Trader's Shopper's Guide - 100424 by Trader's Shopper's Guide

ALONG OTHER LINES

T R A D E R S R E C O M-

MENDS THAT YOU investigate companies that require you to s e n d money for your information or products a

AFFLERBACH ELEMENTARY CRAFT AND Vendor Show: Oct 12, 9am-3pm, 400 W Wallick Rd 60+ vendors Fundraiser beneﬁtting our PTO

YOUR ONE STOP SHOP

FO R B R A K E S ! FRE E

t h a n "800," "866," "877," and "888" numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General s Oﬃce, Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg Cheyenne, W Y, 82002, 307-777-7874 for more information

T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service,

o m p u

complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St, 307-632-4835 2115

DRAPER RD

Fri-Sun, 8am-3pm Garage sale: Huge multi-family sale with tons of stuﬀ Furniture, baby swing, various household items, saddles, chairs and stools, lamps and more COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE!

I n d o o r a n d o u

o r shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting

Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit, Tues-Fri 10am-8pm, S at 1 0a m- 6p m S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

INDUSTRIAL STORAGE CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026, Denco Container LLC, dencocontainer com

brake inspections, lifetime warranty, free alignment checks, best brakes, best services best price The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, 307-514-6231, brakestopcentral com

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed i n Wyo mi n g Co lo ra d o a n d Neb ra s ka TD R ea l Estate, 1 2 3 4 re n t c o m 307- 634 -92 1 9

D E N TA L I N S U R A N C E FROM PHYSICIANS Mutual Insurance Company Coverage for 400+ procedures Real dental insurance - not just a discount plan Get your free informat i o n k i t w i t h d et a i l s ! 1855-526-1060, www dent al50plus com/ads #6258

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10' $75 10'x20', $105 All per month Open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols A&A StorInns, 3559 Cleveland Ave, 307-634-7867, aa storinns@wyo2u com

L GROUP, LLC Timeshare Cancellation Experts Over $50 000 000 in timeshare debt & fees cancelled in 2019 Get free info package & learn how to get rid of your timeshare! Free consultations Over 450 positive reviews 833-3081971

TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning painting construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044 W

at t h e Halloween Harvest Market Oct 19, 9am3pm, Event Center at Archer Dry-aged 21 days hormone and antibiotic free Many products available 307-331-1176, W y o m i n g p u re c o m in Wheatland WELDING SUPPLIES AND GASES available at Welding Shop and Manufacturing, LLC, 508 E 1st St, 307-632-3294

ONLINE AUCTION, OCT 23, 2024, 38 8 8 RD 207, Cheyenne, WY, 6 bed, 5 bath, custom log home, 159 acres, plus 4 - 39+ acre separate parcels included and buildings 50'x100' shop 2 - 24'x40' garages 28 x126 barn, 74 x12 kennel, horses allowed Register to bid with Steﬀes Auctioneers at SteﬀsGroup com info: RedDiamond RealEstate, 970-673-2625 BAT H A N D S H OW E R UPDATES

Week of October 4, 2024

YODER GRILLS AND SMOKERS, GRILL UP TO 600 degrees! 2 free bags of pellets with every smoker purchase Large variety of seasonings and pellets Grill Works 1813 Paciﬁc Ave, 307-778-3037, open Mon-Fri, 8am-5pm Follow us on Facebook for special sales

QUALITY USED AUTO

PARTS BUDS Wrecking, 7508 Tate Rd 307-6320309

ARE YOU LOOKING FOR A PLACE TO BUY or rent? Check out Trader's Real Estate Open House Directory or the Rental Guide in this issue or online at www wyotraders com

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley H w y 3 07- 6 37- 4 0 0 0 www mrdieselshop com

16'X7' 2015 DUMP TRAILER, HYDRAULIC jack as well as manual jack, triple axle, 16,000 GVWR, bearings in great shape everything works $13,000 OBO Text or call Nick at 307-287-6471

AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male, hunting/ﬁeld trial bloodlines, $800 307-2560137

ALONG OTHER LINES

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www motoadventure com

BURNS STAR MARKET, FRESH FOODS, SWEET treats, homemade gifts, and more! 9am-2pm, Oct 5 Nov 16 and Dec 14 327 Main Street, South Gym, Burns, WY Proceeds beneﬁt Burns Chapter No 47 Order of the Eastern Star HALLOWEEN HARVEST MARKET, OCT 19, 1 0a m4 p m at th e Event Center at A rc h er, 3801 A

Ch eyen n

S h ri n ers a n

L a ra mi e Co unty 4 H 5TH ANNUAL FALL FESTIVAL CRAFT FAIR, East Lincolnway Event Hall, 3839 E Lincolnway, across from Harley Davidson, Oct 12, 9am3pm over 40 vendors! H A RV E ST BA Z A A R, NOV 8-9, FRI 4PM-7PM, S at 8a m- 3p m

Ave Gifts, baked goods, vintage C

raﬄes, turkey lunch on Sat,

FOUNDER SERIES AND Black Label, Pit Boss Verticle

REMODELING SPECIA-

LISTS, CUSTOM decks, siding, pole barns, additions bathrooms ceramic

experience with references, local, licensed and insured, free estimates Call 307-256-8576

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling 307-286-7482, licensed and insured

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY! Discover the ideal solution for anyone who struggles on the stairs, is concerned about a fall or wants to regain access to their entire h o me Ca ll A meri Gli d e to d a y ! 1 - 833- 399- 3595

BULLSEYE ARCHERY,

$11 children 5-12 $5

A L L E R ' S R E PA

R , FO R E I G N A N D D omestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea n i n g , d i a g n o sti c s , injector cleaning turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w

521 W Lincolnway, 307778-8880

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase, free slushee to 1st time visitors, check us out and d o n ' t s t a r t t h e p a r t y w i t h o u t u s 2 8 2 5 E Lincolnway, 307-634-1502

ECLECTIC ELEPHANT

PRESENTS: THE CURIO

Ca b i n et Estate S a le, Oc t 4 - 6, Fri - S at 9a m- 5p m, S un , 9a m-2 p m 341 7 Capitol Ave Cheyenne

This sale is full of oddities and curiosities, antiques, books, glassware, decor, outdoor items, crystals, ﬁne furniture whimsy and so much more

CHEYENNE'S 47TH

ANNUAL TOY RUN, SAT, Oct 12, 9am-2pm High Country Harley Davidson 3320 E Lincolnway, 307638-8307, www highcountr ycheyenne com/events

HOME BREAK-INS TAKE LESS THAN 60 seconds

Don't wait! Protect your family, your home, your assets now for as little as $0 70 a day! Call 1-844591-7951

buying

Downsizing, moving, selling an estate? we’re buying single items, collections & estates!

• WWII German Lugers, P-38’s, 1911 .45 autos, Nazi items

AGENT NATHAN RAYL AUTO, HOME , business, farm and ranch 307-6329008 nrayl@mwfbi com 6248 Yellowstone Rd Property and casualty insurance products oﬀered through Mountain West Farm Bureau Mutual Insurance Company, Laramie, WY

CHEYENNE FARMER'S MARKET 2024, EVERY Sat, Aug 10 - Oct 12, 7am1pm, Frontier Park, CFD Parking Lot B oﬀ 8th Ave, free parking in Lot C oﬀ of Carey Ave We accept EBT and Credit/Debit cards

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards bumper replacements, oﬀ road lights, Weathertech ﬂoor mats D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307634-1736, ds4wheeldrive com

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, ro c k a

Hutchinson Construction I

Excavating, 307-631-1478

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauﬀman Contracting L LC, ka u ﬀ m

c t i n g c o m , 307-630-6435

SPRINKLER BLOWOUTS, COMMERCIAL or residential, 25 years of experience, we warranty all of our work 307-3997232 resprinklers@gmail com

• Antique Indian items - JEWELRY, old beadwork, weapons & Navajo weavings, arrowhead collections

• Older Western & Taos art - paintings & bronzes from known artists like Gollings, Schwiering, & many others

• Cowboy items - horsehair bridles, wooly chaps, fine silver spurs & bits, collectible saddles

• Antique Firearms - Colts, Winchester rifles, Smith & Wesson Pistols, Military and all others

or too small.

1700 SNYDER AVE , SAT, 8AM-1PM END of summer blow out garage sale: Huge sale! Indoors, clean and priced cheap 5c

910 GETTYSBURG DR, SAT, 8AM-1PM Garage

sale: Large variety of items, all priced to go! Come get your bargain! 5e

1532 SKYWAY AVE, FRI 8AM-4PM, SAT 8am2pm Garage sale: Camp Chef grill, lots of clothes, shoes, coats, tools, dishes furniture lots of goodies 2ne

HUGE

ESTATE SALE

310 N Ave C4, Fri-Sat, 8:30am-2pm Vintage: Corningware, Pyrex, sewing machines, freestanding roaster, Thor automatic Gladiron, glassware crystal lamps and chandelier, board games Crafts: Sewing machines including an embroidery machine with software, kids crafts and toys, yarn, crochet, cross stitch and sewing supplies and kits, doll-making materials, specialty cake and candy m aking supplies Other: Two 40gal water heaters, 1 electric 1 gas Bedroom furniture and quilts, blankets and sheets, 6 oak dining chairs, dog door for a sliding glass door pet supplies, small kitchen appliances, pots and pans, lift chair, antique table with 5 chairs, Crossnet volleyball game set Free: Electric wheel chair, needs serviced 2s

