Trader's Shopper's Guide 10/28/16

Week of October 28, 2016

SMALL BUSINESS EXPO PROGRAM - PAGES 11-14

Classifieds "6 ,ĂŠ

Óä]äää -+°Ê /°

"6 ,Ê£nää³Ê7 -

" ĂŠ9"1,ĂŠ 6", / ĂŠ 6 , -t 516 South Greeley Hwy.

Â…iĂži˜˜iĂŠUĂŠĂˆĂŽĂ“Â‡nÇÎx Super Buy!

7œœ`vÂœĂ€`ĂŠ Reserve

Super Buy!

Bourbon

$

50

99

Blanton’s

Calumet Farm

Ι

NEW

2549

$

/ÂœĂ€Ă€iĂƒ

Gnarly Head ,i`ĂŠ7ˆ˜iĂƒ

7Â…ÂˆĂŒiÂ…>Ă›i˜

9

Sauvignon Blanc

£™Ó{ĂŠ ÂœĂ•LÂ?iĂŠ Â?>VÂŽĂŠÂœĂ€ Authentic Red

­-ÂŤ>ÂˆÂ˜ĂŠUÊÇxäÊ Â?°Ž

11

$

>Ă€Â?LÂœĂ€ÂœĂ•}Â…

$ 29

49

Authentic Black or Old Vine Zinfandel

‘Floralis’

ÂŁĂŽ99

Spiced Rum

59

California All Rated in 90s ÊÊÊÊÇxäÊ �°

$

Bourbon

12

Ă€>˜ViĂŠUÊÇxäÊ Â?°

Moscato D’Or ­-ÂŤ>ÂˆÂ˜ĂŠUĂŠxääÊ Â?°Ž

Sailor Jerry

Strong Chateau Grand Rodney -ˆ˜}Â?iĂŠ6ˆ˜iĂž>Ă€` Cabernet Sauvignons Renom Ÿ£äʟ Â?iĂ?>˜`iĂ€Â˝ĂƒĂŠ Ă€ÂœĂœÂ˜Â˝] Ÿ£äʟ Ă€ÂœĂŒÂ…iĂ€Â˝ĂƒĂŠ,ˆ`}iÂ˝ĂŠÂœĂ€ ‘14 Bordeaux Blanc Â?Â?ĂŠ/ÂœÂŤĂŠ ŸänĂŠÂź,ÂœVÂŽ>Ăœ>Þ½ Limited -Â…iÂ?v $ 49 $ 99 Supply

ĂŒ>Â?ÞÊUÊÇxäÊ Â?°

‘5G Cinco Garnachas’

99

ÇxäÊ �°

1.75 Liter

/ÂœÂŤĂŠ -Â…iÂ?v

8

$ 49

Dessert 7ˆ˜i

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;

Gallo Family

9

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Sweet Red, Red Moscato, Sauvignon Blanc, Sweet Berry, Sweet Pineapple, White Merlot or White Zinfandel

Sunset Red

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

$ 59

2149

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

Ă&#x17D; $10 F "Ă&#x160; R

8

$ 49

1.75 Liter

Tequila Silver, Coconut or Reposado

Seagramâ&#x20AC;&#x2122;s Seven Crown

New Amsterdam

Whiskey

Vodka

16

$

99

14

59

$

1.75 Liter

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Errazuriz

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;â>

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;Ă&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>Ă&#x192;

6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

â&#x20AC;&#x2DC;Maxâ&#x20AC;&#x2122; Cabernet Sauvignon or Carmenere

Â?Â?Ă&#x160;/Â&#x153;ÂŤĂ&#x160; -Â&#x2026;iÂ?v

ÂŁÂ&#x2122;äĂ&#x2021;Ă&#x160; >Â?LiVĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC; Unsung Hero Malbec

ÂŁĂ&#x17D;99 $ÂŁĂ&#x17D;49 $

9

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â&#x2026;Â?Ă&#x2022;> Coffee Liqueur Original, Mocha, French Vanilla or Hazelnut

iivi>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Fleischmannâ&#x20AC;&#x2122;s

Gin

Vodka

ÂŁĂ&#x17D;

$

ÂŁĂ&#x17D;99

$

$ 29

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Bud or Bud Light

19

$

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`

8

99

1.75 Liter

â&#x20AC;&#x2DC;Tasmaniaâ&#x20AC;&#x2122; Pinot Noir

1779

$

Breckenridge Sierra Nevada Summer Variety Pack Brewery Sampler Pack

99

15

$

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

49

12 Pack of 12 oz. Bottles

Super Buy!

8

$ 99

12 Pack of 12 oz. Bottles Limited Supply

Blacktooth Brewing

Upslope

Pumpkin Ale

9

$ 49

7

{Ă&#x160;*>VÂ&#x17D; of 16 oz. Cans

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; /Â&#x2026;Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160; * Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;`Ă&#x160; iĂ&#x152;>Â?Ă&#x160; Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;,Ă&#x17E;iĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;

7

$ 99 25 oz. Bottle

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

$

$ 69 Firewater Hot Cinnamon Schnapps

10

$

49 .

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Carlo Rossi

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i

99

FREE

"Â?` Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

Original or Light

$

16

99

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D; of 12 oz. Cans

Lager

Cream Liqueurs

25

24 Pack of 12 oz. Bottles

*Prices good through November 3, 2016

With In-Store Coupon

6 Pack of 12 oz. Bottles

Fultonâ&#x20AC;&#x2122;s Harvest

99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Buy 2 Get 1

Heineken

$

1199

$

Reddâ&#x20AC;&#x2122;s Ale

12 Pack of 12 oz. Bottles

1949

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay or White Zinfandel

All Available Types

Variety Pack

Ă&#x201C;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Â&#x2122;°Ă&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

6 Pack of 12 oz. Cans

Liberty Creek

Not Your Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s

Stella Artois

Caught Lookinâ&#x20AC;&#x2122; Blonde Ale, Saddle Bronc Brown Ale, Hot Streak IPA or Bomber Mountain Amber Ale

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

7

17

1099 $1059 $

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$ 29

$

181 Merlot or 337 Cabernet Sauvignon 667 Pinot Noir

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Sweet Red or White Zinfandel

/>Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;6>Â?Â?iĂ&#x17E;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Super Buy!

>Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; ½Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x17E;i

Â&#x153;LÂ?iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

iÂ?Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

$ 99

Sauvignon Blanc

1.75 Liter

1499

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1800

20

1049

$

.

Jim Beam

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

$

4099

$

49

99

Bourbon Whiskey

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

/iiÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Small Batch Irish Whiskey

Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;

â&#x20AC;&#x2DC;Mamma Mia!â&#x20AC;&#x2122; Red Blend

1.75 Liter

Single Barrel Bourbon Whiskey

$

46

45

99

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

29

Vodka

.

99

Chateau -Ă&#x152;i°Ă&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i

NEW

Super Grey Goose Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160;-iĂ&#x152; Buy!

$

.

12 Year Single Malt Scotch

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

Private Stock Bourbon Whiskey

$

Balvenie Doublewood

{Ă&#x17D;

www.tcsupermarketliquors.com

7Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

1.75 Liter

$

Ă&#x160;-/" t

Apple Pie or Pumpkin Pie

8

$ 49 Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Blue Ribbon

1499

$

24 Pack of 12 oz. Cans

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

$ 49

5

Ă&#x201C;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D; of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue

Week of October 28, 2016

A NEW IN WORK BOOTS S Setting The Standard FFor Fit And Comfort

$199.99

CONFUSED ABOUT HEALTHCARE? I can help! US Health Advisors, Martin Kury, 307-2145001 or Kim Hair, 307287-3944.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR you at elitecleanerscheyenne. com FREE DOZEN EGGS WITH $10 PURCHASE with coupon in the puzzle pages section. Grant Farms Local Fresh Market, 2120 East Lincolnway.

NEXTCARE URGENT CARE

#2436

RED WING SHOE STORE 5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012

Free X-ray scan of your Halloween candy, present our ad from this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s or pick up a flyer at our clinic to receive your free scan.

Scans will be provided Mon, Oct 31 4pm-8pm, and Tue, Nov 1 8am8pm. NextCare Urgent Care, 4136 Laramie St, Suite B. Have a scare free Halloween!

307-632-9238

S Us For All Of Your See Home & Business Electrical Needs!

FREE ESTIMATES

Electrical Contractors Since 1951

814 Converse

SAVE ON WYOMING GAME AND FISH GIFTS, gear and clothing! Save 10% when you use the code Hunting16 at wgfd. wyo.gov/store/ Hurry! Offer ends Nov 1.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

HILLTOP CONTRACTORS, LLC: INTERIOR remodeling and painting, garage ďŹ&#x201A;oor seal, free estimates, licensed and insured. Call John, 307631-4571.

FIREARMS

Smith & Wesson Pre mod 10, .38spl, 5â&#x20AC;?, excellent, $750. Ruger Security Six, .357, 6â&#x20AC;? USA Bicentennial, very good, $550. Ruger NM Single six, .22mag, 6.5â&#x20AC;?, $400. 307-2220960, 307-275-0010.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

NOW AT THE WYOMING TREASURE booths at Bartâ&#x20AC;&#x2122;s on Lincolnway in Cheyenne: Dining room table with 6 chairs and 2 leaves, double reclining couch, queen pillowtop bed, drop leaf table with 2 chairs, leather recliner, modern metal and glass TV stand, lift top coffee table, 6drawer lowboy dresser and numerous smalls, come check us out.

SAVE MONEY AND ENERGY Take advantage of our energy-efficiency programs to save money and energy. Find out how you can lower your energy costs, make your home more comfortable and reduce your energy use.

We offer: â&#x20AC;˘ Heating and cooling rebates from $50 to $400 â&#x20AC;˘ Appliance and electronics rebates from $10 to $50 â&#x20AC;˘ Compact ďŹ&#x201A;uorescent lightbulbs at $1 per bulb â&#x20AC;˘ LEDs from $5 to $12 â&#x20AC;˘ Free in-home energy evaluation â&#x20AC;˘ Insulation rebates from $170 to $750 â&#x20AC;˘ Windows and patio doors rebates for $50 For more details about these programs â&#x20AC;&#x201D; as well as how to apply â&#x20AC;&#x201D; visit www.bheSaveMoney.com. Š2016 â&#x20AC;˘ 2323_16

Along Other Lines ....... 2-21, 26-27, 32-35 Automotive Services ............................. 36 Automotive Show & Sell ...................... 38 Critter Corner ........................................ 15 Employment .......................................... 33 Farm & Ranch ....................................... 26 Garage Sale Guide................................. 27 Home & Garden Directory .................... 20 Holiday Craft Directory ........................ 17 Lost, Found & Free ............................... 27 Lunch Menus ......................................... 34 On The Road ....................................35-43 On The Road Up Front .......................... 15 Our Community ........................................

4, 10, 16, 18, 26, 28, 38, 42 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages .....................................22-23 Puzzle Pages Answers ........................... 32 Real Estate ........................................28-31 Real Estate For Sale By Owner ............. 31 Real Estate Open Houses ...................... 31 Real Estate Rental Guide ...................... 30 School News............................................ 6 Small Business Expo Program ........ S1-S4

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice General Manager ......................................C. Robert Johnigan Sales Manager ...................................................... Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve Our Community ......................................... Haylee Chapoose Susan Foley Tara Nelson Julie Sauve &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Haylee Chapoose Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any media without the expressed written permission of the publisher. This includes, but LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may not be duplicated or reproduced without the expressed written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing, except in the form of brief excerpts or quotations for the purposes of personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV Liability shall not exceed the portion of space attributable to the error. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be reliable, no warranty, expressed or implied, is made regarding accuracy, adequacy, completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in connection with, or arising out of, the providing of the information offered. If you have questions regarding Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 or phone (307) 634-8895, fax (307) 634-8530 or E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of October 28, 2016

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here!

CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES ATM at Both Locations!

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!”

BEER

COLD Beer at WARM Prices!

Keystone Light, Ice

Bacardi

1800

Rum

Tequila

Gold, Superior

Silver, Reposado, Coconut

1919

$

$

.

Glass or Plastic 1.75 Liter

20

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru November 3, 2016

LIQUOR 99

Tito’s

Handmade Vodka

27

$

69

.

José Cuervo

1.75 Liter

750 Ml.

1569 $ 1039 $ 1299 $ 1599 $ 3069

Golden Margarita ............1.75 Liter

.

St. Brendan’s

$

.

Irish Cream ..............................750 Ml.

$

19

30 Pack 12 oz. Cans

09

$

2079 .

Coors Light

$ 24 Pack 16 oz. Cans

21

19

.

Bud, Bud Light

Three Olives

Cinnamon Whisky

.

Lite, MGD 24 Pack 12 oz. Cans

Fireball

12

$

29 .

Glass or Plastic 750 Ml.

Citrus

1399 $ 89 11

Proprietary Red.....................................................................750 Ml.

Dracula Paso Robles Merlot ...........................................................750 Ml.

Inferno by Apothic Red Blend...................................................................................750 Ml.

6th Sense Lodi Syrah ..................................................................................750 Ml.

$ 18 Pack 16 oz. Cans

21

69

$

All Other Flavors

Seasonal Favorites Phantom by Bogle

Boneshaker Lodi Zinfandel .........................................................................750 Ml.

Spiced Navy Rum ...............750 Ml.

Canadian Whisky

$

WINE

Sailor Jerry

Pendleton

English Vodka

35

Rum Chata

39

Chivas Regal

.

Blended Scotch ................. 1 Liter

750 Ml.

Ghost Pines Winery

DaVinci

Chardonnay, Merlot

Vineyards

59

16 $ 59 18

Pinot Noir, Zinfandel, Cabernet Sauvignon

.

By Horchata ............................750 Ml.

1.75 Liter

$

.

Chianti D.O.C.G., Pinot Grigio

$

11

39

.

.

Vampire

By Vampire Vineyards Red Blend

1499

$

.

Pinot Noir $1189 Merlot $1149 750 Ml.

.

750 Ml.

750 Ml.

Yellow Tail Vineyards

Predator

The Unknown

Pinot Grigio

Winery

By Peirano Estates

O.V. Zinfandel

Red Blend

$

1379 $ 49 13

All Other Varieties

1379

$

.

750 Ml.

1359

$

.

750 Ml.

1.5 Liter

.

NOVEMBER BEER OF THE MONTH Come Join Us Friday, Nov. 11th For 5 Handles Of Tap Takeover

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • 634-3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. Lincolnway • 632-3458 Since 1937 Open Til 2am

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Iâ&#x20AC;&#x2122;M LOOKING TO BUY YOUR OLD VINYL records that are still in good condition. 307-221-3153.

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

METAL STOKE LITTER, PERFECT FOR game cart, $50. 307-631-3075, 307-287-1924.

OPTION DRILLING FOR ALL YOUR WATER needs.

307-996-6646, 307-256-4904.

SAMHAIN CELEBRATION AT ENCHANTED Earth, free, Mon, Oct 31 at 6pm. 215 West 17th St .

VINTAGE CHAIRS. HART TO HEART, 319 West Lincolnway. 307635-HART or 307-2148492.

18TH ANNIVERSARY

Sale! Wed, Nov 2, take 25% off your entire purchase! Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s Consignment Boutique, 1612 Central Ave. 307-637-7005 weâ&#x20AC;&#x2122;ll be open until 7pm.

YOU CAN PAY WITH PAYPAL WHEN YOU submit your ad online!

See our website at www. wyotraders.com

+ Tax Per Pallet.

*Pricing for pallets only.

Delivery available for a fee.

Valid through Nov. 4, 2016.

Heartland WOOD PELLETS

Friendly Place. Serious Service.

www.bloedornlumber.com

Our Community www.wyotraders.com Our Community Deadlines Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and weâ&#x20AC;&#x2122;ll put it in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Our Communityâ&#x20AC;? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

The Room: Donate, Volunteer and Receive The Room, located in the Burns Plex, 327 South Main Street, Burns, Wyoming, distributes nonperishable food and clothing to anyone in need. They are open to anyone who would like to volunteer, donate and/or receive. There are no requirements.

Hours of operation are Monday-Thursday, 7:30am-4:30pm and Friday, 7:30am12:30pm. For information, please contact (307)286-5576.

Kids Coloring Night Children of all ages are welcome to color tattoo drawings, get air brushed tattoos and show off their Halloween costumes on Friday, October 28, from 6:00pm-8:00pm, at Painted Moth Tattoo and Piercing, 2820 Warren Avenue. Donations are accepted and all proceeds will be donated to the local Shrine Club. For more information, contact (307)514-5099.

1551 Stillwater Ave.

5 632-0578 Resource Fair Everyone is invited on Friday, October 28, from 10:00am-1:00pm, to the Senior Activity Center, 2101 Thomes Avenue, for a resource fair to educate and make aware of the resources available for you and your loved ones. Featured guests include the Family Caregiver Program, Better Health Better You, Senior Companion Program, Kinship Support Services, Wyoming Pace, Wyoming Independent Living, Sunny Solutions, Project Lifesaver, Community Action and Legal Aide. For more information, please call Michele, (307)635-2435 Ext. 16.

Cheyenne Aquatic Center Closure The Cheyenne Aquatic Center will close at 12:00pm on Friday, October 28. Everyone is welcome to join their staff at the Cheyenne Parks and Recreationâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Goblin Walk. Tickets can be purchased at the Neighborhood Facility, 610 West 7th Street or by calling (307)637-6423. For more information, please call (307)6376455.

Fall Festival Yellowstone Baptist Church will be having their Fall Festival on Friday, October 28, from 5:30pm-7:30pm, at 9204 Yellowstone Road. There will be a pie contest and chili cook off. For more information contact (307)635-0352 or visit www.yellow stonebaptistchurch.org.

Halloween Skate The Cheyenne Ice and Events Center is hosting a Halloween skate on Saturday, October 29, from 7:30pm-9:30pm.

Costumes are encouraged. There will be music, contests, candy and more. For more information, call the City of Cheyenne Ice and Events Center at (307)433-0024.

Continued on Pages: 10, 16, 18, 26, 28, 38, 42

FRONTIER ARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807.

SEEKING SOMEONE WITH outstanding language, clerical and computer skills. Will trade diligent, conscientious, energetic labor.

Bill Beggs, 307-637-1044.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-634-8750.

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways, sidewalks, reasonable rates, free estimates.

Call 307-701-4006.

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500.

307-634-4012.

GOODWILL RETAIL STORE, NOW WITH 2 convenient locations to serve you, donations accepted at both locations, open Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm. 2131 Mason Way, across from USPS on Converse Ave and 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby.

START YOUR CAREER IN ADVERTISING! We are looking for a career minded People Person.

Training is provided, competitive pay and excellent benefits.

Apply in-person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

COOPER RIFLES ON SALE. CHEYENNE Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-514-6300.

Fresh Chicken Eggs E

250 Per Dozen

Only $

Please ase Call 307-630-2813 307-630-2 National Finals Rodeo

Stratosphere Excalibur Flamingo Luxor Hotel & Casino Hotel & Casino Hotel & Casino Hotel & Casino

$

199 $203 $219 $241 PERSON

PERSON

PERSON

PERSON

Prices Include: Airfare from Denver, luggage fees, hotel for 3 nights, and all taxes. Prices based on double occupancy. Resort fees additional. Other hotels and dates are available. Prices are based on availability and may change until ticketed. Full payment due at time of booking. Rodeo tickets available, call for pricing.

%+ '# ,

Fox Farm & S. Greeley Hwy. in ARS office building

Thank You

For 18 Great Years!

Your Entire Purchase

Wed., Nov. 2nd ! 0$%% ! ()!' .'-$% )&!

Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s

Consignment Boutique

!'-+ % /!'.! 1

Everything you need for

Kitchen & Bath Remodel

g

Solid Surface Bath Products Made In The USA! Guaranteed Forever

*FREE Measurements & Estimates

51 Years 1965-2016

1222 Dunn Ave.

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

VISIT OUR NEW WEBSITE FOR WEEKLY SPECIALS IN OUR RESTAURANT AND PACKAGE STORE!

WWW.UNCLECHARLIES.COM

Grill & Tavern Package Liqu%( / ine Wine, Beer and Spirits 6001 N N.Yell Y Yello! # owstone Rd / Corner ofYell Yellowstone owstone & Store Stor " #

r y / (307) 778-7704

Week of October 28, 2016

T S E W LO S E C I R P E H T F O YEAR!

t

ou b A Ask ur O

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 5

Take Advantage of This Opportunity to Replace one of the most important safety features of your vehicle â&#x20AC;&#x201D; YOUR TIRES! Hurry In! This is a Limited Time Offer!

6 MONTHS SAME AS CASH W.A.C.

â&#x20AC;&#x153;Is Your Vehicle Ready For the Season?â&#x20AC;?

9 -+)/.'/32 9 -42*'2 9 1#,es 9 +- *#/)'2 9 #33'1+'2 9 *0%,2 31432 #/& E. . . www.fatboystires.com

Wheatland

400 1 1( 1/%%1 7 886 ________________________________

Laramie

________________________________ Snowy !-'% $ 7 7-7

Locally Owned & Operated

2 CHEYENNE LOCATIONS!

Scottsbluff

19 3%/+!-$ 7

671 ________________________________

1151 E. Lincolnway 2203 E. Allison Road 307-632-1671 307-632-5544

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

! ! 3TOR )NNS 3559 Cleveland Ave. s #HEYENNE 79 34/2 /Fl CE AT #HARLES 3T

s #OMPETITIVE 2ATES s (OUR !CCESS s -ILITARY $ISCOUNTS s 3ECURITY ,IGHTING s 3IZES X TO X s 0AVED

/PEN $AYS A 7EEK

TRICK OR TREAT HALLOWEEN DINNER buffet, Mon, Oct 31 4pm-7:30pm, Godfatherâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza 5719 Yellowstone Rd, see our ad for special coupon.

D.C.B. CONSTRUCTION, SNOW removal, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-274-2429 or 307-514-2009.

THE SNOW ISNâ&#x20AC;&#x2122;T FLYING YET, BUT IF YOU get on our schedule now, weâ&#x20AC;&#x2122;ll get your property cleaned off when winter does arrive, plus youâ&#x20AC;&#x2122;ll save 10% when you call today! Augieâ&#x20AC;&#x2122;s Snow Removal, commercial and residential, 307-214-5775.

COME JOIN US FOR A SAFE TRICK OR TREAT on Halloween from 3:305 at Cheyenne Pet Clinic, 3740 East Lincolnway.

Enjoy games, treats, prizes and more!

Triumph High School News Brought to you in part by:

REMODELS, SPECIALIZE IN LARGE AND small rooms, additions, basement ďŹ nishes, bathrooms, kitchens, paint, drywall.

Senior discounts, will meet or beat by 10%. Call Joe at JB Builders, LLC. 307-421-2357.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway.

307-632-3820.

$7 DOZEN DONUTS

TRIUMPH STUDENTS TO HAVE THE OPPORTUNITY TO REGISTER & VOTE

Mon, Oct 31 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

ATLAS METAL LATHE, 10X36 PLUS STAND and accessories, $1000.

Charter Oak coal stove, circa 1920, good condition, make offer. Million Dollar Baby Emily double bed frame, white, mattress and box springs, $200. Weber Go-Any where Grill, new $50, used once, $35. 7 8â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;uorescent 2-bulb lights, $10 each. 303-819-8873 located in Cheyenne.

All Triumph students who are age 18 as of Tuesday, November 1st will have the opportunity to travel to the Laramie County Courthouse and register and vote. Each fall students have the opportunity to register and vote. This year Craig Anderson, Social Studies Teacher, and Dr. Michelle Aldrich, Senior Class Co-Sponsor will accompany students to the courthouse.

SKATEBOARD HEADQUARTERS

SKILLSUSA TO HOST CHILI SUPPER & COMMUNITY BINGO NIGHT

HollyFrontier Corporation

Triumph SkillsUSA will host a chili supper complete with homemade cinnamon rolls on Tuesday November 15th beginning at 5:00 p.m. Dinner is only $5.00 per person and will be served until 6 p.m.

Community bingo night begins at 6:00 p.m. and will run until we are out of prizes which are donated by direct sales associates from a variety of companies who will be displaying and selling their wares that evening. Everyone receives a free bingo card and can purchase additional ones for $1 a card.

Between bingo games those attending will have a chance to do their Christmas shopping!

This event will help to raise money so that Triumph SkillsUSA members are able to attend the state competition in April in Casper, WY. For more information about the evening or to purchase a table as a vendor please contact SkillsUSA sponsors Dr. Michelle Aldrich or Val Montgomery at 771-2500.

INTERACT CLUB ATTENDS DISTRICT 5440 FALL ASSEMBLY The Triumph High School Interact Club was represented at the District 5440 Fall Assembly on Saturday, October 1st by Kylie Gay, Sadie Elliott, Tianna Lowe, Riley Beach, and Noah Angell. The students were able to meet with other Interact students from Northern Colorado and Wyoming. They attended workshops, heard remarkable speakers, learned more about Rotary Internationalâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ ght against polio and were inspired by the passion or the Rotarian members in attendance. The Interact youth are planning to participate in a relationship building trip to the Wind River Reservation which is being planned for later this spring.

NEW DECA CLUB SCORES WELL AT FALL MEETING Students enrolled in the Tourism, Recreation, and Hospitality Management class at Triumph High School attended the Fall State Leadership meeting for DECA. While at the leadership conference they were able to hear a great motivational speaker, compete in a written test on marketing concepts and participate in a role play.

Three students were recognized for their scores in these events. Zach McDonald was recognized for his role play. Sadie Elliott and Tanner Layland were recognized for their scores on the written marketing tests that they took. These students also recently earned the Customer Service Gold national certiďŹ cation from the American Hotel & Lodging Association. Students who were unable to attend the fall leadership conference but have also earned their national certiďŹ cation in customer service are David Herrera and Elliott Atkins.

ANNUAL CINNAMON ROLL & BAKED GOODS SALE NOW UNDER WAY It is once again that time of year to order your holiday baked goods. The Triumph culinary arts program is selling homemade cinnamon rolls for their community service project. For the last 7 years students have sold homemade cinnamon rolls in order to raise money to purchase holiday gifts for the residents of Cheyenne Health Care. The Laramie County School District Administration building began this program several years ago.

A pan of 8 cinnamon rolls with glaze is $6 and a pan of 8 cinnamon rolls with cream cheese frosting is $7. The cinnamon rolls will be delivered the week of Thanksgiving.

Baked goods including cinnamon rolls as described above, pecan pies, pumpkin pies, and Christmas shaped sugar cookies (frosted or unfrosted) can also be purchased for Thanksgiving or Christmas. Proceeds from these baked goods will help to fund student competition at the annual baking and culinary competitions to be held at Little America in March. Baked goods can be ordered by calling Dr. Michelle Aldrich at 771-2500.

Z CLUB PLANS ANNUAL SILENT WITNESS PARADE Triumph Z Club will be having a parade of silent witnesses on Monday, November 21 from the Wyoming Supreme Court Building to the Laramie County Library. Those participating will be able to carry a wooden cutout symbolizing a person who lost their life in Wyoming due to domestic violence. For more information on how you can participate please feel free to call Z Club Sponsors, William Shave or Dr. Michelle Aldrich at 771-2500.

At Ernie November: Pro completes, $74.99.

Decks, $39.99. Blanks, $20. Longboards, starting at $99.99. Great prices on all components too, we kill Dell Range prices!

217 West Lincolnway, downtown.

307-6326867. Open daily, thanks for supporting small businesses.

LUDWIG DRUM SET, $349 OBO. 307-6322636.

MOVE IN SPECIAL! DIAMOND STORAGE is having a move in special on 5x10 storage units, $25 for your ďŹ rst months rent.

Call 307-635-0607 for more information.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000â&#x20AC;&#x2122;s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com USA TAX, OPEN YEAR ROUND, SMALL business, payroll and bookkeeping, IRS letters, all returns insured! USA Tax, 1805 Warren Ave. 307514-5888 USATaxWyo. com

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

STAINLESS STEEL ALUMINUM MILD STEEL DISSIMILAR METALS BRAZING QUALITY GUARANTEED!

307.631.9030

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

INTERACT CLUB TO HOST JINGLE BELL JAUNT 5K The Interact Club will host a 5k run/walk on Saturday, December 3rd beginning at 9 am at the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village. The event is $35 to participate and sponsorships are also available. The entire race will be off-street. This run/walk will help fund Interact projects to combat polio.

Register by calling Dr. Michelle Aldrich or Val Montgomery at Triumph High School prior to November 15th to guarantee a long sleeved t-shirt with your registration.

FREE ESTIMATES

PROUD SPONSOR OF

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

;1-Â&#x2020;v; 1ollÂ&#x2020;mb|Â&#x2039; l-Â&#x201A;;uv |o oÂ&#x2020;u =-lbѲb;v -m7 Â&#x2039;oÂ&#x2020;uvĸ

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

_oŃ´Ń´Â&#x2039;=uomŕŚ&#x17E;;uÄş1olĹ&#x2020;1_;Â&#x2039;;mm;

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

ALONG OTHER LINES NOW OFFERING: 1 %"%($ 1 W%(")ws 1 ))+, )+#!

A+ Gutters

! TTERS IN CHEYENNE

( '% '% & ( !' # ( ' &% % & &' & ty ( ' #& & ( &) $ # a PROTECT YOUR PROPERTY FROM RAIN DAMAGE

Call Jamie 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.aplusgutterswyo.com

SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts.

Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm.

SMALL, ESTABLISHED GUN STORE IS looking for investors, customer service and wanting to grow locally important.

307-287-7532.

HANDYMAN

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

Coyote Brown Boots

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO TANKS to reďŹ ll, no deliveries, only 4.8lbs and FAA approved for air travel! May be covered by medicare. Call for free information kit, 844558-7482.

DID YOU KNOW THAT BLACK HILLS ENERGY offers heating and cooling rebates up to $400, insulation rebates up to $750 and free in-home energy evaluations? Visit www. bheSaveMoney.com

SPECIAL PRICE ON MREs

16th Annual Open House

5719 Yellowstone Rd. 307-634-5222

Buried in Trash?

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

RAM Waste Services

90 Day Warranty

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station

1413 F Fox F F " 7)632-3256 Rd (307) Cabinets

Egress Windows

Electric Motor Service

Huge Savings on Return, Scratch and Dented Cabinets Excellent Prices Below Wholesale

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

KPs MOTOR

Countertops Too!

Custom designed, locally crafted since 1974

Locally Owned & Operated for more than 34 Years

www.schrollcabinets.com (307) 632-4278

Factory Return Store ! " 4

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish % # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

((307) 631-1161

egress-solutions.com

Coach Tours

Christmas in BRANSON

Electric

( # ow ( Event () ( ( ! s

Million Dollar Quartet, Irish Tenors, Six, Grand Country Jubilee, Moses, All Hands On Deck, Clay Cooper, Texas Tenors, Duttons, Harry S. Truman Library

$

Double Occupancy $

# %$ " & % y

â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

UltimateInCounters.com

or www.RoyaltyCoach.com

855-4ROYALTY 855-476-9258

307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

" " L

-Owner $ving Cheyenne for Over 15 Years

Licensed & Insured

The Re% !& # %t

Handyman

Sunny Days Handyman General Carpentry and

Exterior Painting

FREE Quotes!

