Trader’s Shopper’s Guide - 092118 by Trader's Shopper's Guide

Week of September 21, 2018

OVER 100 OPEN HOUSES LISTED IN THIS ISSUE

Classifieds

UPGRADE YOUR ADVENTURE

Visit ridepsc.com or call 307-632-7963

*Offers vary by model. Rebate offers valid on select 2015-2018 new and unregistered Polaris® RZR®, RANGER®, Sportsman®, GENERAL®, and ACE® models purchased between 7/25/18-9/30/18 and financing offers valid on select 2015-2019 new and unregistered models purchased between 7/25/2018 and 9/30/2018. See your authorized dealer for complete details. Rates as low as 2.99% APR for 36 months. Exam ples of monthly payments required over a 36-month term at a 2.99% APR rate: $29.08 per $1,000 financed; and with a 60-month ter m at a 5.99% APR rate: $19.33 per $1,000 financed. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 2.99% APR for 36 months at a MSRP of $12,399 is $360.52/mo. total cost of borrowing of $579.84 with a total obligation of $12,978.84. Down payment may be required. Other financing offers may be available. See your local dealer for more details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be financed. Promotion may be modified or discontinued without notice at any time in Polaris’ sole discretion. WARNING: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver’s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don’t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ©2018 Polaris Industries Inc.

READY FOR ANYTHING. DOESN’T COST EVERYTHING. 2018 Maverick X3 XMR Turbo

2019 Summit X

I-25 & Exit 2 Cheyenne

RidePSC.com 307-632-7963

©2018 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. ®, ™ and the BRP logo are trademarks of BRP or its affiliates. In the U.S.A., products are distributed by BRP US Inc. Offers valid in U.S.A. only from September 1, 2018 to October 31, 2018. The terms and conditions may vary depending on your state and these offers are subject to termination or change at any time without notice. See an authorized BRP dealer for details. *Get UP TO $1,200 REBATE ON SELECT 2018 OUTLANDER MODELS: Eligible units are select new and unused 2018 Can-Am Outlander models. The buyer of an eligible 2018 model will receive up to $1,200 rebate. Rebate amount depends on the model purchased. While quantities last. BRP reserves the right, at any time, to discontinue or change specifications, price, design, features, models or equipment without incurring any obligation. Some models depicted may include optional equipment. BRP highly recommends that all ATV drivers take a training course. For safety and training information, see your dealer or call the ATV Safety Institute at 1 (800) 887-2887. ATVs can be hazardous to operate. For your safety: always wear a helmet, eye protection, and other protective clothing. Always remember that riding and alcohol/drugs don’t mix. Never ride on paved surfaces or public roads. Never carry passengers on any ATV not specifically designed by the manufacturer for such use. Never engage in stunt driving. Avoid excessive speeds and be particularly careful on difficult terrain. All Can-Am ATV adult models are Category G ATVs (General Use Models) intended for recreational and/or utility use by an operator age 16 or older. ATVs with engine sizes of greater than 90 cc are recommended for use only by those age 16 and older, except for those designated as T14. BRP urges you to “TREAD LIGHTLY” on public and private lands. Preserve your future riding opportunities by showing respect for the environment, local laws and the rights of others when you ride. Make sure that all laws, regulations, and BRP’s warnings/recommendations for ATV passengers are respected. Ride responsibly.

UNDEFEATED SLED. UNBEATABLE PRICE.

I-25 & Exit 2 Cheyenne

2018 800 PRO 155 ®

POLARISSNOWMOBILES.COM REBATES UP TO

$2,000 PLUS

FINANCING AS LOW AS

FOR 36

3.99%APR MONTHS

Visit ridepsc.com or call 307-632-7963

Offers vary by model. Offers valid on select new 2016 – 2019 Polaris snowmobiles. On approved Polaris purchases. Minimum Payments required. Offer may not be combined with certain other offers, is subject to change and may be extended or terminated without further notice. All rebates are paid to the dealer. The Promotional Limited Warranty consists of the standard 12-month factory warranty plus an additional 12, or 24 months of additional promotional limited warranty coverage for a total of 24 or 36 months of warranty coverage. Any additional warranty coverage after the initial 12-month factory warranty is subject to a $50.00 deductible per visit. Valid at participating Polaris Snowmobile dealers only. Model & year exclusions apply. See your local dealer for details. Offers valid between 8/3/18 – 10/31/18. US: Approval, and any rates and terms provided, are based on credit worthiness. Program minimum amount financed is $5,000 and 0% – 10% down payment required. Sales tax, registration fees, and dealer fees not included. Minimum Amounts Financed, Interest Charges, and penalties for accounts non-current, may apply. Financing promotions void where prohibited. Canada: This is a limited time offer which is valid for the purchase of selected qualifying models and is subject to credit approval from TD Auto Finance (TDAF) on qualified purchases financed during this program. Rates from other lenders may vary. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Minimum amount to finance is $5,000. Example: $7,500 financed at 3.99% over 36 months = 36 monthly payments of $221.40 with a cost of borrowing of $470.27 and a total obligation of $7,970.27. Freight, license, PPSA/RPDRM, insurance, registration, any retailer administration fees and other applicable fees and taxes are not included in the financed amount. Dealers are free to set individual prices, but must be enrolled with TDAF to participate. Does not apply to prior purchases.

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

Week of September 21, 2018 RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222. WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint. Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255.

RTG COMMERCIAL CLEANING services. Contact Jeff at 307-3211099.

Historic Homes Trolley Tour -The Rainsford DistrictSat. Oc

Beginning At The Trolley Station In Depot Square Across from The Albany.

The Wyoming State Museum Volunteers Are Sponsoring Two Trolley Tours Of Historic Structures In The Ramford District, The Tours Are Narrated by Brian Beadles, A Historian With The Wyo. State Historic Preservation Office.

Reserve %$ ) alk-up Seats (if available): $25

Call 634-5603 or 287-0352

Space Is Limited: Reservations Required For Guaranteed Seating

GOOSE BUMP BIRD HUNTING LODGE â&#x20AC;&#x201D; Premier Private Hunting â&#x20AC;&#x201D; Pheasant& + ( s & + ( %s 3722 #("ty #ad 42 + #de% WY # ' #" (!$ ( ) " & %)# %

Chris R. Olsen 307-640-0922

chris@goosebumplodge.com www.goosebumplodge.com

Entertain on Your New Deck En

' % ' "& " & &

ÂŽ

* & 5 Gallon allonn Availa Available * $ Available * $ $$ % %& We % %& We o #!e * % "&$ % "' ! '% "&$ % "' # # #%& * % "&$ % "' en' ! '% "&$ % e!i'%an&$a%%en' & oli olo%& * (% "' ($$ & " #% %(& & # %& #) %& #% Stop & See the Experts for Advice & Product Information

53 Years 1965-2018

Grand Opening/Demo Days Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss your chance to take a spin on the newest, hottest, bestselling Suzuki models of the year

PREPARE THEM FOR THE WORST OF times so they can remember the best of times. We specialize in simpliďŹ ed issue, ďŹ nal expense, whole life insurance coverage. Americas Final Expense Company, Settlers Life, Bill Stone, Independent Agent, 307635-7733. U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700. ENTERTAIN ON YOUR NEW DECK. Deck materials, stains and ďŹ nishes, we carry Superdeck, PenoďŹ n and Ready Seal, 1gal and 5gal available, transparent, semitransparent and solid colors, stop and see the experts for advice and product info. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. AT&T HIGH SPEED INTERNET STARTING at $40/month. Up to 45 Mbps! Over 99% Reliability! Bundle AT&T Digital TV or Phone Services & Internet Price Starts at $30/month. Call 1-833707-0984. CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181. VENDORS NEEDED! SAT, OCT 20, FROM 10am-4pm, for a fall Halloween festival farmers and crafters market. Sponsored by Riverbend Nursery and Stone Co. 8908 Yellowstone Rd. Contact Bethany or Lynnette at 307-638-0147 between 8am-3pm, MonFri. .45CAL SIG SAUER NIGHTMARE, $900. Call 307-630-1119.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

FRE

Ref Foo res d & hm ent

2000 200 00 We Westland estland Road Rider must provide appropriate riding gear, be 18 years of age with valid motorcycle endorsement to test drive. Suzuki has the right to refuse anyone a test ride for any reason.

ALONG OTHER LINES PREMIER PRIVATE HUNTING. Pheasants, ducks, geese and chukars. Goose Bump Bird Hunting Lodge 3722 County Road 42, Yoder, WY. Located on Bump Sullivan Reservoir, Chris R. Olsen 307640-0922, chris@goose bumplodge.com, www. goosebumplodge.com. RIFLE, REALLY NICE, MODEL 721 Remington .30-06 bolt action, 4 power scope, leather strap, $450 OBO. 307-701-1090. TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information. E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com. BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667. BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. NEW ANTIQUE 9 BULB HANGING chandelier, listing $289.95, asking $125. 307-640-0913.

WE ARE SORRY TO HEAR ABOUT YOUR hail damage. Let us help you! We can work with you or your contractor to help restore your home. We also do a chop and drop for seamless gutters. Please call Frontier Siding Supply at 307632-2220.

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

Along Other Lines ..................2-17, 23-25 Along Other Lines Show & Sell ........... 12 Automotive Services ............................. 29 Automotive Show & Sell ...................... 30 Critter Corner ........................................ 23 Employment .......................................... 15 Farm & Ranch ..................................22-23 Farm & Ranch Show & Sell ................. 23 Garage Sale Guide .................................. 9 Holiday Craft Show Directory ................ 8 Home & Garden Directory ................... 24 Lost, Found & Free ............................... 12 Lunch Menus ........................................ 24 On The Road ....................................25-31 Our Community ............ 10, 14, 17, 28, 30 Professional Services ...........................5-7 Puzzle Page ........................................... 11 Puzzle Page Answers ............................ 25 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lila ParĂŠ Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Jessica Wolfe Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10Â˘ per word thereafter.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10Â˘ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10Â˘ per word thereafter. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of September 21, 2018

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com PABST BLUE RIBBON

MICHELOB ULTRA 20 PACK 12 OZ. BOTTLES

24 PACK CANS

$ 99

$ 29

BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT OR MILLER LITE 24 - 12 OZ. CANS OR BOTTLES Mix & Match Any of these 12 Packs

NATURAL LIGHT OR NATURAL ICE 30 PACK CANS

$ 89

$ 59

BLACK VELVET RESERVE

1.75 LITER

TIN CUP

AMERICAN WHISKEY

750 ML

ADVANCED 30-45ELF COUNTER H DAY SFE! PRESSURE LI GROWLER FILLING STATIONS!!!

BEEFEATER

CARAVELLA

LONDON DRY GIN

LIMONCELLO

1.75 LITER

COCONUT RUM

TEQUILA

23 28

Reposado

$ 99 $ 69 .

