Trader's Shopper's Guide 111717

WOMENS HIGH SCHOOL BASKETBALL SCHEDULE PAGES 10-11

Week of November 17, 2017

Classifieds

)FM $QQLYHUVDU\ K?

(;75$9$*$1=$

:\R·V /DUJHVW 3DZQVKRS &XVWRPHU $SSUHFLDWLRQ 3URJUDP

3$:1 /2$16

&$6+ /2$16 6$9( %< 3$<,1* /2$1 2)) ($5/<

(DUQ

VWRUH FUHGLW IRU

($51

6725( &5(',7

)25 5('(037,216

385&+$6(6 /$<$:$< 3$<2))6 3$:1 5('(037,216

3$<'$< /2$16 &+(&. &$6+,1* :( .((3 ,7 6,03/( )$67 /2: 5$7(6 3/($6( &203$5( &$// )25 $// 1(('(' ,1)2

&203$5( 5$7(6 21/< )25 $1< &+(&. :( :,// &$6+ 12 &/8% 72 -2,1 12 +2/',1* 3(5,2'

<($56 2)) (9(5<7+,1* 6725(:,'( 25 /

:

+ ((

2) &

+$1

(YHU\ SXUFKDVH ZLOO HDUQ \RX D WXUQ DW RXU ZKHHO RI FKDQFH $IWHU \RX SD\ IRU \RXU SXUFKDVH \RX¶OO VSLQ WKH ZKHHO JHW DQ LQVWDQW FDVK UHEDWH

&(

:KHHO 'LVFRXQWV :LOO %H )URP

),5($506 02725&<&/(6 ',6&2817(' &$56 758&.6 127 ,1&/8'('

)5(( +RW 'RJV 6RGD

!9AE?B

'21·7 67$57 7+( 3$57< :,7+287 86

)5(( 7$67,1*6 )ULGD\ SP 6DWXUGD\ SP 1(: &86720(56 *(7 $ )5(( %((5 6/86+,( RU ,&(

U H S X 6 /,1&2/1:$< 3$:1

)ULGD\ 6DWXUGD\ 6XQGD\

3$:1 /2$16 3$<'$< /2$16 &+(&. &$6+,1* V I :( *8$5$17(( :+$7 :( 6(//

DP SP

( /LQFROQZD\

Page 2

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307-6389622, www.Wyoming Vapor.com.

Power Clear

w Starting at

519

99

AUTO ELECTRIC SERVICE 600 E. % %$ % ( ey "" ( 7. 11 www.aechey.com #" $ ( % ##"

CO-REC VOLLEYBALL LEAGUE

A recreational volleyball league for co-rec teams. WHSAA rules will govern all league play. Games may be played Monday through Thursday evenings. Teams are guaranteed 12 to 14 games.

INFORMATION PACKETS AVAILABLE Nov. 6th Team Fee: $300/team Player Fee: $20/player

Registration: Nov. 6 - Dec. 18

League Play Begins: Jan. 22, 2018 610 W. 7th Street 307-638-4363 www.Cheyennecity.org

For More Information:

City of Cheyenne Recreation Division Neighborhood Facility

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

ALL KINDS OF SEASONED FIREWOOD: Apple, Elm, Pine, Spruce, Ash, Maple, Cottonwood and others, $185 per full cord, $25 stacking fee, $100 per half cord, $15 stacking fee, cut split and delivered. Call 307-4214227 for all your ďŹ rewood needs.

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

TOO MANY HENRY RIFLES, EVERY HENRY riďŹ&#x201A;e must go. Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

KAHR CM40, LITTLE USED, TOO SMALL for my hands, 4 magazines, 2 holsters, cash only, $240. Call Pat, 307-2202008.

WWW.G OODWILLWY. ORG

MON.-SAT.: 9AM â&#x20AC;&#x201C; 9PM SUNDAYS: 10AM â&#x20AC;&#x201C; 6PM Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

2131 MASON WAY Off Converse, Just Across From The Post Office

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

ROOFING

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways and sidewalks, great rates, free estimates. Call Don 307-701-4006.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a spiritually grounded part time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. This is a ministry position, which requires a high level of piano and vocal competency. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. This person will also be asked to support other ministries of the church from time to time such as Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas program and Bell Choir outreach. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

HOMEMADE TORTILLAS MAKE THE difference! Available by the dozen, also try our salsa and green chili, available by the pint. Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe, 1820 Ridge Rd, 307632-6828.

FRENCH DOOR SATINLESS STEEL refrigerator and washer stack unit.

Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307-634-5145.

HI SUSHI, A VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-369-4321.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

RUGER LCRX REVOLVER, NEW IN BOX, unfired, with original paperwork, .38cal, Special +P, 1.9â&#x20AC;? barrel, $400 firm, cash only.

Cheyenne, 307-6340629.

R &R ing

SprLaanydscaping

Tree &

Firewood For Sale $100/cord

Available 7 Days a Week

307-632-2330

Inside This Weekâ&#x20AC;&#x2122;s Issue

Along Other Lines ...................2-17, 23-29 Along Other Lines Show & Sell ........... 16 Automotive Services ............................. 30 Automotive Show & Sell ...................... 34 Critter Corner ........................................ 29 Employment .......................................... 27 Farm & Ranch ..................................22-23 Garage Sale Guide................................. 28 Holiday Craft Directory ...................24-25 Lost, Found & Free ............................... 26 Lunch Menus ......................................... 26 On The Road ....................................29-35 Our Community ............ 13, 22, 29, 32, 34 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 15 Puzzle Page Answers............................. 26 Real Estate ........................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18 School News.......................................... 16 Womenâ&#x20AC;&#x2122;s High School Basketball Schedule ........................................ 10-11

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson Jessica Wolf Kathleen Larson Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s Edition. &RPPXQLW\ 3URÂż OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no DUHD FRGH FDQ EH SUHÂż [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide is published weekly by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. All rights reserved. No portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing provides this information on an â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;? basis. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide please contact Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

TRADER’S

Week of November 17, 2017

Page 3

FOOD and

Quantity Limited on Some Items

WINE

pairings

TURKEY

PRIME RIB

WHITES

Pacific Rim Sweet Riesling - Aromas of honeysuckle, juicy peach and pineapple. Refreshing acidity.

Rosenblum Viognier - Exotic fruit aromas, hint of minerality with a bright citrusy finish.

Schmitt Söhne Riesling - Fruit flavors of apricots & peaches with a firm & juicy mouth feel.

LaMarca Prosecco - Fresh, clean and bursting with notes of ripe citrus.

REDS

Stella Rosa - Refreshing red blend with flavors of strawberriess and red berries.

Pasek Cellars Cranberry - Sweetness on the front moves to a delicious finish. deli de lici ciou ouss ta tart rt ccranberry ranberry fin ra

HAM

REDS

Peachy Canyon Petite Sirah - Deep color, rich black fruit.

Go Big or Go Home.

Chateau Ste. Michelle Indian Wells Cabernet - Decadent, fruit-driven and lush texture with blackberry and black cherry flavors.

Francis Coppola Claret - Very fruit forward on the nose and flavor, tannins are moderate.

Silverado Cabernet - “Classic Napa Cab” Good acidity, polished palate of concentrated fruit.

REDS

Seaglass Pinot Noir - Medium-bodied, balanced with a soft lingering finish.

Meiomi Pinot Noir - Velvety richness. Extremely layered in structure and flavor with a lingering succulent finish.

Roserock Pinot Noir - Elegant and refined. Fruit forward, structured and balanced with a long finish.

WHITES & ROSÉS

Josh Rosé - Flavorful, elegant and crisp. Long juicy finish.

Sokol Blosser Evolution - Lush, off-dry, tropical wine with a crisp finish.

ANGRY ORCHARD CHARD CINNFUL APPLE Prep time: 30 mins Cook time: 15 mins Total time: 45 minss Adding Angry Orchard Cinnful Apple to your cupcakes enhancess the flavor of these moist and deliciouss cupcakes. Topped off with a creamy cream cheese frosting, drizzled in maple syrup, and topped off with pecan pieces makes these cupcakes great for the fall.

Ingredients 2 sticks unsalted butter, softened 1¾ c. sugar 2½ c. flour 2 tsp. baking powder ½ tsp. salt 3 eggs, room temperature 2 c. shredded apples (2GoldenDeliciousApples,preferably) 1 c. Angry Orchard Cider, Cinnful Apple ¼ c. milk 2 tsp. cinnamon ½ tsp. nutmeg 2 tsp. vanilla extract maple syrup and pecan pieces for garnish FROSTING 4 oz. cream cheese, softened 1 stick unsalted butter 4 c. powdered sugar 1 tbsp. heavy cream or milk ½ tsp. cinnamon 1 tsp. vanilla pinch of salt

Instructions Preheat oven to 350 Degrees In a large bowl, beat together the butter and sugar until light and fluffy. Add the eggs one at a time to make sure that they are well incorporated.

Add the flour, baking powder, salt, cinnamon, and nutmeg.

Now add the vanilla extract milk, and very slowly, pour in the Cinnful Apple while the mixer is still blending.

Once you shred the apples, place the apple shreds inside a clean kitchen towel and ring the juice into a cup for you to drink later (smiles). Fold the shredded apples into the cupcake batter.

Line two cupcake pans with cupcake papers and use an ice cream scoop to scoop some of the batter in each cupcake paper.

Bake for 15 to 18 minutes. Allow to cool before icing.

For the icing: Beat together the cream cheese and butter until well mixed. Slowly add the powdered sugar a cup at a time making sure that each cup gets well mixed making a thick and smooth frosting. Add the cinnamon, vanilla, and salt and mix once more and spread or pipe onto your cupcakes. Drizzle with maple syrup and top off with pecan pieces if you would like.

Recipe by Brown Sugar at http://bsugarmama.com/apple-beer-cupcakes/

DT’s Liquormart & Tusker Bar

DT’s Sports Bar & Package Liquor

3310 Ridge Road • • 634-3334 634 3334 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. Open: Mon-Sat.: 8am • Sun. 10am m

2121 E. E Lincolnway • 632-3458 632 3458 Since 1937 Open Til 2am

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 4

ANew LL-RITE STORAGE 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; Units Available

Perfect for Cars, Boats & Household Items

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD

THE DOWNTOWN HUB RESTAURANT AND Bakery, American cuisine with a Mediterranean twist, we also offer an international bakery with fresh homemade breads and pastries. 1720 Capitol Ave, 307-514-5501, Mon-Sat, 6am-2pm.

NEEDED: CDL DRIVER, SAT-SUN NIGHTS, clean DMV record, 2+ years experience. 307547-3373.

O F F

25%

RT A E H S

2

E

T QU R A H TI

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

AN STOREWIDE THROUGH NOVEMBER 319 W. LINCOLNWAY $ 7-635-HART OPEN 7 DAYS A WEEK $ 7-214-8492

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

Sell with Confidence nce to Local Folks You Know w and Trust.

2206 Dell Range Boulevard Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

FREE SOFT DRINK WITH PURCHASE OF lunch buffet, or $1.00 off any entree, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com.

EARLY DEADLINE

Traders Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guideâ&#x20AC;&#x2122;s early deadline for the Nov 24 issue will be Tue, Nov 21 at 5:30pm. Our office will be closed Thurs-Fri, Nov 23-24, in observance of the Thanksgiving holiday. All ClassiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm Tue, Nov 21.

Have a safe and Happy Thanksgiving.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

FURNITURE, TABLES, CHAIRS, DINING SETS, dressers and more, DeJa Nu Market 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

T/C ENCORE STAINLESS STEEL .50cal muzzle-loader with camo stocks and Sightron, 1.5-6x scope, also 2 15â&#x20AC;? stainless steel pistol barrels, 1 in 7/08 Remington and 1 in 17 HMR rimfire, with pistol grip and fore end, all in excellent shape, sold as a set only, well over $1200 invested, asking $600. Call 308-2355280.

COMING SOON! ALL NEW

25% OFF STOREWIDE, NOW THRU NOV AT Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $269 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

TIBETAN SINGING BOWLS

Incense, crystals, beads.

Bohemian Metals, 314 West 17th St. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+.

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. FREE author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214.

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

GOLFERS END OF SEASON SALE, 50% off select items in stock storewide, gift certiďŹ cates available for the holidays.

Airport Golf Club, 4801 Central Ave. 307-6376418. Prairie View Golf Shop, 3601 Windmill Rd, 307-637-6420.

PLACE YOUR ADS BY CALLING 307-634-8895.

CINDYâ&#x20AC;&#x2122;S UPHOLSTERY Household Furniture 14 Years Experience

Call Frank Jr. (307) 634-3915 1103 Monroe Ave.

Around The Block

Black Friday

Sale

Draw Your Discount!

Get 10%-40% Off Nov. 24 - Nov. 26 453 Vandehei Ste. 120 (307) 433-9555

Golferâ&#x20AC;&#x2122;s End Of Season SALE

50% OFF Select Items In Stock Storewide

Ask About Club Repair and Regripping GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

AIRPORT GOLF CLUB

THE HANDYMAN CAN

4801 CENTRAL 2

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

Program

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

PRAIRIE VIEW GOLF SHOP

WINDMILL 2

WEEKEND

Begin ins Blla ack Frriiday Nov. 24tth h

SALE

BIGGER

Better Payouts!

To Openublic!

The P

5 OFF

$

HAIRCUTS ing & Smokmoking S Non-vailable A

920 South Gr (307) 635-7213

3

WITH THIS AD

FRI - SAT - SUN NOVEMBER 24-26

S DAY Y ONL

Most salons independently owned and operated. Š2017 Fantastic Sams Franchise Corporation www.FantasticSams.com

Week of November 17, 2017

TRADER’S

Page 5

WHEN ONLY THE BEST IS GOOD ENOUGH. 20

99 Acacia Carneros Pinot Noir .......................... $ Meiomi Pinot Noir........................................ $1549 Roux Pouilly-Fuisse ..................................... $2399 Kendall-Jackson ‘Grand Reserve’ Chardonnay ................................................. $1799 Perrier-Jouet ‘Grand Brut’ Champagne ........ $4289 Maso Canali Pinot Grigio.............................. $1499 Antica Cabernet Sauvignon ......................... $4299 Brandborg Umpqua Gewurztraminer ........... $1599 Ridge ‘Geyserville’ Zinfandel ....................... $3199 $ 59 Allegrini Valpolicella....................................

13 D E D C O Mm E N EY $ 49 ALl H IG H L Y SRGEIV IN G T U R K Brancaia Tre Toscana ..................................

17 K N A H T H W IT

Château Ste. Michelle ‘Ethos ‘Ethos’ $ Reserve Cabernet Sauvignon.........................

Sauvigno 36499 Goulart ’Black Legion’ Special Blend 9 Old Vines....................................................... $1399 9 ‘12 Château Boutisse Grand Cru St. Emilion ..$2749 Gloria Ferrer Sonoma Brut, Blanc de Noirs 9 or Blanc de Blancs .........................................$1599 Weber Monzinger Fruhlingsplätzchen 9 Riesling Auslese ............................................$1899 9 Crios ‘Susana Balbo’ Torrontes......................$1269 Tabali Talinay Vineyard 9 Chardonnay or Pinot Noir ..............................$1999 William Hill ‘Bench Blend’ Napa Valley 9 Chardonnay ................................................... $2799 9 Molly Dooker er Blue e Eyed B Boy Shiraz ...............$4259

is a l o j u a e B Nouveaeu!

Is Her

All 75 750 Ml. botttlleess Limited To supply on hand

SEE OUR OTHER AD THIS ISSUE IN OUR WEEKFOR SPECIALSLY

516 S. GREELEY HWY. 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKETLIQUORS.COM

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NOW BUYING VINTAGE CHRISTMAS ITEMS. 307-640-0828.

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

TEAM 307 FAN APPAREL, 1401 EAST Lincolnway, 307-634-0858.

LIKE US ON FACEBOOK & RECEIVE UPDATES! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

Nov.

HOLIDAY SALE! 10% OFF TRAILER accessories, toolboxes, tires, jacks, wheels, couplers and lights at the Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

2015 BUNN FROZEN DRINK MACHINE, $1200 OBO. 307-638-3700 extention 3.

NOW BUYING AND SELLING VINTAGE silver Christmas trees, color wheels and ornaments.

Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

COME GET STUFFED WITH ME! EASTERN Star Ladies cordially invite you to the 27th Annual Christmas Parade Chili and Cinnamon Roll Supper. Please join us at the Masonic Temple, 19th St and Capitol Ave, $3 per bowl of chili or soup, $3 per cinnamon roll, $1 hot drinks.

Kids under 5 eat FREE. ABCS RECYCLING, BUYING, BUYING, buying, copper, brass, aluminum, AC, batteries, radiators, stainless steel, top price paid.

Open 8am-4:30pm, Mon-Fri. 722 West 22nd Street. Call 307-6355891.

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

BLACK FRIDAY 1-DAY SPECIALS! IALS S!

Membe OPEN & Lan rships e Coupo 10am-6p ns m

%-( 3 Fri.,

; 50 Initiation Fee WAIVED on New Annual Memberships! $ ; 50 In Lane Use Coupons for Existing Nov. 24th Annual Regular County Members! ; 163.: +115(34 +115 1634 )13 5+( 23,'( 1) ! $

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne OďŹ&#x20AC; the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

(%5 ,)54

!

CLOSED " DAY HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

yâ&#x20AC;&#x201D;

TAKING RESERVATIONS FOR Christmas parties, use our banquet facilities and food service,

by Girls Gone Gourmet, The Crown Bar, 222 West 16th St, 307-778-9202.

