker, book shelf, wheel barrow, vanity and sink, glass top table, household and decor items. 5nw

The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, September 18, at Sanford’s, 115 East 17th Street, at 11:30am. Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by noon, Sunday, September 16.

3512 MYERS CT, APT 4, FRI-SAT, 10AM-4PM. Apartment sale: Come see us. 2e

ALL-RITE STORAGE

ESTATE SALE

Lady Newcomers and Friends Dutch Lunch

The Civil Air Patrol Cheyenne Composite Squadron will hold an open house on Monday, September 17, 5:57pm-8:00pm. If you like to fly, enjoy Emergency Services or if robotics or cyber-patriot is your thing, whatever your interest, the Cheyenne Composite Squadron would like to invite you to an open house where you can learn about all these subjects and more. Call LuWana DePorter, Public Affairs Officer, (334)294-6682 or E-mail wy066.wywg.cap. gov for more information.

2400 EAST 10TH ST, IN ALLEY, FRI-SAT, 7am? Garage sale: Freezer, tools and lots more. 2c

Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

in a picture ad

Heavy Duty Chili Roaster With 2 propane tanks, roast 1 or 2 bushels at a time, retiring. $

600 OBO (307) 256-2658 )HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ū )XOO &RORU 3KRWR ū )5(( Classified Ad

ū )5(( Internet Listing ū :RUG Description

On

99

19

$ly

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUŤV FAST!

&KH\HQQH ]RPELHIHVW SURXGO\ SUHVHQWV RXU )ULGD\ QLJKW NLFN RII HYHQW

Gfdjk[ij VdZ cV]_X B_jkfi_X VkbVj k^[Vki[

N[gk[cW[i 14k^ 7 00)2 00 @[Vkli_d] k^[ cV]_X f\

^fiifi cfm_[ ki_m_V k^[ cfdjk[i WVbb

O_Xa[kj `ljk ,10 00

The Grace Church Craft Fair is looking for vendors to participate on Saturday, November 17, 9:00am-3:00pm. Call Pam at (307)637-5193 for more information.

NkVgb[ ]ldj ^Vcc[ij clj_X VdZ ZVdX_d]

Continued on Pages: 16, 24, 29

O_Xa[kj VmV_bVWb[ Vk k^[ Zffi Vk X^[p[dd[b_kkb[k^[Vki[ fi] fi XVbb 638)6543

]i[Vk ki_m_V gi_q[j M[Xfcc[dZ[Z \fi 21 VdZ fm[i

ALONG OTHER LINES

3417 EAST 12TH ST, FRI 8AM-4PM. Garage sale 1 day only: Gas golf cart, tools, queen size mattress set, Christmas items and much more. 5e

811 AND 817 COLONY CT, SAT ONLY, 8am-2pm.

Multi-family garage sale: 5â&#x20AC;&#x2122; steel pickup toolbox, tools, brass lamp, baby items, misc household. 5n

Recycle Your Old Latex Paint!

Latex Paint Recycle Day Sat., Sept. 22nd 4 ( +(

at the Habitat ReStore Bring in any water based paint, stain or clear on finish & weâ&#x20AC;&#x2122;ll recycle it for $3 per gallon (based volume weight) New GreenSheen paint available also.

Brought to you by: of Laramie County Inc.

&

ALL DOORS

THIS INCLUDES BRAND NEW SOLID WOOD DOORS FROM BLOEDORN LUMBER.

20% OFF THROUGH SEPT. 22.

100% of the profits from the ReStore support % % !# & %( ! # !& %( ) '''.cheyennehabitat.org

1721 ("- 0" 4 307-637-8067 !# # ! % $ ) " ! % ) "m

Week of September 14, 2018

12106 CHIEF TWO MOON RD, FRI-SAT, 8am-2pm.

Barn sale: Tools, clothes, gun cabinets, furniture, household goods, books, toys, much more. Do not go on Iron Mountain, take Dell Range to Whitney Rd. 2ne 6004 STOREY BLVD, OFF WHITNEY RD, Sat, 8am-? Multi-family garage sale: ATVs, household items, ski equipment, coats and much more, Dell Range, north on Whitney, 1.5 miles turn left on Storey Blvd, opposite Beckle Rd. 5ne

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

WE OFFER

ĹŤ Hail Repair ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

BE A KIND GARAGE SALE HOST, please remove your signs.

FRESQUEZ FOR

5312 Westedt Rd, Sat, 8am-3pm.

Everything goes sale: Large appliances, clean, working, antique buffet, leather top end table, Lazy Boy sofa double recliner, round pine table set, desks, misc furniture, misc household, kitchen, toys, art, Christmas, sports, exercise bike, treadmill, propane BBQ, ďŹ repit, gardening, large drafting table, Crosley turntable CD burner, saddles, tack, 6x10 cargo trailer set up for motorcycle, clear title, more! 5ne ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

DAY BED FRAME WITH TRUNDLE, 2 mattresses and bedding, $200.

Queen size, soft sided waterbed with under dresser, $125. 307-638-0217.

SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed.

Over 1500 medications available. Call Today For A Free Price Quote. 1-866293-9702 Call Now!

$

1, $2 and $5 Games

Win anywhere from $1 to $1,000 Lots of Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

ELECTRIC INC.

FALL CLEANUP IS EASIER WITH ECHO OUTDOOR POWER EQUIPMENT

And landscaping, licensed and insured, ISA certified, firewood for sale, $125 a cord.

307-275-6808. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

fresquezforsheriff.com Since incumbent in office you have: Experienced Illegal Termination of Deputies Experienced Lack of Authority & Personnel Rules knowledge Experienced Lack of Suicide Prevention Experienced Lack of Murder, Burglary, Theft & other Crime Solvability Experienced Lack of Transparency Yet he tells you â&#x20AC;&#x153;No Substitute for Experienceâ&#x20AC;? HAVE YOU EXPERIENCED ENOUGH?

STOP IN AND SEE OUR LINE UP OF CHAINSAWS AND BLOWER/VACS TODAY!

Carrying a selection of new hard backs and paper backs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave, 307-632-3476.

FOR THOSE IN THE KNOW â&#x20AC;&#x153;JEFF RANEYâ&#x20AC;? will be at the Wyoming Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Gun Show on Fri-Sun. He buys militaria and fair prices will be paid! Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to look in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for your dollar off coupon to get into the door!

OUT ON A LIMB TREE CARE

Page 13

Get More Bang For Your Buck!

DOWNSIZING

BUY SELL TRADE

630-3293

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

5

year

Consumer Warranty

600 E 19th Street Cheyenne, WY 307-632-5511 AEChey.com

RETAIL STORE

paid by candidate

Elect Fresquez Sheriff!

t s e f er b o t k O

FALL CLOTHING TOO!

PT. 2 E S , Y DA SATUR EX

MPL ER CO I TY FAIR N U O MIE C A R A L THE

ament n ur o t ! le cornho s & children st t lt con for Food, s e m a n s

M

O N

POL T & SOU

PM

Your Donations Are Always Welcome.

MON.-SAT.: 9AM â&#x20AC;&#x201C; 9PM SUNDAYS: 10AM â&#x20AC;&#x201C; 6PM

Visit Us At www.ShopGoodwill.com Two Convenient Locations in Cheyenne

O

3301 E. NATIONWAY 2131 MASON WAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

! " Off Converse, Just Across From The Post Office

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

ELECT

Jenefer Pasqua

Representative House District 10 pasqua4housedistrict10.org

Paid for by The Committee to Elect Jenefer Pasqua

HEAVY DUTY CHILI ROASTER WITH 2 propane tanks, roast 1 or 2 bushels at a time, retiring, $600 OBO. 307-2562658.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

SELLING HUNTING RIFLE COLLECTION, too many to list, prices vary, $600-$800. Call Tony for more information 307630-4833.

NEED SEAMLESS GUTTER? SAVE money, rerun your seamless gutter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply. 307-6322220.

WILL DO MOST CONCRETE WORK, yard work, landscaping and odd jobs off your honeydo list, affordable prices and free estimates! Call Nick at 307-365-2525.

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting, free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

NEW FISKAR PUSH MOWER, $85. RADIAL arm saw, $95. Homebrew equipment, 5gal carboys, $15 each. Immersion wart chiller, $25 OBO. Much more. Call 307-630-7807.

ASHLEY POWER RECLINING LIFT chair, 2 years old, like new, saddle color, $300. Call 307-5140089.

BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

HARDWOOD FLOORS

The whole family is invited to

REVIVE Harvest Fest!

This is a FREE event We will be serving FREE food.

Enjoy a variety of music while you eat!

ReďŹ nish those old ďŹ&#x201A;oors, 98% dustless, 34 years experience.

307-4213664.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail: Window tinting starting at $99! Home of the $99 auto detail. Tint graphics, banners and scenes, free estimates, 212 West 5th St, 307-2210687.

COMMERCIAL UPRIGHT 2-DOOR freezers: 55â&#x20AC;?Wx30â&#x20AC;?Dx79â&#x20AC;?H, $500 each. 3 4-drawer legal ďŹ le cabinets, very good condition, $50 each. 4-drawer ďŹ re proof, legal ďŹ le cabinet, very good condition, $200. Call Western Nebraska Moving & Storage, 308-632-7222.

BROWN SOFA AND CHAIR, GOOD condition, $150. Call 307-221-9484.

PRIDE GO-GO ELITE TRAVEL SERIES mobility 3-wheel scooter, weight capacity 300lbs, with battery, baskets, cover, books, all information, new was $1250, asking $500 OBO. 307-6314934.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

(no purchase necessary - winners must be present with ticket to receive prize - while supplies last)

for

Scrap Metals

ass oppe

Ve&'")$0 $.2'-*$+1 '+")2#'+% 6<9 605 --9- ( &9)+;69: >1;0 +)*: 6<9 $0156 46>-9 ,-+2: *); >15/ 9)+2 %-)3-9 8<174-5; Va916<: ): &)52: )5, %;)5,: 65,) (0--3-9 %56> -5+- )95 (66, -3;) &663 6?-: "5)5 133-9 (-3,-9 1.; )9 71+2<7 *6?-: )5, ;)13/);-: 0)15 3152 .-5+15/ /91 )* 46> 5 =)+ %56> *36>-9 (66, 0177-9 <*6;) $& 736> ')5 <)9, -5-9);69 C *<+2-; (--, );-9: &9)+;69 &19-: )5, 6;0-9 41:+ -8<174-5;

'"(2- 1$ '*$ ," 1',+: Thursday $-1$*!$/ !665 74 &-94: 9-,1; )9, 69 (19- &9)5:.-9 1. 15=61+- 1: 6=-9 56 3);-9 ;0)5 (-,5-:,)@ %-7;-4*-9 *@ 74 %& .<5,: 56; 9-+-1=-, *@ ;01: ,);- >133 *- ,-.)<3; )5, )<+;165 +647)5@ 9-:-9=-: ;0- 91/0; ;6 6..-9 <57)1, 1;-4 : ;6 ;0- *)+2<7 *1,,-9 (19- 15:;9<+;165: >133 *- :-5; ;6 ;0- :<++-::.<3 *1,,-9 >1;0 ;0-19 15=61+- 33 1;-4: :63, A % Sale Conducted By: % ( $ %C >1;0 56 >)99)5;1-: 69 /<)9)5;--: 6. )5@ 215, )5, :)3-: )9- .15)3 preview is recommended ;-4: 7<9+0):-, 4<:; *- 9-46=-, .964 ;0- +6<5;@ 7967-9;@ 65 ,-:1/5);-, 71+2<7 ,);- 6),-9 )=)13)*3- 65 71+2<7 ,)@

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

.40¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

'' (&# 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl/-$/..#,-0y* !*m

Contact Rosie Weston, Auctioneer with questions ,/ &$)- /$%'01$/'+% 1, !'#

* * * * * *

(Please Enter From Nation Rd.)

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen IMMEDIATE â&#x20AC;˘ Custom made on your property OPENINGS! â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

&2/0# 4 $-1$*!$/ 33 )@ B )4 74

#9)191- -5;-9 19+3- )9)41- 6<5;@ 9+0-9 6473-?) )9)41- 6<5;@ #<*31+ (692: )+131;@

Paying

Top Dollar

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

www.alr,0$ 2"1',+ ",*

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

S. Greeley Hwy.

.

2 &"&)$ 23 ,#)!% , &) 2 W&)"*0- 2 **,- *,#!

Bidding Starts to Close 2$0# 4 $-1 5 -* T '$3 -&,1,0 +# !'# ,+)'+$ 1

FREE RAFFLE GIVE AWAY Come for a chance to win gift cards to local stores, restarurants, a free oil change, OR a TV AND MORE!

GOT HAIL? GET A+ GUTTERS!

E. Nation Rd.

Drive Through

Frozen 8 s l i a c kt US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~ TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

!! ollections ! ollections Vin( !# ollections

ollections $$ %% pes % " # Items:

(P!$% # s, !%!$ #% #ints ) $ P!$% #$, "$ % &$ Etc.

* Vi % & ! #:

!# ( #$ ' #$ " #$ Ol !$ #%s, %

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

1014 South College Ave. ! Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY NOW HIRING BUS DRIVER

Provide Transportation for Resident outings, medical appointments, & shopping excursions.

APPLY APPL PLY PL Y IN N PERSON Serious Applicants Only.

Background Check Required.

CDL Preferred.

Whi Whispering i Ch Chase Independent Retirement Living 4350 E. Lincolnway

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

NEEDED, RESPONSIBLE HARD WORKING help at Elite Cleaners on Vandehei Ave, full-time.

Apply at Elite Cleaners, 1026 East Pershing, 307638-8901.

DRIVERS

Dedicated no touch!

Sign on bonus! Excellent home time, new equipment, company .46cpm plus up to 10k per year in additional pay, lease purchase $1.02 per mile plus fuel and company discounts, 1 year Class A tractor trailer experience. Call today 855416-9932.

CHINA BUFFETT IS HIRING A DISHWASHER, $12 per hour. Call 307635-5699.

J&H TOWING & RECOVERY LLC

Driver wanted full and part time, must be 23 years old. Call 307-640-3000.

COUNTRY PRIDE RESTAURANT IS looking for line cooks and prep cooks, competitive wages, beneďŹ t packages available. Please apply at www.mytajobs.com.

AIRLINES ARE HIRINGGET FAA approved hands on Aviation training.

Financial Aid for qualiďŹ ed students Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! Earn $1000 per week! Paid CDL Training! Stevens Transport covers all costs! 1-877209-1309 drive4stevens. com FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

E X P E R I E N C E D GROUNDSPERSON for Wyoming Professional Tree Care. Call 307-8233332 to apply.

