SMALL BUSINESS EXPO PROGRAM PAGES 11-14
Week of October 4, 2019
Classifieds #
1 CUSTOMER SERVICE BEFORE & AFTER DELIVERY TRADE-INS WELCOME! REFURBISHED AVAILABLE!
HOT TUBS & SPAS Featuring
Authorized Dealer
All PDC Swim Spas ON SALE!
www.PatioSplash.com – BRING IN THIS AD & RECEIVE –
$
1000 OFF New Spa or
Hot Tub Purchase* See store for details. Must present this ad. Not valid with any offers or no prior sales. Expires 11/30/19
SWIM SPAS
Let Hot Tub Patrol Maintain Your Hot Tub! We offer bi-weekly and monthly service. If you prefer to do it on your own, stop by our store for all your hot tub chemicals and supplies. We are happy to answer questions and guide you in the right direction. Our regular hot tub service includes:
Water Balance
Clean Water Line
Drain, Clean & Fill
We Keep the water chemistry balanced.
Important for overall functionality of hot tub.
Water tests will let us know when to drain, clean & fill.
Hot Tub/Spa Filters
Interior Inspection
Vacuum/Spa Cover
Filters are cleaned regularly & will be replaced when needed.
Complete interior inspection of pumps, seals & more.
Floors cleaned. Spa cover cleaned & treated with UV protectant.
6540 South College Ave., Fort Collins CO
Spa Care Special Only
$
970.405.0405 www.hottubpatrol.com
1388
Proudly Owned And Operated by Patio Splash Hot Tubs & Spas
For One Year of Maintenance Hot Tub Patrol 970-405-0405 Call the store for complete details.
FIRESTONE SHOWROOM FORT COLLINS SHOWROOM GREELEY SHOWROOM 1-25 Firestone/Longmont Exit
NOW OPEN!
CHEYENNE SHOWROOM
6540 S. College Ave.
2305 W. 27th St. #508B
1400 Dell Range Blvd. #91, WY
Corner of Trilby & College
Next to The Egg & I
Frontier Mall
970.223.3544
970.702.2186
307.514.6440
Page 2
TRADER’S
Week of October 4, 2019
HALLOWEEN PARTY!
Frid ay, Octo ber 25th PRIZES: —MOUNTAIN B IKE —D RONE —O UTDOOR HEATER —YETI COOLERS —CROWN ROYAL BAR —SHOT MACHINE & M UCH MORE...
DT’S LIQUORMART & TUSKER BAR $ " / Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.d.
OPEN: (' + & M SSunday &
Week of October 4, 2019
TRADER’S
Page 3
Visit DTsLiquors.com MICHELOB ULTRA
COORS LIGHT
24
22
24 PACK CANS
$
89
$
.
Original or Red Bush
Extra Dry or Lime Twisted
750 ML
12
$
13
.
89
1 LITER
.
.
Coconut, Reposado or Silver
25
19
$
750 ML
22
.
69
.
750 ML
SKYY
LIQUEUR
$
BLACK VELVET
TEQUILA
HPNOTIQ
RUM
$
21
$ 99
1800
GIN
BACARDI Superior or Gold
24 PACK 12 OZ. CANS
.
SEAGRAM’S
20
BUD OR BUD LIGHT
17
BUSHMILLS
99
.
$ 99
.
.
21
$ 79
24 PACK CANS
$ 09 $
99
PABST BLUE RIBBON
30 PACK CANS
IRISH WHISKEY
24 PACK 12 OZ. CANS
.
KEYSTONE LIGHT OR KEYSTONE ICE
19
MILLER 64, MILLER LITE OR MGD
24 PACK 16 OZ. CANS
25
$
750 ML
.
15
$
.
19
1.75 LITER
E&J
VODKA
89
CANADIAN WHISKY
BRANDY
09
1.75 LITER
Apple or Peach
11
$
.
89
750 ML
HALLOWEEN NIGHT CELEBRATION!
THURSDAY, OCTOBER 31
ST
DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM
UN AM
Quantity Limited on Some Items. In-Store ATM
Offers Good Thru October 10, 2019
OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458
Page 4
TRADER’S
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019
MAGUE’S THRIFT STORE
( ANS - $2 1 ACCEPTTIIONNGS ( T-SHIRTS - $1 D ONA ( OES - $2 HES ( BABY CLOTHES 4 FOR $1
Mon.-Sat. 10AM-5PM ( 'n. Closed
2017 E. 11TH ST ( 7-514-0 0
COUCH, SOLID WINE COLOR, RECLINER ON both ends, good condition, $200 OBO. 307-3655266. JUNK GENIES, LLC IS LOOKING TO HAUL away your old junk, inside or out, we do foreclosure clean outs, evictions or anything just sitting around your house, you don’t need anymore. Call or text 307-343-6621 or Email us at Junk.genies@ yahoo.com.
We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry
TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,â€? “866,â€? “877,â€? and “888â€? numbers including “900â€? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information. MOBILEHELP, AMERICA’S PREMIER Mobile Medical Alert System. Whether you’re home or away. For safety and peace of mind. No long term contracts! Free Brochure! Call Today! 1-855401-6993.
HONGO BIRD DOGS & KENNEL
Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.
2206 Dell Range Boulevard Phone
638-8945
Monday-Friday: 10:00am-7:00pm
www.BurriJewelers.com
Saturday: 10:00am-5:00pm
LLC, Boarding Kennel and Training Facility. Fully enclosed building for boarding, insulated and heated. Over 300 private acres to exercise your companion. We offer obedience and Upland Bird Dog training for hunting and Field Trial. Eldon And Terry have over 60 years combined experience of professional dog training and veterinary care. Located on foothills of Table Mountain, clean fresh air, safe and secure. Contact 307632-3308, cell 307-2751397.
BECOME A PUBLISHED AUTHOR! WE EDIT, print and distribute your work internationally. We do the work... You reap the Rewards! Call for a Free Author’s Submission Kit: 866-951-7214.
LINCOLNWAY LIQUOR
Free ice with purchase. Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and don’t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502. E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859. FULL CORD FIREWOOD, ALL hardwood, dry, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $230 per cord, truckload, $130. 308-436-3520. FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255. ATTENTION ALL HOMEOWNERS IN jeopardy of Foreclosure? We can help stop your home from foreclosure. The Foreclosure Defense helpline can help save your home. The Call is absolutely free. 1-855516-6641. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. DENTAL INSURANCE FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. Call 1-877308-2834 for details. www.dental50plus.com/ cadnet 6118-0219
PERSONALS LOOKING FOR A FEMALE FOR friendship, age 55-67, race doesn’t matter. For more info call Bruce at 307-4264987.
THE TIME IS NOW
Time to warn. 3 days of total darkness is coming. Isaiah 26:20-21 lock yourself indoors when it comes, seek Jesus on your knees, He is your only hope! Outside is death, inside is protection. Judgment is coming and America will fall. Economic collapse, war, it’s all coming! 307-4775311, DS.
Inside This Week’s Issue
Along Other Lines ..................2-21, 27-31 Automotive Services ............................. 36 Automotive Show & Sell ...................... 37 Business to Business Supplement .... 11-14 Critter Corner ........................................ 30 Employment .......................................... 29 Farm & Ranch ..................................26-27 Farm & Ranch Show & Sell ................. 27 Garage Sale Guide ................................ 10 Holiday Craft Directory ........................ 15 Home & Garden .................................... 16 Hunting Feature Pages .....................17-20 Lost, Found & Free ............................... 31 Lunch Menus ........................................ 31 On The Road ....................................32-39 Our Community ........................ 15, 26, 34 Outdoor Life ......................................... 30 Personals ................................................. 4 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 25 Puzzle Page Answers ............................ 30 Real Estate .......................................21-23 Real Estate Open House Guide ............. 22 Real Estate Rental Guide ...................... 21 School News ......................................... 10
2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001
634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free
1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530
Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________
Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.
INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA
Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lori Patterson Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ..................................................Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ...................................................Brandon Maestas Jessica Blake Accounting .........................................................Janell Miller
Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.
CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.
RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST
Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.
Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.
EMERGENCY SERVICE AVAILABLE
Over 30+ Years Experience
ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine Blus, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED • FREE ESTIMATES • SENIOR & MILITARY DISCOUNTS
qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ
Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com
307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. • Cheyenne, WY
Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.
ALONG OTHER LINES LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
NOW BUYING FURNITURE, ANTIQUES and collectibles. Please call 307-640-0828.
2019 Heroes Bowling Extravaganza 7 pin/8 pin No Tap Format Entry fee: $25 per bowler Includes: 3 games, shoe rental, goodie bag at check in, door prize tickets, a costume contest & more!
Entries due October 5th
Saturday October 12, 2019 1:30 PM
Check-in: 1:00 PM
Two Bar Bowl 700 E. Carlson St
Sponsor A Lane! Contact Michelle for more info
GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842. BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 ORLANDO + DAYTONA BEACH FLORIDA Vacation! Enjoy 7 days and 6 nights with Hertz, Enterprise or Alamo car rental included - only $298.00. 12 months to use 855403-8409
(307) 631-1210 or SimplyHeroes307@gmail.com
Bucket Raffles! 50/50 Raffle! )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO 0LFKHOOH )LQG XV RQ )DFHERRN 6LPSO\ +HURHV
Presented by
Benefiting
Hosted by
Proceeds to benefit the Cheyenne Police Department Victim Assistance Program.
2014 FRIENDSHIP HOME OF MINNESOTA with Northern Advantage package, 2x6 exterior walls, newly remodeled, 16x80, 4 bedroom, 3 bathrooms, new shingles, some new siding, appliances, new fridge, new heating duct work, new carpet, new paint, asking $46,500. Located in Chugwater, needs to be moved. 307422-3502.
ELDON & TERRY
HONGO
PROFESSIONAL DOG TRAINERS & BOARDING KENNEL
10%
or
' o)#( f ( ry, , ! ( * )( &'( Ve( & #' &' Re'%$#
Boarding Kennel & Training Facility
Over 60 Years Combined Experience in Training & Veterinary Care
- #')! (ed ( )!!, # !$'ed ) ! # fo& $ & # - Over & ' $ ! # Fr ' & ($ +er ' - Obed # %! # & Do Tr # # $& )#( # ! Tr ! - $# -Ter" $ & # * ! !e - % ! very
307-632-3308
TRADER’S
Week of October 4, 2019
671 N. Table Mountain Loop
HongoBirdDogsKennel.com
ACCEPTING DONATIONS OF appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067. CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471.
HELP 4 YOU
$60 per load, up to 500lbs of trash, concrete removal, demolition work. Call Stefan or Sabrina at 307-275-4159. SELF STORAGE 5’X5’ $30, 5’X10’ $35, 10’x10’ $65, 10’x20’ $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. SPRINKLER BLOWOUTS, POWER raking, aerating, fall cleanups. Experienced and trustworthy. Lightning Lawn Care. Call Keith, 307-287-1374.
SPRINKLER WINTERIZATION BLOWOUTS, recommended on Facebook Neighborhood and by HOA’s throughout town. Call to set up a time that fits your schedule, I own my compressor, I’m local with 20+ year experience to do it right so you won’t have problems in the spring. 307630-2188.
SWANNY’S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. UFC 243, WHITTAKER VS ADESANYA, SAT, Oct 5, call for free table reservations, 307-274-3900, ext #3. Cadillac Ranch Bar, home of all UFC PPV ďŹ ghts, 3307 E Nationway. FA L L / H A L L O W E E N FESTIVAL, FARMERS and crafters market, Sat, Oct 19, 10am-4pm. Entry $5 per car load, Vendors, crafters, hay rides, and pumpkins. Straw and corn stalks for sale. Crafts and face painting for kids, Halloween gift items, food trucks and more! Riverbend Nursery & Stone Co. 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147.
$1.25 OFF ANY BURGER, FRY AND drink combo. Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm. THE CHEYENNE FARMER’S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot.
Page 5
BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920. Book manuscript submissions currently being reviewed. Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution. Call for Your Free Author’s Guide 1-877-626-2213
WE BUY
- Household Items - Furniture s 6INTAGE s !NTIQUE s 'ENTLY 5SED
Garage/Estate Sale Clean Up & Removal From A Few Items To Many
Gotta Move in a Hurry, Don’t Worry!
>  Ž ÂĽ>†°ŽOÂŽÂ—Â˛Ă‡ÂŤÂ˜ÂŽÂśÂŤlyÂŹc‡Â?
“Retirement� Sale Real Estate Staging Company
EVERYTHING 40% OFF! Could Be Final Weekend! This Sat.& Sun. 10am-4pm
508 W. 19th St. Old Pioneer Printing Building
G O O D W I L LÂŽ H A L L O W E E N
Frightfully Unique Halloween Costumes & DĂŠcor! or Create Your Own with Our Great Selection of Gently Used Items. Stop In and Enter to Win a Gift Card to See The Addams Family Movie!
Two Convenient Locations in Cheyenne
3301 E. NATIONWAY
2131 MASON WAY
Open Mon-Sat 9am-9pm Sun 10am-6pm Off Converse, Across From The Post Office
www.goodwillwy.org
The Addams Family Š 2019 United Artists. The Addams Family™ Tee and Charles Addams Foundation. All Rights Reserved.
BRAND NEW!
TRADER’S
Page 6
— CAROL WALLACE —
Estate Auction Part 1 #
INTERNET ONLY!
BIDDING NOW OPEN!
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019
Auction Ends: Friday, October 18th, 7:00pm If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.
307-221-1999 www.highaltitudeauction.com
ANTIQUE CENTRAL, LLC HAS A FUN selection of vintage and collectible Halloween items, including Annalee, candy containers and Weeble haunted house, hours 10am-4pm, Mon-Sat. 2311 Reed Ave, 307-638-6181. BENJAMIN MOORE CLOSEOUT SPECIAL, 20% off Natura interior paints, limited stock on hand. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.
ESTATE FURNITURE
Newly Acquired New Booths
FALL CLEAN UP, AERATING, POWER raking, fertilization, free estimates, licensed and insured. Call 307-4216791. U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly spring time repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, we’re licensed, insured and we’ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700. FALL SPECIAL! COMFORTERS, $19.95, through Oct 31. American Cleaners and Tailors, 2109 E Lincolnway, 307631-0960. WANTED: SOMEONE TO CUT DOWN 5 small trees and haul away. Text only, 307-6400299.
112 W. 18th St. • 638-2588
Tues.-Sat. 10-5 • Sun. Noon-5 WWW.ECLECTICELEPHANTANTIQUES.COM
Sliding Fee Scale Based on Annual Income
New & Exis ng Pa ents! PATIENT PAYS: NUMBER IN HOUSEHOLD
1 2 3 4 5 6 7 8
$4.00
$4.25
$4.50
$4.75
$5.00
100% BILLED CHARGES
175%FPG
200% FPG
OVER 200%
100% FPG
125% FPG
150% FPG
$ 0 12,490
$ 12,491 15,613
$ 15,614 18,736
$ 18,737 21,859 $ 21,860 24,980
$ 24,981 +
$ 0 16,910
$ 16,911 21,138
$ 21,139 25,366 $ 25,367 29,594 $ 29,595 33,820
$ 33,821 +
$ 0 21,330
$ 21,331 26,413
$ 26,414 31,696
$ 31,697 36,979 $ 36,970 42,660
$ 42,661 +
$ 0 25,750
$ 25,751 32,188
$ 32,189 38,626
$ 38,627 45064
$ 45,065 51,500
$ 51,501 +
$ 37,714 45,256
$ 45,257 52,799 $ 52,780 60,340
$ 60,341 +
$ 0 30,170
$ 30,171 37,713
$ 0 34,590
$ 34,591 43,238 $ 43,239 51,886 $ 51,877 60,534 $ 60,534 69,180
$ 69,181 +
$ 0 39,010
$ 39,011 48,763 $ 48,764 58,516 $ 58,517 68,269 $ 68,270 78,020
$ 78,021 +
$ 0 43,430
$ 43,431 54,288 $ 54,289 65,146
$2.00
$2.25
h ps://aspe.hhs.gov/poverty-guidelines
$2.50
$65,147 76,004
$ 76,005 86,860
$ 86,861 +
$2.75
$3.00
100% BILLED CHARGES
Insurance Clients may also qualify for the Sliding Fee Scale.
*For each addi onal person at $4,420 100% OF BILLED CHARGES APPLY TO: • DUI Evalua on • DUI/MIP Class • Missed Appointments • Court Ordered Group Therapy/Clinical Assessment
For informa on, Call: (307)634-9653 • Cheyenne (307)532-4091 • Torrington
(307)745-8915 • Laramie (307)332-3190 • Wheatland
510 W. 29th St. • Cheyenne, WY
SPOOKTACULAR
SAVINGS FOR YOU! Costumes, DĂŠcor & More!
FREE SCARECROW with purchase of $25 or more!
(One per customer while supplies last.) VISIT OUR TWO STORES AT ONE LOCATION FOR ALL YOUR HOME NEEDS! Store Hours: Wed.–Fri.: Noon–5pm Sat.: 10am–3pm
EXCAVATION, SEPTIC SYSTEMS, basements, ďŹ nal grades, driveways, small projects, skidsteer, excavator work. Kauffman Contracting, LLC, 307630-6435, wakauffman@ gmail.com.
ROOFING
Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar. Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697. ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, behavioral health, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm. PATIO SPLASH HOT TUBS AND SPAS, see front page for special offers! #1 customer service before and after delivery, located in Frontier Mall, near East entrance. 307514-6440. EVERYTHING 40% OFF! RETIREMENT sale, former home stager, lots of great furniture. 20th St, old Pioneer Printing building. MAGUE’S THRIFT STORE, ACCEPTING donations. Jeans $2. Tshirts $1. Shoes, $2. Baby clothes, 4 for $1. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307514-0230. NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Trader’s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653. THIS IS IT, EVERYTHING MUST GO! 1114 DUSTY Rd, Everyday, 9am-5pm. Furniture, gifts, garden supplies, mulch, complete aquarium, security fence, roses, shrubs, come meet Buddy!
SPRINKLER BLOWOUT, PROFESSIONAL landscaping, 30 years experience, don’t take a chance on small compressor. 307-631-7423.
CLOSEOUT SPECIAL
20% OFF
!ra ri Pa Limited to stock on hand.
# Co Te " # Variet" # Co Wa # VOC # Co ! The Paint Preferred by Designers Everywhere!
54 Years 1965-2019
1222 Dunn Ave.
Buying B uying g&S Selling elling g Since Since 1982 19 982 2 C ollectible eC oinss, Collectible Coins, O ld C urrency,, Old Currency, Coin Collections, C oin nC olle ectionss, Bo o o ks & S upplie es, Books Supplies, P ro oof & Mint S ets,, Proof Sets, Appraisals, A pp praisalss, Gold-Silver-Platinum Gold d-S Silverr-Platinum m & Much h More!
The Coin Shop 510 W. S Find Us Behind Eagles Lodge T
RiverbenD
NURSERY & STONE COMPANY
ANNUAL
Festival
F Faarmers armmers errss
SATURDAY OCT. 19 TH 10AM-4PM
8908 YELLOWSTONE OW RD - C CHEYENNE, HEY EYENNE WY ENTRY $5.00 PER CAR LOAD
VENDORS & CRAFTERS ¡ HAY RIDES PUMPKINS, STRAW & CORN STALKS FOR SALE FACE PAINTING ¡ CRAFTS FOR KIDS BALLOON TWISTER ¡ FALL & HALLOWEEN GIFT ITEMS FOOD TRUCKS: FAT HOWARD’S CHILI COMPANY, SNOWY ELK COFFEE, THE WANDERING WAFFLE NO ROCK, MULCH OR SOIL LOADED ON OCT. 19TH
Meals On Wheels Mart
Drop Off Hours ONLY: Thurs. & Fri.: Noon–4pm Sat.: 10am–2pm
2015 South Greeley Hwy.
635-5542
Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3
ARE KIDS RAGED U O C EN WEAR TO UMES! COST
307-638-0147
ALONG OTHER LINES National Finals Rodeo Las Vegas
IT’S ALMOST HERE! BOOK NOW & SAVE! AIR, HOTEL & RODEO TICKET PACKAGES
AVAILABLE NOW
CALL FOR PRICING
Fox Farm & S. Greeley Hwy. in ARS office building
Week of October 4, 2019
MAGAZINE COLLECTORS: LIFE ISSUES 1937-1990’s, Playboy issues 1953-1959. All magazines in protective covers. Call for more details, 307631-6070. SEARS ROOFTOP CARRIER, $50. RONCO Rotisserie, $20. Camp picnic table, $20. Lantern, $15. Stove, $15. Size 12 chest waders, $30. Military parka, size XL, $35. Winter insulated coveralls, XL, $35. Forced air gas furnace, $60. Metal ashing 20� wide, $35. 4-drawer dressers, $50 pair, rooftop vent covers, 14x14, $10 each. 307-421-0393.
FURNITURE. DEATH IN THE FAMILY. Bookshelves, desk, end tables, dressers, beds, mattresses, chairs and lamps. 307630-0257.
JUNK REMOVAL
We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. ANIMAL CARETAKER: COWS, HORSES, dogs, cats. Property security checks, short term or long term, free estimates, trustworthy and reliable, references. Jim, 307-6351119 or 307-640-5782.
A NEW Metal Roof! The Cure for the Shingles!
Co-* / ')* * ' * / ts Property Security checks!
STANDING SEAM
NOW AVAILABLE
IN 1� & 1½� SNAPLOCK!
Building Supply LLC Is Your Business Ready For 2020? Let Us Help You g Create a Budget! Book
ke e p
Solving Your Bookkeeping & Tax Puzzle Pina Business Services (307) 369-2708 3001 Henderson Dr., #C www.pinabiz.com
A+ Charlie’s Appliances
634-5145 !% &#%, -
,!* Bart’s Flea Market
LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty
#!+ (- + !# # % &$ ' !( , )
Builders
307-635-1119 307-640-5782
Insurance Work Welcome! ; +24 (26+&(3 ; 2+6(7$9 84(/3+0/3 ; (7 2+&, -0&, " 02, $/d 2+&, -0&, 024$2 (1$+2 )02 0..(2&+$- (3+'(/4+$-
We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows
Call for a FREE Estimate Credit Cards Accepted Licensed & Insured Senior & Military Discount
307-421-2357
JBBUILDERSLLC.NET
FIND US ON FACE
LIVERY AVAILABLE
PRO SERVICE
Fencing
PRO OF THE WEEK
4 #2 +" #- '. 4 Wo," '+3l & '+ '+(
Call & Get Your Septic Pumped Today!
Concrete
Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry
DRIVEWAYS
" Garage Floor Placement " Repair Basement Leaks " Chimney & Brick Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATES Licensed & Insured
Fabrication to Installation
Concrete Professionals
FREE Estimates
5 2+#. —
7-274-1545
Electric Motor Service
KPs MOTOR ’ ELECTRIC
SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR
Seal Replacement
FREE ESTIMATES
FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area
UltimateInCounters.com
631-4571
307.996.7544
Concrete
Drywall/Painting
Fencing BIG
Foundations atwork rb Gutter Justin Still 307-631-6346 Chance Pennock 307-640-3806 crete307
www.jcconcrete307.com
Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $
~ Free Estimates ~ Licensed & Insured
307-286-7482
FREE ESTIMATES '!#+/#" +/1.#" ,! ))3 2+#" -#. 0#"
&,*#0,2+$#+!# 07 %* ') !,*
John
637-5204
:
WA
.,3 + "
BIO FORCE SEPTIC TREATMENT NOW AVAILABLE!
Roofs: All types,
big or small we do them all! HAIL DAMAGE REPAIRS
1104 Logan Ave.
What’s Boiling In Your Pot? Don’t Have A Boil Over
ing
Appliances
Fleischhacker’s Hidden Treasures
/ ) *timates trustworthy & reliable / ) & * Jim
Follow us on:
Accounting
& Un # % Un ! # "# % #!" # "#
"
Short Term or Long Term
805 E. FOX FARM RD. 307-640-5822
JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.
GET NFL SUNDAY TICKET FREE WITH DirecTV Choice all-included package. $59.99/month for 12 months. 185 channels Plus thousands of shows/ movies On Demand. Free Genie HD DVR Upgrade. Some restrictions apply. Call 1-855-781-1565 or satellitedealnow.com/ cadnet.
This Saturday Storewide Sales, Refreshments & More! SALES % $ % #! ALL % " " WEEK !
Animal Caretaker
5 Year Paint Guarantee 5 2** /(+ Package Available 5 ,stallation Available
SCHEDULE YOUR DEEP ROOT FERTILIZING for healthier, greener, taller, trees. Evergreen Lawn and Tree Care, 307-2142875, 307-286-0320.
Page 7
FIRST ANNIVERSARY CELEBRATION!
VISIT US AT Invest westbuyshouses.com.
New Improved Panel 26 & 29 Gauge
Wyoming Steel
A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, full trim package available, installation available, Standing Seam now available in 1� and 1 1/2� SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822.
TRADER’S
D FENCING
E FRE TES IMA
Gutters Your Seamless Gutter Specialist
tter tter
Call Today For A FREE Estimate www.allaboutgutterswy.com
307-421-5480 Handyman
‘S
307-274-5902
All Types Of Fencing We build Pole Barns! Call for pricing EST
-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years
Licensed & Insured
The Residential Specialist
Sunny Days Handyman General Carpentry and
Exterior Painting
FREE Quotes! Experienced & Insured
307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com
Page 8
TRADER’S
WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.
LIKE NEW 26� CRAFTSMAN ELECTRIC start snowblower, $400. 307638-9602 leave message.
LOCAL BEEF FOR SALE HIGH
PLAINS
ALONG OTHER LINES VINTAGE HALLOWEEN ITEMS
Week of October 4, 2019
NATURAL GRASS FED QUARTERS QUA ARTERS OR HALVES
To Be Delivered on October 19th Call Now To Reserve Yours Custom Cut To Your Specifications
307-287-1102 www.highplainsbeefllc.com
Torrington, Wyoming
NEW BLACK WHIRLPOOL 22 CU. FT. sideby-side refrigerator, $650. New white Whirlpool electric range, $300. 2 36x80 steel extension door, $100 each. Call 307-4214339. SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information. KITCHEN, BATHROOM REMODELS, ANY repairs or remodels, free estimates and references on request. Call or text Augie, 307-6304554.
16 Colors In Stock!
We Manufacture: Tuff Rib Panel & Trim #1 Metal 29 & 26 Gauge - Custom Lengths
Call About Next Day Service
W e G o t Y a C o v er ’d
HOLY TEMPLE CHURCH OF GOD IN CHRIST, AOK outreach ministries invites you to the 4th annual free winter clothes and accessories drive, Sat, Oct 5 at 1517 Walnut Dr, Cheyenne, WY 82001, 8am-11am. For more information call 307-634-2563 or 307630-1725. SNOWPLOW PLUS CHAINS, 45â€?, 20x10 chains, great condition, ďŹ ts garden tractor, asking $125. 307-632-5319. 1988 CHEVY PICKUP, 4X4 REGULAR CAB, 350 engine, automatic, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875. YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.
