Traders' Shopper's Guide 101317

Week of October 13, 2017

SHOP DOWNTOWN CHEYENNE ON PAGES 10-11

Classifieds

Call Us Today to List Your Home to Sell!

Cheyenne’s Market Is Moving Swiftly!

603 E. 17th St., Cheyenne, WY 82001

307-638-8660

Barbara Kuzma

CRB, CRS, GRI, SFR, REO

Broker/Owner 630-1070

= Visual Tour

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;° 1< -1

--°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â?\Â&#x17D;Ă&#x2022;âää£J>Â&#x153;Â?°VÂ&#x153;Â&#x201C;

509 E. JEFFERSON RD. #1 Beautiful double wide in Sunnyville Acres with 3 bedrooms, ,2 bathroom & a large living room. All this is situated on a corner lot with a deck & fenced in yard. This home is a must see. #69509 $56,000

.D\H (OOLV Â&#x2021;

3309 HOLMES ST.

Located in an up & coming neighborhood near Ridge & Pershing. Close to shopping & restaurants. 2 bedroom, 3 bath home with new windows, hardwood floors, updated country style kitchen. 2 brand new water heaters, fresh paint in & out. Detached 1-car garage. #69277 $199,900

$QJHO &DOOHQGHU Â&#x2021;

1915 SEYMOUR AVE. Centrally located 4-plex. Close to downtown Cheyenne & Holiday Park.

Three 1-bedrooms units & 1 studio. #69338 $199,900

-RGLH 6DXQGHUV Â&#x2021;

300 E. PROSSER RD. #28 Super clean 2002 mobile home, 16â&#x20AC;&#x2122;X56â&#x20AC;&#x2122;, 2 large bedrooms, 2 large full baths & ready to occupy now. Home comes with all appliances including fridge, gas stove, dishwasher & central air. Lot rent only $396 #69334 $23,900

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

10744 SNOW MASS CT.

1215 CONCERTO LANE

1700-1704 WESTLAND RD. Business office, 2 front entries, 4,200 sq. ft., paved parking lot. Close to Lincolnway, restrooms, small kitchen area. $10.00 per sq. ft. #69218

7RP &ROYLQ Â&#x2021;

7HUU\ -RKQVRQ Â&#x2021;

Fully finished ranch, 5 bedrooms, 3 full baths, updated kitchen, new paint, with sprinkler system.

Patio & storage shed all on a corner lot. Very large family room big enough for a pool table & big screen TV. Fenced backyard for privacy, very close to schools & shopping, minutes from downtown. #69229 $269,900

781 ROGER CANYON RD. LARAMIE, WY Five bedroom, 3 bath ranch style modular on 9.47 acres minutes outside Laramie, WY. Over 2300 sq. ft. on crawl space.

As-Is property no repairs paid by Seller. #69469 $249,000

7DQ\D 6WRJVGLOO Â&#x2021;

CO M LEA MERC SE IAL

7DZQ\D %LYHQV Â&#x2021;

08 /7, )$

Large 1 ½ story custom home on 4 acres east of Cheyenne. 5 bedrooms, 3 full baths, garages for 5 vehicles & workshop,. Garden level finished basement, 30â&#x20AC;&#x2122;X50â&#x20AC;&#x2122; finished heated workshop. #69492 $525,000

0, /<

4074 CHERRY BLOSSOM DR.

Gorgeous custom built home with 2 bedrooms plus an office, 3½ baths, & 3-car attached garage.

Huge kitchen island with leathered granite, Huntwood cabinets, re-planed oak flooring throughout the main level. Large master bedroom with gas fireplace, big walk-in closet, 5 piece master bath. Unfinished basement for room to expand. Situated on 5.01 acres. #69240 $635,000

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

3301 DOUGLAS ST.

3 bedroom, 2 full bath home with attached 2-car garage. Formal dining room. Cozy gas fireplace in the living room & a covered deck off the living room.

Large master bedroom with a walk-in closet & 5-piece master bath including jetted tub. Main level laundry.

Full unfinished walk-out basement leading to another deck & patio of concrete pavers. #69130 $265,000

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

6219 MOUNTAINVIEW DR.

1513 W. ALLISON RD. Four bedroom, 1ž bath home with an oversized 1-car garage. Finished basement with a large family room and wood stove, bath, bedroom plus a workshop and storage room.

Fully fenced backyard with shed. Dog run and space to park an RV or boat! #69418 $175,000.

4403 HURON AVE. This home features central a/c, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 car attached garage with additional sunroom. #69088 $195,000

7HUU\ -RKQVRQ Â&#x2021;

1354 ROAD 142, HILLSDALE, WY Little house on the prairie just East of Cheyenne with 10 acres. Remodeled interior with sheet rock, etc. 3 bedrooms, 2 baths, pellet stove, hardwood floors & fenced. #69067 $227,000

.D\H (OOLV Â&#x2021;

7DQ\D 6WRJVGLO Â&#x2021;

3204 HOLLAND CT. A must see! 5 bedroom ranch with pellet stove, gas fireplace & master bedroom with master bath on main floor. Fenced backyard with raised garden & a garage in the backyard for your season â&#x20AC;&#x153;toysâ&#x20AC;?. Newer exterior & roof! #68923 $339,000

7902 COX RD. Beautiful newer home on 4.23 acres. Home is 6000+ square feet with 3 bedrooms, 2 baths, 2 car attached garage. Custom built kitchen. With open spacious floor plan. #68610 $465,000

7\ =ZRQLW]HU Â&#x2021;

$QJHO &DOOHQGHU Â&#x2021;

4204 DELL RANGE BLVD. Great horse property within the city limits! 1.6 acres of land with 3 bedroom, 2 bath ranch style home. Site includes 3 car detached garage, horse barn, chicken coop & mature trees. #69586 $279,000

Ranch style home with great curb appeal. Located in Mountview Park Addition. Low maintenance brick & metal siding, formal dining room. Kitchen has been remodeled, 3 bedrooms on the main level as well as 2 remodeled baths. Great landscaping. 2-car garage. All appliances stay including the washer & dryer. Gas fireplace with remote. #67842 $234,900

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

Fantastic opportunity to own this franchise motel in Historical Laramie WY. Americas Best Value Inn is located off I-80 (Exit 311) on to Snowy Range Rd. 33 units plus meeting room, vending area & laundry & coin-op guest laundry.

1,100 sq. ft. owners/managers quarters boasts 2 bedrooms, 1 bath, laundry, large living room, kitchen/dining area. #61686 $1,200,000

/LQGD 5HLG Â&#x2021;

1818 EVANS AVE. #5 Care Free Living at â&#x20AC;&#x153;The Landmarkâ&#x20AC;? 2 bedrooms, 1 bath, bonus room (12â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122;) New vinyl windows. This unit comes with a garage (#2), formal dining room & unbelievable storage. Owner pays for electric & HOA covers everything else. #68339 $115,000

/LQGD 5HLG Â&#x2021;

CO MM ER CIA L

'RQQD 5RVH Â&#x2021;

5709 SYCAMORE RD. Well cared for patio home with main floor master suite, laundry & brick fireplace, unfinished basement. HOA takes care of all outside maintenance, water/sewer/ trash & exterior insurance. #68638 $199,900

5208 NEWLAND AVE.

Beautiful 4 bedroom 2 ½ bath home on a quiet cul-de-sac. Lovely hardwood floors. A cozy gas fireplace in the family room. Central air conditioning. Eat-in kitchen with a pantry. Enclosed patio with 220v for a hot tub. Peaceful front & backyard waterfalls. Fenced backyard with xeriscaping & a gazebo. Sprinkler system. #69032 $265,000

523 S. ADAMS, LARAMIE WY

CO MM ER CIA L

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

Wonderful views from open floor plan, 3 bedrooms, 4 baths, 3 gas fireplaces, large master suite, large office.

Private balcony, gazebo with hot tub, too many amenities to list. #65986 $499,000

1008 TALBOT CT. Well maintained home in a great neighborhood. Close to base, schools & parks.

Carpeting throughout & vintage appliances. Huge yard & finished basement with potential for additional bedrooms #68092 $149,000

$QJHO &DOOHQGHU Â&#x2021;

7\ =ZRQLW]HU Â&#x2021;

2909 SPRUCE DR.

/LQGD 5HLG Â&#x2021;

323 4TH AVENUE, ALBIN, WY Your Home on the Range! This charming home has many new features to offer including on demand hot water heater, siding, Gill windows, roof, propane stove, electrical, & the kitchen sink too! Massive detached shop is only a few years old & has so many possible uses. #67764 $130,000

0DU\ .QR[ Â&#x2021;

4632 SCHRUL RD., BURNS, WY Over 3700 sq. ft. home with 7 bedrooms, 3 full baths, 2 car garage plus a 1200 sq. ft. outbuilding/barn & loafing shed. 2 family rooms. Situated on 21.95 acres. #67643 $275,000

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

307 E. 17TH ST. Commercial office building just blocks from downtown. 1716 sq. ft. of office space plus a 1200 sq. ft. garage/workshop space. Convenient one level building ready to become your business home. #66234 $249,950

%DUEDUD .X]PD Â&#x2021;

Tawnya Bivens

Angel Callender

Katrina Christensen

Tom Colvin

Kaye Ellis

John Fitzgerald

Mary Honeycutt

286-9510

256-8590

421-0601

640-7761

630-9992

286-7925

631-2550

Terry Johnson

Kishore Kodru

Mary Knox

Lori Kuzma

Cindy Noyes

George Oâ&#x20AC;&#x2122;Hare

Linda L. Reid

221-2958

316-7130

631-1922

970-227-6223

214-4825

220-2797

631-3495

Donna Rose

Troy Ryan

Jodi Saunders

Tanya Stogsdill

Phoebe Swift

Lee Wolfe

Ty Zwonitzer

287-3264

635-8024

640-1293

214-5515

640-3357

640-9900

214-7827

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

Associate Broker

Associate Broker

Associate Broker

Sales Associate

Visual Tour

Sales Associate

Sales Associate

Associate Broker

Sales Associate

Associate Broker

Associate Broker

Sales Associate

Sales Associate

Sales Associate

OPPORTUNITY

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

N E E W O HALL PAanRdTY e m u t s o C ! t s e t n o C

Tuesday, October 31st $2.00 Draws All Night Long!

Come In Costume & Compete To Win The Best Prizes In Town Including Trips To Las Vegas!

DTâ&#x20AC;&#x2122;S LIQUORMART & TUSKER BAR $ " / Corner of Ridge Road & Pershing Blvd.d.

OPEN: (' + & M SSunday &

Week of October 13, 2017

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com BUD, BUD LIGHT, COORS, COORS LIGHT, MGD OR MILLER LITE

$

OVER 400

89

19

24 - 12 oz. Cans or Bottles MIX & MATCH ANY OF THESE 12 PACKS

“WHEREVER YOU’RE GOING, WE’RE ON THE WAY!” BACARDI

SAUZA

STOLICHNAYA

Gold or Superior

Gold or Silver

Original or Flavored

TEQUILA

RUM

SAVE

400

$

.

SAVE

1 LITER

CROWN ROYAL CANADIAN WHISKY SAVE

670

$

.

RUSSIAN VODKA

480

$

.

SAVE

750 ML

TITO’S

540

$

.

300 .

750 ML

400 .

.

750 ML

KENTUCKY BOURBON 101 Proof

SAVE

$

290

$

WILD TURKEY

XO RESERVE

750 ML

TENNESSEE WHISKEY SAVE

PYRAT

HANDMADE VODKA SAVE

1 LITER

$

GENTLEMAN JACK

SAVE

750 ML

500

$

.

750 ML

Halloween Party TH FRIDAY, OCTOBER 27

DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM

UN AM

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru October 19, 2017

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017

Wellington Auction Service Weekly Consignment Auction every Friday Night 5:30pm doors open at 2pm for preview

for current auction listings and photos.

Visit www.WellingtonAuctionService.com

3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

WINTERIZER FERTILIZER: JIRDON, Scotts and Green Thumb, get your lawn ready for winter! Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

THE HANDYMAN CAN

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

EXMARK QUEST ZEROTURN RIDING MOWER, 42â&#x20AC;? cut, 48hp, super price.

307-222-9505.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 19,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad.

Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders.com

HAPPY BOSSâ&#x20AC;&#x2122; DAY! MONDAY, SHOW YOUR appreciation with a dish garden, snack basket, ďŹ&#x201A;oral bouquet, Wyo gift baskets, we deliver. Underwood Flowers & Gifts LLC, 2121 Central Ave, 307-638-3341.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and texturing.

Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling, 307286-7482. Licensed and insured.

Laramie County Community College News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation Laramie County Community College

A challenging projectâ&#x20AC;&#x2122;s continuation

By Jacob Hamel Broadcast Manager The Laramie County Community College theater program will be performing â&#x20AC;&#x153;The Laramie Project: Ten Years Laterâ&#x20AC;? as its Fall 2017 play in mid-November. â&#x20AC;&#x153;Ten Years Laterâ&#x20AC;? is a sequel to the original play that premiered in 2000, â&#x20AC;&#x153;The Laramie Project,â&#x20AC;? written by MoisĂŠs Kaufman and members of the Tectonic Theater Project. The original Laramie Project explored the reaction to the 1998 murder of Matthew Shepard, a 21-year-old, openly gay University of Wyoming student. The murder was considered a hate crime, bringing attention to the lack of hate crime laws in a variety of states at the time, including Wyoming.

The playâ&#x20AC;&#x2122;s dialogue is entirely composed of real interviews with Laramie residents, news reports, journal entries, etc., arranged dramatically in scenes â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x153;Ten Years Laterâ&#x20AC;? follows this same structure. The playwrights who wrote the original play returned to Laramie 10 years after Shepardâ&#x20AC;&#x2122;s death to see how the community was dealing with the

the theater students should be exposed to, because they are â&#x20AC;&#x153;notable plays in terms of their structure.â&#x20AC;? He added that the event of Shepardâ&#x20AC;&#x2122;s murder was long enough ago that there are young people who donâ&#x20AC;&#x2122;t know the full story of what happened.

The theater program held auditions for the play within the ďŹ rst week of the fall 2017 semester, and decided on the cast during that same week. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s something like 50 individual characters in the play, Jacob Hamel but there are 11 actors, Director Jason Pasqua rehearses with actors which means that acKatie Delicath and Anthony Syracuse. tors are playing multiple is their discovery of what characters â&#x20AC;&#x201D; in some fallout from the murder. most people in Wyoming, cases, seven or eight,â&#x20AC;?

Interviews from perpecertainly in Cheyenne, Pasqua said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s structrators Aaron McKinney will know,â&#x20AC;? Pasqua said. tured in such a way that and Russell Henderâ&#x20AC;&#x153;Over the past 10 years, it can be very challengson, who were arrested this counter-narrative ingâ&#x20AC;Ś It can challenge the and charged with ďŹ rst has emergedâ&#x20AC;Ś that it audience in a really cool degree murder following was a drug deal gone way, and challenge the Shepardâ&#x20AC;&#x2122;s death, were bad, and that it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t students as well when not highlighted in the about Matthewâ&#x20AC;&#x2122;s they are responsible original play, but are in sexuality that led to his for realistically renderTen Years Later. murder.â&#x20AC;?

According to Jason ing multiple characters Pasqua added that Pasqua, LCCC theater across an evening.â&#x20AC;? over the course of cominstructor and the playâ&#x20AC;&#x2122;s Theater student and director, LCCCâ&#x20AC;&#x2122;s theater actor in the play Charles posing â&#x20AC;&#x153;Ten Years Later,â&#x20AC;? program performed the Detheridge said he bethe playwrights disprove original Laramie Project lieves they are doing very the idea of using the in fall of 2005. well as far as progress killerâ&#x20AC;&#x2122;s own words. â&#x20AC;&#x153;The main thing that with the production.

Pasqua said he beemerges from this play â&#x20AC;&#x153;This being my ďŹ rst lieves both are plays that

play where I play not just one major role, but ďŹ ve to seven, I thought there would be more difďŹ culty wrapping my mind around the characters as well as what I need to do as an actor to get my message across, but so far, weâ&#x20AC;&#x2122;ve already done Act I and weâ&#x20AC;&#x2122;re almost done with Act II,â&#x20AC;? Detheridge said.

Detheridge has been working with Pasqua for several semesters, and said heâ&#x20AC;&#x2122;s built a great relationship with him throughout that time. â&#x20AC;&#x153;Jason is a very open person with approach, and I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s great not just as a director, but as a teacher as well,â&#x20AC;?

Detheridge said. â&#x20AC;&#x153;As an aspiring actor, Iâ&#x20AC;&#x2122;m trying to ďŹ gure out what to do and how to do it. Jason is a director that knows what he wants, but doesnâ&#x20AC;&#x2122;t know what he wants, but that helps us ďŹ gure it out together.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;The Laramie Project: Ten Years Laterâ&#x20AC;? is presented Nov. 9 through Nov. 11 and Nov. 16 through Nov. 18 starting at 7:30 p.m. each day at the LCCC Playhouse.

Tickets cost $10 per person for the general public, but will be free for LCCC students.

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Along Other Lines ....... 2-15, 20-23, 25-27 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 31 Critter Corner ........................................ 21 Employment .......................................... 15 Farm & Ranch ..................................24-25 Garage Sale Guide................................. 27 Holiday Craft Directory ........................ 13 Home & Garden Directory .................... 22 Lost, Found & Free ............................... 26 Lunch Menus ......................................... 23 On The Road ....................................27-31 On The Road Up Front ............................ 8 Our Community ...... 12, 14, 23, 24, 29, 30 Professional Services ...........................5-7 Puzzle Page ............................................. 9 Puzzle Page Answers............................. 21 Real Estate ........................................18-20 Real Estate Open Houses ...................... 19 Real Estate Rental Guide ...................... 20 School News............................................ 4

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Jessica Wolf Kathleen Larson Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES:

COUNT ON US

Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

PROUD SPONSOR OF

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

Because community matters to our families and yours. _oŃ´Ń´Â&#x2039;=uomŕŚ&#x17E;;uÄş1olĹ&#x2020;1_;Â&#x2039;;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

ALONG OTHER LINES Heartland Wood P "!

$

5 per 40lb Bag (plus tax)

$

268 per 60 Bag P " (plus tax) No Delivery Pick-up Time: "%een 8AM-4PM

210 N. American Rd., Cheyenne, WY 82007 (307) 638-9588 Kaiserfloors.com

' " " Only

Week of October 13, 2017

WANTED: SOMEONE TO HAUL OFF USED hot water heater, outside in driveway. Text 307-6400299.

HEARTLAND WOOD PELLETS $5 PER 40LB bag plus tax, $268 per 60 bag pallet plus tax. No delivery, pick up time between 8am-4pm. Kaiser Flooring, 210 North American Rd, 307-638-9588, www.kaiserďŹ&#x201A;oors.com.

WEBUYHOUSES.COM

â&#x20AC;&#x153;GIVEItâ&#x20AC;&#x2122;s IT A Season!

SHOT!â&#x20AC;?

It s Hunting H u nt i n g S e aso INDOOR

+ Fo" & %&" ! + $ '! ! + $ $) ! + %%$" " & % + & $

OUTDOOR

+ $ $ $) ! + $ * ! + & $ %&" * ! + $ %&" ! + $ # % Hourly Shooting & Memberships Available

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

Laramie County Shooting Sports Complex

1ST ANNUAL FALL HALLOWEEN FESTIVAL and Farmers Market: Sat, Oct 14, 10am-4pm. Vendors and crafters, food trucks, hay rides, kids wear your costumes, lots of games, activities and crafts for kids! New Fall and Halloween gift items and more!

Riverbend Nursery, 8908 Yellowstone Rd, 307-6380147.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+.

LIFELOCK IDENTITY THEFT PROTECTION. Do not wait! Start guarding your identity today. 3 layers of protection. Detect, alert, restore, receive 10% off. Call for details, 1-855-399-2089.

FIRST ANNUAL

FALL / HALLOWEEN

Festival &

Farmers Market OC T. 1 4 T H

8908 YELLOWSTONE RD - CHEYENNE, W Y

Registered Piano Technician Piano Technicians Guild Cheyenne, WY 82009

LARAMIE COUNTY CONSERVATION DISTRICT & URBAN FORESTRY ON SITE

307-871-8718 yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

T

www.LaramieCounty.com

A RE KIDS R AGED U ENCO W E A R TO UMES! COST

AC/Furnace

PRO SERVICE

Rheem & utility rebates up to $1350. Ask us for the details.

PRO OF THE WEEK

307-638-0147

Accounting

LIBERATE YOUR SPACE! STORE WITH US!!

any precisio p pr precision recisio on AC or furnace na ace tu tune-up.

634 34 4-36 3667 3

SA

Heating and Air Conditioning

ServeCheyenne.com Serv veCheyenne.co om Serve Air

Appliances

ON-SITE OFFICE 12â&#x20AC;&#x2122; CEILING PITCH (MORE SPACE TO FILL)

RENT TWO MONTHS GET THIRD MONTH FREE!!

634-5145 !% &#%, ,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

FREE MOVE-IN TRUCK! MILITARY AND SENIOR DISCOUNT

Coach Tours

Builders

Christmas in BRANSON Roofs: All types, big or small we do them all!

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

Call for a FREE Estimate Licsenced & Insured Senior Discount

307-421-2357

November 5-11

â&#x20AC;˘ 8 Shows â&#x20AC;˘ 1 Event â&#x20AC;˘Â Hotel â&#x20AC;˘ Coach â&#x20AC;˘ 14 Meals Million Dollar Quartet, The Prestleyâ&#x20AC;&#x2122;s, Puttin on the Ritz, Clay Cooper, Daniel Oâ&#x20AC;&#x2122;Donnell, Miracle of Christmas, All Hands on Deck, Shrine of the Holy Spirit, Grand Country Jubilee, Combat Air Museum

1,139 Double Occupancy

$

$

1,469 Single Occupancy

For Reservations Call:

855-4ROYALTY

JBBUILDERSLLC.NET

or www.RoyaltyCoach.com 855-476-9258

Cabinetry

Concrete

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Driveways

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation FREE Estimates

637-5204 UltimateInCounters.com

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

Concrete Professionals John

631-4571

Call Today for a FREE Consultation!

(307) 369-2708 609 West 18th Street 10+ Years Experience

Concrete

Egress Windows

Contractors, LLC

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

Rising Force Concrete â&#x20AC;&#x153;Best Deal In Townâ&#x20AC;?

All Types Of Concrete Flatwork

Po

Licensed & Insured Call Dan:

307-220-8565

www.pinabiz.com

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

egress-solutions.com

Drywall/Painting

Electric Motor Service

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

SERVICE & REPAIR

Backhoe & Skidloader Service Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

( (- .!: A Marketing Plan?

A Current P&L? , + (, (( *&0 ,( *!) *! (-* - #!,

Office Hours: Mon.-Fri. 10am-1pm Closed Sat-Sun

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 West College Drive

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

10A M - 4PM

VENDORS & CRAFTERS ¡ FOOD TRUCKS ¡ HAY RIDES PUMPKINS, STRAW & CORN STALKS FOR SALE ¡ CLOWN FACE PAINTING & TATTOOS ¡ GAMES & CRAFTS FOR KIDS BALLOON TWISTER ¡ NEW FALL & HALLOWEEN GIFT ITEMS

Thane Yennie

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

$10 off

HI SUSHI NOW OPEN, VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-3694321.

R IVERBEND

SAT U R DAY

13802 Bullseye Blv 775-7484

Over 1300 reason$ to buy AC now!

HEARTLAND WOOD PELLETS, $269 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

Page 5

N U R S E R Y & S TO N E C O M PA N Y

INDOOR FLEA MARKET, AMERICAN Legion 2101 East Lincolnway, Sat, Oct 28, 9am-2pm.

Vendors wanted, $20 per table.

Call Martie 307-6401757.