Week of September 14, 2018 CHILD AND YOUTH JOBS

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

growth. Must be able to successfully complete a background investigation and other pre-employment mandates. Interested applicants should apply at www.nafjobs.org.

For more information, call 307-773-2097. EOE

Are you looking for a new employment opportunity?

Do you love working with young children? Are you enthusiastic, ďŹ&#x201A;exible and dedicated? If this sounds like you, we want you to be part of our Child and Youth Program team!

Child and Youth Program positions start at $11.68$14.30 per hour, DOE. These positions are offered at the Child Development Center, Teen Center and Youth Center on F.E. Warren AFB. Military affiliation or military base access is not required. Child and Youth team members enjoy beneďŹ ts of being employed on base and have many opportunities for professional career

Page 15

CARPET CLEANING TECHNICIAN WANTED, no experience necessary, no smoking. 307-6407909.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Applying for jobs and hiring employees can be

Contact Express to see how we can help.

Positions include: 0 $!%!)*( *!, 0 # (! # 0 % ( # &( 0 Warehouse

(307) 632-0567 2205 E. P () !% #, Cheyenne, 82001

ExpressPros.com/cheyennewy

ALONG OTHER LINES

6X6 SHOULDER MOUNT ELK, 6X6 MULE deer and antelope. 55Hx21Wx10D lockable gun safe, 18Hx21x10 lockable gun safe. Call 307-6404675.\tab BROWNING CYNERGY CX, 30â&#x20AC;? BARREL, like new, smoking deal for this piece. Call for details 307631-1187.

98% DUST LESS HARDWOOD FLOOR reďŹ nishing, 34 years experience, Bona Traffic ďŹ nish, hardest ďŹ nish in the world. Call John 307-421-3664.

KILL ROACHES-GUARANTEED! Harris Roach Tablets, Sprays, Traps, Concentrate.

Available: Hardware Stores, Home Depot, homedepot.com HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

VERY CLEAN

1989 Toyota Camry, 4door, automatic, 2.5L V6, 126,000 miles, runs good, $1600. Call 307630-9369.

OVER $10K IN DEBT? BE DEBT FREE IN 24-48 months. Pay nothing to enroll. Call National Debt Relief at 866-243-0510.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

REMINGTON MD760 GAMEMASTER .3006 pump with RedďŹ eld 3x9 scope and 10 boxes ammo, $450. Ruger MD77 .22-250 bull barrel with Leupold 12x scope and 35 rounds of ammo, $650.

Remington MD870 Wingmaster 12ga, 28â&#x20AC;? plain barrel, full choke, $150.

40 rounds 35 Remington SLR for $20. Call 307631-4103.

ECHO BEAR CAT GENERATORS IN STOCK. Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

GRANITE AND QUARTZ

Countertops, fabricated and installed, free estimates. DuBois Stone 307-760-1887.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

RENT-TO-OWN

95 Delivers!

$

Payments as low as $ 40 per month!

NOW HIRING BUS DRIVER, PROVIDE transportation for resident outings, appointments and shopping, serious applicants only, background check required, CDL preferred, apply in person, Whispering Chase Independent Retirement Living, 4350 East Lincolnway.

1958 GOTTLIEB CRISS CROSS PINBALL machine, wood rails, needs shopped, $295.

1912 porcelain Pennsylvania license plate, $135. Autolite cabinet with sign, $200.

307-630-7698.

WALNUT DINING TABLE WITH 4 CHAIRS, good condition, $75. Corner entertainment center, some cosmetic damage, $35. 2 end tables, fair condition, $5 each. Kirby vacuum with various attachments, works well, $100.

Upright deep freezer, approximately 20 cu, ft., worked when unplugged, 2 years ago, $100. 307-286-1475.

SANTOS CONSTRUCTION Services: Specializing in concrete work, big or small jobs, commercial or residential, 20 years experience, licensed and insured. 307-286-7653.

IRS TAX DEBTS? $10K+! TIRED OF THE calls? We can Help! $500 free consultation! We can stop the garnishments!

FREE Consultation. Call Today 1-844-315-7039

A Night on the Town SATURDAY, SEPTEMBER 29TH 7:30 PM - CHEYENNE CIVIC CENTER

10GAL FISH TANK WITH 5 GOLDFISH, light pump, everything goes, food, decor, $65. 307-433-0811.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307-634-1502.

IRS TAX DEBTS? $10K+? TIRED OF THE calls? We can Help! $500 free consultation! We can stop the garnishments!

FREE Consultations Call Today 1-855-823-4189 WE BUY GUN COLLECTIONS! CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

FEATURING ILYA YAKUSHEV, PIANO

BERNSTEINâ&#x20AC;&#x2122;S 100TH BIRTHDAY! Bernsteinâ&#x20AC;&#x201D;On the Town: Three Dance Episodes Shostakovichâ&#x20AC;&#x201D;Piano Concerto No. 2 Schumannâ&#x20AC;&#x201D;Symphony No. 3 â&#x20AC;&#x153;Rhenischâ&#x20AC;?

SPONSORED BY CHEYENNE SKIN CLINIC

ON SALE NOW!

(Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

TICKETS: $10-$45

WWW.CHEYENNESYMPHONY.ORG

307.778.8561

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

90 Days Same as Cash Program

2410 E. E Lincolnway

600 BALES: SMALL SQUARE BALES of grass hay, mostly brome and crescent wheat grass, $5.50 per bale or take all for $5.00 each. 307-6300213, 307-286-1755.

CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS

You can also take advantage of our

EZSHED

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST Strips.

Free Shipping, Best Prices & 24 hr payment! BBB Rated A+. Call 1-855440-4001 www.Test StripSearch.com.

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

MEDICAL GUARDIAN 24/7 MEDICAL ALERT Monitoring. Free Equipment, Activation & Shipping.

NO Long-term contract. 30-day Money Back guarantee! Two FREE Months w/Annual Subscription (Use Code JULY4). CALL for FREE Brochure 1-855-6663269

Our Community www.wyotraders.com People Impacted by Incarceration

Bethel Outreach will be meeting every Tuesday evening at 6:30pm in the Sage Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. If you have been recently released from prison, need help ďŹ nding a job, getting to work, continuing your education, ďŹ nding a place to live or if you have someone you love who has been recently incarcerated and donâ&#x20AC;&#x2122;t know what to do, this group is for you! For more information, please call (307)701-0944 or (307)5099982.

Vendors Wanted for Oktoberfest The Arc of Laramie County is seeking vendors and sponsors for the 2018 Oktoberfest taking place on Saturday, September 22, from 12:00pm-7:00pm, at the Laramie County Fairgrounds, Archer Complex.

For more information, please call Charity Moore at (307)632-1209.

MDA Chili Cook-Off The Cheyenne FireďŹ ghters are hosting a chili cook off to beneďŹ t the Muscular Dystrophy Association on Saturday, October 13, in the Depot Plaza, 121 West 15th Street, from 11:00am until the chili runs out. Entry fee is $25 per team and you must register before September 28. For more information and to register please visit www2.mda.org/CheyenneChili2018.

Garden Equipment

Âť Âť Âť Âť Âť Âť Âť

Lawn Mowers Riding Mowers Weedeaters Tillers Chainsaws Generators Chain & Blade Sharpening

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018 MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now: 1-888909-9905, 18+.

D I ATO M AC E O U S EARTH-FOOD Grade 100% OMRI Listed-Meets Organic Use Standard.

Buy Online Only: home depot.com

LIBERATE YOUR SPACE. STORE WITH us, Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307632-0877.

HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

Art Uncorkâ&#x20AC;&#x2122;d The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 Carey Avenue, willhold their â&#x20AC;&#x153;drink and artâ&#x20AC;? night on Thursday, September 20, from 5:30pm-7:30pm.

They are excited to have Audrie Mergelman whose work is a mixture of representational and abstracted equine imagery.

Cost is $30 for Museum members and $35 for non-members. The fee includes all your materials, appetizers and an open bar. If you are reserving spots for groups of four or more, please contact the Museum as soon as possible. No art experience needed, seating is limited, please RSVP. For more information or to RSVP, please contact Megan Hesser, Arts & Education Coordinator at megan.hesser@oldwestmuseum.org or (307)778-7289.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are

by Dave Lerner: 1. Dry Creek Dental has a new website at www.DryCreekDental.com.

2. Check your dental health at www.DentalHealth.org.

3. Another good resource is www.MouthHealthy.org.

4. The Greek Festival is this weekend â&#x20AC;&#x201D; www.CheyenneGreekFestival.org.

5. Zombiefest is also this weekend â&#x20AC;&#x201D; www.CheyenneZombiefest.org.

Continued on Pages: 24, 29

Your Headline

Landscaping

SPACE AVAILABLE

California Style Curb Appeals

for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

Best Prices In Town Guaranteed!

Shayne Barlow

(307) 220-4468

634-8895

Licensed & Insured

Years Experience

Sprinklers

Tree Care

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM! Call Early To Schedule An Appointment!

Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years!

Licensed & Insured We Warranty All Of Our Work

634-2700

Out on a Limb Tree Care and Landscaping Licensed and Insured ISA Certified Firewood for Sale $

125 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to a leave message, we return calls quickly, available 7 days a week

WHITE WALL TENT, 12X14 WITH 5â&#x20AC;&#x2122; WALLS, inside metal frame, ďŹ&#x201A;oor tarp and stakes, nice condition, $795. 307-6326051.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. Call 1-855837-9146 KINGSCAPES LAWN CARE, ACREAGE mowing, tree and stump removal, hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-2142934, 307-214-2933.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593 FLEICHHACKERS HIDDEN TREASURES Grand opening: Sept 14-16, 11am7pm. Shabby chic, farmhouse, retro, vintage and unique decor, custom furniture painting, and repair.

1104 Logan Ave, 307-2142540.

FOR THOSE IN THE KNOW â&#x20AC;&#x153;JEFF RANEYâ&#x20AC;? will be at the Wyoming Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Gun Show on Fri-Sun. He buys militaria and fair prices will be paid! Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to look in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for your dollar off coupon to get into the door!

E X P E R I E N C E D GROUNDSPERSON for Wyoming Professional Tree Care. Call 307-8233332 to apply.

PORTABLE AIR CONDITIONER WITH remote, used only 1 week. Call 307-322-2175 leave message if no answer, Wheatland.

Lawn Care

KingScapes Ac

wing

Tr

val

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY. Destination trips too. For reservations call Royalty Coach, 1-855-476-9258 or visit our website www.

RoyaltyCoach.com.

WYOMING SPORTMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Laramie WY, Albany County Fairgrounds, Fri, Sept 14, 3pm-7pm, Sat, Sept 15, 9am-5pm, Sun, Sept 16, 9am-2pm.

For table reservation and info, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

AKC 11 MONTH OLD BLUE FAWN MALE French Bulldog, imported blood, $2000 pet price.

1-1/2 year old chocolate male, $2500 pet price.

Full rights also available for more. 307-421-6923.

2010 KEYSTONE COUGAR 5TH wheel, 244RLS, $14,500. Stoeger Coach gun, 12ga, new in box, $400 OBO. American Saddlery Circle A saddle, 16â&#x20AC;?, with extraâ&#x20AC;&#x2122;s, $600 OBO. Scott 307-2863442.

PAINTING 35+ YEARS

Experience with 21 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

Nursery & Garden Center

END OF SEASON SALE!

Up To 50% OFF Fall Mums & Pansies

NOW AVAILABLE Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000

Mon-F $ ! " m

Tree Service

Your Headline

BIG PAWS

SPACE AVAILABLE

SERVICES OFFERED

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

for your business

Call Today!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

BLACK FRAME FUTON, GREAT CONDITION $90. Werner 12â&#x20AC;&#x2122; wooden step ladder $45, OBO. Call 307-286-8164.

OPTION DRILLING! FOR YOUR DRILLING needs, stock and domestic, quality work at a fair price, licensed and insured. Call 307-996-6646.

PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Call us ďŹ rst. Living expenses, housing, medical, and continued support afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7. 888-652-0785

F-150 TIRES

Get ready for winter, great tires in great shape, 275/65R18, $350 OBO. Mitch 307-630-1768.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

DIRECTV SELECT PACKAGE OVER 150 Channels, Only $35/ month, for 12 mos. Order Now! Get a $100 AT&T Visa Rewards Gift Card, some restrictions apply, Call 1-855-781-1565 LARGE SELECTION OF LEVER ACTIONS AND revolvers. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300. $$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SEPT 14, 2018 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

REVERSE MORTGAGE: HOMEOWNERS AGE 62+ turn your home equity into tax-free cash! Speak with an expert today and receive a free booklet.

Call 1-866-880-2444.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed, No contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304

BEAUTIFUL BRUNSWICK

Slate pool table with wood rails, pearl inlays and leather pockets, complete with rack, 8 cue sticks and balls, $1500, price is negotiable. Call 307-6380013 and leave message.

EQUALIZER HITCH, $300. BOTTLE jack, $10. 6-bolt trailer spare, 225/75P15, $30. Billet grill, ďŹ rst generation Nova, $125. 2018 Chevy Silverado running boards, $250.

307-421-6826.

UNABLE TO WORK DUE TO INJURY OR illness?

Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys! FREE Evaluation. Local Attorneys Nationwide 1-855-4986323. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) WURLITZER PIANO, GREAT CONDITION, $150. Kitchen table, Lshape, Emily, $50. Cash only OBO on all Call anytime 307-221-4030 after 1pm.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

PERSONALS HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH, everyone welcome!

Pastor James Rhodes, 307-649-2464. â&#x20AC;&#x153;When a manâ&#x20AC;&#x2122;s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.â&#x20AC;? Prov. 16:7.

ALONG OTHER LINES ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

& ar & &

r r

a aava ava a

ava av ava va a

a

avor

m m

WV C

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

RENTAL UNITS

313 E. 18TH ST. #B

485 1308 ROLLINS #6 $ 1+ BD APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ............. 600 1807 FREMONT AVE. #2 $ 2 BD, 1 BA APARTMENT WITH HARDWOOD FLOORS. 725 2622 E. 11TH ST. $ 2 BD, 1 BA APARTMENT, W/D INCLUDED. .................. 750 2514 E. 11TH ST. $ 2 BD, 1 BA DUPLEX, W/D INCLUDED........................... 850 1 BD. APARTMENT .....................................................