Wyoming Conceal Carry Class Microtel Inn & Suites 1400 W. Lincolnway Cheyenne, WY ÂŁ\ä䍓‡{\ä䍓ÊUĂŠ"VĂŒÂ°ĂŠÂŁĂ“
WOOD FURNITURE REFINISHING, including sunbaked front doors, free estimates. I come to you, low rates, references available. Please call John at 307630-2480.
$
50 CASH ONLY Reserve your seat
(307) 365-1688 Check in 15 minutes prior to class.
Hardwoods
Your Job
BIG
Pole Buildings Too!
Licensed & Insured
Local
Junk Removal “We Haul Away (Almost) Anything� Small Jobs to Roll Off Rentals
SPRINKLER BLOWOUTS
PROFESSIONAL GUARANTEED
SPRINKLER SYSTEM WINTERIZATION MILITARY DISCOUNTS LICENSED & INSURED
BOOK ONLINE AT
HONEYBADGERLANDSCAPING.COM TO RECEIVE A
Licensed & Insured
307-274-5902
Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers
-Owner
Prompt and Dependable
Serving Southeast Wyoming
FREE ESTIM ATE
S
1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500
The Residential Specialist
Lawn & Tree
Remodel
Roofing
EVERGREEN LAWN & TREE CARE SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS PATIOS RETAINING WALLS
La
s b Plan val atrls.com
* Tree Remova Trimming * Diseas Insec$ Control fo" Trees Shrubs
%" " ' " "& % %" ! $ "$ ( = $ " " " " " # CertiďŹ ed "borists Licensed Insured
Credit/Debit Accepted Military Discounts
Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365
Landscaping/Excavating
Plumbing Services
307-256-9007
2504 E. Fox Farm Rd.
HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble
Large or small We do it all!
HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome! We Specialize in: 4 "(*dels 4 Additions 4 rages 4 "w Homes 4 *) ,"te 4 "w Roofs 4 1terior Painting 4 *) ,"te /tting Quality Work Guaranteed!
We will beat any bid by 10%! Senior & Military Discount Licensed & Insured
# Best # Ne! e # tt s # Types s # " ts
We e Licensed & Insured
307-421-2357
Buckskin Builders, LLC 307-631-7697
Remodel
Roofing
FREE Estimates JBBUILDERSLLC.NET
With 28 years of experience in all types of construction!
Quality Work Guaranteed!
Tolman Construction
307-286-0761
+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '
www.capitalcityjr.com
+
Licensed & Insured
Capital City Junk Removal
DISCOUNT
Ram Waste Services
Serving Cheyenne for Over 20 Years
Landscaping
5
$
Roll-Off Dumpsters
Call For Pricing
ghoff 9358@msn.com
25 years experience with references
D
‘S FENCING
Western Rail Wire ) ! $ " ) Vinyl
www.RattlesnakeHardwoods.com
Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Custom Decks ★ Siding ★ Additions ★ Bathroom ★ Interior/Exterior Painting ★ Drywall ★ Ceramic Free Estimates
Monday-Saturday am-4pm
PRO OF THE WEEK
NEATIOSmokebrush C Drive LO
George Hof Hoff ff (307) 214-4328
2311 Reed Av 8- 81
PRO SERVICE
RATTLESNAKE LLC HARDWOODS N W 5604 Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory Wormy Soft Maple 1 Wormy
www.AntiquesCentralOnline.com
CASH
Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975. CAMPER STORAGE! ANY SIZE CAMPER discounted rate $225, OctApr for all 7 months! Must pay in advance for all 7 months, start park of RV during Oct to end of April, must be moved out by end of April, must mention this ad. Speedway Storage, LLC, 4810 S Greeley Hwy, 307-274-0001, open 7 days a week. BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. HOMETOWN FENCING LLC, NEW AND REPAIR, wood, vinyl and chain link, licensed and insured, locally owned and operated, free estimates. Troy Canada, owner, 307-274-1545, h o m e t o w n fe n c e 3 07@ gmail.com.
2nd Amendment Defender
307-532-3171
Antiques Central, LLC
214-0598 Free Estimates
www.tolmanconstruction.net
NEED A ROOF?
IMMEDIATE OPENINGS AVAILABLE!
Call Rod!
Roofing SE Wyoming for 15 Years
• ReRoofing • Hail Damage • Wind Damage • Repairs • Insurance Work Welcome
QUALITY WORKMANSHIP 5 YEAR WARRANTY!
Excellent References • Licensed & Insured
OUTSTANDING RESULTS!
ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 7am-6pm • Mon-Sat
ALONG OTHER LINES
YEE HAW DAZE OCTOBER 4TH-5TH
Goshen County Fairgrounds TORRINGTON, WY
FRIDAY 4PM-9PM SATURDAY 9AM-4PM
FALL FESTIVAL FEATURING: ( Crafters & Artisans from 4 States ( Buildings of Vendors ( Pumpkins For Sale ( mething for Everyone! Please join us for a unique shopping experience! Promotional materials funded by the Goshen County Lodging Tax
SEWING MACHINE, LARGE 3-PIECE china cabinet, wet/dry vacuum, stainless steel coffee pot, canning jars. 307-6346579. GRACO PACK ‘N PLAY, $25. HIGH CHAIR, $20. Both in excellent condition. Call 307-421-0130, leave message. CONCEALED CARRY CLASSES AND ďŹ rearms training, onsite private gun range, students must shoot and demonstrate gun safety. Classes are Wed nights 5pm-9:30pm, Sat Noon-5pm. CertiďŹ ed NRA and retired law enforcement instructor, 307757-0092 cash only, register by phone or online, Dossn@netzero.com.
Save Money Save Water Save Time Cheyenne’s Largest Selection of Landscaping Rock & Supplies
Mountain Stone — Landscape Supply — 433-9515
www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm
Septic Pumping
822 E 7TH ST, FRI-SAT, 8AM-2PM. 2-FAMILY priced to sell: Blowup hot tub, like new. Small refrigerator, gaming stand, knick knacks, young boys and womens clothes and much more. 2s 108 E 18TH ST, FIRST UNITED Methodist Church, Allison Hall, Fri, Oct 4, 7:30am-2:30pm. Annual PEO Chapter AD Sisterhood rummage sale: All proceeds beneďŹ t educational projects for women. 1c 1490 GILCHRIST RD, COUNTY ROAD #109, Fri-Sat, 8am-2pm. End of season barn sale: Flea market antiques, collectibles, military reference books, comics, Star Wars, very old photo lab equipment, It’s worth the drive! 307287-9480. 2nw
Excavation ptic st s s s ts Ex s s
1001 W LINCOLNWAY, SAT, 8AM-?. Arcola Repair Swap Meet: Parking lot swap meet with multiple vendors, Buy, Sell, Trade! 5c 736 PRAIRIE AVE, SATSUN, 9AM-3PM. Garage sale: Tools, furniture, clothes, ornaments, kitchenware, exercise equipment and electronics. 6n
614 JULIANNA RD, SAT, RAIN OR SHINE, 8am-2pm, please no early birds. 2-family garage sale: Household items, baby items and clothes, prom dress, lots of misc stuff. 5s
1115 CACTUS HILL RD, SAT, 9AM-2PM. Garage sale: Yard tools, snowblower, mountain bike, Little Giant ladder, hand tools, oor jack and stands, car ramps, antiques, too much to list. 5c
WE ACCEPT VISA & MASTERCARD
Skidsteer
3% Discount for Cash/Check Purchase 0% for 12 mo. with Financing through ShefďŹ eldFinancial.com 24â€? Snow Pusher and a bag of Get-A-Grip Ice Melt FREE with Purchase!
3005 Nationway 307-514-5021
307-630-6435 WAKAUFFMAN (a division of The Water Shed Inc)
FrontierOutdoorPower.com Waste Services RAM Waste Services
La
s val
2504 E. Fox Fa 307-256-9007 rls.com Storage
Tree Services ARBOR SOLUTIONS,
Through Oct. 31
STARTING AT $549
PATI TAINING WALLS
Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs
95
19
631-0960
SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS
WYOMING NATIVES
$
2109 E. Lincolnway
PRO OF THE WEEK
40% OFF
3520 LARAMIE ST, IN ALLEY, SAT, 8am-Noon. Garage sale: Swamp cooler, small tables, housewares, canning jars, boat, 4-wheeler, lacrosse equipment and misc items. 5e
NOW IS THE TIME TO BUY!
Kauffman Contracting LLC @GMAIL.COM
Page 9
AMERICAN FALL SPECIAL CLEANERS TAILORS Comforterss
PRO SERVICE
" eptic Tanks " esspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " ontaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and
TRADER’S
Week of October 4, 2019
Waste Removal
Buried in Trash?
Clean out your garage, sheds, yard or remodel!
Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!
Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.
(307)632-3256
Well Service
Flyte
Blue Skies
SANITATION
Call for All Your Water Well Needs!
Well W ell S Service erviice
LLC
Weekly Bi-Monthly Monthly
24 Hour Emergency Service
“Service Is The Only Thing We Sell�
Also A lso Tanks, Tank ks, Fil Filters, Wi d ill Windmills & Solar Stock W ell l ls Wells
MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!
634-5319
635-0184
Je Schumm
Small Engine g Auto Electric Service & Supply
Tax Returns
Tree Service
New & Used Equipment
EXTENSIONS ARE COMING DUE!
M&M
Skidsteer Service . reage Mowing . 'anite Boulders for Sale . rt Work, All Types . Top Soil . Driveway Leveling/Resurfacing . Trash/Debris Removal . n & Barn Cleaning Dump Trailer Available Residential/Rural/Commercial ble
FREE Estimates 631-9313
Lawnmowers Trimmers Chainsaw totillers Generators Snowblowers
Sales & Service of Most Brands! Pick-Up & Delivery Available
CALLTODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN
RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK!
Open Year Round 0 RSONAL 0 OCTOBER 15TH
www.aechey.com
AVOID PENALTIES GET FILED! Over 65 Years Experience All Returns Insured! Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.
600 E. 19th St.
307-514-5888
Serving Our Community For Over 60 Years
307.632.5511
“Just Ask Julie!�
USATaxWyo.com
ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured
Reliable Timely Service
SERVICES OFFERED
CRANE
FREE ESTIMATES Doug Thies RM-7763A
307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com
307-631-2101 Owner
Tree Services
BIG PAWS
Doug & Melanie Thies, Owners
Residential & Commercial
The Tree Feller ALL TREE SERVICES
" mo! Tr s structiv Tr s " Trimming " ning " um !
rt
Well Service
Residential and Windmill Repair
TI TE
Call Clay
307-365-0082
(307) 286-8914
Locally Insured & Licensed 24-Hour Emergency Service COMPETITIVE PRICING
Page 10
TRADER’S
6616 WILLSHIRE BLVD, FRI-SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Men and women’s clothes, furniture, dishes, snowblowers, books, records, Christmas items and collectibles. 2n
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019
304 W 10TH ST, SAT, 9AM-3PM. YARD sale: Household, furniture, yard tools, fall and Christmas items, Tupperware and much more, all good stuff! 5s
3222 BOXELDER DR, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Lots of Halloween decorations, women’s and boy’s clothes and shoes, lots of crafts. 5c
WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos
Visit www.WellingtonAuctionService.com
Wellington Auction Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker – Auctioneer
1111 E 22ND ST, RAIN OR SHINE, FRI 9am6pm, Sat 8am-4pm, Saturday afternoon bag sale, whatever fits in a grocery bag, $10, Noon4pm. Help Trinity Lutheran School update their playground: Antiques, dishes, craft items, decorations, clothing and much more! 2c
4036 SUNFLOWER RANCH RD, FRI-SAT, 8am-5pm. Huge garage sale: Sewing, notions, new bolts of quilting material, craft, toys, daycare items, treadle sewing machine, misc. 2ne 1001 W LINCOLNWAY, SAT, 8AM-5PM. Swap meet: Selling antique license plates from 19201970, 20% below marked price. Antique pocket knives, 10% below market price. Several antique items including: 2 1928 Model A Ford Sport Coupes partially restored at the swap meet and advertising a 1947 Ford Coupe Hot Rod, located in Cheyenne, we have many additional antiques and bargains, there are several other vendors selling at this swap meet. Please come by and join us Saturday. 5w
723 BROKEN WHEEL CT, FRI-SUN, 9am-5pm. Moving sale: Lots of household items, alot of new items, everything must go. 3s 4304 COX CT APT C, FRI-SAT, 8AM-5PM. Garage sale: Household items, futon, books, pictures, picture frames, clothes, shoes size 7-7.5, sewing machine, microwave oven, wrapping paper. East side of town. 2e 811 COLONY CT, SAT ONLY, 8AM-2PM. Garage sale: Hose reel, wall teacup cabinet, tools and much more. 5n 3410 GREEN CT, FRISAT, 8AM-2PM. Estate sale: Sofa, bookcase, holiday items, books, craft supplies, dishes and household items and much much more. Everything must go!
Locally Owned & Operated
Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY
AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA & 5th Stree% & est of the Depot
2019 SPONSORS:
accept EBT & Credit/Debit Cards!
Local Delivery Available
K
Veterans THAN ! % OFF for 10 & First Responders! YOU 3703 E. LINCOLNWAY CHEYENNE PLAZA Order Online at www.terrraofwyoming.com or Call 307-426-49 1 sh Only Please
High Quality, Full Spectrum ‚—CBD Oil & More! — ›
South High School News
Swine Smoochers By Kallianne Bliss
219 W PARK AVE, PIERCE CO, FRI-SAT, 8:30am-4:30pm. Moving sale: Former antique dealer selling private collection. Sectional bookcase, roll-top desk, restored trunk, gun cabinet, power tools, table saw, snow blower, lawn mower, collectibles and misc. More information call 970-6312154. 2s 6521 ARMANT CT, NORTH CHEYENNE, Fri-Sat, 8am-2pm. Tall man garage sale: Carhartt coats size 2XL tall, Carhartt and Wrangler jeans size 40-36, Oboz shoes and boots 13W, Resistol western hat size 7-1/2, motorcycle pants and jacket, work and winter gloves XL, winter caps and hats. 2n 403 LAKE PL, SAT-SUN, 9AM-4PM. Garage sale: Motorcycles, 4-wheelers, tools, household items and hot rod parts. 6s 1114 DUSTY RD, EVERYDAY, 9AM-5PM. This is it, everything must go: Furniture, gifts, garden supplies, mulch, complete aquarium, security fence, roses, shrubs, come meet Buddy! 4w 608 E 27TH ST, FRI, 7:30AM-4PM. Garage sale: Toys, speakers, tools, kitchenware and household items. 1c 405 STOREY BLVD, SAT-SUN, 7AM-5PM. Yard sale: Everything must go! 6n
920 CUSTER ST, FRI, 8AM-5PM. AFTER move clearance garage sale, all items $5 or less: King bed frame, chairs, electronics, wall shelving, bedding, lamps, pictures, oral rugs, curtains, Torso Track, wood windows, craft and school supplies, kitchenware, duffle bags and purses, kids drafting table, roller blades, rocking horse, books, Bionicle Legos, Easy Bake Oven, games and Disney toys. 1nw AUCTION: 604 SHOSHONI ST, SAT, 1pm-?. Electronics, household goods, small appliances, many nice items, proceeds to beneďŹ t StanďŹ eld Manor Library. 307-3652693.
(307) 632-6842
GARAGE SALE GUIDE
(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25
Friday, October 4 608 E. 27th St...................................C .............. 7:30-4 108 E. 18th St.....................................C .......7:30-2:30 920 Custer St. ............................... NW ................... 8-5
Friday-Saturday, October 4-5 1111 E. 22nd St. ..................................C ...........9-6/8-4 4036 Sunower Ranch Rd. ......E...................... 8-5 4304 Cox Ct. #C.............................E...................... 8-5 6521 Armant Ct. ..............................N ..................... 8-2 6616 Willshire Blvd. .......................N .....................8-3 3410 Green Ct. ............................... NE .................... 8-2 1490 Gilchrist Rd., CR 109...... NW ................... 8-2 822 E. 7th St. .....................................S...................... 8-2 219 W. Park Ave., Pierce, CO ....S....... 8:30-4:30
Pucker up: when the votes are counted, a pig will be kissed. What better way to get students involved in South’s annual Club Rush hosted by Student Senate, than to promise a principal will kiss a pig? When students visited the booths of different clubs to learn what they had to offer, they gathered their tickets to cast their votes. “Having the pig incentive was a great way to get students involved; I got to watch the principals kiss a pig, and joined
two cubs in the process,â€? exclaimed Riley Holzhausen. All the principals were good sports and agreed to kiss the pig if their name was drawn. “From the get-go I only agreed to kiss the pig on the shoulder, but I was still nervous when I saw the pig,â€? recalled Mrs. Brownhill. When half time rolled around, the winner of the pig’s undying affection was announced, oh wait, what do you NQRZ" ,W ZDV D ÂżYH ZD\ WLH
Friday-Sunday, October 4-6 723 Broken Wheel Ct...................S...................... 9-5
Friday-Thursday, October 4-10 1114 Dusty Rd. .................................. W ..................... 9-5
Saturday, October 5 3222 Boxelder Dr. ..........................C ..................... 8-2 1001 W. Lincolnway .......................C ..................... 8-? 1001 W. Lincolnway .......................C ..................... 8-5 1115 Cactus Hill Rd..........................C ..................... 9-2 3520 Laramie St., In Alley ..........E.....................8-12 811 Colony Ct. ...................................N ..................... 8-2 614 Julianna Rd. ..............................S...................... 8-2 304 W. 10th St. .................................S...................... 9-3
Saturday-Sunday, October 5-6 405 Storey Blvd. .............................N ......................7-5 736 Prairie Ave. ................................N ..................... 9-3 403 Lake Pl. .......................................S...................... 9-4 Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.
BART’s
FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK
Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! -ON 3AT s 3UNDAY
7 ,INCOLNWAY
Week of October 4, 2019
2 0 1 9
TRADER’S
BUSINESS WEEK
Business to Business Expo
Page 11
Presented By
ADVENTURE AWAITS
WITH THE HE
CHAMBER BUSINESS COUNCIL
October 8th, 10th and 11th TUES. 8TH 11:30 A.M.-1:00 P.M. LITTLE AMERICA
TUES. 8TH 4:00 P.M.-7:00 P.M. LITTLE AMERICA
CIRCLE OF CHAMPIONS INDUCTEE FIRESIDE CHAT Wyoming Bank & Trust Founder, Dennis Wallace
BUSINESS TO BUSINESS EXPO FREE TO THE PUBLIC Take a Walk on the Wild Side!
WIN BIG THURS. 10TH 11:30 A.M.-1:00 P.M. LITTLE AMERICA
FRI. 11TH 11:30 A.M.-1:00 P.M.
ECONOMIC FORECAST NAVIGATING THE FUTURE WITH GRIT Dr. Anne Alexander Cheyenne Housing Panel
DON’T BE NAKED & AFRAID ENTREPRENEUR PANEL
LCCC Learn real business survival strategies LEADERSHIP CENTER & discover your potential
A Message from Chamber President, Dale Steenbergen The son of a farmer, Dennis Wallace started in the banking industry in 1962 as a teller and bookkeeper at a small bank and insurance agency in Nebraska. He was twenty-one. After six months, he started to put together a plan to buy a bank. An aspiration of not your ordinary gentleman in their twenties. You don’t even want to know what I was doing at that age. I am just lucky it wasn’t a gen-
eration that had Facebook. His goal was to buy one by the time he was forty. Working at a series of financial companies where he learned about the business lead to the purchase of Farmers State Bank in 1970. He was twentynine years old. Dennis’ focus on people, both employees and customers, contributes to the ongoing success of Wyoming Bank & Trust. Continued on page 2
E X PA N D YO U R B E N E F I T S PA C K A G E . J O I N T H E B LU E PA RT N E R S H I P.
Kylee Ross | Business Development Sales Manager | 307.432.5429 | kylee@bluefcu.com Jayden Clark | Business Development Specialist | 307.432.5409 | jayden.clark@bluefcu.com
Page 12
2 0 1 9
TRADER’S
Week of October 4, 2019
Business to Business Expo
BUSINESS WEEK
CHAMBER BUSINESS COUNCIL
ADVENTURE AWAITS
Circle of Champions Luncheon Honoring Dennis Wallace Continued from page 1
In a 1998 newspaper insert to celebrate the third anniversary of the Cheyenne branch, Dennis said, “the bank’s continued success can be attributed to sound business practices and the philosophy of providing each customer with genuine personalized service. Our priority continues to rest with our customers and making sure that our services, and delivery of those services, are everything the customer expects form us. That’s what it’s all about.� Dennis describes his wife Dianne, who passed away in 2007, as instrumental in building Farmers State Bank. She served on the Board and worked in the bank when extra help was needed and was terrific at public relations. She was also invested in the community with their involvement in the Cheyenne hospital, Cheyenne Regional Medical Center and a variety of organizations, include Cheyenne Frontier Days. Wyoming Bank & Trust is a result of a family’s vision to be a community-oriented bank. While Dennis is no longer a part of the day-to-day operations, his son Jeff Wallace has been keeping the organization focused on serving the next generation. Dennis is never too far away though, when he is in town you can count on finding Dennis with his cof
Y LET US HANDLE ALL YOUR BUSINESS NEEDS 314 W. 18th St. Cheyenne, WY 82001 307.634.2151
) ' #$! ! ! #
155 E. Boardwalk Dr., Suite 320 Fort Collins, CO 80525 970.287.1041
) !$"#" # # ) (! !% ) $" "" "$ #
www.mhpllp.com
) $ # % & # !% " ) # ! #
McGEE, HEARNE & PAIZ, LLP CPAs | TRUSTS | CONSULTING
PRO U D TO B E W YO M I N G OW N ED A N D O PER AT ED
Protecting Your Assets Since 1971
Burnsia.com HOME & AUTO
CONSTRUCTION
FARM & RANCH
OIL & GAS
BUSINESS
fee in hand, chatting with an employee or customer of the bank. “It’s his favorite part of the job,� says his son, Jeff. The bank was founded in 1919 and Dennis took the bank into a direction that has brought the company to a centennial celebration. Accomplishing 100 years in business is an extraordinary accomplishment and one that takes perseverance, grit, vision and loyalty. All of which are principles of the Bank. Dennis is being inducted into our Circle of Champions at the Greater Cheyenne Chamber of Commerce because he is one rare breed, he was in his twenties and he knew from the start he wanted to be an entrepreneur. He built up a family business known for its integrity, caring culture and exemplary banking professionals. We are proud to celebrate his career and hope to gather some words of wisdom during our Business Week presented by DAPCPA. Help honor Dennis Wallace at the Circle of Champions Luncheon at Little America from 11:30 a.m. to 1 p.m. on Tuesday, October 8th. If you are interested in attending, visit cheyennechamber.org or call (307) 638-3388 for more information. We hope everyone can attend to learn his secrets of decades in the industry and perhaps learn how he was positioned to buy a bank at twenty-nine. “Most Everyone Can Earn Money but only a very few can save it.� – Dennis obviously knew how to save!
Week of October 4, 2019
2 0 1 9
TRADER’S
BUSINESS WEEK
Business to Business Expo
Page 13
CHAMBER BUSINESS COUNCIL
ADVENTURE AWAITS
Adventure Awaits Business Expo
OPEN TO THE PUBLIC Prizes | Food | Games | Giveaways /ÕiÃ`>Þ]Ê"VÌ LiÀÊnÌ ÊUÊ{\ääÊ«° °pÇ\ääÊ«° ° ÌÌ iÊ iÀ V>ÊUÊÓnääÊ7°Ê V Ü>Þ Attendees who collect all of the Passport Signatures enter for their chance to win the Door Prize: Nikon D3500.
N I W rize
P r o Do
7> Ê ÊÌ iÊ7 `Ê- `i Passport Businesses ❑ Little America Hotel & Resort _ ❑ Townsquare Media___________ ❑ Blue Federal Credit Union ____ ❑ iHeartMedia _________________ ❑ Memorial Monuments Inc.____ ❑ MHP, LLP ____________________ ❑ RE/MAX Capitol Properties ___ ❑ Stonescape Steel Roofing ____ ❑ Trader’s Publishing___________ ❑ High West Digital Solutions ___ ❑
DAPCPA Pope & Jackson, Inc. _
Legacy Property Solutions, LLC _____________
❑ Matthew Idler Photography ___ ❑ Red Lion Hotel & Conference Center _________
The Perfect Prize to Capture Memories!
❑ RLR, LLP ____________________ ❑ TownePlace Suites Southwest/Downtown by Marriott_________________
❑ Vitalant _____________________ ❑ Walmart Store 1315 __________ ❑ Passport Entry Form Pine Bluffs Distilling__________ ❑ Affordable Roofing ___________ ❑ for Door Prizes AFLAC - Greg Jourgensen ____ ❑ Name _____________________________ American Medical Response __ ❑ Associated Podiatrists ________ ❑ Phone Number ___________________ Burns Insurance Agency Inc __ ❑
❑ CBDWYO ____________________ ❑ Capital Business Systems ____
Cherry Creek Mortgage Company, Inc. ____
❑
CRMC Injury Prevention/Safe Communities ______________
❑
Dept of Workforce Services Cheyenne__________________
❑
Edward Jones Natalie Collins _____________
❑ Explore More Travel Services _ ❑ Hands On Physical Therapy ___ ❑ The High West Energy Companies ________________
❑ K-9s For Mobility ____________ ❑ KFBC _______________________ ❑ Laramie County Community College ________
❑
Laramie County Library System _____________
❑
Livin’ Well Family Chiropractic _________
❑
Montessori School of Cheyenne _______________
❑
Red Lion Hotel & Conference Center _________
❑ SpotOn _____________________ ❑ Thryv _______________________ ❑ Western Vista Credit Union ___ ❑ Wing Shack _________________ ❑
Page 14
2 0 1 9
TRADER’S
Week of October 4, 2019
Business to Business Expo
BUSINESS WEEK
Presented By
ADVENTURE AWAITS WITH THE HE
CHAMBER BUSINESS COUNCIL
These events are being sponsored by the following supporters
capitol properties
CONFERENCE CENTER CHEYENNE
Southwest/Downtown Area
You and Your Business Applying for jobs and hiring employees can be difficult and time consuming. But, with Express Employment Professionals, finding the right job or filling the right position is easy. Call, come in, or go online today to see what Express can do for you.
1PTJUJPOT JODMVEF t "ENJOJTUSBUJWF t $PNNFSDJBM t 5FNQPSBSZ t 1FSNBOFOU
& 1FSTIJOH #MWE $IFZFOOF 8:
Financial Management
Tax Management
Strategic Business Planning
Includes: ' Ba ! ' cial ' ay ' % " ' ' ' " #s '
Includes: ' Ta$
ty !ct!
