Trader’s Shopper’s Guide - 092818

ALWAYS FREE IN PRINT AND ONLINE AT WYOTRADERS.COM

Week of September 28, 2018

Classifieds

Visit DTsLiquors.com BECOME A MEMBER OF CCome Enjoy E j y DT’S WINE CLUB! Our Wine O W Spe S peciials! ials!

Specials!

Receive 10% OFF all Non-Sale Items Ite oonn any wine purchase. No quantity lilimits.

ENJOY WEEKLY EMAIL SPECIALS 6 Pack ONLY AVAILABLE TO WINE CLUB MEMBERS!

ADVANCED 5 4 30- ELF COUNTER H S Y A D FE! PRESSURE LI

GROWLER FILLING STATIONS!!!

SAILOR JERRY SPICED NAVY RUM

2619

$

.

1.75 LITER

FIREBALL

CINNAMON WHISKY

24

$

.

39

1.75 LITER

Also, the 3rd Wednesday of Every Month Receive 20% OFF All Non-Sale Wine Items.

JOHN JAMESON

JOSE CUERVO

IRISH WHISKEY

ESPECIAL TEQUILA

2469

$

.

1629

$

1 LITER

KENTUCKY BOURBON

VODKA

19

33

$

39

.

1 LITER

.

MAKER’S 46

NEW AMSTERDAM

$

Gold

1.75 LITER

.

69

750 ML

TITO’S

HANDMADE VODKA

1739

$

750 ML

.

JACK DANIEL’S TENNESSEE HONEY

3689

$

OCTOBER IS BREAST CANCER AWARENESS MONTH!

.

1.75 LITER

Come Help Raise Money with

& Frida y, October 12

Come for Raffles & Drink Specials to Raise Money that Helps & Stays in Wyoming!

OPEN DT’S LIQUORMART M OPEN DT’S SPORTS BAR -S S UNTIL 8 10 2AM & TUSKER BAR & PACKAGE LIQUOR Offers Good Thru 3310 RIDGE ROAD 1 4-3334 October 4, 2018 2121 E. LINCOLNWAY 1 2-3458 Quantity Limited on Some Items.

ON AT AM

UN AM

In-Store ATM

Page 2

TRADER’S

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

WE BUY GUN COLLECTIONS! CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

VOT ED CHE #1 IN YEN NE

Auto Detailing Window Tinting

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

5RFN &KLS 5HSDLU ĹŤ +HDGOLJKW 5HVWRUDWLRQ ĹŤ 5HPRWH 6WDUWV

Call Today at (307)

514-6004

or visit our New Location at

1216 Logan Avenue motorcitycheyenne.com MINI-DETAIL SPECIAL $69

VHH VWRUH IRU GHWDLOV

4000’ IN PINE BLUFFS, FOR RETAIL, storage, shop or whatever you need, will divide. Call Dale 719429-5000.

THE LATE TOM SCHMITT Partial Estate Liquidation Auction Saturday, Sept. 29th – Starting @ 9:00 AM 194 Weber Rd. Wheatland, WY Directions: From Wheatland, head east on Highway 316, Antelope Gap Rd. and travel 9.8 miles from the Wheatland Airport to Weber Rd. Turn and go north 1 mile and follow the road as it turns & goes east 1 mile to the sale sight.

Trailer, Shop, Outdoors, Lawn & Garden * 1981 Stidham 2 horse BP trailer. Fully enclosed, good mats. * Husqvarna Rider 155 riding mower w/ a 42â€? deck, new blades * DR Machines pull type gas powered mower. Briggs & Stratton 13 HP gas eng. Has a 44â€? cut & has been used twice* DR Machines road leveler. This machine is brand new, never used * oxy/ acetylene torch set w/ a cart* Miller Welder. Model M180P w/ 50’ of leads* gas chainsaws incl. saws by Stihl, McCullough, Craftsman Gun Safe, Guns, Knives, Binoculars, & Cameras * National Security 15 gun, combination gun safe * Taurus Millennium PT 40, .40 cal. Auto pistol w/ 2 magazines. SN 56611* Bolt Action SS .22 pistol. Model 1904 – no makers mark* Iver Johnson 1898 5 shot .38 S&W pistol. Top break, SN 8393* US Revolver Co. 5 shot .38 S&W pistol. Top Break, SN 53266* Forehand Arms Co, 5 shot .38 cal. S&W* Japanese 6.5 Arisaka, Sporterized w/ Weaver 2.5X7 scope* Westly Richards 12 Ga. Muzzle loader, orig.* Anton O Zoli 58 cal. Muzzle loader. Reproduction Black Powder rie, SN 17061* 45 Cal. Flintlock Black Powder SN 10340 (Reproduction) * Golden State Arms Co. Santa Fe Model 1949-MAS-MLE. 1936, SN 275444* J Stevens Arms Model 38B, 410 shotgun* Excel 410 shotgun (top break, SS) SN16375E * Swiss made, Syst Vetterlin Model 1869/71 .45 cal rie. SN121706* offering of American made knives Guitars, Musical Misc. Coins, Antiques & Collectibles* Epiphone John Lennon Signature EJ-160. 6 string acoustic/electric guitar Spruce top, Mahogany neck, rosewood ďŹ ngerboard w/ a hard case* Gretsch Bigsby 6 string elect Model G5622T Electromatic, spruce center block*crocks incl. a 15 gal. Redwing, Western 10 & 20 gal. * White Mountain 3 dr. ice box, excellent shape & all in tact. * Hoosier cabinet that is solid all the way around w/ the enamel counter * offering of coins & proof sets, seel listing Pellet Stove, Appliances, Household & Misc. * PeluPro pellet stove-new, SIB* 30+/- bags of stove pellets.

MCNAMEE AUCTION COMPANY olŽ ,Ž²‡ŽfŽ/‰¼¼z†p°‰†W79ŽOŽ²Çyl²œyo‡ŽOŽ²Çyl²oyl�l www.mcnameeauctioncompany.com

GRAND OPENING PARTY! BEAR Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

TUESDAY FARMERS MARKET, OPEN Tues, now through Oct 9 in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, Cheyenne’s Market for local products, tuesday market.org.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

WE’RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint.

Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

CRAFT SALE: SAT, 9AM-3PM, 3432 East 11th St. Holiday placemats, wreaths, 18� boy and girl doll clothes and quilts.

Paying

Top Dollar

nv

for

Scrap Metals

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

.40¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

MAY THE SACRED HEART OF JESUS be adored, loved and preserved throughout the world now and forever.

Sacred Heart of Jesus pray for us, St. Jude worker of miracles pray for us, St. Jude helper of the hopeless pray for us.

Thank you St. Jude. Say 9 times a day for 8 days.

Promise publication. Never failed. CP

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd.

Drive Through

FALL SPRINKLER WINTERIZATION blowout, 3 zones $35, 4 zones $40, 5-12 zones $45.

Neighborhood special discount with multiple bookings, residential, commercial, rural, urban, large contractor grade 210 CFM compressor, 20+ years experience, I’ll do it right. 307-630-2188.

End Of Summer Savings Starting The Week Of September 17th We Will Be Closing Down Donations Every 3rd Week Of The Month.

Store Hours: Wednesday thru Friday: Noon - 6pm Saturday: 10am - 5pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: Noon - 5pm Saturday: 10am - 3pm Please Take To Back of Building

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-16, 23-27 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 31 Critter Corner ........................................ 25 Employment .......................................... 15 Farm & Ranch ..................................22-23 Farm & Ranch Show & Sell ................. 22 Garage Sale Guide ................................ 14 Holiday Craft Show Directory ................ 4 Home & Garden Directory ................... 16 Lost, Found & Free ............................... 12 Lunch Menus ........................................ 24 On The Road ....................................27-31 Our Community ............ 12, 17, 25, 27, 30 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 11 Puzzle Page Answers ............................ 25 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 18 Real Estate Rental Guide ...................... 19

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

S. Greeley Hwy.

.

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018

Find Great Bargains & MORE! Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542 We are not accepting donations of clothing or dishes at this time.

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lila ParĂŠ Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Jessica Wolfe Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of September 28, 2018

TRADER’S

Page 3

U H S X 6 /,1&2/1:$< 3$:1

( /LQFROQZD\

3$:1 /2$16 3$<'$< /2$16 &+(&. &$6+,1* V I :( *8$5$17(( :+$7 :( 6(//

<RX·YH QHYHU VHHQ D SDZQVKRS OLNH RXUV

:( *8$5$17(( ,7 $FFRUGLQJ WR D :\RPLQJ 7ULEXQH (DJOH ' 1 $ DUWLFOH RI RI $PHULFDQV DJH ,I <RX -XVW :DQW IDFHG VRPH VRUW RI ILQDQFLDO KDUGVKLS ODVW \HDU

7R 'ULQN 7R )RUJHW

,I VR PD\EH ZH FDQ KHOS \RX

,&(

./ ' *) $ $) /*2)

3$:1 /2$16

OEV OEV )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH

/2$16 )520 :( *,9( <28 83 72 7:2 0217+6 72 0$.( $ 3$<0(17 (;&/8',1* 9(+,&/( /2$16

6$9( %< 3$<,1* 2)) ($5/<

-) - $/ !*- !0/0- +0- # . .

0./*( - 0./*( ++- $ /$*) ++ $ /$*) +-*"- ( +-*"- (

6,*1 836

($51 &5(',7 )25 /2$1 3$<2))

3$<'$< /2$16 3$<'$< /2$16 )520 5(%$7( 3(5 '$< )25 ($5/< 3$<2))

($51 &5(',7 21 385&+$6(6 0$'( 81'(5 <285 1$0(

!- $ =FI )<N LJKFD<IJ )5(( OE ,&( RU )5(( R] 6/86+,( RU )5(( R] %((5

$// 3$<'$< /2$16 $5( )25 21( 0217+

&+(&. &$6+,1* :( $6. <28 72 &203$5( 285 5$7(6 :( &+$5*( 21/< :( &$6+ 7$; 5()81' &+(&.6 *29·7 &+(&.6 6(/(&7 3$<52// ,1685$1&( &+(&.6 27+(56 *29·7 , ' 5(48,5(' 12 (;75$ )((6

23(1

'$<6

!9AE?B

'21·7 67$57 7+( 3$57< :,7+287 86 ( /LQFROQZD\ 8QLW %

:H¶YH JURZQ WR EH WKH ELJJHVW LQ :\R EHFDXVH ZH DUH WKH EHVW LQ WKH :HVW

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 4

DYNAMIC WITH DENTS Located at Cheyenne, Wyoming

CAR AUDIO www.stitchheadz.com

(307) 200-8349

4912 Ridge Rd. louislong49@gmail.com

The Mall Of

SVdP Thrift Store HALLOWEEN DECORATIONS %

50

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018 FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Saving from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Reqâ&#x20AC;&#x2122;d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-776-7620.

OUT ON A LIMB TREE CARE

OFF

on Marked Downs throughout the store DONATIONS: TUES-SAT: 11AM-4PM

Mon.-Sat.: 10AM-5PM

2112 S NYDER AVE $ 7-514- 65

And landscaping, licensed and insured, ISA certified, firewood for sale, $125 a cord.

307-275-6808. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

RiverbenD

NURSERY & STONE COMPANY

ANNUAL

Festival

Farmers Farmers Far aarme ar armer rmers & Crafters Crrafters Craft raaafters raft after aft fteer fters fte ers rs Market Mark Mar Ma Maarke ketete ke SATURDAY OCT. 20 TH 10AM-4PM 8908 YELLOWSTONE RD - CHEYENNE, WY ENTRY $5.00 PER CAR LOAD

VENDORS & CRAFTERS ¡ HAY RIDES PUMPKINS, STRAW & CORN STALKS FOR SALE FACE PAINTING & TATTOOS ¡ CRAFTS FOR KIDS BALLOON TWISTER ¡ FALL & HALLOWEEN GIFT ITEMS FOOD TRUCKS: BLUE RIBBON BBQ, Bâ&#x20AC;&#x2122;S BAKED GOODS, PUFKINS, MR. JIMâ&#x20AC;&#x2122;S PIZZA NO ROCK, MULCH OR SOIL LOADED ON OCT. 20

ARE KIDS RAGED U ENCO WEAR TO UMES! COST

TH

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745

HUGE ROOM TAPESTRY

Selection at Ernie November, queen and king sized sheets, over 75 unique designs to choose from, 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Not just an awesome record store, lots of unique items throughout.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

FURNITURE: DRESSERS, CHINA hutches, tables. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307365-7511.

NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information.

CHEYENNE GUN TRADERS, WE HAVE the largest selection of used guns in the area. 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

307-638-0147

, "! '' # , "! '' )(( &' , $ ( ' , ( ! $$ #

, ! $& )(( &' , %! " #( # $*'

, + ## *** + ## $"

' ( $)& ' $*&$$" $& !! ($ +

& '( " ( ' , 634-5700

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. Free author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214 OXYGEN - ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll. No deliveries. The All-New Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit: 844558-7482 HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700.

RIFLE, REALLY NICE, MODEL 721 Remington .30-06 bolt action, 4 power scope, leather strap, $450 OBO. 307-701-1090.

BLACKJACK PIZZA AND SALADS. 30% off online orders only, use code Trader30 or a free Cinnabread with purchase of any large specialty pizza at regular price. Cannot combine offers. See coupons on the insert in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Blackjack Pizza, 905 East Lincolnway, 307-632-6262, blackjack pizza.com.

2ND AMENDMENT DEFENDER WYOMING conceal carry class, Holiday Inn Express, 1741 Fleischli Pkwy, Sat, Oct 13, 2pm5pm, check in 15 minutes early prior to class, $50 cash only. Reserve your seat. 307-365-1688.

HOUSE PLANTS ARE NOW 50% OFF AT Gardening with an Attitude, 1101 Logan Ave, 307-5146000.

SNOWBLOWER 5HP, 22â&#x20AC;?, $200. PINK Depression dishes, $100.

3-wheel womens bike, $150. 307-421-2384.

20% OFF WINTER COATS, OCT SPECIAL! 4 day turnaround on most items, good through Oct 31. American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 2 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181

LIN N O

E AUCTIO N

www.alroseauction.com (QGV 2FWREHU ĹŤ SP Trailers, Golf Cart, â&#x20AC;&#x2DC;82 Honda Three Wheeler, Cultivator, Metal Hardware Cabinets, Sickle Bar Mower, Ladder, Spot Sprayers, Vintage Feed Truck, Small Tools, Hydraulic Cable Winch, Porta Pottyâ&#x20AC;&#x2122;s, License Plates, Metal Yard Art, Cement Mixer and Much More!!!

See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

Just in Timeâ&#x20AC;Ś For Winterizer Fertilizer Jirdon Winterizer Fertilizer

In Stock

Scottâ&#x20AC;&#x2122;s Turf Builder$ Winterguard Rakes starting at

$

1999

1099

53 Years 1965-2018

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

Holiday Craft Directory Saturday, September 29 Craft Sale 3432 E. 11th St. ....................................9-3

Saturday, October 6 VFW 1881 Auxiliary Craft Sale 2816 E. 7th St. ......................................9-3

Saturday, October 13 Alta Vista Elementary Craft Show 1514 E. 16th St. ....................................9-3

NEED SEAMLESS GUTTER? SAVE money, rerun your seamless gutter on-site for less, you install. Call for fee quotes, Frontier Siding Supply. 307-6322220.

Commercial & Residential Window Film Installation from Mirrored to Shaded

WINDOW TINTING, LLC

307-221-0687

Friday-Saturday, November 2-4 A Prairie Winds Christmas presented by Wyoming Angels, 13th Anniversary Sale 1256 County Rd. 136 ............................9-4

Craft Sale

VFW 1881 Auxillary 2816 E. 7th St.

Sat. Oct. 6th

Call Debbie for info 307-221-5552

CRAFT SHOW Saturday, Oct. 13th 9am-3pm

Sponsored p by: y

An outreach group at Element Church whose mission is supporting homeless youth in our community.

Alta Vista Elementary 1514 E. 16th Street

Week of September 28, 2018

T S E W LO F O S E C PRI !

R A E Y THE

t

ou b A Ask ur O

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 5

Take Advantage of This Opportunity to Replace one of the most important safety features of your vehicle â&#x20AC;&#x201D; YOUR TIRES! Hurry In! This is a Limited Time Offer!

6 MONTHS SAME AS CASH W.A.C.

â&#x20AC;&#x153;Is Your Vehicle Ready For the Season?â&#x20AC;?

8 ,*(.-&.21 8 ,31)&1 8 0"+es 8 *, )".(&1 8 "22&0*&1 8 )/$+1 20321 ".% www.fatboystires.com

Wheatland

400 1 2) 20&&2 8 886 ________________________________

Laramie

________________________________ Snowy ".(& % 8 7-7

Locally Owned & Operated

2 CHEYENNE LOCATIONS!

Scottsbluff

19 4&0,".% 8

671 ________________________________

1151 E. Lincolnway 2203 E. Allison Road 307-632-1671 307-632-5544

Page 6

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018

NEW DEALERS NEW STUFF COME CHECK IT OUT! 112 W. 18th St. • 638-2588 Tues.-Sat. 10-5 • Sun. Noon-5

WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rod’s Roofing, 307-2569742 or 307-256-0395.

FOR SALE

3 seat sofa, $150.

Leather recliner, $150.

Green fabric recliner, $75. Desk, $15. Old style entertainment center, $125. Cash only, will need to pick up items.

Call 307-630-6597.

All House Repairs 24/7

Get Ready For Winter Leaks & Wind Damage

All Skills Charlie 221-0187

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

JIRDON WINTERIZER FERTILIZER IN stock.

Scott’s Turf Builder Winterguard, $19.99. Rakes starting at $10.99. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

SPRINKLER BLOWOUTS, professional landscaping, insured and been in business over 30 years, don’t take a chance on a small compressor. 307631-7423.

IF YOU FILED AN EXTENSION FOR YOURR 1O5ct.

PERSONAL TAXES, PRersonal Ta et u r ns a x r YOUR TAX RETURN ISS D ue e DUE OCTOBER 15TH. 5TH. th

Call us at 307-369-2708 to schedule your appointment.

P N ub o l ta ic ry

Bo

Pa

yr

ol

ok

ke

l

in

g

es

Providing Mobile Services Since 2007

ep

x Ta

PIÑA

Business Services

609 W. 18th St. (307) 369-2708

www.pinabiz.com

FRESQUEZ

Would You Condone Being Terminated Illegally?

Would You Condone Being Illegally Denied Unemployment?

Do You Condone The Above and How Can You Justify Doing So? F R Do You Not Feel Guilty Voting For Incumbent Who Did A Disservice To The Officers Who Put Their Life On The Line For Equal and Legal Enforcement Of The Law? Do You Condone Lack Of Protocol For Suicide Prevention? fresquezforsheriff.com Multiple Inmates Have Committed Suicide In Custody.

Since incumbent in office you have: Experienced Illegal Termination of Deputies So What Ever Is Policy, It Is Not Working, One Is Too Many.

Experienced Lack of Authority & Personnel Rules knowledge Experienced Lack of Suicide Prevention Do You Condone Lacking Of Rules Applicability Knowledge Experienced Lack of Murder, Burglary, Theft & other Crime Solvability Experienced Lack of Transparency And The Decline In Crime Solvability?

“No Substitute for Experience” INCUMBENT STATES. HAVE YOU EXPERIENCED ENOUGH? YOUR VOTE AGAINST SUCH ACTIONS STOPS THE CYCLE & THE LARAMIE COUNTY SHERIFF DEPT STOPS THE INNUENDO UTILIZED TO JUSTIFY ACTION TAKEN. NEEDS TO BE IMPROVED

BY THE WAY, I NEVER WORKED FOR INCUMBENT, HE WAS ASSIGNED TO ME, AT TIMES. PAID BY CANDIDATE

GOLF CLUBS, WOMEN’S HENRY Griffitts, 7 irons, #4, through pitching, new grips, great condition, $60. 307-778-8021.

FORCED HEAT, OVERHEAD SHOP HEATER, 100,000 btu, secondary blower for bathroom or office, $350 OBO. Aircraft 3/8 cable, galvanized, 500’ spool, $500 OBO. 1986 Firebird aluminum wheels, tires, 15”, tread good, $300. 307-2145140, leave message.

WYOMING SPORTMAN’S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Rawlins WY, Carbon County Fairgrounds, Fri, Oct 5, 3pm7pm, Sat, Oct 6, 9am-5pm, Sun, Oct 7, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-742-5943 or 307760-1180.

44” MAHOGANY FREE STANDING ELECTRIC fireplace, remote with various heat, flame controls, only 1 year old, $200, OBO. Text only please, 307-640-3199.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with confidence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

ABC SEAMLESS: REPLACEMENT windows, seamless siding and gutters, soffit, fascia, metal roofing and leaf relief for gutters. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

HEALTHWORKS. MEDICAL, DENTAL AND Mental Health clinic, on-site pharmacy. Accepting new patients and all insurance, sliding fee scale for patients that qualify. 2508 East Fox Farm Rd #1A, 307-635-3618.

CONCRETE WORK

Curbs, sidewalks, driveways, steps, and up to 4’ high walls. We are Capitol City Concrete LLC, licensed and insured. For free estimates call Brad Smith, 307-221-2008 or Jason Benzel, 307-221-1511.

50+ years combined experience.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area, also summertime deliveries, $190 per cord, truckload, $100.

308-436-3520.

SANTOS CONSTRUCTION Services: Specializing in concrete work, big or small jobs, commercial or residential, 20 years experience, licensed and insured. 307-286-7653.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY. Destination trips too. For reservations call Royalty Coach, 1-855-476-9258 or visit our website www.

RoyaltyCoach.com.

KINGSCAPES LAWN CARE, ACREAGE mowing, tree and stump removal, hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-2142934, 307-214-2933.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

CHECK OUT SMOKIN’ BROTHERS GRILLS AT Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

ALL-RITE STORAGE, NEW 5X10 TO 10x20 units available, fenced and secured, military discounts, reasonable rates.

3204 Terry Rd, 307-6347844.

BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of flatwork, garage floor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

FLYTE SANITATION: MEETING ALL OUR waste removal needs with reliable service. 307-6350184.

FRONTIER CLEANING SERVICES!! WEEKLY, bi-monthly, monthly and new contruction cleaning! 12+ years providing quality residential cleaning services! Ser-ving Cheyenne and surrounding areas. Call today for free in-home estimate, bid by the job.

Check us out on Facebook at Frontier Cleaning Services, 970216-2715.