$

1901 CENTRAL AVE.

1 BD. APARTMENTS, UNFURNISHED & $ FURNISHED, ALL UTILITIES INCLUDED ..........

600-$950

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3535 STOREY BLVD. 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ WITH ALL OF THE AMENITIES. ............

1,150-$1,250

ASK HOW TO GET ½ OFF 1ST MONTHâ&#x20AC;&#x2122;S RENT! SPRING COURT APTS. 1782-1793 SPRING CT. 2 BD., 2 BA. CONDOS, 1-CAR ATTACHED GARAGE, $ WITH ALL OF THE AMENITIES ............

2900 CENTRAL AVE.

1,250-$1,450

FULLY REMODELED, 3 BD, 2.5 BA TOWNHOME WITH A 1-CAR DETACHED GARAGE, CENTRAL HEAT $ AND A/C, FIREPLACE, W/D. ..................................

1,500

5412 HR RANCH RD.

3 BD., 2 BA. HOUSE WITH 2-CAR ATTACHED $ GARAGE, FULL UNFINISHED BASEMENT................

1,650

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

Page 17

Own Your Storage Unit!

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting.

Free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

LAKE MINATARE CABIN FOR SALE Located in the North Platte Valley Boat Club, 1 bedroom, 1 bathroom trailer located on a leased lot, nice open kitchen and living room, updated windows, ďŹ&#x201A;oors, plumbing, great yard, patio and awning, asking $49,500. Call 308-631-0349 for more information.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. For more information call 307-634-7867.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

STORM DAMAGE Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

307-634-9620

TetonStructures.com

634-0488 APARTMENTS 1008 E. Jefferson #203 1 BR, 1 BA, Great One Bedroom, All Utilities Included.

$

750

2221 E. 19th St., Basement 1 BR, 1 BA, Partially Fenced, Spacious Basement With Walk Out, Heat Paid.

$

750

3324 Frontier #6 1 BR, 1 BA, Very Nice Unit.

Garden Level. New Flooring.

$

750

308 E. 5th St. 2 BR, 1 BA, New Windows & Newer Carpet In This Duplex.

795

$

208 Abby Rd. #102

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307286-4588.

ROOFING Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

OWNER DYING, TO SELL NOW, PRIME highway frontage on US Hwy 85: 10 acres with year round live creek, prime location with 2700 sq. ft., commercial or residential main building, 3200 sq. ft. metal barn, superb water, multiple septic tanks, fantastic views, campsites, lake within 6 miles, deer, elk, antelope, goose and pheasant hunting paradise. No better value in Wyoming, just $356,000.

970-231-3424, 970-3728182.

TOLMAN CONSTRUCTION 27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

REAL ESTATE

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293.

RENTALS! APARTMENTS

306 E. 18th St. #2

1612 Rollins (Back)

331 Hunters Way #F

825 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, Available Now ...................... 550 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, $ Available 10/1 ........................................................................................

2008 Van Lennen #9

3238 Old Faithful Rd. 309 Snyder Ave. #A

915

2 Bd., 1.5 Ba., Pets Neg., Plus Gas & Electric, $ Available 10/1 ..........................................................................................

808 E. 18th St. #6

1,100

2 Bd., 1 Ba., Garage Neg., Pets Neg., Plus Utilities, $ Available Now. ................................................................................

HOUSES

1805 Appaloosa

1,450 $ 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now. ......................... 1,800 712 Hirst St. $ 4 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available Now........................ 2,000 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 10/1. ..........................

$

320 Bocage

RY 21 2103 Warren Av # ' eyenne, WY 82001 ÂŽ

Bell Real Estate

(307) 635-0338

www.century21bell.com

2 BR, 1 BA, Central Air, Handicap Access, Patio Off Master BR.

850

$

NOW HIRING!

4940 King Arthur Way #A 2 BR, 1 BA, Roomy, Remodeled, Fireplace, Heat Paid.

Stop by our office to complete an application and interview

895

1231 Taft Ave. #B 3 BR, 2 BA, Upper Unit Near Sunrise Elementary.

Fireplace.

895

$

3812 Gregg Way #B

895

3804 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Lower Unit.

Fireplace. Behing King Soopers.

895

$

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

See us for your roofing needs!

For a FREE quote contact Phil, Kent or Chelsea at:

DMD Construction, Inc. 3801 Weicker Dr, Fort Collins CO 80524

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

BUILDING CORP. Pre-Engineered Structures for: â&#x20AC;˘ Suburban â&#x20AC;˘ Commercial â&#x20AC;˘ Equine â&#x20AC;˘ Farm & Ranch â&#x20AC;˘ Residential

$

$

R

Quality Custom Buildings at an Affordable Package Price!

2 BR, 1 BA, Additional 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; Storage Included, New Paint & Floor.

3 BR, 2 BA, Room Apt. With Fireplace Behind King Soopers

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

1,100

3 Bd., 2 Ba., No Cats, Plus Gas & Electric, $ Available 9/17. ..................................................................................

850

632-8222

575

1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Utilities Included, $ Available Now ........................................................................................

1014 E. 25th #106

Fast Cash / Any Condition

975

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, $ Available Now ........................................................................................

$

JimWardBuysHouses.com

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, Over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-630-9638.

www.dmdconstructioninc.com

1-800-480-5355

â&#x20AC;&#x201C; Company Employed Crews â&#x20AC;&#x201C; Fully Insured â&#x20AC;&#x201C; Fully Warranteed â&#x20AC;&#x201C; Strongest Panel in Industry â&#x20AC;&#x201C; Non-spliced Columns

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

REAL ESTATE

Week of September 14, 2018

BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

NICEST MODULAR IN TOWN! ONL $ Y 12 PLU

6,90

0

S SA LES TAX

Includes Delivery & Set-Up within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

BEAUTIFUL WOODED 35 ACRE TRACT near Tie Siding WY, spectacular views of Laramie Valley and Snowy Range, $159,500. Please leave message 307-421-0136.

PLATINUM REAL ESTATE OPEN Houses: 5001 Phoenix Dr, Sat, 10:30am-noon. 504 Taft Ave, Sat, 12:30pm-2pm.

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

LOG CABIN $5800 Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2709 Reed Ave. #3 ................................................ Studio, 1 ba .............................$475............... 307-634-9219 1623 E. Lincolnway ................................................ Studio, 1 ba ............................ $550............... 307-514-0072 1206 Talbot Ct. ........................................................ Studio, 1 ba ............................ $650................ 307-631-1661 215 E. 18th St. #17 .................................................. Studio, 1 ba .............................$670............... 307-634-9219 1623 E. Lincolnway ................................................ Studio, 1 ba .............................$675............... 307-514-0072 3121½ Snyder Ave......................................................1 br, 1 ba ................................ $500............... 307-214-6634 1612 Rollins - Back .....................................................1 br, 1 ba ................................. $575...............307-635-0338 1103 E. 25th ..................................................................1 br, 1 ba ................................. $575...............307-778-9985 2425 Pattison #102 ...................................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 1611 E. 15th St. .............................................................1 br, 1 ba ................................ $600.............. 520-840-0365 317 E. 18th St. ..............................................................1 br, 1 ba ................................ $650................307-214-3316 1847 Crook Ave. .........................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #10 ......................................................1 br, 1 ba .................................$675............... 307-634-9219 1516 Big Horn Ave. .....................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 1008 E. Jefferson #203 ...........................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 2221 E. 19th St. - Basement ....................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 3324 Frontier #6 ........................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 1022 E. 24th .................................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-778-9985 920 W. 29th St. #2 .....................................................1 br, 1 ba ................................ $800...............307-635-0338 2008 Van Lennen #9 ............................................... 2 br, 1 ba ............................... $550...............307-635-0338 2408 E. 8th ................................................................. 2 br, 1 ba ............................... $650...............602-330-8555 1778 Meadowland..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 409 S. 26th St #11, Laramie ................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 415 S. 26th St. #16, Laramie .................................. 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 4003 Garden Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775...............307-630-7464 920 E. 18th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-2192 308 E. 5th St. ............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 208 Abby Rd. #102 ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 4940 King Arthur Way #A ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 1014 E. 25th St. #106 ............................................... 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 1803 Cheyenne Pl..................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-2192 306 E. 18th St. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$975...............307-635-0338 808 E. 18 St. #6 .......................................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 4727 Hickory Pl........................................................ 2 br, 1.5 ba...............................$750...............307-286-2659 119 N. Fillmore St. #A, Laramie ........................... 2 br, 1.5 ba.............................. $800................307-742-6321 331 Hunters Way #F ............................................... 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 309 Snyder Ave. #A ............................................... 2 br, 1.5 ba............................... $915...............307-635-0338 916 W. 22nd St. .......................................................... 3 br, 1 ba ................................$995............... 307-630-1070 503 E. 9th St. .............................................................. 3 br, 1 ba ..............................$1,150................ 307-287-3611 4305 Ontario Ave...................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,395............... 307-630-1070 1122 Southwest Dr. ................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,500...............307-634-3430 3609 Victoria Dr. .......................................................3 br, 2 ba ............................... $850...............307-630-4268 1231 Taft Ave. #B........................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3812 Gregg Way #B ..................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3804 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3238 Old Faithful Rd. ...............................................3 br, 2 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 1302 E. 5th Ave. .........................................................3 br, 2 ba ..............................$1,100................307-214-5515 1825 S. 9th St., Laramie ..........................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-742-6321 2310 Bradley Ave. .....................................................3 br, 2 ba .............................. $1,175............... 307-634-9219 609 E. Jefferson Rd. ................................................3 br, 2 ba ............................ $1,300............... 307-630-1070 1764 Newton ..............................................................3 br, 2 ba .............................$1,450............... 307-634-2192 1805 Appaloosa ........................................................3 br, 2 ba .............................$1,450...............307-635-0338 1110 Beverly Blvd. ......................................................3 br, 2 ba ............................$2,000............... 307-630-1070 374 Snyder Ave. .......................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-634-0488 2409 E. 16th St. ....................................................... 4 br, 1.5 ba .......................... $1,400............... 307-634-2192 5116 Seminoe .............................................................4 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-2192 320 Bocage ................................................................4 br, 2 ba ............................ $1,800...............307-635-0338 712 Hirst St. .................................................................4 br, 3 ba ............................$2,000...............307-635-0338

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, Over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-630-9638.

3 BEDROOM, 1 BATHROOM, 14â&#x20AC;&#x2122;X62â&#x20AC;&#x2122;, corner lot in nice park, everything updated, must pass entry form, $20,000, terms?.

Call 307-275-0072.

FURNISHED EXPANDED STUDIO WITH separate kitchen, utilities included $675 month, $600 damage deposit, 1623 East Lincolnway. 307-5144693 or 307-514-0072.

EFFICIENCY APARTMENTS Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, 514-0072.

UPDATED, FURNISHED, 1 BEDROOM basement apartment available at 1611 East 15th St, by the bus stop, laundry mat half a block away, private, separate entrance in secured yard, no smoking, no pets, utilities included plus electric, $600 deposit, $650 monthly rent.

Call 520-840-0365.

1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, kitchen, living room, bathroom, own entrance, no smoking or pets, includes utilities and cable, $500 monthly plus deposit and background check required, 3121-1/2 Snyder Ave. 307-214-6634.

15 ACRE LOTS FOR SALE West Ridge Estates ONLY 7 LOTS REM

11 miles west of town on Horse Creek Power and natural gas present

AINING!

Call or email for additional information

307-286-1788

kevin@csiwyo.net merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

FOR RENT APARTMENTS

2425 Pattison #102

1 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included ............................................

585

920 E. 18th St.

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, $ Plus Gas & Electric .........................................

775

TOWNHOME

2409 E. 16th St. TOWNHOUSE FOR RENT: 4727 HICKORY Pl, 2 bedroom, 1.5 bath, small pet okay, $750 plus deposit, electric, CHA okay. Call John, 307-2862659.

1 LOFT BEDROOM TOWNHOUSE, NO smoking, no pets, $650 plus utilities and deposit.

307-635-6308.

VERY NICE CLEAN CARPETED, 1 bedroom corner property home, in great location. Carpeted basement with bath and laundry rooms, washer and dryer included, water paid, no smoking or pets, $750 month and security deposit. 1022 East 24th, 307-7789985.

4 BD, 1.5 BA, Washer/Dryer Included, $ 1-Car Garage, Plus Utilities .......................

HOUSES

1,400

1764 Newton

3 BD, 2 BA, Washer/Dryer Hookups, $ 1-Car Garage, Plus Utilities .......................

1803 Cheyenne Pl.

1,450

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, $ 1-Car Garage, Plus Utilities .............................

900 $ 4 BD, 2 BA, 2-Car Garage, Plus Utilities ..... 1,600 5116 Seminoe

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

SHOWHOME SALE

Rental Directory Sponsored by:

Preview Mobile for ti Op mized & Phone Tablets!

OPPORTUNITY

REAL ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

128,900 DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA

$

7/12 Roof Pit . #ow L$ . /â&#x20AC;&#x2122; ! #g $! # #(erior $$&' . ory # (s

$)#(&- #')! ( $# . !),e %%! # LP % # + ( $ #y ( # . Covered Porch #- More %( $#' $# ( ' )( )! $"

COUNTRY L AND AND HOMES

1701 East Mulberry St'!!) - Fort Collins, CO www.CountryLandHome.com - (888) 321-1537

REAL ESTATE

Week of September 14, 2018

2 BEDROOMS, 1 BATH BRICK HOME PLUS ofďŹ ce, garage, covered patio, fenced yard, available now, $975 plus damage deposit. 307-349-4036.

1 BEDROOM APARTMENT, UPSTAIRS, 6 month lease, $475 monthly, $300 deposit, utilities paid, no dogs.

Phone 307-214-2382.

3 BEDROOM HOUSE, FENCED YARD, tenant pays utilities, no dogs, $750 monthly, $400 deposit, year lease. 307214-2382.

MANUFACTURED HOME SPECIALISTS

D

BLA

K

DIAM

ON

C

STUDIO APARTMENT, CLEAN, CAN BE partially furnished, 1206 Talbot Ct, no smoking, no pets, $650 monthly, all utilities included. 307-631-1661.

PHOENIX

LET US SELL YOUR HOME OVER 30 YEARS EXPERIENCE

L RA OR REPAIR RENOVA AVAILABLE

307-630-9638

1122 SOUTHWEST DR, LARGE 3 BEDROOM, 1 car garage, main level house for rent, credit references and rental insurance needed. Available now, $1500 monthly. Call 307-634-3430.