Experienced & Insured

307-365-9347

FALL SPECIAL

With 25 years of experience we can handle all jobs big or small!

(Min. Purchase of 150 ft.)

Quality Work Guaranteed!

All Types of Fence, Commercial, Residential & Ranch

Tolman Construction Licensed and Insured

214-0598 Free Estimates

www.borderlinefencinginc.com

Licensed & Insured

Licensed & Insured For Reservations Call:

307-274-5902

+ ! !k + Western Rail Wire + # & + $ + Vinyl Oil Field Fencing Available We build Pole Barns, too!

"$ #$ !g EST

Handyman

Locally owned & operated Over 25 years experience

FREE ESTIMATES

E FRE TES IMA

â&#x20AC;&#x2DC;S

Fencing

FREE Estimates Commercial & Residential

D FENCING

scottjohndickinson@hotmail.com

6â&#x20AC;&#x2122; White Vinyl Fence at $ 22/Lineal Ft.

November 13-19

FREE Estimates

637-5204

BIG

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

LIKE NEW APPLIANCES

Fabrication to Installation

Fencing

PRO OF THE H WEEK

,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

Laminate, Solid Surface and Quartz Countertops and Cabinetry

Expires December 31, 2016.

Not Valid With Any Other Offers.

1/2 OFF

PRO SERVICE

!% &#%, -

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

Tues.-Sat. 10a.m.-5p.m. www.eclecticelephantantiques.com

Get One of Equal or Lesser Value

Call John:

634-5145

Cabinetry

Buy Any Medium, Large or Jumbo Pizza at Regular Price,

Licensed & Insured

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

307-638-2588

Hilltop

307-631-4571

Sun. Noon-5p.m.

Contractors, LLC

Ä&#x192;Ä&#x2026;Ä Ä&#x2020;Ĺ? % #!Ĺ? Ä&#x2039;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?ĨÄ&#x192;Ä&#x20AC;Ä&#x2C6;ÄŠĹ?Ä&#x2021;Ä&#x192;Ä&#x2020;ÄĄÄ&#x2020;Ä&#x2026;Ä&#x160;Ä

Sewer, Waterline c Installations

s

n

112 W. 18th St.

Contractor

FREE Estimates

Backhoe & Skidloader Service

! " Enjoy Our Trick Or Treat Buffet This Halloween!

Mon., Oct 31, 4-7:30pm

( !& $ "$ Remodeling & Painting ( $ Floor Seal

Appliances

BURGER INN HAS GREAT HAMBURGERS, french fries, shakes and more. Come visit us today at 904 West Pershing.

See our ad in the Puzzle Pages section for our weekly specials.

Mark Your Calendar!

all 3 Sm s h t o Bo e

Family Owned Since 1958

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

Page 7

The Eclectic Elephant

WHITE GENERAL ELECTRIC 4.2 CU. F.T., high efficiency, top load washer and matching electric dryer set, less than 1 year old, $750.

Please call 307-6310209.

ADULT & KIDS

MILITARY COSTUMES & ACCESSORIES

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

286-8389

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

Please join us in celebrating Bill McCarthyâ&#x20AC;&#x2122;s life Old West Museum 4610 Carey Ave.

October 29 1-4 pm We will be sharing friendship, stories, and music (bring your instrument and join in)

HANDYMAN SERVICES FOR ODD JOBS. 307477-7771 ask for Mike.

HUGE MOVING SALE

106 East 5th Ave, Sat, 7:30-? Everything in the house and garage must go! Furniture, home furnishings, kitchen items and small appliances, ofďŹ ce items, power tools, hand tools, hardware, lawn and garden equipment and supplies, too much to list.

NICE CORNER COMPUTER DESK, $25. 307640-3261.

Drop in for a couple drinks, some snacks and help us remember an amazing guy

ROOMMATE WANTED: A NON-SMOKING, semiretired, single person is seeking an independent roommate to share monthly household expenses and duties, enjoys country life, independent and has a sense of humor. If you are interested or know someone who is, call CC Smith at 423-886-2798 or C Defa at 307-637-2358.

BANKRUPTCY 7

LCCC

Jessam

Ketch

Cheryl Wadas Law Office C

772-0227

Senior/Disabled Discounts Serving Laramie, Albany, Platte & Goshen Counties

Board Of Trustees

Member Of The National Guardianship Association

Paid For By Jess Ketcham

Hardwoods Hardwoods

WHIRLPOOL WASHER AND DRYER SET, washer and dryer stack unit, 90 day warranty. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway. 307-634-5145.

SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

R&R SPRAYING

SADDLES UP TO 40% OFF. MARVS OTHER Place, 3543 East Lincolnway.

TEMPERATURES AREGetDROPPING! Your Boiler Checked Now To Beat The Cold!

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord.

307-632-2330. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

ACCENT Plumbing &

433-0444

If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

Roofing

PRO OF THE WEEK

"$g " "$ " (307) 214-4328

Commercial, FREE Residential & Ranch Estimates

(Min. Purchase of 150 ft.)

Licensed and Insured

286-8389 www.borderlinefencinginc.com

ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

Licensed & Insured

1993 Ford F-150 Regular Cab - V6, 2wd, manual, 1982 Honda FT500 ASCOT motorcycle â&#x20AC;&#x201C; 3,490miles, Honda, Yamaha, Kawasaki & KIPOR portable generators, Tanaka, Oregon & Earthwise chainsaws, Globe-Wernicke barrister bookcase, TONS of camera equipment from Nikon, Canon, Pentax, Sigma, Fotoman, Mamiya, Bogen, Manfrotto & Fuji, TONS of expired NOS film from Kodak, Fuji, ILford, TONS of photo paper from Kodak, AGFA, ILford, of all sizes, WWII military collectibles â&#x20AC;&#x201C; Helmets, Uniforms, Medals, Scrapbooks & Flags, Nazi collectibles, Kachina Dolls, Vintage comics, Emperor grandfather clock, TONS of DVDâ&#x20AC;&#x2122;s, Specialized Allez carbon fiber road bike, GT Palomar mountain bike, North Face, Sierra Design, Kelty & Eureka camping equipment, Remington lawn mower, Military storage boxes, Ammo cans and much more.

Vinyl Fence FALL 6â&#x20AC;&#x2122; White $ 22/Lineal Ft. at SPECIAL!

25 years experience with references

on Corner of Seymour & 23 23rd d

Friday, November 11, 7:00pm

Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Concrete & Masonry â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Basements â&#x2DC;&#x2026; Painting/Epoxy Floor Systems Free Estimates

eating g

Free Estimates

Doug Voigts Estate Auction INTERNET ONLY! Auction Ends

PRO SERVICE

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC

BARNES TAC-XPD 185 GR+P .45, 20 rounds per box, $18. Call or text 307287-4995.

Lighting

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

HOLIDAY & CHRISTMAS LIGHTING

( " & # $! # ( ! ' % " $! # ' ( $" "" " # # " ( # ! # " ( ! # $# ! # ( ! "# # "

Piano Service

Yennie Piano Service Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild Cheyenne, WY 82009

307-871-8718

yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-ROOF Insurance Preferred Contractor (7663) $

500 OFF Total Re-Roof

Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 13 Years

) 6 + Hail Da +) Wi ( +) ) -0s Insu0 ') Wo0. $)lcom)

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex')//) )*)0) ')1 Li') 1)( In120)d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395

+

307-477-0240

T

Home Remodeling

Lawn & Tree

Painting

Roofing

Roofing

Millenium Interior Construction

EVERGREEN

" # " ! ! !

With the Recent Weather, Are You Worried about your Roof?

Local

BASEMENTS KITCHENS BATHROOMS Plus - All Types Of Drywall Work, Metal Stud Framing & Grid Ceilings

20 Years In Business In Cheyenne Licensed & Insured

640-8151

LAWN & TREE CARE - % % !% t (Bark & Ipps Beetle) "!&$" "$ $ % $' % - $ "( $ !

- $ & ! - #$ ! $ '$! "!%

"'$ $ ! * $ $( # & $ )"" ( ' "'$

# ""& $& + ! = & $ $ ! $ $ $ % $& , $ "$ %&% !% !%'$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

J and E Roofing

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

307-286-7482

We Do:

&

& & ! $ " % # ~ Licensed & Insured

One Call Does It All!

~ Free Estimates ~ Licensed & Insured

Mon-Sat

$

# ! $

janderoofing@bresnan.net

630-5766

ALONG OTHER LINES GET YOUR FALL WEED SPRAYING SUPPLIES! Laramie County Weed & Pest, at the Archer Complex, I-80 Archer Exit 370, across from the shooting range. 307-634-5348.

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

GRAND RE-OPENING

NEW LOCATION! 909 E. Fox Farm Rd. Treasures Rummage & Thrift Shop

7- 1117 Fri Sun 10am 6pm 6 07 6 1117

ANTIQUE GRINDING WHEEL WITH ALL metal wheelbarrow. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway. 307-635-HART or 307-214-8492.

CONCRETE CONCRETE

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498. $$$ SAVE MONEY, USE THE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S October 28, 2016 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

Laramie County Weed & Pest at the Archer Complex p

On Snow Removal This Winter!

Commercial & Residential

AUGIE

307-214-5775

Hours: Monday-F

7

Jess at (307)

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured * I will BEAT any bid in town!

City Inspected Upon Completion!

Cheyenne Wyoming

Safes

Specialists in Vault Doors, Sales for Home, Guns, OďŹ&#x192;ce

SEAWORTH SAFE SALES Showroom Open 7 Days

(970) 215-2884

2305 N. Taft Hill Rd. Fort Collins, CO 80524 SeaworthSafeSales.com

Septic Pumping

"

" "

"

All Bolted " !

Fabric

440% OFF

Excludes 108â&#x20AC;? Backing Fabric

WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates

We Accept Visa, Discover, American Express & Mastercard

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

FRI OCT 28: 5 PM - 9 PM SAT OCT 29: 9 AM - 5 PM OSEOUT L C

D SE NEW U OWBOARDS S CHEYENNE, WY

ACCESSORIE APPAREL & MORE

GOT SOME STUFF TO SELL? CALL ROCK ON WHEELS! CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET

s

0

Open All Year!

Mon.-Sun. M on.-S on.

-Sun. Sun. 99-5 9 5

Visit Us During The Holidays!

Growing From The Ground Up!

Tulips, Daffodils, Crocus, Hyacinth, Allium, Fritillaria, Oc Snowdrops

Biodegradable Yard Waste Bags

Gift CertiďŹ cates Available

Free Basic Yard Calls!

1101 Logan g Ave. ((307)) 514-6000

Get On Our Schedule & SAVE!

Fall Hours: Mon-Sun: 9-5 Waste Removal

635-0184

Millenium Interior Construction

BASEMENTS KITCHENS Plus - All Types Of Drywall Work, Metal Stud Framing & Grid Ceilings BATHROOMS

640-8151 Skidsteer

M&M

Skidsteer Service

- #$+ "$* !

- &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

'( " ( '

Small Engines

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

+ #$) !$wers + #& )& + )# Tr '$%& (& $) rs Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Gr ' ! #& " !! # # $"

$* %" .

307-222-9505

Snow Removal

Karajanis Snow Removal

# ! # !

! " !

" 10%.

! !

1st time! " "

20 Years In Business In Cheyenne Licensed & Insured

Tax Returns

EXTENSIONS ARE COMING DUE!

AVOID PENALTIES GET FILED! Over 20 Years Experience

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave. â&#x20AC;&#x153;Just Ask Julie!â&#x20AC;?

307-287-7117 Storage

Waste Services RAM Waste Services

1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Open Year Round

307-514-5888

CALL TODAY! (307) 632-0877

Page 9

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

PRO OF THE WEEK

EXCLUSIVE

Fort Knox Brand

YENNIE PIANO SERVICE, TUNING, repair, regulation, rebuilding.

Thane Yennie, Registered Piano Technician, Piano Technicians Guild, Cheyenne, WY. 307-871-8718, yenniepiano @ outlook . com yenniepiano.weebly. com NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

PRO SERVICE

SAVE Hundreds of Dollars!

For a FREE roof Estimate call

SNOW REMOVAL Save 10%

Get Your Fall â&#x20AC;&#x153;Weedâ&#x20AC;?

Spraying Supplies!

Roofing

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-6386181.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only menâ&#x20AC;&#x2122;s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway. 307-634-4141.

Call Today To

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

If you are selling your home or in need of a new roof,

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

USATaxWyo.com

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Well Service

Having Pump Problems?

Pressure Tank Issues?

Sand Filters Solar & Windmills

Call 638-3167

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 10

QUALITY LITY TY D DRY YC CLEANIN CLEANING NN (And Friendly Service)

See What We Offer On Our Website

Cleaners Cl & Tailors

Serving C Cheyenne Since 1944

www.EliteCleanersCheyenne.com

R

CT

JIM BLACKBURN Republican House District 42

ivat operty Rights vocate

overnment ative

I Am Honored To Serve You In HD 42 And I Ask For Your Vote For My Re-Election.

Paid For By Committee To Elect Blackburn For House 42

Our Community www.wyotraders.com YMCA Halloween Party

The Cheyenne Family YMCA is hosting its third annual Halloween event on Friday, October 28, from 1:00pm-3:30pm, at 1426 East Lincolnway. Admission is a $1 suggested donation per person and includes amusements, games, photo booth, costume contests and lunch. For more information, please call Chris Shay, (307)634-9622.

Howl-O-Ween Fundraiser Event Alliance of Therapy Dogs in Cheyenne will be hosting a Halloween event on Saturday, October 29, from 4:00pm-7:00pm, at the Pioneer Park Center, 1331 Talbot Court. Everyone is invited to bring their animals and celebrate Halloween with games, food and costume contests. All money raised will go back into the Alliance of Therapy Dogs. For more questions, contact (307)432-0272.

Halloween Dance Party There will be a Halloween dance party with Boogie Machine on Saturday, October 29, from 8:00pm-12:00am at The American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway.

Tickets are $25. There will be costume contests, drink specials and much more.

For more information, call (307)635-3696 Ext. 11.

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s.

307-3694321, open at 4am daily.

JACOBY CONCRETE

All types of ďŹ&#x201A;atwork, colored, stamped and remove and replace walks, driveway, ďŹ&#x201A;oors, curb and gutters, 25 years experience. Call Mike, 307-2742440.

FORT KNOX SAFES FOR HOME, GUNS or offices, we specialize in vault doors! Open 7 days a week! Seaworth Safe Sales, 2305 North Taft Hill Rd in Fort Collins. 970215-2884.

E

L E-E

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

WYOMING TREASURE NOW HAS 2 BOOTHS at Bartâ&#x20AC;&#x2122;s in Cheyenne on Lincolnway, offering 2nd chance furniture at reasonable prices.

Trolley Fright-Seeing Tour Get into the spirit of Halloween with Cheyenne Street Railways Fright-Seeing Ghost Tours on Friday, October 28 and Saturday and Sunday, October 29-30, at 6:30pm and 7:30pm. Tickets are $12 for ages 10 and up. Children must be accompanied by an adult. Tickets can be purchased at the Depot Visitor Center, 121 West 15th Street, or you can purchase them over the phone at (307)778-3133.

Gifts Of The World Bazaar St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Lutheran Church, 218 East 19th Street, will be hosting their annual fair trade fair on Saturday, October 29, from 9:00am-3:00pm. There will be products from all over the world, food samples, jewelry, bath products and more. For more information, contact Regina at (307)2149344.

Organ Recital Dr. Steven Hoffman will be presenting an organ recital of improvisations and the ďŹ nal Sundays of the church year. Admission is free and seating is open. The recital will take place on Sunday, October 30, at 3:00pm, at the Cathedral of St. Mary, 2107 Capitol Avenue. For more information, contact (307)635-9261 Ext. 2021.

Tour The Tower On Sunday, October 30, from 3:00pm5:00pm, historic tours will be given at St. Markâ&#x20AC;&#x2122;s Episcopal Church, 1908 Central Avenue. Children under the ages of 11 must be accompanied by an adult. This event is free and open to the public, donations are encouraged.

For information, contact (307)634-7709.

Continued on Pages: 16, 18, 26, 28, 38, 42

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

GUTTER FOR LESS: DO IT YOURSELF, WE will run seamless gutter for you at your location and sell you all your accessories, save money by installing it yourself, we accept returns on many left over accessories as well. Frontier Siding Supply, 307-632-2220.

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy. 307-6384990.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;?â&#x20AC;?877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info.

CRUISE VACATIONS: 3, 4, 5 OR 7+ DAY cruises to the Caribbean. Start planning now to save $$ on your fall or winter getaway vacation. Royal Caribbean, Norwegian, Carnival, Princess and many more. Great deals for all budgets and departure ports. To search for your next cruise vacation visit NCPtravel.com

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Robert Schulkins

Gun Traders Large Selection In Stock! www.CheyenneGunTraders.com 307-514-6300

1613 Logan Ave.

HANDYMAN Specializing In Residential Maintenance & Decks

â&#x20AC;&#x153;No Job Too Small!â&#x20AC;?

JP Wideman - Owner Builders Old West Bu uilders

(307) 6630-0185 30-0185

Fall Sale Booth 0369

Signed Bev Doolittle Framed Print

Avenues Antique Antiques & Collectibles 912 East Lincolnway, Cheyenne (307) 635-5600 Mon.-Sat.: 10am-5pm

BUYERS CHOICE!

2 contiguous lots in Pine Grove Estates Rustic Cabin site, $10,500 or the 2 lots together for modern cabin site for $23,500.

Dave Jonker Realty, 307630-9195.

2 195/6515 STUDS, $60.

2 1-175-17014 studs, $50. Less than 3000 miles. 8â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122; insulated garage door with all hardware, excellent condition, $150. 307-2204590.

Compare Our O Pricing to what h t others th are paying. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be glad you did!

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences.

Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work.

Call for a free estimate today, Memoâ&#x20AC;&#x2122;s Fencing, 307-421-9203.

$ Come C ome in and an save save! ave! e!

ROPER WASHER AND DRYER, $125 FOR set.

307-287-7111.

The Coin Shop 510 W. # # % 778-7196 " " % 2 Tues.-F! %

95

279

Bedder Sleep â&#x20AC;&#x153;Your Bedroom Store!â&#x20AC;?

114 E. 17th Street 307-635-0477

Downtown Cheyenne

Mon-Sat: 9am-6pm

Week of October 28, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Business to Business Expo

Page 1

Presented by

November 1st, 2nd and 4th The Greater Cheyenne Chamber of Commerce Business Week Tuesday, November 1st 11:30 a.m.

Circle of Champions Luncheon Honoring Marietta Dinneen /LWWOH $PHULFD +RWHO DQG 5HVRUW Å« :HVW /LQFROQZD\ 7KH ([SR 6QHDN 3HHN RI WKH %XVLQHVV WR %XVLQHVV ([SR LV IURP S P WR S P (QMR\ WKLV VSHFLDO OXQFKHRQ SUHVHQWHG E\ %OXH )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ

4:00 p.m.â&#x20AC;&#x201D;7:00 p.m.

OPEN TO THE PUBLIC

Primer Palooza Business to Business Expo 2016 /LWWOH $PHULFD +RWHO DQG 5HVRUW Å« :HVW /LQFROQZD\ 7KH %XVLQHVV :HHN 3UHVHQWHG E\ '$3&3$ 3RSH -DFNVRQ ,QF %XVLQHVV WR %XVLQHVV ([SR LV RSHQ WR WKH SXEOLF DQG LV WKH XOWLPDWH ZD\ WR EXLOG JURZ DQG FHOHEUDWH EXVLQHVV LQ /DUDPLH &RXQW\ :LQ SUL]HV PDNH QHZ FRQWDFWV DQG WUDQVIRUP WKH ZD\ \RX GR EXVLQHVV

Wednesday, November 2nd 7:00 a.m.â&#x20AC;&#x201D;8:30 a.m.

Economic Forecast Breakfast /LWWOH $PHULFD +RWHO DQG 5HVRUW Å« :HVW /LQFROQZD\ %H LQIRUPHG DQG SDUWLFLSDWH LQ DQ LQYLJRUDWLQJ GLVFXVVLRQ DERXW RXU FRPPXQLW\ DQG GHWHUPLQH ZKDW WKH EHVW IXWXUH RI &KH\HQQH ORRNV OLNH 7RSLFV DERXW 7RXU 'RZQWRZQ &RUH WK 3HQQ\ 7D[ DQG PXFK PRUH WR EH LQFOXGHG

Friday, November 4th 11:30 a.m.

Lunch & Learn /LWWOH $PHULFD +RWHO DQG 5HVRUW Å« :HVW /LQFROQZD\ &KLHI 0DUNHWLQJ 2Æ¥FHU RI 7DFR -RKQV %LOOLH -R :DDUD ZLOO EH VSHDNLQJ DERXW WKH LPSRUWDQFH DQG LVVXHV VXUURXQGLQJ EUDQGLQJ %XLOG D EUDQG E\ WHOOLQJ D VWRU\ DQG VWDUW E\ DWWHQGLQJ WKLV OXQFK DQG OHDUQ

For more information go to cheyennechamber.org

Applying for jobs and hiring employees can be difficult and time consuming.

But, with Express Employment Professionals, finding the right job or filling the right position is easy.

Call, come in, or go online today to see what Express can do for you.

1PTJUJPOT JODMVEF t "ENJOJTUSBUJWF t $PNNFSDJBM t 5FNQPSBSZ t 1FSNBOFOU

& 1FSTIJOH #MWE $IFZFOOF 8:

source: American Staffing Association

&YQSFTT1SPT DPN DIFZFOOFXZ

Network Solutions Print Copy Fax Scan Email

111 W. 17th St. Cheyenne, WY 307-634-COPY (2679) www.xesi.com

Customer focus is what itâ&#x20AC;&#x2122;s all about.

LOOKING FOR A NEW JOB? MANAGING YOUR MONEY? For You. For Life. bluefcu.com | 800.368.9328 | Federally Insured by NCUA

Your Information Protection Specialists

Put Your Shredding Needs In Our Hands And Save

) # "& ! % &# $ % ) $ ( ! ( $ # ! # % "& ! % )

$% & ( % # ) #% &$% # ! )

$$ % %( ) & % # $ ) &# % #$ # ' % %

"# % """ $

# !

Xerox® is a trademark of Xerox Corporation

STARTING A BUSINESS? HELPING A NON-PROFIT?

Laramie County Library L2B can help you!

Call our Business Services Coordinator at 307.773.7200 to set up a free one-on-one consultation or get more information.

L2B LIBRARY TO BUSINESS

INFORMATION SERVICES

LARAMIE COUNTY

LIBRARY

SUPPORT THE 26TH ANNUAL Send Christmas ristmas P ristma Poinsettias to your friends, family and clients.

Friday, Nov. 4th h is the deadline d to order Poinsettias and to register your ï¬&#x201A;oat.

Visit www.cheyennechristmasparade.com to order.

SAVE SAVE THE THE DATE DATE FOR FOR THE THE DOWNTOWN DOWNTOWN CHEYENNE CHEYENNE CHRISTMAS CHRIS HRISTMAS PARADE PARADE SATURDAY SATURDAY, NOVEMBER 26TH 5:30!

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Business to Business Expo

Presented by

munity. In 2013 she received the Wyoming Tribune Eagle Community Spirit Award and has been inducted in the Cheyenne Frontier Days Hall of Fame.

Dinneen grew up in Saratoga and Encampment, Wyoming and moved to Cheyenne in 1951 after completing a degree in home economics from the University of Wyoming. She then began a career in teaching at Carey Junior High in the 60s and 70s. While in Cheyenne, she found a way to embrace her love for carriages and wagons through Cheyenne Frontier Days. In 1966, she was invited to be part of W-Heels, the group of women volunteers who assist in the Cheyenne Frontier Days Parades. Her love of her western heritage led her to be a champion behind the development of the Old West Museum in 1978. Dinneen became one of the founding members of the Board of Directors and spearheaded efforts to make this museum the home to historic carriages and wagons, where each shares a story.

In addition to the museum, in past years Dinneen served on the DePaul Hospital Guild and was on the Laramie County Community College Foundation Board of Directors. In 1989, she was named woman of the year by the Greater Cheyenne Chamber of Commerce and is now proudly an inductee Local business woman Marietta Dinneen has served the Cheyenne com- into the Circle of Champions.

Communities are fortunate to have leaders like Marietta Dinneen. An munity for decades in various ways. Join us for this special monthly Chamindividual of kindness who can persevere through challenges and work tober luncheon during Business Week to celebrate all she has accomplished and contributed to what we see in Laramie County. Marietta will be officially wards greatness; she preserved the history of our community and is a role inducted into the Circle of Champions--an exclusive group comprised of in- model to us all.

Join us for business week and celebrate the great accomplishments of dividuals that have accelerated our community.

Dinneen is an incredible leader in Laramie County who has been recog- local leaders, businesses and so much more. Learn more at www.cheyenne nized by many for her ability to put others first and embody the value of com- chamber.org.

Circle of Champions Luncheon Honoring Marietta Dinneen

Youâ&#x20AC;&#x2122;re a small business.

Weâ&#x20AC;&#x2122;re a small business.

weâ&#x20AC;&#x2122;re just a small-town community bank, butâ&#x20AC;Ś

â&#x20AC;&#x153;It takes one to know one.â&#x20AC;?

500 West 18th Street # 2501 East Lincolnway

SPEND Sâ&#x20AC;&#x2122;MORE TIME OUTDOORS Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s a fire pit, patio heater, or lighting option, thereâ&#x20AC;&#x2122;s a natural gas product thatâ&#x20AC;&#x2122;ll help you warm up to living more of your life outdoors. www.NaturalGetsItDone.com

LET US HANDLE ALL YOUR BUSINESS NEEDS ) ax Return Preparation ) ax & Estate Planning ) (! !% 314 W. 18th St. ) $" "" "$ # Cheyenne, WY 82001 ) $ # % & # !% " 307.634.2151 ) # ! # www.mhpllp.com ) $# ! "$ # ) $ # #& ! # #

HOME & AUTO CONSTRUCTION

Wyoming Owned and Operated 13 OfďŹ ces

Serving Our Clients Since 1971

FARM & RANCH

OIL & GAS

SEE WHAT YOU CAN SAVE!

BUSINESS

634-5757 www.burnsia.com

Week of October 28, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

18

19

20

21

22

23

Business to Business Expo

25

24

Page 3

27

26

17

28 84

75

74

65

64

55

54

45

44

35

16

29 83

76

73

66

63

56

53

46

43

36

15

30 82

77

72

67

62

57

52

47

42

37

14

31 81

78

71

68

61

58

51

48

41

38 32

13 80

79

70

69

60

59

50

49

40

39 33

12

11

10

9

8

7

34

6

3 5

4

2

1

Businesses participating in the Primer Palooza Business to Business Expo 7XHVGD\ 1RYHPEHU VW ō S P Ţ S P /LWWOH $PHULFD ō : /LQFROQZD\

(P) .... Passport Business

Business to Business Expo ................. Booth A Thru Z Document Destruction ......................51 A-One Weddings & Events ................................. 12 Adecco USA Inc.......................................................78 Adrian Romano Farmers Insurance Agency ...........................25 AďŹ&#x201A;ac-Greg Jourgenson (P) ................................ 21 Anderson Steel Works, LLC .............................. 31 Associated Podiatrists (P) ................................. 23 Bâ&#x20AC;&#x2122;s Baked Goods .................................................... 82 BioLife Plasma Services (P) ..............................79 Black Hills Energy (P) ........................................... 14 Blue Federal Credit Union (P) .......................... 38 Budget Blinds............................................................ 16 Burns Insurance Agency (P) ............................. 10 Capitol Business Systems ................................. 40 Capitol Business Systems .................................. 41 Cheyenne Depot Museum ..................................27 Cheyenne Frontier Days ........................................ 2 Cheyenne Hills Church .........................................72

t r o p Pass e Priz g n i w a Dr

Cheyenne Stampede Jr. â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? Hockey, LLC (P) ......................................... 66 Christie Printing & Technology ........................ 53 Christine Kronz Photographer......................... 49 CollegeAmerica (P) .............................................. 69 Custom Home Painters of Cheyenne (P)... 56 Dan D Rentals (P) .................................................. 29 DAPCPA and Jackson Inc (P) ............................. 8 Dept. of Workforce Services ............................ 68 Express Employment Professionals ..............52 FairďŹ eld Inn & Suites Cheyenne Southwest ..................................... 26 Greater Cheyenne Chamber of Commerce 3 Hands on Physical Therapy (P) ...................... 32 High West Digital Solutions............................... 28 Historic Plains Hotel ...............................................17 Historic Plains Hotel .............................................. 18 iHeart Radio (P) ...................................................... 60 Interstate All Battery Center ............................. 19 Interstate All Battery Center ............................ 20

Judy Myers Photography (P) ............................77 K9s 4 Mobility ........................................................... 81 Kellyâ&#x20AC;&#x2122;s Creations (P) ............................................. 46 KFBC ............................................................................... 4 KGWN-TV ....................................................................73 Kiwanis Club of Cheyenne .................................37 Laramie County Community College Workforce Development ................................ 15 Laramie County Library System-Library 2 Business ..................................................................71 Little America Hotel & Resort .............................. 1 Livinâ&#x20AC;&#x2122; Well Family Chiropractic (P) ................. 43 McGee, Hearne & Paiz (P) ................................. 80 ME Dezign ................................................................. 58 MER Tax Accounting & Consulting ................ 61 Paramount Supply Company.............................57 Peak Wellness Center ......................................... 83 Radisson Cheyenne (P) ...................................... 33 Radisson Cheyenne (P) ...................................... 34 RE/MAX Capitol Properties (P) ......................... 6

Romsa Law Office, PC .........................................47 Security First Bank (P) ........................................ 50 ServPro of Cheyenne ........................................... 70 Spectrum Business ............................................... 36 Teton Therapy ......................................................... 39 The Second Floor @ The Paramount-Coworking Offices (P) .... 5 Townsquare Media (P) ........................................... 7 Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Media (P) .................................................... 9 Union Wireless (P) .................................................. 13 US Health Advisors ............................................... 42 Valley Construction of Cheyenne .................. 63 Visit Cheyenne .........................................................76 Western Vista Credit Union (P) ....................... 30 Workspace Innovations, LTD .............................67 Wyoming Business Report (P) ........................ 59 Wyoming Entrepreneur.biz ................................ 62 Wyoming Newspapers, Inc.................................24 XESI Document Solutions (P) ............................ 11

Have your program booth locator signed by each of the passport members (highlighted in blue). Turn it in and you will be entered into a drawing for a Flat Screen TV and Gift Card

Page 4

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Business to Business Expo

These events are being sponsored by the following supporters of Wyoming Small Business

!

S CK CHEYENNE RO

Expenses.

Budgeting.

Inventory.