Yennie Piano Service

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

$

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

307-286-7482

KPs MOTOR â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017 2015 BUNN FROZEN DRINK MACHINE, $1200 OBO. 307-638-3700 extension 3.

Glock G lock - ttoberfest! oberfest!

Allll G All Al Glocks locks o on nS Sale!! ale!! ale!!

Cheyenn Cheyenne enn ne Gun T n Trader 1613 Logan Av & 7-51

16 www.CheyenneGunTraders.com

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm Saturday: 10:00am-5:00pm

Fencing BIG

D

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing !

! !

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

All Types of Fences Installed & Repaired

REPORT CARD Customer Satisfaction . . . . . . . . . . . . . A+ Reasonable Rates . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Friendly Service . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Professionalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Dependability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Fast Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Honesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+ Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A+

FREE TRIP CHARGE WITH REPAIR

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS N W 5604 NEATIOSmokebrush C Drive LO

Licensed and Insured

www.borderlinefencinginc.com

www.RattlesnakeHardwoods.com

Sunny Days Handyman General Carpentry and

Exterior Painting

ghoff 9358@msn.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Drywall & Ceramic â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Hardwoods â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates

FREE Quotes!

25 years experience with references

Experienced & Insured

Local

307-365-9347 scottjohndickinson@hotmail.com

Licensed & Insured

BLONDE WOOD SECRETARY DESK, $200 OBO. Call 307-630-4027.

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

Look and Feel Your Best this Fall Season.

HAIR

NAILS

New Sets Acrylic - $45 Gel - $40

Foil Highlights Starting at

$

90

A FULL SERVICE SALON WITH SEVEN EXPERIENCED STYLISTS

3233 E. Pershing Blvd.

634-6433

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

' !(!% ## "&( ''#! % ) . &$ )*! &$$ ( ! #

"$ " George Hoff (307) 214-4328

Handyman

AMERICAN LEGION OCTOBERFEST, SAT, Oct 20. Traditional meal and dancing to polkas and 50s and 60s music beginning at 6pm, $8 per person. American Legion, 2101 East Lincolnway. Community welcome.

LOVESEAT AND COUCH, $50 EACH. Whirlpool washer, $50.

Bookcase, $75. 307-5145631.

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

FREE Estimates

286-8389

SNOW REMOVAL

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

PRO OF THE WEEK

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

Commercial, Residential & Ranch

Fall is here! Call us today for your complete sprinkler system blowouts in Cheyenne, Pine Bluffs, Burns and Carpenter, ask about our other plumbing services, locally owned, licensed, bonded and insured, Master Plumber.

Call us today at 307-2018086 for your appointment.

WEATHERBY 257 ACCUMARK, STAINLESS, has Vortex HS scope, 4-16x50 dead hold BDC, 18 boxes ammo, ďŹ red 60 rounds, $1800. 307-2143695.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x2DC;S FENCING

E FRE TES IMA EST

TOTAL PLUMBING SOLUTIONS

Will shovel snow, driveways and sidewalks, great rates, free estimates. Call Don 307-701-4006.

FREE SOFT DRINK WITH PURCHASE OF lunch buffet, or $1.00 off any entree, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.

www.BurriJewelers.com

THE SHAWN DUBIE MEMORIAL AT Laramie County College has been rescheduled for Spring.

GoLCCC.com

FREE Removal Of Your Old Appliances!

* # "# * "( "# * " " $ "# * " ) "# * # ' # "# * # * "# * %( % $( # !! s * ' # "$#

634-5145

)* !% &#%, - . - %%

## &%e

!)' *

Landscaping/Excavating

Remodel

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Demo li Wo tion Availark ble

Quality Work Guaranteed!

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

Tolman Construction

+

Licensed & Insured

Lawn & Tree

Remodel

214-0598 Free Estimates www.tolmanconstruction.net

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing ! " !

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

#

J #

janderoofing@bresnan.net

Roofing

EVERGREEN LAWN & TREE CARE Schedule NOW! for Sprinkler Blowouts 1 Tree Removal & Trimming

24 Hour Emergency Tree Service Split Firewood Available Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees

CertiďŹ ed Arborists Licensed & Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Large or small We do it all!

- + %# ( - #% "( - ) '%%#( - %% ( - %$ ' ) - !( - ',+ "" & ' We will beat any bid by 10%!

Licsenced & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-0777 Insurance Preferred Contractor

ALONG OTHER LINES New In Cheyenne!

Whipplenaâ&#x20AC;&#x2122;s Wyoming Wonders

Brocante/Flea Market October 14-15 & October 21-22 8 AM to 4 PM

1490 Gilchrist (County Road 109) North off Happy Jack West

-

Cash or Local Check Only

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Worth The Drive!!

Week of October 13, 2017

DO YOU HAVE A MARKETING PLAN? A current P&L? Itâ&#x20AC;&#x2122;s not too early to prepare your 2018 budget! Call today for a FREE consultation! 307369-2708, 609 West 18th Street, www.pinabiz.com, 10+ years experience.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves.

Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

BED BED BED Sealy King size adjustable bed, brand new, paid $2500, will sell for $1600.

307-634-5346.

HOT TUB SALE! ALL FLOOR MODELS ON sale, featuring spas by Bullfrog Spas.

Patio Splash Hot Tubs, now next to Chick-ďŹ l-A inside Frontier Mall, 1400 Dell Range Blvd, 307-5146440.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Skip Dell Range!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Mexican Food Is At

$

RESCHEDULED FOR SPRING

ROOFING Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

Call for an in home consultation (307) 632 632-6842 6842 Roofing

* 7 , Hail Damag* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

Sunny Days Handyman

General Carpentry and Exterior Painting FREE Quotes!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING

307-365-9347

307-256-9742 307-256-0395

scottjohndickinson@hotmail.com

Mon-Sat

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

Experienced & Insured

Skidsteer

Storage

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

Cheyenne Wyoming

'( " ( '

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Septic Pumping

Small Engines

Tax Returns Open Year Round

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Waste Removal

PRO OF THE WEEK

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

AVENUEâ&#x20AC;&#x2122;S ANTIQUES SPACE 0369, 10% OFF fall sale. Except sterling.

Western 10gal croc with handles, excellent markings, 1920â&#x20AC;&#x2122;s wooden ironing board, 1930â&#x20AC;&#x2122;s Mason jars, western belt buckles, vintage milk bottles, vintage cameras, Zippo lighters.

912 East Lincolnway, Space 0369.

PRO SERVICE

NEED A ROOF?

Prepare for Fall!

1 " #', w Sales & Repair 1 '(w Blower Tuneups 1 alker F %% #'- + At- "& '-, 1 & +$ Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

EXTENSIONS ARE COMING DUE!

AVOID PENALTIES GET FILED! Over 20 Years Experience

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

635-0184 Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Blue Skies Well Service

LLC

Call C all for for A All ll Your Stock, Stock k, Residential Residentia al al & Business Needs Needs

24 Hour Emergency Service

Also Windmills & Solar Sola So la ar Stock S oc St o k Wells Well We llls

634-5319

307-631-2101

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Jeff Schumm Owner

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Residential and Windmill Repair

All Returns Insured!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

â&#x20AC;&#x153;Just Ask Julie!â&#x20AC;?

Solid waste transfer station

Call Clay

USATaxWyo.com

(307)632-3256

(307) 286-8914

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

307-514-5888

Page 7

1413 Fox Farm Rd.

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017 THE DOWNTOWN HUB RESTAURANT AND Bakery, American cuisine with a Mediterranean twist, we also offer an international bakery with fresh homemade breads and pastries. 1720 Capitol Ave, 307-514-5501, Mon-Sat, 6am-2pm.

Several online specials available at

www.enchantedhairsalon.com

EDWARD F. â&#x20AC;&#x153;NEDâ&#x20AC;? & BARBARA MURRAY

Estate Auction Part #1

BIDDING NOW OPEN!

INTERNET ONLY!

Auction Ends: Friday, Oct. 20th, 7:00PM

Wyoming License Plate Collection: Laramie, WY leather license plate, 1915-1954, 1956-1974, 1978-1990 Wyoming license plates, Two Wyoming Pioneer license plates, 1965 â&#x20AC;&#x153;GO WEST â&#x20AC;&#x201C; GO Wyoming 75th Anniversaryâ&#x20AC;? license plate topper & more! Antiques & Collectibles: Wyoming US 87 E Highway shield route sign, Warren Ave. porcelain street sign, Pershing street sign, Wyoming US 16 Highway route sign, Handlan Cheyenne, WY Water Dept. railroad lantern, Antique cast iron railroad crossing sign, Victorian renaissance revival walnut twin beds and marble top end tables, Antique cast iron strength grip tester arcade, Ornate five light cast aluminum street lamp, Antique railroad switch lantern, Antique stagecoach railroad strongbox safe, Nestea soda fountain dispenser, Mahogany king size 4-poster bed, Atlas 5¢ peanut machine, Antique mahogany marble top dresser with mirror, Anco Bilt artist easel, Ford Boyce motometer, David Harum Feeds metal advertising sign, Antique oak three drawer buffet, Beech-Nut chewing tobacco metal advertising sign, Antique canvas ice cream coolers, Wooden Skis, Old Milwaukee Beer advertising sign, Large ship / nautical or train / locomotive bell, American Bell candlestick telephone, Misc. stoneware crocks & tons more!

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

HOME MOVIES PUT ONTO DVDS, VHS tapes put onto DVDs, we can also put pictures of an event, vacation, together as a movie on a DVD, with or without background music. Call MyTechie 307-640-2891.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

1999 INTERNATIONAL BUCKET TRUCK FOR tree service. Complete fencing company with pick ups, trailers, ATVs and UTVs, tools, everything! Rustic cabins, perfect for hunting, for rent and sale. For details call Dave, 308-2300827. Hawk Springs.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s U ll Ca First!

Serving the Region Since 1977

PROFESSIONAL HANDYMAN WITH over 30 years contracting experience, window, door replacement, siding, bathroom, kitchen remodel, painting, garage door service, repair, replacement, no job too big or small.

307-757-0020.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

ATTN VINYL RECORD LOVERS

Ernie November has thousands of previously loved as well as hundreds of new titles in stock now!

Records starting at a buck. We sell turntables as well, we also buy gently used records. 217 West Lincolnway, 307-6326867, open daily, shop locally.

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. FREE author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

FURNITURE, TABLES, CHAIRS, DINING SETS, dressers and more, DeJa Nu Market 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

MOSSBERG MODEL 4X4 .270, WOOD stock with clip, very nice, almost brand new, $500 OBO. 307-631-3917.

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-0777

Gaco Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

Any Referrals 100 For That Result In A Check Signed Contract $

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~

DO YOU NEED HELP CLEANING? WELL, Joanaâ&#x20AC;&#x2122;s Cleaning Service is here to help with your cleaning needs. Contact us at 307-640-4794 or 307286-8610 for free estimate.

HENRY RIFLE SALE: ALL HENRY RIFLES, deep discounts including the new Henry Golden Boy in 327 Federal while they last. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

DOWNSIZING: TWIN SZE BED AND mattress, double size frame only, ProForm exercise bike, glass TV stand, small footstool. 307-214-9572.

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

WE OFFER

ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ +DLO 5HSDLU ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

778-4901 or

630-3293 Cheyenne Artists Guild CALENDAR OF EVENTS ($ & - %" %" Harvest/Halloween Party Pot Luck Open to the Public. Costume contest and Games for all.

$* " & - %" %" # #( &# " #( ! '' $'(

All supplies will be included as well as 1 glass of wine and hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres. You will be making exquisite painted glass ornaments using unique techniques. Each painting kit will contain 4 glass ornaments and the paint to make four different beautiful hand painted ornaments.

1701 Morrie A GUNS! GUNS! GUNS! Pistols Beretta PX4 9mm 4â&#x20AC;? 17 rnds blue .................................................... $500 Browning 1911-22 22LR3.5, 10 rnds, blk.......................................... $510 Century Arms TP9, 9mm 4â&#x20AC;?, 16 rnds, duo-tone .......................... $300 Charter Arms Undercover, 38 Special 2â&#x20AC;? 5 rnds, stainless . $330 Cobray M-11, 9mm 5.5â&#x20AC;? 20 rnds, blk ............................................... $425 CZ Model 52, 7.62x25 5â&#x20AC;?, 7 rnds, blue and holster ........................... $80 Glock 21m, 45ACP Fixed Sight 1.5â&#x20AC;? 14 rnds blk ............................. $600 Glock 22, 40S&W 5â&#x20AC;? Fixed sights 15 rnds, blk................................. $550 Ruger Mark III Target Barska Sight , 22LR, 5â&#x20AC;?, blue...................... $470 S&W .28-2, 357 Mag 5â&#x20AC;?, 6 rnds, blue................................................ $525 S&W 36 38 Special 2â&#x20AC;?, 5 rnds blk ..................................................... $425 S&W 36, 38 Special 2â&#x20AC;? 5 rnds, blue, round butt ............................. $435 S&W M&P, 9mm night sights 3.5â&#x20AC;? 12 rnds, blk ................................ $595 Sig Mosquito, 22LR 4â&#x20AC;? 10 rnds, blk ................................................. $400 RiďŹ&#x201A;es Citadel Legacy M-1 22LR 18â&#x20AC;? blk .................................................. $375 Professional Ord, Carbon 15, 22LR 16â&#x20AC;? 10 rnds..................... $500 Ruger American 7mm-08 22â&#x20AC;?, 4 rnds, Nikon scope .................... $365 s "!#+'2/5.$ #(%#+ 2%15)2%$ s

307-630-2959

ON THE ROAD

UP FRONT! 1981 AND 1982 DATSUN EXTENDED CAB pickups, both need work, best cash offer. Chas 307-6310224.

MOTORCYCLE OR ATV LIFT 1100LB, professional grade, Black Widow brand, with air compressor, slings and straps, rear jack, $1325 OBO. 307637-7935.

1970 CHEVY IMPALA, 4-DOOR, AUTOMATIC, 350ci engine, PS, PB, runs good, looks nasty, great work car, $450.

Call 307-637-3742.

1996 BOUNDER MOTORHOME, 32â&#x20AC;&#x2122;, very good condition, several additional options. 307631-5737.

OLDER FLATBED TRAILER, USED to haul hay once a year, 16â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122;, bumper pull, asking $1000. Please call Rick at 307-421-6323 for more information.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

Food served all day

. ,($ /0 .# .'# 3/ 4 -* Robert E. Stoddard Post

12

99

OFF

Expires 10/31/17. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

Buffet not available on weekends.

ANY ENTRĂ&#x2030;E

Expires 10/31/17. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

Take-Out & Catering Available 6

4

7

3

1 4

Slider Night

4

1.00

Lunch Buffet: Mon.-Fri. 11 # &#

634-8750

$ 95

Members & Guests Welcome

VFW Post 4343

Closed Sundays For Family mily & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

Everyy Wednesday 5-9 4 Mini Burgers With Fries

$

of Lunch Buffet

.$$)$3 23 4

with Homemade Bread

$

Soft FREE Drink with purchase

Join Us For Friday Homemade Specials Every Week! Food Night!

Beef Tips & Noodles

HOURS Lunch: Mon.- + / % ( % Dinner: Mon.- + / ( % 10 p %

Lunch & Dinner

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Cook?

Steakhouse and Saloon a

Page 9

2

7

8

5

4

3

4

8

6

Mon-Sat: 11-3 & 5-9 Sun: 11-7

THE BEST CAME WEST TRY

9 5

3

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

8

620 Central Av +

www.anong-thai.com

1 9

3

1

5

6

3 7

7

1

5

*Difficulty Level Medium. See page 21 for answers.

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *#

Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

778.7775 77

Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com

served with sour cream and lemon pepper butter

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1

AMVETS

T

HANKFUL

( % ' !!' %" ' ( ' " $ ( % # ' " # ' ( # ' $ "# ( %"# ' #$ " &# ( " ' !$ " % ! #$ ( $%" ' Karaoke

Thursday

New Location, Same Party With A Purpose

Thursday, BENEFITTING: October 19th

ST. JOSEPH FOOD PANTRY

50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500 $ QUEEN OF HEARTS

Drawings T<.:-*? @ "7; ;:

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGE

Over 9,189!! (as of 10/17/17)

OCT. 13 KARAOKE FRI.,7PM

SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

SUSHI

POST 10

SUSHI NEW SASHIMI VARIETY OF SPECIAL ROLLS JAPANESE ITEMS LUNCH SPECIAL $ ROLL COMBO

9.99

MADE FRESH TO ORDER!

2543 E. Lincolnway

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your

Event Or Meeting!

Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

Word of the Week - L is for

LYRE

A LYRE is an ancient musical instrument that resembles a HARP. Anything that resembles HARPS in shape is therefore described as LYRATE, or LYRATED. A LYRIST is someone who plays a LYRE, not to be confused with a HARPIST or a LUTANIST (someone who plays the LUTE.) So famous is the LYRE that many musical words are derived from it, such as LYRICIST â&#x20AC;&#x201C; for someone who writes music, and LYRICAL â&#x20AC;&#x201C; prose having the form of a song. A LYRICON is the newest invention â&#x20AC;&#x201C; an electronic device that simulates the sound of a saxophone or CLARINET.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

3839 E. LINCOLNWAY (In front of the Rodeo Inn) @

307-632-2999

Presents

The Symbols Rock/Soul/Blues/Funk Trio

SATT., OCTT. 14 9:00PM WIN BORDER WAR TICKETS JOIN US FOR THE GAMES

WYO. VS UTAH OCT. 14 - 2:30 WYO. VS BOISE OCT. 21 FOR A CHANCE TO WIN TICKETS TO THE NOV. 4TH BORDER WAR GAME!

(TICKETS GIVEN AWAY DURING THE UW VS BOSIE GAME)

222 West 16th

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017

JUST IN: COLLECTION OF PLAINS DAIRY AND Dairy Gold milk bottles and memorabilia. Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492, open 7 days a week.

POULAN GAS CHAINSAW, 20â&#x20AC;?, 54CC, model 3300, extra chain, asking, $75. Snowblower, 5hp, MTD Techumseh engine, 2-stage, 34â&#x20AC;? clearing width, $150. 307-6799970.

WESTERN TRAIL SPORTS BUSINESS LIQUIDATION AUCTION

WE BUY AND SELL

6$785'$< ĹŤ 2&72%(5 TH $7 $0 07 /2&$7,21 %52$':$< 6&2776%/8)) 1(%5$6.$

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

SKIP DELL RANGE! CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST Mexican food is at Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

Happy H apppy y

Bossâ&#x20AC;&#x2122; Day! Monday, October 16th

Show Sh S o Y Your ou A Appreciation i ti with ith ith a

357MAG RUGER SECURITY PISTOL, $500.

Marlin 22cal riďŹ&#x201A;e, brand new, $300. 307-514-1844.

$33/,&$%/( ),5($50 75$16)(5 /$:6 5(*8/$7,216 $33/< 1(: *816 +$9( %2;(6 *816 6(// $7 $0 07 50 RiďŹ&#x201A;es & Shotguns-45 New. Brands Include Browning, Benelli, Beretta, Stoeger, Fabarms, Weatherby, Uberti, Rock River, Sako, Remington, and Franchi. List On Website. $17,48( 6$)( 6725( 6+2:&$6(6 ),;785(6 6,*16 &/2&.6 $1' 27+(5 ,19(1725< Antelopeville (KimEDOO 1H /DWH ŤV 5DLOZD\ ([SUHVV 6DIH Z &RPELQDWLRQ ĹŤ 1XPHURXV :LQFKHVWHU 3URPR %DQQHUV 'LVSOD\ 6KHOYHV :DOO ,WHPV ĹŤ :LQFKHVWHU /LJKWHG $PPR 6LJQ $PPR &ORFN ĹŤ ĹŚ6WG 6WRUH )L[WXUH &Rŧ )W /DUDPLH 0DUEOH %DVH 6KRZFDVH ĹŤ 6HYHUDO 0RUH 6KRZ &DVHV ĹŤ 5HPLQJWRQ *ODVV )URQW *XQ &DELQHW %RWWRP 7RS ĹŤ 5HPLQJWRQ $PPR 'HDOHU 'LVSOD\ ĹŤ &XVWRP %XLOW *ODVV )URQW 5HHO &DVH &XVWRP %XLOW *ODVV )O\ 'LVSOD\ Z 'UDZHUV ĹŤ 2DN 'RXEOH 6LGHG 3HJ %RDUG 'LVSOD\V ĹŤ 2DN /RQJ *XQ 'LVSOD\V *XQV (DFK /RZHU $GMXVWDEOH 6KHOYHV ĹŤ 'UDZHU 3DUWV &DELQHW Z 0LUURUV ĹŤ $QWLTXH 2DN +XPLGRU 6W\OH 6KRZFDVH ĹŤ 9DULRXV &ORWKLQJ 5DFNV :RRG 'LVSOD\V ĹŤ 2DN )LVK 5RG 5DFN 6ORWV ŧ /RQJ ĹŤ 2DN )LVK 5RG 5DFNV 6ORWV (DFK ĹŤ )O\ 7\LQJ &DELQHW 0DWHULDOV ĹŤ

%RZ 3UHVVHV ĹŤ (DWRQ $UURZ &XW 2I 0DFKLQH &DUELGH %ODGHV ĹŤ 'HWHFWR *UDP &RPPRGLW\ 6FDOH ĹŤ $OO 4XDOLW\ )L[WXUHV ,QYHQWRU\ 0DQ\ 0RUH Items Within The Above Categories, Plus Store Inventory. ([WHQVLYH /LVW DQG 3LFWXUHV DW ZZZ KHOEHUJQXVVDXFWLRQ FRP

FENCE AND FARM WORK Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects.

We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307421-9203.

!

iver We Del

2121 Central Ave. 638-3341

:(67(51 75$,/ 632576 2:1(5

7(506 Cash or good check the day of sale. No Credit Cards. Nothing removed before payment. State sales tax applies. Not responsible for accidents, or lost LWHPV $OO LWHPV VROG LQ ŌDV LVŧ FRQGLWLRQ $QQRXQFHPHQWV WKH GD\ RI VDOH WDNH SUHFHGHQFH 'ULYHUŤV OLFHQVH UHTXLUHG WR UHJLVWHU IRU ELGGHU QXPEHU

HELBERG AND NUSS AUCTIONS & REALTY 1145 M Street, Gering, Ne. 69341 308-436-4056

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances 634-5145 # 415 W. Lincolnway

Refresh Your Fall Wardrobe!

LIKE NEW APPLIANCES NCES

Quality Clothing At Affordable Prices.

with Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

Three Crows

Gallery y & Gifts

Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s

Delivery y y y Available

) ! R "air S ) I

! " # PARTS ) ' $e ) ' $

Consignment C Co Con Consignm oonsignm signm sig ig ment ennt

Boutique

SHOP

Great local art and gifts 104 W. 17th St. (307) 637-7005

New Location ocation

119 W. 17th St. Aug. 17 open til 8pm

â&#x20AC;&#x153;Our Placeâ&#x20AC;?

Tues.

-Fri. 12-5 ' Sat. 11-4

for your place

" nitur " and More!

321 W. Lincolnway

Annual Holiday Open House

(307) 635-1212

Holiday Food % d

$ %

! !

Forget Your Knives, Youâ&#x20AC;&#x2122;re The Sharpest Thing In The Kitchen!

Sessions Available To Assemble Food, Place To-Go Orders Or Shop Our Freezer For Assembled Entrees Mention This Ad For 10% Off! www.iqlinary.com 1900 Thomes Av 0 (307) 514-0416

Buying B uying g&S Selling elling g Since 1982 19 982 2 Since Collectible Collectible eC Coins, oinss, O Old ld C Currency, urrency,, Coin Collections, C oin nC olle ectionss, Books Supplies, Bo o o ks & S upplie es, Proof Sets, P ro oof & Mint S ets,, Appraisals, A pp praisalss, Gold-Silver-Platinum G old d-S Silverr-Platinum m & Much h More!