3 BEDROOM, 2 FULL BATHROOMS, 1-car garage, 4 parking spots in front, large patio, 6â&#x20AC;&#x2122; privacy fence, nice yard, new dishwasher, washer, dryer hookups, no smoking or pets, $850 monthly, behind King Soopers, 3609 Victoria Dr. 307-6304268.

2 BEDROOMS, 1 BATH, KITCHEN, HARDWOOD ďŹ&#x201A;oors, AC, fenced yard, great location. Taking applications, call to see 307221-1132.

GOOD LOCATION, CLEAN, FULL SIZE garage, storage only, $75.

307-632-8808.

PRIME HIGHWAY FRONTAGE ON US HIGHWAY 85 COMMERCIAL OR RESIDENTIAL 10 Acres with year round live creek prime location with 2700 square foot commercial or residential main building, 3200 sq. ft. metal barn, superb water, multiple septic tanks, fantastic views, campsites, lake within 6 miles, deer, elk, antelope, goose and pheasant hunting paradise.

NO BETTER VALUE IN WYOMING

JUST $356,000

970-231-3424

970-372-8182

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

1847 Crook Ave. 1 Bd., 1 Ba., Available Now .........

215 E. 18th St. #17 Studio, 1 Ba., Available Now .......

215 E. 18th St. #10 1 Bd., 1 Ba., Available Now .........

2709 Reed Ave. #3 Studio, 1 Ba., Available Now .......

1516 Big Horn Ave. 1 Bd., 1 Ba., Available Now .........

2310 Bradley Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available Now ....

$

650

$

670

$

675

$

475

$

700

$

1,175

1825 S. 9th St., Laramie 3 Bd., 2 Ba., Available Now ....

$

1,000

409 S. 26th St. #11, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now .........

$

700

415 S. 26th St. #16, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available 10/5 .........

$

750

119 N. Fillmore St. # A, Laramie 2 Bd., 1.5 Ba., Available 10/12 ....

$

800

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

VERY NICE, BRIGHT, CLEAN, GREAT location, 1 bedroom, carpeted, laundry hookups, water paid, no smoking or pets, $575 monthly plus security deposit, 1103 East 25th, 307-7789985 leave message.

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

4 BEDROOM, 2 BATH, NICE PARK, CHA approved.

307-6370367.

Page 19

3 BEDROOM, 1.5 BATH, FENCED YARD, storage shed, mobile home. 307637-0367.

WASHER W A & DRYER OR BIG SCREEN TV, $ 1,000 WITH THIS AD!

E E FR UUP TO

VERY VERY SPECIAL PRICE! $

111,900

Huge Master Bath with His/Her Sinks, Sinks Huge Closet, Closet Huge Pantry, Pantry ½â&#x20AC;? Drywall Entire Home, Energy Insulation, 6â&#x20AC;? Exterior Walls, SXS REF, W/D, Range, Microwave, Insulated Skirting, FED Approved Foundation, Delivery & Set Up within 100 Miles,

Avenue Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s AAll AAmerican Homes,, Inc. 10 Morrie Cheyenne

OPEN HOUSES Weekend Of September 15-16

PO BOX 20 EYENNE, WY 82003

OWNER DYING (TO SELL NOW!)

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, MOBILE home, fenced yard, deck, storage shed, 2-car private parking, no smoking or pets, $750 rent covers home and lot you pay utilites. 307-421-8019.

SMALL HOME FOR RENT, 2 BEDROOM, 1 bath, washer and dryer, hook up, large storage shed, off-street concrete parking, quiet area, no pets, no CHA, $650 month, $750 damage, background check, 2408 East 8th, Nationway location. 602-330-8555.

HOUSE FOR RENT: SPACIOUS 2 BEDROOM, clean and newly remodeled, good location, laundry facilities, sunroom, large front yard, no smoking or pets, $895 plus utilities. 307-632-8808.

CUTE AND CLEAN 3 BEDROOM, 1 BATH house, large sunroom, fenced backyard, washer and dryer hookups, no smoking, no pets, available Sept 29. 503 East 9th St, $1150. 307-2873611 or 970-217-7554.

1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, 6 month lease, no pets, no smoking, $650 per month plus gas, electric and deposit, 317 East 18th St, inside remodeled. 307-214-3316.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

HOUSE FOR RENT, 2 BEDROOM, 1 bath, fenced yard, no pets, $900 monthly, $900 deposit, 116 Russell Ave. Call 307-632-7237, 307-2141908.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SHOPPERâ&#x20AC;&#x2122;S GUIDE IS MOBILE! WE have new ad placement and multiple payment options. We have improved our search options on all of your mobile devices.

We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 E. Lincolnway.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

EXTRA LARGE 2 BEDROOM, 1000 sq. ft. with big livingroom and fireplace, separate utility room with washer and dryer hookups, upper unit in 4-plex. 4003 Garden Ct, $775 monthly plus utilities, no smoking, no pets, CHA accepted.

307-6307464.

Century 21 Bell 502 Sterling Ave. - $365,000 ....................Sat ........... 9-10:30 3614 Duff Ave. - $209,900...........................Sat ..........10:30-12 3020 Capitol Ave. - $269,900 ..................Sat ...........11-12:30 1622 Goshen Ave. - $195,000 ...................Sat ...........11-12:30 3614 Duff Ave - $209,900........................... Sun..........10:30-12 502 Sterling Dr. - $365,000....................... Sun........... 12:30-2 1125 Patio Dr. - $227,900 ............................. Sun........... 12:30-2 101 E. 5th Ave. - $250,000 .......................... Sun.............. 1:30-3 8700 Vera Ln. - $420,000 .......................... Sun.............2:30-4

Coldwell Banker TPE 429 W. 5th Ave. - $299,900 ........................Sat ...........10-11:30 4297 Road 228 - $265,000 .......................Sat ...........10-11:30 911 Kingham Dr. - $239,900........................Sat ...........10-11:30 584 Chimney Rock Lp. - $424,900 ........Sat .................10-12 672 Jaymers Ln. - $408,000 .....................Sat .................10-12 829 Drew Ct. - $248,500 .............................Sat .................10-12 4402 Chetwood Ave. - $207,000 ...........Sat .................10-12 3110 Grier Blvd. - $192,000 .........................Sat ..........10:30-12 2203 E. 16th St. - $191,500 ..........................Sat ...................11-12 7513 Michelle Joy Heights-$580,000 ..Sat ...........11-12:30 7016 Astronaut Dr. - $400,000.................Sat ...........11-12:30 2623 Central Ave. - $309,000 ..................Sat ...................12-2 7118 Ridge Rd. - $374,900 ...........................Sat ........... 12:30-2 11193 Orchard Dr. - $449,000....................Sat ........... 12:30-2 929 Creighton St. - $314,900 ....................Sat ........... 12:30-2 829 Drew Ct. - $248,500 .............................Sat ........... 12:30-2 708 W. Leisher Rd. - $174,900...................Sat ........... 12:30-2 2005 E. Riding Club Rd. - $640,000 .....Sat ......................1-2 901 Laredo Ct. - $400,000 .........................Sat .............. 1-2:30 5407 Murray Hill Dr. - $359,900...............Sat ......................1-3 7127 Legacy Pkwy. - $419,900..................Sat ............. 2-3:30 3618 Sowell - $399,900 ...............................Sat .............2:30-4 7127 Legacy Pkwy - $419,900 ................. Sun...........10-11:30 6730 Legend Ln. - $329,900 ................... Sun..........10:30-12 3105 Silvergate Ct. - $329,000 ............... Sun......................11-1 237 McComb ..................................................... Sun......................11-1 901 Laredo Ct. - $400,000 ........................ Sun.......11:30-1:30 6804 Valley View - $399,900................... Sun.............12-1:30 829 Drew Ct. - $248,500 ............................ Sun.............12-1:30 2623 Central Ave. - $309,000 ................. Sun...................12-2 7118 Ridge Rd. - $374,900 .......................... Sun.............. 1-2:30 5308 Green River Pl. - $270,000 ........... Sun............. 2-2:30 1626 Jazz Dr. - $275,000 ............................ Sun.....................2-3 5202 Cable Ave. - $269,000 .................... Sun.....................2-4

Kuzma Success Realty 2409 E. 13th St. - $242,500 ........................Sat .............12-1:30 1911 E. 22nd St. - $235,000 .........................Sat ...................12-2 1770 Andover Dr. - $189,250 ..................... Sun...................12-4 2376 Council Bluff - $425,000 ................ Sun........... 12:30-2 1911 E. 22nd St. - $235,000 ........................ Sun......................1-3

#1 Properties 12433 Alpine Ranch Rd. - $495,000 .....Sat ...........10-11:30 629 Harmony Ln. - $360,000 ...................Sat ...........10-11:30

6201 Robert Parker Trl. - $499,900 .......Sat ...........10-11:30 6707 Longabaugh Way - $499,900 ......Sat ...........10-11:30 1602 Hot Springs Ave. - $229,000 .........Sat ...........10-11:30 216 W. 27th St. - $258,000 ..........................Sat .................10-12 7208 Willshire Blvd. - $205,000 ..............Sat .................10-12 716 E. 21st St. - $254,900.............................Sat .................10-12 740 Golden Hill - $235,000 ........................Sat ..........10:30-12 9271 James Cole Ct. - $374,900..............Sat ..........10:30-12 1103 Albin Ln. - $379,900 .............................Sat ..........10:30-12 13031 Alpine Ranch Rd. - $495,000 ......Sat ...........11-12:30 600 Pony Express - $449,000 ................Sat ..............11:30-1 5116 Seminoe Rd. - $249,900....................Sat .............12-1:30 3903 Red Feather Trl. - $498,800 .........Sat ........... 12:30-2 1525 Arctic Willow Ct. - $419,900 ...........Sat ........... 12:30-2 5423 Hynds Blvd. - $229,000 ...................Sat .............. 1-2:30 4120 E. 6th St. - $225,900 ...........................Sat .............. 1-2:30 7813 Hawthorne Dr. - $429,900 ..............Sat .............. 1-2:30 4200 Hayes Ave. - $270,000 ....................Sat .............. 1-2:30 5407 Hynds Blvd. - $245,000 ...................Sat .............. 1-2:30 3700 Central Ave. - $397,000...................Sat ......................1-3 3423 Yucca Rd. - $298,000.......................Sat .............. 1:30-3 3920 CampďŹ re Trl. - $246,900.................Sat .....................2-4 6504 Kicking Horse - $236,900 .............Sat .....................2-4 3659 Red Feather Trl. - $395,000..........Sat .............2:30-4 404 E. Carlson St. - $278,000 ................. Sun...........10-11:30 1007 Twin Mountain Rd. - $489,900 .... Sun...........10-11:30 1521 E. 18th St. - $255,000 ......................... Sun..........10:30-12 6707 Longabaugh Way - $499,900 ..... Sun..........10:30-12 6201 Robert Parker Trl. - $499,900 ...... Sun..........10:30-12 12433 Alpine Ranch Rd. - $495,000 .... Sun.............12-1:30 2856 Olive Dr. - $299,900.......................... Sun.............12-1:30 8509 Pharmond Trl. - $1,290,000 ......... Sun.............12-1:30 3512 House Ave. ............................................... Sun.............12-1:30 3711 Bevans St. - $329,900 ....................... Sun........12:15-1:45 1325 Jessi Dr. - $450,000........................... Sun.............. 1-2:30 4409 Ontario Ave. ........................................... Sun.............. 1-2:30 7118 Maria E. Ln. - $389,900 ..................... Sun.............. 1-2:30 1214 Jessi Dr. - $421,900 ............................. Sun.............. 1-2:30 13031 Alpine Ranch Rd. - $495,000 ..... Sun............. 2-3:30 5705 Jade Bluff - $459,000 ...................... Sun............. 2-3:30 1593 Sky Top Rd. - $410,000 .................... Sun............. 2-3:30 5711 Jade Bluff - $459,000 ......................... Sun............. 2-3:30

One West Real Estate 6728 Snowy River Rd. - $379,900 ........ Sun......................11-1

Platinum Real Estate 5001 Phoenix Dr. ...............................................Sat ..........10:30-12 504 Taft Ave. ........................................................Sat ........... 12:30-2

RE/MAX Capitol Properties 5419 Laura Dawn - $264,900....................Sat ...........11-12:30 1801 Laurel Dr. - $275,000...........................Sat ...........11-12:30 7412 Wilshire Blvd. - $289,700 ..................Sat ......................11-1 767 Vandehei Ave. - $324,900..................Sat .............. 1-2:30 2003 Meadow Dr. - $322,500 ..................Sat .............. 1-2:30 2930 Thomas Rd. - $430,000................. Sun.............12-1:30 1834 E. 18th St. - $219,000 ......................... Sun.............12-1:30

Open House Directory Sponsored by:

capitol properties

LET US HELP YOU FIND HOMES THAT MATCH

LIFE + STYLE

307.635.0303 cheyennehomestore.com

OPPORTUNITY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of September 14, 2018

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Buy!

Handmade Vodka

$

Ă&#x201C;n

Crown Royal

Super Buy!

/Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;½Ă&#x192;

49 .

1.75 Liter

16

$

Ă?VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x17D;äĂ&#x2021; `Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

{Ă&#x17D;

$

$

.

Espolon

Ă&#x17D;Â&#x2122;

$

41

99

49

$

1.75 Liter

Ă&#x201C;n

Tequila Reposado, Silver or Coconut

$

49

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

ÂŁn

$

99

Reserva

7

9

Super Jameson Buy! Irish Whiskey

16

$

Christian Brothers

16

49

$

8

$ 99

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Tequila Rose

American Honey

Liqueur

14

$

750 Ml.

ÂŁĂ&#x17D;

99

$

750 Ml.

Spiced or Cherry Spiced Rum

All Available Types

10

9

Amber or Frontier Pack

ÂŁĂ&#x17D;

$

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles

11

$

49

12 Pack of 12 oz. Cans

Bomber of the Week Â?Ă&#x17E;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Punkuccino, Dark Knife or the Great Pumpkin

Ă&#x2021;

$ 99 22 oz. Bottle

Ă&#x201C;ÂŁ

$

99

1349 $1099

$

14

$ 49

-Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; iĂ&#x203A;>`> Pale Ale or Party Pack

ÂŁĂ&#x17D;

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Sampler Pack

16

12 pack of 12 oz. Bottles

n

18 Pack of 12 oz. Cans

49

15 Pack of 12 oz. Cans

15

$

1199

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>]Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

49

60 Different Beers Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

*Prices good through September 20, 2018

2599

$

Cabernet Sauvignon - 89 Pts WE

1649

$

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Keystone Light or Ice

1699

$ Super Buy!