Now taking applications for

2018 Master Gardener Program Classes will start the second week in January and run for 10 weeks.

No prerequisite required

SOME PEOPLE DONâ&#x20AC;&#x2122;T CARE

Where they are going.

They only want to enjoy this life! While you are still alive here on earth you still have a choice and you can do something about it. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t matter who you worship, whether you are a Muslim, Buddhist, Atheist, Mormon, Catholic or a Spiritualist. For there are only 2 places everyone will go to, when they die. Where will you go?

For your life has been and your name is recorded here. Go to www.Christ iscoming777.com.

LIFELOCK IDENTITY THEFT PROTECTION. Do not wait! Start guarding your identity today.

3 layers of protection.

Detect, alert, restore. Receive 10% off. Call for Details 1-855-399-2089.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

OLDER COLOR TV, WORKS, $10. OLDER full computer set, $100.

Wood and glass computer desk, $25. Full size rollaway bed, $40. Stand alone AC, works great, $40. Antique ice cream parlor table and 4 chairs, $75. Zen 2gal countertop water purifier, plus extra filters, $40. Box fan, $10. Microwave and cart, $25. 2 small matching 1950s lamps, $5 each. Dining room table, $20. 1940s maple bedroom set, full-bed, headboard, side tables, 8drawer chest with mirror, $125. 3 small bookcases, $10.

Antique converted blown glass lamp, $50.

Custom made china cabinet, glass front, glass shelves, $50. Lots of canning jars, pints and quarts, $0.50 each. 2 house jacks, $50 each.

Japanese antique collection, framed artwork, dolls, miniatures, silk Obi collection, best offer upon viewing. 2 Samurai swords, full dressed with stand and appraisal papers, $2000. New custom made Samurai sword bags, silk, $50 each. Diamond and gold ring, small, $500. 307274-4604.

$

125/Person Includes all Materials For an application or more information contact:

UW Extension Office 1400 E. College Drive LCCC-PathďŹ nder Bldg.-Room 430

633-4383

ARTâ&#x20AC;&#x2122;s B &,%! -!2+%4 Desk 7ITH "OOKCASE

$

OPEN 7 DAYS A WEEK -ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

RENT-TO-OWN NEW SHEDS Available!

Get Started For Less Than a Tank of Gas! Consumer Installment Financing Program Now Available!

90 Days Same As Cash Program

EZSHED 2410 E. E Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY

on all

Ariens s r e w o l b Sno w

Great Selection In-Stock!

3 ALES 3

(All Makes & Models)

3 ! "

3005 Nationway (Behind Oasis Carwash) 3 7-514-5021

www '&!#0&. '&% ,$ $-+ 3 -, ri. 8:30-4

PRE-WINTER SPECIAL

$

269

60-Bag Pallets

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION T PROTEC 15-40 DIESEL OIL

$

79 PPER G GAL.

12

3 GAL. CASE

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

ALONG OTHER LINES

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

FLEA MARKET Vintage LLarger St Store With LLots t Hot Wheels, Of New Items & Even Comics & Records More Great Stuff!

Treasures, Rummage & Junk Shop C" % $ ' &#! %&# ' "&$ " %ems Collectibles &#! %&#e "&$ " %ems "&$ " %

605 South Greeley Hwy. OPENN: TUES UES.-S SAATT.:: 10AM AM-5 5PMM ' 7- 1117 * 07 9 1

Week of November 17, 2017

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $190 per cord.

Truckload, $100. 308436-3520.

BIG â&#x20AC;&#x153;LITTLE WAREHOUSEâ&#x20AC;? SALE, sat, 9am4pm, Sun, 10am-3pm, 3151 Nationway Ste J, in front of Ashley Furniture.

Home decor and furniture in every size, shape and style you can imagine! No early birds.

RETIREMENT SALE! HARDWOOD flooring, tools and equipment for sale, also other equipment and new construction materials. 307-6402445.

16th St. Mercantile

// *.#!) &#! . ! *) / SHOP FRIDAY & SMALL BUSINESS SATURDAY / - #(.

HOLIDAY OPEN HOUSE // &+*!'+ #&* !% FRI. & SAT., NOV. 24 & 25

20% OFF PURCHASES OF

$50 OR MORE

// *) (, ) #&, ) / /

/ * & . / % ) / &* ) / &$ &( / % # ) / !%* %*!'+ ) / .&$!% (& + *)

%*( # , /

(Located In The Historic Plains Hotel) Mon.â&#x20AC;&#x201C;Sat.: 10 ! 16thStreetMercantile.com

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

REMINGTON

Model 700 7MM STW, has muzzle brake, Magpul tan stock, RCBS die set and about 50-rounds of brass, $900 OBO. 307631-0831.

LA BARATA MINI MARKET, OFFERING 20% discount on steak â&#x20AC;&#x153;Palomillaâ&#x20AC;?. We have clothing, boots, shoes, blankets, jewelry, produce, grocery, custom meat market.

Hope to see you soon!

1408 South Greeley Hwy, Mon-Sat 9am-8pm, Sun 9am-7pm. 307-635-1619.

See our display ad in Espanol.

THANKSGIVING DINNER, THURS, NOV 23: Traditional Thanksgiving dinner served with mashed potatoes, gravy, sage dressing, butternut squash, candied yams, corn, cranberry sauce, fresh baked dinner rolls and a slice of pumpkin pie. $24.95 for adults, $12.95 for children 10 and under, regular menu will also be available, reservations appreciated. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, 307634-3684.

SHIP LAP, SELF SPACING, EASY TO INSTALL, 1x8â&#x20AC;&#x2122; in 16â&#x20AC;&#x2122; lengths, $24.69.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. WINDOW TINT, AUTO AND RESIDENTIAL window tinting, body wraps, custom decals, signs, clear bra.

Autoskinz, 4206 North College Dr, 307-220-7569, www.auto skinzllc.com.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

SAMSUNG WASHER AND DRYER SET FOR $500, great condition.

Fridgidaire refrigerator, great condition, $500.

Call Chris at 229-2517287, Cheyenne.

PRO SERVICE

Rheem & utility rebates up to $1350. Ask us for the details.

PRO OF THE WEEK

$10 off

any precisio p pr precision recisio on AC or furnace na ace tu tune-up.

SA

Heating and Air Conditioning

ServeCheyenne.com Serv veCheyenne.co om Serve Air

Appliances

Remodel

,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

Large or small We do it all!

LIKE NEW APPLIANCES

- + %# ( - #% "( - ) '%%#( - %% ( - %$ ' ) - !( - ',+ "" & '

!% &#%, -

90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Casino Bus

We will beat any bid by 10%!

Senior Discount Licensed & Insured

FREE Estimates 307-421-2357

FREE Casino Trips to Central City Destination Trips Too!

For Reservations Call:

855-4ROYALTY 855-476-9258 Check our website for details RoyaltyCoach.com

Cabinetry

Concrete

Backhoe & Skidloader Service

Sewer, Waterline

Installations

g

g

g n

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

served with sour cream and lemon pepper butter

&$ $ ' % '! ( , " ( & ( , #& )( , ( " % )! "

EAT- , TA ,

1121 () !% &#%* + ,

Give Yourself A Gift This Holiday Season.

www.enchantedhairsalon.com Accounting

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Repair Basement Leaks

Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

John

( (- .!

A Marketing Plan?

A Current P&L? , + (, (( *&0 ,( *!) *! (-* - #!,!

Call Today for a FREE Consultation!

(307) 369-2708 609 West 18th Street

www.pinabiz.com Equipment

JBBUILDERSLLC.NET

Backhoe Service Bobâ&#x20AC;&#x2122;s Plumbing

Pierogies- Crispy Fried Potato filled pasta pocket

Authorized Service For:

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145

Turkey Hoagies $4.49

STOP IN FOR THE BEST PRICING!

E. $ Gr " !

TURKEY??

EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

% # # ! % Weedeaters % # ! % ! #!

307-222-9505

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

Didnâ&#x20AC;&#x2122;t Get Enough

END OF YEAR BLOWOUT SALE! SATURDAY, NOV 9AM-3PM

634 34 4-36 3667 3

Page 7

See Our Awesome Website For Holiday Specials!

AC/Furnace

Over 1300 reason$ to buy AC now!

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

ADVANTAGE CHECK CASHING

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771 www.Cash4Dia beticSupplies.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

10+ Years Experience

Concrete

Rising Force Concrete

Contractors, LLC â&#x20AC;&#x153;Best Deal In Townâ&#x20AC;?

All Types Of Concrete Flatwork

Po

Licensed & Insured Call Dan:

Fencing BIG

D

â&#x20AC;&#x2DC;S FENCING

E FRE TES IMA EST

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing !

! !

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

307-220-8565

The Residential Specialist

Electric Motor Service

Fencing

KP

â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

All Types of Fences Installed & Repaired Commercial, Residential & Ranch

FREE Estimates

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

Licensed and Insured

286-8389

www.borderlinefencinginc.com

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CLAYS WELL SERVICE, CALL US FIRST, 307286-8914.

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

NOW BUYING VINTAGE CHRISTMAS ITEMS. 307-640-0828.

TEAM 307 FAN APPAREL, 1401 EAST Lincolnway, 307-634-0858.

% : & # ! " !

307-331-1958 NO JOB TOO & " BIG & ra ! y OR SMALL

Make an Impact . . . Affordably

Ship Lap Self Spacing, Easy to Install 1x8 in 16â&#x20AC;&#x2122; Lengths $ 69

24

Pine Tongue & Groove 1x6 in 16â&#x20AC;&#x2122; Blue Stain $ 1176 1x6 in 16â&#x20AC;&#x2122; #2 Pine $ 10 80

NOW!

3903 Cheyenne St., Ste A (307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

Handyman

Sunny Days Handyman General Carpentry and

Exterior Painting

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604 NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory 1 Wormy Wormy Soft Maple

"$ " George Hoff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

Remodel

NEW HOMES 5 REMODELS Call for a CONCRETE 5 DRYWALL REPAIR 5 DECKS FREE Estimate ROOFS: ALL TYPES 5 BATHROOMS Credit Cards Accepted

Landscaping/Excavating HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Large or small We do it all! / - '% * / %' $* / +!)''%* / '' * / '& ) + / #* / ).- $$ ( ")

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

307-421-2357

FREE Estimates

Lawn & Tree

Manure Removal

Roll-Off Dumpsters

EVERGREEN

Manure Removal

Ram Waste Services

Load & Haul off

e

ood Chips Lot & Field Mowing Rototilling

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

Local

Hardwoods

'** % & 0

We will beat any bid by 10%!

Large or small! We do it all! We do Egress Windows

Licensed & Insured

Registration: Nov. 6 - Dec. 18

For more information, contact

PRO OF THE WEEK

Experienced & Insured

Fun, Friendly Staff

Team Fee: $300/team Player Fee: $20/player

PRO SERVICE

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Room Additions â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Drywall & Ceramic â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Hardwoods â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates

Everyday Package Specials New Happy Hours 3 pm - 6 pm Daily $2 Draft Beer $1 Off All Drinks

INFORMATION PACKETS AVAILABLE Nov. 6th

your name Help us support a local non-profit that feeds families all year long. to schedule your appointment

Come Check Us Out

We are excited to announce the newly formed Winter Volleyball League. This league is open to the first 40 Menâ&#x20AC;&#x2122;s and Womenâ&#x20AC;&#x2122;s teams and will only be played on Monday evenings. Sign your team up for either competitive or recreation divisions. Each team will play 10-12 games.

This will not interfere with your co-rec volleyball team.

10 donation in

(307) 286-6195

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in, 2410 East Lincolnway.

WINTER VOLLEYBALL LEAGUE!

$

1965-2017

25 years experience with references

scottjohndickinson@hotmail.com

a

LIKE US ON FACEBOOK & RECEIVE UPDATES! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

City of Cheyenne Recreation Division is excited to announce the newly formed

Carpet Cleaning

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

FREE Quotes!

307-365-9347

COME GET STUFFED WITH ME! EASTERN Star Ladies cordially invite you to the 27th Annual Christmas Parade Chili and Cinnamon Roll Supper. Please join us at the Masonic Temple, 19th St and Capitol Ave, $3 per bowl of chili or soup, $3 per cinnamon roll, $1 hot drinks.

A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is FREE/no obligation. CALL 1-844-7227993.

WEBUYHOUSES.COM

15

Garden Equipment

Tuned Up

CHECK OUT SMOKINâ&#x20AC;&#x2122; BROTHERS GRILLS AT Great Plains Small Engine, 911 East Fox Farm Rd, 307-222-9505.

$

1222 Dunn Ave.

Snow Blower

Cisneros Concrete specializes in: Patios, driveways, garages, sidewalks, curbs. Licensed and insured. Call Fred for all your concrete work, 307214-7651, cell 307-6303498.

Receive a discount Needs Inc. will receive

52 Years

Get Your

CONCRETE CONCRETE

Schedule Your Carpet Cleaning by December 8

FRIENDLY, KNOWLEDGEABLE STAFF TO ASSIST YOU

Be Ready When The Snow Flies!

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

LAWN & TREE CARE

Schedule NOW! for Sprinkler Blowouts 1 Tree Removal & Trimming

24 Hour Emergency Tree Service

Split Firewood Available Schedule Your Deep Root Fertilizing = Healthier, Greener, Taller Trees

CertiďŹ ed Arborists Licensed & Insured

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Lawn & Tree Service

BIG

PAWS

SERVICES OFFERED # & !" & # ! !

% ! " $

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078

BIGPAWSLAWNCARE@GMAIL.COM

Call 307-214-8005

Remodel With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing

S ! " ! s

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

#

#

janderoofing@bresnan.net

ALONG OTHER LINES

FENCE: ALL TYPES & INSTALL/REPAIR. Borderline Fencing, 307-286-8389.

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 307-634-5700.

HOME IMPROVEMENT NEEDS? Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave.

Get More Bang For Your Buck! ¢

¢

25 & 50 Games $ $ $

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

GUNS

Page 9

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR 301 E. Lincolnway

NOW HIRING!

634-4141

$ !s $ Packag # ! # %

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

ENJOY 100% GUARANTEED, DELIVERED tothe-door Omaha Steaks!

SAVE 75% PLUS get 4 more Burgers & 4 more Kielbasa FREE! Order The Family Gourmet Buffet - ONLY $49.99. Call 1-855-895-0358 mention code 51689LCX or visit www.omahasteaks.com/ cook03.

REFINISH YOUR BATHTUB, SHOWER, TILE, sink and countertop. We also do full bath remodeling, free estimates, insured. Serving Northern Colorado and Wyoming.

Premier ReďŹ nishing, 307709-4556.

Sig Sauer P .229 Legion, unfired, with Legion Kydex holster, both boxes, 3 magazines and medallion, MSRP $1100$1300. Also have an awesome AR and Florida made AK-47, too many extras to post, need to trim collection a bit. Phone 307-6319062, day only, leave message.

& ar & &

r r

a aava ava a

ava av ava va a

a

avor

m m

WV C

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

Roofing

Call for a free estimate (307) 632 632-6842 6842

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Waste Removal

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

Quality Work Guaranteed!

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Licensed & Insured

307-634-0777 Insurance Preferred Contractor

Roofing

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Septic Pumping

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

$ $ $ $ #! $

$ $ !

www.tolmanconstruction.net

T

Skidsteer

Storage

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

1529 W. COLLEGE DR.

Skidsteer Service

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

Reasonable Rates

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE IN TRUCK!

'( " ( '

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

Small Engines

Tax Returns Open Year Round

" eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108â&#x20AC;? Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

40% OFF

WYOMING NATIVES

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Prepare for Fall!

1 '(w Blower Tuneups

1 & %% -+#' ++ 1 0*(%% & (($$ )#'!

1 ,, *+

1 alker F %% #'- + At- "& '-,

See Us Today for Details!

Over 20 Years Experience

1 " #', w Sales & Repair

1 & +$ Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

911 E. Fox Farm Rd.

307-222-9505

All Returns Insured!

Free Estimates Licensed & Insured

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Blue Skies Well Service

LLC

Call C all for for A All ll Your Stock, Stock k, Residential Residentia al al & Business Needs Needs

24 Hour Emergency Service

Also Windmills & Solar Sola So la ar Stock S oc St o k Wells Well We llls

634-5319

307-631-2101

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Jeff Schumm Owner

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

Solid waste transfer station

USATaxWyo.com

(307)632-3256

307-514-5888

635-0184

1413 Fox Farm Rd.

Residential and Windmill Repair

Call Clay (307) 286-8914

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

BABY, ITâ&#x20AC;&#x2122; ITâ&#x20AC;&#x2122;S COLD OUTSIDE warm and filling inside +HDUW\ &KLFNHQ 1RRGOH 6RXS

Ď°Ď°ĎŻĎą tĹ?ĹśÄ&#x161;ĹľĹ?ĹŻĹŻ ZÄ&#x161; ͞ŜÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ DÄ&#x17E;ĹśÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ć?Íż

ϯϏϳͲϲϯϴͲϰϰϰϰ

KW E ϲ DͲϭϏWD >K^ ^hE z^ &KLFNHQ 7RUWLOOD 6RXS OLPLWHG WLPH RIIHU

&DWHULQJ 'HOLYHU\ $YDLODEOH 1R 6HW XS )HH 1R *UDWXLW\ $FFHSWHG

#

, %

' > K " M M > O B I

(

% , F K @ L I K T > V Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Cheering For You!