750 ML

MALIBU

CORRALEJO Silver

JIM BEAM

KENTUCKY BOURBON

1.75 LITER GLASS ONLY

NEW AMSTERDAM

1.75 LITER

IT’S BACK! FOR A LIMITED TIME CAPTAIN MORGAN JACK-O’ BLAST

VODKA

1 LITER

LIMIT 2 BOT — PE TLES CUSTO R — MER

ALSO ! K C A B OPEN DT’S LIQUORMART M OPEN DT’S SPORTS BAR -S S UNTIL 8 10 2AM & TUSKER BAR & PACKAGE LIQUOR Offers Good Thru 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 September 27, 2018 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458 Quantity Limited on Some Items.

ON AT AM

UN AM

In-Store ATM

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Ewe Count CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LOCAL YARN STORE

819 Randall Ave. (307) 638-1148

ALONG OTHER LINES

Week of September 21, 2018

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting, free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745

Celebrate The 243rd Birthday of the United States Marine Corps! November 9th at the Plains Hotel â&#x20AC;˘ Marine Trivia Contest! â&#x20AC;˘ Best Boot Camp Story Contest! â&#x20AC;˘ Free Beer for Marines & FMF Sailors!*

November 10th at the Plains Hotel â&#x20AC;˘ USMC Birthday Ball â&#x20AC;˘ Dinner and Dancing â&#x20AC;˘ Cake Cutting Ceremony â&#x20AC;˘ Oldest and Youngest Marine â&#x20AC;˘ GEN LeJuneâ&#x20AC;&#x2122;s message to the Corps â&#x20AC;˘ 1903 SpringďŹ eld RiďŹ&#x201E;e RaďŹ&#x201E;e Presented by the Ed Herschler Det. 772,

Marine Corps League

Tickets $40 each in advance only. Call: 307-220-8497 Email: usmcleague772@gmail.com

*While supplies last.

WILL DO MOST CONCRETE WORK, yard work, landscaping and odd jobs off your honeydo list, affordable prices and free estimates! Call Nick at 307-365-2525. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail: Window tinting starting at $99! Home of the $99 auto detail. Tint graphics, banners and scenes, free estimates, 212 West 5th St, 307-2210687. WOOD FURNITURE REFINISHING, including sunbaked front doors, free estimates. I come to you, low rates, references available. Please call John at 307630-2480.

End Of Summer Savings Starting The Week Of September 17th We Will Be Closing Down Donations Every 3rd Week Of The Month. Store Hours: Wednesday thru Friday: Noon - 6pm Saturday: 10am - 5pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: Noon - 5pm Saturday: 10am - 3pm Please Take To Back of Building

Find Great Bargains & MORE! Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542 We are not accepting donations of dishes at this time.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 West 16th St, 307-778-7196. HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154. OXYGEN - ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll. No deliveries. The All-New Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit: 844558-7482 CHEYENNE GUN TRADERS, WE have the largest selection of used guns in the area. 1613 Logan Ave, 307-514-6300. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. Free author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944. NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information. INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088. FURNITURE: DRESSERS, CHINA HUTCHES, tables. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307365-7511. THE FARMERS DAUGHTER LLC, HAS all your long term food storage needs. We have gallon sized meats, fruits, vegetables, meals and cooking supplies. We are authorized dealers for Emergency Essentials, Wise Food and Berkey water puriďŹ ers, food for home, cabin or hunting camp, we can provide it. brettlrobin son@yahoo.com or call 307-840-3354.

A+CHARLIES APPLIANCES

FALL SPRINKLER BLOWOUT, CALL TO schedule a time at your convenience, contractor size compressor, experienced. 307-630-2188.

Nice front load washer and dryer set, also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145. BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

VERY CLEAN

1989 Toyota Camry, 4door, automatic, 2.5L V6, 126,000 miles, runs good, $1600. Call 307630-9369.

CHAIR LIFT

Comes with everything, almost brand new condition, paid $3000, make offer. 307-630-0073.

HOYT COMPOUND BOW WITH CABELLAS quiver, $175. Senco framing nail gun, brand new in box, $200. 5 square Dutch lap vinyl siding, Colonial gray, $300. Vinyl skirting for 16â&#x20AC;&#x2122;x80â&#x20AC;&#x2122; mobile home with accessories, $200. 1996 Jeep Cherokee, hi-op 4.0, automatic transmission, $1000. 307701-2331. IBANEZ BLACK LACQUER ELECTRIC LEAD guitar and ampliďŹ er $500. 2017 pull behind quad, yard trailer, big enough to hold one full size quad runner, has lights and polished diamond plated toolbox, $600. 307-4608722. MOBILITY SCOOTER, 3-WHEEL, 300LB capacity, with battery, baskets, cover, book, runs great, was $1250, asking $500. 307-631-4934.

NEED SEAMLESS GUTTER? SAVE money, rerun your seamless gutter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply. 307-6322220.

NOW THROUGH SEPTEMBER 30TH SINGLE STAGE AND TWO STAGE SNOWBLOWER SERVICE /ĹśÄ?ĹŻĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć? ĎĆ&#x2039;Ć&#x161; Ĺ˝Ä¨ sW ĎľĎ° KÄ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E; Ä¨ĆľÄ&#x17E;ĹŻ &Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E; WĹ?Ä?ĹŹÍ˛ĆľĆ&#x2030; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x161;ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;

0LVV WKH VQRZ UXVK EULQJ LQ \RXU HTXLSPHQW DQG VDYH &DOO RXU IULHQGO\ VWDII WRGD\ WR VHW XS SLFN XS DQG GHOLYHU\ ( WK 6WUHHW &KH\HQQH :\RPLQJ

Over 34 years experience installing hardwood floors Certified & Insured 98% Dustless Sanding and Refinishes Custom Designs & Borders

Hardwood Flooring

Wood Creations by John Velvick

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Floor You! Quality Workmanship Competitive Pricing Locally Owned & Operated

Cell: 307-421-3664 WoodCreationsCheyenne @gmail.com

ALONG OTHER LINES Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s 24/7 Repairs

WINTER IS HERE

Home Tech Repairs 24/7 ER Home Repairs 221-0187

PAULETTE

GADLIN

SCHOOL BOARD

P Pa

Week of September 21, 2018

HUNTING CAMP STUFF

Fold-up camp chairs, Coleman lantern with new mantles, Coleman stove with fuel, Coleman tent lantern with fan, porta potty, Lodge cast iron griddle combination, rain ponchos, Primus propane stove and more, priced individually but make offer on all. 307-220-1242, if no answer leave message. DIRECTV SELECT PACKAGE OVER 150 Channels, Only $35/ month, for 12 mos. Order Now! Get a $100 AT&T Visa Rewards Gift Card, some restrictions apply, Call 1-855-781-1565 $$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SEPT 21, 2018 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

OUT ON A LIMB TREE CARE

And landscaping, licensed and insured, ISA certified, firewood for sale, $125 a cord. 307-275-6808. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

Wyoming Wy yo yoming Mechanical Mecha anica ca al Maintenance Ma aintena ance

keep in

SPONSORED BY:

Saturday, October 13, 2018

The 7 Annual International Africa MAAFA Conference th

Principal Speaker

John Rosemond

Parenting Columnist & Author

University of Wyoming President Laurie S. Nichols: Friday, October 19, 2018

Interacting on Global Education and World Technology

Little America Hotel & Resort 5:30 pm Reception & Silent Auction 7:00 pm Dinner & Live Auction 8:30 pm John Rosemond

Also appearing the Internationally known 40+ members University of Wyoming Collegiate Chorale Nicole Lamartine, MDA Director

International Students Performances: University of Wyoming and Colorado State University

Free Admission! Including Refreshments!

Make Your Reservation Today! Call 307.634.3561 or register online at LaramieCountyLibrary.org/Foundation

Laramie County Community College, Union PaciďŹ c Room 1400 East College Drive, Cheyenne WY

9:00 am - 11:55 am

Presented by SANKOFA African Heritage Awareness, Inc. Spronsored in part by the History Department LCCC, Thinking Wyoming, WHC, Visit Cheyenne, TYRRELL Auto Information: jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org

ALONG OTHER LINES FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY, trade and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver, special orders welcome. Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Week of September 21, 2018

The Last Game

Must Be 18 Years Of Age To Play

,""'"2 12 3

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting. Free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571. COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.CountryLandHome.com.

RENTAL UNITS

313 E. 18TH ST. #B

1 BD. APARTMENT .....................................................

485

1807 FREMONT AVE. #2

2 BD, 1 BA APARTMENT $ WITH HARDWOOD FLOORS. .....................................

725 EXTRA LARGE 2 BD, 1 BA DUPLEX, W/D INCLUDED. ... 850 2514 E. 11TH ST.

1901 CENTRAL AVE.

STUDIO & 1 BD. APARTMENTS, UNFURNISHED & FURNISHED, $ ALL UTILITIES INCLUDED ..............................

600- 950 $

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3535 STOREY BLVD. 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ WITH ALL OF THE AMENITIES. ............

1,150-$1,250

ASK HOW TO GET Â˝ OFF 1ST MONTHâ&#x20AC;&#x2122;S RENT! SPRING COURT APTS. 1782-1793 SPRING CT.

2 BD., 2 BA. CONDOS, 1-CAR ATTACHED GARAGE, $ WITH ALL OF THE AMENITIES ............

2900 CENTRAL AVE.

Own Your Storage Unit!

30 Pull Tab Games To Choose From. WIN $100-$1,199

M, W, F: 11am-10pm of Every Session, Large T, Th., Sat.: 11am-7pm Bingo at 6pm Payout!

1,250-$1,450

FULLY REMODELED, 3 BD, 2.5 BA TOWNHOME, 1-CAR DETACHED GARAGE, FIREPLACE, $ CENTRAL HEAT & A/C, W/D. ................................

1,500 3118 GRIER AVE. $ 3 BD, 2 BA, HOUSE, PETS NEG. .............................. 1,150 5413 HR RANCH RD.

3 BD., 2 BA. HOUSE, 2-CAR ATTACHED GARAGE, FULL UNFINISHED BASEMENT, $ 1 SMALL DOG NEG...............................................

1,650

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding. 307-778-4901 or 307630-3293.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar. Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697. THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimateincounters.com.