INDOOR GARAGE SALE

7509 Brome Rd, Sat, 8am12pm This is one sale you don't want to miss: Dog supplies, home oﬃce machines and supplies, TVs, small appliances, old and new sewing machines and sewing supplies 3 new Cricut machines, arts and crafts, paint, tye dye and other various odds and ends essential oil supplies, baking supplies, dishes and silverware, portable air conditioner, some workout equipment pink Wilson golf clubs and accessories, portable sauna and steam room, DVDs, knick knacks, too much to list everything and it's all priced to go, bring a box, bigger savings in bulk Free hangers and burned CDs furniture women's clothes and a lot of small items, there is a lot of everything, any reasonable oﬀer not refused on all 5s

9 0 0 8 OV

N D T R , SAT, 7AM-11AM GARAGE and barn sale: We re clearing out for a move, come get a screaming deal on a lot of misc tools, furniture, 2 patio furniture sets, nice dresser, electric recliner, small amoire home decor, vintage toys and some Tonkas, vintage misc, great vintage Soundesign record player stereo with sound activated lights, small refrigerator Seriously great deals as we d on't want to move all this stuﬀ awesome if you have a ﬂea market booth 5n

ESTATE

SALE

3213 Smith Pl, Fri-Sat, 9am-? Beautiful bedroom set, dining room, living room lots of beautiful furniture, clothing, tools, on and on 2015 Nissan Xterra, book value, $23 000 OBO 307-6303293 2n

2115

DRAPER RD

Fri-Sun, 8am-3pm Garage sale: Huge multi-family sale with tons of stuﬀ Furniture, baby swing, various household items, saddles, chairs and stools, lamps and more 3s

200 HYNDS AVE , FRISAT, 8AM-1PM Garage sale: Dunlop RH golf clubs and bag, picture frames, NASCAR collectibles, computer subwoofer and speakers, CFD Coke bottles, lighthouses, Sony DVD/CD player, 32" Sony TV, Pampered Chef Mary Moos, DVD/VHS movies, CDs, studded snow tires mens and womens name brand clothes, western pillows and throw, kitchen table and chairs, couch, wooden end tables, hand embroidered dish towels, Christmas and Halloween redwood gate, quilts, purses, jewelry, Fisher Price toys, old Barbie doll cases Mrs Beasley doll, misc, everything must go 2s 1 1 0 8

106 JW CT, FRI-SAT, 9AM-3PM ESTATE sale: Dressers holiday decorations, bedding, lots of womens clothing, dishes and kitchenware, lots of knick knacks 2c

707

MONROE AVE

Sat, 8am-? Huge garage sale: Lots of home decor, Halloween and Christmas items, craft, collectables, dolls, stuﬀed animals and lots of misc 5e

923 SAMUEL LN, IN THE POINTE neighborhood, Sat, 8am-1pm Multi-family sale: Halloween fall and Christmas decor, like new items for your holiday decorating 5n

Be a kind garage seller, please remove your signs. Trader’s thanks you.

6912 WILLSHIRE BLVD, SAT, 9AM-? YARD SALE: Please stop by for a visit! All must go! 5n 1091 COUNTY RD 154, BURNS, FRI-SUN, 8am4pm Garage sale: Halloween stuﬀ, camper, antiques, tools, clothes, jewelry, furniture, Christmas items, dishes, rocks 3e

6540 KEVIN AVE, FRISAT, 8AM-12PM Summer clutter reduction: Wide variety of items, clothes, tools, home improvment, household and more 2n

5300 AKES DR, SIDE PATIO, SAT, 9AM-2PM

313 E 7TH ST, SAT, 8AM4PM SIDEWALK SALE: Kids bikes school maps VTG, bedroom set by Bassett furniture, much misc 5s

Metal art sale: New quality art, cash only 5n 4160 COUNTY RD 212, HILLSDALE, SAT, 9am3pm Garage sale: camping, hunting equipment, Honda generator 410 bore, 410 shells, #7 1/2 hard shot, grill, weed whacker and more 5e

Triumph High School News

1210 E 5TH AVE , SAT ONLY, 8AM-2PM Multifamily yard sale: Hunting camping stove, cooking and kitchen items, household items, toys, clothes, fresh baked items and many other items No early birds please 5c

3437 FOXCROFT RD, SAT, 8AM-2PM TOOL sale: Jo h n D eere ri d i n g mower 1 35, 4 2 "

EVERY SATURDAY

AUGUST 10- OCTOBER 12

7:00 am - 1:00 pm

Laramie County Community College News

7:00 am - 1:00 pm

2793 DEMING BLVD, FRI-SAT, 8AM-3PM. Garage sale: Chair, brown leather recliner, sofa, bow and arrow, TV stand, night stand, china, cargo carrier decorative wood picnic table misc items 2c

QUILTING FABRIC SALE!

electrical, model TC250B tile saw calipers, vintage saws, woodworker tools, Masterbuilt smoker used once, lawn and garden, travel golf bag golf bag cart, some furniture 5c

INDOOR GARAGE SALE

East High School News

30 years of high quality fabric such as Moda and Batiks Kits, cutting mats, accessories, batting and lots of patterns available Crown bags and craft items too 12208 Stewart Rd, Sat-Sun, 8am-3pm both days 6ne

Frontier Park • We accept EBT & Credit/Debit Cards

Central High School News

School After the Coronavirus

Authors: Grace Enstad and Marla Rodriguez

611 EVANS AVE , FRISUN, 8AM-2PM FALL yard sale: Tons of variety, new and used household, seasonal, children, pet and garage items Most items under $1 so bring your change jar along! 3s

South High School News Public Schools Chronicle

About four years ago, students all over the world were greatly impacted by the coronavirus pandemic. That left millions of seniors without the ability to enjoy their last year, freshmen without the experience of the first day of school jitters, and everyone else to do everything online. Today, we have the chance to enjoy the normality that we all missed when it came to the start of our new school year. The true question is, how is South High School feeling about the 2024-2025 school year so far?

As a school, South High school has been trying their absolute best to make school a safe and effective environment. According to gcu.edu, “Education exposes you to ideas and cultures beyond what you are already familiar with. Growing up, you may know about only certain types of music, art or literature. A higher education exposes you to a wide variety of topics and cultural expressions, heightening your appreciation of global contributions.” While school can be somewhat heavy on many, it really does benefit students majorly. That’s why first impressions when it comes to school, mean everything. Coming in with a positive attitude and a vision ahead can set people up for a path in a way. Sometimes all we need is a little push, a quick question to make you think. This year, some student from each grade were asked a few questions about their year so far.

Each grade will have different answers, seniors may be much more excited than freshman, or vice Versa! Regardless, every student’s view is valid. We had asked what they were looking forward to this year. A senior named Lia Dorado Lopez had said “I am looking forward to graduating and doing all the fun senior things.” She wasn’t the only one who was excited about some of the senior activities. Another senior named Gabriella Lopez had said “I am looking forward to Prom.” Clearly, for seniors, a lot of these activities mean the world to them. These are things that they look back on for decades and be reminded of the fun memories they had throughout their last school year.

Since we’re all about improvement, we had asked some other students what held them back from their full potential last year so that we could have them reflect and make sense of what they could do better. Isis Fair, a junior had said “Not coming to school” a few other students had the same answer. Coming to school can be a hard task. While it may seem like the bare minimum, coming to school means doing everything else. With the high depression rates nowadays, getting up in the morning and coming to school can be the hardest thing that they have had to do. However, it is crucial for keeping grades up and not getting behind. Some other students had answered with “Not doing my work.” That is another thing that is easier said than done. With the right motivation, doing your work can be easy, but sometimes we can get slumped, and our small attention span can impact that. Regardless, all were ready to change things up a little and avoid the same negative outcome that they had before.

With a new school year, opportunities for teachers and staff to improve and fill in gaps come along. That also means new rules and different policies, which students have had somewhat of a tough time adjusting to. We asked students what they were struggling to understand or accept this school year. Skylar Smith a senior, had said “Getting treated like a sixth grader. Having a hall pass.” Some people may know what he is talking about, others may not. This year, there have been quite a few rule changes and that is why the yearbook staff felt it was necessary for students to express their concerns while they adjust. That is why this question was so necessary, south is a about representation. A lot of times, our voices are hidden underneath our fear, that’s exactly why it’s so important for us to let students know that their opinions and voices are valid. Another main concern was the new schedule. “For me it’s just how the schedules are, like it’s pretty confusing by Friday.” Said Juana Izaguirre, a junior. For teenagers, or others in general, consistency is key. And so, a lot of times, confusing schedules that are different every week puts extra anxiety or stress when it comes to school which is why it’s understandable that students are confused and irritated.

Overall, this school year brings many new opportunities for all grades, whether it be the firsts of many, or the all the lasts, students get to use this new school year as a fresh start. Over the course of the year, students may change their goals, but that does not mean that it wasn’t good for them to set some at the beginning of the year. All humans want is to be better, it is in our nature. So, for some, the start of school is a breath of fresh air and a new. The best advice the South students could give you, is that there is always room for improvement.

This information brought to you as a public service by Trader’s Shopper’s Guide.

7509 Brome Rd Sat 8am12pm This is one sale you don't want to miss: Dog supplies home oﬃce machines and supplies, TVs, small appliances, old and new sewing machines and sewing supplies, 3 new Cricut machines, arts and crafts, paint, tye dye and other various odds and ends, essential oil supplies, baking supplies, dishes and silverware, portable air conditioner, some workout equipment, pink Wilson golf clubs and accessories portable sauna and steam room, DVDs, knick knacks, too much to list everything and it's all priced to go, bring a box, bigger savings in bulk Free hangers and burned CDs, furniture, women s clothes and a lot of small items, there is a lot of everything, any reasonable oﬀer not refused on all 5s Y E E H

County Fairgrounds in Torrington, WY, Fri, 3pm-8pm, Sat 9am-4pm Fall festival featuring the ﬁnest work of crafters and artisans Please join us for a unique shopping experience This ad was funded in part by the Goshen County Lodging Tax Find Traders online WyoTraders.com!