Bell Real Estate 307.635.0336

(307) 632-90

6248 Yellowstone R

Proudly Serving Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best Mexican Food for 32 years!

* 2 2 ' / 8 & . ) 5 2 0

HAVE A WINNING SEASON!

GET A FREE QUOT

wishes the players Good Luck this Season!

DYDLODEOH \HDU URXQG

LOOKING TO SAVE MONEY YOUR AUTO INSURANCE

l We wil d e s o l be c ving gi Thanks y Da

Property-casualty insurance products offered through Mountain West Farm !

Wyoming.

offered through F ! West Des Moines

Central High School

So

2017-2018 WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S BASKETBALL SCHEDULE

201 BASK

Dec. 7

Rocky Mountain

TBA

Dec. 14

Palisade Inv

Dec. 8

Rocky Mountain

TBA

Dec. 15

Palisade Inv

Dec. 9

Rocky Mountain

TBA

Dec. 16

Palisade Inv

Dec. 14

Green River

TBA

Dec. 28

Sidney Invit

Dec. 15

Green River

TBA

Dec. 29

Sidney Invit

Dec. 16

Green River

TBA

Dec. 30

Sidney Invit

Jan. 4

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

Jan. 4

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;

Jan. 5

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

Jan. 5

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;

Jan. 6

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

Jan. 6

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;

Jan. 11

Alliance

5:30 pm

Jan. 12

Green River

Jan. 13

Scottsbluff High School

3:30 pm

Jan. 13

Rock Spring

Jan. 18

Cheyenne East (Storey Gym) 5:30 pm

Jan. 19

Campbell C

Jan. 20

Thunder Basin High School 3:00 pm

Jan. 20

Sheridan

Jan. 26

Campbell County

6:00 pm

Jan. 25

Laramie

Jan. 27

Sheridan

12:00 pm

Jan. 27

Thunder Ba

Jan. 31

Laramie High School

Jan. 31

Cheyenne

Feb. 2

Cheyenne South (Storey Gym) 5:30 pm

Feb. 2

Cheyenne C

Feb. 9

Sheridan High School

5:30 pm

Feb. 8

Laramie

Feb. 10

Campbell County

1:00 pm

Feb. 9

Thunder Ba

Feb. 15

Cheyenne East (Storey Gym)

5:30 pm

Feb. 16

Sheridan

Feb. 17

Thunder Basin

2:00 pm

Feb. 17

Campbell C

Feb. 22

Laramie

6:00 pm

Feb. 22

Cheyenne Ea

Feb. 23

Cheyenne South (Storey Gym)

5:30 pm

Feb. 23

Cheyenne Ce

March 1

Regionals

TBA

March 1

Regionals

March 2

Regionals

TBA

March 2

Regionals

March 3

Regionals

TBA

March 3

Regionals

March 8

State Tournament

TBA

March 8

State Tourna

March 9

State Tournament

TBA

March 9

State Tourna

March 10

State Tournament

TBA

March 10

State Tourna

OPPORTUNITY

WHERE SMART SHOPPERS SHOP FIRST!

5 2021 Warren Av

5

www.wyotraders.com Mobile optimized for phone & tablets!

4 WHEEL DRIVE & MUFFLER SERVICE THE BIG BOYSâ&#x20AC;&#x2122; & GIRLSâ&#x20AC;&#x2122; TOY STORE ORE Complete Repair Service, Custom Exhaust Systems and Installation of Accessories Custom Bumpers, Hitches, Wiring & Welding PJ Flatbed Trailers th

210 East 15 Street

%*+

0 .*,e: 307-634-1736 4-17336

Good Luck This Season! from

Wholesale Food Service

Supplier

Owners: Pete & Rock Pontillo

6:00 pm

Home Games in Bold (Times subject to change.)

Home Games in Bold (T

All information provided by Centr

After The Big G Join us for Best Brands Hometown Service Free Delivery

See The Chris & Chris Portable Island

www.bappliance.com

Ic Arcade Games & M ( 3HUVKLQJ %OYG ĹŤ <HOORZVWRQH 5G ĹŤ

2 fo Admis

1530 We

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

Y ON E?

TE!

008

Road

m Bureau

Iowa.

Good Luck To All Teams This Season!

BUILDING NEW OR REPAIRING?

Bring the Heat This Season!

WEâ&#x20AC;&#x2122;VE GOT THE PARTS & SERVICE! / ) #$ ) )+* / #+ " * / $ #&! ,(($# * / &+ )*+ + ++ )# * / #) * " $* #)#&!

#& .'%#&! . .'%#&!#+ *

*+ +) + / 632-3294

East High School

outh High School

vitational

TBA

vitational

TBA

vitational

TBA

tational

TBA

tational

TBA

tational

TBA

â&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

â&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

â&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

2017-2018 WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S BASKETBALL SCHEDULE Dec. 7

Battle of the Rockies Tourn.

TBA

Dec. 8

Battle of the Rockies Tourn.

TBA

Dec. 9

Battle of the Rockies Tourn.

TBA

Dec. 14

Windsor Tournament

TBA

Dec. 15

Windsor Tournament

TBA

Dec. 16

Windsor Tournament

TBA TBA

Jan. 5

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

Jan. 6

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

TBA

Jan. 12

Scottsbluff

Jan. 18

Cheyenne Central (Storey Gym)

Jan. 19

Thunder Basin

Jan. 26

Sheridan

Jan. 27

Gillette

Jan. 31

Cheyenne South (Storey Gym)

Feb. 2

Laramie

Feb. 9

Gillette

Feb. 10

Sheridan

Feb. 15

Cheyenne Central (Storey Gym) 5:30 pm

11:30 am

Feb. 17

Thunder Basin

5:30 pm

Feb. 22

Cheyenne South (Storey Gym) 5:30 pm

Feb. 23

Laramie

TBA

March 1

Regionals

TBA

TBA

March 2

Regionals

TBA

TBA

March 3

Regionals

TBA

ament

TBA

March 8

State Tournament

TBA

ament

TBA

March 9

State Tournament

TBA

ament

TBA

March 10

State Tournament

TBA

gs

11:30 am

ounty

6:00 pm 11:30 am 5:30 pm

sin East

3:00 pm (Storey Gym)

5:30 pm

Central (Storey Gym) 5:30 pm

asin

County

ast (Storey Gym)

5:30 pm 5:30 pm 5:30 pm

entral (Storey Gym) 5:30 pm

634-HVAC (4822)

www.misterBHVAC.com

DRIVE FOR THE TITLE!

See T e Differenhce

!

Hot Bedliners, Toppers & Accessories Free Estimates

5019 S. Greeley Hwy.

Taco Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Invitational

5:30 pm

602 E. 1st. St.

307.638.7997

Jan. 4

r

Emergency Service

/ )& % &+ $ )'& & #$#&!* / ,)#+. #& '- , ) * / ,*+'% *#!& + * / '%% ) # $ ') *# &+# $

Welding Shop & Mfg. LLC

17-2018 WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S KETBALL SCHEDULE

Page 11

Serving Cheyenne Since 1996

Good Luck

on the Court Central, East & South Build A Great Season!

From Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s ONLY Home Owned Lumber Yard for over 50 Years In The Same Location!

52 Years 1965 5-2 2017 7

Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

1222 Dunn Ave.

6:00pm 5:30 pm 6:00 pm 6:00 pm 12:00 pm 5:30 pm 6:00 pm 6:00 pm 12:00 pm

(Storey Gym)

www.BrownsShoeFitCo.com 5116 Frontier Mall Dr 2-629

12:00 pm

5:30 pm

LARAMIE COUNTY FAIR Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest and Largest County Fair

Mark Your Calendars!

JULY 30 - AUG. 2

Entries Open Online April 1, 2018

ARCHER AUGUST 4-11 AT FRONTIER PARK AT

LARAMIECOUNTYFAIR.COM

% vi % ! % % $ ### $ " !

Times subject to change.)

Home Games in Bold (Times subject to change.)

2142 West Lincolnway 634-2540 1919 Westland Road 634-1924

Game r

Tag More!

or 1 With coupon. No Special Events thru 3/15/18 ssion

e

Most salons indepentently owned & operated. ©2017 Fantastic Sams Franchise Coproration www.FantasticSams.com

ral, East and South High Schools.

AMERICAN Best Of Luck CLEANERS To All Teams!

Team Jersey Letter TAILORS andJackets 2109 E. LINCOLNWA 1 09 0

Looks good on you

Haircut

3

$ 00

OFF

Offer good at participating salons.

Includes shampoo, conditioning rinse and tousle dry.

Expires 12/15/17

1958 Dell Range Blvd.

Cheyenne

307-635-6562

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 12

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters

HUGHESNET SATELLITE INTERNET ?

25mbps for just $49.99/ mo! Get More Data FREE Off-Peak Data. No phone line required! FAST download speeds. WiFi built in!

FREE Standard Installation! Call 1-855-440-4911.

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

1212 Ridge Rd. , Cheyenne www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

48â&#x20AC;? ROUND SOLID HICKORY WOOD pedestal dining table, $500 retail, make reasonable offer. 307-365-1758.

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

$200 MUST GO! 20 #S OR LESS $

1,000

U-PICK 6

2,500

$

(IN 16 #S)

LETTER X

1,199

$

(IN 16 #S)

The Last Game of Every Session is $

LUCKY 7 POT

1,199

$

(IN 20 #S)

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

Must Be 18 Years Of Age To Play

Ask About Customer Appreciation Bingo on Nov. 20th Lightning

500 Bingo Must Go! $1,199 (IN 56 #S)

BINGO TIMES Early Bird: 6pm Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

Must Be 18 Years Of Age To Play

% 7--2-= <= > (307) 637-3614 ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To Call Us First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: â&#x153;&#x201D; Professional Personal Roofing Consultant â&#x153;&#x201D; Professional Office Staff To Oversee Your Project â&#x153;&#x201D; On-Site Supervisors â&#x153;&#x201D; Explanation Of The Schedule Of Events â&#x153;&#x201D; Our Customer Service Pledge To You â&#x153;&#x201D; Licensed, Bonded and Insured Weâ&#x20AC;&#x2122;re happy to show our Workers Comp Audit

â&#x153;&#x201D; Insurance Specialty Work For You â&#x153;&#x201D; Experienced Quality Brand Name Materials â&#x153;&#x201D; 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts â&#x153;&#x201D; Installation with Six Nails ONLY â&#x153;&#x201D; Waiver Of Lien Upon Completion â&#x153;&#x201D; Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer â&#x153;&#x201D; No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers â&#x153;&#x201D; No Deposit Required - Not A Dime Until Itâ&#x20AC;&#x2122;s Time! â&#x153;&#x201D; Our Entire Package Is For More Than Just A Roof â&#x153;&#x201D; Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless â&#x153;&#x201D; Insurance Preferred Contractor â&#x153;&#x201D; Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates â&#x153;&#x201D; Senior and Military Discounts â&#x153;&#x201D; The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-0777

Gaco Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know Youâ&#x20AC;&#x2122;ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

Any Referrals 100 For That Result In A Check Signed Contract $

BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078.

The Christmas Tree Forest is Here!

CASH Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975 www.wyomingrarecoins. com AKC REGISTERED WIREHAIR Dachshund puppies, check out our website doxieville.com.

BUTCHER PIGS FOR SALE, 1498 HAPPY Jack Rd, Cheyenne, 307-4770397.

25% OFF STOREWIDE, NOW THRU NOV AT Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

PINE TONGUE & GROOVE, 1X6â&#x20AC;&#x2122; IN 16â&#x20AC;&#x2122; blue stain, $11.76. 1x6â&#x20AC;&#x2122; in 16â&#x20AC;&#x2122; #2 Pine, $10.80. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave.

JEWELRY REPAIR AND DESIGN

BROKEN PICTURE FRAME

FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only in house master jewelry artisan.

Bohemian Metals, 314 West 17th St. NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, ďŹ&#x201A;oor, shingles, siding and all hardware, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; or 10â&#x20AC;&#x2122; by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Come Enjoy The HOLIDAY MAGIC

Now thru December 31st

Antiques Central, LLC 2311 Reed A" ! % Monday-Saturday: 10:00 am-4:00 pm

Building Supplies & Furnishings for Less We Would Like To Wish Everyone of Laramie County Inc.

A Happy Thanksgiving!

We Will Be Closed Thursday & Friday For The Holiday

We Appreciate Your Donations & Support

1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

9 m.

HI SUSHI LUNCH SPECIAL 3-roll combo, $9.99. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307369-4321.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. .22 RIFLES AND SHOTGUNS ON SALE, GREAT prices and selection.

Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

RX TEA TIME, CALL AND MAKE YOUR reservation for holiday Tea, 307-461-1574, 1605 Pebrican Ave. DONâ&#x20AC;&#x2122;T LET COLD WEATHER STOP YOU from doing your small concrete jobs, call for details, Grading, setting, pouring, up to 10â&#x20AC;&#x2122;x14â&#x20AC;&#x2122; concrete pads for greenhouses, sheds, dog runs and horses, $525 cement included.

307-287-3650 or 307514-4417.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? # !

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. $ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

< <

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

La Barata Mini Market We Are Offering a 20% discount on Steak â&#x20AC;&#x153;Palomillaâ&#x20AC;?

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

We Are Inviting You & Your Family To Come See Our Excellent Products & Services

Clothing Many !8=0)7 @ 3387 @ !,3)7 @ 0%2/)87 @ );0)6= @ <cellent Produce @ 63'er= @ 96 ustom Meat Market

We Hope To See You Soon!

Ready To ) Of Service

The PeĂąa Hermosillo Family Thanks You! En Carniceria estara un 20% de desuento en la chuleta â&#x20AC;&#x153;Palomillaâ&#x20AC;?

La Barata Mini Market

Los Esperamos Les invita a usted y a toda su Atendiendolos familia que pase a visitarnos para que vean amablemente nuestros exielentes productos y nuestros

exelentes servicios surtido de ropa y calzado La Familia para toda la familia, abarrotes, PeĂąa Hermosillo cobijas coreanas, accesorios de belleza.

6acias!

1408 S. 6))0)= ;= @ !%8 %1 41 @ !92 %1 4m @ ax:

ALONG OTHER LINES

HOSTING A CONFERENCE OR convention in Cheyenne and want quality local artists, craftsmen as vendors? Call 307631-9420 or E-mail local art82001@gmail.com.

C H R I S T M A S CONCIERGE TO THE rescue!

Personal shopper, for family, employees, or the person who has everything, fabulous gift wrapping, custom baskets for any budget, let us take out the hassle of getting the perfect gifts this season.

Call us today to get all of your holiday needs wrapped up, 307-5142432.

LIKE NEW 3-PIECE LIVING ROOM SET, sofa, loveseat, chair with tall back, wood trim, accent pillow, smoke, child and pet free, $2400 retail, make reasonable offer.

307-365-1758.

BUYING BRASS $1.52/LB

ABCs/CanMan Recycling now open Mon-Fri, 8am4:30pm at 722 West 22nd St, free commercial pickups. Call 307-635-5891.

THE DOWNTOWN HUB IS NOW OFFERING Christmas baskets. Each basket includes: Fresh homemade bread, pastries, jam and more. For additional information, please E-mail thedown townhub@gmail.com LIKE NEW JANOME 1600 P-QC professional straight stitch high speed sewing and quilting machine, includes custom fit sewing table and knee control, $1500.

Call 307-631-0268.

OPTION DRILLING, QUALITY WORK AT A fair price. Call Kirby Jolley at 307-996-6646 or Sean Johnson at 307-2564904.

DEJA NU, NEW LOCATION: 605 SOUTH Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors.

Treasures, rummage and junk shop. 307-369-1117.

CHOICE OF 7 NICE DESKS, ALL 36â&#x20AC;? deep and 60â&#x20AC;? or 72â&#x20AC;? wide, all solid wood or wood laminate, price range from $75-$195 or offer, wyo man1952@yahoo.com or 307-221-6452.

GREAT GIFT IDEA

For the stamp collector in your life: USPS Commemorative Stamp Yearbooks, 1997, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 and 2005. All books and stamps in mint condition, stamps sealed and never mounted, $40 each or all 7 for $250.

307-634-5106.

2 OPENINGS AVAILABLE TO CARE FOR your children or infant, $75 per child or infant or $95 for 2 children per week. 307-640-0183, ask for TonyAnne, nursing assistant.

ROOFING

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

CHRISTMAS COSTUMES, SANTA SUITS, Mrs. Claus and elf costumes, reserve yours today. Dan D Party Corner, 717 Storey Blvd, 307-6380442, www.dandparty. com.

ALL-RITE STORAGE, NEW 10â&#x20AC;&#x2122;X20â&#x20AC;&#x2122; UNITS available, perfect for cars, boats and household items, reasonable rates.

3204 Terry Rd, 307-6347844.

PREMIER REFINISHING ReďŹ nishing On Bathtubs, Showers, Tile, Sinks and Countertops

Full Bath Remodel

Insured & Serving Northern Colorado & Wyoming

Free Estimates 307-709-4556 NOW OFFERING:

- ! !$ -. ' $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen FALL INTO SAVINGS WITH â&#x20AC;˘ Custom made on your property OCTOBER SPECIALS â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

LATE NIGHT AT THE LUXURY DINER. Fri-Sat, 6pm-2am. Special late night menu. 16oz T-bone dinner, $18. 1401 West Lincolnway, 307-638-8971.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

DUROMAX XP10000 GENERATOR, electric pull start, good condition, low hours, $725 cash.

307-630-2716.

HEATH LS-500 PIPE AND CABLE locating system, $50. Over $300 worth of new iron ďŹ&#x201A;at, angle, channel, $200.