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad. 307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

JimWardBuysHouses.com Fast Cash / Any Condition

632-8222 Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

Page 17

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

Bi $ Pull Tabs Skill Machines Check Out Our Players Club

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

t 8IFO UIF SFOUBM JT Ăś OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVĂ˛ SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`Â°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com ENTERTAIN ON YOUR NEW DECK. Deck materials, stains and ďŹ nishes, we carry Superdeck, PenoďŹ n and Ready Seal, 1gal and 5gal available, transparent, semitransparent and solid colors, stop and see the experts for advice and product information. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471. FSBO: HOUSE ON 40 ACRES, NEW 1875 sq. ft. modular home on full unďŹ nished basement, attached 2-car garage, 3 miles North of Carpenter, will be completed mid Oct, $375,000. 307-6303937.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

REAL ESTATE

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

NICEST MODULAR IN TOWN! ON

126, LY 900 PLU S SA LE

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

307-634-9620

S TA X

Includes Delivery & Set-Up within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

Our Community www.wyotraders.com Pine Bluffs Kite Festival The 2nd Annual Pine Bluffs â&#x20AC;&#x153;End of the Trailâ&#x20AC;? Kite Festival will be held on Saturday, September 29, from 11:00am4:00pm, in the Bluffs Recreation Area, 1200 South Beech in Pine Bluffs, WY. There will be Semi-Pro Kite Fliers from the American KiteďŹ&#x201A;iers Association and the Rocky Mountain Kite Association, as well as, Stunt Kites, Sport Kites and Single Line Kite Flying. At 12:30pm there will be an All Fly for everyone, 1:30pm a kite ďŹ&#x201A;ying contest for all amateur adults and kids with prizes awarded. There will also be vendors, concessions and a free rafďŹ&#x201A;e with prizes drawn every half hour. Seating is limited, bring your own outdoor chair! For more information, please contact Sonja Fornstrom at (307)245-3301 or E-mail at sfornstrom@pinebluffswy.gov.

Pull Tab Donations BeneďŹ t Shrine Club The Cheyenne Shrine Club, in the Memory of Tom Tammen, is asking for donations of pull tabs from aluminum cans. After being recycled, the funds generated will go to the Cheyenne Shrine Club Travel Fund which is used solely to send Shrine Kids and parents to either Salt Lake City or to one of 21 other Shrine Hospitals that perform orthopedic, burn or cleft palate care. For information, contact Diane Tammen at (307)638-3341, or drop off your tabs at Underwood Flowers, 2121 Central Avenue.

Vendors and Sponsors Wanted The Small Business Hub, a non-proďŹ t Cheyenne Business Organization, is seeking sponsors and vendors for the Chey-Fy Comic Expo at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue. They want your one of a kind crafts, arts, etc! Visit dcbc307@gmail.com. Space is limited!

Aspiring Writersâ&#x20AC;&#x2122; Meeting An aspiring writersâ&#x20AC;&#x2122; meeting to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, WindďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. The Boys and Girls Club presents Dancing with the Stars today www.BGCChey.org. 2. Watch movies about climbing at the Botanic Gardens this weekend â&#x20AC;&#x201D; get details at www.ReelRockTour.com. 3. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Oktoberfest this weekend â&#x20AC;&#x201D; www.ArcofLaramieCounty.com. 4. The Cheyenne Civic Center is presenting the Femmes of Rock â&#x20AC;&#x201D; www.FemmesofRock.com. 5. The Library is celebrating local authors Saturday â&#x20AC;&#x201D; www.LCLSOnline.org.

Continued on Pages: 28, 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 18

DIAM

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, for more information call 307635-9088.

MANUFACTURED HOME SPECIALISTS

BLA

BEAUTIFUL WOODED 35 ACRE TRACT near Tie Siding WY, spectacular views of Laramie Valley and Snowy Range, $159,500. Please leave message 307-421-0136.

PHOENIX

LET US SELL YOUR HOME FREE APPRAISAL WITH YOUR LISTING OVER 30 YEAR EXPE

L RA OR REPAIR RENOVA AVAILABLE

307-630-9638 PO BOX 20 EYENNE, WY 82003

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867. BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571. PLATINUM REAL ESTATE OPEN Houses: 2514 Reed Ave, Sat 10am1pm and 2pm-4pm, Sun 10am-1pm. 5001 Phoenix Dr, Sat, 11am-1:30pm and 2:30pm-4pm, Sun, 2pm4pm. 6026 Osage Dr, Sun, 12:30pm-2pm.

WASHER W A & DRYER OR BIG SCREEN TV, E $ RE UUP TO 1,000 WITH THIS AD!

VERY V ERY SPECIAL PRICE! $

111,900

Huge Master Bath with His/Her Sinks, Sinks Huge Closet, Closet Huge Pantry, Pantry Â˝â&#x20AC;? Drywall Entire Home, Energy Insulation, 6â&#x20AC;? Exterior Walls, SXS REF, W/D, Range, Microwave, Insulated Skirting, FED Approved Foundation, Delivery & Set Up within 100 Miles,

Avenue Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s AAll AAmerican Homes,, Inc. 10 Morrie Cheyenne

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, free appraisal with your listing, over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-6309638. 3 BEDROOM, 1 BATHROOM, 14â&#x20AC;&#x2122;X62â&#x20AC;&#x2122;, corner lot in nice park, everything updated, must pass entry form, $20,000, terms?. Call 307-275-0072. 14X80 SINGLE WIDE, 3 BEDROOM, 1 bath, recently remodeled. Located at Circle Park #12. Call 307-414-0559.

Bedrooms

Rent

FURNISHED EXPANDED STUDIO WITH separate kitchen, utilities included $675 month, $600 damage deposit, 1623 East Lincolnway. 307-5144693 or 307-514-0072.

EFFICIENCY APARTMENTS

PROFESSIONAL OFFICE SPACE, 2000 sq. ft., 1621 Logan Ave. Contact 307-638-2298.

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, 514-0072. 1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, kitchen, living room, bathroom, own entrance, no smoking or pets, includes utilities and cable, $500 monthly plus deposit and background check required, 3121-1/2 Snyder Ave. 307-214-6634.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng. SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

HOUSE FOR RENT: SPACIOUS 2 BEDROOM, clean and newly remodeled, good location, laundry facilities, sunroom, large front yard, no smoking or pets, $895 plus utilities. 307-632-8808.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

REAL ESTATE

Week of September 21, 2018

Contact

2709 Reed Ave #3 ................................................. Studio, 1 ba .............................$475............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #17 .................................................. Studio, 1 ba .............................$670............... 307-634-9219 3121Â˝ Snyder Ave......................................................1 br, 1 ba ................................ $500............... 307-214-6634 2425 Pattison #102 ...................................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 1103 E. 25th ..................................................................1 br, 1 ba ................................ $600............... 307-778-9985 2023Â˝ E. 19th St. .......................................................1 br, 1 ba .................................$625............... 307-630-1070 1847 Crook Ave. .........................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 20th St. #2 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 215 E. 18th St. #10 ......................................................1 br, 1 ba .................................$675............... 307-634-9219 1516 Big Horn Ave. .....................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 1008 E. Jefferson #203 ...........................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 2221 E. 19th St. - Basement ....................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 3324 Frontier #6 ........................................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 920 W. 29th St. #2 .....................................................1 br, 1 ba ................................ $800...............307-635-0338 2008 Van Lennen #9 ............................................... 2 br, 1 ba ............................... $550...............307-635-0338 1778 Meadowland..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 409 S. 26th St. #11, Laramie .................................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. GarďŹ eld #C6, Laramie .............................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 415 S. 26th St. #16, Laramie .................................. 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 4003 Garden Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775...............307-630-7464 920 E. 18th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-2192 308 E. 5th St. .............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 3205Â˝ Boxelder ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-630-1070 4940 King Arthur Way #A ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 1014 E. 25th #106 ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 1803 Cheyenne Pl..................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-2192 306 E. 18th St. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-635-0338 808 E. 18th St. #6...................................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,050...............307-635-0338 331 Hunters Way #F ............................................... 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 309 Snyder Ave. #A ............................................... 2 br, 1.5 ba............................... $915...............307-635-0338 916 W. 22nd St. .......................................................... 3 br, 1 ba ................................$995............... 307-630-1070 503 E. 9th St. .............................................................. 3 br, 1 ba ..............................$1,150................ 307-287-3611 4305 Ontario Ave...................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,395.................37-630-1070 1122 Southwest Dr. ................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,500...............307-634-3430 3609 Victoria Dr. .......................................................3 br, 2 ba ............................... $850...............307-630-4268 1231 Taft Ave. #B........................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3804 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 1825 S. 9th St., Laramie ..........................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-742-6321 3238 Old Faithful Rd. ...............................................3 br, 2 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 515 E. 4th St. ...............................................................3 br, 2 ba ..............................$1,100................307-274-2124 1302 E. 5th Ave. .........................................................3 br, 2 ba ..............................$1,100................307-214-5515 2310 Bradley Ave. .....................................................3 br, 2 ba .............................. $1,175............... 307-634-9219 609 E. Jefferson Rd. ................................................3 br, 2 ba ............................ $1,300............... 307-630-1070 1764 Newton ..............................................................3 br, 2 ba .............................$1,395............... 307-634-2192 1805 Appaloosa ........................................................3 br, 2 ba .............................$1,450...............307-635-0338 1028 Mandolin Way ..................................................3 br, 2 ba .............................$1,450...............307-635-0338 1110 Beverly Blvd. ......................................................3 br, 2 ba ............................ $1,800............... 307-630-1070 333 Patton ................................................................3 br, 2.5 ba ............................ $1,175............... 307-634-2192 374 Snyder ................................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-634-0488 366 Snyder Ave. ......................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 2409 E. 16th St. ....................................................... 4 br, 1.5 ba .......................... $1,400............... 307-634-2192 5116 Seminoe .............................................................4 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-2192 320 Bocage ................................................................4 br, 2 ba ............................ $1,800...............307-635-0338

RENTALS! APARTMENTS

306 E. 18th St. #2

950 $ 2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available 10/1......... 825 2008 Van Lennen #9 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, Available Now ...................... 550 3238 Old Faithful Rd. $ 3 Bd., 2 Ba., No Cats, Plus Gas & Electric, Available Now. ... 1,100 309 Snyder Ave. #A $ 2 Bd., 1.5 Ba., Pets Neg., Plus Gas & Electric, Available 10/1........ 915 331 Hunters Way #F

920 W 29th St. #2 808 E. 18th St. #6

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

1,050

2 Bd., 1 Ba., Garage Neg., Pets Neg., Plus Utilities, $ Available Now. ..............................................................................

HOUSES

1805 Appaloosa

1,450 $ 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now. ......................... 1,800 1028 Mandolin Way $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 11/1. ........................... 1,450 366 Snyder Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 10/2 ....................... 1,350 1811 Southwest Dr. $ 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 10/22........................ 1,600 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 10/1. ..........................

320 Bocage

RY 21 2103 Warren Av # ' eyenne, WY 82001 ÂŽ

Bell Real Estate

(307) 635-0338

www.century21bell.com

FOR RENT APARTMENTS

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, MOBILE home, fenced yard, deck, storage shed, 2-car private parking, no smoking or pets, $750 rent covers home and lot you pay utilites. 307-421-8019.

