SPECIAL HUNTING SECTION ON PAGES 11-15
Week of October 7, 2016
Classifieds
TRADER’S
Page 2
Week of October 7, 2016
Bennett Pearce Estate Auction Part 2 Auction Ends
INTERNET ONLY!
Friday, Oct. 14, 7:00pm Rolex Oyster Perpetual Date Watch, Montblanc Soulmakers 100th Anniversary Fountain Pen 492/1906, Tons of Gold & Silver Commemorative Coin Proof Sets, Diamond Rings, Longines, Bulova & Seiko Watches, Montblanc & Cross Pen Collection, Commemorative Proof Silver Dollars, Bronze Medallions, United State Mint Silver Proof Sets, Advertising Tokens, Foreign Coin Proof Sets and TONS MORE!
If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.
307-221-1999 www.highaltitudeauction.com Our Big Fall Sale Continues
IRIS NOW ON SALE! Open All Year! Fall Bulbs Have Arrived! Visit Us During the Holidays Gift CertiďŹ cates Available
T ! $ % $
# "
1101 Logan g Ave Ave. ((307)) 514-6000 www.GardeningWithAltitude.com www.GardeningWithAltitude
)( - 2 .( Mon Sat: 8 6 Sun: Growing From The Ground Up!
SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor. Bill Beggs, 307-637-1044.
PRE-MOVING SALE
Pro Form treadmill, $125. Craftsman compressor, 4hp, 25gal, $75. 3 50’ rolls of wooden snow fence, $120. Husky pressure washer, $50. New engine stand with rotating head, $50. Bedroom set with 2 dressers and a full bed with frame, $180. 84� leather couch, brown, both sides recline, $200. 2 swivel recliner chairs with foot rests, $200 for both. 500 rounds of 12ga, 2-3/4� 8 and 7-1/2 shot, $300. Only serious inquiries, will accept best offer on anything, call 307-6311624 after 5:30pm. DIRT WORK, SITE PREPPING, FINAL grading for Pole barns, atwork concrete, snow removal parking lots only. 307-286-6964. FREE DOZEN EGGS WITH $10 PURCHASE with coupon in the puzzle pages section. Grant Farms Local Fresh Market, 2120 East Lincolnway.
LAMINATE FLOORING, GLUELESS VersaLock, 30 year, cherry finish, 18 packages, 475.20 total sq. ft. and 5 rolls of premium Acoustical underlayment, 500 total sq. ft., tools included, original cost over $900, sell all for $450. 307-5141434.
Halloween is Coming We have:
Costumes, Decorations & More!
Fall & Winter Items Are Arriving! Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm
Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm
Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.
637-0243
ALONG OTHER LINES Inside This Week’s Issue
ESTEVAN’S CAFE WILL BE CLOSE FOR vacation Oct 1-Oct 10, we will reopen Oct 11, 1820 Ridge Rd. 307-632-6828. SPRINKLER BLOWOUT, $45 FLAT FEE, commercial size compressor, 20+ years experience, cash, check, credit or debit. 307-630-2188.
WANT TO BUY: M1 .30 CARBINE ACTION OR parts, any condition. Military wrist watches, solid wood bookcase. 307632-4172, 307-365-0745.
WE PAY CASH
We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. HOLIDAZE CRAFT FAIR, SAT, OCT 15, 9-3. Free admission, Triumph High School, 1250 West College Dr. For more information, call 307-7712500. WYOMING SPORTSMANS GUN Show: Buy, sell, trade, Rawlins WY, Carbon County Fairgrounds, Fri, Oct 7 3pm7pm, Sat, Oct 8 9am-5pm, Sun, Oct 9 9am-2pm. For table reservation and information call 307-7425943 or 307-760-1180. CONFUSED ABOUT HEALTHCARE? I can help! US Health Advisors, Martin Kury, 307-2145001 or Kim Hair, 307287-3944. SPECIAL AUCTION: SAT, OCT 22, 10AM, Lost Springs WY, 30 miles East of Douglas, WY. 1000x120 telescope, antique and milk glass lamps, glassware, Necchi and Nelco sewing machines, cast iron cat door stop, 1945 double deck Man o’ War & Whirlaway playing cards with Sea Biscuit score pad in leather case, footed amber dish, 12 bass accordion, dress gloves, 5 old box-in-abox with lids, Morton planter, Matchbox and Hot Wheels models and collectibles, 5’ glass showcase, small cut down? Broken Rope? Painting, Shawnee Puss n’ Boots cookie jar crack, complete McD. 101 Dalmatians collectors set, brass birds and deer, light purple milk bottle, old pencil sharpener, large home made knife with leather handle, bridle rosettes. Rocks: Fairburn, crystals, box work geode, fossil shell ball, slabs, apache tears. 78 rpm and LP records, much more. Call for flyer, 307334-3179 or 307-3598925. www.artsauctionrealty.com
Along Other Lines ....... 2-21, 27-30, 34-36 Automotive Services ............................. 38 Automotive Show & Sell ...................... 37 Critter Corner ........................................ 20 Employment .......................................... 19 Farm & Ranch ....................................... 26 Garage Sale Guide................................. 35 Home & Garden Directory .................... 36 Holiday Craft Directory .......................... 5 Hunting Feature Pages ..................... 11-15 Local Movie Listings ............................ 34 Lost, Found & Free ............................... 29 Lunch Menus ......................................... 29 On The Road ....................................36-43 On The Road Up Front .......................... 16 Our Community ........................................ 10, 16, 20, 26, 30, 34, 37, 40 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................22-23 Puzzle Pages Answers ........................... 10 Real Estate ........................................30-33 Real Estate Open Houses ...................... 33 Real Estate Rental Guide ...................... 32 School News............................................ 6
2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001
634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free
1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530
Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________
Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.
INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA
Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ......................................... Haylee Chapoose Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Haylee Chapoose Accounting ...................................................Norma Gauthier
Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.
CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.
Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.
Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.
TRADER’S
Week of October 7, 2016
Page 3
DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!
“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”
BEER
COLD Beer at WARM Prices!
Coors, Coors Light
Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru October 13, 2016
RumChata
Seagram’s
Jim Beam
by Horchata
Extra Smooth Vodka
Kentucky Bourbon
15
$
14
99
$
.
15
69
$
.
750 Ml.
LIQUOR
09
Pyrat XO
1.75 Liter
1899 $ 1839 $ 2039 $ 1539 $ 1859 $
Reserve Rum .........................750 Ml.
.
1 Liter
José Cuervo
.
Tradicional Tequila ..............750 Ml.
$ 24 Pack 12 oz. Cans
20
79
Canadian Whisky
.
Pabst Blue Ribbon
New Amsterdam
Black Velvet
$
13
10
$
.
1.75 Liter
$
1529
24 Pack Cans
.
Bud, Bud Light
Acacia Vyds. Carneros Pinot Noir ......750 Ml.
$
16
18 Pack 12 oz. Cans
79
.
Vineyards Pinot Grigio
2369 $ 1799
12
$
.
Edmeades Vyds. Mendocino Zinfandel........750 Ml.
59
Blended Scotch ................... 750 Ml.
E&J
.
750 Ml.
Bella Sera
$
Cutty Sark
99
.
1.5 Liter
.
.
VSOP Brandy .....................1.75 Liter
Greg Norman Estates Shiraz, Cabernet/Merlot
1429
$
.
750 Ml.
.
Rutherford Ranch Vineyards Napa Chardonnay
$
1469 .
750 Ml.
.
.
$
Silver Palm Winery
16 Kendall-Jackson $ 1529 09 Wild Horse Winery $1509
Busch, Busch Light 30 Pack 12 oz. Cans
17
$
79
750 Ml.
WINE
Small Batch Rye .............750 Ml.
Lime, Mango, Orange
Gin
39
Rebel Yell
Patron Citronge Liqueur
.
Cabernet Sauvignon ........750 Ml
$
29
.
VR Chardonnay ....................750 Ml.
19
Pinot Gris....................................750 Ml.
.
Bell’agio Vineyards Chianti D.O.C.G.
$
1249 .
Wicker Basket 1 Liter
J Lohr
Mionetto
Estates
Brut Prosecco
Paso Robles Merlot
1329
$
.
750 Ml.
1399
$
.
750 Ml.
.
.
ANNUAL PINK PARTY th Friday, October 14 Come help us raise money for Breast Cancer Research! Wear Pink Attire and Receive Special Discounts on Drinks and Be Entered to Win Fantastic Prizes! DT’s Liquormart & Tusker Bar
DT’s Sports Bar & Package Liquor
3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m
2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am
TRADER’S
Page 4
Donna’s
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Consignment Boutique Visit Our
NEW LOCATION!
I’M LOOKING TO BUY OUR OLD VINYL records that are still in good condition. 307-221-3153. OPTION DRILLING FOR ALL YOUR WATER needs. 307-996-6646, 307-256-4904.
1612 Central Avenue (307) 637-7005
The Eclectic Elephant
Unique Gifts For Anyone! We Offer Layaway For Christmas
Fabulous Vintage Jewelry
112 W. 18th St.
Sun. Noon-5p.m.
307-638-2588
Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com
17th Annual COMEA House 5K
Turkey Trot & Gobble Wobble Saturday, November 5, 2016 9am: Gobble Wobble 9:30am: Turkey Trot 1504 Stinson Ave., Cheyenne, WY All proceeds benefit
COMEA Homeless Shelter.
MAYTAG WASHER MODEL MVWC415EW and electric dryer, model MEDC215EW, 14 months old, used 11 months, complete with all attachments, ready to go, possible transferable Lowes extended warranty, excellent condition, $750. 307638-0303 leave message if no answer.
GUITAR PLAYERS Ernie Ball guitar strings are available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $5.99. 217 West Lincolnway, 307-632-6867. Music and other cool stuff. TONY’S FARMERS MARKET, ALL KINDS of chiles, fresh or roasted, boxes of tomatoes, $15. New Mexico pinon nuts, pinto beans. 318-1/2 Central Ave, just south of Diamond Horseshoe Cafe. 970-213-3713. FREE DEWALT CORDLESS SAW OR grinder, bare tool, with purchase, Dewalt 20V Max XR Lithium Ion brushless hammer drill and impact driver combo kit, 2 batteries and charger, $379.99. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471. WALL TENT AND TRAPS, TENT 10X12X8, like new, $200. New Cooncuff dp traps, $15, 10 for $140. 307-222-0960, 307-275-0010. SMALL, ESTABLISHED GUN STORE IS looking for investors, customer service and wanting to grow locally important. 307-287-7532.
MOSSBERG MODEL 9200 semi-automatic 12ga shotgun, turkey deer combo, used, excellent condition, 3� chamber, accu-choke tubes, wood stock, $475. Contact 307369-4411.
To register or info about the race or sponsorships:
comearace.org Contact Kristi Ruben (307)631-5490 or Comearace@gmail.com
We Install Seamles Gutters Tos o! Call Us First!
Maintenance & Decks
“No Job Too Small!�
TARA SHANE PHOTOGRAPHY Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. 2 TWIN BEDS, DISNEY BEDDING, $150. Armoire, $45. 36� TV, $45. Dresser, end table, clothes tree, $45. Recliners, $20. Glider swing, $40. Desk, $40. Safe, $10. Side chairs, $20. Lounge chairs, $10. 307635-3571.
JJP Wideman - Owner
(307) 6630-0185 30-0185
of Laramie County Inc.
Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. Ries, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807. 25% OFF SPACE JDC AT ANTIQUES Central LLC, 2311 Reed Ave. 307638-6181, open Mon-Sat, 10-4. THE PEOPLE’S VOICE, THE PEOPLE’S CHOICE, let’s put Pete back on the City Council Ward 1. Paid for by Pete Laybourn. YOU CAN PAY WITH PAYPAL WHEN YOU submit your ad online! See our website at www. wyotraders.com
3117 GREEN VALLEY RD, SUN, 11-2. OPEN house: Cozy 3 bed, 2 bath ranch with 1-car attached garage, a quiet established neighborhood close to Fairview Elementary and Cole Pool, many updates, new carpet and refinished hardwood floors, new furnace and water heater, central air, underground sprinklers and a large backyard with concrete patio and storage shed, appliances included. Call 307-214-5157 for appointment.
Building Supplies & Furnishings for Less
Lots of New Stuff! • Furniture • Cabinets • Kayak And More!
FRONTIER ARMS
FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307-421-9203.
Old West Builders Specializing In Residential
Paint In Stock! $
14 Gallon
$
Variety of Colors
65 5 Gallon Bucket
OPEN TO THE PUBLIC!
1721 637-8067
www.cheyennehabitat.org 9 m.
merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %
" ' % ' # !& ' g
Let Us Box It Up "
" " ! " ! " " " ! " OďŹƒce Hours: Monday – Saturday 8:30 am – 6 pm
Let Us:
Pack it. Ship it. ! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129
Serving the Region Since 1977
Reasons to select us as your contractor: ✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit
✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic We Know You’ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals
100 Check
$
For Any Referrals That Results In A Signed Contract
Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing A+ Rated Materials: Silicone Coating Systems Certified Installers
(307)-634-ROOF (7663)
Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us
5,000 Christmas Eve Drawing $
For details and Entry form see www.majesticroofing.us
Power Clear w ' %' " '
$
531
99
Power Max - (' , '#% "' # " +&' ! % (% (&' % ( %# ' % - #% % % & )+ "#* & - #* % ( " " & ' %' " '
$
899
99
AUTO ELECTRIC SERVICE 600 E. % %$ % ( ey "" ( 7. 11 www.aechey.com #" $ ( % ##"
ALONG OTHER LINES BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.
FREE ESTIMATES ON POLE BARNS AND fences. 307-632-1212.
Cornerstone Christian Supply 1507 Stillwater Ave.
Cordially Invites You To A Special Event
4BUVSEBZ 0DUPCFS UI t
Author Meet-And-Greet and Book Signing With
donna coulson
Author of The Grand Encampment Saga: Mountain Time and Peaks and Valleys
WYOMING SPORTSMAN’S
GUN SHOW!
! !
Carbon County Fairgrounds Oct. 7th, 8th & 9th Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM
1 OFF WITH THIS AD! FREE!
$ 00
$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180
Holiday Craft Directory Sat., Oct. 8 Artisans Craft Fair: Local IBEW 415 810 Fremont Ave. ...............................10-2
Sat., Oct. 15 “Holidaze� Craft Fair: Triumph High School 1250 West College Dr. ..........................9-3
Sat.-Sun., Oct. 15-16 Fall Craft Show: AmVets Post 10 3839 East Lincolnway .............. 10-7, 12-5
FALL CRAFT SHOW y
Directory Cost: Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.
LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750. GUTTER FOR LESS: DO IT YOURSELF, WE will run seamless gutter for you at your location and sell you all your accessories, save money by installing it yourself, we accept returns on many left over accessories as well. Frontier Siding Supply, 307-632-2220. FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313. CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway. HOLIDAZE CRAFT FAIR, SAT, OCT 15, 9-3. Free admission, Triumph High School, 1250 West College Dr. For more information, call 307-7712500. AMVETS POST, 3839 EAST LINCOLNWAY, Sat, Oct 15, 10-7, Sun, Oct 16, noon-5. Fall craft show: Spaces still available, call 307-640-7500 or 307-214-7214. 810 FREMONT AVE, SAT, 10-2. ARTISANS Craft Fair: Local IBEW 415, right off Nationway, look for the craft show signs, great seasonal items, home decor, stocking stuffers and many other great items from local vendors.
ESTATE SALE FIND!
A Ponsness Warren 800B progressive shot shell reloader, size-omatic complete and ready to rock! Caster mounted table, custom double length shot tube, 75# shot in 25# bags, 1000 #209 primers, assorted wads and about 1000 AAs, most once fired, $550 or best. Local pick up or meet and greet for cost of my fuel. Robert, 307-3278080 home or 307-7100457 Encampment WY.
It’s Starting to Get
Chilly!
Get your furnace checked now before you’re out!
2-Year FREE Maintenance Package With Any New Furnace Installation Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c. Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street www.MisterBHVAC.com 634-HVAC (4822)
TRADER’S
Week of October 7, 2016 REMODELS, SPECIALIZE IN LARGE AND small rooms, additions, basement ďŹ nishes, bathrooms, kitchens, paint, drywall. Senior discounts, will meet or beat by 10%. Call Joe at JB Builders, LLC. 307-421-2357.
STORM DAMAGE
RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS! 19201980 Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg, and Gibson Mandolins/ Banjos. 1-800-401-0440. FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500. 307-634-4012. D.C.B. CONSTRUCTION, SNOW removal, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured. Call Dave, 307-274-2429 or 307-514-2009.
TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.
VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 56 years experience. Phone 307-701-1508.
THUNDERBIRD MEAT GRINDER, 115VOLT, 60hp, 12� head, $400. Call 307-635-0794.
Page 5
FIREWOOD, SPRUCE AND PINE, ALSO CUT and split personal wood. Call Ken, 307-703-2001.
Look and Feel Your Best this Fall Season.
HAIR
NAILS
New Sets Acrylic - $45 Gel - $40
Foil Highlights Starting at
$
90
A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS
3233 E. Pershing Blvd.
634-6433
Fall Special
$
269
60-Bag Pallets
Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted
307-632-7616 1807 E. Fox Farm Rd.
Page 6
TRADER’S
Open Tuesdays Now-Oct. 11th 3:00pm-6:00pm in the Frontier Mall Parking Lot, West of Sears
FRESH, NATURAL, LOCAL
Chey
enne’s Market For Local Products
tuesdaymarket.org
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Local and Organic Produce, Local Meats, Cheese, Eggs, Honey, Preserves, Salsa and Sauces, Fresh Baked Goods, Popcorns and Candies, Many Gluten-Free Products, Natural Body Care, Crafts.
Eat Local. It’s Thousands of Miles Fresher!
DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s. 307-3694321, open at 4am daily.
CONCRETE CEMENT FOR DOG RUNS AND sheds, up to 10x12 for $350 includes cement. 307-286-7789 or 307635-1103.
WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820. BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing. See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.
South High School News Brought to you in part by:
HollyFrontier Corporation
Bison Sports By Bison Staff Writer: Keturah Cowan
“Bison on three! One‌ two‌ three‌ BISON!â€? Cross Country has practice every day after school. Rain or snow, it doesn’t matter, they are out there working their hearts out. Some days are harder than others. Long runs consist of 2-7 miles, while workout days are things such as intervals or repeats. Most of Cross Country is an individual sport. You can only compete as hard as you work out, and your efforts affect no one but
yourself. However, the South Bison XC team show their team spirit by dressing up before meets, having team dinners, and breaking it down together after practice.
Photo and caption by: Keturah Cowan
By Bison Staff Writer: Chris Edwards
Photo and caption by: Chris Edwards
A hard drive. Tristin Muirbrook, 11, ďŹ nishes his tough season of golf tired but better. South’s golf season has come to its conclusion and there is much to say about how it went. Tristin’s season was a long one for him and came with many dif-
ďŹ culties. “My season started off terrible and I only improved a little bit.â€? Even though it was a rough course for Tristin, he still managed to pull from it by improving his performance in games and his overall stroke. “I learned to make a straight swing and get the ball straight too.â€? That helped him improve greatly his game as well. “I had over taken my worst enemy: Lost balls.â€? Tristen’s hard work paid off and his advice is to always try hard and to invest in some good clubs.
SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org
$7 DOZEN DONUTS Mon, Oct 10 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today! HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway. 307-634-4141. USA TAX, OPEN YEAR ROUND, SMALL business, payroll and bookkeeping, IRS letters, all returns insured! USA Tax, 1805 Warren Ave. 307514-5888 USATaxWyo. com ACOUSTIC GUITARS, MARTIN D1, MADE 1993 USA, Takamine NV 608 Pro Series, prices negotiable. 307-632-1467.
FLU SHOTS, $25. AMERICA’S EXPRESS Urgent Care, 7124 Commons Dr, Suite C. Mon-Fri, 8-7 and SatSun, 9-4. We accept most insurance.
WE ARE LOOKING FOR A CAREER MINDED People Person to Create, Innovate and Communicate. Help our Retail Customers achieve their Business Goals. This full-time position will assist established clients and develop new ones. Base pay plus commission and bonuses, retirement plan, paid health, dental and vision. Apply in person to Trader’s Shopper’s Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.
THANKFUL THURSDAY: COME AND JOIN US, Oct 20, there will be a fundraiser beneďŹ ting our pantry, there will be delicious Mexican food prepared by our Council of Catholic Women, a variety of beverages, games to play and a wonderful collection of auction items to bid on throughout the evening, including an 8 day South Africa big game safari hunt for two. Thankful Thursday will take place at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, beginning at 4:30. Just by coming you will have opportunity to win $500 cash! 50/50 tickets are available as well and you do not need to be present to win! Bring your friends for an evening of fun in support of this critical ministry. HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway. 307-6345145. CHAINSAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505. 911 East Fox Farm.
MR. YARD-MAN Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, blowouts, landscaping and snow removal, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701-6600.
Quality Auto Repair You Can
TRUST!
Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road
637-8955
By Bison Staff Writer: Josiah Toelle Reaching new heights: South Freshman Brendan Lock ’20 jumps for the ball during warm ups before a match with Laramie on the 20th of September. Lock, a freshman upstart who took the state by storm, came to master this delicate art of independence as shown by his No.1 Singles Regional Championship. “You get ninety seconds to coach every ďŹ fteen minutes, so it’s very important that you get these guys ready and that they’re on their island,â€? tennis head coach Josh Cossitt said. “Once they get out there, they’re on their own, and so the independence that these kids build, and
ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE
Photo and caption by: Josiah Toelle
they learn how to solve their own problems with just a little bit of guidance.� FREE ESTIMATES
PROUD SPONSOR OF
EDUCATION IN LARAMIE COUNTY
7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION
;1-†v; 1oll†mb|‹ l-‚;uv |o o†u =-lbѲb;v -m7 ‹o†uvĸ
ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!
_oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;
This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.
CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer
ALONG OTHER LINES FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813.
Week of October 7, 2016
SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts. Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm.
DARK LEATHER COUCH, LOVESEAT and chair, $250. 307-287-1141.
FALL SPECTACULAR
ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576.
Leaf Guard Sale
A+ Gutters
SPRINKLER BLOWOUT
SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE
“we work with you for you�
Professional landscaping, 25 years experience, don’t take a chance on a small compressor. 307-631-7423.
www.aplusgutterswyo.com FREE ESTIMA %
D Call Jamie 307-631-8263
BANKRUPTCY 7
Senior/Disabled Discounts Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen Counties Member Of The National Guardianship Association
Appliances
LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty
#!+ (- + !# # % &$ ' !( , )
Backhoe Service Bob’s Plumbing Backhoe & Skidloader Service
Sewer, Waterline c Installations s
n
Locally Owned & Operated for more than 34 Years
Call Dick at 640-0133 or 632-2878
Cabinetry COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry
Fabrication to Installation
Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com
Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.
2311 Reed Ave. • 638-6181
Laramie County Community College
SHAWN DUBIE MEMORIAL
D.C.B. CONSTRUCTION, SNOW removal, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured. Call Dave, 307-274-2429 or 307-514-2009.
CANTERBURY
WELDING AND
FABRICATION
GoLCCC.com
307.631.9030
Waste Removal Trash Removal
Oct. 14-16
Fencing
635-0184 Celebrating 29 years of service
BIG
First Bill
1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.
Cabinets
Egress Windows
Electric Motor Service
Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale
Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!
KPs MOTOR
Countertops Too!
Custom designed, locally crafted since 1974 www.schrollcabinets.com (307) 632-4278
Factory Return Store ! " 4
Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!
EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed
((307) 631-1161
egress-solutions.com
’ ELECTRIC
SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR Seal Replacement
FREE ESTIMATES
FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area
307.996.7544
‘S
307-274-5902
+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!
"$ #$ !g EST
" "
L
-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years
Licensed & Insured
The Re% !& # %t
Handyman
Sunny Days Handyman General Carpentry and
Exterior Painting
FREE Quotes! Experienced & Insured
307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com
Fencing
Handyman
Murder Mystery Dinner Train
FALL SPECIAL
With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!
October 22-23
(Min. Purchase of 150 ft.)
FREE Estimates
Quality Work Guaranteed!
Coach Tour
Royal Gorge Railway Lunch & Tour at Glen Eyrie Castle Hotel, Motor Coach, 3 Meals, Admissions $
269/person Double Occupancy $
319 Single Occupancy
Electric
D FENCING
E FRE TES IMA
5 off
Weekly Residential & Dumpster Trash Pick-up.
307.778.1373
LCCC Arena
$
Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.
6’ Wide Vinyl Fence at $ 22/Lineal Ft.
Commercial & Residential
All Types of Fence, Commercial, Residential & Ranch
Tolman Construction
Locally owned & operated Over 25 years experience
Licensed and Insured
214-0598 Free Estimates
www.borderlinefencinginc.com
Licensed & Insured
Licensed & Insured
FREE Estimates
For Reservations Call:
UltimateInCounters.com
or www.RoyaltyCoach.com
637-5204
WEBUYHOUSES.COM
Space JDC
PRO OF THE WEEK
634-5145 ,!* Bart’s Flea Market
WOOD PELLETS
25% OFF
PRO SERVICE
A+ Charlie’s Appliances !% &#%, -
NOW TAKING ORDERS FOR SNOW SHOVELING for residential, $80 per month, unlimited amount of snow. 307-2867789, 307-635-1103.
855-4ROYALTY 855-476-9258
Page 7
STAINLESS STEEL ALUMINUM MILD STEEL DISSIMILAR METALS BRAZING QUALITY GUARANTEED!
Cheryl Wadas Law Office C
772-0227
LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com
TRADER’S
FREE ESTIMATES 307-635-5499
info@mckee-electric-inc.com
www.mckee-electric-inc.com
286-8389
TRADER’S
Page 8
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
V O T E E A R LY ! V O T E T O D AY ! AT THE LARAMIE COUNTY COURTHOUSE 309 W 20TH ST | (307) 633-4270
AS YOUR REPRESENTATIVE IN THE WYOMING STATE LEGISLATURE I PLEDGE:
To put Wyoming First and always listen to your ideas and concerns, regardless of party.
WWW.M A R Y T H R O N E .COM
(307) 630-6728
|| THRONEFORHOUSE@GMAIL.COM
PAID FOR BY THRONE FOR HOUSE DISTRICT 11
Epidemic
FORT KNOX SAFES FOR HOME, GUNS or offices, we specialize in vault doors! Open 7 days a week! Seaworth Safe Sales, 2305 North Taft Hill Rd in Fort Collins. 970215-2884.
MOVING SALE
Western Hills, quality sofa and loveseat sets, outdoor furniture, large tropical plants. 307-635-3554.
Local, Cost Effective, Friendly Professionals with 35 Years Experience
*
(,- &&! %"!-%'! Wa++ (-0 !! $)* Fo+ De- %&s
349 5711 Osage Av! 2 -! B
S&B Fence
Hardwoods Hardwoods
ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com
Open 7 days a Week
307- 7-214-8492
SINGLE MOTHER
Licensed & Insured
BIG
D
‘S FENCING
Western Rail Wire + # &
$ + Vinyl Oil Field Fencing Available Call For Pricing
WWW.CLIMBREADY.ORG
Roofing
J and E Roofing
PRO OF THE WEEK Fall Is Get Y Job Scheduled !
Ready to Change Your Life and Get Your GED or HiSET?
In Climb’s free job training program, placing you in a higher paying career to give you and your kids a better future is our priority. Helping you discover your true potential is our promise.
Free Estimates Senior/Military Discounts
PRO SERVICE
RATTLESNAKE HARDWOODS LLC
"$g " "$ " (307) 214-4328
Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway
123 E. 17th Street or CALL 307-778-0094
307-274-5936 or 307-256-1573
307-632-7470
Monday, October 24 11:00 am-12:00pm at Climb’s Cheyenne Office
UĂŠĂŠ-ÂŤiVˆ>Â?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ ,>˜VÂ…]ĂŠ,iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒÂˆ>Â?ĂŠ >˜`ĂŠ œ““iĂ€Vˆ>Â? UĂŠĂŠ6ÂˆÂ˜ĂžÂ?]ĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>VĂž]ĂŠ 7œœ`]ĂŠ Â…>ÂˆÂ˜ĂŠ ˆ˜Ž UĂŠĂŠ iLĂ€ÂˆĂƒĂŠ,iÂ“ÂœĂ›>Â?ĂŠEĂŠ 9>Ă€`ĂŠ Â?i>Â˜Ă•ÂŤ
- +-%(# -:
HEART 2 ANTIQUES
HART
Learn about Climb Wyoming’s Intro to Professional Careers FREE Training during our Information Meeting:
NEW FENCE OR FENCE REPAIR
We +! $!0!((! s Only .-$)+%1! %*!+ ! &!+
Specializing In: * * % * # * # e ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e
Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.
Are you a
FIREARMS GEAR, LOTS OF DIFFERENT stuff. Call 307-275-5283.
ASSORTED DEWALT SAWS FOR SALE. 307421-5159.
HANDYMAN REX
IN HOME COMPUTER REPAIR! COMPUTER slow? Need data transferred or recovered? Forgot your password? Need help learning a program or basic computer skills? Have VHS tapes or home movies you’d like to put on DVD? Call MyTechie, 307-640-2891.
Cheyenne’s LEADER In Car Audio & Security!
!')-! - +-- $ !0&!,, (-+y
BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.
307-274-5902 " " L
-Owner
" # " ! ! !
Licensed & Insured
Now Serving Nebraska
FREE ESTIM ATES
$ving Cheyenne for Over 15 Years
$ # ! $
The Residential Specialist
janderoofing@bresnan.net
Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Concrete & Masonry ★ Baths ★ Basements ★ Painting/Epoxy Floor Systems Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured
Local
Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble
+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '
Lawn Sprinklers The
Sprinkler Co. Complete Sprinkler Service
Schedule Your Blowouts Snow Removal Too! Call About Getting On Winter Schedule
FREE Estimates
$* %" .