The Coin Shop 510 W.

S Find Us Behind Eagles Lodge T

Tireman

the

The Eclectic Elephant

Snow Is

Here!

GET READY FOR R WINTER

FREE SAF SAFETY INSPECTION ECTION & # # ! & "! & $ & #" !" !

" ! " # !

!

% % * ) ! ( ) !##

632-4835

ALONG OTHER LINES FINANCE YOUR NEW GUN UP TO 12 months and $3500, no credit check. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

SPRINKLER BLOWOUT, REASONABLY PRICED $50 flat fee, commercial sized air compressor, 20+ years experience. 307630-2188.

HOSTING A CONFERENCE OR convention in Cheyenne and want quality local artists, craftsmen as vendors? Call 307631-9420 or E-mail local art82001@gmail.com.

DISH NETWORK SATELLITE TELEVISION services, now over 190 channels for only $49.99 monthly! HBO free for 1 year, free installation, free streaming, free HD, add internet for $14.95 a month. 1-800-718-1593.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyennes lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! Publications sold at all major secular and specialty Christian bookstores. Call Christian Faith Publishing for your FREE author submission kit. 1-855-548-5979.

HANDYMAN REX

FALL BULBS ARE IN!

TULIP, DAFFODIL, CROCUS AND MORE Growing From The Ground Up

Mon-Fri: 8-6 1101 Logan Ave. Sat: 8-4 (307) 514-6000 Sun: 10-4 GardeningWithAltitude.com

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

Larger Store With Lots Large Antique Of New Items & Even Corner Cabinet More Great Stuff!

Treasures, Rummage & Junk Shop C " !

Collectibles

! ! e ! " ! ! ems e

605 South Greeley Hwy.

"

"

Piano Tuning & Restorations

www.AntiquesCentralOnline.com

40 Years Experience

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181 Saturday 6<. : Noon

Weekday Lunch Specials

10% OFF

Any Purchase

With this coupon. One per person, per order.

Valid through October 31. Cannot be combined with other offers.

All Military, Senior Citizens, Law Enforcement & 1st Responders Receive a 10% Discount Visit Our International Bakery for fresh homemade breads & pastries

1609 Central Ave. 637-5222

16â&#x20AC;&#x2122; PONDEROSA 4-HORSE GOOSENECK trailer, excellent condition, 2 mule saddles, panniers and all tack. Call 970-8812393 or 303-681-7766.

KILL ROACHES-GUARANTEED! BUY HARRIS Roach Tablets. Available: Hardware Stores, The Home Depot, homedepot. com

WV C

307-514-0562

HEART 2 ANTIQUES

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

Find Us on:

120 Adult Ski Packagee $180

5 each!

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

&,%! -!2+%4 Plus TTax

Plus Tax

Cycl Cycle es

cs

e ls

www.rockonwheels.net

7OOD "OOKCASE

$ SET ____________________ $ ____________________

16th St. Mercantile , Handbags , welry , #! ĂŠc#% , Bath & #dy , Nava # welr+ , Candles , #utique Cl#'hing Fall Event & Access#%ies Sale Oct. 12-14 , Wy#! " Made Pr# ( ts (Located In The Historic Plains Hotel) Open Monday-Saturd 10am-6pm

$

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

307- 7-214-8492

230

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

All PS3 & XBOX 360 Games

HART

e

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s $

Ski Packagee $ $

Youth 12 & Under der er

Monday-Saturday: 6am-2pm

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

CARGO TRAILER TO TRAVEL TRAILER conversion pieces dinette that makes into double bed, padded and carpeted decking. 307-7610947.

LARGE AREA RUG, $125. SINGLE 4-poster bed and mattress, $100.

Double rattan headboard, footboard, $75. Bi-fold mirrored closet door, $25.

Cash only. 307-274-6038.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

Begin October 15th

159

Page 11

& ar & &

r r

a aava ava ava ava a

avva a

a

avor

m m

Season Winter Rentals

American i Cuisine C i i with ith a Mediterranean M dit T Twist.

1720 Capitol Ave. (307) 514-5501

WOOD STOVE

Blaze King Princess catalyst stove, 6â&#x20AC;? double-wall stainless steel pipe, 6â&#x20AC;? double-wall black pipe, wind resistant chimney cap, ďŹ replace tools, all for $1500 cash. Call 303819-2745 Cheyenne.

PORTABLE DISHWASHER, WHIRLPOOL washer, dryer set, stainless steel dishwashers, Whirlpool matching washer and dryer. Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

FLEA MARKET

MULTI-DEALER SHOP with Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

$RESSER WITH .IGHT 3TAND 6INTAGE 2ATTAN #HAIR WITH #USHION

GREAT FALL & HOLIDAY DECORATIONS ARE HERE!

$

____________________

307 W. Lincolnway

#HEYENNE S /LDEST ,ARGEST &LEA -ARKET

MANY NEW FALL & HOLIDAY ITEMS

307-632-2304 WWW.HOMESPUN-CREATIONS.COM

$ 60

0IECE (/ 4RAIN 3ET

OPEN 7 DAYS A WEEK -ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

Page 12

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

Your Local Health Center

Dr. Tharenie Sivarajah

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW&'"( &' , " ( % acebook

HALLOWEEN COSTUME PARTY & CONTEST

- ST COSTUME - -

For S F Safe f T Trick-Or-Treating i k O T ti

Come Join Us October 31 from 4-5:30 P.M.

Whispering Chase Independent Retirement Living

$ % & 1113

whisperingchase.com

%! "

Craft Show Vendors Needed Destiny Christian Academy is looking for vendors for their craft show on Saturday, November 11. It will be held at 215 East 8th Street. For more information, please call (307)635-3759.

Friday Food Bags The Friday Food Bag Foundation delivers single serve, nutritious, non-perishable food each week to schools in LCSD #1 and #2 for children on free or reduced lunch that may not eat well during the weekend.

The cost per bag is $5 with an annual cost of approximately $152,625 for 30,525 bags.

Current funding provides only 1 food bag to each eligible child every 5-6 weeks. Friday Food Bag needs your help! For a donation of $225 you can Adopt-A-Bag and ensure 1 child will have a bag every week for a full school year. To donate, please call Jennifer Nelson at (307)421-4955 or donate via PayPal online at cheyenneffb.org.

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

12â&#x20AC;&#x2122;X12â&#x20AC;&#x2122; OVERHEAD DOOR BRAND DOOR insulated garage door, includes all hardware, opener and keypad, already removed, $500. 307-6309901, if no answer leave message.

VINTAGE 1910 ST. LOUIS CASH REGISTER, fully functioning. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635-HART or 307214-8492.

Entertainment featured by: Dalton Fuller

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and weâ&#x20AC;&#x2122;ll put it in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Our Communityâ&#x20AC;? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

STORM DAMAGE

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

STARTING AT 3 P.M.

www.wyotraders.com Our Community Deadlines

SPRINGFIELD ARMORY M1A, LOADED MODEL, black synthetic stock, SA scope mount, Leupold VXII 3x9 scope, target knobs, mint with box, 3 magazines, $1400. 307631-9774.

HOWA MODEL 1500 .22-250 WITH NIKKO Stirling scope, $500. 307421-9292. H&R model 649 .22 pistol, $200. Ruger single 6 .22 pistol, $200. Mossberg model 183 410ga, bolt action shotgun, $150. Ruger single 6 .22 pistol, 9â&#x20AC;? barrel, $200. 307-630-1501.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

DUALLY PICKUP BED, FITS 2011-2015, Ram 3500 pickup, make offer, you haul. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

The Mall Of

SVdP Thrift Store Halloween Specials!

Many Costumes In Stock!

25% Off

Donations Tues.-Fri.: 12pm- t.: 11am-4pm Mon.-Sat.: 10am-5pm

2112 Snyder Av - 7-514- 65

SATURDAY, OCT. 28

Our Community

ALONG OTHER LINES

Photography Exhibit Laramie County Community Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s Ludden Library, 1400 East College Drive, is hosting a traveling photography exhibit featuring the extensive work of Edward S. Curtis through the end of October. The exhibit features pieces from Curtisâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;The North American Indianâ&#x20AC;?, a grand work that provides a permanent record of 80 North American tribes through ethnographic notes and more than 1,500 photographs. For more information about the exhibit or the library, please call (307)7781205 or visit lccc.wy.edu/library.

AUTO BATTERIES $8 & UP

Clean Extrusion $.43 per pound, like screen doors, window frames and store front, also paying top dollar for copper, brass, insulated wire, radiators, HVAC coils, scrap iron and cast aluminum. CanMan Recycling, open Mon-Fri, 8am-5:30pm at 722 West 22nd St, 307-635-5891.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

Free and Fair Elections Wyoming Promise, a non-partisan group, has brought forth a petition for Free and Fair elections for campaign ďŹ nance reform. The petition will call for an amendment to the constitution. You may learn more about the initiative at http://wyo mingpromise.org/. To sign a petition please visit North Star Pharmacy and Infusion, 7124 Commons Drive, Suite B, located

by Dazbog on Yellowstone and Gardenia, open Monday through Saturday. For more information or to join the group, please call Melody at (307)630-4463.

Continued on Pages: 14, 23, 24, 29, 30

- ! !$ -. ' $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen FALL INTO SAVINGS WITH â&#x20AC;˘ Custom made on your property OCTOBER SPECIALS â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 24 Different Games!

25¢ & 50¢ Games

$ $

1, 2 and $5 Games too!

More Bang For Your Buck!

#1 BARE COPPER $2.40LB

#1 copper pipe, $2.35lb.

Clean brass, $1.50lb. #1 insulated wire, $1.30lb$1.83lb. #2 insulated wire, $0.80lb-$1.50lb. All wire subject to grading, volume pricing, free pickups and containers.

CanMan/ABCS Recycling, open Mon-Fri 8am5:30pm, 722 West 22nd St, call 307-635-5891.

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

Power Clear

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursday of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm.

The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

NOW OFFERING:

w ' %' " '

$

519

99

Power Max - (' , '#% "' # " +&' ! % (% (&' % ( %# ' % - #% % % & )+ "#* & - #* % ( " " & ' %' " '

$

849

99

AUTO ELECTRIC SERVICE 600 E. % %$ % ( ey "" ( 7. 11 www.aechey.com #" $ ( % ##"

ALONG OTHER LINES

Holiday Craft Directory Saturday-Sunday, Oct. 12-14 Fall Open House: 16th Street Mercantile 1600 Central Ave........................................10-6

Saturday, Oct. 21 Lebhart Fair Autumn Craft and Vendor Sale Lebhart School: 807 Coolidge St. ................9-2 â&#x20AC;&#x153;Holidazeâ&#x20AC;? Craft Fair: Triumph High School 1250 West College Dr. .................................9-3

Saturday, Oct. 28 Anderson Elementary Annual Craft Show 2204 Plainview Rd. ......................................9-3

Friday-Sunday, Nov. 3-5 Wyoming Angels Presents A Prairie Winds Christmas: 1256 County Rd. 136 .................9-4

Saturday, Nov. 4 Calico Country Craft Show: LCCC Center for Conferences, 1400 East College Dr. ............9-3

Friday-Saturday, Nov. 10-11 Annual Holiday Open House The Eclectic Elephant, 112 W. 18th St.......10-5

Saturday-Sunday, Nov. 18-19 Applewood Arts: The Ranch, Loveland, CO, Larimer County Fairgrounds ......... 9:30-5, 11-4

Saturday, Nov. 25 Heros Holiday Extravaganza: Cheyenne Public Safety Center, 415 W. 18th St. ...................10-5 Fraternal Order of Eagles Holiday Craft Show 1600 Thomes Ave.......................................10-5 Cheyenne Small Business Market: Asher Building, 500 W. 15th St. ...........................................10-5

Friday-Saturday, Dec. 1-2 GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League: Cheyenne Christmas House, 2614 Capitol Ave. ... 9-7, 9-3

Lebhart Fair AUTUMN CRAFT & VENDOR SALE Octo % ( to

Lebhart Elementary $$! ( $$! ge Street Over 50 Crafters & Vendors Donuts & Other Goodies Book Fair Will Be Open As Well!

Triumph SkillsUSA presents

â&#x20AC;&#x153;Holidazeâ&#x20AC;? Craft Fair Sat., Oct. 21st 9am-3pm

Craft Items & Lunch Items Available

FREE Admission Triumph High School 1250 W. College Drive

For more information call Dr # ( 1-2500

Directory Cost: Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

APPLEWOOD ARTS, NOV 18-19, SAT 9:30am5pm, Sun 11am-4pm, 40th year celebration, The Ranch Loveland at Laramie County Fairgrounds!

Art, handmades, vintage, repurposed ďŹ nds, take home foods, live music, catered lunch, over 125 specially selected artisans, cash giveaways on Sun. Northern Coloradoâ&#x20AC;&#x2122;s own Santa, face painting, free totes with each adult admission, $6 adults, good both days, strollers welcome after 1pm on Sat. www.applewoodart sandcrafts.com for maps, coupons and details. â&#x20AC;&#x153;HOLIDAZEâ&#x20AC;?

CRAFT FAIR, SAT, OCT 21ST, 9am-3pm. Craft items and lunch items available, free admission. Triumph High School, 1250 West College Dr, for more information call Dr. Michelle Aldrich, 307-771-2500.

GFWC WOMENS CIVIC LEAGUE OF Cheyenne presents the 49th Annual Christmas House, Olde Time Christmas, tour a beautifully remodeled home in the Capitol North Historic District, decorated for the holidays with specialty hand craftd items and homemade treats for sale. 2614 Capitol Ave, free park and ride, Frontier Park on 8th Ave, Fri, Dec 1, 9am-7pm, Sat, Dec 2, 9am-3pm. $6 per ticket, children under 5 free. Proceeds beneďŹ t local programs and projects.

WYOMING ANGELS PRESENTS A PRAIRIE Winds Christmas, Fri-Sun, Nov 3-5, 9am-4pm. 12th Anniversary, multi-vendor show featuring your favorites and many new ones, gifts for everyone on your list! We accept MasterCard, Visa, Discover, Amex. 1256 County Rd 136, from Sapp Bros, 3 miles East on Hwy 30 to Rd 136, then 1.5 miles North.

CALICO COUNTRY CRAFT SHOW, SAT, Nov 4, 9am-3pm, LCCC Center for Conferences.

Please join us for a vast array of handcrafted gifts and decor of the season by local and area artisans.

SPRINKLER BLOWOUT, PROFESSIONAL landscaping, licensed and insured, business over 30 years, donâ&#x20AC;&#x2122;t take a chance on a small compressor, starting at $45. 307-6317423.

Week of October 13, 2017 LEBHART FAIR AUTUMN CRAFT AND Vendor Sale: Lebhart Elementary School, 807 Coolidge Street, Sat, Oct 21, 9am2pm. Over 50 crafters and vendors, donuts and other goodies, book fair will be open as well.

ANNUAL HOLIDAY OPEN HOUSE: NOV 10-11, 10am-5pm. Holiday food, baked goodies, 10%-50% off select booths.

The Eclectic Elephant, 112 West 18th St, 307-638-2588, open Tues-Sat, 10am-5pm, Sun noon-5pm, www.eclec ticelephantantiques.com.

GENERATOR HONDA 1000W, RUNS GREAT, $300. Call 307-214-2454.

HOMEMADE TORTILLAS MAKE THE difference! Available by the dozen, also try our salsa and green chili, available by the pint. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

ANDERSON ELEMENTARY ANNUAL Craft Show, 2204 Plainview Rd, Sat, Oct 28, 9am3pm.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 13

â&#x20AC;&#x153;MACKâ&#x20AC;? & JOYCE MACKENZIE ESTATE LIQUIDATION AUCTION Saturday, October 21st, Starting @ 10 AM

216 2nd Street, Chugwater WY Vehicles, Outdoor, Lawn & Garden, Firearms, Ammunition, & Fishing Misc.Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x201C;ääxĂ&#x160; iĂ&#x20AC;VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Ă&#x20AC;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; -Ă&#x160;{Ă&#x160;`Ă&#x20AC;°Ă&#x160;Ă&#x192;i`>Â&#x2DC;°Ă&#x160; i>Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;°]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;>ÂŤiĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2C6; Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;

Â&#x153;`}iĂ&#x160;,>Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x201C;xäĂ&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; >LĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x2C6;iĂ&#x192;iÂ?]Ă&#x160; Ă&#x160;ÂŤ>VÂ&#x17D;>}i]Ă&#x160;Ă&#x201C;7 ]Ă&#x160;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x192;iÂ?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£ Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;xääĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;}>°Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x17D;ÂťĂ&#x160; VÂ&#x2026;>Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; °*°-Ă&#x160; Â&#x2C6;iÂ?`Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;}>°Ă&#x160;*Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201C;nÂťĂ&#x160;L>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x160;UĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;]Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;}>°Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;vĂ&#x2022;Â?Â?Ă&#x160;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x201C;äĂ&#x160;}>°Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;vĂ&#x2022;Â?Â?Ă&#x160; VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;LiĂ&#x20AC;}Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;xää Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;}>°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;}>°Ă&#x160;*Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201C;nÂťĂ&#x160;L>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;LiĂ&#x20AC;}Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160; ÂŁ{Ă&#x2C6; Ă&#x160; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160; LÂ&#x153;Â?Ă&#x152;Ă&#x160; >VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; °Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160; V>Â?°Ă&#x160; UĂ&#x160; -ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}wiÂ?`Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160; ÂŁÂ&#x2122;äĂ&#x17D;Ă&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x160; -iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160; ,i`wiÂ?`Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Ă&#x160;xÂŁĂ&#x17D;/]Ă&#x160;°Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160;V>Â?°Ă&#x160;UĂ&#x160;Â?}°Ă&#x160;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; wĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;VÂ&#x153;Â?Â?°Ă&#x160; Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>}iĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x20AC;}iĂ&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;wĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;V°Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;L>Â&#x2C6;Ă&#x152;]Ă&#x160;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;EĂ&#x160;V>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â?iĂ&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x152;>VÂ&#x17D;Â?iĂ&#x160;LÂ&#x153;Ă?iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ?iĂ&#x192;Ă&#x160;vĂ&#x2022;Â?Â?Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;

Â&#x153;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;>vĂ&#x152;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;>viĂ&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;i>`Â?Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;i>`Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x17E;Ă&#x160;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;>viĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;ÂŤV°Ă&#x160; *>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;LiÂ&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Â?`Ă&#x160;`Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;VÂ&#x2DC;Â&#x2C6;VĂ&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i]Ă&#x160;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;{Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;°Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x201C;°Ă&#x160;*>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; }Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160;`iVÂ&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;­ >}Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;iiĂ&#x160;Â&#x2026;>Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;->Ă&#x153;â>Â?Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x192;V°Ă&#x160; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;UĂ&#x160; >Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x160;£äĂ&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160;UĂ&#x160;,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x192;>Ă&#x153;Ă&#x160; UĂ&#x160;,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x160;{ÂťĂ&#x160;Â?Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Antiques & CollectiblesĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;>Â&#x17D;Ă&#x160;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;>Ă&#x160; ÂŤi`iĂ&#x192;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x192;ÂŤ>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;{Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x152;°Ă&#x160;,Â&#x153;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;`iĂ&#x192;Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi`Ă&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;`Ă&#x160;Â&#x153;>Â&#x17D;Ă&#x160;LĂ&#x2022;vviĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x160; UĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;`iĂ&#x160;LĂ&#x20AC;>Â&#x2C6;`i`Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x160;EĂ&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;iÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;LÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;v>VĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x152;°Ă&#x160; Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;Â?i`}iĂ&#x160;Â&#x2026;>Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; head Furniture, Household, & Misc.Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x17D;Ă&#x160; ÂŤV°Ă&#x160; i`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x160; LĂ&#x17E;Ă&#x160; >Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160; >Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; Li`Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;]Ă&#x160;>Ă&#x160;xĂ&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2122;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x153;LÂ&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;`Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x152;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; >âĂ&#x17E;Â&#x2021; Â&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â?i>Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

MCNAMEE AUCTION COMPANY ÂŹoÂŹlÂŽ ,Ž²Â&#x2021;ÂŽfÂŽ/Â&#x2030;ÂĽÂĽzÂ&#x2020;p°Â&#x2030;Â&#x2020;W79ÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²œyoÂ&#x2021;ÂŤÂŹÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²oylÂ?lÂŹ www.mcnameeauctioncompany.com

Protect Your Valuables!

Order Your Shed NOW!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

JLaramie County Library FoundationK

Bookloversâ&#x20AC;&#x2122; Bash Margaret Coel

Author of the Wind River & Catherine McLeod Mysteries

PRE-WINTER SPECIAL

$

269

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

ROTELLA T4 TRIPLE PROTEC PROTECTION 15-40 DIESEL OIL

$

Friday, October 20, 2017 /LWWOH $PHULFD Â&#x2021; S P Dinner, Silent & Live Auction

Make Your Reservation Today!

Call 307.634.3561 or visit LaramieCountyLibrary.org/Foundation

79 PPER G GAL.

12

3 GAL. CASE

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. 180 Cheyenne 72 ! 7-742-5667

Due to surgery previously scheduled author Lynne Cheney will not be able to attend. We wish Mrs. Cheney a full and speedy recovery.

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017 $$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S OCT 13, 2017 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

FURNITURE SALE

2017/2018 Youth Basketball League-Designed for boys & girls grades K-6. This popular league is based on the philosophy that skill development and participation will allow players to develop their abilities and most importantly have fun while playing basketball.

Registration will begin September 11, 2017 during normal business hours (8:00am-5:00pm) at the Neighborhood Facility 610 W. 7th Street

YBL Registration Fee: $55 Avoid late fees by registering before Oct. 19th After Oct. 19th Fee is $80 if spots still available 610 W. 7th Street 307-638-4363 www.Cheyennecity.org

For More Information:

City of Cheyenne Recreation Division Neighborhood Facility

Section sofa, $400. Oak dining table, 6 chairs, $235. Couch, $40. Futon, $100. Computer desk, $40. 52â&#x20AC;? TV, $50. Speakers, $20. TV stand and end tables, $40. Garage refrigerator, $30. Gas grill, $25. Lawn mower, $20.

307-638-2385.

BATHE SAFELY AND STAY IN THE HOME you love with the #1 selling walk-in tub in North America. For an in-home appointment, call: 888308-5610.

DINING TABLE, ROUND, $25. TORO snowblower, $400. Ladies designer purses, $5 each. Snowboard, $35. 307-6340228.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

(Please Enter From Nation Rd.)

40¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

Our Community www.wyotraders.com K9s 4 Mobility Tricks or Treats

K9s 4 Mobility is holding a 5K walk, race at 10:00am on Saturday, October 14, at Lionâ&#x20AC;&#x2122;s Park beach, behind the boat house, followed by a pet costume and trick contest. Feel free to run or walk with your dogs in costume. Fee for the 5K is $25, pet costume, trick contest is free. Registration is online, at Foot of the Rockies, Jonah Bank or Cheyenne Dog Food Company.

Day of the race registration is okay, but shirt size cannot be guaranteed. For more information, please visit k9s4mobility.org.

Vendors Wanted The Town of Burns will host a Craft Show on Saturday, November 18, 9:00am3:00pm, at the Burns Plex, 327 South Main Street. If you would like more information or to participate in the show, contact Kim at (307)631-3903 or Toni at (307)630-5557.

101st Birthday for Troop 101 Troop 101, Cheyenne and Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s oldest Boy Scout Troop is celebrating its 101st Birthday. Join them and learn the history of local scouting represented by artifacts and memorabilia from the past century. This event is free and open to the public and will be held at the Kiwanis Community House in Lionâ&#x20AC;&#x2122;s Park, Saturday, October 14, from 10:00am-5:00pm.

For more information, please E-mail troopfoundation101@gmail.com.

S. Greeley Hwy.

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM E. Nation Rd.