3 BEDROOM, 2 BATHROOM, ALL UTILITIES paid, 515 East 4th St, $1100 plus deposit and lease. 307-274-2124. 3 BEDROOM, 2 FULL BATHROOMS, 1-car garage, 4 parking spots in front, large patio, 6â&#x20AC;&#x2122; privacy fence, nice yard, new dishwasher, washer, dryer hookups, no smoking or pets, $850 monthly, behind King Soopers, 3609 Victoria Dr. 307-6304268. EXTRA LARGE 2 BEDROOM, 1000 sq. ft. with big livingroom and fireplace, separate utility room with washer and dryer hookups, upper unit in 4-plex. 4003 Garden Ct, $775 monthly plus utilities, no smoking, no pets, CHA accepted. 307-6307464.

2425 Pattison #102

1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included ..............

585

920 E. 18th St.

775

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, $ Plus Gas & Electric ..................................................

TOWNHOME

2409 E. 16th St.

1,400

4 BD, 1.5 BA, Washer/Dryer Included, $ 1-Car Garage, Plus Utilities ...............................

333 Patton

1,175

3 BD, 2.5 BA, Washer/Dryer Included, $ 2-Car Garage, Plus Utilities. ................................

HOUSES

1764 Newton

1,395

3 BD, 2 BA, Washer/Dryer Hookups, $ 1-Car Garage, Plus Utilities ................................

1803 Cheyenne Pl.

900 $ 1,600

2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, $ 1-Car Garage, Plus Utilities .....................................

5116 Seminoe

4 BD, 2 BA, 2-Car Garage, Plus Utilities .............

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

NOW HIRING!

Stop by our office to complete an application and interview

BUILDING CORP. Quality Custom Buildings at an Affordable Package Price! Pre-Engineered Structures for: â&#x20AC;˘ Suburban â&#x20AC;˘ Commercial â&#x20AC;˘ Equine â&#x20AC;˘ Farm & Ranch â&#x20AC;˘ Residential

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

800

1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Plus Gas & Electric, Remodeled $ Available Now .....................................................................................

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now ...........

See us for your roofing needs!

For a FREE quote contact Phil, Kent or Chelsea at:

DMD Construction, Inc. 3801 Weicker Dr, Fort Collins CO 80524

www.dmdconstructioninc.com

1-800-480-5355

â&#x20AC;&#x201C; Company Employed Crews â&#x20AC;&#x201C; Fully Insured â&#x20AC;&#x201C; Fully Warranteed â&#x20AC;&#x201C; Strongest Panel in Industry â&#x20AC;&#x201C; Non-spliced Columns

REAL ESTATE

GOOD LOCATION, CLEAN, FULL SIZE garage, storage only, $75. 307-632-8808.

307 MADDIES WAY, 3 BEDROOM, 2 BATH, double car, new paint and carpet, patio, no pets. Call Jeannie 307-6315811.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in at 2410 East Lincolnway.

634-0488 HOMES 374 Snyder

3 BR, 2.5 BR, 2-Car, Lovely Newer Townhouse, Close To Schools and AFB.

1,300

APARTMENTS

Week of September 21, 2018

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895. 2 BEDROOMS, 1 BATH, KITCHEN, HARDWOOD ďŹ&#x201A;oors, AC, fenced yard, great location. Taking applications, call to see 307221-1132. 1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, 6 month lease, no pets, no smoking, $650 per month plus gas, electric and deposit, 317 East 18th St, inside remodeled. 307-214-3316. VERY NICE, BRIGHT, CLEAN, GREAT location, 1 bedroom, carpeted, washer, dryer, water paid, no smoking or pets, $600 monthly plus security deposit, 1103 East 25th, 307-7789985 leave message.

HOUSE FOR RENT, 2 BEDROOM, 1 bath, fenced yard, no pets, $900 monthly, $900 deposit, 116 Russell Ave. Call 307-632-7237, 307-2141908.

6030 OSAGE, TRILEVEL, 3 BEDROOM, 2 bath, family room, double car garage, sprinkler system, no pets. Call Jeannie 307-631-5811.

1122 SOUTHWEST DR, LARGE 3 BEDROOM, 1 car garage, main level house for rent, credit references and rental insurance needed. Available now, $1500 monthly. Call 307-634-3430. 3 BEDROOMS, 2 BATHS, 1-CAR garage, extra clean, AC, near Central High, pets negotiable, no smoking, references required, $1650 monthly. 307-631-5890.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

1008 E. Jefferson #203 1 BR, 1 BA, Great One Bedroom, All Utilities Included.

1847 Crook Ave.

750

1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

215 E. 20th St. #2

2221 E. 19th St., Basement 1 BR, 1 BA, Partially Fenced, Spacious Basement With Walk Out, Heat Paid.

750

215 E. 18th St. #17 Studio, 1 Ba., Available Now ............

3324 Frontier #6 1 BR, 1 BA, Very Nice Unit. Garden Level. New Flooring.

750

215 E. 18th St. #10 1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

308 E. 5th St. 2 BR, 1 BA, New Windows & Newer Carpet In This Duplex.

795

2709 Reed Ave. #3 Studio, 1 Ba., Available Now ............

1516 Big Horn Ave.

4940 King Arthur Way #A 2 BR, 1 BA, Roomy, Remodeled, Fireplace, Heat Paid.

850

1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

2310 Bradley Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available Now .........

1014 E. 25th #106 2 BR, 1 BA, Additional 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; Storage Included, New Paint & Floor.

895

1231 Taft Ave. #B 3 BR, 2 BA, Upper Unit Near Sunrise Elementary. Fireplace.

895

3804 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Lower Unit. Fireplace. Behing King Soopers.

650

670

675

475

700

1,175

1825 S. 9th St., Laramie$ 3 Bd., 2 Ba., Available Now .........

1,000

409 S. 26th St. #11, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

700

2310 E. GarďŹ eld St. #C6, Laramie $ 2 Bd., 1 Ba., Available 9/25 ..............

700

415 S. 26th St. #16, Laramie $

895

2 Bd., 1 Ba., Available 10/5 ..............

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

750

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

CUTE AND CLEAN 3 BEDROOM, 1 BATH house, large sunroom, fenced backyard, washer and dryer hookups, no smoking, no pets, available now, 503 East 9th St, $1150. 307-287-3611 or 970-217-7554.

LARGE 2 BEDROOM, 1 BATH, UPSTAIRS, with ďŹ replace and new carpet, Warren housing approved, $875 monthly, $875 deposit, no pets, lease. 307631-0601. PLACE YOUR ADS BY PHONE 307-634-8895.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 19

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

3 BEDROOM, 1.5 BATH, FENCED YARD, storage shed, mobile home. 307637-0367.

4 BEDROOM, 2 BATH, NICE PARK, CHA approved. 307-6370367.

OPEN HOUSES Weekend Of September 21-23

Century 21 Bell 6909 Bomar Dr. - $269,900.......................Sat ...........10-11:30 1622 Goshen Ave. - $190,000 ...................Sat ...........10-11:30 3614 Duff Ave. - $209,900...........................Sat ..........10:30-12 3020 Capitol Ave. - $269,900 ..................Sat .............. 1-2:30

Coldwell Banker TPE 3618 Sowell - $399,900 ...............................Sat ...........10-11:30 3512 Moore Ave. - $310,000 ......................Sat ...........10-11:30 1626 Jazz Dr. - $275,000 .............................Sat ...........10-11:30 621 Sterling Dr. - $450,000 .........................Sat .................10-12 5308 Green River Pl. - $270,000 ............Sat ..........10:30-12 2005 E. Riding Club Rd. - $640,000 .....Sat ...........11-12:30 316 Bocage Dr. - $265,000 ........................Sat ...........11-12:30 1220 Affirmed Rd. .............................................Sat ...........11-12:30 1114 Twin Mountain Rd. - $395,000........Sat ......................11-1 929 Creighton St. - $314,500 ....................Sat ......................11-1 4507 PathďŹ nder Ave. - $229,900 ............Sat ..............11:30-1 2623 Central Ave. - $309,000 ..................Sat .................... 12-1 8360 Surrey Rd. - $374,900 ......................Sat .............12-1:30 6520 Weaver Rd. - $289,900 ...................Sat .............12-1:30 6831 Bonneville Pl. - $259,900 .................Sat .............12-1:30 4800 Long Branch Lp. ...................................Sat .............12-1:30 534 Chimney Rock Lp. - $449,000........Sat ...................12-2 584 Chimney Rock Lp. - $424,900 ........Sat ...................12-2 537 Chimney Rock Lp. - $364,900 ........Sat ...................12-2 1610 Crook Ave. - $209,900.......................Sat ........... 12:30-2 219 E. 15th St. - $175,000..............................Sat .............. 1:30-3 3105 Silvergate Ct. - $329,000 ................Sat .....................2-4 4512 Martingale Lp. - $649,000 ...............Sat .............2:30-4 829 Drew Ct. - $248,500 .............................Sat .............2:30-4 3905 Sunny Pl. - $224,000.........................Sat .............2:30-4 6831 Bonneville Pl. - $259,900 ................ Sun...........10-11:30 4418 Springer Ct. - $218,000.................... Sun...........10-11:30 1610 Crook Ave. - $209,900...................... Sun.................10-12 2012 Van Lennen Ave. - $146,000 ......... Sun...........11-12:30 1414 Trent Ct. - $202,000 ........................... Sun......................11-1 2623 Central Ave. - $309,000 ................. Sun.............12-1:30 4107 Fillmore Ave. - $225,000 ................. Sun.............12-1:30 534 Chimney Rock Lp. - $449,000....... Sun...................12-2 584 Chimney Rock Lp. - $424,900 ....... Sun...................12-2 537 Chimney Rock Lp. - $364,900 ....... Sun...................12-2 6506 Crossbow Trl. - $385,000............. Sun......................1-3 316 Bocage Dr. - $265,000 ....................... Sun............. 2-3:30 453 Vandehei Ave. #140 .............................. Sun.....................2-4 219 E. 15th St. - $175,000............................. Sun......2:30-3:30

Kuzma Success Realty 1911 E. 22nd St. - $235,000 .........................Sat ............. 2-3:30 3802 Everton Dr. - $215,000 .................... Sun...................12-2 930 Western Hills Blvd. - $243,500 ...... Sun...................12-2 1911 E. 22nd St. - $235,000 ........................ Sun......................1-3

#1 Properties 1882 Mountain Shadow Ln.-$500,000 .Sat ........... 10-11:30 5129 McCue Dr. - $305,000.......................Sat ...........10-11:30 3711 Bevans St. - $325,000 ........................Sat ...........10-11:30 7118 Maria E. Ln. - $389,900 ......................Sat ...........10-11:30 6197 Bison Run Lp. - $565,000 ................Sat ...........10-11:30 7208 Willshire Blvd. - $250,000 ..............Sat ...........10-11:30 3700 Central Ave. - $397,000...................Sat .................10-12 5613 Sun Ct. - $270,000 ..............................Sat ..........10:30-12 13031 Alpine Ranch Rd. - $489,900 ......Sat ..........10:30-12 12433 Alpine Ranch Rd. - $485,000 .....Sat ..........10:30-12 600 Pony Express - $449,000 ................Sat ...........11-12:30 817 Silver Sage Ave. - $489,900 ..............Sat ...........11-12:30