Lighting
Millenium Interior Construction
EVERGREEN
HOLIDAY & CHRISTMAS LIGHTING
Plus - All Types Of Drywall Work, Metal Stud Framing & Grid Ceilings
20 Years In Business In Cheyenne Licensed & Insured
640-8151
"'$ $ ! * $ $( ' "'$
# ""& $& + ! = & $ $ ! $ $ $ % $& , $ "$ %&% !% !%'$
Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365
Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda
Over 20 Years Experience
Lawn & Tree
# & $ )"" (
, + ! # # s , #& )& , )# Tr '$%& (& $) rs Gr ' ! #& " !! # # .c$"
Home Remodeling
BASEMENTS KITCHENS BATHROOMS
Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment
Senior & Military Discount
+
LAWN & TREE CARE
Roofing
When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call
- % % !% t (Bark & Ipps Beetle) "!&$" "$ $ % $' % - $ "( $ ! - $ & ! - #$ ! $ '$! "!%
Small Engines
307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards
( " & # $! # ( ! ' % " $! # ' ( $" "" " # # " ( # ! # " ( ! # $# ! # ( ! "# # "
307-477-0240
FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured
307-634-ROOF Insurance Preferred Contractor (7663) $
307- -9505
500 OFF Total Re-Roof
Piano Service
Roofing
Yennie Piano Service Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild Cheyenne, WY 82009
307-871-8718
yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com
T
NEED A ROOF? Call Rod!
Roofing SE Wyoming for 13 Years
) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)
Quality Workmanship 5 Year Warranty! Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d
OUTSTANDING RESULTS!
ROD’S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat
ALONG OTHER LINES PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.
O
I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.
E AUCTIO N I L N N
Week of October 7, 2016
FAST SLOT CAR RACING TRACK WITH 8� wide track and lap counter, 38’, Chevy vs Mopar, $125. 307-214-7312.
LADDERS FOR SALE
www.alroseauction.com
(QGV 2FW ĹŤ SP Estate of Vehicles, Fine Art & Furniture, Western Items, Jukeboxes, Antiques & More.
12 24’ aluminum extension, $75. 8’ ďŹ berglass, $70. 4’ aluminum, $40. Call 702-378-6535, Cheyenne.
2014 FRIENDSHIP HOME
See Complete Listing and Photos Online
Call 307-630-9791
Of Minnesota, Northern Advantage, 16x80 single wide, 5 bedroom, 3 bathroom, appliances, some furniture, structurally sound, vandalized, $48,500. Call 307-4223502.
TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,��877,� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.
YENNIE PIANO SERVICE, TUNING, repair, regulation, rebuilding. Thane Yennie, Registered Piano Technician, Piano Technicians Guild, Cheyenne, WY. 307-871-8718, yenniepiano @ outlook . com yenniepiano.weebly. com AMMUNITION SALE, ALL RIFLE AND handgun ammunition 20%-30% off list. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307514-6300. CRAFTSMAN TABLE SAW, HEAVY DUTY, 10� blade, 1hp motor, $150. John, 307-514-1010. JENN-AIR STOVE, EXCELLENT condition, $175 OBO. Whirlpool microwave, large, under the counter, $50 OBO. 307-630-8439, 307637-6643.
433-9515
PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.
NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.
FUN FOR SALE
HOME REMODELING: BASEMENTS, kitchens, bathrooms and all types of drywall work, metal stud framing and grid ceilings, over 20 years in business in Cheyenne, licensed and insured. Call Millennium Interior Construction. 307-640-8151.
Nice fooseball table, complete, $150. Nice fiberglass canoe, comes with 2 life jackets and oars, $150. Nice push mower with grass catcher, $50. 307-6401864.
Boss’ Day! Monday, October 17th
Show Your Sh Y A Appreciation i ti with iith th a
Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $
er!
iv We Del
~ Free Estimates ~
www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm Sat.: 8am-4pm
Roofing
Page 9
Happy H apppy y
Painting
Mountain Stone — Landscape Supply —
TRADER’S
Licensed & Insured
307-286-7482
2121 Central Ave. 638-3341 Waste Removal
PRO SERVICE PRO OF T THE HE W WEEK EEK
R H
We Do:
& & & ! $ " % # ~ Licensed & Insured
One Call Does It All!
630-5766 Roofing
If you are selling your home or in need of a new roof,
Specializing In: * % * # * "# $ * alnu ut * * % * # * "# $ * alnut * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & #
Septic Pumping
Jess at (307)
638-2960
Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.
* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion!
" " " " All Bolted " ! Fabric
440% OFF
Excludes 108� Backing Fabric
WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates
Cheyenne Wyoming
We Accept Visa, Discover, American Express & Mastercard
Safes
Skidsteer
Specialists in Vault Doors, Sales for Home, Guns, OďŹƒce
SEAWORTH SAFE SALES Showroom Open 7 Days
(970) 215-2884
2305 N. Taft Hill Rd. Fort Collins, CO 80524 SeaworthSafeSales.com
EXTENSIONS ARE COMING DUE!
AVOID PENALTIES GET FILED! Over 20 Years Experience
All Returns Insured! Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave. “Just Ask Julie!�
Storage
Waste Services RAM Waste Services
- #$+ "$* ! - &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* ! - # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & ! Reasonable Rates
1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN
RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!
Residential and Commercial Trash Pick-up
5 off
$
First Bill
1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.
Celebrating 29 years Serving Laramie County
Well Service
Open Year Round
307-287-7117
CALL TODAY! (307) 632-0877
'( " ( '
Tax Returns
307-514-5888
M&M
Skidsteer Service
ghoff9358@msn.com www.rattlesnakehardwoods.com
# ! v # !
! " ! " 10%.
! ! 1st time! " "
EXCLUSIVE
Fort Knox Brand
Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.
"$ " (307) 214-4328
Snow Removal
Karajanis Snow Removal
SAVE Hundreds of Dollars! For a FREE roof Estimate call
635-0184
ATTLESNAKE ARDWOODS LLC
With the Recent Weather, Are You Worried about your Roof?
USATaxWyo.com
Buried in Trash?
Clean out your garage, sheds, yard or remodel!
Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!
Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.
(307)632-3256
Residential and Windmill Repair
Call Clay (307) 286-8914
Well Service
Having Pump Problems? Pressure Tank Issues? Sand Filters Solar & Windmills
Call 638-3167
Page 10
TRADER’S
Season Winter Rentals Begin October 15th
$
159
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Kid’s Ski Package $ #" rr Plus us Tax
110
Adult Ski Packagee $159 Plus Tax Cy ycle cles c c ccss e ls
$ % & www.rockonwheels.net
ALL HUNTING RIFLES 20% OFF LIST price. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300.
ROSSI $200. tiques Carey 4004.
THE TOTAL PACKAGE PROPERTY Maintenance, lawn care as low as $20, property clean up, free estimates, senior and military discounts. 307256-2705.
WOOD PELLET STOVE WITH 25 40LB BAGS. Must call 307-635-8121 to appreciate value.
HANDYMAN
25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.
“Pink-tober� t s e v r a H Power n o i t Celebra Walk Pumpkin Saturday, October 15 S Patch Starting at 2:00pm
Wednesday, October 12 Starting at 3:30pm
Breast Cancer Awareness Contest for Best Dressed in Pink Whispering WhisperingChase Chase Independent IndependentRetirement RetirementLiving Living
$ % & 3
$ % & 3
whisperingchase.com whisperingchase.com
%! "
%! "
Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines
Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Communityâ€? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.
Quilts For Kids
ACCC First Concert of the Season The Cheyenne All-City Children’s Chorus will begin its 41st season, “LIFE,� on Saturday, October 8, at 7:00pm, at the LCSD #1 Administration Building Auditorium, 2810 House Avenue. ACCC consists of two choirs, the Concert Choir and Lyric Choir, made up of over 100 singers in grades 4-8. For any questions, contact Mary Ann Fritz at (307)638-1435 or mary afritz@aol.com.
The Cheyenne 4J, 4 Jesus, Cowboy Church is up and running, located at 9141 Yellowstone in Cheyenne, service is at 10:00am on Sundays. Pastor Bob Cook’s background includes having served as a Marine in Vietnam, 20 years on the rodeo circuit, a big game hunting guide, excellent marksmanship and serving as a pastor for 8 years in Kansas. Pastor Bob’s wife, Debbie, is also a pastor and singer. Cowboys, service men and women, saints and sinners who want King James sermons will ďŹ nd this small church very welcoming. If you’re looking for a bible-believing church, you won’t be disappointed, ya’ll come! Ya’ll hear? For more information please contact Pastor Bob Cook at, (307)996-6527.
Episcopal Diocesan Convention The 50th Annual Episcopal Diocesan Convention will be Friday, October 7 through Sunday, October 9. The host for the convention will be St. Peter’s Episcopal Church and will be held at the Holiday Inn ad Convention Center in Sheridan Wyoming, 1809 Sugarland Drive, Sheridan, Wyoming. For more information, contact Wanda Hughes at (307)634-7709.
Coats For Kids Coat Give-Away The 11th Annual Children’s Coat Give-away will be held Friday, October 7, at 11:00am, at the CFD Public Relations Building, directly behind CFD Old West Museum on Carey Avenue, 4610 Carey Avenue. Bring your child in for a free coat for winter. Contact Jim Lynch at (307)2211080 or Tom Korthals at (307)631-4157 for more information.
Continued on Pages: 16, 20, 26, 30, 34, 37, 40
PAINTING AND DRYWALL, INTERIOR, exterior, stain and lacquer, spray texturing, hand texturing, patching, licensed, insured, accountable and responsible, 29 years experience. Pro Property Services, free estimates, 307-514-9502. RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, MonSat, 9am-5:30pm, 1721 Ames Ave. 307-637-8067.
Thank You! L
Hailey Reisdorfer
For buying my 4H Steer!!
Be Ready When The Snow Flies!
Snowblower Tune-Ups
$
50
72
R&R SPRAYING
Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord. 307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.
SMALL CHEST FREEZER, FRIGIDAIRE, 4’ long, $80 OBO. 307-369-6541.
FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.
+ Parts & Tax
3903 Cheyenne St., Ste A.
635-5280
This Week’s Answers Sponsored by:
Lawn BLOWOUT! Equipment UP TO
Bicycle UP TO
40% OFF 40% OFF
LAYAWAY NOW FOR CHRISTMAS!
Only 25% Down
Marv’s Place
Marv’s Other Place
223 W. Lincolnway (307) 632-7887
3543 E. Lincolnway (307) 632-2636
Sudoku Answers
4
8
3
9
6
1
5
7
2
6
7
1
2
5
8
4
3
9
2
9
5
3
7
4
1
8
6
9
1
6
7
3
5
8
2
4
8
4
2
6
1
9
3
5
7
3
5
7
4
8
2
9
6
1
5
2
9
8
4
7
6
1
3
1
6
4
5
2
3
7
9
8
7
3
8
1
9
6
2
4
5
Answers
Fabric donations of cotton, annel or eece material or cash donations for quilt fabric kits from the Home OfďŹ ce are needed for children in Cheyenne. Sewers are also needed who would like to help sew the quilts or participate in a sew day. There will be donation jars around Cheyenne as well. For questions or to set up a time and place for a sew day, please contact cheyen neqfk@quiltforkids.org.
Cheyenne 4J Cowboy Church
410 SHOTGUN, FRONTIER An& Firearms, 1515 Ave. 307-634-
TRADER’S
Week of October 7, 2016
2016 G N I T N U H N O S A SE On Sale NOW! IS 307 + www.jolleyrogersrvs.com ! E R HE
Page 11
All 2016
DUMP STATION
Travel Tr $% + & % + Toy Haulers
6102 US Hw* + eyenne, WY 82001
Target These Businesses For All Your Hunting Needs!!
LP FILLING STATION
Rifles, Handguns, Shotguns, Ammo, Reloading Supplies, & Equipment and MORE!
A Prize Worth Seeking by Doris A. Black
Elk is the second-largest member of the deer family. Known for their magniďŹ cent rack of antlers and delicious meat, elk are sought by hundreds of hunters each year. Because most elk range miles from the nearest road in rugged terrain, it is critical to be in shape, both mentally and physically, when hunting elk. As herding animals, the cows and calves stay together with an occasional bull nearby, but it’s the eldest cow that leads the herd and alerts the others to danger. Mature bulls live alone or in small herds until rut, when the older dominant bulls assemble a harem of 20-30 cows. Elk are more vocal than other members of the deer family. Cows communicate with barks, coughs and chirps, and bulls, though less vocal than cows in general, make up for the difference during rut when they produce shrill bugles and deep, throaty grunts. When locating elk, a hunter often has to rely on their own senses. Sense of smell often comes into play as elk emit a distinctly strong, musky odor. This scent permeates bedding and wallowing pits, lingering long after elk depart. Other signs of recent elk activity include fresh rubs during rut. Bull rubs are located higher off the ground than deer rubs and are usually long in length. Some hunters keep an eye out for wallows made by bulls to announce their presence to cows. Wallows are shallow holes dug in water-saturated ground in which the bull urinates then rolls in the mud. Fresh droppings are also another sign of recent elk activity. Many hunters prefer stand hunting, arriving before sunlight and staying until midmorning or arriving a couple hours before dark. Since elk have poor eyesight when it comes to stationary objects, stand hunting is ideal. However elk can detect movement rather easily, so the hunter must be very still and quiet. To some hunters, an elk hunt can be the trip of a lifetime. To get the most enjoyment from your experience, do as much prepwork as possible and remember: it’s okay to bring just a camera.
HAVE A GREAT HUNTING SEASON! s !XLE 2EPAIRS s (UB 2EPLACEMENTS s 0USH "ARS s 7EATHERTECH &LOOR -ATS
s 7INCHES s 4OW 2OPES s 4RAILERS
D’s
4 WHEEL DRIVE 210 E. 15th St. s 634-1736
th Wi y a w A e d i y! a R d o T l a e D t Grea
FINANCING AS LOW AS
0%
GIVE IT A SHOT!
REBATES UP TO
3,000
$
INDOOR & OUTDOOR OU O UT U TDO DO OO OR S SHOOTING HO OO OT O TING R RANGES ANGES INDOOR RANGE
+ $$( '($! # - %%) !()%" $ e - !' *$ $ + & )# # - ' ', $ e + & &* #
-+ ! ''&$$" - "assroom
lassroom m Faciliti Facilities ! ( '
2015 Arctic CatÂŽ Prowler 700XT
Was
$
13,599
You Save:
**
Now
with power steering
OUTDOOR RANGE
+ & ! # - Ya' ! " $ + ( & '($! ! # - ) ' !()%" ! " $ e + & Y d !'($! # t l
Offer valid at participating U.S. dealers to U.S. residents on new and unused 2014–2017 Arctic Cat A TV and ROV models excluding rental, government and special services models. Excludes Youth, Government, Rental and Special Services models. *Financing as low a s 0% is available to qualifying customers on new 2017 models. ** Rebates up to $3,000 is available to on new 2014–2016 models. Featured monthly payments are based on qualiďŹ ed applicants who meet the ďŹ nancial institutions’ 1.9% for 60 months terms. Tax, title and registration extra. Financing provided through ShefďŹ eld Financi al or FreedomRoad Financial and is subject to credit approval; not all applicants will qualify for credit. Offer subject to change without notice. Excludes tax, freight and dealer setup. Only ride an ATV that is right for your age. Supervise riders younger than 16. Arctic Cat recommends that all riders take a training course and read and understan d the owner’s manual before operation. For safety or training information, see your dealer or call the ATV Safety Institute at (800) 887-2887. Always wear a seat belt on ROVs; never carry a passenger in the cargo box; all riders must be able to place both feet on the  oor while keeping their back against the back of the seat. Arctic Cat recommends all ROV operators have a valid driver’s license and that all riders take a training course and read and understand the owner’s manual before operation. See your dealer for safety or training information or visit http://rohva.org. Ë?2016 Arctic Cat Sales Inc., Thief River Falls, MN 56701.
+ )( $$& & &* ! + & % ! '
Laramie County Shooting Sports Complex Tuesday-Friday: 10-8
—
13802 Bullseye Blvd.
775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit
www.LaramieCounty.com L i C t
Y BEHIND � “LEAVE NO DA
2000 WESTLAND RD. STE. B WWW.OUTDOOR365.NET
Page 12
TRADER’S
Week of October 7, 2016
SIGHT I GREAT Five most common hunting violations CHEYENNE - Every year as hunting seasons get underway, Game and Fish offices receive numerous questions about various game laws and what hunters can and cannot do while in the ďŹ eld. Some of the questions come from new residents who are not familiar with Wyoming law and how Wyoming laws may differ from their previous residence. Most Wyoming laws are a matter of common sense, but there are some laws and regulations that are violated more frequently than others. Following is a listing of ďŹ ve common violations that crop up every hunting season. Failure to Tag - Every big and trophy game license has a carcass coupon attached. And each license has the tagging instructions printed on the coupon. When the animal is killed, simply detach the tag from the license and date the carcass coupon by cutting out the entire day and month of the kill. Sign the license and attach to the carcass before leaving the site of the kill. The coupon may be removed during transportation to prevent its loss, but it must be in possession of the person accompanying the carcass. You must detach, sign, and date the tag to comply with the tagging regulation. If any one of these is omitted, then a violation has occurred. Shooting from a Vehicle - Simply put, it is illegal to shoot any wildlife except predatory animals from any motorized vehicle. This includes off-road vehicles and snowmobiles. To legally ďŹ re a weapon, a person must be out of the vehicle. Hunters holding a handicapped hunter permit are exempt from this requirement. Shooting from a Road - It is illegal to shoot or attempt to kill any wildlife from any public road or highway. No person shall ďŹ re any ďŹ rearm from, along, or across any public road or highway. A public road is deďŹ ned as any road that is open to vehicular traffic to the public. The road surface, the area between fences on a fenced public road or highway, and the area 30 feet perpendicular to the road surface on unfenced public roads is considered the public road. Two-track trails on public land are not deďŹ ned as public roads. Failure to Retain Evidence of Gender - Many Wyoming licenses require the taking of a speciďŹ c sex of animal. There are also season dates in different hunt areas when only a speciďŹ c sex of animal can be taken. To satisfy the proof of gender requirement the regulation states: “in areas where the taking of any big game animal is restricted to a speciďŹ c sex of animal, either the visible external sex organs, head, or antlers shall accompany the animal as a whole or edible portion thereof.â€? Trespass - Wyoming law states that no person shall enter private land to hunt, ďŹ sh, or trap without written permission from the landowner or person in charge of the property. The license must bear the signature of the landowner or agent of the landowner on whose property the hunting is taking place or legitimate proof that permission to hunt has been granted. It is the responsibility of hunters to know if the land is public or private. To assist in this, the Bureau of Land Management has maps showing public and private lands. Maps can be obtained from the BLM by calling 307- 775-6256. Many Wyoming sporting goods businesses also carry BLM maps for their local area. For hunters with GPS units a micro SD chip is available from the Game and Fish, 307-777-4600, that shows land status and hunter location. Wyoming laws and regulations can be found in every set of regulations for each species. Persons with questions on these or any other Game and Fish laws and regulations can call 307-777-4600 or any Game and Fish regional office. For more information on applications, fees, the 2015 Statewide Hunting Season Forecast and deadlines contact: Wyoming Game & Fish Department Headquarters 5400 Bishop Boulevard Cheyenne, WY 82006 (307) 777-4600 wgfd.wyo.gov
We’re All About Archery!
Gun Traders
& % & & ! ! # " $ ! $ !
Bl Black Bla Guns Gu G Locally Owned & Operated Matter! Ma at www.CheyenneGunTraders.com " & 7-51
" & 3 3 7-5 514-63
287
Supply
970-493-7322
120 N. US. Hwyy 287 Ft.. Collins, Co.
One Stop For Horse & Rider
$
SAVE 20 GET YOUR $20 COUPON Printable or Emailed at RedWingShoes.com
BUY 2 ACCESSORIES GET 1 FREE Coupon Also Available
Bulls B ulls lss Ey Eye Eye Archery Arc rcherry rche rcher of Cheyenne of e 917 E Lincolnway ~ 307-637-7498 ~ 10-7 Mon.-Fri, / 10-5 Sat.
RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 5116 634-4012 Not valid with other offers. Expires Oct. 31, 2016. See website for details.
Week of October 7, 2016
TRADER’S
Page 13
IN ON A T DEAL! Passing on the Hunting Tradition By Craig W. Armstrong For many people hunting is a family tradition. It gets passed down from generation to generation and is in many ways a rite of passage. However, teaching today’s children to hunt might take a different approach than how you were taught. Here’s a few thoughts for passing on the hunting tradition. Some children may be excited to learn how to hunt, others, not so much. Depending on their level of enthusiasm, different approaches will need to be taken. Some kids will be excited by the notion that Grandpa or Grandma was a hunter, Dad or Mom is a hunter and now it’s their turn. With this mindset, your biggest problem will be holding them off until they are the right age to hunt alongside you. For the child who is apprehensive, the best approach may be to take it slow and explain why YOU enjoy hunting and the outdoors. Make it clear that you want them to give it a try, just to see if they like it. Once you have their buy in, make them a part of the preparation process. This means including them on when the hunt will take place. One of the biggest draws for a kid is the “stuffâ€? involved. Get them outďŹ tted properly. This doesn’t mean that you have to gear them up like member of Special Forces, but make sure they look and feel the part. Make sure the child is trained and trained well in all safety precautions. If you are not comfortable doing this yourself, send your child or children to safety training classes. Once safety protocols have been met, give them plenty of time to practice. This means plenty of time on the shooting range. The more conďŹ dent a child is in their ability, the more likely they will enjoy the hunting experience. Remember, they are children. Kids are, by nature, impatient and as you know hunting takes patience. Be prepared for them to get bored. Bring along things that will keep them occupied while they wait. Also talk to them about how you stay focused. Tell them your hunting stories and better yet, your hunting stories from childhood. Because hunting is rooted in tradition, tell them about your father or mother, or brother or sister. Children love to feel a part of something. If this hunt is the one when they make their ďŹ rst kill, be prepared for some mixed emotions. Again, communication is the key. Allow them to express how they are feeling. This may take some prodding, but they need to get these feeling out. Once the hunt is over, spend time talking about what they liked and didn’t like. Spend time answering questions or concerns. Hunting can be a bonding experience so make sure you get the most out of the experience. Not all children will enjoy hunting, be prepared that the tradition might end with you. This is okay as hunting isn’t for everyone. If they don’t like it, consider their age. Will they like it better once they get older? However you approach it, ďŹ rst and foremost, this is about spending time with your child or children. It’s about building memories and passing on values, not just a tradition.
Mark’ss Motors Has Your 4x Mark 4x4 For Winter 2 ' % 4x4, V-8 $
9,800
! ,/ Loaded! $
4,999 ' ! ) ) Daytona $
9,895
'$ )"* 0 4x4, Like New! $ &, &+')/ ')/ ))","&& #$/
2,450
MARK’S MOTORS M
4x4 *
0 ( & /* # 0 % (% 0
) $ / -/ 0 ')
Celebrate After The Hunt We Have All Of Your Favorites Ready To Go!
Please
iÂ?iLĂ€>ĂŒiĂŠ ,iĂƒÂŤÂœÂ˜ĂƒÂˆLÂ?Þ°
Pepsi Products
$ 49
5
20 Pack of 12 oz. Cans
Â?ĂƒÂœĂŠ-iiĂŠ1ĂƒĂŠvÂœĂ€ĂŠ œœÂ?iĂ€ĂƒĂŠUĂŠ ViĂŠUĂŠ-˜>VÂŽĂƒĂŠEĂŠ ÂœĂ€i
xÂŁĂˆĂŠ-ÂœĂ•ĂŒÂ…ĂŠ Ă€iiÂ?iÞÊ ĂœĂžÂ°ĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜iĂŠUĂŠĂˆĂŽĂ“Â‡nÇÎx tcsupermarketliquors.com
TRADER’S
Page 14
Week of October 7, 2016
We carry:
Stuff About Taxidermy by Craig W. Armstrong
Many hunters like to have trophies, and taxidermy allows them to have a mounted memory of their hunt. If you think the task of bringing these animals back to life is easy, think again. Taxidermy is both an art and a science. The word “taxidermyâ€? comes from the Greek words, “taxisâ€? meaning arrangement and “dermaâ€? meaning skin. England is given credit as being the birthplace of taxidermy. The practice was originated to preserve species of animals for classiďŹ cation. As explorers discovered new species, taxidermy acted as proof and preservation. Charles Darwin was an early proponent of taxidermy, using it for his ďŹ ndings on the Galapagos Islands. In the early 20th century, taxidermy went from a tool of the naturalist to a statement of the wealthy. Aristocrats saw taxidermy as an art form and ďŹ lled their homes with a myriad of mounted animals. During this time period, animals were literally stuffed with cotton or straw and did not stay well preserved. In the 1970s, molds or mannequins replaced cotton and straw. At this point, the animal’s skin was stretched over a mold of the animal’s body. This is when the term “mountâ€? replaced “stuffed.â€? Taxidermists today are true artists, and different animals require different techniques. Fish, for example, lose their color as they dry out, requiring a lot of painting. Mounting a deer takes a steady hand for skinning. The more damage done to the hide trying to get it off, the more sewing and repairing must be done. The size of a deer requires the creation of a large mold. In the past, molds were made from wire frames and, in some cases, paper mache. Today a polyurethane form is used. Birds require another technique. The meat and bones are removed, leaving the talons in place. What is left is the head, neck, wings and feet. The head is usually ďŹ lled with clay, while the neck and body are sculpted. The cost to have an animal mounted varies depending upon the animal and its size. Before choosing a taxidermist, do your homework. Find out whom your fellow hunters have used. Once you ďŹ nd a taxidermist, ask for references and to see their work. Talk price upfront so there are no surprises. Don’t wait until your game has been bagged to make this decision. Find a taxidermist before you go hunting. Having a mounted animal in the home might not be for everyone. But for those who appreciate the art of taxidermy, there might not be anything better.
Let Us Get Your Rig Ready! All Makes & Models, Including Gasoline:
Oil UĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂŠEĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€ĂŠUĂŠ/Ă€>Â˜ĂƒÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ Diesel Change: UĂŠ >VĂŒÂœĂ€ĂžĂŠ ˆ>}Â˜ÂœĂƒĂŒÂˆVĂƒĂŠ ÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒ
7495
$
Give Us A Try, You Won’t Be Disappointed!
Mr. Diesel Auto Repair
For Premium Oil Change w/15W40. Plus Taxes & Fees
œl�cŽ-šŽ ¼^^ ^à Ž ¿à šŽOŽ²yoÇÇÇ
Going Hunting?
Open 7 Days
Check Out Our * "& '!% * "! '!% * "(% * Accessories & More! 2825 8 E E. Lincolnway 307-632-3820
Tireman
the he he
FREE SAFETY INSPECTION . *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () ( % # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '(
) ) . - $$ $ % "$, - % ''
632-4835
Kimber Colt Rock Island Kel-Tec Smith & Wesson Rossi FMK M Marlin Hi Pointt
Remington Rem Glock Gl Si Sauer Sig Taurus T Springfield Canic Thompson Dillinger - Cobra Bushmaster EMF - Black Powderr Browning
Henry Winchester Para Barretta Savage Mossberg SKB Shotguns Walther UTS Ruger Uzi
Frontier Antiques & Firearms
WILD GAME RECIPES Perfect for the whole family!
Fast Pheasant 6 oz. orange marmalade 1 bottle French dressing ½ cup water 1 package onion soup 2 pheasants (legs/breasts) or 4 pheasant breasts Preheat oven to 350 degrees. Mix ďŹ rst four ingredients in a baking dish to create a sauce. Place pheasants in sauce. Bake for 1 hour, turning several times. Serve with brown or white rice or another favorite vegetable.
Venison Roast 4 lb. Venison Roast 1 tsp. garlic powder 1 tsp. onion powder 2 tsp. celery salt 1½ tsp. salt 2 tsp. Worcestershire sauce 2 tsp. pepper ½ cup ketchup 1 TBSP liquid smoke 3 TBSP brown sugar 1 TBSP dry mustard 1 TBSP soy sauce 1 TBSP lemon juice 2-4 drops hot pepper sauce Mix ingredients. Pour over 4 lb. venison roast (or beef roast). Cook in crock pot on high for 6-8 hours. Add potatoes and/or carrots to the crock pot for a delicious meat and potato dinner.
Low-Sodium Deer Chili 2 lb. ground venison 3 TBSP Worcestershire sauce ½ cup onion, chopped ½ cup garlic, minced 2 TBSP red pepper ½ cup chili powder 1 TBSP garlic powder 1 TBSP onion powder 2 TBSP salt substitute 2 TBSP crushed red pepper 1 14-oz. can tomato sauce 1 14-oz. can diced tomatoes with chilies In a large skillet, mix venison with Worcester sauce, onion, garlic, red pepper and a third of the chili powder and cook until browned. Drain fat and add tomato sauce and diced tomatoes. Fill both cans with water and pour into mixture. Add garlic powder, onion powder, salt substitute, crushed red pepper and remaining chili powder. Stir well and cook until heated through, stirring occasionally.
Week of October 7, 2016
TRADER’S
Page 15
The Hunt for Safety By Craig W. Armstrong
Can’t Find 20lb. Bags? We Have $ Them For
7lb. Bags Only $ 00
1ea.
2.50ea. Solid 11lb. Blocks Only $ 25 1ea.