Lincoln electric Weld-Pak 180 HD MIG Flux-Core wire feed welder, never used, $500. Rigid portable gas powered air compressor, like new, $400.

Gas powered Troy-Bilt 3000psi pressure washer, $350. 5-drawer ďŹ le cabinet, $10. 307-632-4042.

FIREWOOD $100, TRUCK LOAD, CUT, split, delivered in Cheyenne.

Logs available. Call 11am6pm, 307-640-0368.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

NOW HIRING: KITCHEN HELPER, SERVERS, culinary prep and cooks, apply in person, serious applicants only, background check required. Whispering Chase Independent Retirement Living, 4350 East Lincolnway.

HI SUSHI LUNCH SPECIAL

3-roll combo, $9.99. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307369-4321.

CARPET CLEANING, SCHEDULE BY DEC 8 and receive $15 discount.

Needs Inc will receive a $10 donation in your name, help us support a local non-proďŹ t that feeds families all year long. Service First Carpet Cleaning and Restoration, 307286-6195.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 each, 60MB per second speed, no contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

g n i h t e m o S pecial S ming o C is

November 24th Watch For Details........

800 Southwest Drive (307) 632-6655

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017 WINTERIZER FERTILIZER: JIRDON, Scotts and Green Thumb, get your lawn ready for winter! Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

LARGE CAPACITY WOOD STOVE FOR home or shop, very good condition, for sale or trade. 307-640-6185.

TOLMAN CONSTRUCTION CAN handle all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured.

307-214-0598, www.tolmanconstruction .net.

Page 13

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve If youâ&#x20AC;&#x2122;re over 50, you can get coverage for about

No wait for preventive care and no deductibles â&#x20AC;&#x201C; you could get a checkup tomorrow Coverage for over 350 procedures including

$1 a day*

Keep your own dentist! NO networks to worry about NO annual or lifetime cap on the cash beneďŹ ts

cleanings, exams, ďŹ llings, crownsâ&#x20AC;Śeven dentures

you can receive

FREE Information Kit

1-877-308-2834

www.dental50plus.com/cadnet *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C MB16-NM001Gc

HEARTLAND PELLETS ONLY

ry e v i l De able l Avai

$

05 4 PE

R BA G!

230

$

per pallet 60 bags/40# each Limited Time Only!

Stock-Up Now Through December 31st Friendly Place. Serious Service.

1551 Stillwater Ave. 1

632-0578

of Cheyenne

www.bloedornlumber.com loedornlumbe

5

Our Community

Thanksgiving Day Dinner Cancelled

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guideâ&#x20AC;&#x2122;s early deadline for the Friday, November 24, issue will be Tuesday, November 21, at 5:30pm.

Our ofďŹ ce will be closed Thursday-Friday, November 23-24, in observance of the Thanksgiving holiday. All classiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm on Tuesday, November 21. Have a safe and happy Thanksgiving!

Remembering Our Fallen

www.wyotraders.com Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide Early Deadline

Monthly Meeting The Cheyenne Astronomical Society will hold its monthly meeting Friday, November 17, at 7:00pm, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, in the pub on the second ďŹ&#x201A;oor. The program for the evening will feature a presentation on Standard Candles. The meeting is free and open to the public. For more information about the club visit their website at http://www.killerrabbit.co.

Muley Fanatic Foundation Banquet The 2017 Muley Fanatic Foundation Southeast Wyoming Chapter Banquet will be held Saturday, November 18th, in the Grand Ballroom, at Little America, 2800 West Lincolnway. Doors open at 3:30pm, dinner at 6:30pm. Single tickets are $60, couples $100, youth $25, 9 and under free, sponsor tables are also available ranging from $800-$1,200, tickets may be purchased at mffsewy.com or call (307)287-0272.

After 33 years of joyfully providing free meals on Thanksgiving Day to the Cheyenne community, the members of Unity Missionary Baptist Church deeply regret to announce that they will not provide the meals this year or in future years. Due to an aging and declining church membership, they made the difďŹ cult decision to cancel the dinner.

Laramie County Community College has the honor of being selected to host â&#x20AC;&#x153;Remembering Our Fallen,â&#x20AC;? a national memorial honoring those in the military who perished in The War on Terror. The memorial can be viewed 8:00am-8:00pm, from Friday, November 17 through Sunday, November 26, excluding Thanksgiving day.

The multiple photographic towers that comprise this memorial will be on display in the Clay PathďŹ nder Building on the LCCC Campus, 1400 East College Drive.

Support for this memorial is provided by the LCCC Student Veterans of America Chapter and Wyoming Rib & Chop. For more information, visit www.remembering ourfallen.org or call (307)778-4385.

Food Pantry Donations The True Vine Community Church assists many families that are homeless, low income and elderly. They are currently low on funds and the food pantry is bare. They are asking the community to assist in restocking the food pantry with non-perishable items. For more information, please contact the True Vine Community Church at (307)632-6496.

Continued on Pages: 22, 29, 32, 34

Page 14

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

SUPPORT YOUR LOCAL MA & PA SHOPS!

SPECIALS & SAVINGS IN SELECT BOOTHS!

The Eclectic Elephant

LIKE NEW, EASY REST MATTRESSES, bought new, Oct 20, $6000, selling for $4000. 307-3696226.

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

COLORING

CONTEST

PINE TONGUE & GROOVE, 1X6â&#x20AC;&#x2122; IN 16â&#x20AC;&#x2122; blue stain, $11.76. 1x6â&#x20AC;&#x2122; in 16â&#x20AC;&#x2122; #2 Pine, $10.80. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave. WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

COLOR AND ENTER TO WIN A

$20 MASTERCARD GIFT CARD

FALL, WINTER AND CHRISTMAS CRAFT items: Leaves, wreaths, and forms for decorating. DeJa Nu Flea Market, 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-3691117.

MINERALS CRYSTALS

Fossils, Metaphysical. Bohemian Metals, 314 West 17th St. LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information. No risk.

No money out of pocket.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free info kit: 844558-7482.

THE CHRISTMAS TREE FOREST IS HERE! Come enjoy holiday magic and stroll through the forest, Antiques Central, MonSat 10am-4pm, 2311 Reed Ave, 307-638-6181.

EXPERIENCED HOUSEKEEPER

Looking for new clients, managed hotel housekeeping department for many years. 307-6309399.

THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST SENIOR LIVING referral service. A PLACE FOR MOM. Contact our trusted, local experts today! Our service is FREE. No obligation. CALL 855741-7459.

1996 YAMAHA TRIPLE 700 SNOWMOBILE, almost new track, $1500 OBO. 307-630-3046.

FOXPRO PRAIRIE BLASTER Electronic call, complete with 100 game calls, remote and built-in motion decoy, perfect condition, used less than a dozen times, produces lots of volume for the open country, $600 new, asking, $300.

Call 308-235-5280.

7 SEASON TICKETS FOR SAT, WYOMING VS Fresno State, normally $35 each, selling for $30 each. 307-632-6220.

25% OFF STOREWIDE, NOW THRU NOV AT Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it FREE. Call NOW: 1-888909-9905, 18+.

C H R I S T M A S CONCIERGE TO THE rescue!

Personal shopper, for family, employees, or the person who has everything, fabulous gift wrapping, custom baskets for any budget, let us take out the hassle of getting the perfect gifts this season.

Call us today to get all of your holiday needs wrapped up, 307-5142432.

ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES across the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes.

Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website cadnetads.com for more information.

WANTED

Vintage Native American turquoise jewelry, 50s, 60s and 70s or older, cash paid. 307-778-8782.

DISH NETWORK. 190+ CHANNELS, FREE Install. FREE Hopper HDDVR. $49.99/month (24 months) Add High Speed Internet-$14.95 ( where avail.) CALL Today & SAVE 25%! 1-855-8379146.

HELP WANTED: STONE MASONS AND BRICK masons, also need helpers, good wages, good hours, full-time work.

Reed Masonry, 307-2215526.

Warm up before the

Christmas Parade

with Storytime and

FREE

Hot Chocolate Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

223 W. Lincolnway + (307) 632-7887

Century 21 Bell Real Estate !%&' " ____________________________ ______________ % #' $% ( % ! # _________________ $# ______________

AWARDS GIVEN TO 3 AGE GROUPS ) # % ) & ) &

Color the Picture above and bring to Century 21 Bell Real Estate oďŹ&#x192;ce at 2103 Warren Ave.

Coloring contest entries must be received by Noon on Wednesday, November 22.

Winners will be notiďŹ ed by phone Friday, Dec. 1st. One entry per person please.

Brought To You By Bell Real Estate

2103 Warren Avenue Cheyenne, Wyoming 307-632-2355

* Century 21 Bell Real Estate Agents, staďŹ&#x20AC; and immediate family are not eligible to participate.

On the Parade Route!

November 25th 3:00pm-5:00pm

Come Get Stuffed with Me! Eastern Star Ladies cordially invite YOU to the

27th Annual Christmas Parade Chili & Cinnamon Roll Supper Please join us at the Masonic Temple (19th & Capitol)

$

3 per Bowl of Chili or Soup $ 3 Cinnamon Roll $ 1 Hot Drinks

Week of November 17, 2017

Food served all day

. ,($ /0 .# .'# 3/ 4 -*

Bourbon Glazed Tender Cut Steak or Chicken with Veggies & Rice

Soft FREE Drink with purchase

$

Robert E. Stoddard Post

VFW Post 4343

Expires 12/31/17. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

Buffet not available on weekends.

99

3

4

4

5

2 5

7

2

3

9 3

5 9

9

Mon-Sat: 11-3 & 5-9 620 Central Av +

Sun: 11-7 www.anong-thai.com

6

8

2

Only

8 7

4

5

1

3

5

1

8

9

1

7

â&#x20AC;&#x153;Food You Will Rememberâ&#x20AC;?

Eac EEach Ea ach

Minimum order of 6 wings.

Extra charges apply for dipping sauce &/or celery.

Minimum order of 12 for take-out.

Expires 12/31/17. Must present coupon.

One coupon per customer/order. Cannot be combined with any other discount.

2

Every Thursday 5-9

¢ 9 8

ANY ENTRĂ&#x2030;E

Take-Out & Catering Available

634-8750

Wing Night

OFF

Lunch Buffet: Mon.-Fri. 11 # &#

HOURS (" #" ' , ! $ ! "" % #" ' , $ ! $ !

Closed Sundays For Family & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

1.00

Members & Guests Welcome

.$$)$3 23 4

18

$

of Lunch Buffet

Join Us For Friday Homemade Specials Every Week! Food Night!

All Dayy

Page 15

Lunch & Dinner

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Cook?

Steakhouse and Saloon a

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

*Difficulty Level Medium. See page 26 for answers.

NEW LATE NIGHT

6PM-2AM

778.7775

Special Late Night Menu

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com

16 oz. T-Bone $ Dinner

18 1401 W. Lincolnway

71

Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

AMVETS POST 10

( % ' !!' %" ' ( ' " $ ( % # ' " # ' ( # ' $ "# ( %"# ' #$ " &# ( " ' !$ " % ! #$ ( $%" ' ! $

QUEEN OF HEARTS Next Drawing Tuesday, Nov. 28

(, %+ ,

$11,215 as of 11-28-2017

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE

Open Thanksgiving Day

SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

SUSHI

SUSHI NEW SASHIMI VARIETY OF SPECIAL ROLLS JAPANESE ITEMS LUNCH SPECIAL $ ROLL COMBO

9.99

MADE FRESH TO ORDER!

2543 E. Lincolnway

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your

Event Or Meeting!

Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

Word of the Week - Q is for

QADI

A QADI, pluralized QADIS, is a Muslim judge. It can also be spelled CADI and KADI. Most CADIS and KADIS are men, but there are a few women QADIS in such countries as Egypt, Sudan and Malaysia among others. A QADI should not be confused with a QAID, which is a Muslim leader. This term was in use in Sicily, and then came into use in North Africa as the warden of a prison. Can also be spelled. CAID. The term was modiďŹ ed for use in Spain, where the mayor of a town was called an ALCALDE, ALCAIDE or ALCAYDE.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) 0

307-632-2999

WEDNESDAY

STARTING

AT

5PM

WING SPECIAL 50¢ WINGS (MINIMUM ORDER OF 6)

Domestic $ Pitchers $ Micro 9 Micros Taking Reservations for Christmas Parties

7

Use our Banquet Facilities & Food Service (BY GIRLS GONE GOURMET)

222 West 16th

Page 16

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

3559 Cleveland Ave. 9 +*8enne, 8*nne, WY 82001 307-634-STOR (7867) 9 ''2301,//2 680 4 (0.

1,//2 680 4 (0.

5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $30/month $35/month

10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; 0â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; $65/month $90/month

9 OMPETITIVE RATES 9

# ! ACCESS 9 DAYS A WEEK 9 TARY DISC # "!

9 ! # TY " 9 PAVED

TIGER MAINTENANCE NOW IN YOUR AREA, you have a list, we can help, we have the tools and experience. Need help getting ready for winter, have a ďŹ x it list, 30 years experience, large senior discounts, single mother and father, military specials. Locally owned, serving Wyoming 25 years. Call 307-635-3617.

FREE: FILL DIRT, COME AND GET IT, 1077 Happy Jack Rd, mile marker 14.

307-638-0640.

OPENING NEW DOORS FOR CHEYENNE SINCE 1978, servicing garage doors and openers, broken springs. Call for a free estimate, sales, service and installation, Doors & More, 307-632-6842.

NEW CONSTRUCTION, POLE BUILDINGS, general carpentry, its our specialty, no job too big or small. 20 years experience, licensed and insured, Mountain West Construction, 307-3311958.

East High School News Brought to you in part by:

Unified Peoples Federal Credit Union East High Welcomes Newest Hall of Fame Class and Recognizes Academic Letter Winners Vaugh, class of 1993. â&#x20AC;&#x153;The Thunderdome was not here when I graduated, but it looks so cool.â&#x20AC;?

After their tour, the alumni were inducted by EHS principal Sam Mirich.

The Hall of Fame Class of 2017 includes Mr. Lee Vaughn, Dr. Sue Chilton, Mr. John Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor, Mr. Jim Mize, Mr. Dennis Humphrey, and Mrs. Machelle Stotts.

Each inductee received a plaque and gave a speech about their time here at East. The common theme of the speeches was keeping students motivated toward their goals. â&#x20AC;&#x153;Each of the speakers was really inspiring,â&#x20AC;? said senior Meigan Star. â&#x20AC;&#x153;I liked how they commented on what they did at East, as well as what theyâ&#x20AC;&#x2122;ve done because they went to East.â&#x20AC;?

At the conclusion of the Hall of Fame ceremony, 44 students received their Academic Letter for the ďŹ rst time, 28 students received second-year pins, and 27 seniors were awarded their third-year pin.

Student Council awards an academic letter to any student who has a cumulative grade point average of at least a 3.75. A student must be enrolled in six classes each semester and four of the six must be English, social studies, world language, math, and science or computer science. â&#x20AC;&#x153;It was really cool to be recognized for my accomplishments,â&#x20AC;? said sophomore Ruth Potter. â&#x20AC;&#x153;I was afraid I was going to get nervous and fall off the stage, but I didnâ&#x20AC;&#x2122;t!â&#x20AC;?

Lady Thunderbird Volleyball Nearly Takes a Fourth Straight State Title When you spend the last three years dominating your opponents the way East High volleyball has dominated, you can expect a target on your back. Every team you play brings their â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? game, and you can expect nothing but their best.

At the Wyoming 4A State Volleyball Tournament, the Lady Thunderbirds saw everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s best and now there is a new team atop Class 4A volleyball.

Casper Kelly Walsh avenged last yearâ&#x20AC;&#x2122;s championship match loss, winning in four sets 25-16, 20-25, 25-21, 32-30. â&#x20AC;&#x153;It was exciting,â&#x20AC;? said senior Lexi Trowbridge. â&#x20AC;&#x153;How many teams actually win three state titles and get runner up the next year? No one even expected us to be in the championship match.â&#x20AC;?

After East battled back time and time again to tie the match at 2-2, the fourth set may go down as one of the best 4A history. Kelly Walsh was on the

REMINGTON Model 700 7MM STW, has muzzle brake, Magpul tan stock, RCBS die set and about 50-rounds of brass, $900 OBO. 307631-0831.

2011 B2920 HSD TRACTOR LOADER backhoe, 100hrs, AG tires, $17,000.

Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307637-0609.

ALâ&#x20AC;&#x2122;S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves.

Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood.

307-630-9512.

HOUSE CLEANING, LOW ESTIMATES. CALL 307-214-4586.

WHITE REFRIGERATOR, WHITE WITH black stove, 2 area rugs, oak ďŹ replace mantle, stoneware 12-place set, wonâ&#x20AC;&#x2122;t split, bed frame, 4 lawn chairs, all best offer. 307632-3378.

FULL-TIME OFFICE POSITION, ANSWERING phones and light bookkeeping skills for busy ofďŹ ce, must be able to work every other Sat, experience preferred. Apply in person at Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, ask for Mandy.

3 PHASE JUMBO HOT TANK PARTS washer.

Call Bob for price, 307757-7510.

SVdP Thrift Store BLACK FRIDAY SALE 8am -10am Specials

We will be collecting Donations for the Senior Center Mon.-Sat.: 10AM-5PM

2112 S NYDER AVE / 7-514- 65

Season W Season Winter inter R Rentals entals

Tax 230 Plus

Premium Snowboard Rentals $ Snowboard Package Packag

Ad lt Sk Adult Ski Package

Kidâ&#x20AC;&#x2122;s Ski Package Packag

Plus 159 Plus Tax $120 Tax (All Ages) (Youth 12 & Under)

$

180 Plus Tax

$

$ % !