' ! i-
Includes: ' ! ! ' As ! ' Exit ' ty &
Pope
source: American Staffing Association
ENTER ENT TER YO YOUR OUR BBUSINESS USINESS CA CARD ARD AT OUR BOOTH R E DURING RING THE BUSINESS TO BUSINESS BBUS BUSINE U NESSS EXPO EXPP IST DUR
T
$
75
& Jackson, Inc. Certified Public Accountants
1712 Carey Ave., Suite 10 ! Cheyenne, WY 8200 ! 7. 70 ! @dapcpa. g
&YQSFTT1SPT DPN DIFZFOOFXZ
! G N I E R OW
Ask us about our Litigation and Blockchain/ Cryptocurrency consulting services
The High West Energy Family of Companies
FORR YOUR CHANCE FO CH ANCE TO WIN A
WYOMING HOME GIFT CARD! 22021 Warren Av w wyotraders.com
*Winner nner Will Be Drawn At Random And d Contacted W Wednesd Wednesday day Oct. 9th. Need Not Be Present To Win.
Most homes have more than $10,000 worth of electronics and appliances. Keep them safe with our professionally installed Surge Protection services. HighWestEnergy.com 307-245-3261
Get the peace of mind that comes with an automatic backup generator. We handle everything from the estimate to materials to professional installation. HighWestWiring.com 307-245-4331
Does your phone have a damaged touchscreen or a bad battery? Get it fixed and get it fast. Affordable repairs in less than a day. MobileGadgetGurus.com 307-245-4333
ALONG OTHER LINES GOOSE DECOYS, FULL BODIES, MAGS, super mags, $100. 307-6380338.
Holiday Craft Directory Saturday, Oct. 26 Anderson Elementary Craft Show 2204 Plainview Rd. .................................... 9-3
Friday-Sunday, Nov. 1-3 A Prairie Winds Christmas by Wyoming Angels 1256 County Rd. 136.................................. 9-4
the options are endless!
Sheds to Fit All Your Storage Needs! Rent-To-Own or Purchase!
EZSHED www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279) 2410 E. Lincolnway (Next to KFC)
ANDERSON ELEMENTARY CRAFT show, 2204 Plainview Rd, Sat, Oct 26th, 9am-3pm. Crafts, gifts, decor, food and much more! A PRAIRIE WINDS CHRISTMAS: Presented by Wyoming Angels, Nov 1-3, 9am-4pm, 1256 County Rd 136, gifts for everyone on your list. BLACK GENUINE LEATHER LOVESEAT, almost new, $190. Peugeot 10-speed road bike with speedometer, $70. FugiďŹ lm digital camera with bag, $55. All are negotiable. Call 307-2868164. SWAP MEET: 2001 W LINCOLNWAY, SAT, 8am-5pm. Selling antique license plates from 1920-1970, 20% below marked price. Antique pocket knives, 10% below market price. Several antique items including: 2 1928 Model A Ford Sport Coupes partially restored at the swap meet and advertising a 1947 Ford Coupe Hot Rod, located in Cheyenne WY, have many additional antiques and bargains, there are several other vendors selling at this swap meet. Please come by and join us Saturday.
SALE: NICE, CLEAN FURNITURE AND BOX trailer, queen oak headboard with bed frame and night stand, $225. Wood roll top desk, $125. Full size mattress and box spring, used twice, $100, includes sheet set in unopened package. Adjustable bed frame, $25. High side wood box trailer, $500. All in excellent condition. Call 307-286-0334.
Our Community www.wyotraders.com HUGE Craft Show! Almost 70 Vendors!
The VFW 1881 Auxiliary is hosting a huge craft show of almost 70 vendors on Saturday, October 12, from 9:00am-3:00pm, 2816 East 7th Street (lower level). For questions, call Cheryl HudsonJolley (307)632-7750 or (307)630-2657.
Vampire Ball and Bachelor Auction Are you dying to do something new in Cheyenne this Halloween season? Come let your blood ow at Cheyenne’s 1st Annual Vampire Ball. The night will include dark dessert bar by Mullendore Confectionery, beer and wine sponsored by TJoes, live music, tarot card reading, witchy wares to browse and/or purchase and 1st ever Vampire Bachelor Auction. Five local vampire Bachelors will be auctioned off to the thirstiest bidder. Bidding will start at $20. Each couple will receive a date night. This is a 21 and up event and in the spirit of Halloween vampires, dress to impress attire is a must. Doors to Asher Upstairs, 500 West 15th Street, open at 9:00pm-1:00am, on Friday, October 18. Cost is $25 per person or $40 per couple. Pre-purchased tickets will have reserved seating closest to the bloody action. Tickets purchased at the door are ďŹ rst come, ďŹ rst serve. Reserve your spot at PayPal at laralesley77@gmail.com.
Hope Takes Flight Fundraiser Walk, jog or run to take a stand against domestic violence with 2019 Pure International Classy Ms. Wyoming at the Lions Park Amphitheater, 4639 Lions Park Drive, Saturday, October 12, 8:00am-noon. For a minimum donation of $5 you can walk, jog or run. All proceeds to beneďŹ t The Wyoming Coalition Against Violence and Sexual Assault. For more information, call Sally Loya at (307)331-4517.
YOU ARE CURRENTLY READING THE Oct 4, 2019 issue of Trader’s. If you would like to advertise in next week’s issue, please call 307-6348895. TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyoming’s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.
DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. 1-833-8722545.
CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance moving company, out of state move, $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move. 1-844452-1706.
Page 15
L788 NEW HOLLAND SKID LOADER, NEWLY overhauled diesel engine, 3 buckets (77-1/2,84 and pallet forks), 8 extra good tires, with backhoe, ďŹ rst $13,000 takes it all. 307742-4114 evenings.
JUNK REMOVAL
We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com. HELP! PLEASE, IF ANYONE WITNESSED the actual accident between a tan motorhome and a car, Mon Sept 23, 2019, approximately 9:30am at the exit from Holliday Park, 17th and E Morrie Ave. Please call 307-3168108.
ettes &
gift certificates available!
STORAGE UNIT GARAGE SALE: LOTS of great stuff for everyone. Please text phone number below to make an appt to come check it out, 307-241-2265.
.
WV C
WARNING: * Must be 18 To This Product Contains Purchase Products Nicotine. Nicotine Is 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy. An Addictive 307-514-0562 307-638-9622 Chemical. www.WyomingVapor.com
Paying
Top Dollar
nv
Scrap Metals
Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals
for
ass oppe
Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM
(Please Enter From Nation Rd.)
22¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice
Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!
S. Greeley Hwy.
LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
TRADER’S
Week of October 4, 2019
E. Nation Rd.
Drive Through
Crafters and Artists Wanted
Free Winter Clothes and Accessories Drive
Calling all crafters and artists. Showcase your ability to create one of a kind products at the Cowboy Christmas Market, Saturday, December 14, 9:00am-4:00pm. For more details, please call (702)575-7951.
Holy Temple Church of God in Christ, AOK outreach ministries invites you to the 4th Annual Free Winter Clothes and Accessories Drive on Saturday, October 5, at 1517 Walnut Drive, from 8:00am11:00am. For more information, call (307)634-2563 or (307)630-1725.
Cathedral of St. Mary Organ Concert Series Nathan Laube, an acclaimed international star as a concert performer, recording artist, clinician, and lecturer, is the solo performer of the 27th Organ Concert Series at the Cathedral of St. Mary in Cheyenne, 2107 Capitol Avenue, on Sunday, October 13. Cathedral doors open at 1:15pm and the concert begins at 2:00pm. As with previous organ concerts, a camera feed from the loft will enable everyone in the seats below to watch Laube’s performance on the keyboards and the pedal board.
After Hours Tween Mystery at the Monster Mansion The Count is throwing his annual dinner party, Friday, October 25, 5:30pm-7:30pm, at the “Monster Mansion, Laramie County Library, Cottonwood Room, 2200 Pioneer Avenue, and kids grade 3-6 are invited. The night will turn spooky when celebrated author Frankie Shelley disappears. Follow the clues that could lead you to the truth of what happened and you could escape the mansion unscathed. Finger foods and potions will be served and be sure to wear your spifďŹ est, spookiest costume for a chance to win a prize. After hours events require a signed permission slip from a parent or guardian.
First Annual Small Business Trunk or Treat Everyone is invited to the First Annual Cheyenne Small Business Trunk or Treat. Small businesses from all across Cheyenne are coming together to create an evening of fun. There will be a haunted house, race cars to check out and do photo ops with, plus much more! The event will take place Thursday, October 24, 4:00pm, at 519 West Wallick Road. The entire evening is free and open to the public.
Cheyenne Engineers Club The Cheyenne Engineers Club will be meeting on Tuesday, October 8, at 5:30pm, at the Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road. Social time is at 5:30pm and dinner is at 6:00pm. The program will feature WYDOT’s Chief Engineering Geologist, Mark Falk, who will present on a landslide mitigation project on the west side of Dead Indian Hill along the Chief Joseph Scenic Byway in northwest Wyoming. Please conďŹ rm your attendance by emailing your RSVP to Tony Laird at lairdtony@ hotmail.com by Friday, October 4, so we can provide an accurate dinner head count to the hotel.
Donate Blood. Experience the Wonder! Laramie County Senior Services Blood Drive will be conducted by Vitalant, formerly United Blood Services, on Thursday, October 10, from 10:30am-2:00pm, at the Laramie County Senior Services, 2101 Thomes Avenue. Appointments suggested, walk-ins welcome! There are 30 donation spots available. If all spots are ďŹ lled they could help up to 90 patients in need! Be someone’s hero by helping ensure a safe and ready blood supply is available for patients in Wyoming and beyond. To schedule an appointment call Erin LeBlanc at (307)635-2435, ext. 21. For eligibility questions, call (307)638-3326.
Free Alzheimer’s Workshop The Alzheimer’s Association - Wyoming Chapter will hold a monthly workshop related to seniors, Alzheimer’s and dementia. Strokes in Those Living with Dementia will be the topic on Sunday, October 20, 1:30pm-3:00pm, Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Please pre-register at www.alz. org/wyoming/helping_you/classes_training/classes or call (800)272-3900.
Continued on Pages: 26, 34
TRADER’S
Page 16
EDWARD F. “NED� & BARBARA MURRAY
Estate Auction Part 8 #
INTERNET ONLY!
BIDDING NOW OPEN!
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019
Auction Ends: Friday, October 11th, 7:00pm If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.
307-221-1999 www.highaltitudeauction.com
USA TAX: WE ARE OPEN YEAR ROUND, over 65 years experience, all returns are insured! USATAXWYO.com, 307514-5888.
BLUE SKIES WELL SERVICE: CALL US FOR all your water well needs! 307-631-2101.
TWO GREAT NEW OFFERS FROM AT&T Wireless! Ask how to get the Next Generation Samsung Galaxy s10e FREE. Free iPhone with AT&T’s buy one, give one. While supplies last! Call 1-866565-8452 or www.free phonesnow.com//cadnet
Is a free service offered to Torrington area people in and to our senior citizens. We can do grocery shopping, deliver food from local restaurants and many other errands. This service is offered by End Times Ministries located at 6617 US 85 South, Torrington. Call Pastor John at 307-575-9145. PATIO SPLASH HOT TUBS AND SPAS, see front page for special offers! #1 customer service before and after delivery, located in Frontier Mall, near East entrance. 307514-6440. SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, located at the East end of Cheyenne. 307-640-6685.
BEGINNING G Season Winter Rentals October Oc ber 15th th d
e
e
e (A ) $
pine rd rdi
159
Adult Ski Packa Package
m d s $
230
180 Kid’ss $ Ski Packagee 120 Youth 12 & Under der $
CHEYENNE, WY
CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET
Plus Tax
Plus Tax
Cycles ycle rt s
637-0020 900 E. Lincolnway
www.rockonwheels.net
ERRAND RUNNERS
WANTED: SOMEONE TO INSTALL HEAT tape on water pipe under my house, about 5’. Text only, 307-640-0299.
ARCOLA REPAIR MU VE LTI ND PL OR E S!
SATURDAY, OCT. 5 • 8AM  6PM 1001 W. LINCOLNWAY • 6346252
BU LL TRAD Lawn Care
SPRINKLER BLOW-OUTS POWER RAKING AERATING FALL CLEAN-UPS
Lightning
Lawn Care C ll Call Keith
307-287-1374
Lawn Sprinklers
Sprinkler Co. SCHEDULE YOUR SPRINKLER BLOWOUT Senior & Military Discount Over 20 Years Experience
307-640-8737 Licensed & Insured. We accept credit cards
Tree Care Out on a Limb Tree Care & Landscaping Licensed & Insured ISA Certified
An Appointment!
We Warranty All Of Our Work
634-2700
GREAT PLAINS SMALL EQUIPMENT, walker mowers, Smokin’ Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505.
Cheyenne Artists Guild Calendar of Events
% Life Drawing Class
%
Art Walk with Kathi Tarantola, Reception for Fall Show, Live Music by Jeanie White (Free to the Public)
October ! $ # $
" % # %
1701 Morrie A
“The Strongest Built Building in the Industry�
@ $ "
@ ! " @ " " @ ! "
0->-44- @ =
0->-44- @ =
BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC
Estimates, Site Evaluation & 3D Renderings Always FREE
ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.
PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.
Visit Our New Location
ZERO
DOWN-100% FINANCIN
9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO
24/7
CUSTOMER 57
SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com
SANKOFA African Heritage Inc. presents:
400 YEARS AFRICA MAAFA REMEMBRANCE DAY CONFERENCE Wake Up America & Speak!
Small Engines
The
Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years! Licensed & Insured
ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587.
When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call
Sprinklers
WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM! Call Early To Schedule
2ND AMENDMENT DEFENDER, Wyoming conceal carry class, Microtel Inn & Suites, 1400 W Lincolnway, 1pm-4pm, Oct 12, $50 cash only. Reserve your seat, check in 15 minutes prior to class. 307-365-1688. PURCELL PREMIUM PELLETS, $290 PER 50 bag pallets, 40lb bags, delivery available but not included in price. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667. PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR may be covered by medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery of Inogen One. Free information kit! Call 888-609-2189. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201 BIG PAWS TREE SERVICE: OFFERING all your tree needs! Specializing in large tree removals. 307631-0078. DISH NETWORK $59.99 FOR 190 Channels. Add High Speed Internet for Only $14.95/month. Best Technology, Best Value, Smart HD DVR Included. Free Installation. Some restrictions apply. Call 1-855-837-9146. DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592 Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm.
5 +rtable Generator Repairs 5 3* +3$rs Repairs 5 Walker Mo3$rs 5 )+'&* Brothers Grills 5 eXmark 5 Husqvarna 5 "%+
Equipment Sales & Ser2&"$ GREATPLAINSEQ.COM
911 E. Fox Farm Rd.
307-222-9505
Garden Equipment
Be Ready When The Snow Flies!
Get Your
Firewood for Sale
Snow Blower
145 a Cord 307-275-6808
NOW!
$
Don’t be afraid to leave a message, we return calls quickly. Available 7 days a week!
Tuned Up
3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection
(Circa) International MAAFA Conference Panel, Santiago, Chile 2008
SPEAKER: NATE BREEN (NOT PICTURED)
LCSBD1 and Wyoming State Board of Education Trustee, Nate Breen to address the Africa MAAFA Conference, discussing: Civic Education & Educating to Respect Differences. Others include, Dr. Mohamed Salih: (Un) Welcome to America, Historical Immigration Practices and Dr. James Peebles: The Great American Dilemma, Racial Discrimination versus Racist Ideas.
FREE ADMISSION! FREE REFRESHMENTS!
SATURDAY, OCTOBER 12, 2019 • 9AM LARAMIE COUNTY COMMUNITY COLLEGE 1400 E. COLLEGE DR., CHEYENNE, WY For More Info Contact, Jill Zarend 307-635-7094 jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org LCCC Student Engagement & Diversity
Week of October 4, 2019
G N I T HUN ON SEAS IS ! E R E H
TRADER’S
Page 17
Target These Businesses For All Your Hunting Needs!!
Did You Know? According to a report from the U.S. Fish and Wildlife Service, 101.6 million Americans — or 40 percent of the U.S. population 16 years old and older — participated in wildlife-related activities in 2016. Such activities included hunting, ďŹ shing and wildlife-watching. Such activities proved a boon to the U.S. economy, as those who participated in wildlife-related activities spent $156 billion in 2016. That’s the most money, adjusted for ination, spent on wildlife-related activities in the last quarter century. Wildlife-watching, which includes observing, feeding and photographing wildlife, has become increasingly popular over the last half-decade. The FWS reports that participation in wildlife-watching grew by 20 percent between 2011 and 2016, when more than 86 million people engaged in such activities. Hunters also made a strong impact on the economy, as the roughly 11.5 million hunters in the United States spent $25.6 billion in 2016.
e to go c a l P t s r i Your F unting Needs for Your H Rifles, Handguns, Shotguns, Ammo, Reloading Supplies, & Equipment and MORE!
N RIFLES & E HUNTING W PACKAGES
GET READY FOR HUNTING & TAILGATING! AILGATING!
And Did You Know More? Autumn generally kickstarts deer hunting season in many areas of the United States. Depending on the region, elk, caribou, moose and other deer species also may be in open season in fall as well. Each state has speciďŹ c regulations concerning weaponry and hunting locations. Archery, muzzle-loader and youth hunting seasons often precede general ďŹ rearm seasons. Licensing is widely necessary, and licenses can typically be acquired through Department of Wildlife and Game centers and websites. Counties may implement bag limits. Hunters are advised to check regulatory information prior to any hunting excursion. While frequently hunted for sport and trophy, game meat can be butchered and enjoyed throughout the winter months.
Grills, Accessories, Covers, Rubs, Sauces, Pellets & More! Friendly Place. Serious Service. M-F: 7-5 Sat: 8-5
www.bloedornlumber.com bl d l b 632 0578 7 55
Your One Stop Shop For Brakes!
DON BUDD SERVING YOUR INSURANCE NEEDS IN WYOMING AND COLORADO
AUTO
ak Insp Li Wa anty ak NOW OFFERING FREE ALIGNMENT CHECKS!
1622 E. Lincolnway % 7-514-62 brakestopcentral.com
DBUDD@ALLSTA
GIVE IT A SHOT! INDOOR & OUTDOOR OU UT TDO DO OO OR SHOOTING SHO OO OT O TING R RANGES ANGES INDOOR RANGES
- 5 %%) !()%" $ - !' G*$ $ - ' ', $
- " (('%%# !"!)! ( - ) !" '
$
Ten Dollar $
GIFT
CERTIFICATE
Redeemable On Any Purchase Over $50. Valid Through 11/15/19
UĂŠ-ÂŤÂœĂŒĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ-VÂœÂŤiĂƒĂŠUĂŠ,ˆyĂŠiĂƒĂ‰ ÂœĂœĂƒ UĂŠ Â“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠUĂŠ >Â“ÂŤÂˆÂ˜}É œœŽˆ˜}ĂŠ i>Ă€ UĂŠ ÂœÂ?i“>Â˜ĂŠ Ă•iÂ?ĂŠUĂŠ >VÂŽÂŤ>VÂŽĂƒ UĂŠ ÂœÂœĂŒĂƒĂŠUĂŠ Ă•Â˜ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ >Â“ÂœĂŠUĂŠ-Â?iiÂŤÂˆÂ˜}ĂŠ >}Ăƒ ˜`ĂŠ Ă•VÂ…]ĂŠ Ă•VÂ…ĂŠ ÂœĂ€it
(DVW /LQFROQZD\‡ www.sportsmans.com
1RW UHGHHPDEOH IRU FDVK OLFHQVH RU JLIW FDUGV 2QH FHUWLĂ€ FDWH SHU SXUFKDVH SHU FXVWRPHU SHU GD\
OUTDOOR RANGES + & ! # - ' ! " $ + ( & '($! ! # - ) ' !()%" ! " $ + & !'($! # "
- *) %%' ' ', ! " - ' & ! " (
' #! %*$), %%)!$ &%')( %#&" + Tuesday-Friday: 10-8
—
13802 Bullseye Blvd.
775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit
www.LaramieCounty.com L i C t
Stock Up At The Beer Cave Before Your Next Hunt!
Bud & Bud Light $ 79
10
12 Pack 507 E. Lincolnway Bottles or Cans 307-514-9520
Page 18
TRADER’S
Week of October 4, 2019
SIGHT GREAT Cheyenne’s #1 Trailer Sales
A Prize Worth Seeking by Doris A. Black Elk is the second-largest member of the deer family. Known for their magniďŹ cent rack of antlers and delicious meat, elk are sought by hundreds of hunters each year. Because most elk range miles from the nearest road in rugged terrain, it is critical to be in shape, both mentally and physically, when hunting elk. As herding animals, the cows and calves stay together with an occasional bull nearby, but it’s the eldest cow that leads the herd and alerts the others to danger. Mature bulls live alone or in small herds until rut, when the older dominant bulls assemble a harem of 20-30 cows. Elk are more vocal than other members of the deer family. Cows communicate with barks, coughs and chirps, and bulls, though less vocal than cows in general, make up for the difference during rut when they produce shrill bugles and deep, throaty grunts. When locating elk, a hunter often has to rely on their own senses. Sense of smell often comes into play as elk emit a distinctly strong, musky odor. This scent permeates bedding and wallowing pits, lingering long after elk depart. Other signs of recent elk activity include fresh rubs during rut. Bull rubs are located higher off the ground than deer rubs and are usually long in length. Some hunters keep an eye out for wallows made by bulls to announce their presence to cows. Wallows are shallow holes dug in water-saturated ground in which the bull urinates then rolls in the mud. Fresh droppings are also another sign of recent elk activity. Many hunters prefer stand hunting, arriving before sunlight and staying until midmorning or arriving a couple hours before dark. Since elk have poor eyesight when it comes to stationary objects, stand hunting is ideal. However elk can detect movement rather easily, so the hunter must be very still and quiet. To some hunters, an elk hunt can be the trip of a lifetime. To get the most enjoyment from your experience, do as much prepwork as possible and remember: it’s okay to bring just a camera.
LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.
Tilt Trailer Mini Hyd Dump
Gooseneck Hyd Dump
Gooseneck Tilt Deck
BELOW MSRP!
Heavy Duty Gooseneck Flatbed
Car Hauler
Wyoming’s Full Full-Line Lin ne n e LLoad Trail Dealer Covering Southern Wyoming Wyoming, Norther Northern Colorado & Western Nebraska 2 FREE Bags of Pellets with Every Smoker Purchase!
LLarge Variety V i t off Seasonings & Pellets (Over 500 Bags In Stock)
Wood Pellet Grills & Smokers
Grill Up To 600Ëš!
Pacific Ave. Grill Works 1813778-3037 FOLLOW
FOR
SPECIAL SALES ALES
Can’t Find 20lb. Bags? We Have $ Them For
7lb. Bags Only $ 00
1ea.
2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.
MON.-FRI. 8AM-5PM
CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!
Call Don or Ben for details
800.442.2835 307.637.0609
Don@cheykubota.com 3420 E Lincolnway # $ Ben@cheykubota.com
Tireman
the he he
BLOCK ICE To Keep Your Game Meat Cool & Chopped To Keep Your Beverages Cool
READY
FREE SAFETY INSPECTION * & &"$ * %$ * # #' * ! "&% # !$% $ ! " % ! # $ !# % #& $ #$
820 E. 1st St.
637-7829
Hunting For A Great Deal?
% % * ) ! ( ) !##
632-4835
HUNTER’S SPECIAL!
Any Size Camper Discounted Rate
$225 OCTOBER–APRIL
for all 7 months!*
1993 Chevy Silverado 4x4, 1 Ton, 7.4L
$2,990
2007 Fleetwood 2 Slide-Outs Terry 28’ $11,880
““When They Say No Way, Come To MJ!� SSHOP ONLINE: MJAUTOSALESWY MJAUTOSALESWY.COM COM 311 S. GREELEY HWY. 3 (307) 514-6565
*Start park of RV during Oct.-End of April. Must be moved out by End of April. Must Pay in Advance for all 7 months. Must present coupon.
SPEEDWAY STORAGE, LLC 4810 S. Greeley Hwy. 7-274-0001 MON.-FRI.: 8-5 • SAT.: 9-3 • SUN.: 1-5
Week of October 4, 2019
TRADER’S
Page 19
IN ON A DEAL! Safety S ety y Sug Suggestions Sugge uggestions ge estions ti For For ss s Enthusiasts Enthusias t th asts s Wilderness The wilderness ss iss awe-inspiring. awe The doorr activities act popularity of outdoor is perhaps ament to the beauty of the greatest testament g to the Outdoor nature. According io on®, roughly half Industry Association®, tess population of the United States pa articipated pate te in ages six and over participated oor activity ivity in at least one outdoor 2017. ng g as a the As breathtaking e,, it also can wilderness can be, ffety is of be dangerous. Safety tance when paramount importance spending time in the her you’re a wilderness. Whether rsman or a rsma seasoned outdoorsman ng the novice experiencing e first time, e, wilderness for the ppen. Preparation Preparratiion accidents can happen. potenttially y can help people avoid potentially tu tuations in the life-threatening situations t, the U.S. U S Fores st wilderness. In fact, Forest ctive way to Service notes thatt the most effec effective n the wilderness ss is to prevent mishaps in re for a trip into the th wild. ild. Th T The adequately prepare urtesy of the USFS S ca c help m can ake trips into the wilde wilderness safer fe following tips, courtesy USFS, make safer. • Never go it alone. The USFS advises against going it alone in the wilderness. Without a travel companion, outdoor enthusiasts may find themselves without any help in the case of emergencies like injuries or accident. The USFS recommends traveling in groups no smaller than four people when visiting remote areas. In such instances, one person can stay behind with an injured friend while the others leave to seek help. In addition, never travel to a remote area without being accompanied by someone who’s familiar with that area. • Share your itinerary. Leave a detailed copy of your itinerary with someone who won’t be joining you. Include details like the make, year and license plate number of your vehicle as well as the equipment you’re bringing. List the weather you’re anticipating on your itinerary and where you’re planning to go, including trail names, if possible. If unexpected and dangerous weather rolls in, the person holding your itinerary can alert local forestry professionals. • Be in good physical condition. The wilderness is a challenging place, so only those with the skills and the physical ability to negotiate it should attempt to do so. When planning a trip, design it with the weakest member of your group in mind. People with medical conditions should discuss their plans with their physicians prior to entering the wilderness. • Study the forecast. Study the forecast and any predictions that might affect conditions on the day(s) of your trip. Weather can change quickly in the wilderness, so make sure to pack the appropriate attire for any potential weather suggested in the forecast. • Learn basic first aid. Basic first aid can save lives. Learn how to identify and treat injuries and illness. Contact a local parks department to learn the basics. The wilderness is an awe-inspiring yet sometimes dangerous place. For more tips on wilderness safety, visit the U.S. Forest Service at www.fs.fed.us.