3453 Foxcroft Rd. - $185,000 ...................Sat ...........11-12:30 3347 Hales Ranch Rd. - $599,000.........Sat ...........11-12:30 800 E. 21st St. - $188,000 ...........................Sat ...........11-12:30 7400 Tada Ln. - $495,000...........................Sat ...........11-12:30 932 Crest Park Dr. - $259,900..................Sat ..............11:30-1 1015 Sherman Mountain Lp.-$482,000 Sat ...............11:30-1 6201 Robert Parker Trl. - $489,900 .......Sat .............12-1:30 7316 El Camino Real - $359,000 .............Sat .............12-1:30 6707 Longabaugh Way - $489,900 ......Sat .............12-1:30 9271 James Cole Ct. - $374,900..............Sat .............12-1:30 3903 Red Feather Trl. - $498,800 .........Sat .............12-1:30 5710 Bourne Pl. - $359,000........................Sat .............12-1:30 4810 Mountain Rd. ...........................................Sat ........12:15-1:45 3322 Berthel Rd. - $369,900 ....................Sat ........... 12:30-2 5007 Griffith Ave. - $255,000....................Sat ........... 12:30-2 716 E. 21st St. - $254,900.............................Sat ........... 12:30-2 1007 Twin Mountain Rd. - $489,900 .....Sat ......12:45-2:15 1211 Marie Ln. - $399,900 ............................Sat .............. 1-2:30 8509 Pharmond Trl. - $1,290,000 ..........Sat .............. 1-2:30 3423 Yucca Rd. - $298,000.......................Sat .............. 1-2:30 4120 E. 6th St. - $225,900 ...........................Sat .............. 1-2:30 3262 Sandstone Ln. - $419,000 ..............Sat .............. 1:30-3 333 Hynds Blvd. - $234,000......................Sat .............. 1:30-3 900 Mylar Park Dr. - $415,000 ..................Sat ............. 2-3:30 3815 Sahler St. - $389,900 .........................Sat .....................2-4 3814 Blue Sage Rd. - $465,000 ...............Sat ........2:15-3:45 5705 Jade Bluff - $459,000 .......................Sat ........2:15-3:45 5711 Jade Bluff - $459,000 ..........................Sat ........2:15-3:45 921 Arapaho St. - $329,900 ...................... Sun...........10-11:30 6201 Robert Parker Trl. - $489,900 ...... Sun...........11-12:30 3453 Foxcroft Rd. - $185,000 .................. Sun..............11:30-1 6707 Longabaugh Way - $489,900 ..... Sun........... 12:30-2 3937 McComb Ave. - $323,000 ............. Sun.............. 1-2:30 3601 Red Feather Trl. - $339,900 .......... Sun.............2:30-4

One West Real Estate 610 Peach St. - $267,500.............................Sat ......................11-1

Platinum Real Estate 2514 Reed Ave. ...................................................Sat ....................10-1 5001 Phoenix Dr. ...............................................Sat ..............11-1:30 2514 Reed Ave. ...................................................Sat .....................2-4 5001 Phoenix Dr. ...............................................Sat .............2:30-4 2514 Reed Ave. .................................................. Sun....................10-1 6026 Osage Ave. ............................................. Sun........... 12:30-2 5001 Phoenix Dr. .............................................. Sun.....................2-4

RE/MAX Capitol Properties 2712 Maxwell Ave. - $210,000....................Fri ..............5-6:30 7412 Willshire Blvd. - $289,700 .................Sat .................. 10-11 2003 Meadow Dr. - $320,000..................Sat ...........11-12:30 718 E. 9th St. - $178,500 ...............................Sat ......................11-1 6200 Ridge Rd. - $359,500 .......................Sat ......................11-1 302 Cody St. - $325,000 .............................Sat ......................11-1 618 Pony Express - $299,900 ..................Sat .............12-1:30 910 Pike St. ...........................................................Sat ...................12-2 1429 Miracle Pkwy. - $390,000 ...............Sat ........... 12:30-2 1801 Laurel - $275,000..................................Sat .............. 1-2:30 5419 Laura Dawn - $264,900....................Sat .............. 1:30-3 718 E. 9th St. - $178,500 .............................. Sun......................11-1 112 JW Ct. - $209,900 ................................... Sun.......1:30-2:30 500 Dartmouth Ln. - $270,000 ............... Sun.............. 1-2:30 910 Pike St. .......................................................... Sun.....................2-3

WYO Real Estate, LLC 3115 Thomes - $205,000.............................Sat ...................12-2

Open House Directory Sponsored by:

SHOWHOME SALE

capitol properties

128,900 DELIVERED & INSTALLED CHEYENNE AREA

7/12 Roof Pit . #ow L$ . /â&#x20AC;&#x2122; ! #g $! # #(erior $$&' . ory # (s $)#(&- #')! ( $# . !),e %%! # LP % # + ( $ #y ( # . Covered Porch #- More %( $#' $# ( ' )( )! $"

COUNTRY L AND AND HOMES

1701 East Mulberry St'!!) - Fort Collins, CO www.CountryLandHome.com - (888) 321-1537

LET US HELP YOU FIND HOMES THAT MATCH

LIFE + STYLE

307.635.0303 cheyennehomestore.com

OPPORTUNITY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of September 21, 2018

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Buy!

Silver Tequila

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

99 .

xĂ&#x201C;

>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;Â˝Ă&#x192; Irish Cream Liqueur

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x201C;Ă&#x2021;

Ă&#x201C;{

Super Buy!

Captain Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC; Apple Smash Rum

nÂ&#x2122;

ÂŁn

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

Elephunk IPA or Lugene Chocolate Milk Stout

$ 99

Cabernet Sauvignon or Chardonnay

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁÂ°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

7 $799

99 Bananas, Blackberry, Black Cherry or Whipped Cream Schnapps

$ 99

12 oz. Bottle

750 MI.

Greco di Tufo - 89Pts WS

Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2122;

1349

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Super Buy!

Original, Half & Half or Party Pack

Carmenere

1149

ÂŁĂ&#x201C;99

Tisdale Âź Â&#x153;Â&#x2DC;Â˝Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?itÂ˝

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red or White Zinfandel

Super Buy!

Ă&#x201C;

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Keystone Super Buy!

Draught Stout

Super Buy!

ÂŁĂ&#x201C;99

8 pack of 14.9 oz. Cans

24 Pack of 12 oz. Bottles

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

60 Different Beers Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

1699

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;i

Guinness

Light or Ice

30 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

1049

1399

1359

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

10nÂ&#x2122;

Merlot

Twisted Tea

Summer Honey, Seasonal Sampler or Belgian White

1499

Aglianico, Coda di Volpe or Rosae Novae - 90Pts W&S Falanghina - 92Pts WA

Escapes Variety Pack

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Errazuriz Estate

$ 49

Ă&#x2021;

Explorer Pack, Summer Shandy or Shandy Sampler Pack

$ nÂ&#x2122;

Ă&#x2021;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Tinta De Toro or Verdejo

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â˝Ă&#x192;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Bomber of the Week "Â˝ iÂ?Â?Â˝Ă&#x192;

1599

Tempranillo Roble -89Pts WE

iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2022;}iÂ?Â˝Ă&#x192;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot or Pinot Grigio

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

$ 29

Blood Red Blend or Cabernet Sauvignon

$ 59

1099

Tierras Guindas

1.75 Liter

Oak Cask Malbec

Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160; Â?Â&#x153;ÂŤ

Vodka

750 MI.

Busch or Busch Light

ÂŁn

Broquel Malbec

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â°

Terredora

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

$ 99

The Walking Dead

Top Shelf!

Taurasi - 93Pts WE

Nikolai

$ 49

Top Shelf!

The Laughing Magpie (Shiraz Viognier), The Derelict Vineyard (Grenache), The Cadenzia (GSM) or The Wild Pixie (Shiraz Roussanne)

1.75 Liter

Apple, Vanilla, Peach or VS Brandy

Trapiche

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

1049

Oak Cask Pinot Noir, Oak Cask Red Blend or Oak Cask Cabernet Sauvignon

10 Auslese $1259

1299

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Snake

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;*>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;]Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; River Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Variety Pack Super Buy!

ÂŁĂ&#x201C;59

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Sauvignon Blanc

Sweet Dornfelder, Spatlese or Riesling

Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria

Bourbon Whiskey

1.75 Liter

ÂŁĂ&#x201C; Oyster Bay 13nÂ&#x2122; $

Pinot Noir - 91Pts IWC

`Â˝ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}

Vodka

RosĂŠ

Schlink Haus

Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

1.75 Liter

Canadian Whisky

ÂŁĂ&#x201C;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Old Crow

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;

Svedka

750 Ml.

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă˘Â&#x2C6;> Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend,

Seven Crown Whiskey

1 Liter

1.75 Liter

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

Cabernet Sauvignon or Merlot

-i>}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â˝Ă&#x192;

Gin

1.75 Liter

Tanqueray >Â?>VV>

1099

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;]Ă&#x160; Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â°

94 Proof Black Spiced Rum

Especial Gold or Silver Tequila

nÂ&#x2122;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160; Â?Â°

Kim Crawford

Diamond Collection

â&#x20AC;&#x2DC;Claretâ&#x20AC;&#x2122; Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Sauvignon Blanc

Unoaked Chardonnay or Sauvignon Blanc

Chardonnay, Sauvignon Blanc or Zinfandel

1.75 Liter

80 Proof Spirit Whiskey

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Â?>

Kraken

1.75 Liter

1399 $1799 $1149 $

Cabernet Sauvignon

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Red Label Scotch Whisky

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Â˝Ă&#x192;Ă&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i

Summation Red, Chardonnay or Zinfandel

Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xĂ¤Ă&#x160;

Jose Cuervo

Southern Comfort

$ 49

Johnnie Walker

750 Ml.

Super Buy!

Kendall Jackson

Pinot Grigio, Moscato, Harvest Red Blend, Merlot, Cabernet Sauvignon Pinot Noir, or Chardonnay

Riesling

1.75 Liter

Single Malt Scotch Whisky

750 MI.

Super Buy!

Super Quarter Cask Islay Buy!