Drive Through

Haunted House The Knights of Pythias Lodge, 312½ West 17th Street, will be the site of a haunted house again this year. The haunting will run from 7:00pm-11:00pm, Fridays and Saturdays, October 13, 14, 20, 21, 27, 28, as well as Monday and Tuesday, October 30 and 31. Tickets are $10 at the door with a military discount with military ID. Friday, October 13, will be only $5 if you come in costume. Call (307)7787609 for more information.

Toys for Tots Registration Registration for Cheyenne Toys for Tots will be held every Wednesday in October at VFW Post 1881, 2816 East 7th Street, off Nationway by Kia, from noon to 6:00pm. Families must register children, ages 16 and under, during the month of October to participate. Parents must bring DFS printout from past 30 days, proof of income, proof of residency, state issued ID, childâ&#x20AC;&#x2122;s social security card and proof of legal guardianship. For additional information, please contact Wendi Henderson, Toys for Tots Coordinator, at (678)2157584 or E-mail cheyennetoy4tots@aol.com.

Mardi Gras Murder Mystery Party Murder is on the menu, and everyone is suspect on Saturday, October 14, at the Fraternal Order of Eagles #128, 1600 Thomes Avenue. Cocktails will be served 5:00pm-6:30pm, game begins at 6:00pm and dinner at 6:30pm. Tickets are $25 per person or $40 for a couple. Dinner is included and a free signature drink with ticket purchase. Contact Tracy Urguidez (307)221-1369 or Heather Canarecci (307)220-1430 for tickets.

Continued on Pages: 23, 24, 29, 30

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

FALL AND HOLIDAY CRAFT ITEMS: Leaves, wreaths, and forms for decorating, De Ja Nu Flea Market, 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

Everything you need for

RESIDENTIAL IRRIGATION

Blow out, 4 zones, $45, each additional zone, $5.

Handyman services also available. Call Daniel 307640-0959.

OPENING NEW DOORS FOR CHEYENNE SINCE 1978, servicing garage doors and openers, broken springs. Call for an in home consultation, sales, service and installation, Doors & More, 307-6326842.

2 TWIN BEDS, MAT TRESS AND BOX springs, includes sheets, mattress covers, bedspreads and shams, matching headboards, 4-drawer chest, 3drawer nightstand and lamp, new condition, $349. Dining room set with 4 chairs and leaf, $299. 2007 GMC 4x4, 33k miles, $20,999. 307638-3569.

Kitchen & Bath Remodel

Solid Surface Bath Products Made In The USA! Guaranteed Forever

*FREE Measurements & Estimates

52 Years 1965-2017

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

634-4141

NOW HIRING

DANCERS! Must be 21.

Will Train.

No House Fees or Mandatory Tip-Outs.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Starting to Get

Chilly!

Get your furnace checked now before youâ&#x20AC;&#x2122;re out!

Cooler C l W Weather h is coming so be ready with the heating experts!

Ask About 12 Months Same As Cash w.a.c.

www.MisterBHVAC.com

Call Today For A FREE ESTIMATE 602 East 1st Street 634-HVAC (4822)

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY CARETAKER NEEDED: MUST HAVE CPR and ďŹ rst aid skills, background check through DFS, parttime, 15-30 hours, $12 per hour. John 307-634-5932.

PRESSER AND COUNTER HELP NEEDED, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. 307630-1725.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

HELP WANTED: SOMEONE TO WORK ON campers, must have experience with electrical, plumbing, carpentry, must have own tools. Please call 307-634-2523 for more information.

MAD DOGâ&#x20AC;&#x2122;S SPORTS BAR & THE Smokehouse, in Kimball NE, price includes real estate and all equipment, this is a turn key operation, owner financing is available, for sale for $130,000. 307-9200118.

MAKE $1000â&#x20AC;&#x2122;S WEEKLY! MAILING brochures, easy pleasant work, www.

HomeBucks.us #### $1000â&#x20AC;&#x2122;S weekly, processing mail. Send SASE: Lists/NN, Springhouse, PA 19477-0396.

Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers in a wide-range of industries. Contact us to see how Express can make your job search easier.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

of Laramie County Inc.

SENIOR LIVING REFERRAL SERVICE, A Place For Mom, the nationâ&#x20AC;&#x2122;s largest free senior living referral service, contact our trusted, local experts today! 1-800-217-3942.

Building Supplies & Furnishings for Less

UPDATING YOUR FLOORING? We May Have What You Need!

EXPERIENCED SHINGLERS NEEDED. Please call 307-256-9313.

LOOKING FOR ELDER CARE IN EXCHANGE for room and board. Call Jesse 307-631-0201.

MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home.

Easy pleasant work. Begin immediately. Age unimportant. www.Home Bucks.US $$$$$! $1000s weekly! Processing mail!

Send SASE: LISTS/CAD, Springhouse, PA 194770396.

CLEAN FREAKS R E S I D E N T I A L Commercial Cleaning is looking for experienced part-time night cleaners. Most cleaning will need to be done after 9pm, weekend and weekday shifts available, we offer competitive pay and opportunity for growth, must have own transportation.

Please send resume to c l e a n f r e a k s cheyenne@gmail.com or call Natalie at 307286-8288, Kenny 307286-2565.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your info or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek info from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! EARN $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com $$$WORK FROM HOME$$$ EARN $2845 weekly assembling information packets, no experience necessary, start immediately, free information 24 hours. www.Rivas Publishing.com or 1-800250-7884.

PHONE IN YOUR AD, ONLY $5 FOR THE 1st 20 words and $.10 per word thereafter. Deadlines are Wednesdays, 5:30pm. Call Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895. You may be billed or use Visa, MC, Discover.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds!

PERSON NEEDED TO HELP ON OUR CAR lot with misc jobs. Please call 307-634-2523 after 10am.

Archdiocesan Housing Inc., a division of Catholic Charities, is hiring a part-time janitor to work in a HUD residential community in Cheyenne. Hours are, MonFri, 20 hours per week, flexible schedule, pay $13.50 per hour, E-mail resume to hr@ccdenver.org.

CLIENT BOARD MEMBERS WANTED, Legal Aid of Wyoming Inc. is seeking client eligible board members to sit on Legal Aidâ&#x20AC;&#x2122;s Board of Directors, applicants must meet income guidelines for clients, this is a voluntary position but travel expenses are paid when traveling on Board business.

Board members sit on committees to decide issues such as case priorities, financial planning, policy decisions, grant funding and more, The Board meets 5 times a year by telephone and has an Annual Board retreat.

Be part of the solution and help others. If interested, please pick up an application from Legal Aid of Wyoming Inc., 1813 Carey Ave, Cheyenne, WY 82001 or call 307-432-0807 and ask to speak with Connie.

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, 307-5146300.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit, 844558-7482.

HELP WANTED!

1721

637-8067

Chances To Win Weatherby, Howa, Henry, Christensen, Remington, and Ruger Guns Through Numerous Games & Raffles Muley Fanatic Foundation

S

WYOMING CHAPTER CHEYENNE, WYOMING

th

5 Annual Dinner & Banquet Saturday, November 18, 2017 Little America Grand Ballrooms Doors Open at 3:30pm, Dinner at 6:30pm

Purchase Banquet Tickets by October 21 for a chance to win $200 cash!

ONLY 500 TICKETS WILL BE SOLD

60 Single -1 adult ticket includes dinner Deadline for Tickets $ 100 Couples - 2 adult tickets, 2 dinners is November 10th 100% Of $ 25 Youth ages 10 to 17 - 1 youth ticket and youth dinner Money Youth ages 0 to 9 - Free 1 youth ticket and youth dinner $ Raised 800 Sponsor Table - 8 dinner tickets, entered in a drawing* $ 1,000 Sponsor Table - 10 dinner tickets, entered in a drawing* Stays In $ 1,200 Sponsor Table - 12 dinner tickets, entered in a drawing* Wyoming! (*for a chance to win sponsor table gun, sponsor prizes, recognition

Includes FREE Internet Posting! !

" #

2021 Warren Avenue

Absolutely No Banquet tickets will be sold at the door!

Like us on Facebook:

634-8895

LARGE AREA RUG, $125. SINGLE 4-poster bed and mattress, $100.

Double rattan headboard, footboard, $75. Bi-fold mirrored closet door, $25.

Cash only. 307-274-6038.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket.

1 Clothing Is Back

Fall & Winter Items Are Arriving!

Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

635-5542 We are not accepting donations of dishes at this time.

LETTER X

Lightning Bingo

(IN 16 #S)

(IN 58 #S)

1,199

$

1,199

$

The Last Game of Every $ Session is

500 Must Go!

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm

$

LUCKY 7 POT

1,199 (IN 19 #S)

U-PICK 6

2,500

$

in the 2017 MFF banquet program and throughout the night of event!)

Purchase tickets by calling Shane Taylor (307) 287-0272 or Emailing: sewyoming@muleyfanatic.com

1 Discount When You Prepay

Store Hours:

â&#x20AC;˘ Live Entertainment & Games â&#x20AC;˘ Hunts â&#x20AC;˘ Trips â&#x20AC;˘ General Raffle â&#x20AC;˘ Live & Silent Auctions â&#x20AC;˘ Kids Activities & Raffle

TICKET PRICES

20 Words - 7 Days $

We have: Costumes, Decorations & More!

Every Veteran In Attendance Will Have A Chance To Win A Glock G42 .380 American Flag Dipped Pistol

$

5

$

$

$ # ! !

$

www.cheyennehabitat.org

9 m.

Reach Over 20,000 Potential Employees

Halloween is Coming

" SAMSUNG WASHER, DRYER SET, excellent condition, $500.

Frigidaire refrigerator excellent condition $500. You buy it, you haul. Call Chris 229-2517287.

Page 15

ALONG OTHER LINES

$ # .

$ $ 3/ % ! $

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

Must Be 18 Years Of Age To Play

(IN 16 #S)

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

BROKEN PICTURE FRAME

$200 MUST GO! 20 #S OR LESS $

1,000

Must Be 18 Years Of Age To Play

BINGO TIMES Early Bird 0- 7 Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

Canâ&#x20AC;&#x2122;t Attend? Consider Making A Tax-Deductible Monetary or Merchandise Donation! www.facebook.com/muleyfanaticfoundationsoutheastchapter

% 7--2-= <= >

Purchase Tickets Online at www.mffsewy.com

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 16

Week of October 13, 2017

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

/"Ă&#x160; "t

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

n

"1-Ă&#x160; 6",-

"6 ,Ă&#x160;£ääĂ&#x160; ", Ă&#x160;, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super `Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192; Super Spiced, Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Cherry Spiced or Coconut Rum

>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;

Original, Fire or Honey Tennessee Sour Mash Whiskey

15

Ă&#x2021;xäĂ&#x160;

Dalwhinnie

$

51Â&#x2122;Â&#x2122;

iÂ&#x2DC;`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;½Ă&#x192; Gin

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Â&#x2122;Â&#x2122;

Silver or Reposado Tequila

Bourbon Cream Liqueur

ÂŁnxÂ&#x2122;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Spiced Rum

Â&#x2122;Â&#x2122;

Red, White and Berry Vodka

ÂŁĂ&#x17D;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

E

Canadian Whisky

XO Brandy

£ä

11

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Mix Box

16

Ă&#x201C;ä

$

£ä

$

Â&#x2122;Â&#x2122;

14

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2122;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D; >Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ?

Rouge, Gulden Draak or Barista Chocolate Quad

4

9

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;V

8

$ 99

Cupcake

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Desire

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;iVĂ&#x17E;

£äÂ&#x2122;Â&#x2122;

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

Gewurztraminer Auslese, Red Blend, Pinot Grigio, Riesling Trocken or Pinot Noir or Riesling Auslese Sauvignon Blanc

Ă&#x2021; $ Â&#x2122;Â&#x2122; Â&#x2122; $ Â&#x2122;Â&#x2122;

RosĂŠ, Black Forest Decadent Red, Moscato Di Asti, Prosecco

Â&#x2122;

$

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x192;

*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;6iÂ?Â?> Burgundy, Chablis

Cabernet Sauvignon, Chardonnay or Merlot

n

£äÂ&#x2122;Â&#x2122;

$

7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Red Velvet, Chardonnay, Sparkling Red, Riesling, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Old Vine Zinfandel

9

$ 99

or White Zinfandel

14

99

$

13

99

Delicious Blush, Delicious Red, Delicious White, Moscato Sangria or Sangria

1299

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Red Blend Â&#x2122;{Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;°Ă&#x160;7-

ÂŁÂ&#x2122;{Â&#x2122;

7

$

Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

$

$ 49

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

6

$ nÂ&#x2122;

Cabernet Sauvignon Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;°Ă&#x160;7-

Chardonnay Viura Muscat, Garnacha OV or RosĂŠ

ÂźĂ&#x2C6;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;½Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;]Ă&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; Malbec, Moscato, Immortal OV Zinfandel, Sauvignon Blanc, Tempranillo, Chardonnay, Petite Sirah, The Other Red, The Other White, The Unknown Red or Viognier

7

$ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

ÂŁÂ&#x2122;

nÂ&#x2122;

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

12th of Never Ale

$

n

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Crianza

$ 99

Cabernet Sauvignon,

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;7-, Merlot, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc, Shiraz or Viognier

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

>Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x160; Ă&#x2022;â Reserva

"Ă?vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â?Ă&#x192;

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Petite Sirah, Pinot Noir or Pure Red

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

>}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x192;

Original or Light

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

£ä{Â&#x2122;

White Chocolate Cream Liqueur

{Â&#x2122;

Ă&#x201C;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2122;°Ă&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

1259 $1079

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vvĂ&#x160; Vi

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; ->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192; *>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Coors or All Available Types ,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

Belgium Lager

12 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

nÂ&#x2122;

Stella Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;

nÂ&#x2122;

11

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1ÂŤĂ&#x192;Â?Â&#x153;ÂŤi

$

iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;½Ă&#x192;

7Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;

$

$ {Â&#x2122;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$ {Â&#x2122;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Blue Raspberry Vodka

{Â&#x2122;

1099

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vv

"Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x17E; Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x160;*Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160; 7 Sauvignon Blanc

Cabernet Sauvignon, Cabernet Sauvignon RosĂŠ, Sauvignon Blanc or Carmenere

Â&#x2122;Â&#x2122;

16

$

1299

->Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2DC;>

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

ÂŁÂ&#x2122;

14

ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2122;

1299 $1249

$

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Original

$

$

$

Coffee Liqueur

$

Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;` Sauvignon Blanc

Sauvignon Blanc

>Â&#x2026;Â?Ă&#x2022;>

Black Label Bourbon Whiskey

Â&#x2122;Â&#x2122;

1799

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x192;

Silver Tequila

$

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2122;

$

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Unoaked Chardonnay

Merlot or Chardonnay

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x2022;vv>Â?Â&#x153;Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Vi

n

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

15{Â&#x2122;

iÂ&#x2DC;âÂ&#x2C6;}iĂ&#x20AC;

Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2122;Â&#x2122;

Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Malbec, Bonarda - 88 Pts. WS or Cabernet Sauvignon

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Cabernet Sauvignon

£ä£Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x17E;Ă&#x160; Straight Bourbon Whiskey

Â&#x2122;Â&#x2122;

$

1249

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

7Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

£äĂ&#x160;9i>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x192;Â?>Ă&#x17E;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160; Malt Scotch Whisky

$

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>ÂŤÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;>Â&#x2C6;}

ÂŁxĂ&#x160;9i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160; Highland Malt Scotch Whisky

Ă&#x201C;ÂŁ

Â&#x2122;Â&#x2122;

13

49

Moscato Di Asti, Pink Moscato, Il Rosso Sweet Red or Prosecco

.

.

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

.

$

9>Ă&#x2022;ÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;

Pinot Noir, Zinfandel, Cabernet Sauivgnon or Chardonnay

Red Moscato

Whiskey

$

,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x17E;½Ă&#x192;Ă&#x160; Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;

,Â&#x2C6;Ă&#x192;>Ă&#x152;>

Super Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â? Ă&#x2022;Ă&#x17E;t Cinnamon

Â&#x2122;Â&#x2122;

$

$ Â&#x2122;Â&#x2122;

5

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

$ {Â&#x2122; .

11.2 oz. Bottles

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

ÂŁĂ&#x201C;

$

Â&#x2122;Â&#x2122; $

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

14Â&#x2122;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles

Amber or Sampler Pack

24 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Ă&#x201C;Ă&#x201C;

Â?>Ă&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;

$

Â&#x2122;Â&#x2122;

"`iÂ?Â?½Ă&#x192;

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x2021;Â&#x2122;

Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x160; Jack

>Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192; Â&#x2C6;vi

IPA, Fall Montage or Â&#x2122;äĂ&#x160;-Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Original or Light Winter Jack Cider

$

15

Â&#x2122;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

ÂŁn

$

ÂŁĂ&#x17D;{Â&#x2122;

$

24 Pack of 12 oz. Cans

Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x153;LĂ&#x160; 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>

$

Party Pack or Seasonal Variety Pack

1Ă&#x201C;

Â&#x2122;Â&#x2122; $

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

*Prices good through October 19, 2017

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2122;Â&#x2122;

*>Â?Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiâi Variety Pack

$

ÂŁĂ&#x201C;

{Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;E Coke *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ {Â&#x2122;

5

Ă&#x201C;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

TRADER’S

Week of October 13, 2017

‘13 FORD F-150

$

29,993

42k Miles #45818

‘12 JEEP WRANGLER

$

‘04 FORD F350

$

13,990

216k Miles #46124AA

33,990

44k Miles #45917AA

$

14,990

4,992

227k Miles #46163A

$

23,990

37,990

43k Miles #46273

$

20,993

18,990

102k Miles #45943A

94k Miles #45029A

‘14 MINI COOPER

$

24,990

‘13 GMC TERRAIN

$

17k Miles 46121A

‘11 FORD F-150

‘14 FORD F-150

$

155k Miles #46181AA

‘16 NISSAN ROGUE

‘08 TOYOTA PRIUS

$

46k Miles #44924A

$

9,990

‘07 FORD F150

‘13 FORD F150

$

28,991

‘08 HONDA ODYSSEY

30k Miles #46274

16,992

231k Miles #K46228

$

12,990

‘08 FORD F-550

$

24,993

177k Miles #46154

$

8,990

183k Miles #46225A

$

34,993

6,992

73k Miles #45674A

$

34,990

6,991

102k Miles #46054B

$

23,990

28,991

51k Miles #46235A

$

45,990

45k Miles #46270

27k Miles #46271

$

14,992

130k Miles #46229

$

6,992

101k Miles #45854AA

36k Miles #46269

4,993

161k Miles #46116A

‘14 FORD FOCUS

$

14,990

5k Miles #46272

‘14 FORD FUSION

$

‘08 NISSAN SENTRA

$

177k Miles #45950AA

‘03 TOYOTA CAMRY

‘10 FORD RANGER

‘12 JEEP WRANGLER

$

33k Miles #46164

5,990

‘17 FORD EXPEDITION

‘17 JEEP PATRIOT

‘05 DODGE DURANGO

$

$

‘14 FORD F150

‘09 HYUNDAI ELANTRA

$

66k Miles #45511AAA

‘01 FORD EXPLORER

‘12 FORD F-150

‘04 TOYOTA HIGHLANDER

‘07 FORD F-250

$

133k Miles #45618A

‘12 FORD FOCUS

Page 17

15,991

36k Miles #46230

‘13 MAZDA 3

$

12,990

DISCLOSURE: All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $599 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

51k Miles #46096A

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 18

Week of October 13, 2017

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

RENTALS!

APARTMENTS

OPENING NEW DOORS FOR CHEYENNE SINCE 1978, servicing garage doors and openers, broken springs. Call for an in home consultation, sales, service and installation, Doors & More, 307-6326842.

OPEN HOUSE: SAT NOON-4PM, SUN 1pm4pm. FSBO, 600 East 5th St, newly remodeled 2 bedroom, 1 bath, garage, basement with family room, large lot, $149,900.

Charles at 307-778-7159 or 307-640-6211.

1823 Fremont Ave. #2 1 BD, 1 BA, $ Available Now. .........................

650 306 E. 18th St. #2 2 BD, 1 BA, $ Available Now .......................... 975 619 E. 17th St. #A 2 BD, 1 BA, $ Available Now .......................... 750 619 E. 17th St. #F 2 BD, 1 BA, $ Available Now .......................... 725 HOUSES

merican A Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

FREE Truck

2 BD, 1 BA, Pets Neg., $ Available 11/1 ...........................

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

ROOFING

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month

401 Arp Ave.

950 4617 Van Buren #A 2 BD, 1 BA, 1 Car, $ Available Now ................... 1,200

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

( & "' !

$ * (*

+ )

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Near the Library and the Court House

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning.

Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge.

Priced at $325,000. Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

ad

d oa

Ro

ilr

US 30

Ra

0

I-8

0 I-8

Archer Pkwy

Wills Road

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

.

Ct ike De

Ridge Road

Birch Place

307-632-8000 307-630-5272 cell

E

E. Pershing Blvd.

Jim Ward AS

Great Retail or Commercial Site

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

CASAS NUEVES DE CASAS manifectados en South Fork. Llama 307365-1890.

FALL CLEANUP SPECIALIST Mowing, trimming, edging, leaf and debris removal, aerating, power raking, fertilizing and seeding, residential and commercial. Call Spurrier Lawn Care, 307-421-6791.

PROFESSIONAL HANDYMAN WITH over 30 years contracting experience, window, door replacement, siding, bathroom, kitchen remodel, painting, garage door service, repair, replacement, no job too big or small.

307-757-0020.

634-0488 APARTMENTS 3302 Frontier #101

1 BR, 1 BA, Garden Level, Near Bus Stop/Shopping.

$

STORM DAMAGE

7-15 Acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

JimWardBuysHouses.com (307) 630-5272

699

3324 Frontier #2 1 BR, 1 BA, Fireplace, Upper Level Unit.

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

1 BR, 1 BA, Near Albertsons & Bus Stop. Garden Level, New Flooring & Paint.

LOG CABIN $5800

1837 Crook Ave. #3

$

699

3306 Myers #104 $

699

2 BR, 1 BA, Fenced Yard, Very Nice Unit, Hardwood Floors.

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

$

695

916 Hot Springs #A 2 BR, 1 BA, 1-Car, Recently Remodeled. Fenced Yard.

$

www.CountryLandHome.com

LE

Call Jim Ward at 307-630-5272 for more information.

(888) 321-1537

Military Discount Available

R

Approximately 1,500 sq. ft. of Class A Office Space in Downtown Cheyenne for lease. Recently remodeled with reception area, 4 private offices and conference area.

ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102â&#x20AC;? WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

Country Land & Homes

FO

2116 Pioneer Ave.

SHOW HOME SALE

$69,900

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com

OPEN HOUSE: 3901 RIDGE RD #44, SUN, 11am-2pm.

1993 Kingwood 16â&#x20AC;&#x2122;x72â&#x20AC;&#x2122; mobile home in Sunnyside Villa, has been renovated and is ready to move in to.

307-287-0254.

REAL ESTATE

795

204 Hunterâ&#x20AC;&#x2122;s Way #201 2 BR, 1 BA, Newer Unit, Deck Off Master Bedroom.

FOR SALE: 2 BEDROOM, 2 BATHROOM mobile, new furnace, refrigerator, stove hood, back door insulation, carbon ďŹ re detectors, washer, dryer, large closets, ďŹ replace, near LCCC, $10,000. 307287-9496.

$

3 BR, 2 BA, Upper Unit, With Fireplace.

$

3 BR, 2 BA, Upper Unit, With Fireplace.

$

895

3816 Gregg Way #B 3 BR, 2 BA, Upper Unit, Behind King Soopers.

$

895

UPCOMING 204 Abby #201

2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, Deck Off Master Bedroom.

$

850

1205 Taft #D 3 BR, 2 BA, Lower Unit, Fireplace.

$

895

3804 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Upper Unit, Off of Dell Range.