30 Pack of 12 oz. Cans

1449

12 Pack of 12 oz. Cans

Variety Pack

14

$

Quimera - 91 Pts WE

$

>Â?Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;

Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

VÂ&#x2026;>Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;

Hard Seltzer Variety Pack

12 Pack of 11.2 oz Bottles or Cans

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026;

1649

Whiteclaw

Stella Artois

$

$

Carneros Barbera, Merlot, Carneros Pinot Noir, Chardonnay, Sangiovese or Primivito Lake County

Top Shelf!

Ă&#x20AC;iVÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}iĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

$

Razzy Apple or 3 Red Necks Red

Jacuzzi Estate

Chardonnay or Petite Sirah

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

ÂŁĂ&#x17D;99

,Â&#x153;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Rock

12 Pack of 12 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Cabernet Sauvignon 89Pts WS

Ă&#x17D;Ă&#x160;$10

$

1549

-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x160; O R

Black Butte Porter

$

ÂŁĂ&#x17D;49

Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Deschutes

Shiner Bock

49

ÂŁn49

$

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sweet Red, Sweet Pineapple, Sweet Apple, Sweet Strawberry, Sweet Grapefruit RosĂŠ, Sweet Peach, Sauvignon Blanc or White Zinfandel

Super Buy!

Lawrence Elk

$

Â&#x153;Â&#x2DC;V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;

Ă&#x2021;

1.75 Liter

$

$

Le Volpare Soave

Super $ 49 Buy! >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

n

24 Pack of 16 oz. Aluminum Bottles

Tecate or /iV>Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

99

$ 59

Coors or

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Super Buy!

Calamity Jane, Gold Digger, or Wild Bill Red

Dark Horse

Vodka

1.75 Liter Limited Supply!

Alaskan

ÂŁĂ&#x201C;59 f Ă&#x201C;Â&#x2122; 11 $

Double Down Red Blend, Rose, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc, Chardonnay - 92Pts WT, Pinot Grigio or Pinot Noir

Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

$ 49

1.75 Liter

Red Ass Rhubarb

>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;½Ă&#x192;

99

*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Poggio Al Tufo Cabernet Sauvignon - 91Pts WS or Poggio Al Tufo Rompicolo

La Prunee Merlot

750 Ml.

`Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;

$

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°Ă&#x160;­ Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E;ÂŽ

7Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

99

6

$ nÂ&#x2122;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

ÂŁĂ&#x201C;99 $ ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x160;

1.75 Liter

Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc or Shiraz

59 11 (Toast) Sparkling Wine $1549

$

99

Sauvignon Blanc

$

Filadora Prosecco or Rafael Valpolicella

VS Brandy

ÂŁĂ&#x2021;99 $ÂŁĂ&#x201C;99 $1099

$

(Butter) Chardonnay or (Jam) Cabernet Sauvignon

Crianza

$ 99

Chardonnay

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Tommasi

1.75 Liter

750 Ml.

iÂ&#x2DC;âÂ&#x2C6;}iĂ&#x20AC; Merlot or

Cabernet Sauvignon

Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;]Ă&#x160; >Â&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;/Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; "Ă?vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

$ 49

750 Ml.

LimĂłn Rum

99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

n

Chardonnay Viura Muscat, Garnacha OV or Rose

No. 10 Gin

Super >V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6; Buy! Light, Dark or

Ă&#x201C;ÂŁ

$

1699

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Campos De Luz

Tanqueray

Merlot, Pinot Grigio, Pinot Noir, Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Nighthawk Black Cabernet Sauvignon, Nighthawk Black, Old Vine Zinfandel, Redvolution, Moscato, Sauvignon Blanc or Shiraz - 87 Pts WE

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

1.75 Liter

£nää

1149

$

$ 99

Super Buy!

1.75 Liter

Black Cherry Bourbon Whiskey

Ă&#x17D;Ă&#x2021;

ÂŁĂ&#x201C;99

Pink Moscato, Sangria, Moscato, Red Moscato, Pinot Grigio, Malbec, Pinot Noir, Riesling, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Sauvignon Blanc, Merlot, RosĂŠ, Sweet Red Blend or White Zinfandel

Reposado Tequila

Jim Beam ,i`Ă&#x160;-Ă&#x152;>}

99

Cabernet Sauvignon, Carmenere, Cabernet/Malbec or Syrah

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

1.75 Liter

Super *iÂ&#x2DC;`Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Buy! Canadian Whisky

Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Barefoot

Tennessee Whiskey

99

49

750 Ml.

.

Gentleman Jack

750 Ml.

$

15

$

750 Ml.

12 Year Old Single Malt Scotch

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

Tequila

49

iĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160; i}>`Â&#x153;

Carlo Rossi

Camarena Super Buy! Silver or Reposado

Original, Apple, Vanilla or Maple Canadian Whisky

Aberlour

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

99

12 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

Steak Night Sat. Oct. 6th : 31

Steakhouse and Saloon a FOOD SERVED ALL DAY FOODSERVEDALLDAY

Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides............

All Day-While Supplies Last

Steak Alfredo

18

Sundays

MEMBERS & GUESTS WELCOME HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

with th Broccoli Florets Floret & Toasted T asted To ted Garlic ar Bread Br ad

$

Page 21

Robert E. Stoddard Post

10am - 4pm

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY :

14

99

Adults $19.95 Children $9.95

NOW SERVING NEW

Restaurant Open: Tues.- ( + %.m.-10 p.m.

Bar Open 10 a.m. Mon.-Sat. with Bar Food

CHICKEN BEEF TERIYAKI BENTO BOXES SUSHI SASHIMI ROLL COMBO $ 99 LUNCH SPECIAL

SUSHI

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd.

9

634-8750

www.littlebearinn.com

TO

Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

M ON.-FRI 10:30AM -2:00 PM

MADE FRESH

634-3684

ORDER!

2543 E. Lincolnway

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

Slider Night

7

Everyy Wednesday 5-9 4 Mini Burgers With Fries

6

1

9

2

3 6

2 1

3

$ 45

2

4 3

5

8 4

778.7775 77

5

3

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

6

6

6

Open for Breakfast 7-10am /) $ 10 ( '*-!

7

Biscuits & Grav2 3 ) 1% $!Pl .!- 3 *1'- 3 */+ $%'i

2 9

9

1 5

8 7

4

Kennisonâ&#x20AC;&#x2122;s

Meetin g/ Space Party 130 Pe for op Ask Us le !

2

Call Now to Book Your Holiday Catering and Room Rental 1802 Dell Range Blvd.

307.514.0843 OPEN Tues.-Sat. 7AM-5PM

*Difficulty Level Medium. See page 29 for answers.

AMVETS

POST 10 QUEEN OF HEARTS

T

HANKFUL Thursday

( % ' !!' %" ' ( ' " $ ( % # ' " # ' ( # ' $ "# ( %"# ' #$ " &# ( " ' " & ' ( $%" ' ! $

14 oz. T-Bone Plus One Side

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

FOLLOWED

BY KARAOKE 8-11

5PM-8PM LIVE MUSIC

3839 E. LINCOLNWAY Word of the Week - I is for

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

FRIDAY $

SAT. SEPT. 15 ! 9PM

IMP

Many words have multiple deďŹ nitions.

One such word is IMP. For the general public an IMP is a small creature that causes mischief, similar to a FAIRY or GOBLIN. IMPS are pranksters. Small mischievous children are also called IMPS, or IMPISH, because they behave IMPISHLY. However, IMP is also a verb.

It is short for â&#x20AC;&#x2DC;implantingâ&#x20AC;&#x2122; and means to implant feathers into an injured birdâ&#x20AC;&#x2122;s wing. In this context, feathers are IMPED into the birdâ&#x20AC;&#x2122;s wing. IMPING is a very delicate procedure, since birds wings are so fragile. IMPING has actually been performed since ancient times.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

13

BUCKETS OF CORONA & CORONA PREMIER MIER

SATURDAY Y NIGHT

10

$

BUCKET OF 5 BUD & BUD LIGHTS

WEDNESDAY STARTING AT 5PM

50¢ WINGS

(MINIMUM ORDER OF 6)

Pitchers: Domestic $7

Micros

$

9

FIGHT FOR

LOVE

T-Bone Tuesday

8,412

$

BIRTHDAY MEGA PARTY JUKE BOX PARTY BINGO ( 5-8 SAT., SEPT. 22

SINCE 1937

Little Bear

PROJECTED POT IS AT

THUR. , SEPT. 20 STRIDE LEARNING CENTER

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE 2121 E. LINCOLNWAY

NEXT DRAWING TUES., SEP SEPT. 18

L I V E

CAT DAIL

222 West 16th

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FOR YOUR FREEZER, BBQ OR tailgaiting party, we have pigs, lambs, goats and steers, ready to butcher. 307-742-4871 Laramie.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

Hillsdale Hay Farm Round Bales & 3x4 Bales Small Bales Available Now Please Leave A Message

(307) 632-0134

COW HAY FOR SALE, TWINE WRAPPED large rounds, $95, per ton, 100% Triticale bales and new alfalfa with cover crop of oats, bales available late Aug, local checks only, Torrington area. 307-837-0130.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

6â&#x20AC;&#x2122; HEAVY DUTY REAR BLADE FOR FORD 9N or 8N tractor, complete with 3-point attachments, $450. Call Western Nebraska Moving & Storage, 308-632-7222.

HAY FOR SALE: 2ND CUT 2018, LARGE net wrapped horse quality rounds, 60% alfalfa, 40% orchard grass mix, 1500 lbs+, tested, $160 per ton, local checks only, Torrington area. 307-8370130.

BORDER COLLIE PUPPIES

Riding Club

Rain Date

horse show dates Saturday, Sept. 15th

Registration begins at 8am english show begins at 9am western show begins no earlier than 11am Lori Riesla 0- 21

FARM AND RANCH

Week of September 14, 2018

Our Founder John Easterwood

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

2 males, 1 female, smart, ready to go, working and agility parents, video, pictures, $575. 307-5540636.

HIGH QUALITY HORSE HAY FOR SALE! Small square grass $8.25 per bale, alfalfa $8.50 and grass alfalfa mix $9, all prices are delivered and stacked included. Call Sam 307-575-4602.

WYOMING SPORTMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Laramie WY, Albany County Fairgrounds, Fri, Sept 14, 3pm-7pm, Sat, Sept 15, 9am-5pm, Sun, Sept 16, 9am-2pm.

For table reservation and info, call 307-742-5943 or 307-760-1180.

2010 LOAD MAX 102â&#x20AC;?X28â&#x20AC;&#x2122; PLUS 2â&#x20AC;&#x2122; beaver tail Low-Pro gooseneck trailer, 38â&#x20AC;&#x2122; OAL with 2 7,000lb axles and tool box, $6750. 1977 Subaru 1600 DL station wagon, 4x4, mechanically sound, $2000. 1973 Coachman overhead camper, inside has been remodeled, $1500 OBO. 307-6319359.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

REHOMING FAMILY FRIENDLY PUPPIES, pit bull, blue heeler cross, vaccines up to date, dewclaws removed, country raised, used to horses,. $200 OBO. 2 turned tire hay feeders, 1 16 gal working heated water bucket, $30 each. 307-289-9445, 307-634-6706.

JOHN DEERE 1010 WITH LOADER, rear blade, snow plow, 300 hours since complete rebuild, good condition, runs great, 1st $8000.

307-246-3592.

HUSTLER SUPER MINI Z ZERO TURN mower, $4000. 48â&#x20AC;? 3-point tractor rototiller, $800. 5â&#x20AC;&#x2122; box scraper, 3-point, $125.

3-point posthole digger with auger, $200. Small 3-point blade, 48â&#x20AC;?, $50.

Troy-Bilt snow blower, 28â&#x20AC;? cleaning width, $650.

307-631-5047.

600 BALES: SMALL SQUARE BALES of grass hay, mostly brome and crescent wheat grass, $5.50 per bale or take all for $5.00 each. 307-6300213, 307-286-1755.

JD 425 GARDEN TRACTOR, 54â&#x20AC;? DECK, 3-point John Deere sprayer, front end loader, weights, $4200. 307-365-4622.

SMALL SQUARE STRAW BALES, $5.00 each. 4â&#x20AC;&#x2122; RR ties for landscaping, $0.75 each. 307547-3430.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

SADDLES, TACK FOR SALE, ALSO 6x10 cargo trailer set up for motorcycle, clear title, see at 5312 Westedt Rd, Sat, 8am3pm. Everything goes household sale!

3-HORSE SLANT OR ATV HAULER, dressing room has king sized bed, gooseneck, good condition, 7â&#x20AC;&#x2122; tall, $4500. Call 307-275-0072.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $175. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

2015 KUBOTA Z121, 48â&#x20AC;?

O-TURN MOWER, 52 hours, excellent condition, regular price new $5169, used $3500. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

MASSEY FERGUSON SUPER 90, recently overhauled diesel engine, 3-point hookup, plus 2 hydraulic connections, $5000. Mower and blade extra. 307-638-9791.

$22,999

FORD 8N WITH FRONT END LOADER AND down pressure, 3-point, PTO, tire chains, $3200 OBO. 307-286-2942.

FENCE PANELS

Welded wire livestock panels, 16â&#x20AC;&#x2122;Lx50â&#x20AC;?H, 10 are full size, another 7 have been cut into various sizes, $150 for all. 307-6310905.

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. Please call 307-742-4871 Laramie.

1996 CIRCLE J SUPER ARROW 4-HORSE livestock trailer, $6500. Call or text 307-286-8610 or 307-640-4794.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

2015 LS XR4040HC 568 Hours

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

40 horsepower 4 Wheel Drive Hydrostat Transmission 3-Point hitch Independent PTO Heat & AC Stereo

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

BEST PRICE YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL FIND

CALL TODAY 970-482-4803 2016 TYM T394HC

2014 LS G3033

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

BELOW MSRP!

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

2018 LS MT125H

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler CH8320072

GH022572

37.4 horsepower 189 Hours $26,999

33 horsepower 368 Hours $15,599

25 horsepower 55 Hours $9,999

www.legacytractors.com

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

1845 north college ave | ft. collins, co. | (970) 482-4803

Call Nadene, Don or Steve for details

800.442.2835 307.637.0609 Steve@cheykubota.com 3420 E Lincolnway " # Don@cheykubota.com

in a picture ad

Massey Ferguson Super 90 Recently overhauled, diesel engine, 3-point hookup, plus 2 hydraulic connections. Mower & blade extra. $ 5,000 (307) 638-9791

2015 Kubota Z121 48â&#x20AC;? Mower 0-turn, 52 hours, excellent condition.

Regular Price New $5,169, Used $3,500

Cheyenne Kubota

( /LQFRQZD\ ĹŤ

1996 4-Horse Trailer Circle J Super Arrow 4-horse livestock trailer. $

6,500 (307) 286-8610 or 307-640-4794

John Deere 1010 with Loader Rear Blade, snow plow, 300 hours since complete rebuild, good condition, runs great.