Cycle % Certified Mechanic % ! % ki Rentals

www.rockonwheels.net

verge of closing it out with a 20-16 late lead, but East wasnâ&#x20AC;&#x2122;t quite ready to give up and fought back to tie the match at 22-22.

After exchanging shot after shot, the two teams traded points until the fourth set was tied at 30. Eventually the T-Birds had a hitting error and another kill blocked for a 32-30 KW win.

The Lady T-Birds could only comfort each other as KW raced to center court to celebrate ďŹ nally taking down the best. â&#x20AC;&#x153;Everyone expected us to get 6th place, lose to Laramie or to Natrona,â&#x20AC;? continued Trowbridge. â&#x20AC;&#x153;Just coming back from that is a good feeling. We had good girls last year, but we also have good girls this year. And the fact that we came together at the end of the year and battled and got second place was awesome.â&#x20AC;?

halftime. Natrona passed for two scores in the third quarter and ran one in with 7:23 left in the fourth quarter to post a ďŹ nal 44-0 score.

East High managed just over 200 yards of offense, as it struggled to establish a passing game, and the usually reliable running game couldnâ&#x20AC;&#x2122;t ďŹ nd the endzone.

No Thunderbird will deny the disappointment of the ďŹ nal loss of a great season, but coaches and players believe East will be back at the top of 4A in 2018. â&#x20AC;&#x153;It was good to ďŹ nally see East football go back to the semis, since we havenâ&#x20AC;&#x2122;t done that in a couple years,â&#x20AC;? said senior lineman Konnor Fujinami. â&#x20AC;&#x153;Coach Goff thanked us for bringing them back into that position because heâ&#x20AC;&#x2122;s really going to push them next year.â&#x20AC;?

Nov. 25 Only!

Open 8am-5pm

Visit Santa 11am-4pm !

in a picture ad

Memorable East High Football Season ends with Regrettable Loss There is nothing wrong with declaring the 2017 football season as one of East Highâ&#x20AC;&#x2122;s best. With a defense and offense both ranked in the top three in 4A, this yearâ&#x20AC;&#x2122;s squad posted an 8-2 record heading into the 4A semi-ďŹ nal playoff game.

There, waiting for the Thunderbirds, was last yearâ&#x20AC;&#x2122;s state champion runner-up, the Natrona Mustangs. NC had managed to hold on in the ďŹ rst meeting, barely beating the T-Birds, 14-7.

Things turned out a little differently for the Thunderbirds in this match-up.

Natrona controlled the game from the opening kickoff and wrapped up a 44-0 victory.

In the ďŹ rst quarter, Natrona punched it in twice to take a 14-0 lead. They then added a ďŹ eld goal in the second to go up 17-0. The T-Bird woes continued as NC blocked a punt that was recovered in the end zone to take a 23-0 lead into

MANURE REMOVAL LOAD AND HAUL OFF, manure, old hay, straw, wood chips, lot and ďŹ eld mowing, rototilling. 307214-8005.

The Mall Of

By Stephani Sommer, Senior Editor Can you imagine coming back to your old high school, years after college and making a life somewhere else, and taking in the sights and sounds of East High? What would you remember the most - the sounds of students passing down the halls, the thrill of running onto the football ďŹ eld, or that old feeling of walking around with your best friends at your side?

On October 27, six alumni got the opportunity to do just that as East High welcomed the EHS Hall of Fame Class of 2017.

Before the ceremony, the alumni reacquainted themselves with notable school landmarks such as the mosaic in the lobby, the Performance Hall, the athletic facilities Newly inducted EHS Hall of Fame members John Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor, and the classrooms.

Jim Mize, Michelle Stotts, Dr. Sue Chilton, Lee Vaughn and â&#x20AC;&#x153;It looks so differDennis Humphrey (l to r) were recognized at a ceremony at ent from when I went the school on October 27. here,â&#x20AC;? said Mr. Lee

LOOKING FOR PARTTIME HELP IN OUR package liquor store. Apply at The Green Door, 301 East Lincolnway, no phone calls please.

LOOKING FOR SOMEONE TO DO alterations and sewing for individual.

Please call 307-630-0474 after 10am.

Choice of 7 Nice Desks All 36â&#x20AC;? deep & 60â&#x20AC;? or 72â&#x20AC;? wide, all solid wood or wood laminate, price range from or Offer

75-$195, wyoman1952@yahoo.com

$

(307) 221-6452,

3-Piece Living Room Set Like new, sofa, loveseat, chair with tall back, wood trim, accent pillow, smoke, child and pet free, $2400 retail. Make reasonable offer.

(307) 365-1758

)HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad

www.unifiedpeoplesfcu.org This information brought to you as a public service by Unified Peoples FCU and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

19

$ly

On

ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ :RUG Description

99

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUŤV FAST!

ALONG OTHER LINES

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple.

307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

ROOFING

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

SHOW HOME SALE ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102â&#x20AC;? WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

$69,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

TOLMAN CONSTRUCTION

26 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 307214-0598, www.tolman construction.net.

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, HUD toll free at 800-669-9777. Toll free number for hearing impaired is 800-927-9275.

MICROWAVE, $10. HP PRINTER, $20. 3-drawer dresser, $45. 4-drawer antique dresser, $65.

New sleeping bag, $25.

4 Thomasville kitchen chairs, $20. Call or text, 307-630-4554.

RENTAL UNITS

1612 CENTRAL AVE.

LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

NEW CONSTRUCTION, POLE BUILDINGS, general carpentry, its our specialty, no job too big or small. 20 years experience, licensed and insured, Mountain West Construction, 307-331-1958.

REFINISH YOUR BATHTUB, SHOWER, TILE, sink, countertop. We also do full bath remodeling, free estimates, insured.

Serving Northern Colorado and Wyoming. Premier ReďŹ nishing, 307-709-4556.

650-$950 $ 2 BD., 1 BA. DUPLEX, ALL UTILITIES INCLUDED ............ 795 1408 E. 18TH ST. #1

SOUTH PARK APTS. - 709 W. 2ND ST. 2 BD., 1.5 BA. APARTMENTS, W/D INCLUDED, $ PET NEG. UNDER 40 LBS. ..............................................

210 COUNTRY WEST #B

1,095

3 BD., 2 BA. CONDO, W/D, 1 CAR GARAGE, ASK HOW TO GET ½ MO. FREE $ RENT WITH 1 YR. LEASE. ...........................................

302 ANNIE MORGAN CT.

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, CORNER LOT, 2-CAR ATTACHED GARAGE, CENTRAL A/C, W/D INCLUDED, FIREPLACE $ MOVE IN SPECIAL $100 OFF 1ST 6 MO. RENT ..

617 W. 3RD ST.

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, 2-CAR GARAGE, W/D INCLUDED $ MOVE IN SPECIAL $100 OFF 1ST 6 MO. RENT ..

3041 FOREST DR.

JIM WARD

4+ BD., 2 BA., 2-CAR GARAGE, PLUS RV PARKING, $ MOVE IN SPECIAL $100 OFF 1ST 3 MO. RENT ..

5524 LIZ RANCH RD.

1,150

1,300 1,650

5322 Yellowstone Rd., Cheyenne, WY 82009

Jim Ward is associated with Equality Real Estate, Inc.

Great Retail or Commercial Site

E. Pershing Blvd.

30,000 sq. ft. that has Commercial Zoning.

Located east of Carpet One Commercial Flooring on Pershing. High visibility from both Pershing & Ridge.

Priced at $325,000. Owner will consider a â&#x20AC;&#x153;Build to Suitâ&#x20AC;? for purchase or for lease.

$

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

307-632-8000 307-630-5272 cell

r ail

US 30

R

I-8

0

I-8

0

2116 Pioneer Ave. Near the Library and the Court House Approximately 1,500 sq. ft. of Class A Office Space in Downtown Cheyenne for lease. Recently remodeled with reception area, 4 private offices and conference area.

Call Jim Ward at 307-630-5272 for more information.

7-15 Acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

E AS

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

Jim Ward

Ro

LE

www.RentCheyenne.com

ad

d oa

R

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

Perfect for Construction Yard or Commercial Development

FO

1,595 4 BD., 2 BA., 2-CAR GARAGE .................................. 1,550

635-5303

OPENING NEW DOORS FOR CHEYENNE SINCE 1978, servicing garage doors and openers, broken springs. Call for a free estimate, sales, service and installation, Doors & More, 307-632-6842.

JimWardBuysHouses.com (307) 630-5272

1,200

3 BD., 2 BA., NEW CONSTRUCTION HOME, $ 2-CAR ATTACHED GARAGE......................................

4428 HURON AVE.

(307) 632-8222 office (307) 630-5272 cell

t.

823 W. 2ND AVE.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

C ike De

3 BD., 2 BA., 1-CAR ATTACHED GARAGE, $ W/D INCLUDED......................................................

HOUSE FOR SALE: 2 BEDROOM, 2 BATH, $155,000, 313 Avenue C. Call Gary, 307-421-7633.

REAL ESTATE

1,250

3 BD., 2 BA. HOUSE, 1 CAR GARAGE, $ REC ROOM WITH BUILT-IN BAR ................................

2514 DEMING BLVD.

850

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie.

SellYours@JimWardBuysHouses.com

Ridge Road

2 BD., 2 BA. TOWNHOME, 2-CAR $ ATTACHED GARAGE, W/D INCLUDED......................

850

4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

$ TI-F

$

Birch Place

313 HUNTERS WAY

307-634-ROOF (7663)

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition

1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENTS, MOST UTILITIES INCLUDED, $50 OFF 1ST THREE MONTHS $ WITH 1 YR. LEASE......................................

FURNISHED & UNFURNISHED 1 BD. APARTMENTS, ALL UTILITIES INCLUDED MOVE IN SPECIAL $50 OFF $ 1ST 3 MO. W/ 6 MO. MIN. LEASE...........

Over 30+ Years Experience

921 E. 17TH ST. - CASA GRANDE APTS.

1901 CENTRAL AVE.

JEN VAN DYKE & (307) 256-6857 CINDY SWINDELL-ROY & (307) 630-7509

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS

$

625-$715 1215 FOYER AVE. $ 2 BD., 1 BA., HARDWOOD FLOORING .......................... 715

THE DYNAMIC DUO L.L.C. CLEANING SERVICE FREETES CALL FOR OUR HOLIDAY SPECIALS!ESTIMA

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

450-$600 306 E. 18TH ST. #24 $ STUDIO APARTMENT, HEAT INCLUDED............................ 550 2623 BENT AVE. $ 1 BD. APARTMENT, ALL UTILITIES INCLUDED ............... 615 STUDIO & 1 BD. APARTMENTS ......................

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-6348750.

Page 17

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

LOG CABIN $5800

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

Archer Pkwy

CRAFTSMAN 9HP ELECTRIC START 29â&#x20AC;? snowblower. Toro 22â&#x20AC;? self propelled mulching lawn mower, both in excellent condition. 970-222-9881, Cheyenne.

BARBIES: HOLIDAY, WIZARD OF OZ, I LOVE Lucy, in boxes, DeJa Nu, 605 South Greeley Hwy, 307-369-1117.

DISH NETWORK-SATELLITE TELEVISION services, now over 190 channels for only $49.99/ mo! 2-year price guarantee. Free installation. Free streaming. More reliable than cable. Add internet for $14.95 a month.

1-800-718-1593.

PORTABLE ISLANDS

BY CHRIS AND CHRIS, free delivery, best brands, hometown service. B&B Appliance, 714 Central Ave, 307-638-6468, www. bappliance.com.

Wills Road

BLACK FRIDAY 1-DAY SPECIALS, FRI, NOV 24, 10am-6pm! $50 initiation fee waived on new annual memberships. $50 in lane use coupons for existing annual regular county members. Hourly shooters: Shoot 2 hours for the price of 1. Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

REAL ESTATE

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

PLATINUM REAL ESTATE OPEN HOUSE: 6109 Shannon Ave, $230,000, Sat 1pm-3pm, Sun 11am-3pm.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

FOR SALE BY OWNER: 2 BEDROOM, 2 BATH cottage, 334 Appletree Ln, 1-level living, excellent schools, great neighborhood, perfect as a starter home or if you are looking to downsize, no HOA fees. Open house: Sat, 10:30am-1:30pm.

Great Value! 2 Master Suites!

TRES CUARTORS DE DORMIR, DOS BANOS, teniendo en South Fork.

Llama 307-365-1890.

LOTS FOR LEASE

. , %# . $ - Fur$

. , W ""( + ) $ ' - $(*" ) %$ . A' ) )ur " $ " ( . Apr%$ ) $" (( ) " $! . $ $) $ )( .

') $ )'-

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

LEASE TO OWN

Look Before You Buy ONLY Delivered within 100 miles, Set-Up, $

Skirted, Wood Steps, HUD Approved Foundation, Call For More Details!

69,888

e e enne

Newer 3 bedroom, 2 bath includes all appliances, full size washer and dryer, central AC, located 609 East Prosser Rd, Circle Park #42, available immediately, $980 monthly includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking, 307-459-1557 more details at ltosmobiles.com.

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

Bedrooms

Rent

Contact

214 E. 18th St ............................................................ 800 sq. ft............................... $800............... 307-632-2355 2008 Van Lennen Ave. #5 ................................... Studio, 1 ba ............................. $375............... 307-632-2355 1950 Garrett St ...........................................................1 br, 1 ba ................................ $500...............307-286-5942 1815 Cheyenne Pl .......................................................1 br, 1 ba .................................$545...............307-286-5942 2425 Pattison Ave. #204 .........................................1 br, 1 ba .................................$585................307-634-2191 1847 Fremont Ave ......................................................1 br, 1 ba .................................$625................307-631-1894 1814 House Ave. #5 ...................................................1 br, 1 ba .................................$695...............307-634-0488 3306 Myers Ct. #104 ................................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 1850 Fremont Ave. #2 ..............................................1 br, 1 ba ................................ $699...............307-634-0488 515 E. 24th St.............................................................. 2 br, 1 ba ............................... $550............... 307-630-1070 1776 Meadowland Dr. .............................................. 2 br, 1 ba ................................$675...............307-640-3357 1837 Crook Ave. #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................$695...............307-634-0488 3112 Bent Ave #D....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-632-2355 1118 Converse Ave .................................................... 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-632-2355 5318 Weaver Rd #2................................................... 2 br, 1 ba ................................$785............... 307-634-2192 5318 Weaver Rd #3 .................................................. 2 br, 1 ba ................................$785............... 307-634-2192 914 Hot Springs #A .................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 722 Bradley Ave ......................................................... 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 140 S. Cribbon Ave .................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 214 Norma Ct.............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 3310 Myers Ct. #302................................................ 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 721 W. 1st Ave.............................................................. 2 br, 1 ba ................................$795...............307-634-0488 3310 Myers Ct. #202................................................ 2 br, 1 ba ............................... $850...............307-634-0488 353 Stinson Ave ........................................................ 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-632-2355 722 W. 31st St ............................................................. 2 br, 1 ba ............................... $900................ 307-631-1267 401 Arp Ave ................................................................. 2 br, 1 ba ............................... $950............... 307-632-2355 3236 Old Faithful Rd ................................................ 2 br, 1 ba ............................ $1,000............... 307-632-2355 4617 Van Buren Ave. #A .......................................... 2 br, 1 ba ..............................$1,150............... 307-632-2355 204 Abby Way #201 ............................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $850...............307-634-0488 334 Abby Way #E.................................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $850...............307-634-0488 331 Hunters Way #A ............................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $850............... 307-632-2355 205 Hunters Way #A .............................................. 2 br, 1.5 ba...............................$895............... 307-632-2355 309 Snyder Ave #B ................................................ 2 br, 1.5 ba...............................$895............... 307-632-2355 2012 Evans Ave. .........................................................2 br, 2 ba ............................... $900................307-214-5515 5305 Eastview St......................................................2 br, 2 ba ............................ $1,000............... 307-630-1070 706 Dell Range Blvd. #C ......................................... 3 br, 1 ba ............................... $800................307-634-2191 912 E. 18th St .............................................................. 3 br, 1 ba ................................$925................307-634-2191 3205 Boxelder Dr. ..................................................... 3 br, 1 ba ............................ $1,050............... 307-630-1070 3327 Alexander Ave. ................................................3 br, 2 ba ............................... $850...............307-630-9992 1205 Taft Ave. #A ......................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3824 Gregg Way #C .................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 3816 Gregg Way #A .................................................3 br, 2 ba ................................$895...............307-634-0488 302 Hacienda Ct. ......................................................3 br, 2 ba ............................... $950............... 307-630-1070 1226 Sonata Ln ..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,250................307-634-2191 4100 Dell Range Blvd ..............................................3 br, 2 ba ............................ $1,400................307-316-7130 4815 Rock River ........................................................3 br, 2 ba ..............................$1450................307-634-2191 3301 Douglas St. .......................................................3 br, 2 ba .............................$1,700............... 307-630-1070 16335 Anna Lp ...........................................................3 br, 2 ba .............................$1,850............... 307-632-2355 1708 E. 20th St...........................................................4 br, 2 ba ..............................$1,100................307-214-5515 1427 Madison Ave. ....................................................4 br, 2 ba .............................$1,200............... 307-630-1070 3437 E. 12th St ...........................................................4 br, 2 ba .............................$1,200...............307-634-0488 4918 Powderhouse Rd............................................4 br, 2 ba .............................$1,350............... 307-630-1070 4708 Split Rail Ct. .....................................................4 br, 3 ba .............................$1,450............... 307-630-1070 713 Allison Rd. ............................................................5 br, 3 ba .............................$2,100............... 307-421-0892

CASAS NUEVES DE CASAS manifectados en South Fork. Llama 307365-1890.