Tools for Business

UĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;,iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â?`Ă&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i ­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;xÂ&#x2021;x{Ă&#x2C6;ä >Ă?\Ă&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;xÂ&#x2021;x{Ă&#x2021;Ă&#x17D; *°"°Ă&#x160; Â&#x153;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x160;

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i]Ă&#x160;79Ă&#x160;Ă&#x160;nĂ&#x201C;ääĂ&#x17D;

Real business is complicated.

Banking solutions shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be.

800-310-2197 wvista.com

This Credit Union is Insured by NCUA

EQUAL HOUSING

Healthcare Technology Business Graphic Arts

www.valleyrestoration.com

OPPORTUNITY

Your Partner In Education We provide career-ready graduates.

Schools of:

iÂ?Â?\Ă&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;äÂ&#x2021;xäxx }iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;JĂ&#x203A;>Â?Â?iĂ&#x17E;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

We are seeking: ĹŤ %RDUG 0HPEHUV ĹŤ (PSOR\PHQW 2SSRUWXQLWLHV

Letâ&#x20AC;&#x2122;s Partner Today! &KH\HQQH :\RPLQJ &DPSXV <HOORZVWRQH 5G 6XLWH

www.collegeamerica.edu

307-637-2044 7HFKQRORJ\ DQG JUDSKLF DUWV GHJUHHV DUH RƢHUHG IXOO\ RQOLQH WKURXJK ,QGHSHQGHQFH 8QLYHUVLW\

Ace Your Next Hire!

Adecco can connect you with winning talent. Great matches occur when top talent comes together. At Adecco, we specialize in helping businesses create great matches in the workplace and we can put great talent on your team. Our solutions are:

Fast:

Flexible:

No matter what industry you are in, We have access to we offer temporary, temp-to-perm thousands of qualiďŹ ed and permanent staffing solutions candidates available and that can accomodate your budget ready to start working for and your talent needs across a you right away. variety of disciplines.

Focused: We know the local job market inside and out and have the expertise of smaller providers, but weâ&#x20AC;&#x2122;re backed by the resources of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest staffing ďŹ rm.

To learn more about what we can do to strengthen your workforce and give you a competitive edge, please contact us today.

ĹŤ ZZZ DGHFFRXVD FRP

We are proud supporters of the Cheyenne Chamber of Commerce and Local Small Business For Event Rentals please contact 307-632-3905

7 TH 3T s CheyenneDepotMuseum.org

Kelly Sias

Custom Cake Decorator â&#x20AC;&#x153;The more you weigh, the harder you are to kidnap. Stay safe, EAT CAKE.â&#x20AC;?

Proud members of the Cheyenne Chamber, Cheyenne Kiwanis Club & the BBB.

ALONG OTHER LINES LUNATIC MOTORCYCLE HELMET, BLACK, size XL, brand new in box, $35. 307-630-2972.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Confused About Healthcare?

I Can Help!

Martin Kury

307.214.5001 Kim Hair

307-287-3944

Insurance underwritten by Freedom Life Insurance Company of America / National Foundation Life Insurance Company.

Not all products available in all states. Exclusions and limitations apply. See Licensed Agent for details.

307-286-9810 30 286 98

Sales & Service

1015 Bent Ave. - Cheyenne -

VOTE

SOTO LCCC Board Of Trustees Paid For By The Committee To Elect Wendy Soto

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

NEW SHIPMENT OF MREâ&#x20AC;&#x2122;S, HURRY IN FOR the best selection, we bought in bulk and are passing the savings on to you with special sale prices. The Supply Sergeant, 3415 Ridge Rd. 307-6355491.

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. DRIVE WITH UBER, NO EXPERIENCE IS required, but youâ&#x20AC;&#x2122;ll need a smart phone, itâ&#x20AC;&#x2122;s fun and easy. For more information call 1-800-849-0782.

THE TOTAL PACKAGE NOW SCHEDULING interior painting and fall yard cleanups. Call to inquire about snow removal, 307256-2705.

CENTRAL MACHINERY WOOD CUTTING 14â&#x20AC;? band saw, $250. Rockwell International 10â&#x20AC;? contractors saw, $350. 307-6345255.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info.

JOIN HOME SPUN CREATIONS OCT 29 and 31 from 12pm-3pm for our Halloween Party, treats and festivities for all ages, games and specials, cutest costume contest, many new fall and holiday items, 113 West 17th St. 307-632-2304.

ITâ&#x20AC;&#x2122;S THE EARLY BIRD SALE ON SNOW tires going on now at Fat Boys Tire and Auto! Lowest prices of the year and best selection in the area!

1151 East Lincolnway. 307632-1671. Or 2203 East Allison. 307-632-5544.

WYOMING TREASURE NOW HAS 2 BOOTHS at Bartâ&#x20AC;&#x2122;s in Cheyenne on Lincolnway, offering 2nd chance furniture at reasonable prices.

UP FRONT! ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2.

307-632-7963.

USED TRAILER: 7X18â&#x20AC;&#x2122;, 7K CAPABILITY, $2400.

307-632-3294.

2011 CAN AM COMMANDER 1000, side-byside, full cab, 3216 miles, $10,500 OBO. 307-3268460 leave message if no answer.

2000 SUZUKI SWIFT, ONLY 76K MILES, $700.

307-635-5290.

PROWLER 5TH WHEEL, 27â&#x20AC;&#x2122;, LARGE slide-out, $9000 OBO. 307-2212787.

4 BRIDGESTONE BLIZZAK 235-70R16 winter tires, less than 2000 miles, $400. 4 Firestone LT 275-70R18 truck tires, $350. Call 307-421-1279.

2015 DODGE CHARGER SRT, 6.4L, V-8, 15,000 miles, $44,000. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123 come see our quality used cars.

2014 CHRYSLER 3005, AWD, ONLY 11,000 miles, $25,724. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123, come see our quality used cars.

1957 RED 3100 1/2TON CHEVY TRUCK, runs, rebuilt 350 engine, 4-speed, needs interior and exterior work, $5120. Call anytime, 307-630-4764.

BUMPER PULL UTILITY TRAILER, 5X8 WITH spare, title, $400. Treadmill, T852, Sears, $450.

Log splitter, $400. New chain saw, never been used, in case, extra chain, $150. 307-433-8543.

HOME REMODELING: BASEMENTS, kitchens, bathrooms and all types of drywall work, metal stud framing and grid ceilings, over 20 years in business in Cheyenne, licensed and insured. Call Millennium Interior Construction. 307-640-8151.

NEW PLASMA CUTTER ESAB POWER CUT 650, $1200. 2 roll around shop carts, 27â&#x20AC;?x44â&#x20AC;? with 6â&#x20AC;? casters, $80. Like new 10.00x20 truck tire on 10bolt wheel, $100. 5 metal 5gal oil cans, $10. 10 plastic 5gal oil buckets, $15.

Homemade shop press, $40. Rigid portable air compressor, $600. TroyBilt pressure washer, 3000psi, $375. 2 electric airless paint sprayers, $10. Milwaukee 4-1/2â&#x20AC;? disc grinder, $40. Electric die grinder, $20. 307-6324042.

THANKFUL THURSDAYS, A PARTY WITH a purpose! Every Thursday, 5:30 at AmVets Post 10, all money raised goes to the Nights Local Charity, 3839 East Lincolnway.

WANTED: ZUCCHINI SQUASH, ANY SIZE and Seattle Seahawks decor for 9 year old grandsons very ďŹ rst bedroom. 307214-8785.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

WE FIX BROKEN CELL PHONE SCREENS and tablet screens. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $210 per cord. 308436-3520.

TINT, CLEAR BRA, WHEELS, TIRES, leather recovers, heated seats, leveling kits, bedliners, lift kits, ďŹ&#x201A;ares, B&W hitches, airbags, Tonneau covers, Nerf bars and sidesteps.

Vanworks, 970-2944024. 900 East Lincoln Ave, Fort Collins CO. www.vanworks.com 1999 5TH WHEEL WANDERER 290 RKSS, fully self-contained, 2-slides, AC has new cover, new awning, new 10gal water heater, new furnace motor, recently scraped, sealed, cleaned and treated roof, new roof vents and skylights, new gooseneck adaptor, $14,000 OBO. Gary, 307-4773505.

2014 CHRYSLER 2005 HARDTOP convertible, only 5000 miles, $22,850.

Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123 come see our quality used cars.

Call For More Info on Placing your Vehicle

UP FRONT!

See More Vehicles In The On The Road Section!

Page 15

ALL HUNTING RIFLES 20% OFF LIST price.

Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300.

CRITTER CORNER GOOD HOME NEEDS FREE DOG, GOLDEN Retriever, female, 2-3 years old. Please call 307638-6652.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

2016 ROUND BALES, MIX AND GRASS. 307630-3025.

4 PUREBRED BORDER COLLIE PUPPIES, 2 red and white males, 1 red and white female, 1 black and white male, born Aug 29, 2016, $500 each. 970817-3262, 970-391-0731 Wellington, CO.

DOG SITTER NEEDED TO FEED AND WATER dogs 20 miles out of town.

Please call 307-631-5319 for more information.

WHITEFEATHER BIRD FARM HUNTING: Pheasants, Chukars available now for hunting. Call Kerry at 307631-2351 to schedule your hunt or for additional information and location.

ONE OF A KIND DOGHOUSE! ARCTIC entry, removable roof so you can add hay or straw, durable and heavy to withstand Wyoming winds, 3 panels with gate, $350. Picture available, 307-433-9382.

ADORABLE HOLLAND LOP RABBITS FOR sale, $10. 307-316-0187.

DUTCH BUNNIES, VERY TAME, $20. 307-6492237.

FREE TO A GOOD LOVING FAMILY HOME: 3 beautiful AKC adult female pure bred Huskies and dog house if needed.

307-635-6801.

CONTINUING SERVICE FOR WARD 1

JEFF

WHITE FOR CITY COUNCIL WARD 1

ĂźFiscal Responsibility ĂźBetter Quality Roads ĂźTransparency VOTE IN THE GENERAL ON NOVEMBER 8 PAID FOR BY JEFF WHITE FOR WARD 1

Halloween Is Here!

Get Your Pumpkins Today!

Fairy Garden

Workshops, Birthday & Wine & Cheese Parties Workshops Pa Call For Details & Schedule Yours! www.AllAroundLandscapingWY.com Locally Owned & Operated

ALL AROUND

LANDSCAP NG & GARDEN CENTER

ON THE ROAD

FOR SALE OR TRADE, 1998 HARLEY Davidson Fat Boy, 22k miles, $7000 OBO or trade for Dyna or FXR. 307-421-9292.

Week of October 28, 2016

What do you want from God? Healing? Freedom? Peace?

Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every Thursday, 5:30pm-7:00pm. We are located at the Aspen Building, corner of Dell Range and Converse (inside Cheyenne Vineyard) 2232 Dell Range Blvd. Ste. 304 Call 307-630-5710 for more information

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

GIRLS NIGHT OUT, MILITARY AND VETERAN appreciation, Thu, Nov 3, 6:30pm at Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Tavern. Come enjoy an evening with the girls while getting a start on your Christmas shopping.

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

MEMBERSHIP SPECIAL FRI. & SAT., OCT. 28 & 29

To Thank You For Attending The Cheyenne Guns & Ammo Auction, We Will Waive The $50 Initiation Fee On New Memberships Purchased Those 2 Days!

INDOOR + Fo"& %&" ! + $ '! ! + $ $) ! + %%$"" & % + & $

Hourly Shooting & Memberships Available HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

OUTDOOR

+ $ $ $) ! + $ * ! + & $ %&" * ! + $ %&" ! + $ # %

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

GFWC WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S CIVIC LEAGUE OF CHEYENNE Christmas House: 48th annual Christmas house, Fri, Dec 2 9am-7pm, Sat, Dec 3 9am-3pm, 9880 Crystal Mountain Rd. Free park and ride at Our Savior Lutheran Church, 5101 Dell Range Blvd. $6, children 5 and under are free.

A beautiful new home in east Cheyenne, decorated for the holidays, with tasty delights in the kitchen and hand crafted gifts throughout the home for sale. For information call 307-421-3011, wom enscivicleaguecheyenne. org or Facebook.

11TH ANNIVERSARY WYOMING ANGELS, A Prairie Winds Christmas, multi-vendor show, Nov 4-6, 9am-4pm: Featuring your favorite crafters and many new ones, 1256 County Rd 136. We accept all major credit cards.

HEROES HOLIDAY EXTRAVAGANZA: SAT, Nov 26, 10am-5pm. Cheyenne Public Safety Center, 415 West 18th St. A fundraiser beneďŹ ting the Wyoming Law Enforcement Memorial.

CALICO COUNTRY CRAFT SHOW, SAT, Nov 5, 9am-3pm, LCCC Center for Conferences.

Please join us for a vast array of handcrafted gifts and decor of the seasons by local and area artisans.

Defend Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s ECONOMY Hold the line on TAXES Fight for CHILDREN & FAMILIES Protect Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s QUALITY OF LIFE Paid for by Friends of Affie Ellis

Our Community www.wyotraders.com Nightmare on 17th Street Haunted House

Nightmare on 17th Street, presented

by The Knights of Pythias, will be held October 28-31, from 7:00pm-11:00pm, at 312-1/2 West 17th Street. Admission is $10 and a military discount is offered. No one under the age of eight will be admitted. For more information, please call (307)6308680, (307)778-7609 or visit www.night mareon17street.wix.com/halloween.

Free Concert The Cheyenne Brass Quintet is offering a free concert on Sunday, October 30, at 2:00pm, at St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Church, 218 East 19th Street. Enjoy this concert of various styles and performances. For more information, please contact (307)632-9212.

Film Presentation The Unitarian Universalist Church of Cheyenne will be showing a screening of the ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Defying the Nazis, The Sharpâ&#x20AC;&#x2122;s Warâ&#x20AC;? on Sunday, October 30, at 1:00pm, at 3005 Thomes Avenue. This ďŹ lm is recommended for ages 12 and up and an alternate ďŹ lm will be showing for younger children.

For more information, call (307)638-4554 or visit UUCheyenne.org.

Trunk or Treat The Fraternal Order of Eagles invites children of all ages to their annual Trunk or Treat event at 1600 Thomes Avenue on Monday, October 31, from 5:00pm-7:00pm.

This event is open to the public.

Car Seat Checkup Safe Kids Wyoming, in partnership with AAA, will be holding a car seat checkup event on Saturday, October 29, at AMR, 2542 Old Happy Jack Road, from 10:00am1:00pm. Everyone is encouraged to have their childrenâ&#x20AC;&#x2122;s seats checked and know the proper laws of child restraints. For more information, call (307)432-2679 or visit www.safekidswyoming.org.

CHEYENNE LADIES HOLIDAY EXPO, NOV 19, 10am-2pm, Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Dr. Join us at a one stop shop and get your holiday shopping done, with over 30 crafters and vendors to choose from, there is something for everyone, let the kids play at the mini winter carnival for just $2 per punch card, they will win some prizes and go home with a little craft. All proceeds from the carnival will go towards the Cheyenne Safehouse, buy raffle tickets to win amazing gifts from our vendors and crafters, $1 a ticket or $5 for 6, we will also have a grand prize of a $100 gift card to Capital City Stadium Movie Theater.

APPLEWOOD ARTS 39TH YEAR! THE Ranch Events Center, Loveland CO, Nov 19-20, Sat 9:30am-5pm, Sun 11am4pm. Art, crafts, repurposed salvage, antiques, specialty foods, lunch, music, $200 cash giveaway Sun at 2pm, Santa on Sun, $6 adults good all weekend, strollers welcome after 1pm on Sat, all day on Sun, enter to win $25, free parking. apple woodartsandcrafts.com for discounts and info.

ONE STOP WISH SHOP, SAT, NOV 12, 5pm-8pm.

Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway.

Learn about products you love and how to get them, make wish lists and have them sent to your spouse, parents, friends, etc, Avon, Dove Discoveries, It Works, Keen View Photography, LuLaRoe, Miche, Norwex, Perfectly Posh, Stella & Dot, Thirtyone, Xyngular, Younique, Young Living.

GREAT BEFORE CHRISTMAS SALES: Nov 5 and 6, 10am-5pm at the greatest shops in Ault: Junk-N-Joes, Vintage Soul, Jenâ&#x20AC;&#x2122;s Antique Mall, JRâ&#x20AC;&#x2122;s Antiques. All shops are on Hwy 14, Ault, CO. HOLIDAY OPEN HOUSE: SAT, NOV 19, 10am-6pm.

20% off most items, drawing and free refreshments.

16th Street Merchantile, 1600 Central Ave, in the Plains Hotel. 307-4212241.

DESTINY CHRISTIAN CRAFT FAIR, NOV 5, 9am-3pm, 711 Warren Ave, in the gym. Lots of great items, vendor booths available for $35. Contact 307-635-3759 for more information.

HARVEST BAZAAR, SAT, NOV 12, 9am-2pm, Holy Trinity Catholic Church, 2530 East 18th St, corner of Hot Springs and 18th. Crafts, baked goods, Christmas vintage items and raffle drawings, a turkey dinner will be served 11-1. For more information call 307-6354239.

5TH ANNIVERSARY AND HOLIDAY OPEN house, Thu, Nov 3, 9:30am-7pm and Fri, Nov 4, 1pm-6pm. Featuring 31 Bags, Creative Memories, Pampered Chef with tastings from IQlinary, Hummingbird catering and chocolates by Ben McCormick. IQlinary, 1900 Thomes Ave.

Have a Safe & Happy Halloween!

Proudly Serving Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Mexican Food Since 1985

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. +

#" % ##" $! + ' ! $!

HEART 2 ANTIQUES

HART

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

of Laramie County Inc.

Building Supplies & Furnishings for Less Windows

Double Pane, Variety Of Sizes

Doors

Exterior, Interior, Storm Doors, Solid, Hollow Core

Exhaust Ducting & Venting Single, Double & Triple Wall, For Wood & Gas Fireplaces

Fireplace Surrounds

OPEN TO THE PUBLIC!

1721

637-8067

www.cheyennehabitat.org

9 m.

Fall-A-Balujah Community Event First Baptist Church, 1800 East Pershing Boulevard, is hosting a Fall-A-Balujah, a safe alternative to Halloween, from 6:00pm-8:00pm, on Monday, October 31.

There will be food, candy and fun. This event is free, however, you may bring donations of nonperishable foods to be given to the Salvation Army. For more information, contact Sue or Angela at (307)632-9334.

October 31 & November 1 4pm - 8pm

8am - 8pm

Free X-ray scan of candy (Present this flyer to receive your free scan)

Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Caregivers Lunch Citizens of Laramie County caring for a family member or friend with Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s or dementia are invited to a free lunch on Friday, November 4, from 11:00am1:00pm, at 2001 East Lincolnway. Reservations required and due by Monday, October 31, by 5:00pm. Reserve by E-mailing jlewis@alz.org or calling (307)316-2892.

Holiday Food Drive The Room will host their annual holiday food drive from now until Monday, November 21. Donations are being accepted at the Town Hall in Burns, 327 South Main Street, Burns, WY. This food drive will collect food for all schools in the Pine Bluffs, Burns, Carpenter and Albin school districts. For more information or questions, contact (307)286-5576.

Continued on Pages: 18, 26, 28, 38, 42

Above image: An an actual X-ray image showing what tampered candy would look like when X-rayed but is not noticeable otherwise.

Have a â&#x20AC;&#x153;Scare-Freeâ&#x20AC;? Halloween this year!

Visit our clinic after trick-or-treating and weâ&#x20AC;&#x2122;ll scan your Halloween loot. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll also pass out candy and coloring pages to families who come to our location!

212

Halloween Candy Safety Tips: + Discard unwrapped treats, or anything that looks like it may have been tampered with or previously opened. + Look for choking hazards, including hard candy and chewing gum, if you have younger children. + Check ingredients. Make sure they donâ&#x20AC;&#x2122;t include anything to which your child might be allergic.

1-844-403-5854 | NextCare.com

Rawlins St.

Monroe Ave.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

N. College Dr.

Page 16

Bevans St.

Laramie St.

- ## 0 82001 4136 Laramie Street, Suite B

Week of October 28, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 17

Holiday Craft Directory

Destiny Christian

Craft Fair

43rd Cheyenne Craft Club Show & Sale Friday and Saturday

No% ' !

November 11 and 12, 2016, 9 am to 4 pm

Lots of Great Items 711 W ""en Ave.

(in th &

Weâ&#x20AC;&#x2122;re proud to celebrate 43 years of showcasing local and regional ar sts and cra ers with a variety of gi s and dĂŠcor. Come join us!

Lunch and pies will be oďŹ&#x20AC;ered by the United Methodist Women.

Vend " Booths Av bl ' $

$ $

" " " $ n

GRAND RE-OPENING

7- 1117

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

One Stop Wish Shop

Saturday, November 12 3 5:00pm-8:00pm at Harmony Hearth & Home 3 922 W. Lincolnway

3

3 Learn about products you love 3 3 and how to get them!

3 Make wish lists and have them sent 3 3

to your spouse, parents, friends, etc.

Dove Discoveries It Works!

Keen View Photography 3 LuLaRoe Miche Norwex Thirty-one 3 Perfectly Posh Stella & Dot Xyngular Younique Young Living

3

Avon

3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Join Us October 29 & 31

From 12-3

For Treats & Festivities For All Ages

MANY NEW FALL & HOLIDAY ITEMS

113 West 17th Street 307-632-2304

www.homespun-creations.com

Thursday, Nov. 3 Girls Night Out: Military & Veteran Appreciation Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s, 6001 Yellowstone Rd.6:30

Thursday-Friday, Nov. 3-4

oliday 5th sary & OpH en Ho er v i n use n A

â&#x20AC;&#x153;A Prairie Winds Christmasâ&#x20AC;?

1256 County Road 136 ........................9-4

Thirty-One Bags, Creative Memories, Pampered Chef, Mountain Man Candies

Calico Country Craft Show, LCCC Center for Conferences ............9-3 Destiny Christian Craft Fair 711 Warren Ave., in the gym ...............9-3

Treasures Rummage & Thrift Shop

3

Monday, Oct. 31 Fall Holiday Celebration: Homespun Creations 113 West 17th St. ...............................12-3

5th Anniversary & Holiday Open House 1900 Thomes Ave. .................. 9:30-7, 1-6

NEW LOCATION! 909 E. Fox Farm Rd.

3

First United Methodist Church, Allison Hall 18th Street & Warren Avenue

Saturday, Oct. 29 Fall Holiday Celebration: Homespun Creations 113 West 17th St. ...............................12-3

with Tastings from: Hummingbird Catering, I.Qlinary, Chocolates by Ben McCormick

Friday-Sunday, Nov. 4-6 Saturday, Nov. 5

Saturday-Sunday, Nov. 5-6 Great Before Christmas Sales: 4 stores on Hwy. 14, Ault, Colorado ....................10-5

Friday-Saturday, Nov. 11-12

1900 Thomes Ave.

43rd Cheyenne Craft Club Show & Sale First United Methodist Church, 18th St. and Warren Ave ......................9-4

Saturday, Nov. 12

Great Before Christmas Sales

Harvest Bazaar, Holy Trinity Catholic Church 2530 East 18th St. ................................9-2 Annual Craft Fair, FOE Ladies Auxiliary 1600 Thomes Ave. ...............................9-3 One Stop Wish Shop Harmony Hearth & Home, 922 West Lincolnway ..........................5-8

At The Greatest Shops In Ault:

Friday-Saturday, Nov. 18-20

Sat. & S Sun. un. nov. 5 & 6 10 am - 5 pm

' $ oes ' # $ ' " # $ ' " # $ "

All Shops Are On Hwy ' Ault, CO

Eclectic Elephant 16th Annual Open House 112 West 18th St. Fri-Sat: 10-5, Sun: 12-5

Saturday, Nov. 19 Cheyenne Ladies Holiday Expo Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Dr. ...........................10-2 Holiday Open House: 16th Street Mercantile 1600 Central Ave. ..............................10-6

Saturday-Sunday, Nov. 19-20

CALICO COUNTRY CRAFT SHOW Saturday, November 5th 9:00am to 3:00pm LCCC Center for Conferences Please Join Us For A Vast Array of Handcrafted Gifts & DĂŠcor of the season

by Local & Area Artisans.

Applewood Arts: The Ranch, Loveland, CO Larimer County Fairgrounds 9:30-5, 11-4

Saturday, Nov. 26 Heroes Holiday Extravaganza 415 West 18th St. ...............................10-5

Friday-Saturday, Dec. 2-3 GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League Cheyenne Christmas House, 9880 Crystal Mountain Rd. ......... 9-7, 9-3

Directory Cost: Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

Advertise YOUR craft show with us this Holiday Season!

Girls Night Out:

Military & Veteran appreciation November 3, 6:30 p.m., at Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Tavern

Come & enjoy an evening with the girls while getting a start on your Christmas shopping!

Warrior Of Light COACHING Ignite Your Warrior

Page 18

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

Wyo Tax Lady

""" "$ # $ 1623 Central Avenue, Cheyenne

%

THE FRATERNAL ORDER OF Eagles Auxiliary is looking for crafters and vendors for their annual craft fair, Sat, Nov 12. Interested parties please contact Shannon at 307640-2303 or shadola69@ yahoo.com for info.

VOTE EARLY! VOTE TODAY! AT THE LARAMIE COUNTY COURTHOUSE 309 W 20TH ST | (307) 633-4270

AS YOUR REPRESENTATIVE IN THE WYOMING STATE LEGISLATURE I PLEDGE:

To put Wyoming First and always listen to your ideas and concerns, regardless of party.

FALL, HOLIDAY CELEBRATION: SAT and Mon, Oct 29, 31, 12pm-3pm.

Treats and festivities for all ages, many new fall and holiday items. Homespun Creations, 113 West 17th St, 307-632-2304.

ECLECTIC ELEPHANT 16TH ANNUAL OPEN house, Nov 18-20, Fri-Sat 10am-5pm, Sun noon5pm. Storewide sales, 112 West 18th St. 43RD CHEYENNE CRAFT CLUB SHOW and sale, Fri-Sat, Nov 1112, 9am-4pm, First United Methodist Church, Allison Hall, 18th St and Warren Ave. Weâ&#x20AC;&#x2122;re proud to celebrate 43 years of showcasing local and regional artists and crafters with a variety of gifts and decor, come join us, lunch and pies will be offered by the United Methodist Women.

PRECISION DRIVELINE

WWW.M A R Y T H R O N E .COM

(307) 630-6728

|| THRONEFORHOUSE@GMAIL.COM

PAID FOR BY THRONE FOR HOUSE DISTRICT 11

CO-REC VOLLEYBALL LEAGUE

A recreational volleyball league for co-rec teams. WHSAA rules will govern all league play. Games may be played Monday through Thursday evenings. Teams are guaranteed 12 to 14 games.

INFORMATION PACKETS AVAILABLE Nov. 7th Registration: Team Fee: $300/team $ Nov. 7 - Dec. 15 Player Fee: 20/player League Play Begins: Jan. 23, 2017

for more information, contact

CHEYENNE PARKS & RECREATION DEPARTMENT Neighborhood facility, 610 W. 7th Street

637-6423

www.cheyennecity.org

Our Community www.wyotraders.com Accepting Applications

Habitat for Humanity of Laramie County Inc. is accepting applications for their 2016-2017 Habitat homes. Applications can be picked up at the Habitat for Humanity ReStore, 1721 Ames Avenue, between 9:00am-5:30pm, Monday through Saturday. Deadline for application submission is Monday, October 31. For additional information about the application process, please contact Kate at the Habitat For Humanity ofďŹ ce at (307)637-8067 or E-mail kate@cheyennehfh.org.

Cheyenne Guitar Society Meeting The next Cheyenne Guitar Society meeting will be Tuesday, November 1, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, in the SunďŹ&#x201A;ower Room on the third ďŹ&#x201A;oor. Setup will start at 6:30pm. All skill levels and genres are welcome to play until around 8:50pm. Any questions, call Keith at (307)634-6621 during the day.

Chess Club For Kids Beginners and advanced chess players in kindergarten through sixth grade are all welcome to weekly lessons on Wednesdays in November, beginning Wednesday, November 2 through Wednesday, November 30, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, from 4:00pm-5:00pm. For more information, contact (307)634-3561.

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks.

3903 Cheyenne St Ste B. 307-634-5044.

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions, LLC. 307-631-1161.

ORDER YOUR THANKSGIVING PIES, 40 varieties of pie, order by Nov 19.

The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, Tue-Sat, 7:30am-7:30pm.

307-637-8838.

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108.

307-634-5005 www.wyo taxlady.com SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

FREE CASINO TRIPS TO CENTRAL CITY FROM Cheyenne. For reservations, call Royalty Coach, 855-476-9258. Check our website for details Royalt yCoach.com CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36â&#x20AC;?, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 29 years, 307-635-0184.

J AND E ROOFING: FREE ESTIMATES, free inspections, insurance work. Military and senior discounts welcome, licensed and insured. 307634-5426.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

WE HAVE HELIUM BALLOONS FOR birthdays, football, babies, parties and more. Home Spun Creations, 113 West 17th St. 307-632-2304 open Mon-Sat. HAVING PUMP PROBLEMS? PRESSURE tank issues? Call Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Well Service & Sons, 307-6383167.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

PAINTING AND DRYWALL

Hang sheetrock, tape and finish sheetrock, patch, texture, priming and interior painting, staining and lacquering, epoxy coating, custom work, multiple colors, accountable, professional and responsible, 29 years experience.

Call Darren, 307-3650157.

THINK BIG, CHEYENNE Letâ&#x20AC;&#x2122;s create a city thatâ&#x20AC;&#x2122;s not only our home today ... but a great place to live, work and enjoy in the years to come.

We can do it with vision, smart budgets, and long-range planning.

REEDECKHARDT

CHEYENNE CITY COUNCIL / WARD 1

The path to a better Cheyenne starts by electing leaders with vision & know-how

Renting ALL Band & Orchestra Instruments Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Quality Music Center

1609 Central Ave. 637-5222

Veteran Town Hall Meeting The Cheyenne Veterans Affairs Medical Center Director, Paul Roberts, will hold a Veteran town hall meeting on Thursday, November 3, at 5:30pm, at the Ambulatory Care Atrium, 2360 East Pershing Boulevard. Veterans, families, beneďŹ ciaries, congressional delegations, local leaders, media and the general public are all welcome.

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

thinkbigcheyenne.wordpress.com fb: eckhardt for cheyenne ward 1 PAI D FOR BY T HIN K BI G CHEYE NNE , COM M IT TE E TO EL ECT REE D ECKH ARDT, CHEYEN NE CIT Y CO UNCIL , WARD 1

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

CONCRETE WORK SANTOS SANCHEZ

286-7653

QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

ROOF DAMAGE?

November Art Show The Cheyenne Artistsâ&#x20AC;&#x2122; Guild is displaying their Annual Memberâ&#x20AC;&#x2122;s Show in the Gallery beginning Friday, November 4, at 1701 Morrie Avenue. It will hang through the end of the 2016 season. The Art Guild is always free and open to the public. For more information, call(307)632-2263.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are

by Dave Lerner: 1. The Paintbrush Inn in Thermopolis has a new website at www.PaintBrushInn.com.

2. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Grace United Methodist Church has a new look at www.

CheyenneGraceUMC.com.

3. Follow Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s hockey team at www.CheyenneStampede.com.

4. Get hockey stats for the league at www.

WSHLStats.com.

5. Head to the Cheyenne Boo Ball at www.CheyenneBooBall.com.

Continued on Pages: 26, 28, 38, 42

Roof Inspections L.L.C. Free Estimates or Inspections Licensed & Insured

The roofing company that will be here after the storm!

Serving Southeast Wyoming: Cheyenne, Saratoga, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs & Many More!

Locally Owned & Operated

307.638.0623

ALONG OTHER LINES EVERGREEN LAWN AND TREE CARE: Fertilizing, disease and insect control for trees and shrubs, tree removal and trimming, deep root fertilization, split ďŹ rewood available. Licensed, insured and certiďŹ ed arborists. Call 307-214-2875 or 307-286-0320.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Oct 31 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hundreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured. For a free roof estimate call Jess at Romero RooďŹ ng, 307-638-2960, cell 307256-3776. I will beat any bid in town!

THE TOTAL PACKAGE PROPERTY Maintenance, lawn care as low as $20, property clean up, free estimates, senior and military discounts. 307256-2705.

Halloween Party Sat., Oct. 29th at the Antelope Bar

Starts at 7:00pm Costume Contest Drink Specials Hope to

I-80 Service Rd Exit 386

See You There!

&

Fall Sales

The E Entire ti M Month th Of O October! t Discounts in select booths!

912 East Lincolnway, Cheyenne (307) 635-5600 Mon.-Sat.: 10am-5pm

STOVE CORN, WOOD PELLETS

Hot Kernels Cleaned corn, $180 per ton. Super sack, $210 per ton in 50lb bags.

Rocky Mountain Pellets, $245 per ton. Delivery available for a fee, 307630-3302 Pine Bluffs.

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576.

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

LIBERATE YOUR SPACE, STORE WITH us! Rent 2 months and get 3rd month free! Liberty Storage, 1529 West College Dr. 307-632-0877, open Mon-Fri, 10am-1pm.

Iâ&#x20AC;&#x2122;LL REPAIR ANY GASOLINE ENGINE! AUTO, motorcycle, snowmobile, snowblower, generator, lawn equipment and more. Call today for rates and appointment, Carlâ&#x20AC;&#x2122;s Motor and Engine Repair, 2212 East Fox Farm Rd #9. 307-214-1606.

ERECTILE DYSFUNCTION MEDICAL PUMP, change your sex life in minutes, FDA licensed, 30-day money back guarantee. Free brochure, 619294-7777 www.DrJoelKa plan.com HOT-N-READY! LARGE 1 TOPPING, $5! LARGE 1 topping deep, deep dish, $8! Little Caesars: Cheyenne, 800 South Greeley Hwy, 307-632-5452.

Laramie, 570 North 3rd St, 307-721-3131.

OLD WATCHES WANTED! ROLEX, PATEK Phillippe, Omega, Aude-mars Piguet, Vacheron, Cartier, Longines, Universal, Breitling, Chronographs, Daytona, Submariner, GMT-Master, Moonphase, Day Date, Speedmaster and more. Top cash paid, 1-800-401-0440.

HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

Saturday, %" # ( % %#eet, ' !! WY Vehicles: 1994 Ford F-150 XLT 2WD 6-cyl truck w/cover & toolbox, 213k Miles. Furniture, Antiques & Collectibles: Curio Cabinet, Vintage Bedroom Set, Side Tables, Doors & Windows, Assorted Vintage Small Kitchen Appliances & Cookware, Vintage Coolers & Camping Equipment, Antique Lanterns, Vintage Fishing Gear, Antique Gun Holsters.

Artwork: Over 15 Western Prints By CM Russell. Western Items: Belt Buckles (NRA, 100th & 99th Frontier Days, Solid Bronze, Navy Air Guard, BB, Wyoming & Other Misc.), Western Leather Belts. Tools & Outdoor: Tool Boxes, Tap & Die Set, Pipe Wrenches, Hand Saws, Push Mowers, Misc.

Yard & Gardening Tools, Lumber (Pine, Cedar & Oak), Misc.

Camping Gear, Misc. Military Gear & Misc. Fishing Gear Including Tackle, Poles, Reels, Nets & Vintage Bamboo Rods. Miscellaneous: Brand New Gas Water Heater, Rock Tumbling Accessories, Rock Tumbler Motor, Ammo Reloading Accessories, Brass, Reloader, & Precision Tools and Many More Items Too Numerous To List!

No Buyers Fees!

307-637-4150 Danny Nicodemus P.O. Box 20093, Cheyenne, WY www.nicodemusauctions.com

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoingallery. com I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492.

HEALING, ART OR OFFICE SPACE FOR rent at Enchanted Earth, 3 spaces available, rents from $270-$400. Have a look today, call 307-635-2093.

215 West 17th St. FREE, FAST AND FRIENDLY ROOF inspections and estimates, licensed and insured. Call Majestic RooďŹ ng, 307634-ROOF, 307-6347663 or 307-256-9313.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 25 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

PROFESSIONAL GUNSMITHING

FUN FOR SALE

Nice fooseball table, complete, $100. Nice Kenmore barbecue, comes with propane tank, $75. 307-6401864.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

Page 19

New Arrivals Everyday!

611 E 611 EAST LINCOLNWAY 1

Monday day - S d Sa Satu tu d day â&#x2014;&#x160; 30 307 307.433.0807 .433 0807 www.FrontierArmsWY.com Weâ&#x20AC;&#x2122;re W Weâ&#x20AC;&#x2122; re Proud T To Be A Wyoming Family Ow Owned wned Business! w

Halloween is Here!

We have:

Costumes, Decorations & More!

CASH

ZUBER ESTATE AUCTION

NICODEMUS AUCTIONS

MCKEE ELECTRIC INC, COMMERCIAL AND residential, locally owned and operated, over 25 years experience, licensed and insured, free estimates.

Call 307-635-5499, info@ mckee-electric-inc.com or wwww.mckee-electricinc.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Fall & Winter Items Are Arriving!

Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Meals On Wheels Mart 2015 South Greeley Hwy.

Drop Off Hours are ONLY:

637-0243

Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

BINGO TIMES

SPRINKLER BLOWOUT, $45 FLAT FEE. Commercial size compressor, 20+ years experience. Call for appointment today before it freezes, 307630-2188.

Early Bird > 63 > Regular Sess154 > 63 Saturday > 63

HALLOWEEN GAME!

Witchâ&#x20AC;&#x2122;s Cauldron 5 Winners At $

Fall Special

$

269

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

307-632-7616 1807 E. Fox Farm Rd.

300

Every Thursday Night

LETTER X

Broken Picture Frame $ 200 Must Go

1,199

$

(IN 19 #S)

NEW GAME! TRIPLE 5 JACKPOT CHANCE AT

555

$

$

LUCKY "!T

1,199

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

(IN 19 #S)

Last Game $ 1,000 Must Go!

20#s Or Less $

1,000

The Last Game of Every Session is

$

500 Must Go!

U-PICK 5

2,500

$ Must Be 18 Years Of Age To Play

(IN 16 #S)

$ 4**/*: 9: ;

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Page 20

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

16th St. Mercantile / - #(y / &+*!'+ #&* !%g / &&* + ) & ") / *) (, ) #&, ) / * & y / % ) / &* ) / &$ &( / % # ) 20% Off / !%* %*!'+ ) Most Items / .&$!% (& + *)

Open House

) Nov. 19

%*( # , / (Located In The Historic Plains Hotel) Mon. & Thurs.: 12 &# , Tues., Wed., Fri.: 10 # &# , *$ 11-4pm

2 BURIAL SPACES IN MOUNTAIN VIEW Memorial Park in Cheyenne, WY, nicely kept cemetery, $850, includes perpetual care. 307-631-4842.

LA-Z-BOY COUCH

6 years old, in great condition, $210. Garmin GPS, Model 1450 LMT, $25.

Phone 307-760-7054 Laramie.

SINGLE CYLINDER OILLESS COMPRESSOR with upright tank, just rebuilt, $100. 307-286-4217.

LEAF CLEANUP & LAWN AERATION

Call now to be added to the schedule, 307-6374005.

Protect Your Valuables!

Order Your Shed NOW!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

TIRES, ALMOST NEW CVX SPORT 275/65R18, $400 OBO. Dog kennel with gate, 6x8 panels with gate, $300 OBO. 307630-1768.

BEAUTIFUL SOFA, LOVESEAT, CHAIR, ottoman, $150. 50 LP records, $45. Hoover Floormate Spin Scrub, $30. Pan rack, $20. 307-635-3571.

WANTED BY A PRIVATE COLLECTOR: Wyoming law enforcement badges, including but not limited to Wyoming Highway Patrol, old Cheyenne Police stars and shields, Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s badges, Game and Fish, US Marshal or other federal badges, also looking for old Wyoming law enforcement shoulder patches.

Please call George at 307-630-3659.

Landscaping

You Name it, WE PROVIDE IT!

LANDSCAPING: Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming â&#x20AC;˘ Sprinkler Maintenance Aeration â&#x20AC;˘ Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

R &Rying 10% off All Winter Work

atrlandscaping.com

307-256-9007

Lawn & Tree Care

SprLaandscaping

Tree &

ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

307-632-2330

Lawn & Tree Service

Rock

Roll-Off Dumpsters

SERVICES OFFERED

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST SELECTION OF LANDSCAPE SUPPLIES Residential Commercial Delivery Available

Construction Site Services

) ! " !$ #! ! % l ) !! # "'"# "# # ! ! "# !# $ & # ! ( # " ) & & #! " !% " ) & & ! # # ! % ) & ! # !# ( # ) ! $

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

honeybadgerlandscaping.com

Mountain Stone â&#x20AC;&#x201D; Landscape Supply â&#x20AC;&#x201D; 1413 E. Fox Farm Rd.

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

bigpawslawncare@gmail.com

433-9515 www.MountainStoneLandscapeSupply.com Mon.-Fri.: 8am-5pm, Sat.: 8am-4pm

Sprinklers

WINTERIZE YOUR SPRINKLER SYSTEM!

for

City Council Ward 1

Paid for by Annette L. Williams

Season Winter Rentals

Snowboard Package Packag

$

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s Ski Package Packag

$ 159 Plus 110 Plus Tax Tax (All Ages)

(Youth 12 & Under)

Adult Ski Package

$

159 Plus Tax

C # $ l C f d h $ Sk

0 www.rockonwheels.net

24â&#x20AC;&#x2122;x4â&#x20AC;? commercial grade, never used, $295. Call 307-632-3997.

SOLE E35 ELLIPTICAL FITNESS, TREADMILL Cadence C42, NordicTrack Pro. Call 307-6349406 if no answer leave message.

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more?

We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne

Firewood For Sale $100/cord

5920 Yellowstone Rd.

Williams

FLAG POLE

WE CASH CHECKS

Landscaping

Annette L.

BARNETT CROSSBOW QUAD 400, Quiver sling, Red Dot sight, 6-22â&#x20AC;? XX75 bolts, rope cocking device, soft case, $450. 307631-2692.

+ # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

17th Annual COMEA House 5K

Turkey Trot & Gobble Wobble Saturday, November 5, 2016 9am: Gobble Wobble 9:30am: Turkey Trot 1504 Stinson Ave., Cheyenne, WY All proceeds benefit

COMEA Homeless Shelter.

Call Today To Schedule An Appointment!

Quality Sprinklers In Cheyenne For 25 Years!

Licensed & Insured We Warranty All Of Our Work

To register or info about the race or sponsorships:

comearace.org Contact Kristi Ruben (307)631-5490 or Comearace@gmail.com

ALONG OTHER LINES WANTED: SALES REPRESENTATIVE FOR local window and door company, experience necessary. Please call 307-6300100.

SHOP AIR COMPRESSOR, 50GAL TANK, twin cylinder, 110 or 220, 1.65hp electric motor, $250. 307-640-4675.

SEASONED PINE FIREWOOD: 1 CORD CUT, split and delivered for $160. 1/2 cords for $90.

307-634-2989.

RESTORE BUILDING SUPPLIES AND furnishings for less. Habitat For Humanity ReStore, MonSat, 9am-5:30pm, 1721 Ames Ave. 307-637-8067.

Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

Home & Business Delivery!

1-800-305-0829

4â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; WHITE MELAMINE, GOOD ONE side, $26.99 limited to stock on hand. Capital Lumber, 1222 Dunn Ave. 307-6344471 open Saturdays 8-3 too!

CONCRETE

Needing that project or repair done? We do all types of ďŹ&#x201A;atwork, residential and commercial, ďŹ&#x201A;oors, patios, driveways, sidewalk, etc, also patch work, decorative stamp, haul away trash or unwanted items. Free estimates, 307-514-3379.

MOSSBERG 500 WATERFOWLER, Max#4, camo, 12ga, 3â&#x20AC;?, 3 chokes, $325. 2 Honda 2000watt Companion generators, like new, $800 each. 307632-5222 BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85. 970-8342877.

THE GREEN DOOR IS NOW HIRING dancers!

Must be 21 years of age, we will train, no house fees or mandatory tipouts! Apply in-person at 301 East Lincolnway.

SWITCH TO DIRECTTV, FROM $50 PER month, includes free Genie HD, DVR and 3 months HBO, Showtime, Cinemax, Starz, get a $50 gift card.

Call 888-672-1159.

NOW TAKING ORDERS FOR SNOW SHOVELING for residential, $80 per month, unlimited amount of snow. 307-286-7789, 307-635-1103.

IOTA POWER INVERTER, 120V emergency power, reliable, quite and affordable, easy to install, brand new in box, paid $1450, asking $1000.

2014 Skidoo free ride, 872cc 154, 1050 miles, excellent condition, $3000 in extras, asking $9300.

307-760-8785.

DUE TO EXPANDING BUSINESS, BARNEY trucking is hiring CDL drives that will be based in Cheyenne WY, available positions include home daily and sleeper 1-5 days out at a time, tanker workpneumatic dry bulk and liquid chemicals, excellent pay, $50,000+ per year, full beneďŹ t package, safety and performance bonuses, excellent equipment, commitment to safety with HAZMAT and doubles experience required. To apply for a driving position, go to www. barneytrucking.com or call 435-529-4422.

MARLIN 22MAG MODEL 983S, STAINLESS steel barrel with wood stock, 95%, plus 350-rounds of Hornady 30 grain V-MAX, all for $265 OBO. 307630-4675 leave message.

CONCEAL CARRY HOLSTER, TACTIPAC, ďŹ ts SpringďŹ eld XDM, excellent condition, $50 OBO. Call Scott at 307-2863442.

FRONTIER ARMS

Best service, best price, best selection. Where the serious shooter shops. RiďŹ&#x201A;es, shot guns, hand guns, ammo and more. New arrivals everyday. Frontier Arms, 611 East Lincolnway. 307-433-0807.

METAL DESK, TAN COUCH, PANASONIC vacuum sweeper, all items in good condition and clean, $10 each. 307-6306087, 307-632-8717.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307634-4471.

HOTPOINT ELECTRIC STOVE, GREAT condition, $100. Microwave, black, $75. Color TV, $30.

OBO on all. 307-221-2787.

A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942.

MR. YARD-MAN

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers, blowouts, landscaping and snow removal, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-701-6600.

Now With 2 Convenient Locations To S Serve You!

'$# + ( $#* + (Across from USPS on Converse Ave.)

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors!

Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. â&#x20AC;˘ 638-6181

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

(Just West of Hobby Lobby)

, !$( ' , $ ' , )&# ()& , $! + ( "' , $)' $! $$ '

$# ( " % " , )# +' " % "

NOW HIRING DANCERS!

634-4141

Epidemic Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER In Car Audio & Security!

We +! $!0!((! s Only .-$)+%1! %*!+ ! &!+ - +-%(# -:

!')-! - +-- $ !0&!,, (-+y

*

(,- &&! %"!-%'! Wa++ (-0 !! $)* Fo+ De- %&s

349 5711 Osage Av! 2 -! B 307-632-7470 We Install Seamles Gutters Tos o!

Call Us First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

$# ( $#' %( ( $( $ ( $#'

Page 21

MULTI-DEALER SHOP with

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307256-2617.

RETAIL STORE

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

$

100 Check

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing A+ Rated Materials: Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-ROOF (7663)

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

$

5,000

Christmas Eve Drawing For details and Entry form see www.majesticroofing.us

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 22

Week of October 28, 2016

The Crown Bar

Halloween Party

Local Fresh Market 21 0 E. L 2120

Lincolnway lnw w y

0

2

Food served all day

See S eee Us U For Fresh Organic Produce, Eggs, Baked Goods & More!

Sat., Oct. 29 Music By

FREE

Rat Salad R

Drink Specials Costume Contest

$

Steakhouse and Saloon a

Dozen Eggs

With In Cash & Prizes Come For Spooktacular Fun!

$

With Coupon. Expires 10-31-16

While supplies last W st

All You Can Eat BBQ $ 99 Beef Ribs

Catch A Lobster! $3 Per Try

16

We Cook It - Sides Extra

$!" $ # ' ! # ' .

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

Visit V isit Our Ouuur O Outdoor utdoor Cafe!

634-8750

51. â&#x20AC;&#x153;The Catcher in the ___â&#x20AC;?

52. Light bulb unit 1. Third of the seven canonical hours 53. Radial, e.g.

6. Beach item 55. Relating to food content 10. Appropriate 58. SpeciďŹ c tribe of indian, collectively 13. Auto option 62. â&#x20AC;&#x153;Welcomeâ&#x20AC;? site 14. Chipped in 63. Ancient region in W Asia 16. Grassland 65. Bauxite, e.g.

17. Pretend 66. Restorative 19. Big ___ Conference 67. Frankincense and myrrh, but not 20. Injections of liquid into the rectum gold 21. One who fuses ore 68. The â&#x20AC;&#x153;pâ&#x20AC;? in m.p.g.

23. â&#x20AC;&#x153;... or ___!â&#x20AC;?

69. Convene 25. Bad look 70. Change, as a clock 26. Cabinet acronym, once 29. Artist Chagall Down 31. Bear 33. Diamond Head locale 1. Break 35. Calendar span 2. Brio 37. In-box contents 3. Autumn tool 39. Word processor command 4. ______ BrĂťlĂŠe 41. Nod, maybe 5. To preserve something 42. Brief brawl 6. Amigo 43. Foreword, for short 7. Cuckoos 44. Boris Godunov, for one 8. Any thing 46. Makeshift bed (British) 9. Tools for measuring if something is 47. Appears ďŹ&#x201A;at 49. Bounce back, in a way 10. Electrical generator convert energy

to current 11. Equal 12. â&#x20AC;&#x153;The Joy Luck Clubâ&#x20AC;? author 15. Strikes out 18. English exam ďŹ nale, often 22. Joined the same side 24. At attention 26. Arizona Indian 27. Brings home 28. __________ rafting 30. ______ and effect 32. Airheaded 34. â&#x20AC;&#x153;Can you believe it?!â&#x20AC;?

36. Change, chemically 38. Ditch 40. Type of drums 45. Safari sight 48. Current 50. Henry Clay, for one 54. Circumvent 55. Attention 56. â&#x20AC;&#x153;Cast Awayâ&#x20AC;? setting 57. Bay 59. Andyâ&#x20AC;&#x2122;s radio partner 60. Bring on 61. Brewerâ&#x20AC;&#x2122;s equipment 62. Finish, with â&#x20AC;&#x153;upâ&#x20AC;?

64. Favorite

%& & &$ & *

AMVETS

T

POST 10

HANKFUL Thursday, Thursday

Nov. 3rd

Benefitting

Project Healing Waters 50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500

Queen of Hearts is Back!

T( & * '& + $' & $4,660 as of 11/1/2016

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) +

307-632-2999

See page 32 for answers.

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!!

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Shrimp Night Everyy Tu Tuesday 5-9

Only

¢ 9 8 Each

Minimum order of 6 shrimp.

Extra charges apply for dipping sauce.

Minimum order of 12 for take-out.

778.7775

Across

Ask About Our $

Delivery Service! 1 Dozen Donuts

Monday, Oct 31 Only.

Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

6001 N Yellowstone Rd.

See our Weekly Specials UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

Open Every Day From 4: % 2: (%

2543 E. Lincolnway 1 -369-4321

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Y % "

o & $ T

%

#

!

904 W. Pershing Blvd.

(307) 635-7182

l

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

EEN W O L L A H

OCTOBER 31 ONLY

ALL DAY, EVERY DAY

First 100 Children Get A Free Trick-Or-Treat Bag!

TE A K S & SHRIE$K

10

Admission with 10 Tickets More Available For Purchase

KIDS MEALS

$ $

Sat Oct 29 ! !

*Child Must Be Present

CryptoQuiz

570 N. 3RD ST.

(NEXT TO SAFEWAY)

(NEXT TO SAFEWAY)

6

Now Offering 10% Military Discounts with I.D. Please mention discount at time of order to receive 10% off.

4

2

7

9

1

6

5

8

6

4

1

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich 8

7

2

QIEN

1

5

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

7

SCGZX

9

3

2

1

*Difficulty Level Medium. See page 32 for answers.

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% &

EAT- 1 TA 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

Grecian sauce on a pita

6

________________________________

4

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

________________________________

3

THE BEST CAME WEST TRY

9 6

________________________________

TBECRW

8

1

3

PIHB

3

5

Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a Mount Olympian. Using the hints E=A and H=V, decipher the clues to name the god or goddess.

2

LARAMIE

800 S. GREELEY HWY.

2 $5

F O R Mon.-Sat.: 6:30am-9:00pm Sun.: 7:30am-5:30pm WE NOW ACCEPT VISA, MASTERCARD & DISCOVER

632-5452 721-3131

RollerCityCheyenne.com

149

Quarter Pound Maxi Burger With Cheese

HOT-N-READY, 4-8PM OR ORDER ANYTIME

CHEYENNE

5506 Weaver Rd. 634-7291

$

Join Us For

Includes Trick-Or-Treating Small In The Lobby!

Sundae

FRIDAY-SUNDAY

LARGE PEPPERONI PLUS TAX

#$% $ #$ ) s R " $ ) " ( # ) y

1

Page 23

HBMCD ________________________________

This Mount Olympian offered up Helen to Paris, spurring the Trojan War: _______________________________________

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to National Cookie Month.

BRERSHTDAO ANSWER: Shortbread

Answers: 1) Love, 2) Beauty, 3) Foam 4) Cupid, 5) Venus, Aphrodite

Word of the Week - P is for

PZAZZ

PHOTO OF THE WEEK

Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

Perfect Place for Receptions or Events

t

Catering in house or on site!

Weekday Weekend: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

."+! '% *+/$ ''#"& 0 & "(( "$# ! # * 0 & D"(( d Milk Shakes 0 ,) )* 0 & ." ! * 0 "&& )* 0 ) # *+

Including Chicken Fried Steak Including Breakfast Now Serving Burritos Rocky Mountain Oysters

Served All Day

If youâ&#x20AC;&#x2122;ve got PZAZZ, or PZAZZES, youâ&#x20AC;&#x2122;ve got ďŹ&#x201A;air. You can only spell this word if youâ&#x20AC;&#x2122;ve got the â&#x20AC;&#x153;Zâ&#x20AC;? and two blanks. Itâ&#x20AC;&#x2122;s difďŹ cult to say when youâ&#x20AC;&#x2122;d ever want to spell this word â&#x20AC;&#x201D; probably only when you want to exhibit a little PIZAZZ. (Or PIZAZZES). Anyone who shows PIZAZZ is being a bit PIZAZZY. PZAZZ, or more usually PIZAZZ, is an Americanism that has been in use since the 1930s. No one knows who invented it or why, but it is thought to have some sort of show business connection.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson

Classic 50â&#x20AC;&#x2122;s Style Diner

Dine In or Carry arry rry y Outt

1625 Stillwater Ave. (2 Blocks south of Frontier Mall)

778-6620

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

Halloween Party

Order Your Thanksgiving Pies!

40 Varieties Va i ti Of Pie Order By y November 19th!

Now Serving Breakfast!

Open At 7:30am!

Restaurant

$

ALLY REFRESHED!

00

3Off

Pumpkin Pies In November * Whole Pies Only 3515 E E. Lincolnway Lincolnway

(Cheyenne Plaza)

Tues.-Sat. 7:30am-7:30pm

FFri., O

Drink Specials Dr & Prizes

Costume Contest!

Live Music DETONATOR

Your Costume!

WearGiveaways!

507 E. LINCOLNWAY

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Week of October 28, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 25

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located in Hillsdale.

303-579-5700.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and thousands more online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307634-8895.

KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

Hillsdale Hay Farm

Supreme Horse Hay Barn Stored $

S.S.- 8

Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales

125

Please Leave A Message

(307) 632-0134

SMALL SQUARE OAT STRAW BALES, minimum 25 bales, $3.50 each. 26-100, $3.25 each.

100 or more, $3.00 each.

307-630-9434 Mon-Fri, call after 4pm.

SNOW BLOWER TUNE UP AND SERVICE, starting at $55 plus parts.

Great Plains Small Engine, 307-222-9505. 911 East Fox Farm.

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, ALFALFA grass mix, 65lb bales, $6 per bale, cash only. Phone 307-245-3427 or 307245-3877.

2016 ROUND BALES, MIX AND GRASS. 307630-3025.

POLE BUILDINGS RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

CHAINSAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505. 911 East Fox Farm.

GRASS HAY AND STRAW, UNDER $9 each bale, located North College Dr. 307-635-0531.

WHITEFEATHER BIRD FARM HUNTING: Pheasants, Chukars available now for hunting. Call Kerry at 307631-2351 to schedule your hunt or for additional information and location.

Our Community www.wyotraders.com Warren Top Three Craft and Vendor Fair

Warren Top Three is having their second annual holiday craft and vendor fair on Friday, November 4, from 2:00pm6:30pm and Saturday, November 5, from 9:00am-3:00pm, at the Trailâ&#x20AC;&#x2122;s End Event Center, 4907 Randall Avenue, F.E. Warren Air Force Base. There will be many crafters and vendors. Admission is free. For more information or to reserve a table, contact Rachel at warrentop3fair@gmail.com.

Holiday Bazaar The Cheyenne Family YMCA is hosting its annual Holiday Craft Fair and Bazaar on Saturday, November 5, from 10:00am-2:00pm, at 1426 East Lincolnway. Vendors can reserve space now at the YMCA. Call Chris Shay for more information at (307)634-9622 Ext. 15 or cshay@ cheyenneymca.org.

Christmas Cruise The Salvation Army will be having a Christmas Cruise for Kids on Saturday, November 5, in the Super Walmart parking lot, 2032 Dell Range Boulevard, at 10:00am and will cruise over to the David Romero Activity Center, 1316 Parsley Blvd, for chili and desserts at 11:30am. Bring an unwrapped toy for a child for Christmas.

Dash plaques will be given to the ďŹ rst 80 participants who bring a toy. For more information, contact John Arciniega at (307)632-9779.

3RD CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE hay, no rain, barn stored, nice and green, $8 a bale.

Wheat straw, clean, $4 a bale. Sanchez Farms, 307-246-3445.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning.

We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service, 307-631-9313.

SMALL BALES OF CRESTED WHEAT grass hay for cows and sheep, $4 per bale. 307-6492364 leave message.

STORM DAMAGE RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

WEANER PIGS, YORKSHIRE CROSS, $100.

Call 307-256-8776, leave message.

HORSE BOARDING, CLOSE TO LCCC, trailer storage, $130 a month or $110 with lease. Call Joe for details, 307-287-5266.

CONCRETE CEMENT FOR DOG RUNS AND sheds, up to 10x12 for $350 includes cement.

307-286-7789 or 307635-1103.

WHY RENT WHEN YOU CAN BUY THIS REAL nice 14x76 trailer home, asking $25,000. Call and come see, 307-286-3526.

KITCHEN AND BATH REMODEL, CABINETS, countertops, sinks, ďŹ&#x201A;ooring, faucets, The Onyx Collection, solid surface bath products made in the USA, guaranteed forever, free measurements and estimates. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

FENCE POSTS, CORNER POSTS, windbreak posts, corral posts, utility poles, any length up to 90â&#x20AC;&#x2122; long. Call 308-230-0245 Dix, NE. BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 33 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

HORSE BOARDING Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

BARN STORED SMALL SQUARE BALES, 6570lbs, $7-$8. Mature cut CRP round bales, net wrapped, $50 each, quantity discounts. 307-5473360, 307-286-1295.

3RD CUTTING ALFALFA HAY IN SMALL SQUARE bales, $4.50-$6 per bale, most is barn stored. Call 307-322-5574 Wheatland.

STOVE CORN, WOOD PELLETS Hot Kernels Cleaned corn, $180 per ton. Super sack, $210 per ton in 50lb bags.

Rocky Mountain Pellets, $245 per ton. Delivery available for a fee, 307630-3302 Pine Bluffs.

Parent Leaders Recruitment Do you want to make a difference for your children? The Parent Leadership Training Institute is recruiting parent leaders for the 2016-2017 program year.

The Parent Leadership Training Institute teaches anyone how to become a leading advocate for children and their community.

Classes begin Saturday, November 5. For more information, visit www.laramiecoun typartnership.org/parent-leadershiptraining-institute-laramie-county. You can also call Angie Ingram at (307)432-5059 or Jessica Sprouse at (307)773-8241.

FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813.

DO YOU NEED A great place to board your horse? Just off Four Mile Rd, price negotiable.

Call 307-630-9739.

2 WINTER HORSE BLANKETS, SIZE 72 and 74, $20 each. 307-6388246.

CORN FED HOGS FOR YOUR FREEZER OR TO mix with your wild game.

Corn fed lambs also. 307742-4871 Laramie.

SMALL SQUARE BALES, WHEAT STRAW, $5.50 per bale. Call for details, 307-547-3430.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

COLLEGE STUDENT WANTING DAY WORK gathering cows, riding pens or any other work, has experience in farm and ranch work. 307-8513372 Cheyenne area only.

BUYERS CHOICE! 2 contiguous lots in Pine Grove Estates Rustic Cabin site, $10,500 or the 2 lots together for modern cabin site for $23,500.

Dave Jonker Realty, 307630-9195.

HEARTLAND WOOD PELLETS FALL special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 307-632-7616. 1807 East Fox Farm Rd. PREMIUM QUALITY HAY, SIEKERT FARM: Barn stored small squares and large rounds, $155 per ton small squares. $110 per ton large rounds. No rain, no mold, carryover hay available at reduced price, delivery available.

307-631-4968.

/,=,33, ? <

ZERO Down 100% Financing OAC

< <

Large Kenmore 5-1/2â&#x20AC;&#x2122; chest freezer, $27. 307514-2748.

KENMORE ELECTRIC RANGE, GLASS top, white, very good condition, asking $150. 307421-1145.