MOVE IN 1979 Montrose, Circle Park, totally rebuilt, 3 bedroom, 1-1/2 bath, new furnance, fridge, windows, kitchen, siding, roof, interior, carport and large trees, $23,500.

Charles 307-221-0187.

895

1231 Taft Ave. #A

LOTS FOR LEASE Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS RD: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 ďŹ&#x201A;oors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $63,900.

Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571.

795

3812 Gregg Way #A

$

895

334 Abby Way #F 2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, Close to Green Way.

$

850

Visit Us Online

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

FOR RENT APARTMENT

5318 Weaver Rd. #3

2 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included...................................

$

HOUSE

785

4815 Rock Springs

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition $ TI-F

$

Nice & New 3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, Sprinkler System Washer/Dryer Hookups...............

DUPLEX 912 E. 18th St.

$

1,495

Huge 3 BD, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, Plus Gas & Electric ...............

$

950

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly and hassle-free way.

SellYours@JimWardBuysHouses.com

JIM WARD

(307) 632-8222 office (307) 630-5272 cell

5322 Yellowstone Rd., Cheyenne, WY 82009

Jim Ward is associated with Equality Real Estate, Inc.

232 Dell Range Boulevard

307-634-2192 www.pattybennettrealty.com

REAL ESTATE

Week of October 13, 2017

TRES CUARTORS DE DORMIR, DOS BANOS, teniendo en South Fork.

Llama 307-365-1890.

3901 RIDGE RD #44, 1993 KINGWOOD, 16â&#x20AC;&#x2122;x72â&#x20AC;&#x2122; mobile home in Sunnyside Villa. Has been renovated and is ready to move in to. 307287-0254.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

3 BEDROOM, 2 BATH, MOVE IN SPECIAL, 3 months free lot rent. Call Laura, 307-630-1469.

OFFICE BUILDING FOR RENT, 223 EAST 19TH St. Call 307-632-9466 for more information.

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 300 Little Valley Trl.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

3904 Dillon Ave.

5 Bd., 3 Ba., Available Now .................................................................................

417 West 29th St.

$

1,150 $ 2,500 $ 850 $ 1,325 $ 1,000 $ 1,000 $ 675 $ 675 $ 900 $ 550 $ 725 $ 725 $ 725 $ 725 $ 675 $ 700 $ 1,400 $ 750 $ 700 $ 1,150 $ 750 $ 750 $ 675 $ 650 $ 675 $ 1,150 $ 650 $ 975

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

206 E. Pershing Blvd. - Main

3 Bd., 1 Ba., Available Nov. 1...............................................................................

204 Country West Rd. #A

3 Bd., 2 Ba., Available 10/15. ..............................................................................

202 Country West Rd. #B

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

116 Camelot Ct. #101

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

116 Camelot Ct. #102

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

116 Camelot Ct. #202

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1843 Crook Ave. #1

1 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

1843 Crook Ave. #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1847 Crook Ave. #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1847 Crook Ave. #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

1853 Crook Ave. #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

108 Camelot Ct. #102

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

1419 W. 31st St. #2

1 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now .............................................................

3602 Dunn Ave.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

2516 E. 11th St. BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

4820 E. 12th St. #4

FURNISHED 1-BEDROOM APARTMENT, utilities included, $750 monthly. We have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307514-4693.

Room for rent, furnished bedroom, shared kitchen and full bath, utilities included, no pets, deposit negotiable, $500. 307514-5579.

EFFICIENCY APARTMENTS

3 Bd., 1.5 Ba., Available Now. .............................................................................

402 Miller Ln. Bldg. 5 #C - BF

READY NOW

Fully furnished 1 bedroom ground floor apartment, well located at 1815 Cheyenne Pl, with like new carpet and window coverings, $750 monthly, includes utilities, reasonable deposit, no smoking or pets, must see to appreciate.

Call 307-369-1856.

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

402 Miller Ln. Bldg. 5 #A - BF

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

108 Camelot Ct #201

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

215 E. 18th St. #11

Studio, 1 Bath, Available Now. ....................................................................................

4910 King Arthur Way #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1503 Spring Creek Dr., Laramie

3 Bd., 2 Ba., Pets Neg., Available Now ...............................................................

262 N. 4th St. #A, Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

1825 9th St. #B, Laramie

3 Bd., 2 Ba., Pets Neg., Available Now .......................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

(.+ (( #'! ,

2 BEDROOM, 2 BATH, 2-CAR, TOWNHOUSE, back fenced, no pets, $950 plus utilities. Kaye Ellis, Kuzma Success Realty, 307-630-9992.

3 BEDROOM, 3 BATH, 2-CAR GARAGE, fenced yard, wood ďŹ&#x201A;oors, updates throughout, no smoking, dog negotiable, $1600 plus deposit. Call or text 307-214-9641.

4 BEDROOM, 2 BATH, HOUSE, GARAGE, no smoking, $1350 monthly plus utilities and deposit.

307-635-2922.

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied

1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '-

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

$AVE THOUSAND$ 2018â&#x20AC;&#x2122;S COMING SOON! BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

OPEN HOUSES Weekend Of October 14-15

For Sale By Owner 600 E. 5th St. - $149,000 ..................................... Sat. ......................12-4 3901 Ridge Rd. #44 .................................................Sun........................11-2 600 E. 5th St. - $149,000 .....................................Sun..........................1-4 2627 Summit Dr. - $369,999 ............................. Sat. ....................10-12 4729 Linden Way - $230,000 ........................... Sat. ............ 10:30-12 506 Manewal - $179,000 ..................................... Sat. ................. 1-2:30 4388 Cherry Blossom - $340,000 ................ Sat. ................. 1-2:30 1509 Summerset - $265,000 ...........................Sun...............11-12:30 7605 Legacy Pkwy. - $415,000........................Sun.................. 1-2:30

Coldwell Banker TPE 3481 Stampede Ranch Rd. - $419,000 ....... Sat. ..............10-11:30 3515 Sowell - $354,000....................................... Sat. ..............10-11:30 4912 Rawlins St. - $203,000 ............................ Sat. ....................10-12 6958 Wild Bill Ct. - $235,000 ........................... Sat. ......10:30-11:30 5107 McCue Dr. - $275,000 .............................. Sat. .....10:30-12:30 3912 Firewalker Trl. - $229,900 ...................... Sat. .....10:30-12:30 3402 CampďŹ re Trl. - $410,000......................... Sat. ..............11-12:30 5525 Frederick Dr. - $334,000........................ Sat. ..............11-12:30 2632 Sagebrush Ave. - $260,000................. Sat. ..............11-12:30 110 Clover Ct. - $156,000 .................................... Sat. ..............11-12:30 213 Carlson St. - $216,900 ................................. Sat. ............... 11-2:30 3501 Thomas Rd. - $415,000............................ Sat. .................11:30-1 3601 Thomas Rd. - $330,000 .......................... Sat. .................11:30-1 3409 Fire Side Dr. - $314,900 .......................... Sat. .................11:30-1 5420 Dell Range Blvd. - $384,500 ................ Sat. ................12-1:30 4819 E 12th St. - $229,000 ................................. Sat. ................12-1:30 4021 SunďŹ&#x201A;ower Ranch Rd. - $285,000 ...... Sat. .............. 12:30-2 613 E Ole Maverick Rd. - $355,000 .............. Sat. .................1:30-3 6510 Prairie Hills Dr. - $330,000 ..................... Sat. .................1:30-3 1417 Road 109 - $339,000................................... Sat. ................3-4:30 4777 Greybull Ave. - $238,000 ....................... Sat. ................3:30-5 9555 Crystal Mountain Rd. - $598,000 .....Sun...............10-11:30 1026 Sonata Ln. - $274,000 ..............................Sun...............10-11:30 5841 Kenosha St. - $339,000 ..........................Sun...............11-12:30 3607 Shawnee St. - $329,000 ........................Sun...............11-12:30 3402 CampďŹ re Trl. - $410,000.........................Sun......................... 11-1 1865 Cheshire Dr. - $268,500...........................Sun....... 11:30-12:30 110 Clover Ct. - $156,000 ....................................Sun....... 11:30-12:30 2519 Levi Rd. - $329,900 ....................................Sun..................11:30-1 4819 E 12th St. - $229,000 .................................Sun.................12-1:30 6236 Mountainview Dr. - $450,000 .............Sun............... 12:30-2 4021 SunďŹ&#x201A;ower Ranch Rd. - $285,000 ......Sun............... 12:30-2 3501 Thomas Rd. - $415,000............................Sun.................. 1-2:30 3409 Fire Side Dr. - $314,900 ..........................Sun.................2:30-4

1566 Gilchrist, Road 109 - $290,000 ............ Sat. .........................1-4

#1 One Properties 6821 Brave Ct. - $319,900 .................................. Sat. ..............10-11:30 3429 Essex Rd. - $204,900 .............................. Sat. ..............10-11:30 3616 CampďŹ re Trl. - $465,000......................... Sat. ..............10-11:30 2967 Henderson Dr. - $187,000...................... Sat. ........................ 11-1 6808 Brave Ct. - $357,000 ................................ Sat. ..............11-12:30 3715 Sunrise Hills Dr. - $274,900 .................... Sat. ..............11-12:30 7431 Hilary Dr. - $365,000................................... Sat. ..............11-12:30 1247 Jessi Dr. - $599,000 ................................... Sat. .......................11-5 1414 E 23rd St. - $150,000 .................................. Sat. ................12-1:30 3207 Douglas St. - $279,900 ........................... Sat. ................12-1:30 1168 Verlan Way - $384,900 ............................. Sat. ................12-1:30 2702 Knadler, Laramie - $287,500............... Sat. ......................12-2 2613 Knadler, Laramie - $299,000................ Sat. ......................12-2 3811 CampďŹ re Trl. - $335,000 .......................... Sat. ......................12-3 3807 CampďŹ re Ct. - $360,000........................ Sat. ......................12-3 3815 CampďŹ re Trl. - $299,900 ......................... Sat. .........................1-3 2106 E 18th St. - $175,000 ................................... Sat. ................2:30-4 12097 Alpine Ranch Rd. - $499,900 ............Sun...............10-11:30 3620 Gunsmoke Rd. - $365,000...................Sun...............10-11:30 6822 Grand Teton Ct. - $389,900..................Sun...............11-12:30 1247 Jessi Dr. - $599,000 ...................................Sun........................11-5 1124 Verlan Way - $369,900..............................Sun.................12-1:30 1126 Verlan Way - $359,900..............................Sun.................12-1:30 215 W 1st Ave. - $269,000 ..................................Sun.................12-1:30 6700 Painted Rock Trl. - $199,900+ .............Sun.......12:30-2:.00 6901 Valley View Pl. - $350,000 .....................Sun............... 12:30-2 706 & 708 Storey Blvd. - $670,000 ..............Sun............... 12:30-2 1715 Cheshire Dr. - $285,000 ...........................Sun.................. 1-2:30 2004 Fernwood Loop - $285,000 ................Sun.................. 1-2:30 5573 Thunder Ridge Rd. - $460,000 ..........Sun..........................1-3 4414 E 16th St. - $203,000.................................Sun..........................1-3 5501 Gateway Dr. - $389,000 ..........................Sun.................2-3:30 1009 Arcadian Dr. - $258,000 .........................Sun.................2-3:30

One West Real Estate 1210 Jessi Dr. - $385,000 .................................... Sat. ............ 10:30-12

RE/MAX Capitol Properties

316 W. Pershing Blvd. - $235,000 ................... Sat. ..............10-11:30 5101 Timberline - $249,900................................ Sat. ..............10-11:30 5821 Calumet Dr. - $339,900 ............................ Sat. ....................10-12 5512 Fredrick Dr. - $242,500 ............................. Sat. ........................ 11-1 4809 East 14th St. - $199,900 .......................... Sat. ................12-1:30 624 Silver Sage Ave. - $324,900 ..................... Sat. ................12-1:30 5741 Thunder Ridge Rd. - $227,000 .............. Sat. .........................1-3 7412 Windsor Blvd. - $227,000 ......................... Sat. .........................1-3 Kuzma Success Realty 613 Killarney Dr. - $270,000 ............................... Sat. .........................1-3 5208 Newland Ave. - $265,000 ...................... Sat. ..............10-11:30 2200 Bailey Ct. - $279,900 ................................ Sat. ................2:30-4 408 E. 9th St., Pine Bluffs - $174,900 ............ Sat. .............. 12:30-2 6535 Evergreen St. - $219,900 ........................Sun......................... 11-1 Open House Directory Sponsored by:

R

+ '!#' + -+. -.+ , (+:

(+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

2 BEDROOMS, R E D E C O R AT E D, washer, dryer hookups, fireplace, nice area, near Dildine school, no pets, smoking, $750, available now. 307-634-1111, 970222-2404.

Page 19

ALL 2017 MODELS MUST GO!

Century 21 Bell

Available for $550 monthly, $500 damage cleaning deposit, furnished studio apartment. Utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693.

2 Bd., 1 Ba., Available Now .........................................................................................

2017 Russell Ave. KW

CLEAN AND NICE 3 BEDROOM, 1 BATH apartment, located off Dell Range, Mylar Park is your backyard! No pets, $795, plus electric. Call 307-634-9278, ext 1, leave message.

2 BEDROOM, 1-1/12 BATH, LARGE KITCHEN and living room, wood ďŹ replace, washer and dryer, 1-car garage, no pets no smoking, $900 monthly, $900 deposit. Call Betsy at 307-421-2445.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Need More Space?

Put Our Buyer Specialists To Work For You!

Capitol Properties R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

cheyennehomestore.com c he h e enneh ennehome omesstore com

307.635.0303

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

Week of October 13, 2017

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

14â&#x20AC;&#x2122;X70â&#x20AC;&#x2122;, 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, washer dryer, extras, $850 monthly, $850 deposit, pets negotiable with fee. 307-4331112 leave message.

HOUSE FOR RENT, 5 BEDROOMS, 3 BATH, 2 laundry, 2 kitchen, 2 car garage, $2100 plus utilities. 713 West Allison, 307-421-0892.

2 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, 1206 Cosgriff Ct, $700 monthly and deposit, utilities included, no pets. Call 307-752-3176.

LARGE CLEAN QUIET BASEMENT 1 bedroom, hobby room, close to base, off-street parking, no pets, no smoking, 1200 Talbot Ct, $730. 307-6309903.

ROOMMATE WANTED TO SHARE apartment, must be employed and responsible, everything included, some furniture, monthly $500, security $500. 307-286-6110.

3-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, CLEAN condition, laundry room, water included, no pets, $750 monthly. 970-2156253 Cheyenne.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

215 E. 18th St. #11 ................................................... Studio, 1 ba ............................ $650............... 307-634-9219 1843 Crook Ave. #1 ....................................................1 br, 1 ba ................................ $550............... 307-634-9219 1823 Fremont Ave. #2 ...............................................1 br, 1 ba ................................ $650...............307-635-0338 3302 Frontier #101 ....................................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 3324 Frontier #2 ........................................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 3306 Myers #104 .......................................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 1419 W. 31st St. #2 ......................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 1200 Talbot Ct. ............................................................1 br, 1 ba .................................$730...............307-630-9903 2516 E. 11th St. BF ......................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-634-9219 1815 Cheyenne Pl. ......................................................1 br, 1 ba .................................$750............... 307-369-1856 262 N. 4th St. #A, Laramie ..................................... 2 br, 1 ba ............................... $650................307-742-6321 108 Camelot Ct #201 ............................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 4910 King Arthur Way #4 ....................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 108 Camelot Ct. #102 .............................................. 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #101 ................................................ 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #102 ............................................... 2 br, 1 ba ................................$675............... 307-634-9219 1837 Crook Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................$695...............307-634-0488 1950 Garrett St. ......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-369-1856 1206 Cosgriff Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700................307-752-3176 4820 E. 12th St. #4 ................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-9219 1843 Crook Ave. #2 .................................................. 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 1847 Crook Ave. #2 .................................................. 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 1847 Crook Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 619 E. 17th St. #F ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $725...............307-635-0338 1853 Crook Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................ $725............... 307-634-9219 402 Miller Ln. Bldg. 5 #C - BF ................................ 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 402 Miller Ln. Bldg. 5 #A - BF ................................ 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 619 E. 17th St. #A ....................................................... 2 br, 1 ba ................................$750...............307-635-0338 5318 Weaver Rd. #3 ................................................. 2 br, 1 ba ................................$785............... 307-634-2192 916 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 204 Hunterâ&#x20AC;&#x2122;s Way #201 ........................................... 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 417 West 29th St. ...................................................... 2 br, 1 ba ............................... $850............... 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202............................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-9219 401 Arp Ave. ................................................................ 2 br, 1 ba ............................... $950...............307-635-0338 306 E. 18th St. #2 ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$975...............307-635-0338 204 Abby #201.........................................................2 br, 1.5 ba. ............................. $850...............307-634-0488 334 Abby Way #F .................................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $850...............307-634-0488 912 E. 18th St. ............................................................. 3 br, 1 ba ............................... $950............... 307-634-2192 206 E. Pershing Blvd. - Main .................................. 3 br, 1 ba ............................. $1,325............... 307-634-9219 2017 Russell Ave. KW ............................................ 3 br, 1.5 ba.............................$1,150............... 307-634-9219 3812 Gregg Way #A ..................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 1231 Taft Ave. #A........................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3816 Gregg Way #B..................................................3 br, 2 ba ................................$895 ..............307-634-0488 1205 Taft #D................................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3804 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 1825 9th St. #B, Laramie ........................................3 br, 2 ba ................................$975................307-742-6321 204 Country West Rd. #A.......................................3 br, 2 ba ............................ $1,000............... 307-634-9219 202 Country West Rd. #B .......................................3 br, 2 ba ............................ $1,000............... 307-634-9219 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ..............................$1,100............... 307-630-1070 300 Little Valley Trl. ..................................................3 br, 2 ba ..............................$1,150............... 307-634-9219 1503 Spring Creek Dr., Laramie ...........................3 br, 2 ba ..............................$1,150................307-742-6321 4815 Rock Springs ...................................................3 br, 2 ba .............................$1,495............... 307-634-2192 3602 Dunn Ave. .........................................................4 br, 2 ba ............................ $1,400............... 307-634-9219 713 W. Allison ..............................................................5 br, 3 ba .............................$2,100............... 307-421-0892 3904 Dillon Ave. ........................................................5 br, 3 ba ............................$2,500............... 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

UNFURNISHED APARTMENT FOR RENT, close to hospital and downtown, 306 East 18th St, 2 bedroom, just remodeled, offstreet parking. Call 307630-7451.

2921 CAREY AVENUE, CLOSE TO FE WARREN Air Force Base, 2 plus 1 bedrooms, large living area with woodburning ďŹ replace, cute interior, enclosed front porch, really pretty original features, chandelier, wood trim, more! Large dining room adjacent to kitchen with small eat-in area, all kitchen appliances, 1 full bathroom, toilet stool in basement, 2 super large rooms downstairs, washer, dryer in large laundry room, ample storage, corner lot, excellent parking. Garage not included. Pets with deposit. $1300 monthly, plus $1300 deposit at time of signing, $100 per pet, plus $10 monthly, pet deposit and monthly fee, non-refundable, no smoking. 307-631-7471.

3-BEDROOM HOUSE, NEW CARPET, hardwood ďŹ&#x201A;oors, large deck, fenced yard, washer, dryer, owner pays water, sewer and trash, $1100 monthly. Call John Watkins, realtorwith Coldwell Banker, 307-4215516.

READY TO GO

2 bedroom top floor unfurnished apartment at 1950 Garrett St, with fenced yard, fresh carpet and window coverings with utility area, $700 monthly, plus utilities, reasonable deposit, no smoking or pets. Call 307-369-1856.

REAL ESTATE CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

ALL TYPES OF FENCE REPAIR. Borderline Fencing, 307-286-8389.

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays

www.cheyennehabitat.org

RENTAL UNITS

206 W. 7TH ST. #1

1 BD., 1 BA. APARTMENT, ASK HOW TO $ GET ½ MO. FREE RENT WITH 1 YR. LEASE ...

1308 ROLLINS

ROOMY 1 BD., 1 BA. APARTMENT, $ ALL UTILITIES INCLUDED. .....................................

1601 BIG HORN AVE.

ROOMY 2 BD., 1 BA. APARTMENT, W/D INCLUDED, $ STORAGE UNIT ONSITE. ....................................

1915 DILLON AVE.

2+ BD., 1 BA. APARTMENT HU, $ $50 OFF 1ST THREE MONTHS W/1 YR. LEASE .

921 E. 17TH ST. - CASA GRANDE APTS.

FRISCO MODEL

1,632 sq.ft., 3 Bedroom, 2 Bath, Tape & Textured Walls, Natural Stone Gas Fireplace, Butcher Block Kitchen Island, 8â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? Flat Ceilings w/ Ceiling Cove.

625 715 625

1 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED, $ $50 OFF 1ST THREE MONTHS W/1 YR. LEASE ..

301 WESTERN HILLS BLVD.

2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH FIREPLACE $ AND W/D. ........................................................

1408 E. 18TH ST. #1

2 BD., 1 BA. APARTMENT, $ ALL UTILITIES INCLUDED. .....................................

SOUTH PARK APTS. - 709 W. 2ND ST.

2 BD., 1.5 BA. APARTMENTS, W/D INCLUDED, $ PET NEG. UNDER 40 LBS. ...................................

210 COUNTRY WEST #A

875 850

609 W. 3RD ST.

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME W/2 CAR $ ATTACHED GARAGE W/D INCLUDED.............

625

715

3 BD., 2 BA. CONDO, W/D, 1-CAR GARAGE, ASK HOW TO GET ½ MO. FREE $ RENT WITH 1 YR. LEASE. .................................

3041 FOREST DR.

SKYLINER SERIES

575

900

1,225

3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE, $ REC ROOM WITH BUILT-IN BAR ......................

1,215 3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE ............ 1,350 1620 MEADOW DR $ 3 BD., 2 BA. HOUSE WITH 2 CAR GARAGE.... 1,300 624 CREIGHTON ST.

$

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

$119,745 HUD $133,595 IRC

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Large Discounts on Most 2017 Mobile Homes . "" * ( / +( & $& ""' . # & , #')" ( $# . % %%" # ! . # , )&# '

. & ( ()& " # " '

HURRY â&#x20AC;&#x201C; WONâ&#x20AC;&#x2122;T LAST! Call or Visit Us Today!

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

Call Larry: 307-630-3571

www.schroederamericanhomes.com

ALONG OTHER LINES

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

KINGSCAPES LAWN CARE

Acreage mowing, tree and hedge trimming, lawn mowing, aerating, power raking, commercial and residential. 307-214-2934, 307-214-2933.

DOWNSIZING, MOVING SALE: ITEMS INCLUDE misc kitchen, pictures , books, come see, no junk, leather swivel rocker, new condition, full size bed, non-smoking home, cash only,. 307-634-6581.

SELECTQUOTE IS DEDICATED TO FINDING a Medicare plan right for you and your wallet. Call 844-750-4116 today and receive a free quote from one of our multiple carriers.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

CAGE FREE RANGE EGGS $2.50 PER dozen with $0.50 rebate for carton next purchase.

Call 307-631-6700 leave name and address for delivery.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $190 per cord.

Truckload, $100. 308436-3520.

CHECK OUT SMOKINâ&#x20AC;&#x2122; BROTHERS GRILLS AT Great Plains Small Engine, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

LEATHER LOUNGE CUDDLE CHAIR WITH pillows, like new, $200.

307-274-6566 leave message if no answer.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+.

FREE SOFT DRINK WITH PURCHASE OF lunch buffet or $1.00 off any entree, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

ROOFING

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER STEEL and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding, hail repair.

307-778-4901 or 307630-3293.