1st $8,000 (307) 246-3592

Sell Your Items Here Fast!

ALONG OTHER LINES

SLEEP APNEA PATIENTS - IF YOU have Medicare coverage, call Verus Healthcare to qualify for CPAP supplies for little to no cost in minutes.

Home Delivery, Health Sleep Guide and More FREE! Our customer care agents await your call.

1-844-545-9175

READ THE BOOK OF ENOCH

Read the book of Enoch!

Read the book of Enoch.

THE FARMERS DAUGHTER LLC, HAS all your long term food storage needs. We have gallon sized meats, fruits, vegetables, meals and cooking supplies. We are authorized dealers for Emergency Essentials, Wise Food and Berkey water puriďŹ ers, food for home, cabin or hunting camp, we can provide it. brettlrobin son@yahoo.com or call 307-840-3354.

BIKE RIDE WITH CHEYENNE GREENWAY Foundation. 2 routes to choose: Around the lake or around the airport, Sept 23, 2pm, rain or shine. Meet at Lions park gazebo just north of Botanical Gardens. $10 donation.

SURPLUS RIFLE

Yugoslavian M59 SKS, 7.62x39mm, original conďŹ guration with wood stock, good surplus condition and nice bore, $425.

Call or text 307-421-0382.

TUESDAY FARMERS MARKET, OPEN Tues, now through Oct 9 in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Market for local products, tuesday market.org.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Week of September 14, 2018

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

CHAIR LIFT

Comes with everything, almost brand new condition, paid $3000, make offer. 307-630-0073.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

PORTABLE GENERATOR REPAIRS. Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307222-9505.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, flooring and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

Wanted

Call Now 800.321.4876

, #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id ¢ ) !

To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

.62

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

JLaramie County Library FoundationK

Bookloversâ&#x20AC;&#x2122; Bash John Rosemond

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

#" % ##" $! + ' ! $!

Page 23

DRIVERS

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. +

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Parenting Columnist & Author

Friday, October 19, 2018 Little America Hotel & Resort

FALL SPECIAL

$

279

5:30 pm Reception & Silent Auction 7:00 pm Dinner & Live Auction 8:30 pm John Rosemond

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION T PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

45 PPER G GAL.

15

3 GAL. CASE

Make Your Reservation Today!

307-632-7616

Call 307.634.3561 or register online at LaramieCountyLibrary.org/Foundation

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of September 17-21 Monday, September 17

Tuesday, September 18 Wednesday, September 19 Thursday, September 20

Friday, September 21

ELEMENTARY SCHOOLS Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Cheesy Broccoli

French Bread Boat with Marinara Sauce 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Fresh Veggie Patch

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch

Rotini Pasta with Sweet and Sour Chicken Meatballs and Marinara over Brown Rice Chicken Tenders Fruit, Yogurt and Cheese Fresh Veggie Patch Plate Fresh Veggie Patch

JUNIOR HIGH SCHOOLS Mini Corn Dogs Cheesy Broccoli Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Wraps Cheese Pizza

Must be 60 or over Monday, September 17

French Dip Sandwich Macaroni Salad &DXOLĂ&#x20AC;RZHU Peaches Jell-O

Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Fresh Veggie Patch Frozen Strawberry Yogurt Pie All Beef Cheeseburger Pepperoni Pizza

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Assorted Salads Cheese Pizza

Meatball Sandwich with Potato Wedges Fresh Veggie Patch Salad Shakers Deli Sandwiches Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of September 17-23 Tuesday, September 18

Stuffed Peppers Mashed Potatoes and Gravy Applesauce Dinner Roll

Wednesday, September 19

Pork Wings Sweet Potatoes Peas Mixed Fruit Ice Cream Whole Wheat Roll

Thursday, September 20

BBQ Ribs Pork and Beans Asparagus Pears Whole Wheat Roll

Friday, September 21

Spaghetti with Meat Sauce California Blend Veggies Mandarin Oranges Garlic Bread

Saturday, September 22

Western Egg Bake Hash Browns Baked Tomato Slices Apple

Asian Bowl Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Wraps Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, September 23

Chicken Strips Potato Wedges Broccoli Salad Peaches Whole Wheat Roll

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of September 14, 2018

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If youâ&#x20AC;&#x2122;re over 50, you can get coverage for about

No wait for preventive care and no deductibles â&#x20AC;&#x201C;

$1 a day*

you could get a checkup tomorrow

Keep your own dentist! You can go to any dentist

Coverage for over 350 procedures including

you want

cleanings, exams, ďŹ llings, crownsâ&#x20AC;Śeven dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307286-4588.

Cheyenne Firefighters Chili Cook Off Oct. 13, 2018 | Depot Plaza www2.mda.org/Cheyennechili2018 To Enter Your Team or for more information Cheyenne Firefighters Nathan Pugel E:npugel@cheyennecity.org P: 970.310.0926

MDA Rocky Mountain Heather Miller E: hmiller@mdausa.org P: 970.219.9264

Our Community www.wyotraders.com Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club

The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans.

After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm.

The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

New arrivals of 60s and 70s furniture and collectibles. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198 WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint.

Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459 CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY, trade and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver, special orders welcome. Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

30X72 USED FOLDING TABLES, 5 FOR $15, take up to 50. Swivel office chairs, $25 each. Conference table, 30x95, good shape, $100. 4-drawer letter ďŹ le cabinets, $35 each. Call 307-630-9791.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

Food Pantry Donations The True Vine Community Church assists many families that are homeless, low income and elderly. They are currently low on funds and the food pantry is bare. They are asking the community to assist in restocking the food pantry with non-perishable items. For more information, please contact the True Vine Community Church at (307)632-6496.

Oktoberfest The Arc of Laramie County is hosting its annual Oktoberfest event at the Archer Complex at the Laramie County Fairgrounds, 3967 Archer Parkway, on Saturday, September 22, from noon-7:00pm. The German Festivities will include live music

by Jim Ehrlich and the Polka Mates and Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s own Southern Fryed. There will be food, vendors, a brew-off between Danielmarkâ&#x20AC;&#x2122;s and Freedomâ&#x20AC;&#x2122;s Edge, stein holding contests, a cornhole tournament and more. If you would like a sponsor packet or for more information, please E-mail arcoďŹ&#x201A;c@gmail.com or call (307)632-1209.

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps starting at $49.99/mo! Fast download speeds. WiFi built in!

Free Standard Installation for lease customers! Limited Time, Call 1-800-6104790 WERE YOU AN INDUSTRIAL Tradesman, machinist/boilermaker/pipeďŹ tter etc, and recently diagnosed with Lung Cancer? You may be entitled to a SigniďŹ cant Cash Award, Risk free consultation! 877-781-1769 LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND You And Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866428-1639 for Information.

No Risk. No Money Out Of Pocket.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

NOW OPEN! PRAIRIE HOUSE, HOME GOODS, country store. Candy, T-shirts, home goods, vintage and antiques, Wyoming made. 220 West Lincolnway, 307-3692004.

TIE-DYES, TIEDYES, TIE-DYES

Ernie November is loaded with the biggest and best selection in town, short sleeves, long sleeves, hooded sweatshirts, baby onesies, 3/4 sleeve baseball jerseys and more, hundreds of new garments in this week, small through 2XL. 217 West Lincolnway, downtown, 307-632-6867, open daily.

YUGO 24/47 8MM MILITARY BOLT ACTION riďŹ&#x201A;e, $300 OBO. Herters bolt action riďŹ&#x201A;e .223, Burris 3.5-10x50 scope, $450 OBO. 307-640-0541.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 u.(0m a2301,//2 670 u.(0m

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;

8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 Y-AH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;

$30/month

$65/month

$35/month

Lighting - Camera - Daily Patrols

$90/month

LOST, FOUND and FREE

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307FREE: RECLINER AND 634-8895 by 5:30pm on CHAIR. 307-214-1696.

Wednesdays.

FREE: 11 YEAR OLD PONY, QUARTER horse mare, very sweet, occasional lameness, vet says nothing wrong, usable for gentle riding or companion horse. 307-631-5627.

Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s Great Food Gives Back

6HSWHPEHU ō SP SP ō 6KRZ RXU IXQGUDLVHU Ƥ \HU RU

PHQWLRQ XV WR JHW RI \RXU RUGHU GRQDWHG WR WKH 6KHOWHU

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is pleased to announce an additional support group for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. The Caregiver Support Group will meet on the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For more information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, please call (307)316-2892.

Continued on Pages: 29

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~ TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

Volunteer Info Session 7XHVGD\ 6HSWHPEHU ĹŤ SP

Kung Pao I might be a little shy at ďŹ rst. Just give me some time and Iâ&#x20AC;&#x2122;ll show you how much I love you. Iâ&#x20AC;&#x2122;m a chill dog looking for a nice, quiet retirement home.

Cricket Good apart but happiest together â&#x20AC;&#x201D; Cricket and Tigger are the â&#x20AC;&#x153;purrrfectâ&#x20AC;? team.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

Just Call

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES THE FARMERâ&#x20AC;&#x2122;S DAUGHTER WILL BE at the Wyoming Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Gun Show on Fri-Sun: Food survival supplies and my wifeâ&#x20AC;&#x2122;s custom sewing.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to look in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for your dollar off coupon to get in the door!

AUGUST 4 - OCTOBER 6 SATURDAYS â&#x20AC;˘ 7 AM ď&#x161;ş 1 PM West of the Depot Plaza

SPONSORED BY:

Presents:

The 6th Annual

Tour the Legend Historic Building Tour

September 22, 2018 10 am - 4 pm Masonic Temple Elk's Lodge Eagles Lodge Knights of Pythias St. Mary's Cathedral Plains Hotel Basement

Tickets: $20 ea Pre-Purchase at: cheyenneevents.org Olympus Games & Comics Historic Governors' Mansion The Corner Stop Civic Center Box Office

MOSSBERG PATRIOT

FLEICHHACKERS HIDDEN TREASURES Grand opening: Sept 14-16, 11am7pm. Shabby chic, farmhouse, retro, vintage and unique decor, custom furniture painting, and repair.

1104 Logan Ave, 307-2142540.

GARAGE SALE HOST REMOVE YOUR SIGNS.

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint.

Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Page 25

U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700.

RiďŹ&#x201A;e scope combination, riďŹ&#x201A;e is 270cal and Vortex 3x9 combo with synthetic stock, the gun is new in the box, asking $400. Call Russ cell 307-630-2180 or 307-632-4171, after 4:30pm weekdays or anytime weekends.

WOOD PELLETS IN STOCK! BLACK Hills Gold Ultra Premium, available by the bag or pallet.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE congratulates Bretton Rochlitz, winner of our August largest trout contest and grand prize winner of the Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Warehouse gift card! Thank you to everyone who participated.

Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, suite J. 307-632-0600.

Your Local Health Center Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618

Tour parking & trolley available starting in the parking lot south of the old Police Station on Capitol Ave For more information call: 307-637-6305

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

! ))" *+ ), PhD. Mental Health/ Substance Abuse Therapist

Visit Us At: WyHealthW')#* ') . "# * & acebook

Schedule of Events: Saturday, September 15th Balloon Creation

9:40AM

Atlas

Balloon Creation

10:20AM

Atlas

Zombie Walk

11:00AM

Atlas

Indy Film Festival

11:00AM

Atlas

Zombie Fashion Show

12:00PM

Plaza

Brain Eating Contest

1:00PM

Plaza

Bands On The Plaza

2:00PM

Plaza

6:30PM - 12:00AM

Atlas

Scaryoke/Zombie Prom Vendors

10:00AM

Atlas & Plaza

Zombieland For Kids

10:00AM

Plaza

Zombieland Face Painting

10:00AM

Plaza

Haunted Walking Tours 1:00PM

Start at Atlas

3:00PM

Start at Atlas

5:00PM

Start at Atlas

6:00PM

Start at Atlas

2:00PM

Atlas

4:00PM

Atlas

6:00PM

Atlas

7:00PM

Atlas

Haunted Atlas Tour

TRADER’S

Page 26

Week of September 14, 2018

635$'/(< %$55 027256 :(67/$

(;&(37,21$

)5(( (;&/86,9( 86(' 9(+,&/( <U ‘04 FORD EXCURSION DIESEL

15,993

$

#47629BB

‘13 FORD F-150

‘13 FORD F-250 LARIAT

33,993

$

‘15 FORD ESCAPE

Hot!

337

$

PER MO.

72 Mo.

110K MILES #47972A

$

212

PER MO.

202

66 Mo.

91K MILES #47864AA

‘15 FORD ESCAPE

262

PER MO.

72 Mo.

25K MILES #47885

$

374

PER MO.

$

362

PER MO.

199

72 Mo.

47K MILES #47896

337

75 Mo.

14K MILES #47902

PER MO.

$

199

PER MO.

66 Mo.

72K MILES #47897

$

138

PER MO.

270

66 Mo.

81K MILES #47903

275

PER MO.

75 Mo.

17K MILES #47777A

24 Mo.

213K MILES #47164AA

$

148

PER MO.

66 Mo.

76K MILES #47898

437

PER MO.

$

141

PER MO.

108

48 Mo.

116K MILES #47651A

84 Mo.

32K MILES #47261A

36 Mo.

66K MILES #47164AB

Hot!

$

237

PER MO.

212

Hot!

410

$

PER MO.

Hot!

PER MO.

72 Mo.

42K MILES #47899

$

189

PER MO.

PER MO.

60 Mo.

84K MILES #47670A

66 Mo.

75K MILES #47617BA

‘16 KIA SORENTO

Hot!

191

75 Mo.

39K MILES #47895

‘10 BMW 1281

‘08 HONDA ACCORD

$

72 Mo.

30K MILES #47883

‘17 FORD EXPLORER

Hot!

$

72 Mo.

31K MILES #47853

‘16 FORD FUSION

‘15 TOYOTA COROLLA

Hot!

PER MO.

PER MO.

Hot!

‘08 FORD FOCUS

$

237

$

‘09 SMART FOR TWO

Hot!

$

72 Mo.

37K MILES #47607A

Hot!

‘14 FORD FOCUS

Hot!

PER MO.