PERSONALS

NOW NOW THROUGH THROUGH OCTOBER 31 1ST SINGLE STAGE AND TWO SI TW WO STAGE SNOWBLOWER SERVICE Includes 1qt of VP 94 Octane fuel

Miss the snow rush, bring in your equipment and save Call our friendly staff today to set up pick-up and delivery!

(307) 632-5511 600 E. 19th Street Cheyenne, Wyoming

HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH, everyone welcome!

Pastor James Rhodes, 307-649-2464. “Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.” Heb. 11:1.

HOMEBOUND MAN, 53, IQ 136, SEEKS LONG term relationship with lady. Call 307-6375753. Keep trying. Sorry, no cats, no smoke.

MAY THE SACRED HEART OF JESUS be adored, loved and preserved throughout the world now and forever.

Sacred Heart of Jesus pray for us, St. Jude worker of miracles pray for us, St. Jude helper of the hopeless pray for us.

Thank you St. Jude. Say 9 times a day for 8 days.

Promise publication.

Never failed. CP

ALONG OTHER LINES WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

NOW HIRING DANCERS. THE GREEN DOOR, 301 East Lincolnway, 307634-4141.

Kennisonâ&#x20AC;&#x2122;s

Meetin g/ Space Party 130 Peofor p Ask Us le !

Open for Breakfast 7-10am /) $ 10 ( '*-!

Biscuits & Grav2 3 ) 1% $!Pl .!- 3 *1'- 3 */+ $%'i

Call Now to Book Your Holiday Catering and Room Rental 1802 Dell Range Blvd.

307.514.0843 OPEN Tues.-Sat. 7AM-5PM

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

WOOD FURNITURE REFINISHING, including sunbaked front doors, free estimates. I come to you, low rates, references available.

Please call John at 307630-2480.

Look & Feel Your Best this Fall Season.

DO YOU OWE MORE THAN $5000 IN Tax Debt? Call Wells & Associates INC. We solve Tax Problems! Personal or Business! IRS, State and Local. 30 years in Business! Call Now for a free consultation at an office new you. 1-877-746-4933 ARBOR SOLUTIONS. TREE PRUNING, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured. 307634-5319.

Over 34 years experience installing hardwood floors Certified & Insured 98% Dustless Sanding and Refinishes Custom Designs & Borders

Hardwood Flooring

NEW SETS

Wood Creations

FOIL HIGHLIGHTS

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Floor You!

Starting $ at

by John Velvick

90

Quality Workmanship Competitive Pricing Locally Owned & Operated

Cell: 307-421-3664

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. PERSHING BLVD. 634-6433

WoodCreationsCheyenne @gmail.com

Accounting

AUGUST 4 - OCTOBER 6 SATURDAYS â&#x20AC;˘ 7 AM ď&#x161;ş 1 PM West of the Depot Plaza

SPONSORED BY:

AMERICAN CLEANERS TAILORS

October Specialts

www.pinabiz.com

Appliances

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145 !% &#%, -

(MORE SPACE TO FILL)

RENT TWO MONTHS GET THIRD MONTH FREE!!

Builders Roofs: All types,

big or small we do them all!

90 Day Warranty

Coach Tours

Insurance Work Welcome!

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Credit Cards Aceepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

ALBUQUERQUE INTERNATIONAL BALLOON FIESTA October 5-8, 2018 $

$ " $ " Fe $ " ! ! ! $ ! ! # $ $ e Includes Hotel, 8 meals, Luxury motor coach All Admissions

1-970-493-7778

307-421-2357

CHECK OUR WEBSITE FOR DETAILS

Cabinetry

Concrete

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Driveways

JBBUILDERSLLC.NET

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

KPs MOTOR â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

SERVICE & REPAIR

FREE MOVE-IN TRUCK! MILITARY AND SENIOR DISCOUNT Office Hours: Mon.-Fri. 10am-1pm Closed Sat-Sun

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Construction

Fencing

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

" !

Quality work, affordable prices #

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS CONCRETE SANCHEZ WORK

BIG OR SMALL JOBS

COMMERCIAL OR RESIDENTIAL QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG

D FENCING

E FRE TES IMA

â&#x20AC;&#x2DC;S

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing EST

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

286-7653

The Residential Specialist

Counter Top

Garage g Doors

ROYALTYCOACH.COM

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

Through October 31st

SANTOS

8 )02 % 04)# % 1 8 0)4% 5!7 62% -1).-1 8 % 5 0)# * +.# * .0* !-d 0)# * +.# * .02!0 % /!)0 &.0 ., , % 0# )!+ % 1)$% -2)!+

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

20

Electric Motor Service

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 West College Drive

HAIL DAMAGE REPAIRS

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

% OFF

ANY SIZE MOTOR

,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES

inter Coa Win

2109 E. Lincolnway 631-0960

g

$ *( $ (( '+

( (307) 369-2708 609 West 18th Street

1609 Central Ave. Â&#x2021; 637-5222

PRO OF THE WEEK

ON-SITE OFFICE 12â&#x20AC;&#x2122; CEILING PITCH

John

Page 7

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

LIBERATE YOUR SPACE! STORE WITH US!! keep in

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Renting ALL Band & Orchestra Instruments

PRO SERVICE

' % &" . $ ) # % % ! , ) .%*' % %- *"" , ) ' &)(

Book

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

Acrylic â&#x20AC;&#x201C; $45 Gel â&#x20AC;&#x201C; $40

NAILS HAIR

Week of September 28, 2018

Granite & Quartz Countertops

FREE White Porcelain Undermount Sink with Stone Vanity Top Purchase

Fabricated & Installed

FREE Estimates

DuBois

Stone, LLC.

307-760-1887

(307) 632-6842

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 8

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018 3 4-DRAWER LEGAL FILE CABINETS, very good condition, $50 each.

4-drawer ďŹ re proof, legal ďŹ le cabinet, very good condition, $200. Call Western Nebraska Moving & Storage, 308-6327222.

3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 u.(0m a2301,//2 670 u.(0m

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122;

8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 Y-AH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;

$30/month

$65/month

$35/month

Lighting - Camera - Daily Patrols

$90/month

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

WILL DO MOST CONCRETE WORK, yardwork, landscaping and odd jobs off your honey-do list, affordable prices and free estimates! Call Nick at 307-365-2525.

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

2nd Amendment Defender

Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.

Wyoming Conceal Carry Class

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

Exterior Painting

Business Services P N ub o l ta ic ry

Bo

Pa

yr

ol

ok

l

ke

ep

in

g

Providing Mobile Services Since 2007

C

US SCHEDU

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Drywall & Ceramic â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Hardwoods â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates

Experienced & Insured

Local

Licensed & Insured

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

Still Waiting To Fix Your Hail Damaged Vehicle? !

! rv ! ur

!

!

HAIL RAISERS PAINTLESS DENT REPAIR 1829 Dell Range Blvd.

(Next to Barnes & Noble Parking Lot)

Ram Waste Services Oct .

15 th

Pers on Retu al Tax r ns a r D ue e

FREE ESTIMATES!

Military & Senior Discounts Licensed & Insured

307-365-3424 CuttingEdgeWyo.com

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

2 #*, *.# + 2 *#. / 1 0, '+#('s 2 / (& + 2 &( %+ 2 ,"*((&+ 2 (( + 2 (' rete 2 $+ 2 *1/ %% ) #* 2 / *# $ %( $ Wo*$ 'd *# $ (*, * Repair for Commercial & Residential

Senior & Military Discount Licensed & Insured

#

# ! t

# Ty Of s

# " s

Licensed & Insured

JBBUILDERSLLC.NET

Lawn & Tree

Remodel

Roofing

EVERGREEN

With 28 years of experience in all types of construction!

+ " & " g + # # # $ $" " " # "% #

We Do It All!

Prompt and Dependable

Large or small We do it all!

307-421-2357

LAWN & TREE CARE

Repairs to Remodels

Remodel

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

Home Improvements

NEATIOSmokebrush C Drive LO

580-362-0154

Roll-Off Dumpsters

We will beat any bid by 10%!

Hardwoods

www.RattlesnakeHardwoods.com

Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

ghoff 9358@msn.com

Oct. 5th, 6th & 7th

UR IN EN EN .

George Hoff (307) 214-4328

Carbon County Fairgrounds

307-369-2708 08 8

307-365-9347

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

GUN SHOW!

! !

609 W$,- -& -+$$- 1 www.pinabiz.com

25 years experience with references

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

IF YOU FILED AN EXTENSION FOR YOUR PERSONAL TAXES, YOUR TAX RETURN IS DUE OCTOBER 15TH.

FREE Quotes!

scottjohndickinson@hotmail.com

TOLMAN CONSTRUCTION

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S

PRO OF THE WEEK

es

307-421-5480

cash only

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

PRO SERVICE

x Ta

www.allaboutgutterswy.com

50

,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;i>Ă&#x152;

Â&#x2026;iVÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁxĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;VÂ?>Ă&#x192;Ă&#x192;

PIĂ&#x2018;A

Call Today For A FREE Estimate

Ă&#x201C;\ääÂ&#x201C;Â&#x2021;x\ääÂ&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;"VĂ&#x152;°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x17D; $

(307) 365-1688

Saturday: 10:00am-5:00pm

Gutters Your Seamless Gutter Specialist

tter

tter

g

Fa o

Holiday Inn Express 1741 Fleischli Pkwy Cheyenne, WY

PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Call us ďŹ rst. Living expenses, housing, medical, and continued support afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7. 888-652-0785 A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993

%" " ( " "& e ! $ " '

&

% %" ! $ "$ ) = $ " " " " " #

"$ * " " #$# # #%"

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

FREE Estimates

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market

Week of September 28, 2018

s &RESH 2OASTED #HILES s 0OWDERED #HILES s 0INTO "EANS s :UCCHINI s 4OMATOES s #UCUMBERS s !ND -ORE

SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed.

Over 1500 medications available. Call Today For A Free Price Quote. 1-866293-9702 Call Now!

CUTTING EDGE CONSTRUCTION, ALL OF your home improvement solutions with just one call, repairs to remodels, we do it all! Licensed and insured, free estimates, 307-365-3424, cutting edgewyo.com.

318½ Central Avenue 1-970-213-3713 Call To Place Order

BUY SELL TRADE

Gun Traders G T d

Carrying a selection of new hard backs and paper backs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave, 307-632-3476.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

FIREWOOD FOR SALE, LODGE POLE PINE, split and delivery available, $180 a cord. Call or text Dave, 307-214-2933.

Is Now Open on Sat. & Sun Only Bring Us Your Chiles, Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Roast Them For You!

$ # $ #

$ " $

$ " $ !

$ !

Locally Owned & Operated www.CheyenneGunTraders.com

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

! $ 51

Wanted

Call Now 800.321.4876

DRIVERS

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

LIBERATE YOUR SPACE. STORE WITH us, Liberty Storage, 1529 West College Dr, 307632-0877.

PROFORM ENDURANCE 520E elliptical, brand new, great condition, fully assembled, $240. Call 307-214-1195.

Countertops, fabricated and installed, free estimates. DuBois Stone 307-760-1887.

Roofing

SAVE Hundreds of Dollars!

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

Tues.-Sat.: 10am-5pm

American National Insurance Company American National Property & Casualty Company

INSURANCE Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

Home, Auto, Life

307-634-7170 415 E. Pershing Blvd.

Cheyenne, WY 82001

ron.pinther@american-national.com http://an.insure/ronpinther

Bi $ Pull Tabs Skill Machines Check Out Our Players Club

AUTO SALES

1215 LOGAN AVE.

632-8674

Must Be 18 Years Of Age To Play

,""'"2 12 3

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Well Service

Blue Skiess Well Service e

General Carpentry and Exterior Painting FREE Quotes!

307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com Experienced & Insured

Small Engines

30 Pull Tab Games To Choose From.

WIN $100-$1,199

The Last Game

Sunny Days Handyman

Cheyenne Wyoming

307-365-7511

Ron Pinther Agent

PRO OF THE WEEK

City Inspected Upon Completion!

Septic Pumping

605 South Greeley Hwy.

PRO SERVICE

If you are selling your home or in need of a new roof,

Jess at (307)

llectibles De r & Kitc n ntiques rniture

s & !

M, W, F: 11am-10pm of Every Session, Large T, Th., Sat.: 11am-7pm Bingo at 6pm Payout!

.62

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

Page 9

rift Treasure mmag

Flea Market

GRANITE AND QUARTZ

, #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id ¢ ) !

To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

For a FREE roof Estimate call

LEARN TO SCUBA DIVE. CLASS AND POOL sessions, Oct 6-7, Nov 3-4, Dec 1-2. Local 307-6316050.

GRAND OPENING PARTY! Bear Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Tax Returns

Waste Removal

Call for All ll Your Water er er Well Needs! s! s!

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Well Service

Open Year Round " eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

10% Military Discount on Husqvarna Equipment 7 Portable Generator Repairs 7 Walker Mowers 7 +-)(, 0-2'%01 0(**s 7 6+!0) Equipment Sales 7 31/4arna Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

5 4.,)) & Bookkeeping 5 * )) 1/'+#// 5 #00#./

635-0184

See Us Today for Details!

Over 65 Years Experience

Residential and Commercial Trash Pick-up

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

911 E. Fox Farm Rd.

307-514-5888

307-222-9505

USATaxWyo.com

Storage

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

M&M Skidsteer Service - &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE I N TRUCK !

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR S PACE S TORE WITH US !

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Residential and Windmill Repair

Call Clay

Celebrating 31 years Serving Laramie County

(307) 286-8914

Waste Services RAM Waste Services

Wood Working

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

rking fi

r

!

Aw

! g

Visit Our Website: Pioneerwood.net (307)-631-3692

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

PAULETTE

GADLIN

PROFESSIONAL KNOWLEDGEABLE FAIR MINDED FOR

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018 SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

BY THE BOOK

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

WE BUY GUN COLLECTIONS! CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

Open Tuesdays, NOW â&#x20AC;&#x201C; Oct. 9 3:00PM â&#x20AC;&#x201C; 6:00PM

REMINGTON 1100, 12GA, 3â&#x20AC;? MAG, WOOD stock, $600. Camo extreme cold weather LL Bean parka, like new, $100. Call John 307-6302480.

in the Frontier Mall Parking Lot, South of JC Penney

FRESH, NATURAL, LOCAL

LCSD

SCHOOL BOARD Paid for by Paulette Gadlin

tuesdaymarket.org

Bison, Beef, Pork, Lamb, Goat, Eggs, Produce, Honey, Pickles, Jams, Salsa, Peaches, Kimchi, Baked Goods, Candies, Natural Body Care & Crafts.

Triumph High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation TRIUMPH INTERACT KICKS OFF NEW YEAR

7KH 7ULXPSK ,QWHUDFW &OXE PHHWV WKH ÂżUVW DQG WKLUG 7XHVGD\ RI WKH PRQWK DW OXQFK 7KH QHZO\ HOHFWHG RIÂżFHUV IRU WKH VFKRRO \HDU DUH 3UHVLGHQW +DOH\ &OHPHQW 9LFH 3UHVLGHQW -DFNLH &UX] 6RWR 6HFUHWDU\ 6KDQQRQ 'XUDQ 7UHDVXUHU .DJH +LWWQHU 3DUOLDPHQWDULDQ 6KDWLDQD &XQQLQJKDP 0HPEHUVKLS 'LUHFWRU =RH\ 0DUWLQH] &RPPXQLW\ 6HUYLFH 'LUHFWRU 5KLDQQRQ .QLJKW )XQGUDLVLQJ 'LUHFWRU .DVL /LFN 7KH 7ULXPSK ,QWHUDFW &OXE LV VSRQVRUHG E\ WKH &KH\HQQH 5RWDU\ $IWHU +RXUV &OXE %RWK FOXEV KDYH EHHQ LQYROYHG ZLWK D FRPPXQLW\ VHUYLFH SURMHFW WKLV IDOO RI FROOHFWLQJ SURGXFH IURP 0LOOHU )DUPV DIWHU WKH ZHHNO\ )DUPHUÂśV 0DUNHW 7KH SURGXFH WKDW LV GRQDWHG E\ 0LOOHU )DUPV LV WDNHQ WR WKH 9 $ +RVSLWDO IRU YHWHUDQV DQG WKHLU IDPLOLHV WR SLFN XS IRU IUHH RQ 0RQGD\ PRUQLQJ )LUVW (GXFDWLRQ &UHGLW 8QLRQ KDV JHQHURXVO\ GRQDWHG IXQGLQJ IRU WKH )DOO ,QWHUDFW 'LVWULFW $VVHPEO\ WKDW ZLOO EH KHOG RQ 6DWXUGD\ 2FWREHU WK DW 7ULXPSK +LJK 6FKRRO IURP D P S P

JEWELERS WORK BENCH, HAND TOOLS, flexshaft, storage and work benches, vises, work lights, rolling mill, microtorch, faceted stones, beads, wire, all you need to start making jewelry. Details, 307635-3352.

SKILLSUSA TO HOST ANNUAL EVENTS

-RLQ 6NLOOV86$ PHPEHUV RQ :HGQHVGD\ 2FWREHU WK IRU GLQQHU IURP Âą S P 7KH 7ULXPSK &XOLQDU\ SURJUDP ZLOO EH VHUYLQJ FKLOL FRUQEUHDG FLQQDPRQ UROOV FDUURWV FHOHU\ DQG EHYHUDJHV IRU %LQJR ZLOO IROORZ LQ WKH J\P EHJLQQLQJ DW S P ZLWK ORFDO YHQGRUV SURYLGLQJ ELQJR SUL]HV DQG VKRSSLQJ RSSRUWXQLWLHV EHWZHHQ WKH ELQJR JDPHV 7ULXPSK 6NLOOV86$ ZLOO KRVW WKHLU DQQXDO +ROLGD]H &UDIW 6DOH RQ 6DWXUGD\ 1RYHPEHU UG IURP DP Âą SP 9HQGRUV DUH EHLQJ DFFHSWHG IRU ERWK WKH &KLOL %LQJR 1LJKW DQG +ROLGD]H &UDIW 6DOH 7KH 7ULXPSK &KDSWHU ZLOO SDUWLFLSDWH LQ WKH 5RWDU\ 9$ 3URGXFH FRPPXQLW\ VHUYLFH SURMHFW RQ 6DWXUGD\ 6HSWHPEHU WK DW WKH ORFDO )DUPHUÂśV 0DUNHW 7ULXPSK 6NLOOV86$ PHHWV RQ WKH QG DQG WK 7XHVGD\ RI WKH PRQWK DW OXQFK )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH &KLOL %LQJR 1LJKW RU +ROLGD]H &UDIW 6DOH SOHDVH FRQWDFW 'U 0LFKHOOH $OGULFK DW RU PLFKHOOH DOGULFK#ODUDPLH RUJ

CERTIFIED NURSING ASSISTANT CLASS OFFERED

7ULXPSK +LJK 6FKRRO LV H[FLWHG WR RIIHU D FHUWLÂżHG QXUVLQJ DVVLVWDQW FODVV ZLWK WKH KHOS RI /DUDPLH &RXQW\ &RPPXQLW\ &ROOHJH /&&& DQG 6WURQJ )DPLOLHV 6WURQJ :\RPLQJ 6WXGHQWV DWWHQG SUHUHTXLVLWH FODVVHV LQ KHDOWK\ UHODWLRQVKLSV DQG ÂżQDQFLDO OLWHUDF\ RIIHUHG WKURXJK 6WURQJ )DPLOLHV 6WURQJ :\RPLQJ LQ H[FKDQJH IRU D JUDQW WKDW SD\V IRU WKHLU 7% WHVWLQJ Ă&#x20AC;X VKRWV WHVWLQJ OLFHQVLQJ IHHV ÂżQJHUSULQWLQJ DQG VFUXEV 7KH IDOO FODVV ZLOO EHJLQ 2FWREHU VW DV D GXDO HQUROOPHQW FODVV ZLWK /&&& 7KLV LV DQ RSSRUWXQLW\ IRU RXU VWXGHQWV WR OHDUQ PDUNHWDEOH VNLOOV LQ WKH KHDOWK FDUH LQGXVWU\

SKILLSUSA ELECTS NEW OFFICER TEAM

7ULXPSK 6NLOOV86$ ZLOO EH OHG E\ D QHZ RIÂżFHU WHDP IRU WKH VFKRRO \HDU (OHFWHG DV 3UHVLGHQW .DVL /LFN 9LFH 3UHVLGHQW -DFNLH &UX] 6RWR 6HFUHWDU\ %UDQGLO\Q 5RELQVRQ 7UHDVXUHU 5KLDQQRQ .QLJKW 3DUOLDPHQWDULDQ ,VVDF 5H\HV )XQGUDLVLQJ &KDLUSHUVRQ 6KDWLDQD &XQQLQJKDP &RPPXQLW\ 6HUYLFH &KDLUSHUVRQ %DUEDUD 6HON 6RFLDO &KDLUSHUVRQ +DOH\ &OHPHQW DQG 0HPEHU DW ODUJH =RH\ 0DUWLQH] 7KH RIÂżFHU WHDP ZLOO DWWHQG WKH IDOO OHDGHUVKLS WUDLQLQJ RQ 1RYHPEHU VW LQ &DVSHU :<

COUNT ON US PROUD SPONSOR OF EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Because community matters to our families and yours. _oŃ´Ń´Â&#x2039;=uomŕŚ&#x17E;;uÄş1olĹ&#x2020;1_;Â&#x2039;;mm;

819 Randall Ave. (307) 638-1148

WINTER IS HERE

Home Tech Repairs 24/7 ER Home Repairs 221-0187 Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999 LAYAWAY NOW FOR CHRISTMAS!