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

ALONG OTHER LINES TIRES, YOKOHAMA YK740 SET OF 4, FITS Chevy Cruze, $400. Mens bike, 26â&#x20AC;?, $15. Book case, $10. Entertainment center, $20. 307-631-6525.

RECONDITIONED LAWN MOWERS FOR sale, Kinâ&#x20AC;&#x2122;s repair, ask for Floyd, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

ROMANIAN AK-47, 7.62X39MM, laminated wood stock set, comes with surplus sling and one mag. Call 307-637-5659.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy +

#" % ##" $! + ' ! $!

NEW LOCATION! 1938 Wyott Dr.

(307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

Located at the Southwest Corner of the Building.

GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

SNOWTHROWER TROY-BILT

Storm 3090 2-stage snowthrower 30â&#x20AC;? wide clearing path and 21â&#x20AC;? intake height, touch and turn power steering control, heated hand grips, all wheel drive, 6 forward speeds, 2 reverse speeds, in-dash headlight, 357cc Troy-Bilt 4-cycle OHV engine, like new, $550 ďŹ rm.

307-286-7739.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES ACROSS the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnett-ifpa@live. com or visit our website cadnetads.com for more information.

FALL CLEANUP SPECIALIST

Mowing, trimming, edging, leaf and debris removal, aerating, power raking, fertilizing and seeding, residential and commercial. Call Spurrier Lawn Care, 307-421-6791.

SHORT BARREL H&R 12GA AUTOMATIC for defense or hunting, screw choke, black, new looking, $250. 410 single shot shotgun, 3â&#x20AC;? chamber, very nice, $150. Short Rossi 410 and .22 caliber barrels, $200. 307-638-7618.

WINTERIZER FERTILIZER: JIRDON, Scotts and Green Thumb, get your lawn ready for winter! Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

2 AREA RUGS, $30 EACH. OAK fireplace mantle, $50. Stoneware, 12-place settings, will not split, $40. Bed frame, adjustable queen size, $30. 4 lawn chairs, $15 each. All good condition, OBO. 307632-3378.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017 TOLMAN CONSTRUCTION CAN handle all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured.

307-214-0598, www.tolmanconstruction .net.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

HI SUSHI NOW OPEN!

Lunch special: 3-roll combo, $9.99. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-3694321.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

NEW IN CHEYENNE! WHIPPLENAâ&#x20AC;&#x2122;S Wyoming Wonders, Brocante, Flea Market: Sat-Sun, Oct 1415 and 21-22, 8am-4pm.

Antiques, collectibles, military items and more.

1490 Gilchrist, County Rd 109, North off Happy Jack West, cash or local check only. Itâ&#x20AC;&#x2122;s worth the drive!

307-287-9480, 307-2140914.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

BLONDE WOOD SECRETARY DESK, $200 OBO. Call 307-630-4027.

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

HP PAVILION LAPTOP COMPUTER, BRAND new, never used, includes Office Home and Student, McAfee Antivirus and new carrying case, $700 OBO. 307-214-8903.

MULTIPLE GUNS TO BE SOLD AND household liquidation sale Fri-Sat, 9am-5pm in Carpenter, WY, located at 4651 CR 207. Pre-ban AR-15 with mags and ammo, Mosin Nagan with ammo, French Mas .308 cal with mags and ammo, SKS with mags and ammo, Marlin 30/30, 2 12ga shotguns, 1 with pistol grip and both with ammo, priced at or below market value, additional ammo for sale. Mark 307-2879975.

HOTELS FOR HEROES TO FIND OUT more about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

ANTIQUE CANNING JARS, NUMEROUS types in clear and blue.

307-637-5064.

CUT THE CABLE CORD! WATCH ANY MOVIE or TV Show! Live Sports!

Network TV! No monthly fees!

1-812-448-7812 PellMill.com Service@ PellMill.com

Page 21

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain?

Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now!

1-844-502-1809.

NOW BUYING ANTIQUES, COLLECTIbles and furniture. 307-6400828.

Sudoku Answers!

6

8

5

9

4

3

1

2

7

1

4

2

7

6

8

5

3

9

3

9

7

1

5

2

4

8

6

5

2

9

4

8

6

7

1

3

8

6

3

5

7

1

9

4

2

4

7

1

3

2

9

6

5

8

2

1

8

6

9

5

3

7

4

9

5

4

2

3

7

8

6

1

7

3

6

8

1

4

2

9

5

CRITTER CORNER TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

DOG MCMANSION

Heavily insulated, frame built, 8â&#x20AC;&#x2122; long x 4â&#x20AC;&#x2122; wide with a 10â&#x20AC;&#x2122; long x 6â&#x20AC;&#x2122; wide roof, new, hail resistant, autumn brown Malarkey shingles, shaded porch breezeway, plus a cozy and protected sleeping area, new cottage cream paint, perfect for big dog, $500. Call or text Andy at 307-421-3401 for photos or see at 1720 Powderhouse Rd, off of Highway 85 north of Cheyenne.

6 MASTIFF RED HEELER PUPPIES FOR sale, 8 weeks old as of Oct 3.

Call, text 307-275-0753 if interested.

LOST: MY BOY IS MISSING, LONGHAIRED Chihuahua mix, dark brown, white, tan, name is Peter, Romero Park area. Please call 307-256-9080 for BIRD DOG PUPS FOR more information.

SALE! 9 WEEK OLD GerRECOMman Shorthaired Pointers, TRADERS only 5 left, superb hunters MENDS THAT YOU inas well as a great family vestigate sellers who redog, best bloodlines you quire you to send money can get, $700 each. Call for information or prodfor more info, 970-590- ucts advertised in this publication. Seek informa2746 Cheyenne. tion from the seller before 100% EUROPEAN you invest your money.

GREAT DANE PUPPIES for sale, $700. If interestDOG ed call or text 307-746KENNEL 5403, New Castle.

5â&#x20AC;&#x2122; long x 2â&#x20AC;&#x2122; tall x 2â&#x20AC;&#x2122; deep, large center door with FEMALE BEAGLE heavy duty hardware, PUPPY, TRI-COLOR, perfect for a big puppy, very friendly, shots and $150. Call or text Andy dewormed, $400 OBO. at 307-421-3401 for Please call 307-649-2237 photos. for more information.

Holiday

Wine Fest Little America Friday, November 3, 2017 General Admission 6:30 p.m. - 9:00 p.m.

Tickets $45 or $500 To Reserve A Corporate Table Tab Of 10

Sponsored By Town & Country Supermarket Liquors & Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern

Tickets on sale now at: Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern 6001 Yellowstone Rd. Town & Country Supermarket Liquors 516 S. Greeley Hwy. St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. Call 638-9268 For More Information

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017

3559 Cleveland Ave. 9 +*8enne, 8*nne, WY 82001 1,//2 680 4 (0.

307-634-STOR (7867) 9 ''2301,//2 680 4 (0.

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $30/month $35/month

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Garden Equipment

Be Ready When The Snow Flies!

Get Your

Snow Blower

Tuned Up

NOW!

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280

$65/month $90/month

9 OMPETITIVE RATES 9

# ! ACCESS 9 DAYS A WEEK 9 TARY DISC # "!

9 ! # TY " 9 PAVED

Landscaping

Landscaping

CAN YOU DIG IT? ASK ABOUT OUR WINTER LANDSCAPING LAWN CARE:

$ & T & $ "! ! Tr W ! #

! & ! n $ # & Yard "

LANDSCAPING: ! ! & Tr " ! & % !

Tr " # &

307-256-9007

One block North of the College & Pershing Intersection

artlandscapingservices@hotmail.com

Lawn & Tree Care

Lawn & Tree Service

R &Rying Spra

atrlandscaping.com

BIG

TWIN BED, ONLY USED 3 NIGHTS, DECIDED to keep my standard bed, paid $300, will sell very cheap. 307-778-6014.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND OTHER oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

PAWS

Sprinkler Installation & Repair Tree Planting

r

r

Wa s epits

honeybadgerlandscaping.com Credit Cards Accepted

Lawn Sprinklers When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

The

SERVICES OFFERED

Sprinkler Co.

& # & !" & & # & ! ! & % ! & " $

Specializing in Well Systems

Firewood For Sale $100/cord

FREE ESTIMATES

dscaping n a L & e e r T

ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

307-632-2330

24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

Complete Sprinkler Installation & Service SCHEDULE YOUR SPRINKLER BLOWOUT

FREE Estimates on installations Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

307-640-8737 Licensed & Insured.

We accept credit cards

Sprinklers

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM! Call Early To Schedule An Appointment!

Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years!

HUGHESNET: GEN4 SATELLITE INTERNET is ultra fast and secure, plans as low as $39.99 in select areas. Call 1-855440-4911 now to get a $50 gift card!

NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

IN-HOME, AT-OFFICE COMPUTER REPAIR, great services, great prices, we come to you.

Call us for all your technology needs. Free estimates as well. Call MyTechie 307-640-2891.

TORO CCR POWERLITE SNOWTHROWER, 16â&#x20AC;?, only used once. Barnette crossbow, Wildcat C5 with scope, camouďŹ&#x201A;age case and arrows. Hoover SteamVac with clean surge, brand new. Jack Lalannes power juicer.

Sylvania 9â&#x20AC;? color TV/ VCR, battery operated.

2 X-large sleeping bags, brand new and clean. Will take reasonable offers on all. 307-632-1790.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771 www.Cash4Dia beticSupplies.com

HI SUSHI NOW OPEN!

Lunch special: 3-roll combo, $9.99. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-3694321.

CRUISE VACATIONS - 3, 4, 5, OR 7+ day cruises to the Caribbean and more.

Start planning your winter getaway or your next summer vacation. Royal Caribbean, Norwegian, Carnival, Princess and many more. Great deals for all budgets and departure ports. To search for your next cruise vacation visit www.NCPtravel.com

â&#x20AC;&#x153;GLOCKâ&#x20AC;?-TOBERFEST, ALL MODELS OF Glocks on sale, special orders too, stop in and see our selection, Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

HEARTLAND WOOD PELLETS $5 PER 40LB bag plus tax, $268 per 60 bag pallet plus tax. No delivery, pick up time between 8am-4pm. Kaiser Flooring, 210 North American Rd, 307-638-9588, www.kaiserďŹ&#x201A;oors.com.

TOLMAN CONSTRUCTION

26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

PISTOLS: BERETTA PX4, 9MM 4â&#x20AC;?, 17-round, blue, $500.

Browning 1911-22, 22LR3.5â&#x20AC;?, 10-round, black, $510.

Century Arms TP9, 9mm 4â&#x20AC;?, 16-round, duo-tone, $300. Charter Arms Undercover, 38 Special 2â&#x20AC;?, 5-round, stainless, $330.

Cobray M-11, 9mm, 5.5â&#x20AC;?

20-round, black, $425.

CZ Model 52, 7.62x25, 5â&#x20AC;?

7-round, blue and holster, $80. Glock 21 45ACP, ďŹ xed sight, 1.5â&#x20AC;?, 14-round, black, $600. Glock 22, 40 S&W 5â&#x20AC;?, ďŹ xed sights, 15-round, black, $550.

Ruger Mark III, Target Barska Sight, 22LR, 5â&#x20AC;?, Blue, $470. S&W .28-2, 357mag, 5â&#x20AC;?, 6-round, blue, $525. S&W 36, 38 Special, 2â&#x20AC;? 5-round, blue, round butt, $435. S&W M&P, 9mm, night sights, 3.5â&#x20AC;?, 12-round, black, $595.

Sig Mosquito, 22LR, 4â&#x20AC;?

10-round, black, $400.

S&W 36, 38 Special, 2â&#x20AC;?, 5-round, black, $425. RiďŹ&#x201A;es: Citadel Legacy M-1, 22LR, 18â&#x20AC;?, black, $375.

Professional Ord, Carbon 15, 22LR, 16â&#x20AC;?, 10-round, $500. Ruger American, 7mm-08, 22â&#x20AC;?, 4-round, Nikon scope, $365. Background check required.

307-630-2959.

Home & Business Delivery!

Licensed & Insured We Warranty All Of Our Work

Frozen 8 s l i a t ck US 516 S. GREELEY HWY. Co Go! DELLAIVCOIORS! F To ~ CHEYENNE ~

ELITE HOUSE CLEANING, FREE estimates and all work guaranteed by cleaner.

Call 307-214-4586.

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM TCSUPERMARKE ARKE TLIQU TLIQ U ORS COM TLIQUORS 632-8735 | 634-3474 4 TCSUPERMARK

1-800-305-0829

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

CONCRETE

Donâ&#x20AC;&#x2122;t let cold weather stop you from doing your small concrete jobs. Grading, setting, pouring, up to 10â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; concrete pads for greenhouses, sheds, dog runs and horses, $525 cement included. Call for details, 307-287-3650 or 307-514-4417.

ALL IN STOCK LONG GUNS ARE ON SALE: Be ready for hunting season.

Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

THE HANDYMAN CAN

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

COMEA HOUSE Homeless Shelter

REMINGTON MODEL 700, 26â&#x20AC;? MEDIUM barrel, 700 Remington mag, scope Nikon 4-16x12 ProStaff. C2527 .223cal, set trigger with scope 2-7. Assorted power tools.

307-632-7040.

ST. CRIOX PELLET STOVE, ONLY USED 2 years, with 10 free bags of pellets, $600. Entire office set, includes desk, chair, 2 ďŹ ling cabinets, credenza and storage cabinet, $150. Queen bed, wood headboard, with foam topper, $40. Twin bunk bed set $40. Call 307-287-5479 Carpenter.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

5K TURKEY TROT & GOBBLE WOBBLE

8:30 a.m. Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Gobble Wobble Fun Run 9:00 a.m. Turkey Trot 5K 9:05 a.m. Walkers Route

ADVANTAGE CHECK CASHING

903 S. Greeley Hwy., Unit E Cheyenne, WY 82007 Phone: 307-634-2109

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

AKC REGISTERED WIREHAIR Dachshund puppies, check out our website doxieville.com.

www.wyomingsensationalkids.com

Our Community www.wyotraders.com All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus Fall Concert

Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch Tuesday, October 17, at Poor Richards, 2233 East Lincolnway, at 11:30am. Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by Sunday, October 15, at noon.

Oct. 7

6XSSRUW &KH\HQQH¡V KRPHOHVV VKHOWHU Register and get more information at comearace.org. $25 Turkey Trot & free for the Gobble Wobblers!

Registration 7:15-8:00 race day at COMEA $35.

Find out how to be a Turkey Trot sponsor and help COMEA give a â&#x20AC;&#x2DC;hand upâ&#x20AC;&#x2122; to the homeless!

Contact: Kristi Ruben (307) 631-5490 kristi.ruben@gmail.com

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-844-722-7993.

Call today to find out how to schedule your childâ&#x20AC;&#x2122;s evaluation!

Dutch Lunch A ME CO

Page 23

Pediatric Occupational Therapy, Physical Therapy & Speech Therapy

The Cheyenne All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus will begin its 42nd season â&#x20AC;&#x153;Harmonyâ&#x20AC;? on Saturday, October 14, at 7:00pm. Its opening concert entitled â&#x20AC;&#x153;Aweâ&#x20AC;? will be held at the Laramie County School District #1 Administration Building Auditorium, 2810 House Avenue. The concert begins with the song â&#x20AC;&#x153;I Want to Teach the World to Singâ&#x20AC;?.

To ďŹ t the theme of â&#x20AC;&#x153;Harmonyâ&#x20AC;? the choirs will be featuring songs about melody, harmony, singing and music. For questions, contact Mary Fritz at maryafritz@aol.com.

Nov. 4, 2017

Â&#x2021; Prizes for Turkey Trot Age Categories Â&#x2021; Goodies for all Wobblers Â&#x2021; Long-sleeved tech shirts if registered before

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

Wyoming State Historical Society The Laramie County Chapter of the Wyoming State Historical Society will be hosting guest speaker, Kerry Skidmore, for a discussion on The Transcontinental Railroad and the Rocky Mountains: â&#x20AC;&#x153;Seeking the Way, Finding the Gangplankâ&#x20AC;?, on Sunday, October 15. The presentation will be held at the Cheyenne Depot Museum, 121 West 15th Street #300, at 2:00pm.

For questions, please call Mary Jane at (307)635-2151.

Guest Artist Christian singer Elizabeth Montgomery will be a guest artist at the 8:30am and 10:30am worship services on Sunday, October 15, at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street. Mrs. Montgomery has released 9 Christian Music CDs and has performed over 3,000 times around the United States, including singing the National Anthem for the Denver Broncos and singing with the Cheyenne Symphony Orchestra.

Coloring Contest Halladay Motors is holding their ďŹ rst ever coloring contest Monday-Friday, October 23-27. You may pick up and drop off entries at Halladayâ&#x20AC;&#x2122;s Collision Center, 1608 Maxwell Avenue. Cost is $1 per entry, which will go towards a family relief fund to help families in need. Contest is set for ages 5-12 years of age. There will be three grand prize winners from three different age groups. All entries must be turned in by 5:00pm on Friday, October 27. The grand prize winners will be announced on October 30 on their web page halladayautogroup.com.

Annual Halloween Bash The Cheyenne Family YMCA, 1426 East Lincolnway, will be holding their annual Halloween Bash on Tuesday, October 31, from 4:00pm-7:00pm. There will be carnival games, haunted house, food, cakewalk and candy. There is a suggested donation of $2 per person and open to all families in the community. They would also like to thank the generous donors that make this event possible: Halladay Motors, Chick-ďŹ l-A, Richard Johnson and Richard Steele. If you would like to donate or for more information, call Chris Shay at the YMCA at (307)634-9622.

Continued on Pages: 24, 29, 30

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of October 16-20 Monday, October 16

Tuesday, October 17

Wednesday, October 18

Thursday, October 19

Friday, October 20

ELEMENTARY SCHOOLS Roast Chicken Drumstick with Mashed Potatoes 0XQFKDEOH ZLWK *ROGÂżVK Steamed Corn Baby Carrots

Mini Bagel Pizzas Homemade Bean and Cheese Burrito Fresh Veggie Patch

Homemade Chili with Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch

Homemade Beef Tamale Pie Chicken Tenders Fresh Veggie Patch Shredded Lettuce Diced Tomatoes

Chicken Patty Sandwich with Potato Smiles Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Frozen Fruit Cup

JUNIOR HIGH SCHOOLS Roast Chicken Drumsticks with Mashed Potatoes Steamed Corn Baby Carrots Frozen Fudge Bar Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, October 16

Biscuits and Sausage with Gravy Eggs Bell Pepper Onions Mushrooms

Traditional Fish and Chips with Malt Vinegar and Tartar Sauce Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Cheese Pizza

Homemade Chili and Cinnamon Roll Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Assorted Salads Pepperoni Pizza

Homemade Beef Tamale Pie with Fresh Toppings Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Deli Sandwiches Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of October 16-22 Tuesday, October 17

Porch Chops Spinach Rice Apple Sauce Salad Bread

Wednesday, October 18

Salisbury Steak Mashed Potatoes with Gravy Corn Plum

Thursday, October 19

Lasagna Green Beans Mixed Fruit Garlic Bread Salad

Friday, October 20

Salisbury Steak Mashed Potatoes with Gravy Corn Peach Roll

Saturday, October 21

Hamburger on a Bun Pickle, Onion, Tomatoes, Lettuce Tater Tots

Burger Baskets with Fresh Toppings Fresh Veggie Patch Frozen Fruit Cup Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, October 22

Pork Chop Mashed Potatoes with Gravy Green Beans Apple Sauce

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FARM AND RANCH

Week of October 13, 2017

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

WW 2 HORSE BUMPER PULL TRAILER, $3000.

307-421-3575.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

FALL CLEANUP SPECIALIST Mowing, trimming, edging, leaf and debris removal, aerating, power raking, fertilizing and seeding, residential and commercial. Call Spurrier Lawn Care, 307-421-6791.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

3RD CUTTING, CERTIFIED HORSE HAY, small square 65lb bales, 50% grass, 50% alfalfa, barn stored, no rain, nice and green, $9 per bail, with certiďŹ ed tag $10. 307246-3445.

BIRD DOG PUPS FOR SALE! 9 WEEK OLD German Shorthaired Pointers, only 5 left, superb hunters as well as a great family dog, best bloodlines you can get, $700 each. Call for more info, 970-5902746 Cheyenne.

16â&#x20AC;&#x2122; PONDEROSA 4-HORSE GOOSENECK trailer, excellent condition, 2 mule saddles, panniers and all tack. Call 970-8812393 or 303-681-7766.

6â&#x20AC;?X50â&#x20AC;&#x2122; GRAIN AUGER, GOOD SHAPE, 540 PTO driven, $850 OBO. Call John 307-422-3312 or 307-631-5445 Chugwater.

WANT TO BUY: 10-20 FULL SIZE CHICKENS, preferably hens. Call 307421-6863.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

ARTS CHEYENNE ArtsCheyenne.com

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

Our Community

www.wyotraders.com Fire Safety Open House Cheyenne Fire and Rescue will end Fire Prevention Week with a ďŹ re safety open house, on Sunday, October 15, at the Cheyenne Fire & Rescue Facility, 7222 Commerce Circle, Cheyenne Business Parkway, from 11:00am-3:00pm. There will be demonstrations, kidsâ&#x20AC;&#x2122; events, photo opportunities and lots more for all ages.

For more information, call (307)637-6311.

Bookloversâ&#x20AC;&#x2122; Bash Laramie County Libraryâ&#x20AC;&#x2122;s annual Bookloversâ&#x20AC;&#x2122; Bash will be held Friday, October 20, at Little America, 2800 West Lincolnway. This year they are featuring novelist Margaret Coel. The evening begins with a reception and silent auction at 6:00pm, followed by dinner, live auction and dessert dash at 7:00pm and ending with Margaret Coel at 8:00pm. Individual tickets are $85, sponsor tables are $1500 or $2000. For information, please call (307)634-3561.

1999 INTERNATIONAL BUCKET TRUCK FOR tree service. Complete fencing company with pick ups, trailers, ATVs and UTVs, tools, everything! Rustic cabins, perfect for hunting, for rent and sale. For details call Dave, 308-2300827. Hawk Springs.

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Trunk or Treat Magic City Enterprises is having their 2nd Trunk or Treat on Tuesday, October 31, from 3:30pm-6:30pm at 1750 Westland Road. All ages are welcome. This is a free event and open to the public.

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Art Uncorkâ&#x20AC;&#x2122;d The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 Carey Avenue, in conjunction with the Native Realities exhibit, is hosting a wine and paint night with special guest Donald Montileaux on Thursday, October 19, from 5:30pm-7:30pm. Cost is $30 per person for members and $35 for non-members. The fee includes all materials, appetizers, wine and beer. Seating is limited, please RSVP to Megan Hesser at megan.hesser@oldwestmuseum.org or (307)778-7289 to reserve your spot.

LemonAid Raid Virtual 5K Now through Friday, October 20, the public is invited to register for the LemonAid Raid, a virtual 5K, at http://www. lemonaidraid5K.com/. All proceeds go to Alexâ&#x20AC;&#x2122;s Lemonade Stand Foundation to help raise money and awareness of childhood cancer causes, primarily for research into new treatments and cures. This event is hosted

by Meridian Trust Federal Credit Union.

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Learn about skeet shooting from the best at www.PhilKiner.com.

2. Learn how to handle a gun at www.GladiatorTrainingWy.com.

3. ABuy high fashion online at www.TwinArrowsBoutique.com.

4. Get western styles at www.JustDandyOnline.com.

5. Add embroidery at www.AllDayImage.com.

Continued on Pages: 29, 30

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

# & # CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !# % ' !# % $

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway ) * ) & !% !

FARM AND RANCH WW 2 HORSE BUMPER PULL TRAILER, $3000.

307-421-3575.

Hillsdale Hay Farm

Hay Available , $&' ' , Ra# $ws , &+ $ws , % $ats Grass/Alfalfa Mix & Straight Alfalfa

Please Leave A Message

(307) 632-0134

THE SHAWN DUBIE MEMORIAL AT Laramie County College has been rescheduled for Spring.