3 BEDROOM, 2 BATH, MOVE IN SPECIAL, 3 months free lot rent. Call Laura, 307-630-1469.

RENTALS! APARTMENTS 3112 Bent Ave. #D $ 2 BD, 1 BA, Available 11/20 ....................... 700 331 Hunters Way #A 2 BD, 1.5 BA, Available 11/30 ....................

WAREHOUSE FOR LEASE, 2318 SQ FT, heated, small office and bathroom, 1920 Missile Dr, $1275 monthly. 720363-6205 or 303-6590921 Cheyenne.

2008 Van Lennen #5 Studio, 1 BA, Available 12/1......................

1815 CHEYENNE PL, COZY FURNISHED, 1 bedroom garden level, $545 includes utilities, no smoking, no pets.

307-286-5942.

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

www.wyopreview.com

$

375

2 BD, 1 BA, 1-Car, Dogs Neg., $ Available Now .......................................

1,150

2 BD, 1 BA, Pets Neg., Available Now......

$

950

16335 Anna Lp. 3 BD, 2 BA, 2-Car, Pets Neg. $ Available 12/1 ........................................

1,850 COMMERCIAL 214 E. 18th St. $ 800 sq. ft., Available 12/1 .......................... 800 2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

Bell Real Estate www.century21bell.com PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

HOUSE FOR RENT

FOR RENT APARTMENT 5318 Weaver Rd. #2 & #3

2 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included.........................................

785 $ 1 BD, 1 BA, Coin Laundry, Utilities Included. . 585 706 Dell Range #C $ 3 BD, 1 BA, W/D Hookups, Plus Electric. ..... 800 2425 Pattison #204

2 bedroom, 1 bath, 1-car garage, no pets, $900 monthly, $1000 deposit, 620 West 10th St. Call Karen, 307-203-8484.

3 BEDROOM, 2 BATH, 3-CAR GARAGE, 4100 Dell Range Blvd, $1400 monthly, only gas and electric paid by tenant.

Call 307-316-7130.

HOUSE 4815 Rock River

Brand New 3 BD, 2 BA, Plus Utilities. ....

1226 Sonata

1,450

$

3 BD, 2 BA, 2-Car, W/D Included, $ Plus Utilities .........................................

1,250

DUPLEX SKYLINER SERIES FRISCO MODEL

1,632 sq.ft., 3 Bedroom, 2 Bath, Tape & Textured Walls, Natural Stone Gas Fireplace, Butcher Block Kitchen Island, 8â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? Flat Ceilings w/ Ceiling Cove.

$119,745 HUD $133,595 IRC

912 E. 18th St.

3 BD, 1 BA, W/D Hookups, $ Plus Gas & Electric .....................................

925

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! Our goal is to assist you with buying, selling or renting your property in a friendly and hassle-free way.

232 Dell Range Boulevard

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

(.+ (( #'! ,

634-2192 www.pattybennettrealty.com

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& ,

OPPORTUNITY

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

850

HOUSES

401 Arp Ave. 1 BEDROOM FURNISHED GARDEN level, 1950 Garrett St, clean and cozy, $500 plus utilities and deposit, no smoking, no pets.

307-286-5942.

$

4617 Van Buren #A

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

Page 18

(&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#',

/// & (',-+. -#('#' (&

R

BUILDING CORP.

1-800-480-5355

(970) 484-5355

REAL ESTATE

Week of November 17, 2017

COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

203-$950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

A

merican

Storage & Postal Service

") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

HOUSE FOR RENT: 2 BEDROOM, 2 BATH, $950 monthly, 313 Avenue C. Call Gary, 307-4217633.

1 BEDROOM APARTMENTS Available, located in quiet neighborhood, 2413 Pattison Ave, washer and dryer on-site, off street parking, no smoking, no pets, $530 monthly, plus $530 deposit. Call Linda, 307-633-8323.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

STUDIO APARTMENTS AVAILABLE, LOCATED downtown in quiet building, washer, dryer on-site, starting $450 month plus electric. Please call Crown Realty, 307-635-5303 for more information..

FOR RENT BURNS WY, 3 BEDROOM HOUSE, $800 monthly, $400 deposit, available Dec 1. 307287-7673.

Clean 3 bedroom, 2 bath, washer, dryer, dishwasher, 1-car garage, $975 monthly plus utilities, $900 deposit, no pets, no smoking, available now.

Call 307-630-3430 for more information.

( & "' !

$ * (*

+ )

634-0488 HOMES

Military Discount Available

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 116 Camelot Ct. #101 1843 Crook Ave. - Main

$

675 $ 725 $ 725 $ 725 $ 725 $ 675 $ 1,400 $ 750 $ 700 $ 1,150 $ 850 $ 900 $ 750 $ 675 $ 650 $ 800 $ 1,000 $ 1,000 $ 1,150 $ 1,325 $ 1,200 $ 1,200 $ 1,200 $ 750 $ 800 $ 825 $ 975

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1847 Crook Ave. - Main

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1847 Crook Ave. - Top

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1853 Crook Ave. - Main

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

108 Camelot Ct #102

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

3602 Dunn Ave. 4 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

2516 E. 11th St. - BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

4820 E. 12th St. #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

2017 Russell Ave. - KW 3 Bd., 1.5 Ba., Available Now. .............................................................................

417 W. 29th St.

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

116 Camelot Ct #202

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

402 Miller Ln. #5C

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

108 Camelot Ct. #201

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

215 E. 18th St. #11

Studio, 1 Ba., Available Now. ......................................................................................

206 E. Pershing Blvd. - Downstairs

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

204 Country West Rd. #A 3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

202 Country West Rd. #B 3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

300 Little Valley Tr. 3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

206 E. Pershing Blvd. - Upstairs 3 Bd., 1 Ba., Available Now. ................................................................................

4531 Glendo Ave. 4 Bd., 1 Ba. ...........................................................................................................

2300 Helen Ave. 3 Bd., 2 Ba., Available Now. ................................................................................

354 Maddies Way 3 Bd., 2.5 Ba., Available Now. .............................................................................

300 E. 19th St. #1

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

130 Williams St. #1

2 Bd., 2 Ba., Available Now .........................................................................................

1023 E. Arnold St., #C, Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

1825 S. 9th St., Laramie

3437 E. 12th St. Nice 4 BR, 2 BA, Carport, Fence, Great Location. $

1,200

APARTMENTS 3306 Myers Ct. #104 1 BR, 1 BA, New Flooring & Paint, Near Albertsons & Bus Stop.

Garden Level. $

699

1850 Fremont #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ........................................................................................

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ........................................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

HOUSE FOR RENT 722 West 31st St, 2 bedroom, 1 bath, 3rd room in basement, washer, dryer, fenced backyard, window AC, pets negotiable, $900 plus utilities and deposit.

Please call 307-631-1267 for more information.

1 BR, 1 BA, Lovely Garden Level. $

699 695

722 Bradley 2 BR, 1 BA, W/D Provided, Duplex, Large Laundry Room $

795

140 S. Cribbon 2 BR, 1 BA, New Flooring and New Painting $

795

214 Norma Court 2 BR, 1 BA, Newly Remodeled $

795

3310 Myers Ct. #302 2 BR, 1 BA, Behind Albertsons, Close to Bus Stop $

795

3310 Myers Ct. #202 2 BR, 1 BA, New Appliances, Newly Remodeled Unit. $

850

1837 Crook Ave. #3 2 BR, 1 BA, Fenced Yard, Very Nice Unit, Hardwood Floors. $

695

914 Hot Springs #A 2 BR, 1 BA, Nice Unit, Garage & Fenced Yard $

795

NEWER 2 BEDROOM, 2 BATH TOWNHOME, possible 3rd bedroom, single car garage, available immediately, pets negotiable, $1350 monthly. 307350-0733.

AVAILABLE DEC 1, NEWLY REMODELED 1 bedroom house for rent, $600 plus electric and deposit. Call anytime, 307-634-3430 or 307275-6415.

ALL 2017 MODELS MUST GO!

$AVE THOUSAND$ 2018â&#x20AC;&#x2122;S COMING SOON! BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745 Weekend Of November 18-19

Century 21 Bell 2627 Summit Dr. - $357,999 ...............................Sat............. 10:30-12

Coldwell Banker TPE 1184 Verlan Way - $449,000 ...............................Sat...............9-10:30 5420 Dell Range Blvd. - $384,500..................Sat...............9-10:30 3515 Sowell - $354,000 ........................................Sat...............9-10:30 650 Vandehei Ave. - $337,900 ..........................Sat...............10-11:30 900 Hemlock Ave. - $375,000 ..........................Sat............. 10:30-12 1304 Sonata Ln. - $259,000 ...............................Sat...............11-12:30 7604 Michelle Joy Heights - $459,000........Sat......................... 11-1 4912 Rawlins St. - $198,500 ................................Sat......................... 11-1 4318 Ocean Ave. - $225,000 .............................Sat..................11:30-1 7118 Ridge Rd. - $374,900 ....................................Sat............... 12:30-2 1304 Adams Ave. .......................................................Sat............... 12:30-2 3607 Shawnee St. - $329,000..........................Sat.................. 1-2:30 1711 Maroon Dr. - $285,000 .................................Sat.................. 1-2:30 911 Walterscheid Blvd. - $105,000...................Sat.................. 1-2:30 1878 Lauver Ln. - $439,900 ................................Sat..........................1-3 6510 Prairie Hills Dr. - $330,000 .......................Sat.................2:30-4 1868 Ranch Lp. - $427,000 .................................Sat........................ 3-5 4712 Clover....................................................................Sat........................ 3-5 3481 Stampede Ranch Rd. - $419,000 .......Sun .....................10-11 1304 Adams Ave .......................................................Sun ....................10-12 3515 Sowell - $354,000 .......................................Sun ...... 11:30-12:30 3501 Thomas Rd. - $415,000 ............................Sun .........................1-2 4318 Ocean Ave. - $225,000 ............................Sun ................. 1-2:30 4759 Maple Way - $215,000 ..............................Sun ................. 1-2:30 700 West Dale Blvd. - $479,000......................Sun ..........1:30-2:30 845 Sterling Dr. - $450,000 ...............................Sun ........ 2:30-3:30

1814 House #5 1 BR, 1 BA, Basic Internet & Cable Included. $

1 BEDROOM, 1 BATH, UPDATED APARTMENT with new paint, $625 monthly, $625 deposit, plus gas and electric, 1847 Fremont Ave. 307631-1894.

Page 19

OPEN HOUSES

CONDO FOR RENT

FREE Truck Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes. Stop by 10 Morrie Ave or call us at 307-630-3571.

GOOD LOCATION, CLEAN, 2-CAR garage, cement ï¬&#x201A;oor, storage only, $200 monthly. 307632-8808.

1 BEDROOM, NO SMOKING, NO PETS, 1 year lease required, $540 monthly, deposit, $550.

Give us a call at 307-6328813.

HOUSE FOR RENT, 5 BEDROOMS, 3 BATHS, 2 laundries, 2 kitchens, 2-car garage, $2100 plus utilities. 713 West Allison, 307-421-0892.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Kuzma Success Realty 4074 Cherry Blossom Dr. - $498,500 ..........Sun ................12-1:30

#1 Properties

3620 Gunsmoke Rd. - $365,000.....................Sat...............11-12:30 1247 Jessi Dr. - $599,000 .....................................Sat........................11-5 6714 Moreland Ave. - $239,900........................Sat..................11:30-1 5620 Sunset Dr. - $214,900 ................................Sat.................. 1-2:30 2009 Pine Ave. - $270,500..................................Sat.................. 1-2:30 761 Dogwood Ave. - $329,900 ..........................Sat..........................1-3 1754 E. 22nd St. - $269,900 ...............................Sun ..............10-11:30 6714 Moreland Ave. - $239,900.......................Sun ..............11-12:30 2004 Fernwood Lp. - $285,000......................Sun ..............11-12:30 4810 Columbia Dr. ...................................................Sun ..............11-12:30 5210 Bowie Dr. - $279,900 .................................Sun ..............11-12:30 2544 E. 8th St. - $195,000 ..................................Sun .................11-1:30 1247 Jessi Dr. - $599,000 ....................................Sun .......................11-5 1660 US Hwy 85 - $525,000.............................Sun ................12-1:30 3631 Shawnee St. - $335,000..........................Sun .............. 12:30-2 6705 Van Buren Ave. - $305,000 ...................Sun ................. 1-2:30 6822 Grand Teton Ct. - $389,900..................Sun ................. 1-2:30 6901 Valley View Pl. - $350,000 ......................Sun ................. 1-2:30 3816 Sowell St. ...........................................................Sun ................. 1-2:30 2103 Meadow Dr. - $299,900 ...........................Sun ................. 1-2:30 308 E. Laughlin Rd. - $225,000 .......................Sun ................. 1-2:30 301 New Bedford Dr. - $345,000 ....................Sun ................. 1-2:30 109 W. 5th Ave. - $379,900 .................................Sun ................. 1-2:30 5501 Gateway Dr. - $389,000...........................Sun ................. 1-2:30 5573 Thunder Ridge Rd. - $460,000 ...........Sun .........................1-3 5317 Boulder Ct. - $319,900 ..............................Sun .........................1-3 2832 W. College Dr. - $315,000 .......................Sun .................1:30-3 4416 Everton Dr. - $237,500 ..............................Sun .................1:30-3 10823 Red Sky Lp. - $439,900 ........................Sun .................1:30-3 1901 E. Pershing Blvd. - $239,900 ..................Sun ................2-3:30 3537 Silvergate Dr. - $299,900 ........................Sun ................3-4:30

Platinum Real Estate 6109 Shannon Ave. - $230,000 ........................Sat..........................1-3 6109 Shannon Ave. - $230,000 .......................Sun .......................11-3

1433 Scenic Ridge Dr. - $435,000 ..................Sat...............9-10:30 3717 Bevans St. - $318,000 .................................Sat...............10-11:30 Realty Executives 1754 E. 22nd St. - $269,900 ................................Sat...............10-11:30 5612 Powderhouse Rd. - $339,000 ...............Sat..........................1-3 3709 Laramie St. - $325,900 .............................Sat...............10-11:30 RE/MAX Capitol Properties 3715 Laramie St. - $325,900...............................Sat...............10-11:30 17415 Anna Lp. - $334,900 ...................................Sat.........................2-4 308 E. Laughlin Rd. - $225,000 ........................Sat........10:45-12:15 5923 Ottawa Dr. - $325,000 .............................Sun ............ 10:30-12 2415 Van Lennen Ave. - $339,900 ...................Sat......................... 11-1 6535 Evergreen St. - $219,900 ........................Sun ................12-1:30 6705 Van Buren Ave. - $305,000 ....................Sat...............11-12:30 6846 Hitching Post Ln. - $400,000...............Sun .............. 12:30-2 205 Stinson Ave. - $144,900...............................Sat...............11-12:30 1844 Milton Dr. - $225,000 .................................Sun .........................1-3 914 Spirit Ln. - $355,000.......................................Sat...............11-12:30 109 W. 5th Ave. - $379,900 ..................................Sat...............11-12:30 4516 E. 17th St. - $249,900 .................................Sun ................2-3:30 Open House Directory Sponsored by:

s t n e m o Matter M

204 Abby Way #201 Very Nice 2 BR, 1.5 BA, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; Deck Off Master. $

850

1205 Taft Ave. #A 3 BR, 2 BA, Fireplace, Upper Unit. $

895

3824 Gregg Way #C 3 BR, 2 BA, Lower Unit, Behind King Soopers. $

895

3816 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Upper Unit, Fireplace, Near Shopping. $

895

334 Abby Way #E 2 BR, 1.5 BA, Newer Unit, 10x10 Deck off Master $

850

721 W. 1st Ave 2 BR, 1 BA, Great Unit, New Flooring/New Paint $

795

Visit Us Online

Your dream Your dream h home ome a awaits! wa aiits!

Call u oday!

Call uss ttoday!

OPPORTUNITY

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

ca capitol ap pitto ol properties properties

cheyennehomestore.com | 307.635.0303

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of November 17, 2017

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

Ă&#x192; i>Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Â?>Â&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x203A;i>Ă&#x2022; is Here!

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Â&#x153;Ă&#x192;jĂ&#x160; Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x153; Gold or Silver Tequila

ÂŁĂ&#x17D;

$

Vanilla or Maple Canadian Whisky

99

15

$

.

>Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;i

$

54

$

99 33 Honey Whiskey $3199

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

Spiced Rum

16

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Hennessy

Rum

Very Special Cognac

ÂŁĂ&#x2021;

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

49

n

$ 99

$

ÂŁĂ&#x17D;

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Coors or Coors Light

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

19

$

All Available Types

nÂ&#x2122;

ÂŁĂ&#x17D;

$

24 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Ă&#x201C;Â&#x2122;

ÂŤÂ&#x2C6;VĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Big Bad Baptist or Elder Brett

$

1099 .