YOUR LIBERTY SAFE HEADQUARTERS Many In Stock Models To Choose From
HUNTING S HUNTING SEAS SEASON EAS SO ON O N SPECIAL
ALL IN STOC ALL STOCK CK CK HUNTING RIFLES R RIF RIFL IFLES LES HUNTING
10% off
Come in soon while there e are pl plenty lenty le ntty y tto o choose choos c cho hoo ose se fr ffrom! fro rom! om!
2470 Dell Range 2470 e Blvd. B Mon.-Sat. M S t 10 10am-6pm 6
632-5133
Celebrate After The Hunt We Have All Of Your Favorites Ready To Go!
Please Celebrate Responsibly.
Pepsi *À `ÕVÌÃ
$ 49
6
24 Pack of 12 oz. Cans
à Ê-iiÊ1ÃÊv ÀÊ iÀÃÊUÊ ViÊUÊ- >V ÃÊEÊ Ài
x£ÈÊ- ÕÌ Ê Àii iÞÊ ÜÞ°ÊUÊ iÞi iÊUÊÈÎÓ nÇÎx ÌVÃÕ«iÀ >À iÌ µÕ ÀðV
Page 20
TRADER’S
Week of October 4, 2019
Open 7 Days
Going Hunting? Check Out Our * "& '!% * "! '!% * "(% * Accessories & More! 2825 8 E E. Lincolnway 307-632-3820
Five most common hunting violations CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and Fish offices receive numerous questions about various game laws and what hunters can and cannot do while in the ďŹ eld. Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may differ from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some laws and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of ďŹ ve common violations that crop up every hunting season. Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached. And each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by cutting out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred. Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes off-road vehicles and snowmobiles. To legally ďŹ re a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement. Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall ďŹ re any ďŹ rearm from, along, or across any public road or highway. A public road is deďŹ ned as any road that is open to vehicular traffic to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not deďŹ ned as public roads. Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a speciďŹ c sex of animal. There are also season dates in different hunt areas when only a speciďŹ c sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a speciďŹ c sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.â€? Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, ďŹ sh, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property. The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307- 775-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location. Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional office. For more information on applications, fees, the 2019 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact: Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600 wgfd.wyo.gov
Truck Accessories And Toppers by LEER
307-634-7318
Painted To Match Your Vehicle!
1639 Dell Range Blvd.
HUNTER’S SPECIAL
Check Ch heck eck ec Out Our RVs & Campers
MARK’S MARK K’S MO MOTORS OT TORS
4x4’s & RVs ( ! '# ( ! ( * Open 7 Days a Week * " * 9
" ' &' ( 1216 S. Greeley Hwy. * 631-0 0345 or" 632-9588 632-95
WILD GAME RECIPES Perfect for the whole family!
Bacon-Wrapped Venison Tenderloin with Garlic Cream Sauce 6 thick slices bacon 2 (3/4 pound) venison tenderloin roasts 2 teaspoons olive oil, divided 1/4 teaspoon onion powder, divided kosher salt and ground black pepper to taste 2 tablespoons butter 1 (8 ounce) package sliced cremini mushrooms 2 cloves garlic, chopped 1 tablespoon chopped green onion, or more to taste 1/2 cup heavy whipping cream, or more to taste 1. Preheat oven 39 375 degrees F. 2. Place bacon on a slotted baking pan. 3. Bake bacon in the preheated oven until partially cooked but still exible, 6 to 8 minutes. 4. Brush venison tenderloins with olive oil and season with onion powder, salt, and black pepper. Place tenderloin roasts side by side and wrap them together in strips of partially cooked bacon. Place into roasting pan. 5. Roast until bacon is browned and an instant-read meat thermometer inserted into the thickest part of a tenderloin reads at least 145 degrees F, about 1 hour. 6. Heat butter in a saucepan over medium heat; cook and stir mushrooms and garlic in hot butter until mushrooms are soft, 8 to 10 minutes. Stir green onion into mushroom mixture; pour in cream. Cook, stirring often, until sauce is heated through. Serve sauce with tenderloins.
Elk Stuffed Mushrooms 1 lb. ground elk 20-24 mushrooms 1 small onion, chopped ½ cup bread crumbs ½ cup Gruyere cheese, shredded 2 tsp. fresh parsley, chopped 1 tsp. ground fennel 1 tsp. garlic powder ½ tsp. kosher salt 1 tsp. olive oil 2 tpsp. unsalted butter, melted 1. Preheat oven to 400 degrees. 2. Remove the mushroom stems and wipe a towel to remove any dirt. Set mushrooms aside. 3. Heat a skillet over medium heat and add the olive oil, ground elk, onions, ground fennel, garlic powder and salt. Cook the meat until browned and the onions have softened (about 5 min.) Add the chopped parsley and remove from heat and let cool slightly. 4. In a large bowl mix together the elk meat, breadcrumbs and Gruyere cheese. Take each mushroom cap and dip the stem side in the melted butter before stuffing with the ďŹ lling. Set aside the mushrooms on a sheet pan and bake for 18-20 min.
ALONG OTHER LINES RECUMBENT STATIONARY WORKOUT BIKE, nearly new, hardly used, great condition, $100. 307-632-3470. WHITE LARSON SLIDING GLASS SCREEN door with dog door, 36�x80� with all hardware. 307-631-1224 or 307-6378515.
YOUR LIBERTY SAFE HEADQUARTERS, many in stock models to choose from. Hunting season special: all in stock hunting ries 10% off, come in soon while there are plenty to choose from. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm. 307632-5133.
$
290
MASTER SPA, HL7 MODEL, STEPS, cover and chemicals included, you move, $3500. 307421-0199. FREE: PLAYER PIANO. 307-632-8648. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.
50-Bag Pallets (40 lb. bags)
Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted
55 GAL. DRUMS OF ROTELLA T4 PROTECTION TRIPLE PROTEC 15-40 DIESEL OIL
$
725 ea.
307-632-7616
1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667
American
Storage & Postal Service ") + + + ) "# % + ) + "& $* + !g
5 x 10 — $50 per month 10 x 10 — $85 per month 10 x 15 — $95 per month 12 x 20 has electric — $126 per month 12 x 30 has electric — $196 per month 12 x 42 has electric — $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat — $260 per month
FREE Truck ( & "' !
$ * (*
+ )
MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured. COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.
TOLMAN CONSTRUCTION
Office Hours: Monday–Saturday 8:30 am – 6 pm
28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.
Military Discount Available
Schroeder’s All American Homes, Inc. 1 Bedroom with Sunroom
TRADER’S
Week of October 4, 2019 JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357.
WIRE HAIR FOX TERRIER
AKC registered puppies, $250. I own both parents, for pictures or more info 307-834-2450, LaGrange, WY. CASH PAID FOR YOUR UNWANTED INOGEN or Respironics portable oxygen concentrators. Call now for top-dollar offer! Agents available 24/7. No CPAP/Tanks. 877-3157116.
TOLMAN CONSTRUCTION
28 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.
GO WAY BACK IN HISTORY WITH OLD West Time Life books, leather cover, stories along with pictures. I have 19 issue’s, asking price $400. Founder: Henry R Luce. Editor: George Constable. Text: Bill Gilbert. Call 307287-2360. SUNNY DAYS HANDYMAN, GENERAL carpentry and exterior painting, free quotes, experienced and insured. 307-3659347.
Page 21
I HAVE WHAT YOU’RE LOOKING FOR! BARGAINS INSIDE & OUT! Fu Lamp Tool om Furniture
611 CROOK AVE. #10
3559 Cleveland Av* 8 +*7*//* WY +e7*//* WY 82001 a2301,//2 670 4 (0. 307-634-STOR (7867) 8 ''2301,//2 670 4 (0.
5’x5’ 5’x10’
8 DAYS % 8 TARY " $ #" 8 YďšşAH " $ #" 8 " $! TY: Fencing & Gates
10’x10’ 10’x20’ 0’
$30/month
$65/month
$35/month
Lighting - Camera - Daily Patrols
$90/month
NO MEDICAL INSURANCE? INSURAN NCE? NO PROBLEM! WE HAVE WE H AVE A SLIDING SLIDING FEE SCALE! S
2 Ac.-" Chroni Care 2 "dicare ((.al Wellness Pediatric Adolescence Car Pediatri Adolescenc" Car re e 2 Pediatri Adolescenc" Care # orts Physical 2 * 2 p port, Ph ports Physical hysical 2 "$ /%oral "alth 2 "$ /ioral "alth # Physical 2 2 DO DO OT O Physical T Phy y sica al 2 +esc 2 +escripti)( /ings crip ptio o( a a/iings (On it" P (On- %-" Pharmacy) (On ite e Pharma harma acy cy) y) 2 +escripti)( /%ngs Same Day Appointments Available, bl C Callll TToday d to t Schedule! S h d l !
2508 E. )0 +' Rd., #1 2 307-635-3618
REAL ESTATE RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address
Bedrooms
Rent
Contact
520 E. 21st St. #2 .................................................... Studio, 1 ba .............................$525................307-634-1122 2425 Pattison Ave. #203 .........................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 2431 Pattison Ave. #101 ...........................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 2431 Pattison Ave. #201 ...........................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 517 E. 20th St...............................................................1 br, 1 ba .................................$625...............307-635-0338 512 21st St. #3 .............................................................1 br, 1 ba ................................ $650............... 307-634-9219 4009 Frontier Park Ave. #B ....................................1 br, 1 ba ................................ $800...............307-635-0338 1200 Talbot Ct. - Downstairs ..................................1 br, 1 ba ................................ $800...............307-630-9903 1200 Talbot Ct. - Upstairs ........................................1 br, 1 ba ................................ $900...............307-630-9903 515 E. 24th St.............................................................. 2 br, 1 ba ................................ $575............... 307-630-1070 2310 E. GarďŹ eld St. #B12 - Laramie ..................... 2 br, 1 ba ................................ $725................307-742-6321 2020 Maxwell Ave. ................................................... 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 1017 Natrona Ave. #1 ................................................ 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 914 Hot Springs Ave. #A ......................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 1532 Trent Ct. #7 ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800...............307-635-0338 900 E. 19th St............................................................. 2 br, 1 ba ................................$825............... 307-634-9219 3112 Bent Ave. #A ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-635-0338 306 E. 18th St. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900...............307-635-0338 4606 E. 12th St. #8 ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $950............... 307-287-9108 115 S. Taylor St. #B - Laramie .............................. 2 br, 1.5 ba...............................$825................307-742-6321 1262 N. 18th St. - Laramie ..................................... 2 br, 1.5 ba........................... $1,050................307-742-6321 1509 Copperville Rd. ...............................................2 br, 2 ba ............................. $1,075............... 307-630-1070 2525 Sagebrush........................................................2 br, 3 ba ............................. $1,475............... 307-630-1070 2700 E. GarďŹ eld St. - Laramie............................... 3 br, 1 ba ..............................$1,150................307-742-6321 4716 Hickory Pl. ....................................................... 3 br, 1.5 ba............................ $1,225............... 307-634-9219 1828 Crook Ave. ........................................................3 br, 2 ba ............................ $1,500...............307-635-0338 4421 E. 8th St. ............................................................3 br, 2 ba ............................ $1,600...............307-635-0338 7243 Bomar Dr. ..........................................................3 br, 2 ba ............................. $1,750...............307-635-0338 3023 Pioneer Ave. ....................................................3 br, 2 ba .............................$1,850...............307-635-0338 382 Snyder Ave. ......................................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-635-0338 1808 Meadowland Dr.............................................3 br, 2.5 ba .......................... $1,300...............307-635-0338 7002 Bomar Dr. .........................................................4 br, 3 ba .............................$1,650...............307-635-0338 2229 E. 19th St. ..........................................................5 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-634-9219 3721 McComb Ave. ...................................................5 br, 3 ba ............................$2,200...............307-635-0338 1800 Capitol Ave. ...................................................2,200 sq. ft. ..........................$1,650...............307-635-0338
Rental Directory Sponsored by:
Fr Porch Arc ect Front
was $60,000 Delivered within 100 miles, Set-Up, Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!
NOW $
54,500
PREALreview ESTATE GUIDE
OPPORTUNITY
Mobile for ti Op mized & Phone Tablets!
Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.
www.wyopreview.com
Page 22
TRADER’S
PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.
REAL ESTATE
Week of October 4, 2019
TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyoming’s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy.
LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
SHEDS TO FIT ALL YOUR STORAGE needs! EZ Shed, 307-634-EASY, 2410 E Lincolnway.
1,920 Sq. Ft. 3 Bedroom, 2 Bath plus 980 Sq. Ft. 8QÂżQLVKHG &DSH &RG ZLWK 5RRI 3LWFK
**
191,181
$
Delivered and installed within 100 miles of Fort Collins, CO.
,1&/8'(6 Sienna Wood Flat Panel Cabinets and Interior Package. Stainless Steel Appliance Package with 25 cu.ft. Side-by-side Refrigerator, Smooth Top Electric Range, 4-Cycle Dishwasher, Range Hood Microwave, Garbage Disposal, 250Z Upgrade Carpet*, Floorte Plank Vinyl Laminate Flooring in Kitchen and Nook. Pre-Finished Smart LP Lap Exterior Siding*, 27’ Twin Peak Dormer with Egress Window and More!
Come Tour Our Show Home at
&RXQWU\ /DQG DQG +RPHV //& (DVW 0XOEHUU\ 6WUHHW ‡ )RUW &ROOLQV &RORUDGR ZZZ &RXQWU\/DQG+RPH FRP *Show home similar to rendering - Garage built on site by others and not included in home price.
OPEN HOUSES Weekend Of October 4-6
Century 21 Bell 745 Road 144, Carpenter-$369,950 .....Sat .................10-12 6750 Snowy River - $375,000..................Sat ...........11-12:30 3439 Dover Rd. - $345,000 .......................Sat ........... 12:30-2 2203 Silverton Dr. - $359,900 ..................Sat .............. 1-2:30 6600 Big Sky Trl. - $698,000................... Sun...................12-2
Coldwell Banker TPE 603 Baldwin Dr. - $259,000 .......................Sat .................. 10-11 2481 Channell Dr. - $419,000 .....................Sat ..........10:30-12 712 E. 20th St. - $300,000 ..........................Sat ..........10:30-12 511 W. 17th St. - $425,000.............................Sat .......11:30-1:30 605 E. 3rd St. - $174,900 ..............................Sat .............. 1-2:30 731 Table Mountain Lp. - $390,000 .......Sat ......................1-3 6519 High Spring Rd. - $455,000 ............Sat ......................1-3 4605 Big Sur Ave. - $270,000...................Sat ............. 2-3:30 5118 Sagebrush Ave. - $265,000 ............Sat ............. 2-3:30 1418 W. 31st St. - $285,000 .........................Sat ............. 2-3:30 3611 Foxcroft Rd. - $365,000 ................... Sun..............11:30-1 731 Table Mountain Lp. - $390,000 ...... Sun.............. 1-2:30 10711 Copper Mountain Ct.-$435,000. Sun...............1-2:30
ERA Frontier Realty 2615 Evans Ave. - $272,000...................... Sun...................12-2
Kuzma Success Realty 731 Melton St. - $299,500 ...........................Sat ...........11-12:30 231 Bent Ave. - $259,500 .............................Sat .............. 1-2:30
#1 Properties 2346 Council Bluff - $475,000 .................Sat ...........10-11:30 4805 Long Branch Lp. - $279,000.........Sat ...........10-11:30 5507 Sycamore Rd..........................................Sat ...........10-11:30 926 McGovern Ave. - $265,000..............Sat ..........10:30-12 322 W. 27th St. - $299,800 .........................Sat ...........11-12:30 1627 Linden Way - $258,000 ....................Sat ...........11-12:30 1132 Marie Ln. - $539,900 ...........................Sat ...........11-12:30 3521 Capitol Ave. - $375,000 ....................Sat ...........11-12:30 3728 Sunrise Hills Dr. - $389,900 ...........Sat ..............11:30-1
5706 Dayton Dr. - $439,000 ......................Sat ..............11:30-1 3302 Sunrise Hills Dr. - $239,000 ..........Sat .............12-1:30 8806 Bronco Trl. - $499,900 ....................Sat .............12-1:30 6506 Faith Dr. - $307,000 ...........................Sat .............12-1:30 7004 Pasadena Dr. - $249,900................Sat .............12-1:30 3620 Red Feather Trl. - $438,900 .........Sat ...................12-3 2346 Council Bluff - $475,000 .................Sat ........... 12:30-2 1315 W. 6th Ave. - $520,000 .......................Sat .............. 1-2:30 1906 Fernwood Lp. - $312,000 ................Sat ............. 2-3:30 309 Bocage Dr. - $275,000 ...................... Sun...........11-12:30 3504 Essex Rd. - $295,000 ...................... Sun...........11-12:30 919 Brittany Dr. - $460,000 ....................... Sun...........11-12:30 3521 Capitol Ave. - $375,000 ................... Sun...........11-12:30 322 W. 27th St. - $299,800 ........................ Sun...........11-12:30 3620 Red Feather Trl. - $438,900 ........ Sun...................12-3 1205 Miracle Pkwy. - $500,000 .............. Sun........... 12:30-2 2613 E. 10th St. - $214,000......................... Sun.............. 1-2:30 2346 Council Bluff - $475,000 ................ Sun.............. 1-2:30 5706 Dayton Dr. - $439,000 ..................... Sun.............. 1-2:30 4748 Sagebrush Ave. - $300,000 ......... Sun.............. 1-2:30 1906 Fernwood Lp. - $312,000 ............... Sun......................1-3 1315 W. 6th Ave. - $520,000 ...................... Sun......................1-3 1848 E. 21st St. - $288,000 ........................ Sun......................1-3
Peak Properties LLC 661 Lafayette Blvd. - $255,000 .................Fri ..................... 4-6 3941 Hynds Blvd. - $201,000 .....................Sat .................10-12 1400 Meadow Dr. - $330,000...................Sat ......................1-3
RE/MAX Capitol Properties 4711 Connie Dr. - $375,000 .........................Sat ...................11-12 3923 McComb Ave. - $409,000 .............Sat ...........11-12:30 1621 North Ridge - $518,000......................Sat ....................11-2 920 Colonial Dr. - $362,500.......................Sat .............. 1:30-3 4805 Blazing Star - $649,900 ..................Sat .............. 1:30-3 122 E. Pershing Blvd. - $309,900 ........... Sun.............12-1:30 920 Colonial Dr. - $362,500...................... Sun.............. 1:30-3
Open House Directory Sponsored by:
Property Sold! Not Sitting!
Red Diamond Realty Serving WY, NE, CO Call Jeanine for her top 10 reasons to hire a Real Estate Agent.
307Ƈ214Ƈ9227 or 970Ƈ573Ƈ2814 RedDiamondRealty.info Residential Jeanine Perry Managing Broker/Owner EMAIL: RedDiamondRealty@yahoo.com
YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates. Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimateincounters.com. BUYING OR SELLING? CURIOUS ABOUT the value of your home? Contact me, Amy Bennett, Realtor, amy.bennett@ eXpRealty.com, 307-2216733, https://amybennett. exprealty.com/. NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rod’s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395. FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. 1200 SQ. FT. MORTON BUILDING ON 15 fenced acres, living quarters and storage. Located in Hillsdale, WY, sale, lease or trade. 307-632-8648. KARSTEN SIMPLE 2 DRYWALL HOME WITH 2x6 exterior construction, furniture, decor and delivery within 60 miles, ready to move, only $120,000. Clayton Homes, 2400 S Greeley HWY, Cheyenne WY, 307-635-3100, www. claytonwyo.com. BIG D’S FENCING, ALL TYPES OF FENCING, we build pole barns! Residential, ranch and commercial. Serving Cheyenne for over 20 years, licensed and insured. Call today, 307-274-5902. HILLSDALE: 12,000 SQ. FT. BARN, HAS WELL and septic, 15 fenced acres, small living quarters, automatic waterers, corral, 6000 sq. ft. riding arena, plenty of room for indoor parking for RVs, cars and trucks, for sale or lease, $350,000 sale or $3000 per month lease. 307-632-8648. FALL CLEAN UP, AERATING, POWER raking, fertilization, free estimates, licensed and insured. Call 307-4216791. JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357. 50’X80’ STEEL BUILDING WITH 13’ HIGH doors, rent all for $2000 or half for $1100 per month. 109 Murray Rd, 307-640-5098. 661 LAFAYETTE BLVD, FRI, 4PM-6PM, $255,000. Toni, Peak Properties. ERA REALTY OPEN HOUSE: 2615 EVANS Ave, $272,000, Sun, Noon-2pm. Cara Vredenburg. 1400 MEADOW DR, SAT, 1PM-3PM, $330,000. Lindie, Peak Properties. 3941 HYNDS BLVD, SAT, 10AM-NOON, $201,000. Mark Scalera, Peak Properties.
Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the
Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:
2015 S. Greeley Hwy. % W $ $ % !" $
RENTAL UNITS 1308 ROLLINS AVE. #2 1 BD., 1 BA. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED ......
600
$
3537 STOREY BLVD. #D BRAND NEW 2 BD., 2 BA. APARTMENTS $ WITH CENTRAL AIR CONDITIONING ......................
1,150
1793 SPRING CT. BRAND NEW 2 BD., 2 BA., $ ATTACHED GARAGE, CENTRAL A/C .......................
1,295
400 W. PERSHING BLVD. MAIN EXTRA LARGE 1 BD., 1 BA. DUPLEX, 2-CAR GARAGE & STORAGE, $ ALL UTILITIES INCLUDED ..............................................
900
400 W. PERSHING BLVD. LOWER 2 BD., 1 BA. DUPLEX, $ ALL UTILITIES INCLUDED................................................
850
1919 RAYOR AVE. 3 BD., 2 BA., HOUSE WITH $ 1-CAR DETACHED GARAGE. ....................................
1,100
4309 RIO VERDE 3-4 BD., 2 BA. HOUSE ............................................
1,225
$
SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM
s 2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY
FOR RENT APARTMENTS
2425 Pattison #203 1 BD, 1 BA ....................
2431 Pattison #101 1 BD, 1 BA ....................
2431 Pattison #201 1 BD, 1 BA ....................
585
$
585
$
585
$
FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!
232 Dell Range Blvd.
634-2192
www.pattybennettrealty.com
IT’S HERE!
THE BEST BUILT, BUILT NICEST 16’X80’ IN TOWN! 3 Bedrooms rooms
or Commercial
BILL DAY HOUSING
3016 S. GREELEY HW 7-369-2745
REAL ESTATE
RENTALS! APARTMENTS
1017 Natrona Ave. #1
750 306 E. 18th St. #2 $ 2 Bd., 1 Ba., Plus Electric, Available 10/28 .............................................. 900 3112 Bent Ave. #A $ 2 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, Available 10/21 ................... 850 517 E. 20th St. $ 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Plus Gas & Electric, Available Now ................... 625 2 Bd., 1 Ba., Plus Electric, Available 11/06 ................................................
HOUSES
1828 Crook Ave.
$
1,500 382 Snyder Ave. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 10/28 . 1,300 1808 Meadowland Dr. $ 3 Bd., 2.5 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, Available 11/1 ........................ 1,300 3023 Pioneer Ave. $ 3 Bd., 2 Ba., 1-Car, Plus All Utilities, Available Now .......................... 1,850 4009 Frontier Park Ave. #B $ 1 Bd., 1 Ba., Pets Neg., Available 10/7 ....................................................... 800 3721 McComb Ave. $ 5 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available Now .... 2,200 1532 Trent Ct. #7 $ 2 Bd., 1 Ba., Plus Electric & Gas, Available Now..................................... 800 7002 Bomar Dr. $ 4 Bd., 3 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 10/4...... 1,650 3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., Plus All Utilities, Available 10/18 .....
$
4421 E. 8th St.
1,550
3 Bd., 2 Ba., 2-Car, Pets Neg., $ Plus Electric & Gas, Available Now .......................................................
COMMERCIAL
1800 Capitol Ave.
Up to 2,200 sq. ft., Plus All Utilities. ...................................................
Y 21
ÂŽ
TRADER’S
Week of October 4, 2019
1,650
$
Bell Real Estate
2103 Warren Av ' eyenne, WY 82001
(307) 635-0338
www.century21bell.com
TD REAL ESTATE Everything Under One Roof
AVAILABLE RENTALS 512 21st St. #3 1 Bd., 1 Ba., All Utilities Paid, $ Available Now. ...........................
650 900 E. 19th St. $ 2 Bd., 1 Ba., Available 10/10. ...... 825 2229 E. 19th St. $ 5 Bd., 2 Ba., Available 11/15 .. 1,400 4716 Hickory Place 3 Bd., 1.5 Ba., Tenant Pays Electric Only, $ Available 10/8........................
1,225
2020 Maxwell Ave. 2 Bd., 1 Ba., $ Available 11/5 .............................
725
2700 E. GarďŹ eld St., Laramie 3 Bd., 1 Ba., All Utilities Included, $ Available Now ........................
1,150
2310 E. GarďŹ eld St. #B12, Laramie 2 Bd., 1 Ba., $ Available Now ............................
725
1262 N. 18th St., Laramie 2 Bd., 1.5 Ba., $ Available Now ........................
1,050 115 S. Taylor St. #B, Laramie $ 2 Bd., 1.5 Ba., Available 10/11 .... 825 Serving Cheyenne, Laramie & Torrington, Wyoming
www.1234Rent.com
Page 23
AVAILABLE IMMEDIATELY
New 3 bedroom, 2 bath, furniture included. Call Adison, 307-635-3100. 2014 FRIENDSHIP HOME OF MINNESOTA with Northern Advantage package, 2x6 exterior walls, newly remodeled, 16x80, 4 bedroom, 3 bathrooms, new shingles, some new siding, appliances, new fridge, new heating duct work, new carpet, new paint, asking $46,500. Located in Chugwater, needs to be moved. 307422-3502.