12 Year Single Malt Scotch

Laphroaig

The Dalmore

Ă&#x201C;n

Naked Grape

Covey Run

All Available Flavors

1 Liter

750 MI.

Super Jose Cuervo Buy! Authentic Margaritas

Super >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Â˝Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x17D; Buy! Bourbon Whisky

*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;

- "*Ă&#x160;79" Â˝-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Supersuits

Ă&#x201C;Ă¤

24 Pack of 16 oz. Cans

Â&#x2C6;Â&#x17D;iÂ˝Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Beverages All Available Types

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

*Prices good through September 27, 2018

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of September 21, 2018

T S E W LO S E C I R P E H T F O YEAR!

ou b A Ask ur O

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 21

Take Advantage of This Opportunity to Replace one of the most important safety features of your vehicle â&#x20AC;&#x201D; YOUR TIRES! Hurry In! This is a Limited Time Offer!

6 MONTHS SAME AS CASH W.A.C.

â&#x20AC;&#x153;Is Your Vehicle Ready For the Season?â&#x20AC;? 9 -+)/.'/32 9 -42*'2 9 1#,es 9 +- *#/)'2 9 #33'1+'2 9 *0%,2 31432 #/& E. . . www.fatboystires.com

Wheatland

400 1 1( 1/%%1 7 886 ________________________________

Laramie

________________________________ Snowy !-'% $ 7 7-7 Locally Owned & Operated

2 CHEYENNE LOCATIONS!

Scottsbluff

19 3%/+!-$ 7 671 ________________________________

1151 E. Lincolnway 2203 E. Allison Road 307-632-1671 307-632-5544

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Hillsdale Hay Farm Round Bales & 3x4 Bales Small Bales Available Now Please Leave A Message

(307) 632-0134

FARM AND RANCH

Week of September 21, 2018

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 North College Fort Collins, CO, 970-482-4803. WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available. Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $175. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025. 2018 3RD CUTTING CERTIFIED weed free horse hay alfalfa 60%, grass 40%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag, also small straw bales, $5. 307-246-3445. FOR YOUR FREEZER, BBQ OR tailgaiting party, we have pigs, lambs, goats and steers, ready to butcher. 307-742-4871 Laramie. PREMIER PRIVATE HUNTING. Pheasants, ducks, geese and chukars. Goose Bump Bird Hunting Lodge 3722 County Road 42, Yoder, WY. Located on Bump Sullivan Reservoir, Chris R. Olsen 307640-0922, chris@goose bumplodge.com, www. goosebumplodge.com. REHOMING FAMILY FRIENDLY PUPPIES, pit bull, blue heeler cross, vaccines up to date, dewclaws removed, country raised, used to horses,. $200 OBO. 2 turned tire hay feeders, 1 16 gal working heated water bucket, $30 each. 307-289-9445, 307-634-6706. HUSTLER SUPER MINI Z ZERO TURN mower, $4000. 48â&#x20AC;? 3-point tractor rototiller, $800. 5â&#x20AC;&#x2122; box scraper, 3-point, $125. 3-point posthole digger with auger, $200. Small 3-point blade, 48â&#x20AC;?, $50. Troy-Bilt snow blower, 28â&#x20AC;? cleaning width, $650. 307-631-5047.

$25,499

1996 CIRCLE J SUPER ARROW 4-HORSE livestock trailer, $6500. Call or text 307-286-8610 or 307-640-4794. KALMAR AC ELECTRIC FORKLIFT, 3-WHEEL, 3000lb lift, runs good, needs batteries, $1500 includes charger. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609. TO ALL 2018 SKYLYNN HALL MEMORIAL sponsors, donors and volunteers: A heartfelt Thank You from Whitefeather Ranch Arena, Kerry and Ann Hall. 2002 GEHL 7800 WITH TREE SHEAR, 2410 hours, $11,500. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

HAY FOR SALE: 2ND AND 3RD CUT 2018, large net wrapped horse quality rounds, 60% alfalfa, 40% orchard grass mix, 1500+ lbs, tested, $120 per bale, local checks only, Torrington area. 307-837-0130. FORD 8N WITH FRONT END LOADER AND down pressure, 3pt, PTO, tire chains, $3200 OBO. 307286-2942. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # # # # # !

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook! 600 BALES: SMALL SQUARE BALES of grass hay, mostly brome and crescent wheat grass, $5.50 per bale or take all for $5.00 each. 307-6300213, 307-286-1755. 3-HORSE SLANT OR ATV HAULER, dressing room has king sized bed, gooseneck, good condition, 7â&#x20AC;&#x2122; tall, $4500. Call 307-275-0072. JD 425 GARDEN TRACTOR, 54â&#x20AC;? DECK, 3-point John Deere sprayer, front end loader, weights, $4200. 307-365-4622. SMALL SQUARE STRAW BALES, $5.00 each. 4â&#x20AC;&#x2122; RR ties for landscaping, $0.75 each. 307547-3430. 1998 ASV HD4520 WITH BUCKET AND pallet forks, 709 hours, $12,500. Cheyenne Kubota 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871 Laramie.

Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

# Insula (C ) # x # # # ! s # Cataly nv # Ba # # Co # LOOK Mention Our Ad Brite Green To Be In Our Building Monthly Drawing

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

2018 LS XR4150H 50 horsepower 4 Wheel Drive

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Hydrostat Transmission 3-Point hitch Independent PTO Canopy Included 6 Year Warranty

Tilt Trailer TD8120052

CALL TODAY 970-482-4803 HURRY! DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT ON SPECIAL DEMO PRICING! MSRP 38,000 YOUR $

PRICE

25,499

CALL TODAY

www.legacytractors.com

1845 north college ave | ft. collins, co. | (970) 482-4803

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

BELOW MSRP!

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

Car Hauler CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need! Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Call Nadene, Don or Steve for details

800.442.2835 307.637.0609 Steve@cheykubota.com 3420 E Lincolnway " # Don@cheykubota.com

FARM AND RANCH

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 21, 2018

Page 23

in a picture ad

2002 Gehl 7800

1998 ASV HD4520

2015 Kubota Z121 48â&#x20AC;? Mower

4 horse livestock trailer.

With bucket and pallet forks, 709 hrs.

0-turn, 52 hours, excellent condition. Regular Price New $5,169, Used $3,500

Call or Text (307) 286-8610 or (307) 640-4794

( /LQFROQZD\ ĹŤ

1996 Circle J Super Arrow

With tree shear, 2410 hrs.

6,500

11,500 Cheyenne Kubota

( /LQFROQZD\ ĹŤ

12,500 Cheyenne Kubota

Where Car Buyers Shop First! Kalmar AC Electric Forklift 3 wheel, 3,000 lb. lift, runs good, needs batteries. $

1,500 Includes Charger Cheyenne Kubota

( /LQFROQZD\ ĹŤ

ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

Cheyenne Kubota

( /LQFRQZD\ ĹŤ

$ ly

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ

ALONG OTHER LINES

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

RTG COMMERCIAL CLEANING services. Contact Jeff at 307-3211099.

GOT HAIL? GET A+ GUTTERS!

2 &"&)$ 23 ,#)!% , &) 2 W&)"*0- 2 **,- *,#!

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen IMMEDIATE â&#x20AC;˘ Custom made on your property OPENINGS! â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

'' (&# 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl/-$/..#,-0y* !*m

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025. BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

ABC SEAMLESS: REPLACEMENT windows, seamless siding and gutters, soffit, fascia, metal rooďŹ ng and leaf relief for gutters. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

Home & Business Delivery!

# # # # "

632-6999

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. FURNITURE: DRESSERS, CHINA HUTCHES, tables. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307365-7511. PREMIER PRIVATE HUNTING. Pheasants, ducks, geese and chukars. Goose Bump Bird Hunting Lodge 3722 County Road 42, Yoder, WY. Located on Bump Sullivan Reservoir, Chris R. Olsen 307640-0922, chris@goose bumplodge.com, www. goosebumplodge.com.

1964 MANX, $3500. 1995 MAXUM 18â&#x20AC;&#x2122; BOAT, $8500. 6â&#x20AC;&#x2122; chain link fencing with poles, $300. 307635-1304.

KENMORE GAS STOVE, VERY CLEAN, slightly used, white, can be set up for propane or natural gas, $250. 307-635-3617.

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. + #" % ##" $! + ' ! $!

CRITTER CORNER SCOTTISH TERRIERS, SHOTS, VET CHECK and dewclaws. 308-3524154. AKC YORKSHIRE TERRIER, SHOTS, tails, dewclaws, vet checked, 1 tiny spoiled male. 308-3524154 or 308-352-6250 Grant, NE. AKC CHOCOLATE LAB PUP, FEMALE, intact, 4 months old, fully registered, shots, crate and house trained, started on dummies, asking $1200. Call or text 307-275-1170.

1 YEAR OLD FEMALE FRENCH BULLDOG, AKC registered, never bred, can produce chocolate and blue, asking $5000 OBO. Call Mike 307-214-3249. HOUND PUPS, 3/4 BLUETICK AND 1/4 Treeing Walker, parents used for raccoons and lions, $250. 307-286-5202 Wheatland. MANX KITTENS WITH MULTIPLE TOES $30 and Maine Coon male kittens, $50 each. 406-9390073. Cheyenne.

2 MALE CHIHUAHUA PUPPIES, RECEIVED ďŹ rst 2 shots and dewormed, very sweet and friendly, parents on-site, $300 each. For more information please call, 307-640-6973. TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

Holiday Open House and

Craft Show Directory

Every Friday, the Directory will be published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide listing days, times and locations of shows and open houses in Cheyenne.

Free directory listing with purchase of display ad or $2.00 with purchase of classified ad

Deadline &,+3,7+(< 52 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue

1-800-305-0829

HOLIDAY OPEN HOUSE and

CRAFT SHOW 12/1 & 2 - Christmas Craft Show (03 #86,,8 (03 #86,,8

&(66,3 :, = www.wyotraders.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

WILL DO MOST CONCRETE WORK, yard work, landscaping and odd jobs off your honeydo list, affordable prices and free estimates! Call Nick at 307-365-2525. Book by Marshall Brickman & Rick Elice

ALONG OTHER LINES

Week of September 21, 2018

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

$$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SEPT 21, 2018 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

Music & Lyrics by Andrew Lippa

NEW VARIETY OF POWER TOOLS, table saws, planer, router table, scroll saw, sander, mitre saws. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307-3657511. INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088. STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198 RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222. WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint. Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. RIFLE, REALLY NICE, MODEL 721 Remington .30-06 bolt action, 4 power scope, leather strap, $450 OBO. 307-701-1090.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

WE BUY CDS & VINYL RECORDS Bring all of your previously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally. THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 West 16th St, 307-778-7196.

Based on Characters Created by Charles Addams

â&#x20AC;&#x153;The Addams Familyâ&#x20AC;? is presented through special arrangement with and authorized performance materials are supplied by Theatrical Rights Worldwide, 1180 Avenue of the Americas, Suite 640, New York, NY 10036 / (966) 378-9578 / www.theatricalrights.com

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

Garden Equipment

Âť Âť Âť Âť Âť Âť Âť

Lawn Mowers Riding Mowers Weedeaters Tillers Chainsaws Generators Chain & Blade Sharpening

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Your Headline

Landscaping

Lawn Care

SPACE AVAILABLE

California Style Curb Appeals

KingScapes

for your business

Call Today! 3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

Best Prices In Town Guaranteed!