GREAT SELECTION OF GOLD, SILVER, DIAMOND & TURQUOISE JEWELRY Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

OUTDOOR LIVING CLASS ACTIVITIES

7KH 2XWGRRU /LYLQJ FODVV MXVW FRPSOHWHG D FDQRHLQJ XQLW WKDQNV WR WKH &LW\ RI &KH\HQQH 7KH FODVV LV VWXG\LQJ FDPSLQJ DQG FRPSDULQJ FDPSLQJ HTXLSPHQW DV FRQVXPHUV 7KH FODVV ZLOO EH VWDUWLQJ KXQWHU HGXFDWLRQ XQLW WKDW ZLOO DOORZ VWXGHQWV WR HDUQ WKHLU KXQWHU HGXFDWLRQ FHUWLÂżFDWLRQ

Ewe Count CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LOCAL YARN STORE

Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s 24/7 Repairs

Z CLUB TO HOST SURVIVOR OF HUMAN TRAFFICKING

7KH 7ULXPSK = &OXE PHW WKH ÂżUVW :HGQHVGD\ RI 6HSWHPEHU WR RUJDQL]H IRU WKH QHZ VFKRRO \HDU 2Q 2FWREHU UG WKH 7ULXPSK = &OXE ZLOO KRVW D ORFDO VXUYLYRU RI KXPDQ WUDIÂżFNLQJ DV D JXHVW VSHDNHU DW OXQFK 7KH 7ULXPSK = &OXE LV VSRQVRUHG E\ WKH &KH\HQQH =RQWD &OXE DQG D IRFXV RI =RQWD ,QWHUQDWLRQDO LV KXPDQ WUDIÂżFNLQJ DZDUHQHVV 7KH 7ULXPSK = &OXE ZLOO EH WULFN RU WUHDWLQJ HDFK ZHHN GXULQJ 2FWREHU IRU 8QLFHI 3ODQV DUH EHLQJ PDGH IRU WKH DQQXDO 6LOHQW :LWQHVV 0DUFK WR EH KHOG RQ 0RQGD\ 1RYHPEHU WK WR KHOS HGXFDWH RXU FRPPXQLW\ DERXW GRPHVWLF YLROHQFH

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail: Window tinting starting at $99! Home of the $99 auto detail. Tint graphics, banners and scenes, free estimates, 212 West 5th St, 307-2210687.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " ! "

FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONEâ&#x20AC;&#x2122;S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corporation and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 28, 2018

Steak Night Sat. Oct. 6th : 31

Steakhouse and Saloon a Food served all day

Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides............

While Supplies Last

18

Sundays

MEMBERS & GUESTS WELCOME

All You Can Eat BBQ Beef Ribs

$

Page 11

HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

Robert E. Stoddard Post

10am - 4pm

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY :

18

99

Adults $19.95 Children $9.95

NOW SERVING NEW

Restaurant Open: Tues.- ) . &.m.-10 p.m.

Bar Open 10 a.m. Mon.-Sat. with Bar Food

CHICKEN BEEF TERIYAKI BENTO BOXES SUSHI SASHIMI ROLL COMBO $ 99 LUNCH SPECIAL

SUSHI

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

9

634-8750

TO

Reservations Appreciated

www.littlebearinn.com

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

M ON.-FRI 10:30AM -2:00 PM

MADE FRESH

634-3684

1700 Little Bear Rd.

ORDER!

2543 E. Lincolnway

Wing Night

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

8

5

Every Thursday 5-9

Only

89

7 6

¢

6 6

4

Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

1

778.7775

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

5 3

7 3

5

4

To Go Orders Welcome!

7

5 9

All You Can Eat Buffet

2

FREE PIE

1

with Dinner (Dine In Only w/F & B Purchase)

6

3515 E. Lincolnwa !

!

(Cheyenne Plaza)

4 3 7

2

7 5

Tues.-Fri. 11am-7pm Sat. 9am-4pm Sun. 9am-2pm

3

2 1

Restaurant

8

*Difficulty Level Medium. See page 25 for answers.

AMVETS

T

POST 10 QUEEN OF HEARTS

HANKFUL Thursday

& # % % # % & % " & # ! % ! % & ! % " ! & # ! % !" $! & %

& "# % "

T-Bone Tuesday 14 oz. T-Bone Plus One Side

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

9,193

$

FOR ANY MEMBER WHO SIGNS THE BOOK

POT PURGING

SUNDAY, OCT. 7 TH â&#x20AC;&#x201D;

AT

11AM â&#x20AC;&#x201D;

WIN UP TO $500!

Only if youâ&#x20AC;&#x2122;ve signed the book.

3839 E. LINCOLNWAY

SINCE 1937

Little Bear

PROJECTED POT IS AT

THUR. , OCT. 2ND WYOMING FAMILY HOME OWNERSHIP PROGRAM

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE 2121 E. LINCOLNWAY

NEXT DRAWING TUES., OC OCT. 2

Word of the Week - K is for

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

KAYLES

KAYLES is a mathematics game invented in England in the 1970s. CHESS, CHECKERS and GO are also considered mathematical games. GO, invented in Japan, is pluralized GOS. CONKERS is a game played with CHESTNUTS. A more active game is CRICKET, which consists of a BATSMAN trying to protect a WICKET. In baseball a teamâ&#x20AC;&#x2122;s turn is called an INNING, in CRICKET itâ&#x20AC;&#x2122;s called an OVER. The place at the WICKET where the BATSMAN stands is called the ON. The ONS exchange sides for each OVER. KABADDI is a tackling game played in India.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

SATURDAY NIGHT

BUCKET OF 5 BUD & BUD LIGHTS

0 10

$

WEDNESDAY FRIDAY $

50¢ WINGS

(MINIMUM ORDER OF 6)

Pitchers: Domestic $7 Micros $9

13

BUCKETS OF CORONA & CORONA PREMIER MIER

222 West 16th

Page 12

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd.

Week of September 28, 2018

AR-15 COMPLETE LOWER RECEIVER, made by DPMS, with CAR-15 style buttstock, $300. Call or text 307-421-0382.

GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-374-0013

CHAIR LIFT

Comes with everything, almost brand new condition, paid $3000, make offer. 307-630-0073.

TOYOTA TACOMA TRUCK BED COVER, pond liner, old ďŹ rewood, large wooden spool, BBQ grill propane tanks, 60 year old dolls, large 30â&#x20AC;?x46â&#x20AC;? mirror, wooden swing set. 307-634-5381.

& ar &

&

r r

a aava ava a

ava av ava va a

a

avor

m m

WV C

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

1956 WILLYS STATION WAGON, 4X4 WITH early model 327 Chevrolet engine, good running condition, $6500 negotiable.

Details call, 307-6353352.

ALONG OTHER LINES Season Winter Rentals Begin October 15th Alpine rd rdic

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s

age

age

m

Ski Packagee $

s $ (All Ages) $

159

CHEYENNE, WY

120 Adult Ski Packagee $180 230 Youth 12 & Underer

Plus TTax

Plus Tax

Cycl

s s en al ls

CYCLE, SKI, & MORE!

900 E. Lincolnw 7-0020

ROCKONWHEELS.NET

www.rockonwheels.net

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Starting to Get

Chilly!

Get your furnace checked now before youâ&#x20AC;&#x2122;re out!

CCooler l W Weather h is coming so be ready with the heating experts!

Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

Leah Cairns IN PLACE OF MARTIN KLEBBA

Our Community www.wyotraders.com Watch for TrafďŹ c 5K Run/Walk

Cheyenne Hills Church, 7505 US Hwy 30, is hosting the Watch for TrafďŹ c 5K Run/Walk on Saturday, September 29, to bring awareness to Human TrafďŹ cking in Wyoming. For more information, please contact Julie Fogg at (307)778-6431 or jfogg@cheyennehills.org.

Senior Companion The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home.

Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own. The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.

Vendors and Sponsors Wanted The Small Business Hub, a non-proďŹ t Cheyenne Business Organization, is seeking sponsors and vendors for the Chey-Fy Comic Expo at the Plains Hotel, 1600 Central Avenue. They want your one of a kind crafts, arts, etc! Visit dcbc307@gmail.com.

Space is limited!

Fall Festival

www.MisterBHVAC.com

LOST, FOUND and FREE

First Congregational Church will hold their Fall Festival on Saturday, September 29, from 3:00pm-7:00pm. Enjoy family friendly food and fun, hay rides, pumpkin and scarecrow decorating, apple bobbing, face painting, pie eating contests and so much more! This event is free and open to the public.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

Recycled Treasures Sale

LOST: 3 EACH, U SHAPED GRAY metal frame rails, fell off my truck. 307-256-4625.

The United Methodist Women of the First United Methodist Church will hold their annual â&#x20AC;&#x153;Recycled Treasures Saleâ&#x20AC;? on Saturday, September 29, from 8:00am2:00pm, at Allison Hall, 18th Street and Warren Avenue. The sales from this huge, church-wide sale will beneďŹ t missions both locally and globally. For more information, please call (307)632-1410.

FREE: HOSPITAL STYLE BED, FULL SIZE, head and foot ends raise and lower, nice shape. Steve 307-631-4144.

Pine Bluffs Kite Festival The 2nd Annual Pine Bluffs â&#x20AC;&#x153;End of the Trailâ&#x20AC;? Kite Festival will be held on Saturday, September 29, from 11:00am4:00pm, in the Bluffs Recreation Area, 1200 South Beech in Pine Bluffs, WY. There will be Semi-Pro Kite Fliers from the American KiteďŹ&#x201A;iers Association and the Rocky Mountain Kite Association, as well as Stunt Kites, Sport Kites and Single Line Kite Flying. At 12:30pm there will be an All Fly for everyone, 1:30pm a kite ďŹ&#x201A;ying contest for all amateur adults and kids with prizes awarded. There will also be vendors, concessions and a free rafďŹ&#x201A;e with prizes drawn every half hour. Seating is limited, bring your own outdoor chair!

For more information, please contact Sonja Fornstrom at (307)245-3301 or E-mail at sfornstrom@pinebluffswy.gov.

Continued on Pages: 17, 25, 27, 30

Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street 634-HVAC (4822)

FREE: CHICKENS, LAYING HENS, 1017 Bade Rd. 307-635-6848.

$

LOST: LONGHAIRED BLACK CAT, named special Kitty, yellow eyes, reward. Call 307-220-6933.

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: BLUE AND WHITE HYBRID IRISES, 3â&#x20AC;&#x2122; tall orange day lilies, you help dig, bring shovel and container.

307-773-8494, 307-637-6602.

FREE: LARGE WOOD DOG HOUSE WITH carpet, good condition. 307631-8147 evenings, leave message.

FREE: COTTONWOOD, YOU HAUL, MUST take all. 307-421-4205.

FREE: FIREWOOD, MUST TAKE ALL. 307638-6154.

FREE: 4 MONTH OLD RABBITS, 1 MALE and 3 females, free to good homes. Text Cindy 307630-7111.

10 Cat Adoptions

7KLV ZHHNHQG RQO\ ĹŤ 6HSWHPEHU

Volunteer Info Session 6DWXUGD\ 2FWREHU ĹŤ SP Jake Jello You wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t guess that this guy is nine years old! Jake is full of spunk and energy, and he is ready to meet his new forever parents!

Iâ&#x20AC;&#x2122;m jiggly and wiggly and such a treat to be with!

Adopt me today and see if our friendship will be so sweet!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

-XVW &DOO

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ALONG OTHER LINES 302 CODY ST, FRI 12PM-7PM, SAT 10AM?. Large multi-family, moving sale. 2n

WE OFFER

ĹŤ Hail Repair ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

* * * * * *

630-3293

!! ollections ! ollections Vin( !# ollections

ollections $$ %% pes % " # Items:

(P!$% # s, !%!$ #% #ints ) $ P!$% #$, "$ % &$ Etc.

!# ( #$ ' #$ " #$ Ol !$ #%s, %

Bizarre Bazaar Books & Music Buy, Sell, Trade, Repair

FALL SPECIAL

279

108 EAST 18TH ST, FIRST UNITED Methodist Church, Allison Hall, Fri, Oct 5, 7:30am-2:30pm.

Annual PEO Chapter AD Sisterhood rummage sale: All proceeds beneďŹ t educational projects for women. 1c 2949 HENDERSON DR, SAT, 9AM-2PM. Garage sale: Tons of books, car repair manuals, household items, clothes, antique mason jars, electronics, 100s of DVDs misc, no early birds please. 5c 1216 DODGE CT, SATSUN, 8AM-2PM. Garage sale: A lot of stuff. Enter alley, parking available on Cribbon Ave.

33-1/3 VINYL RECORDS

Page 13

Wyoming Wy yo yoming Mechanical Mecha anica ca al Maintenance Ma aintena ance

Âť INDUSTRIAL HEATING & COOLING ÂŤ Âť BOILERS & CHILLERS ÂŤ Âť COMMERCIAL PIPING ÂŤ

307-635-9088 3077-635-9 -9088

Ć?ĨŽĆ&#x152;ĹśĆ?Ć&#x161;Ć&#x152;ŽžÎ&#x203A;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä?ůƾčĆ?Ç Ç&#x2021;Í&#x2DC;Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC; ͞ϯϏϳͿώϰϹͲϯϯϏϭ

Ć&#x2030;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä?ůƾčĆ?Ç Ç&#x2021;Í&#x2DC;Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;

SEPTEMBER 29, 2018 | 11:00 am - 4:00 pm BLUFFS RECREATION AREA

1014 South College Ave. ! Fort Collins 970-484-1699 www.FortCollinsBazaar.com

$

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

620 East 18th St, Sat, 9am-noon.

Collectible sale: 100+ vinyls, Beatles, Bee Gees, Helen Reddy, Pink Floyd, Tex Ritter, more 1960s, 70s, 80s. Collectible historical newspapers, magazines.

5c BE A KIND GARAGE SALE HOST, please remove your signs.

* Vi % & ! #:

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 28, 2018

1200 S. BEECH STREET, PINE BLUFFS WY WE ARE SORRY TO HEAR ABOUT YOUR hail damage. Let us help you! We can work with you or your contractor to help restore your home. We also do a chop and drop for seamless gutters.

Please call Frontier Siding Supply at 307632-2220.

Semi-Pro Kite Flying by American Kitefliers & Rocky Mountain Kite Associations From 11:30 am to 4:00 pm there will be a free raffle on each half hour!

12:30 pm & 3:00 pm - Everyone join in for an All Fly 1:30 pm Free adult & kids Kite Flying Contest 2:30 pm Stunt & Sport Kite Flying Demonstrations

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

ROTELLA T4 T PROTEC TRIPLE PROTECTION 15-40 DIESEL OIL

$

45

15

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO

P PER G GAL.

3 GAL. CASE

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

307-634-9620

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

5927 STONEWOOD DR, SAT, 9AM-2PM. Yard sale: Household items, misc hunting gear, clothes, record albums, sporting goods. 5n

Week of September 28, 2018

1502 ADAMS AVE, SAT, 8AM-3PM. GARAGE sale: Rain or shine, some tools, dishes, household items, furniture, collectibles, and more misc. 5e

ELECT

Jenefer Pasqua

Representative House District 10 pasqua4housedistrict10.org

Paid for by The Committee to Elect Jenefer Pasqua

2340 COUNCIL BLUFF, SAT, 8AM-2PM. 2 family garage sale: Fall cleaning is done, bargains galore, old, new, big, small, vintage and unusual stuff, dont miss out. 5n 1519 OXFORD DR, SATSUN, 9AM-4PM. Garage sale: Tools, hunting gear, camping, ďŹ shing gear, household, kitchen, collectables, chest freezer, furniture, clothes, 3 hunting riďŹ&#x201A;es. 6c 1016 MELTON ST, SAT, 8AM-? GARAGE sale: household, tools, baby items, treadmill, safe, cabinets and more. 5n CRAFT SHOW: SAT, OCT 13, 9AM-3PM, Alta Vista Elementary, 1514 East 16th St, sponsored

by All For One.

CRAFT SALE: SAT, 9AM-3PM, 3432 East 11th St. Holiday placemats, wreaths, 18â&#x20AC;? boy and girl doll clothes and quilts.

The whole family is invited to

REVIVE Harvest Fest!

This is a FREE event We will be serving FREE food.

Enjoy a variety of music while you eat!

FREE RAFFLE GIVE AWAY

3324 FRONTIER ST, CORNER OF RIDGE and Frontier St, Fri-Sat, 9am-5pm. Garage sale: Kenmore dryer, storm windows of various sizes, turkey fryer, animal trap, bike, tools, toys, lots of misc. 2c 108 EAST 18TH ST, CORNER OF 18TH and Warren, Sat, 8am-2pm.

Annual recycled treasures and huge church wide sale: Furniture, toys, games, books, household, dishes, crafts, rubber stamps, sporting goods, holiday, collectibles and more, sale beneďŹ ts UMW local and global missions.

5c

ESTATE PLUS SALE

4902 East Pershing, Sunnyside Self Storage, A202, Sat, Sept 29, 9am2pm. Cash only, no early birds, many Elvis Presley memorabilla items, tables lamps, queen size bed, household goods, cookbooks, dolls, jewelry gift boxes, ladies clothes, kitchenware, antique butter dishes, jewelry, glass candle stick holders, antique dresser, antique sewing machine, framed limited print, sony digital #8 Handycam with tripod, Christmas trees in boxes.

5e 5300 LIBERTY ST, SAT, 8AM-4PM. GARAGE sale: Shark vacuum, wall mirrors, large pictures, large electric roaster, bookcase, hose storage, silverware, air puriďŹ er, lots more. 5e 124 APPLEWOOD CT, SAT, 9AM-3PM. Wicker rocker, antiques, canning supplies, collectibles, household items, crafts, too much to list all, priced to sell, cash only, no large bills. 5n 404 HACKER CT, SAT, 8AM-2PM. Multi-family garage sale: Mini-bike, furniture, Christmas, outdoor gear, pet items, clothes, kitchen items, books, misc. 5n 4210 WELCHESTER DR, SAT-SUN, 8AM-5PM. Garage sale: Clothes, school clothes, ďŹ&#x201A;ower vases, knick knacks, some tools, misc. 5ne 516 EAST 22ND ST, FRI-SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Christmas decorations, small refrigerator, chalk boards, hancrafted gifts, antique oak wall phone, Mickey Mouse phone and hot wheels. 5c

Come for a chance to win gift cards to local stores, restarurants, a free oil change, OR a TV AND MORE! (no purchase necessary - winners must be present with ticket to receive prize - while supplies last)

Your Local Health Center Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

434 STINSON AVE, FRISAT, OCT 5-6. Garage sale: Really nice china hutch, 6 highboy chairs and table, kitchenwares, misc gardening supplies.

92s 224 TALON CT, FRI-SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Christmas, Halloween, furniture, household, jewelry, more. Yellowstone to Gardenia, right on Yellowtail, then left. 2n

CLEANING OUT CLOSETS SALE

1432 Hellwig Rd, Sat-Mon, 10am-2pm. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time for jeans, T-shirts, tennies and sweatshirts, wardrobe, everything else goes. Belts, sweaters, blouses, slacks, jeans, skirts, jackets, coats, vests, shoes, boots, shoe racks, jewelry, anything that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t sell by Mon goes to Goodwill, half of proceeds will go to a charity, double store type clothing rack on wheels will be for sale for $25 to be picked up after sale is over. Other things may be for sale, Tops: Blouses, sweaters, M-XL, 5 for $1.

Slacks, jeans and skirts M-10R, 2 for $1. Coats, jackets, vests, M-XL, $2.

Shoes, boots, 7-1/2 $2, Naturalizer, Born Rockport, Twisted X, Hush Puppies, Ara, Ariat, Munro, Merrill, Skechers and others. Belts $2, Purses, $3. Jewelry, $.25-1. Shoe racks, small, $2, large, $5.

99s

713 WEST ALLISON, SAT-SUN, 9AM-6PM. Garage sale: Kitchen goods, furniture, elderly assistance goods, clothes, misc, rear parking.

7505 SCHRADER LN, FRI 1PM-4PM, Sat 10am4pm. Garage sale: Sterling gas shop heater, corner oak entertainment center, wicker yard furniture, tables and chairs, baby crib, misc items. 2ne 5107 CABLE AVE, FRISAT, 8AM-3PM. Garage sale: Halloween, Thanksgiving, Christmas, place mats, runners, table clothes, decorations inside and out, lights, cookie cutters, cook and craft books, lawn ornaments, set of 4 table trays with stand, pictures on Facebook, outside shades, decorations for a 5â&#x20AC;&#x2122; Christmas tree, all blue, and much more. 2ne A PRAIRIE WINDS CHRISTMAS presented

by Wyoming angels, 13th Anniversary sale, Nov 2-4, 9am-4pm, 1256 County Rd 136. Many new vendors! Gifts for everyone on your list.

PRAIRIE WINDS NEIGHBORHOOD

Call Us Today!

307-635-3618

ALONG OTHER LINES

! ))" *+ ), PhD. Mental Health/ Substance Abuse Therapist

Visit Us At: WyHealthW')#* ') . "# * & acebook

Sat, 8am-2pm. Garage sale: Our good stuff, could be your stuff, lots of stuff, including the kitchen sink! Between Archer and Port of Entry on I-80 Access Rd, early birds pay double. 5ne

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

910 VANDEHEI AVE, SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Tools, area rugs, camping, ďŹ gurines, jewelry, milk bottles, Cox model car engines and accessories, antique glassware.

5nw

VFW 1881 AUXILLARY CRAFT SALE, SAT, Oct 6, 9am-3pm, 2816 East 7th St. Call Debbie for info, 307-221-5552.

BE A KIND GARAGE SALE HOST, please remove your signs.

PAULETTE

GADLIN AN OPEN BOOK

AC # CCOUNTABLE FOR

SCHOOL BOARD

Paid for by Paulette Gadlin

GOT HAIL? GET A+ GUTTERS!

2 &"&)$ 23 ,#)!% , &) 2 W&)"*0- 2 **,- *,#!

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen IMMEDIATE â&#x20AC;˘ Custom made on your property OPENINGS! â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

'' (&# 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl/-$/..#,-0y* !*m

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, Sept. 28-29 516 E. 22nd St........................................C ........................8-2 3324 Frontier St. ..................................C ........................9-5 224 Talon Ct. ..........................................N ........................8-2 302 Cody St. ..........................................N ........... 12-7/10-?

5107 Cable Ave. .................................. NE.......................8-3 7505 Schrader Ln. ........................... NE............1-4/10-4

Saturday, Sept. 29 108 E. 18th St..........................................C ........................8-2 620 E. 18th St. .......................................C ...................... 9-12 2949 Henderson Dr...........................C ........................9-2 1502 Adams Ave. ................................. E ........................8-3 5300 Liberty St. ................................... E ........................8-4 4902 E. Pershing Blvd.

Sunnyside Self Storage #A202 E ........................9-2 2340 Council Bluff..............................N ........................8-2 404 Hacker Ct. .....................................N ........................8-2 1016 Melton Dr.......................................N ........................8-?

5927 Stonewood Dr. .........................N ........................9-2 124 Applewood Ct. .............................N ........................9-3 Prairie Winds Neighborhood ................................... NE.......................8-2 910 Vandehei Ave..............................NW ......................8-3

Saturday-Sunday, Sept. 29-30 1216 Dodge Ct. ......................................C ........................8-2 1519 Oxford Dr. ......................................C ........................9-4 713 W. Allison ......................................... S ........................9-6 4210 Welchester Dr. ........................ NE.......................8-5

Saturday-Monday, Sept. 29 - Oct. 1 1432 Hellwig Rd.................................... S ......................10-2

Friday, October 5 108 E. 18th St..........................................C ..........7:30-2:30

Friday-Saturday, Oct. 5-6 434 Stinson Ave................................... S .........................?-?

Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY

ADDISON CONSTRUCTION

INSTALLERS NEEDED

Steel siding installers, $15 and up, based upon experience plus health insurance, dental insurance and 401K. Stop by 1212 Ridge Rd Suite 1 to ďŹ ll out an application.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

HORYAT CARPET AND RUG IS NOW LOOKING for an Office and or Personal Assistant.

Stable, reliable, quality oriented manufacturing company is seeking an energetic, multi-tasking capable, reliable, mature, organized, detail oriented individual, for a small business, $530 weekly. Please Email beckfordmurray07@ gmail.com.

CHILD AND YOUTH JOBS

Are you looking for a new employment opportunity?

Do you love working with young children? Are you enthusiastic, ďŹ&#x201A;exible and dedicated? If this sounds like you, we want you to be part of our Child and Youth Program team!

Child and Youth Program positions start at $11.68$14.30 per hour, DOE. These positions are offered at the Child Development Center, Teen Center and Youth Center on F.E. Warren AFB. Military affiliation or military base access is not required. Child and Youth team members enjoy beneďŹ ts of being employed on base and have many opportunities for professional career growth. Must be able to successfully complete a background investigation and other pre-employment mandates. Interested applicants should apply at www.nafjobs.org.

For more information, call 307-773-2097. EOE

S D A T N E M Y EMP L O % !

# #

( ! ( & "# "#

' "

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293.

5

$

! " '" $ " # ! # "#

2021 Warren Avenue 634-8895

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

NOW HIRING EXPERIENCED BODY tech, apply in person at T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108.

POSITION VACANCY

Cheyenne-Laramie County Health Department, Public Health Nurse, MCH Program.

General description of work: Home visitation program provides nursing assessment, diagnosis, treatment, planning, implementation and evaluation to individuals, families and groups, or to the population as a whole as providing services in the Maternal Child Health Program. Essential Functions: Provides direct nursing care in the home and other settings, through use of the nursing process, including teaching and counseling patient and family in patientâ&#x20AC;&#x2122;s care.

Education, Certification and Licensing: Licensure as a Registered Nurse in Wyoming, CPR Certification, Current Driverâ&#x20AC;&#x2122;s License. Please go to h t t p : // w w w . l a r a m i e c o u n t y. c o m / _ d e p a r t ments/Health/job_ openings.aspx or call 307-633-4002 for more information.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! Earn $1000 per week! Paid CDL Training! Stevens Transport covers all costs! 1-877209-1309 drive4stevens. com

SEEKING ARTISTS CRAFTERS

Shared commercial ďŹ&#x201A;oor space and responsibilities available to artists and home based business crafters for short term lease options. Ever dreamed about having retail space for your work and products? This is a great opportunity to do just that. No cosigning fees, percentages taken, etc., just simply split the rent and responsibilities.

Interested parties, please contact Diana at 307630-8025.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase. 2 positions are available. 307-630-8672.

HELP WANTED: THE PIE LADY IS LOOKING for 3 part-time servers, ďŹ&#x201A;exible hours, free food, no nights. Apply at The Pie Lady, 3515 East Lincolnway, Cheyenne Plaza, 307-637-8838.

AIRLINES ARE HIRINGGET FAA approved hands on Aviation training.

Financial Aid for qualiďŹ ed students Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704 NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information.

Page 15

NOW HIRING SALES PERSONNEL! We offer: Health insurance, 401K, Christmas bonuses, high income potential, paid vacation, no experience required, willingness to work and learn. Apply in person with Sam or Dave, Cowboy Dodge, 1121 East Lincolnway, no phone calls, please.

DRIVERS

Dedicated no touch!

Sign on bonus! Excellent home time, new equipment, company .50cpm plus up to 10k per year in additional pay, lease purchase $1.02 per mile plus fuel and company discounts, 1 year Class A tractor trailer experience. Call today 855416-9932.

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

Now hiring for building electrical substations, looking for general labors with the opportunity for advancement, general construction knowledge and mechanical background is requested must be willing and capable of traveling, base pay starting at $17.50 per hour, rate is negotiable depending on experience, plus per diem, benefit package and 401k. For consideration, please send resume to Office@addi sonwyo.com.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

LAR

NOW HIRING DANCERS. THE GREEN DOOR, 301 East Lincolnway, 307634-4141.

WAREHOUSE DELIVERY PERSON, load and unload trucks, delivery of windows and doors, clean driving record. Call Doug at B&W glass. 307-6344331.

Week of September 28, 2018

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

ALONG OTHER LINES MEDICAL BILLING & CODING TRAINING! Train at home to process Medical billing & Insurance! CTI can get you job ready!

1-833-766-4511 AskCTI.com HS Diploma/ HSD/GED required

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting, free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Western States Bank & The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘

Old West Museum Have Your Ticket To

Hawaiianâ&#x20AC;&#x2122;s Take Cheyenne SATURDAY, OCTOBER 6th 2018 A Gala Celebrating 110 Years of Paniolo History

: )R[ )DUP 5G Â&#x2021; &KH\HQQH :\RPLQJ ZZZ ROGZHVWPXVHXP RUJ Â&#x2021;

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CINDY UPHOLSTERY Household Furniture 14 Years Experience

Call Frank Jr. (307) 634-3915 1103 Monroe Ave.

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018

CHEYENNE GUN TRADERS, BUY, SELL, trade.

Top dollar paid for your trade, 10% consignment fee, 15% fee on all in-store orders, $20 transfer fee, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. Call 1-855837-9146

THE FARMERS DAUGHTER LLC, HAS all your long term food storage needs. We have gallon sized meats, fruits, vegetables, meals and cooking supplies. We are authorized dealers for Emergency Essentials, Wise Food and Berkey water puriďŹ ers, food for home, cabin or hunting camp, we can provide it. brettlrobin son@yahoo.com or call 307-840-3354.

GUITAR

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D;

433-9515

www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm

Seagull artist series, like new condition, paid $1800, will sell for $1400.

307-331-3183 Wheatland.

WING BACK LEATHER RECLINER, $350 OBO. Call 307-632-9486.

HOYT COMPOUND BOW WITH CABELLAS quiver, $175. Senco framing nail gun, brand new in box, $200. 5 square Dutch lap vinyl siding, Colonial gray, $300. Vinyl skirting for 16â&#x20AC;&#x2122;x80â&#x20AC;&#x2122; mobile home with accessories, $200. 1996 Jeep Cherokee, hi-op 4.0, automatic transmission, $1000. 307701-2331.

TUESDAY FARMERS MARKET, OPEN Tues, now through Oct 9 in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Market for local products, tuesday market.org.

9MM KELTEC PF9 COMPACT PISTOL, olive and nickel, 2 mags, IWB holster, Armalaser, belt clip, text forpictures, $275. 307-630-7638.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

MORGAN SILVER DOLLARS

30 Morgan dollars, in good to excellent condition, $27.50 each or $800 for all. Call 303-8834885.

ECHO BEAR CAT GENERATORS IN STOCK. Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

OVER $10K IN DEBT? BE DEBT FREE IN 24-48 months. Pay nothing to enroll. Call National Debt Relief at 866-243-0510.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

SHOP DIRECTLY AT DEJA NU CHEYENNE on Ebay or Facebook, local pickup, pay online or in store. New items added daily, weâ&#x20AC;&#x2122;re making it easy to ďŹ nd what you need. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307365-7511.

20% OFF WINTER COATS, OCT SPECIAL! 4 day turnaround on most items, good through Oct 31. American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B East Lincolnway, 307-634-1502.

GRAND OPENING PARTY! BEAR Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it Free. Call Now: 1-888909-9905, 18+.

BINGO! GRANDMAâ&#x20AC;&#x2122;S PICKLE PARLOR, 800 South Greeley Hwy, we have 30 pull tab games to choose from. Win $100$1199. Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse. 307-637-3614.

TOPLESS DANCERS

Cheyenne Firefighters Chili Cook Off Oct. 13, 2018 | Depot Plaza

7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

www2.mda.org/Cheyennechili2018

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

To Enter Your Team or for more information Cheyenne Firefighters Nathan Pugel E:npugel@cheyennecity.org P: 970.310.0926

Fencing

HOMETOWN FENCING, LLC

+ ) " $ % + Wo# "*l " "

MDA Rocky Mountain Heather Miller E: hmiller@mdausa.org P: 970.219.9264

Garden Equipment

Be Ready When The Snow Flies!

FREE Get Your ESTIMATES Snow Blower "& "&(% # * Ow" $ % '

%#* "

Tuned Up

NOW!

3903 Cheyenne St., Ste A , )" % â&#x20AC;&#x201D; (307) 635-5280 #! '#)" " 07 ! #!

7-274-1545

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

Lawn Care

California Style Curb Appeals

KingScapes

Best Prices In Town Guaranteed!

Shayne Barlow

(307) 220-4468

One block North of the College & Pershing Intersection

Licensed & Insured

Years Experience

Sprinklers

Tree Care

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM! Call Early To Schedule An Appointment!

Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years!

Licensed & Insured We Warranty All Of Our Work

634-2700

634-4141

Landscaping

Out on a Limb Tree Care and Landscaping Licensed and Insured ISA Certified Firewood for Sale $

125 a Cord 307-275-6808 Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to a leave message, we return calls quickly, available 7 days a week

NOW HIRING DANCERS!

Ac

wing

Tr

val

wing

rimming

ting

Commercial & Residential

214.2934

(307) (307) 214.2933

Licensed & Insured. We accept credit cards

Nursery & Garden Center

END OF SEASON SALE!

Up To 50% OFF Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000

Mon-F $ ! " m

Tree Service

Your Headline

BIG PAWS

SPACE AVAILABLE

SERVICES OFFERED

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

for your business

Call Today!

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST Strips.

Free Shipping, Best Prices & 24 hr payment! BBB Rated A+. Call 1-855440-4001 www.Test StripSearch.com.

EQUALIZER HITCH, $250. BOTTLE jack, $10.

Billet grill, ďŹ rst generation Nova, $125. 2018 Chevy Silverado running boards, $250. 307-421-6826.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-701-0266.

2 OLD 1894 WINCHESTERS, 1913 and 1902, collectables, both .30-30cal, $3000 for the pair. 307-220-0806, Pine Bluffs.

FRONT 43â&#x20AC;?X13â&#x20AC;? PLOW, LIKE NEW condition, $75.

307-632-5319.

KENMORE ELECTRIC RANGE, TRIPLE TASK, oven drawer, $175. Call 307-632-2038.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975.

VINTAGE SOLID WOOD DINING ROOM TABLE, 5 chairs, excellent condition, must see, $149. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307-365-7511.

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

UNDERWOODS FLOWERS AND GIFTS. Home decor, jewelry, purses, lotions, candles, gorgeous ďŹ&#x201A;owers and stuffed animals. 2121 Central Ave, 307-638-3341.

GREAT PLAINS EQUIPMENT, LAWN and garden store. Sales, service and parts, 911 East Foxfarm Rd, #1. 307-222-9505.

HOLY TEMPLE CHURCH OF GOD IN CHRIST invites you to the 3rd annual winter coat drive, Sat, Oct 6, at 1517 Walnut Dr, 8am11am. All coats are free.

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

IN THE MARKET FOR A MODULAR HOME? Instant equity showhome sale, high end custom built modular by Family Built Homes, 1820 sq. ft., 3 bedroom, 2 bath, 9â&#x20AC;&#x2122; walls with ďŹ&#x201A;at ceilings, Pella windows and doors, knotty pine interior doors, deluxe chefs kitchen, solid surface countertops, so much more! Retail price, $226,218, delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO, showhome sale, $184,900, stock #40006. Country Land and Homes, 1701 East Mulberry St, Fort Collins, CO, 888-321-1537, www.CountryLandHome. com.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

REAL ESTATE SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

Week of September 28, 2018

BEAUTIFUL WOODED 35 ACRE TRACT near Tie Siding WY, spectacular views of Laramie Valley and Snowy Range, $159,500. Please leave message 307-421-0136.

FOR RENT APARTMENTS 2425 Pattison #102 1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included ..............

585

$

TOWNHOME 2409 E. 16th St. 4 BD, 1.5 BA, Washer/Dryer Included, 1-Car Garage, Plus Utilities ...............................

1,400

$

333 Patton 3 BD, 2.5 BA, Washer/Dryer Included, 2-Car Garage, Plus Utilities. ................................

1,175

$

HOUSES 1764 Newton 3 BD, 2 BA, Washer/Dryer Hookups, 1-Car Garage, Plus Utilities ................................

1,395

$

1803 Cheyenne Pl. 2 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, 1-Car Garage, Plus Utilities .....................................

900

$

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly & hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

RENTALS! APARTMENTS

3108 Bent Ave. #D

750 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available Now ........... 950 2008 Van Lennen #9 $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, Available Now ...................... 550 3238 Old Faithful Rd. $ 3 Bd., 2 Ba., No Cats, Plus Gas & Electric, Available Now. ... 1,100 309 Snyder Ave. #A $ 2 Bd., 1.5 Ba., Pets Neg., Plus Gas & Electric, Available 10/1........ 915 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available 10/6............

$

306 E. 18th St. #2

920 W 29th St. #3

650

1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., $45 Flat Fee for W/S/T, Remodeled! $ Available 10/1 .......................................................................................

808 E. 18th St. #6

1,050

2 Bd., 1 Ba., 1-Car, Neg., Pets Neg., Plus Utilities, $ Available Now. ..............................................................................

HOUSES

1811 Southwest Dr.

$

320 Bocage

$

1,600 4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now. ......................... 1,800 721 Hirst Ave. $ 4 Bd., 3.5 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now..................... 2,000 366 Snyder Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 11/1 ......................... 1,350 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 10/22........................

RY 21 2103 Warren Av # ' eyenne, WY 82001 ÂŽ

Bell Real Estate

(307) 635-0338

www.century21bell.com

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, free appraisal with your listing, over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-6309638.

BASEMENT LEAK REPAIRS, DRIVEWAYS, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088.

MOVE IN READY 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, washer and dryer included, attached garage, large backyard. Call for more details, 307-632-2038.

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

IN THE MARKET FOR A MODULAR HOME? IN$TANT EQUITY $HOWHOME $ALE High End Custom Built Modular by Family Built Homes 1,820 Sq. Ft â&#x20AC;&#x201C; 3 Bedroom, 2 Bath 9â&#x20AC;&#x2122; Walls with Flat Ceilings Pella ÂŽ Windows and Doors Knotty Pine Interior Doors Deluxe Chefs Kitchen Solid Surface Countertops SO MUCH MORE!!

Retail Price - $226,218.00 Delivered & Installed within 100 miles of Fort Collins, CO SHOWHOME SALE- $184,900.00 Stock # 40006 Country Land and Homes 1701 East Mulberry Street Fort Collins CO 80524 888-321-1537 www.CountryLandHome.com

REMODELING SPECIALISTS: Siding, custom decks, drywall and ceramic, baths, hardwoods, interior and exterior painting.

Free estimates, licensed and insured. Local 307256-8576.

IN THE MARKET FOR A MODULAR HOME? Instant equity showhome sale, high end custom built modular by Family Built Homes, 1820 sq. ft., 3 bedroom, 2 bath, 9â&#x20AC;&#x2122; walls with ďŹ&#x201A;at ceilings, Pella windows and doors, knotty pine interior doors, deluxe chefs kitchen, solid surface countertops, so much more! Retail price, $226,218, delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO, showhome sale, $184,900, stock #40006. Country Land and Homes, 1701 East Mulberry St, Fort Collins, CO, 888-321-1537, www.CountryLandHome. com.

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293.

FSBO: HOUSE ON 40 ACRES, NEW 1875 sq. ft. modular home on full unďŹ nished basement, attached 2-car garage, 3 miles North of Carpenter, will be completed mid Oct, $375,000. 307-6303937.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

PLATINUM REAL ESTATE OPEN Houses: 2514 Reed Ave, Sat 10am-1pm and 2:30pm-4pm, Sun 10am-1pm. 5001 Phoenix Ave, Sat, 12:30pm-2pm.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. For more information, 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

FOR SALE: 4 BEDROOM, 1 BATH, 421 East 10th St. Currently rented for $900 per month, please do not bother current tenants, way under market. Call for details 307-631-2940.

Page 17

HOUSE FOR SALE: 1 BEDROOM, 1 BATH, $95,000, 108 West 8th St. Call 307-632-7515 or 307221-1000.

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

NICEST MODULAR IN TOWN! ONL Y 12

$

PLU

6,90

S SA LE

0

S TA X

Includes Delivery & Set-Up within 100 Miles!

BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

JimWardBuysHouses.com Fast Cash / Any Condition

632-8222

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

Our Community www.wyotraders.com Open House Picnic

St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Food Pantry, 206 Van Lennen Avenue, is hosting an open house picnic on Saturday, September 29, from 11:00am-2:00pm. They will barbeque and hold tours of the pantry. This event is free and open to the public.

Vendors Wanted The Grace Church Craft Fair is looking for vendors to participate on Saturday, November 17, 9:00am-3:00pm. Call Pam at (307)637-5193 for more information.

Fun Fly The Kimball Kamakazee Clubâ&#x20AC;&#x2122;s Remote Control Airplane Fun Fly, will be held on Sunday, September 30, at the Kimball County Airport, County Route 28 at Highway 71, in Kimball, NE. The ďŹ eld is three miles south and one half mile west of Kimballâ&#x20AC;&#x2122;s only stoplight. The event features planes and pilots from the tri-state area. All RC pilots are invited to participate. No entry fees, no prizes, just a great day to ďŹ&#x201A;y. Pilots check in at 8:00am and get a free lunch. Planes take to the sky at 10:00am and ďŹ&#x201A;ights continue until late afternoon. Chef Ivory Food Innovation will be on-site serving breakfast, lunch and snacks. This event is free and open to the public. There is limited seating, please bring a lawn chair. For additional information, please contact Rick Kirby at (308)336-5801, (308)235-3338 or

by E-mail rdkirby@actcom.net.

Cheyenne Bonsai Society Curious about Bonsai? Or just want to see some newer and older Bonsai?

There will be a combined show of the Cheyenne and Laramie Peak Bonsai Societies on Saturday, September 29, from 11:00am-4:00pm, at the Cheyenne Botanic Gardens, 710 South Lions Park Drive.

They will showcase several varieties of bonsai trees. For more information, please contact Lorraine Salazar at (303)5984296.

Healing Eucharists On Sunday, September 30, there will be two healing Eucharists at St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue, at 8:00am and 10:30am with a focus on suicide prevention. It includes special prayers and anointing of holy oil. On Sunday evening, September 30, at 5:00pm, they are offering QPR (Question, Persuade, Refer) Suicide Prevention training at the church. Rhianna Brand, Executive Director of Grace for Two Brothers, will be facilitating. A meal will be provided.

Please RSVP to the church ofďŹ ce by noon on Friday, September 28. (307)634-7709 or E-mail stmark307.ad@gmailcom.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm.

The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Continued on Pages: 25, 27, 30

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE

Week of September 28, 2018

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, free appraisal with your listing, over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-630-9638.

14X80 SINGLE WIDE, 3 BEDROOM, 1 bath, recently remodeled. Located at Circle Park #12.

For more information call 307-414-0559.

3 BEDROOM, 1 BATHROOM, 14â&#x20AC;&#x2122;X62â&#x20AC;&#x2122;, corner lot in nice park, everything updated, must pass entry form, $17,000, terms?.

Call 307-275-0072.