820 E. 1st St.
BLOCK ICE To Keep Your Game Meat Cool & Chopped To Keep Your Beverages Cool 637-7829
EXTREME COLD WEATHER LAYERING SYSTEM
FIRST 3 LAYERS IN STOCK NOW —Available in Tactical Colors —
Family Owned Since 1958
ÄƒÄ…Ä Ä†Ĺ? % #!Ĺ? Ä‹Ĺ?Ä‘Ĺ?ĨăĀĈĊĹ?Ä‡ÄƒÄ†ÄĄÄ†Ä…ÄŠÄ
You’ve been hunting for years, you know all there is to know, and that might be the problem. Experience in something can lead to cockiness and when that something is hunting; being cocky can get you killed. Here’s a look at some general hunting safety tips. Some you may know, others you may not and still others you may be ignoring. Hunting involves weapons and weapons need to be maintained. Guns and bows are mechanical instruments that need to be cleaned, oiled, checked and tested. Give yourself plenty of time to check and test your weapons while you are still planning your hunting trip. If you have a new gun, give yourself time to get used to it and understand how it operates. While we’re on the topic of guns, let’s talk gun safety. CONSIDER EVERY GUN A LOADED GUN AND ONLY POINT IT AT SOMETHING YOU INTEND TO SHOOT! It’s just that simple. When not ďŹ ring, your gun should always have its safety on. Guns and ammo should be stored and transported separately. When carrying a gun, keep the barrel pointed up. It is best to sling it over your shoulder with the barrel pointed up when walking. If climbing, avoid carrying your gun. Hand it off to a hunting buddy until you are on solid ground and do the same for them. Never shoot at a sound or movement. Be sure of your shot, before you take it. Also be aware of how fast your shot can travel. Make sure it has a backstop, if you miss. Also consider your personal safety. This means dressing in orange so other hunters will clearly recognize you. You should always hunt with a buddy or several people. Just make sure you know where they are at all times. You should never bring children on a hunt. There is a time and a place for teaching children to hunt. That should be done on a one on one basis after lots of training. Always let someone know you are embarking on a hunting trip. If you are hunting with a dog, make sure you are aware of its path. Many hunters have been heart broken by mistaking their dogs for game. Here’s a no-brainer, but it needs to be mentioned. DON’T DRINK AND HUNT. This goes for drugs too. There will be plenty of time to relax with a beer or two after the hunt is over.
Big Game 10% Blend OFF! Pellets In Stock Now! Limited Time Only
Friendly F riendl i Place. Serious Service.
www.bloedornlumber.com
If you are an experienced hunter, you have probably heard all this before. But are you following these safety guidelines? If you’re new to hunting, follow these rules and use your head. Here’s to a successful and safe hunt.
HUNTERS Get Ready For A Great Season!
632-0578 1551 Stillwater Ave.
FALL CLEARANCE SALE SAVE UP TO
$
3000
ON SELECT MODELS
2016 TeryxÂŽLE
Cheyenne Sports Center
Serving Southeast Wyoming since 1966 — Trade-ins Welcome
KAWASAKI CARES: Always wear protective gear appropriate for the use of this vehicle. Never operate under the inuence of drugs or alcohol. Protect the environment. The Kawasaki TeryxŽLE side x side is an off-highway vehicle only, and is not designed, equipped or manufactured for use on public streets, roads or highways. Obey the laws and regulations that control the use of your vehicle. Read Owner’s Manual and all on-product warnings. Š2016 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.
NEW & USED
Monday-Saturday: M d S d 10am-6pm 10 6
Page 16
TRADER’S
Week of October 7, 2016
Halloween Is Coming! The Pumpkins Are In! Get Yours Now!
Fairy Garden Workshops, Work hop Birthday B rthd y & Wine W ne & Cheese Pa PParties Call For Details & Schedule Yours! www.AllAroundLandscapingWY.com Locally Owned & Operated
ALL AROUND
LANDSCAP NG & GARDEN CENTER
Our Community www.wyotraders.com Bark And Wine
The Bark and Wine auction and fundraiser will be held Friday, October 7, from 5:30pm-9:00pm, at the Hereford Ranch, 1101 Hereford Ranch Road. Tickets are available at bdar.org or at the adoption center, 3619 Evans Avenue. For questions, contact (307)214-6600.
Toys for Tots Registration Registration for Cheyenne Toys for Tots will be held every Wednesday in October starting on Wednesday, October 5, at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, from 12:00pm-6:00pm. Families must register children ages 16 and under to participate in the program. Parents and guardians must bring DFS printout from past 30 days, proof of income, proof of residency, state issued ID, child’s social security card and proof of legal guardianship. The Marine Corps Reserves and the many Toys for Tots volunteers believe that every child deserves a little Christmas! For information, contact Wendi Henderson, Toys for Tots coordinator, at (678)215-7584 or E-mail Cheyennetoy4tots@aol.com.
Bake Sale The Cheyenne Brethren Church will be hosting a bake sale on Saturday, October 8, from 8:00am-4:00pm, at 2600 East 12th Street. For more information or questions, contact Nancy Murrell at (307)6389490.
Food Truck Rally United Way of Laramie County will be hosting their end of summer bash on Friday, October 7, at the Depot Plaza, 121 West 15th Street, with lunch from 11:00am2:00pm, and dinner from 4:00pm-7:00pm. Participating trucks will include Bella Fuoco Wood Fired Pizza, Happy Taco Hut, Nipa Hut, Tasty Bones Barbecue, The Daily Press, Bobby Ray’s Bistro, On The Hook: Fish & Chip, Chicago Dog House and Las Rosas. In addition to the rally, Accomplice Beer Company will be serving beer during the dinner rally and 2 live concerts are scheduled from 4:00pm-7:00pm. A portion of the proceeds will beneďŹ t United Way of Laramie County. For more information, contact Sara Weber or Shawndae Ogle, United Way organizers, at (307)638-8904.
Cheyenne Engineers Club October Meeting The next Cheyenne Engineers Club meeting will be held on Tuesday, October 11, at 5:30pm, at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. Dinner is available for $20 per person and will be at 6:00pm. The special guest speaker will be Regan Marsh. Reservations for this event are due by Friday, October 7, at 12;00pm. To R.S.V.P. please contact gillespie62@msn. com.
Accepting Applications
ALONG OTHER LINES SIDE DELIVERY STEEL WHEELS, RAKES, $200 each. 1 buzz saw, 24� blade, $65. 300 3’ fence stays, $50. 1 Buzz saw, 28� blade, $100. 15gal drum grease, $40. 30gal all-season synthetic motor oil, sealed, $300. Used road grader blades, 8’ long, $6 each. 1000’ 1-1/2 poly tape, new, 56 T-post cap insulators, 148 wood post insulators, 3 splicer buckles and 9 connectors and other items for poly tape, $100. 307-6350531.
CONCRETE CONCRETE
Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498. AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512, 307-632-3673.
Continued on Pages: 20, 26, 30, 34, 37, 40
JENN-AIR STOVE, EXcondition, CELLENT $175 OBO. Whirlpool microwave, large, under the counter, $50 OBO. 307-630-8439, 307-6376643.
Day of the Dead D Craft Show Saturday, Oct. 8th at VFW Post 1881 2816 E. 7th St. 9:00am-3:00pm
307-221-4430
Tony’s Farmers’ Market All Kinds Of Chiles ~ Fresh or Roasted ~
s "OX OF 4OMATOES s .EW -EXICO 0IĂ—ON .UTS s 0INTO "EANS
ž #ENTRAL !VE
(Just south of the Diamond Horseshoe Cafe)
ON THE ROAD
UP FRONT! DRAW-TITE STABILIZING HITCH, 10LB max gross weight, excellent condition, used 3 times, paid $250, asking $175. 307-632-3065. FOR SALE OR TRADE, 1998 HARLEY Davidson Fat Boy, 22k miles, $7000 OBO or trade for Dyna or FXR. 307-421-9292.
MECHANICS DEAL!
Habitat for Humanity of Laramie County Inc. is accepting applications for their 2016-2017 Habitat homes. Applications can be picked up at the Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Avenue, between 9:00am-5:30pm, Monday through Saturday. Deadline for application submission is Monday, October 31.
$$$ SAVE MONEY, USE THE TRADER’S October 7, 2016 issue. All phone numbers in Trader’s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.
2000 Olds Alero, interior pristine condition, needs body work, $1200 OBO. Call 307-514-4313, leave message if no answer, will call back.
FOR PARTS ONLY, 1995 NISSAN MAXIMA, good body, engine, transmission and interior, this would be good if you need ATV a parts car, no title. Jim, SERVICE 307-274-1519. For a quick turnaround WE BUY JUNK BATTERtime, schedule your pro- IES. 307-630-6991 ask fessional ATV service for Tom. today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2. 2014 CHEVROLET 307-632-7963. EQUINOX 2001 GMC YUKON, SLT It has a V-6 engine, PACKAGE, TAN, very backup camera and good condition, new tires, much more, it is in like rebuilt transmission with new condition with only warranty, $6500 OBO. 7570 miles on it, asking 307-359-9807, 307-359- $25,000. Call 307-6349866 for details. 3847. USED TRAILER: 7X18’, 7K CAPABILITY, $2400. Please call 307-6323294.
Call For More Info on Placing your Vehicle
UP FRONT!
See More Vehicles In The On The Road Section!
Goblin Walk 2016 Friday, 8:30 pm
Youth Activity & Community Center - 1317 Parsley Blvd. TICKETS ON SALE NOW! $
6 each
Recommended mmend mmended me ded d fo ffor o Ages A Ag 2-8 (Children must be accompanied by paying adult.)
COSTUMES ENCOURAGED! Featuring: Superheroes, Alice In Wonderland, Transformers, Princesses, Monsters Inc. & More!
All Kids Will Receive Candy Bags & Candy Is Passed Out Along The Path Sponsored by Cheyenne Parks & Recreation Department and The Wyoming Tribune Eagle
For more information and Ticket Sales contact the Leisure Services Division at 637-6423 or stop by 610 W. 7th St. www.cheyennecity.org
ALONG OTHER LINES Now Accepting New Clients
Be Pampered By A Pro!
Call Cheryl Swan, Certified Massage Therapist Call 638-8648 Now!
AUTO HAIL REPAIR + Pay Most Deductibles + + $250 Cash Back + + $250 For Referrals! +
FREE Estimates (866) 565-1179 801 W. 19th St.
SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN
CONCRETE WORK SANTOS SANCHEZ
286-7653
QUALITY WORK • 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED
BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL
Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!
25¢ & 50¢ Games
$ $
1, 2 and $5 Games too!
More Bang For Your Buck! Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)
12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday
454 CASULL AMMUNITION, 70-ROUNDS, $40. Call 307-630-4897.
ACCOUNT EXECUTIVE KLWY FOX, KKTQ ABC and KWYF MeTV located in the Cheyenne area seeks a enthusiastic self-starter to acquire, develop and service local advertisers, previous sales experience is a plus, full beneďŹ ts, salary commensurate with experiences. Send resume and cover letter to Dusty Thein, KLWY/KKTQ-TV, 2220 Dell Range Blvd, Suite 101, Cheyenne, WY 82009. Equal Opportunity Employer. CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136. VINTAGE CHAIRS. HART TO HEART, 319 West Lincolnway. 307635-HART or 307-2148492.
TONY PADILLA’S PAINTING Professional interior painting of houses, apartment rentals and home owners, free estimates, 307-365-7009. CRUISE VACATIONS: 3, 4, 5 OR 7+ DAY cruises to the Caribbean. Start planning now to save $$ on your fall or winter getaway vacation. Royal Caribbean, Norwegian, Carnival, Princess and many more. Great deals for all budgets and departure ports. To search for your next cruise vacation visit NCPtravel.com GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com BUSINESS APPRECIATION GARAGE SALE event Sat, Oct 8: Business appreciation from 11-2, Chugwater Chili free chili nachos, Chugwater Soda Fountain $0.05 ice cream cones, Arts Center open, Museum open, Buffalo Lodge & Grill open, 2nd Hand Store open. Garage sales at 316 5th St, 151 Swan Ave and 215 1st St in Chugwater from 8-2.
TRADER’S
Week of October 7, 2016 EMILY LARSON AT ENCHANTED HAIR, 1111 Logan, is now offering 20% off color, also $5 off cuts through October with this ad mentioned. Come get your fall color today. 307-275-6549.
8 MONTH OLD BLACK AND TAN CHIHUAHUA, longhair, teacup, $175. 307-369-6688.
MONSTROUS SAVINGS
Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com
ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.
SNOW DEVIL 2-STAGE GAS SNOW THROWER, never used. 307-6329768.
RETAIL STORE
CASH
2011 SCHWINN MERIDIAN ADULT TRICYCLE, great condition, $175 OBO. 1962 Everett Spinet piano, very good condition, $200 OBO. 307-7750298.
LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.
Page 17
OPEN: Mon.-Sat.: 9 a.m.-9 p.m. Sundays: 10 a.m.-6 p.m.
FALL & WINTER ITEMS ARE HERE! Two Convenient Locations in Southeast Wyoming
3301 E. NATIONWAY Just West of Hobby Lobby
1575 N. 4TH ST. Laramie
BEST SELECTION! COMPARE OUR PRICES! Locally Owned & Operated
Over
20,000 Sq. Ft. Of Your Favorite Beverages!
See Our Ad in This Issue for Weekly Specials! We’re Still Wyoming’s Largest Selection With Low, Low Prices!
3 'REELEY (WY s #HEYENNE s tcsupermarketliquors.com
ROOF DAMAGE? Week-Long Events Are Planned For The Entire Family:
October 8th: 9am-Noon Fire Safety Open House at
The Cheyenne Fire Rescue Training Facility
Roof Inspections L.L.C. Free Estimates or Inspections Licensed & Insured
The roofing company that will be here after the storm! Serving Southeast Wyoming: Cheyenne, Saratoga, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs & Many More!
Locally Owned & Operated
307.638.0623
7222 Commerce Circle ĹŤ 'HPRQVWUDWLRQV ĹŤ .LGV (YHQWV ĹŤ 3KRWR 2SSRUWXQLWLHV ĹŤ 'RRU 3UL]HV ĹŤ *LYHDZD\V And Lots More! October 11th-13th: Is your Smoke Alarm Working? <RX FRXOG JHW \RXU SL]]D GHOLYHUHG IUHH FRXUWHV\ RI 'RPLQRV )RU 0RUH ,QIRUPDWLRQ Call Nick at 638-4336 or email FIUSUHYHQWLRQ#FKH\HQQHFLW\ RUJ
Page 18
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Wyo Tax Lady
""" "$ # $ 1623 Central Avenue, Cheyenne %
HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452. Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.
ACCOUNTING AND QUICKBOOKS training! Online training gets you job ready! Train at home! Job placement when completed! 1-888-4077162 GED/HS Diploma needed.
SMOKER ON TRAILER, CUSTOM MADE, WOOD ďŹ red, freshly seasoned, $3800. 308-235-5819 Kimball, NE.
FOR ALL YOUR VINYL SIDING NEEDS: WE specialize in hail and wind damage and all types of repairs. Call Bill, 307-4211230.
NISSAN FORKLIFT, 3000LB LIFT, NEW tires, dependable, ready to work, $7800. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307-637-0609.
Defend Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s ECONOMY Hold the line on TAXES Fight for CHILDREN & FAMILIES Protect Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s QUALITY OF LIFE Paid for by Friends of Affie Ellis
307-632-9238
See Us For All Of Your Home & Business Electrical Needs!
FREE ESTIMATES
Electrical Contractors Since 1951
814 Converse
Fresh Chicken Eggs E Only $
Please ase Call 307-630-2813 307-630-2
NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses
Check Cashing, Auto Pawn and More
A+ CHARLIES APPLIANCES
For all your appliance needs, locally owned, over 20 years experience, lowest prices in town guaranteed, excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service, 415 West Lincolnway. 307634-5145. JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85. 970-8342877. WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108. 307-634-5005 www.wyo taxlady.com SNOW THROWER, 2-STAGE, 5HP, 24â&#x20AC;?, runs great, $200. 307-6347549.
Auto Pawn & Sales
803 S. Greeley Hwy. + #" % ##" $! + ' ! $!
â&#x20AC;&#x153;Jesus said, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: And whosoever liveth and believeth in me shall nevever die.â&#x20AC;? John 11 v 25-26 kjv
We Welcome You To Worship With Us Sunday Mornings at 10:00 am.
HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH
3E t $BSQFOUFS 8: James Rhodes: 307-365-4622
BARTâ&#x20AC;&#x2122;s
FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market
SEAMLESS GUTTERS
Aluminum, copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.
250 Per Dozen
Antiques, Collectibles & Lots More! -ON 3AT s 3UNDAY
7 ,INCOLNWAY
CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS
y s w o r D THE
E N O R E P HA
C
WINNER OF 5 TONY AWARDS & 7 DRAMA DESK AWARDS!
BY CTED ILLE DIRE NEV
H
KEIT
THIS SHOW CONTAINS CONTAIN T NS MILD MIL ILD ADULT ADUL LT HUMOR
HAILED BY NEW YORK MAGAZINE AS â&#x20AC;&#x153;THE PERFECT BROADWAY MUSICALâ&#x20AC;?
THE DROWSY OWSY CHA CHAPERONE APERON NE IS PRESENTED THROUGH ARRANGEMENT TH HROUGH SPECIAL CIAL A ARRANGEMEN NT WITH H MUSIC THEATRE THEATRE A INTERNATIONAL INTERNA RNATI TIONAL (MTI). ALL AUTHORIZED AU UTHORIZED D PERFORMANCE MA TERIALS ARE ALSO SUPPLIED BY MTI. AT 421 WEST 54TH STREET, STR REET, T NEW W YORK, NY 10019 PHONE: 212-541-4684 212-5 541-4684 FAX: FA F AX: 212-397-4684 WWW.MTISHOWS.COM WWW W.MTISHOWS.COM
MUSIC MUSIC AND AND LYRICS LYRICS YRICS BY BY LISA LISA LAMBERT LAMBE LAMBER LAMBERT & GREG GREG MORRISON MORR M ORRISON BOOK BOOK BY BY BOB BOB MARTIN MAR MARTIN TIN & DON DON MCKELLAR MCKELLAR
SEPT. 23 â&#x20AC;&#x201C; OCT. 9, 2016 tickets ADULTS L â&#x20AC;&#x201C; 24 SENIORS (65 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $20 STUDENTS (13 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $18 CHILDREN â&#x20AC;&#x201C; $14 $
FRIDAY & SATURDAY @ 7:30PM SUNDAY @ 2PM PM THURSDA THURSDAY, T HURSDAY, SEPT SEPT 29, 29, 7:30 7:30PM $ ALL TICKETS ALL TICKETS 12 12
MARY GODFREY PLAYHOUSE Tickets at 638-6543
or
www.CheyenneLittleTheatre.org www ww.CheyenneLittleTheatre.org
ssponsored ponsored by by Kuzma Success Realty LaRoH Miniature Schnauzers County Community College Raymond Kuzm ma S uccce cess s R ealty | La LaR oH H Minia ature Schnau a zers z | LLaramie aramie Cou oun nty nt n y Co Com m mmunity mm y Colle ege | M Midas | Ra ym mond d JJames a ame mes Se First Bank | Simpson Sim Si mp pson Electric Ele ectr t ic | Traders Trade e s | US ers er S Bank | Wyoming Wyo omin ing Bank B Trust | Wyoming Wyomin ing g Trophy Trop oph hy | XESI Security First & Trust
ALONG OTHER LINES UPRIGHT FREEZER, 12â&#x20AC;&#x2122;, FRIGIDAIRE, 1-1/2 years old, $300, you haul. 307778-7825.
COOPER RIFLES ON SALE. CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.
Confused About Healthcare? I Can Help!
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 29 years, 307-635-0184.
CLEAN AND SERENE HOUSEKEEPING: Weekly, bi-weekly, monthly, 1 time, new rentals, moveouts, windows, residential, commercial, affordable rates, free estimates. 307757-8507.
WAREHOUSE FIND, ECONOMY QUALITY exterior mobile home door, 1996 pricing on doors in stock. Call Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Mobile Home with your cutout measurement, 307-6343146.
UP TO $3000 OFF ON SELECT KAWASAKI motorcycles, ATVs and side by sides, hurry! The Fall Clearance Sale is for a limited time only! Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave. 307-632-3171.
Page 19
MOSSBERG MODEL 9200 semi-automatic 12ga shotgun, turkey deer combo, used, excellent condition, 3â&#x20AC;? chamber, accu-choke tubes, wood stock, $475. Contact 307369-4411.
Martin Kury
307.214.5001 Kim Hair
307-287-3944
Insurance underwritten by Freedom Life Insurance Company of America / National Foundation Life Insurance Company. Not all products available in all states. Exclusions and limitations apply. See Licensed Agent for details.
FLU SHOTS, $25. AMERICAâ&#x20AC;&#x2122;S EXPRESS Urgent Care, 7124 Commons Dr, Suite C. Mon-Fri, 8-7 and SatSun, 9-4. We accept most insurance.
new location!
EZSHED 2410 2 410 10 E. E. Lincolnway Lincolnway ((Next Next to to KFC) KFC)
www.ezshedinfo.com (3279)
634-EASY HAVE FUN AND EARN MONEY! COME JOIN the Burger Inn team, now hiring crew members and manager trainees, competitive wages and ďŹ&#x201A;exible hours. Apply in-person between 2-5, 904 West Pershing Blvd. NEEDED: PART-TIME PERSON TO WORK on and repair campers, must be experienced. Call after 10am, 307-634-2523.
MAGIC CITY ENTERPRISES IS hiring DSP staff for our residential department, pay $10.50 hourly and up, full-time and parttime available all shifts, must be 21 years old and pass background and driving history check. Apply in person, 1780 Westland Rd or online, mcewyo.org
MEDICAL BILLING SPECIALISTS NEEDED: Begin training at home for a career working with Medical Billing and Insurance! Online training with the right college can get you ready! HS Diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-7346711. SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com
TURNKEY PROFITABLE Pet sitting business for sale in Cheyenne, 100 customers in current clientele list and growing, priced to sell immediately, owner is selling due to conflict with traveling opportunities. For more information call 720-839-2296 leave message, E-mail rebec casue19@gmail.com
Keep your career moving with opportunities from
Loweâ&#x20AC;&#x2122;s Distribution Center Now Hiring All Shifts Competitive Wages &RPSUHKHQVLYH %HQHĂ&#x20AC;WV 3DFNDJH $SSO\ RQOLQH DW ORZHV FRP FDUHHUV /RZH¡V LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ DIĂ&#x20AC;UPDWLYH DFWLRQ HPSOR\HU DQG DGPLQLVWHUV DOO SHUVRQQHO SUDFWLFHV ZLWKRXW UHJDUG WR UDFH FRORU UHOLJLRQ VH[ DJH QDWLRQDO RULJLQ GLVDELOLW\ VH[XDO RULHQWDWLRQ JHQGHU LGHQWLW\ RU H[SUHVVLRQ PDULWDO VWDWXV YHWHUDQ VWDWXV JHQHWLFV RU DQ\ RWKHU FDWHJRU\ SURWHFWHG XQGHU DSSOLFDEOH ODZ
BINGO TIMES Early Bird ? 74 Regular Sess265 ? 74 Saturda> ? 74 NEW PROGRAM!
LETTER X
Thursday Night Bingo
1,199
$ NEW GAME! TRIPLE 5 JACKPOT CHANCE AT
555
$
LUCKY "!T
1,199
$
(IN 16 #S)
GREAT SELECTION OF PULL TABS!
The Last Game of Every Session is
(IN 16 #S)
$
500 Must Go!
U-PICK 6
$ Must Be 18 Years Of Age To Play
2,500 (IN 16 #S)
$ 5++0+; :; < ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.
EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY
PAID IN ADVANCE! MAKE $1000 A week mailing brochures from home, no experience required, helping home workers since 2001! www. WorkingCentral.NET
EVERYTHING YOU NEED TO START Your business! Dispersal of welding machines, tools, pipe and steel inventory, parts inventory, bolt bins, air compressor, shop in business since 1981, in Baggs, WY. Call 307-383-6685 and leave a message, have complete list and pictures. 25 DRIVER TRAINEES NEEDED! BECOME a driver for Stevens Transport! No experience needed! New drivers earn $800+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! 1-888734-6714 drive4stevens. com ASSESSMENT ADMINISTRATORS: Seeking motivated individuals to proctor assessment sessions with 4th and 8th grade students in schools for the National Assessment of Educational Progress, must be available to work Jan 30-Mar 10, 2017, paid training, paid time and mileage reimbursement for local driving and weekly paychecks, this is a parttime, temporary position. To apply, visit our website at www.westat.com/ CAREERS and select Search Field data Collection Jobs, search for your state, find the NAEP Assessment Administrator position closest to your town and select the apply to job button. For more information E-mail NAEPrecruit@westat.co m or call 1-888-2378036.
AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA certiďŹ cation, no high school diploma or GED, we can help, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.
ACCOUNT EXECUTIVE KLWY FOX, KKTQ ABC and KWYF MeTV located in the Cheyenne area seeks a enthusiastic self-starter to acquire, develop and service local advertisers, previous sales experience is a plus, full beneďŹ ts, salary commensurate with experiences. Send resume and cover letter to Dusty Thein, KLWY/KKTQ-TV, 2220 Dell Range Blvd, Suite 101, Cheyenne, WY 82009. Equal Opportunity Employer. ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.
DUE TO EXPANDING BUSINESS, BARNEY Trucking is hiring CDL drivers that will be based in Cheyenne, Wyoming. Available positions include home daily and sleeper, 1-5 days out at a time. Tanker work, pneumatic dry bulk and liquid chemicals, excellent pay, $50,000+ yearly, full benefit package, safety and performance bonuses, excellent equipment, commitment to safety with HAZMAT and doubles experience required. To apply for a driving position go to www.barneytrucking.co m or call 435-5294422.
AIRLINE MECHANIC TRAINING Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance
866-453-6204
EXPERIENCED PRESSER AND counter help needed for busy dry cleaners, some experience needed, serious and committed only need to apply. 307-630-1725. SEEKING AN EXPERIENCED esthetician. Please call 307-6382278. YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307634-8895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide. TEMPORARY SPOT JOBS FOR CEMENT ďŹ nishers and laborers needed for ďŹ&#x201A;atwork concrete. 307-286-7789, 307-6351103. BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs. LOOKING FOR HOUSEKEEPER COMPANION to live in home, needed to help with general chores and work around the house, no drinking or drugs. 307-761-0539.
FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.
GET YOUR AD NOTICED! WANT YOUR items to stick out? Add a special feature to your ad for an extra dollar, choose between an Arrow, Phone, Border or the 1st couple words of your ad in Big & Bold type. For details call us at 307-634-8895 or visit www.wyotraders.com
INNOVATIVE HIRING SOLUTIONS TO FIT Applying for jobs and hiring employees can be difficult and time consuming. Contact Express to see how we can help.
WE ARE LOOKING FOR A CAREER MINDED People Person to Create, Innovate and Communicate. Help our Retail Customers achieve their Business Goals. This full-time position will assist established clients and develop new ones. Base pay plus commission and bonuses, retirement plan, paid health, dental and vision. Apply in person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.
YOUR NEEDS Positions Include: ĹŤ $GPLQLVWUDWLYH ĹŤ &RPPHUFLDO ĹŤ 7HPSRUDU\ ĹŤ 3HUPDQHQW
(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd. Cheyenne, 82001
ExpressPros.com/cheyennewy
CREATE, INNOVATE & COMMUNICATE We W ea are re llooking ooki king ffor or a C Career areer Minded â&#x20AC;&#x153;People â&#x20AC;&#x153;People Personâ&#x20AC;? Personâ&#x20AC;? to to Minded CREATE, INNOVATE INNOVATE and and CREATE, COMMUNICATE. Help Help our our COMMUNICATE. Retail Customers Customers achieve achieve Retail their Business th Business Goals. Goals. This This their full time time position position will will full assist established established clients clients assist and develop develop new new ones. ones. and Base pay pay plus plus Base commission and and commission bonuses, retirement retirement bonuses, plan, paid paid health, health, dental dental plan, and vision. vision. Apply Apply in in and person to to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Traderâ&#x20AC;&#x2122;s person Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, Guide, Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s
2021 Warren Ave. No phone calls please.
Page 20
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016 WHITE WHIRLPOOL SLIDE-IN RANGE smooth cook top with 6 heating elements with Accubake, includes a bottom drawer, $250. Kenmore Elite dishwasher, ultra wash, quiet, white, $50. Both in good condition, you haul, 307-631-8640.
Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing
$7 DOZEN DONUTS
1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com
Visit our showroom or call today!
Free '( " ( ' , 634-5700
Noah Webster Christian Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s Apple Pie-Palooza! Weâ&#x20AC;&#x2122;re selling freshly made, crumb top apple pies to raise money for our amazing school!
Who: Order from any NWCS student, or call (307) 635-2175 What: Crumb Top, Dutch apple pies are $10.00 each When: Orders can be taken until October 24th. Where: Pies will be made November 5th.
Delivery available for $2! How about a round of â&#x20AC;&#x153;apple-auseâ&#x20AC;? for our sweet sponsors! 7 + 0 *2! 7 -2,1 (, $01 .$$"' $/3("$0 7 (,& --.$/ 0 7 * /1 7 -+$ , '$ ,&$ $ 1 /-"$00(,& 7 ,1'-,5 /1(6 1 1$ /+
Our Community www.wyotraders.com Remembrance Day
The 5th International Africa MAAFA Remembrance Day will be on Saturday, October 8, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, in the Union PaciďŹ c Conference Rooms at 9:00am. Nakia Wigfall, the former director of Sweetgrass Cultural Arts Festival Association, Charleston, South Carolina, will be the principal speaker for the 5th Sankofa International Africa MAAFA Remembrance Day. This event is free and open to the public. This event is sponsored in part by the Wyoming Arts Council, the Wyoming Humanities Council, Visit Cheyenne and the History Department of the Laramie County Community College.