22 oz. Bottle

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;äxĂ&#x160; Â?°

Sebastiani

1399

1499

$

1299

$

$

Merlot or Zinfandel

Chardonnay 88 Pts WS

1079

$

Desire

*>Ă&#x2022;Â?Ă&#x160; Â&#x153;Â?>Â&#x2DC;Ă&#x160;Organic Pinot Noir or Cabernet Sauvignon

Gewurztraminer Auslese, Riesling Trocken or Riesling Auslese

1099

$

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;

Red Moscato, Pink Moscato or Moscato

$

1599

Chardonnay, Zinfandel or Sauvignon Blanc

1249 Hogue Reserve Cabernet Sauvignon or Merlot $

iÂ&#x2DC;`Â&#x153;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1099

$

8

$ 99

Sangria, Pinot Grigio, Malbec, Sweet Red, Pinot Noir, Riesling, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Sauvignon Blanc, Merlot, Zinfandel, RosĂŠ or White Zinfandel

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$ 79

$ 49

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?

Sauvignon Blanc, Late Harvest Riesling, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Red Blend, Riesling, Pinot Grigio or Gewurztraminer

6

9

Odell

ÂŁĂ&#x201C;

49

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

15

$

ÂŁĂ&#x201C;

Original

99

Â&#x153;â>Ă&#x20AC;Ă&#x152;

49

$

99

99 $

Ă&#x201C;ä

99

20 Pack of 9.6 oz. Bottles

*>LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Ribbon

Light

16 10

$

8 Pack of 14.9 oz. Cans

Chocolate Cream Pumpkin Spice Liqueur

Belgium Lager

Old Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

Draught

$

Stella Artois

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Guinness

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Pinot Noir

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160; >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

Ă&#x201C;ÂŁ

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Cabernet Sauvignon 90 Pts WA

All Available Types IPA, Montage Variety, Drumroll APA or 90 Shilling

$

1599

$

Top Shelf

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Sam Adams

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D;

Chianti Classico - 90 Pts Vinous

9

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Chardonnay, Malbec, Pinot Noir, Cabernet Sauvignon, RosĂŠ, Sauvignon Blanc or Pinot Grigio

99

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

99

12 Pack of 12 oz Bottles or Cans

18 $ 1399

$

$ 89

n

18 Pack of 12 oz. Cans

Chianti Classico Riserva - 92 Pts WS

Crush, RosĂŠ, Dark, Red or White

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Vodka

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;tShiraz, Riesling, Merlot,

Carpineto

12

ÂŁĂ&#x17D;49

Chardonnay

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

per 49 S uĂ&#x2022;Ă&#x17E;t

$

1399 $ 1199

$

Pinot Noir

Inferno

$

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; *>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;]Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;

Extra Pale

1999 $ 1899

Apothic Â?iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;

Canadian Whisky

Merlot or Sauvignon Blanc

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160; >Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Rolling Rock

ÂŁn ÂŁn49 $ÂŁĂ&#x17D;99 $1099 $ÂŁĂ&#x2021;99 $1599 $1099 99

Ă&#x2021;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Liqueur

14

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i

$ 49

1749

$

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Cabernet Sauvignon

Double Down Red Blend, RosĂŠ, Cabernet Sauvignon, Merlot, Big Red Blend, Sauvignon Blanc, Chardonnay - 92 Pts WT, Pinot Grigio or Pinot Noir

15

99

7 Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

$ 99

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?]

Â?Â?Ă&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°Ă&#x160;(unless otherwise marked)

49

Jägermeister

$

Las Rocas Garnacha .....................................

Pumpkin Spice Irish Cream Liqueur

59

1199

RosĂŠ (New), Red Velvet, Black Forest, Chardonnay, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc, Riesling, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Dark Horse

Nikolai

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

99

$

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Canadian Whisky

ÂŁĂ&#x201C;

Ă&#x201C;n

Ă&#x17D;ÂŁ

Fleur de Mer CĂ´tes De Provence RosĂŠ .........................

(All Varieties Except Pumpkin Spice)

99

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;

$ 49

Chateau Ste. Michelle Eroica Riesling .........................

>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Light, Dark or LimĂłn

Mia Dolcea Moscato .......................................

Irish Cream Liqueur

VS Brandy

99

Ghost Pines Red Blend ....................................

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

$

$

$

J Estate Black Label $ Pinot Noir.....................................

Super Tanqueray Ă&#x2022;Ă&#x17E;t London Dry Gin

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;

{Ă&#x2021;

99

9

$ 99

Cabernet Sauvignon

..............................................

MacMurray Russian River $ Valley Pinot Noir......................

Vodka

99

99

............................

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Silver Tequila

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

99

*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>Ă&#x152;iĂ&#x160;-iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

..............................................

.

Grey Goose

$

*>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;

"Â?`Ă&#x160;Â&#x203A;Ă&#x2021;Ă&#x160; Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >LiÂ?Ă&#x160; Whiskey

19

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

>VÂ&#x17D;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?½Ă&#x192;

99

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

.

Bourbon

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

ÂŁĂ&#x17D;

$

99

$ £°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; .............................................

Cupcake

Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Prosecco or Sparkling Red

}i`Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iÂ?Ă&#x192;

Ă&#x201C;Ă&#x17D; Covey Run $549 Riesling Chateau Ste. Michelle $Ă&#x2021;99 Gewurztraminer Charles Smith Kung Fu Girl $ 99 Riesling 9

Vodka

Woodford ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i

99

La Marca Prosecco

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

,Â&#x153;LiĂ&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`>Ă&#x203A;Â&#x2C6;

/Â&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;}Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;

New Amsterdam

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Caribbean Cask 14 Year Single Malt Scotch

65

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Royal Super Crown Original, Apple, Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

$

99

1499 24 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

Come Coke *iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; Jack â&#x20AC;&#x2DC;Oâ&#x20AC;&#x2122; Blast Check Out *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Pumpkin Spiced Rum Our Selection $ 49 $ 99 $ 99 of Gift 20 Pack of 20 Pack of 12 oz. Cans 12 oz. Cans Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?° >Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

ÂŁĂ&#x201C;

*Prices good through November 23, 2017

5

4

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of November 17, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 21

Sales Event All Month Long FINANCING AVAILABLE! All Credit Applications Accepted Regardless of Credit History

Get down to the place place that you y already alrea y know! Go to Cowboy Cowboy Dod Dodge ge g e & GET GET ET READY REA A TO ROLL! 2012 Scion tC Release Series es 7.0

2004 D Dodge odge od d Ram 1500 SLT

2008 Ford Edge SE S

2013 Chevrolet Che he hevrolet Cruze

2010 Chevrolet C Equinox LT

#416034a

#416200a

#100944a

#100968a

Sedan #416183b

2013 Kia Soul Wagon

2012 Scion xB Wagon

2015 Chevrolet Malibu LT

#85093a

#46330a

#5261

2007 Jeep Grand Cherokee Limited 2015 Ford Focus SE 416150a

#5229

SOLD 2011 Chevrolet Colorado LT

2015 Toyota Camry LE

22016 Dodge Grand Caravan SXT

2017 Jeep Patriot Latitude

2009 Ford F-150 Lariat

#5256a

416040a

#5252

#5258

416080a

2015 Hyundai Sonata Limited

2008 Toyota Tundra SR5 CrewMax

22015 Subaru Forester 2.5i Limited 2016 Jeep Cherokee Limited

2015 GMC Terrain SLT

#416243a

#416214a

#48023a

#5260

#100853a

2016 Jeep Renegade Trailhawk

2016 Nissan Rogue SL

2014 Dodge Durango SXT

2013 Jeep Wrangler Unlimited Sport

2011 Ford F-150 FX4 SuperCrew

#5263

#415909b

#47565a

#46335a

#416203a

2015 Jeep Cherokee Trailhawk

2015 Kia Sorento SX Limited

2016 Ford F-250 Super Duty Lariat

2014 Ford F-150 XLT SuperCrew

2017 Jeep Cherokee Trailhawk Plus

#100937a

#48000a

#415991a

#5253

#5249

2016 Ram 1500 Big Horn

2013 Ford F-150 Lariat SuperCrew 2014 Jeep Wrangler Unlimited Sahara

2015 Ford Explorer Sport

2014 Jeep Wrangler Unlimited Rubicon

#5254

#416110a

#416190a

#100942b

2016 Ford f-150 XLT SuperCrew

#5245

#416230a

1121 E. Lincolnway

307-634-5887 Toll Free: 800-333-5887

*U **Used Used ve vvehicles ehiclles sub subject ubject c to to pprior rior sal ssale. le. Prices plus taxes & dealer fee of $499.50. $1000 down, 5% Apr W.A.C. Financing available. Expires 11/30/17

Se Habla Español

Photos may not represent actual vehicles.

www.cowboydodge.com

FARM AND RANCH EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. 2410 East Lincolnway.

CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

Week of November 17, 2017

STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings, more. 970-420-7100.

WW 2 HORSE BUMPER PULL TRAILER, $3000.

307-421-3575.

BARN STORED ALFALFA HAY, SMALL bales, 60 left, must pick up. 307640-6246.

HORSE HAY

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:00PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

42¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

S. Greeley Hwy.

for

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

Our Community www.wyotraders.com Kidsâ&#x20AC;&#x2122; November Saturday Workshop

E. Nation Rd. Drive Through

Sock Hop The American Legion Post 6 Auxiliary will be holding a Sock Hop on Saturday, November 18, from 5:00pm-11:00pm, at the American Legion Post 6, 2001 East Lincolnway. Cost is $15 per person and includes a meal.

Holy Apostles Open House

The Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 Carey Avenue, will be holding a kidsâ&#x20AC;&#x2122; workshop on Saturday, November 18, from 9:30am-11:30am. This monthâ&#x20AC;&#x2122;s activity ties into their Native Realities: A 21st Century Western Self-identity exhibit. Kids will create a Winter Count â&#x20AC;&#x153;Animal Hideâ&#x20AC;? painting. Cost is $5 for Museum members and $10 for non-members.

The fee includes all of the materials. Seating is limited, please RSVP to Megan Hesser at megan.hesser@oldwestmuseum.org or call (307)778-7289.

Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne, 9505 Hynds Boulevard, will be holding an open house on Saturday, November 18, from 11:00am2:00pm, including church tours, kids activities, refreshments, as well as meet and greet with church members and Presiding Priest, Father Christopher Xanthos. The drawing for the Cadillac Chance rafďŹ&#x201A;e will occur at 1:30pm during the open house.

Tickets continue to be available at www. cadillacchance.com. For more information, please visit www.holyapostlescheyenne. com or call (307)514-5347.

Craft and Gift Sale

BeneďŹ t Dinner

The 7th Annual AMEND Craft and Gift Sale will be held at Grace United Methodist Church, 2950 Spruce Street, from 8:00am-3:00pm, on Saturday, November 18. There will be over 20 vendors with everything from Christmas crafts to crochet items to gifts of personal safety.

Come to shop and stay for lunch.

There will be a beneďŹ t dinner held to assist in coverage of medical expenses for Michelle Webber on Saturday, November 18, from 4:00pm-9:00pm, at the GI Forum, 619 South Greeley Highway. They will be serving beef and bean burrito plates.

Adult plates will be $8 or $10 smothered in green chili, kids half burrito plate, $6.

Wyoming State Historical Society

Free GED, ESL and Childcare

The Laramie County Chapter of the Wyoming State Historical Society will host speaker Michael Kassel, who will be speaking on the topic of Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Early Aviation History on Sunday, November 19, at 2:00pm, in the Cottonwood Room of the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue.

Wyoming Family Literacy is accepting applications for their program. If you have a child under the age of 8 and are in need of your GED or English as a Second Language, they can help. Call the Cheyenne Center at (307)433-0393 for information.

Continued on Pages: 29, 32, 34

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

BUTCHER PIGS FOR SALE, 1498 HAPPY Jack Rd, Cheyenne, 307477-0397.

2005 EXISS EVENT XT300 HORSE trailer, all aluminum 3-horse slant with tack room, rear ramp, carpeted tack room, 3 saddle racks, 6 blanket bars, multiple tack racks, sleeping area, brush box, horse dividers padded plus walls and floor, interior and exterior lighting, drop down windows with bars, hay feed bags, rear fold-up tack section for hay or miscellaneous, gooseneck, spare tire, roof venting, limited use, good condition, $13,500 reasonable offers considered. 307-290-0681.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

MANURE REMOVAL LOAD AND HAUL OFF, manure, old hay, straw, wood chips, lot and ďŹ eld mowing, rototilling. 307214-8005.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

2015 16â&#x20AC;&#x2122; FEATHERLITE HORSE TRAILER, dressing room, straight wall, excellent condition, purchased new 2016 for $18,500, asking $16,500.

307-575-3516, Torrington.

HAY AVAILABLE FOR HORSES, RANGE cows, dairy cows, sheep and goats, grass alfalfa, RB, BS. Hillsday Hay Farm 307-632-0134.

GREAT HAY HAULER, 16.5â&#x20AC;&#x2122; 2000 TEXAS flatbed trailer, like new condition, $2500. Can be seen at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or call Keith at 307-6303657.

NEW LOCATION! 1938 Wyott Dr.

(307) 638-0278 Mon.-Sat.: 7am-4pm

NOW ACCEPTING SELECT GLASS & PLASTICS AT SPECIAL BINS

Page 22

3RD CUTTING, CERTIFIED HORSE HAY, small square 65lb bales, 50% grass, 50% alfalfa, barn stored, no rain, nice and green, $9 per bail, with certiďŹ ed tag $10. 307246-3445.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

48â&#x20AC;? KING KUTTER BOX BLADE, $300 OBO. 5â&#x20AC;&#x2122; Bush Hog rotary mower, $400 OBO. 307-2900681.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914.

ALL TYPES OF FENCE: COMMERCIAL, residential and ranch, free estimates, licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389, www. borderlinefencinginc.com HUGE DISCOUNTS SMALL BUSINESS SAT, get an early start on the holidays. 287 Ranch Supply Saddle, Feed and Farrier, 120 North US Hwy 287, Fort Collins, Co, 970493-7322, Mon-Sat, 8am5:30pm.

RED BRAND WELDED UTILITY FENCE, 7 rolls, 2x4 14 gauge, 72â&#x20AC;?Hx50â&#x20AC;&#x2122;L, new, $55 each. 307-2900681.

BRAND NEW 18K SUPERWINCH, complete with remote, never been used, still in the crate, $1100. Can be seen at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or call Keith, 307-630-3657.

Located at the Southwest Corner of the Building.

GLASS-BOTTLES ONLY Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLORED PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

ALUMINUM & TIN CANS

Your ad will not only reach thousands through print, but thousands more on our web site!

Call in your ad today!

634-8895

2021 Warren Avenue

634-8895 www.wyotraders.com

FARM AND RANCH

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

2011 B2920 HSD TRACTOR LOADER backhoe, 100hrs, AG tires, $17,000.

Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307637-0609.

WW 2 HORSE BUMPER PULL TRAILER, $3000.

307-421-3575.

2001 KAWASAKI MULE 3010

2011 B2920 HSD Tractor Loader Backhoe 100 hrs. AG Tires

$17,000 Cheyenne Kubota

3420 E. Lincolnway, 307-637-0609

Curtis snow plow with electric lift, roof top, good condition, runs great, 1436 hours, tires still like new, new fuel tank and gauge, fresh tune-up, E-mail pics available, $6000 OBO. 307-246-3592, Albin area.

y a rd tu a S s es n si u B ll Sma Huge Discounts!

Week of November 17, 2017 HOLIDAY SALE! 10% OFF TRAILER accessories, toolboxes, tires, jacks, wheels, couplers and lights at the Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

287

Ranch Supply pp pp

LOCK UP YOUR TRAILER HITCH AND coupler locks at the Welding Shop, 508 East 1st St, 307-632-3294.

Get an early start on the Holidays

Mon.-Sat.: 8am-5:30pm

Please Leave A Message

120 N N. U US. S Hwy 287 WE DO LAYAWAYS! Ft. Collins, Co.

CLASSICAL RECORD COLLECTION, $2 EACH. Call for details, 307-6375377.

2015 BUNN FROZEN DRINK MACHINE, $1200 OBO. 307-638-3700 extension 3.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

Mini Hyd Dump

TD8120052

DT6010032

Gooseneck Hyd Dump

Gooseneck Tilt Deck

GD8314072

GG8120072

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

#

CH8320072

GH022572

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

970-493-7322 (307) 632-0134

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

Tilt Trailer

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online at www. wyotraders.com! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Best ClassiďŹ eds, 307-634-8895.

, $&' ' , Ra# $ws , &+ $ws , % $ats Grass/Alfalfa Mix & Straight Alfalfa

Saddle, Feed & Farrier

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading.

307-6303025.

Hay Available

Page 23

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

HORSE BOARDING

Hillsdale Hay Farm

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

" $ " !

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway & ' & # "

ALONG OTHER LINES

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition.

307-631-1416.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

AKC REGISTERED WIREHAIR Dachshund puppies, check out our website doxieville.com.

Register To Win One Of Three Fabulous Shopping Sprees At Any Of These Participating Merchants!