Hot!

Hot!

‘13 AUDI A6

$

Hot!

‘16 TOYOTA 4 RUNNER

‘03 PONTIAC BONNEVILLE

Hot!

Hot!

PER MO.

217

$

‘11 INFINITI G25

‘18 TOYOTA RAV4

$

72 Mo.

42K MILES #46794A

$

37,993

$

‘16 FORD FUSION

Hot!

Hot!

Hot!

PER MO.

75 Mo.

9K MILES #47841A

72 Mo.

100K MILES #46921A

‘16 BUICK VERANO

‘15 DODGE DURANGO

‘15 FORD FUSION

$

199

PER MO.

Hot!

Hot!

$

$

#47851

‘12 FORD F-1

‘16 KIA SPORTAGE

Hot!

‘15 NISSAN MURANO

Hot!

PER MO.

72 Mo.

57K MILES #47821

28,993

$

‘14 SUBARU CROSS TREK

Hot!

‘09 MERCEDES C300W

$

#47654B

‘14 FORD F-150 XLT

Hot!

299

$

PER MO.

72 Mo.

38K MILES #47797A

635$'/(< %$55

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

Page 27

$1' 52$' Â&#x2021; &+(<(11( Â&#x2021;

$/ 9$/8(6

PL :$55$17< 6(( '($/(5 )25 '(7$,/6

50 RAPTOR

3

5

â&#x20AC;&#x2DC;13 FORD F-350 LARIAT

#47852

39,993

$

â&#x20AC;&#x2DC;17 TOYOTA IM

193

PER MO.

75 Mo.

24K MILES #47828A

371

$

PER MO.

297

66 Mo.

63K MILES #47919

399

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD F-150

PER MO.

446

PER MO.

75 Mo.

50K MILES #47924

$

426

353

60 Mo.

52K MILES #47101AAA

â&#x20AC;&#x2DC;14 CHEVY SILVERADO 1500

PER MO.

412

PER MO.

72 Mo.

79K MILES #48002A

$

374

PER MO.

$

250

$

599

PER MO.

75 Mo.

21K MILES #47921

84 Mo.

34K MILES #47900A

72 Mo.

38K MILES #47141A

470

$

PER MO.

PER MO.

72 Mo.

84K MILES #48012

75 Mo.

146K MILES #47911A

$

398

PER MO.

458

75 Mo.

46K MILES #47515AA

299

PER MO.

75 Mo.

35K MILES #47922

206

$

PER MO.

60 Mo.

148K MILES #46884AA

Hot!

$

425

PER MO.

Hot!

165

$

PER MO.

187

72 Mo.

47K MILES #47649AA

Hot!

287

$

â&#x20AC;&#x2DC;07 FORD FOCUS

PER MO.

108

PER MO.

48 Mo.

147K MILES #46414AA

72 Mo.

99K MILES #47952C

â&#x20AC;&#x2DC;04 DODGE STRATUS

Hot!

$

36 Mo.

224K MILES #47510A

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-250

Hot!

PER MO.

72 Mo.

160K MILES #47967A

â&#x20AC;&#x2DC;02 DODGE CARAVAN

â&#x20AC;&#x2DC;14 JEEP COMPASS

$

75 Mo.

16K MILES #47918

â&#x20AC;&#x2DC;11 FORD F-250

Hot!

Hot!

PER MO.

$

â&#x20AC;&#x2DC;12 JEEP GRAND CHEROKEE

â&#x20AC;&#x2DC;16 TOYOTA TUNDRA

$

36 Mo.

145K MILES #47619B

Hot!

Hot!

Hot!

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;17 HONDA CRV

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD F-150

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD F-350

Hot!

399

141

PER MO.

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD F-450 BOX VAN

$

$

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-250

Hot!

Hot!

$

84 Mo.

29K MILES #48005

84 Mo.

88K MILES #47952A

#47892

Hot!

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;13 HYUNDAI SONATA HYBRID

Hot!

PER MO.

437

PER MO.

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;08 JEEP WRANGLER

$

72 Mo.

37K MILES #47920

24,993

$

â&#x20AC;&#x2DC;01 FORD FOCUS

â&#x20AC;&#x2DC;16 LINCOLN MKZ

â&#x20AC;&#x2DC;17 JEEP WRANGLER

Hot!

$

$

Hot!

$

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD F-150 XLT

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 JEEP WRANGLER

Hot!

PER MO.

84 Mo.

6K MILES #47848A

#47838A

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD F-350

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 TOYOTA RAV4

$

36,993

$

#46714A

â&#x20AC;&#x2DC;18 BUICK ENVISION

Hot!

$

â&#x20AC;&#x2DC;16 TOYOTA TUNDRA

Hot!

$

142

PER MO.

48 Mo.

149K MILES #47692A

027256 ::: 635$'/(<%$55&+(<(11( &20

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reï¬&#x201A;ect actual vehicle designated.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

1981 FORD F-350 4X4, V-8, AUTOMATIC, 113,000 miles, solid older truck, $1750 OBO. 307640-0541.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

2016 HONDA ACCORD LX, 33,000 MILES, $17,500. The Great Western Auto Mart, 624 West 307-635Lincolnway, 3218.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

1923 T BUCKET RAT ROD, RUNS great, $5000. Call Doug 307365-7439 or 307-6353192.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

VERY CLEAN

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

1989 Toyota Camry, 4door, automatic, 2.5L V6, 126,000 miles, runs good, $1600. Call 307630-9369.

We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SUMMER SAVINGS!

1997 KZ Sportsman 5th Wheel 10â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, A/C, Fully Self-Contained, New Carpet. $6,900

2010 33â&#x20AC;&#x2122; Tracer

2 Slides, Electric Awning, Sleeps 9, Bunk Beds. $13,800

1995 Jayco Eagle SL 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Fully Self-Contained, Awning, Tandem Axle, A/C, Nice Condition. $5,900

LEES RV & AUTO SALES

2001 22â&#x20AC;&#x2122; Wanderer Fully Self-Contained, Sleeps 7, Nice Hunting Rig. $6,000

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Auto Body

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR, quarter and back glasses, free mobile service! They want your money, we want your business. 307-5140901.

2006 HONDA SHADOW SPIRIT 1100, bike has less than 5000 original miles, has windshield, saddle bags, mustang seat and tank rib, cobra pipes, have many extras, asking $3600. Call Russ cell 307-630-2180 or 307632-4171, after 4:40 weekdays anytime weekends.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

2011 DODGE 3500 DIESEL, 58,000 miles, excellent condition, always garaged, $40,000. 307630-3527.

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

Cheyenne, Wyoming

CAR AUDIO www.stitchheadz.com

(307) 200-8349

4912 Ridge Rd. louislong49@gmail.com

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

! !

! s ! !

s

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134 Repair Complete Auto Repair Center

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V.

B

'# # "# ! !(& ) !# !" !

Auto Machine Shop

SPACE AVAILABLE

IN TOWN SAVINGS

for your business

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Call Today!

AUTO REPAIR SERVICE % ##

% #" % " % ! " "" " % " $ " % $# " % $ % #! $" ## " WE TAKE USED OIL

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Auto Glass

ANDERS AUTO GLASS 9 "indshields 9 002 -$33(3 9 5$2ter Glasses 9 $&, -$33(3

THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

FREE MOBILE SERVICE AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Auto Repair

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Automotive,Light Duty Diesel 4x4 & Classics

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts AS CertiďŹ ed

(307) 256-9224

616 Crook Av'

10500 E. Four Mile Rd.

Auto Parts

Driveline

% ! !

Precision Driveline & Fabrication

SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

M-F: 7-5:30 Sat. 9-3

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

YOU PULL-IT AUTO PARTS

Exhaust Shop BEST VALUE

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

Locally Owned

fourmilegarage@gmail.com www.fourmilegarage.com

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

Your Headline

970/669-5377

Located at

STORM DAMAGE

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

" ! "

Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

DYNAMIC WITH DENTS

Precision Driveline & Fabrication

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

PRO OF THE WEEK

Low Cost Daily Rentals

2016 FORD FOCUS, 5-DOOR HATCHBACK, leather, sunroof, 30K miles, $14,800. The Great Western Auto Mart, 624 West Lincolnway, 307635-3218.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

ON THE ROAD

Week of September 14, 2018

Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19

th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

Window Tinting Starting at $

99

Auto Detail

$

99

) ) SC

307-221-0687 212 W. 5th St.

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

HAIL & PDR REPAIR

" $.

638-3108 + ' '&" % + ' uto es ' iese # $ $ s + ' " * "# + & $ "'$% $( ( e

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

Check Out Our Website at

www.TandTautoCenterWy.com

100 OFF P

$

WITH

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

Jack's Auto Body Quality Work * Affordably Priced

Â&#x152;5W[\ +IZ[ <Z]KS[ Â&#x152;1V[]ZIVKM ?WZS ?MTKWUM Â&#x152;;)>- 7V AW]Z ,ML]K\QJTM Â&#x152;.:-- -[\QUI\M[ Our Work is Call us today 512 West & give us a College Drive try...

GUARANTEED!

Cheyenne, WY 82007

307-635-2883

g

8

7

1

4

9

3

6

5

2

9

2

4

8

5

6

1

3

7

5

6

3

2

1

7

8

4

9

7

9

2

3

4

1

5

6

8

1

8

5

9

6

2

3

7

4

3

4

6

7

8

5

2

9

1

4

3

7

6

2

8

9

1

5

2

5

9

1

3

4

7

8

6

6

1

8

5

7

9

4

2

3

ATTENTION HUNTERS

1996 NISSAN 2WD, NEW PAINT, RADIO, tires, tuned exhaust, $3150 OBO. See at 2200 South Greeley Hwy, call 307-221-0860 to drive.

2004 SLT 2500HD GMC Sierra, 4x4, crew cab, all power, premium sound, ABS disc brakes, new tires, 200,200 miles, $4200. 307-640-7784.

1956 WILLYS 4X4 STATION WAGON WITH early model 327 Corvette engine, good running condition, $6500 negotiable.

307-635-3352.

2015 BUICK VERANO, 13K MILES, NICE condition, $15,425. The Great Western Auto Mart, 624 West Lincolnway, 307635-3218.

2008 SUBARU FORESTER WAGON, AWD, $6495. The Great Western Auto-Mart, 624 West Lincolnway, 307-6353218.

1999 CADILLAC EL DORADO, FWD, only $2495.

The Great Western AutoMart, 624 West Lincolnway, 307-635-3218.

1963 BSA A65, VERY RARE, RESTORED to original condition, rebuilt engine, transmission, runs great, $7000 OBO. 307631-9133.

2015 COLORADO CLASSIC XT, 9â&#x20AC;&#x2122; pontoon boat with accessories and new electric Minnkota motor and battery, $600 OBO. 307-630-2356.

1992 CADILLAC BROUGHAN, NEEDS work. Call 307-632-6060.

COWBOY UP! 1978 CHEVY SHORTBOX ďŹ&#x201A;atbed, has Dana 60s, 1-ton axles, fresh 350 4-speed on the ďŹ&#x201A;oor, gear to gear, low lock transfer case, 4x4 lock out hubs and granny gear, wing windows and dual gas tanks, great work horse, $3600.

1991 Jeep Cherokee 4x4, automatic, great for trail riding or hunting, $1275.

1999 Chevy Tahoe, 4x4 leather, loaded, $2800.

1998 Isuzu Rodeo, 4x4, $2450. See at Elks Auto, 820 East Lincolnway, 307-460-8722.

1973 DODGE MOTORHOME, needs work, $500 OBO. Also, refrigerators, great for the garage, $30. 307-365-7430.

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only driveline shop, 3903 Cheyenne St, Ste B, 307-634-5044.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

Che

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

1998 ISUZU RODEO AWD, GOOD BODY, tires, battery, radio, $3150 OBO. See at 2200 South Greeley Hwy, call 307221-0860 to drive.

2006 NISSAN 350Z, ONLY 62,000 MILES, 6-speed manual transmission, excellent tires, 27-31 mpg on highway, $10,500 ďŹ rm. 307-631-6789.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

MOTOFINO 150CC MOTOR SCOOTER, gently used, only 2000 miles, $800. 307-638-9791.

RV PLASTIC ROOF VENTS AND replacement covers in stock.

Welding Shop and Parts Store, 508 East 1st St, 307-632-3294.

2005 MUSTANG GT, 37,500 MILES, NEW tires, battery, $14,500 2029 Cottonwood Dr, Laramie, WY. 307-3994509.

2008 CHEVY 12-PASSENGER VAN, 68,0000 miles, towing package, excellent condition, $16,500.

307-365-4622.

USED TRAILERS: 14â&#x20AC;&#x2122; 7K CAPACITY, $2400.

Snowmobile trailer, $700.

Welding Shop, 508 E. 1st St, 307-632-3294.

Page 29

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 58 years experience.

Phone 307-701-1508.

Drivetrain Specialists We Support Our American Veterans!

Veterans Discounts & & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-757-7510

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

TRUCK TOOL BOX

Delta Packer 75 truck storage box and Delta Packer 45 truck storage box, molded polycarbonate, the 75 is 52â&#x20AC;? long and the 45 is 35â&#x20AC;? long, both are lockable, $30 for the 75 and $20 for the 45.

307-631-0905.

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Experience Quality Service

Haller's Repair

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Alignments Now Available

Auto & Small to Medium Trucks! % " " !

% ! % "! ! # "! # Dyno Service % " % ! ! " Available for All % # !

% $ # Cars and Trucks! % "! ! " ! % " ! # % #

ATTENTION HUNTERS

2004 slide-in pop-up camper, 8â&#x20AC;&#x2122;, sits on tailgate of 1/2-ton truck, all appliances, $500.

Ken 623-229-0269 Cheyenne.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

EVERY AD EVERY DAY

1978 DODGE RV BROUGHAM. PARTING out 1998 Saturn. Toyota Celica convertible, engine is 2200, 16V. 1980 Chevy pickup. For more info please call 307-3694589.

www.HallersRepair.com 1983

â&#x20AC;&#x2122;S REPA ER

IR

y

1997 FORD F-350, 7.3L, POWERSTROKE, selling whole or parts, missing transmission, solid front axle, $2500. Call for details 307-630-2096.

33st A N NI V ER

HE

C

Sudoku Answers!

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

HALL

CUSTOM MACHINE WORK AND WELDING, auto repair service, 10lb NOS bottle ďŹ lled, $65.

Engines, transmissions, diesel pumps, clutches.

We take used oil. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307-638-0920.