Friendship Force Meeting The Friendship Force Chapter of Cheyenne will be meeting on Monday, October 10, at Caseyâ&#x20AC;&#x2122;s Club, 507 West 28th Street, starting at 6:00pm with a pot luck dinner. The entrance is on the west side with parking adjacent to the entrance. The public is invited to bring a covered dish and join the group. There will be a general business meeting and a discussion about future incoming and outgoing exchanges. Anyone interested in learning more about the organization or the program is invited. For more information about the Friendship Force or the meeting, call (307)632-6547 or visit the website www.friendshipforcecheyenne.org.
Mon, Oct 10 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. CATERPILLAR FORKLIFT, 5000LB LIFT, good condition, $8300. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307637-0609. HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576. SPRINKLER BLOWOUT, $45 FLAT FEE, commercial size compressor, 20+ years experience, cash, check, credit or debit. 307-630-2188.
NOW BUYING FURNITURE. PLEASE CALL 307-640-0828.
FREE: PURPLE CONCORD GRAPES, you pick. Call 307-634-9324.
CRITTER CORNER 2 FEMALE BLACK LAB PUPPIES, BORN SEP 17, 2016, parents are onsite with shots and AKC papers, available Oct 29, $600. 307-631-2976 or 307-365-0502.
3 MALE AKC REGISTERED LABRADORS, 8 weeks old, $1000 OBO. 307-631-2728. TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.
AKC CAIRN TERRIERS, DECLAWS, SHOTS, VET checked, super friendly, little Totos. 308-352-4154. 3 CHIHUAHUA PUPPIES LEFT, 2 GIRLS, 1 boy, eat solids, very playful, good with all people, $165. 307640-6973. DUTCH BUNNIES, VERY TAME, 9 WEEKS old, $35. 307-649-2237. FEMALE BEAGLE PUPPIES, SHOTS, dewormed, $400 OBO. 307649-2237 Carpenter. ADORABLE MORKIE PUPPIES FOR SALE, 8 weeks old, $650. Call Monte, 307-421-6036.
COMMERCIAL RANGE
Vulcan brand, 6 burner with griddle plate and broiler, 2 large ovens, range is set up for propane but can easily be converted to natural gas, new condition, never used, $3000. Call 307286-3991.
Nightmare on 17th Street Haunted House
Nightmare on 17th Street, presented by The Knights of Pythias, will be held on Friday and Saturday, October 7-8, October 14-15, October 21-22 and October 2731, from 7:00pm-11:00pm, at 312 1/2 West 17th Street. Admission is $10 and military discount is offered. On Saturday and Sunday, October 7-8, everyone is invited to a sneak peek weekend and encouraged to dress as a zombie and a blackout will be held on Thursday, October 27. No one under the age of eight will be admitted. For more information, please call (307)6308680, (307)778-7609 or visit, www.night mareon17street.wix.com/halloween.
Halloween Costume Drive
Emerging Leaders, a United Way of Laramie County Program, have announced the second annual Halloween Costume Drive. New and gently used costumes can be donated now through October 13 at several area businesses including ANB Bank, 1912 Capitol Avenue, Blue Cross Blue Shield, 4000 House Avenue, Blue FCU, 5105 Randall Avenue, College America, 6101 Yellowstone Road #101, CRMC cafeteria, 214 East 23rd Street, First Education FCU, 120 West Carlson Street, Jonah Bank, 2015 Central Avenue, Meridian Trust FCU, 2223 Warren Avenue, Security First Bank, 500 West 18th Street, Sierra Trading Post, 5025 Campstool Road, The Corner Stop, 901 West Pershing Boulevard and Wyoming Machinery, 7819 Hutchins Drive. This drive will help provide homeless and low-income children with the same experiences as their peers. For more information contact United Way of Laramie County at (307)638-8904 or LiveUnited@UnitedWay ofLaramieCounty.org.
Continued on Pages: 26, 30, 34, 37, 40
LOST: FEMALE HIMALAYAN CAT, Fox Farm and Ave C, white to dark brown, blue eyes, black dot on nose. 307-6305113. ADORABLE HOLLAND LOP RABBITS FOR sale, $20-$30. 307-316-0187. RAGDOLL AND MAINE COON MIX KITTENS, 8-10 weeks old, $35-$50 each. 406-939-0073 Cheyenne. LOST: FEMALE HIMALAYAN CAT, Fox Farm and Ave C, white to dark brown, blue eyes, black dot on nose. 307-6305113.
Recycle Your Old Latex Paint! Turn This
POLE BUILDINGS
RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. MAYTAG WASHER MODEL MVWC415EW and electric dryer, model MEDC215EW, 14 months old, used 11 months, complete with all attachments, ready to go, possible transferable Lowes extended warranty, excellent condition, $750. 307638-0303 leave message if no answer. KNEE WALKER, $175. BIG SCREEN TV, executive desk, make offer. 515321-8423 Cheyenne.
ASSORTED DEWALT SAWS FOR SALE. 307421-5159.
Into These
Latex Paint Recycle Day Sat., Oct. 8th 6 * -*
at the Habitat ReStore Bring in any water based paint, stain or clear on finish & weâ&#x20AC;&#x2122;ll recycle it for $3 per gallon (based volume weight) New GreenSheen paint available also. Brought to you by: of Laramie County Inc.
&
100% of the profits from the ReStore support % % !# & %( ! # !& %( ) '''.cheyennehabitat.org
1721 Ames Ave. (Corner of 18th & Ames)
" ! % ) "
2016
307-637-8067
Drop off by: 10/13/2016
HALLOWEEN COSTUME DRIVE!
EMERGING LEADERS, Invite you to DONATE YOUR NEW OR GENTLY USED KIDS COSTUMES no later than Thursday, October 13th! Find drop boxes at the following locations:
? (41 (60952 ;,4:, ? 2:, 7588 2:, #/0,2+
5:8, ;, ? 2:, % 22 /,>,44, 5*(90548 ? 522,., 3,70*( ',225<8954, "+ ? " (-,9,70( 7+ #9 ? 0789 +:*(9054 %
& (72854 #9 ? 54(/ (41
,497(2 ;, ? ,70+0(4 $7:89 %
&(77,4 ;, ? #,*:709> 0789 (41
& 9/ #9 ? #0,77( $7(+04. !589
(3689552 "+ ? $/, 574,7 #956 & !,78/04. 2;+ ? &>5304. (*/04,7> :9*/048 7
Helping families celebrate special occasions is important. Itâ&#x20AC;&#x2122;s about giving homeless and low-income families a chance to spend time with their children outside of the stress of their everyday lives and giving disadvantaged children the same experiences and childhood memories as their peers.
This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing
ALONG OTHER LINES FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders. com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out! I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.
SPRINKLER BLOWOUT SPECIAL: $45 4-ZONE, $5 each additional zone. Call Dan at 307-6400959.
HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.
RUGER AND SMITH & WESSON
Single Six .22mag, 6â&#x20AC;?, new model, $400. M&P pre mod 10, 6â&#x20AC;? .38, very good, $750. 307-222-0960, 307-275-0010. TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598. CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com 3â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; IRON AND SLATE KITCHEN TABLE, 5 chairs, excellent shape, $200. 307-631-6596.
ARBOR SOLUTIONS, LLC
24 Hour Emergency Service e
634-5319 ISA Certified Licensed & Insured
AR-15 80% LOWER RECEIVER, $55. Aluminum 30-round magazines, $15 each. 20-round magazines, $20 each. 33-round 9mm Glock magazine, $40. 307-421-0382.
TARA SHANE PHOTOGRAPHY
Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044. CROSSBOW, BARNETT, RC150, SCOPE, caulking rope, 2 target bags large and small, 8 bolts, $200. 307-772-0543.
WE PAY CASH
We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. DISNEY SOLAR LED LIGHTED STATUES just in at Frontier Antiques and Firearms, 1515 Carey Avenue. 307-634-4004. FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $210 per cord. 308436-3520. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S FARMERS MARKET, ALL KINDS of chiles, fresh or roasted, boxes of tomatoes, $15. New Mexico pinon nuts, pinto beans. 318-1/2 Central Ave, just south of Diamond Horseshoe Cafe. 970-213-3713.
LEAVES BE GONE
Leaf clean up, tree trimming and removal, bush and hedge trimming, also taking customers for snow removal, early birds will receive 10% discount off each trip. Call Grant, 307-6403587.
NEW & USED
RIFLES HANDGUNS SHOTGUNS
SCOPES AND AMMO, RELOADING SUPPLIES AND EQUIPMENT, CONSEALMENT PURSES AND MORE!
611 EAST LINCOLNWAY & WEâ&#x20AC;&#x2122;RE PROUD TO BE A WYOMING FAMILY OWNED BUSINESS!
MONDAY - SATURDAY
307.433.0807
www.FrontierArmsWY.com
GET YOUR FALL WEED SPRAYING SUPPLIES! Laramie County Weed & Pest, at the Archer Complex, I-80 Archer Exit 370, across from the shooting range. 307-634-5348. VETERAN STILL LOOKING FOR HELP skirting a trailer, located at 901 Drew Ct. Call if interested, 307-275-0596 thank you, Joe.
$7 DOZEN DONUTS
Mon, Oct 10 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. 2 100LB PROPANE TANKS, BOTH NEED valve updating, $50 each or $90 for both. Call 307287-3134.
Week of October 7, 2016 BIRD CAGE, 18â&#x20AC;?X18â&#x20AC;?, $20. BIRD CAGE, 16â&#x20AC;?x16â&#x20AC;?, $20. Small animal cage, 3â&#x20AC;&#x2122;Wx16â&#x20AC;?H, $20. TV stand, 24â&#x20AC;?Wx17â&#x20AC;?Hx15â&#x20AC;?D, new in box, $15. 2 medium dog beds, $12 for both. 1 small-medium dog car seat, $20. Tony Little exercise stepper, new, $20. 307-632-2426. WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 21
! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79 34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T
s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED
/PEN $AYS A 7EEK
Your Local Health Center
Megan Tobin, D.D.S.
Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify
Medical Clinic Dental Clinic On-Site Pharmacy Call Us Today!
Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307256-2617.
307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm
Visit Us At: WyHealthW$% & $% ) & # acebook
ELECTION RESULTS with Let Our Professional Staff Help You Design An Effective, Low Cost Print Campaign That Gets Results!
GET YOUR MESSAGE TO THE VOTERS! Over 19,000 Copies Picked Up & Thousands More Online Viewers Every Week!
Classifieds
--#* 1# 4 4 222 23+/- "#-. !+) -")*% .1)+)6%$ &-/ (-,% !"*%10
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 22
Week of October 7, 2016
The Crown Bar
Steakhouse and Saloon a
Local Fresh Market 21 0 E. L 2120 Lincolnway lnw w y
0 2
See S eee Us U For Fresh Organic Produce, Eggs, Baked Goods & More!
FLY BY NIGHT TO SEE
FREE
Dozen Eggs A TRIBUTE TO RUSH
OCTOBER 14
Food served all day
Chicken Fried Steak $ 99 with 2 Sides
Catch A Lobster! $3 Per Try
With Coupon. Expires 10-31-16
We Cook It - Sides Extra
" $ &" ! & Wo!"
"# & # # ! ! % ! ""
Visit V isit Our Ouuur O Outdoor utdoor Cafe!
222 West 16th Street 2
13
$!" $ # ' ! # ' .
$
TH
All Day
634-8750
AMVETS
T
POST 10
Location, HANKFUL New Same Party
Thursday
With A Purpose Thursday, October 13th Benefitting
National Veterans Golden Age Games 50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500
3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) .
307-632-2999
See page 10 for answers.
Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! ( # ' " ! $ $ "s ( %"# ' #$ " &s ( " ' $ # " ( $%" ' " # " " '
DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY
Shrimp Night Everyy Tu Tuesday 5-9
Only
¢ 9 8 Each
Minimum order of 6 shrimp. Extra charges apply for dipping sauce. Minimum order of 12 for take-out.
778.7775
6001 N Yellowstone Rd. Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm "
Across
52. Punishes, in a way 57. Match play? 60. For a short time 63. Air freshener option 64. Den 65. Make, as a CD 66. Be crazy about 67. â&#x20AC;&#x153;Giovanna dâ&#x20AC;&#x2122;___â&#x20AC;? (Verdi opera) 68. Sundae topper, perhaps 69. Marsh growth 70. Become unhinged 71. Actor Paul
1. 100% 5. Duke 9. For swimming 14. Affirm 15. Doing nothing 16. Indian coin 17. Expert 18. Advertising sign 19. Aquatic mammal 20. To simplify something 22. â&#x20AC;&#x153;All That Jazzâ&#x20AC;? director 23. Carries on 24. A ďŹ&#x201A;at place? 26. Chem class 29. Be a busybody 33. close together 38. Petition to God 39. Halo, e.g. 40. Bait 42. Freshman, probably 43. Commendation 45. Theater area 47. Opposite of buyer 48. ___ green 49. Far from fresh
Down 1. Cell alternative 2. Throat dangler 3. Any â&#x20AC;&#x153;Seinfeld,â&#x20AC;? now 4. Belch 5. Discovery 6. â&#x20AC;&#x153;I had no ___!â&#x20AC;? 7. Gambling machines 8. Article of faith 9. An offer 10. Old 11. Chooses, with â&#x20AC;&#x153;forâ&#x20AC;? 12. Bottom of the barrel
One Dozen Only Monday, Donuts Oct.Monday 10th O Only
$
7
Valid For 1 Dozen Only
$
15
2 Dozen Donuts Open Every Day From 4:00am-2:00pm Any Day 2543 E. Lincolnway + -369-4321
13. Arid 21. â&#x20AC;&#x153;Cast Awayâ&#x20AC;? setting 25. Current amount 27. Back 28. Drone, e.g. 30. Textile worker 31. Bad look 32. Coastal raptor 33. Beanies 34. ArtiďŹ cial bait 35. Face-to-face exam 36. WindsurďŹ ng vehicle 37. Bug 41. Chucklehead 44. Spiritual meetings 46. ___ Bell 50. Book of maps 51. Discover 53. Ann ___, Mich. 54. Independent republic island 55. Blew it 56. Church assembly 57. Apple spray 58. Carnival attraction 59. ___ gin ďŹ zz 61. Flexible mineral 62. Support, with â&#x20AC;&#x153;upâ&#x20AC;?
EVERY AD EVERY DAY
WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895
Week of October 7, 2016
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Crazy Sock Night!
Page 23
904 W. Pershing Blvd. (307) 635-7182 LARGE PEPPERONI PLUS TAX
ALL DAY, EVERY DAY
HAVE FUN & EARN $$$ Now Hiring Crew Members. We offer competitive wages, flexible hours and tons of fun! Apply in person between 2:00pm-5:00pm.
Every Skater Will Get One Raffle Ticket For A Chance To Win A Pair Of Roller Skates!**
OCTOBER SPECIAL LARGE PEPPERONI PLUS TAX
5506 Weaver Rd. 634-7291
800 S. GREELEY HWY.
570 N. 3RD ST.
(NEXT TO SAFEWAY)
(NEXT TO SAFEWAY)
CryptoQuiz Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a Mount Olympian. Using the hints Q=E and S=R, decipher the clues to name the god or goddess.
WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DISCOVER
9 1 2
9
9
1
Now Offering 10% Military Discounts with I.D. Please mention discount at time of order to receive 10% off.
5
THE BEST CAME WEST TRY
2 7 7
4
3
8
2
8
FEMD
.+ Legendary Philly STEAK Sandwich 7
5
________________________________
2
4
Mon.-Sat.: 6:30am-9:00pm Sun.: 7:30am-5:30pm
LARAMIE
632-5452 721-3131
RollerCityCheyenne.com
1
$ 99
HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME
CHEYENNE
* Admission mission With Regular lar Skate lar Sk Rental. ** Must Be Present To Win. See Details Detai tai aiilsls At At The Rink.
11AM-CLOSING Quarter Pound Bacon Cheeseburger & Small Fry
7
WZOMCQS
8 8
2
4
6
1
1
3
________________________________
3
QUDPQ
7
Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter
8
TOLQL
6
*Difficulty Level Medium. See page 10 for answers.
*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &
EAT- 1 TA 1 1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm
________________________________
5
* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes, Grecian sauce on a pita
3
________________________________
4
Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers
EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP
ROBEWQS ________________________________
Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Cookie Month.
This Mount Olympian led the revolt against Cronus: _______________________________________
TRUH KEAILDEWF ANSWER: Ruth Wakefield
Answers: 1) King, 2) Thunder, 3) Eagle 4) Muses, 5) Jupiter, Zeus
Word of the Week - M is for
MACABER
PHOTO OF THE WEEK
Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?
300 E. 8th Ave. (307) 369-2826
Including Chicken Fried Steak Including Breakfast Now Serving Burritos Rocky Mountain Oysters
1625 Stillwater Ave. (2 Blocks south of Frontier Mall)
778-6620
to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders
ALLY REFRESHED!
Karaoke With Autumn & Ladies Night
m
Conveniently Located in the Cheyenne Airport
Perfect Place for Receptions or Events
0 & "(( "$# ! # * 0 & D"(( d Milk Shakes 0 ,) )* 0 & ." ! * 0 "&& )* 0 ) # *+
Dine In or Carry arry rry y Outt
The Peaks Cafe t
Catering in house or on site! Weekday Weekend: 8am-2pm
."+! '% *+/$ ''#"&
Served All Day
There are many ways to spell the same word in the OfďŹ cial ScrabbleÂŽ Dictionary. MACABER is another spelling of the more usual MACABRE, an adjective that means GHASTLY or GRUESOME. Since itâ&#x20AC;&#x2122;s an adjective, it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t take a plural. (Unlike some adjectives that have been turned into nouns.) GRUESOME is also a word that can be used in ScrabbleÂŽ, and a short form of that GRUE, works as well. GRUE is actually a â&#x20AC;&#x153;shudder of fearâ&#x20AC;? and thus can be pluralized as GRUES. The â&#x20AC;&#x153;erâ&#x20AC;? is usually the American spelling, â&#x20AC;&#x153;reâ&#x20AC;? is the British spelling. Word of the Week Provided by Barbara Peterson
Classic 50â&#x20AC;&#x2122;s Style Diner
Halloween Party laugh - a -
tarashanephotography.com (307) 679-7989
tarashanephotography
Children â&#x20AC;˘ Families â&#x20AC;˘Â Seniors â&#x20AC;˘ Maternity â&#x20AC;˘ Weddings â&#x20AC;˘ Engagement
Fri., Oct.28 8:00 Drink Specials & Karaoke With Autumn
polooza
Saturday, Oct. 15th
507 E. LINCOLNWAY
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 24
Week of October 7, 2016
"6 ,Ă&#x160;
Ă&#x201C;ä]äää -+°Ă&#x160; /°
"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160;7 -
" Ă&#x160;9"1,Ă&#x160; 6", / Ă&#x160; 6 , -t 516 South Greeley Hwy.
Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Â&#x2DC;Â&#x153;LĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Straight Bourbon,
Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
Smoked Maple or Rye
Ă&#x201C;Ă&#x2C6;
$
15
$
.
No. 12 Tennessee Whiskey
Tequila
Bourbon Whiskey
Silver or Reposado
Ă&#x17D;Ă&#x17D;
99
No. 10 Gin
Coconut Rum
Ă&#x201C;Ă&#x17D;
$
Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x192; Black Label Whiskey
Irish Whisky
ÂŁĂ&#x2021;
>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192;
Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;
99
Ă&#x2021;
1.75 Liter
Germany 750 Ml.
Chopin
Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`
ShooďŹ&#x201A;y
>Ă&#x192;>Â?Ă&#x160; iÂ&#x2DC;`iĂ&#x192;
15
Toasted Caramel Canadian Whisky
White Chocolate CrĂŠme Liqueur
59
1.75 Liter
Red Ass Rhubarb
19
n
Lawrence Elk
Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x160;
3 Red Necks Red
1649
f
15
99
$
Root Beer
Pumpkin Ale
Supersuit
Supersuit
$ Ă&#x201C;Â&#x2122;
$ 99
Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x2C6;vi
Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;iiĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC; "Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;iiĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;
Original or Light
ÂŁn99
$
16
$
30 Pack of 12 oz. Cans
Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;` Lolita Wild Ale
16
$
59
765 Ml.
UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U
750 Ml.
24 Pack of 16 oz. Cans
59
â&#x20AC;&#x2DC;09 Medoc Bordeaux
1699
$
Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
iĂ&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Vi
Ă&#x201C;Â&#x2122;
$
Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
1599
30 Pack of 12 oz. Cans
"Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x192;
,i``½Ă&#x192;
Daleâ&#x20AC;&#x2122;s Pale Ale or Â?i Canundrum Variety Pack All Available Types
15Ă&#x201C;Â&#x2122;
15
$
ÂŁĂ&#x201C;
49
$
12 Pack of 12 oz. Cans
-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vvĂ&#x160; Vi
Party Pack or Seasonal Variety Pack
$
g
Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;iÂ?Â?i Â&#x2122;äĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Spectator
Super 24 Pack Ă&#x2022;Ă&#x17E;t of 16 oz. Cans
24 Pack of 12 oz. Cans
Winter Jack Tennessee Cider
ÂŁĂ&#x17D;
Ă&#x201C;ä
$
*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;
>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;
$
Ă&#x201C;Â&#x2122;
$
99
30 Pack of 12 oz. Cans
Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;
Ă&#x201C;ä
$
4 Pack of 16 oz. Cans
or
Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?
Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;
6 Pack of 12 oz. Bottles
/Â&#x153;ÂŤ Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160; >Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;i â&#x20AC;&#x2DC;10 Medoc Bordeaux Â&#x2122;äĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° -Â&#x2026;iÂ?v J. Sucklin
ÂŁĂ&#x17D;99
Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;i
9
Ă&#x160; "Ă&#x160; ,
>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
Calamity Jane, Wild Bill or Gold Digger
$
1.75 Liter
Ă&#x17D;Ă&#x160; $£ä
California 3 Liter Box
*Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i $
>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;
1549
1ÂŤĂ&#x192;Â?Â&#x153;ÂŤi
4
California 750 Ml.
Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Sweet Red, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Pineapple, White Merlot or White Zinfandel
$
iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2DC; Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
6
$ 59
iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;
,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x17E;½Ă&#x192;Ă&#x160; Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;
>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i
$ Ă&#x201C;Â&#x2122;
750 Ml.
Seasonal Collection
Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Chardonnay or Zinfandel
9
Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x152;
,i`Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â?iÂ&#x2DC;`
Portugal 750 Ml.
$ 99
49
>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;
6
Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Pinot Noir or White Zinfandel
Vodka
n
16
$
Marlborough, New Zealand 750 Ml.
$ Ă&#x201C;Â&#x2122;
n
Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;
$ Ă&#x201C;Â&#x2122;
49
â&#x20AC;&#x2DC;14 Sauvignon Blanc
/Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;iÂ?v
6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;j
iÂ?iÂ&#x2DC;>Ă&#x160;,>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;
1.75 Liter
iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;½Ă&#x192;
Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`
-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
750 Ml.
Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;
Â&#x153;}Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;
6
$ 99
750 Ml.
$
ÂŁĂ&#x2021;
1.75 Liter
ÂŁĂ&#x201C;99
Â&#x2C6;iLvĂ&#x20AC;>Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?VÂ&#x2026;Â&#x2021; >Â&#x2026;i
Ÿ£äĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>âĂ&#x160;UĂ&#x160;90 Pts. WS Ÿ£{Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;90 Pts. WS or Ÿ£Ă&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;90 Pts. WS
ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2122;
Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
Germany 750 Ml.
White Label Scotch
$ Ă&#x201C;Â&#x2122;
f $
$ 99
iĂ&#x153;>Ă&#x20AC;½Ă&#x192;
VS Brandy
11
$ 99
ÂŁĂ&#x2021;
Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
1.75 Liter
Irish Cream
Ă&#x201C;ÂŁ
49
$ 99
ÂŁĂ&#x2021;
750 Ml.
,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;iÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;,Â&#x2C6;iĂ&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
Potato Vodka
$ 99
$ 99
Le Rosse Pinot Grigio
Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x160;
Rafael Valpolicella, Poggio Al Tufo Cabernet Sauvignon, Poggio Al Tuffo Rompicollo Cabernet Sauvignon or Sparkling Wine Prosecco
/Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;iÂ?v
>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x160;EĂ&#x160; Spirits
/Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;>Ă&#x192;Â&#x2C6; Le Prunee Merlot or
*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026; St. Christopher
>Â?Â&#x2C6;LĂ&#x2022;
99
99
White Wine Conundrum
Â&#x2122;äĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;° 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Spectator
1.75 Liter
750 Ml.
/Ă&#x2022;Â?Â?>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; iĂ&#x153;
15
Ă&#x201C;Ă&#x2C6;
59 $ÂŁĂ&#x2021;99
$
$
99
-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
Le Volpare Soave
Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;
49
ÂŁĂ&#x201C;
$
Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°
Napa Valley Cabernet Sauvignon
/>Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;
1.75 Liter
$
$
ÂŁĂ&#x201C;69
$
99
Caymus
/Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;iÂ?v
â&#x20AC;&#x2DC;14 Albarino Exquisite with Seafood
Dry, Crisp & Aromatic
7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?
101 Proof
$
99
£ä
.
750 Ml.
.
1.75 Liter
George Dickel
Ă&#x201C;Â&#x2122;
9
$
Âź/Â&#x2026;iĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;-i>½
/Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;
â&#x20AC;&#x2DC;Wahluke Slopeâ&#x20AC;&#x2122; Cabernet Sauvignon, Merlot or Chardonnay
$ Ă&#x2021;Â&#x2122;
99
>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;`>Ă?
Crios
Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;
Light, Dark or Black Rum
Camarena
$
Ă&#x17D;Ă&#x2021;99
-iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; >Â?Â?Ă&#x192;
>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;
7Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;
750 Ml.
$
Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t
750 Ml.
10 Year Islay Single Malt Scotch Whisky
Ă&#x201C;{
- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6
Original, Maple or Apple Canadian Whisky
750 Ml.
$
www.tcsupermarketliquors.com
Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x17E;>Â?
99
>ÂŤÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;>Â&#x2C6;}
$
Ă&#x160;-/" t
ÂŁĂ&#x17D;
49
.
12 Pack of 12 oz. Bottles
*Prices good through October 13, 2016
49
12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans
BĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â?B}iĂ&#x20AC;
*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; Honey Liqueur *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;
Ă&#x201C;{
$
750 Ml.
99 $ 49
5
20 Pack of 12 oz. Cans
UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
Page 25
FINANCING AVAILABLE!
All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History
Get down to the place that ha att you yo y ou o u already al alre a lrread rre ea ad dy know! dy kno kn k n no ow! Go Go to to Cowboy Co C owb boy bo oy oy D Do Dod Dodge odg od dg ge e & GET GET ET READY REA RE EADY TO TO ROLL! RO RO OL LL L L! L!
WHY BUY CPOV n io t ra b Hello Fall Cele INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED.
+ !( ! $ $$ $% + *#/100, !w #%# % ## %* + # % !w + ! % ) & # !' # + ! % # & $ # "% ! !# + # ) $%!#* "!#% # &$ % % !
2016 Ram Cummins 2500
2015 Jeep Cherokee Trailhawk
Long Box, Crew Cab, Leather, Like New Condition, Thousands Off New! w!
Anvil, 4WD, Like New! #100744C
#70352A
$
58,000
31,999
$
2015 Chrysler 200
2013 Jeep Compass S Sport
2013 Dodge Dart
16k Miles
26k Miles
Leather, Sunroof
#85036A
$
#100818A
18,999
#415872A
16,999
15,999
$
T 2013 CHEVROLET SUBURBAN
2012
Navigation,, Rear Buckets, 36k, Cleanest est One Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Find #31196A
$
NISSAN TITAN
2008 RAM 3500 Mega Cab, ab, Cummins, Auto. #415870B B
52k Miles, s, Auto., 5.7 Liter #415725A
2007
R 2013 CHRYLSER 300
DODGE RAM 2500
Cummins,, Manual mission Transmission
2006
#415804T #41580 04T
Just In Time For oad Trip! A Road #415769A #4157 769A
DODGE RAM 3500
Big Horn, Long Box #415538A A
#415641A
A 2014 KIA SOUL
2006 TOYOTA TUNDRA 104k Miles 10 #415877A #4158 877A
PRICE REDUCED
2004 NISSAN TITAN SE Auto., 4WD WD
Load Up Th The Whole ole y Family!
CHRYSL R 2007 CHRYSLER PT CRUISER
#415746A
Only 60k Miles les
#11318B
#56102B
*Used vehicles subject to prior orr ssale. alle. PPrices rices pplus lus ttaxes axes & ddealer ealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 10/13/16
Se Habla Español
2004 NISSAN ARMADA
Photos may not represent actual vehicles.
Page 26
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
FARM AND RANCH
Week of October 7, 2016
We Deliver to Laramie!
C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce
307-630-8484 or 307-630-4843
KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.
HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located in Hillsdale. 303-579-5700.
EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307245-3877. FENCE POSTS, CORNER POSTS, windbreak posts, corral posts, utility poles, any length up to 90â&#x20AC;&#x2122; long. Call 308-230-0245 Dix, NE.
IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313. 2016 ROUND BALES, MIX AND GRASS. 307630-3025.
POLE BUILDINGS RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. 350GAL POLY SLIDE-IN PICKUP WATER tank, excellent shape, $280 OBO. 307-630-9950. BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. 2 CORRIENTE ROPING STEERS FOR SALE, born and raised in Wyoming, both black, 4 years old, in good shape, make good lead steers, $400 each. Call Rick G, 307421-6323. WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and thousands more online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895. SMALL SQUARE OAT STRAW BALES, minimum 25 bales, $3.50 each. 26-100, $3.25 each. 100 or more, $3.00 each. 307-630-9434 Mon-Fri, call after 4pm. 1 PULL-BEHIND ROUND BALE MOVER, unroller with 2000lb electric winch, $1750 OBO. Straw bales, $6.50 each. 307635-0531.