2715

CAPITOL AVE

Sat, 8am-3pm Open house and yard sale: Toddler toys and games, furniture, tools and house is for sale 5c

The Hawaiian goose is called a NENE . The HOLOTYPE specimen was found in 1833. NENES probably evolved from the Canada goose. Baby GEESE are called GOSLINGS Geese are WATERFOWL . A FOWLER (anagrammed FLOWER), is one that FOWLS, or hunts birds. FOWL is a verb, so one can go FOWLING, or go home after having FOWLED for a few hours. A FOWL is also a wild bird, whereas POULTRY is a domesticated bird. A GAGGLE is a group of geese on

FOR RENT, 40'X60' FOR MORE info please call 307-6402121 RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES within city limits, must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway 307634-5145

WANTED: MINIATURE DACHSHUND IN NEED of rehoming or rescue Call Dan, 307-630-4654 leave message

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mason, 307-215-1933

A1 STUMP GRINDING, TREE STUMP REMOVAL in Wyoming and Colorado, deeper and cheaper low impact to property, any size stump, also small tree planting and removal Free estimates, licensed and insured 307-3993012

HUNTING SEASONS ARE HERE! STOP IN for a ll yo ur c la y ta rg et a n d h unti n g a mmo n eed s Riﬂes, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307- 632- 51 33 R o c ky Mo unta i n Gun Tra d er BACKWOODS LAWN A n

2-DAY FALL CRAFT

FAIR: LA GRANGE Memorial Building, 403 M St, La Grange, WY 82221, Fri 12pm-7pm, Sat 9am4pm Shop for Halloween, Thanksgiving, Christmas, birthdays, baby showers wedding gifts Two raﬄe drawings Food available by B&V Cafe plus at their downtown location For more information contact peggyoedekoven@gmail com

4TH ANNUAL GFWC

MEADOWLARK Market: Blue Federal Credit Union, 2401 E Pershing, Oct 26, 9am-3pm Arts, crafts, cookie decorating kits for kids and pasta lunch for purchase available from Nona's Primo Pasta Free admission please donate hats, gloves and scarves 307214-3340 for more info or meadowlarkmkt@ gmail com

H A RV E ST BA Z A A R , NOV 8-9, FRI 4PM-7PM, Sat 8am-3pm at Holy Trinity Catholic Church, 1808 Hot Springs Ave Gifts, baked goods, vintage Christmas items and 2 raﬄes, turkey lunch on Sat, 11am until gone! Adults $11, children 5-12 $5

BURNS STAR MARKET, FRESH FOODS, SWEET treats, homemade gifts, and more! 9am-2pm, Oct 5, Nov 16 and Dec 14, 327 Main Street, South Gym, Burns, WY Proceeds beneﬁt Burns Chapter No 47 Order of the Eastern Star Find Traders online WyoTraders.com!

HALLOWEEN HARVEST MARKET, OCT 19,

AFFLERBACH ELEMENTARY CRAFT AND Vendor Show: Oct 12, 9am-3pm, 400 W Wallick Rd 60+ vendors Fundraiser beneﬁtting our PTO

5TH ANNUAL FALL

FESTIVAL CRAFT FAIR, East Lincolnway Event Hall, 3839 E Lincolnway, across from Harley Davidson, Oct 12, 9am3pm, over 40 vendors! FIREHOUSE CHILI'S NOW OPEN AT THE PERSHING and Converse roundabout! Hatch and Pueblo chilis in stock, freshly roasted, salsas, queso, jams, jellies, rubs and more! 9am-7pm daily Salumbilly11@gmail com

Call early to schedule an appointment! Quality sprinklers in Cheyenne for 30 years! Licensed and insured Green Again Sprinklers, we warranty all of our work, 307-631-5255

CHEYENNE'S LARGEST

SE LECTI O N O F la n dscape supplies! Residential o r c o mmerc i a l d eli very available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Fa r m R d , M

, 8a m- 4 : 30p m, 307- 4 339515, www mountainstone landscapesupply com C U STO M A L

N U M LOADING RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4 -14 , widths 12 , 14 , 15", 18" and 20", weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne DRIVEWAY LEVELING, R E S U R FAC I N G , D I R T work, prep building sites, trash and debris removal, pen and barn cleaning, tree and post holes asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates reas onable rates M&M Enterpris es LLC, 307-631-9313

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax filing services We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs Bookkeeping, payroll services entity management, tax filing 406-609-4567, email ad min@abundantskies com or online at www abun dantskiestax com

HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales Please leave a message, 307-632-0134

SPRINKLER BLOWOUTS, COMMERCIAL or residential, 25 years of experience, we warranty all of our work 307-399-7232, resprink lers@gmail com

doctor's oﬃce! See our complete list of services

ks at 307-635-3618 to schedule your appointment

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business, payroll, IRS letters, all returns insured! Electronic and in person options available all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax, Mon-Thurs 9am-5pm Fri 9am-12pm, 1805 Warren Ave, 307-514-5888, usa taxwyo com

POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded, free estimates Co mmerc i

n d residential! 307-421-0753 USED MEDICAL EQUIPMENT

Electric hospital bed with mattress and sheets $250 Power chair with charger and battery, $450 L a rg e-wh eel wh eelc

i r with leg supports, $150 2wheel walker, $75 4-wheel walker, $75 Drafting table, makes good bed side table, $100 Call 307-6310601

WEBSITES, ANALYTICS, ADS, PAYMENT processing and more! Everything you need to get your business oﬀ the ground: biz metov net

SPRINKLER BLOWOUTS! NOW THROUGH OCT 18, schedule your appointment

Way Enterprises, 307-920-2231

LeafFilter, the most ad-

gutter protection Schedule free LeafFilter estimate today 20% oﬀ Entire Purchase 10% Senior & Military Discounts Call 1833-610-1936 MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC n

CHEAP, GREAT ELLIPTICAL

ProForm 820 great condition, selling for a low price, $50, want it gone! Info/photos on Craigslist

D AND D MINI EXCAVATING,

634-5700, free estimates!

35" TV, $40 WEIGHT BENCH AND WEIGHTS, $100 Exercise bike $10 Phantom A/P 245/70R16 1077 4 tires $50 Flatbed truck cover

kits for kids and pasta lunch for purchase available from Nona's Primo Pasta Free admission, please donate hats, gloves and scarves 307214-3340 for more info or meadowlarkmkt@ gmail com

SNOWBLOWER

FOR SALE

2016 Toro Power Max, 826 OE 252cc engine 26 , 2 stage, self propelled, 6 forward and 2 reverse gears, $400 307-630-8706

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed,

ALONG OTHER LINES

OTHER LINES

AGENT NATHAN RAYL AUTO, HOME , business, farm and ranch 307-6329008, nrayl@mwfbi com, 6248 Yellowstone Rd Property and casualty insurance products oﬀered through Mountain West Farm Bureau Mutual Insurance Company, Laramie, WY HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales Please leave a message, 307-632-0134

h e Halloween Harvest Market Oct 19, 9am3pm, Event Center at Archer Dry-aged 21 days, hormone and antibiotic free Many products available 307-331-1176, W

n g p u re c o m in Wheatland

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa tractors or

trailers, Trader's Farm an

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies The

class es available come s ee us for your last minute archery hunting needs! bulls eyearchery wyoming com 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male hunting/ﬁeld trial bloodlines, $800 307-2560137

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards, bumper replacements, oﬀ road lights, Weathertech ﬂoor mats D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307634-1736, ds4wheeldrive com

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed, no job too big or s m a l l ! S t

litary discounts! $500

oﬀ any total roof replacement of property with coupon found in this week s issue of Trader s Save time and money having your claim

307-634-ROOF (7663)

strictions apply Call IVS 1866-859-0405

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business, payroll, IRS letters all returns insured! Electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax, Mon-Thurs 9am-5pm, Fri 9am-12pm 1805 Warren Ave, 307-514-5888, usa taxwyo com

D & A BUILDERS: POLE BARNS, EXCAVATING, culverts, tree and post holes, container enclosures, cedar fencing, skidsteer work Licensed and insured 307-256-8576

1948 JOHN DEERE BN RESTORED TO original condition Looks and runs great, have all manuals and receipts, have a few spare parts 307286-8331

LO U I S I A N A G R I L L S FOUNDER SERIES AND Black Label, Pit Boss Verticle Smoker Sportsman's S e r i e s B & B A p p l i a n c e & T V, 7 1 4 C e n

ra l Ave, w w w b a p p l i a n c e c o m 3 07- 6 3 8 - 6 4 6 8

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work ! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling septic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services frost free hydrants Over 30 years experience Daniel McHenry 307-286-7086

WE'VE GOT TRAILERS! FULL SERVICE facility with over 30 years of c o m b i n e d ex p e r i e n c e We service all types of trailers K's Trailer Parts and Service, LLC, 4194 W 5th St, 307-632-0600, Ks Tra i l e r Pa r t s c o m

YODER GRILLS AND SMOKERS, GRILL UP TO 600 degrees! 2 free bags of pellets with every smoker purchase Large variety of seasonings and pellets, Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-778-3037, open Mon-Fri, 8am-5pm Follow us on Facebook for special sales

H U NTI NG SE ASO NS ARE HERE! STOP IN for all your clay target and hunting ammo needs Riﬂes, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307- 632- 51 33 R o c ky Mo unta i n Gun Tra d er

W YOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Douglas, WY Fairgrounds Ft Caspar Building, Sat, Oct 5, 9am5pm, Sun, Oct 6, 9am3pm For table reservations and info, call 307670-4136 $7 admission fee Gun giveaway on Sun, must be present to win!