OPEN HOUSES Weekend Of September 29-30

Blue Ridge Real Estate, LLC 7902 Cox Rd. ..................................................... Sun...................12-2

Century 21 Bell 6909 Bomar Dr. - $269,900.......................Sat ............. 2-3:30 4502 E. 16th St. - $225,000....................... Sun........... 12:30-2 101 E. 5th Ave. - $240,000 .......................... Sun........... 12:30-2 6909 Bomar Dr. - $269,900...................... Sun............. 2-3:30

Coldwell Banker TPE 5127 Ogallala Pl. - $225,000 ......................Sat ........... 9-10:30 4800 Long Branch Lp. - $279,000 ........Sat .................. 10-11 6804 Valley View - $399,900....................Sat ...........10-11:30 6730 Legend Ln. - $329,900 ....................Sat ...........10-11:30 316 Bocage Dr. - $265,000 ........................Sat ...........10-11:30 6831 Bonneville Pl. - $259,900 .................Sat ...........10-11:30 1610 Crook Ave. - $209,900.......................Sat ...........10-11:30 1815 Dunn Ave. - $159,900...........................Sat ...........10-11:30 621 Sterling Dr. - $450,000 .........................Sat .................10-12 534 Chimney Rock Lp. - $449,000........Sat .................10-12 584 Chimney Rock Lp. - $424,900 ........Sat .................10-12 672 Jaymers Ln. - $408,000 .....................Sat .................10-12 219 E. 5th St. - $175,000 ...............................Sat ... 10:30-11:30 3110 Grier Blvd. - $192,000 .........................Sat ..........10:30-12 4712 Ranch House Way - $282,950 ......Sat ...................11-12 612 Randall Ave. - $179,000........................Sat ......................11-1 4717 E. 14th St. - $217,800 ...........................Sat ..............11:30-1 4915 Rock Springs St. - $275,000..........Sat .............12-1:30 4418 Springer Ct. - $218,000.....................Sat .............12-1:30 2623 Central Ave. - $299,900 ..................Sat ...................12-2 3618 Sowell - $399,900 ...............................Sat ........... 12:30-2 929 Creighton St. - $314,500 ....................Sat ........... 12:30-2 2323 Frontier Ct. ...............................................Sat .......1:30-2:30 2526 Levi Rd. - $350,000............................Sat ............. 2-3:30 4402 Chetwood Ave. - $209,000 ..........Sat .....................2-4 7118 Ridge Rd. - $374,900 ...........................Sat .............2:30-4 1414 Trent Ct. - $202,000 ........................... Sun.................10-12 5407 Murray Hill Dr. - $349,900.............. Sun......................11-1 4507 PathďŹ nder Ave. - $229,900 ........... Sun......................11-1 316 Bocage Dr. - $265,000 ....................... Sun..............11:30-1 2623 Central Ave. - $299,900 ................. Sun.................... 12-1 1842 E. 18th St. - $225,000 ........................ Sun.............12-1:30 1626 Jazz Dr. - $275,000 ............................ Sun...................12-2 3618 Sowell - $399,900 .............................. Sun........... 12:30-2 1114 Twin Mountain Rd. - $395,000....... Sun........... 12:30-2 5308 Green River Pl. - $270,000 ........... Sun........... 12:30-2 219 E. 5th St. - $175,000 .............................. Sun.......1:30-2:30 4717 E. 14th St. - $217,800 .......................... Sun............. 2-3:30 3105 Silvergate Ct. - $329,000 ............... Sun.....................2-4 6831 Bonneville Pl. - $259,900 ................ Sun.....................3-4

Kuzma Success Realty 614 Sierra Madre St. - $239,000 .............Sat ...................12-2 4013 Rock Springs - $200,000 ...............Sat ......................1-3 5003 E. Villa Cir. - $195,000 ...................... Sun...................12-2 930 Western Hills Blvd. - $243,500 ...... Sun...................12-4

#1 Properties 1222 Dodge Ct. - $182,500 .........................Sat ........... 9-10:30 900 Mylar Park Dr. - $415,000 ..................Sat ...........10-11:30 1525 Arctic Willow Ct. - $419,900 ...........Sat ...........10-11:30 3708 Rustic Rd. - $415,695 .........................Sat ...........10-11:30 5613 Sun Ct. - $270,000 ..............................Sat ...........10-11:30 1007 Twin Mountain Rd. - $489,900 .....Sat ...........11-12:30 4405 El Camino Dr. - $264,900 ...............Sat ...........11-12:30 4120 E. 6th St. - $219,000 ............................Sat ...........11-12:30

6201 Robert Parker Trl. - $489,900 .......Sat ...........11-12:30 6707 Longabaugh Way - $489,900 ......Sat ...........11-12:30 1521 Fremont Ave. - $219,000 ...................Sat ...........11-12:30 5705 Jade Bluff - $459,000 .......................Sat ...........11-12:30 5711 Jade Bluff - $459,000 ..........................Sat ...........11-12:30 3814 Blue Sage Rd. - $465,000 ...............Sat ...........11-12:30 217 E. 6th Ave. - $249,900 ...........................Sat .............12-1:30 3659 Red Feather Trl. - $395,000..........Sat .............12-1:30 3262 Sandstone Ln. - $419,000 ..............Sat .............12-1:30 1207 Marie Ln. - $500,000..........................Sat .............12-1:30 3601 Red Feather Trl. - $339,900 ...........Sat .............12-1:30 1872 Grizzly Gulch - $650,000.................Sat ...................12-2 3903 Red Feather Trl. - $498,800 .........Sat ...................12-2 3909 Red Feather Trl. - $454,900 .........Sat ...................12-2 6526 Weaver Rd. - $290,000 ...................Sat .............. 1-2:30 8509 Pharmond Trl. - $1,290,000 ..........Sat .............. 1-2:30 2530 Foothills Rd. - $357,000 ..................Sat .............. 1-2:30 7118 Maria E. Ln. - $389,900 ......................Sat .............. 1:30-3 9271 James Cole Ct. - $374,900..............Sat .............. 1:30-3 7123 Telluride Dr. - $399,900.....................Sat ............. 2-3:30 12433 Alpine Ranch Rd. - $485,000 .....Sat ............. 2-3:30 3322 Berthel Rd. - $369,900 ....................Sat ............. 2-3:30 3326 Berthel Rd. - $359,900 ....................Sat ............. 2-3:30 711 E. 18th St. - $220,000 ............................ Sun..........10:30-12 6711 Painted Rock - $239,900 ................. Sun...........11-12:30 5438 Walker Rd. - $194,900...................... Sun...........11-12:30 217 E. 6th Ave. - $249,900 .......................... Sun.............12-1:30 3711 Bevans St. - $325,000 ....................... Sun........12:15-1:45 3659 Red Feather Trl. - $395,000......... Sun.............. 1-2:30 6526 Weaver Rd. - $290,000 .................. Sun.............. 1-2:30 1602 Hot Springs Ave. - $225,000 ........ Sun.............. 1-2:30 2517 Bent Ave. - $122,000 .......................... Sun.............. 1-2:30 13031 Alpine Ranch Rd. - $489,999...... Sun.............. 1-2:30 4200 Hayes Ave. - $270,000 ................... Sun.............. 1-2:30 6197 Bison Run Lp. - $565,000 ............... Sun.............. 1-2:30 1325 Jessi Dr. - $440,000........................... Sun.............. 1:30-3 1174 Verlan Way - $429,900 ...................... Sun.............. 1:30-3 3512 House Ave. - $245,000..................... Sun............. 2-3:30

PROFESSIONAL OFFICE SPACE, 2000 sq. ft., 1621 Logan Ave. For more information, contact 307-638-2298.

SEEKING ARTISTS CRAFTERS Shared commercial ďŹ&#x201A;oor space and responsibilities available to artists and home based business crafters for short term lease options. Ever dreamed about having retail space for your work and products? This is a great opportunity to do just that. No cosigning fees, percentages taken, etc., just simply split the rent and responsibilities.

Interested parties, please contact Diana at 307630-8025.

RENT ME FOR A PLACE FOR TOOLS equipment, boat or other toys, 40â&#x20AC;&#x2122; deep with rollup doors on both ends, $250 per month in Pine Bluffs.

Call Dale 719-4295000.

610 Peach St. - $267,500.............................Sat ..10:30-12:30 1813 Andover Dr. - $265,000 .....................Sat ......................11-1

Peak Properties 7010 Snowy River Rd. - $380,000 .........Sat ...................12-2

634-0488 HOMES 374 Snyder

3 BR, 2.5 BR, 2-Car, Lovely Newer Townhouse, Close To Schools & AFB.

$

1,300

$

1,500

RE/MAX Capitol Properties 2800 Capitol Ave. - $409,000 ..................Sat .............9:30-11 2712 Maxwell Ave. - $210,000...................Sat ..........10:30-12 5047 Pineridge Ave. - $224,900 ..............Sat ...........11-12:30 2930 Thomas Rd. - $430,000..................Sat .............12-1:30 910 Pike St. - $269,900 .................................Sat ...................12-2 618 Pony Express - $299,900 ..................Sat ........... 12:30-2 1801 Laurel Dr. - $282,500 ......................... Sun...........11-12:30 2930 Thomas Rd. - $430,000................. Sun.............12-1:30 2800 Capitol Ave. - $409,000 ................. Sun.............. 1-2:30 2003 Meadow Dr. - $282,500 ................. Sun......................1-3

United Country Rustic Wyoming Realty 703 E. 8th St. - $173,000 ..............................Sat ......................1-3

Open House Directory Sponsored by:

$

950

APARTMENTS 1 BR, 1 BA, Very Nice Unit. Garden Level. New Flooring.

$

695

3324 Frontier #7 1 BR, 1 BA, Very Nice Unit. Garden Level. New Flooring.

$

695

1008 E. Jefferson #203 1 BR, 1 BA, Great One Bedroom, All Utilities Included.

$

750

2221 E. 19th St., Basement 1 BR, 1 BA, Partially Fenced, Spacious Basement With Walk Out, Heat Paid.

$

750

308 E. 5th St. 2 BR, 1 BA, New Windows & Newer Carpet In This Duplex.

$

795

2709 Reed Ave. #3 Studio, 1 Ba., Available Now ............

1516 Big Horn Ave. 1214 Foyer Ave. 4 Bd., 2 Ba., Available Now .........

921 E. 6th St.

$

700

$

750

$

1,175

$

1,000

409 S. 26th St. #11, Laramie

$

895

1203 Taft Ave. #B 3 BR, 2 BA, Upper Unit Near Sunrise Elementary. Fireplace.

$

895

1231 Taft Ave. #B 3 BR, 2 BA, Upper Unit Near Sunrise Elementary. Fireplace.

$

895

2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

262 N. 4th St., Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

$

700

$

700

2310 GarďŹ eld St. #C6, Laramie

3804 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Lower Unit. Fireplace.

Behind King Soopers.

$

895

3812 Gregg Way #B 3 BR, 2 BA, Room Apt. Fireplace.

Behind King Soopers.

$

895

For a Complete List and Photos, Check Out Our Website at

475

1,400

2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

3 Bd., 2 Ba., Available Now .........

$

$

3318 Duff Ave. #1

1825 S. 9th St., Laramie

2 BR, 1 BA, Remodeled, Duplex w/ Yard.

OPPORTUNITY

Everything Under One Roof

4940 King Arthur Way #A

850

307.635.0303 cheyennehomestore.com

TD REAL ESTATE

3 Bd., 2 Ba., Available Now .........

$

LIFE STYLE

GREAT 2 BEDROOM, 1 FULL BATH apartment, centrally located, featuring 2 large bedrooms, air conditioning, upper level unit, detached garage with openers, private laundry room, 2 entrances, off-street parking, hot water heat all utilities paid by owner except electricity, sorry no smoking or pets, 1 year lease, $800 per month, $500 damage, security deposit, can view immediately. For more information call 307-630-9038.

2 BR, 1 BA, Additional 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; Storage Included, New Paint & Floor.

2 BR, 1 BA, Roomy, Remodeled, Fireplace, Heat Paid.

+

LARGE 2 BEDROOM, 1 BATH, UPSTAIRS, with ďŹ replace and new carpet, washer and dryer hookups, Warren housing approved, $875 monthly, $875 deposit, no pets, lease. 307-631-0601.

2310 Bradley Ave.

1014 E. 25th #106

825

LET US HELP YOU FIND HOMES THAT MATCH

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, 514-0072.

3 BEDROOMS, 2 BATHS, 1-CAR garage, extra clean, AC, near Central High, pets negotiable, no smoking, references required, $1650 monthly. 307-631-5890.

1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

$

capitol properties

FURNISHED EXPANDED STUDIO WITH separate kitchen, utilities included $675 month, $600 damage deposit, 1623 East Lincolnway. For more information please call 307-514-4693 or 307514-0072.

HOUSE FOR RENT: SPACIOUS 2 BEDROOM, clean and newly remodeled, good location, laundry facilities, sunroom, large front yard, no smoking or pets, $895 plus utilities. 307-632-8808.

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

AVAILABLE RENTALS

701 W. 24th St.

3324 Frontier #6

Platinum Real Estate 2514 Reed Ave. ...................................................Sat ....................10-1 5001 Phoenix Ave. ............................................Sat ........... 12:30-2 2514 Reed Ave. ...................................................Sat .............2:30-4 2514 Reed Ave. .................................................. Sun....................10-1

UPDATED, FULLY FURNISHED, 1 bedroom basement apartment, half block from laundry and bus stop, no smoking or pets, private entrance in fenced yard, utilities included plus electric, 1 block from beautiful Holliday park and YMCA, minutes from all immenties, $800 deposit, $800 month to month lease, 1611 East 15th St. 520840-0365, serious inquires only.

EFFICIENCY APARTMENTS

522 W. Pershing Blvd.

One West Real Estate

4000â&#x20AC;&#x2122; IN PINE BLUFFS, FOR RETAIL, storage, shop or whatever you need, will divide. Call Dale 719429-5000.

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............

$

700

415 S. 26th St. #16, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available 10/5 ..............

$

750

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

REAL ESTATE

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $196 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $260 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

RENTAL UNITS

1807 FREMONT AVE. #2

2 BD., 1 BA. APARTMENT $ WITH HARDWOOD FLOORS. .....................................

725 2514 E. 12TH ST. $ EXTRA LARGE 2 BD., 1 BA. DUPLEX, W/D INCLUDED. . 850 1901 CENTRAL AVE. STUDIO & 1 BD. APARTMENTS, UNFURNISHED & FURNISHED, $ ALL UTILITIES INCLUDED ...............................

450-$950

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3535 STOREY BLVD. 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ WITH ALL OF THE AMENITIES. ............

1,150-$1,250

ASK HOW TO GET ½ OFF 1ST MONTHâ&#x20AC;&#x2122;S RENT! SPRING COURT APTS. 1782-1793 SPRING CT. 2 BD., 2 BA. CONDOS, 1-CAR ATTACHED GARAGE, $ WITH ALL OF THE AMENITIES ............

1,250-$1,400

2900 CENTRAL AVE. FULLY REMODELED, 3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, 1-CAR DETACHED GARAGE, FIREPLACE, $ CENTRAL HEAT & A/C, W/D. ................................

1,500

5413 HR RANCH RD. 3 BD., 2 BA. HOUSE, 2-CAR ATTACHED GARAGE, FULL UNFINISHED BASEMENT, $ 1 SMALL DOG NEG...............................................

1,650

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

307 MADDIES WAY, 3 BEDROOM, 2 BATH, double car, new paint and carpet, patio, no pets.

Call Jeannie 307-6315811.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SHOPPERâ&#x20AC;&#x2122;S GUIDE IS MOBILE! WE have new ad placement and multiple payment options. We have improved our search options on all of your mobile devices.

We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com

LEASE OR RENT TO OWN

3 bedroom, 2 bath single wide mobile on permanent foundation with large addition, includes land, trees, carport, storage room, some pets allowed, newer appliances, limited parking, quiet safe, HOA. 726 Broken Wheel Ct, showing property Sat, 2pm-4pm and will accept applications but no phone calls due to health. If after this time, applications will be in storage, door across from front door, on wall, fill out, put in metal box on wall, rent about $850 monthly, but depends on RTO down, etc. Owner pays water, sewer, garbage, looking for dependable, long term honest, willing to maintain property.

NOW HIRING!

Stop by our office to complete an application and interview

R

BUILDING CORP. Quality Custom Buildings at an Affordable Package Price!

Pre-Engineered Structures for: â&#x20AC;˘ Suburban â&#x20AC;˘ Commercial â&#x20AC;˘ Equine â&#x20AC;˘ Farm & Ranch â&#x20AC;˘ Residential See us for your roofing needs!

For a FREE quote contact Phil, Kent or Chelsea at:

DMD Construction, Inc. 3801 Weicker Dr, Fort Collins CO 80524

www.dmdconstructioninc.com

1-800-480-5355

â&#x20AC;&#x201C; Company Employed Crews â&#x20AC;&#x201C; Fully Insured â&#x20AC;&#x201C; Fully Warranteed â&#x20AC;&#x201C; Strongest Panel in Industry â&#x20AC;&#x201C; Non-spliced Columns

6030 OSAGE, TRILEVEL, 3 BEDROOM, 2 bath, family room, double car garage, sprinkler system, no pets. Call Jeannie 307-631-5811.

12X12X40â&#x20AC;&#x2122; STORAGE CONTAINER FOR rent, great winter storage for vehicles, waterproof and ďŹ reproof with good security, easy access off I-25.

Call 307-631-0201.

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates. Call 307-634-7867.

EXTRA LARGE 2 BEDROOM, 1000 sq. ft. with big livingroom and fireplace, separate utility room with washer and dryer hookups, upper unit in 4-plex. 4003 Garden Ct, $775 monthly plus utilities, no smoking, no pets, CHA accepted.

307-6307464.

C

2 BEDROOMS, 1 BATH, KITCHEN, HARDWOOD ďŹ&#x201A;oors, AC, fenced yard, great location. Taking applications, call to see 307221-1132.

K

BLA

GOOD LOCATION, CLEAN, FULL SIZE garage, storage only, $75.

307-632-8808.

VERY NICE, BRIGHT, CLEAN, GREAT location, 1 bedroom, carpeted, washer, dryer, water paid, no smoking or pets, $600 monthly plus security deposit, 1103 East 25th, 307-7789985 leave message.

DIAM

Page 19

MANUFACTURED HOME SPECIALISTS

D

Storage & Postal Service

1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, 6 month lease, no pets, no smoking, $625 per month plus gas, electric and deposit, 317 East 18th St, inside remodeled. 307-214-3316.

HOUSE FOR RENT, 2 BEDROOM, 1 bath, no CHA, no pets, $900 monthly, $900 deposit, 116 Russell Ave. Call 307632-7237, 307-214-1908.

NOW SHOWING CUTE AND CLEAN 3 bedroom, 1 bath house, large sunroom, fenced backyard, washer and dryer hookups, no smoking, no pets, 503 East 9th St, $1150.

307-287-3611 or 970-2177554.

COMPLETELY UPDATED GEM OF A home, minutes from base, 2 bedroom, 1 bath, off-street parking, fenced backyard, no smoking, pets, CHA, $1150 monthly plus utilities and deposit, available now, 3311 McComb Ave. 307-214-6395.

ON

A

merican

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 28, 2018

PHOENIX

LET US SELL YOUR HOME FREE APPRAISAL WITH YOUR LISTING OVER 30 YEAR EXPE

L RA OR REPAIR RENOVA AVAILABLE

307-630-9638 PO BOX 20 EYENNE, WY 82003

WASHER W A & DRYER OR BIG SCREEN TV, $ 1,000 WITH THIS AD!

EUUP TO E R F

VERY VERY SPECIAL PRICE! $

111,900

Huge Master Bath with His/Her Sinks, Sinks Huge Closet, Closet Huge Pantry, Pantry ½â&#x20AC;? Drywall Entire Home, Energy Insulation, 6â&#x20AC;? Exterior Walls, SXS REF, W/D, Range, Microwave, Insulated Skirting, FED Approved Foundation, Delivery & Set Up within 100 Miles,

Avenue Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s AAll AAmerican Homes,, Inc. 10 Morrie Cheyenne

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

2709 Reed Ave. #3 ................................................ Studio, 1 ba .............................$475............... 307-634-9219 2425 Pattison #102 ...................................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 1103 E. 25th St. ...........................................................1 br, 1 ba ................................ $600............... 307-778-9985 317 E. 18th St. ..............................................................1 br, 1 ba .................................$625................307-214-3316 2023½ E. 19th St. .......................................................1 br, 1 ba .................................$625............... 307-630-1070 920 W. 29th St. #3 .....................................................1 br, 1 ba ................................ $650...............307-635-0338 3324 Frontier #6 ........................................................1 br, 1 ba .................................$695...............307-634-0488 3324 Frontier #7.........................................................1 br, 1 ba .................................$695...............307-634-0488 1516 Big Horn Ave. .....................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 1008 E. Jefferson #203 ...........................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 2221 E. 19th St. - Basement ....................................1 br, 1 ba .................................$750...............307-634-0488 1611 E. 15th St. - Basement......................................1 br, 1 ba ................................ $800.............. 520-840-0365 2008 Van Lennen #9 ............................................... 2 br, 1 ba ............................... $550...............307-635-0338 1778 Meadowland..................................................... 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 409 S. 26th St. # 11, Laramie ................................. 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 262 N. 4th St., Laramie ............................................ 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 2310 E. Garfield St. #C6.......................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 415 S. 26th St. #16 .................................................... 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 3108 Bent Ave. #D .................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 3318 Duff Ave. #1 ....................................................... 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 4003 Garden Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775...............307-630-7464 308 E. 5th St. .............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 3205½ Boxelder ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-630-1070 1014 E. 25th #106 ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$825...............307-634-0488 4940 King Arthur Way #A ...................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 921 E. 6th St. ............................................................... 2 br, 1 ba ................................$895...............307-634-0488 1803 Cheyenne Pl..................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-2192 306 E. 18th St. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-635-0338 808 E. 18th St. #6...................................................... 2 br, 1 ba ............................ $1,050...............307-635-0338 309 Snyder Ave. #A ............................................... 2 br, 1.5 ba............................... $915...............307-635-0338 916 W. 22nd St. .......................................................... 3 br, 1 ba ................................$995............... 307-630-1070 3416 Snyder Ave. ...................................................... 3 br, 1 ba ..............................$1,100............... 307-631-3495 503 E. 9th St. .............................................................. 3 br, 1 ba ..............................$1,150................ 307-287-3611 4305 Ontario Ave...................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,395............... 307-630-1070 1122 Southwest Dr. ................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,500...............307-634-3430 1203 Taft Ave. #B.......................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 1231 Taft Ave. #B........................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3804 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3812 Gregg Way #B ..................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 1825 S. 9th St., Laramie ..........................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-742-6321 3238 Old Faithful Rd. ...............................................3 br, 2 ba ..............................$1,100...............307-635-0338 1302 E. 5th Ave. .........................................................3 br, 2 ba ..............................$1,100................307-214-5515 2310 Bradley Ave. .....................................................3 br, 2 ba .............................. $1,175............... 307-634-9219 609 E. Jefferson Rd. ................................................3 br, 2 ba ............................ $1,300............... 307-630-1070 1764 Newton ..............................................................3 br, 2 ba .............................$1,395............... 307-634-2192 1811 Southwest ..........................................................3 br, 2 ba ............................ $1,600...............307-635-0338 1110 Beverly Blvd. ......................................................3 br, 2 ba ............................ $1,800............... 307-630-1070 333 Patton.................................................................3 br, 2.5 ba ............................ $1,175............... 307-634-2192 374 Snyder ................................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-634-0488 366 Snyder Ave. ......................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 1826 E. 19th St. ..........................................................3 br, 3 ba ............................. $1,475............... 307-630-1070 2409 E. 16th St. ....................................................... 4 br, 1.5 ba .......................... $1,400............... 307-634-2192 1214 Foyer Ave. ..........................................................4 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-634-9219 320 Bocage ................................................................4 br, 2 ba ............................ $1,800...............307-635-0338 721 Hirst Ave. ............................................................4 br, 3.5 ba ..........................$2,000...............307-635-0338 1209 Richardson Ct. ................................................4 br, 4 ba ..............................$1,150............... 307-630-1070

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of September 28, 2018

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192; Super Super >ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC; Super ! y Buy! Bu Kentucky Straight Buy! Spiced Rum Bourbon Whiskey

$

54

19

$

99

750 MI.

Super Buy!

$

.

1.75 Liter

Irish Whiskey

Plata Tequila

41

99

$ $

Lime, Mango, Orange or Pineapple

19

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

99

ÂŁĂ&#x201C;

$

VSOP Brandy

Rangpur Gin

$

1699

$

Honey or Fire Tennessee Whiskey

Super Buy! B}iĂ&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;

Liqueur

$

16 15

$ 49 $ 49

7X Vodka

Ă&#x17D;{99

ÂŁĂ&#x201C;49

$

1.75 Liter

750 Ml.

Lunazul Blanco or Reposado Tequila

Ă&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

Blended Whiskey

Riva Vodka

99 14 Chianti Rosso $ 99 $ 49 9 7 $

1699

$

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

11

Â&#x153;LÂ?iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;iVĂ&#x17E;

1099

$ 99

$

$

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1199

Pinot Noir

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Peach, Sweet Pineapple, Sweet Red, Sweet Apple, Grapefruit RosĂŠ or White Zinfandel

Sauvignon Blanc

69 $ 99 11 10 Chardonnay or Pinot Gris $ 59 8

1.75 Liter

Super Buy!