Our Community www.wyotraders.com Four Nights of Candidate Forums
The Cheyenne League of Women Voters is hosting four nights of candidate forums in October for races in Cheyenne and Laramie County to help voters get to know the issues and candidates as they head to the polls in the 2016 general election. The event starts on Tuesday, October 11, at 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, from 5:30pm-7:30pm. On Wednesday, October 12, at 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, from 5:30pm-8:00pm. On Thursday, October 13, at 2101 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue, from 5:30pm-8:30pm. On Tuesday, October 18, in the Board Room, Laramie County School District No. 1, 2810 House Avenue, from 5:30-7:00pm. The 2016 General Election is on Tuesday, November 8. For more information, visit www.laramiecounty clerk.com/election or call (307)633-4204.
Kickoff Fundraising Dinner The Marine Corps Reserve Cheyenne Toys for Tots Kickoff to beneďŹ t local Toys for Tots will be held on Friday, October 14, at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, by Kia, at 6:00pm. There will be a chili dinner for $5, live auction and rafďŹ&#x201A;es. Monetary donations and unwrapped toys will also be accepted. This event is sponsored by the Wyoming Fleet Reserve Association Branch and Unit 59. For more information, contact Wendi Henderson, Toys for Tots coordinator, at (678)214-7584 or E-mail Cheyennetoy4tots@aol.com.
Art Walk At The Guild The Cheyenne Artists Guild is pleased to be hosting Kathi Tarantola for Octoberâ&#x20AC;&#x2122;s Art Walk. She will be displaying handblown glass on Thursday, October 13, from 5:00pm-8:00pm, at 1701 Morrie Avenue. For more information, please call Lei at the Guild ofďŹ ce, (307)632-2263.
Booktoberfest Fundraiser Help support the Greg Gilbert shooting victim fundraiser to assist him with ongoing care costs by coming to the Booktoberfest Fundraiser on Saturday and Sunday, October 15-16, from 10:00am-4:00pm, at 1801 Southwest Drive, right behind Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s on West College Drive. They will be selling thousands of books and other donated items. Come out for a great cause. For more information, please contact Tim at (307)630-7834.
BUY 9, GET 1 FREE! FALL MINERAL SALE on select granular mineral, Sep 15-Dec 15. KayDee weatherized mineral that resists caking and wont blow away, complete balanced nutrition with true chelates. Available locally at Wilson Feed, 3911 Antelope Meadows Dr, Burns, WY. 307-631-5091. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294. FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813. NEW FENCE OR FENCE REPAIR, LOCAL COST effective, friendly professionals, 35 years experience, specializing in ranch, residential and commercial, vinyl, privacy, wood, chain link, also debris removal and yard cleanup, free estimates, senior and military discounts. S&B Fence, 307274-5936 or 307-2561573.
CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914. CHAINSAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505. 911 East Fox Farm.
1ST AND 2ND CUTTING ALFALFA, GRASS horse hay, no rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Wheat straw, clean, $4 a bale. Sanchez Farms, 307-246-3445. 1 5TH WHEEL HITCH, $25 OBO. 2010 Clearwater spa hot tub, with stereo and MP3 player, in great shape, $4400 OBO. 1 female Boer dairy goat, 7 months old, 4-H project, $50. 307-421-4039. SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts. Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm. 20+ LAYING HENS, 2 ROOSTERS, $5 each. 307-631-2728.
STORM DAMAGE
RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. 2ND CUTTING ALFALFA GRASS MIX, LAST years hay, covered, nice and green, 60lb bales, $5 a bale. Phone 307-2453342. 350GAL POLY SLIDE-IN PICKUP WATER tank, excellent shape, $280 OBO. 307-630-9950.
PREMIUM QUALITY HAY, SIEKERT FARM: Barn stored small squares and large rounds, $155 per ton small squares. $110 per ton large rounds. No rain, no mold, carryover hay available at reduced price, delivery available. 307-631-4968.
TRAILER PARTS
WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.
â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?
? # !
? ! ? ! ! ? !
HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025. MALE MULE, $900 OR WITH TACK, $1500. Mule is ready, set, go. 307-421-1171 Jim.
/,=,33, ? <
/,=,33, ? <
ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC
< <
$
Supreme Horse Hay
/mo. $ Starting At .................. 244/mo.
< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.
S.S.- 8
ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES
Hillsdale Hay Farm Barn Stored $
Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales
125
Please Leave A Message
(307) 632-0134
Starting At ....................
< <
All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.
Visit Our New Location
ZERO
DOWN-100% FINANCING
9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO
24/7
CUSTOMER 46
SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com
K9s 4 Mobility
Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Monday is Columbus Day. Get wrong (and funny) information about Christopher Columbus at www.AllAboutExplorers.com. 2. There are more believable facts about Columbus at www.History.com. 3. Have a debate over whether to celebrate Columbus Day at www.Debate.org. 4. Jews celebrate Yom Kippur next week. Get the local details at www.MtSinaiCheyenne.org. 5. Or see what the holiday is all about at www.Jewfaq.org.
Continued on Pages: 30, 36, 37, 40
is looking for volunteers to raise & train puppies who have the potential to become Assistance Dogs for persons who are blind or physically disabled. Some puppies are 8 weeks of age while those from the rescue or shelter may be between 8 months to 1 year. Training involves basic obedience, house manners & socialization in public situations. Visit
www.k9s4mobility.org or email
info@k9s4mobility.org Please contact Michelle at
307-222-9597
for more information.
ALONG OTHER LINES ALL NEW AND USED SHOTGUNS IN STOCK 30% off. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. 8LB KEGS OF RED DOT POWDER, $130 EACH or all 3 for $360. 1 bag of #9 shot, $30. 10 bags of Winchester AA wads, $4 each. Call 307-837-2971 after 6pm.
FREE
PIONEER MODEL VSX820 AUDIO, VIDEO multi-channel receiver, like new condition, rarely used, $100. Call 307-6300154 if no answer leave message. WHIRLPOOL REFRIGERATOR FOR SALE, 19.6 cu. ft., 32-3/4â&#x20AC;? wide, freezer on top, works well, $125 OBO. 307-632-1558.
28 2â&#x20AC;&#x2122;X4â&#x20AC;&#x2122; FLUORESCENT TROUGHER lights from recent renovation, all in working condition, $30 each OBO. 307-6309950. WET TILE SAW, MORTAR TROWELS, grout trowels, spacers, sponges, everything needed to do tile, $250. 307-2878273, 307-514-1368.
Cordless Saw or Grinder
(Bare Tool) with Purchase of DCK299P2
DCK299P2
20V Max XR Lithium-Ion Brushless Hammerdrill and Impact Driver Combo Kit $ 2 Batteries and Charger
379.99
51 Years 1965-2016
Flex Volt Tools Are Here!
1222 Dunn Ave.
Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3
2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition. 307-631-1416.
WE CASH CHECKS
Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy. ONLY AVAILABLE AT CHEYENNE GUN Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300. Les Baer 6â&#x20AC;? 9mm longslide, Nighthawk GRP-T 45, Dan Wesson Bruin 10mm longslide, Colt Ace cir 1978, LC Smith cir 1915 Specialty SxS, Winchester 9422 NIB.
RC ENTERTAINMENT
MOVING SALE: EAST CHEYENNE, SOLID OAK dining room set with leaf, hutch and 6 chairs, great condition, $850. 3 year old living room set with end tables, $1000. Southwest style entertainment center with 2 oversized chairs with ottomans, $700. Call 307-275-6844.
THE HANDYMAN CAN
Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.
Let u uss d design esign and h host a search-optimized, mobile-ready, social-friendly website for your small business or campaign! For Only
399
Includes Production, Design & Launch Hosting: $30/mo.*
THE TOTAL PACKAGE NOW SCHEDULING interior painting and fall yard cleanups. Call to inquire about snow removal, 307-256-2705.
Page 27
We Will Be Closed For Vacation Oct. 1 to Oct. 10 See You Tues., Oct. 11!
2 WOOD STOVES, BOTH HOLD 16â&#x20AC;?-18â&#x20AC;? LOGS, 1 with blower, 1 without, $600 both or $325 each, price is negotiable. 307214-4877.
! & 2
28
LIONS CLUBS O F CHEYENNE & TACO J OHNâ&#x20AC;&#x2122;S
DINING IN THE DARK WITH LONGMIRE
Returns! Just in time for fall and winter weddings, holiday parties, etc. For more information contact 307-640-7901.
SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $160. 1/2 cords for $90. 307-634-2989.
$
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
FEATURING Craig Johnson, Author of the Longmire Series
BENEFITTING Allen H. Stewart Lions Camp & Summer School for Youth with Vision Impairments
WHEN October 22, 2016
6:00 PM
DINNER SILENT & LIVE AUCTIONS ADVANCE TICKETS Individual - $60 Table of 8 - $400 Call: 307.222.8460
WHERE Radisson Hotel 204 West Fox Farm Road Cheyenne, WY 82007
SPONSORS Cheyenne Lions Club, Frontier Lions Club, Sunrise Lions Club & Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s International
Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŻĹ?ŽŜĆ?Ĺ˝Ä¨Ç Ç&#x2021;ŽžĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ÍŹÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?ĹśĹ?ͲÄ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹ
with Best-selling author
Ace Atkins october 14, 2016 Little America Hotel & Resort Dinner, Silent & Live Auctions
MAKE YOUR RESERVATION TODAY : Call 307.634.3561 or visit LaramieCountyLibrary.org/Foundation
New! Bring your smartphone; electronic bidding will be available.
(307) 634-8895 tradersdigitalmedia.com * Includes: Custom design, Professional copywriting, Mobile-ready Site, Search engine submission, Ongoing SEO (Search Engine Optimization), Real-time traffic stats, Unlimited content updates, Custom domain name (if you need one), Top-notch support from local marketing experts, Rock-solid hosting, and Perpetual Compatibility with all popular computers, tablets and mobile phones.
! 2200 Pioneer Ave., Chey ! LaramieCountyLibrary.org/foundation LaramieCountyLibrary.org/foundation
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 28
CRAFTSMAN TABLE SAW, HEAVY DUTY, 10â&#x20AC;? blade, 1hp motor, $150. John, 307-514-1010.
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Iâ&#x20AC;&#x2122;M LOOKING TO BUY OUR OLD VINYL records that are still in good condition. 307-221-3153.
8 MONTH OLD BLACK AND TAN CHIHUAHUA, longhair, teacup, $175. 307-369-6688.
SNOW DEVIL 2-STAGE GAS SNOW THROWER, never used. 307-6329768.
BEST SELECTION! COMPARE OUR PRICES! Locally Owned & Operated
Over
20,000 Sq. Ft. Of Your Favorite Beverages!
NEW FENCE OR FENCE REPAIR, LOCAL COST effective, friendly professionals, 35 years experience, specializing in ranch, residential and commercial, vinyl, privacy, wood, chain link, also debris removal and yard cleanup, free estimates, senior and military discounts. S&B Fence, 307274-5936 or 307-2561573. WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.
See Our Ad in This Issue for Weekly Specials! Weâ&#x20AC;&#x2122;re Still Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Selection With Low, Low Prices!
3 'REELEY (WY s #HEYENNE s tcsupermarketliquors.com
ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.
ARE YOU TIRED OF POOR CLEANING, different people all the time, high prices? Give us a call, 307-638-8765 or 307-274-7494.
Turn Those Unwanted Items into
CASH FREE! for
CASH FOR UNEXPIRED, DIABETIC TEST strips, free shipping, best prices and 24 hour payment. Call 1-855-440-4001. w w w.TestStripSearch. com Habla Espanol.
PRECISION DRIVELINE
And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B. 307-634-5044. FIREWOOD, $95 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. 307640-0368 9am-5pm only. IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hundreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured. For a free roof estimate call Jess at Romero RooďŹ ng, 307-638-2960, cell 307256-3776. I will beat any bid in town! NEW GENERATOR 8500WATT, peak 10,000watt and 7-1/2â&#x20AC;&#x2122; western snow plow, $1000 each OBO. Marty, 307-529-0984. DISH NETWORK: NEW FLEX PACK, SELECT the channels you want, free installation, free streaming, $39.99 for 24 months. Add internet for $14.95 a month. Call 1-800-686-9986. A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942. HAVING PUMP PROBLEMS? PRESSURE tank issues? Call Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Well Service & Sons, 307-6383167. WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS and tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.
2014 CHEVROLET EQUINOX
It has a V-6 engine, backup camera and much more, it is in like new condition with only 7570 miles on it, asking $25,000. Call 307-6349866 for details.
TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC. 307-631-1161. ALL INCLUSIVE RESORT PACKAGES at Sandals, Dreams, Secrets, Riu, Barcelo, Occidental and many more resorts. Punta Cana, Mexico, Jamaica and many of the Caribbean Islands, book now for 2017 and save at www.NCPtravel.com BOSTITCH MFN-200 FLOORING NAILER mallet and set tool, $100. Toro 824 snowblower with electrical start, $350. Call 307-630-8060. LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.
DUMPSTER RENTAL
Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs. ServTech, LLC. 307-6307539. We love to serve! J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426. UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635HART or 307-214-8492. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687. WE ARE LOOKING FOR A CAREER MINDED People Person to Create, Innovate and Communicate. Help our Retail Customers achieve their Business Goals. This full-time position will assist established clients and develop new ones. Base pay plus commission and bonuses, retirement plan, paid health, dental and vision. Apply in person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.
Classified Ad in Print & Online! FREE 20 word ad for items under $250. Price must appear in ad, limit one ad per phone number or address per issue. No Business, Service, Garage Sale or Estate Sale ads please. Some restrictions may apply.
YOUR BEST
Place Your Ad Today 24/ 7!
For Snacks, Drinks Groceries and Gas
STOP 8
Convenient
Locations in Cheyenne
Phone: (307) 634-8895 Toll-free: 1-800-634-8895
Online: www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!
In Person: 2021 Warren Ave.
Fax: (307) 634-8530
Mon.-Wed. 8am-5:30pm Thurs.-Fri. 8am-4pm
+ # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*
ALONG OTHER LINES
LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway. MCKEE ELECTRIC INC, COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured, free estimates. Call 307-635-5499, info@ mckee-electric-inc.com or wwww.mckee-electricinc.com FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com
LEAVES BE GONE
Leaf clean up, tree trimming and removal, bush and hedge trimming, also taking customers for snow removal, early birds will receive 10% discount off each trip. Call Grant, 307-6403587.
SET OF GOLF CLUBS, PULL CART, $50. Couch, matching loveseat, $50. Washer, $25. Component shelf, $20. 2 bookcases, $50 each. 307-514-5631.
WALL FIREPLACE HEATER, $100. Coleman hot tub, $250. Goldstar microwave, white, $20. Please call 307-433-0811 or 307-421-5092.
ADVANTAGE CHECK CASHING
EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available. Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.
We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-6384990. HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36â&#x20AC;?, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.
ANTIQUE GRINDING WHEEL WITH ALL metal wheelbarrow. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635-HART or 307-214-8492. IN HOME COMPUTER REPAIR! COMPUTER slow? Need data transferred or recovered? Forgot your password? Need help learning a program or basic computer skills? Have VHS tapes or home movies youâ&#x20AC;&#x2122;d like to put on DVD? Call MyTechie, 307-640-2891.
SOFA, LOVESEAT, CHAIR, OTTOMAN, $145. Queen bed with headboard, bedding, matching lamp, $100. All in great condition. 307635-3571.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016 ROSSI 410 SHOTGUN, $200. FRONTIER Antiques & Firearms, 1515 Carey Ave. 307-6344004. THE SPRINKLER CO, COMPLETE sprinkler service, schedule your blowouts, snow removal too! Call about getting on winter schedule, free estimates, senior and military discount, over 20 years experience. 307640-8737 licensed and insured, we accept credit cards.
COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.
Page 29
Accepting Donations of
FREE Pickup - Including Saturdays
HANDYMAN
25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.
www.cheyennehabitat.org
Win* a NEW 2017 Cadillac XT5 Luxury AWD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!
LOST, FOUND and FREE FREE: 55GAL AQUARIUM, SALTWATER coarse sand and manufactured base rock, freshwater ďŹ sh, Blue Platies and Golddust Mollies. 307-637-6814. FREE: PURPLE CONCORD GRAPES, you pick. Call 307-634-9324. FREE TO GOOD HOME: JACUZZI HOT TUB, has small leak somewhere, hosinator pump works. 307-635-2208, 307-6313515. FREE: FIREWOOD, BRING SAW. Backyard 708 West 1st Ave.
HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays. FREE: WOODEN WINDOW BLINDS, very good condition, 25-1/2Wx431/2L, 307-632-2426. FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686. FREE: PURPLE CONCORD GRAPES, you pick. Call 307-634-9324.
LOST: FEMALE HIMALAYAN CAT, Fox Farm and Ave C, white to dark brown, blue eyes, black dot on nose. 307-6305113. FREE: HONDA AERO 50, NOT RUNNING, good winter project. 307-6341969. FREE: COUCH AND LOVESEAT, BROWN material, will help deliver. 307286-9479. FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.
N TICKETS O ! SALE NOW
6 "2 2017 Cadillac XT5 Luxury AWD
2016
Visit www.caswy.org 1 year old shorthair cat who can be a little shy when meeting new people but once she warms up, she wants all of your attention. She would be best in a home without other cats. She loves belly rubs and playing. She would make a wonderful companion.
100/ticket or 3 tickets for $200 $
Mandy
2 year old Shepherd mix looking for a loving home. She is very sweet and just wants to be with you! Mandy would need to meet any potential dog siblings prior to adoption to make sure they can be best friends.
All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW
800 Southwest Drive
632-6655
HURRY, only 1,500 tickets will be sold!
Check us out on Facebook for more event information!
Sponsored by
LUMBER COMPANY
'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP
6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(! 6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 12, 2016. Need not be present to win. 6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/
#+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ / Tim Joannides at Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com
6 (( ,-+
""!. /+ "*"5/
H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!
HOLY APOSTLES
Sponsored By
-XVW &DOO
'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ
3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!
i
Volunteer Today Kiki
Winner may ap p this value to an ly vehicle at Halla y new day Motors!
ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE
9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" : : -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.
School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of October 10-October 14 Monday, October 10
Tuesday, October 11
Wednesday, October 12
Thursday, October 13
Friday, October 14
ELEMENTARY SCHOOLS
No School
Chicken Patty Sandwich Chili with Whole Wheat Bean and Cheese Burrito Cinnamon Roll 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Sun Wise Sandwich Crackers Veggie Patch Seasoned Green Beans
Ham and Cheese Ripper Cheddar Baked Potato Popcorn Chicken Veggie Patch
Fiesta Friday Beef Burrito Bowl Grilled Cheese Sandwich Fruit, Yogurt and Cheese Plate Frozen Fruit Cup
JUNIOR HIGH SCHOOLS
No School Must be 60 or over
Chili with Cinnamon Roll Veggie Patch Hamburger on a Bun Cheddar Baked Potato Deli Wrap Cheese Pizza
Cookâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Veggie Patch Spicy Chicken on a Bun Assorted Salad Deli Sandwich Pepperoni Pizza
Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of October 10-October 16
Monday, October 10 Salisbury Steak Wild Rice Peas and Carrots Diced Pears Jello Cake Whole Wheat Bread
Meatball Sub on Hoagie Roll with Potato Wedges Seasoned Green Beans Chicken Patty on a Bun Pepperoni Pizza
Tuesday, October 11 Dry Rub Pork Chops 1/2 Baked Potato Broccoli Tropical Fruit Dinner Roll
Wednesday, October 12 Lasagna Spinach Spiced Apples Garlic Bread
Thursday, October 13 Tuna Salad Creamy Corn Chowder Sliced Apples Dinner Roll
Friday, October 14 Pork Wings Sweet Potatoes Broccoli Watermelon Vanilla Pudding Whole Wheat Roll
Saturday, October 15 Orange Chicken Rice Oriental Vegetables Orange Whole Wheat Bread
Super Burritos Fiesta Corn and Bean Salad Frozen Fruit Cup Salad Shaker Cheese Pizza
Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, October 16 Shepherdâ&#x20AC;&#x2122;s Pie Peas and Carrots Apricots Whole Wheat Rolls
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
Paying
Top Dollar Scrap Metals
Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals
ass oppe
Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM
(Please Enter From Nation Rd.)
S. Greeley Hwy.
for
nv
38¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice
Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!
E. Nation Rd.
Drive Through
FIREARMS GEAR, LOTS OF DIFFERENT stuff. Call 307-275-5283. CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.
THE HANDYMAN CAN
Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.
REAL ESTATE BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.
merican A Storage & Postal Service ") + + + ) "# % + ) + "& $* + !
5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month
FREE Truck ( & "' !
$ * (*
+ ) Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm
2014 FRIENDSHIP HOME
SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com
Of Minnesota, Northern Advantage, 16x80 single wide, 5 bedroom, 3 bathroom, appliances, some furniture, structurally sound, vandalized, $48,500. Call 307-4223502.
LOG CABIN $4800
Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.
Move Your Home For
Country Estates * BigCimmaron Village
FREE Call Today!
Englewood Village (307) 632-0722
www.BayShorehomesales.com *Call office for details. Se habla espaĂąol. $ Up To
6,000
Military Discount Available
Our Community www.wyotraders.com The Great Cheyenne Bed Race and RafďŹ&#x201A;e
Big Brothers Big Sisters presents the Great Cheyenne Bed Race and RafďŹ&#x201A;e to be held on Saturday, October 15, at Carey Avenue and 15th Street, with public voting beginning at 2:00pm and the race beginning at 3:30pm. Beds will be drag raced downtown to beneďŹ t Big Brothers Big Sisters. Contestants may enter a 5-person team for a chance to win in three categories that include: most creative, fastest bed and most pledge money raised. For more information or to register as a team, contact Big Brothers Big Sisters at (307)514-3383 or visit www.facebook.com/BBBScheyenne.
PPA Fundraiser The Cheyenne Police Protective Association is teaming up with local Avon representative, Alexandria Brockman, for a fundraiser for the PPA and the Cheyenne Police Department Victimâ&#x20AC;&#x2122;s Assistance Program. Funds raised will help support things such as Wyoming Special Olympics events, the Wyoming Law Enforcement Memorial, the CSA TOPSoccer Program and many more. Funds will be raised by selling the Annie the Owl stuffed animals, 90% of the earnings will go to the Cheyenne Police Protective Association and all owls will be provided to young children who have contact with Cheyenne police ofďŹ cers. For more information or to donate, visit www.facebook.com/avonsupportsPPA or www.gofundme.com/avonppavictims.
Thru 10/30/16
Holidaze Craft Fair at Triumph High School The Triumph High School Senior Class of 2017 will host a Holidaze Craft Fair on Saturday, October 15, from 9:00am-3:00pm, at 1250 West College Drive. Admission is free and lunch items will be available for purchase. Vendors can reserve a space for $30 for each 8â&#x20AC;&#x2122; by 4â&#x20AC;&#x2122; space and vendors will set up from 7:00am-9:00am on the sale date. For more information or to reserve your space, contact Dr. Michelle Aldrich or Valerie Montgomery at (307)771-2500.
African Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Choir Concert The internationally acclaimed African Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Choir will be performing in concert on Sunday, October 16, at 7:00pm, at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street. The concert will be a mixture of well-loved childrenâ&#x20AC;&#x2122;s songs, traditional African songs and dances and favorites gospel tunes. A free-will offering will be taken to help provide education, care and emergency relief for over 7,000 children in Uganda, Kenya, South Africa, Sudan, Rwanda, Nigeria and Ghana. For more information, please call (307)6321410.
INCOME PRODUCING PROPERTY: LARGE shop, 2 mobile home lots, house and garage all sold together on subdivided 2.7 acres, see on Zillow or 2302-2312 Gordon Rd. Call Laura, 307-6407300. THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275. 206 VAN LENNEN AVE, SAT, OCT 15, 11-1. Open House: St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Food Pantry, hope for the less fortunate. Hamburgers, hotdogs, chips and drinks will be provided by the Knights of Columbus.
NOW OFFERING SIDING, WINDOWS AND DOORS
A+ Gutters
SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE
â&#x20AC;&#x153;we work with you for youâ&#x20AC;? t "MVNJOVN $PQQFS t (VUUFS TDSFFO t $VTUPN NBEF PO ZPVS QSPQFSUZ t .VMUJQMF DPMPST UP DIPPTF GSPN t /PX PòFSJOH TPĂłU BOE GBTDJB PROTECT YOUR PROPERTY FROM RAIN DAMAGE
Call Jamie 307-631-8263
Cleaning and Repairs - 20 year warranty FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com
3 BEDROOM, 2 BATH TOWNHOME WITH 1-car garage for sale, deck for barbecue, great condition, north location, $169,500 OBO. Please call 307275-6844.
Continued on Pages: 34, 37, 40
YOU ARE READING THE MOST EFFECTIVE advertising in the area. When you have something to sell or tell, phone 307-6348895 and get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.
COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! ad
d oa
Ro
ilr
Perfect for Construction Yard or Commercialt Developmen
US 30
Ra
0
I-8
0
I-8
7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.
JimWardBuysHouses.com 3117 GREEN VALLEY RD, SUN, 11-2. OPEN house: Cozy 3 bed, 2 bath ranch with 1-car attached garage, a quiet established neighborhood close to Fairview Elementary and Cole Pool, many updates, new carpet and refinished hardwood floors, new furnace and water heater, central air, underground sprinklers and a large backyard with concrete patio and storage shed, appliances included. Call 307-214-5157 for appointment.
(.+ (( #'! ,
(307) 630-5272
No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family
5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.
CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R
+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,
Contemplative TaizĂŠ Style Service The next TaizĂŠ-style service will be Friday evening, October 21, at 7:00pm. If you are an old friend of TaizĂŠ or someone who wants to try it, St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue, invites you to be with them on Friday and possibly ďŹ nd a beautiful spot of calmness, serenity and peace. The doors to St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s will be open at 6:30pm for quiet meditation. Please call (307)634-7709 for more information.
THUNDERBIRD MEAT GRINDER, 115VOLT, 60hp, 12â&#x20AC;? head, $400. Call 307-635-0794.
. Ct ike De
12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month
NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates. Call Big D Fencing, 307274-5902.
VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 56 years experience. Phone 307-701-1508.
Archer Pkwy
Page 30
(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:
DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#', /// & (',-+. -#('#' (&
R
BUILDING CORP.
1-800-480-5355
(970) 484-5355
REAL ESTATE FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.
ACCOUNT EXECUTIVE
KLWY FOX, KKTQ ABC and KWYF MeTV located in the Cheyenne area seeks a enthusiastic self-starter to acquire, develop and service local advertisers, previous sales experience is a plus, full beneďŹ ts, salary commensurate with experiences. Send resume and cover letter to Dusty Thein, KLWY/KKTQ-TV, 2220 Dell Range Blvd, Suite 101, Cheyenne, WY 82009. Equal Opportunity Employer.
WEBUYHOUSES.COM
3500 SQ. FT. WAREHOUSE PLUS OFFICE, 2 dock height doors, 1 ground level door, $2500 monthly. 307-630-7376. WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and ďŹ nd out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.
MOVE IN IMMEDIATELY: NEW 3 BEDROOM, 2 bath, R-19 2x6 walls, R-22 ďŹ&#x201A;oor, R-32 ceiling, Architectural shingles, single piece tubs, china sinks, 507 Dallas St, $59,500. Qualify and move in. Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes Inc, 10 Morrie Ave. Call Larry, 307-630-3571.
LOTS FOR LEASE
Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188. WAREHOUSE FIND, ECONOMY QUALITY exterior mobile home door, 1996 pricing on doors in stock. Call Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Mobile Home with your cutout measurement, 307-6343146. DUE TO HUSBANDS ILLNESS: FOR SALE 1999 Redman trailer home, 16x76, comes with storage shed. 307-2863526.
LEASE TO OWN
3 bedroom, 2 bath double wide, all appliances included, carport, storage shed, 1 small pet okay, no smoking, $1050 per month includes lot rent, 609 East Prosser Rd #52, Circle Park. 307459-1557 flexible terms, no banks, more details go to ltosmobiles.com
NEW HOME 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT
$49,900 #PD6614 Country Land & Homes (888) 321-1537
www.CountryLandHome.com
1 BEDROOM, 1 BATH FURNISHED basement apartment, $500 per month, $500 deposit, tenant pays utilities, no pets, no smoking. Please call 307-635-3692, application required.
RENTAL UNITS
206 W. 7TH ST. #3
Week of October 7, 2016 FURNISHED 1 BEDROOM, CLOSE TO downtown, $600 rent, $600 deposit, no smoking, no pets. 307-637-3808.
EFFICIENCY APARTMENTS
Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, cell 307-630-6490.
420 SQ. FT. UNFINISHED, STEEL ROOF, PORCH
$9,890 #LBC1430 Country Land & Homes (888) 321-1537 www.CountryLandHome.com
625-$725 4808 E. 12TH ST. $ 685 1308 ROLLINS AVE. #7 $ 750 1766 MEADOWLAND DR. $ 725 410 HACKER CT. #4 $ 775 2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED........................................... 2 BD. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ...............................