GoLCCC.com

FOR YOUR TRACTOR

6â&#x20AC;&#x2122; wide rear blade, $100.

80â&#x20AC;? wide rear blade $110.

Both ďŹ t 3-point hitch. Like new bale spear for moving round bales, $65. 307631-0905.

HAY AVAILABLE FOR HORSES, RANGE cows, dairy cows, sheep and goats, grass alfalfa, RB, BS. Hillsday Hay Farm 307-632-0134.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

BARN STORED ALFALFA HAY, SMALL bales, 60 left, must pick up. 307640-6246.

HORSE TRAILER, 1984, TANDEM AXLE, TACK compartment, top rack, $1500. Call 307-6305867.

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters 1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

3 PHASE JUMBO HOT TANK PARTS washer.

Call Bob for price 307757-7510.

SPRINKLER BLOWOUT, REASONABLY PRICED $50 flat fee, commercial sized air compressor, 20+ years experience. 307630-2188.

I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

WILL DO CLEANING, ODD JOBS, non-smoking, excellent references.

Please call 307-632-0859 leave message.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

LOOKING FOR SOMEONE TO DO alterations and sewing for individual.

Please call 307-634-2411 after 10am.

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

You can save up to 97% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

Their Price

$

CrestorTM

914.18 Typical US Brand Price

for 40mg x 100

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

Rosuvastatin $

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2017.

Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.

Use code 15FREE to receive this special offer.

Generic equivalent of CrestorTM Generic price for for 40mg x 100

Toll free: 855-541-5141

Our Price *

148

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and texturing.

Call today for a free estimate. Superior Painting and Remodeling, 307286-7482. Licensed and insured.

PRESCRIPTION MEDICATIONS FOR UP TO 85% off retail prices! Stop paying so much! 15% off for ďŹ rst time customers, free shipping, price match guarantee. Call for free quote: 1-877-627-7239 or visit MailMedsplus.net/ discount AMERICAN LEGION CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S Halloween Party will be held Sat, Oct 21, 12pm-2pm.

American Legion, 2001 East Lincolnway. Community welcome. RSVP to Linda at 307-2454128.

Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

SPECIAL OLYMPICS The â&#x20AC;&#x153;Chiliâ&#x20AC;? Dinnerâ&#x20AC;? will be held on

Saturday, October 21st 5pm-7pm 5pm

Week of October 13, 2017 STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

BEEF HIGH QUALITY

Natural grass fed, corn ďŹ nished available in 1/4, $650 and 1/2 $1250, prices include custom butchering. Call Mickey 307-701-1944.

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? IF you did not ďŹ nd what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for, place a â&#x20AC;&#x153;wantedâ&#x20AC;? ad for those items.

Only $5 for 20 words, $.10 per word after 20. If you come in and prepay, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get a $1 discount. Stop by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 2021 Warren Ave, call 307-634-8895 or go to www.wwyotraders.com to place your ad. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s best classiďŹ eds.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

FREE: 2 BANTAM ROOSTERS TO GOOD home, come with food and feeder. 307-631-0905.

2000 16.5â&#x20AC;&#x2122; FLATBED TRAILER, WELL maintained, new lights, paint and newer suspension.

See at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or for serious inquiries call 307-6320600 ask for Keith.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

TOTAL PLUMBING SOLUTIONS

Fall is here! Call us today for your complete sprinkler system blowouts in Cheyenne, Pine Bluffs, Burns and Carpenter, ask about our other plumbing services, locally owned, licensed, bonded and insured, Master Plumber.

Call us today at 307-2018086 for your appointment.

1ST ANNUAL FALL HALLOWEEN FESTIVAL and Farmers Market: Sat, Oct 14, 10am-4pm. Vendors and crafters, food trucks, hay rides, kids wear your costumes, lots of games, activities and crafts for kids! New Fall and Halloween gift items and more!

Riverbend Nursery, 8908 Yellowstone Rd, 307-6380147.

2015 BUNN FROZEN DRINK MACHINE, $1200 OBO. 307-638-3700 extension 3.

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways and sidewalks, great rates, free estimates. Call Don 307-701-4006.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

American Legion Post 6 Amer

$

10

2001 East Lincolnway 200

Donation

The Meal will Include: Homemade Chili, Cinnamon Rolls and Soft Drinks There will be a Silent Auction & 50/50 Raffle All proceeds will go locally to sponsor our Laramie County Special Olympic Athletes

H A W T H O R N E VILLAGE, THE Munsters Halloween Town, 31 piece set includes lighting sets and all Munster figures, Dracula and Frankenstein figures, great for Halloween decorations or as a gift, very unique, hard to find items, awesome when town is set up. Call for pricing 307-220-7461.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

2017 John Deere Compact Utility Tractors *

0% APR

60 MO

*

*Offer ends 31 July 2017. Subject to approved installment credit with John Deere Financial. Sales made to government agencies, company direct sales or other businesses/agencies that participate in John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s Special Discount Program or in John Deereâ&#x20AC;&#x2122;s Rental Business Program are not eligible. Some restrictions apply; other special rates and terms may be available, so see your dealer for details and other financing options. It is available only on new equipment and only at participating United States dealers. Before operating or riding, always refer to the safety and operating information on the vehicle, and in the Operatorâ&#x20AC;&#x2122;s Manual.

Prices and savings are in U.S. dollars.

7917 Hutchins Dr Cheyenne, WY 82007 www.4RiversEquipment.com

ALONG OTHER LINES

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com RUGER SUPER BLACK HAWK 44MAG, 5â&#x20AC;?, stainless, all paperwork, excellent, in box, $450. Text me 307-640-0299.

THE SHAWN DUBIE MEMORIAL AT Laramie County College has been rescheduled for Spring.

GoLCCC.com HAPPY BOSSâ&#x20AC;&#x2122; DAY! MONDAY, SHOW YOUR appreciation with a dish garden, snack basket, ďŹ&#x201A;oral bouquet, Wyo gift baskets, we deliver. Underwood Flowers & Gifts LLC, 2121 Central Ave, 307-638-3341.

10% OFF 3 RAIL FENCE, LIMITED TO STOCK ON hand. Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-6344471. Open Mon-Fri, 7am5pm, Sat 8am-3pm.

DO YOU KNOW HOW YOUR BUSINESS taxes will effect your personal taxes? Call today for your tax analysis. 307369-2708, 609 West 18th Street, www.pinabiz.com, 10+ years experience.

BED BED BED

Sealy King size adjustable bed, brand new, paid $2500, will sell for $1600.

307-634-5346.

CRAFTSMAN GT5000 RIDING MOWER, NEW Briggs & Stratton engine, 24hp, 48â&#x20AC;? deck. 307-2229505.

Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

ROOFING Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

ALONG OTHER LINES

Week of October 13, 2017

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products.

Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

357MAG RUGER SECURITY PISTOL, $500.

Marlin 22cal riďŹ&#x201A;e, brand new, $300. 307-514-1844.

TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured.

Arbor Solutions, 307-6345319.

CHEYENNE FIRE RESCUE FIRE SAFETY OPEN HOUSE SUNDAY, OCTOBER 15, 2017 & 11AM-3PM CHEYENNE FIRE & RESCUE TRAINING FACILITY 7222 Commerce Circle, Cheyenne Cheyenne Business Parkway Fire Engines, Prizes & Coloring Contest Face Painting & Sparky the Fire Dog Rope Rescue, Extrication & Hazmat Demonstrations Safety Presentations Junior Firefighter Obstacle Course Cheyenne Fire & Rescue will end Fire Prevention Week (Oct. 8-14) with this fire safety open house. There will be demonstrations, kidâ&#x20AC;&#x2122;s events, photo opportunities and lots more for all ages. Learn how to use a fire extinguisher, watch firefighters as they demonstrate their skills,, learn the importance of having a working smoke alarm in your residence, why it is important to change your batteries. Find out how easy it is to have a fire safety plan in place and much more.

For more information, Call 307-637-6311

FREE SOFT DRINK WITH PURCHASE OF lunch buffet, or $1.00 off any entree, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

ATTN VINYL RECORD LOVERS Ernie November has thousands of previously loved as well as hundreds of new titles in stock now!

Records starting at a buck. We sell turntables as well, we also buy gently used records. 217 West Lincolnway, 307-6326867, open daily, shop locally.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $269 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

WE CASH CHECKS Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

&ČąĘ&#x2018;É&#x2020;Ę&#x2018;Ę&#x153;ȸÉ? 6ĘŞĘ&#x203A;ÉżKĘ?Ę&#x153;ɨ 2UÉ­ČąHVʤUÉ&#x2C6; 3ČžHČżĘ&#x2018;QWÉĄ

TWO SPOOKTACULAR CONCERTS! Saturday, October 28th, 2017 at the Cheyenne Civic Center FAMILY MATINEE SPOOKTACULAR 12:30 PMâ&#x20AC;&#x201D;Trick-or-treating and musical instrument petting zoo begins in the lobby with special visitors Spiderman and Jack Sparrow!

2:00 PMâ&#x20AC;&#x201D;1 hour concert designed for families

featuring music from Hollywood hit movies:

Pirates of the Caribbean Game of Thrones Beauty and the Beast Spider-Man SorcererÂśs Apprentice Nightmare Before Christmas DQG PRUH VSRRN\ FODVVLFV

TICKETS ONLY $5-$10!

Costumes Encouraged!

SYMPHONY SPOOKTACULAR 7:30 PMâ&#x20AC;&#x201D;A full length concert for every age featuring many of the same great movie themes performed at the matinee plus these spooky classics: Richard Straussâ&#x20AC;&#x201D;'HDWK DQG 7UDQVILJXUDWLRQ J.S. Bach/Stokowskiâ&#x20AC;&#x201D;7RFFDWD LQ ' 0LQRU Modest Mussorgskyâ&#x20AC;&#x201D;1LJKW RQ %DOG 0RXQWDLQ Camille Saint-Saensâ&#x20AC;&#x201D;'DQVH 0DFDEUH IHDWXULQJ 6WDF\ /HVDUWUH

TICKETS ONLY $10-$45!

WWW.CHEYENNESYMPHONY.ORG

307.778.8561

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver or order anything you want.

Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

THOMPSON CENTER PROHUNTER PISTOL, 243cal stainless, 2x-7x Burris handgun scope, ďŹ red 20 times, 80 rounds of ammo, trigger has been worked, $900 OBO. 307214-3695.

STORM DAMAGE RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

LUNG CANCER? AND AGE 60+ YEARS OLD? If so, you and your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 877648-6308 to learn more, no risk, no money out of pocket.

HI SUSHI NOW OPEN, VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-3694321.

ROOF TOP CARGO BOX, $50. SOFA table, $35.

Dressers, $75 each. 220V electric wall heater, $100. CB radio Citi-Fone 99, $75. 307421-0393.

LOG FURNITURE: KING SIZE BED FRAME, DeJa Nu Market 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

JT AUTO MART LLC IS ONLINE AT jtautomartllc. com for your shopping convenience or 307-6328674.

CALL & PLACE YOUR AD TODAY! 307-634-8895 HOT TUB SALE! ALL FLOOR MODELS ON sale, featuring spas by Bullfrog Spas.

Patio Splash Hot Tubs, now next to Chick-ďŹ l-A inside Frontier Mall, 1400 Dell Range Blvd, 307-5146440.

WOOD STOVE Blaze King Princess catalyst stove, 6â&#x20AC;? double-wall stainless steel pipe, 6â&#x20AC;? double-wall black pipe, wind resistant chimney cap, ďŹ replace tools, all for $1500 cash. Call 303819-2745 Cheyenne.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118

NOTARY MARVIN WOLF. CALL 307-6304027.

RENT-TO-OWN NEW SHEDS Available!

Get Started For Less Than a Tank of Gas! Consumer Installment Financing Program Now Available!

90 Days Same As Cash Program

EZSHED 2410 E E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard.

FREE: ON-LINE SELLERS, CUT YOUR COSTS, mailers, boxes, some packing materials, labels removed. Leave message 307-637-6655 after 4th ring.

FREE: 2 BANTAM ROOSTERS TO GOOD home, come with food and feeder. 307-631-0905.

LOST: MY BOY IS MISSING, LONG HAIRED Chihuahua mix, dark brown, white, tan, name is Peter, Romero Park area. Call 307-256-9080.

FREE: 1979 WINNEBAGO CAMPER, needs work, as is, you haul off property. For more info call Andrew at 307-274-7229.

FREE: SCRAP WOOD, YOU HAUL. 307-2742884.

FREE: FIREWOOD, 1 WHEELBARROW FULL of cut tree limbs, in alley off 8th Ave, between Hynds Blvd and McComb.

LOST: BY ROSSMAN FEMALE RED NOSED pitbull mix, mostly red, white spots, named Nawla, pink collar with faded black paw prints, microchipped.

307-640-4061.

LOST: OLD BLACK BEADED ROSARY IN A small black pouch, small reward if found. Please call or text, 307-701-1509.

FREE: 3-9 WEEK OLD KITTENS, LOOKING for forever homes. 307-2864284.

FREE: FURNITURE ON PORCH AT 126 SOUTH Cribbon Ave. HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: NEED GOOD HOME FOR 6 YEAR old Calico cat, donâ&#x20AC;&#x2122;t want to get rid of, but need to. 307287-2581.

FREE: 2 BARN CATS. 307-631-3073.

FREE: FIREWOOD NEAR FOX PARK, COME pick it up. 307-630-0154.

Pets with Santa Pictures 6DWXUGD\ 1RYHPEHU ĹŤ 1RRQ SP &KH\HQQH $QLPDO 6KHOWHU

The photos will cost just $15 and you will receive an e-copy to allow for unlimited amount of printing.

King Tut Mr. Watson This gorgeous big guy is a 1-year old Anatolian Shepherd mix. This breed is typically all business, serious, digniďŹ ed, calm and quiet and would be best with a kind assertive leader that can instill respect.

Just look at those gorgeous green eyes! Itâ&#x20AC;&#x2122;s elementary that 3-year old Mr. Watson would make a wonderful addition to your family.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

ALONG OTHER LINES 7513 MICHELLE JOY HEIGHTS, THE POINTE, Fri-Sat, 8am-noon. Garage sale: Home decor, antiques, furniture, holiday decor, bicycles. 2n GARAGE SALE AD: FOR 20 WORDS OR LESS and listing in the Garage Sale Guide, $6 and $.10 per word after 20 words. $1 discount if ads are placed in person and prepaid. Does not include business ads. Deadline is Wed at 5:30pm.

5401 ALEX RANCH RD, SAT-SUN, 8AM-1PM. Garage sale. 6se 3411 CLEVELAND, FRISAT, 9AM-4PM. Garage sale: Tile, table saw power tools, household items, boy baby clothes, prom dresses, furniture, metal shelves, trundle beds, bedding, jewelry, collectibles, cameras, Snoopy, Cabbage Patch, Atari, military items and antique windows and doors, too much to list. 2ne

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, October 13-14 2706 E. Pershing Blvd. ................C ........... 3-6, 9-4 4950 Road 212, Burns .................E......................8-4 4919 Continental Pl. ......................E...............8:30-?

7513 Michelle Joy Heights.........N ....................8-12 5427 Sunrise Hills Dr. ...................N ..................... 8-2 3411 Cleveland ............................... NE .................... 9-4

Saturday, October 14 120 E. 1st Ave.....................................C .......................8-1 4417 Sullivan St. ............................. NE .................... 8-2

Saturday-Sunday, October 14-15 828 Taft Ave. .....................................E............... 7:30-3 4416 Middle Fork Trl. ....................S......................8-4 5401 Alex Ranch Rd. .................. SE ......................8-1

Sunday, October 15 4003 Rock Springs St. ...............E...................... 9-3

BE A KIND GARAGE SALE HOST, PLEASE remove your signs.

120 EAST 1ST AVE, SAT, 8AM-1PM. GARAGE sale: Collectibles, dishware, CAP uniforms, handstitched quilt top, 40â&#x20AC;&#x2122;s prom dresses, holiday, crafts, furniture and even more items. No early birds, all must go! 307631-5914. 5c 828 TAFT AVE, SATSUN, 7:30AM-3PM. Multi-family garage sale: Queen headboard, shoes, housewares, clothes, women small to 2X, DVDs, lots of misc. 6e

2706 EAST PERSHING BLVD, FRI 3pm-6pm, Sat 9am-4pm. Huge lobby sale items include: Children and adult costumes and clothing, dance costumes from En Avant, vintage hats, hat boxes, beads, seed, silver, gold, glass, cloisonne, jewelry findings, Christmas decorations, doll clothing patterns and accessories, 1969 Barbie button and zipper package in original wrapper, miniature Christmas decorations and flowers, theater props, crafts, collectables, lots of fabric for quilting, crafts, doll clothes, up to 3 yard pieces trim, lace, embroidery trim. To benefit Cheyenne Little Theater Players and En Avant, Mary Godfrey Theater. 2c

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017 4003 ROCK SPRINGS ST, SUN ONLY, 9am-3pm.

Yard sale: Tools, clothes, jewelry, auto parts, sporting goods, etc. 8e 4416 MIDDLE FORK TRAIL, SAT-SUN, 8am4pm. Yard sale: Household items, furniture, childrens clothes, misc and much more. 6s 5427 SUNRISE HILLS DR, FRI-SAT, 8am-2pm.

Garage sale: Designer handbags, Michael Kors Coach, etc, quality clothes, all sizes, free standing air compressor, asphalt roller, 1987 Chevy van, antiques and much more. 2n INDOOR FLEA MARKET: AMERICAN Legion Post 6, is seeking vendors for Sat, Oct 28, 9am-2pm, 2001 East Lincolnway.

Call Martie 307-640-1757 or Linda 307-256-4138.

4919 CONTINENTAL PL, FRI-SAT, 8:30-? Garage sale: Hunting, wall tent, stove, Milwaukee power tools, saddle, old bottle collection, skulls, antlers, small kitchen table, lots of misc, it all must go. 2e

1ST ANNUAL FALL HALLOWEEN FESTIVAL and Farmers Market: Sat, Oct 14, 10am-4pm. Vendors and crafters, food trucks, hay rides, kids wear your costumes, lots of games, activities and crafts for kids! New Fall and Halloween gift items and more!

Riverbend Nursery, 8908 Yellowstone Rd, 307-6380147.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

FURNITURE, TABLES, CHAIRS, DINING SETS, dressers and more, DeJa Nu Market 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

HOWA MODEL 1500 .22-250 WITH NIKKO Stirling scope, $500. 307421-9292. H&R model 649 .22 pistol, $200. Ruger single 6 .22 pistol, $200. Mossberg model 183 410ga, bolt action shotgun, $150. Ruger single 6 .22 pistol, 9â&#x20AC;? barrel, $200. 307-630-1501.

DUALLY PICKUP BED, FITS 2011-2015, Ram 3500 pickup, make offer, you haul. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

16â&#x20AC;&#x2122; PONDEROSA 4-HORSE GOOSENECK trailer, excellent condition, 2 mule saddles, panniers and all tack. Call 970-8812393 or 303-681-7766.

HENRY RIFLE SALE: ALL HENRY RIFLES, deep discounts including the new Henry Golden Boy in 327 Federal while they last. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

Page 27

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

JUST IN: COLLECTION OF PLAINS DAIRY AND Dairy Gold milk bottles and memorabilia. Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492, open 7 days a week.

4417 SULLIVAN ST, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: Radio Flyer strider, toys, dining table, 4 chairs, large dog kennel, baby car seat, swing, clothes 0-4T and teen girl, luggage, wall cupboard, old cedar chest, glassware, collectibles, misc treasures. 5ne

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If youâ&#x20AC;&#x2122;re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

4950 RD 212, BURNS, Fri-Sat, 8am-4pm.

Garage sale: Hunting, camping, garden tools, file cabinets, Troy-bilt riding lawn mower and trailer, treadmill and more, I-80 to exit 386 turn left go under viaduct to first road on right. 2e

Keep your own dentist! NO networks to worry about NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts

No wait for preventive care and no deductibles â&#x20AC;&#x201C; you could get a checkup tomorrow Coverage for over 350 procedures including cleanings, exams, ďŹ llings, crownsâ&#x20AC;Śeven dentures

you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Gc

Be a Kind Garage Seller. Remove Your Garage Sale Signs.

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $12.79 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

JT LLC

MID MONTH SAVING MADNESS

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1992 Olds 98 Regency Elite Sedan, 140k Miles, 3.8L V-6, $ Auto.,Air, Leather, Loaded ..............................Only

2002 Chevy S-10 4x2, Ext. Cab Pickup, V-6, Auto., Air, $ 190k Miles, CD Player. Was $2,995 ...............Now

1999 Ford Expedition

1,495 2,495

4x4, Eddie Bquer Edition 8 Pass, $ Rear Entertainment CTR..................................Only

3,995 Standard Cab, Short Bed, V-8, Auto., $ Air, Red Paint ..................................................Only 4,995 2003 Ford Explorer Eddie Bauer Edition 4x4, V-8, Auto., $ Rear Air, 3rd Seat ............................................Only 5,995 2006 Chevy Trailblazer Ext. 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. $ Was $5,995. ...................................................Now 4,495 1998 Jeep Wrangler Sport Red, 4x4, 6-Cyl., 5-Speed, Warn Winch, $ 90k Miles, Newer Tires Was $9,295................Now 8,750 1997 Ford F-150 4x4

1999 Dodge Ram 2500

Cummins Diesel Quad Cab, 4x4, Pickup, 170k Miles, 5-Speed, Manual, A/C, $ Was $11,995 .............................................Now

Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, ALL TYPES O OF SHINGLES, Wheatland, & All Surrounding Rural Areas TILE ROOFING METAL AND T Local References LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

NEW TRAILERS IN STOCK: 20â&#x20AC;&#x2122; DOVETAIL, 10k capacity, $3600. 20â&#x20AC;&#x2122; straight, 14k capacity, $4300. 14â&#x20AC;&#x2122; dump with tarp, $7800. 12â&#x20AC;&#x2122; dump, $7200.

20â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;at deck, $4200. 307632-3294.

AUTO MART

Over 30+ Years Experience

10,995

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

2000 16.5â&#x20AC;&#x2122; FLATBED TRAILER, WELL maintained, new lights, paint and newer suspension.

See at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or for serious inquiries call 307-6320600 ask for Keith.

2011 HYUNDAI ELANTRA LIMITED, $8500.

307-214-4295, 307-2144207.

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

ON THE ROAD

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

1995 FORD THUNDERBIRD, FAIRLY good condition, $700 OBO. Call 307-274-5023.

ATTENTION!

Complementary Full Detail If SOLD Within 60 Days You Without Any Hassles!

EVEN IF YOU OWE MONEY! We Can Pay Off Your Loan, Accept Trades & Arrange Financing.

The

AT NO AT NO COST COS C CO OS OS ST T TO TO YOU! YO YO OU U! No D&H Fees Ever!

Credit Approval 522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ 307-369-4435 GreatWesternAutoMart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

1993 CHEVY VAN, CLEAN, HANDICAP accessible. 307-630-2720.

ON THE ROAD

Week of October 13, 2017

DANA 60 REAR AXLE, $125 OBO, CAN deliver.

307-421-9673.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997 2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

246 GM TRANSFER CASE, REBUILT, $900.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

246 GM TRANSFER CASE, REBUILT, $900.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

1986 CHEVY SQUARE BODY 1/2-TON pickup, 140k original miles, 305 V-8, automatic, factory air, PS, PW, PDL, was $2995, now $1995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307632-8674.

Che

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

ve

Ve s

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

TRUCK CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body

We Take Used Oil

METALS RECYCLING CENTER

; $indshields ; 224 /&55*s ; 7&4ter Glasses ; &(. /&55*5

' ! ! ' $ " $ #

THROWBACK THURSDAY

" !