2 BEDROOM VICTORIAN HOUSE near library, unfurnished, washer and dryer included, no smoking, no pets, available Nov 1, $900 monthly plus deposit. 307-432-9157. SMALL STUDIO APARTMENT, $525 PLUS $525 deposit, all utilities included, 520 E 21st St #2, sorry no pets or CHA. 307-6341122. CENTRAL LOCATION, 900 SQ. FT. STORE, complete with display cases and wall grids, new carpet and ceiling fans, this is a great space. 1613 Logan Ave, 307-287-7532. COMMERCIAL: 4000 SQ. FT. STEEL building with 12’ or 13’ high overhead doors. Shop, RV storage, warehouse. Available now, reasonable, rent all or half, high traffic south Cheyenne location. Contact Dan, 307-6405098. LARGE CLEAN, 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, unfurnished, hobby room, close to base, off-street parking, no smoking, no pets, downstairs, $800 monthly, includes utilities, $800 deposit, 1200 Talbot Ct. 307-630-9903. 4606 E 12TH #8, LARGE, BRIGHT, 2 bedroom, 1 bath, unfurnished, laundry, 1-car garage, no pets, no smoking, 6 month lease, $700 security deposit, $950 monthly. 307287-9108. DOUBLE WIDE NOT IN PARK, UNFURNISHED, 2+ bedrooms, 2 baths, utility room, deck, porch, garden, RV parking, 1 year lease, no smoking, no cats, background check and credit report required, 11215 US Hwy 30. 307635-8305 or leave message. LARGE CLEAN, 1 BEDROOM, 1 BATHROOM, unfurnished, hobby room, close to base, off-street parking, no smoking, no pets, upstairs, $900 monthly, $900 deposit, utilities included. 1200 Talbot Ct. 307-630-9903. PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895. ROOMMATE WANTED FOR 5 BEDROOM, 2 bathroom house, north side, $550 rent, $500 damage deposit, half utilities. 307-369-2223.
EVERY AD EVERY DAY
WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895
INVEST WESTBUYSHOUSES.COM FAST CASH - ANY CONDITION JJIM WARD
OF 307-632-8222 OFC CE 307-630-5272 CELL
Invest West LLC In 53 Yellowstone Rd. 5322 Ch Cheyenne WY 82009
Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.
SIMPLE 2
only
120,000
$
Drywall home with 2x6 exterior construction, furniture, dĂŠcor and delivery within 60 miles.
READY TO MOVE! 2400 S. GREELEY HWY. HEYENNE, WY 307-635-3 WWW.CLAYTONWYO.COM
PROPERTY SOLD! NOT SITTING!
RED DIAMOND REALTY Broker: Jeanine Perry Ƈ 307*214*9227 Ƈ RedDiamondRealty.info Ƈ Ƈ RedDiamondRealty@yahoo.com Ƈ
Elegant Log Home with Shop
650 Gilchrist St., Wheatland, WY
Giant windows enhance mountain views from great room, overlooking the wraparound deck. Come inside and take a peek at this one level home. Two bedrooms, 2 full baths, 2 garages and a 1,950 sq. ft. shop. All on 11+ acres.
Mechanics Shop: Start a Business, Use for Storage, Many Options!
1801 9th St., Wheatland, WY
Nice block and concrete 4,440 sq. ft. building on a little over an acre. Four bays, possibly 3 lifts included. Four 12’ overhead doors. Heat throughout shop. City water and sewer. Currently, open as mechanics shop, with propane sales and U-Haul rental. Wheatland’s only U-Haul location with transferable contract.
Shop Hometown Turn Key Retail Space for Sale
925 N. 6th St., Greybull, WY
20,000+ sq. ft. retail building ready for your new business! Includes DOO VWRUH À [WXUHV WR JHW \RXU business rolling. Custom designed and constructed building sits in one of town's major shopping centers complete with grocery, liquor store and bank. Possible lease or entire shopping center available for sale. Add your ideas today.
Price Reduced on this Opportunity
1851 Oak St., Wheatland, WY
:$5(+286( ‡ 6725$*( ‡ 6+23 7KLV SURSHUW\ LV ORFDWHG LQ D 4XDOLÀ HG 2SSRUWXQLW\ =RQH 42= ZLWK SRVVLEOH WD[ EHQHÀ WV Unique property with the possibility of 4 units to rent, 2 large warehouses and 2 RIÀ FH EXLOGLQJV 2YHU sq. ft. of buildings with 16’ doors, radiant heat, A/C, Cat-5 phones, 3-phase power and more.
OPPORTUNITY
Open by Christmas in Kimball, NE
1217 S. Hwy 71, Kimball, NE
Amazing building built in 2008 for retail purposes. Ready to go! Kimball has potential grant money to purchase this property. Clean as a whistle! Polished concrete à RRUV RSHQ FHLOLQJ %DFN LQ double loading docks. Don’t wait! See today!
18,000 Sq. Ft. Warehouse with Railroad Spur!
Pine Bluffs, WY
18,000 sq. ft. of Open-ness! Gas, radiant heat, electric, water. 20’ and 35’ sidewalls. Railroad access possible. %XLOW LQ RIÀ FH VSDFH ZLWK restroom, shower and more! Includes forklift, 3-phase power and roll-up doors. Including a middle door to create 2 separate spaces if desired.
14 Unit Family Motel Ready for Next Generation, 10% CAP Rate!
605 S. 6th St., Thermopolis, WY
Located on scenic byway to Yellowstone and home of world's largest mineral springs. This is the only FEMA approved motel in area. Priced to sell. Includes 4 bedrooms, 2 baths, 3-car home plus the 14 hotel units. Three handicap units with roll-in, oversized showers. All rooms equipped with kitchenette, A/C and natural gas heat units.
2 Amazing Mountain View Lots
Rainbow Rd., Wheatland, WY Two building lots: Build a home, build a shop, build a dream! 3.8 acres or 4.6 acres. Newer power on each site, fully fenced. Separate gates. NO covenants. Bring your horses or 4H projects.
TRADER’S
Page 24
Week of October 4, 2019
LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!
Premium ,"< Ê " / -Ê
TO GO!
SPECIAL
4
$ 00 £ÈÊ"<°
, Ê/ Ê- -Ê" Ê 1 , -Ê" Ê / -Ê/ ,"1 "1/Ê/ Ê-/", t
xÊ- < -Ê 6
www.tcsupermarketliquors.com
516 South Greeley Hwy.
iÞi iÊUÊÈÎÓ nÇÎx Johnnie Walker
r Supe! y u B
r Supe! y u B
Red Label Scotch
$
ÎÓ
- "*Ê79" ½-Ê , -/Ê ",Ê -/Ê*, ]Ê- / " ÊEÊ- ,6
r Supe! Buy
Tanqueray Dry English Gin
$
99
Σ
$ 99
1.75 Liter
1.75 Liter
1.75 Liter
r Supe! y u B Bourbon Whiskey
Bulleit
Wild Turkey
Frontier Bourbon Whiskey
$
{Î
101 Proof
$
99
Camarena
Vodka
Tequila
Original or Citron
Reposado or Silver
Ó 99
$
1.75 Liter
15
$
Ó{n r Supe! Buy
Amaretto Disaronno Liqueur
£n
$
14
$
Ó
12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans
Óx
$
49
Bud, Bud Light, Estrella Jalisco Coors, Coors Light Mexican Beer ÀÊ iÀÊ Ìi
$
r Supe! Buy
Óä
99
£Î99
$
12 Pack of 12 oz. Cans
24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans
Bomber of the Week Rogue
Pumpkin Patch Ale, Kulture Clash or Double Chocolate Stout
10
$
Ó
.
12 oz. Bottle
UÊ ,Ê*, -Ê , Ê ",Ê7 , Ê ,ÊU
1499 12 Pack of 12 oz. Cans
-«> ÊUÊÇxäÊ °
6
Buy!
> v À >ÊUÊÎÊ ÌiÀÊ Ý
Tisdale
ÀÀ>âÕÀ âÊ ÃÌ>Ìi
Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pink Moscato, Pinot Noir, Moscato, Sweet Red, Merlot, Pinot Grigio or White Zinfandel
1299
Merlot
$
Carmenere
49
11
$
Ó
$ 99
1049
iÊUÊÇxäÊ °
> v À >ÊUÊÇxäÊ °
Stella Artois
Guinness Draught
Truly Spiked and Sparkling
ÓÎ
Stout
Berry, Tropical or Citrus
$
99
£Ó99
18 Pack of 11.2 oz Bottles
Keystone Light or Ice
£n
$
r Supe! y Bu
49
1959
$
30 Pack of 12 oz. Cans
49
12 Pack of 12 oz. Cans
*Prices good through October 10, 2019
Twisted Tea Original, Half & Half or Party Pack
£Î99
$
12 Pack of 12 oz. Cans
Goose Island
Mix Pack
15
12 Pack of 12 oz.Cans
Busch or Busch Light r Supe! y u B
30 Pack of 12 oz. Cans
$
£Î99
$
8 Pack of 14.9 oz. Cans
Denver Beer Co. Grand Teton Brewing Co. Explorer Pack
$
£Ó
$
$
24 Pack of 12 oz. Cans
$ n
Tempranillo
r Supe! Cabernet Sauvignon or Chardonney Buy º ½ÌÊ À}iÌÊÌ iÊ/ Ã`> it»
9
Especial
Hard Beverages
Top Shelf
750 Ml.
All Available Varieties
Ç
Monastrell Syrah
iÜÊ<i> > `ÊUÊÇxäÊ °
-«> ÊUÊ£Ê ÌiÀ
$ 99
`i
Campos De 6 i Ì
$ 99
Ç
Silver or Gold Tequila
i½Ã
Ê
Campos De , ÃV>Ê
Gerstacker Kim Crawford Pinot NoirEstancia or Cabernet Sauvignon Unoaked Chardonnay, Gluhwein Sauvignon $ 99 Blanc or Rose 25 Cherry or Blueberry Gluhwein Pinot Grigio or Chardonnay $ 99 $ Ó r $1999 Supe
>À}>À Ì>Û i
750 Ml.
1.75 Liter
Ç
$ 99
Ç
1.75 Liter
11
> v À >ÊUÊÇxäÊ °
Verdejo
$ 49
£Ç
$ Ó
1099
Campos De Suenos
r Supe! y Bu > v À >ÊUÊÇxäÊ °
$ 49
Brandy
99
Ó£
$
> v À >ÊUÊ£°xÊ ÌiÀ
Dark Horse
Whisky
69
6
Double Down Red Blend, Rose, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc, Chardonnay - 92Pts WT, Pinot Grigio or Pinot Noir
49
181 Merlot, 337 Cabernet Sauvignon or 667 Pinot Noir
$ 99
iÀ > ÞÊUÊÇxäÊ °
Canadian Club
E&J XO
, - ,6 Canadian Whisky
n
1.75 Liter
1.75 Liter
>V Ê6i ÛiÌ
15
$
L iÊ6 iÃ
Liberty Creek
$ 99
Coconut Rum
Le Volpare Soave
Ì> ÞÊUÊÇxäÊ °
Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Pink Moscato, Merlot, Moscato, White Zinfandel, Sweet Red, Founders Red Blend, Pinot Noir, Pinot Grigio or Rosé
Auslese, Kabinett or Spatlese
> LÕ
99
Black Label Bourbon Whiskey
750 Ml.
$
r Supe! y u B
Evan Williams
99
ÓÇ59
1259 $ 1129
$
La Prunee Merlot
£Ó99
Desire Piesporter
1.75 Liter
750 Ml.
1.75 Liter
19
$
Poggio Al Tufo Cabernet Sauvignon - 91 Pts WS or Poggio Al Tufo Rompicolo
1299 $ 1229
> v À >ÊUÊxÊ ÌiÀÊ Ý
Kahlua
Filadora Prosecco or Rafael Valpolicella
$
Top Shelf
Coffee Liqueur
Ó 99
1699 $
Original
Irish Whiskey
94 Proof
99
20
99 Top $ lf e h S ÕÃÌÀ> >ÊUÊÇxäÊ ° Limited! Supply
Tommasi
Top Shelf
Sunset Blush, Crisp White, Chillable Red or Fruity Red Sangria
750 Ml.
Jameson
Black Spiced Rum
$
ÎÓ
1.75 Liter
Kraken
$
$ r Supe! y u B
Absolut
$
r Supe! Buy
Î{59
The Laughing Magpie (Shiraz Viognier), The Derelict Vineyard (Grenache), The Cadenzia (GSM) or The Wild Pixie (Shiraz Roussanne)
n
À> â > $
7
$ 99
ÀÌ Ê >ÃÌÊUÊÇxäÊ °
Cabernet Sauvignon, Dark Red Blend, Rich & Buttery Chardonnay, Merlot, Chardonnay, Pinot Noir/Carmenere or White Zinfandel
12 Year Old Single Malt Scotch
Sauvignon Blanc (White) or Shiraz
$ 99
Ó
À}i Ì >ÊUÊÇxäÊ °
Glenfiddich
1.75 Liter
1.75 Liter
£Ó
$
.
The Stump Jump Riesling, Marsanne &
Pinot Grigio, Merlot, Pinot Noir, Chardonnay or Cabernet Sauvignon
‘La Mano Derecha’ Cabernet Sauvignon or ‘El Olvidado’ Tempranillo
£Ç
99
`½ Ài LiÀ}
Clos du Bois
Reserva
Vodka
.
.
Alberti 154
Smirnoff
IPA
1459
$
15 Pack of 12 oz. Cans
Pepsi Products
6
$ 49 24 Pack of 12 oz. Cans
UÊ /Ê ,/ / -Ê 6 ÊU
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019
AMVETS
Steak Night Sat. Oct. 5th 9 20
Hunters Togo Menu Pick 3 for $50
Chicken n Dumplings Beef Stew Red Chili Guloush Green Chili Stroganoff
POST 10
HELP US STUFF CROWN BAGS FOR THE TROOPS SATURDAY, OCTOBER 26
Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides.....................
MEMBERS & GUESTS WELCOME HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!
Robert E. Stoddard Post
VFW Post 4343
3216 S. GREELEY HWY 9
All packed up and ready to go
QUEEN OF HEARTSS
Steakhouse and Saloon a Mon-Thu 11a-9p Fri-Sat 11a-10p Bar Hours Mon-Thu 11a-12a Fri-Sat 11a-2a (East I-80 at Archer Exit 370, Next to Sapp Bros.) 12700 I-80 Service Rd Cheyenne, WY 82009 (307) 634-8750
5
3
8
4
8
1
3
4
3
6
FOR A CHRISTMAS CAROL
NEXT DRAWING TUESDAY, OCT. 8
4
ESTIMATED POT $3,310
3839 E. LINCOLNWAY OLNWAY NWAY 9
2
7
2
8
3
Directed by Nancy Stange Auditions will consist of cold reads from the script, which is available at the box office. Auditioners are encouraged to prepare a British accent. CAST OF CHARACTERS: Actor 1: Reader / Dick Wilkins / Tiny Tim / Christmas Yet To Come Actor 2: Bob Cratchit / Marleyâ&#x20AC;&#x2122;s Ghost / Robert / Miner / Mourner / Joe Actor 3: Fred / Fezziwig / Christmas Present / Peter Actor 4: Gentlewoman #1 / James / Fan / Mrs. Fezziwig / Belle / Martha / Mourner / Laundress Actor 5: Gentlewoman #2 / Christmas Past / Mrs. Cratchit / Miner / Mourner / Charwoman Actor 6: Ebenezer Scrooge Note: All cast members will also serve as Narrators and various Townspeople. Persons cast should expect to be onstage throughout the entire performance.
7
5
6
(In front of the Rodeo Inn)
1
3
9
8
7
2
3
5
*Difficulty Level Medium. See page 30 for answers.
Auditioners over the age of 15 will be given preference.
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steak House! Featuring a Full Menu
Tues-Sun * 4:30pm Bar Opens at 3pm Reservations Always Appreciated
Book Your Christmas Parties Now! 1700 Little Bear Rd.
Please contact the Cheyenne Little Theatre Players Box Office if you have any questions:
www.littlebearinn.com
( % ' !!' %" ' ( ' $2 Of " Of $ ( % # ' $1 Of " # ' ( # ' $8 #$ $ "# ( %"# ' $2 #$ " &# ( " ' $3 # ( $%" ' ! $
ies ssibilit o p h t i on ew n is rip yâ&#x20AC;&#x2122;s informati s o i t c e s n t This compa our specialis r u o y e of to get Call on is space!! ! e r e h out t ďŹ ll th to help
DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE 2121 E. LINCOLNWAY
NOW OFFERING COMMERCIAL & CONSTRUCTION
RECYCLING Portable Toilets (PSAI Certified) Permanent & Temporary Dumpsters Roll-offs Special Events Polycarts Compactors Storage Units
307-635-7168 WyoDisposal.com
634-3684
CLOSED MONDAY
4 111 "&#3#))#('..(#.&#!.,# *,%
SINCE 1937
307-632-2999
8
8
AUDITIONS
OCTOBER 7TH & 8TH, 6:30 PM AT THE HISTORIC ATLAS THEATRE
Page 25
Word of the Week - F is for
FALBALA
FALBALA is a clothing term, which refers to a FLOUNCE or rufďŹ&#x201A;e on a cap or dress. This type of decoration became popular in the 1600s and continues to this day. It is more commonly known as a FURBELOW. FALBALAS and FURBELOWS originated in France. Other clothing terms are the GODET, which is a piece of fabric inserted into a seam to enable a dress to fare. It is similar to a GORE and a GUSSET. All these clothing innovations originated in the 1600s when dress in Europe became more OPULENT for the upper classes. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?
m ders.cizoed a r t o y w www. ile Optim
* "" &
Mob
904 W Pershing
$1.25 OFF ANY BURGER, FRY & DRINK COMBO We accept all major Credit Cards!
Page 26
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
LARGE ROUND BALES, GRASS WITH SOME Alfalfa, $110 per round. 307421-5875.
FARM AND RANCH
Week of October 4, 2019
LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
LIBERATE YOUR SPACE WITH LIBERTY Storage, 1529 W College Dr, 307632-0877.
SMALL SQUARE BALES OF PRAIRIE HAY, $7 per bale. Call 307-640-9200 for more information.
TRACTOR SERVICE SAVINGS
Bring in this coupon and get: Fluids and Filters for Full Service Maintenance.
10OFF %
EXPIRES 10/31/19 MUST PRESENT THIS COUPON. (1) ONE COUPON PER CUSTOMER ONLY. CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. OTHER RESTRICTIONS OR EXCLUSIONS MAY APPLY.
DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO
(970) 482-4803 VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS
Our Community www.wyotraders.com Cheyenne Dance Club
Come join us for a fun ďŹ lled evening of dining and dancing pleasure to the sound of the DEKtette Orchestra Saturday, October 12, from 7:00pm10:00pm. Not sure how to dance? Take advantage of this monthâ&#x20AC;&#x2122;s class offering in basic Foxtrot from 5:00pm-6:00pm, then treat yourself or that special someone to dinner at 6:00pm and dancing from 7:00pm-10:00pm at one low price of: $85.50/couple, $45.25/single or choose the a la carte dance only: $35/couple, $20/single, $15/students, $5/group dance class. Meal order deadline is Tuesday, October 8, at 6:00pm. Make sure to ask about the Season Gold Dance Pass, for even more savings. For additional information, contact David Urquidez (307)630-6093 or email cheyennedanceclub@aol.com.
Cheyenne Genealogical and Historical Society Meeting Join the Cheyenne Genealogical and Historical Society at 7:00pm, on Tuesday, October 8, in the SunďŹ&#x201A;ower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, for a glimpse into federal records that might hold clues to your own family history. William H. Carver, archives technician in Research Services and Archival Operations with the National Archives and Records Administration in Denver, will provide an overview of such Federal records as land and homestead records, census and naturalization documents, depression-era work program records, military personnel records, and other documents created and retained by the federal government. He will explain how to search for family members who may be listed in federal records, how to request copies of those records, and he will talk about NARAâ&#x20AC;&#x2122;s partnership with An cestry.com, including some of the more intricate search functions associated with that site. No registration necessary for this free, open to the public program. The meeting will begin at 6:15pm with a short business meeting with the program starting at 7:00pm. For more information, call (307)6300924.
WWW.LEGACYTRACTORS.COM
HAY FOR SALE: HORSE QUALITY, 2ND cut, large net wrapped rounds, grass and Alfalfa mix, $120 per bale, local checks only. Torrington area, 307-837-0130. HILLSDALE: 12,000 SQ. FT. BARN, HAS WELL and septic, 15 fenced acres, small living quarters, automatic waterers, corral, 6000 sq. ft. riding arena, plenty of room for indoor parking for RVs, cars and trucks, for sale or lease, $350,000 sale or $3000 per month lease. 307-632-8648. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.
HONGO BIRD DOGS & KENNEL
LLC, Boarding Kennel and Training Facility. Fully enclosed building for boarding, insulated and heated. Over 300 private acres to exercise your companion. We offer obedience and Upland Bird Dog training for hunting and Field Trial. Eldon And Terry have over 60 years combined experience of professional dog training and veterinary care. Located on foothills of Table Mountain, clean fresh air, safe and secure. Contact 307632-3308, cell 307-2751397.
â&#x20AC;&#x153;Nightmare on 17th Streetâ&#x20AC;? Haunted House Are you ready to get your scare on? The Knights of Pythias 31st Annual â&#x20AC;&#x153;Nightmare on 17th Streetâ&#x20AC;? Haunted House will run from 7:00pm-11:00pm, October 4-5, 11-12, 18-19, 25-26, 30-31 and November 1. Tickets are $10 at the door, military discount with military ID. The 4th and 5th will only be $5 if you come in costume. Back by popular demand, Wednesday, October 30, will be Blackout Night. Groups will be given glow sticks to navigate their way through the dark. Please, no one under 8 years of age, pregnant ladies, or anyone with heart problems for your safety! Call Brian, (307)214-0322, for more information.
Toys for Tots Registration Registration for Cheyenne Toys for Tots will be held every Wednesday in October starting on October 2 at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, off Nationway by Kia, from 12:00 noon to 6:00pm. Families must register children, ages 16 and under, during the month of October to participate in the program. Parents/guardians must bring DFS printout from past 30 days, proof of income, proof of residency, state issued ID, childâ&#x20AC;&#x2122;s social security card or birth certiďŹ cate, proof of legal guardianship. Parents who register early will receive the best shopping day options. The Marine Corps Reserves and the many Toys for Tots volunteers believe that every child deserves a little Christmas. For additional information, contact Wendi Henderson, Toys for Tots Coordinator, at (678)215-7584 or email Cheyennetoy4tots@aol.com.
â&#x20AC;&#x153;Empty the Sheltersâ&#x20AC;? Adoption Event After successfully placing over 23,000 pets in homes, BISSELL Pet Foundation is back to Empty the Shelters at the Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Drive. On Saturday, October 12, adopters will have a chance to bring a pet home for the reduced fee of $25 while BPF sponsors the remaining cost. All adoptable pets available during Empty the Shelters will be microchipped and spayed/ neutered. BPF requires that all microchips must be registered to the adopter before they leave, to increase the chance of pets reuniting with their owners if lost. Please be reminded that adopting a pet is a long-term commitment.
VINTAGE IH 2 BOTTOM PLOW, WOULD MAKE a great yard ornament, located in Glendo, WY. 307274-7944. HAY FOR SALE: COW QUALITY, LARGE net wrapped rounds, grass and Alfalfa mix, $125 per ton. Local checks only, Torrington area, 307-8370130. LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.
LABRADOR PUPPIES: SILVER, CHARCOAL, black and yellow, AKC registered, up-to-date on vaccines, $600-$800 with delivery to Cheyenne available. Call Cheryl at 308-225-1216 or 308783-9948, located in Scottsbluff, NE.
JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates. 307-421-2357. L788 NEW HOLLAND SKID LOADER, NEWLY overhauled diesel engine, 3 buckets (77-1/2,84 and pallet forks), 8 extra good tires, with backhoe, ďŹ rst $13,000 takes it all. 307742-4114 evenings.
SNOWPLOW PLUS CHAINS, 45â&#x20AC;?, 20x10 chains, great condition, ďŹ ts garden tractor, asking $125. 307-632-5319.
CHAIN SAW SHARPENING
Also a complete selection of: Walker mowers, Smokinâ&#x20AC;&#x2122; Brothers Grills, exMark, Husqvarna, and Echo sales and service. Great Plains Small Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307-222-9505. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. FALL CLEAN UP, AERATING, POWER raking, fertilization, free estimates, licensed and insured. Call 307-4216791.
Hillsdale Hay Farm New Hay! Round Bales, 3x4, 3x3, Small Squares Grass/Alfalfa/Mix Please Leave A Message
(307) 632-0134
FREE FLAT FIX (with this ad)
Used & New Tires Locally & Family Owned
(307)369-617 ( www.thetirespot.wordpress.com 501 South Greeley Highwa' ( ' WY 82007
Flu Clinic Flu shots will be provided by the Cheyenne Laramie County Health Department Friday, October 11, from 11:00am-12:30pm, at Laramie County Senior Services, 2101 Thomes Avenue. Please bring your insurance card and they will be accepting Medicare, Medicaid, BCBS and other insurance.
Toys for Tots Kickoff Fundraising Dinner The Marine Corps Reserve Cheyenne Toys for Tots Kickoff to beneďŹ t local Toys for Tots will be held Friday, October 4, at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, by Kia, at 6:00pm. This will be a fun ďŹ lled evening with chili dinner, live auction and rafďŹ&#x201A;es. Monetary donations and new unwrapped toys will be accepted. The event is sponsored by the Wyoming Fleet Reserve Association Branch and Unit 59. For additional information, contact Wendi Henderson, Toys for Tots Coordinator, at (678)2157584 or email Cheyennetoy4tots@aol.com.
Senior Companion Program Needs You The Wyoming Senior Companion Program provides free assistance to any adult age 21 and over who may need help in order to remain living independently at home. Senior Companions are volunteers over 55 who act as a friend and assist adults with simple tasks which are often impossible for some persons to accomplish on their own. The program is nationally funded by the Corporation for National and Community Service and by the Wyoming State Department of Health Senior Services Division and United Way. (307)634-1010 or toll free, (877)634-1005.
Vendors/Crafters Needed for AMEND Craft Fair Vendors are needed for the AMEND Craft Fair at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Drive. The craft fair will be Saturday, November 23, from 8:30am-2:30pm. The last 8 years have raised $1,000 to support AMEND programs and sales at the show continue to grow. Space is limited and ďŹ lls up fast. The last 4 years were full by late September. For questions, call Pam Pallak (307)637-5193.
Continued on Page: 34
FARM AND RANCH CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC. 307 Southwest Dr, STE J, 307-632-0600, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm. Parts and sales only, for Legend Premium Aluminum and Steel Trailers. FOR SALE: HAIL DAMAGED METAL from Cleary Building, great for windbreak, various lengths. Colors: Light stone and Evergreen. Call 307-421-0770. LOCAL BEEF FOR SALE! NATURAL GRASS fed, quarters or halves to be delivered on Oct 19. Call now to reserve yours, custom cut to your speciďŹ cations. High Plains Beef, 307-287-1102, www. highplainsbeeďŹ&#x201A;lc.com.