2 BD., 1 BA., W/D HOOK-UPS, WOODSTOVE, 1-CAR GARAGE ....................
3 BD., 1.5 BA. DUPLEX, 2-CAR GARAGE. .....
111 E. JEFFERSON RD.
850 $ 1,100 $ 1,075 $
3 BD., 1 BA. HOUSE, 2-CAR ATTACHED GARAGE, W/D HOOK-UPS, $ PAY GAS & ELECTRIC ONLY....................
609 W. 3RD ST. 3 BD., 3 BA. W/2-CAR GARAGE, PET NEG..
2912 CENTRAL AVE.
1,125 1,200
$
3 BD., 3 BA. TOWNHOME, 1-CAR GARAGE, PET NEG. (<40 LBS.) $ GROUNDS AND SNOW INCLUDED .......
203 E. 6TH ST.
1,150
BRAND NEW: 2-3 BD., 2 BA. CONDOS W/1-CAR ATTACHED GARAGE, A/C, $ CENTRAL HEAT, STAINLESS APPL. PKG.. ..
5024 E. VILLA CIRCLE 3 BD., 2.5 BA. WITH 1-CAR GARAGE, GROUNDS AND SNOW INCLUDED. ......
1,250 $ 1,200
SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS
Check out our Rentals & Real Estate on-line at:
www.RentCheyenne.com
635-5303
307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY
69,128 Delivered & Set Up!
New 16x80â&#x20AC;&#x2122;, Hickory Cabinets Cabinets, 4 pc. Black Appliance Pkg., Solid Knotty Pine Passage Doors, Stained Matching Trim, Tape & Texture, 2x6 Walls, R-22 Floor, R-19 Walls, R-32 Ceiling, Architectural Shingles
Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.
10 Morrie Avenue Cheyenne
Octoberâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Is On Stands Now !
FREE
2 BD., 1 BA. W/D HU, WOOD STOVE, PET NEG..
405 STOREY BLVD.
$
Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Real Estate Guide
$
1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENTS AT CASA GRANDE APARTMENTS,$ HEAT INCLUDED.........................
2 BD., 2 BA. TOWNHOUSE WITH 2-CAR GARAGE, W/D INCLUDED ..........
2021 Warren Ave. (307) 634-8895
REAL ESTATE GUIDE
921 E. 17TH ST.
334 SNYDER AVE.
Mobile Optimized ! % " $ '( ablets
review P
1 BD., 1 BA. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ...............................
2 BD., 2 BA. APARTMENT, W/D INCLUDED. ...
WyoTraders.com
CABIN SHELL
1-BEDROOM APARTMENT, NO PETS or smoking, off-street parking, $600 monthly plus electricity, $600 deposit, 111 West 7th Ave. 307432-0022. AFFORDABLE, CLEAN 1 BEDROOM UPSTAIRS of a home, laundry facilities, garage, no pets, no smoking, $795 utilities paid. 307-632-8808.
1 BD., 1 BA. APARTMENTS..........
SOUTH PARK APARTMENTS 717 W. 2ND AVE.
Page 31
EVERY AD EVERY DAY
PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895. 1 BEDROOM, 1 BATH BASEMENT apartment, $550 monthly, includes utilities, $400 security deposit, near the base. 307632-9305. 1613 OXFORD DR, APT C, $850 MONTHLY, $850 deposit, utilities included. 307-638-4865.
475 2103 DUFF AVE. $ 525-$615 1014 1/2 E. 23RD ST. $ 600 1 BD., 1 BA. APARTMENT. .............................
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
On Stands & Online At:
www.WyoPreview.com Mobile Optimized for Smart Phone & Tablet
Published Monthly By
Publishing
2021 Warren Av ,
Page 32
TRADER’S
COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.
(Several suites can be combined)
203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease
$
635-5303
307 E. 17TH ST., CHEYENNE, WY
2 BEDROOMS, 1 BATH, WASHER, DRYER hookups, no smoking, no pets, $695 monthly plus utilities, $695 deposit, references required, 1915 Hugur. 307-638-3455. LARGE 2 BEDROOM APARTMENT, $775 monthly, all utilities paid. Call for more information at 307-640-0552.
SPACIOUS 2-1/2 BEDROOM APARTMENT, $750 monthly, all utilities paid. Call for more information at 307-640-0552. 2 BEDROOM PLUS OFFICE, 2 BATH, double garage, basement 60% finished, new paint, new carpet and laminate flooring, $1400 monthly. Don, 307-349-4036.
RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address
REAL ESTATE
Week of October 7, 2016
Bedrooms
Rent
Contact
1612 Rollins Ave ...................................................... Studio, 1 ba ..................... $450 Mo............... 307-632-2355 703 East 19th St .........................................................1 br, 1 ba ......................... $500 Mo.............. 307-630-0403 116 Camelot Ct #103 .................................................1 br, 1 ba ......................... $550 Mo............... 307-634-9219 1925 East 16th St #A ............................................. Studio, 1 ba ......................$575 Mo............... 307-634-9219 1814 House Ave #5 ....................................................1 br, 1 ba ......................... $595 Mo...............307-634-0488 2154 East 20th St #1 ............................................. Studio, 1 ba .....................$600 Mo............... 307-634-9219 1532 Trent Ct #12 .......................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo............... 307-634-9219 1837 Crook #1 .............................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 3324 Frontier #4 ........................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 505 Shoshoni..............................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo............... 307-634-2192 3302 Frontier St #101 ...............................................1 br, 1 ba ......................... $695 Mo...............307-634-0488 903 Warren Ave #1 ....................................................1 br, 1 ba ..........................$720 Mo................307-638-1313 402 Miller Ln Bldg 5 #C ........................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo............... 307-634-9219 402 Miller Ln Bldg 5 #A ........................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo............... 307-634-9219 3112 Bent #D ............................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo............... 307-632-2355 1841 Crook #3 ............................................................ 2 br, 1 ba ........................ $695 Mo...............307-634-0488 4915 Green River ...................................................... 2 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-638-1313 2310 East Garfield St #C10- Laramie ................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 2310 East Garfield St #C12- Laramie ................. 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo................307-742-6321 108 Camelot Ct #105 ............................................... 2 br, 1 ba .........................$725 Mo............... 307-634-9219 4940 King Arthur #A ............................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo...............307-634-0488 3310 Myers Ct #302................................................. 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 316 East 5th St ........................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 914 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 1122 Cosgriff Ct.......................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo ...............307-638-1313 314 East 20th St ........................................................ 2 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-632-2355 330 Hunters Way #A & #C ..................................... 2 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-632-2355 1213 Taft #C ................................................................. 2 br, 1 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 415 West 29th St ....................................................... 2 br, 1 ba ........................$900 Mo............... 307-634-9219 820 West 26th St ...................................................... 2 br, 1 ba ........................ $995 Mo................307-638-1313 114 East 28th St, Up .................................................. 2 br, 1 ba ...................... $1050 Mo............... 307-632-2355 1505 Copperville .......................................................2 br, 2 ba ...................... $1095 Mo................307-638-1313 907 Arcadia ................................................................2 br, 1 ba ...................... $1095 Mo................307-638-1313 2019 Russell Ave .......................................................2 br, 2 ba ....................... $1100 Mo...............307-634-0488 3920 Dillon Ave .........................................................2 br, 2 ba ........................$1175 Mo............... 307-778-9985 1415 Rollins Ave .........................................................2 br, 2 ba ...................... $1200 Mo............... 307-632-2355 1203 Taft #A ................................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 212 Country Rd West C............................................3 br, 2 ba ........................ $950 Mo............... 307-701-9595 1010 Symons St #D- Laramie................................3 br, 2 ba .........................$975 Mo................307-742-6321 1004 Symons St #D- Laramie...............................3 br, 2 ba .........................$975 Mo................307-742-6321 202 Country West Rd #B ........................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo............... 307-634-9219 5106 Ridge Rd ............................................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo............... 307-634-9219 1825 9th St #C- Laramie .........................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo................307-742-6321 202 Country West #C ..............................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo............... 307-632-2355 1401 Karen...................................................................3 br, 2 ba ...................... $1095 Mo................307-638-1313 407 South Fork..........................................................3 br, 2 ba ...................... $1095 Mo................307-638-1313 2657 Kelley Dr ............................................................ 3 br, 1 ba ....................... $1100 Mo............... 307-632-2355 908 Windmill ..............................................................3 br, 2 ba ....................... $1150 Mo...............307-634-0488 1841 Bluegrass Cir .................................................. 3 br, 1.5 ba.......................$1179 Mo............... 307-634-9219 316 East 20th St ........................................................3 br, 2 ba ........................$1195 Mo............... 307-632-2355 4500 Tuckaway Ct ...................................................3 br, 2 ba ...................... $1200 Mo............... 307-634-2192 2618 Henderson Dr .................................................. 3 br, 1 ba .......................$1250 Mo............... 307-632-2355 1226 Sonata ................................................................3 br, 2 ba .......................$1250 Mo............... 307-634-2192 2525 East 16th St ......................................................3 br, 2 ba .......................$1295 Mo................307-638-1313 504 East 27th St........................................................3 br, 2 ba .......................$1295 Mo................307-638-1313 327 Annie Morgan Ct .............................................3 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo............... 307-632-2355 330 Snyder Ave .......................................................3 br, 2.5 ba ..................... $1375 Mo............... 307-634-9219 712 East 21st St .......................................................... 3 br, 1 ba ....................... $1475 Mo............... 307-634-9219 332 Maddies Way......................................................3 br, 3 ba .......................$1495 Mo................307-638-1313 3824 Saddle Ridge Trl ...........................................3 br, 2.5 ba .................... $1500 Mo............... 307-634-9219 122 West Pershing Blvd...........................................3 br, 2 ba ...................... $1800 Mo............... 307-634-9219 3521 Shawnee St ......................................................3 br, 2 ba ...................... $2625 Mo............... 307-634-9219 2309 Neal ....................................................................4 br, 2 ba ....................... $1275 Mo............... 307-634-2192 6524 Moreland ..........................................................4 br, 3 ba .......................$1395 Mo...............307-634-0488 1216 Sonata Ln.......................................................... 4 br, 2 ba...................... $1400 Mo............... 307-634-9219 244 Patton.................................................................4 br, 3.5 ba .................... $1500 Mo............... 307-632-2355 1102 Arapaho St ......................................................4 br, 2.5 ba .................... $1600 Mo............... 307-634-9219 113 Applewood...........................................................4 br, 3 ba ...................... $1600 Mo...............307-634-0488 3423 McComb Ave...................................................5 br, 3 ba ...................... $1300 Mo............... 307-632-2355 1717 House Ave ........................................................6 br, 2.5 ba .................... $1600 Mo............... 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:
3 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE HOME, MONTH to month, not in park, $950, no pets, 3812 Victoria Ln, off North College. Text to see, Lodema Klimt, Remax Capitol Properties, 307-631-4281.
CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!
FOR RENT
NEWER 3 BEDROOM
2-1/2 bath, 2-car garage, energy efficient construction, logs of storage, washer dryer hookups, large yard with sprinkler system, pets okay, no smoking, $1400 monthly plus utilities, $1400 deposit. Call 307-214-7315. 212 COUNTRY RD WEST C, 3 BEDROOM, 2 bath apartment, 1-car garage, convenient to base, shopping, up-todate dishwasher, microwave, refrigerator, range, washer, dryer, ground floor, tenant pays electric, gas, renters insurance, no pets, $950 monthly, available now. By appointment, 307-701-9595. 1613 OXFORD DR, APT C, $850 MONTHLY, $850 deposit, utilities included. 307-638-4865. BEAUTIFUL 3 BEDROOM, 2 BATH Avenues home, kitchen with refrigerator, dishwasher, disposal, stove, 2 ovens, sunroom, fireplace, washer, dryer, sprinkler system, small dog may be accepted on a case by case basis with an additional $50 per month and a $200 nonrefundable pet deposit, $1350 monthly rent, $1350 security deposit, tenants pay all utilities and are responsible for lawn care and snow removal, 4004 Capitol Ave in Cheyenne. Call 307222-1697 for showing. TAKING APPLI CATIONS: CLEAN, quiet 2 bedroom garden level, no smoking, no pets, references, background checked, $675 rent, $675 deposit. 307-2145327.
NEW DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT
$69,900 #PD4828 Country Land & Homes (888) 321-1537
www.CountryLandHome.com
2618 HENDERSON DRIVE, CHEYENNE Beautiful property close to VA Hospital, schools, and easy access to shopping. Three bedrooms, one bath, one car garage with finished basement and the perfect BBQ back patio makes this the perfect new home for your family! Call today for a showing! Available: Now!! $1250 mo.
Sam VAN RIPER
SALES EXECUTIVE REALTOR
www.wyopreview.com
Bell Real Estate
307-632-2355
MLS
AVAILABLE RENTALS 903 Warren Ave. #1
$
720 4915 Green River $ 2 Bedroom, 1 Bath............................... 695 1505 Copperville $ 2 Bedroom, 2 Bath, 2-Car. ........... 1,095 820 W. 26th St. $ 2 Bedroom, 1 Bath, 1-Car. .................. 995 1122 Cosgriff Ct. $ 2 Bedroom, 1 Bath............................... 795 1401 Karen $ 3 Bedroom, 2 Bath House. .......... 1,095 2525 E. 16th St. $ 3 Bedroom, 2 Bath House. .......... 1,295 332 Maddies Way $ 3 Bedroom, 3 Bath Townhome. . 1,495 504 E. 27th St. $ 3 Bedroom, 2 Bath, 1-Car. ........... 1,295 907 Arcadia $ 2 Bedroom, 1 Bath, 1-Car. ........... 1,095 407 South Fork $ 3 Bedroom, 2 Bath........................ 1,095 1, Possibly 2 Bedroom, 1 Bath...........
Frontier Properties, LLC 5917 Sunset Drive .. (307) 638-1313 www.FrontierProperties.com
OPPORTUNITY
PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.
BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs.
4000 CENTRAL 4000 CENTRAL AVENUE, AVENUE, CHEYENNE, WY 820 CHEYENNE, WY 82001 ~ 307.635.0303 REALTOR
MLS
REAL ESTATE New!
F O R S A L E
Week of October 7, 2016
2016 Clayton 3 Bed, $ 43,900 2 Bath
1978 Bendix - $
6,900 1978 Liberty - $ 7,900 1982 Colt - $ 9,900 2 Bed, 1 Bath 2 Bed, 1 Bath
3 Bed, 1 Bath
Financing Available W.A.C. 'MQQEVSR :MPPEKI ĹŹ &MK 'SYRXV] )WXEXIW ĹŹ Englewood Village
BayshoreHomeSales.com (307) 632-0722
FOR RENT MOBILE HOME
4500 Tuckaway Ct.
3 BD, 2 BA, Fully Furnished, Washer, Dryer, Internet, Cable. $ Plus Gas and Electric. ...............
1,200
APARTMENT 505 Shoshoni
650
1 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included............................
HOUSE 2309 Neal
1,275
4 BD, 2 BA, 2-Car Garage. $ Plus Utilities. ............................
1226 Sonata
2 BEDROOM, WASHER, DRYER, NO SMOKING, no pets, 1 year lease, $600 plus deposit. Call 307-632-8843. FOR RENT: 1 BEDROOM UNFURNISHED apartment, newly remodeled, $550 monthly plus utilities and deposit, 6-month lease, no pets or smoking, 317 East 18th, available now. 307-214-3316. WHATâ&#x20AC;&#x2122;S UP WITH YOU? IF YOUR BUSINESS is related to real estate in any way you need to let the public know. Join the hundreds of successful businesses and join Preview Real Estate Guide, one call starts it all. Preview, the #1 source of real estate advertising. 307634-8895. AFFORDABLE, CLEAN 1 BEDROOM UPSTAIRS of a home, laundry facilities, garage, no pets, no smoking, $795 utilities paid. 307-632-8808. 2 BEDROOM, 2 BATH CHARMING AVENUES brick home, washer, dryer, central air, large fenced yard with sprinklers, patio area, attached garage, no smoking, no pets, 1 year lease, references required, $1175 monthly plus gas, electric and deposit. 3920 Dillon Ave. Call 307-778-9985.
1,250
3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, $ Washer/Dryer. Plus Utilities. ......
FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!
OPPORTUNITY
Everything Under One Roof
AVAILABLE RENTALS 202 Country West Rd., #B
3 Bd., 2 BA, Available Now. ......................................................
402 Miller Ln., 5C-BF
2,625 $ 1,000 $ 675 $ 675 $ 600 $ 1,400 $ 1,000 $ 1,179 $ 1,600 $ 725 $ 550 $ 575 $ 1,475 $ 1,600 $ 1,800 $ 650 $ 1,375 $ 900 $ 1,500 $ 975 $ 700 $ 975 $ 1,000 $ 700
2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................
402 Miller Ln., 5A-BF
2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................
215 E. 20th St., #1
Studio, 1 Ba., Available Now. ...........................................................
1216 Sonata Ln.
4 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................
5106 Ridge Rd.
3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................
1841 Bluegrass Cir.
3 Bd., 1.5 Ba., Available Now. ..................................................
1717 House Ave.
6 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ..................................................
108 Camelot Ct., #105
2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............................................................
116 Camelot Ct., #103
1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............................................................
1925 E. 16th St., Garage A
Studio, 1 Ba., Available Now. ...........................................................
712 E. 21st St. KW
3 Bd., 1 Ba., Available Now. .....................................................
1102 Arapaho St.
4 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ..................................................
122 W. Pershing Blvd.
3 Bd., 2 Ba., Available Now. .....................................................
1532 Trent Ct., #12
1 Bd., 1 Ba., Available Now ..............................................................
330 Snyder Ave.
3 Bd., 2.5 Ba., Available Now ...................................................
415 W. 29th St.
2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............................................................
3824 Saddle Ridge Tr.
3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. ..................................................
1010 Symons St., #D - Laramie
3 Bd., 2 Ba.,Available Now ...............................................................
2310 E. GarďŹ eld St., #C10 - Laramie
2 Bd., 1 Ba., Available Now ..............................................................
1004 Symons St., #D - Laramie
3 Bd., 2 Ba., Available Now ..............................................................
1825 9th St., #C - Laramie
3 Bd., 2 Ba., Available Now ......................................................
2310 E. GarďŹ eld St. #C12
2 Bd., 1 Ba., Available Now. .............................................................
Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.
TDRealEstateLLC.com
$
675 $ 2 BD, 1 BA, 1-Car, Available Nov. 1. ...................... 1,050 1612 Rollins Ave. Studio $ Studio, 1 BA, Pets Neg., Available Oct. 15. ................. 450 330 Hunters Way #C & #D $ 2BD, 1.5BA, No Pets, Avail. Oct. 15. ............................. 800 2BD, 1BA, No Pets.. ........................................................
114 E. 28th St. Up
CONDOS $
1,000
HOUSES
3BR - 2BA NEARLY NEW
1415 Rollins Ave.
327 Annie Morgan Ct.
Enclosed With Wood Privacy Fence, Dog Run, Storage Shed, Washer & Dryer, Nice Large Deck
412 Little Valley Trl. $
43,000
$
1,200 3BD, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Available Nov. 1 .. 1,350 2618 Henderson Dr. $ 3BD, 1BA, 1-Car, Dogs Only with Approval.......... 1,250 3423 McComb Ave. $ 5BD, 3BA, 2-Car, Pets Neg. .................................... 1,300 244 Patton $ 4BD, 3.5BA, 2-Car, Pets Neg. ................................. 1,500 2657 Kelley Dr. $ 3BD, 1BA, 1-Car, Pets Neg ..................................... 1,100 2BD, 2BA, 2-Car, Pets Neg. ....................................
$
2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001
Call Larry: 307-630-3571 www.schroederamericanhomes.com
(307) 635-0338
e Bell Real Estate www.century21bell.com
OPEN HOUSES Weekend Of October 8-9
634-0488 HOMES 2019 Russell Ave. 2 BR, 2 BA, No Pets, Beautiful Upgrades, Near Downtown.
1,100 Mo.
$
908 Windmill 3 BR, 2 BA, Open Ranch Floorplan, Finished Basement.
1,150 Mo.
$
6524 Moreland 4 BR, 3 BA, North Location, Off Vandehei, Ranch, Covered Back Porch.
1,395 Mo.
$
$
APARTMENTS 3112 Bent Ave. #D
3BD, 2BA, 1-Car, Pets Neg. ....................................
Qualify & Move In!
Page 33
RENTALS!
202 Country West #C
Kuzma Success Realty
TD REAL ESTATE
3 Bd., 2 Ba., Available Now ......................................................
2-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, clean condition, laundry room, water included, no pets, CHA housing accepting, $650 monthly. Please call 970-215-6253 Cheyenne.
For Sale By Owner
634-2192
3521 Shawnee St.
1-BEDROOM APARTMENT, NO PETS or smoking, off-street parking, $600 monthly plus electricity, $600 deposit, 111 West 7th Ave. 307432-0022.
3117 Green Valley Rd ............................... Sun .................. 11-2
232 Dell Range Boulevard
www.pattybennettrealty.com
1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, spacious apartment near downtown, no pets, no smoking, $500 monthly plus deposit, utilities paid, 703 East 19th St. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-630-0403. AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $750 per month. 307-6328808.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
113 Applewood 4 BR, 3 BA, Beautiful Home, North Location.
1,600 Mo.
$
APARTMENTS 1814 House Ave. #5 1 BR, 1 BA, Downtown, Basic Cable and Internet.
595 Mo.
$
1837 Crook Ave. #1 1 BR, 1 BA, Hardwood Floors, Near Cole Shopping.
650 Mo.
$
3324 Frontier St. #4 1 BR, 1 BA, Heat Paid, Fireplace, Walk-In Closet.
650 Mo.
$
3302 Frontier St. #101 1 BR, 1 BA, Fireplace, Near Albertsons.
695 Mo.
$
1841 Crook Ave. #3 2 BR, 1 BA, Hardwood Floors, Near Cole Shopping.
695 Mo.
$
4940 King Arthur #A 2 BR, 1 BA, Coin Washer/Dryer, Near Dell Range, Fireplace, Heat Pd.
750 Mo.
$
3310 Myers Ct. #302 2 BR, 1 BA, Heat Paid! Near Albertsons.
795 Mo.
$
316 E. 5th St. 2 BR, 1 BA, One Level, Near Grade School.
795 Mo.
$
914 Hot Springs #A 2 BR, 1 BA, 1-Car, Hardwood Floors, Just Off Lincolnway.
795 Mo.
$
1213 Taft Ave. #C 2 BR, 1 BA, Newer, East Location, Fireplace, Washer/Dryer.
895 Mo.
$
1203 Taft Ave. #A 3 BR, 2 BA, Newer, East Location, Fireplace, Washer/Dryer.
895 Mo.
$
Visit Us Online
EQUAL HOUSING
OPPORTUNITY
CheyenneRentals.com
1106 Verlan Way-$446,900 .................Sat .............1-2:30 279 Hunters Way-$165,000................Sat ........... 3-4:30 3742 Dover Rd-$275,000 ................... Sun ........... 12-1:30 4008 Everton Dr-$270,000............... Sun ........... 12-1:30 1816 Crook Ave-$189,900 ................... Sun ....12:30-1:30
1118 Gabriel Dr-$399,950 .................... Sun .....11:30-1:30 507 Sierra Dr-$272,888 ....................... Sun ....12:30-1:30 5403 Sunset Dr-$226,000................. Sun ....................1-2 2830 Foothills Rd-$265,000............. Sun ....................1-3 84 Utah St-$332,500 ............................. Sun ...................2-3 6816 Hitching Post-$299,999 ........... Sun ...................2-4
#1 Properties
5714 Lakota Ln-$269,900 ....................Sat ..........9-10:30 RE/MAX Capitol Properties 3624 Sowell St-$389,900 ...................Sat ..........9-10:30 3139 White Cloud Rd-$203,000 ......Sat .........10-11:30 3700 Sowell St-$359,520....................Sat ..........9-10:30 2215 Rooks Ave-$169,900 ...................Sat ....................11-1 227 Hunters Way-$156,900 ................Sat ...........9:30-11 618 East 7th St-$129,000 .....................Sat ....................11-1 307 Custer St-$315,000 .......................Sat .........10-11:30 1232 Dayshia Ln-$279,000 .................Sat ........ 12-12:30 3400 Harvey St-$389,900..................Sat ............... 10-12 1702 Maroon Dr-$315,000...................Sat .....1:30-3:30 1783 Newton Dr-$189,900...................Sat ........10:30-12 1515 East 16th St-$179,900 ..................Sat ........... 2-3:30 757 Earle Ct-$349,000 ..........................Sat ....................11-1 6535 Evergreen St-$259,000 .......... Sun ......... 11-12:30 1401 Concerto Ln-$293,000 ..............Sat ......... 11-12:30 3300 Birch Pl-$179,500 ....................... Sun ........... 12-1:30 1508 Monroe Ct-$212,000 ................. Sun ................. 12-2 3407 Arrowhead Rd-$227,500 ........Sat ......... 11-12:30 1123 South Arp Ave-$189,500........... Sun ....................1-3 7458 Huntz Dr-$439,000 .....................Sat ......... 11-12:30 1247 Jessi Dr .................................................Sat .................. 11-5 Realty Executives of Cheyenne 5458 Walker Rd-$165,000 ..................Sat ............ 11:30-1 100 West 1st Ave-$319,900 ................ Sun ................. 12-2 5004 Rock Springs St-$204,000 ...Sat ........... 12-1:30 Century 21 Bell 3512 Thomas Rd-$394,800................Sat ................. 12-2 741 Carlson St-$244,500 ......................Sat ......... 11-12:30 418 West 7th Ave-$400,000 ...............Sat ..........12:30-2 357 Hynds Blvd-$110,000 ....................Sat ............ 11:30-1 2805 East 11th St-$169,000 ................Sat .............1-2:30 4734 Maple Way-$205,000 ...............Sat ..... 1:30-2:30 614 Vista Ln-$269,900...........................Sat ......... 11-12:30 3501 Sowell St-$381,300 .....................Sat .............1-2:30 1107 Skyline Dr-$589,900 ....................Sat ....................1-3 Coldwell Banker TPE 1881 Lauver Ln-$430,000 ....................Sat ....................1-3 39 Arizona St-$294,900 .......................Sat ..........9-10:30 249 Carroll Ave-$227,000 ...................Sat ............ 1:30-3 5317 Sagebrush Ave-$239,900 .......Sat ...................9-11 1839 East Pershing Blvd ........................Sat ................ 10-11 6616 Wilderness Trl ..................................Sat ........... 2-3:30 1603 Meadow Dr-$239,900 ...............Sat ..10:30-11:30 5430 Walker Rd-$189,000 ................. Sun .........10-11:30 3549 Amherst-$184,000 ......................Sat ........10:30-12 2349 Plainview Rd-$324,000 ........... Sun ........10:30-12 3908 Regal Ct-$193,000 .....................Sat .................11-12 3625 Harvey St-$363,500 ................. Sun .. 10:45-12:15 811 East 8th St-$118,000 .......................Sat .................11-12 3701 Harvey St-$353,894 ................... Sun .. 10:45-12:15 4176 Cherry Blossom-$369,900 .....Sat ......... 11-12:30 3619 Dunn Ave............................................ Sun ......... 11-12:30 922 Concerto Ln-$229,000 ...............Sat ..11:30-12:30 1247 Jessi Dr ................................................ Sun .................. 11-5 104 Pegasus Pt-$490,000 ..................Sat ............ 11:30-1 3821 Warren Ave-$255,000 .............. Sun ........... 12-1:30 3539 Primrose-$387,000 ....................Sat ...................12-1 3653 Saratoga St-$414,500 .............. Sun ........... 12-1:30 530 Notre Dame-$274,700 .................Sat ........... 12-1:30 5260 Shadow Rock Dr-$355,900 . Sun ........... 12-1:30 5505 Lawrence Ln-$284,500 ...........Sat ................. 12-2 829 Virginia Ct-$269,500 ....................Sat ................. 12-2 222 Country West Rd-$99,500 ....... Sun ........... 12-1:30 721 Arapaho-$260,000 .........................Sat ..........12:30-2 3512 Thomas Rd-$394,800............... Sun ................. 12-2 648 Snake River Ave-$150,000 ........Sat ....................1-2 2625 Sweetwater Trl-$584,900 ..... Sun ..........12:30-2 3332 Hales Ranch Rd-$379,900.....Sat ..... 1:30-2:30 6538 Faith Dr-$279,600 ...................... Sun ..........12:30-2 10583 Red Sky Lp-$425,000 ............Sat ...................2-4 6536 Faith Dr-$276,600 ...................... Sun ..........12:30-2 708 Carmon Cir-$194,900...................Sat ...................2-4 7528 Robin Dr-$465,000 .................... Sun .............1-2:30 737 Sterling Dr-$420,000 ................... Sun .................11-12 1519 West Allison Rd-$150,000 ........ Sun .............1-2:30 2457 Channell Dr-$374,000 .............. Sun ......... 11-12:30 1881 Lauver Ln-$430,000 ................... Sun ....................1-3 3515 Shawnee St-$347,900 .............. Sun ......... 11-12:30 2211 Rooks Ave........................................... Sun ........... 2-3:30 3521 Shawnee St-$344,900 ............. Sun ......... 11-12:30 100 Briarwood Ct ...................................... Sun ........... 2:30-4 3347 Hales Ranch Rd-$599,000.... Sun ....................11-1 Open House Directory Sponsored by:
PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.
www.wyopreview.com
Page 34
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
FREE ESTIMATES ON POLE BARNS AND fences. 307-632-1212.
DARK LEATHER COUCH, LOVESEAT and chair, $250. 307-287-1141.
now booking
CLASS OF 2017 senior sessions
Starting at
$
325
FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813. DIRT WORK, SITE PREPPING, FINAL grading for Pole barns, ďŹ&#x201A;atwork concrete, snow removal parking lots only. 307-286-6964. 25% OFF SPACE JDC AT ANTIQUES Central LLC, 2311 Reed Ave. 307638-6181, open Mon-Sat, 10-4. ESTEVANâ&#x20AC;&#x2122;S CAFE WILL BE CLOSE FOR vacation Oct 1-Oct 10, we will reopen Oct 11, 1820 Ridge Rd. 307-632-6828.