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

ATTENTION HUNTERS

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY!

Turkey Trot and Gobble Wobble

WILL DO HOUSE CLEANING AND ODD jobs, non-smoking, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message.

508 E. 1st St.

? # !

Gooseneck Hyd Dump

SAVED BY THE GINJA CLEANING, VACATE, residential, junk out, cleans all of your cleaning needs. Call for a free estimate, 307-823-3928.

ALL INCLUSIVE RESORT PACKAGES at Sandals, Dreams, Secrets, Riu, Barcelo, Occidental and many more resorts.

Punta Cana, Mexico, Jamaica and many of the Caribbean Islands, book now for 2017 and save at www.NCPtravel.com

WELDING SHOP & MFG. LLC

? ! ? ! ! ? !

The Southeast Wyoming Chapter of the Muley Fanatic Foundation is preparing for their 4th annual banquet at Little America, 2800 West Lincolnway, on Saturday, November 5, beginning at 3:30pm with dinner at 6:30pm. 100% of the money raised stays in Wyoming and 70% stays in southeast Wyoming. Only 500 tickets will be sold and can be purchased by calling (307)630-6294 or visit www.mff sewy.com.

Continued on Pages: 28, 38, 42

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

T ( railer

The 2016 Comea House 5K 17th annual Turkey Trot and Gobble Wobble will be held on Saturday, November 5, with the Gobble Wobble at 9:00am and the Turkey Trot at 9:30am at the Comea Homeless Shelter, 1504 Stinson Avenue. This event beneďŹ ts the Comea Homeless Shelter. Register online at comearace.org. For questions, contact Kristi Ruben at (307)6315490 or comearace@gmail.com.

TRAILER PARTS

ITâ&#x20AC;&#x2122;S THE EARLY BIRD SALE ON SNOW tires going on now at Fat Boys Tire and Auto! Lowest prices of the year and best selection in the area!

1151 East Lincolnway. 307632-1671. Or 2203 East Allison. 307-632-5544.

Muley Fanatic Foundation Banquet

ALONG OTHER LINES

HELP WANTED: ALL POSITIONS, PAY depends on experience. Apply in-person at The Pie Lady, 3515 East Lincolnway.

FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813.

FARM AND RANCH

Week of October 28, 2016

" , )!$

Heavy Duty Gooseneck w/ Hyd Dove Tail

Car Hauler

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t don t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll We ll Customize Cus usto the Trailer ailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Load L Trail Dealer aler Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

" # " #& " #& ( '

800.442.2835 307.637.0609 3420 E Lincolnway , "" - , "" ) #( %+ '(# " (

TREATED WOOD HANDICAP wheelchair ramp, you haul, $100. 307634-5608.

SIDE-BY-SIDE OLDER REFRIGERATOR FOR sale $100. Upright freezer for sale $200. Both working conditions. 307-6321212.

HOCKEY GEAR, COMPLETE, TOUR BAG, 5 sticks, roller blades size 7 and complete outďŹ t, helmet, pads, $200. 308436-2961 Gering, NE.

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com HANDYMAN SERVICES, DRYWALL, PATCHES, painting, tile, framing, doors, windows, no job too small. Senior discounts. Call Joe at JB Builders, LLC. 307-4212357.

NO TIME FOR A YARD SALE? CLEAR OUT that unused furniture at no cost to you with a free ad for items priced $250 or less, your ad will need to be 20 words or less. Call today for your free ad, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

307-634-8895 www.wyo traders.com

WEBUYHOUSES.COM

ALONG OTHER LINES 4722 VILLAGE LN, SATSUN, 1PM-5PM. Home furniture sale: Oak sofa table, rising top coffee table, recliner, couch and loveseat, Thomasville dining room set and more. 6ne

Moving Sale Schact Floor Loom: in excellent condition with 8 harnesses/treadle, constructed of beautiful cherry wood and comes complete with bench, several accessories, books and videos. It has a 36 inch wide weaving space, all for only $1,200. Extang Saber Tonneau: (new), ďŹ ts 1988-2000 (old style) full-size short box Chevy & GMC, $60. BAK Bedrail and Bulkhead Caps: 2007-2013 Chevy & GMC, 6.5 ft. box, $60. WORX Gutter Pro: 11 ft. reach gutter cleaning kit, $20. Pop-Up Greenhouse: 6.5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; (new), $40. Call

632-0878 Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x160; >Â?VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;°Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;°Ă&#x160;EĂ&#x160;->Ă&#x152;°Ă&#x160;n>Â&#x201C;Â&#x2021;xÂŤÂ&#x201C;

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday, October 28 4508 Cottage Ln .......................... (E) ..................... 1-6

Friday-Saturday,October 28-30 3110 Old Faithful ............................ (C) .....................9-7 3305 McKinley Ave..................... (E) ......................9-1 1924 Silver Spur Rd ..................... (N) ....................8-4 351 Dalcour Dr................................ (N) ....................8-8 1122 West Allison Rd #39......... (S) ......................9-1

Friday-Wednesday, Oct 28- Nov 9 515 West 25th St ........................... (C) ..................... 7-7

Saturday, October 29 106 East 5th Ave ........................... (C) ..............7:30-?

5308 Green River Pl ................... (E) .................... 8-2 4508 Cottage Ln .......................... (E) ..... 8:30-5:30 3628 Rustic Rd.............................. (E) .................... 9-3 600 East Carlson #C ................. (N) .................... 9-3

Saturday-Sunday, October 29-30 248 Palm Springs ......................... (N) ............. 7:30-2 2341 Pattison .................................. (N) ....................8-4 706 Storey Blvd ............................ (N) .................... 8-5 11909 Belmont Ave...................... (N) ..................10-3 842 East Gopp Ct ........................ (S) .................... 9-3 4722 Village Ln .............................(NE) ................... 1-5 Be a Kind Garage Saler. Remove Your Garage Sale Signs.

ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B &,%! -!2+%4 $RAWER $RESSER

$

149

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Fri-Sat, 9am-7pm.

Garage sale: Electronics, just about anything you need. Phone cards $5. $3 bag of clothes for kids.

Special of the week: We accept all donations. 307514-0192. 2c

HUGE MOVING SALE

106 East 5th Ave, Sat, 7:30-?. Everything in the house and garage must go! Furniture, home furnishings, kitchen items and small appliances, ofďŹ ce items, power tools, hand tools, hardware, lawn and garden equipment and supplies, too much to list. 5c 515 WEST 25TH ST, FRI-WED, OCT 28-NOV 9, 7am-7pm. Yard sale: Lots of stuff, check it out.

9c 3628 RUSTIC RD, LOCATED IN SADDLE Ridge, Sat, 9am-3pm.

Garage sale: Household items, clothing, furniture and so much more. 5e 3305 MCKINLEY AVE, FRI-SAT, 9AM-1PM. Estate sale: Tools, kitchen supplies, books, decorations and much more. 2e 4508 COTTAGE LN, IN SUN VALLEY OFF Cleveland, Fri 1pm-6pm, Sat 8:30am-5:30pm. Moving sale: 2-piece burgundy Samsonite luggage, 2 queen comforter sets, kitchenware, small appliances, CDs, DVDs, vanity, piano with bench and sheet music, everything is in excellent condition. 2e 5308 GREEN RIVER PL, SAT, 8AM-2PM. Moving estate sale: Tools, artwork, furniture. 5e 1924 SILVER SPUR RD, FRI-SAT, 8AM-4PM. Garage sale: Chain saw, riding mower, hunting clothes, camping gear, small appliances, furniture, Playstation, CFD, Harley Davidson and other collectibles, Vera Bradley purses, wood ďŹ&#x201A;ooring, carpet, satellite system, large outďŹ tter tent with stoves, car and a truck, too much to list, all priced to sell. 2n 248 PALM SPRINGS, SAT-SUN, 7:30am-2pm.

Huge moving sale: Everything must go, lots of Ashton Drake dolls and others, hundreds of books, tools and household items, a little bit of everything. 6n

706 STOREY BLVD, SAT-SUN, 8AM-5PM. Estate sale, hoarders stash. Items: Halloween, Christmas, Valentine, Easter, dishes, furniture.

Clothing: Baby, womenâ&#x20AC;&#x2122;s and menâ&#x20AC;&#x2122;s. Art, bedding, records, DVDs and much, much more. 6n

christma s HOUSE GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League of Cheyenne

48th Annual Event

TRADITIONS 2016!

Tour of a beautiful new home in East Cheyenne, Tou de decorated for the holidays, with tasty delights in the kitchen and hand-crafted gifts throught the home for sale!

9880 Crystal Mountain Road | Cheyenne, WY Free Park & Ride: Our Savior Lutheran Church, 5101 Dell Range Blvd.

Parking Not Available At The Home

Friday, December 2, 2016 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 7:00pm

Saturday, December 3, 2016 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 3:00pm $6.00 per ticket | Children 5 and under FREE Visit www.womenscivicleaguecheyenne.org or call (307)421-3011 for more info.

Proceeds benefit local programs and projects

11909 BELMONT AVE, SAT-SUN, 10AM-3PM. Mini garage sale: Quality items, old copper boiler, homemade beautiful saddle rack with storage shelf would make great Christmas gift, clean riser toilet seat for impaired, new Coleman thermos, Weber charcoal grill with new top grill, 3gal Sherwin William clear deck stain never opened, old fashion mirror from old dresser, large window air conditioner, a few hand crafted wooden Halloween decorations, various other items, 1995 22â&#x20AC;&#x2122; Jayco pull trailer, 2004 26â&#x20AC;&#x2122; Gulf Stream pull trailer. Cash only, no early birds. Go to corner of Iron Mountain Rd and Powder House turn right, east, take a left on Belmont, go north over small ridge, bottom of hill, on east side. 307-631-5050. 6n 351 DALCOUR DR, FRISAT, 8AM-8PM. Moving sale: Schact ďŹ&#x201A;oor loom in excellent condition with 8 harnesses and treadle, constructed of beautiful cherry wood and comes complete with bench, several accessories, books and videos, it has 36â&#x20AC;? wide weaving space, all for only, $1200. Extang Saver tonneau, new, ďŹ ts 1988-2000 old style fullsize shortbox Chevy and GMC, $60. BAK bedrail and bulkhead caps, 20072013 Chevy and GMC 6.5â&#x20AC;&#x2122; box, $60. Worx Gutter Pro, 11â&#x20AC;&#x2122; reach gutter cleaning kit, $20. Pop-Up greenhouse, 6.5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; new, $40. Call 307-6320878. 2n 842 EAST GOPP CT, SAT-SUN, 9AM-3PM. Moving sale. 6s 1122 WEST ALLISON RD #39, EAST DOOR, Fri-Sat, 9am-1pm. Estate sale: Everything must go, lift chair, Lowrey organ, many wood bookcases, classic console stereo, records, queen bed frame, dresser, end tables, more.

Call 307-220-8361 for information. 2s HOWA 1500 .243 24â&#x20AC;?

BULL BARREL DESERT Shadow camo, Shepherd 6x18 scope. Bushmaster .223, Bucuresti 4x24 scope. CXV Core 15 .223 A2 front sight, Magpul rear sight. M1 Garand, 500 rounds ammunition, lots of extras. Norinco 1911 .45, Serpa holster, 6 mags. SlideďŹ re stock. All guns in good working order, some are near new.

Contact 307-275-4754, leave message and phone number.

PROFESSIONAL RACING ON ELECTRIC Maga track, 26â&#x20AC;&#x2122;, very fun, excellent shape, in original box, $150. 307-214-7312.

SCHWINN 20â&#x20AC;? FAIR LADY STING RAY girls bike, $125 ďŹ rm. 2013 Schwinn 20â&#x20AC;? pink girls bike, like new, $150. Flexible Flyer kids tricycle, $20.

307-631-4339.

PLOW HEADQUARTERS FOR ALL ATV and UTV vehicles. High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway. 888638-8307 open 7 days a week.

BOOKSALE FUNDRAISER

600 East Carlson #C, Sat, 9am-3pm. Several thousand titles, fill a box for only $10. East side of Element Church building. 5n

FIREWOOD, $95 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. Hardwood, truckload, $120.

307-640-0368 9am-5pm only.

CARPET, TILE, REPAIR, INSTALLATION, rental properties maintenance repair, remodel inside and outside, 35 years, fair prices. Tom, 307-2568966.

FALLEN FEATHER LEATHER WORKS, specializing in chaps, wallets, belts, saddle repair, cases and much more. Please contact for more information or pricing, Eric Hannig, 307-287-3966.

Page 27

2 100LB PROPANE BOTTLES, BOTH NEED valve updating, great for RVs or construction, $50 each, both $90. Call 307287-3134.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

$ Save Big Money! $ You Choose the Shed: 8â&#x20AC;&#x2122;x8â&#x20AC;&#x2122;, 8â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 8â&#x20AC;&#x2122;x12â&#x20AC;&#x2122; Any Style!

Now Is The Time!

Rent-To-Own or Purchase!

EZSHED

2410 E 2410 E.. L Lincolnway incolnway (Next (Next to to KFC) KFC) h di f www.ezshedinfo.com 634-EASY(3279)

LOST, FOUND and FREE HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING? Do you have something to give away? Advertise it FREE in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

FREE: OUTDOOR BED PLANT, PICKUP SAT morning between 8am12pm, 6837 Bomar Dr. 307-634-0228.

FREE TO A GOOD LOVING FAMILY HOME: 3 beautiful AKC adult female purebred Huskies and dog house if needed. 307-635FREE: PACKING BOXES, 6801.

WE HAVE THEM almost FREE: PAIR OF SAWFREE: WOOD PALLETS. every week. Golden Drag- HORSES, WELL built. In CAPITAL LUMBER CO, on Grocery. 307-634-1686. the alley of 711 Seymour 1222 Dunn Ave, inquire in FOUND: BADLANDS Ave, south side. yard.

BACKPACK, NEAR gate FREE: WORM FARM FREE: FIREWOOD, YOU on Road 342 in Snowy COMPONENTS, PICK UP HAUL FROM 517 EAST Range. Call Gary at 307- in the driveway at 3703 Rawlins St. 3rd St. 632-3686 to claim.

2341 PATTISON, SATSUN, 8AM-4PM. Garage sale: Power tools and misc, Hitachi 12â&#x20AC;? compound laser miter saw, $150. Bosch 10â&#x20AC;? table saw with folding stand, $295. 1 year old Troy Storm 21â&#x20AC;? snow blower, $325. Stanley 12V/120V jump starter, inverter, $50. Case MREâ&#x20AC;&#x2122;s, $10.

Other odds and ends.

307-778-7695. 6n

Offsite Adoption

*REOLQ :DON ĹŤ )ULGD\ 2FWREHU

&RPH PHHW VRPH RI RXU DGRSWDEOH DQLPDOV DQG JHW D WUHDW DW WKH *REOLQ :DON Aspen

Loving 4 year old shorthair kitty looking for a loving home. She is very social and wants and family to call her own. This sweet girl needs to be an indoor only kitty to prevent her from wandering off.

Scrappy

Handsome 4 year old Chihuahua. He dreams of a home with a warm, cozy bed and someone who can be his companion. Scrappy gets along with other small dogs and would want to meet any potential doggy siblings prior to adoption.

All Pet Adoptions Include:

Check us out on Facebook for more event information!

ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive

632-6655

Sponsored by -XVW &DOO

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Paying

Top Dollar for

Scrap Metals

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

38¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

HOLIDAY OPEN HOUSE: SAT, NOV 19, 10am-6pm.

20% off most items, drawing and free refreshments.

16th Street Merchantile, 1600 Central Ave, in the Plains Hotel. 307-421-2241.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

E. Nation Rd. Drive Through

3 Bedroom, 1 Bath, Plus Utilities .............................

COMMERCIAL

$

400 207 West 17th St. $ 2,000 Sq. Ft., Utilities Included........................ 1,300 523 West 27th St.

325 Sq. Ft. Utilities Included. ....................................

$

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

LOG CABIN $4800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

8 -JODPMOXBZ t $IFZFOOF 8:

307.514.1764

BUYERS CHOICE!

2 contiguous lots in Pine Grove Estates Rustic Cabin site, $10,500 or the 2 lots together for modern cabin site for $23,500.

Dave Jonker Realty. 307630-9195.

4308 EAST 8TH ST, SUN VALLEY EDITION, must see. Please call Phil at 307-701-0292 or Julie at 307-631-4606 for appointment.

OPPORTUNITY

MOVE IN IMMEDIATELY: NEW 3 BEDROOM, 2 bath, R-19 2x6 walls, R-22 ďŹ&#x201A;oor, R-32 ceiling, Architectural shingles, single piece tubs, china sinks, 507 Dallas St, $59,500.

Qualify and move in.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes Inc, 10 Morrie Ave. Call Larry, 307-630-3571.

Beautiful Home!

1,868 sq. ft. Home With 3 Bedrooms & 2 Baths.

Master Suite With Huge Walk-in Closet & Bath With 96â&#x20AC;?

Ceramic-Tiled Rain Shower, Ultimate Kitchen With Oak p Sink, Cabinets Throughout, Laundry Room With Deep Countertops & Wall Lockers. s, $ R-50 Ceiling Insulation, 2â&#x20AC;&#x2122;x6â&#x20AC;&#x2122; Walls, Tape & Texture Throughout.

IRC Home At Comparable Savingss

116,875

e enn ne

X-JWC Fundraiser X-Junior Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club in partnership with Texas Roadhouse, is sponsoring a fundraiser to beneďŹ t the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Museum, the Friendship Park at Cahill Park and LCCC scholarships. This event will take place on Wednesday, November 9th, from 11:00am-1:30pm, at Texas Roadhouse, 1931 Bluegrass Circle. The cost for lunch is $12 of which $6 will be donated to X-JWC for community programs and the remaining to cover the cost of the meal.

A ticket is required for lunch and must be purchased before Tuesday, November 1. For questions or to buy tickets, contact Karen at (307)638-0811 or (307)640-5804.

Cheyenne Dance Club The Cheyenne Dance Club will host a dancing and dinner night on Saturday, November 5, from 7:00pm-10:00pm, in the Yellowstone Room at Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. There will be waltz lessons from 4:30pm-5:30pm, followed by dinner and cocktails for $25. Dance admissions is $35 for non-members. For questions, contact Nancy at CheyenneDance Club@aol.com or (307)365-7404.

Vendors Needed Destiny Christian Academy, 215 East 8th Street, will be holding their 6th Annual Craft Fair on Saturday, November 5, 9:00am-3:00pm. Vendor table spaces are available for $35 or $45 with electricity.

Contact Mr. Jenson via text at (307)2146277 or E-mail rwk_duncare@yahoo.com.

LOTS FOR LEASE

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

1967 MOBILE HOME, SMALLER 2 bedroom, 1 bath with addition for storage, low lot rent, asking $7000 solid trailer, low utilities. 307-286-8553.

WEBUYHOUSES.COM

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

Our Community www.wyotraders.com

14X66 2 BEDROOM, 2 FULL BATH MOBILE home on fenced in private lot, $12,000. Pets welcome, lot rent $350. 307637-3739.

1973 14X72 3 BEDROOM, 2 BATH, Riverbirch mobile home for sale, appliances and AC included, great location includes lawn care, background check, lease and deposit required, possible owner ďŹ nancing, $18,000.

307-433-1188.

WHY RENT WHEN YOU CAN BUY THIS real nice 14x76 trailer home, asking $25,000. Call and come see, 307-286-3526.

CABIN SHELL

420 SQ. FT. UNFINISHED, STEEL ROOF, PORCH

$9,890 #LBC1430 Country Land & Homes (888) 321-1537 www.CountryLandHome.com

Fill The Bus Pet Food Drive In association with Black Dog Animal Rescue, the Wyoming Aircooled VW Club is hosting a Fill the Bus Pet Food Drive at Petco, 1782 Dell Range Boulevard, on Sunday, November 6, from 10:00am-1:00pm.

All proceeds raised through this event will be donated to Black Dog Animal Rescueâ&#x20AC;&#x2122;s Empty Bowl Pantry Program. For any questions, contact (307)223-2160.

Cheyenne Engineers Club Meeting The Cheyenne Engineers Club will be meeting on Tuesday, November 8, at 5:30pm at the Radisson Hotel, 204 West Fox Farm Road. Dinner will begin at 6:00pm with guest speaker, Travis Smith.

ConďŹ rm your attendance by E-mailing RSVP to gillespie62@msn.com by Friday, November 4, before 12:00pm.

3500 SQ. FT. WAREHOUSE PLUS OFFICE, 2 dock height doors, 1 ground level door, $2500 monthly. 307-630-7376.

1 BEDROOM, FULLY FURNISHED, MAIN ďŹ&#x201A;oor, 3-month lease, no pets, $650 monthly, $550 deposit plus utilities. 307635-1370, 307-638-8582.

EFFICIENCY APARTMENTS

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 East Lincolnway, office 307-514-4693, cell 307-630-6490.

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

READY NOW

1 bedroom very clean garden level apartment, well located, off-street parking, $575 includes utilities, no smoking, no pets, deposit and references required.

307-369-1856 after 4pm.

(.+ (( #'! ,

RENTALS

APARTMENTS

1774 Meadowland

TOWNHOUSE

5412 Meadowbrook Dr.

4 BR, 2.5 BA, Pool, Tennis Court. ........

Continued on Pages: 38, 42

1,375

$

1,400 $ 3 BR, 1 BA, 1-Car Garage .................................. 900 2416 Gordon Rd. $ 3 BR, 2 BA, Large Lot, Acreage. .......... 1,500 4317 PathďŹ nder $ 5 BR, 2 BA, 2-Car Garage ....................... 1,300 819 W. 26th St. $ 2 BR, 1 BA. ................................................................ 695 3 BR, 2 BA, 2-Car Garage.......................

612 Randall Ave.

% TH 3T s #HEYENNE

307-638-8660

www.KuzmaSuccess.com

OPPORTUNITY

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE!

Great Retail or Commercial Site

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning. Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge. Priced at $325,000. Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

JimWardBuysHouses.com

(307) 630-5272

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family 5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

Come celebrate the Marine Corps 241st birthday at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway, on Thursday, November 10, at 7:00pm. Tickets are $30 each and include dinner, cake, music, door prizes and a silent auction. For tickets and information, call (307)221-0458 or E-mail craig1957draper@gmail.com.

On Saturday, November 12, from 9:00am-2:00pm, a harvest bazaar will be held at Holy Trinity Catholic Church, 2530 East 18th Street. There will be crafts, baked goods, Christmas vintage items and rafďŹ&#x201A;e drawings. A turkey dinner will be served from 11:00am-1:00pm. For more information, contact (307)635-4239.

$

HOUSES

731 Pike

Marine Corps Birthday Celebration

Harvest Bazaar

$

675 1815 Meadowland $ 2 BR, 1 BA. ................................................................ 675 1619 House Ave. $ 1 BR, 1 BA. ................................................................. 500 2 BR, 1 BA. ................................................................

Wills Road

900 115 Montalto Dr. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Plus Utilities. ................... 1,000 1700 East 19th St. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Plus Utilities. ................... 1,250 1738 Oxford Dr. $ 4 Bedroom, 2 Bath, Plus Utilities. ................... 1,400 5120 Syracuse Rd. $ 4 Bedroom, 3 Bath, Plus Utilities. ................... 1,500 4520 Carmel Dr. $ 3 Bedroom, 2 Bath, Plus Utilities. ................... 1,600 116 Clover Ct.

INCOME PRODUCING PROPERTY: LARGE shop, 2 mobile home lots, house and garage all sold together on subdivided 2.7 acres, see on Zillow or 2302-2312 Gordon Rd. Call Laura, 307-6407300.

BEAUTIFUL 1600 SQ. FT. HOME, RURAL, ON 1 acre by the river front.

For inquiries call 307-3214480.

Ridge Road

RENTALS RESIDENTIAL

REAL ESTATE

Week of October 28, 2016

Birch Place

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE EFFICIENCY UNIT, 1 BEDROOM HOME for rent, $650 monthly utilities included, no laundry, 1st and last months rent, available immediately.

307-421-2090.

Week of October 28, 2016

3 BEDROOM HOUSE, $1300 PER MONTH plus utilities. 2 bedroom apartment, $675 per month plus electric. Call Phoebe Swift, agent at Kuzma Success Realty, 307-6403357.

AVAILABLE NOW

NICE, CLEAN, SPACIOUS 2-BEDROOM, apartment located 1417 Lampman, Orchard Valley, rural setting, quiet, washer and dryer hookups, no pets, no smoking, easy access FE Warren, LCCC, off-street parking, close to Safeway and Rossman Elementary, all utilities paid, $750 monthly and $750 deposit. 307-4214605.

Perfect for working person, 1 bedroom nicely furnished garden level apartment, central location, references required, $535 plus utilities and deposit no smoking, no pets. 307-369-1856 after 4pm.

BASEMENT APARTMENT FOR RENT, available Nov 1, $700 per month includes utilities, $300 deposit, close to LCCC. 307-220-1863.

ALL TYPES OF FENCE, INSTALL AND REPAIR. Borderline Fencing, 307286-8389.

NEW HOME

1 BEDROOM, AVENUES, WASHER, DRYER, no smoking, no pets, garage, share utilities, hot tub available, $650 plus deposit. 307-632-9717.

3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

6214 EAGLEVIEW

$49,900 #PD6614 Country Land & Homes

4 bedroom, 3 bath, vaulted ceilings, glass tile, negotiable lease, $1600 a month. Owner Wyoming real estate licensee, 307-421-0800.

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

RENTALS! APARTMENTS 245 S. House Ave. #B

$

850 $ 2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Nov. 20. ................... 750 114 E. 28th St. Down $ 2 BD, 1 BA, Shed, Pets Neg., Available Nov. 1. .......... 850 330 Hunters Way #C & #D $ 2BD, 1.5BA, No Pets, Avail. Now. ................................. 800 3BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now. .........................

1717 Oxford Ave. #1

HOUSES 327 Annie Morgan Ct.

3 BEDROOM, 2 BATH APARTMENT, 1-CAR garage, convenient to base, shopping, up-to-date dishwasher, microwave, refrigerator, range, washer, dryer, ground ï¬&#x201A;oor, tenant pays utilities, renters insurance, no pets, $950 monthly, available now.

212 Country Rd West C. Brenda Wilson, Coldwell Banker TPE, 307-6300403.

2 BEDROOM, WASHER, DRYER, NO SMOKING, no pets, 1 year lease, $600 plus deposit. Call 307-632-8843.

2 BEDROOM, 1 BATH MOBILE HOME FOR rent, efficient windows, hickory cabinets, textured dry walls, no pets, $800 monthly. Call 307-6304181.

FREE*

Call Today!

(307) 632-0722 Big Countr

www.BayShorehomesales.com $

Up To

6,000

MOBILE HOME

4500 Tuckaway Ct.

APARTMENT

2 BD, 1 BA, Washer, Dryer Included.

Owner Pays Heat. Plus Electric. ........

HOUSE

1226 Sonata

3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, Washer/Dryer. Plus Utilities. ...........

$

1,250

$

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL!

Se habla español.

See office for details.

Military Discount Available

Novemberâ&#x20AC;&#x2122;s Issue Is On Stands Now !

www.WyoPreview.com Mobile Optimized for Smart Phone & Tablet

Published Monthly By

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

On Stands & Online At:

1,200

$

650 $ 800

$ * (*

+ )

FREE

FOR RENT

1216 Taft Ave. #B

( & "' !

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Premier Real Estate Guide

$

(307) 635-0338

1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included...................................

FREE Truck

REAL ESTATE GUIDE

e Bell Real Estate www.century21bell.com

505 Shoshoni #C

12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

review P

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

3 BD, 2 BA, Fully Furnished, Washer, Dryer, Internet, Cable.

Plus Gas and Electric. ....................

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month

Thru 11/30/16

1,325 2607 Warren Ave. $ 3BD, 2BA, 1-Car, Pets Neg, Available Nov. 1. ..... 1,150 2618 Henderson Dr. $ 3BD, 1BA, 1-Car, Dogs Only with Approval.......... 1,175 244 Patton $ 4BD, 3.5BA, 2-Car, Pets Neg. ................................. 1,500 2657 Kelley Dr. $ 3BD, 1BA, 1-Car, Pets Neg ..................................... 1,050 3BD, 2.5BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now .....

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

Newly remodeled house for rent, close to Albin, clean and ready to move into, no smoking, no pets. 308-673-5559.

Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Help Move Your Home For

Page 29

merican A Storage & Postal Service

COUNTRY LIVING RENTAL

Be Thankful!

HOUSE FOR RENT, NICE OLDER 5 BEDROOM home, 2 bath, backyard, storage, hot water baseboard heat, completely repainted inside and out, Oak ï¬&#x201A;oors redone, zoned for Henderson and Central, $1350 monthly plus $50 each pet, 1 months rent security deposit, you pay utilities, 1626 Crook Avenue. Call 307-6374006.

2-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, clean condition, laundry room, water included, no pets, CHA housing accepting, $600 monthly. Please call 970-215-6253 Cheyenne.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

OPPORTUNITY

Publishing

2021 Warren Av ,

Page 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

REAL ESTATE

Week of October 28, 2016

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

307 E. 17TH ST., CHEYENNE, WY

NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates.

Call Big D Fencing, 307274-5902.

2 BEDROOM, 2 BATH, NICE AND CLEAN executive townhome with oversized 2-car garage, no steps, pets negotiable, $1495 monthly. 307-631-5890.

2-BEDROOM APARTMENT, WASHER, dryer, dishwasher, cat okay, $750, 3-month lease, 1014 East 25th St. Call Renae at 307-287-8461.