5 Insulated Wire (COPPER & ALUMINUM)
5 +)$x $0.95/lb. 5 HHN â&#x20AC;&#x153;I1â&#x20AC;? $1.05/lb. 5 .45/lb. 5 2/$*.'+* +-#s 5 Catalyti" +nverters 5 Batter'$. 5 (0)'*0) 5 Brass $1.30/lb. 5 Bright & Shiny +,,$$2.05/lb. PRICES SUBJECT TO CHANGE Mention Our Ad To Be In Our Brite Green Monthly Drawing Buildin g
LOOK
722 W. 22nd St.
2014 FRIENDSHIP HOME OF MINNESOTA with Northern Advantage package, 2x6 exterior walls, newly remodeled, 16x80, 4 bedroom, 3 bathrooms, new shingles, some new siding, appliances, new fridge, new heating duct work, new carpet, new paint, asking $46,500. Located in Chugwater, needs to be moved. 307422-3502.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019 GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871, Laramie. FREE FLAT FIX WHEN YOU MENTION THIS AD, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. HILLSDALE HAY FARM, NEW HAY! ROUND bales, 3x4, 3x3, small squares, grass and Alfalfa mix. 307-632-0134, leave message. 3RD CUTTING ALFALFA ORCHARD grass mix, excellent quality, small squares, $7 a bale, cash only. 307-245-3342. 1999 TRAILS WEST 3-HORSE SLANT, gooseneck, with dressing room, and separate side tack, good tires, asking $6500. 631-6882. 2004 TRACTOR 28HP DIESEL, 4-WHEEL drive, 60â&#x20AC;? pull mower, new backhoe and bucket, approximately 120 hours total use, $8500. 307-6325442.
Page 27
2 VINTAGE WOOD SPOKED WHEELS with hubcaps and tires, tires shot, 4.50/4.75/5.00-20, $50 each, located in Glendo WY. 307-274-7944.
HORSE HAY
Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700. SELL YOUR UNUSED AND UNWANTED items fast in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide!! Just $5 for 20 words, $1 discount if prepaid personal ad, and your items will be in front of over 20,000 buyers. Turn that clutter into cash! Phone 307-634-8895.
TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # # # # # !
WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.
2004 Tractor 28HP Diesel
4 wheel drive, 60â&#x20AC;? pull mower, new backhoe and bucket, approximately 120 hours total use. $
8,500 (307) 632-5442 &EATURE 9OUR 6EHICLE (ERE AND 2ECEIVE $AY %XPOSURE s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% Signs s &2%% ClassiďŹ ed Ad s 7ORD Description s &2%% Internet Listing
$nly O
19
99
3ELL 9OUR #AR 4RUCK "OAT OR 26 (ERE FAST!
ALONG OTHER LINES
CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC test strips! Call 1-855-440-4001, Free shipping, best prices & 24 hr payment! BBB Rated A+, www.teststripsearch. com. FLYTE SANITATION: RESIDENTIAL AND commercial waste services. 307-635-0184.
403 LAKE PL, SAT-SUN, 9AM-4PM. Garage sale: Motorcycles, 4-wheelers, tools, household items and hot rod parts. HUTCHINSON CONSTRUCTION INC. Landscaping, excavating and demolition work. 307632-5615 or 307-6311478.
ALL-RITE STORAGE
LOCAL BEEF FOR SALE! NATURAL GRASS fed, quarters or halves to be delivered on Oct 19. Call now to reserve yours, custom cut to your speciďŹ cations. High Plains Beef, 307-287-1102, www. highplainsbeeďŹ&#x201A;lc.com.
2007 YAMAHA RHINO SE
660 CC engine carbureted, 2100 hours, comes with 2 soft tops, bikini, with full doors, tilt dump bed, new fuel pump and tune up, single owner, garage stored, asking $5,500, cash only. 307421-1161. SUFFERING FROM AN ADDICTION TO Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope! Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913
New Look! New Units!
4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured
Reasonable Rates 307-634-7844
3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy
theatre players
cheyenne little
DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning, snow removal, dump trailer available, residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313. WANTED: 1-5 ACRES NEAR CHEYENNE. Call Dave at 307-630-1562. BURIED IN TRASH? CLEAN UP YOUR LIFE! Solid waste transfer station. Ram Waste Services, 1413 Fox Farm Rd, 307632-3256. STRUGGLING WITH YOUR PRIVATE Student Loan Payment? New relief programs can reduce your payments. Learn your options. Good credit not necessary. Call the Helpline 866-969-3179, Mon-Fri, 9am-5pm Eastern. DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118 SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $99.97/mo. Fastest internet. 100 MB per second speed. Free Primetime on Demand. Unlimited voice. NO CONTRACTS. Call 1-855-6529304 or visit http://triple playtoday.com/national
EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More! Call Earthlink Today 1-855-520-7938. BROYHILL DINING ROOM SET, OAK WITH walnut stain, double pedestal, 64x42, with 2 18â&#x20AC;? leaves, 6 high back chairs, 2 with arms. 2 piece hutch with glass front, 56x18x80, excellent condition, $500. Call 307634-1662. FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming. Call Bob, 307-631-3255. MOVING SALE! IN HOME: FURNITURE, entertainment center, etc. In garage: Assorted power tools, new 14â&#x20AC;&#x2122; RV awning, Colorado care free, new decorative wagon wheels. 2001 Chevy Blazer, new tires, clear title, $3500 OBO. BB Erickson owner, 710 Sunridge Dr, Cheyenne, 307-638-7567, any day 10am-5pm.
ARBOR SOLUTIONS LLC. WE PROVIDE: Pruning, shearing, tree removal, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service. Give us a call, 307-634-5319. HANDYMAN, JUST GIVE ME A CALL, NO JOB is too small. 307-640-1456.
SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, cesspools, portable bathroom rentals, Triple J Pumping, 307-632-6476. ANTIQUE 52â&#x20AC;? ROUND OAK TABLE, $300. Round pedestal table with 3 chairs, $75. 307-7607413.
Lung Cancer? Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.
ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B FLEA MARKET Antique Buffet
$ HAIL DAMAGED METAL FOR SALE, from Cleary Building, great wind break, various lengths. Colors: Light stone and Evergreen. Call 307421-0770.
14999
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market!
OPEN 7 DAYS A WEEK -/. 3!4 s 35.$!9 7 ,).#/,.7!9 s
â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?
Directed by Ceara Madson September 20 â&#x20AC;&#x201C; October 6 , 2019 th
Mary Godfrey Playhouse 2706 E Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001
th
Adults $24 Seniors (65+) /Military - $20 Students (13+) - $18 Children (12 & under) - $14 Thursday September 26th - $10
DISNEYâ&#x20AC;&#x2122;S BEAUTY AND THE BEAST is presented by special arrangement with Music Theatre International (MTI). All authorized performance materials are also supplied by MTI. www.MTIShows.com
Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org
Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU
t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)
TetonStructures.com
307-634-9620
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 28
CHINA CABINET, HAS A SECTION TO STORE wine glasses, wine bottles and linen, glass section with lighting is great to show off crystal pieces, 57-1/4â&#x20AC;? tall, 64â&#x20AC;? wide, 18â&#x20AC;? deep, $200 OBO. 307630-3112. FIREWOOD BUNDLES: CUT, SPLIT AND delivered, starting at $3.75-$5 a bundle depending on the quantity. Call 307630-8696. DEANâ&#x20AC;&#x2122;S CLOCK REPAIR: REPAIR AND SERVICE for all makes and models, antique cuckoo, 400 day, mantle, wall, Grandfather, quartz and quartz chime. Free service call with repair! Deansclockrepair. com, 602-471-3449 Loveland, CO.
IF YOU FILED AN Oct. EXTENSION FOR YOUR PRe1r5sonal T a e PERSONAL TAX RETURN, tuDrunes!arex IT IS DUE OCTOBER 15TH. th
P N ub o l ta ic ry Pa
yr
ol
ok
l
ke
ep
in
g
x Ta
PIĂ&#x2018;A
Call us at 307-369-2708 to let us help you take advantage of the new tax changes. Business Services NEW LOCATION! Bo
3001 Henderson Dr., #C (307) 369-2708 www.pinabiz.com
es
Solving Your Bookkeeping & Tax Puzzle
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019
BIDDING STARTS TO CLOSE THURSDAY, OCTOBER 10 = 7:00PM MST
View Photos and Bid Online at:
WWW.ALROSEAUCTION.COM
SUVâ&#x20AC;&#x2122;s, Police Cars, Pickups, Bus, Vehicle, Dumpsters, Maintenance Equipment & More! PREVIEW DATE/TIME/LOCATION: Mon., Oct. 7: 1:00pm-3:00pm (Fleet Maintenance) 2731 Old Happy Jack &0 F !:ts 100-133 Mon., Oct. 7: 1:00pm-3:00pm :-rd :2 $@.75/ )?575?51s-BO$)) 2406 Snyder !:? :9 the /:=91= :2 th and Dill:9 F !:ts 200-210 Tues.-Sat.: 9:00am-5:00pm (C:8;:>? Facility) 3714 Wind8577 &0 F !:?> 300-315 Vehicles & Equipment Including: 400 ea. 1.5 Yard @8;>?1=s, 2007 :rd Expediti:9, 2006 :03e 1500 4x4 $5ck@;, 2005 & 2009 GMC 2500 4x4 $5ck@;s, 1997 & 2014 GO-4â&#x20AC;&#x2122;s, 1996 :rd Br:9/:, 2004/2005/2009 :rd =:B9 Vi/?:=ias, 2002 Chevy Impala,2008 Chev=:let 22 $a>>1931r Van, Air :8;r1>>:=, SaB>, 8x12 Shed, @sqvarna %@ickie SaB &@31r $@77et Stacker, Hydr-@75/ Chain @tters, (::7 :x, $-int Sprayer, Ramsey Winch, Wach> $5pe SaB Gas Tank, Sa90.7->?1r and Other Misc. Eq@5;ment.
PICKUP DATE/TIME/LOCATION: Tues., Oct. 15: 12:00pm-2:00pm (Fleet Maintenance) 2731 Old Happy Jack &0 F !:?> 100-133 Tues., Oct. 15: 12:00pm-2:00pm :-rd :2 $@.75/ )?575?51s-BO$) 2406 Snyder (!:? :9 the /:=91= :2 th and Dill:9 F !:?> 200-210 :8;:>? Facility $5ck@; B577 .1 .D 5905A50@-7 >/410@710 -;;:intmen? 0@8;>?ers 8@>? .1 picked @; No Later Than 3:00pm Friday, October 25 !:?s 300-315) Terms: Credit Card := Wire Tr-9>2er. !! 5?ems 9:? re<@5=in3 - title B577 .1 char31d ?: the credit ca=0 @>ed ?: re35ster ?: .5d. !! titled vehicles, .@s and any 59A:5/e :Aer $1,500.00 B577 re<@5=e B5=1 tr-9>2er 9: later than ":n., Oct. 14 .D 5:00pm MST; 2@nds 9:? received .D this date B577 .1 012-@7t and -@/?5:n /:8;-9y reserves the =534? ?: :221r @9;aid item(s) ?: the .-/6@; .500er. Credit Card B577 9:t .1 accepted 2:r 59A:5/es 3=eater than $1,500.00-Wire tr-9>2er req@5=1d. Wire instr@/?5:9> B577 .1 sent ?: the >@//1>>2@l .500er B5?4 their 59A:5/e. All Vehicles & Eq@5pment are >:70 â&#x20AC;&#x153;AS IS WHERE ISâ&#x20AC;? B5?4 9: B-rranties := 3@-=antees :2 any kind and all sales are 25nal-preview is recommended. Items ;@rchased 8@>? Sale Conducted By: .1 re8:ved 2=:8 the city pr:;1=ty :9 de>539ated pick@; dates @nless :?41r arra931819?> are made B5?4 city pers:991l). The City :2 Cheyenne B577 9:? .1 re>;:9>5.7e 2:r items 9:? picked @; :9 the day de>539ated 2:r pick@;.
Contact Rosie Weston, Auctioneer with questions or help registering to bid, 307-630-9791
A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living. Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459.
FOR SALE
Used Rockwell drill press with base, model no. 15655, valued at $1200. Used Delta 10â&#x20AC;? Bench saw with stand, new motor, model no. 36-540, valued at $120. Used Big Red 2 ton hydraulic service transmission jack, model no. T8200131S1, valued at $220. Make reasonable offers to 307-256-9213. BEAUTIFUL SEMI-PERMANANT ALUMINUM handicap modular ramp and pathway for residential and commercial, setup to view. 307-214-3670. MASONRY CONSTRUCTION EQUIPMENT: Heil grout pump, scaffolding, cement mixers, 20â&#x20AC;? electric brick saws, rough terrain fork lift, jack hammer, portable core drill with diamond bit, portable 7k generator, numerous hand tools, thousands of various color brick, $0.25 each, blocks, $0.75 each, glass block, $1 each. Ask for Wilbert, 307-287-0968 or email wkruckenberg@ yahoo.com, view by appointment at 212 Ave C-4, call or email for directions. RATTLESNAKE HARDWOODS LLC specializes in oak, ash, maple, poplar, walnut, sycamore, cherry, sassafras, hickory, and wormy soft maple. George Hoff 307-2144328, 5604 Smokebrush Dr. ghoff9358@msn.com rattlesnakehardwoods. com.
L O V E S E A T 66â&#x20AC;?WX38â&#x20AC;?L, BROWN corduroy with matching pillows, $75. Recliner 36â&#x20AC;?Wx30â&#x20AC;?L, $50. Call 307-630-9852, leave message.
SOUTH BEND LATHE, $500. ELECTRIC dryer, $150. Trash compactor, $50. 3 rolls snow fence, $100 for all. 307-214-1696. NEW PAIR OF MENâ&#x20AC;&#x2122;S SAFETY SHOES, size 10D, $60. New pair of KEY bib overalls, 44Wx30L, $30. New stainless steel QT thermos, $10. Box of 20+ picture frames, $30. Box of 6+ wrist watches, $20. 3 bed spreads, $20. Box of 25 caps, $40. Box of insulated coffee cups, $20. 2 velvet pictures, 26â&#x20AC;?x36â&#x20AC;?, $60. 307-6324042. WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294. WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820. CONCRETE PADS, 4â&#x20AC;? THICK, UP TO 160 sq. ft., 12x14, grade, form and finish, concrete included, $700. Ask about our stamped concrete prices. 307630-0739.
ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts. Call 1-855-995-2490. GARAGE DOORS AND OPENERS, SALES, service and installation since 1978. Call Doors and More, 307-632-6842.
of Laramie County Inc.
STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198. HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!
Building Supplies & Furnishings for Less
NEW AUCTION PIECE: EARLY AMERICAN VANITY WITH MIRROR & DRESSER
PLACE YOUR BIDS NOW! STILL ACCEPTING DONATIONS CALL FOR DETAILS
1721
637-8067 www.cheyennehabitat.org 9 m.
be an
AGENT of CHANGE 514
CHILDREN PARTICIPATED IN A LEADERSHIP PROGRAM THROUGH AFTER SCHOOL PROGRAMMING
Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake! Call Majesti c Roofing!
We Install Seamless ! o Gutters To s U Call First!
Serving the Region Since 1977
Reasons to select us as your contractor:
â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion A+ Rated
â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic Roofing and Manufacturer
â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof
â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts
Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us
100 Referral Fee for any referrals that result in a signed contract
FAMILIES COMPLETED A 12 WEEK FINANCIAL YOUTH RECEIVED LITERACY CLASS MENTAL HEALTH ASSESSMENTS
â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless
(307)-634-0777
$
205
10
500 OFF any complete re-roof
TEXT TO GIVE TODAY TEXT â&#x20AC;&#x153;UWLCâ&#x20AC;? TO 91999
$
over $5,000
GIVE. ADVOCATE. VOLUNTEER. LIVE UNITED.
United Way of Laramie County
EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY
Express Employment Professionals has a variety of positions and zero fees to applicants. Call, come in, or go online to learn more. 1PTJUJPOT JODMVEF t 8BSFIPVTF t )PVTFLFFQJOH t 1SPEVDUJPO "TTFNCMZ t .BDIJOF 0QFSBUPS
& 1FSTIJOH #MWE $IFZFOOF 8: &YQSFTT1SPT DPN
E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.WyomingVapor.com.
MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home for a career as a Medical Office Professional at CTI! 1-833766-4511. AskCTI.com TRUCK DRIVER TRAINEES NEEDED AT Stevenâ&#x20AC;&#x2122;s Transport! Earn $1000 per week! Paid CDL training! No experience needed! 1-844-4524121. drive4stevens.com BUSINESS FOR SALE: SMALL SPECIALTY exhaust automotive repair business, well established for 30 years with an excellent reputation, can easily be expanded for other auto repair work, owners are retiring, business, inventory and equipment only, no real estate. Serious inquires only, please call 307-214-4046. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
NEEDED: SOMEONE TO HELP ON CAR LOT, call after 10am. 307-6342523. JUNK GENIES, LLC IS LOOKING TO HAUL away your old junk, inside or out, we do foreclosure clean outs, evictions or anything just sitting around your house, you donâ&#x20AC;&#x2122;t need anymore. Call or text 307-343-6621 or Email us at Junk.genies@ yahoo.com. WE HAVE QUALITY JOB OPPORTUNITIES in a variety of positions. Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers in a wide-range of industries. Contact us to see how Express can make your job search easier. 307-632-0567, 2205 East Pershing Blvd or expresspros.com.
SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.
Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider
# # # # "
!
632-6999
COUNTER HELP NEEDED, LOOKING for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307-6301725.
AIRLINE CAREERS
HIRING
Carpenters, window and door installers and delivery, service techs, pay based on experience with benefits. Apply in person at B&W Glass, 2200 E 15th St, Cheyenne, WY, 82001. 307-634-4331.
AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FAA Technician certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204. GUN STORE SEEKING EMPLOYEE, MUST have knowledge of ďŹ rearms, valve and safety, applicant will sell, screen buyers and perform background checks. Apply Fridays and Saturdays, Liberty Guns, 2320 Dell Range Blvd, Ste 400.
Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance. Financial Aid for qualifying students. Military friendly.
Week of October 4, 2019
PERMANENT FEMALE CAREGIVER NEEDED for 89 hours a month, must be CPR and ďŹ rstaid certiďŹ ed, background check required, pay and duties will be discussed upon interview. Call Mary at 307-514-1494. NEEDED: LABORERS FOR IRRIGATION and snow removal, this is a full-time position, must be reliable. Call Mitch, 307286-0320.
Page 29
AIRLINES ARE HIRING GET FAA APPROVED hands on Aviation training, ďŹ nancial aid for qualiďŹ ed students - Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-686-1704 YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, call 307-6348895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.
Call Now 800.321.4876
DRIVERS + " *$ "ing + Va $ s + th $ # #%" nc + $ %$ # " &id (
D
A 75 ! You Can Make Up To .62¢ per Mile
Fa ) ' ! " $
800-481-7894
E X P E R I E N C E D SEAMSTRESS needed for part-time, must be able to sew on military patches, 307-630-1725.
CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-20 hours weekly, $12 per hour, must have car with insurance. Please E-mail resume to jdblack panther47@ gmail.com 307-634-5932. HIRING EXPERIENCED CONCRETE FINISHERS and laborers, must have transportation. 307-2741945.
Wanted
Call Aviation Institute of Maintenance
DENIED SOCIAL SECURITY DISABILITY? Appeal! If youâ&#x20AC;&#x2122;re 50+, ďŹ led for SSD and denied, our attorneys can help get you approved! No money out of pockets! Call 1-866-376-3163. FA L L / H A L L O W E E N FESTIVAL, FARMERS and crafters market, Sat, Oct 19, 10am-4pm. Entry $5 per car load, Vendors, crafters, hay rides, and pumpkins. Straw and corn stalks for sale. Crafts and face painting for kids, Halloween gift items, food trucks and more! Riverbend Nursery & Stone Co. 8908 Yellowstone Rd, 307-638-0147.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876
FALL CLEAN UP, AERATING, POWER raking, fertilization, free estimates, licensed and insured. Call 307-4216791.
HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. Call 307-701-0266.
CAPITAL LUMBER COMPANY, 1222 DUNN Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471. AUTO ELECTRIC SERVICE AND SUPPLY, WE service most small engine equipment. 307-632-5511.
ALONG OTHER LINES MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide. Submit your idea for a free consultation. NEW SLIDING FEE SCALE, NEW AND existing patients, see our ad in this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s for full details, Peak Wellness Center, 510 W 29th St, 307-634-9653.
CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED Diabetic test strips! 1 day payment & prepaid shipping. Highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com
ACCEPTING DONATIONS OF: Appliances, cabinets, furniture, tools, and household items, free pickup. Call to schedule, Habitat For Humanity Restore, 307-637-8067.
LAYAWAY FOR CHRISTMAS!
ONLY 25% DOWN
GREAT SELECTION OF HUNTING RIFLES & CONCEAL CARRY GUNS Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place
223 W. Lincolnway (307) 632-7887
Presented by:
'Ä&#x17E;Ć&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x;Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ä?Ä&#x17E;ĨŽĆ&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; žŽŜŏÄ&#x17E;Ç&#x2021;Í&#x203A;Ć? Ĺ&#x2021;Ç&#x2021; Ä&#x201A;Ç Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x201A;ĹŻĹŻÍ&#x160;
OCTOBER 26, 2019 WĆľĆ&#x152;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x;Ä?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ? Ĺ˝Ć&#x152; Ä?Ç&#x2021; Ä?Ä&#x201A;ĹŻĹŻĹ?ĹśĹ? ϯϏϳͲϲϯϴͲϯϯϴϴ
Dinner - Drinks - Silent Auction Bottomless Beer Mugs - Music When: ^Ä&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021;Í&#x2022; KÄ?Ć&#x161;Ĺ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152; ώϲĆ&#x161;Ĺ&#x161; Time: ϲĆ&#x2030;Ĺľ Ͳ ĎĎĆ&#x2030;Ĺľ Where: ZÄ&#x17E;Ä&#x161; >Ĺ?ŽŜ ,Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ Î&#x2DC; ŽŜĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ĎŽĎŹĎ° &Ĺ˝Ç&#x2020; &Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺľ ZÄ&#x161;Í&#x2DC;
&ƾŜÄ&#x161;Ć? Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Ä&#x17E; ĆľĆ&#x;ĹŻĹ?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; ĨŽĆ&#x152; Ç Ä&#x201A;Ç&#x2021;ÄŽĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśĆ? Ć&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ůŽŜĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÇ Ä&#x201A;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x152;ƾŜĆ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽƾĹ?Ĺ&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ä&#x17E;ŜŜÄ&#x17E;. Must be 21+ to attend.
Page 30
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
U N S AT I S FA C T O R Y SPRINKLER SYSTEM blowouts lead to costly spring time repairs, we warranty our blowout work. Call Green Again Sprinklers, weâ&#x20AC;&#x2122;re licensed, insured and weâ&#x20AC;&#x2122;ll be here in the spring to start you up again. Call today, 307634-2700.
ALONG OTHER LINES
Week of October 4, 2019 DOWNTOWN GROCERY STORE AT wholesale prices! No membership fees or account needed, weekly specials. CashWa Retail Outlet, 1506 Thomes Ave, 307-6388592. Open Mon to Fri 8am to 6pm, Sat 10am to 2pm. SPRINKLER BLOWOUTS, POWER raking, aerating, fall cleanups. Experienced and trustworthy. Lightning Lawn Care. Call Keith, 307-287-1374.
JUNK GENIES, LLC IS LOOKING TO HAUL away your old junk, inside or out, we do foreclosure clean outs, evictions or anything just sitting around your house, you donâ&#x20AC;&#x2122;t need anymore. Call or text 307-343-6621 or Email us at Junk.genies@ yahoo.com.
Cindy Upholstery HOUSEHOLD FURNITURE 15 Years Experience
Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.
ntact Frank Jr. at:
307-634-3915 1103 Monroe Ave. eyenne, WY
COMPUTER ISSUES? FREE DIAGNOSIS BY Geeks On Site! Virus Removal, Data Recovery! 24/7 Emergency $20 off any service with coupon 42522! Restrictions apply. 1-866-969-2936. LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause. Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email cancer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit. FALL SPECIAL! COMFORTERS, $19.95, through Oct 31. American Cleaners and Tailors, 2109 E Lincolnway, 307631-0960.
Holiday Open House and
Craft Show Directory
Every Friday, the Directory will be published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide listing days, times and locations of shows and open houses in Cheyenne.
Free directory listing with purchase of display ad or $2.00 with purchase of classified ad
Deadline &,+3,7+(< 52 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue
HOLIDAY OPEN HOUSE and
CRAFT SHOW 12/1 & 2 - Christmas Craft Show (03 #86,,8 5 (03 #86,,8
&(66,3 :, = www.wyotraders.com
CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS:
Spirit of the West October 12th, 2019 - 7:30 PM Cheyenne Civic Center
Sponsored By CHEYENNE SKIN CLINIC
FEATURING ZUILL BAILEY, CELLO
FEATURING: Copland - An Outdoor Overture Daugherty - Tales of Hemingway for Cello and Orchestra Zhou - Transcend Copland - The Red Pony
UFC 243, WHITTAKER VS ADESANYA, SAT, Oct 5, call for free table reservations, 307-274-3900, ext #3. Cadillac Ranch Bar, home of all UFC PPV ďŹ ghts, 3307 E Nationway. NICE LOVESEAT, SOLID LIGHT COLORED, excellent condition, wood accents, $175 OBO. 307365-5266. LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET layer with experience. Please call 307-634-2523 after 10am. PATIO SPLASH HOT TUBS AND SPAS, see front page for special offers! #1 customer service before and after delivery, located in Frontier Mall, near East entrance. 307514-6440. $1.25 OFF ANY BURGER, FRY AND drink combo. Burger Inn, 904 W Pershing Blvd, MonSat 6:30am-7pm, Sun 7:30am-5:30pm. APPLYING FOR SOCIAL SECURITY DISABILITY or Appealing a Denied Claim? Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys, 1-855-498-6323! Free Consultations. Local Attorneys Nationwide, Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.) ELIMINATE GUTTER CLEANING FOREVER! LeafFilter, the most advanced debris-blocking gutter protection. Schedule a FREE LeafFilter estimate today. 15% off and 0% ďŹ nancing for those who qualify. PLUS senior and military discounts. Call 1-855-402-0373. EVERYTHING 40% OFF! RETIREMENT sale, former home stager, lots of great furniture. 20th St, old Pioneer Printing building. METALS RECYCLING CENTER! PAYING top dollar for scrap metals, aluminum cans to scrap iron, cash paid. Cheyenne Auto & Metal, 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859. ACCEPTING NEW PATIENTS! SAME DAY appointments available, sports and DOT physicals, Medicare annual wellness visits, pediatric and adolescent care, behavioral health, acute and chronic care. Healthworks, 2508 E Fox Farm Road #1A, 307-635-3618, Mon-Fri 7:15am-6pm.
HELP 4 YOU
$60 per load, up to 500lbs of trash, concrete removal, demolition work. Call Stefan or Sabrina at 307-275-4159. FURNITURE. DEATH IN THE FAMILY. Bookshelves, desk, end tables, dressers, beds, mattresses, chairs and lamps. 307630-0257. DEANâ&#x20AC;&#x2122;S CLOCK REPAIR: REPAIR AND SERVICE for all makes and models, antique cuckoo, 400 day, mantle, wall, Grandfather, quartz and quartz chime. Free service call with repair! Deansclockrepair. com, 602-471-3449 Loveland, CO.