HAY FOR SALE: GRASS HAY, $10 PER BALE, mixed $12 and straw, $6 Also have big square and round bales, 307630-3046

TRADER'S SHOPPER'S GUIDE IS MOBILE! YOU can search classiﬁeds, open houses and garage sales whenever you choose with the convenience of your cell phone, tablet or computer at www wyotraders com

DRIVEWAY LEVELING, R E S U R FAC I N G , D I R T work, prep building sites, trash and debris removal, pen and barn cleaning tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reas onable rates M&M Enterpris es LLC, 307-631-9313

YOUR ONE STOP SHOP

FO R B R A K E S ! FRE E brake inspections, lifetime warranties, free alignment checks, best brakes, best services best price The Brake Stop, 1622 E Linc o lnwa y, 307- 51 4 - 62 31, b ra ke s t o p c e n t ra l c o m

H AU L I N G , AVA I L A B L E

O P T I O N S : F L AT B E D, step deck, live floor, side dump, lowboy Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com, 307630-6435 THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

T U N E U P S , A L I G NMENTS, BRAKE service, c o m p u t e r d i a g n o s t i c s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman 920 E 16th St, 307-632-4835 W YOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Laramie, WY, Albany County Fairgrounds Sat, Oct 12, 9am5pm, Sun, Oct 13, 9am3pm For table reservations and info, call 307-670-4136 $7 admission fee Gun giveaway on Sun, must be present to win!

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

GUNS, AMMO, ACCESSORIES. ROCKY

LURISSU

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

amount of water can cause major damage to your home Our trusted professionals dry out wet areas and repair to protect your family and your home value! Call 24/7: 1-888-872-2809 Have zip code!

B U R I E D I N T R AS H ?

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

FIREHOUSE CHILI'S NOW OPEN AT THE PERSHING and Converse roundabout! Hatch and Pueblo chilis in stock, freshly roasted, salsas, queso, jams, jellies, rubs and more! 9am-7pm daily Salumbilly11@gmail com

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED OCT 12-31, we'll see you again Nov 1st 510 W 16th St 307778-7196

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073

Carpenter MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC

a Generac Home Standby Generator Act now to receive a FREE 5-Year warranty with qualifying purchase* Call

BECOME A PUBLISHED

AUTHOR WE WANT to read your book! Dorrance

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd 307-632-3256

income, doing yardwork, mowing lawns, snow removal rototilling Call 307214-0701

tub Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package & $1600 oﬀ - limited time! Financing available 1-855-417-1306

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters com

CAPITAL LUMBER, FOR YOUR HOME improvement needs 1222 Dunn Ave, Cheyenne, store hours: Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-3pm, 307-6344471

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne s oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

VOTE

GOLDENDOODLE PUPPIES, WIDE VARIETY OF unusual colors, black and tan, chocolate and tan, Apricot and black, ready after 10/1/24, $600-$650 307-631-2896

AKC SILVER LAB PUPPIES, READY MID Nov Call or text at 307256-2625

AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male, hunting/ﬁeld trial bloodlines, $800 307-2560137

RABBITS

LOOKING FOR

Forever home two large sister rabbits looking for t h e i r fo reve r h o m e, these rabbits are pets only and must go together, rehoming fee will apply, will come with outdoor hutch, must be able to haul

will get a faster response due to schedule

stamie Region are slowly recovering from long-term drought conditions as well as the 2022-23 winter. Slight changes to license issuance and season dates will provide more opportunities, particularly in the northern portion of the Medicine Bow herd (Hunt Area 32) and Centennial herd (Hunt Areas 37 and 45). Grassland herds within the Laramie Plains and east of the Laramie Mountains, which include Hunt Areas 11, 34, 38 and 103, have declined the past seven years, along with notable decreases in fawn production. Decent buck numbers remain in these herds, but older animals will be harder to ﬁnd. Mild winter conditions reduced stress on pregnant does, however lack of spring and summer precipitation does not bode well for fawn survival, especially east of the Laramie Range. Overall, hunting opportunities within the Laramie Region will be similar to previous years with a slight uptick in Bates Hole country.

Mule deer: Mild winter conditions most likely had a positive e ect on herds throughout the region, especially compared to the previous year ’s winter However, below-average spring and summer precipitation was not favorable for lactating does and newborn fawns. Herds throughout the Laramie Region are all below their respective population objectives which translates to less opportunity and harder hunting conditions. Chronic wasting disease continues to slowly increase across herd units. The Goshen Rim herd has the highest prevalence at 39% and herds that were at 9% ﬁve years ago are now around 15%. Unfortunately, this is not good news for mule deer populations.

Hunters taking to the ﬁeld in Hunt Area 70 need to be aware that the area is under mandatory CWD sampling. Wildlife biologists, wildlife technicians and game wardens will be in full force throughout the seven-day season collecting CWD samples at check stations to assist hunters with collection e orts. More information will be coming on check station locations, CWD head box locations and other places that hunters can take their harvested mule deer to get sampled.

Elk: Populations remain above objectives with ample harvest opportunities throughout the region. The Type 8 license is new this year in Hunt Areas 3, 6, 7 and 8. This reduced-price cow/calf license is unlimited in number, however, hunting limitations in each hunt area vary so hunters are encouraged to read the regulations to familiarize them with the di erences. Bull hunting opportunities continue to be favorable throughout the region, even in general hunt areas. Given hunting pressure on public land, sportspersons should be prepared to pursue elk in areas that are a fair distance from well-traveled roads and trails. Look for additional access opportunities on properties enrolled in the Game and Fish Access Yes program, and be sure to secure a permission slip if needed.

Moose: Again this fall, hunters with moose licenses are expected to have excellent hunting opportunities in the Snowy Range herd. Harvest success across Type 1 and Type 4 licenses continues to be exceptional, and the herd maintains high bull ratios and good calf production. Vegetation regrowth from the Mullen Fire is expected to improve moose habitat Information provided by Wyoming Game & Fish Department.

Hunters Encouraged to Submit Sage-Grouse Wings by The Wyoming Game & Fish Department

CHEYENNE — Sage-grouse hunters in Wyoming are encouraged to use wing barrels to help the Wyoming Game and Fish Department have a more complete picture of harvest within the state

Game and Fish asks hunters to deposit one wing from each harvested sagegrouse in roadside collection barrels. Hunters should remove one wing at the elbow joint and deposit it in the nearest wing barrel. Handling the wing with ca re is important to ensure accurate data collection. Legally, the other fully-feathered wing must remain attached to the bird while in the ﬁeld and during transport.

“The collection of sage-grouse wings provides crucial data for monitoring population health and making informed management decisions,” said Nyssa Whitford, Game and Fish sage-grouse and sagebrush biologist. “Wildlife biologists gather data from wings that would otherwise be di cult to obtain and o er important information about reproductive success.”

Last year hunters dropped just over 2,800 wings in collection barrels statewide. Barrels are found during hunting season at speciﬁc locations within the sagebrush steppe regions, primarily in central and southwest Wyoming. They are often located along primary exit roads near popular hunting areas and wildlife management areas, or in cooperation with local landowners and conservation organizations. Hunters also can drop-o wings and the respective harvest locations to a roadside hunter check station or a Game and Fish regional o ce if there isn't a convenient barrel.

“We appreciate hunters taking the time to deposit one wing from each harvested bird. It is important to us that wings get deposited and they are not removed from the barrels by the public,” Whitford said.

After the hunting season, Game and Fish biologists analyze the wings to determine an estimate of reproductive success. Using length and wear of the primary feathers, each wing is aged as a chick, yearling or adult and sex is determined by the size or measurement of the wing.

“This data helps us determine the average number of chicks per hen that were produced for the year and used in conjunction with spring lek counts, and gives us insight into the overall health of sage-grouse populations and trends,” Whitford said. “The trends we detect help to guide long-term conservation e orts and on-the-ground habitat improvement projects.”

IN ON A T DEAL!

By The Wyoming Game & Fish Department

Game and Fish Identiﬁes Upper Wind River Mule Deer Migration Corridor

CHEYENNE — The Wyoming Game and Fish Commission voted to identify the Upper Wind River migration corridor at its recent meeting in Douglas. With the identiﬁcation of the corridor, additional funding opportunities become available for conservation-based projects on private and public lands to treat invasive annual grasses, improve range fences to wildlife-friendly standards and other proactive management actions.

“Identifying corridors allows us to use science to highlight some of the most important mule deer movements and habitats so that all users can implement practices to conserve these areas,” Wyoming Game and Fish Director Angi Bruce said. “Our Commission continues to lead the nation in the recognition of these important movements.”

The Commission also approved the allocation of $250,000 to combat annual invasive grasses after the recent ﬁres in northeast Wyoming.

In an e ort to increase access for hunters and anglers, the Commission voted to approve a public access road and parking easement along the Popo Agie River and permanent access easements for the Laramie Peak Wildlife Habitat Management Area and Pinto Creek Hunter Management Area.

The Commission was presented with changes to ﬁve big game herd units and a proposed amendment to the Wyoming Bighorn/Domestic Sheep Plan. Both proposals were approved.

The Commission approved changes to a series of regulations after considering public comment:

Chapter 44, Regulation for Issuance of Licenses, Permits, Stamps, Tags, Preference Points and Competitive Ra e Chances.

Chapter 28, Regulation Governing Big or Trophy Game Animal or Game Bird or Gray Wolf Damage Claims. informational ge Cs do Gy o m sentations a ssion received numerous i presentations and umerous informa

The Commission informat Fish and Wild epartment’s partnership wit operative Wildlife ership with t updates on the department’s the Coop Research Unit R cool/warm Collaboration, education Speas cool/warm-water ucation progra programs, S cility, Auburn Fish Hatchery ho facility, A housing p burn housing a oyee project in e e ry and the acility, emplo Jackcksonson.