SPACIOUS 1 BEDROOM APARTMENT FOR rent, all utilities included, no smoking, no pets, $695 monthly. Please call 307640-0552.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

306 East 18th St #14 ............................................. Studio, 1 ba ..................... $450 Mo...............307-634-0488 1619 House Ave ..........................................................1 br, 1 ba ......................... $500 Mo...............307-638-8660 703 East 19th St .........................................................1 br, 1 ba ..........................$570 Mo.............. 307-630-0403 505 Shoshoni #C .......................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo............... 307-634-2192 3324 Frontier #4 ........................................................1 br, 1 ba ......................... $650 Mo...............307-634-0488 817 West 27th St .........................................................1 br, 1 ba ......................... $695 Mo...............307-634-0488 903 Warren Ave #1 ....................................................1 br, 1 ba ..........................$720 Mo................307-638-1313 1811 Fremont................................................................1 br, 1 ba ..........................$750 Mo...............307-638-2507 1841 Crook #3 ............................................................ 2 br, 1 ba ........................ $650 Mo...............307-634-0488 1774 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo...............307-638-8660 1815 Meadowland ..................................................... 2 br, 1 ba .........................$675 Mo...............307-638-8660 4940 King Arthur #A ............................................... 2 br, 1 ab ........................ $695 Mo...............307-634-0488 819 West 26th St ....................................................... 2 br, 1 ba ........................ $695 Mo...............307-638-8660 4048 Garden Ct ........................................................ 2 br, 1 ba ........................ $700 Mo...............307-638-0535 1014 East 25th St ...................................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-287-8461 1417 Lampman ........................................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-421-4605 1717 Oxford Ave #1 .................................................... 2 br, 1 ba .........................$750 Mo............... 307-632-2355 914 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba .........................$750 Mo...............307-634-0488 3310 Myers Ct #302................................................. 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 142 South Cribbon .................................................... 2 br, 1 ba .........................$795 Mo...............307-634-0488 330 Hunters Way #C & #D ................................... 2 br, 1.5 ba.......................$800 Mo............... 307-632-2355 1216 Taft Ave #B ........................................................ 2 br, 1 ba ........................$800 Mo............... 307-634-2192 114 East 28th St, Down ............................................ 2 br, 1 ba ........................ $850 Mo............... 307-632-2355 334 Abby Rd #A.........................................................2 br, 2 ba ........................ $850 Mo...............307-634-0488 5302 Imperial Ct .......................................................2 br, 2 ba ........................ $995 Mo................307-638-1313 2019 Russell Ave .......................................................2 br, 2 ba ......................$1000 Mo...............307-634-0488 907 Arcadia ................................................................ 2 br, 1 ba ...................... $1095 Mo................307-638-1313 618 East 27th St......................................................... 2 br, 1 ba ....................... $1100 Mo...............307-634-0488 2522 Bent Ave ............................................................ 2 br, 1 ba .......................$1350 Mo................307-638-1313 1405 Plum St ..............................................................3 br, 2 ba ...........................................................307-632-1487 245 South House Ave #B ....................................... 3 br, 1 ba ........................ $850 Mo............... 307-632-2355 1229 Taft #D ................................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 3816 Gregg Way #A .................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 3804 Gregg Way #B ................................................3 br, 2 ba ........................ $895 Mo...............307-634-0488 116 Clover Ct ............................................................... 3 br, 1 ba ........................$900 Mo................307-514-1764 612 Randall Ave ......................................................... 3 br, 1 ba ........................$900 Mo...............307-638-8660 212 Country Rd West C............................................3 br, 2 ba ........................ $950 Mo.............. 307-630-0403 212 Kansas .................................................................. 3 br, 1 ba ........................ $995 Mo................307-638-1313 115 Montalto Dr ..........................................................3 br, 2 ba ......................$1000 Mo................307-514-1764 908 Windmill ..............................................................3 br, 2 ba ...................... $1050 Mo...............307-634-0488 2657 Kelley Dr ............................................................ 3 br, 1 ba ....................... $1100 Mo............... 307-632-2355 2607 Warren Ave.......................................................3 br, 2 ba ....................... $1150 Mo............... 307-632-2355 2618 Henderson Dr .................................................. 3 br, 1 ba ........................$1175 Mo............... 307-632-2355 2525 East 16th St ......................................................3 br, 2 ba ........................$1195 Mo................307-638-1313 4500 Tuckaway Ct .................................................. 3 br, 2 ba...................... $1200 Mo............... 307-634-2192 1700 East 19th St ......................................................3 br, 2 ba .......................$1250 Mo................307-514-1764 1226 Sonata ................................................................3 br, 2 ba .......................$1250 Mo............... 307-634-2192 327 Annie Morgan Ct .............................................3 br, 2.5 ba .....................$1350 Mo............... 307-632-2355 3416 Bent ....................................................................3 br, 3 ba .......................$1350 Mo................307-638-1313 401 Wasatch ...............................................................3 br, 2 ba ...................... $1400 Mo...............307-634-0488 731 Pike ........................................................................3 br, 2 ba ...................... $1400 Mo...............307-638-8660 332 Maddies Way......................................................3 br, 3 ba .......................$1495 Mo................307-638-1313 4409 Summit Dr #18 ...............................................3 br, 2 ba ...................... $1500 Mo...............307-634-0488 5120 Syracuse Rd .....................................................3 br, 2 ba ...................... $1500 Mo................307-514-1764 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ...................... $1500 Mo...............307-638-8660 818 Dogwood .............................................................3 br, 2 ba ...................... $1550 Mo...............307-421-0800 4520 Carmel Dr .........................................................3 br, 2 ba ...................... $1600 Mo................307-514-1764 5412 Meadowbrooke Dr .......................................4 br, 2.5 ba ..................... $1375 Mo...............307-638-8660 1738 Oxford Dr ...........................................................4 br, 2 ba ...................... $1400 Mo................307-514-1764 106 East 1st Ave .........................................................4 br, 3 ba .......................$1495 Mo................307-638-1313 244 Patton.................................................................4 br, 3.5 ba .................... $1500 Mo............... 307-632-2355 6214 Eagleview..........................................................4 br, 3 ba ...................... $1600 Mo...............307-421-0800 113 Applewood...........................................................4 br, 3 ba ...................... $1600 Mo...............307-634-0488 3668 Scout .................................................................4 br, 3 ba ..................... $2000 Mo................307-638-1313 4317 PathďŹ nder .........................................................5 br, 2 ba ......................$1300 MO...............307-638-8660 1626 Crook Ave .........................................................5 br, 2 ba .......................$1350 Mo...............307-637-4006 Rental Directory Sponsored by:

1-BEDROOM APARTMENT, NO PETS or smoking, off-street parking, $600 monthly plus electricity, $600 deposit, 111 West 7th Ave. 307-432-0022.

ROOMMATE WANTED: A NON-SMOKING, semiretired, single person is seeking an independent roommate to share monthly household expenses and duties, enjoys country life, independent and has a sense of humor. If you are interested or know someone who is, call CC Smith at 423-886-2798 or C Defa at 307-637-2358.

2 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, newly updated, centrally located near schools and shopping, utilities included, no pets, no smoking, move-in special, ďŹ rst month $400.

Rent $750 per month, $600 deposit, ready now.

307-634-3279.

NICE 2 BEDROOM APARTMENT, NO pets, $700 monthly, $700 deposit, 4048 Garden Ct. 307-638-0535.

AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $750 per month. 307-632-8808.

01&/ )064& t 4"5 0$5 t Ę° 1.

Beautiful BuďŹ&#x20AC;alo Ridge Location! .PSBO "WF Stop In & See

"TIMJ 1PSUFS

OPPORTUNITY

818 DOGWOOD

3 bedroom, 2 bath, oversized 2-car garage, negotiable lease, $1550 a month.

Owner Wyoming real estate licensee, 307-421-0800.

NEW DOUBLE WIDE 3 BEDROOM, 2 BATH F.O. STARTING AT

$69,900 #PD4828 Country Land & Homes (888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

903 Warren Ave. #1 1, Possibly 2 Bedroom, $ 1 Bath. .........................................

720 2525 E. 16th St. $ 3 Bedroom, 2 Bath House. . 1,195 332 Maddies Way 3 Bedroom, 3 Bath $ Townhome............................

1,495 907 Arcadia $ 2 Bedroom, 1 Bath, 1-Car. .. 1,095 212 Kansas $ 3 Bedroom, 1 Bath, 1-Car. ........ 995 3668 Scout $ 4 Bedroom, 3 Bath, 3-Car. .. 2,000 2522 Bent Ave. $ 2 Bedroom, 1 Bath, 2-Car. .. 1,350 106 E. 1st. Ave. $ 4 Bedroom, 3 Bath, 1-Car. .. 1,495 5302 Imperial Ct. $ 2 Bedroom, 2 Bath, 1-Car. ........ 995 3416 Bent $ 3 Bedroom, 3 Bath, 2-Car. .. 1,350 Frontier Properties, LLC 5917 Sunset Drive .. (307) 638-1313 www.FrontierProperties.com

OPPORTUNITY

PREALreview ESTATE GUIDE Mobile for Optimized & Phone Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

AVAILABLE RENTALS

HOUSE FOR RENT

At 1405 Plum St, country living with city conveniences, 3 bedrooms, kitchen with appliances, new dishwasher and stove, 2 baths, fenced backyard, walk-out basement, deck and patio, fenced, hardwood ďŹ&#x201A;oors, brand new carpet. 307632-1487.

REDONE 2 BEDROOM, 1 BATH, WASHER, dryer hookups, 8x12 storage shed, huge concrete off-street parking, $700 monthly, $800 deposit, no pets, gas and electric not included. 602-330-8555 Cheyenne.

1 BEDROOM, 1 BATH FOR RENT, $540 a month plus electric, $540 deposit, we pay heat, water, sewer and trash, no smoking, no pets, available now, CHA accepted, Call to view and fill out application, 307-635-8718.

4000 CENTRAL 4000 CENTRAL AVENUE, AVENUE, CHEYENNE, WY 820 CHEYENNE, WY 82001 ~ 307.635.0303 REALTOR

MLS

REAL ESTATE

Week of October 28, 2016

2016 Clayton

New! 3 Bed, $

43,900

F O R S A L E

2 Bath 1978 Bendix - $

6,900 1978 Liberty - $7,900 2 Bed, 1 Bath 1982 Colt - $ 9,900 3 Bed, 1 Bath 2015 Clayton - $ 36,900 2015 Clayton - $ 41,900 2 Bed, 1 Bath

3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE IN AVENUES, fenced yard, no smoking, dogs negotiable, $1200 monthly plus utilities, $1200 deposit, available immediately. Call 307630-1417 for appointment.

NICE ROOM FOR RENT, FULL BATH, USE of house washer and dryer, $400 monthly, $200 deposit. 307-220-1194.

2 BEDROOM APARTMENT FOR RENT, all utilities paid, no smoking, no pets, $750 monthly.

307-640-0552.

Financing Available W.A.C.

'MQQEVSR :MPPEKI Ŭ &MK 'SYRXV] )WXEXIW Ŭ Englewood Village

BayshoreHomeSales.com (307) 632-0722 206 W. 7TH ST. #3

1 BD., 1 BA. APARTMENT. .............................

Kuzma Success Realty

5851 Indigo Dr-$379,500 ......................Sat ........10:30-12 842 East Gopp Ct-$149,950...............Sat ........... 12-1:30 3742 Dover Rd-$269,950 ....................Sat ........... 2-3:30 4008 Everton Dr-$270,000............... Sun ........... 12-1:30 1020 West 19th St-$105,000 ............. Sun ................. 12-2

2103 DUFF AVE.

1 BD., 1 BA. APARTMENTS............................

1014 1/2 E. 23RD ST.

1 BD., 1 BA. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ...............................

1323 E. 19TH ST. #1

2 BD., 1 BA. APARTMENT. .............................

921 E. 17TH ST.

475 $ 595 $ 575 $ 665

1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENTS AT CASA GRANDE APARTMENTS,$ HEAT INCLUDED.........................

595-$695 4808 E. 12TH ST. #1 $ 650 1308 ROLLINS AVE. #7 $ 700 1768 MEADOWLAND DR. $ 695 2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED...........................................

2 BD. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED. ...............................

2 BD., 1 BA. W/D HU, WOOD STOVE, PET NEG..

SOUTH PARK APARTMENTS 529 W. 2ND AVE.

850 $ 1,075 $ 1,100 $ 1,050 $ 1,200

2 BD., 2 BA. APARTMENT, W/D INCLUDED. ...

2121 GARRETT ST.

2 BD., 2 BA., W/BONUS ROOM, 1-CAR GARAGE. ...................................

334 SNYDER AVE.

2 BD., 2 BA. TOWNHOUSE WITH 2-CAR GARAGE, W/D INCLUDED ..........

405 STOREY BLVD.

3 BD., 1.5 BA. DUPLEX, 2-CAR GARAGE. .....

613 W. 3RD ST.

3 BD., 3 BA., W/2-CAR GARAGE...........

2912 CENTRAL AVE.

3 BD., 3 BA. TOWNHOME, 1-CAR GARAGE, PET NEG. (<40 LBS.) $ GROUNDS AND SNOW INCLUDED .......

203 E. 6TH ST.

$

3 BD., 2.5 BA. WITH 1-CAR GARAGE, GROUNDS AND SNOW INCLUDED. ......

2401 PHILLIPS PL.

3 BD, 1.5 BA., A FRAME ON ACREAGE..

1620 MEADOW DR.

RE/MAX Capitol Properties

HOMES

2119 East 18th St-$195,000 .................Sat ......... 11-12:30 906 Teresa Cir-$439,000 ....................Sat ....................11-1 2741 Plainview Rd-$270,000 ..............Sat ................. 12-2 1508 Monroe Ct-$209,900 .................Sat ................. 12-2 922 West Dale Blvd-$449,900 ..........Sat ....................1-2 3432 Dover Rd-$198,800 ....................Sat .............1-2:30 1723 Silver Spur Rd-$344,000 ..........Sat ....................1-3 340 Lafayette Blvd-$319,000 ........... Sun ....................11-1

2019 Russell Ave.

3 BR, 2 BA, Open Ranch Floorplan, Finished Basement. $ 1,050 Mo.

618 E. 27th St.

Century 21 Bell

2 BR, 1 BA, Cute House Near Hospital. Lots Of Space. $ 1,100 Mo.

2262 Wind River Trl-$929,000 .........Sat 10:30-12:30 5839 Dakota Dr-$345,280 ................. Sun ............ 11:30-1 3519 Warren Ave-$229,900............... Sun ........... 2-3:30

401 Wasatch

3 BR, 2 BA, Newer Home Large Yard, Vaulted Ceilings. $ 1,400 Mo.

365 Real Estate Solutions

5040 Moran Ave.........................................Sat ............ 11:30-1

#1 Properties

4409 Summit Dr., #18 3 BR, 2 BA, Carport, Upgraded, Private Living. $ 1,500 Mo.

1,150

113 Applewood

4 BR, 3 BA, Beautiful Home, North Location. $ 1,600 Mo.

APARTMENTS 306 E. 18th St. #14 Efficiency, 1 BA, HOA Rules Apply, Assigned Parking. $ 450 Mo.

3324 Frontier St. #4 1 BR, 1 BA, Heat Paid, Fireplace, Walk-In Closet. $ 650 Mo.

1841 Crook Ave. #3 2 BR, 1 BA, Hardwood Floors, Near Cole Shopping. $ 650 Mo.

4940 King Arthur #A 2 BR, 1 BA, Near Dell Range, Fireplace, Heat Paid. $ 695 Mo.

817 W. 27th St. 1 BR, 1 BA, Storage Room, Close To Air Force Base. $ 695 Mo.

3 BD., 2 BA. HOUSE W/2-CAR GARAGE.

2 BR, 1 BA, 1-Car, Hardwood Floors, Just Off Lincolnway. $ 750 Mo.

3310 Myers Ct. #302

1,250 $ 1,150 $ 1,200 $ 1,300

2 BR, 1 BA, Heat Paid!

Near Albertsons. $ 795 Mo.

PREALreview ESTATE GUIDE

142 S. Cribbon 2 BR, 1 BA, Spacious Duplex, Close To Greenway. $ 795 Mo.

334 Abby Rd. #A

2 BR, 2 BA, Newer Unit, Near Greenway. $ 850 Mo.

1229 Taft #D

3 BR, 2 BA, Newer, Fireplace. $ 895 Mo.

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

3816 Gregg Way #A

www.RentCheyenne.com

3 BR, 2 BA, Newer, Fireplace. $ 895 Mo.

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

Mobile for ti Op mized & Phone Tablets!

3804 Gregg Way #B 3 BR, 2 BA, Fireplace, New Carpet. $ 895 Mo.

635-5303

307 E. 17TH STREET, CHEYENNE, WY

Visit Us Online

Please call Phil at (307) Or Julie at (307)

701-0292 631-4606 for appointment

www.wyopreview.com

EQUAL HOUSING

CheyenneRentals.com

Only

Sun Valley Edition, must see.

Southeast Wyoming’s Leader in Real Estate Information.

OPPORTUNITY

)HDWXUH <RXU +RPH +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH

4308 East 8th St.

2713 East 11th St-$179,900 ..................Sat .............1-2:30 2318 Council Bluff-$356,900 .............Sat .............1-2:30 807 Shoshoni St-$215,000 .................Sat .............1-2:30 3500 Harvey St-$369,900..................Sat ...................2-4 610 East 20th St-$255,000 ................Sat ........... 3-3:30 5245 Shadow Rock Dr-$323,900 ...Sat ........... 3-4:30 129 Derr Ave-$175,000 ......................... Sun .........10-11:30 7508 Max Ct-$330,000 ....................... Sun ........10:30-12 3721 McComb Ave-$369,000 .......... Sun ......... 11-12:30 1247 Jessi Dr ................................................ Sun .................. 11-5 1730 Converse Ave-$200,000 ........ Sun ........... 12-1:30 1420 West 6th Ave-$395,000 .......... Sun ........... 12-1:30 3563 Saratoga St-$339,777 .............. Sun ........... 12-1:30 1783 Newton Dr-$189,900.................. Sun ........... 12-1:30 4605 Ranch House Way ...................... Sun ........... 12-1:30 3512 Thomas Rd-$394,800............... Sun ................. 12-2 6538 Faith Dr-$279,600 ...................... Sun ......12:15-1:45 6536 Faith Dr-$276,600 ...................... Sun ......12:15-1:45 909 Stoetzel Ave, Pine Bluffs ............. Sun ..........12:30-2 1464 Deerbrooke Trl-$579,900 ....... Sun ..........12:30-2 1401 Concerto Ln-$289,900 ............. Sun ..........12:30-2 920 Oakhurst Dr-$379,000 ............... Sun .............1-2:30 212 Mandan Ln-$320,000 .................. Sun .............1-2:30 1501 Monroe Ave-$229,900 .............. Sun .............1-2:30 6803 Laramie St-$385,000 .............. Sun .............1-2:30 3723 Riata Lp-$398,000 ..................... Sun .............. 1:15-3 1005 Talbot Ct-$154,900 ..................... Sun ............ 1:30-3 4611 Columbia Dr ...................................... Sun ........... 2:30-4

212 Mandan Ln-$320,000 ...................Sat ..........9-10:30 3568 Boston Rd-$190,000 .................Sat ..........9-10:30 6803 Laramie St-$385,000 ...............Sat ...................9-11 129 Derr Ave-$175,000 ..........................Sat ...........9:30-11 757 Earle Ct-$349,000 ..........................Sat ...........9:30-11 Coldwell Banker TPE 5201 Mountain Rd-$225,000 .............Sat .........10-11:30 39 Arizona St-$294,900 .......................Sat ....8:30-9:30 3619 Dunn Ave-$162,500 .....................Sat .........10-11:30 3926 McComb-$261,900 ....................Sat ................ 10-11 6511 Monarch Dr-$875,000 ................Sat ............... 10-12 5317 Sagebrush Ave-$239,900 .......Sat ................ 10-11 1501 Monroe Ave-$229,900 ...............Sat ....................11-1 3615 Pioneer Ave-$288,000 ..............Sat ..10:30-11:30 3721 McComb Ave-$369,000 ...........Sat ......... 11-12:30 1404 Medley Lp-$264,900..................Sat ........10:30-12 4608 East 13th St-$134,000 ..............Sat ......... 11-12:30 1829 Bluegrass Cir-$164,900 ............Sat ......... 11-12:30 1019 Crest Park-$229,900 ...................Sat ......... 11-12:30 2519 Levi Rd-$339,900 .........................Sat ..11:30-12:30 3123 Dillon Ave ............................................Sat ......... 11-12:30 3418 Duff Ave................................................Sat ..11:30-12:30 719 Ridgeland St .........................................Sat ......... 11-12:30 220 West 1st Ave-$295,000 ...............Sat .............11:45-1 719 Shadow Mountain Trl ......................Sat ......... 11-12:30 1709 West Jefferson Rd-$142,000 .Sat ........... 12-1:30 518 Western Hills Blvd-$259,500.....Sat ......... 11-12:30 3162 Green Valley Rd...............................Sat ................. 12-2 1881 Lauver Ln-$430,000 ....................Sat .................. 11-2 2116 East 10th St-$145,000 .................Sat ..........12:30-2 1873 Lauver Ln-$420,000 ...................Sat .................. 11-2 507 Sierra Dr-$259,999 ........................Sat ....................1-2 1247 Jessi Dr .................................................Sat .................. 11-5 1118 Gabriel Dr-$399,950 .....................Sat .......1:15-2:30 5400 Mountain Rd-$250,000 ...........Sat ............ 11:30-1 1226 Road 142-$265,000.....................Sat ..... 1:30-2:30 3766 Saddle Ridge Trl-$219,900 .....Sat ........... 12-1:30 632 Manor Ln-$269,000......................Sat ...................2-4 6350 Main St-$239,000 .......................Sat ........... 12-1:30 811 East 8th St-$115,800....................... Sun ................ 10-11 1107 Skyline Dr-$589,900 ....................Sat ........... 12-1:30 2457 Channell Dr-$374,000 .............. Sun ......... 11-12:30 1501 Oak Ct-$175,000 ............................Sat ........... 12-1:30 3604 Shawnee-$357,500 .................. Sun ..11:30-12:30 3512 Thomas Rd-$394,800................Sat ................. 12-2 1004 Arlene Pt-$629,000 ................... Sun ...................12-1 3976 Silver Oak Rd-$338,000 ..........Sat ................. 12-2 802 Colony Ct-$325,000.................... Sun ................. 12-2 7621 Hawthorne Dr-$479,900 ..........Sat ................. 12-2 1015 Hoy Rd-$229,000 ......................... Sun ....................1-2 5612 Dayton Dr-$379,900 ...................Sat ..........12:30-2 5403 Sunset Dr-$226,000................. Sun ....................1-2 224 Dillon Ave-$185,500 .......................Sat .............1-2:30 3501 Thomas Rd-$407,720................ Sun ....................1-3 5014 Rock Springs St-$199,900 ......Sat .............1-2:30 3548 Birch Pl ............................................... Sun ........... 2:30-4 2549 Sagebrush Ave-$169,900 .......Sat .............1-2:30 Open House Directory Sponsored by:

914 Hot Springs #A

BRAND NEW: 2-3 BD., 2 BA. CONDOS W/1-CAR ATTACHED GARAGE, A/C, CENTRAL HEAT, STAINLESS APPL. PKG., MONTH TO MONTH OR 1 MONTH $ FREE WITH 6 MONTH LEASE. ............

5024 E. VILLA CIRCLE

634-0488

908 Windmill

$

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNE’S best classifieds! Trader’s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

Weekend Of October 29-30

2 BR, 2 BA, No Pets, Beautiful Upgrades, Near Downtown. $ 1,000 Mo.

RENTAL UNITS

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Please call or stop by Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Page 31

OPEN HOUSES

3 Bed, 2 Bath, 960 sq. ft.

3 Bed, 2 Bath, 1,120 sq. ft.

NEWLY REMODELED 1 BEDROOM, 1 bathroom apartment with garage, $750 monthly, 1811 Fremont. 307-638-2507.

TRADER’S

ū )XOO &RORU 3KRWR ū )5(( Classified Ad ū )5(( Internet Listing ū )5(( Signs ū :RUG Description

99

19

$

Sell Your Home or Property Here FAST!

Page 32

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

EXCELLENT CONDITION 60â&#x20AC;? VISIO WITH remote, $375. Xbox One, ďŹ&#x201A;awless condition, $280.

Strikes your interest? Call 501-428-9007 Cheyenne.

RCBS RELOADER WITH ALL THE THINGS you need plus dies for 30-06, 308, 9mm 38/357 45 long colt. Call 307-365-1409.

LCCC

Jess m

a h c t e K

Board Of Trustees Paid For By Jess Ketcham

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

DRY CLEANING COUPONS ARE NOW available on Elite Cleaners and Tailors website, elite cleanerscheyenne.com Print and save money today!

GOT HAIL? WE SPECIALIZE IN MATCHING your existing siding so you donâ&#x20AC;&#x2122;t end up with a patched look, we will work with you or your contractors, let us help you restore your home. Frontier Siding Supply, 307-6322220.

ARE YOU TIRED OF POOR CLEANING, different people all the time, high prices? Give us a call, 307-638-8765 or 307-274-7494.

USA TAX, OPEN YEAR ROUND, SMALL business, payroll and bookkeeping, IRS letters, all returns insured! USA Tax, 1805 Warren Ave. 307514-5888 USATaxWyo. com SCHROLL CABINETS HAS HUGE SAVINGS on scratch and dent, returned cabinets, excellent prices and below wholesale, countertops too.

307-632-4278.

CHAINSAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505. 911 East Fox Farm.

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters.

Buckskin Builders. 307631-7697.

COMMERCIAL QUALITY WHIRLPOOL EXTRA large capacity washer and dryer, $200. Harley Davidson medium leather motorcycle jacket, $40.

Folding cage kennel for cats or medium dogs, $30. Twin bed sets, $100.

New and nearly new compact music systems, plays records, cassettes, CDs, AM, FM radio, $100-$200.

Large and small microwave ovens, $30-$60.

VHS video players, $50.

Comfortable swivel office chairs, $50. Big television stereo entertainment center with upper doors and lower drawers, $75. Very rare miniature 3â&#x20AC;&#x2122; American made Christmas tree with all original hand painted working light bulbs and dated railway train shipping box, best offer. New top brand menâ&#x20AC;&#x2122;s steel toe work shoes, meet all quality standards, sizes 12-14.

307-823-3576.

SNOWBLOWER TUNE UP SPECIAL! HAVE your snowblower ready when winter hits! Large models, $60. Small models, $50.

Call Carlâ&#x20AC;&#x2122;s Repair today, 307-214-1606 or stop by 2212 East Fox Farm Rd #9.

HEARTLAND WOOD PELLETS FALL special: $269 60-bag pallets, delivery available, not included in price, cash, checks and credit cards accepted. Dooley Oil Inc, 307-632-7616. 1807 East Fox Farm Rd. 6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE AT $22 PER LINEAL ft., minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307286-8389. www.border linefencinginc.com ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512, 307-632-3673.

Holiday

Wine Fest Little America Friday, November 11, 2016 General Admission

LUNATIC MOTORCYCLE HELMET, BLACK, size XL, brand new in box, $35. 307-630-2972.

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles.

307-634-7867.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway.

307-6345145.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M LOOKING TO BUY YOUR OLD VINYL records that are still in good condition. 307-221-3153.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Leaf Relief for Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing 1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Answers Sponsored by:

Bicycle 50% OFF

BLOWOUT! UP TO

40% OFF

Lawn Equipment Mowers, Weedeaters, Leaf Blowers, Power Rakes

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Other Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

3543 E. Lincolnway (307) 632-2636

Sudoku Answers

9

7

6

3

8

4

5

1

2

5

2

3

1

6

9

8

4

7

1

4

8

7

2

5

9

3

6

4

5

7

2

9

8

3

6

1

3

9

1

5

7

6

4

2

8

6

8

2

4

1

3

7

5

9

2

1

4

8

5

7

6

9

3

8

3

9

6

4

1

2

7

5

7

6

5

9

3

2

1

8

4

6:30 p.m. - 9:00 p.m.

Tickets $45 or $500 To Reserve A Corporate Table Tab Of 10 Town & Country Supermarket Liquors & Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern

Tickets on sale now at: Uncle Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Package Liquor, Grill & Tavern 6001 Yellowstone Rd. Town & Country Supermarket Liquors 516 S. Greeley Hwy. St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 2200 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave. Call 638-9268 For More Information This ad provided in part by a grant from Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

Answers

Sponsored By

ALONG OTHER LINES HERITAGE ARMS 22/22 MAG ON SALE NOW. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave. 307-5146300.

MOVING SALE: A LOT OF HAND TOOLS and misc, some furniture. 307635-7186 leave message and I will return call.

Week of October 28, 2016

HAVING PUMP PROBLEMS? PRESSURE tank issues? Call Paulâ&#x20AC;&#x2122;s Well Service & Sons, 307-6383167.

Get More Bang For Your Buck! ¢ ¢ 25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work.

Will do septics and basements. 307-630-3025.

DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s.

307-3694321, open at 4am daily.

PAINTING: EXTERIOR AND INTERIOR, decks and fences, 30 years experience, free estimates. 307-274-2448.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 33

B&S Copper $173/lb.

BEST #1 THNN $122/lb. PRICES Romex 94¢/lb. PAID IN ACâ&#x20AC;&#x2122;s 81¢/lb. TOWN! Cat 5/6 65¢/lb. Open Mon.-Fri. 9am-5:30pm $ 12 /lb.

Yellow Brass 1 *Prices Subject To Change

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY KIA OF CHEYENNE IS CURRENTLY SEEKING an experienced, self-motivated, responsible lube technician, must be punctual, have some tools and have desire to advance.

Apply in-person at Kia of Cheyenne and ask for Nate, 2999 Nationway.

307-775-0123.

ROOFERS NEEDED, TOP PAY, DRUG TEST required. E-mail to inman rooďŹ ng@bresnan.net or call 307-778-8053.

WANTED: SALES REPRESENTATIVE FOR local window and door company, experience necessary.

Please call 307-630-0100.

AIRLINE MECHANIC TRAINING Job placement assistance.

Call Aviation Institute of Maintenance

866-453-6204

Keep your career moving with opportunities from

Loweâ&#x20AC;&#x2122;s Distribution Center Now Hiring All Shifts Competitive Wages &RPSUHKHQVLYH %HQHĂ&#x20AC;WV 3DFNDJH $SSO\ RQOLQH DW ORZHV FRP FDUHHUV

ACCOUNT EXECUTIVE KLWY FOX, KKTQ ABC and KWYF MeTV located in the Cheyenne area seeks a enthusiastic self-starter to acquire, develop and service local advertisers, previous sales experience is a plus, full beneďŹ ts, salary commensurate with experiences. Send resume and cover letter to Dusty Thein, KLWY/KKTQ-TV, 2220 Dell Range Blvd, Suite 101, Cheyenne, WY 82009. Equal Opportunity Employer.

KIA OF CHEYENNE IS CURRENTLY SEEKING an experienced, selfmotivated, responsible technician, must be punctual and have desire to advance, good attitude a must! Apply in-person at Kia of Cheyenne and ask for Nate, 2999 Nationway.

307-775-0123.

MARYâ&#x20AC;&#x2122;S CLEANING SERVICES IS LOOKING for full-time and parttime help cleaning residential homes, 8am5pm, no weekends, no holidays, no nights, must pass background check, top pay. Call 307-6315790.

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

LAR

/RZH¡V LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ DIĂ&#x20AC;UPDWLYH DFWLRQ HPSOR\HU DQG DGPLQLVWHUV DOO SHUVRQQHO SUDFWLFHV ZLWKRXW UHJDUG WR UDFH FRORU UHOLJLRQ VH[ DJH QDWLRQDO RULJLQ GLVDELOLW\ VH[XDO RULHQWDWLRQ JHQGHU LGHQWLW\ RU H[SUHVVLRQ PDULWDO VWDWXV YHWHUDQ VWDWXV JHQHWLFV RU DQ\ RWKHU FDWHJRU\ SURWHFWHG XQGHU DSSOLFDEOH ODZ

25 DRIVER TRAINEES NEEDED! BECOME a driver for Stevens Transport!

No experience needed! New drivers earn $800+ per week! Paid CDL training! Stevens covers all costs! 1-888734-6714 drive4stevens. com AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

HELP WANTED: ALL POSITIONS, PAY depends on experience. Apply in-person at The Pie Lady, 3515 East Lincolnway.