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; >}iĂ&#x20AC;] Truly Dos Equis Amber or Spiked & Sparkling iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iĂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153; Berry or Citrus

ÂŁĂ&#x17D;

$

59

ÂŁĂ&#x201C;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

99

12 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Life Dayblazer Ale Original or Light

ÂŁn

$

99

30 Pack of 12 oz. Cans

Bombers of the Week 1ÂŤĂ&#x192;Â?Â&#x153;ÂŤiĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Southern Hemisphere Pale Ale or Craft Pilsner

$ Ă&#x201C;Â&#x2122; 19.2 oz. Can

ÂŁĂ&#x17D;49

$

ÂŁxĂ&#x160;*>VÂ&#x17D; of 12 oz. Cans

7Â&#x2C6;`Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Brothers Hefeweizen

ÂŁĂ&#x17D;

$

49

12 Pack of 12 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Alaskan Amber or Frontier Pack

ÂŁĂ&#x17D;

$

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;LĂ&#x160; Ultra

Ă&#x17D; $10 Ă&#x160; O R

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192;

Stone

All Available Flavors

IPA Mixed Pack

16

$

nÂ&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles

9

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Gallo >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Sileni Estates $

$ 59

1.75 Liter

750 Ml.

Yellow Tail

Big Bold Red, Chardonnay, 181 Merlot, 242 Sauvignon Blanc, Red Blend, Pinot Grigio, 337 Cabernet Sauvignon or Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, 667 Pinot Noir RosĂŠ or Sauvignon Blanc Pinot Grigio or Shiraz

n

1069

$

$ 99

5

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Chianti Superiore - 90 Pts WS

Malbec or Viognier

1.75 Liter

Carstairs

99

*Â&#x153;}}Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x153;

Ă&#x20AC;>âĂ&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2DC;

Riesling or Tempranillo

$ 99 1699 Â&#x153;Ă&#x153;LÂ&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;*Â&#x153;iĂ&#x152; 16

750 Ml.

11

$

n

$ 99 Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Red or White

7

$ 49

Chardonnay

7Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;

Super Buy!

1599

Ă&#x17D;äĂ&#x2021;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

Tanqueray

Torrontes

$

Semillon Sauvignon Blanc or Shiraz

99

Ă&#x160; iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Â?½Ă&#x192;Ă&#x160;/Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;

750 Ml.

Old #7 Black Label

Seleccion Malbec

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

E

8

$ 99

>â>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â? >Ă&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;`

Pinot Noir, Zinfandel, Cabernet Sauvignon or Chardonnay

750 Ml.

1.75 Liter

To Shelf

$

,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x17E;½Ă&#x192;Ă&#x160; Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;

Frontier Bourbon or 95 Rye Excludes Tattoo Bottle

ÂŁn99

Alamos

Cabernet Sauvignon - 87 Pts WS, p Malbec or Red Blend

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; °

Bulleit

$

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

49 12 â&#x20AC;&#x2DC;Arthemis Fiano â&#x20AC;&#x2DC;Aresâ&#x20AC;&#x2122; Rosso $ 1199 $1069

99

Whiskey

$

99

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1199

$

â&#x20AC;&#x2DC;Heraclesâ&#x20AC;&#x2122; Primitivo

750 Ml.

Ă&#x201C;Ă&#x201C; 99

*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;}i

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;i` s e Quantiti

Ă&#x17D;ÂŁ

$

1.75 Liter

750 Ml.

$

99

Caribbean Rum

99

$ 99

ÂŁĂ&#x201C;

Cabernet Sauvignon, Carmenere, Syrah or Carignane

Ă&#x2021;

99

$

-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`

Kabinett, Riesling, Spatlese or Sweet Red

Surani

12 Year Single Malt Scotch Whisky

Rumhaven

Straight Rye Whiskey

Ă&#x201C;{

Ă&#x17D;x

Super Buy!

"Ă&#x203A;iÂ?>Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>

Bauer Haus

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

Glenlivet

1.75 Liter

Sazerac

$

Ă&#x17D;ÂŁ

nÂ&#x2122;

.

Sauza Hornitos

1.75 Liter

Super Buy!

99

Jameson

$

Cream Liqueur

1.75 Liter

.

Carlo Rossi

Rum Chata

49

ÂŁĂ&#x17D;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles

12 Pack of 12 oz. Bottles

*>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Ribbon

Ă&#x201C;Ă&#x17D;49

$

24 Pack of 12 oz. Cans

1499

24 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;"Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x20AC;`

Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

Crisp Apple or Explorer Pack

*Prices good through October 4, 2018

>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;

16

19nÂ&#x2122;

$

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026;

$

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;i

Super Buy!

$

60 Different Beers Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

49

49

12 Pack of 12 oz. Bottles

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

6

$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of September 28, 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Å« (DVW /LQFROQZD\

ALL YOUR SMOKE & VAPE NEEDS %UDQGV ,QFOXGLQJ &KDUOLHŤV &KDON 'XVW <RFDQ 6PRN DQG 6SDFH -DP ū 9DSHV ū *ODVV 3LSHV ū &LJDUV ū 9DSH -XLFHV ū 'HWR[ ū 3LSH 7REDFFR ū 1LF 6DOWV ū 5ROOLQJ 3DSHUV DQG 0XFK 0XFK 0RUH

3?RSPB?W ` /AR ` ?K NK :H ZLOO EH JULOOLQJ KRW GRJV IRU RXU JXHVWV Å« /LYH JODVV EORZLQJ

YoCan Pens 6WDUWLQJ DW

$

Vape Juice 6WDUWLQJ DW

7

$

Juul Pods

$

Ego Kits

$

25% off Excludes Tobacco and Butane

Must be 18 years of age to purchase.

Detox Drinks 6WDUWLQJ DW

$

Glass Tobacco Pipes 6WDUWLQJ DW

3

$

Page 21

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871 Laramie.

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 East Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

FARM AND RANCH

Week of September 28, 2018

FORD 961 TRACTOR, 5-SPEED, 4CYL, gas, runs excellent, new paint, front end loader with 40â&#x20AC;? bucket, rebuilt hydraulic cylinder, seals, new rear axle. Attachments: 8â&#x20AC;&#x2122; blade, 6â&#x20AC;&#x2122; Rhino brush hog mower, 120gal rear mount sprayer, 26â&#x20AC;&#x2122; wide spray capacity, $8000. 307632-7222.

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in at 2410 East Lincolnway.

3-HORSE SLANT OR ATV HAULER, dressing room has king sized bed, gooseneck, good condition, 7â&#x20AC;&#x2122; tall, $3700. Call 307-275-0072.

1998 ASV HD4520 WITH BUCKET AND pallet forks, 709 hours, $12,500. Cheyenne Kubota 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

SPECIAL SMALL SQUARE HAY SALE! Small Squares of % % ass Ha$ % !raw

" !

" Hand Free Loading & Unloading

This Saturday Sept. 29 Thru Oc " m-5pm ! ! # er Bale

" , NE

JOHN DEERE 1010 WITH 710 LOADER, rear blade and snow plow, 4cyl gas engine with 300 hours since complete rebuild, like new tires, new battery, runs excellent, dependable, $8000 OBO. 307-246-3592.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

MSRP $39,000

$26,599

FORD 8N WITH FRONT END LOADER AND down pressure, 3pt, PTO, tire chains, $3200 OBO. 307286-2942.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $175. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

JD 425 GARDEN TRACTOR, 54â&#x20AC;? DECK, 3-point John Deere sprayer, front end loader, weights, $4200. 307-365-4622.

2018 3RD CUTTING CERTIFIED weed free horse hay alfalfa 60%, grass 40%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag, also small straw bales, $5.

307-246-3445.

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

2018 LS XR4155H 55 horsepower 4 Wheel Drive Hydrostat Transmission 3-Point hitch Independent PTO Canopy Included 6 Year Warranty

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Approximately 50 Hours

call today 970-482-4803

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump

hurry! Special Demo Pricing on LS XR4155H

$12,690

DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

BELOW MSRP!

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

2018 LS MT125H 25 horsepower 4 Wheel Drive Hydrostat Transmission 3-Point hitch Independent PTO 6 Year Warranty Sub-Compact Body Frame

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler CH8320072

GH022572

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CALL today (970)

482-4803

delivery & financing availaBle 1845 north college fort collins, co visit our weBsite for more great deals www.legacytractors.com

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Call Nadene, Don or Steve for details

800.442.2835 307.637.0609 Steve@cheykubota.com 3420 E Lincolnway " # Don@cheykubota.com

in a picture ad

2001 John Deere 5520 Cab heat and air, radio, well maintained. $

16,500 Call (307) 637-3500

1998 ASV HD4520 With bucket and pallet forks, 709 hrs. $ 12,500 Cheyenne Kubota

( /LQFROQZD\ ĹŤ

Ford 961 Gas Tractor 5-speed, 4-cyl, runs excellent, new paint, rebuilt hydraulic cylinder, seals, new rear axle, many attachments. $

8,000 (307) 632-7222

Kalmar AC Electric Forklift 3 wheel, 3,000 lb. lift, runs good, needs batteries. $

1,500 OBO Includes Charger Cheyenne Kubota

( /LQFROQZD\ ĹŤ

Sell Your Items Here Fast!

FARM AND RANCH TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

MAYTAG ATLANTIS WASHING MACHINE, oversize capacity plus, $200 OBO. 307-5099955.

MOTOR CITY CHEYENNE, AUTO detailing, window tinting, rock chip repair, headlight restoration, remote starts, voted #1 in Cheyenne. Call today, 307-514-6004, or visit or new location at 1216 Logan Ave, motor citycheyenne.com.

REVERSE MORTGAGE: HOMEOWNERS AGE 62+ turn your home equity into tax-free cash! Speak with an expert today and receive a free booklet.

Call 1-866-880-2444. $$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S SEPT 28, 2018 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

IRS TAX DEBTS? $10K+? TIRED OF THE calls? We can Help! $500 free consultation! We can stop the garnishments!

FREE Consultations Call Today 1-855-823-4189

HAY FOR SALE: 2ND AND 3RD CUT 2018, large net wrapped horse quality rounds, 60% alfalfa, 40% orchard grass mix, 1500+ lbs, tested, $120 per bale, local checks only, Torrington area. 307-837-0130.

KALMAR AC ELECTRIC FORKLIFT, 3-WHEEL, 3000lb lift, runs good, needs batteries, $1500 OBO includes charger.

Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307637-0609.

DIRECTV SELECT PACKAGE OVER 150 Channels, Only $35/ month, for 12 mos. Order Now! Get a $100 AT&T Visa Rewards Gift Card, some restrictions apply, Call 1-855-781-1565

SEEKING ARTISTS CRAFTERS

Shared commercial ďŹ&#x201A;oor space and responsibilities available to artists and home based business crafters for short term lease options. Ever dreamed about having retail space for your work and products? This is a great opportunity to do just that. No cosigning fees, percentages taken, etc., just simply split the rent and responsibilities.

Interested parties, please contact Diana at 307630-8025.

LOCAL NATIVE, TRADESMAN, property maintenance and renovation. Call Clint 307-6401932.

HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

FOR YOUR FREEZER, BBQ OR tailgaiting party, we have pigs, lambs, goats and steers, ready to butcher. 307-742-4871 Laramie.

SPECIAL SMALL SQUARE HAY SALE! Small squares of alfalfa, grass hay, straw, bundled into 21 bale bundles, hand free loading and unloading, prices start as low as $4 per bale. This Saturday, Sept 29 thru Oct 7, 9am-5pm. Call 307-5754501 Morrill, NE.

REMINGTON MD760 GAMEMASTER .3006 pump with RedďŹ eld 3x9 scope and 10 boxes ammo, $375. Ruger MD77 .22-250 bull barrel with Leupold 12x scope and 35 rounds of ammo, $550.

40 rounds 35 Remington SLR for $10. Call 307631-4103.

I PAD MINI, 16GB, SAMSUNG GALAXY tab 4, 16GB, make an off offer on both or 1. 307-635-5971.

UNABLE TO WORK DUE TO INJURY OR illness?

Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys! FREE Evaluation. Local Attorneys Nationwide 1-855-4986323. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) WHITE WHIRLPOOL RANGE, DISHWASHER, microwave, large dog house, all best offers. Call 307-634-8632.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing.

ABCS/CanMan Recycling, 722 West 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

I CHAROLIAS COW, WITH 9 WEEK OLD calf, $1200 takes pair. 307287-2194.

SLEEP APNEA PATIENTS - IF YOU have Medicare coverage, call Verus Healthcare to qualify for CPAP supplies for little to no cost in minutes.

Home Delivery, Health Sleep Guide and More FREE! Our customer care agents await your call.

1-844-545-9175 SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed, No contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304 KENMORE GAS STOVE, VERY CLEAN, slightly used, white, can be set up for propane or natural gas, $250. 307-635-3617.

6â&#x20AC;&#x2122; HEAVY DUTY REAR BLADE FOR FORD 9N or 8N tractor, complete with 3-point attachments, $450. Call Western Nebraska Moving & Storage, 308-632-7222.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEW DEALER FOR Husqvarna. Great Plains Equipment, 307-222-9505, 911 East Fox Farm Rd. 2001 JOHN DEERE 5520, CAB HEAT and air, radio, well maintained, $16,500. Call 307-6373500.

EXCELLENT QUALITY 3RD CUTTING alfalfa, orchard grass mix, $7 a bale. Big rounds 2nd cutting $135 a bale. 307-2453342.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 North College Fort Collins, CO, 970-4824803.

HEAVY DUTY STAINLESS TABLE, 4x8x37h, great condition, good for barn or shop, $150 OBO. Please call 307-6492239.

Page 23

Hillsdale Hay Farm Round Bales & 3x4 Bales Small Bales Available Now Please Leave A Message

(307) 632-0134

ALONG OTHER LINES

AS TEMPERATURES COOL DOWN heating bills go up! Get your furnace checked now for more efficient operating, call now to schedule an appointment, Mister Bâ&#x20AC;&#x2122;s 602 East 1st St, 307-634HVAC (4822).

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

FURNITURE: DRESSERS, CHINA hutches, tables. DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307365-7511.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

NEEDED: SOMEONE TO HELP DETAIL campers on our lot. Call 307-6342523 after 10am for more information.

PORTABLE GENERATOR REPAIRS. Great Plains Equipment, 911 East Fox Farm Rd, 307222-9505.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Check Cashing, Auto Pawn and More FALL SPRINKLER WINTERIZATION blowout, 3 zones $35, 4 zones $40, 5-12 zones $45.

Neighborhood special discount with multiple bookings, residential, commercial, rural, urban, large contractor grade 210 CFM compressor, 20+ years experience, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll do it right. 307-630-2188.

Saturday, October 13, 2018

The 7 Annual International Africa MAAFA Conference th

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of September 28, 2018

Principal Speaker

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. +

#" % ##" $! + ' ! $!

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

JLaramie County Library FoundationK

Bookloversâ&#x20AC;&#x2122; Bash John Rosemond

Parenting Columnist & Author

University of Wyoming President Laurie S. Nichols: Interacting on Global Education and World Technology

Friday, October 19, 2018 Little America Hotel & Resort 5:30 pm Reception & Silent Auction 7:00 pm Dinner & Live Auction 8:30 pm John Rosemond

Also appearing the Internationally known 40+ members University of Wyoming Collegiate Chorale Nicole Lamartine, MDA Director

International Students Performances: University of Wyoming and Colorado State University

Free Admission! Including Refreshments!

Laramie County Community College, Union PaciďŹ c Room 1400 East College Drive, Cheyenne WY

9:00 am - 11:55 am

Presented by SANKOFA African Heritage Awareness, Inc. Spronsored in part by the History Department LCCC, Thinking Wyoming, WHC, Visit Cheyenne, TYRRELL Auto Information: jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org

Make Your Reservation Today!

Call 307.634.3561 or register online at LaramieCountyLibrary.org/Foundation

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018 A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459 CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY, trade and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver, special orders welcome. Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Upcoming Auditions!

AUDITION INFORMATION: When: Monday, October 15 @ 6pm and Tuesday October 16 @ 6pm Where: Historic Atlas Theatre, 211 W Lincolnway, Cheyenne, WY 82001 Rehearsal Dates: October 17 - November 29 Performance Dates: November 30, December 1-2, 6-9, and 14-16

Directed by Nancy Stange

RENT ME FOR A PLACE FOR TOOLS, equipment, boat or other toys, 40â&#x20AC;&#x2122; deep with rollup door on both ends, $250 monthly, in Pine Bluffs. Call Dale 719-429-5000.

Cold readings will be assigned from the script.

PARTS AVAILABLE: Casting Needs: 12 men, 10 women, 2 boys and 2 girls Character ages range from 8-80 For More information, please click this link: http://www.cheyennelittletheatre.org/_pdfs/auditions/2018/IAWL-Audition-Notice.pdf

Boutique and Gift Store WYOMIN MA ODUCTS UTIQUE LOTHING ACCESS IES

ME HAN GS TH DY VA CANDLES NAVA NAVA

CAN CANDLES

-6 104 W. 17th St. 307-421-2241 MON.-SAT 10 SU 11 -4 AM

AM PM PM

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s U Call First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

Are Your RiďŹ&#x201A;es Sighted In? Sight-In Saturdays

CONTINUE!

Shoot 2 Hours For The Price Of One! RiďŹ&#x201A;es & Bows Boresighting Available!

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

100 Check $

Memberships & Range Coupons Make Great Gifts!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

4 â&#x20AC;&#x201D;

Laramie County Shooting Sports Complex

For Any Referrals That Result In A Signed Contract

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of October 1-5 Monday, October 1

Tuesday, October 2

Wednesday, October 3

Thursday, October 4

Friday, October 5

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Nuggets Bean and Cheese Burrito Seasoned Green Beans

Oven Fried Chicken with Cornbread Cheddar Baked Potato Coleslaw

Super Nachos with Homemade Cheese Sauce 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Refried Beans Shredded Lettuce

Cheese Pizza Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch

Hamburger with Potato Smiles Fruit, Yogurt and Cheese Plate Baby Carrots Shredded Lettuce

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Tenders Original or Spicy Seasoned Green Beans All Beef Cheeseburger Assorted Salads Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, October 1

Baked Chicken Potato Salad Baked Beans Tropical Fruit Bread

Oven Fried Chicken with Cornbread Coleslaw Salad Shakers Deli Sandwiches Cheese Pizza

Super Nachos Refried Beans Shredded Lettuce Diced Tomatoes Chicken Patty on a Bun Pepperoni Pizza

Philly Cheesesteak Sandwich Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of October 1-7 Tuesday, October 2

Milk Can Dinner with Carrots, Onions, Cabbage and Potato Peaches Bread

Wednesday, October 3

Pork Roast Lima Beans Mashed Potatoes with Gravy Applesauce Bread

Thursday, October 4

Meatloaf Green Beans Baked Potatoes Mandarin Oranges Bread

Friday, October 5

Chef Salad Ham and Turkey Boiled Egg Tomato Soup Fruit Cocktail Cookie

Saturday, October 6

Roast Beef Sandwich Mixed Veggies Lettuce, Mayo Tomato Soup Fruit Cocktail Cookie

Burger Baskets Fresh Veggie Patch Cookie Deli Wrap Assorted Salads Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, October 7

Sloppy Joes with Bun Green Beans Potato Salad Applesauce Cookie

ALONG OTHER LINES

Sudoku Answers! y

8

7

9

1

5

3

g

4

2

6

4

3

1

7

2

6

8

9

5

6

2

5

4

8

9

3

7

1

9

8

7

6

3

1

5

4

2

2

6

3

9

4

5

1

8

7

1

5

4

2

7

8

6

3

9

5

4

2

8

6

7

9

1

3

3

1

8

5

9

2

7

6

4

7

9

6

3

1

4

2

5

8

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

CRITTER CORNER SCOTTISH TERRIERS, SHOTS, VET CHECK and dewclaws. 308-3524154.

2 MALE CHIHUAHUA PUPPIES, RECEIVED ďŹ rst 2 shots and dewormed, very sweet and friendly, parents on-site, $300 each. 307-6406973.

AKC REGISTERED WIREHAIR Dachshund male puppy. See doxieville.com for more information.

HOUND PUPS, 3/4 BLUETICK AND 1/4 Treeing Walker, parents used for raccoons and lions, $250.

307-286-5202 Wheatland.

AKC YORKSHIRE TERRIER, SHOTS, tails, dewclaws, vet checked, 1 tiny spoiled male. 308-3524154 or 308-352-6250 Grant, NE. 1 PUREBRED GERMAN SHEPHERD puppy, pick of the litter available. For more information call, 307-214-9147.

Get More Bang For Your Buck! $

1, $2 and $5 Games

Win anywhere from $1 to $1,000 Lots of Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

BURT AND JANET PACE FAMILY MOVING AUCTION Saturday, Oct. 6th â&#x20AC;&#x201C; Starting @ 10:00 AM 6090 County Road 212, Pine Bluffs, WY Directions: From Pine Bluffs, travel northwest out of town on the I-80 Service Rd. approximately 2 miles to County Rd. 212. Turn and travel west across the tracks, past High West Energy, approximately 3 miles to the sale site. Watch for the signs.