SPRINKLER BLOWOUT
Custom Graduation Invitations Included! tarashanephotography.com (307) 679-7989
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
tarashanephotography
Our Community www.wyotraders.com Poverty Simulation
Professional landscaping, 25 years experience, donâ&#x20AC;&#x2122;t take a chance on a small compressor. 307-631-7423.
WYOMING SPORTSMANS GUN Show: Buy, sell, trade, Rawlins WY, Carbon County Fairgrounds, Fri, Oct 7 3pm7pm, Sat, Oct 8 9am-5pm, Sun, Oct 9 9am-2pm. For table reservation and information call 307-7425943 or 307-760-1180. MAYTAG WASHER MODEL MVWC415EW and electric dryer, model MEDC215EW, 14 months old, used 11 months, complete with all attachments, ready to go, possible transferable Lowes extended warranty, excellent condition, $750. 307638-0303 leave message if no answer. 500-ROUNDS OF 12GA 2-3/4 SHELLS, ALL are low brass and 8 and 7-1/2 shot, asking $300 OBO for all 500-rounds. Call after 5:30, 307-631-1624.
YOUR HOUSE STINKS!
Ernie November is Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s leader for incense, by far the largest selection in town: Cones, sticks and oils with tons of different burners. 217 West Lincolnway, downtown. 307-632-6867. Open daily. SPRINKLER BLOWOUT, $45 FLAT FEE, commercial size compressor, 20+ years experience, cash, check, credit or debit. 307-630-2188. FREE DOZEN EGGS WITH $10 PURCHASE with coupon in the puzzle pages section. Grant Farms Local Fresh Market, 2120 East Lincolnway.
FRONTIER ARMS
Acrylic Landscape Painting Class The Cheyenne Recreation Division is offering an acrylic landscape painting class beginning Tuesday, October 11. The class is being offered for people ages 18 and up. In three sessions you will learn basic acrylic painting techniques to create an expressive, personal landscape. Classes are held on Tuesdays from 1:00pm-3:00pm at the Activity Center, 3121 Carey Avenue. Registration is ongoing at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street, on weekdays from 8:00am-5:00pm. Enrollment may be completed by mail, drop off or phone. For more information or to register, contact (307)637-6423.
The University of Wyoming Cent$ible Nutrition, Community Action of Laramie County and United Way of Laramie County will host a Poverty Simulation on Tuesday, October 18, from 1:00pm-4:00pm, at Laramie County Community College, 1400 East College Drive. This learning tool has been created as a way to help people understand the realities of poverty. Anyone in the community is welcome to participate in or to observe the poverty simulation. To register as a participant, use the online system at http://bit.ly/LCPSParticipant or contact Shawndae at (307)638-8904 extension 10 or shawndae@unitedwayoďŹ&#x201A;ara miecounty.org. Volunteer at http://bit.ly/ LCPSVolunteer or contact the United Way OfďŹ ce at (307)638-8904 extension 14.
Cheyenne Lady Newcomers and Friends will be having a dutch lunch on Tuesday, October 18 at 11:30am, at Anongs Thai, 620 Central Avenue. Call Lorraine at (307)638-8932 to RSVP by 12:00pm on Monday, October 17.
Cardboard Box City Event
Trolley Fright-Seeing Tour
Family Promise of Cheyenne is hosting their second annual Cardboard Box City Event on Saturday, October 22, at the Depot Plaza, 121 West 15th Street. This is the one day a year community members build a â&#x20AC;&#x153;homeâ&#x20AC;? out of a cardboard box and sleep overnight at the Depot Plaza to raise awareness and advocate for local children and their families experiencing homelessness. This is a family friendly event which will have a DJ, games and activities in addition to building the box houses. For additional information, please contact Lori KempterMansell at (307)772-8770 or Email family promiseofcheyenne@hotmail.com.
Get into the spirit of Halloween with Cheyenne Street Railways Fright-Seeing Ghost Tours on Friday and Saturday, October 21-22, Thursday and Friday, October 27-28 and Saturday and Sunday, October 29-30 at 6:30pm and 7:30pm. The trolley will travel through haunted highways and paranormal passages of Cheyenne. Tickets are $12 for ages 10 and up. Children must be accompanied by an adult. Tickets can be purchased at the Depot Visitor Center, 121 West 15th Street or, you can purchase them over the phone at (307)778-3133.
Newcomers and Friends Dutch Lunch
Continued on Pages: 37, 40
DEWALT FLEX VOLT TOOLS ARE HERE. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-6344471.
Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807. CONFUSED ABOUT HEALTHCARE? I can help! US Health Advisors, Martin Kury, 307-2145001 or Kim Hair, 307287-3944. THE PEOPLEâ&#x20AC;&#x2122;S VOICE, THE PEOPLEâ&#x20AC;&#x2122;S CHOICE, letâ&#x20AC;&#x2122;s put Pete back on the City Council Ward 1. Paid for by Pete Laybourn. HERITAGE ARMS 22/22 MAG ON SALE NOW. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300. MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+. SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles. 307-634-7867.
SEAMLESS GUTTERS
Aluminum, copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.
Holiday Open House and
Craft Show Directory
Every Friday, the Directory will be published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide listing days, times and locations of shows and open houses in Cheyenne.
Free directory listing with purchase of display ad or $2.00 with purchase of classified ad
Deadline %+*3+7*'< 52 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue
& $" and
! # " % 11/14-15 - Christmas House '024938 '3+ 11/21 - Craft Show "936/*-+ 6/:+
%'66+3 :+ =
BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.
ASSORTED DEWALT SAWS FOR SALE. 307421-5159.
307-286-9810 30 286 98
Sales & Service
1015 Bent Ave. - Cheyenne Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider
# # # # "
!
632-6999 Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the
Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:
2015 S. Greeley Hwy % W $ $ % !" $
ALONG OTHER LINES GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25
Friday, October 7 108 East 18th St ............................. (C) ......7:30-2:30 6274 Big Sky Trl ............................ (N) .............3:30-6 6201 Van Buren ............................(NE) ..................8-4
Friday-Saturday,October 7-8 4520 Cottage Ln .......................... (E) .......... 8-4, 8-? 4612 Saddleback Dr ................... (E) .................... 9-3 3009 Whitney Rd......................... (E) .................... 9-5 1410 East Fox Farm, Lot 16 ...... (S) .......... 8-3, 9-3
Friday-Sunday, October 7-9 154 South Arp ................................. (S) .................... 8-5
Friday-Thursday,October 7-13 515 West 2nd St, Apt A .............. (S) .....................9-7
Saturday, October 8 3260 Nationway ........................... (C) ......................8-1 3247 CampďŹ re Trl ........................ (E) ......................8-1 316 5th St, Chugwater ............... (N) .................... 8-2 151 Swan Ave, Chugwater........ (N) .................... 8-2 215 1st St, Chugwater................. (N) .................... 8-2 6274 Big Sky Trl ............................ (N) ........... 8:30-12 2412 Petersen Dr .......................... (N) ......................9-1
Saturday-Sunday, October 8-9 4007 Dillon Ave ............................. (C) .................... 8-2 3568 Boston Rd, Alley............... (C) ....................8-3 818 West 9th St ............................. (S) ....................11-4 6201 Van Buren ............................(NE) .................8-12
Sunday, October 9 3894 Parkview Dr ........................ (E) ....................8-3 2955 Thomas Rd ......................... (N) .................... 8-2 1147 Indiana Rd ..............................(W) ....................7-2 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.
BARTâ&#x20AC;&#x2122;s
&,%! -!2+%4
s 7 ,INCOLNWAY
/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY
4007 DILLON AVE, SAT-SUN, 8-2. YARD sale: Stereo, dishwasher and much more. 6c
TONS OF STUFF!
3894 Parkview Dr, Sun, 8-3. Multi-family garage sale: Kids toys, clothes, furniture, scrubs, decor and much more, it all must go, no early birds. 8e 3568 BOSTON RD, IN ALLEY, SAT-SUN, 8-3. Garage sale not yard sale: Many different useful clean items for sale including but not limited to kitchen appliances, utensils, dishes, table, electronics, video systems, stereo record player, shelving, lamps, furniture, Christmas decor, pet stuff, toys, outdoor items, clothing, more. 6c 108 EAST 18TH ST, FIRST UNITED Methodist Church, Allison Hall, Fri, 7:30-2:30. Annual PEO Chapter AD Sisterhood rummage sale: All proceeds beneďŹ t educational project for women. 1c 3260 NATIONWAY, CHRIST LUTHERAN Church, Sat, 8-1. Rummage and bake sale: Clothing: Menâ&#x20AC;&#x2122;s, womenâ&#x20AC;&#x2122;s, children and plus size womenâ&#x20AC;&#x2122;s, household items, sewing machine and much more. 5c 4520 COTTAGE LN, FRI 8-4, SAT 8-? Multi-family garage sale: New and never used items. 2e 4612 SADDLEBACK DR, CHEYENNE RANCH, Fri-Sat, 9-3. Craft sale: Preserved and dried ďŹ&#x201A;oral arrangements and accessories, hand knit items, zipper pins. 2e 2955 THOMAS RD, SUN, 8-2. GARAGE sale: Great deals, wall art decor, household, kitchen items, toys, boy and girl clothing, infant to preschool, all brand name, size small, junior and ladies clothes, lots of shoes and purses. 8n 316 5TH ST, 151 SWAN AVE AND 215 1ST ST IN Chugwater, Sat, 8-2. Business Appreciation garage sale event: Business appreciation from 11-2, Chugwater Chili free chili nachos, Chugwater Soda Fountain $0.05 ice cream cones, Arts Center open, Museum open, Buffalo Lodge & Grill open, 2nd Hand Store open. 5n
2016/2017 Youth Basketball League-Designed for boys & girls grades K-6. This popular league is based on the philosophy that skill development and participation will allow players to develop their abilities and most importantly have fun while playing basketball.
Register during normal business hours (8:00am-5:00pm) at the Neighborhood Facility 610 W. 7th Street
YBL Registration Fee: $55 Avoid late fees by registering before Oct. 14.
For More Information: City of Cheyenne Leisure Services Division Neighborhood Facility 610 W. 7th Str!!. 3
3 111.Cheyennecity.org
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016 2412 PETERSEN DR, SAT, 9-1. GARAGE sale: Last one of the season, China hutch, Barbie items, doll house, many more items. 5n 6274 BIG SKY TRL, FRI 3:30-6, SAT 8:3012. Garage sale: Polaris 4-wheeler, snowblower, tires, 65â&#x20AC;? TV, household items, baby clothes. 307631-0796. 2n 1410 EAST FOX FARM LOT 16, FRI 8-3, SAT 9-3. Yard sale: Most money will be donated to research for kids cancer. 2s 515 WEST 2ND ST, APT A UPSTAIRS, Fri-Thu, 9-7. Indoor garage sale. 307-757-5582. 4s
1147 INDIANA RD, OUT BY GILCHRIST school, Sun, 7-2. Barn sale. 8w
BUYING ANTIQUES AND COLLECTIBLES. 307-640-0828.
GARAGE SALE MOVING CLEARANCE, 3009 Whitney Rd, at the intersection of Whitney Rd and Pershing, south 4 driveways, east 3 driveways, Fri-Sat, no early birds, 9-5. 2e
COMMERCIAL RANGE
454 CASULL AMMUNITION, 70-ROUNDS, $40. Call 307-630-4897.
EVERY AD EVERY DAY
WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets
T
2021 Warren Ave. (307) 634-8895
HANKFUL
MANâ&#x20AC;&#x2122;S YARD SALE
818 West 9th St, Sat-Sun, 11-4. Lots of hand tools, power tools, plumbing supplies, electrical supplies, 2 trolling motors, insulation, painter tarps, some furniture, rugs, lamps and lots of misc. 6s 154 ARP, FRI-SUN, 8-5. GARAGE sale. 3s 6201 VAN BUREN, FRISAT 8-4, SUN 8-12. Multi-family garage sale: Household items, Kirby, toys, wooden cradle, crafts galore, wedding vases and items, glassware, exercise equipment and lots of other items. 3ne 3247 CAMPFIRE TRL, SAT, 8-1. GARAGE sale. 5e
Page 35
Thursday
Win
Can-Am M aver * RAFFLE TIC ick KET
25
$
*or $15,000 Cash!
Tickets can be purchased at the websites o of the charities listed below, High Country Motor Sports, AMVETS POST 10 or Alfâ&#x20AC;&#x2122;s Pub.
FINAL DRAWING: NOVE NOVEMBER 17, 2016
Vulcan brand, 6 burner with griddle plate and broiler, 2 large ovens, range is set up for propane but can easily be converted to natural gas, new condition, never used, $3000. Call 307286-3991.
AMVETS POST 10, 4-8pm, 383 3839 E. Lincolnway win a trip to Las Vegas! Show up in person for a chance to w For tickets or more information call (307) 514-5831 or (307) 421-5714 This Raffle BeneďŹ ts 11 Local Charities Wyoming Family Home Ownership Program â&#x20AC;˘Â K9â&#x20AC;&#x2122;s 4 Mobility â&#x20AC;˘ STRIDE Learning Center Cheyenne Therapeutic Equestrian Center â&#x20AC;˘ Wreaths Across America â&#x20AC;˘ Project Healing Waters Capital City Canine Search & Rescue â&#x20AC;˘ St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Food Pantry â&#x20AC;˘ WY Service Dogs CFD Volunteer Crisis Fund â&#x20AC;˘ National Veterans Golden Age Games
Holiday
Wine Fest Little America Friday, November 11, 2016 General Admission 6:30 p.m. - 9:00 p.m. Tickets $45 or $500 To Reserve A Corporate Table Tab Of 10
Sponsored By Town & Country Supermarket Liquors & Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern
Tickets on sale now at: Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern 6001 Yellowstone Rd. Town & Country Supermarket Liquors 516 S. Greeley Hwy. St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. Call 638-9268 For More Information This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing
Page 36
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Iâ&#x20AC;&#x2122;M LOOKING TO BUY OUR OLD VINYL records that are still in good condition. 307-221-3153.
ALONG OTHER LINES
Week of October 7, 2016
CRAFTSMAN TABLE SAW, HEAVY DUTY, 10â&#x20AC;? blade, 1hp motor, $150. John, 307-514-1010.
SNOW THROWER, 2-STAGE, 5HP, 24â&#x20AC;?, runs great, $200. 307-6347549.
UPRIGHT FREEZER, 12â&#x20AC;&#x2122;, FRIGIDAIRE, 1-1/2 years old, $300, you haul. 307778-7825.
No Room In Your Garage! We Give You More! Call Today! UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;Â->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160; iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;Â->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ
Landscaping
Landscaping
Lawn & Tree Care
R &Rying
You Name it, WE PROVIDE IT!
Quality Affordable Landscaping
LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up
! ! ! ! ! ! ! ! !
atrlandscaping.com
307-256-9007
SprLaandscaping
Tree &
Firewood For Sale $100/cord ISA Certified
Licensed & Insured Available 7 Days a Week
307-632-2330
Lawn & Tree Service
Rock
Roll-Off Dumpsters
SERVICES OFFERED
CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST SELECTION OF LANDSCAPE SUPPLIES Residential Commercial Delivery Available
Construction Site Services
honeybadgerlandscaping.com
5920 Yellowstone Rd.
) ! " !$ #! ! % l ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & #! " !% " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $
Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D;
FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service
Doug & Melanie Thies, Owners
1413 E. Fox Farm Rd.
433-9515
Doug Thies RM-7763A
307-631-0078
bigpawslawncare@gmail.com
www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm
Residential & Commercial
GOT HAIL? WE SPECIALIZE IN matching your existing siding so you donâ&#x20AC;&#x2122;t end up with a patched look, we will work with you or your contractors, let us help you restore your home. Frontier Siding Supply, 307-6322220.
SHOP ONLINE At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307634-4471. HEATILATOR ECO CHOICE PS50 pellet stove, 15k-50kBTU, 1200-2200 sq. ft. heating capacity, thermostat controlled, great for homes or shop, hopper is 80lb capacity, pipes and new auger motor included, $1800 OBO. 308-4364982 Gering, NE. HANDYMAN SERVICES, DRYWALL, PATCHES, painting, tile, framing, doors, windows, no job too small. Senior discounts. Call Joe at JB Builders, LLC. 307-4212357. SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too. 307-632-4278. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway. 307-6345145.
FLU SHOTS, $25. AMERICAâ&#x20AC;&#x2122;S EXPRESS Urgent Care, 7124 Commons Dr, Suite C. Mon-Fri, 8-7 and SatSun, 9-4. We accept most insurance.
1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500
Located At 2600 MISSILE DR. GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored
#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)
#1 PLASTIC
Soda Pop & Water Bottles Only!
ALUMINUM & TIN CANS
Guest Speaker: General Stephen W. Wilson Vice Chief of Staff, United States Air Force
$
CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES and models, 2000-2016, any condition, running or not, top cash paid! Free towing! We are nationwide! Call now, 1-888-985-1806.
Sales & Installation
1979 CHEVY SILVERADO AND 1977 Ford Thunderbird. Call Albert 307-701-3336 Pine Bluffs.
+#, +#,-*) 3 $300 Corporate Table RSVP by October 14th, 2016 to ,2-. ' )!#, #%-)#, . or cmancera@wvista.com
! /
SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS
Friday, October 21st, 2016 *!&. %'- +( 3 %))#, +( Radisson Hotel - Cheyenne
We Warranty All Of Our Work
Backup eras Cam www.StitchHeadz.com ! Too Stereos, Speaks & Installation
NOW ACCEPTING
Air Force Anniversary Banquet
Licensed & Insured
Remote Start
2600 Missile Dr. (307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm
Annual
Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years!
Be Ready For Cooler Weather!
1840 Dell Range Blvd. 638-8008
The Air Force Association Cheyenne Cowboy Chapter 357 requests the honor of your presence for the
Call Today To Schedule An Appointment!
PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.
only in the
Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming
WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM!
4 KUMHO 215/45/ZR17 TIRES, $200. 307-4216194 leave message.
NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820.
with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers
Sprinklers
ON THE ROAD
TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025.
1962 SKYLARK, 2-DOOR, HARDTOP, very clean, driven 23 miles since 2004, aluminum, V-8, automatic transmission, 85,000 original miles, $6000. 307-6321331. 2002 HONDA CIVIC SEDAN, FULLY loaded with sunroof, 4cyl, 5-speed manual, air blows ice cold, new windshield, only $2995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.
BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation. Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980. WANTED: 1980 OR OLDER motorcycles, cars and pickups, any condition. Call Steve Couch, 308-254-3779 Sidney, NE. WANTED: GOOD USED 17.5X24 BACKHOE tire for older 580B case, with wheel a plus. 307-6307838.
USED TRAILER: 7X18â&#x20AC;&#x2122;, 7K CAPABILITY, $2400. 307-632-3294.
WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.
Drivetrain Specialists Specializing In Ford, Dodge & Chevy Trucks Standard & Automatic Transmissions 318 Central Ave.
307-514-5401 or 307-757-7510
ON THE ROAD
PRO COMP XTREME A/T 35X12.50 R17 LT tires, $350 OBO. 307-2214432. 2015 KEYSTONE COUGAR LITE 5TH wheel trailer, like new, 3 slides outs, used only once, $39,500. 307-640-2557.
2014 TOYOTA SIENNA, 3RD ROW SEATING, navigation and Bluetooth, electric windows and locks, spotless interior, minor scratches on exterior, brand new tires and oil change, 104,000 miles, $19,000. 307-286-3521.
2005 HARLEY DAVIDSON ROAD KING custom, 25,000 miles, security system, detachable windshield and back rest, lots of extras, $9000. 307-287-1150. CLASSIC CAR AUCTION, THE RANCH AT Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, Sat, Oct 15, 10am: Sports cars, classic cars, 1950â&#x20AC;&#x2122;s, 1960â&#x20AC;&#x2122;s, 1970â&#x20AC;&#x2122;s, street rods, muscle cars, everyday drivers and more. General admission $10, memorabilia starts 9am with preview at 8am. Specialty Auto Auctions, call now for priority placement and information, 970-2669561 specialtyautoauc tion.com
0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating
Factory Trained Technicians Diesel Oil Change
74
95
For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.
Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'
* www.MrDieselShop.com
GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com 2011 FORD F-250, KING RANCH, 47K MILES, 6.7 diesel, aux fuel tank, bedliner, airbags, Hankook 20â&#x20AC;? tires, B&W hitch, $43,500 OBO. 443-5532786, Cheyenne.
1973 FROLIC CAMP TRAILER, GOOD tires, some remodeling, needs work, $350 OBO. 1999 Coleman tent trailer, $2900. 307-274-5410. 2002 SATURN SEDAN, POWER WINDOWS and locks, 5-speed manual, 125,000 miles, 35mpg in town, $1100. 307-6300505.
WANTED DEAD OR ALIVE!
DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398. 1978 CADILLAC EL DORADO, RUNS GOOD, a classic ďŹ xer upper, $1500. Also homemade trailer, $250. Call Gary, 307-4334857, 307-640-2778.
USED TRAILER: 7X18â&#x20AC;&#x2122;, 7K CAPABILITY, $2400. 307-632-3294.
MECHANICS DEAL! 2000 Olds Alero, interior pristine condition, needs body work, $1200 OBO. Call 307-514-4313, leave message if no answer, will call back.
Our Community
Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne. 307-6320309. CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St. 307-638-4997. ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue. We will also publish your ad free on our website!
Bring Your Diesel To Us!!
$
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
WE ARE LOOKING FOR A CAREER MINDED People Person to Create, Innovate and Communicate. Help our Retail Customers achieve their Business Goals. This full-time position will assist established clients and develop new ones. Base pay plus commission and bonuses, retirement plan, paid health, dental and vision. Apply in person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.
www.wyotraders.com Student Workshop
UniďŹ ed Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s FCU is teaming up with the Gear Up Program at the Laramie County Community College to offer a free student workshop for upperclassmen in high school and college freshmen. This workshop is to learn about real world money skills and teaches students about budgeting, credit and fraud. This workshop will take place on Saturday, October 22, in room 111, at 1400 East College Drive. To RSVP, please contact (307)287-6913.
Harvest Fall Art Show The Cheyenne Artists Guild will be having their annual Harvest Fall show on display throughout October. A Halloween party is planned for the reception on Saturday, October 22, at 7:00pm at 1701 Morrie Avenue. Costumes are encouraged. For more information contact the guild ofďŹ ce at (307)632-2263. Hours for the Guild are 12:00pm-5:00pm Tuesday-Friday and 10:00am-2:00pm on Saturdays.
St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s CCW Dinner St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s will host a fall dinner on Sunday, October 23, from 11:00am1:30pm, at the Pine Bluffs Community Center, 708 Lawson. The menu includes turkey, mashed potatoes and gravy, dressing, green beans, roll, salads, desserts and beverage. The cost for this dinner is $13 for adults, $5 for children ages six through twelve and children ďŹ ve and under are free. Proceeds beneďŹ ts scholarship fund and other charitable works.
Page 37
1974 CJ-5 JEEP, 1988 ENGINE, LOCKOUTS all 4 wheels, towing, 4.56 gears with lockers, Terra Low in transfer, winch. 307-745-3685. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.
Fall Festival Yellowstone Baptist Church will be having their Fall Festival, â&#x20AC;&#x153;Fall in Love with Jesus Festival,â&#x20AC;? on Friday, October 28, from 5:30pm-7:30pm, at 9204 Yellowstone Road. There will be a pie contest and chili cook off. Contact (307)635-0352 or visit www.yellowstonebaptistchurch.org.
Gifts Of The World Bazaar St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran Church, 218 East 19th Street, will be hosting their annual bazaar on Saturday, October 29, from 9:00am-3:00pm. There will be products from all over the world, food samples, jewelry, bath products and more. Be sure to bring your gift list, as the products you ďŹ nd will be unique and each gift purchased will give twice. For more information, contact Regina at (307)214-9344.
Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Bazaar Vendors and crafters are wanted for the 3rd Annual Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Holiday Bazaar on Saturday, November 5, from 9:00am-2:00pm, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Space rental is $20 before Tuesday, November 1. Call (307)631-6439 for more information.
Turkey Trot and Gobble Wobble The 2016 Comea House 5K 17th annual Turkey Trot and Gobble Wobble will be held on Saturday, November 5, with the Gobble Wobble at 9:00am and the Turkey Trot at 9:30am at the Comea Homeless Shelter, 1504 Stinson Avenue. This event beneďŹ ts the Comea Homeless Shelter. Register online at comearace.org. For questions, contact Kristi Ruben at (307)6315490 or comearace@gmail.com.
Continued on Pages: 40
2012 Razor RZR 800 EFI EPS
1998 Hitchhiker II
2012 Rockwood Pop-up
2003 Toyota Rav-4
Excellent condition, many extras, 1,600 miles.
30â&#x20AC;&#x2122;, 4-season, 1 slide, excellent condition, new tires
Camper toy hauler, loaded, great for hunting.
2WD, manual 5-speed, power steering, cruise control, leather, AC, new tires, 163k miles.
$
$
$
$
11,000 Call (307) 630-3249
5,500 (307) 632-3852
8,500 OBO Call (307) 631-8062
3,800 Cash Only (307) 632-1482 or (307) 256-1202
Nissan Forklift
Caterpillar Forklift
3,000lb. lift, new tires, dependable, ready to work!
5,000lb. lift, good condition.
2005 Eagle Feather Lite
2011 Ford F-250 King Ranch
17â&#x20AC;&#x2122; travel trailer, fully self-contained, tub, outside shower, great for hunters.
47k Miles, 6.7 diesel, aux. fuel tank, bedliner, airbags, Hankook 20â&#x20AC;? tires, B&W hitch.
$
7,800 Cheyenne Kubota
( /LQFROQZD\ ĹŤ
$
8,300 Cheyenne Kubota
( /LQFROQZD\ ĹŤ
Where Car Buyers Shop First! Frontier Travel Trailer Sleeps 10, rarely used, like new, winterized, good tires, queen sized pullout. Books $13,000
Asking $10,500 (443) 553-2786 Cheyenne
ĹŤ )XOO &RORU ĹŤ 'D\ ([SRVXUH ĹŤ $GV *URXSHG RQ 2QH 3DJH ĹŤ 3LFWXUH RI <RXU &DU 7UXFN 59 0RWRUF\FOH RU %RDW
$
$
5,000 -HƢ ō
43,500 OBO (443) 553-2786 Cheyenne
$ ly
ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( &ODVVLĆŁHG $G ĹŤ )5(( ,QWHUQHW /LVWLQJ ĹŤ )5(( 6LJQV ĹŤ :RUG 'HVFULSWLRQ
On
99
19
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Page 38
1993 GMC K-1500 STEPSIDE 4X4 PICKUP, ice cold air, V-8, automatic, 3â&#x20AC;? lift, was $4995, now $3995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674. 1998 HITCHHIKER II, 30â&#x20AC;&#x2122;, 4-SEASON, 1 slide, excellent condition, new tires, $5500. 307-6323852. 2014 HAULMARK PASSPORT 7X12 trailer, enclosed, $4000. 2 small welders with carts, $100 each. Refrigerator, $100. 307-632-3279 or 307631-6300.
2010 POLARIS RAZOR, LESS THAN 2000 miles, $8000. 2002 Arctic Cat snowmobile 800, $2000. 2003 Chevy Duramax, 6â&#x20AC;? lift kit, new tires, new brakes, 8000lb winch, ďŹ&#x201A;atbed. Call John at 307369-1202.
1998 9-1/2â&#x20AC;&#x2122; SLIDE-IN, FULLY self-contained, full size refrigerator, used very little, $3500 OBO. 2004 Yamaha V-Star, low miles, nice shape, $2500. 307-772-1984, 307-7721890.
2001 GMC YUKON, SLT PACKAGE, TAN, very good condition, new tires, rebuilt transmission with warranty, $6500 OBO. 307-359-9807, 307-3593847. FOR PARTS ONLY, 1995 NISSAN MAXIMA, good body, engine, transmission and interior, this would be good if you need a parts car, no title. Jim, 307-274-1519. NISSAN FORKLIFT, 3000LB LIFT, NEW tires, dependable, ready to work, $7800. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307-637-0609.
Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. NEED TO SELL BOAT, MAY BE LATE IN the year but the deal may be worth it, 19â&#x20AC;&#x2122; inboard, outboard, trolling motor, depth ďŹ nder, runs great, $1500 OBO. 307-632-1954.
ve Ve s
BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO
2014 CHEVROLET EQUINOX
M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!
Auto Body Insurance Work Welcome s All Makes & Models ss Pa e a Rep ir s Low Cost Daily Rentals
WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com FRONTIER TRAVEL TRAILER, SLEEPS 10, rarely used, like new, winterized, good tires, queen size pullout, books $13,000, asking $10,500. 443-553-2786, Cheyenne.
SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS
Che
â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?
ON THE ROAD
Week of October 7, 2016
V
C
It has a V-6 engine, backup camera and much more, it is in like new condition with only 7570 miles on it, asking $25,000. Call 307-6349866 for details.
" ! "
IN TOWN SAVINGS
Precision Driveline & Fabrication
AUTO REPAIR SERVICE WE TAKE USED OIL
GPO Automotive Machine Shop
Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!
Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated
Mark Chisholm
634-5044
1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue
B
Auto Parts
Exhaust Shop BEST VALUE
METALS RECYCLING CENTER ' ! ! ' $ " $ #
" !
CHEYENNE
AUTO & METAL
3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-2:30pm
2002 ACURA TL TYPE S, WHITE, EXCELLENT condition, 147,000 miles, $4000 OBO. 307-275-2387.
Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.
' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %
PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.
616 Crook Av'
LOCAL Auto Hail Repair
' $ $# ! ' $ & $# $! " # # %%% $# # ! & m
!. 638-3108
# YTHING
R # &
Since â&#x20AC;&#x2DC;88 634-8134
New Location at 4408 Woodhouse Rd.