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

TEMPORARY SPOT JOBS FOR CEMENT ďŹ nishers and laborers needed for ďŹ&#x201A;atwork concrete. 307286-7789, 307-635-1103.

SALES ASSOCIATE Due to record sales, Halladay Motors is growing and we are in immediate need of sales people, we offer a great working environment, $2500 per month salary while training, beneďŹ ts include health, dental, life insurance and 401k, previous sales experience a plus, but not required.

Interested candidates my apply in-person with Mike Mullett or Shawn Smith, Halladay Auto Group, 2100 Westland Rd please come dressed for success. 307-634-1511. You can also submit your resume to Terese Mims, human resource manager at tmims@halladaymotors. com DUE TO EXPANDING BUSINESS, BARNEY trucking is hiring CDL drives that will be based in Cheyenne WY, available positions include home daily and sleeper 1-5 days out at a time, tanker workpneumatic dry bulk and liquid chemicals, excellent pay, $50,000+ per year, full beneďŹ t package, safety and performance bonuses, excellent equipment, commitment to safety with HAZMAT and doubles experience required. To apply for a driving position, go to www. barneytrucking.com or call 435-529-4422.

ACCOUNTING AND QUICKBOOKS training!

Online training gets you job ready! Train at home!

Job placement when completed!

1-888-4077162 GED/HS Diploma needed.

COLLEGE STUDENT WANTING DAY WORK gathering cows, riding pens or any other work, has experience in farm and ranch work. Please call 307-851-3372 Cheyenne area only.

SEAMSTRESS Artistic, creative needed for unique publication, high pay, bonuses, no stress and your own assistant, dream job. Please call now for interview, ask for Ms. Rose at 307-3655042.

MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home, easy pleasant work, begin immediately, age unimportant. www.HomeMon ey77.com WANTED: DEPUTY SHERIFF. THE LARAMIE County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is seeking candidates to be a part of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s largest law enforcement organizations.

The department is a direct supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience.

Contact Captain Linda Gesell, Personnel and Training Administrator, Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department, 1910 Pioneer Ave, 307-633-4735.

SALES PERSONNEL WANTED We offer: $ ! " $ 1K $ ! " $ ! ! $ ! $ # $

Apply In Person with Paul 1121 E. Lincolnway No Phone Calls, Please.

Due to expanding business, Barney Trucking is hiring CDL Drivers that will be based in Cheyenne, Wyoming. ĹŹ %ZEMPEFPI TSWMXMSRW MRGPYHI LSQI HEMP] ERH WPIITIV

HE]W SYX EX E XMQI ŏ 8EROIV [SVO TRIYQEXMG HV] FYPO PMUYMH GLIQMGEPW ŏ )\GIPPIRX TE] ]IEV ŏ *YPP &IRIƤX TEGOEKI ŏ 7EJIX] 4IVJSVQERGI &SRYWIW ŏ )\GIPPIRX )UYMTQIRX Commitment to Safety, with HAZMAT and doubles experience required. To apply for a driving position go to [[[ FEVRI]XVYGOMRK GSQ or call

HEAD ARTIST Must be an excellent, detailed fashion illustrator and fantasy artist and able to manage others.

Also need head jeweler, super creative and able to manage a team. Call Ms. Rose now! These positions will go quickly, 307365-5042.

MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED: Begin training at home for a career working with Medical Billing and Insurance! Online training with the right college can get you ready! HS Diploma or GED and computer, internet needed. 1-888-3747294 TrainOnline123.com THE GREEN DOOR IS NOW HIRING dancers!

Must be 21 years of age, we will train, no house fees or mandatory tipouts! Apply in-person at 301 East Lincolnway.

START YOUR CAREER IN ADVERTISING! We are looking for a career minded People Person.

Training is provided, competitive pay and excellent benefits.

Apply in-person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

Start Your Career In ADVERTISING! Wee are W are looking looking ffor or a Career Minded Minded Career â&#x20AC;&#x153;People Person.â&#x20AC;?

Person.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;People Training Is Is Provided, Provided, Training Competitive Pay Pa y & Competitive Excellent Excellent BeneďŹ ts.

BeneďŹ ts.

Apply in in person person to to Apply Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, Guide, Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s

2021 Warren Ave. No phone calls please.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

ARBOR SOLUTIONS, LLC

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass. 307-6348750.

HANDYMAN

24 Hour Emergency Service e

634-5319 ISA Certified Licensed & Insured

ALONG OTHER LINES

Week of October 28, 2016

25 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work.

307-214-0598.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR you at elitecleanerscheyenne. com TRICK OR TREAT HALLOWEEN DINNER buffet, Mon, Oct 31 4pm-7:30pm, Godfatherâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza 5719 Yellowstone Rd, see our ad for special coupon.

NOW SERVING BREAKFAST, OPEN AT 7:30am.

The Pie Lady Restaurant, 3515 East Lincolnway, Tue-Sat, 7:30am-7:30pm.

307-637-8838.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways, sidewalks, reasonable rates, free estimates.

Call 307-701-4006.

Win a NEW 2017 Cadillac XT5 Luxury AWD *

*3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax!

GOODWILL RETAIL STORE, NOW WITH 2 convenient locations to serve you, donations accepted at both locations, open Mon-Sat 9am-9pm, Sun 10am-6pm. 2131 Mason Way, across from USPS on Converse Ave and 3301 East Nationway, just west of Hobby Lobby.

SAFE ZONE HALLOWEEN COSTUME party at Enchanted Earth, games, candy, contests for children and adults, Sat, Oct 29 from 5pm-8pm. 215 West 17th St.

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs.

ServTech, LLC. 307-6307539. We love to serve!

MOVE IN SPECIAL! DIAMOND STORAGE is having a move in special on 5x10 storage units, $25 for your ďŹ rst months rent.

Call 307-635-0607 for more information.

FALL SPECIAL: 6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE at $22 per lineal ft., minimum purchase of 150 ft., free estimates, all types of fence, commercial, residential and ranch. Borderline Fencing Inc, licensed and insured, 307-2868389. www.borderline fencinginc.com

A+ CHARLIES APPLIANCES

Winner may ap p this value to an ly y new vehicle at Halla day Motors!

N TICKETS O !

SALE NOW

6 "2 2017 Cadillac XT5 Luxury AWD 3-Year Pre-Paid Lease - Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors!

i

2016

100/ticket or 3 tickets for $200 $

HURRY, only 1,500 tickets will be sold!

6 3&)0) +# 1,500 /& '"/. 2&(( " .+(!

6 $ ,"- /& '"/ +- /& '"/. #+- $200 6 Dr 2&*$ +v. 12, 2016. Need not be present to win.

6 ""'(4 Dr 2&*$. "$&**&*$ ",/

#+- .% Holder retains ticket for Cadillac Chance 6 +- & '"/. *#+-) /&+* +*/ /

18TH ANNIVERSARY

Tim Joannides at Halladay Motors: 307-634-1511 or visit: www.cadillacchance.com

6 (( ,-+

""!. /+ "*"5/

H+(4 ,+./(". -/%+!+3 %-&./& * %0- % +# %"4"**" 0&(!&*$ 0*!

Sponsored By

For all your appliance needs, locally owned, over 20 years experience, lowest prices in town guaranteed, excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service, 415 West Lincolnway. 307634-5145.

SAVE ON WYOMING GAME AND FISH GIFTS, gear and clothing! Save 10% when you use the code Hunting16 at wgfd. wyo.gov/store/ Hurry! Offer ends Nov 1.

HOLY APOSTLES ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH of CHEYENNE

9505 Hynds Blvd., Cheyenne !" :

: -mail: cadillacchance@gmail.com *Winner must provide valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and proof of insurability. W.A.C. Visit www.cadillacchance.com for full terms and conditions.

Sale! Wed, Nov 2, take 25% off your entire purchase! Donnaâ&#x20AC;&#x2122;s Consignment Boutique, 1612 Central Ave. 307-637-7005 weâ&#x20AC;&#x2122;ll be open until 7pm.

SEAMLESS GUTTERS

Aluminum, copper, leaf guards, gutter covers, custom made on your property, multiple colors to choose from, cleaning, repairs, 20 year warranty, free estimates, fully insured. Call Jamie, 307-631-8263 A+ Gutters, protect your property from rain damage.

TRAPS AND BICYCLE, NEW DOG PROOF coon traps, $14 each. 26â&#x20AC;?

15-speed girls bike, $35.

Or offers. 307-222-0960, 307-275-0010.

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry!

Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

CONFUSED ABOUT HEALTHCARE? I can help! US Health Advisors, Martin Kury, 307-2145001 or Kim Hair, 307287-3944.

WINTER IS JUST AROUND THE CORNER! Snow tires are now at the lowest prices of the year!

See Fat Boys Tire and Auto to get your vehicle ready for the season. 1151 East Lincolnway. 307632-1671. Or 2203 East Allison Rd. 307-632-5544.

BICYCLE BLOWOUT

Up to 40% off only at Marvs Other Place, 3543 East Lincolnway.

ATLAS METAL LATHE, 10X36 PLUS STAND and accessories, $1000.

Charter Oak coal stove, circa 1920, good condition, make offer. Million Dollar Baby Emily double bed frame, white, mattress and box springs, $200. Weber Go-Any where Grill, new $50, used once, $35. 7 8â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;ourescent 2-bulb lights, $10 each. 303-819-8873 located in Cheyenne.

LARGE CLAW FOOT BATHTUB, GREAT condition, comes with solid brass faucet and shower line, asking $1000. Also Dyson upright vacuum cleaner, works great, $100. Call 307-287-1924 or 307-631-3075 for more information.

WE BUY CDS, RECORDS & DVDS

Bring all of your previously loved and unloved vinyl and discs down to Ernie November anytime, get cash or even more in store credit. 217 West Lincolnway, 307-632-6867, open daily, shop locally.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway.

307-632-3820.

D.C.B. CONSTRUCTION, SNOW removal, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured.

Call Dave, 307-274-2429 or 307-514-2009.

CHEYENNE 4J COWBOY CHURCH: Wow, Cheyenne 4J Cowboy Church, located at 9141 Yellowstone, is excited to announce that Tony Shoulders will be guest speaker on Sat, Oct 29 at 7pm and Sun, Oct 30 at 10am. Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s dad, Marvin Shoulders, was a top professional bull rider, steer wrestler and rodeo announcer. Norma Shoulders, Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s mom, was a champion trick rider. Jim Shoulders, Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s uncle, won a record 16 World Championships titles in professional rodeo, 5 All Around, 4 Bareback Riding and 7 Bull Riding. Following in his familyâ&#x20AC;&#x2122;s footsteps, Tony started riding bulls, baby calves, at age 3. He attended college on a full rodeo scholarship and qualiďŹ ed for the College national Finals in bull riding. Tony became a member of the Professional Rodeo Cowboys Association on 1979. He was one of the ďŹ rst of many professional rodeo cowboys to commit his life to Jesus Christ. In 1994, he went into full-time ministry and founded Rodeo Ministries. Tony resides in Emory, Texas with his wife Cindy. Married for 36 years, both Tony and Cindy work full-time in ministry, traveling extensively throughout the US, sharing the word of God with rodeo cowboys and others. It is with great pleasure that the 4J Cowboy Church brings to Cheyenne, Tony Shoulders, coming a long distance to get the word of God into all rodeo cowboys so they might be saved and make Jesus the Lord of their lives in and out of the rodeo arena. Come share a dynamic word from Tony Shoulders on either date listed above. Call Pastor Bob Cook at 307-9966527 if you have questions.

HILLTOP CONTRACTORS, LLC: INTERIOR remodeling and painting, garage ďŹ&#x201A;oor seal, free estimates, licensed and insured. Call John, 307631-4571.

NOW AT THE WYOMING TREASURE booths at Bartâ&#x20AC;&#x2122;s on Lincolnway in Cheyenne: Dining room table with 6 chairs and 2 leaves, double reclining couch, queen pillowtop bed, drop leaf table with 2 chairs, leather recliner, modern metal and glass TV stand, lift top coffee table, 6drawer lowboy dresser and numerous smalls, come check us out.

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of October 31-November 4 Monday, October 31

Tuesday, November 1

Wednesday, November 2

Thursday, November 3

Friday, November 4

ELEMENTARY SCHOOLS Zombie Fingers Roast Chicken with Mean and Cheese Boo-rito Mashed Potatoes and Mummychable Dinner Roll Goblin Sand-Witch Grilled Cheese Sandwich Baked Brains Fresh Veggie Patch Baby Scare-ots

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Yogurt Sausage Hash Browns

Mini Bagel Pizzas Sun Wise Sandwich Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Asian Friday Teriyaki Chicken over Brown Rice with Fortune Cookie Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch

JUNIOR HIGH SCHOOLS Mini Corn Dogs Baked Beans Baby Carrots Cookie Chicken Patty on a Bun Cheese Pizza

Must be 60 or over

Roast Chicken with Mashed Potatoes and Dinner Roll Fresh Veggie Patch Cheeseburger Pepperoni Pizza

Breakfast for Lunch: Pancakes or French Toast Hash Browns Baby Carrots Cheese Pizza

Chicken Enchiladas with Fresh Toppings Fresh Veggie Patch Cheeseburger Deli Sandwich Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of October 31-November 6

Monday, October 31 Chicken Fingers Navy Bean Soup Green Beans Chocolate/Raspberry Bars Crackers

Tuesday, November 1 Sloppy Joe Steak Fries Peas Spiced Apple Rings

Wednesday, November 2 Pork Chop 1/2 Baked Potato Diced Carrots Mixed Fruit Whole Wheat Bread

Thursday, November 3 Baked Chicken Wild Rice California Blend Vegetables Melon Dinner Roll

Friday, November 4 Pork Wings Mashed Potatoes and Gravy Broccoli Peaches Whole Wheat Roll

Saturday, November 5 Swedish Meatballs Egg Noodles Tomatoes and Zucchini Pineapple Whole Wheat Bread

Asian Bowls Fresh Veggie Patch Apple Crisp Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, November 6 Spaghetti with Meat Sauce California Blend Veggies Mixed Fruit Garlic Bread

ALONG OTHER LINES

FALL SPECTACULAR

Leaf Guard Sale

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

â&#x20AC;&#x153;we work with you for youâ&#x20AC;?

www.aplusgutterswyo.com

FREE ESTIMA %

D Call Jamie 307-631-8263

Week of October 28, 2016

COME JOIN US FOR A SAFE TRICK OR TREAT on Halloween from 3:305 at Cheyenne Pet Clinic, 3740 East Lincolnway.

Enjoy games, treats, prizes and more!

FRESH CHICKEN EGGS, $2.50 PER DOZEN. 307630-2813.

THE SNOW ISNâ&#x20AC;&#x2122;T FLYING YET, BUT IF YOU get on our schedule now, weâ&#x20AC;&#x2122;ll get your property cleaned off when winter does arrive, plus youâ&#x20AC;&#x2122;ll save 10% when you call today! Augieâ&#x20AC;&#x2122;s Snow Removal, commercial and residential, 307-214-5775.

Sponsored by Unity Missionary Baptist Church

Thanksgiving Day

UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more.

Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway.

307-635HART or 307-214-8492.

DID YOU KNOW THAT BLACK HILLS ENERGY offers heating and cooling rebates up to $400, insulation rebates up to $750 and free in-home energy evaluations? Visit www. bheSaveMoney.com

NEW SHIPMENT OF MREâ&#x20AC;&#x2122;S, HURRY IN FOR the best selection, we bought in bulk and are passing the savings on to you with special sale prices. The Supply Sergeant, 3415 Ridge Rd. 307-6355491.

FREE DOZEN EGGS WITH $10 PURCHASE with coupon in the puzzle pages section. Grant Farms Local Fresh Market, 2120 East Lincolnway.

Mon, Oct 31 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

New Community House - Lions Park ,Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;LĂ&#x20AC;i>`Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;LÂ?iĂ&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; i>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;LiĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;->Ă&#x2022;ViĂ&#x160;UĂ&#x160; >Ă&#x192;Â&#x2026;i`Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;,Â&#x153;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; Come Out & Fellowship With Us!

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave. 307-6386181.

START YOUR CAREER IN ADVERTISING! We are looking for a career minded People Person.

Training is provided, competitive pay and excellent benefits.

Apply in-person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

Your Local Health Center

November 24 - Noon-4 p.m.

Page 35

$7 DOZEN DONUTS

NEXTCARE URGENT CARE

Free X-ray scan of your Halloween candy, present our ad from this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s or pick up a flyer at our clinic to receive your free scan.

Scans will be provided Mon, Oct 31 4pm-8pm, and Tue, Nov 1 8am8pm. NextCare Urgent Care, 4136 Laramie St, Suite B. Have a scare free Halloween!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

tarashanephotography

Megan Tobin, D.D.S.

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical Clinic Dental Clinic On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

For FREE Delivery of dinners, donations and/or volunteers please call: ,iĂ&#x203A;°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; °Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;âÂ&#x2026;Ă&#x2022;}Â&#x2026;\Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;xĂ&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160; iLÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;\Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;xÂ&#x2122;Ă&#x17D;Â&#x2122; /i`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;Ă&#x160;­ Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;ÂŽ\Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;`iĂ&#x160; V >Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;\Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;{Â&#x2021;xxĂ&#x201C;Ă&#x2021; All Deliveries Must Be Placed By 8 pm on 11/23.

2007 CHEVY SILVERADO

2500 HD, regular cab longbox, 6.0 gas, 4WD, 115k miles, asking $13,000 OBO. Call or text for more information, 307-6303206.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne. 307-6320309.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St. 307-638-4997.

1957 RED 3100 1/2TON CHEVY TRUCK, runs, rebuilt 350 engine, 4-speed, needs interior and exterior work, $5120. Call anytime, 307-630-4764.

FREE SPARE TIRE P WITH

URCHASE OF

ANY NEW TWO-AXLE TRAILER

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471.

2002 HONDA CIVIC SEDAN, FULLY loaded with sunroof, 4cyl, 5-speed manual, air blows ice cold, new windshield, only $2995. Must see at JT Auto Mart, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1974 CJ-5 JEEP, 1988 ENGINE, LOCKOUTS all 4 wheels, towing, 4.56 gears with lockers, Terra Low in transfer, winch.

307-745-3685.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

TRAILER PARTS: TIRES, WHEELS, BEARINGS, hubs, U-bolts, lights, braces, we service trailers too!

Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

WE BUY JUNK BATTERIES. 307-630-6991 ask for Tom.

START YOUR CAREER IN ADVERTISING! We are looking for a career minded People Person.

Training is provided, competitive pay and excellent benefits.

Apply in-person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

4-LT275/65R20 RIMS AND TIRES, $1500. 307760-0540.

LLC

PLACE YOUR ADS OVER THE PHONE BY calling 307-634-8895.

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Under Car Care Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

# # s #

33 #

3

198

6 201

REPA Râ&#x20AC;&#x2122;S I

stY

A ERS

R

C H A N NIV EYE NNE

www.HallersRepair.com

(307) 778-8880 ! "

DRIVING SCARED?

Tireman

the

~ FREE ~ SAFETY INSPECTION SAFE

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () ( % # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '(

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

WOOD PELLETS

2011 CAN AM COMMANDER 1000, side-byside, full cab, 3216 miles, $10,500 OBO. 307-3268460 leave message if no answer.

2002 FORREST RIVER 28â&#x20AC;&#x2122; 5TH WHEEL WITH 12â&#x20AC;&#x2122; slide, lots of upgrades, hitch included, $9000 OBO. 307-630-7992, 307-630-8083 leave message.

2012 HONDA CRV EX-L, AWD, 75K, AUTOMATIC, leather, loaded, $16,500.

308-249-7650 Kimball, NE. Iâ&#x20AC;&#x2122;LL REPAIR ANY GASOLINE ENGINE! AUTO, motorcycle, snowmobile, snowblower, generator, lawn equipment and more. Call today for rates and appointment, Carlâ&#x20AC;&#x2122;s Motor and Engine Repair, 2212 East Fox Farm Rd #9. 307-214-1606.

ON THE ROAD

,W Y

WANTED DEAD OR ALIVE!

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

PROWLER 5TH WHEEL, 27â&#x20AC;&#x2122;, LARGE slide-out, $9000 OBO. 307-2212787.

HALLE

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

R

ITâ&#x20AC;&#x2122;S THE EARLY BIRD SALE ON SNOW tires going on now at Fat Boys Tire and Auto! Lowest prices of the year and best selection in the area!

1151 East Lincolnway. 307632-1671. Or 2203 East Allison. 307-632-5544.

8â&#x20AC;&#x2122; TRAILER WITH CLEAR CREEK pontoon boat, made at Steamboat Springs, $1300. 307-6402776.

CAN-AM OFF-ROAD VEHICLES, PERFECT for hunting and working.

High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway. 888-638-8307 open 7 days a week.

2014 CHRYSLER 3005, AWD, ONLY 11,000 miles, $25,724. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123, come see our quality used cars.

WANTED: 1980 OR OLDER motorcycles, cars and pickups, any condition. Call Steve Couch, 308-254-3779 Sidney, NE.

Visit Us At: WyHealthW$% & $% ) & # acebook

) ) . - $$ $ % "$, - % ''

632-4835

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 36

2000 SUZUKI SWIFT, ONLY 76K MILES, $700.

307-635-5290.

1989 FORD, 4WD, GOOD TIRES, $1200.

307-287-4481.

Big$Fast!

WANTED: OLD JAPANESE motorcycles, Kawasaki Z1-900 (1972-75), KZ900, KZ1000 (19761982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1-650, H1500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1-250, S2350, S3-400, KH250, KH400, Suzuki-GS400, GT380, Honda-CB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

WEBUYHOUSES.COM

Che

BLACK 2005 FORD FOCUS ZX4 SEDAN, 76,798 original miles, 4cyl, 5-speed manual, air, PW, PDL, cruise control and leather interior, was $4995, now $3995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

EVERY AD EVERY DAY

1980 CADILLAC ELDORADO, 55,000 actual miles, mint condition, taking offers. Call for more information, 307-778-2836.

CARS & NING RUN T! OR NO

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Free X-ray scan of your Halloween candy, present our ad from this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s or pick up a flyer at our clinic to receive your free scan.

Scans will be provided Mon, Oct 31 4pm-8pm, and Tue, Nov 1 8am8pm. NextCare Urgent Care, 4136 Laramie St, Suite B. Have a scare free Halloween!

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Spooktacular

Savings!

$

99

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

616 Crook Ave. Unit #3

634-6510

Precision Driveline & Fabrication Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

B

Auto Parts

Engine Repair MOTOR & ENGINE REPAIR

' ! ! ' $ " $ #

" !

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-2:30pm

A+ Rated

Open Mon.-Thurs.

7:30am-5:30pm

Custom Exhaust for Street Rods and Hot Rods

IN TOWN SAVINGS

METALS RECYCLING CENTER

307-221-0687

0.'34+% 9 .1024 9 540 9 25%, Stock / Performance / Gas / Diesel 9 40%,+/) : : #/& : #2& -'8 +1' 9 -#.13 #/& -$073 6#+-#$-'

Driveline

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

â&#x20AC;&#x201D; Large or Small â&#x20AC;&#x201D; Light Truck, Auto, Motorcycles, Generators, Snowblowers, Snowmobiles, Lawn Equipment & More We Can Run Diagnostics on 1980-2016 Vehicles!

Call Today for Rates!

CARLâ&#x20AC;&#x2122;S ENGINE/MOTOR REPAIR 2212 E. Fox Farm Rd. #9 214.1606 !

Window Tint For 2 Windows

625 E. CARLSON

Here For All of Your Exhaust Needs

Auto Machine Shop

GPO Automotive Machine Shop

! /

Service

" ! "

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

Backup eras Cam www.StitchHeadz.com !

Too Stereos, Speaks & Installation

28 YEARS AND STILL GOING STRONG!

Low Cost Daily Rentals

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Sales & Installation

Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 56 years experience.

Phone 307-701-1508.

1982 HONDA FT500 ASCOT MOTORCYCLE, 3490 miles. 307-221-1999 www.highaltitudeauction. com

1964 T-BIRD, RUNS GOOD, DRIVER, NEEDS tinkering, $2500. 1974 Winnebago, 42,000 miles, 413ci, very nice condition, roof, air, $2500. 307-6343776.

BUY $$ $$ WE TRUCKS

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Remote Start

2004 26â&#x20AC;&#x2122; PULL GULF STREAM, lightweight, aluminum, sleeps 4-6, $5200. 1995 22â&#x20AC;&#x2122; Jayco pull trailer, sleeps 4, $4000. Please call 307631-5050.

NEXTCARE URGENT CARE

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Be Ready For Cooler Weather!

1993 FORD F-150 REGULAR CAB, 176K miles, V-6, manual, 2WD. 307-221-1999 www.highal titudeauction.com

ve

Ve s

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

a Rep ir

s

ON THE ROAD

Week of October 28, 2016

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Trailer Service

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

YOU TOW IT BUT

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

Glass

Repair Complete Auto Repair Center

* 98 Windshield

* + Installation Most Vehicles

FREE

ROCK/CHIP REPAIR

A Clear View Glass C AutoLLC

V

1216 Logan Ave. 307-369-1798

307-634-4365 sales@Outdoor365.net

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

$

2000 Westland Rd. Ste. B

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-4:30pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

SPOOK-TACULAR SAVINGS! $

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES ' '

307-221-0687 625 E. Carlson

Week of October 28, 2016

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 37

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 38

USED TRAILER: 7X18â&#x20AC;&#x2122;, 7K CAPABILITY, $2400.

307-632-3294.

ON THE ROAD

Week of October 28, 2016

1977 FORD, 4WD, WITH MEYERS PLOW, $3300.

307-630-1323.

12â&#x20AC;&#x2122; TOP HAT TRAILER WITH RAMP, SPARE tire, $1300. 307-640-2776.

FALL SPECIAL!

1993 Cardinal 1995 Wilderness 5th Wheel, 28â&#x20AC;&#x2122;, with Slide-Out Pull Behind, 27â&#x20AC;&#x2122;, with Slide-Out $ $ 5,350 3,999

MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS 3TIR (E]W E ;IIO ĹŹ EQ TQ

6RXWK *UHHOH\ +LJKZD\ ĹŤ

Our Community www.wyotraders.com #GivingTuesday Event

United Way of Laramie County and Black Dog Animal Rescue are having the second annual Laramie County #GivingTuesday. These organizations are seeking nonproďŹ t partners to participate on Tuesday, November 29. Organizations need to develop their #GivingTuesday plans and complete the agency commitment form

by Monday, November 14. The form and toolkit can be found at UnitedWayofLara mieCounty.org or by contacting britney. wallesch@bdar.org, sara@unitedwayoďŹ&#x201A;ara miecounty.org or (307)214-6600, (307)6388904 Ext. 14.

LCCC Board Meetings The Laramie County Community College Board of Trustees will have its November meeting on Wednesday, November 16, at 7:00pm, in the Petersen Board Room at 1400 East College Drive. The boardâ&#x20AC;&#x2122;s facilities and ďŹ nance committee will meet on Wednesday, November 9, at 10:00am, in the LCCC Administration and Finance Conference Room. For more information, contact (307)778-1142.

Craft Bazaar Johnson Jr. High School student council is hosting their annual Christmas Craft Bazaar on Saturday, November 19, from 9:00am-3:00pm, at 1236 West Allison Road. For more information or to reserve a booth, please contact Ursula Abeyta at (307)771-2640 or abeytau@laramie1.org.

2006 HARLEY DAVIDSON DYNA Superglide Custom, 14,247 miles, excellent condition, extras, garaged, $5990 cash.

307-256-4249.

1962 SKYLARK, 2-DOOR, HARDTOP, V-8, automatic, 85k original miles, $6000. 1964 Galaxie 500XL convertible, great project car, $6500.

307-632-1331.

BRAND NEW SET OF 6 AMERICAN RACING wheels, Baja 8x16, 5 on 4.5, ordered wrong size, paid $660, will take $480.

307-760-8785.

2004 F-150 4X4 LARIAT 5.4 Triton, 4-door shortbox, heated leather seats, electric everything, excellent condition, $7650 OBO. 248818-8075 Cheyenne.

Sponsors Needed The Salvation Army Third Annual Kettle Kick-off will take place on Friday, November 18, from 12:00pm-1:30pm, at Little America, 2800 West Lincolnway.

Sponsors of all levels are needed for this event. Sponsor levels include Table Sponsors for $500, Silver Bell Sponsors for $1,000, Angel Sponsors for $3,000 and Christmas Sponsors for $7,500. For more information, please contact the Cheyenne Salvation Army at (307)634-2769.

Two Night Festival Tickets On Sale The CFD Volunteer Crisis Fund is pleased to announce their 10th annual fundraising dinner and auction on Friday and Saturday, February 17-18 of 2017. This is the largest fundraising event of the year for the Volunteer Crisis Fund and has sold out each of the previous years. There will be concert performances and tickets are on sale now for $18 for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s concert, and $55 for singles for the concert and dinner on Saturday. Doors will open at 6:00pm and the concert will begin at 9:00pm. Tickets are available at the CFD Ticket OfďŹ ce, 1210 West 8th Avenue.

Free Thanksgiving Dinner The Unity Missionary Baptist Church will be sponsoring a free Thanksgiving Dinner on Thursday, November 24, from 12:00pm-4:00pm at the new community house in Lions Park, 4603 Lions Park Drive. There will be a traditional menu and an option of delivered dinners. Donations and volunteers are also needed for this event. For more information or to volunteer, contact (307)634-5643, (307)6345939, (307)221-2783 (307)634-5527.

Continued on Pages: 42

1997 Ford ž-Ton

1980 Cadillac El Dorado

4WD, 7.3 diesel, longbox, SuperCab, 5th wheel hitch.

55,000 actual miles, mint condition, taking offers.

Call for more information.

$

10,000 (307) 632-3852

(307) 778-2836

18â&#x20AC;&#x2122; FUN FINDER TRAILER, 2007 CRUIZER, neat and ready to go, $5900.

Larry Russell, 979-2089763. See it at 2400 Plainview Rd, Cheyenne.

1997 FORD 3/4-TON, 4WD, 7.3 DIESEL, longbox, SuperCab, 5th wheel hitch, $10,000. 307-6323852.

1999 5TH WHEEL WANDERER 290 RKSS, fully self-contained, 2-slides, AC has new cover, new awning, new 10gal water heater, new furnace motor, recently scraped, sealed, cleaned and treated roof, new roof vents and skylights, new gooseneck adaptor, $14,000 OBO. Gary, 307-4773505.

ELITE AUTO UPHOLSTERY We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, 2 blocks north of Big Als Auto and Exhaust. 307634-8134, toll free 888419-9489.

2006 Harley Davidson

1993 Ford F-150 Regular cab, 176k miles, V-6, manual, 2WD

$

5,990 Cash (307) 256-4249

307-221-1999

For auction information, please visit:

www.highaltitudeauction.com

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr. 307-635-2883.