Vehicles & TrailersĂ&#x160;UĂ&#x160;2007 Dodge Town & Country mini-van w/ stow& go seats, leather int. Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`Ă&#x160;Ă&#x192;i>Ă&#x152;Ă&#x192;°Ă&#x160;-iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŁnÂ&#x2122; Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŁxääĂ&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; Ă&#x160; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;}Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;UĂ&#x160; /6Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2021;`Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160;*Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;Li`Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;ÂŤV°Ă&#x160; Pipe hauler for van Saddles, Breaking Cart & Tack UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>`Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ?i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â?Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160; ­Â&#x2DC;iĂ&#x153;ÂŽĂ&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x160; Â&#x153;Â?`Ă&#x160; Ă&#x153;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160; ­Â&#x2DC;iĂ&#x153;ÂŽĂ&#x160; UĂ&#x160; 7Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;½Ă&#x192;Ă&#x160; ÂŤÂ?i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160; ­Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iiÂŽĂ&#x160;UĂ&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;L>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160;­Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iiÂŽĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2DC;}Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;iĂ?iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x192;>``Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x192;i`]Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;VÂ&#x2026;>ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Ă&#x192;\Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;vÂ&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;7Â&#x2026;iiÂ?i`Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x2030;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x17E;Ă&#x160;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160; }°Ă&#x160;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160;VÂ?Â&#x2C6;ÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;V°Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;Â&#x2DC;iVÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x153;i>Ă&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x20AC;>ÂŤĂ&#x192;]Ă&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;L>}Ă&#x192;Ă&#x160;Riding Mower, Shop, Plumbing Repair & Installation, Woodworking, Outdoors UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>vĂ&#x152;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160; /Ă&#x160;£äääĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x17E;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x160; *Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}}Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;}°Ă&#x160;UĂ&#x160; / Ă&#x160;9>Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;>Ă&#x160; E-Ă&#x160;x *Ă&#x160;iÂ&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x160;LÂ?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;, Ă&#x160;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160; }°Ă&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;V°Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160; Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; EĂ&#x160; Ă&#x20AC;iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; ÂŤVĂ&#x192;°Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160; Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x153;vĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160; EĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2026;>Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;iiĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;UĂ&#x160; i7>Â?Ă&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x153;â>Â?Â?Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤ>Ă&#x20AC;iĂ&#x160; LÂ?>`iĂ&#x192;Ă&#x160; EĂ&#x160; >Ă&#x160; V>Ă&#x192;iĂ&#x160; UĂ&#x160; £äĂ&#x160; Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160; Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160; UĂ&#x160; ,>`Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Dog Kennels & Care ItemsĂ&#x160;UĂ&#x160; iÂ&#x2026;Â?iÂ&#x2DC;]Ă&#x160;£ä½Ă?£ä½Ă?ÂŁĂ&#x2C6;½Ă&#x160;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;£ä½Ă?£ä½Ă?Ă&#x2C6;½Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x160;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x2026;iiÂŤĂ&#x160; Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;vii`Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;qĂ&#x160;LÂ&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;LLiĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;°Ă&#x160;`Â&#x153;}Ă&#x160;Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030;vii`Ă&#x160;LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160; LĂ&#x2022;VÂ&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; i>Ă&#x152;Ă&#x160;Â?>Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;}Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;âiĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;LiĂ&#x20AC;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>VÂ&#x17D;>LÂ?iĂ&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; *iĂ&#x152;Ă&#x160; VĂ&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x2030;V>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Antiques, Collectibles, Household, Appliances, Misc. UĂ&#x160;-VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;>`iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x160;Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;viĂ&#x160;UĂ&#x160;"vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ?Ă&#x160;LiÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â?Â?°Ă&#x160; Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x153;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;i>Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;/iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;,i`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x201C;i`Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â?i`Ă&#x160; Âş Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;-Ă&#x152;>Ă&#x20AC;ÂťĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x2030;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;V>LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;]Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i°

MCNAMEE AUCTION COMPANY 6465 CR 39 â&#x20AC;&#x201C; Torrington,WY ²Ă&#x2021;ÂŤyl²œyoÂ&#x2021;ÂŤÂŹÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²oylÂ?lÂŹ www.mcnameeauctioncompany.com

Week of September 28, 2018 TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If youâ&#x20AC;&#x2122;re over 50, you can get coverage for about

No wait for preventive care and no deductibles â&#x20AC;&#x201C;

$1 a day*

you could get a checkup tomorrow

Keep your own dentist! You can go to any dentist

Coverage for over 350 procedures including

you want

cleanings, exams, ďŹ llings, crownsâ&#x20AC;Śeven dentures

NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, NM, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096E-0917 MB17-NM008Ec

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

M ANUFACTURING STEEL AG PANELS and Accessories for Commercial Buildings,

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088.

PROPANE HEATERS, VENT-FREE, one 30,000 btu wall heater and one 20,000 btu wall heater, $60 each or $100 for both. 307-701-1090.

1 Year Paint Guarantee 1 LMF Panel (Tuff Rib) 26 & 29 Gauge 1 veral Colors Available 1 .&& +$' Package Available 1 +$' Built to Your Specifications 1 Matching Colored Fasteners 1 Inside & Outside Enclosures & Versa Vent Available 1 Installation Available

CRAFT SALE: SAT, 9AM-3PM, 3432 East 11th St. Holiday placemats, wreaths, 18â&#x20AC;? boy and girl doll clothes and quilts.

Houses, Pole Barns, Garages & Sheds

For Cheyenne & Surrounding Areas

Follow us on:

Wyoming Steel 805 E. Fox Farm Rd. Building Supply LLC

Our Community www.wyotraders.com Toys for Tots Registration

Registration for Toys for Tots will be held every Wednesday in October starting on October 3 at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, by Kia Motors of Cheyenne, from noon-6:00pm. Families must register children, ages 16 and under, during the month of October. Parents must bring DFS printout from past 30 days, proof of income, proof of residency, state issued ID, childâ&#x20AC;&#x2122;s social security card or birth certiďŹ cate, proof of legal guardianship. The Marine Corps Reserves and the many Toys for Tots volunteers believe that every child deserves a little Christmas. For additional information, please contact Wendi Henderson, Toys for Tots Coordinator, by phone at (678)215-7584 or E-mail Cheyennetoy 4tots@aol.com.

Blockchain Educational Event On Thursday, October 4, from 6:30pm8:00pm, in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, in conjunction with the Wyoming State Library will host international and state experts for a panel on blockchain technology in Wyoming. The purpose of the event is to allow leading experts in the ďŹ eld to education the Wyoming community on blockchain technology: what it really is, how it can be applied and what it will bring to Wyoming. Call (307)634-3561 or visit lclsonline.org for more information.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

307-640-5822

Flu Shot Clinic Cheyenne Laramie County Health Department now has ďŹ&#x201A;u vaccine available for ages six months and older. They currently offer egg free, preservative free, Fluzone and High Dose. FluMist will be available soon. Appointments and walk-ins welcome. Flu Clinic will be held, Thursday, October 4, from 7:00am-5:30pm, at 100 Central Avenue. For further questions, please call (307)633-4097.

Craft and Flea Market VFW Post 1881 Auxiliary, 2816 East 7th Street, is starting up their monthly shows. Their sales are the ďŹ rst Saturday of every month beginning October 6, 9:00am3:00pm. Call Debbie, (307)221-5552 for questions or more information.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are

by Dave Lerner: 1. Go ďŹ&#x201A;y a kite at www.Kite.org.

2. The Rocky Mountain Kite Association has a site at www.MileHiKite.com.

3. National Kite Month is in April â&#x20AC;&#x201D; www.NationalKiteMonth.org.

4. See the fall colors with a trip to Vedauwoo â&#x20AC;&#x201D; www.Vedauwoo.org.

5. Or drive down to Estes Park â&#x20AC;&#x201D; www.VisitEstesPark.com.

Continued on Pages: 27, 30

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of September 28, 2018

AUGUST 4 - OCTOBER 6 SATURDAYS â&#x20AC;˘ 7 AM ď&#x161;ş 1 PM West of the Depot Plaza

SPONSORED BY:

The

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

WE BUY SILVER COLLECTIONS, GUN collections. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

MAY THE SACRED HEART OF JESUS be adored, loved and preserved throughout the world now and forever.

Sacred Heart of Jesus pray for us, St. Jude worker of miracles pray for us, St. Jude helper of the hopeless pray for us.

Thank you St. Jude. Say 9 times a day for 8 days.

Promise publication. Never failed. CP

HUGE ROOM TAPESTRY

Selection at Ernie November, queen and king sized sheets, over 75 unique designs to choose from, 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Not just an awesome record store, lots of unique items throughout.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HERE TO HELP! YOUR LOCAL store with: Doors, windows, skylights, garage doors, rooďŹ ng materials, fencing, paint.

Come see us for excellent customer service, free estimates and the products you need! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly springtime repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

18th Annual

Friday, November 2, 2018 Tickets: $65 Corporate Table of Ten: $700

Tickets: $45 Corporate Table of Ten: $500

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

JIRDON WINTERIZER FERTILIZER IN stock.

Scottâ&#x20AC;&#x2122;s Turf Builder Winterguard, $19.99. Rakes starting at $10.99. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

HOUSE PLANTS ARE NOW 50% OFF AT Gardening with an Attitude, 1101 Logan Ave, 307-5146000.

Town & Country Supermarket Liquors and Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern 6001 Yellowstone Rd. Town & Country Supermarket Liquors 516 S. Greeley Hwy St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. Call 307-638-9268 for more information about Corporate Tables

Holiday Open House and

Craft Show Directory

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

INDUSTRIAL HEATING AND COOLING, boilers and chillers, commercial piping. Wyoming Mechanical Maintenance, 307635-9088.

Discover the worldâ&#x20AC;&#x2122;s best walk-in bathtub from 5 Reasons American Standard Walk-In Tubs are Your Best Choice 1 2 3

Includes FREE American StandardRight Height Toilet

Limited Time Offer! Call Today!

4

855-888-7010

5

Receive a free American Standard Cadet toilet with full installation of a Liberation Walk-In Bath, Liberation Shower, or Deluxe Shower. Offer valid only while supplies last. Limit one per household. Must be first time purchaser. See www.walkintubs. americanstandard-us.com for other restrictions and for licensing, warranty, and company information. CSLB B982796; Suffolk NY:55431H; NYC:HIC#2022748-DCA. Safety Tubs Co. LLC does not sell in Nassau NY, Westchester NY, Putnam NY, Rockland NY.

of Laramie County Inc.

Backed by American Standardâ&#x20AC;&#x2122;s 140 years of experience $ Ultra low entry for easy 1,50 entering and exiting SAVING0 S Patented Quick DrainÂŽ fast water removal system Lifetime Warranty on the bath AND installation, INCLUDING labor backed

by American Standard 44 Hydrotherapy jets for an invigorating massage FREE IN-HOME EVALUATION!

Building Supplies & Furnishings for Less

SATURDAY, OCT. 6

$1 Day

Select Items Only $1: Doors, Drawers, Lighting, Trim, Microwaves, Upholstered Furniture & More While Supplies Last!!

1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

9 m.

ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B &,%! -!2+%4 0AINTED DRAWER $RESSER $

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

Home & Business Delivery!

Every Friday, the Directory will be published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide listing days, times and locations of shows and open houses in Cheyenne.

Free directory listing with purchase of display ad or $2.00 with purchase of classified ad

Deadline &,+3,7+(< 52 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue

HOLIDAY OPEN HOUSE and

CRAFT SHOW 12/1 & 2 - Christmas Craft Show

(03 #86,,8

(03 #86,,8

&(66,3 :, =

www.wyotraders.com

1-800-305-0829

ALONG OTHER LINES WYOMING SPORTMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Rawlins WY, Carbon County Fairgrounds, Fri, Oct 5, 3pm7pm, Sat, Oct 6, 9am-5pm, Sun, Oct 7, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-742-5943 or 307760-1180.

HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps starting at $49.99/mo! Fast download speeds. WiFi built in!

Free Standard Installation for lease customers! Limited Time, Call 1-800-6104790 2ND AMENDMENT DEFENDER WYOMING conceal carry class, Holiday Inn Express, 1741 Fleischli Pkwy, Sat, Oct 13, 2pm5pm, check in 15 minutes early prior to class, $50 cash only. Reserve your seat. 307-365-1688.

AT&T INTERNET. GET MORE FOR YOUR HighSpeed Internet Thing.

Starting at $40/month w/12-mo agmt. Includes 1 TB of data per month.

Ask us how to bundle and Save! Geo & svc restrictions apply. Call us today 1-833-707-0984 SNOW SKIS, WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S BLACKPEARL, Axium Rossignol, 166cm, Tecnica Cochise W90, 23.5 ski boots, smoke white, both used only 3 times, $600 both. 307-778-8021.

FORCED HEAT, OVERHEAD SHOP HEATER, 100,000 btu, secondary blower for bathroom or office, $350 OBO. Aircraft 3/8 cable, galvanized, 500 ft spool, $500 OBO. 1986 Firebird aluminum wheels, tires, 15â&#x20AC;?, tread good, $300. 307-2145140, leave message.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND You And Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866428-1639 for Information.

No Risk. No Money Out Of Pocket.

GRAND OPENING PARTY! BEAR Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

44â&#x20AC;? MAHOGANY FREE STANDING ELECTRIC ďŹ replace, remote with various heat, ďŹ&#x201A;ame controls, only 1 year old, $200, OBO. Text only please, 307-640-3199.

TUESDAY FARMERS MARKET, OPEN Tues, now through Oct 9 in the Frontier Mall parking lot, south of JC Penney, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Market for local products, tuesday market.org.

20% OFF WINTER COATS, OCT SPECIAL! 4 day turnaround on most items, good through Oct 31. American Cleaners and Tailors, 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

BLACKJACK PIZZA AND SALADS. 30% off online orders only, use code Trader30 or a free Cinnabread with purchase of any large specialty pizza at regular price. Cannot combine offers. See coupons on the insert in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Blackjack Pizza, 905 East Lincolnway, 307-632-6262, blackjack pizza.com.

NEW MEDICAL EQUIPMENT Deluxe walker, $100.

Bedside commode, $50.

Shower chair, $25. Mattress with pump, $50.

Back rest, $20. 307-4212384.

RENTING ALL BAND AND ORCHESTRA instruments.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s quality music center, Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-6375222.

Book by Marshall Brickman & Rick Elice

Week of September 28, 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 27

Celebrate The 243rd Birthday of the United States Marine Corps!

November 9th at the Plains Hotel â&#x20AC;˘ Marine Trivia Contest! â&#x20AC;˘ Best Boot Camp Story Contest! â&#x20AC;˘ Free Beer for Marines & FMF Sailors!*

November 10th at the Plains Hotel â&#x20AC;˘ USMC Birthday Ball â&#x20AC;˘ Dinner and Dancing â&#x20AC;˘ Cake Cutting Ceremony â&#x20AC;˘ Oldest and Youngest Marine â&#x20AC;˘ GEN LeJuneâ&#x20AC;&#x2122;s message to the Corps â&#x20AC;˘ 1903 Springfield Rifle Raffle Presented by the Ed Herschler Det. 772,

Marine Corps League

Tickets $40 each in advance only.

Call: 307-220-8497 Email: usmcleague772@gmail.com

*While supplies last.

Music & Lyrics by Andrew Lippa

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer (970) 568-9828

Based on Characters Created by Charles Addams

â&#x20AC;&#x153;The Addams Familyâ&#x20AC;? is presented through special arrangement with and authorized performance materials are supplied by Theatrical Rights Worldwide, 1180 Avenue of the Americas, Suite 640, New York, NY 10036 / (966) 378-9578 / www.theatricalrights.com

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

ON THE ROAD ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

Accepting Donations of

FREE Pickup

www.cheyennehabitat.org

8â&#x20AC;&#x2122; PADDLE BOAT WITH CANOPY, USED, in good shape, $350. Kenmore under the counter trash compactor, $30. Polaris gun boot, $50. 307-6311525.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

STORM DAMAGE Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

View Our Current Inventory at

JOLLEYROGERSRVS.COM SALES OPEN SUNDAYS 11AM-3PM!

We Buy Used Campers & RVs

NO FEE CONSIGNMENTS!

VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 58 years experience.

Phone 307-701-1508.

2007 SKY JACK SCISSOR LIFT, 1022 hours, $13,500. Call 307-6373500.

Our Community www.wyotraders.com Educational Workshops

Laramie County Community College TRIO Educational Opportunity Centers will offer FAFSA, Free Application for Federal Student Aid, workshops on Thursday, October 4, 5:30pm-7:00pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue and Tuesday, October 16, 4:00pm-7:00pm, at LCCC PathďŹ nder Room 208. Please bring both student and parentsâ&#x20AC;&#x2122; 2017 Tax Return, 2017 W-2 Forms and Social Security Numbers. More workshop times are available at www.facebook.com/cheyenne.eoc.

Scholarship workshops and a Last Minute College Prep workshop are also available.

Historic Homes Trolley Tour The Wyoming State Museum Volunteers will sponsor two Trolley tours of historic structures in the Rainsford District of Cheyenne, Saturday, October 6, at 9:00am and 11:00am, starting from the trolley station in Depot Square, across from the Albany on Capitol Avenue. The tours will be narrated by Brian Beadles, Historian with the Wyoming State Historic Preservation OfďŹ ce. Space is limited, reservations are required to guarantee a seat and can be obtained by calling (307)634-5603 or (307)287-0352. Reserved seats are $20 payable at boarding, if room is available for either tour the cost for walk-ups will be $25.

WANT TO BUY: SKID LOADER 1996 or newer, good to excellent condition. 308-632-7222.

1974 JEEP J10 PICKUP, V-8 ENGINE, new tires and rims, $2500 OBO. 307-631-9933.

Haunted House The Knights of Pythias Lodge, 312½ West 17th Street, â&#x20AC;&#x153;Nightmare on 17th Streetâ&#x20AC;? will run from 7:00pm-11:00pm, on October 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27, 30 and Halloween on the 31st. Tickets are $10 at the door, military discount with military ID. October 5-6 only $5 if you come in costume.

Tuesday, October 30, will be Blackout Night.

Groups will be given glow sticks to navigate their way through the dark. Please no one under eight years of age, pregnant ladies, or anyone with heart problems for your safety!

For information call (307)778-7609.

Old West Museum Gala The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum is celebrating the 110th anniversary of the year the Hawaiian Paniolos swept Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ on Saturday, October 6, at 6:00pm, at Red Lion Inn, 204 West Fox Farm Road. Attire for the event is 1950s Elvisâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;Blue Hawaiiâ&#x20AC;? or western wear. Cost is $100 per person or $1000-$1500 per table. Limited seating, reservations required. For tickets call (307)778-1417 or purchase online at www.cfdrodeo.com/event/2018-annualgala/. For information, call Mariah West, mariahwest@oldwestmuseum.org or call (307)778-1417.

Life Chain Life Chain 2018 will take place on Sunday, October 7, from 2:00pm-3:00pm, on the corner of Dell Range Boulevard and Powderhouse Road. Life Chain is an international hour of prayer for our nation and a peaceful, prayerful public witness on behalf of the unborn at risk of abortion. Participants will stand and pray on sidewalks of major cities across the nation and Canada.

For information, call Lisa Provance, Right to Life of Laramie County, at (307)221-1686 or ceprovance@gmail.com.

Continued on Pages: 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

RETIRED MECHANIC, TAKING NEW JOBS, specialist in cars, trucks, ATV, RVs and generators, have references, reasonable rates. Call Allen 307214-7312.

1978 DODGE 100, 4WD, 7000 MILES ON rebuilt transmission and motor, asking $1800. 1999 Suburban, looks good, runs good, $3800. 307-2754486.

VOT ED CHE #1 IN YEN NE

Auto Detailing Window Tinting

5RFN &KLS 5HSDLU ĹŤ +HDGOLJKW 5HVWRUDWLRQ ĹŤ 5HPRWH 6WDUWV

Call Today at (307)

514-6004

or visit our New Location at

1216 Logan Avenue

motorcitycheyenne.com MINI-DETAIL SPECIAL $69

VHH VWRUH IRU GHWDLOV

1975 GMC MOTORHOME, 75,989 miles, 350 engine, has AC, stove, bathroom with shower, refrigerator, new carpeting, no leaks, clear title and runs great. Call 307-6388810.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

2008 CHEVY 12-PASSENGER VAN, 68,0000 miles, towing package, excellent condition, $16,500.

307-365-4622.

Experience Quality Service

34th A N N IV E

RS

AR

NE, WY EN

3

198

R CHEY

HALLE

Haller's Repair REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

ON THE ROAD

Week of September 28, 2018

Foreign & Domestic Auto & Motorhome 7 201 Service

Y

Do you want better diesel performance?

Alignments Dyno Service Available for All

Now Available Cars and Trucks!

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

1973 HARLEY DAVIDSON IRONHEAD, suicide rigid, built from ground up, 1500ish miles, $3750.

307-286-2942.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

ANDERS AUTO GLASS THROWBACK Thursday! $99 auto glass with tips for labor, last Thursday of every month. Call to schedule your appointment, 307-514-0901.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

GRAND OPENING PARTY! BEAR Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

1996 & 1997 POLARIS 700 SNOWMACHINES with trailer. 2004 Ford F-250 truck topper, in new condition. Call 307630-0830 Elk Mountain.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing.

ABCS/CanMan Recycling, 722 West 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

WANT TO BUY: FORK LIFT 2000 OR newer, automatic shift, 4,000 plus lift, must be in good to excellent condition.

308-632-7222.

100 OFF P

WITH

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

Monday-Friday 8am-5pm

1956 WILLYS STATION WAGON, 4X4 WITH early model 327 Chevrolet engine, good running condition, $6500 negotiable.

Details call, 307-6353352.

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

308 Southwest Drive, Suite J â&#x20AC;˘ 307-632-0600

-,( % ,*# *.# -))%0 2 une-Ups 'e Ups 2 - % &#++#('+ 0+, &+ 2 , *,#'! " '!#'! 0+, &+ 2 % ,*# % *,+ ) #* ' /#, " + #) *+ #' (/ (,(*+ ((* ( $+ #!",#'!

2 * #% * #*#'!

2 #* (' #,#('#'! ,#'!

2 (&)-, *#1 (',*(% 0+, &s

600 E. 19th Street

307.632.5511 Auto Glass

ANDERS AUTO GLASS 9 "indshields 9 002 -$33(3 9 5$2ter Glasses 9 $&, -$33(3

THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

FREE MOBILE SERVICE AndersAutoGlass.com

307-514-0901

Cowboy Joe Club

YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! OLLING!

Auto Repair

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE % ##

% #" % " % ! " "" " % " $ " % $# " % $ % #! $" ## " WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Automotive,Light Duty Diesel 4x4 & Classics

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts AS CertiďŹ ed

(307) 256-9224

616 Crook Av'

10500 E. Four Mile Rd. fourmilegarage@gmail.com www.fourmilegarage.com

Auto Parts

Driveline

Precision Driveline & Fabrication

SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

M-F: 7-5:30 Sat. 9-3

% ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS

Exhaust Shop BEST VALUE

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

Locally Owned

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Repair Complete Auto Repair Center Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S

PARTS & SERVICE,LLC

IN TOWN SAVINGS

LLC

PRO OF THE WEEK We Service ALL TYPES OF TRAILERS

Auto Machine Shop

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER

PRO SERVICE

Auto Repair

I BUY CARS! Call today 307-632-2722.

QUALITY USED PARTS

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER

" ! "

1990 MERCURY GRAND MARQUIS GS station wagon, V-8 302 engine, good condition, runs great, $3500 OBO. 307-635-5478, leave message.

$

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19

th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

Window Tinting Starting at $

99

Auto Detail

$

99

) ) SC

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD

CUSTOM MACHINE WORK AND WELDING, auto repair service, 10lb NOS bottle ďŹ lled, $65.