Shayne Barlow

(307) 220-4468

634-8895

Licensed & Insured Years Experience

Sprinklers

Tree Care

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM! Call Early To Schedule An Appointment!

Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years! Licensed & Insured We Warranty All Of Our Work

634-2700

Out on a Limb Tree Care and Landscaping Licensed and Insured ISA Certified Firewood for Sale $

125 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to a leave message, we return calls quickly, available 7 days a week

Nursery & Garden Center

END OF SEASON SALE!

Ac wing

val

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000

Mon-F $ ! " m

Tree Service

Your Headline

BIG PAWS

SPACE AVAILABLE

SERVICES OFFERED

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Up To 50% OFF

wing rimming ting

Commercial & Residential

HISTORIC HOMES TROLLEY TOUR

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

for your business

Call Today!

PERSONALS

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH, everyone welcome! Pastor James Rhodes, 307-649-2464. â&#x20AC;&#x153;Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.â&#x20AC;? Heb. 11:1.

634-8895

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of September 24-28 Monday, September 24

Tuesday, September 25 Wednesday, September 26 Thursday, September 27

Friday, September 28

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Drumstick with Mashed Potatoes Bean and Cheese Burrito Baby Carrots

Beef Stroganoff over Brown Rice Chicken Tenders Veggie Patch

Breakfast for Lunch Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots

Rippers Cheese or Pepperoni Fresh Veggie Patch

Chicken Alfredo with Garlic Bread Stick Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Cookie

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Drumsticks with Mashed Potatoes Baby Carrots Apple Crisp All Beef Cheeseburger Cheese Pizza

Must be 60 or over Monday, September 24

Breakfast Burrito Asparagus Spears Applesauce Whole Wheat Bread

Beef Stroganoff over Brown Rice Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Assorted Salads Pepperoni Pizza

Breakfast for Lunch Pancakes or French Toast Hash Browns Baby Carrots Cheese Pizza

Potato Bar Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Deli Sandwiches Salad Shakers Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of September 24-30 Tuesday, September 25

Corn Beef Potato Casserole Green Beans Melon Whole Wheat Bread

Wednesday, September 26

Smothered Beef Burrito Lettuce, Tomato, Onion, Cheese, Guacamole Mixed Fruit

Thursday, September 27

Goulash Green Beans Honey Dew Whole Wheat Roll Peach Cobbler

Friday, September 28

Meatloaf Mashed Potatoes and Gravy Lima Beans Cherry Tart Whole Wheat Roll

Saturday, September 29

Chicken ala King Egg Noddles Peas Peaches Dinner Roll

Italian Pasta Bar Fresh Veggie Patch Cookie All-Beef Cheeseburger Deli Wraps Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, September 30

Chicken Strips Baked Potato Broccoli Fruited Jello Whole Wheat Roll

ALONG OTHER LINES LAYAWAY NOW FOR CHRISTMAS!

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area, also summertime deliveries, $190 per cord, truckload, $100. 308-436-3520. AT&T HIGH SPEED INTERNET STARTING at $40/month. Up to 45 Mbps! Over 99% Reliability! Bundle AT&T Digital TV or Phone Services & Internet Price Starts at $30/month. Call 1-833707-0984.

ONLY 25% DOWN

ELECTRONICS, GUNS, JEWELRY, INSTRUMENTS & MUCH MORE! Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Cheyenne Firefighters Chili Cook Off Oct. 13, 2018 | Depot Plaza www2.mda.org/Cheyennechili2018 To Enter Your Team or for more information Cheyenne Firefighters Nathan Pugel E:npugel@cheyennecity.org P: 970.310.0926

MDA Rocky Mountain Heather Miller E: hmiller@mdausa.org P: 970.219.9264

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. PREPARE THEM FOR THE WORST OF times so they can remember the best of times. We specialize in simpliďŹ ed issue, ďŹ nal expense, whole life insurance coverage. Americas Final Expense Company, Settlers Life, Bill Stone, Independent Agent, 307635-7733. U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700. ENTERTAIN ON YOUR NEW DECK. Deck materials, stains and ďŹ nishes, we carry Superdeck, PenoďŹ n and Ready Seal, 1gal and 5gal available, transparent, semitransparent and solid colors, stop and see the experts for advice and product info. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255. NEW ANTIQUE 9 BULB HANGING chandelier, listing $289.95, asking $125. 307-640-0913.

Sudoku Answers! y

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309. HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer. Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960. USED TRAILERS: 14â&#x20AC;&#x2122; 7K CAPACITY, $2400. Snowmobile trailer, $700. Welding Shop, 508 E. 1st St, 307-632-3294.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

.45CAL SIG SAUER NIGHTMARE, $900. Call 307-630-1119. WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

The 6th Annual

Tour the Legend Historic Building Tour

September 22, 2018 10 am - 4 pm Masonic Temple Elk's Lodge Eagles Lodge Knights of Pythias St. Mary's Cathedral Plains Hotel Basement

Tickets: $20 ea Pre-Purchase at: cheyenneevents.org Olympus Games & Comics Historic Governors' Mansion The Corner Stop Civic Center Box Office

Tour parking & trolley available starting in the parking lot south of the old Police Station on Capitol Ave For more information call: 307-637-6305

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK 1962 CHEVY IMPALA, 2 TONE, 2-DOOR, hardtop, 2-speed on the column, all original, call to see, will entertain offers. 6-pieces solid iron railing, totaling 55â&#x20AC;&#x2122;, $150. 307-635-7445.

ALL-RITE STORAGE, NEW 5X10 TO 10x20 units available, fenced and secured, military discounts, reasonable rates. 3204 Terry Rd, 307-6347844.

Page 25

Presents:

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~ CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 21, 2018

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in 2410 East Lincolnway.

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

Largest Whiskey Selection in the Area

ON THE ROAD

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd.

! ! ! s ! ! s

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

Grand Opening/Demo Days Donâ&#x20AC;&#x2122;t miss your chance to take a spin on the newest, hottest, bestselling Suzuki models of the year

FRE

Ref Foo res d & hm ent

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

TRADER’S

Page 26

Week of September 21, 2018

635$'/(< %$55 027256 :(67/$

(;&(37,21$

)5(( (;&/86,9( 86(' 9(+,&/( <U ‘04 FORD EXCURSION DIESEL

‘14 SUBARU CROSS TREK

‘17 FORD EXPLORER

14,993

15,993

#47629BB

‘13 FORD F-150

‘08 HONDA ACCORD

Hot!

337

PER MO.

72 Mo.

110K MILES #47972A

159

PER MO.

202

66 Mo.

91K MILES #47864AA

163

PER MO.

60 Mo.

166K MILES #47997A

191

PER MO.

60 Mo.

40K MILES #47106A

187

PER MO.

312

72 Mo.

34K MILES #48025A

165

60 Mo.

133K MILES #47998A

60 Mo.

56K MILES #47194AAA

PER MO.

237

PER MO.

72 Mo.

28K MILES #48026

275

PER MO.

36 Mo.

170K MILES #47854AA

375

PER MO.

72 Mo.

81K MILES #48014A

437

PER MO.

225

PER MO.

141

PER MO.

36 Mo.

66K MILES #47164AB

Hot!

250

PER MO.

60 Mo.

161K MILES #47855AA

Hot!

410

‘11 FORD EDGE

250

PER MO.

108

48 Mo.

116K MILES #47651A

Hot!

189

PER MO.

191

PER MO.

60 Mo.

84K MILES #47670A

66 Mo.

75K MILES #47617BA

‘16 KIA SORENTO

Hot!

75 Mo.

39K MILES #47895

‘10 BMW 1281

‘08 HONDA ACCORD

Hot!

PER MO.

60 Mo.

114K MILES #47881A

60 Mo.

158K MILES #47996A

‘17 FORD EXPLORER

Hot!

PER MO.

72 Mo.

18K MILES #46262AA

‘14 FORD F-150

Hot!

‘08 FORD FOCUS

Hot!

‘09 SMART FOR TWO

Hot!

250

84 Mo.

32K MILES #47261A

13,99

‘14 HYUNDAI SONATA HYBRID

Hot!

‘10 TOYOTA TUNDRA

72 Mo.

37K MILES #47607A

#47895

‘16 TOYOTA 4 RUNNER

Hot!

‘15 TOYOTA 4 RUNNER

‘14 JEEP GRAND CHEROKEE

Hot!

PER MO.

60 Mo.

34K MILES #47776A

72 Mo.

50K MILES #48017A

Hot!

‘16 HYUNDAI TUCSON

PER MO.

‘02 VOLVO S80

‘06 JEEP WRANGLER

Hot!

250

Hot!

‘15 CHEVY COBALT

Hot!

237

‘10 RAM 1500

Hot!

235

‘16 KIA SPORTAGE

Hot!

‘14 FORD F-150

‘05 CHEVY EQUINOX

Hot!

PER MO.

60 Mo.

116K MILES #48016A

29,993

‘15 CHRYSLER 200

Hot!

‘09 MERCEDES C300W

#46921A

‘15 FORD

Hot!

299

PER MO.

72 Mo.

38K MILES #47797A

635$'/(< %$55

All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 21, 2018

Page 27

$1' 52$' Â&#x2021; &+(<(11( Â&#x2021;

$/ 9$/8(6

PL :$55$17< 6(( '($/(5 )25 '(7$,/6

FUSION

â&#x20AC;&#x2DC;14 TOYOTA RAV 4

#47896

19,993

â&#x20AC;&#x2DC;17 KIA SPORTAGE

312

PER MO.

72 Mo.

15K MILES #47968A

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD MUSTANG

297

PER MO.

297

66 Mo.

63K MILES #47919

â&#x20AC;&#x2DC;17 JEEP WRANGLER

450

75 Mo.

52K MILES #46683A

426

â&#x20AC;&#x2DC;08 JEEP WRANGLER

353

PER MO.

60 Mo.

52K MILES #47101AAA

PER MO.

374

PER MO.

250

412

72 Mo.

599

PER MO.

72 Mo.

38K MILES #47141A

470

PER MO.

84 Mo.

34K MILES #47900A

PER MO.

75 Mo.

95K MILES #47083A

75 Mo.

146K MILES #47911A

PER MO.

458

PER MO.

75 Mo.

46K MILES #47515AA

36 Mo.

145K MILES #47619B

Hot!

220

PER MO.

398

PER MO.

75 Mo.

35K MILES #47922

Hot!

425

â&#x20AC;&#x2DC;12 JEEP GRAND CHEROKEE

PER MO.

206

PER MO.

60 Mo.

148K MILES #46884AA

Hot!

165

â&#x20AC;&#x2DC;14 JEEP COMPASS

PER MO.

187

PER MO.