CAPITAL CLASSIC CARS: BUYING ALL European and classic cars, any condition, any location, Porsche, Mercedes, Jaguar and more!

Top dollar paid. Capi talClassicCars.com Steve Nicholas 1-571-282-5153 steve@capitalclassiccars. com 2002 DODGE DAKOTA PICKUP FOR SALE, needs some work, $900 OBO. 307-635-8129.

2002 BUICK CENTURY SEDAN, 120K MILES, V-6, automatic, ice cold air and in excellent condition, was $3995, now $2995.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

START YOUR CAREER IN ADVERTISING! We are looking for a career minded People Person.

Training is provided, competitive pay and excellent benefits.

Apply in-person to Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. No phone calls please.

Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

TINT, CLEAR BRA, WHEELS, TIRES, leather recovers, heated seats, leveling kits, bedliners, lift kits, ďŹ&#x201A;ares, B&W hitches, airbags, Tonneau covers, Nerf bars and sidesteps.

Vanworks, 970-2944024. 900 East Lincoln Ave, Fort Collins CO. www.vanworks.com FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

CASH FOR CARS: WE BUY ANY condition vehicle, 2000 and newer.

Nations Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D;

4 BRIDGESTONE BLIZZAK 235-70R16 winter tires, less than 2000 miles, $400. 4 Firestone LT 275-70R18 truck tires, $350. Call 307-421-1279.

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

JT AUTO MART

LLC

HALLOWEEN MONSTER EVENT SPECTACULAR

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;?

RV Trailer 21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained .......Only

$

2006 Chevy Aveo

14,500

5-Door Hatchback, 4-Cyl., Auto., Air, $ New CD Radio. Was $3,995 ............................................Now

2000 Ford F-250 Cargo Van 115k Miles, Auto., Air. Was $4,995 ..................................Now

2002 Ford Explorer

2,995 3,995

$

4x4, SUV, 7-Passenger, V-6, Auto., Air, $ Excellent Condition ..........................................................Now

4,995 Stepside Bed, Ext. Cab, V-8, Auto., Air. Was $4,995 ..........Now 3,995 1997 Chevy Silverado K-1500 $ Ext. Cab, 4x4, 3rd Door, Like New Tires ...........................Only 5,995 1993 GMC Sierra K-1500

$

2001 GMC Sierra

3/4 Ton, Ext. Cab, 4x4, 6.0 V-8, Auto., Air, $ Back Doors. Was $7,495 ..................................................Now

5,495

2003 Chevy Tahoe

4x4, SUV, Leather, Loaded, 3rd Seat, $ Rear Entertainment & Rear Air. Was $7,495 ......................Now

6,495

1964 T-Bird

1982 Honda FT500

1974 Winnebago

ASCOT motorcycle, 3,490 miles.

Runs good, driver, needs tinkering. $2,500 42,000 miles, 413ci, very nice condition, roof air.

$

2,500

(307) 634-3776

$ ly

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% ClassiďŹ ed Ad s &2%% Internet Listing s &2%% Signs s 7ORD Description Dyna Superglide Custom, 14,247 miles, excellent condition, extras, garaged.

2015 DODGE CHARGER SRT, 6.4L, V-8, 15,000 miles, $44,000. Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123 come see our quality used cars.

On

307-221-1999

For auction information, please visit:

www.highaltitudeauction.com

19

99

Week of October 28, 2016

TRADER’S

Page 39

We’ll even show you the paperwork!

SALE HOURS:

MON-FRI 8:30AM - 7:00PM SAT 8:30AM - 6:00PM THE SIMPLE INNOVATIVE WAY TO SHOP FOR A GMC ONLINE. HALLADAYGMOFCHEYENNE. COM

ST NOW THRU OCT. 31 !

ANNIVERSARY SALE

S L IA C E P S 'S R E G A N A M PRE-OWNED

2008 DODGE

2010 FORD

2010 BUICK

2015 FORD

CALIBER SXT

FOCUS SES

LACROSSE CXL

2013 TOYOTA

FOCUS S

PRIUS HB

WAS $10,995 $ NOW

WAS $10,995 $ NOW

WAS $15,995 $ NOW

WAS $13,995 $ NOW

WAS $16,995 $ NOW

7,915 or

$

149/MO

*

8,977 or

$

169/MO

#864421

11,835 or

$

189/MO

*

#462851

12,466 or

$

199/MO

*

#960361

12,946 or

$

*

205/MO

#463311

*

#870781

2015 HYUNDAI

2011 CHEVROLET

2014 CHEVROLET

2011 KIA

ELANTRA SE

2008 CHRYSLER

EQUINOX LS

300C

CRUZE LT

SORENTO Not actual photo.

WAS $17,995 $ NOW

12,945 or

$

205/MO

*

WAS $15,995 $ NOW

12,947 or

$

#P89660

205/MO

*

WAS $16,995 $ NOW

WAS $16,995 $ NOW

13,485 or

13,465 or

$

#362292

$

215/MO

*

215/MO

*

WAS $16,995 $ NOW

14,964 or

$

*

#960643

#P90310

#P89870

235/MO

2016 MAZDA

2012 BUICK

2015 NISSAN

2014 NISSAN

MAZDA6

VERANO

ROGUE S

ALTIMA SL

2014 SUBARU XV CROSSTREK PREMIUM

WAS $20,995 $ NOW

WAS $22,995 $ NOW

Not actual photo.

WAS $22,995 $ NOW

16,847 or

$

265/MO

*

#P89840

WAS $20,995 $ NOW

16,938 or

$

265/MO #P90140

*

WAS $19,995 $ NOW

17,853 or

$

279/MO

*

#P90310

18,477 or

$

289/MO #463561

*

20,768 or

$

325/MO

*

#P89690

2007 HONDA ACCORD COUPE Stk#864581 .................................................................WAS $9,995 SPECIAL $6,584 or $129 per mo.* 2016 NISSAN VERSA SEDAN Stk#p90330 ............................................................ WAS $15,995 SPECIAL $12,722 or $199 per mo.* 2015 CHEVROLET CRUZE Stk#P90210.............................................................................. WAS $19,995 SPECIAL $17,485 or $275 per mo.* 2014 SUBARU IMPREZA Stk#P90250 ................................................................................ WAS $21,995 SPECIAL $17,966 or $285 per mo.* 2015 CHEVROLET TRAVERSE Stk#960882 .............................................................. WAS $24,995 SPECIAL $22,565 or $355 per mo.* 2015 SUBARU FORESTER Stk#870081............................................................................ WAS $25,995 SPECIAL $23,689 or $369 per mo.* *All prices plus tax, title, license and D&H. All prices include Halladay's Appearance discounts if applicable. *Payments based upon $0 down @2.95% up to 72 months. On approved credit. Offers expire 10/31/16

^^^ /HSSHKH`4V[VYZ JVT CALL TODAY! 634-1511 888-HALLADAY HALLADAY MOTORS 2100 Westland Road Cheyenne, WY

(Toll Free)

Page 40

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ON THE ROAD

Week of October 28, 2016

Drivetrain Specialists Specializing In Ford, Dodge & Chevy Trucks Standard & Automatic Transmissions % % % " Ye # % ! $

$ 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

2002 CHEVY SILVERADO 2500, HEAVY Duty, 135,000 miles, Swab 6-unit ďŹ berglass dog carrier on chassis, could be used for small maintenance jobs, $6000 OBO. 10â&#x20AC;? table saw, $75 OBO. Wood stove, $150 OBO. 16â&#x20AC;&#x2122; boat on trailer, titles to both, winter project, free.

307-772-1914.

FALL SAVINGS!

2005 Flagstaff 30â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel 1997 Ideal by Alfa 31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel Four Seasons, 16â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Fully Self-Contained, Nice, Must See!

2 Electric Slides, 4 Season, A/C, Fully Self-contained, Electric Front Jacks.

$

11,000

2008 Rockwood Signature Ultralite 28â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, Fully Self-Contained, 2 Electric Slides, Rollout Awning, A/C, Sleeps 6.

$

14,500

LEES RV & AUTO SALES

$

9,500

2007 PT Cruiser Limited Edition Auto., Sunroof, A/C, Loaded, Runs Good, Nice Car $

3,195

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

PARTING OUT: 1984 CHEVY PICKUP, HAS a 350 engine and transmission, 2WD. 1985 4x4 Chevy. 1990 Ford Ranger V-6 engine, good for parts. 1959 International ice cream truck, not running. Sell parts or whole.

307-514-1934 Cheyenne, 307-649-2211 Carpenter.

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication.

Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510.

2012 CHEVY 3500 LONGBOX CREW cab, 4x4, 6.0 gas motor, 70,000 miles, very clean, $23,500. 307-834-2398.

PALOMINO INDUSTRIES HAS TRUCK toppers, bedliners and accessories, including grille guards, step bars, toolboxes, air gates and more.

Stop by 5019 South Greeley Hwy or call us today at 307-638-7997.

FOR SALE OR TRADE, 1998 HARLEY Davidson Fat Boy, 22k miles, $7000 OBO or trade for Dyna or FXR. 307-421-9292.

OUTDOOR RV AND BOAT STORAGE, prices starting at $75. Call 307634-2989 for more information.

4â&#x20AC;&#x2122;X8â&#x20AC;&#x2122; WHITE MELAMINE, GOOD ONE side, $26.99 limited to stock on hand. Capital Lumber, 1222 Dunn Ave. 307-634-4471 open Saturdays 8-3 too!

Cheyenne Sports Center

Serving Southeast Wyoming since 1966 â&#x20AC;&#x201D; Trade-ins Welcome

ASK ABOUT EASY FINANCING W.A.C. KAWASAKI CARES: Always wear protective gear appropriate for the use of this vehicle. Never operate under the inďŹ&#x201A;uence of drugs or alcohol. Protect the environment. The Kawasaki MULE PRO-FXâ&#x201E;˘ side x side is an off-highway vehicle only, and is not designed, equipped, or manufactured for use on public streets; roads or highways. Obey the laws and regulations that control the use of your vehicle. Read Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual and all on-product warnings. Š2016 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

2016 KEYSTONE SPRINGDALE SRT 211 Rugged Terrain toy hauler trailer, like new, $17,500 OBO. Call George, 307-631-2692 Cheyenne.

HAVE HAIL DAMAGE? WE CAN HELP!

LIKE NEW, VERY WELL TAKEN CARE OF pickup, 2006 F-150, books at $5400, asking $4500 OBO. Call or text 307-6317302.

2014 POLARIS RZR 1000, APPROX 1100 miles, $13,000 OBO. Call for information, 307-6316059.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426.

SALES ASSOCIATE

Due to record sales, Halladay Motors is growing and we are in immediate need of sales people, we offer a great working environment, $2500 per month salary while training, beneďŹ ts include health, dental, life insurance and 401k, previous sales experience a plus, but not required. Interested candidates my apply in-person with Mike Mullett or Shawn Smith, Halladay Auto Group, 2100 Westland Rd please come dressed for success. 307-634-1511. You can also submit your resume to Terese Mims, human resource manager at tmims@halladaymotors. com 4-LT275/65R20 RIMS AND TIRES, $1500. 307760-0540.

2006 FORD TAURUS SEL, LEATHER, sunroof, 198,000 miles, adult driven. New: Tires, starter, struts and mounts, NADA $3500, asking $2600 OBO. 307-287-2722.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St. 307-638-4997.

1984 CHEVY SUBURBAN, 4WD, RUNS good, has always started, $1200 OBO. 307-509-9924 anytime after 3pm, all day Sat or Sun.

2013 POLARIS RZR 800 FOR SALE, 3 Bighorn Maxxis spare tires included, Tusk rear cargo rack, dual battery, Racertec lift kit, roof, winch, radiator brace, half windshield, A Arm guards, horn, rock sliders, gas tank guard, rear skid plate, $7999. Call James, 307-632-7963.

NISSAN FORKLIFT, 3000LB LIFT, NEW tires, dependable, ready to work, $7800. Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway. 307-637-0609.

1998 SUBARU OUTBACK LIMITED edition, 4cyl, automatic, air, 160k miles, new timing belt and CV axle, only $2395. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674.

SNOWBLOWER TUNE UP SPECIAL! HAVE your snowblower ready when winter hits! Large models, $60. Small models, $50.

Call Carlâ&#x20AC;&#x2122;s Repair today, 307-214-1606 or stop by 2212 East Fox Farm Rd #9.

1999 SUBARU FORESTER, 75,000 mile motor, new timing belts, water pump and bearing, runs like a charm, looks good, AWD, $2600 OBO. Call Shawn 307-631-0912.

VW REPAIR AND PARTS, AIR COOLED only, 56 years experience.

Phone 307-701-1508.

ATTENTION CAR BUYERS

1994 Pontiac Firebird, 3.5 V-6 engine, 5-speed manual transmission, fully loaded, nice interior, runs and looks great, well maintained and very dependable, $4195 OBO. 307-640-1864.

4X4 & AWD SUV SUPER SALE!

Guaranteed Credit Approval ĹŤ 9: 7'L 'LHVHO %HHWOH ĹŤ )RUG ([SORUHU ĹŤ &KHY\ 2XWODQGHU ĹŤ 'RGJH 'DNRWD 4XDG &DE ĹŤ /DQGURYHU 689 [ ĹŤ .LD 6HGRQD Many More to Choose From!

THE BARGAIN LOT 215 S. Ă&#x20AC;iiÂ?iĂ&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x17E;°Ă&#x160;UĂ&#x160;"ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2122;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x160;7 DAYS A WEEK

637-5845

or

630-6545 After Hours

Bring Your Diesel To Us!!

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

$

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

We accept most insurances We have immediate openings available for hail damage repair Call Us For Your Appointment t

3401 3 401 S S.. C College ollege A Av $ ort ve. $ Fort Collins Collins

$

ov

v

! s ! ! !

! ov !

(970) 294-4024 900 E. Lincoln Ave., Fort Collins, C CO C 80524 www.VanWorks.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

Page 41

INSPECTED. PROTECTED. RESPECTED.

WHY BUY CPOV

+ !( ! $ $$ $% + *r/100, !( rtr % arr %* + # % !w + ! % ) & # !' ra + ! % # & $ # "% ! !# + # ) $%!#* "!#% # &$ % % !

2013 Dodge Dart

2013 Jeep Compass Sport

Leather, Sunroof

26k Mil Miles les

#415872A

$

#100818A #100818 8A

15,999

16,999

$

2015 Chrysler 200

20155 Jeep Cherokee Trailhawk

16k Miles

A Anvil Anvil, 4W 4WD, Like New! 4WD

#85036A

$

Come Come me & See m See The The Ring Ri R ng Of O Fame FFaame Inductee Inductee Denver Broncos Simon Fletcher Friday, October 28 for Autographs & Texas Style BBQ!

# #100744C C

18,999

31,999

$

2016 Ram Cummins 2500 Long Bo Box, Crew Cre Cab, Cab Leather, Leather Like Ne New Condition, Thousands Off New! #70352A

$

58,000

Get down to the place that you already know! Go to Cowboy Dodge ge & GET ge GE ET T READY REA RE EADY TO TO ROLL! RO RO OL LL L L! L!

2013 CHEVROLET SUBURBAN

Navigation, n, Rear Buckets, 36k, Cleanest est One Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Find

All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History

#31196A

2014

FINANCING AVAILABLE!

MAZDA CX-5

Just In Time For A Road oad Trip! #415769A #4157 769A

2012 FORD EXPLORER XPLORER XLT

2010 GMC TERRAIN LS

Like New, 39k Miles. #100811A #10081 111A 1A

AWD, Grand Touring, m!

Zoom Zoom!

58k Miles #56126A #5612 226A 6A

#100793A

2007

DODGE RAM 2500

Cummins, Manual smission Transmission

2006 DODGE RAM 3500 Big Horn,, Longg Box #415538A #415538 88A A

34k 4k Miles

2004

2006 TOYOTA TUNDRA

NISSAN TITAN SE

Auto., 4WD WD

104k Miles #415877A

#11318B

*Used vehicles subject to prior orr ssale. alle. PPrices rices pplus lus ttaxes axes & dealer dealer fee of $499.50. Financing available WAC. Expires 11/3/16

Photos may not represent actual vehicles.

2014 FORD FOCUS SE

#415639A 415639A

#415804T #4158 804T

Se Habla Español

2013 CHRYSLER 300

J P 2011 JEEP COMPASS LATITUDE

Just In Time For ter!

Winter! #415635B #4156 635B

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2000 SUZUKI SWIFT, ONLY 76K MILES, $700.

307-635-5290.

ON THE ROAD

Week of October 28, 2016

1989 FORD, 4WD, GOOD TIRES, $1200.

307-287-4481.

USED TRAILER: 7X18â&#x20AC;&#x2122;, 7K CAPABILITY, $2400.

307-632-3294.

NEW LOCATION COME SEE US AT OUR NEW SHOP

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

Located at 4408 Woodhouse Rd.

634-8134

(2 Blocks North of Big Alâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Exhaust)

6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE AT $22 PER LINEAL ft., minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307286-8389. www.border linefencinginc.com 2011 IMPALA, EXCELLENT VEHICLE, EX state vehicle, runs and drives great, $6500 OBO. 307421-1290.

1972 DODGE

Power Wagon 318, 4speed, shortbed, runs well, rough looking, many extras, currently licensed, excellent rubber, 1 owner, $1500. 307836-2188.

2015 Dodge Charger SRT 6.4L V8, LOADED, 15,000 MILES #5193A

HARDTOP CONVERTIBLE, ONLY 5,000 MILES

$

2014 Chrysler 300S ALL WHEEL DRIVE, ONLY 11,000 MILES

Was 27,999

Was 24,999

$

#P2479A

#P2463

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Customer Responsible for Taxes, D&H and Fees.

All units subject to prior sale.

775-0123

Monday-Frida FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Saturda See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

Our Community www.wyotraders.com Booths Available

The Unitarian Universalist Church of Cheyenne, 3005 Thomes Avenue, has booths available for the annual UUCC WinterMart, which will run on Saturday, December 10, from 9:00am-4:00pm. Vendors who feature hand-crafted art work and crafts are welcome to apply. Booths are $55, shared booths are $90. Deadline to rent a booth is Wednesday, November 30. Download the entry form from www.

UUCheyenne.org or call (307)638-4554 or Terry at (307)214-3932.

Christmas Craft Show A Rural Christmas Craft Show will be held on Saturday, November 19, from 8:00am-2:00pm, at the Burns Plex, 327 South Main Street. Space size is 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; for $20, vendors must provide their own set up. For more information contact Toni McNamar at (307)547-3303 and leave a message or contact Kim Kranz at (307)6313903 and leave a message.

Free Addiction Help Is your family member one of the 21 million people currently affected by a drug or alcohol addiction? Are you currently seeking a way to help your loved one? There is hope, join the ďŹ ght against addiction. Narconon Arrowhead offers free addiction counseling, assessments and referral services to rehabilitation centers nationwide. Call 1(800)468-6933 or log on to www.narcononarrowhead.org for more information.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, 2 blocks north of Big Als Auto and Exhaust. 307634-8134, toll free 888419-9489.

WINTER IS JUST AROUND THE CORNER! Snow tires are now at the lowest prices of the year!

See Fat Boys Tire and Auto to get your vehicle ready for the season. 1151 East Lincolnway. 307632-1671. Or 2203 East Allison Rd. 307-632-5544.

PLOW HEADQUARTERS FOR ALL ATV and UTV vehicles. High Country Motorsports, 3320 East Lincolnway. 888638-8307 open 7 days a week.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Was $ 47,999

2014 Chrysler 200S

1982 HONDA FT500 ASCOT MOTORCYCLE, 3490 miles. 307-221-1999 www.highaltitudeauction. com

X-JWC Monthly Meeting The X-Junior Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Club (X-JWC), a member of the General Federation of Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Clubs, meets on the ďŹ rst Tuesday of every month at the Raddison Hotel, 204 West Fox Farm Road, 11:30am-2:00pm. XJWC is dedicated to community improvement through volunteer service. Fundraising for Cahill Friendship Park, Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Museum and LCCC scholarships are the primary focus this year. For more information, contact Kathleen at (307)421-4496.

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard.

Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1. 307632-0309.

2014 CHRYSLER 2005 HARDTOP convertible, only 5000 miles, $22,850.

Kia of Cheyenne, 2999 Nationway. 307-775-0123 come see our quality used cars.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available.

Perfection Muffler. 307634-6510.

ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area.

Free estimates. 307996-7544.

CAR AND TRUCK BATTERIES, 100% USA made, free installation on most vehicles. Batteries Plus, 5116 Frontier Mall Dr #200. 307-638-9903.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS NOW ONLINE! VISIT www.LinsAutoSales.com and see our vehicles! 307635-4477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

$500 OFF ANY TOTAL RE-ROOF! FREE, FAST, friendly roof inspections and estimates, senior and military discounts, no deposit required, licensed, bonded and insured, serving the region since 1977, 24 hour emergency service. We install seamless gutters too! Majestic Roofing, LLP. 307-634ROOF, 307-634-7663.

Serving WY, northern CO and western NE.

Iâ&#x20AC;&#x2122;LL REPAIR ANY GASOLINE ENGINE! AUTO, motorcycle, snowmobile, snowblower, generator, lawn equipment and more. Call today for rates and appointment, Carlâ&#x20AC;&#x2122;s Motor and Engine Repair, 2212 East Fox Farm Rd #9. 307-214-1606.

DRIVETRAIN SPECIALISTS: GREAT prices for transfer cases, differentials, standards and automatics, most makes and models, 30 years experience, carry ins welcome, quality work, affordable prices, 318 Central Ave. 307-514-5401 or 307-7577510.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway. 307-632-3820.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

1999 5TH WHEEL WANDERER 290 RKSS, fully self-contained, 2-slides, AC has new cover, new awning, new 10gal water heater, new furnace motor, recently scraped, sealed, cleaned and treated roof, new roof vents and skylights, new gooseneck adaptor, $14,000 OBO. Gary, 307-4773505.

BLACK 2005 FORD FOCUS ZX4 SEDAN, 76,798 original miles, 4cyl, 5-speed manual, air, PW, PDL, cruise control and leather interior, was $4995, now $3995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

NEXTCARE URGENT CARE

Free X-ray scan of your Halloween candy, present our ad from this weeks Traderâ&#x20AC;&#x2122;s or pick up a flyer at our clinic to receive your free scan.

Scans will be provided Mon, Oct 31 4pm-8pm, and Tue, Nov 1 8am8pm. NextCare Urgent Care, 4136 Laramie St, Suite B. Have a scare free Halloween!

Keeping Our Communities Clean One Vehicle at a Time!

Locally Owned & Operated Since 1992 7508 Ta

Cheyenne 4J Cowboy Church The Cheyenne 4J, 4 Jesus, Cowboy Church is up and running, located at 9141 Yellowstone in Cheyenne, service is at 10:00am on Sundays. Pastor Bob Cookâ&#x20AC;&#x2122;s background includes serving as a Marine in Vietnam, 20 years on the rodeo circuit, a big game hunting guide, excellent marksmanship and serving as a pastor for 8 years in Kansas. Cowboys, service men and women, saints and sinners will ďŹ nd this small church very welcoming. For more information, please contact Pastor Bob Cook at (307)996-6527.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

Halladay Motors N

Tyrrell-Doyle Honda

UPS Customer Center

BEHIND â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;LEAVE NO DAY

Halladay Motors Nissan

West Lincolnway

d Rd. Westlan

Page 42

2000 WESTLAND RD. STE. B 307-634-4365 WWW.OUTDOOR365.NET *Offer valid through 11/30/2016 on new and unused 2013â&#x20AC;&#x201C;2016 Arctic Cat snowmobiles, excluding youth, race, Spring only, rental, government and special services models, at participating U.S. dealers to U.S. residents. See dealer for details. 0% INTEREST FOR 6 MONTHS is ďŹ nanced through Sheffield Financial and is subject to credit approval; not all applicants will qualify for credit. Financing offer of 0% interest for 6 months ďŹ nance offer converts to 8.90% after 6 months. Consumers will be charged a $50 consumer document fee. Financing promotions void where prohibited. Arctic Cat will mail consumer a check for $1,600 after warranty registration has been completed for the purchased unit. REBATES UP TO $2,500 based on model purchased. Offer subject to change without notice. Excludes tax, freight and dealer setup. Always wear a helmet and donâ&#x20AC;&#x2122;t drink and ride. Š2016 Arctic Cat Sales Inc., Thief River Falls, MN 56701.

TRADER’S

Week of October 28, 2016

‘14 TOYOTA CAMRY

$

243

PER MO.

$

72 Mo.

14,993

44k Miles #44240

‘12 NISSAN FRONTIER

$

368

PER MO.

$

72 Mo.

22,990

50k Miles #43815A

‘10 CHEVY IMPALA

$

212

PER MO.

$

60 Mo.

10,990

165k Miles #44098AA

$

262

PER MO.

$

66 Mo.

14,990

31k Miles #43745A

‘08 HYUNDAI ELANTRA

$

170

PER MO.

$

48 Mo.

6,990

82k Miles #44436AA

‘13 SCION XB

$

274

PER MO.

$

72 Mo.

16,990

25k Miles #44419

9,993

163

PER MO.

36 Mo.

$

4,992

135k Miles #44135

$

444

$

299

PER MO.

60 Mo.

$

14,991

45k Miles #44305A

$

368

313

PER MO.

66 Mo.

$

17,990

20k Miles #44385

$

286

210

PER MO.

72 Mo.

$

12,990

59k Miles #44002A

$

243

194

PER MO.

60 Mo.

$

9,990

77k Miles #43985AA

PER MO.

72 Mo.

$

22,990

20k Miles #43778A

PER MO.

60 Mo.

$

14,990

114k Miles #44413A

PER MO.

72 Mo.

$

14,990

52k Miles #44027A

‘14 VW TIGUAN

$

384

‘11 TOYOTA COROLLA

$

31,993

21k Miles #44042

‘13 HONDA CIVIC

‘12 HYUNDAI ELANTRA

$

84 Mo.

$

‘04 NISSAN TITAN

‘10 CHRYSLER 300

$

PER MO.

$

PER MO.

72 Mo.

$

23,990

42k Miles #44318A

399

PER MO.

72 Mo.

$

24,990

68k Miles #44374A

72 Mo.

‘15 TOYOTA RAV-4

$

14,992

47k Miles #44296

$

385

$

385

PER MO.

75 Mo.

$

24,990

19k Miles #44366

$R

147

PER MO.

399

72 Mo.

$

24,990

51k Miles #43149A

$

249

286

PER MO.

60 Mo.

$

13,992

137k Miles #44218AA

‘16 FORD TRANSIT CONNECT

$

370

PER MO.

75 Mo.

$

21,992

6k Miles #44270

$

175

194

PER MO.

60 Mo.

$

9,990

42k Miles #44056A

PER MO.

48 Mo.

$

5,990

160k Miles #44258A

PER MO.

60 Mo.

$

12,990

21k Miles #44483A

PER MO.

60 Mo.

$

7,992

84k Miles #43773A

‘07 TOYOTA CAMRY SOLARA

$

267

‘12 FORD FOCUS

$

24,990

27k Miles #44362

‘08 FORD FOCUS

‘06 DODGE RAM 1500

$

75 Mo.

$

‘06 MERCEDES E320

‘12 NISSAN PATHFINDER

$

PER MO.

‘04 LINCOLN LS

‘14 FORD ESCAPE

‘12 FORD EXPLORER

$

PER MO.

243

‘13 HYUNDAI SANTA FE

‘08 CADILLAC CTS

‘10 TOYOTA CAMRY HYBRID

$

$

103k Miles 60 Mo. #44046AAA

‘98 LINCOLN TOWNCAR

‘06 HONDA ODYSSEY

$

194

PER MO.

‘14 MAZDA 6

‘15 LINCOLN MKC

Page 43

PER MO.

60 Mo.

$

12,991

82k Miles #44304

‘03 TOYOTA TACOMA

$

267

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

60 Mo.

$

13,990

114k Miles #44446A

Page 44

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of October 28, 2016

FREE TASTING Friday, Oct. 28th 4pm-6pm

WINE & SPIRITS

With special pricing on their beer.

Rogue

Baileyâ&#x20AC;&#x2122;s

Dead Guy Whiskey

Pumpkin Spiced Cream Liqueur

29

$

$

99

.

17

Crystal Head

$

34

Cinnamon Whiskey

$ 49

.

750 Ml.

Moonshine All Flavors

9

99

$

.

750 Ml.

.

750 Ml.

SinďŹ re

Vodka

99

Midnight Moon

750 Ml.

15

99

.

750 Ml.

Serpentâ&#x20AC;&#x2122;s Bite Apple Cider Whiskey

11

$

Kinky

Jim Beam

13

$

Blue or Pink Liqueur

$

99

18

99

.

Jim Beam

Black Spiced Rum

14

49

$

.

750 Ml.

.

Kraken

Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Ghost White Whiskey

Devilâ&#x20AC;&#x2122;s Cut Bourbon Whiskey

99

$

.

750 Ml.

18

49

.

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml Bottles Only Not valid on sale items.

SAVE 10% EVERYDAY ON ANY 6 BOTTLES OF WINE The Velvet Dark Horse Groth Cryptic Ghost Pines Devil Wines All Varieties

Chardonnay

$

8

$ 49

16

Merlot

49

$

.

750 Ml.

.

750 Ml.

Cabernet Sauvignon

Red Wine

11

$

99

12

49

$

.

750 Ml.

.

.

750 Ml.

750 Ml.

Freakshow

Black Ink

Predator

Cabernet Sauvignon

Red Wine

9

$ 99

$

.

750 Ml.

17

13

99

$

.

Cabernet Sauvignon or Red Blend

11

49

$

.

750 Ml.

Toasted Head

19 Crimes

Old Vine Zinfandel

Chardonnay

99

$

.

750 Ml.

48

99

750 Ml.

11

99

.

750 Ml.

COLD BEER AT â&#x20AC;&#x153;WARM BEER PRICESâ&#x20AC;?

Buy 2 6-Packs Get 1 REE

& Black Trooper AIe RedPorter

3 5

16 oz. Can

16 oz. Bottle

GROWLERS 64 oz., 32 oz. or 16 oz.

10% OFF ALL GROWLER FILLS Friday, October 28th - Monday, October 31st

5225 Yellowstone Across From Arbyâ&#x20AC;&#x2122;s

Bud, Bud Light, Coors, Coors Light or Miller Lite

Dead Guy Ale

$

$ 29 $ 99

F NEâ&#x20AC;&#x2122;S CHEYENLY DRAFT FILL STATION ON FRESH BEER TO GO HANDLES Of Local Beers

9

Rogue

IRON MAIDEN

Reddâ&#x20AC;&#x2122; s Ale All Varieties

COLD

49

12

$

6 Pack Bottles

COLD

35

21

24 Pack of 12 oz. Cans or Bottles

12 Flavors

M

PREMIU

EN FROZ S K DRIN !!

TO G O

w

In-Store ATM

Prices Expire November 3, 2016 Unless Otherwise Marked

Use Our Convenient

DRIVE THRU