Five most common hunting violations

CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and o ces receive numerous questions about various game laws and what ers can and cannot do while in the ﬁeld.

Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may di er from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of ﬁve common violations that crop up every hunting season.

Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached. And each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by cutting out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred.

HOURS OF OPERATION

Tuesday-Friday: 10-8 Sat: 10-6 • Sun: 10-4 —Closed Monday

Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes o -road vehicles and snowmobiles. To legally ﬁre a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement.

Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall fire any firearm from, along, or across any public road or highway. A public road is defined as any road that is open to vehicular tra c to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not defined as public roads

Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a specific sex of animal. There are also season dates in di erent hunt areas when only a specific sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a specific sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.”

Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, ﬁsh, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307-775-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location.

Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional o ce

wgfd.wyo.gov

For more information on applications, fees, the 2024 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact:

Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600

WILD GAME RECIPES Perfect for the whole family!

Roasted Sage Grouse

2 hen sage grouse or prairie chickens, plucked Salt 2 to 3 pounds assorted root vegetables 2 sprigs of sage and 2 sprigs of rosemary (optional) 5 tablespoons butter or oil

1. Salt the grouse well and set out at room temperature for 30 to 45 minutes. Preheat the oven to 325°F

2. Cut the root vegetables into chunks, coat with oil or butter and salt well. Let these roast while the birds come to room temperature.

3. Put the herbs inside the birds’ cavities. Either smear soft butter over the grouse or coat with oil.

4. Take the roasting pan out and nestle the grouse, breast side up, among the roasting root vegetables. Roast hen sage grouse in the oven for 18 to 20 minutes. Remove the roasting pan from the oven.

Moose Steak

5. Set the oven to 500°F, or as hot as it will go. Baste the birds with a little more butter or fat When the oven hits temperature, return the grouse to the oven and roast until the breast meat hits about 140°F at the thickest part, near the wishbone. This should take 15 minutes for a big prairie chicken or sage hen.

2 lbs moose steaks 1 tablespoon rosemary

1 teaspoon sea salt 1 teaspoon garlic powder

½ teaspoon smoked paprika ½ teaspoon black pepper

1 teaspoon butter per steak optional

1. Steaks cook best when not super cold, so make sure they're completely thawed. Mix up the spice mix, rub on the steaks, and let them sit on the counter for 30 minutes to come to room temp

2. Heat cast iron or griddle on medium high. Add a bit of high heat cooking oil; it doesn't need much.

3. Add your steaks to the hot pan and cook for 2-3 minutes for skinny steaks (less than ½”), 3-4 minutes for medium, (½-3/4” thick) 5-6 minutes for thick steaks (1”+ thick).

4. Flip your steaks, and cook for the same amount of time, but on the lower end of it, start feeling your steaks.

5. When your steaks are done, take them o the pan onto a plate or glass baking dish, and dollop butter on each steak, if you’re using. Because game meat is on the drier side vs beef, I

it makes really nice pan juices that compliment

Slice, and serve!

ALONG OTHER LINES

OUTDOOR LIFE

AR-15 RIFLE , NEW, UNFIRED BEAR CREEK Arsenal upper on Anderson lower, 5 56mm, 20 barrel comes with sling and 1 mag, $600 Call or text 307-421-0382

W YOMING SPORTSMAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Laramie, WY, Albany County Fairgrounds Sat Oct 12 9am5pm, Sun, Oct 13, 9am3pm For table reservations and info, call 307-670-4136 $7 admission fee Gun giveaway on Sun, must be present to win!

HORSE BOARDING

covered

WY, Albany County Fairgrounds Sat, Oct 12, 9am5pm, Sun, Oct 13, 9am3pm For table reservations and info, call 307-670-4136 $7 admission fee Gun giveaway on Sun, must be present to win!

SEMI-RETIRED CARPEN-

TER, HIGHLY SKILLED, can handle home repairs and save you money! 307-640-8281

QUALITY USED AUTO PARTS BUDS Wrecking, 7508 Tate Rd, 307-6320309

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies The range is open Adult and child classes available, come see us for your last minute archery hunting

wyoming com 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm, Sat 10am-5pm LO

L L S FOUNDER SERIES AND Black Label, Pit Boss Verticle Smoker Sportsman's

YODER GRILLS AND SMOKERS, GRILL UP TO 600 degrees! 2 free bags

smoker purchase Large variety of seasonings and pellets, Grill Works, 1813

King custom 1918 Colt New Service, 4 Shilan barrel 1976 Ruger Security 6 with custom vent rib and hammer STI Ranger 45 auto 2 custom built Hawken style riﬂes, 40 and 58 caliber For more information call Jim, 307399-2306

HUNTING SEASONS ARE HERE! STOP IN for all your clay target and h u n t i n g a m m o n e e d s Riﬂes, shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 3 07- 6 3 2- 51 3 3 , R o c k y M o

3 07- 6 3 0 - 3 0 2 5

GUNS, AMMO, ACCESSORIES ROCKY Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, MonSat, 10am-6pm TACTICAL REMINGTON

870 12GA HUNTING shotgun modiﬁed, top folding stock with case, 300 rounds 12ga #8 game load shells, $300 307-631-3693

ALL TYPES OF ROOFING REPAIRED AND installed, no job too big or s

c Ave, 3 07-7 783037, open Mon-Fri, 8am5pm Follow us on Facebook for special sales KEEP IT COOL! TIRED OF PAYING outrageous prices at the chain gas stations? Come get your ice for wholesale price! Self serve 24 hours, card swipe, no contact, outside vending machine,

S t , 307-637-7829

W YOMING SPORTS-

ONLINE AUCTION, OCT 23, 2024, 38 8 8 RD 207, Cheyenne, WY, 6 bed, 5 bath, custom log home, 159 acres, plus 4 - 39+ acre separate parcels included and buildings 50'x100' shop, 2 - 24'x40' garages, 28'x126' barn 74'x12' kennel, horses allowed Register to bid with Steﬀes Auctioneers at SteﬀsGroup com, info: RedDiamond RealEstate 970-673-2625

ECLECTIC ELEPHANT PRESENTS: THE CURIO

et Estate S

Fri

litary discounts! $500 oﬀ any total roof replacement of property with coupon found in this week s issue of Trader s Save time and money having your claim

MAN'S GUN SHOW! Buy, sell, trade Douglas, WY Fairgrounds Ft Caspar Building, Sat, Oct 5, 9am5pm, Sun, Oct 6, 9am3pm For table reservations and info, call 307670-4136 $7 admission fee Gun giveaway on Sun, must be present to win!

AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male, hunting/ﬁeld trial bloodlines $800 307-2560137

341

Capitol Ave, Cheyenne This sale is full of oddities and curiosities antiques books, glassware, decor, outdoor items, crystals, ﬁne furniture, whimsy and so much more LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling, post holes up to 36" acreage mowing loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, ro

Hutchinson Construction

Excavating, 307-631-1478

D & A BUILDERS: POLE BARNS, EXCAVATING, culverts, tree and post holes, container enclosures, cedar fencing, skidsteer work Licensed and insured 307-256-8576

RIDE & SEEK THRIFT STORE , 2020 E 11TH St Cheyenne WY 82001, 307-514-0019, Wed-Sat 10am-6pm, We accept donations it's not hoarding if you have cool stuﬀ

TWO BEDROOM HOME IN JAY EM, W Y ON 3 lots, 1 car garage for sale

Aﬀo rd a b l e s m a l l t o w n living, new furnace in 2019, new roof in 2020, updated plumbing and fresh coat of paint to make her your H o m e S we et H o m e $125,000, cash only, no owner ﬁnancing, not for rent , s eri o us buyer only 307-338-1780

OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

offer up to 50% off install + additional 10% off install for military, health and 1st responders 1833-370-1234

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-214-0705

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM decks, siding, pole barns, additions, bathrooms, ceramic, ﬂooring drywall painting a n d d o o rs , 2 5 yea rs exp eri en c e wi th references, local, licensed and insured, free estimates Call 307-256-8576

BACKWOODS

LAWN

And Landscaping LLC with 7+ yrs of experience, we are glad to oﬀer lawn care lawn maintenance

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent- to - own a p p li c ati o n Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just ea st of TA Truc k S to p sales lot and production facility Sales lots also at 3 01 6 S G re e l ey H w y Cheyenne and Yellowstone R d at o u r C

o t, tetonstructures com, 307214-0705

GARAGE DOORS AND OPENERS, BROKEN springs, sales, service and installation Where experience makes a diﬀerence, we re the garage door pros Locally owned since 1978 Doors & More 307632-6842

painting free quotes experienced and insured 307-365-9347

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, drywall repairs and texturing Call today for a free estimate Superior Painting and Remodeling, 307-286-7482, licensed and insured

THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777 The toll free number for the hearing impaired is 800927-92 75

2715

CAPITOL AVE Sat, 8am-3pm Open house and yard sale: Toddler toys and games furniture, tools and house is for sale 5c

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE Stop in today 2410 E Lincolnway WE BUY HOUSES FOR CASH AS IS! NO repairs No fuss Any condition Easy three step process: Call get cash oﬀer and get paid Get your fair cash oﬀer today by calling Liz Buys Houses: 1-844-877-5833

E XCAVAT I O N : SEPTIC SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls gravel hauling Kauﬀman Contracting L LC, ka u