72 Mo.

47K MILES #47649AA

Hot!

287

â&#x20AC;&#x2DC;07 FORD FOCUS

PER MO.

108

PER MO.

48 Mo.

147K MILES #46414AA

72 Mo.

99K MILES #47952C

â&#x20AC;&#x2DC;04 DODGE STRATUS

Hot!

36 Mo.

224K MILES #47510A

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-250

Hot!

72 Mo.

160K MILES #47967A

â&#x20AC;&#x2DC;02 DODGE CARAVAN

Hot!

60 Mo.

106K MILES #47893A

â&#x20AC;&#x2DC;11 FORD F-250

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;06 GMC YUKON

â&#x20AC;&#x2DC;14 FORD F-150

â&#x20AC;&#x2DC;16 TOYOTA TUNDRA

Hot!

530

141

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD F-350

â&#x20AC;&#x2DC;13 FORD F-350

Hot!

79K MILES #48002A

75 Mo.

21K MILES #47921

#47892

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 CHEVY SILVERADO 1500

PER MO.

84 Mo.

29K MILES #48005

23,993

â&#x20AC;&#x2DC;01 FORD FOCUS

â&#x20AC;&#x2DC;16 FORD F-250

â&#x20AC;&#x2DC;13 HYUNDAI SONATA HYBRID

Hot!

60 Mo.

41K MILES #48048

Hot!

PER MO.

84 Mo.

88K MILES #47952A

Hot!

437

PER MO.

Hot!

250

â&#x20AC;&#x2DC;15 FORD F-150

â&#x20AC;&#x2DC;16 LINCOLN MKZ

PER MO.

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD F-150 XLT

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;16 CHEVY CRUZE

Hot!

PER MO.

72 Mo.

36K MILES #K48039

#47920

â&#x20AC;&#x2DC;12 FORD F-350

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 TOYOTA RAV4

27,993

#47919

Hot!

â&#x20AC;&#x2DC;14 JEEP WRANGLER

Hot!

142

PER MO.

48 Mo.

149K MILES #47692A

027256 ::: 635$'/(<%$55&+(<(11( &20

ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reï¬&#x201A;ect actual vehicle designated.

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

Week of September 21, 2018

2013 HONDA ACCORD EXL, SUPER clean, excellent shape, 74,000 miles, asking $15,000. 303-619-1377, lots of bells and whistles call now! 1948 FORD COUPE, 350 ENGINE, 700R4 transmission, runs and drives, but needs ďŹ nished, $5000 OBO. 307-4211732 after 5pm.

2016 BLACK HARLEY DAVIDSON, 220 miles, too many accessories to list, $6500 OBO. 307-2141680. 1962 CHEVY IMPALA, 2 TONE, 2-DOOR, hardtop, 2-speed on the column, all original, call to see, will entertain offers. 6-pieces solid iron railing, totaling 55â&#x20AC;&#x2122;, $150. 307-635-7445.

2014 GMC Sierra 1500 .........................$33,100 2007 Dodge Ram 3500 .................... Must See

1996 GMC Suburban ...............................$1,895 2006 Dodge Caravan ............................. $4,495

2017 BMW X3 .......................................$33,100

2,495 2008 Subaru Forester Wagon ................ $6,495 1996 Chevy Corvette........................ Must See 2009 Mitsubishi Eclipse Spyder.............. $7,995 2015 Buick Verano ............................... $15,425 2016 Ford Focus................................... $14,800 2017 Ford Mustang Coupe ................. $23,500 1995 Cadillac Fleetwood Brougham ..... $5,995 1995 Olds Cutlass Ciera ......................... $2,995 1999 Cadillac El Dorado .........................

The

CONSIGNMENTS ALWAYS WELCOME! No D&H Fees Ever!

Credit Approval 522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ 307-369-4435

GreatWesternAutoMart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

Our Community www.wyotraders.com Member Meetings

Eagles Auxiliary #128 members meet at the Eagles Lodge, 1600 Thomes Avenue, 2nd and 4th Mondays, ofďŹ cers at 6:00pm, regular meeting 7:00pm.

Cheyenne Bonsai Society Curious about Bonsai? Or just want to see some newer and older Bonsai? There will be a combined show of the Cheyenne and Laramie Peak Bonsai Societies on Saturday, September 29, from 11:00am-4:00pm, at the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive. They will showcase several varieties of bonsai trees. For more information, please contact Lorraine Salazar at (303)598-4296.

District Al-Anon Meeting Schedule Al-Anon and Ala-Teen meetings are now being held. For times and locations visit www.wyomingal-anon.org. If you have questions please contact Margaret, (307) 632-9749, Shirley, (307)631-4877, Nancy, (307)638-0078 or Bill, (307)630-2350. AlaTeens and newcomers are welcome to all the meetings.

Volunteers Needed Volunteers are needed to help run the model railroad layout at the Cheyenne Depot Museum. Please contact Lindsey at (307)632-3905 or E-mail info@cheyenne depotmuseum.org.

2016 CAN-AM SPYDER, BLUE, 3400 miles, manual transmission, power windshield, heated grips, cost $27,000, NADA $20,000, selling for $17,900. Call 307-6313082, 8am-8pm. LANCE TRUCK CAMPER MODEL 1010, 10â&#x20AC;&#x2122;, fully self contained, 2 awnings, electric remote cordless jacks, roof AC, 36kw generator, too many options to list, NADA $10,000, asking $10,000 because of excellent condition. Call 307-631-3082, 8am-8pm.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website! ELEMENTS 34â&#x20AC;&#x2122;-37â&#x20AC;&#x2122; ALL CLIMATE RV cover, used one season, retails $550, asking $300. Blue Ox tow bar with drop hitch, $450. Mike 307-630-7728. 2010 KEYSTONE COUGAR 5TH wheel, 244RLS, $14,500. Stoeger Coach gun, 12ga, new in box, $400 OBO. American Saddlery Circle A saddle, 16â&#x20AC;?, with extraâ&#x20AC;&#x2122;s, $600 OBO. Scott 307-2863442.

2006 HONDA SHADOW SPIRIT 1100, bike has less than 5000 original miles, has windshield, saddle bags, mustang seat and tank rib, cobra pipes, have many extras, asking $3600. Call Russ cell 307-630-2180 or 307632-4171, after 4:40 weekdays anytime weekends.

Haunted House Volunteers Needed The Knights of Pythias Lodge, 312Â˝ West 17th Street, is in need of volunteers, age 16 and older, to work any or all of the shows for their haunted house, which runs 7:00pm-11:00pm every weekend in October through Halloween. Volunteer forms can be picked up and turned in at Collectors Hub, 312 West 17th Street. Orientation will be held on Saturday, September 29, at 1:00pm. For more information, please call (307)630-0083.

1978 CHEVY FLATBED, 4X4, 3/4 TON, 4WD, 5.7L 4 barrel carburetor, 4-speed transmission, $2500. 1998 Isuzu Rodeo, V-6, 4x4, automatic, leather, loaded, $2500. See at Elk Autos, 820 East Lincolnway. WANTED: OLDER VW BUG TO RESTORE, must be reasonable. Call or text 307-635-4726, Cheyenne. 2003 HONDA SHADOW 600 VLX, EXCELLENT condition, 1,100 miles, $1800. 307-630-9624. 1973 DODGE MOTORHOME, needs work, $500 OBO. Also, refrigerators, great for the garage, $30. 307-365-7430. 1999 SILVER GMC YUKON DENALI, 174k miles, strong 350 Vortec engine, 4 wheel drive, leather, factory mag wheels, Goodyear Wranglers, pretty good overall condition and always been dependable but could use some work, some hail damage, asking $3500. 307-6307838.

ON THE ROAD

1999 CHEVY MALIBU, RUNS GOOD, straight body, clean, nice stereo system, $2000. 307-3994992. 1978 DODGE, 100, 4WD, 7000 MILES ON rebuilt transmission and motor, asking $2000. 307-2754486. 2003 DODGE RAM 2500, 5.9 Cummins diesel, 6-speed manual transmission, 4WD, 4-door, longbed with gooseneck hitch, 183,000 miles, $13,000. Call Mike 307-286-0540. 2017 KAWASAKI NINJA 300, ONLY 1130 miles, great condition, blue in color, 1st service done, is a fun little machine, have a loan on it so would have to wait for title, $4200 OBO. Call Jeramiah 307-2202197.

VERY CLEAN 1989 Toyota Camry, 4door, automatic, 2.5L V6, 126,000 miles, runs good, $1600. Call 307630-9369.

BARGAIN LOT IS SELLING 7 CARS FOR $799 each! Call for more information, 307-637-5845.

2010 LOAD MAX 102â&#x20AC;?X28â&#x20AC;&#x2122; PLUS 2â&#x20AC;&#x2122; beaver tail Low-Pro gooseneck trailer, 38â&#x20AC;&#x2122; OAL with 2 7,000lb axles and too box, $6750. 1973 Coachman overhead camper inside has been remodeled, $1100 OBO 307-631-9359.

2002 ISUZU TROOPER, NEW: 5 TIRES, SHOCKS, CV joints, battery, serpentine belt, water pump and timing belt, spark plugs, windshield, all Honda powertrain, 183,000 miles, $3750 OBO. 307631-6059.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

SUMMER SAVINGS!

1997 KZ Sportsman 5th Wheel 10â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, A/C, Fully Self-Contained, New Carpet. $6,500

2010 33â&#x20AC;&#x2122; Tracer

2 Slides, Electric Awning, Sleeps 9, Bunk Beds. $13,000

1995 Jayco Eagle SL 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Fully Self-Contained, Awning, Tandem Axle, A/C, Nice Condition. $5,500

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Win* a NEW 2019 Cadillac XT4 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Flu Shot Clinic Cheyenne Laramie County Health Department now has ďŹ&#x201A;u vaccine available for ages six months and older. They currently offer egg free, preservative free, Fluzone and High Dose. FluMist will be available soon. Appointments and walk-ins welcome. Flu Clinic will be held, Thursday, October 4, from 7:00am-5:30pm, at 100 Central Avenue. For further questions, please call (307)633-4097.

N TICKETS O ! SALE NOW

Continued on Pages: 30

7 #3 2019 Cadillac XT4 Luxury AWD

Third Annual Bed Race Big Brothers Big Sisters is hosting their third annual bed race in downtown Cheyenne on Saturday, October 13. They invite businesses to support their efforts to change lives for the better by participating as a sponsor for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s bed race event. This fun community event is back by popular demand. All funds raised through The Great Cheyenne Bed Race will go towards providing children in Cheyenne with strong and enduring one-to-one relationships through Big Brothers Big Sisters. If you would like a sponsor packet or race information, please E-mail catherine@wyo bbbs.org or call (307) 514-3383.

Winner may apply this va any new vehicle at lue to 3 Halladay Motor any of the s Dealerships!

3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

2018

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!