Call To Schedule Your Appointment!

NEW LOCATION!

1659 Stillwater Ave. (Behind Interstate Batteries)

CHEYENNE

AUTO & METAL

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

AndersAutoGlass.com

Auto Machine Shop

Driveline

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Discounts at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

The Dealer Who Deals Not Steals.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

!

!

900 E. Lincoln Ave., Fort Collins, CO 80524 www.RockyMountainTruckworks.com

Your Headline

SPACE AVAILABLE We Fill Nitrous Bottles

Repair Complete Auto Repair Center

for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Trailer Service

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Service

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

801 W. 19th

2000 Westland Rd. Ste. B

307-632-2136 1-800-922-5595

sales@Outdoor365.net

(970) 294-4024

SPECIALS! * % ( ! $

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-2:30pm

307-514-0901

&(* 3&,2& 6

ANDERS AUTO GLASS

99

1997 CADILLAC DEVILLE, 105K MILES, comfortable classic ride, green with white vinyl top, $2500 OBO, showing age, hail. 2008 Shoreliner single jet ski trailer, like new, $400 OBO. 307-421-0393.

GPO Automotive Machine Shop Auto Parts

$

LARGE

635-9238

* $ " # # * " * " * " * ( " % ( " " * " " # * %$ $ & "$# * #%" ( # ) $ * $ ' " &

Auto Glass

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

The Little Dealer with

WEBUYHOUSES.COM

PRO OF THE WEEK

EE TES R F MA TI ES

Low Cost Daily Rentals

" ! "

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

FALL TRANSMISSION SPECIAL, 30% OFF transmission and installs.

Ask for Bob, Drivetrain Specialist, 318 Central, 307-757-7510 or 307-5145401.

TOY HAULER: 2016 FOREST RIVER, WORK And Play, model T25CB, cost $19,900 will sell for $11,900 negotiable. 970222-2404, 307-634-1111.

BUY $$ $$ WE S

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

2006 JEEP GRAND CHEROKEE WAS $5995, 2 week sale $3500. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 820 East Lincolnway.

2006 DODGE CHARGER, V-6, automatic transmission, LED lights, new tires, $4500 OBO. 307-287-2438.

307-634-4365

Your Headline

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895

ON THE ROAD 1980 ORIGINAL MG MIDGET convertible, runs great, was $3995, 2 week sale $2400. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway.

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

FROM MAINTENENCE TO MAJOR REPAIRS! We Are Your Full Service Auto Repair Specialists!

305 E. Fox Farm Rd.

(307) 635-AUTO

AAA Wyoming

SENIORS

(307) 635-2886

DISCOUNT

FALL SAVINGS

2011 Trail Runner by Heartland

2007 Montana by Keystone 32â&#x20AC;&#x2122;

26â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained, Sleeps 9, A/C, Awning.

Fully Self-Contained. Bedroom, Living Room & Kitchen Electric Slides, Fully Loaded & Ready To Go!

$

10,500

$

15,000

2001 25â&#x20AC;&#x2122; Terry by Fleetwood Bumper Pull

2001 Honda CRV Auto., 4x4, A/C, 5-Speed.

Fully SelfContained, A/C, Sleeps 6, Excellent Condition, Ready to Use.

$

$

4,000

6,895

1999 Ford F-250 Super Duty Ext. Cab, 7.3 Powerstroke Diesel, 4x4, Auto., Loaded.

$

7,500

2005 Cadillac DeVille Automatic Transmission, V-8, Leather ................................$3,300

2005 Chevy Colorado 4x4, Manual Transmission, Nice Truck ..................................$5,000

LEES RV & AUTO SALES

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Our Community www.wyotraders.com Birds of the Great Plains

The Cheyenne High Plains Audubon Society is hosting a free public program â&#x20AC;&#x153;Great Plains, great birds: grassland obligate songbirds of the Northern Great Plainsâ&#x20AC;? on Tuesday, October 17, at 7:00pm, in the Cottonwood Room, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. Jacy Bernath-Plaisted of the Bird Conservancy of the Rockies will be the guest speaker.

For more information, please visit https:// cheyenneaudubon.wordpress.com or contact Mark at (307)634-0463.

Trolley Fright Seeing Tour Cheyenne Street Railways will be offering their Fright-seeing Ghost tours on Friday and Saturday, October 20-21 and 27-28. The tour route is different each year, spinning new tales of terror. Tickets are $12 each and are available at the Depot Visitor Center, 121 West 15th Street.

Children must be 10 and over and accompanied by an adult.

Harvest Festival Yellowstone Baptist Church, 9204 Yellowstone Road, will be having their Harvest Festival, Friday, October 27. Dinner will be served at 5:30pm with treats and games from 6:00pm-8:00pm. This is a free event and open to the public. For more information, please call (307)635-0352.

TRANSMISSIONS AND TRANSFER CASES, Ford, Chevy, Dodge, built to suit, from mild to wild, starting at $900, carryout. Call Bob at Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307514-5401.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

GARAGE OVERFLOWING

Project cars: 1962 Skylark 2-door, 1964 Galaxie convertible, 1970 LeSabre convertible, 1973 Mustang fastback, 1973 Mustang convertible, 1989 Mustang convertible. Call for information and price, 307-632-1331, must leave message.

WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash!

1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com

ATTENTION CAR BUYERS

1995 Ford Aspire, 2door, hatchback, 4cyl, 5speed manual transmission, cold AC, great gas mileage, 102,000 original miles, $895 OBO.

2016 RTV-X1120, DEMO UNIT, 17 HOURS, 88 miles, retains factory warranty, eligible 0% WAC. Regular $15,900 now $14,995. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

2016 LA 534 KUBOTA TRACTOR, 40 HOURS, loaded, AC, heat, bucket, mower, snowplow, rear blower and heavy duty trailer, $35,000. 307-2877532.

2004 JEEP LIBERTY 4X4 LIMITED, 3.7L V-6, automatic, AC, power heated seats, 6-CD, great tires, clean Carfax, 2-owner, great condition, very clean, 125k miles, $6500. 307-221-6452.

1994 FORD F-250 4X4 EXTENDED CAB, 8â&#x20AC;&#x2122; bed, well maintained, 103K, newer parts, drives nice, $8500 OBO. 307-920-1519 Cheyenne.

2009 FORD F-350 V-10 4X4, EXTENDED CAB with ďŹ&#x201A;atbed, nice truck, $11,800. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors 1216 South Greeley Hwy, 307-632-9588 or 307631-3125.

PARTING OUT: 1995 FORD TAURUS, no title, 24-valve, V-6. 1989 Chevy, good body parts. 1977 3/4-ton, 4x4, camper special, dually. 1986 Scottsdale, 6.2L diesel, 4x4.

1985 Chevy Blazer K5 series. All best offer. 307514-1934.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Tried The Rest, Now Try The Best For Great Deals On Used Vehicles!

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

! .

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0 5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

-, /(

5 "1 4 ..1.

! ! 5

www.MrDieselShop.com

Brand New In-Stock!

2018

WOLVERINE X4 ÂŽ

NAACP Freedom Fund Banquet Meet Dr. Emily A. Monago, Chief Diversity OfďŹ cer at University of Wyoming, to speak at the Annual Freedom Fund Banquet: â&#x20AC;&#x153;Providing Diversity Education for Challenging Millennialsâ&#x20AC;?, Saturday, October 21, at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. Reception is at 6:00pm and dinner following at 7:00pm.

Tickets are $35 for adults and $20 for youth 18 and under. For more information and tickets, please call James Robinson at (307)634-3755 or Rochelle Brooks-Lyons at (307)634-8488.

Bird Watching Hike

2018

The Cheyenne-High Plains Audubon Society is planning a four-mile birdwatching hike at Curt Gowdy State Park, Saturday, October 21, to Hidden Falls. The trip is free and open to the public. Participants can leave with the group from the Lionâ&#x20AC;&#x2122;s Park Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village parking lot at 8:00am, or meet at the Curt Gowdy State Park visitorsâ&#x20AC;&#x2122; center about 8:30am and will be returning to Cheyenne about 1:00pm.

For more information, please contact Mark at (307)287-4953.

Gifts of the World Bazaar St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Ministry is hosting a fair-trade bazaar on Saturday, November 4, from 9:00am-3:00pm, at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s, 218 East 19th Street. There will be a variety of handcrafted items, fair trade coffee, tea and chocolate, unique jewelry, bath and body products, accessories and home decor.

Purchases help to reduce poverty and give a hand up. Free samples of soups and dip mixes also available. For more information, please contact Regina at (307)214-9344.

Continued on Pages: 30

Halladay Motors N

Tyrrell-Doyle Honda

Rd.

1981 AND 1982 DATSUN EXTENDED CAB pickups, both need work, best cash offer. Chas 307-6310224.

1994 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME, 188,130 miles, white with red interior, new convertible top, $800 OBO. 307286-3072.

Page 29

UPS Customer Center

BEHIND â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO DAY

Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

d Westlan

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

1996 BOUNDER MOTORHOME, 32â&#x20AC;&#x2122;, very good condition, several additional options. 307631-5737.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1997 CORVETTE, VERY GOOD CONDITION, 150k, Pioneer navigation, extra wheels and tires, $17,500. 970-222-8228 Wellington, CO.

1994 FORD F-150, 4X4, STANDARD V-8, new tires, runs great, was $2895, 2 week sale $1400. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 820 East Lincolnway.

Drivetrain Specialists Fall Transmission Special

30% OFF

Transmissions and Installs

& & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

MOTORCYCLE OR ATV LIFT 1100LB, professional grade, Black Widow brand, with air compressor, slings and straps, rear jack, $1325 OBO. 307637-7935.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

ON THE ROAD

Week of October 13, 2017

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY Small Repairs to Complete Restoration tible Tops ATV Seats

th Pr e

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

/ Ă&#x160;79" 1/"Ă&#x160; 1 / " OUR NEXT SCHEDULED AUCTION

SATURDAY, OCTOBER 14TH OPEN TO THE PUBLIC TO BUY OR SELL

GATES OPEN AT 8 AM. AUCTION AT 10 AM

Parking on dirt behind Maverick Station, Enter from College Dr.

This Auctionâ&#x20AC;&#x2122;s Featured Vehicles: ĹŤ 'RGJH &KDUJHU H[ SROLFH FDU +HPL ĹŤ &URZQ 9LFWRULD H[ 3ROLFH ĹŤ &KHY\ ,PSDOD H[ 3ROLFH ĹŤ 'RGJH ĹŤ )RUG ) ĹŤ 'RGJH &DUDYDQ ĹŤ )RUG 'LHVHO ) UHFHQWO\ VHUYLFHG ĹŤ Ť 6HPL 7UDLOHU QHZ VXVSHQVLRQ ĹŤ &KHY\ ++5 ĹŤ &KHY\ 3LFNXS ĹŤ &KHY\ 3LFNXS [ ĹŤ 0HUFXU\ 9LOODJHU (VWDWH ĹŤ )RUG 7DXUXV $:' ĹŤ %DQN 5HSR 9ROWDJH WK :KHHO 7R\ +DXOHU ĹŤ )RUG 0XVWDQJ *7 GUDJ SDFNDJH ĹŤ )RUG ([SORUHU ĹŤ ŧ /LQFROQ /LPR ĹŤ ,QWHUQDWLRQDO 7UDFWRU ĹŤ )RUG *DOD[LH VSHHG WUL SRZHU ĹŤ &KHY\ 1RPDG ŧ )RUG ĹŤ &KHY\ 6 %OD]HU ĹŤ *0& 9DQGXUD FOHDQ UXQV JUHDW

ĹŤ 9: 5DEELW No Reserve ĹŤ *0& 3LFNXS ĹŤ 6XEXUEDQ &RQYHUVLRQ No Reserve ĹŤ 3RQWLDF *UDQG 3UL[ No Reserve ĹŤ 0D]GD 3URWHJH No Reserve ĹŤ .XERWD 7UDFWRU ĹŤ 'LWFK :LWFK ĹŤ 'RGJH 'DNRWD Almost new heavy duty oil company pallet racking.

Many salvage cars to be sold in bulk or separately.

And Many More Vehicles To Come!

Bring Your Cars In Early! Open To The Public To Buy & Sell

7iĂ&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x17E;Ă&#x160;yiiĂ&#x152;Ă&#x192;]Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;VÂ?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;VĂ&#x192;

Bankruptcies, Credit Union, Hwy. Patrol, Motorhomes, Hot Rods, Campers & Boats

fĂ&#x201C;xäĂ&#x160; iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;,ivĂ&#x2022;Â&#x2DC;`>LÂ?iĂ&#x160; ->Â&#x201C;iĂ&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x160;6iÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ?iĂ&#x160;*Ă&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;i For more information

ÂŁnääĂ&#x160;-°Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x153;Ă&#x17E;>Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;>Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

(307) 632-8648

NEXT AUCTION: SAT, LAST AUCTION FOR this year, gates open at 8am, auction starts at 10am, open to the public to buy or sell. Wyoming Auto Auction, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

NEXT AUCTION: SAT, LAST AUCTION for this year, gates open at 8am, auction starts at 10am, open to the public to buy or sell. Wyoming Auto Auction, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

1998 JEEP WRANGLER SPORT, 6CYL, 5-speed manual transmission, 4x4, 160k original miles, has matching hard top for winter, was $6995, now only, $5495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674.

1970 CHEVY IMPALA, 4-DOOR, AUTOMATIC, 350ci engine, PS, PB, runs good, looks nasty, great work car, $450.

Call 307-637-3742.

2011 HYUNDAI ELANTRA LIMITED, $8500.

307-214-4295, 307-2144207.

1979 CHEVY MALIBU CLASSIC 4-DOOR, low original miles, V-8, automatic, air, great condition, was $2495, now $1995.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1932 FORD 3 WINDOW COUPE, FIBERGLASS body, chopped with a matching trailer, 350 and a TH 350. 308-235-5762.

Kimball 2002 TUNDRA LIMITED, ACCESS CAB, 4X4, V8, nearly new tires, bedliner, trouble free, 113,000 miles, $7500. Call 307421-1525.

Win* a NEW 2018 Cadillac XT5 Luxury AWDD *3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

Winner may ap p this value to an ly y new vehicle at Halla day Motors!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 2018 Cadillac XT5 Luxury AWD 3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

i

6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 18, 2017. Need not be present to win.

6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/

#+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ /

2017

100/ticket or 3 tickets for $200 $

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days at

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!

Sponsored By

427 W. 16th St. Cheyenne, WY The Dealer Who Deals Not Steals.

Tim Joannides at Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 635-9238

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

1987 CHEVY SILVERADO K5 BLAZER, ONE owner, all original, $2500.

307-757-5638 please leave message.

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" :

: -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

Our Community www.wyotraders.com St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Fall Dinner

St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s CCW fall dinner will be held Sunday, October 22, from 11:00am1:30pm, at the Pine Bluffs Community Center, 708 Lawson Street. Menu includes turkey, mashed potatoes and gravy, dressing, green beans, roll, salads, desserts and a beverage. Cost is $13 for adults, $5 for children 6-12 and children 5 and under are free. Proceeds beneďŹ t the scholarship fund and other charitable works.

Harvest Time Fall Carnival Harvest Time Christian Fellowship, 4700 Ocean Loop, will be hosting a fall carnival on Saturday, October 28, from 1:00pm-4:00pm. There will be games, bounce house, candy and prizes. This event is free and open to the public. For more information, please visit their Facebook page or www.harvesttimecf.com.

SONAR Rock at the Redwood SONAR Rock at the Redwood is a beneďŹ t concert created to help fund animal rescue efforts in states affected by natural disasters over the summer of 2017. This free concert will be held Saturday, November 4, from 5:00pm-10:00pm, at the Redwood Lounge, 2105 East Lincolnway. They will have rafďŹ&#x201A;e prizes, Jim Beam drink specials and free food will be provided by Down Home BBQ. A portion of all drink proceeds will be donated to the event.

Meeting The Centennial Antique Tractor and Engine Club will host WWII Marine Corps Sergeant Jack Thurman on Thursday, October 26, at 7:00pm in the Archer Complex Community Center Clubhouse, I-80 exit 370, watch for signs. Sergeant Thurman was an elite trained Marine Corps Carlson Raider at Camp Pendleton and survivor of the bloodiest battle on Iwo Jima in 1943 and will be speaking of his personal experiences. This is free and open to the public.

Muley Fanatic Foundation Banquet The 2017 Muley Fanatic Foundation Southeast Wyoming Chapter Banquet will be held Saturday, November 18, in the Grand Ballroom, at Little America, 2800 West Lincolnway. There will be a variety of games and rafďŹ&#x201A;es, including several riďŹ&#x201A;es in the general and bonus rafďŹ&#x201A;es from manufacturers. Doors open at 3:30pm, dinner at 6:30pm. Single tickets are $60, couples $100, youth $25 and 9 and under free, sponsor tables are also available ranging from $800-$1,200, tickets may be purchased online at mffsewy.com or by calling (307)287-0272.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

ON THE ROAD

$

3,695

U_______________U

2006 Pontiac G6 V-6, 2-Door, AT, PS, PB

$

2,695

U_______________U

2001 Dodge Caravan V-6, 4-Door

$

1,995

U_______________U

2004 Chevrolet Malibu

V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

1,495

6â&#x20AC;&#x2122; wide rear blade, $100.

80â&#x20AC;? wide rear blade $110.

Both ďŹ t 3-point hitch. Like new bale spear for moving round bales, $65. 307631-0905.

ANDERS AUTO GLASS THROWBACK Thursday: $99 auto glass with tips for labor, last Thurs of every month. Call to schedule your appointment, windshields, door, quarter and back glasses. New location! 1659 Stillwater Ave, behind Interstate Batteries, 307-514-0901, AndersAutoGlass.com.

U_______________U

2001 Oldsmobile Intrigue 4-Door

$

995

U_______________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

2002 CHEVY CAVALIER, 92,150 miles, one owner, manual transmission, white, 2-door, maintenance records, good tires, battery, brakes, mileage, dependable. 307-6346174.

Big$Fast!

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

1991 F-250, REGULAR CAB, MANUAL transmission, 4x4, new tires, $2900. 2000 Trans Am WS6, low miles, 6-speed, $14,400. Call 307-6353546.

USED TRAILERS IN STOCK: 10â&#x20AC;&#x2122; dump, 10k capacity, $4800. 8â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122;, 7k capacity, $2600. Enclosed 6x12, ramp door, $2500. 307-632-3294.

NEED FRAME WORK, ALL MAKES AND models, 35 years experience.

Call Phil, 307-632-0052.

AFFORDABLE 4WD: 1982 FORD F-150, extended cab, new engine, transmission and exhaust, runs good, $2200. 307214-5654.

GOT AN OLDER CAR, BOAT OR RV? DO the humane thing, donate it to the Humane Society. Call 1-855-558-3509.

Haller's Repair HALLE

Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

3

A N N IV E

198

RS

AR

Y

Motorhome Service

6 201

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

g

Alignments Now Available

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

#5483

PER MO. + TAX

$4,768.02 due at lease signing. W.AC. 12,000 miles per year lease. Customer responsible for D&H, taxes and fees.

36 Month Lease #5499

PER MO. + TAX $2,159.76 due at lease signing. g. W.AC. 12,000 miles per year lease. CCustomer ustomer responsible for D&H, taxes and fees.

36 Month Lease e

#5460

$3,198.16 due at lease signing. W.AC. 12,000 miles per year lease. Customer responsible for D&H, taxes and fees.

#,#'& $ %#$#, *y A #,#'& $ %#$#, *0 #+ '-&,+ % y (($y -+,'%!* *!+('&+# $! fo #+ '-&,+ % 0 (($y. -+,'%!* *!+('&+# $! fo* , /!+ "!!+ & ', $$ -y!*+ .#$$ )- $#"y. $! !& + O , !ar %#$!+ (!* 0! * $! +!

Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

OPEN

2999 NATIONWAY

775-0123

Monday-Friday 1 % (% FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturda0 1 % (% See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

1994 Ford F-150

2016 LA 534 Kubota Tractor

4x4, standard V-8, new tires, runs great, was $2,895.

40 hours, loaded AC, heat, bucket, mower, snowplow, rear blower and heavy duty trailer.

2-Week Sale $1,400 See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto

All units subject to prior sale.

Kia of Cheyenne

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

$

33st

36 Month Lease

WyoTraders.com

1997 Corvette

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

*Warranty is a limited powertrain warranty.

For details, see retailer or go to kia.com.

EVERY AD EVERY DAY

Very good condition, Pioneer navigation, 150k miles, extra wheels and tires.

Page 31

Experience Quality Service

NE, WY EN

4x4, V-8, 4-Door

FOR YOUR TRACTOR

DANA 60 REAR AXLE, $125 OBO, CAN deliver.

307-421-9673.

2012 KAWASAKI NINJA EX650R, 5100 MILES, needs gone, $3200. Call Hayden for inquires, 307421-3870.

1995 FORD THUNDERBIRD, FAIRLY good condition, $700 OBO. Call 307-274-5023.

TRAILER: UTILITY 5â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; BOX BED, HEAVY DUTY frame and tires, gas can holders, $300. 307-6341111, 970-222-2404.

HD HIGHWAY BARS WITH FOOT PEGS AND mounts, brand new still in box, $150 OBO. 307-6309721.

2004 HYUNDAI ELANTRA GT, NEEDS new clutch, otherwise, good condition, $1000 OBO. 307-632-7250.

1999 TOYOTA COROLLA, 245,000 miles, runs good, $1100. 1969 Starcraft 18.5â&#x20AC;&#x2122; boat, trailer, 150hp Mercury, 7.5hp Evinrude, project, $600.

307-635-4817.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

TOY HAULER: 2016 FOREST RIVER, WORK And Play, model T25CB, cost $19,900 will sell for $11,900 negotiable. 970222-2404, 307-634-1111.

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $12.79 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

CHE Y

2007 Dodge Durango

OLDER FLATBED TRAILER, USED to haul hay once a year, 16â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122;, bumper pull, asking $1000. Call Rick at 307421-6323.

ATV, 2008 POLARIS 500HD, WINCH, GUN boot, looks good, runs good, $2800. 307-6320074.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nationâ&#x20AC;&#x2122;s Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

R

2 MINIVANS, 1 CHEVY ASTRO AWD, 1 NISSAN Quest. Your choice $999.

See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway.

1993 CHEVY VAN, CLEAN, HANDICAP accessible. 307-630-2720.

4 SNOWMOBILES AND 4 PLACE TRAILER FOR sale, 1994 Yamaha V-Max, 1996 Arctic Cat EXT, 2 1996 Arctic Cat Zrts, all with covers, $500 each.

Trailer, $1000. Snow machine dolly, $25. Pull cart on skis, $25. Take everything for $2800. Call 307634-9830.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017

$

2006 Jeep Grand Cherokee Was $5,995.

2-Week Sale $3,500 See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto

820 E. Lincolnway

35,000 (307) 287-7532

2016 RTV X 1120

2004 Jeep Liberty 4x4 Limited

1980 Original MG Midget

2009 Ford F350

Demo unit, 17 hours, 88 miles, retains factory warranty, eligible 0% WAC. Reg. $15,900. Now $14,995

3.7L V-6, auto., A/C, power heated seats, 6-CD, great tires, clean Carfax, 2 owners, 125k miles.

Convertible, runs great, was $3,995.

V-10, 4x4, extended with ďŹ&#x201A;atbed. Nice truck.

17,500 (970) 222-8228 Wellington, CO

Cheyenne Kubota 3420 E. Lincolnway, (307) 637-0609

$

6,500 (307) 221-6452

2-Week Sale $2,400 See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto 820 E. Lincolnway

820 E. Lincolnway

$11,800 Markâ&#x20AC;&#x2122;s Motors, 1216 S. Greeley Hwy. (307) 632-9588 or (307) 631-3125

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 13, 2017