, 307-630-6435

CHEYENNE'S LARGEST SELECTION OF landscape supplies! Residential o

available Mountain Stone Landscape Supply, 1413 E Fox Fa

9515, www mountainstone landscapesupply com

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed i

2 2 2 Dunn Ave 307-634-4471 FSBO

REAL ESTATE

NICE MOBILE HOMES

FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets 307-634-6637

TWO BEDROOM, 2

BATH MOBILE HOME in quiet neighborhood, close to shopping, background req ui red $1 2 00 p er month 307-637-3739

FOR RENT, COZY 1

BEDROOM BASEMENT apartment on south side, $700 monthly Call John 307-757-5599 for more information

As is, 919 E 22nd St, Cheyenne, 2 bedroom, 1 bath main level, 1 bedroom, 1 bath basement apartment, 20x24 detached garage, 10x12 tool shed, electrical, plumbing HVAC replaced 2012/2014, new roof 2016, needs minor repairs and TLC, near Holliday Park, schools, shopping, restaurants, movie theater, gym, etc, comparative market analysis 6/3/24 $286 500 asking $250,000 will consider reasonable oﬀers 307-421-3892, 307-287-0380 or 307760-6672

SUNNY DAYS HANDYMAN AND GENERAL carpentry 307-365-9347

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation free estimates Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimatein counters com

PROFESSIONAL PAINTING WITH A personal touch Residential commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris Rivera, owner Wet Paint 307275-4965

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS,

c e s

bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

ONLINE AUCTION, OCT 23, 2024, 38 8 8 RD 207, Cheyenne, WY, 6 bed, 5 bath, custom log home, 159 acres, plus 4 - 39+ acre separate parcels included and buildings 50'x100' shop 2 - 24'x40' garages

28 x126 barn, 74 x12 kennel, horses allowed Register to bid with Steﬀes Auctioneers at SteﬀsGroup com info: RedDiamond RealEstate, 970-673-2625

SUPERIOR PAINTING AND REMODELING, Call for a free estimate, 307286-7482

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

1974 MOBILE HOME FOR SALE , 3 BED, 2 bath, everything in working order and priced to sell quickly, $17,000 307-287-6431

FOR SALE

3400 S Greeley Hwy #218 1983 mobile home 14x70, 2 bedroom, 1 remodeled bath, washer and dryer 10x12 Tuﬀ shed, updated home, 2 year old furnace, water heater, refrigerator and stove, new plumbing, new windows, $48,000 Call 307-256-2562, leave message

T WO BEDROOM FOR RENT

150 Kornegay Ct close to schools, oﬀ-street parking, basement unit, utilities included, lease required, deposit and application no smoking $1750 monthly Call 307369-9093

RV SPOT, 15 MILES WEST, WATER, POWER, septic $500 per month plus power used 307287-2194

3228 RANDY RD, 2 BED, 2 BATH

900 sq ft , ﬁreplace, AC, g

$ 1 2

3 07- 6 3

1772 or 307-631-5391

HOME FOR RENT AT 5021 PINERIDGE , 1 block from Buﬀalo Ridge School, 3 bedrooms, 2 baths, attached 2-car garage, full unﬁnished basement, A/C, lease required, no smoking, no pets, taking applications, $1500 monthly Call 307-221-2176

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue

HOUSE

FOR RENT

5024 McCue Dr, north, walk to Frontier Mall, spacious 2 story with finished basement Living room, dining room, kitchen with dining area overlooking family room with gas fireplace, a powder room and French doors to covered redwood deck Second Floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms Basement: Large family room with wet bar laundry room office, full bathroom with jacuzzi tub, fenced back yard 2 car oversized garage No pets, rent $2400 month Security deposit one month s rent, ready to move in Call 307-6305466

55525, ask for Carla

16'X7' 2015 DUMP TRAILER, HYDRAULIC jack as well as manual jack, triple axle, 16,000 GVWR bearings in great shape, everything works, $13,000 OBO Text or call Nick at 307-287-6471

K9s 4 Mobility

is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit www.k9s4mobility.org or email info@k9s4mobility.org

Please contact Michelle at 307-222-9597 for more information.

Downtown Stained Glass Tour

Cheyenne’s Historic Preservation Board, along with Ward 1 Councilmen Pete Laybourn and Jeff White, will hold a tour of stained glass featured in downtown Cheyenne Churches Saturday, October 5 from 11:00am-1:00pm. The tour will begin at First United Methodist Church, 108 East 18th Street. The tour is open to the public. There is no charge for the tour and reservations are not required.

Cheyenne Dance Club: Big Band Music & Dancing

The Cheyenne Dance Club is a non-profit club dedicated to the preservation of Big Band Music and Ballroom Dancing. Come join them October 5 from 7:00pm-10:00pm, at LCCC Pathfinder Event Center, 1400 East College Drive, for a fun filled evening of listening and dancing pleasure to the sounds of the DeKtette Orchestra. Not sure how to dance, take advantage of this month’s pre dance class offering in: Foxtrot for Beginners, with David Urquidez and Michelle Ordes from 5:15pm-6:00pm. General admission pricing: Dance only $25/person (includes a pre-dance lesson at 5:15pm). Gold Pass season membership special offer (does not include dinner): $225/couple $125/single (includes 6 dances, 6 pre-dance lessons). For more information contact David Urquidez at 307-630-6093 or email chydanceclub@gmail.com or dusty7hr@gmail.com

Toys for Tots Kick-Off Chili Supper

The 2024 Marine Corps Reserve Toys for Tots Kick-Off Chili Supper will be held Friday, October 4 at 6:00pm at VFW 1881 at 2816 East 7th Street, off Nationway next to Kia of Cheyenne. There will be raffles, live auction, 50/50 raffle and Plinko. Supper will consist of red and green chili, hot dogs and nachos. New, unwrapped toy donations will be accepted. The event is sponsored by the Fleet Reserve Association Wyoming Branch/Unit 59.

KEEP IT COOL! TIRED OF PAYING outrageous prices at the chain gas stations? Come get your ice for wholesale price! Self serve 24 hours, card swipe, no contact, outside vending machine, 10lb block ice or 20lb bags of chopped ice Checks Ice, 820 E 1st St, 307-637-7829

BULLSEYE ARCHERY, SALES, SERVICE AND supplies The range is open Adult and child class es available, come s ee us for your last minute archery hunting needs at bulls eyearchery wyoming com or 917 E Lincolnway, 307-637-7498, Mon-Fri 10am-7pm Sat 10am-5pm

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

FIREHOUSE CHILI'S NOW OPEN AT THE PERSHING and Converse roundabout! Hatch and Pueblo chilis in stock freshly roasted salsas, queso, jams, jellies, rubs and more! 9am-7pm daily Salumbilly11@gmail com

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS, c e s s p o o l s , p o r t a b l e bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

RECONDITIONED APPLIANCES WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers, dishwashers and ranges, 90 day warranty, delivery available excellent sales and service, come check out our store A+ Charlie's Appliances 415 W Lincolnway, 307634-5145

HUNTING SEASONS ARE HERE! STOP IN for a ll yo ur c la y ta rg et a n d h unti n g a mmo n eed s Riﬂes shotguns and ammo in stock 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm, 307- 632- 51 33, R o c ky Mo unta i n Gun Tra d er OWN YOUR STORAGE UNIT! RENT TO OWN

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent-to-own application Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just east of TA Truck Stop, sales lot and production facility Sales lots also at 3016 S Greeley Hwy, Cheyenne and Yellowstone Rd at our Cheyenne Saddle Tramp sales lot, tetonstructures com, 307214-0705

VOTE

Conservation wins when you vote J C Manalo for Urban District

Creepy Crawly Critters

The Wyoming State Museum’s 4th Annual “Creepy Crawly Critters” Family Day is coming up on Saturday, October 5 from 10:00am-2:00pm. This Family Day is dedicated to the strange and wonderful wildlife that are associated with Halloween. Games, activities, crafts and presentations will highlight why kids, and even adults, really shouldn’t be afraid of “spooky” animals like spiders, rats, crows and snakes. This event is free for all ages and will bring attendees closer to the museum’s diverse collections in the Barrett Building, 2301 Central Avenue. Families can register by phone at 307-630-2573 or online with the registration link at wyomuseum.wyo.gov/familydays

“Nightmare on 17th Street” Haunted House

Are you ready to get your scare on? The Knights of Pythias annual “Nightmare on 17th Street” Haunted House will run from 7:00pm-11:00pm, October 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26, 31 and November 1st, 2nd. Tickets are $20 at the door, military discount with military ID. October 4th and 5th will be $10 if you come in costume. Back by popular demand, Thursday, October 31 will be Blackout Night. Groups will be given glow sticks to navigate their way through the dark. Please, no one under 8 years of age, pregnant ladies, or anyone with heart problems for your safety! Call Brian at 307-2140322 for more information.

Blue Grass Jam Session at the Library

There will be a Blue Grass Jam Session in the Willow Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, Saturday, October 5 from 1:00pm3:00pm. Musicians and listeners are all welcome. Call or text Jerry at 307-369-3904 for information.

Crystal Swing Jazz Band Swing and Jazz

Livermore Community Hall presents Crystal Swing Jazz Band Swing and Jazz from the Big Band Era. Show is October 5, from 7:00-9:00pm, at 2044 West County Road 74E, Livermore, CO. Tickets are $15 for adults and $10 for 12 & under. For more information visit www.livermorecommunityclub.org or 970-221-0997. Livermore Community Hall is a 501c3 non-profit.