(2 Blocks North of Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Exhaust)
PRO OF THE WEEK
We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!
* $ Windshield
98
* + Installation on Most Vehicles
307-369-1798 Driveline
Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!
We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, 2 blocks north of Big Als Auto and Exhaust. 307634-8134, toll free 888419-9489. 1985 CHEVY TIOGA MOTORHOME, RUNS good, full contained, 98,697 miles, $3500 OBO. Please call Roy for more information at 307316-0854. 4 2013 CHEVY 6-HOLE RIMS WITH Goodyear tires, P265 70R-17, $300 OBO. Call 307-632-8823 or 307-286-9479. 2012 ROCKWOOD POPUP CAMPER TOY hauler, loaded, great for hunting, $8500 OBO. Call 307631-8062.
MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510. 1974 CJ-5 JEEP, 1988 ENGINE, LOCKOUTS all 4 wheels, towing, 4.56 gears with lockers, Terra Low in transfer, winch. 307-745-3685.
PRO SERVICE A Clear View Auto Glass LLC
Auto Machine Shop CUSTOM MACHINE WORK & WELDING
ELITE AUTO UPHOLSTERY
2011 FORD F-250, KING RANCH, 47K MILES, 6.7 diesel, aux fuel tank, bedliner, airbags, Hankook 20â&#x20AC;? tires, B&W hitch, $43,500 OBO. 443-5532786, Cheyenne. 2005 EAGLE FEATHER LITE 17â&#x20AC;&#x2122; TRAVEL trailer, fully self-contained, tub, outside shower, great for hunters, $5000. Jeff, 307638-6497. 350GAL POLY SLIDE-IN PICKUP WATER TANK, excellent shape, $280 OBO. 307-630-9950. 4 GOODYEAR EAGLE P255/60R15 TIRES, 2 are like new, 2 are 50%, $100 for all 4. 307-6322426.
Service
FREE ROCK/CHIP REPAIR
Committed to Customer Satisfaction Since 1944
2012 RAZOR RZR 800 EFI EPS, EXCELLENT condition, many extras, 1600 miles, $11,000. Call 307-630-3249.
Glass
$
* 98 Windshield
* + Installation Most Vehicles
FREE
ROCK/CHIP REPAIR
A Clear View Glass C AutoLLC
V
1216 Logan Ave. 307-369-1798
Your Headline
SPACE AVAILABLE for your business
Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results
634-8895
2000 Westland Rd. Ste. B
307-634-4365
sales@Outdoor365.net
Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS
Trailer Service
) % '&" P $&% ) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks e Since 1947
YOU TOW IT BUT
Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!
801 W. 19th
307-632-2136 1-800-922-5595
Repair Complete Auto Repair Center
WE KEEP IT ROLLING!
Suite J, Cheyenne, WY 82007
308 Southwest Drive
632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-5pm Licensed And Insured
Window Tintingg
Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks
BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR
638-3538 2016 E. Lincolnway
WINDOW TINTING
SPOOK-TACULAR SAVINGS! $
99 Window Tint For 2 Windows
FREE ESTIMATES
' '
307-221-0687 625 E. Carlson
ON THE ROAD try
Hi oun C
Insurance Insurance
Payment Plans
100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com
Est. 1971
2004 LINCOLN LS, 118,000 MILES, $3700 OBO. See at 800 Carey Ave. 805-610-8660 Cheyenne. 2003 TOYOTA RAV-4, 2WD, MANUAL 5-speed, power steering, cruise control, leather, AC, new tires, 163k miles, $3800 cash only. 307-632-1482, 307-256-1202. HOTROD BUILDERâ&#x20AC;&#x2122;S DREAM, 1949 HUDSON 2-door, complete rolling chassis, very clean, straight body, $2500. Call for information, 307-6321331. 1987 DODGE DAKOTA, TOOLBOX, 4WD, automatic, needs head gasket, price reduced to $1600 OBO. Call 307514-5631.
FREE SPARE TIRE P ANY NEW WITH
URCHASE OF
UTILITY TRAILER
Limited time offer.
Welding Shop & Mfg.
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
LLC
CATERPILLAR FORKLIFT, 5000LB LIFT, good condition, $8300. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307637-0609.
DRAW-TITE STABILIZING HITCH, 10LB max gross weight, excellent condition, used 3 times, paid $250, asking $175. 307-632-3065.
2000 CHEVY S10 BLAZER, NEEDS TLC, $1500 OBO. 307-6319834. 1947 DODGE PICKUP, REBUILT ENGINE with 2200 miles, almost everything has been rebuilt or is new, converted to 12V, 100â&#x20AC;&#x2122;s of spare parts included, over $30,000 invested, ďŹ rst $17,000 takes her home, serious inquiries only please, price is ďŹ rm, always garaged, been in family since it was new. 307-421-7577 or 307-632-3499. 1977 KZ650 KAWASAKI, 4CYL, has fairing and trunk, low mileage, needs work to run, all there, no title, chrome front fender, last license 1989, $600 takes all. 307-575-0144.
TONYâ&#x20AC;&#x2122;S CAR SALES We Have Reliable Quality Vehicles At Low, Low Prices Available Now!
NEW AND USED TRUCK ACCESSORIES IN stock, over 150 new and used toppers, tonneaus in stock, used toolboxes, grille guards and much more. Cap-it Covers, 3525 East Mulberry St, Fort Collins. 970-224-0211 www.Capitcovers.com TRUCK ASSIST STEPS, 4â&#x20AC;? BLACK TUBULAR steel, genuine GM part, dealer installed, ďŹ ts 20142016 GMC or Chevrolet crew or double cab pickup, factory invoiced at $630, like new, $250. 307-631-1362. CASH FOR CARS: WE BUY ANY condition vehicle, 2000 and newer. Nations Top Car Buyer! Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.
ACCOUNT EXECUTIVE
KLWY FOX, KKTQ ABC and KWYF MeTV located in the Cheyenne area seeks a enthusiastic self-starter to acquire, develop and service local advertisers, previous sales experience is a plus, full beneďŹ ts, salary commensurate with experiences. Send resume and cover letter to Dusty Thein, KLWY/KKTQ-TV, 2220 Dell Range Blvd, Suite 101, Cheyenne, WY 82009. Equal Opportunity Employer. VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 56 years experience. Phone 307-701-1508. TRAILER PARTS: TIRES, WHEELS, BEARINGS, hubs, U-bolts, lights, braces, we service trailers too! Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.
SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426. 1964 FORD GALAXIE 500XL CONVERTIBLE, good clean body, T-Bird, 390, automatic transmission, $6500. Call for information, 307-632-1331. 10,000LB BENDPAK AUTO LIFT, $3200. Tall yard Toro yard vac, $200. Call Jerry 307-214-0611.
HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.
JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT
You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883. PARTING OUT: 1997 SUBURBAN WITH Vortec engine, 1988 Chevy 3/4 ton 4x4 with 5.7 engine, 1985 Chevy 4x4, 1984 Chevy 2WD with good body. 1990 Ford Ranger with 2.9 engine, having trouble with engine. 307-514-1934 or 307-649-2211. 1992 FORD EXPLORER 4X4, 88,000 MILES, new windshield, new tires, new battery, good drivetrain, manual transmission, white, runs great, $2500 OBO. 307-4214270.
OREION REEPER
ATV quad, versatile and stable, tough off-road buggy and street legal UTV made for functionality and comfort. See them in Cheyenne at Laramie Radiator Works, 801 West 19th St, corner of 19th and Snyder. 307-632-2136 or 800-922-5595.
Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials
Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties
Top Quality Parts . . . People . . . Service
638-4997
2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)
FALL SAVINGS!
2001 Coleman Bayside
2001 Terry Lite 24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel
Popup Camper with Living Room Slide, A/C, Furnace, Also Has an Outdoor Cooktop
Sleeps 6, A/C, Fully Self-contained, 6â&#x20AC;&#x2122; Slide.
$
4,500
$
7,500
2005 Flagstaff 30â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel
1997 Ideal by Alfa 31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel
Four Seasons, 16â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Fully Self-Contained, Nice, Must See!
2 Electric Slides, 4 Season, A/C, Fully Self-contained, Electric Front Jacks.
11,500
:HVW WK 6W Â&#x2021;
4 KUMHO 215/45/ZR17 TIRES, $200. 307-4216194 leave message. PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.
â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D;
$
ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.
Page 39
1996 Cobra by Sierra 25â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel
$
9,500
2007 PT Cruiser Limited Edition Auto., Sunroof, A/C, Loaded, Runs Good,
5â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, $ Fully Self Contained, Electric Nice Car ........................................... Front Jacks, AC, Sleeps 6, 2000 Buick Park Avenue New Carpet. Auto., Leather,
3,195
$
6,700
OLD S$1,895
Comfortable Car! ............................
LEES RV & AUTO SALES
Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523
KiaOfCheyenne.com
â&#x20AC;&#x153;Highest Ranked Compact Multi-Purpose Vehicle in Initial Qualityâ&#x20AC;? 5 J.D. Po3#r
â&#x20AC;&#x153;Highest Ranked Small SUV in Initial Qualityâ&#x20AC;? 5 J.D. Po3#r
F,. 0&# ,1)
F,. 0&# -,.0 %#
Your Hometown Dealer
Kia of Cheyenne See our complete inventory at KiaOfCheyenne.com
2999 NATIONWAY OPEN:
Monday-Frida5 6 * -* 01." 5 6 * -*
775-0123
Disclaimer: &# ' ,1) +" -,.0 %# .#!#'2#" 0&# ),3#/0 +1* #. ,$ -., )#*/ -#. 2#&'!)#/ *,+% !,*- !0 / +" * )) / .#/-#!0'2#)y, '+ 0&# J.D. Po3#r 20 +'0' ) 1 )'05 01"5 /#" ,+ 0,0 ) .#/-,+/#/ #2 )1 0'+% *,"#)/ +" *# /1.#/ 0&# ,-'+',+/ ,$ +#3 2#&'!)#/ ,3+#./ $0#. " 5/ ,$ ,3+#./&'- /1.2eyed in Fe .1 .5-May 20 Yo1. #4-#.'#+!#/ * y vary '/'0 ("-,3#r.!,*
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!
Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta
2000 MERCURY MYSTIQUE, 4-DOOR, 4cyl, automatic, air, 115k original miles, needs body work, only $1000 ďŹ rm. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674.
SEVERAL GOOD USED 1980â&#x20AC;&#x2122;S CHEVY, GMC 16â&#x20AC;? 8-lug 3/4 ton wheels, $25 each. 2 with snow tires, $35 each. 307-630-7838.
WOOD PELLETS
Lifting your truck is more affordable than you think, right now all lift kits and leveling kits are on sale, plus with most kits itâ&#x20AC;&#x2122;s a free upgrade to nitro shocks, donâ&#x20AC;&#x2122;t forget we also have a full automotive repair shop for all of your additional vehicle needs, backed by the BBB and fully ASE certiďŹ ed! Call us today, 307-421-9834. 1996 DODGE RAM 1500, 4X4, SHORTBED pickup, 5.9L V-8, auto, air, standard cab, 149k miles, only $4995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.
Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471. 2002 LAND ROVER 140K, REDONE HEADS, new water pump, timing belt and battery, excellent shape, needs piston sleeves, $1400. 307-2147312. NEW GENERATOR 8500WATT, peak 10,000watt and 7-1/2â&#x20AC;&#x2122; western snow plow, $1000 each OBO. Marty, 307-529-0984.
EVERY AD EVERY DAY
WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895
701 E. Lincolnway Cheyenne, WY 82001
LIFT KIT SALE!
1950â&#x20AC;&#x2122;S LATE
Short stepside pickup box, rear end and frame, good solid shape, $1000 OBO. 307-222-0960, 307-275-0010. 2012 CHEVY 3500 LONGBOX CREW cab, 4x4, 6.0 gas motor, 70,000 miles, very clean, $23,500. 307-834-2398. 1993 FORD BRONCO, $5000, RUNS, everything works, AC, PW, PL, no dealers. 307-214-1711 for more information.
(307) 432-9501
www.zoesaleswy.com
Under New Management Credit Approval
Come See Us Today! Come in with your Pay Stub and get an approval on any car in stock guaranteed!
Our Community www.wyotraders.com Craft Fair Vendors Needed Destiny Christian Academy, 215 East 8th Street, will be holding their 6th Annual Craft Fair on Saturday, November 5, 9:00am-3:00pm. Vendor table spaces are available for $35 or $45 with electricity. Contact Mr. Jenson via text at (307)2146277 or E-mail rwk_duncare@yahoo.com.
Sponsors Needed The Salvation Army Third Annual Kettle Cook-off will take place on Friday, November 18, from 12:00pm-1:30pm, at Little America, 2800 West Lincolnway. Sponsors of all levels are needed for this event. Sponsor levels include Table sponsors for $500, Silver Bell Sponsors for $1,000, Angel Sponsors for $3,000 and Christmas Sponsors for $7,500. For more information, please contact the Cheyenne Salvation Army at (307)634-2769.
Rural Christmas Craft Show
Enter for your chance to win a Can-Am Maverick or $15,000 cash with purchase of a $25 rafďŹ&#x201A;e ticket to support local charities. Tickets can be purchased at High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway, AMVETS Post 10, 3839 East Lincolnway or Alf â&#x20AC;&#x2122;s Pub, 1622 East 19th Street. Or at Wyoming Family Home Ownership Program, K9â&#x20AC;&#x2122;s 4 Mobility, STRIDE Learning Center, Cheyenne Therapeutic Equestrian Center, Wreaths Across America, Project Healing Waters, Capital City Canine Search & Rescue, St. Josephâ&#x20AC;&#x2122;s Food Pantry, WY Service Dogs, CFD Volunteer Crisis Fund, or National Veterans Golden Age Games. Final drawing will be Thursday, November 17, at AMVETS Post 10, 3839 East Lincolnway, from 4:00pm-8:00pm. Those who come inperson have a chance to win a trip to Las Vegas.
$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP. 307-634ROOF, 307-634-7663. Serving WY, northern CO and western NE.
1998 LINCOLN CONTINENTAL, RUNS good, asking $1000 OBO. Call 307-274-0078 Mon-Thurs 4-7, Fri and Sat anytime.
EVERY AD EVERY DAY
Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com FOR SALE OR TRADE, 1998 HARLEY Davidson Fat Boy, 22k miles, $7000 OBO or trade for Dyna or FXR. 307-421-9292. CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330. SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler. 307634-6510.
CLASSIC CAR AUCTION, THE RANCH AT Larimer County Fairgrounds, Loveland, CO, Sat, Oct 15, 10am: Sports cars, classic cars, 1950â&#x20AC;&#x2122;s, 1960â&#x20AC;&#x2122;s, 1970â&#x20AC;&#x2122;s, street rods, muscle cars, everyday drivers and more. General admission $10, memorabilia starts 9am with preview at 8am. Specialty Auto Auctions, call now for priority placement and information, 970-2669561 specialtyautoauc tion.com 4 2013 CHEVY 6-HOLE RIMS WITH Goodyear tires, P265 70R-17, $300 OBO. Call 307-632-8823 or 307-286-9479. PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more. Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997. 2015 KEYSTONE COUGAR LITE 5TH wheel trailer, like new, 3 slides outs, used only once, $39,500. 307-640-2557.
TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.
307.634.8895
www.wyopreview.com
Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1. 307632-0309.
2005 Pontiac Grand Prix 4-Door, V-6, AT, PS, PB
$
3,195
U__________________U
2005 Chevrolet Malibu
4-Door, 4-Cyl., AT, PS, PB
$
2,295
U__________________U
2005 Buick Rendezvous
4-Door, V-6, AT, PS, PB
$
2,695
U__________________U
2002 Buick Riviera
2-Door, V-6, AT, PS, PB
$
1,995
U__________________U
CHADWICK TRAILERS.COM
1993 Ford Escort
4-Door, 4-Cyl., AT, PS, PB
$
At 2711 Westland Ct in Cheyenne. 307-6322445. An authorized dealer of Condor Motorcycle Wheel Chocks, B&W Tow and Stow hitches, Haulmark, Wells Cargo and H&H Trailers.
695
U__________________U
Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars
505 S. Greeley Hwy.
632-1582
JT AUTO MART
LLC
COLORFUL FALL SAVINGS SPECTACULAR!
2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;? RV Trailer
$
14,500 $ 5-Door Hatchback, 4 Cyl., Auto., Air, New CD Radio ...Only 3,995 2000 Ford F-250 Cargo Van $ 115k Miles, Auto., Air .................................................Only 4,995 21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained.. ..Only
2006 Chevy Aveo
2003 Subaru Legacy Outback
Wagon, 4x4, 4-Cyl., Auto., Air, Heated Seats. $ Was $5,995 ................................................................. Now
4,995
1994 GMC Sierra K-1500
Ext. Cab, 4x4 Pickup, 140k Miles, V-8, Auto., Air $ Was $4,995 ................................................................ Now
3,995 4x4, 8-Passenger, V-6, Auto., Rear Air .........................Only 4,995 1997 Chevy Silverado K-1500 $ Ext. Cab, 4x4, 3rd Door, Like New Tires .....................Only 5,495 2006 Chevy Trailblazer Ext. $ 4x4, 8 Passenger, 6-Cyl., Auto., Rear Air. Was 6,995.. Now 5,995 2002 Ford Explorer
$
$
2003 Chevy Tahoe
4x4 SUV, Leather, Loaded, 3rd Seat, $ Rear Entertainment & Rear Air. Was $7,495 ............ Now
6,495
Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service
Shallow water classes are now being offered at LCCC. There are a variety of class times to choose from with prices starting at $20. These programs range from joint range of motion classes to high intensity aerobics classes. To register, call (307)778-1236.
Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.
ATTN AUTO REPAIR SHOPS
Experience Quality Service
LCCC Aqua Program
PREALreview ESTATE GUIDE
LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.
1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com
Motorhome Service Dyno Service Available for All Cars and Trucks! 198
3
RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI
Alignments Now Available
6 201
33st
CH
R
A Rural Christmas Craft Show will be held on Saturday, November 19, from 8:00am-2:00pm, at the Burns Plex, 327 South Main Street. Space size is 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; for $20, vendors must provide their own set up. For more information or application, please contact Toni McNamar at (307)5473303 and leave a message or contact Kim Kranz at (307)631-3903 and leave a message.
Can-Am RafďŹ&#x201A;e
1981 EL CAMINO, V-6 AUTOMATIC, 92K+ miles, power steering, power brakes, interior decent but could use some work, good clean vehicle for its age, no rust in bed, topper included, $4450 OBO. 308-436-4982 Gering, NE.
A N NI V E
RS
AR
WY
FREE: HONDA AERO 50, NOT RUNNING, good winter project. 307634-1969.
Y
E,
PONTIAC BONNEVILLE, 1996, 4-DOOR sedan, $1000. 307-745-8472 Laramie.
ON THE ROAD
Week of October 7, 2016
HALLE
Page 40
EYENN
www.HallersRepair.com
(307) 778-8880
Week of October 7, 2016
TRADER’S
Page 41
Halladay’s Common Sense Pricing
We’ll even show you the paperwork!
SALE HOURS:
MON-FRI 8:30AM - 7:00PM SAT 8:30AM - 6:00PM
THE SIMPLE INNOVATIVE WAY TO SHOP FOR A GMC ONLINE. HALLADAYGMOFCHEYENNE. COM
TH NOW THRU OCT. 13 !
LOOK FOR THE "CREATE YOUR DEAL" BUTTON
ANNIVERSARY SALE
S L IA C E P S 'S R E G A N A M D E N PRE-OW
2009 DODGE
2015 HYUNDAI
2011 FORD
2008 CHRYSLER
2006 NISSAN
GRAND CARAVAN SE
ELANTRA SE
FUSION SEL
300C
350Z TOURING
WAS $15,995 $ NOW
WAS $15,995 $ NOW
WAS $17,845 $ NOW
WAS $14,995 $ NOW
Not actual photo.
WAS $12,995 $ NOW
10,363 or
$
195/MO
*
12,937 or
$
199/MO
#370032
*
12,975 or
$
199/MO
#P89660
14,965 or
$
*
12,944 or
$
229/MO
#362342
*
239/MO
#P89870
*
#463301
2016 MAZDA
2015 SUBARU
2004 CADILLAC
2012 SUBARU
2009 GMC
MAZDA6
FORESTER 2.5L PREMIUM
ESCALADE EXT
OUTBACK 3.6R
SIERRA 1500 DENALI
Not actual photo.
WAS $19,995 $ NOW
17,463 or
$
275/MO
WAS $25,995 $ NOW
19,965 or
$
*
309/MO
#P89840
WAS $16,995 $ NOW
14,954 or
$
*
#870551
339/MO
WAS $23,995 $ NOW
22,475 or
$
*
#P89751
349/MO
WAS $22,995 $ NOW
19,472 or
$
*
#P90200
359/MO
*
#362753
2011 GRAND CHEROKEE
2015 GMC
2008 JEEP WRANGLER
2012 GMC
2013 CHEVY TAHOE
OVERLAND AWD
TERRAIN AWD SLT-1
SAHARA 4WD
YUKON DENALI AWD
1500 4WD LTZ
WAS $26,995 $ NOW
WAS $26,995 $ NOW
WAS $23,995 $ NOW
WAS $35,995 $ NOW
WAS $42,995
23,550 or
$
365/MO #463051
*
24,977 or
$
369/MO #370021
*
21,650 or
$
389/MO
*
#362871
32,750 or
$
499/MO
*
NOW
$
37,988
#P89690
#362592
OFFERING CHEYENNE'S LARGEST PRE-OWNED SELECTION OF CARS AND TRUCKS!
USED & CERTIFIED PRE-OWNED VEHICLES! SHOP ONLINE > OVER 100 Visit www.HalladayMotors.com to view our entire inventory!
*All prices plus tax, title, license and D&H. All prices include Halladay's Appearance discounts if applicable. *Payments based upon $0 down @2.95% up to 72 months. On approved credit. Offers expire 10/13/16
www.HalladayMotors.com CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WY
(Toll Free)
Page 42
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820.
ON THE ROAD
Week of October 7, 2016
DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale? Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.
Big$Fast! On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!
ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489. DRIVETRAIN SPECIALISTS: GREAT PRICES for transfer cases, differentials, standards and automatics, most makes and models, 30 years experience, carry ins welcome, 318 Central Ave. 307-5145401 or 307-757-7510. PONTIAC BONNEVILLE, 1996, 4-DOOR sedan, $1000. 307-745-8472 Laramie.
WEBUYHOUSES.COM
1-970-215-7530
WANT YOUR â&#x20AC;&#x153;ON THE ROADâ&#x20AC;? AD TO HAVE more exposure? Call us today and ďŹ nd out how you can get your ad â&#x20AC;&#x153;Up Front.â&#x20AC;? Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.
ELITE AUTO UPHOLSTERY
We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, 2 blocks north of Big Als Auto and Exhaust. 307634-8134, toll free 888419-9489. UP TO $3000 OFF ON SELECT KAWASAKI motorcycles, ATVs and side by sides, hurry! The Fall Clearance Sale is for a limited time only! Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave. 307-632-3171. 2011 FORD F-250, KING RANCH, 47K MILES, 6.7 diesel, aux fuel tank, bedliner, airbags, Hankook 20â&#x20AC;? tires, B&W hitch, $43,500 OBO. 443-5532786, Cheyenne.
WANTED DEAD OR ALIVE!
Going Once, Going Twice, SOLD!
The Ranch at Larimer County Fairgrounds Loveland, CO off I-25 Saturday, October 15th / 10 a.m. " " " "
" " " ! ! "
abilia Memor t 9am Starts a 8am Preview
Call Now for Priority Placement and Information:
(970) 266-9561 SpecialtyAutoAuction.com
Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne. 307-6320309. 1973 FROLIC CAMP TRAILER, GOOD tires, some remodeling, needs work, $350 OBO. 1999 Coleman tent trailer, $2900. 307-274-5410. 2002 SATURN SEDAN, POWER WINDOWS and locks, 5-speed manual, 125,000 miles, 35mpg in town, $1100. 307-6300505. WE ARE LOOKING FOR A CAREER MINDED People Person to Create, Innovate and Communicate. Help our Retail Customers achieve their Business Goals. This full-time position will assist established clients and develop new ones. Base pay plus commission and bonuses, retirement plan, paid health, dental and vision. Apply in person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.
HAVE HAIL DAMAGE? WE CAN HELP! We accept most insurances We have immediate openings available for hail damage repair
How To Make Your Car Disappear... Advertise it for Sale in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide! Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best and Biggest Automotive Section! 2 FREE FOR SALE SIGNS WITH YOUR AUTOMOTIVE CLASSIFIED AD!
Only
5- 20 Words - 7 days
$
FREE INTERNET LISTING INCLUDED! SELL YOUR CAR TODAY!
634-8895
Phone Outside Cheyenne Phone Toll Free
1-800-634-8895
Call Us For Your Appointment 2021 Warren Ave. â&#x20AC;˘ 634-8895
33401 401 S S.. C College ollege A Av $ ort ve. $ Fort Collins Collins
$
www.wyotraders.com Mobile Optimized for Phone & Tablets!
TRADER’S
Week of October 7, 2016
‘07 TOYOTA FJ CRUISER
$
212
PER MO.
$
60 Mo.
10,993
113k Miles #43864AA
‘14 FORD EXPEDITION
$
566
PER MO.
$
75 Mo.
36,991
44k Miles #43313A
‘06 FORD 500
$
304
PER MO.
$
60 Mo.
15,992
163k Miles #44212A
$
227
PER MO.
$
72 Mo.
12,992
87k Miles #44237A
‘13 FORD EDGE
$
431
PER MO.
$
72 Mo.
26,990
13k Miles #44312A
$
170
PER MO.
$
48 Mo.
6,993
191k Miles #42786AA
163
PER MO.
36 Mo.
$
4,992
135k Miles #44135
$
165
299
PER MO.
60 Mo.
$
15,990
45k Miles #44305A
$
212
PER MO.
60 Mo.
$
10,991
100k Miles #42862AA
‘12 HYUNDAI ELANTRA
$
210
PER MO.
72 Mo.
$
12,990
59k Miles #44002A
$
267
249
PER MO.
60 Mo.
$
12,990
182k Miles #44072AA
72 Mo.
$
8,993
44k Miles #43914A
$
PER MO.
60 Mo.
$
13,991
68k Miles #42383AA
$
267
PER MO.
60 Mo.
$
13,990
88k Miles #44057AA
‘09 HONDA ACCORD
$
262
PER MO.
66 Mo.
$
14,990
27k Miles #44317A
‘09 DODGE JOURNEY
$
196
PER MO.
72 Mo.
$
11,991
100k Miles #43846A
360
PER MO.
60 Mo.
$
16,992
11k Miles #43944AA
72 Mo.
$
13,993
63k Miles #44106A
‘04 GMC YUKON
$
231
$
224
PER MO.
72 Mo.
$
12,993
35k Miles #43837A
$R
194
PER MO.
249
60 Mo.
$
11,992
163k Miles #43425ABB
$
258
286
PER MO.
60 Mo.
$
14,991
137k Miles #44218AA
‘16 FORD TRANSIT CONNECT
$
370
PER MO.
75 Mo.
$
23,991
6k Miles #44270
‘12 FORD FOCUS
$
194
PER MO.
60 Mo.
$
9,990
42k Miles #44056A
11,992
PER MO.
60 Mo.
$
7,993
161k Miles #42617A
PER MO.
72 Mo.
$
14,992
79k Miles #43090AA
‘08 FORD FOCUS
‘06 DODGE RAM 1500
$
60 Mo.
$
163k Miles #43425ABB
‘11 CHEVY EQUINOX
‘04 GMC YUKON XL
$
PER MO.
‘05 HONDA ODYSSEY
‘13 TOYOTA COROLLA
‘07 NISSAN 350Z
$
PER MO.
243
‘08 JEEP LIBERTY
‘04 GMC SIERRA
$
PER MO.
‘11 SUBARU FORESTER
‘07 SUBARU LEGACY
‘98 FORD F-150
$
8,992
‘08 CADILLAC CTS
‘11 TOYOTA PRIUS
$
60 Mo.
$
113k Miles #44225A
‘98 LINCOLN TOWNCAR
‘07 JEEP WRANGLER
$
194
PER MO.
‘13 TOYOTA CAMRY
‘14 FORD FIESTA
Page 43
$
175
PER MO.
60 Mo.
$
8,991
84k Miles #43773A
‘07 TOYOTA CAMRY SOLARA
$
267
PER MO.
60 Mo.
$
13,990
82k Miles #44304
‘03 TOYOTA HIGHLANDER
$
212
Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.
PER MO.
60 Mo.
$
10,990
134k Miles #43018AA
Page 44
TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S
Week of October 7, 2016
T S E W LO S E C I R P E H T F O YEAR!
t
ou b A Ask ur O
Take Advantage of This Opportunity to Replace one of the most important safety features of your vehicle â&#x20AC;&#x201D; YOUR TIRES! Hurry In! This is a Limited Time Offer!
6 MONTHS SAME AS CASH W.A.C.
â&#x20AC;&#x153;Is Your Vehicle Ready For the Season?â&#x20AC;? 9 -+)/.'/32 9 -42*'2 9 1#,es 9 +- *#/)'2 9 #33'1+'2 9 *0%,2 31432 #/& E. . . www.fatboystires.com
Wheatland
400 1 1( 1/%%1 7 886 ________________________________
Laramie
________________________________ Snowy !-'% $ 7 7-7 Locally Owned & Operated
2 CHEYENNE LOCATIONS!
Scottsbluff
19 3%/+!-$ 7 671 ________________________________
1151 E. Lincolnway 2203 E. Allison Road 307-632-1671 307-632-5544