HONGO BIRD DOGS & KENNEL
LLC, Boarding Kennel and Training Facility. Fully enclosed building for boarding, insulated and heated. Over 300 private acres to exercise your companion. We offer obedience and Upland Bird Dog training for hunting and Field Trial. Eldon And Terry have over 60 years combined experience of professional dog training and veterinary care. Located on foothills of Table Mountain, clean fresh air, safe and secure. Contact 307632-3308, cell 307-2751397.
EXCAVATION, SEPTIC SYSTEMS, basements, ďŹ nal grades, driveways, small projects, skidsteer, excavator work. Kauffman Contracting, LLC, 307630-6435, wakauffman@ gmail.com. A NEW METAL ROOF, THE CURE FOR the shingles! New, improved 26 and 29 gauge, 40 year paint guarantee, full trim package available, installation available, Standing Seam now available in 1â&#x20AC;? and 1 1/2â&#x20AC;? SnapLock. Wyoming Steel Building Supply LLC., 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822. CHERRY CREEK METALS LLC, WE manufacture Tuff-Rib panel and trim, #1 metal, 29 and 26 gauge, custom lengths, 16 colors in stock! Call about next day service, 307532-3171. Torrington, WY. BENJAMIN MOORE CLOSEOUT SPECIAL, 20% off Natura interior paints, limited stock on hand. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.
MAGUEâ&#x20AC;&#x2122;S THRIFT STORE, ACCEPTING donations. Jeans $2. Tshirts $1. Shoes, $2. Baby clothes, 4 for $1. Mon-Sat, 10am-5pm, closed Sundays, 2017 E 11th St, 307514-0230. MEALS ON WHEELS IS LOOKING for volunteers to help sort donations. Please call 307-635-5542 ext 105. WANTED: OLD LICENSE PLATES, ANY condition. Please call 307-6400828. PURCELL PREMIUM PELLETS, $290 PER 50 bag pallets, 40lb bags, delivery available but not included in price. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307-742-5667. ANTIQUE CENTRAL, LLC HAS A FUN selection of vintage and collectible Halloween items, including Annalee candy containers and Weeble haunted house, hours 10am-4pm, Mon-Sat. 2311 Reed Ave, 307-638-6181.
Sudoku Answers! 2
1
5
6
9
3
8
4
7
6
9
4
7
2
8
1
3
5
8
7
3
4
1
5
6
9
2
3
4
7
5
6
2
9
8
1
5
8
1
9
3
4
2
7
6
9
2
6
1
8
7
4
5
3
7
5
8
2
4
1
3
6
9
1
3
9
8
5
6
7
2
4
4
6
2
3
7
9
5
1
8
OUTDOOR LIFE ESTATE LIQUIDATION SALE: FIREARMS, primers, bullets, Leupold scopes, Thompson Center ďŹ rearms and barrels. Ammo specials: .270/3006, $15. Winchester .22LR, $20 brick. Liberty Guns, 2320 Dell Range Blvd, Ste 400, Fri-Sat. GLOCK MODEL 22. .40 WITH 4 MAGS, $450. Dale, 719-429-5000. YOUR LIBERTY SAFE HEADQUARTERS, many in stock models to choose from. Hunting season special: all in stock hunting riďŹ&#x201A;es 10% off, come in soon while there are plenty to choose from. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm. 307632-5133.
GOOSE DECOYS, FULL BODIES, MAGS, super mags, $100. 307-6380338. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. HIBERNATING BOATS! BOAT AND RV winterizing done at Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint & Detail, 212 W 5th St, 307-221-0687. MOSSBERG 935 12 GA., 3.5â&#x20AC;? MAGS, 28â&#x20AC;? HFX full choke set, $450. Dale, 719-429-5000. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!
CRITTER CORNER
LOOKING FOR A MALE YORKIE PUPPY, preferably just weaned off. 307745-4011, call after 10am any time.
WIRE HAIR FOX TERRIER
AKC registered puppies, $250. I own both parents, for pictures or more info 307-834-2450, LaGrange, WY. ENGLISH BULLDOGS, SHOTS, VET checked, bright brindle and full of wrinkles. 308-352-4154 or 308-352-6250.
PAPILLON PUPS READY NOW
Purebred, vet checked, shots, socialized, male and female, free delivery, 0% ďŹ nancing, Wyoming and Colorado. Call, 720320-7669, 307-316-0844. AKC WIRE HAIR FOX TERRIER PUPPIES, shots, tails, dewclawed, vet checked. Call 308352-4154 or 308-3526250 for more info..
BIRDS HIDEOUT IS A BIRDS SANCTUARY in Yoder, all of our birds die of old age here. Call us if you have birds you canâ&#x20AC;&#x2122;t take care of any longer. Call Pastor John, 307575-9145.
LABRADOR PUPPIES: SILVER, CHARCOAL, black and yellow, AKC registered, up-to-date on vaccines, $600-$800 with delivery to Cheyenne available. Call Cheryl at 308-225-1216 or 308783-9948, located in Scottsbluff, NE. APRI PUGS, SHOTS, DEW CLAWS, VET checked. 308-352-4154 or 307-352-6250. ANIMAL CARETAKER: COWS, HORSES, dogs, cats. Property security checks, short term or long term, free estimates, trustworthy and reliable, references. Jim, 307-6351119 or 307-640-5782.
ALONG OTHER LINES
THE CHEYENNE FARMERâ&#x20AC;&#x2122;S MARKET, Aug 3 to Oct 5, Saturdays, 7am1pm. 15th Street, west of the Depot. WHITE LARSON SLIDING GLASS SCREEN door with dog door, 36â&#x20AC;?x80â&#x20AC;? with all hardware. 307-631-1224 or 307-6378515.
MASTER SPA, HL7 MODEL, STEPS, cover and chemicals included, you move, $3500. 307421-0199. BLACK GENUINE LEATHER LOVESEAT, almost new, $190. Peugeot 10-speed road bike with speedometer, $70. FugiďŹ lm digital camera with bag, $55. All are negotiable. Call 307-2868164. NEW BLACK WHIRLPOOL 22 CU. FT. sideby-side refrigerator, $650. New white Whirlpool electric range, $300. 2 36x80 steel extension door, $100 each. Call 307-4214339. HELP! PLEASE, IF ANYONE WITNESSED the actual accident between a tan motorhome and a car, Mon Sept 23, 2019, approximately 9:30am at the exit from Holliday Park, 17th and E Morrie Ave. Please call 307-3168108.
BIG PAWS TREE SERVICE: OFFERING all your tree needs! Specializing in large tree removals. 307631-0078. SEWING MACHINE, LARGE 3-PIECE china cabinet, wet/dry vacuum, stainless steel coffee pot, canning jars. 307-6346579.
The Mall Of
SVdP Thrift Store
25
%
off Jewelry
We Accept Donations Tuesday-Saturday 11am-4pm Mon.-Sat.: 10AM-5PM
2112 S NYDER AVE $ 7-514- 65
Repair & Service ALL Makes & Models delss ANTIQU KO 40 DAY ANT WA GRANDFATHER R ARTZ ARTZ FREE Service Call with Repair! Call Dean, he can FIX your clock!
CONCEALED CARRY CLASSES AND ďŹ rearms training, onsite private gun range, students must shoot and demonstrate gun safety. Classes are Wed nights 5pm-9:30pm, Sat Noon-5pm. CertiďŹ ed NRA and retired law enforcement instructor, 307757-0092 cash only, register by phone or online, Dossn@netzero.com. MAGAZINE COLLECTORS: LIFE ISSUES 1937-1990â&#x20AC;&#x2122;s, Playboy issues 1953-1959. All magazines in protective covers. Call for more details, 307631-6070.
USA TAX: WE ARE OPEN YEAR ROUND, over 65 years experience, all returns are insured! USATAXWYO.com, 307514-5888. GRACO PACK â&#x20AC;&#x2DC;N PLAY, $25. HIGH CHAIR, $20. Both in excellent condition. Call 307-421-0130, leave message. TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy. CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today! 1-855-404-2366.
Page 31
FALL SAVINGS!
, # ,-Fr # & #' , # $*' , $$&' $& !
A+ Gutters
SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE
Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen â&#x20AC;˘ Custom made on your property â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia
!! " 307-631-8263
Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED *** apl)' )(( &'*y$ $m
STORM DAMAGE
Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving Southeast WY and NE. Buckskin Builders, LLC, 307631-7697.
602.471.3449
DeansClockRepair.c veland, CO
LOST, FOUND and FREE
FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery, 307-634-1686. FREE: PLAYER PIANO. 307-632-8648. PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019
HELP! PLEASE, IF ANYONE WITNESSED the actual accident between a tan motorhome and a car, Mon Sept 23, 2019, approximately 9:30am at the exit from Holliday Park, 17th and E Morrie Ave. Please call 307-316-8108.
HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. FREE: FIREWOOD, YOU HAUL. 307-635-2560.
DOGTOBERFEST
6DWXUGD\ 2FWREHU ō SP )UHHGRPŤV (GJH %UHZLQJ &RPSDQ\ There will be beer, dogs, dog/owner and dog/celebrity lookalike contests and, best of all, wiener dog races. Come early and stay late to support a great cause! Come one, FRPH DOO 5HJLVWHU \RXU ZLHQHU IRU WKH UDFHV DW FKH\HQQHDQLPDOVKHOWHU RUJ
Sassy
is a 2 year old female Terrier, Pitbull/Mix who has her name for a reason. While she does want to run your home, she also has so much love to give you. Come meet this sassy girl!
Sweet Tater
is a 2 year old female Domestic Shorthair/Mix who is looking to be the queen of your home. She loves to snuggle and take naps in the sun. Come meet her today!
All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779
800 Southwest Drive
632-6655
Just Call
Check us out on Facebook for more event information!
Sponsored by LUMBER COMPANY
2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP
ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ
'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP
School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of October 7-11 Monday, October 7
Tuesday, October 8
Wednesday, October 9
Thursday, October 10
Friday, October 11
ELEMENTARY SCHOOLS BBQ Pulled Turkey Sandwich Bean and Cheese Burrito Steamed Corn Turkey Sandwich Choice of Fruit
Turkey Gravy over Mashed Potatoes Chicken Tenders Fresh Veggie Patch Choice of Vegetable Turkey Sandwich
Breakfast for Lunch Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots
Cheese Dunkers with Marinara Sauce Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich Choice of Fruit
Beef Stir Fry over Brown Rice Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Turkey Sandwich
JUNIOR HIGH SCHOOLS BBQ Pulled Turkey Sandwich Steamed Corn Chicken Patty on a Bun Assorted Salads Cheese Pizza
Must be 60 or over Monday, October 7
Biscuits and Sausage Gravy Egg Bake Mixed Fruit
Turkey Gravy over Mashed Potatoes Fresh Veggie Patch Banana Bread Deli Sandwiches Pepperoni Pizza
Breakfast for Lunch Pancakes French Toast Sausage Hash Browns Cheese Pizza
Potato Bar Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Salad Shakers Deli Wraps Pepperoni Pizza
Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of October 7-13 Tuesday, October 8
Lasagna Spinach Peaches Garlic Bread
Wednesday, October 9
Milk Can Dinner with Kielbasa Potato, Cabbage, Onion, Carrots Peaches Whole Wheat Bread
Thursday, October 10
Tuna Apple Salad Cottage Cheese Peas Mixed Fruit Whole Wheat Bread
Friday, October 11
Meatloaf Mashed Potatoes with Gravy Lima Beans Cherry Tart Whole Wheat Roll
Saturday, October 12
Patty Melt Grilled Onion Garlic Fries Mixed Vegetables Banana
Beef Stir Fry over Brown Rice Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Cheddar Baked Potato Cheese Pizza
Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, October 13
Chicken Pasta Salad with Tomatoes Fruit Salad Whole Wheat Bread
TRADER’S
Page 32
Week of October 4, 2019
‘16 FORD ESCAPE
20,993
$
‘17 DODGE GRAND CARAVAN
$
17K MILES #49982
‘17 HYUNDAI TUCSON
‘16 TOYOTA RAV 4
Hot!
22,993
$
20K MILES #K50080
$
23,993
249
72 Mo.
50K MILES #48961AA
‘16 TOYOTA RAV4
337
PER MO.
72 Mo.
24K MILES #50195
220
$
PER MO.
434
75 Mo.
23K MILES #49288A
$
237
PER MO.
412
72 Mo.
71K MILES #50202A
16,993
176
$
PER MO.
60 Mo.
118K MILES #50086A
$
175
PER MO.
275
72 Mo.
25K MILES #49956AAA
$
72 Mo.
11K MILES #50011A
20,993
310
PER MO.
66 Mo.
139K MILES #49749A
350
$
PER MO.
309
60 Mo.
139K MILES #49938A
206
$
PER MO.
262
72 Mo.
38K MILES #50045A
72 Mo.
35K MILES #50018AA
60 Mo.
58K MILES #49724AA
$
462
PER MO.
72 Mo.
79K MILES #50141A
399
$
PER MO.
Hot!
216
$
PER MO.
426
84 Mo.
32K MILES #48921A
48 Mo.
244K MILES #50213A
‘18 FORD F-250 Hot!
543
$
PER MO.
75 Mo.
44K MILES #50273A
‘16 FORD F-350
Hot!
PER MO.
84 Mo.
9K MILES #50147A
‘01 TOYOTA TACOMA
‘17 TOYOTA TUNDRA
$
33K MILES #50105
Hot!
Hot!
Hot!
PER MO.
18,993
‘18 JEEP WRANGLER
‘16 CHEVY TAHOE
‘15 KIA CADENZA
$
$
Hot!
Hot!
PER MO.
26K MILES #50104
‘04 DODGE DAKOTA
‘11 TOYOTA TUNDRA
$
35,99 Hot!
Hot!
Hot!
$
$
‘18 NISSAN ROGUE
‘17 JEEP WRANGLER
‘15 TOYOTA HIGHLANDER
Hot!
PER MO.
45K MILES #50103
251K MILES #49591A
‘15 RAM 350
Hot!
Hot!
‘17 HONDA CRV
$
12,993
‘18 MITSUBISHI OUTLANDER
‘17 FORD FIESTA
Hot!
Hot!
PER MO.
72 Mo.
12K MILES #49208A
‘11 TOYOTA AVALON
‘14 FORD F-150
$
$
Hot!
Hot!
PER MO.
60 Mo.
123K MILES #50229A
‘19 HYUNDAI VELOSTER
‘17 TOYOTA HIGHLANDER
$
21K MILES #49660A
$
Hot!
Hot!
Hot!
$
‘18 CHEVY MALIBU
‘06 FORD F-250
Hot!
PER MO.
23K MILES #50003
Hot!
‘16 CHEVY CAMARO
$
20,993
‘09 TOYOTA TACOMA
Hot!
599
$
PER MO.
75 Mo.
102K MILES #K50155
All payments based on 20% down cash or trade equity, 4.0% APR, W.A.C. All vehicles are subject to prior sale, advertised pric
TRADER’S
Week of October 4, 2019
00 DUALLY
93
‘16 FORD EDGE
96K MILES #50044A
$
24,993
‘18 SUBARU OUTBACK
29,993
22K MILES #50106
‘15 TOYOTA RAV4
‘06 GMC ENVOY
$
10,993
191
PER MO.
60 Mo.
126K MILES #49120A
234
PER MO.
375
72 Mo.
33K MILES #50037A
482
$
PER MO.
75 Mo.
23K MILES #49958A
Hot!
Hot!
PER MO.
66 Mo.
69K MILES #49864AA
$
‘16 FORD F-350
199
PER MO.
‘18 HONDA ACCORD
Hot!
599
PER MO.
72 Mo.
98K MILES #50194AA
72 Mo.
53K MILES #49955A
180
$
PER MO.
349
PER MO.
72 Mo.
12K MILES #50348A
48 Mo.
105K MILES #50051A
$
9,992
237
PER MO.
72 Mo.
22K MILES #49994A
‘17 FORD F-250
623
PER MO.
84 Mo.
33K MILES #50038A
337
$
PER MO.
225
72 Mo.
52K MILES #50084A
ces are plus $699 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.
$
25,992
161
$
PER MO.
60 Mo.
106K MILES #49705AA
Hot!
161
$
PER MO.
Hot!
265
$
PER MO.
225
72 Mo.
45K MILES #50097A
Hot!
212
$
‘17 HONDA PILOT
PER MO.
422
PER MO.
75 Mo.
13K MILES #50180A
72 Mo.
36K MILES #50132A
‘16 LINCOLN MKC
Hot!
$
60 Mo.
118K MILES #49952A
‘16 FORD FUSION
Hot!
PER MO.
60 Mo.
149K MILES #49744AAAA
‘08 GMC SIERRA 1500
‘15 HYUNDAI SONATA
$
12K MILES #49251A
‘10 CHEVY TRAVERSE
Hot!
Hot!
PER MO.
72 Mo.
40K MILES #49253AA
‘09 MAZDA CX9
‘18 HYUNDAI SONATA
$
127K MILES #48971A
Hot!
Hot!
Hot!
$
‘17 HYUNDAI TUCSON
‘13 GMC SIERRA 1500
Hot!
$
32K MILES #50079
Hot!
‘17 FORD FUSION
Hot!
$
32K MILES #49880A
22,993
‘08 FORD E-150
Hot!
Hot!
‘16 FORD FUSION
189
$
48 Mo.
204K MILES #49412AA
‘17 CHEVY CRUZE
$
28,993
‘02 NISSAN FRONTIER
‘15 FORD F-150
Hot!
PER MO.
$
Hot!
$
$
Hot!
‘08 FORD EXPEDITION EL
‘17 TOYOTA RAV4 HYBRID
$
91K MILES #48950AA
‘17 FORD ESCAPE
23K MILES #50078
‘17 FORD F-150
Hot!
Hot!
$
26,993
$
24K MILES #50077
Hot!
$
‘16 JEEP GRAND CHEROKEE
Page 33
Hot!
$
399
PER MO.
72 Mo.
19K MILES #50352
LOOKING FOR 1986 OR 1985 CHEVY ENGINE, 283, 305, 350 or small block 400. 307-275-4191.
ry
t n i u H o C
Insurance Insurance
Payment Plans
www.hicountryinsurance.com Est. 1971
ON THE ROAD
Week of October 4, 2019
BIG ALâ&#x20AC;&#x2122;S TOWING & RECOVERY. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider, 24 hour service, vehicle lock outs, roadside assistance, friendly staff, certiďŹ ed towing operators. Call 307-632-6999. YOU PULL IT AUTO PARTS, SELF SERVICE at Cheyenne Auto and Metal, 3001 S Greeley Highway, 307-634-5859. 2008 TUNDRA, 106K, ATV WINCH IN BED, battery solar charger, good tires, excellent body, dual exhausts, excellent interior, paint, $16,000. 307214-1151 Cheyenne. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.
QUALITY AUTO REPAIR YOU CAN TRUST! MufďŹ&#x201A;ers, exhaust, auto repair. Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto & Exhaust, 6526 US 30 Service Rd, 307-637-8955.
JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT
You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.
VISIT US AT Invest westbuyshouses.com.
Che
ve Ve s
BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & G RUNNINT! O N OR
M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!
Our Community www.wyotraders.com Thankful Thursday BeneďŹ t
Come to a Party with a Purpose fundraiser at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, to help Capital City Canine Search & Rescue (CCCSAR). They provide operational search dog teams as requested by sheriffs to ďŹ nd lost people, living or deceased, and help them come home to their families and friends. Also, provide informational programs about the dogs and safety in the wilderness to the community. This Thankful Thursday will take place on October 10 with food and drinks beginning at 4:30pm and the live auction at 6:30pm. There is no cover charge. Free wristbands for drawings will be passed out for a chance to win cash and prizes. This event features card games, a 50/50 rafďŹ&#x201A;e and a live auction. Call (307)635-2435 with questions.
Life Chain Life Chain 2019 will take place Sunday, October 6, 2:00pm-3:00pm, in Cheyenne, at the corner of Dell Range Boulevard and Powderhouse Road. Life Chain is an international hour of prayer for our nation and a peaceful, prayerful public witness on behalf of the unborn a risk of abortion. Participants will stand and pray on sidewalks of major cities across the nation and Canada. Stand with thousands who support the sanctity of human life from the moment of conception until natural death. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be a light in a darkened world as you help put an end to abortion through prayer. For information, call Lisa Provance, Right to Life of Laramie County, (307)221-1686 ceprovance@gmail.com
Lady Newcomers and Friends Dutch Lunch The Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, October 15, at Sanfords Bar and Grill, 115 East 17th Street, at 11:30am. Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by noon, Sunday, October 13.
CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer. Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960. USED FUEL TANKS, PUMPS, HEADACHE racks and mig-welders, 250 amps. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294.
WANTED DEAD OR ALIVE!
Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309. ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-515-0901. STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO, 308254-3779, stevehicles. com, big deals! 2015 Kia Sedona Van, 95k miles, $6877. 1988 Chevy Iroc 305 automatic, T-top, 76k miles exempt, asking $5377. 2015 Ram 3500, single wheel, long box SLT, 202k miles, delete kit, $27,777. 2018 H&H 23â&#x20AC;&#x2122; V-nose enclosed trailer, great car, snowmobile or side-by-side hauler, front ramp door, asking $7777. 2014 Yamaha 700 Grizzley 4x4, $4777. 2015 Yamaha Bolt, 52 miles, $5377. Steve, 308-2543779. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. 2003 HARLEY DAVIDSON 100 YEAR anniversary Soft Tail Deuce, new tires, new battery with extra parts, under 10k miles, with 100 year saddle bags and fairing. Very well kept, ready to ride it away, $7000 OBO. Call Alan, 307-274-6167.
Fundraiser of: COMMUNITY ACTION OF LARAMIE COUNTY
AUGUST 3 - OCTOBER 5 SATURDA & 5th Stree% & est of the Depot
accept EBT & Credit/Debit Cards! 2019 SPONSORS:
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 34
HUNTERSâ&#x20AC;&#x2122; SPECIALS! 1997 25â&#x20AC;&#x2122; Rockwood Lite
Fully SelfContained, New Carpet, Sleeps 6, Awning, A/C. $
4,500
2001 28â&#x20AC;&#x2122; Wilderness by Fleetwood
$
5,800
Fully SelfContained, Awning, Full Bath, Sleeps 8, A/C.
2000 Nu Wa Snowbird Legend
2000 32â&#x20AC;&#x2122; Forest River Cardinal
32â&#x20AC;&#x2122;, Fully SelfContained, 3 Slides, A/C, Very Nice.
Fully SelfContained, A/C Awning, Nice 2 Slides. $
9,500
6,000
$
1995 24â&#x20AC;&#x2122; Jayco Eagle SL
2002 22â&#x20AC;&#x2122; Tahoe 5th Wheel
5th Wheel, Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition. $
4,500
$
Fully SelfContained, A/C, Sleeps 6, New Carpet!
6,000
Many More To Choose From!
LEES RV & AUTO SALES
Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association is hosting support groups for caregivers of those with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s and other dementias. Caregiver Support Groups will meet on the ďŹ rst and third Mondays of each month, at 6:30pm, at Primrose Retirement Center, 1530 Dorothy Lane and the ďŹ rst and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue. All those caring for someone with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or another dementia are invited to participate. For information about Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Support Groups, call (307)316-2892.
MAAFA Remembrance Day Conference Sankofa African Heritage presents Africa MAAFA Remembrance Day Conference: Wake Up America and Speak! Nate Breen, Local School Board District #1 and Wyoming State Board of Education Trustee, to address the Eighth International Africa MAAFA Conference, 9:00am, Saturday, October 12, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive. Nate Breen will discuss Civic Education and Educating to Respect Differences. The conference panel board includes Dr. Mohamed Salih, (Un) Welcome to America, Historical Immigration Practices and Dr. James Peebles, The Great American Dilemma, Racial Discrimination versus Racist Ideas. The event is free including refreshments. There will be folk culture dances, drumming and more. For more information, contact Jill Zarend (307)635-7094, jillmerry@aol.com or visit www.SankofaAfricaWorld.org. Sponsored in party by: LCCC Department of Student Engagement & Diversity, Think WY-WHC, Visit Cheyenne.
Get Crabby with a Shriner Come get Crabby at the Cheyenne Crab Crack, Saturday, October 5, 224 East Iowa Street. Doors open at 4:30pm, serving will begin at 5:00pm. Join the Shriners for an all you can eat crab feast to raise funds for the Masonic Temple Building and the Cheyenne Shrine Club. $40 per person over the age of 12 for all you can eat crab, $20 for ages 5-12 and 5 and under eat free. There is limited seating with a total of 300 seats available. No tickets will be sold at the door. Purchase tickets at Shriners wyo.org or call (307)634-9219. Helping Shriners who help kids.
Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523
All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus Concert The All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus will perform its ďŹ rst concert of its 44th Season on Saturday, October 12, at 4:00pm, at the LCSD#1 Administration Building Auditorium, 2810 House Avenue. The concert will be under the direction of new artistic director, Vincent Mingils, and associate director Debbie Mathews. The season is entitled â&#x20AC;&#x153;Portraitsâ&#x20AC;? and the ďŹ rst concert is â&#x20AC;&#x153;Woodland Walkâ&#x20AC;?. This concert will feature songs about nature including: â&#x20AC;&#x153;Woodland Walkâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;The Bullfrogâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;The Crawdad Songâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Shady Groveâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Shake the Papaya Downâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Sunsetâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153; The Songs that Nature Singsâ&#x20AC;?. The concert is free and open to the public.
Gamers Unite! If you play games, youâ&#x20AC;&#x2122;re a gamer and the Laramie County Library wants you to join their community. They talk about all kinds of games and most importantly, they play them! Help them establish this clubâ&#x20AC;&#x2122;s direction weekly on Fridays, 3:30pm-5:00pm, Sage Room, 2200 Pioneer Avenue.
Crafters Needed for Destiny Church Fair The Ninth Annual Craft Fair at Destiny Church Gym, 711 Warren Avenue, will be held Saturday, November 2, 9:00am-3:00pm. Tables cost $35 or $45 with power. Registration is due Friday, October 25. For more information, please call Destiny Christian Academy at (307)635-3759.
PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.