, TREE TRIMMING, SNOW removal, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor Bill Beggs, 307-637-1044

you can count on! Mister B s Heating and Cooling, 610 W 15th St, 307-634HVAC(4822) INDUSTRIAL STORAGE

CONTAINERS FOR sale or rent, we deliver! Call for a free quote, 303-9291026, Denco Container LLC, dencocontainer com

AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male, hunting/ﬁeld trial bloodlines, $800 307-2560137

KIA OF CHEYENNE IS SEEKING A Salesperson Hiring immediately Please apply in person, 2999 Nationway, Mon-Fri, 8am5pm or call 307-543-7001 to set up an

Using A.I. Effectively for Genealogy Research

The free, educational program presented by the Cheyenne Genealogical and Historical Society on Tuesday, October 8 in the Windflower Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will be “Using A.I. Effectively for Genealogy Research.” By using artificial intelligence-powered tools and techniques, genealogy researchers can unlock a wealth of information about their ancestors and uncover hidden connections that would have been impossible to find otherwise. The gathering begins at 6:15pm with a short business meeting followed by the program at 7:00pm. Registration is not necessary for this Webinar program, which is open to the public.

What’s Up with Cheyenne Women’s Connection

Cheyenne Women’s Connection and Colorado speaker, Lavonne Fetty from Pueblo, Colorado will present her story “Bulldogged Stubbornness” and the story Behind Women of the Bar with Retired Lawyer Mary Guthrie and Special Music with James Damey. Come for the history, food and friends on Tuesday, October 8 from 9:30am-11:30am at the Red Lion Inn, 204 Fox Farm Road, $17 per person all inclusive. Please call Colette Johnson at 307214-0874 or email colettejohnson87@gmail.com for more information.

Conservative Coalition 307 Meeting

Join the Conservative Coalition 307 October 6, at 3:00pm, at 619 S. Greeley Highway, to hear the guest speaker, Patty Junek, and learn how hand counting ballots during elections can be done efficiently and accurately as she teaches us the best method being used in the USA right now.

VFW Post 1881

Trunk or Treat

VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, will hold a Trunk or Treat from 2:00pm-5:00pm on Sunday, October 27. Please bring a new unopened toy for Toys for Tots and enjoy multiple booths with treats and photo opportunities.

complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St 307-632-4835

Crime Stoppers Silent Witness

Assistance Identifying Check Fraud Case

Cheyenne Police Detectives are seeking information regarding a check fraud case that occurred at Jonah Bank on September 12.

Surveillance video shows two unknown subjects entered the location and attempted to cash a fraudulent check. The men left the bank without obtaining any money but tried to use the same scheme at other branches in town.

If you have information leading to the suspects’ location, arrest, or any other crime, let us know. Call Silent Witness Laramie County at 638-TIPS or go to www.silentwitnesslaramiecounty.com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. The caller I.D. system is not installed on the Silent Witness phone lines.

Meals on Wheels Hike Hunger WY

Meals on Wheels will host Hike Hunger WY on October 5 from 11:00am until 5:00pm at the Hynds Lodge and Amphitheater. This will be an outdoor adventure event that raises awareness of hunger and food insecurity in Wyoming. This event will include two guided hikes through the beautiful trails of the Medicine Bow National Forest on a half mile loop trail called the Beaver Creek Trail and fall family photos near the aspen grove. Register at www.mealsonwheelsofcheyenne.com/hike-hungerwy-2024

Laramie County Toys for Tots Registration

Registration will be held every Wednesday in October at VFW 1881, 2816 East 7th Street, lower ballroom from 12:00 noon to 6:00pm for the 2024 Laramie County Toys for Tots. Go to https:// cheyenne-wy.toysfor tots.org/ to find required documentation list. Families must register in October. For further information contact Wendi Henderson, Laramie County Toys for Tots Coordinator at 678215-7584.

Thank a Veteran

Cheyenne After 5 presents Thank A Veteran. On Monday, November 11, 6:00pm-8:00pm at LCCC ANB Leadership Center, Clay Pathfinder Building, 1400 College Drive, Rooms 108 and 109, Drew Feliz, who served 30 years in the Army including two deployments overseas, will be speaking on what you learn when your life goes sideways. Cheyenne After 5 will be presenting gifts to all attending veterans and will have many special things planned for the event to show their appreciation for the many sacrifices on our behalf. There will be a silent auction and live music. Please RSVP by November 6 to Barb at 307-214-6705, cwdinnerclub@gmail. com or on Facebook @CheyenneAfter5

SPRINKLER BLOWOUTS! NOW THROUGH OCT 18, schedule your appointment t o d a y ! 1 0 % c o n t ra c

Way Enterprises 307-920-2231

NEED SECURITY CAMERAS?

Want a camera setup you have full control over ? I can help with that 307477-0345 307CCTV@ use startmail com AVE

special items each month!

$5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer p er d a y 307- 51 4 - 0365

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mason 307-215-1933

V E R N ' S C

POLE BARNS, PATIOS, driveways sidewalks foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded free estimates Co mmerc

d residential! 307-421-0753

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed

Oct. 10 Hunting for Heroes Wyoming: Give back to our nation’s disabled veterans by honoring them with unique hunting, fishing and other outdoor experiences.

Oct. 17 United Way of Laramie County: Strive to be a symbol of hope, an agent for change, a leader, a convener, a handraiser, a game-changer, and an organization working to improve the quality of life for everyone in our community.

Oct. 24 ASK (After School for Kids): Supports academic enrichment, nutrition and recreation for elementary kids in Cheyenne. ASK provides access for Cheyenne families to quality afterschool programs while giving kids a chance to explore, create and learn through science, technology, engineering, arts and math (STEAM) activities. Their mission is to provide a safe, effective and enriching afterschool program and they strive to insire and empower youth, while also aligning with the school day, supporting families and strengthening our community.

a n d d et a i l R Vs , s o m e experience necessary Pleas e c all after 10am, 307-634-2523

Fabulous Craft and Vendor Show, Burns

The Fabulous Fall Craft and Vendor show in Burns is looking for crafters and vendors for the November 9th show. Please contact Toni at 307630-5557.

Fall Festival Craft Fair

The Fifth Annual Fall Festival Craft Fair will be held Saturday, October 12 at the East Lincolnway Event Hall, 3839 East Lincolnway, across from Harley Davidson, from 9:00am-3:00pm. There will be over 40 vendors.

VFW 1881 Craft & Flea Market Show

Come and see the creativeness of the great vendors at the VFW 1881 Craft Show and Flea Market on October 12, from 9:00am-3:00pm, at 2816 East 7th Street. Jewelry, crochet items, leather and lots of unique items. Everyone is welcome to come and support local Veterans. Lunch will be available. Come and enjoy. Please call Suzie at 307-632-4053 if you have any questions.

Africa MAAFA Remembrance Day

The 13th Africa MAAFA Remembrance Day Conference is set for October 19 and will be held from 8:30am-11:50am at Laramie County Community College, Union Pacific Rooms, 1400 East College Drive. The event is free including breakfast and noon refreshments; and for the first time, on Friday, October 18, the Akua collection of prominent Black Studies and other books will be available, beginning 4:00pm-7:30pm and all day during conference hours, Saturday, October 19. The historical presenters are Karen Brooks-Lyons, Reverend Charles Allen, Fr. Tim Solon, Joyce Fitzhugh, Deacon Leon Reed, Reverend Bob and Holly Garrard, Elder C.J. Brown, Judge Ronn Jeffery, Mother Gertrude McLaughlin and Dr. James W. Peebles, Sankofa chairman. As is customary, during the 8:30am-9:05am kaffeeklatsch gathering, there will be an opportunity to meet and greet candidates running for political and nonpartisan offices, who will briefly address the audience at the beginning of the conference. For information or special ADA arrangements, contact Jill Zarend at 307-635-7094.

A Community Choir is Looking for Members

Men who love to harmonize, fellowship and do community service. This is an opportunity to participate in a community choir, A Call to Psalms. Even if you think you cannot sing or hold a note, join them. You will fit right in with this group of men who will render an A and B selection at the Annual Africa MAAFA Education Conference, Saturday, October 19. For information, call Ted Mills at 307-221-2783.

Fourth Annual Meadowlark Market

GFWC Meadowlarks present the Fourth Annual Meadowlark Market on October 26, 9:00am3:00pm at Blue Federal Credit Union, 2401 East Pershing. There will be arts and crafts, cookie decorating kits for kids and pasta lunch for purchase available from Nona’s Primo Pasta. Free admission with a donation of hats, gloves and scarves. For more information, please call 307-214-3340 or online at meadowlarkmkt@gmail.com

Third Annual Women’s Conference

Living Water Community Church will hold a Women’s Conference on Saturday, October 19 from 9:00am-4:30pm. Registration begins at 8:30am in the Laramie County Community College Clay Pathfinder Building, 1400 East College Drive. The guest speaker for Joy in Jesus will be Pennie Hunt. Cost is $50. Lunch is included. Scholarships are available. Go to livingwatercheyenne.com for more information.