Engines, transmissions, diesel pumps, clutches.

We take used oil. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307638-0920.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

PRECISION DRIVELINE AND FABRICATION, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only driveline shop, 3903 Cheyenne St, Ste B, 307-634-5044.

VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 58 years experience.

Phone 307-701-1508.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

DUMP TRUCK

1979 Ford F-600, $2500.

2 16â&#x20AC;&#x2122; Trailers, $1500 each OBO. 307-220-1863.

2005 Pontiac Montana Van V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,495

U_______________U

1998 Cadillac

V-8, 4-Door, AC, PS, PB

$

1,795

U_______________U

1999 Ford Expedition

V-8, 4-Door, 4x4

$

1,695 U_______________U

2003 Ford Focus 4 Cyl, 4-Door, 5-Speed

$

1,495

U_______________U

2000 Chevrolet Malibu

V-6 4-Door, AT, PS, PB

$ Ă&#x160;U_______________U

1,195

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR, quarter and back glasses, free mobile service! They want your money, we want your business. 307-5140901.

CHRYSLER TOWN AND COUNTRY

2006 6-passenger van, excellent condition, 74,340 miles, $7000. 307331-2039 Wheatland.

8â&#x20AC;&#x2122; PADDLE BOAT WITH CANOPY, USED, in good shape, $350. Kenmore under the counter trash compactor, $30. Polaris gun boot, $50. 307-6311525.

2003 DODGE RAM 2500, 5.9 Cummins diesel, 6-speed manual transmission, 4WD, 4-door, longbed with gooseneck hitch, 183,000 miles, $13,000.

Call Mike 307-286-0540.

2002 ISUZU TROOPER, NEW: 5 TIRES, SHOCKS, CV joints, battery, serpentine belt, water pump and timing belt, spark plugs, windshield, all Honda powertrain, 183,000 miles, $3750 OBO. 307631-6059.

USED TRAILERS: 14â&#x20AC;&#x2122; 7K CAPACITY, $2400.

Snowmobile trailer, $700.

Welding Shop, 508 E. 1st St, 307-632-3294.

1997 CHEVY TAHOE, SPECIAL EDITION, 4-door, good tires, runs good, asking $1850 OBO. 308-279-1394.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

2006 GMC YUKON XL, 4X4, $8995. The Great Western Auto-Mart, 522 West Lincolnway, 307635-3218.

JOHN DEERE 1010 WITH 710 LOADER, rear blade and snow plow, 4cyl gas engine with 300 hours since complete rebuild, like new tires, new battery, runs excellent, dependable, $8000 OBO. 307-246-3592.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

Week of September 28, 2018 2010 FORD F-150, EXTENDED CAB, shortbox, 4x4, $5300. Cheyenne Auto Sales, 415 South Greeley Hwy, 307-2754191 or 307-514-1045.

2009 MITSUBISHI ECLIPSE SPYDER convertible, 2 owner, 5-speed, leather, 72k miles, fun, $7995. The Great Western Auto-Mart, 522 West Lincolnway, 307-6353218.

2011 FLAGSTAFF, POWER LIFT, 3-WAY refrigerator, toilet, shower combo, more, very good condition, NADA, $7400, asking $6900. Call 307432-9650.

2007 SKY JACK SCISSOR LIFT, 1022 hours, $13,500. Call 307-6373500.

2016 FORD FOCUS, 5-DOOR HATCHBACK, leather, sunroof, 30K miles, $14,800. The Great Western Auto Mart, 624 West Lincolnway, 307635-3218.

2017 BMW X3, 4-DOOR, AWD, 43K MILES, $33,100. The Great Western Auto-Mart, 522 West Lincolnway, 307-635-321.

1980 CHEVY K-5 BLAZER, 2WD, 454 engine, full custom, $16,500 OBO. Samâ&#x20AC;&#x2122;s 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

4X4 S40 BOOM LIFT, LOW HOURS, $24,500.

Call 307-637-3500.

2015 BUICK VERANO, 13K MILES, NICE condition, $15,425. The Great Western Auto Mart, 624 West Lincolnway, 307635-3218.

2002 HONDA ODYSSEY, NICE, CLEAN family van, $2995. Cheyenne Auto Sales, 415 South Greeley Hwy, 307-2754191 or 307-514-1045.

ELEMENTS 34â&#x20AC;&#x2122;-37â&#x20AC;&#x2122; ALL CLIMATE RV cover, used one season, retails $550, asking $300. Blue Ox tow bar with drop hitch, $450.

Mike 307-630-7728.

1995 CHEVROLET LUMINA

Body, tires, brakes, engine in good condition, needs a transmission, $550 OBO. Please call, 307-6314753.

ELECTRIC BOOM LIFT, LOW HOURS, $22,500.

Call 307-637-3500.

FRONT 43â&#x20AC;?X13â&#x20AC;? PLOW, LIKE NEW condition, $75.

307-632-5319.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1974 JEEP J10 PICKUP, V-8 ENGINE, new tires and rims, $2500 OBO. 307-631-9933.

Page 29

VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 58 years experience.

Phone 307-701-1508.

Drivetrain Specialists We Support Our American Veterans!

Veterans Discounts & & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-757-7510

Small Repairs To Complete Restoration

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

s

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134 *Warranty is a limited powertrain warranty.

For details, see retailer or go to kia.com.

End Of Summer Sale EX Premium Package MSRP: $32,405 5

SALE PRICE:: Or ďŹ nance at 0% for 66 mo., 5 per $1 000 ďŹ nanced. ďŹ nanced $475/mo. W.A.C., $15.15 $1,000

STK# 5584

*After $1,750 customer cash & $1,723 Kia of Cheyenne discount *Af

STK# 5657

*After $4,525 Kia of Cheyenne discount

STK# 5663

*After $1,000 customer cash & $2,199 Kia of Cheyenne discount

STK# 5750

*After $1,500 customer cash & $435 Kia of Cheyenne discount

MSRP: $27,025

SALE PRICE: Or ďŹ nance at 4.24% for 75 mo., $360/mo. W.A.C., $15.23 per $1,000 ďŹ nanced.

MSRP: $35,495

SALE PRICE: Or ďŹ nance at 0% for 66 mo., $515/mo. W.A.C., $15.15 per $1,000 ďŹ nanced.

# Insula (C ) # x # # # ! s # Cataly nv # Ba # # Co # LOOK Mention Our Ad Brite Green To Be In Our Building Monthly Drawing

MSRP: $17,555

SALE PRICE: Or ďŹ nance at 0% for 60 mo., $295/mo. W.A.C., $16.67 per $1,000 ďŹ nanced.

#,#'& $ %#$#, *0 #+ '-&,+ % 0 (($y. P$-+ Ta/!+ & "!!+ &', #& $- ! ', $$ -ye*+ .#$$ )- $#"0 $! !& + ,' !* 31, 20 .

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change.

All units subject to prior sale.

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda0 1 % (% FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

CHEYENNE AUTO AND METAL. METALS recycling center, paying top dollar for scrap metals, 3001 South Greeley Hwy, 307-634-5859.

WANTED

Used enclosed trailer, 8â&#x20AC;&#x2122;16â&#x20AC;&#x2122;, in good condition. Call 307-640-7784.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

ON THE ROAD

Week of September 28, 2018

2016 BLACK HARLEY DAVIDSON, 220 miles, too many accessories to list, $6500 OBO. 307-2141680.

2017 KAWASAKI NINJA 300, ONLY 1130 miles, great condition, blue in color, 1st service done, is a fun little machine, have a loan on it so would have to wait for title, $4200 OBO. Call Jeramiah 307-2202197.

1995 FORD F-250, XLT, $10,000. 2 1996 Yamaha snowmobiles, both need a little work, $1500 both. 307-630-3442.

2002 FORD F-250 SUPERDUTY XLT, supercab, 4x4, 7.3L turbo diesel, B&W turnover ball, automatic, PW, PL, 203k miles, $10,000. 307-4210373.

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L powerstrokes pay cash. Phone 303907-8383, Steve Couch.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

1999 SILVER GMC YUKON DENALI, 174k miles, strong 350 Vortec engine, 4 wheel drive, leather, factory mag wheels, Goodyear Wranglers, pretty good overall condition and always been dependable but could use some work, some hail damage, asking $2950. 307-6307838.

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

MOTOR CITY CHEYENNE, AUTO detailing, window tinting, rock chip repair, headlight restoration, remote starts, voted #1 in Cheyenne. Call today, 307-514-6004, or visit or new location at 1216 Logan Ave, motor citycheyenne.com.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

2018 KEYSTONE SPRINTER CAMPFIRE RV model 29FK, 33â&#x20AC;&#x2122; long, pull type, 2 slide-outs, excellent condition, used less than 1000 miles, $38,000 OBO. 307-6352973.

FULL AUTO REPAIR, TIRES, FULL BODY shop, hail and PDR repair.

After hours service available, service your car for fall. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307638-3108 www.TandTau tocenterWy.com, also ďŹ nd us on Facebook.

Che

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Our Community www.wyotraders.com Sankofa Conference

University of Wyoming President Dr. Laurie S. Nichols is set to speak at the International Africa MAAFA conference, Saturday, October 13, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive. Dr. Nichols, an educator, author and scholar, will be speaking at 9:00am in the Union PaciďŹ c Room at the Center for Conferences and Institutes. She will address the University Of Wyoming interacting on global education and world technology. Accompanying her will be the 40 member University of Wyoming Collegiate Chorale and several international students who will perform traditional dances and songs of Africa. The conference is free including breakfast and lunch refreshments. For more information or ADA seating, please contact Jill Zarend at (307)6357094 or jillmerry@aol.com or visit www.

SankofaAfricaWorld.org.

MOPS Photo Session Fundraiser The Calvary Chapel MOPS group is holding an Antiquities Photo Session on Friday and Saturday, October 19-20. For a $10 donation you will receive your sitting fee and a 10x13 photo, with the option to purchase more photos. Sessions are for children only, ages infant to 16 years old, props and clothing are provided. Limited slots are available, please E-mail ccmops cheyenne@gmail.com by Saturday, October 6, to reserve your spot.

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

All City Childrens Chorus The All-City Childrens Chorus will begin its 43rd Season entitled â&#x20AC;?Timeless,â&#x20AC;?

Saturday, October 13, at 7:00pm, at the LCSD #1 Administration Building Auditorium, 2810 House Avenue. The ďŹ rst concert entitled â&#x20AC;&#x153;Yesterdayâ&#x20AC;? is comprised of a variety of pieces including â&#x20AC;&#x153;Memoryâ&#x20AC;? from Cats. The ACCC is comprised of two choirs, Lyric Choir and Concert Choir with singers grades four through eight. The choirs are under the direction of Artistic Director Marilyn Collins and Associate Director Debbie Mathews. For more information, contact Mary Ann Fritz at maryann.fritz@ laramie1.org or (307)638-1435.

Affordable Senior Housing Affordable senior/disabled housing is accepting applications at Holy Trinity Manor, 2516 East 18th Street, Cheyenne, (307)778-8850 and Saint Anthony Manor, 211 East 6th Street, Casper, (720)6397605. Please call Monday-Friday, 8:30am4:30pm, for information. Equal Housing Opportunity.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

1998 FORD E-250 EXTENDED CARGO van.

307-635-5499.

WHEELS

Used wheels, 20x8 6-lugs, SS Trailblazer, set, $800. Call Greg 307-2212799.

1992 TOYOTA WINNEBAGO motorhome, like new inside, generator, microwave, TV, 70,771 miles, 2 bike racks, 3/4 bath, AC, see at 320 Utah, service road to Riding Club, north on Utah. 307-638-2370.

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

RV PLASTIC ROOF VENTS AND replacement covers in stock.

Welding Shop and Parts Store, 508 East 1st St, 307-632-3294.

3-HORSE SLANT OR ATV HAULER, dressing room has king sized bed, gooseneck, good condition, 7â&#x20AC;&#x2122; tall, $4500. Call 307-275-0072.

1974 TOYOTA FORKLIFT, MODEL 42-2FG20, 892 hours, $3000. 307638-4543, 922 West Lincolnway.

2001 DODGE DUALLY, GREEN, 200K MILES, Cummins, automatic transmission, 4x4. Call for details, 307-757-0254.

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, Running or Not. Call for Instant offer: 1-888-4179150.

1991 JEEP WRANGLER, 6CYL, 4.0, STANDARD 5-speed, $4995. Good Guys Auto Sales, 1215 Logan Ave, 307-632-8674.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 16â&#x20AC;&#x2122; enclosed trailer, call for prices. Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND SNOWMOBILE seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

ANDERS AUTO GLASS THROWBACK Thursday! $99 auto glass with tips for labor, last Thursday of every month. Call to schedule your appointment, 307-514-0901.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

1995 CHEVY

Cheyenne, 4x4 with dump pickup bed, plow, receiver, $3900 OBO. Call 307286-8569.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

FALL TUNE-UP, AXLE REPACK, FIX wiring lights, trailer repairs.

Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

2005 MUSTANG GT, 37,500 MILES, NEW tires, battery, $14,500 2029 Cottonwood Dr, Laramie, WY. 307-3994509.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

1993 DODGE DIESEL, CLUB CAB, INTERIOR like new, needs nothing to go anywhere, selling due to health, $5500 OBO. 308-279-1394.

DUMP TRUCK

1979 Ford F-600, $2500.

2 16â&#x20AC;&#x2122; Trailers, $1500 each OBO. 307-220-1863.

GRAND OPENING PARTY! BEAR Necessities Smoke Shop, Sat, Oct 6, 10am-9pm. We will be grilling hot dogs for our guests and have live glass blowing! 25% off all your smoke and vape needs, excluding tobacco and butane. 914 East Lincolnway, 307-369-4591.

ry

t Hi oun C

Insurance

Insurance

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Win* a NEW 2019 Cadillac XT4 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Winner may apply this va any new vehicle at lue to 3 Halladay Motor any of the s Dealerships!

N TICKETS O !

SALE NOW

7 #3 2019 Cadillac XT4 Luxury AWD

i

3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

2018

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

Sponsored By

7 4'*1* ,$ 1,500 0'!(#0/ 3')) # /,)" 7 $ -#. 0'!(#0 ,.

0'!(#0/ $,. $200 7 Dr 3'+% ,v. 11, 2018. Need not be present to win.

7 ##()5 Dr 3'+%/ #%'++'+% #-0 $,. /& Holder retains ticket for Cadillac Chance 7 ,. Ti!(#0/ +$,.* 0',+ ,+0 !0 Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

7 )) -.,!##"/ 0,

#+#60

H,)5 -,/0)#/ .0&,",4 &.'/0' + &1.!& ,$ &#5#++# 1')"'+% 1+"

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" :

: E-mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

ON THE ROAD 1992 FORD F-450 SUPER DUTY BUCKET truck with Telsta boom and bucket, all works, $5500. Ridgid gas powered air compressor, like new, $350. Gas powered Troy-Bilt chipper shredder, $500. Hydra power pack 4-ton capacity, $80.

New 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; tarp, $85.

307-634-4042.

Week of September 28, 2018

HAIL DAMAGED VEHICLE? WE OFFER same day service, free estimates, free courtesy vehicle, no deductible required and work with all insurances. Hail Raisers Paintless Dent Repair, next to Barnes & Noble parking lot, 1829 Dell Range Blvd, 580-3620154.

WE PAY CASH FOR: BOOK AND COMIC collections, vinyl record and CD collections, cassette tapes, old vintage paper items, vintage audio gear.

Bizarre Bazaar Books & Music, buy, sell, trade, repair, 1014 South College Ave, Ft. Collins, Co, 970484-1699 www.fortcollins bazaar.com.

FALL SAVINGS!

1997 KZ Sportsman 5th Wheel 10â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, A/C, Fully Self-Contained, New Carpet. $6,500

2010 33â&#x20AC;&#x2122; Tracer

WINDOW FILM INSTALLATION FOR commercial and residential, from mirrored to shaded. Swannys Window Tinting, LLC, 307221-0687.

WANT TO BUY: SKID LOADER 1996 or newer, good to excellent condition. 308-632-7222.

2002, 30â&#x20AC;&#x2122; COUGAR 5TH WHEEL, NO PETS, nonsmoker, well kept unit, very clean, $8500 firm. Call 307-365-7427.

2 Slides, Electric Awning, Sleeps 9, Bunk Beds. $13,000

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $15.45 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1975 GMC MOTORHOME, 75,989 miles, 350 engine, has AC, stove, bathroom with shower, refrigerator, new carpeting, no leaks, clear title and runs great. Call 307-6388810.

Page 31

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

SERVICE YOUR CAR FOR FALL! 6 1",$"/$ (* '",&% 6 /",0+(00(-,0

1995 Jayco Eagle SL 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

6 %/3(#% %."(/0

Fully Self-Contained, Awning, Tandem Axle, A/C, Nice Condition. $5,500

LEES RV & AUTO SALES

4x4 S40 Boom Lift Low hours. $

24,500 Call (307) 637-3500

2006 GMC Yukon XL 4x4. $

8,995 The Great Western Auto-Mart

613 W. Co $.

638-3108

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

6 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

+ ' Auto + ' Auto ' A o & Die D Diese Dies % iese e Repair & Tires + ' Body Shop + After Hours Service Av e

)( +% 0 - / **-.

0

www + %#,#& $)* !)'

Check Out Our Website at

www.TandTautoCenterWy.com

2011 Flagstaff Power lift, 3-way refrigerator, toilet, shower combo, more, very good condition, NADA. $7,400 $

2016 Ford Focus

1974 Jeep J10 Pickup

5-door hatchback, leather, sunroof, 30k miles.

V-8 engine, new tires and rims.

$

14,800 The Great Western Auto-Mart

$

Asking 6,900 (307) 432-9650

: /LQFROQZD\ Å«

2,500 OBO (307) 631-9933

1993 Dodge Diesel

1991 Jeep Wrangler

1980 Chevy K-5 Blazer

6-cyl., 4.0 standard, 5-speed.

2WD, 454 engine, full custom.

Club cab, interior like new, needs nothing to go anywhere, selling due to health. $

$

$

4,995 Good Guys Auto Sales

16,500 OBO Samâ&#x20AC;&#x2122;s

: /LQFROQZD\ Å«

5,500 OBO (308) 279-1394

/RJDQ $YH Å«

6 *UHHOH\ +Z\ Å«

2002 Honda Odyssey

Electric Boom Lift

2017 BMW X3

2010 Ford F-150 Ext. Cab

4-door, AWD, 43k miles.

Shortbox, 4x4.

Nice, clean, family van. $

2,995 Cheyenne Auto Sales Å« 6 *UHHOH\

Low hours.

$

: /LQFROQZD\ Å«

5,300 Cheyenne Auto Sales Å« 6 *UHHOH\

Å«

22,500 Call (307) 637-3500

33,100 The Great Western Auto-Mart

1990 Mercury Grand Marquis

2015 Buick Verano

1997 Chevy Tahoe

2007 Sky Jack Scissor Lift

GS station wagon, V-8 302 engine, good condition, runs great. $

3,500 OBO (307) 635-5478 Leave Message

$

13k miles, nice condition. $

15,425 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ Å«

Where Car Buyers Shop First!

2009 Mitsubishi Eclipse Spyder Convertible, 2-owner, 5-speed, leather, 72k, fun. $

7,995 The Great Western Auto-Mart

: /LQFROQZD\ Å«

Å« )XOO &RORU Å« 'D\ ([SRVXUH Å« $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH Å« 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW

$

Å«

Special edition, 4-door, good tires, runs good.

1,022 hours $

13,500 Call (307) 637-3500

$

1,850 OBO (308) 279-1394

Asking

$ ly

Å« )XOO &RORU 3KRWR Å« )5(( &ODVVLÆ£HG $G Å« )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ Å« )5(( 6LJQV Å« :RUG 'HVFULSWLRQ

On

99

19

Week of September 28, 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

2017 Ford Fo o d Fiesta Fi Fiesta sta SE

2008 0 CXL Buick B Bu Buic uick Enclave nc clave ave eC CX XL

2013 2013 Chevrolet Captiva Ch Chevro ollet C ptiv tiiva LT LT

2012 Buick c Verano ano

Sedan

AWD

AWD

Leather Group

#P11628

#P11605A P11605A 5A

#19015A

#180346A

2014 2 20 0 01 1 14 Chevr C Ch h vr hev role ro olet et Cruze et Cruz Cr C uzze LTZ LT TZ Z Chevrolet

2013 2 013 For ord rd d Edg E Ed dge Limited d Ford Edge

2017 2 017 et Malibu Mal bu u LT Chevrolet

20 0 2010 Chevr h ro ole let Tahoe Tahoe Tah e Chevrolet

Loaded

AWD

1.5L, Loaded

4x4, Low Miles

#28217A

#29004A

#P11617

#28336A

2012 20 2 012 01 2 Buick Bui B uiick ck c k Enclave E clav Enc clav av ave a v

2017 2 017 For Ford Fo rd Taurus Ta au aur ur uru rus sL Limited

2015 5 Chevrolet Camaro Che he ev e v maro L LT T

2015 20 2015 GMC MC Acadia Acadi A a SLE SLE E

Premium Group, AWD

Leather, Sunroof

Only 13,000 Original Miles

3.6L, Automatic

#28219A

#P11615

#28385H

#P11610

2004 2 20 00 04 04 Dodge Dodge Do ge Ram m 2500 25 500 Laramie 50 L La ara ra amie miie

2 2012 Chevrolet 1500 C Ch Che he evrolet olet let Silverado Silverado 150 0 LT T

2017 20 201 017 Chevrolet C evrolet Traverse Trav T rse se e LT L

2016 20 016 016 Chevrolet Ch hevrolet h evro vrolet Silverado Siil ilv rado ilve o 1500 1 15 150 500

5.9L, Diesel, 4x4, Only 99k Miles

4x4, Quad Cab, Long Bed

Smart Device Integration

High Country, Crew Cab, 4x4

#T28413A

#28326A

#P11638

#28324A

PRICES PR PRIC RICE CES CE C ES SP PLUS S TAX, T TAX A TAG TA AG AND AG AND DEALER EAL ALE A ER FEES FE S F

POWERTRAIN WARRANTY

E LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE

E FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.

Sales, S l s, Sa s, Parts P Par Pa a & Service ar er vice ice ce OPEN OP PE PE EN N â&#x20AC;&#x2DC;TIL â&#x20AC;&#x2DC;T L 7 PM M 2142 W.. Lincolnway L Li

-Cheyenne-

tyrrellwyo.com rellwy llw wyyo yo.ccom om 307-634-2540 76 4 5