Week of September 14, 2018

2016

,W Y

ON THE ROAD

SA

RY

YENNE

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Our Community www.wyotraders.com District Al-Anon Meeting Schedule

Al-Anon and Ala-Teen meetings are now being held. For times and locations visit www.wyomingal-anon.org. If you have questions please contact Margaret, (307) 632-9749, Shirley, (307)631-4877, Nancy, (307)638-0078 or Bill, (307)630-2350. AlaTeens and newcomers are welcome to all the meetings.

Car Seat Checkup Event Learn how to install your childâ&#x20AC;&#x2122;s car seat or booster seat. Find out if itâ&#x20AC;&#x2122;s time for a change. Safe Kids Laramie County is hosting a car seat inspection event where nationally certiďŹ ed technicians can help you properly install your car seat on Saturday, September 22, 9:00am-12:00pm, in the Kohlâ&#x20AC;&#x2122;s Department Store parking lot, 5232 Rue Terre. Sponsored by Cheyenne Regional Medical Center, Graco and AAA.

Thank You for Your Support Cheyenne Bluegrass Jam would like to thank Laramie County Library, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and all the pickers and grinners for supporting the Cheyenne Bluegrass jam at the Library over the past ten years. If you would like to keep informed about upcoming local jams or festivals, please contact Char at (307)214-5022 or Gary (307)214-5023.

Attention Dads If youâ&#x20AC;&#x2122;re a custodial or non-custodial dad with kids under 18 years old, and youâ&#x20AC;&#x2122;re struggling to make ends meet, Dads Making A Difference wants you! They are currently taking applications to take part in their next program where you can earn NCCER certiďŹ cation in carpentry at no cost. This organization is designed to help fathers who are in need of job and life skills necessary to support themselves and their families. Stop by the Wyoming Department of Workforce Services at 1510 East Pershing Boulevard to pick up an application, or for more information, call (307)777-3454.

K9s 4 Mobility This organization is looking for volunteers to raise and train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age, while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year old. Training involves basic obedience, house manners and socialization in public situations.

For information, call Michelle at (307)2229597, visit online at www.k9s4mobility.org or E-mail info@k9s4mobility.org.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $15.45 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

ON THE ROAD

Week of September 14, 2018

2003 DODGE RAM 2500, 5.9 Cummins diesel, 6-speed manual transmission, 4WD, 4-door, longbed with gooseneck hitch, 183,000 miles, $13,000.

Call Mike 307-286-0540.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd.

1976 MUSTANG COBRA II, WHITE, BLUE stripes, 43,000 original miles, matching number 302ci, reconditioned heads, nice blue interior, extra 302, doors, bumpers and hood, needs ďŹ nished, surface rust only, $3500 OBO. 307-214-9190.

3-HORSE SLANT OR ATV HAULER, dressing room has king sized bed, gooseneck, good condition, 7â&#x20AC;&#x2122; tall, $4500. Call 307-275-0072.

1973 HARLEY DAVIDSON IRONHEAD, suicide rigid, built from ground up, 1500ish miles, $3750.

307-286-2942.

Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

View Our Current Inventory at

JOLLEYROGERSRVS.COM SALES OPEN SUNDAYS 11AM-3PM!

NO FEE CONSIGNMENTS!

2003 HONDA SHADOW 600 VLX, EXCELLENT condition, 1,100 miles, $1800. 307-630-9624.

MOTOFINO 150CC MOTOR SCOOTER, gently used, only 2000 miles, $800. 307-638-9791.

We Value Your Business and Hold You Up Above the Rest

We Are Your Full Service Auto Repair Specialists!

F-150 TIRES Get ready for winter, great tires in great shape, 275/65R18, $350 OBO. Mitch 307-630-1768.

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

2002 CROWNLINE 202BR IN GOOD condition, runs good, extended swim platform, upgraded stereo, 5.0 V8, fish finder, newer snap cover, full storage cover and new trailer tires, $13,500 OBO. Call 307-757-7363.

We Buy Used Campers & RVs

2000 DODGE 1500 PICKUP, NICE condition, works great, $5000. Call 307-634-7435.

305 East Fox Farm Road

SENIORS DISCOUNT

(307) 635-AUTO(2886)

CRITTER CORNER TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

AKC 11 MONTH OLD BLUE FAWN MALE French Bulldog, imported blood, $2000 pet price.

1-1/2 year old chocolate male, $2500 pet price.

Full rights also available for more. 307-421-6923.

SCOTTISH TERRIERS, SHOTS, VET CHECK and dewclaws. 308-3524154.

AKC YORKSHIRE TERRIER, SHOTS, tails, dewclaws, vet checked, 1 tiny spoiled male. 308-3524154 or 308-352-6250 Grant, NE.

BORDER COLLIE PUPPIES 2 males, 1 female, smart, ready to go, working and agility parents, video, pictures, $575. 307-5540636.

AKC CHOCOLATE LAB PUP, FEMALE, intact, 4 months old, fully registered, shots, crate and house trained, started on dummies, asking $1200.

Call or text 307-275-1170.

FREE: 11 YEAR OLD PONY, QUARTER horse mare, very sweet, occasional lameness, vet says nothing wrong, usable for gentle riding or companion horse. 307-631-5627.

1 YEAR OLD FEMALE FRENCH BULLDOG, AKC registered, never bred, can produce chocolate and blue, asking $5000 OBO. Call Mike 307-214-3249.

YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, call 307-6348895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

1923 T Bucket Rat Rod Runs great. $

5,000 Call Doug (307) 365-7439 or (307) 635-3192

1996 Nissan 2WD New paint, radio, tires, tuned exhaust.

See at 2200 South Greeley Hwy. $

3,150 OBO Call (307) 221-0860 To Drive

2016 Honda Accord LX 33,500 miles. $

17,500 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ ĹŤ

1963 BSA A65 Very rare, restored to original condition, rebuilt engine, transmission, runs great. $

7,000 OBO (307) 631-9133

2015 Buick Verano 13k miles, nice condition. $

15,425 The Great Western Auto-Mart

1997 Ford F-350 7.3L Powerstroke, selling whole or part, missing transmission, solid front axle. Call for details. $

2,500 (307) 630-2096

: /LQFROQZD\ ĹŤ

1956 Willys Station Wagon

2015 Colorado Classic XT

1998 Isuzu Rodeo

4x4 with early model 327 Corvette engine, good running condition.

9â&#x20AC;&#x2122; pontoon boat with accessories and new electric Minnkota motor and battery.

AWD, good body, tires, battery, radio.

See at 2200 South Greeley Hwy.

$

6,500 negotiable (307) 635-3352

2016 Ford Focus 5-door hatchback, leather, sunroof, 30k miles. $

14,800 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ ĹŤ

$

$

600 OBO (307) 630-2356

3,150 OBO (307) 221-0860 to drive.

2011 Dodge 3500

2008 Subaru Forester Wagon

Diesel, 58,000 miles, excellent condition, always garaged. $

40,000 (307) 630-3527

AWD. $

6,495 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ ĹŤ

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

2006 Nissan 350Z

MotoďŹ no 150cc Motor Scooter

Only 62,000 miles, 6-speed manual transmission, excellent tires, 27-31 mpg on highway.

Gently used, only 2,000 miles.

$

10,500 Firm (307) 631-6789

$

800 (307) 638-9791

1999 Cadillac El Dorado FWD.

Only $2,495 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ ĹŤ

$ nly

O

99

19

ON THE ROAD DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

2000 DODGE DAKOTA, 211,512 MILES, front differential broke, transmission and engine run ďŹ ne, tires are good, $800. 307286-4154 Wheatland.

2010 LOAD MAX 102â&#x20AC;?X28â&#x20AC;&#x2122; PLUS 2â&#x20AC;&#x2122; beaver tail Low-Pro gooseneck trailer, 38â&#x20AC;&#x2122; OAL with 2 7,000lb axles and tool box, $6750. 1977 Subaru 1600 DL station wagon, 4x4, mechanically sound, $2000. 1973 Coachman overhead camper, inside has been remodeled, $1500 OBO. 307-6319359.

1962 CHEVY IMPALA, 2 TONE, 2-DOOR, hardtop, 2-speed on the column, all original, call to see, will entertain offers. 6-pieces solid iron railing, totaling 55â&#x20AC;&#x2122;, $150. 307-635-7445.

6X10 CARGO TRAILER SET UP FOR motorcycle, clear title, motorcycle leathers. See at 5312 Westedt Rd, Sat, 8am3pm. Everything goes household sale!

VERY CLEAN

1989 Toyota Camry, 4door, automatic, 2.5L V6, 126,000 miles, runs good, $1600. Call 307630-9369.

2007 Buick LaCrosse V-6, 4-Door, AT, PS, PB, AC

$

2,895

U_______________U

2005 Chevrolet Impala

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,995

U_______________U

2002 Pontiac Grand Prix V-6, 4-Door, AT, PS, PB

1981 FORD F-350 4X4, V-8, AUTOMATIC, 113,000 miles, solid older truck, $1750 OBO. 307640-0541.

1999 CHEVY MALIBU, RUNS GOOD, straight body, clean, nice stereo system, $2000. 307-3994992.

WANTED: OLDER VW BUG TO RESTORE, must be reasonable. Call or text 307-635-4726, Cheyenne.

2010 KEYSTONE COUGAR 5TH wheel, 244RLS, $14,500. Stoeger Coach gun, 12ga, new in box, $400 OBO. American Saddlery Circle A saddle, 16â&#x20AC;?, with extraâ&#x20AC;&#x2122;s, $600 OBO. Scott 307-2863442.

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L powerstrokes pay cash. Phone 303907-8383, Steve Couch.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

FALL TUNE-UP, AXLE REPACK, FIX wiring lights, trailer repairs.

Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

Week of September 14, 2018 HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 16â&#x20AC;&#x2122; enclosed trailer, call for prices. Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

2016 BLACK HARLEY DAVIDSON, 220 miles, too many accessories to list, $6500 OBO. 307-2141680.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Stop by Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway or call 307-632-3820.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

SANTOS CONSTRUCTION Services: Specializing in concrete work, big or small jobs, commercial or residential, 20 years experience, licensed and insured. 307-286-7653.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806

Page 31

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

6 1",$"/$ (* '",&% 6 /",0+(00(-,0 6 %/3(#% %."(/0

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.

6 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

)( +% 0 - / **-.

0

www + %#,#& $)* !)'

*Warranty is a limited powertrain warranty.

For details, see retailer or go to kia.com.

End Of Summer Sale EX Premium Package MSRP: $32,405 5

SALE PRICE::

Or ďŹ nance at 0% for 66 mo., 5 per $1 000 ďŹ nanced. ďŹ nanced $475/mo. W.A.C., $15.15 $1,000

STK# 5584

*After $1,750 customer cash & $1,723 Kia of Cheyenne discount *Af

STK# 5657

*After $4,525 Kia of Cheyenne discount

STK# 5663

*After $1,000 customer cash & $2,199 Kia of Cheyenne discount

STK# 5750

*After $1,500 customer cash & $435 Kia of Cheyenne discount

$

1,895

U_______________U

2002 Ford Mustang V-6, 2-Door, AT, PS, PB

$

1,695

U_______________U

1995 Ford F-250 6 Cyl, 5-Speed

$ Ă&#x160;U_______________U

995

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

2006 HONDA SHADOW SPIRIT 1100, bike has less than 5000 original miles, has windshield, saddle bags, mustang seat and tank rib, cobra pipes, have many extras, asking $3600. Call Russ cell 307-630-2180 or 307632-4171, after 4:40pm weekdays anytime weekends.

MSRP: $27,025

SALE PRICE:

Or ďŹ nance at 4.24% for 75 mo., $360/mo. W.A.C., $15.23 per $1,000 ďŹ nanced.

MSRP: $35,495

SALE PRICE:

Or ďŹ nance at 0% for 66 mo., $515/mo. W.A.C., $15.15 per $1,000 ďŹ nanced.

# Insula (C ) # x # # # ! s # Cataly nv # Ba # # Co # LOOK Mention Our Ad Brite Green To Be In Our Building Monthly Drawing

MSRP: $17,555

SALE PRICE:

Or ďŹ nance at 0% for 60 mo., $295/mo. W.A.C., $16.67 per $1,000 ďŹ nanced.

#,#'& $ %#$#, *0 #+ '-&,+ % 0 (($y. P$-+ Ta/!+ & "!!+ &', #& $- ! ', $$ -ye*+ .#$$ )- $#"0 $! !& + ,' !* 31, 20 .

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

All units subject to prior sale.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda0 1 % (% FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 14, 2018

STOP IN TODAY & TAKE ADVANTAGE OF THESE GREAT SPECIALS!

2017 Ford Fiesta SE

2008 008 Buick uick Enclave CXL XL

200 2004 004 Dodge Dodge Dodg Do ge Ram R 2500 25 2 SLT

2017 Chevrolet olet Cruze LT

Sedan

AWD

4x4

Smart Device Integration

#P11628

#P11605A #P1160 11605A

#T28363A

#P11612

2015 Chevrolet Trax Tr LS

2008 8 GMC Yukon ukon SLT SL

2017 2 0 7 Chevrolet Malibu C evrole et M alibu LT

2015 Ford ord Mustang

AWD

4x4, Real Nice

Great Condition

V-6, Manual Transmission

#P11634

#P11627

#P11616

#T18372A

2016 Ford Ford Fusion sion io Titanium Titani Titanium

2017 17 Ford Taurus Limited Limi

2016 16 Chrysler 300 Limited imited

2015 5 Chevrolet olet Camaro Cama LT

SYNC with MyFord Touch

Leather, Sunroof

Leather

Only 13,000 Original Miles

#P11630

#P11615

#P11613

#28385H

2015 GMC Acadia SLE

2014 Dodge Challenger R/T

2014 Chevrolet Suburban LT

201 20 2 2016 016 16 Chevrolet Ch Chev hevro vr rol olet o ol le Silverado Si rado Si do 1500 15 15 50 00 0 0

3.6L, Automatic

5.7L, V-8 Hemi

4x4

High Country, Crew Cab, 4x4

#P11610

#28068A

#28054A

#28324A

PRICES C S PLUS S TAX, A TAG TA AG AND AG AN A ND DEALER DEA DE DEAL EA EAL ALER AL LER ER FEES FEE FE S

POWERTRAIN WARRANTY

E LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

E FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

Sales, Parts & Service 2142 W. Lincolnwayy OPEN â&#x20AC;&#x2DC;TIL 7 PM

-Cheyenne-

tyrrellwyo.com 307-634-2540 l c 07