307.634.8895 www.wyopreview.com
ON THE ROAD
HELP! PLEASE, IF ANYONE WITNESSED the actual accident between a tan motorhome and a car, Mon Sept 23, 2019, approximately 9:30am at the exit from Holliday Park, 17th and E Morrie Ave. Please call 307-3168108. 2017 HAULMARK ENCLOSED TRAILER, 16â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122;x6â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;?, has cabinets, windows, insulated, has fold down table. 970-4023687. CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer! Any condition, running or not. Competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330. 1996 FORD RANGER, GOOD ENGINE, 2.3 transmission, good new computer, fuel pump, newer brakes, $1600 OBO. 307-286-4217 . AUTOMOTIVE AND LIGHT DUTY SERVICE, specializing in the classsic. Four Mile Garage, 307-256-9224. 1995 TOYOTA 4-RUNNER, 4WD WORKS, needs tune up, some body work, $1000. 307631-6882. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484. DODGE RAM 3500 CUMMINS, KING CAB, 12 valve, 4WD runs great, $4500 or trade. 307-7612907. HIBERNATING BOATS! BOAT AND RV winterizing done at Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint & Detail, 212 W 5th St, 307-221-0687. 1998 JEEP WRANGLER SPORT, 6CYL, softtop with winch, excellent condition, $9990. MJ Auto Sales, 311 S Greeley Hwy, 307-514-6565.
SERVICE YOUR CAR FOR FALL!
" $. 638-3108 + ' '&" % + ' '
uto
'to uto o iese ies iese # $ $ s + ' " * "# + & $ "'$% $( ( e
Check Out Our Website at
www.TandTautoCenterWy.com
1999 DODGE 3500 SERVICE TRUCK, 5.9 Cummins, 6-speed transmission, Laramie package, 100gal fuel capacity, AWD, dually, $6875, part trade? Call, 307-214-4419. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S NEWEST TRAILER DEALER! Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, LLC. 307 Southwest Dr, STE J, 307-632-0600, Mon-Fri, 7:30am-5pm, Sat, 9am-2pm. Parts and sales only, for Legend Premium Aluminum and Steel Trailers. SERVICE YOUR CAR FOR FALL: HAIL and PDR repair, Full auto and diesel repair, tires and full body shop. After hours service available. T and T Auto Center, 613 West College Dr, 307-638-3108 www.TandTautocenterWy. com, also ďŹ nd us on Facebook. TOWN & COUNTRY SUPERMARKET Liquors is Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s largest liquor store! 516 S Greeley Hwy. MAJESTIC ROOFING, LLC. $100 REFERRAL fee for any referrals that result in a signed contract, 307-634-0777, 1-877-SHINGLE. DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398 CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. 2008 HONDA CIVIC EX COUPE, 108K MILES, AT, AC, alloy wheels, sunroof, bluetooth, new tires, excellent condition. $4500. 307-630-1372. 1987 REINELL 19â&#x20AC;&#x2122; FISH AND SKI BOAT, 350 Chevy, stainless steel prop, live well, ďŹ sh ďŹ nder, great condition, $6500 OBO. 307-630-7821. 2008 TUNDRA, 106K, ATV WINCH IN BED, battery solar charger, good tires, excellent body, dual exhausts, excellent interior, paint, $16,000. 307214-1151 Cheyenne. ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area, free estimates. 307-9967544.
Week of October 4, 2019 2012 POLARIS 800 RZR LE, 44 HOURS, has winch, hard body, full enclosure kit, $5500. 307635-3948, 307-631-2670. 2017 DODGE CARAVAN, 115K MILES, excellent shape, $10,500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 S Greeley Hwy, 307632-8648. TEXACO HORSE DRAWN TANKER, auction ends Oct 11th, 7pm. www.Highaltitudeauction. com, 307-221-1999. 2012 COPPER CANYON 5TH WHEEL RV by Keystone, 1 full slide-out, sleeps 6, lots of storage, luggage carrier on back. $22,500. 307-632-5442 or 307-421-0765. 2002 FLEETWOOD DISCOVERY 37U, 38â&#x20AC;&#x2122; diesel pusher, 330 CAT Allison transmission updated, many new items, satellite dish, 2 AC units, washer, dryer, 2 slides, low miles 94,000, good tires, fully self-contained, $25,000 OBO. Call 307630-2518 leave message. LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.
2017 MAGIC 250CC MOTORCYCLE, LIKE new condition, only 700 miles, $1400 OBO. 307365-3000.
FSBO: 2018 THOR VEGAS 25.6 class A motorhome, Ford E-450 chassis, 9093 miles, $51,600. 206-724-3253.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
SPECIALS ON FORD, DODGE AND CHEVY transmissions. Drivetrain Specialist, 318 Central Ave, 307-514-5401.
Page 35
SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com
FISHERMAN DAN SMILEY Is turning 80!!
STOP BY & HELP US CELEBRATE!! Sunday, October 6, 2019 Any time between 2-5 pm Airport Golf Course Clubhouse 4801 Central Ave. Cheyenne Snacks, Non-alcoholic Drinks, & Cake Cash Bar Available Please no gifts other than your presence!
Passion Red MSRP: $36,315
SALE PRICE:
STK #6067
*After $3,000 Customer Cash and $1,389 Kia of Cheyenne Discou Discount
Sparkling Silv$/ 6 LX Wheel & Tire Upgrade MSRP: $24,420
SALE PRICE:
Bring Your Diesel To Us!! . Factory Diagnostics Equipment . &'er ASE CertiďŹ ed Technicians . & " & ! ( ! &" ! . Advanced Level Diesel Engine Diagnostics
Do You Want The Best Diesel Performance?
Factory Trained Technicians
STK #6071
*After $2,000 Customer Cash and $845 Kia of Cheyenne Discount Discou
5.$/ $# 6 Tow Hitch MSRP: $29,590
SALE PRICE:
Diesel Oil Change
$
74
95
For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.
Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'
* www.MrDieselShop.com
*After $2,000 Customer Cash and $1,198 Kia of Cheyenne Discount nt
STK # STK #6044 6044
423.,%1 1%2/.-2)"+% &.1 3!6%2 !-$ &%%2 .3 !++ "4ye12 5)++ 04!+)&7 !+% %-$2 #3."%1 . Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. 6!,/+% /%1 ".11owed. ++ 4-)32 24"*%#3 3. /1).1 2!+%
Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY
775-0123
OPEN Monday-Saturda7 8 !, /, FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE
See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 36
ON THE ROAD
Week of October 4, 2019
2013 Kia Soul
$
44k Miles, Manual
2007 Chrysler PT Cruiser
$
143k Miles
SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426. CAMPER STORAGE! ANY SIZE CAMPER discounted rate $225, OctApr for all 7 months! Must pay in advance for all 7 months, start park of RV during Oct to end of April, must be moved out by end of April, must mention this ad. Speedway Storage, LLC, 4810 S Greeley Hwy, 307-274-0001, open 7 days a week. 2003 HYUNDAI SONATA V-6, KBB $2500. 307-630-4754.
7,999
3,999
2014 Ford Focus Hatchback $ 6,999 113k Miles, Extra Sharp
2009 Chevy Impala
$
Excellent Car
2011 Chevy Impala
3,999
$
5,999
138k Miles, Super Nice
*PLUS DEALER HANDLING FEES
(307) 632-27
$ 120 N. Greeley Hwy. porkchopstruckandauto.com
Experience Quality Service
Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Alignments Now Available
FREE FLAT FIX WHEN YOU MENTION THIS AD, we have used and new tires, wheels. Mounting, balancing. The Tire Spot, 501 S Greeley Hwy, 307369-6171. www.thetires pot.wordpress.com 1988 CHEVY PICKUP, 4X4 REGULAR CAB, 350 engine, automatic, runs good, $2000. Call, 307-221-7388 or 307-2210875. WANTED DEAD OR ALIVE! CARS AND trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE a large selection and will cut to size. Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294. WE SERVICE SMALL EQUIPMENT BUT we also service vehicles! Auto Electric Service and Supply, 600 E 19th St, 307-632-5511. NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 25â&#x20AC;&#x2122; gooseneck, 20k capacity. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.
302 V-8 FUEL INJECTED ENGINE AND transmission, came out of 1994 2WD 1/2-ton Ford pickup. See at 1101 Ave C, 785927-9082 Steve. 2008 TUNDRA, 106K, ATV WINCH IN BED, battery solar charger, good tires, excellent body, dual exhausts, excellent interior, paint, $16,000. 307214-1151 Cheyenne. TRUCKS FOR SALE: 2002 FORD RANGER, 6-cyl automatic, camper shell, stereo, 160k miles, $3000. 2003 Chevy S10, 4-Cyl, 5-speed manual, great fuel efficiency, 114k miles, $2500. Call Gordon at 307-632-6702 to see. 2003 HARLEY DAVIDSON 100 YEAR anniversary Soft Tail Deuce, new tires, new battery with extra parts, under 10k miles, with 100 year saddle bags and fairing. Very well kept, ready to ride it away, $7000 OBO. Call Alan, 307-274-6167.
â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials
Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties
Top Quality Parts . . . People . . . Service
638-4997
2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)
ttyâ&#x20AC;&#x2122;s Chrome Plating i m S Kevin Klockman
â&#x20AC;&#x153;If it donâ&#x20AC;&#x2122;t shine, it ainâ&#x20AC;&#x2122;t mine!â&#x20AC;? 304 Avenue E Office: 308-772-4301 Oshkosh, NE 69154 www.smittyschromeshop.com
Auto & Small to Medium Trucks! % " " ! % ! % "! ! # "! # Dyno Service % " % ! ! " Available for All % # ! % $ # Cars and Trucks! % "! ! " ! % " ! # % #
1987 REINELL 19â&#x20AC;&#x2122; OPEN BOW, FISH AND ski runabout boat, 350 Chevy, stainless steel prop, live well, fish finder, new trailer tires and LED lighting, great condition, $6500 OBO. Call 307-630-7821 for information.
â&#x20AC;&#x2122;S REPA ER A N NI V ER
2019
SA
(307) 778-8880 521 West Lincolnway
,W Y
36th
HE
C
1983
IR
HALL
www.HallersRepair.com RY
YENNE
Auto Body
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Used
Low Cost Daily Rentals
UPI Hours: Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-3:00PM
$$ We Buy $$ Cars & Trucks Running or Not!
Auto Parts
ANDERS AUTO GLASS
99
Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month
Call To Schedule Your Appointment!
AndersAutoGlass.com
307-514-0901
Your Headline
SPACE AVAILABLE for your business
Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results
634-8895
Repair Complete Auto Repair Center
YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE
' & $ " % ' $ !
" !
Auto Repair
Automotive & Light Duty Diesel 4x4
SPECIALIZING IN CLASSICS
CHEYENNE
AUTO & METAL
10500 E. Four Mile Rd.
Cars & Trucks Running or Not!
3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm
Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems
60 E. 19-# St.
307.632.5511
M-F: 7- Sat.: 9-3
(307) 256-9224
FOURMILEGARAGE@GMAIL.COM WWW.FOURMILEGARAGE.COM
Driveline
Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!
Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated
Mark Chisholm
634-5044
B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.
Scrap Recycling Hours:
5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks
BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR
Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM
638-3538 2016 E. Lincolnway
Exhaust Shop BEST VALUE
WE SERVICE
3001 S. Greeley Hwy. 307-634-5859
Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts Locally Owned AS CertiďŹ ed
#%
Diesel Repair
- & # ' %& " % ' - Convenient Drive Thru
CHEYENNE AUTO & METAL
% ! !
$
4408 W 7- 81
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Premier
ve
Auto Glass
8 !indshields 8 //1 ,#22'2 8 4#1ter Glasses 8 #%+ ,#22'2 THROWBACK THURSDAY
Bo te er Tops Motorcyc AT Seats afte with e tes
PRO OF THE WEEK
Insurance Work Welcome s All Makes & Models ss Pa e Repair s
" ! "
Since â&#x20AC;&#x2DC;88
PRO SERVICE
â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?
Committed to Customer Satisfaction Since 1944
Small Repairs To Complete Restoration
' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %
PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.
616 Crook Av'
Trailer Service
ALL OF TYPES
TRAILERS
LEGEND TRAILER DEALER Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE, LLC 308 Southwest Drive Suite J, Cheyenne, WY 82007
632-0600 Mon.-Fri.
7:30am-5pm Sat. 9am-2pm Parts & Sales Only
Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS
Window Tinting
Licensed And Insured
Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!
) % '&" P $&% ) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks e Since 1947
801 W. 19th
307-632-2136 1-800-922-5595
WINDOW TINTING & AUTO DETAIL
$ mmercial & ! " Tinting $ Pr Detailing $ Vinyl Gr
307-221-0687 212 W. 5th St.
ON THE ROAD
LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.
Quality Auto Repair You Can
TRUST!
s t
Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road
637-8955
55GAL DRUMS OF ROTELLA T4 Triple Protection, 15-40 diesel oil, $725. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, Cheyenne, 307-632-7616 and 720 Skyline Rd, Laramie, 307742-5667. NOW RENTING EQUIPMENT! TRACTORS, skidsteers, trailers, excavators. Cheyenne Kubota Rentals, LLC., 3420 E Lincolnway, 307-637-0609. CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S ONLY DRIVELINE SHOP IS Precision Driveline and Fabrication. 3903 Cheyenne St, STE B, 307-6345044.
GOOD LUCK HUNTERS! Remember, weâ&#x20AC;&#x2122;re here for you to help with your trailer repairs
Weâ&#x20AC;&#x2122;ll keep you on the road! ANY SIZE TRAILER: rse AT y
% tches % ! % Ax " Be ! " % ! ! s % ! !
Welding Shop & Mfg. LLC
st "# #! et % 2-
CHEYENNE TRANSMISSION: Automatics, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.
JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820. 1998 TOYOTA CAMRY LE, V-6 AUTOMATIC, 4door, runs, $1800 OBO. 307-631-0887.
QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm
307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy
â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?
EVERY AD EVERY DAY
WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895
2012 Copper Canyon 5th wheel RV by Keystone, 1 full slide-out, sleeps 6, lots of storage, luggage carrier on back. $
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019 CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 METALS RECYCLING CENTER! PAYING top dollar for scrap metals, aluminum cans to scrap iron, cash paid. Cheyenne Auto & Metal, 3001 S Greeley Hwy, 307-6345859. ANDERS AUTO GLASS, $99 AUTO GLASS with tips for labor, last Thursday of every month, call to schedule your appointment, they want your money, we want your business. 307-515-0901. 2003 BLACK PONTIAC GRAND AM GT, problems with the engine, inside good condition including tires, buy to ďŹ x or for parts, $500. 307-2143670. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND AUTO Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics. 212 W 5th St, 307-2210687. 2008 TUNDRA, 106K, ATV WINCH IN BED, battery solar charger, good tires, excellent body, dual exhausts, excellent interior, paint, $16,000. 307214-1151 Cheyenne. WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 1970 and older, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pickups, pay cash. Phone 303907-8383 Steve Couch. ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile, seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489. PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.
DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.
" ! Americans! Veterans Discounts Fall Specials on Ford, Chevy, Dodge, Diesel Transmissions & Transfer Case & fferenti & utches & Over 50 Year Experience & Qualit% rk Af able Prices
Carry Ins Welcome!
318 Central Ave.
307-514-5401 or 307-757-7510
2013 Heartland Wilderness 30â&#x20AC;&#x2122; Pull Behind......... 2015 Wildwood XLite 30â&#x20AC;&#x2122; Pull Behind........................ 2017 Freedom Express 31â&#x20AC;&#x2122; Pull Behind ..................... 2006 Ford F-150 XLT............................................................. 2016 Dodge Ram 3500 4x4 ............................................. 2015 GMC Sierra 1500 SLT ............................................... 2019 Toyota Tacoma 4x4.................................................. 2009 Dodge Ram 2500 SLT Diesel .............................. 1986 Ford F-150 4x4............................................................. 2016 Ford Explorer Limited............................................. 1972 Rancho El Rae Pull Behind Trailer ................... 2004 GMC Yukon XL 2500 SLT ........................................ 2012 Dodge Ram 3500 Mega Cab Limited 4x4 ..... 2007 Chevy Suburban 1500 LT ...................................... 2004 Ford Explorer XLT...................................................... No D&H Fees Ever!
The
Credit Approval 307-369-4435
522 W. Lincolnway (307) 635-3218 GreatWesternAutoMart.com
2017 Dodge Caravan
6-cyl., soft top, with winch, excellent condition.
115k miles, excellent shape!
9,990 MJ Auto Sales
Drivetrain Specialists
Fall Hunting & 4x4 Special
1998 Jeep Wrangler Sport $
Page 37
Texaco Horse Drawn Tanker Auction ends October 11, 7:00pm.
$
10,500 Samâ&#x20AC;&#x2122;s
www.highaltitudeauction.com (307) 221-1999
22,500 (307) 632-5442 or 307-421-0765
6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ
6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ
1987 Reinell 19â&#x20AC;&#x2122; Fish & Ski Boat
1999 Dodge 3500 Service Truck
2012 Polaris 800 RZR LE
2008 Tundra
350 Chevy, stainless steel prop, live well, ďŹ sh ďŹ nder, great condition.
5.9 Cummins, 6-speed transmission, Laramie package, 100 gal. fuel capacity, AWD, dually.
44 hours, has winch, hard body, full enclosure kit.
106k, ATV winch in bed, battery solar charger, good tires, excellent body, dual exhausts, excellent interior, paint.
$
6,500 OBO (307) 630-7821
$
6,875 part trade? Call (307) 214-4419
Where Car Buyers Shop First! 2008 Honda Civic EX Coupe, 108k miles, AT, AC, alloy wheels, sunroof, bluetooth, new tires, excellent condition. $ 4,500 (307) 630-1372
ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW
$
5,500 ĹŤ
$
ĹŤ Cheyenne
$ ly
ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ
On
99
19
Page 38
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019
75 CERTIFIED PRE-OWNED SALE
($# %(%")
#"( " "
STK #P97610
STK #P97450
W*9
Certified Pre-Owned
IAL! $ PEC
S
($# %(%")
27,455
20,955
W*9
! CIAL $ SPE
$# " %
STK #C100295A
W*9 ! L A CI $ SPE
SEE THE A D VA N TA G E S OF BU YING CERTIFIED PRE -OWNED
27,955
$# " % %(%")
STK #P98010
W*9 ! L A CI $ SPE
27,950
STK #P97470
W*9 ! L A CI $ SPE
30,955
@ 864 82025*3 5 #.8<2,. *:. ).*8 23. 242:.- '*88*5:? @
6;8 "6*-92-. 9929:*5,. @ *:265=2-. *-233*, #.8v2,. @ "*:.9 9 6= 9 %7 To 65:19 68 !;*32/2.- ;?.89 @ 8.. *8/*> 29:68? ".768:
# ""
2017 GMC TERRAIN SLE
STK #G134051A
STK #P97580
W*9
IAL! $ PEC
S
2017 BUICK ENCLAVE PREMIUM
55,955
32,950
17,955
2017 BUICK ENCORE PREFERRED II
STK #C108758A
Was $34,995 ! L A CI $ SPE
Was $19,995
! CIAL $ SPE
2017 CHEVROLET SONIC LT
STK #990113
STK #P97990
Was $21,995
! CIAL $ E P S
19,950
!
IAL PEC
S
Was $18,995 $
16,950
@ 65:1 23. ;47.8 To ;47.8 242:.- '*88*5:? @ ?8 23.9 / 6=.8:8*25 6<.8*0. @ #,1.-;3. *25:.5*,. 8608*4 '2:1 $=6 5,3;-.- *25:.5*5,. &292:9 @ "*:.9 9 6= 9 <*23*+3. 5 #.3.,: 6-.39 68 '.33 !;*32/2.- ;?.89 @ .-;,:2+3. @ "6*-92-. 9929:*5,. @ 6;8:.9? $8*59768:*:265 @ 65:1 $82*3 / 59:*8 5- #282;9 ( @ 8.. *8/*> 129:68? ".768:
Certified Pre-Owned
2018 NISSAN ROGUE SPORT S
2019 NISSAN KICKS SV
STK #P98040
STK #N470426
Was $20,995
IAL! $ PEC
18,950
S
2018 NISSAN SENTRA S
16,950
19,950
2019 NISSAN ROGUE S
STK #N804555A
Was $18,995 ! L A CI $ SPE
Was $21,875
! CIAL $ SPE
2018 NISSAN FRONTIER S
STK #N748386
Was $27,930 ! L A CI $ SPE
22,977
STK #N702179
Was $30,518 ! L A CI $ SPE
26,655
B )ear or 100,000 Miles Powertrain Coverage From Original In-Ser>3-/ +</ B :ee Carfax History Repor< B 87<2 $rial Of Sirius XM Radio B
8=: "8+.;3./ ;;3;<+7-/ B "+</; ; 8? ; 7 #/5/-< 8./5; 8: '/55 !=+5303/. =A/:; B +9<3>/ +;2 7 #/5/-< Pre-Owned Models
2016 SUBARU %$ $
Certified Pre-Owned
STK #S315145A
S
STK #S382038A
Was $26,995 ! L A CI $ SPE
23,950
STK #S005246
Was $26,995
IAL! $ PEC
2016 SUBARU CROSSTREK PREMIUM
2019 SUBARU ) # "T
22,955
2016 SUBARU %$ " $ STK #S583614A
Was $26,999 ! L A CI $ SPE
23,955
!
IAL PEC
S
Was $31,085 $
29,655
2019 SUBARU IMPREZA LIMITED STK #S705828
Was $30,804 ! L A CI $ SPE
26,995
B +-<8:A +-4/. )ear/100,000 Mile Power<:+37 8>/:+1/ /.=-<3,5/ B ..3<387+5 8>/:+1/ >+35+,5/ B 837< 7;9/-<387
"8+.;3./ ;;3;<+7-/ B ?7/: 8A+5<A 8=987 B +:fax V/23-5/ 3;<8:y Repor< B #3:3=; ( 687<2 $rial Subscription B 7/ )ear Trial Subscription to ST " #+0/<A 5=; +-4+1/ '3<2 =<86+<3- 8553;387 8<303-+<387
2100 Westland Rd.
â&#x20AC;&#x201C;CHEYENNEâ&#x20AC;&#x201C; www.HalladayMotors.com
PRE-OWNED
SuperCenter
SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm Se Habla S eH abla Español Español
307.634.1511
Week of October 4, 2019
HUGE SAVINGS THROUGHOUT THE LOT!
GUARANTEED CREDIT APPROVAL
Managerâ&#x20AC;&#x2122;s Specials
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 39
WE BUY CARS! TOP DOLLAR PAID!
Mechanicâ&#x20AC;&#x2122;s Specials 2005 Dodge Grand d Caravan #N556021 WAS $3,995
$
1,950
2005 Buick Century entury ntury WAS $6,995 $
2008 Nissan Rogue ue SL AWD WAS $9,995 $
2007 Chevrolet Suburban uburban an LT WAS $12,995 $
#73112
#P98000
#73121
4,950
7,950
8,555
2008 Dodge Avenger enger nger SE #S365850 WAS $3,995
$
1,950
2005 Jaguar X-Type X Typ Type #N545070 WAS $4,995
$ 2007 Jeep Grand Cherokee rokee Laredo WAS $11,999 $
2007 Chevrolet Suburban uburban an LT WAS $11,995 $
2008 BMW X5 4.8I 4.8 WAS $13,995 $
#P97330
#G339118A
#P98050
8,955
9,950
11,950
2,950
2003 Pontiac Vibe V ibe #N547090 WAS $4,995
$
2,955
2009 Subaru Impreza mpreza preza #P97701A WAS $4,995
$ 2014 Toyota Corolla o olla LLE orolla WAS $13,995 $
2014 Ford Fusion usion SE S WAS $13,995 $
2010 Jeep Commander nder Limited WAS $13,995 $
#P97960
#N841427A
#P97620
11,950
11,950
11,955
2,950
2010 Ford Flex lex SEL #G370875B WAS $6,995
$
3,950
1996 Ford F-150 150 50 4WD #P97701A WAS $6,995
$ 2016 Kia Soull+ $
2012 Buick Enclave lave Leather $
WAS $14,995
#P97690
#S342770A
WAS $14,995
12,555
12,950
2017 Nissan Versa Ver a SV $
WAS $14,995 #P97800
12,950
2,950
2008 Volvo XC70 #G183207 WAS $6,995
$
4,950
2012 Subaru Impreza Sport L Limited Limi #S370623A WAS $10,995
$
7,950
2007 Chevrolet Silverado 3500 Duramax Dually ramax LTZ Dua Du 2017 Toyota ta Yaris Ya WAS $14,995 $
2014 Subaru Outback WAS $15,995 $
#P97790
#S413892A
12,955
2100 Westland Rd. â&#x20AC;&#x201C;CHEYENNEâ&#x20AC;&#x201C;
www.HalladayMotors.com
13,950 PRE-OWNED
SuperCenter
#S830307 WAS $20,995
$
18,950
Se Habla Español SALE HOURS: Mon.-Sat. 8:30am-6pm
307.634.1511
Page 40
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 4, 2019
Tyrrell Will Donate $50 ffor every ry ve vehicle ehicle sold sso old in i the month mo onth h of o October Octo O to o ober to the local American Cancer Society! 2014 TOYOTA
2019 CHEVROLET
2018 GMC
TRAX LT
TERRAIN SLT
TACOMA
Great Fuel Economy, Fun Truck
Low Miles, Fun SUV
20,494
Great SUV
18,196
$
23,480
$
STK#P11785A
$
STK#20003A
STK#P11803
2017 JEEP
2018 NISSAN
2017 TOYOTA
GRAND CHEROKEE LAREDO
MAXIMA SL
CAMRY SE
Low Miles, Fun SUV
3.5L
22,685
Low Mileage
22,579
$
16,598
$
STK#P11693
$
STK#P11837
2017 JEEP
2012 HONDA
PATRIOT SPORT
CIVIC LX
Low Miles, Super Clean!
STK#180432A
2014 CADILLAC
XTS
Low Miles!
14,190
$
$
Luxurious Car, Spacious Interior
8,998
16,885
$
STK#P11810
STK#P11848
2016 HYUNDAI
COAT DRIVE!
TUCSON SE AWD, Very Nice SUV
12,985
$
Winter is on the way and everyone deserves to be warm.
STK#19095A
2015 HONDA
ACCORD EX-L
Roomy Interior, Great Reliability
16,285
$
DROP OFF COATS THIS MONTH TO BENEFIT YOUR NEIGHBORS IN NEED!
STK#190281A
STK#P11809
Get Ready For Our HALLOWEEN COSTUME CONTEST! Thursday, October 31st
GREAT FUN AND WIN CASH PRIZES!
â&#x20AC;&#x201D; See Dealer For Details â&#x20AC;&#x201D;
Prices Plus Tax, Tag and Dealer Fees. Offers Valid through 10/10/19. / / *Minimum Trade Allowance against MSRP on new vehicles or suggested retail on used vehicles. E POWERTRAIN WARRANTY
LIFETIME LIMITED POWERTRAIN COVERAGE 2 2 FREE WITH EVERY VEHICLE WITH LESS THAN 100,000 MILES OR LESS THAN 7 YEARS OLD.
2142 W. LINCOLNWAY
307-634-2540
See Our Entire Inventory at
tyrrellwyo.com
1919 WESTLAND RD.
307-634-1924