C U STO M A L U M I N U M LOADING RAMPS TO ﬁt all of your light and medium duty needs Lengths from 4'-14', widths 12", 14", 15", 18" and 20", weight rating 3000-8000lb per ramp For current prices and photos go to Frontieramps on Facebook Marketplace or call Hank at 406-253-8191, Cheyenne FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads 3 cords of rounds delivered, various sizes ready to split, mixture of Cottonwood, Ash, Aspen, Maple, Poplar, Locust and Pine, $225 in town $250 out of town Wyoming Professional Tree Care, 307-823-3332

DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talki n g to us A re yo u fa c i n g foreclosure? We are the b est at h elp

eo p le help themselves, don t give up! Call us today, Mary Honeycutt 307-631-2500 Tanya Stogsdill, 307-2145 51 5 , 6 0 3 E 1 7 t h S t, Kuz

UPDATES IN AS LITTLE as 1 day Aﬀordable prices

WANTED: MINIATURE

DACHSHUND IN NEED of rehoming or rescue

Call Dan, 307-630-4654 leave message

THE COIN SHOP WILL BE CLOSED OCT 12-31, we'll see you again Nov 1st 510 W 16th St, 307778-7196

1948 JOHN DEERE BN RESTORED TO original condition Looks and runs great, have all manuals and receipts, have a few spare parts 307286-8331 Y E E H AW

, O CT 4 - 5 AT T H E

S H E N County Fairgrounds in Torrington, WY, Fri, 3pm-8pm, Sat 9am-4pm Fall festival featuring the ﬁnest work of crafters and artisans Please join us for a unique shopping experience This ad was funded in part by the Goshen County Lodging Tax

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073 Carpenter

LOGOS, MURALS, FLYERS, BUSINESS CARDS, billboards, branding and more creative design services by a highly experienced artist: LURISSU com

CHEYENNE FARMER'S MARKET 2024, EVERY Sat, Aug 10 - Oct 12, 7am1pm, Frontier Park, CFD Parking Lot B oﬀ 8th Ave, free parking in Lot C oﬀ of Carey Ave We accept EBT and Credit/Debit cards

FSBO REAL ESTATE

As is, 919 E 22nd St, Cheyenne, 2 bedroom, 1 bath main level, 1 bedroom, 1 bath basement apartment, 20x24 detached garage, 10x12 tool shed, electrical, plumbing HVAC replaced 2012/2014, new roof 2016, needs minor repairs and TLC near Holliday Park, schools, shopping, restaurants, movie theater gym etc comparative market analysis 6/3/24, $286,500, asking $250,000 will conside r reasonable oﬀers 307421-3892

With a lot of thought and introspective deliberation, the owners of Trader’s and Preview have decided that it is time for new stewardship that can provide a vision and leadership to take these publications into the future. The entire company is now “FOR SALE”.

We have engaged a premiere publications broker to represent us and explore potential buyers. Please contact John Cribb directly. (Do not call our office)

In the meantime, rest assured that your treasured Trader’s Shopper’s

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver we can come to you Call 307-630-9975

TACTICAL REMINGTON 870 12GA HUNTING shotgun modiﬁed, top folding stock with case, 300 rounds 12ga #8 game load shells, $300 307-631-3693

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Collins, 970-669-5377, www motoadventure com

FREE: LARGE OAK ROLLTOP COMPUTER desk, you haul 307-6320228

F R E E : F I R E WO O D, JUNK PALLETS 307-6309320

FREE: SCRAP IRON, ABOUT 1 TON 307-2872194

FREE: SNOWSHOES, XC SKIS, DUCK decoys, trailer receiver hitch, tile cutter, antique trunk, clay target throwers, storage c o nta i n ers , 4747 Ma p le Wa y

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES within city limits must be outside A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery, 307-634-1686

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING?

Do you have something to give away ? Advertise it FREE in Trader's, 307634-8895 by 4pm on Wednesdays

LOST: KEY FOB FOR CHEVROLET EQUINOX, ma y b

at L i n c o lnwa y Pa wn , S at , S ept 2 8 Please call 307-214-2611 I F

Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanimal shelter org/animals/lostand-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307- 6 37- 62 0 6 o r e m a i l animalcontrol@cheyenne city org

Join Steady Sidekicks Today!

impact on the lives of countless animals and the community that cherishes them! Your monthly donation provides vaccines, microchips, and life-saving surgery for hundreds of pets, supports community initiatives such as the Safety Net program, provides essential supplies for our fosters, and so much more! To learn more about making your impact as a Steady Sidekick, visit us at www.cheyenneanimalshelter.org/donate

WANTED: MINIATURE DACHSHUND IN NEED of rehoming or rescue Call Dan, 307-630-4654 leave message

HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales, big square bales and small bales Please leave a message, 307-632-0134

JACUZZI BATH REMODEL CAN INSTALL a n ew c u s t o m b at h o r shower in as little as one day For a limited time, we are waving all installation costs! Additional terms apply, subject to change and vary by dealer Oﬀer ends 12/29/24 Call 1-844-501-3208

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors convertible tops, motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

AKC SILVER LAB PUPPIES, READY MID Nov Call or text at 307256-2625

WE BUY W YOMING

L I C E N S E P L AT E S , 1913-1976, top dollar paid, we ask you to compare Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway 307632-3820

AKC BLACK LAB PUPPIES, 2 FEMALE , 1 male hunting/ﬁeld trial bloodlines, $800 307-2560137

CHEYENNE FARMER'S MARKET 2024, EVERY Sat, Aug 10 - Oct 12, 7am1pm Frontier Park CFD Parking Lot B oﬀ 8th Ave, free parking in Lot C oﬀ of Carey Ave We accept EBT and Credit/Debit cards

FOR THE BEST IN SEAMLESS SIDING, seamless gutters, soﬃt/ fascia, metal rooﬁng, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates!

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! A nti q ues Centra l L LC 2311 Reed Ave, Tue-Sat, 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

SEEKING SOMEONE TO TUTOR ME ON MY tracphone, I m a technological dinosaur, you must be tracphone savvy Bill 307637-1044

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT our better pricing! Planning a party ? Bulk discounts available! Don't see what y o u wa n t ? We t a ke requests! Mon-Sat 9am10pm, Sun 9am-9pm, 3806 Dell Range B l vd # 4 , 307-433-0979

PROFESSIONAL LAWN SERVICE: Fertilization, weed control, seeding, aeration and mosquito control Call now for a free quote Ask about our ﬁrst application special! 1-833-606-6777

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Discover oxygen therapy that moves with you with Inogen Portable Oxygen Concentrators Free information kit 1-866-4779045

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax filing services We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs Bookkeeping, payroll services, entity management tax filing 406-609-4567, email ad min@abundantskies com or online at www abun dantskiestax com

WANTED! TRASHY OL' JUNKY DOUBLEWIDE 307-630-9320

WINCHES, TOW ROPES, HITCHES, GRILLE guards, bumper replacements, oﬀ road lights, Weathertech ﬂoor mats D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, 307634-1736, ds4wheeldrive com

sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20word description free classiﬁed ad and internet listing for only $25 00 per week Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted Call 307-634-8895 for details

635-2886

new or rebuild old Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294

2000 CHEVROLET

SILVERADO 1500, stepside with camper shell, extended cab, clean, V-8 Vortex, 165 500 miles WeatherTech ﬂoor mats, new battery, good tires, pretty truck $8000 307-630-9311

s, complete line of tires for light trucks and cars plus free safety inspections Tom the Tireman, 920 E 16th St 307-632-4835 H

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea n

g n o sti

, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w

, 521 W Lincolnway, 307778-8880

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, quarter glass es, door glass es, back glass es 307-5140901, AndersAutoGlass com

LOOKING TO UPGRADE OR SELL YOUR vehicle?

Check out our 'On the Road' section in this week s issue of Traders

ﬁts Nissan Titan or some Toyotas $500 Leave msg at 307-514-5269 serious inquiries only

AU TO

LIGHT DUTY DIESEL 4x4,

rep

ements

Engine's 3 year nationwide warranty and Napa Auto Service Center 2 year 24k n

Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd, 307-256-9224 Open: Mon-Fri 7am-5:30pm, www fourmilegarage com, fourmilegarage@gmail com

CHEYENNE S 47TH

ANNUAL TOY RUN, SAT, Oct 12, 9am-2pm High Country Harley Davidson 3320 E Lincolnway, 307638-8307, www highcountr ycheyenne com/events

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

YOUR ONE STOP SHOP

brake inspections, lifetime warranty, free alignment checks, best brakes, best services, best price The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, 307-514-6231,

LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307- 632- 382 0

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea

, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks!

, 521 W Lincolnway, 307778-8880

TRAILER SALES, PARTS AND SERVICE. Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-632-0600, ks

c o m

2001 CHEVY SILVERADO 2500 CREW CAB, 4WD, Vortex motor, automatic transmission, runs great, good work truck $5300 OBO 307-369-9160 or 307-316-7848

2010 F-150 XL 4X4, CRUISE, 4.6L 292HP V8, 6-speed auto, new timing chain kit, brakes, spark plugs oil and ﬁlter

$10,000 580-761-2635

Cheyenne

2003 CHEV Y SILVERADO 2500, EXTENDED cab 3/4 ton fully loaded

$3195 Cayenne Auto Sales, 415 S Greeley Hwy, 307-369-1697 or 307220-7513

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM? WE cut to size, come check us out Welding Shop, 508 E 1st St 307-632-3294

1991 GMC SUBURBAN, RUNS GOOD, AT, 4X4, $2600 1962 Chevy 2door, nice inside and out, AT, V-8, $26,500 Call anytime, 307-631-7768

16'X7' 2015 DUMP TRAILER, HYDRAULIC jack as well as manual jack, triple axle, 16,000 GVWR, bearings in great shape, everything works, $13 000 OBO Text or call Nick at 307-287-6471

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today! Squirreley s Autos, 2606 E Lincolnway, 3 07- 51 4 -1 1 41 Pat

MOTORCYCLE CARGO TRAILER, ULTRA-TOW Tag-Along, pull behind, able to be towed behind a car, 1-7/8" ball, see at 2404 Gordon Rd $300 OBO 307-640-8238

CHEYENNE'S 47TH ANNUAL TOY RUN, SAT, Oct 12, 9am-2pm High Country Harley Davidson 3320 E Lincolnway, 307638-8307, www highcountr ycheyenne com/events KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR

CHEVROLET SILVERADO

stepside with camper shell, extended cab, clean, V-8 Vortex, 165,500 miles, WeatherTech ﬂoor mats new battery, good tires, pretty truck, $8000 307-630-9311