HU H HURRY URRY Register Visit Us Online at TradersHolidayShopper.com Before Dec. 11th ō WK 6WUHHW 0HUFDQWLOH ō $QWLTXHV &HQWUDO //& ō $YHQXHV $QWLTXHV &ROOHFWLEOHV ō % % $SSOLDQFH 79 ō %DUWŤV )OHD 0DUNHW ō %LF\FOH 6WDWLRQ ō %ODFNMDFN 3L]]D 6DODGV ō %ORHGRUQ /XPEHU &R ō %RUGHUOLQH 3RZHU 6SRUWV ō %URZQŤV 6KRH )LW &R ō %XUUL -HZHOHUV ,QF ō &DSLWDO /XPEHU &RPSDQ\ ō &KH\HQQH $TXDWLF &HQWHU ō &KH\HQQH &DQG\ 6WRUH (PSRULXP ō &KH\HQQH &RPPXQLW\ 5HFUHDWLRQ (YHQWV

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

ō &KH\HQQH 'RZQWRZQ 'HYHORSPHQW $XWKRULW\ ō &LW\ RI &KH\HQQH ,FH DQG (YHQWV &HQWHU ō 7KH &RLQ 6KRS ō &RRO 5LYHU :LQH 6SLULWV ō &RZER\ &KU\VOHU 'RGJH -HHS 5DP ō 'H -D 1X )OHD 0DUNHW ō 'HVHOPV )LQH $UW ō 'LFNH\ŤV %DUEHFXH 3LW ō '7ŤV /LTXRUPDUW 7XVNHU %DU ō '7ŤV 6SRUWV %DU 3DFNDJH /LTXRU ō 7KH (FOHFWLF (OHSKDQW ō )LUVW (GXFDWLRQ )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ ō )O\WH 6DQLWDWLRQ ō )URQWLHU $QWLTXHV DQG )LUHDUPV

ō *OREDO 6SDV 6WRYHV 6XQURRPV ō *RRGZLOO 5HWDLO 6WRUH ō *UDƼ WR 3DLQW <RXU 2ZQ 3RWWHU\ ō +RPH 6SXQ &UHDWLRQV ō , 4OLQDU\ 2XWVPDUW 'LQQHU ō .LD RI &KH\HQQH ō /DUDPLH &RXQW\ 6KRRWLQJ 6SRUWV &RPSOH[ ō 7KH 0DOO RI 69G3 7KULIW 6WRUH ō 0DUYŤV 3ODFH 3DZQ 6KRS ō 0HDOV RQ :KHHOV 0DUW ō 0LG 0RG (WF ō 1DJOH :DUUHQ 0DQVLRQ %HG %UHDNIDVW ō 2XU 3ODFH ō 3DORPLQR ,QGXVWULHV ō 7KH 3UDLULH 3DQWU\ ō 7KH 3UDLULH 5RVH ō 5HG :LQJ 6KRH 6WRUH

ō 5LYHUEHQG 1XUVHU\ ō 5RFN\ 0RXQWDLQ *XQ 7UDGHU ō 6WLWFK +HDG] ō 7KULIW\ &DVK ō 7RZQ &RXQWU\ 6XSHUPDUNHW /LTXRUV ō 7ULSOH - 3XPSLQJ ō 7URSK\ &UHDWLYH ō 7\UUHOO &KHYUROHW ō 7\UUHOO +RQGD ō 8QGHUZRRG )ORZHUV *LIWV //& ō 8QLƣ HG 3HRSOHŤV )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ ō 9LQWDJH 7UHDVXUHV ō :\R/RWWR ō :\RPLQJ +RPH ō :\RPLQJ 9DSRU &R ō :\RPLQJ :RUN :DUHKRXVH

Name__________________________________ Address_____________________________ Addres City________________State_______ C Phone__________________________ P

$

550 Shopping Spree

2nd PRIZE â&#x20AC;&#x201C; $300 Shopping Spree 3rd PRIZE â&#x20AC;&#x201C; $150 Shopping Spree

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

BUTCHER PIGS FOR SALE, 1498 HAPPY Jack Rd, Cheyenne, 307-4770397.

1996 YAMAHA TRIPLE 700 SNOWMOBILE, almost new track, $1500 OBO. 307-630-3046.

Your Local Health Center

FREE: FILL DIRT, COME AND GET IT, 1077 Happy Jack Rd, mile marker 14.

307-638-0640.

Dr. Tharenie Sivarajah

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW&'"( &' , " ( % acebook

GFWC WOMENS CIVIC LEAGUE OF Cheyenne presents the 49th Annual Christmas House, Olde Time Christmas, tour a beautifully remodeled home in the Capitol North Historic District, decorated for the holidays with specialty hand crafted items and homemade treats for sale. 2614 Capitol Ave, free park and ride, Frontier Park on 8th Ave, Fri, Dec 1, 9am-7pm, Sat, Dec 2, 9am-3pm. $6 per ticket, children under 5 free. Proceeds beneďŹ t local programs and projects.

OUR PLACE HOLIDAY OPEN HOUSE: FRI-SAT, Nov 24-25, 10am-5pm, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

GARDENING WITH ALTITUDE OPEN House: Sat, Dec 2, 9am-4pm. Cider hot cocoa, living trees, poinsettias, handmade crafts and more for the gardener in your life, 1101 Logan Ave.

HOLIDAY CRAFT SALE: EVERYONE WELCOME, lots of great items, Sat, 10am-7pm, Sun, 10am5pm at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway, for more info or a booth, call 307-640-7500.

Wellington Auction Service Weekly Consignment Auction every Friday Night 5:30pm

Antiques Collectibles & Unique Items

doors open at 2pm for preview

for current auction listings and photos.

Visit www.WellingtonAuctionService.com

3739 Cleveland Ave. Wellington, CO (970) 568-9828 Curtis Smelker â&#x20AC;&#x201C; Auctioneer

Holiday Craft Directory

Friday, Nov. 17

Ewe Count

The Historic Governors Mansion Tinsel Through Time 300 E. 21st St. ........................................................9-5

23rd Anniversary Sale

1RYHPEHU ĹŤ D P S P $UFKHU &RPSOH[ )DLUJURXQGV

Saturday, Nov. 18

November 24 â&#x20AC;˘ 10am-6pm November 25 â&#x20AC;˘ 10am-5pm

Ă&#x20AC;>vĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Â&#x17D;i`Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; xäĂ&#x160;6iÂ&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i

, (DVW WR $UFKHU ([LW

Wednesday-Saturday, Now-Dec. 23

Yarn & Needlework â&#x20AC;˘ Custom Framing

Country Craft, Gift Show

)RU ,QIRUPDWLRQ &DOO

The Historic Governors Mansion Tinsel Through Time Opening Reception - 300 E. 21st St. .....................4-8

Directory Cost:

Everything On Sale!!

819 Randall â&#x20AC;˘ (307) 638-1148

www.ewecount.com â&#x20AC;˘ Mon-Fri 10am-6pm â&#x20AC;˘ Sat 10am-5pm

Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

7th Annual Grace United Craft and Gift Sale 2950 Spruce St. ......................................................8-3 Prairie Home Craft Show 6711 Grand Teton Ct. ............................................9-3 A Rural Craft Show Burns Plex, 327 S. Main, Burns ............................9-3 Country Craft, Gift Show Archer Complex, 3967 Archer Pkwy. ...................9-3 St. Christopherâ&#x20AC;&#x2122;s Church Bazaar and Craft Show 2602 Deming Blvd. ...............................................9-3 Johnson Junior High Christmas Craft Bazaar 1236 W. Allison Rd. ..............................................9-3 Designs from the Heart Showcase - The Historic Plains Hotel, 1600 Central Ave. Second Floor ...............10-3

Saturday-Sunday, Nov. 18-19 Applewood Arts: The Ranch, Loveland, CO, Larimer County Fairgrounds .................. 9:30-5, 11-4 Holiday Craft Sale AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway ... 10-7, 10-5

FLEA MARKET

Storewide Sale

Discounts From 10% to 50% Off!

Sat., Dec. 2nd 10AM-6PM 415 W. Lincolnway

307- 632-0004

Friday-Saturday, Nov. 24-25 Our Place Holiday Open House 321 W. Lincolnway ..............................................10-5 23rd Anniversary Sale Ewe Count, 819 Randall Ave..................... 10-6, 10-5 16th Street Mercantile Holiday Open House 1600 Central Ave. ................................................10-6

2nd Annual

Craft / Vendor Show

VFW Post 4343 December 9th & 10th 9am to 5pm Saturday 10am to 3pm Sunday

Snacks/Lunch will be served by the Auxiliary to help with the kids Christmas Party!

CHEYENNE

Holiday Mart

DEPOT Sat. & Sun. Dec. 9 & 10

MUSEUM Join Us For

10am-5pm Cheyenne Depot Plaza ',--(+& 5 $%.$/'*$+0/ 5 !+0!

Great Gifts Ideas For Everyone On Your List.

For More Information Contact The Cheyenne Depot Museum (307) 632-3905

3216 S. Greeley Hwy. The Historic Governorsâ&#x20AC;&#x2122; Mansion

invites you to

Tinsel Through Time: The Night Before Christmas OPENING RECEPTION Nov. 17, 2017 | 4 pm - 8 pm | 300 E. 21st St., Cheyenne, WY

Exhibit open through December 24, 2017 November 18 â&#x20AC;&#x201C; December 23, Wednesday through Saturday, 9:00 am to 5 pm December 24 from 9 am to noon

Featuring Collections inspired from the poem, â&#x20AC;&#x153;A Visit From St. Nicholasâ&#x20AC;?, by Clement C. Moore Holiday DĂŠcor through the Ages Entertainment and Refreshments

300 E. 21st St, Cheyenne 307-777-7878 WyoParks.org

Sponsored by Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Visit Cheyenne

ALONG OTHER LINES

ST. CHRISTOPHERâ&#x20AC;&#x2122;S CHURCH AT 2602 Deming Blvd is having a Bazaar and Craft Show, Sat, 9am3pm. We have a variety of crafters, baked goods and lunch. Call 307-634-2953.

A RURAL CRAFT SHOW: SAT, 9AM-3PM. Free Thanksgiving dinner served 11am-2pm by Blessed Hope Baptist Church. Both gyms at Burns Plex, Burns.

ALL HUNTING RIFLES ON SALE!

Gun Traders 1613 Logan L A Av 7-51 www.CheyenneGunTraders.com

23RD ANNIVERSARY SALE: FRI, NOV 24, 10am-6pm, Sat, Nov 25, 10am-5pm. Everything on sale! Ewe Count, 819 Randall Ave, 307-638-1148.

PRAIRIE ROSE HOLIDAY OPEN HOUSE: SAT, Nov 25, 10am through the Christmas Parade, 313 West Lincolnway, 307635-2190.

TOO BUSY TO BAKE? HOLIDAY COOKIE, treat sale: Sat, Dec 2, 8am3pm. 80+ assorted treats purchased by the pound, select as many or as few as you wish and weâ&#x20AC;&#x2122;ll put them in the FREE Christmas tin youâ&#x20AC;&#x2122;ve chosen, hand crafters sale as well.

Frontier United Methodist Church, Four Mile Rd and Powderhouse Rd.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

Page 25

We accept Maste rCar and d Visa

Holiday Cookie/Treat Sale Saturday ! % " + ! $ !

80+ Assorted Treats purchased by the pound Select as many OR as few as you wish & weâ&#x20AC;&#x2122;ll put them in the FREE Christmas Tin youâ&#x20AC;&#x2122;ve chosen.

Hand Crafters Sale As Well

Frontier United Methodist Church Four Mile Road and Powderhouse Road

Holiday Craft Directory

Saturday, Nov. 25

Saturday-Sunday, Nov. 25-26

Downtown Cheyenne Holiday Market Heros Holiday Extravaganza: Cheyenne Public Safety Center, 415 W. 18th St. ...................9-4

Christmas Alpaca Product Sale, Arroyo Seco Alpaca Ranch, 2481 County Rd. 218 ......................... 9-Dusk

Downtown Cheyenne Holiday Market Fraternal Order of Eagles Holiday Craft Show 1600 Thomes Ave. .................................................9-4

GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League: Cheyenne Christmas House, 2614 Capitol Ave. .............................. 9-7, 9-3

Downtown Cheyenne Holiday Market Cheyenne Small Business Market Asher Building, 500 W. 15th St. ............................9-4

Too Busy to Bake Cookie, Treat and Craft Sale 1888 E. Four Mile Rd. ...........................................8-3 27th Annual Holiday Fest, Alta Vista School 1514 East 16th St. ..................................................9-3 Gardening with Altitude Open House 1101 Logan Ave.....................................................9-4 Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market Open House 415 W. Lincolnway ..............................................10-6

Downtown Cheyenne Holiday Market Artists of Cheyenne - 1607 Capitol Ave. ...............9-4 Downtown Cheyenne Holiday Market Atlas Theatre - 211 West Lincolnway ...................9-4 Downtown Cheyenne Holiday Market Three Crows Gallery & Gifts - 119 West 17th St. .9-4 Prairie Rose Holiday Open House 313 West Lincolnway ..........................................10-?

Johnson Junior High

Christmas Craft Bazaar

Sat., Nov. + ! $! + " % ' ' !& + " #%& #%

Great Holiday Gift Ideas!

Johnson Jr. High School 1236 W. Allison Rd.

$#"&#% * # "&#" % '( "' #(" l

Friday-Saturday, Dec. 1-2 Saturday, Dec. 2

Prairie Home Craft Show

Directory Cost:

Sat., Nov. 18th â&#x20AC;˘ 9am-3pm

Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

6711 Grand Teton Court

At the bottom of the hill of Vandehei & Hynds Blvd. - below the Strip Mall

Handmade Items Including: Fall Items â&#x20AC;˘ Pillows â&#x20AC;˘ Tie-Dye â&#x20AC;˘ Santas Tole Painted Items â&#x20AC;˘ Aprons â&#x20AC;˘ Ornaments Home Baked Goodies â&#x20AC;˘ Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Gifts Jewelry â&#x20AC;˘ Doll Items â&#x20AC;˘ Christmas Items Hair Accessories â&#x20AC;˘ Fleece Throws Cards â&#x20AC;˘ Appliqued Towels & More!

Saturday, Dec. 9 Country Christmas Extravaganza Archer Complex Fairgrounds, 3967 Archer Pkwy. .9-3

Saturday-Sunday, Dec. 9-10 2nd Annual Craft Vendor Show VFW Post 4343, 3216 S. Greeley Hwy. ........ 9-5, 10-3 Cheyenne Depot Museum Holiday Mart, Cheyenne Depot Plaza, 121 West 15th St. ........................................10-5

Holidays yssCraftSale Ever Ev Everyone eryo er ry yo yone one ne W Welcome! elc el lcome! come come co me! Lots me!

Lot ots ts of of Great Gr Gre G re re eat at Items! at Ite tems tems ms! m s!!

SAT., NOV % 8 AM-7PM SUN., NOV % AM-5PM

AmVets Post 10

3839 E. Lincolnway

A Rural Craft Show

Saturday, November 18 9:00AM - 3:00PM

Free Thanksgiving Dinner Served 11AM-2PM

by Blessed Hope Baptist Church

South Gym at Burns Plex, Burns WY Please check our Facebook page: A Rural Christmas Craft Show

Christmas Alpaca Product Sale

Arroyo seco alpaca ranch 2481 County Rd. 218

Fiber Once Reserved For Royalty - Soft, Warm Alpaca! Yarn, Hats, Scarves, Mittens, Felted Bags & Other Handmade, Unique Alpaca Items For Sale Come See What We Have, All Made From Wyoming-Raised Alpaca Fiber.

Sat. Nov. 25 & Sun. Nov. 26th 9 to dusk both days Open By Appointment Each NEW BABIES EXPECTED SOON! Weekend Until Christmas!

Possibly Next Week.

Come Check Them Out. Call Lynn at 307-630-1491

For More Information or a Booth Call 307-640-7500

christma s HOUSE GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League of Cheyenne

49th Annual Event

OLDE TIME CHRISTMAS Tour of a beautifully remodeled home in the Capitol North Historic District, decorated for C Capi ho the holidays with speciality hand crafted items and homemade treats for sale!

2614 Capitol Avenue | Cheyenne, WY Free Park & Ride: Frontier Park on 8th Avenue Parking Not Available At The Home

Friday, December 1, 2017 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 7:00pm

Saturday, December 2, 2017 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 3:00pm $6.00 per ticket | Children 5 and under FREE Visit www.womenscivicleaguecheyenne.org or call (307)421-3011 for more info.

Proceeds benefit local programs and projects

TRADER’S

Page 26

THE HISTORIC GOVERNORS MANSION, Tinsel Through Time: Opening reception, Fri, 4pm-8pm.

Exhibit open now through Dec 23, Wed-Sat, 9am5pm and Dec 24 from 9am-noon. 300 East 21st St.

JOHNSON JUNIOR HIGH CHRISTMAS Craft Bazaar: 1236 West Allison Rd, Sat, 9am-3pm. Handcrafted items, vendors and more. Great holiday gift ideas! Sponsored by Johnson Junior High Student Council.

7TH ANNUAL GRACE UNITED CRAFT AND Gift Sale, Sat, 8am-3pm, 2950 Spruce St, over 20 vendors, come to shop, stay for lunch.

CHEYENNE DEPOT MUSEUM HOLIDAY Mart, Sat-Sun, Dec 9-10, 10am5pm. Cheyenne Depot Plaza, join us for shopping, refreshments and Santa!

CHEYENNE DEPOT MUSEUM HOLIDAY Mart, Sat-Sun, Dec 9-10, 10am5pm. Cheyenne Depot Plaza, join us for shopping, refreshments and Santa!

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017

2ND ANNUAL CRAFT, VENDOR SHOW: VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy, Sat, Dec 9, 9am-5pm, Sun, Dec 10, 10am-3pm.

COUNTRY CHRISTMAS EXTRAVAGANZA, SAT, Dec 9, 9am-3pm. Archer Complex-Fairgrounds, crafts, gifts and refreshments, lunch available.

Crafters call Pam Freeman for booth information, 307-630-7489.

COUNTRY CRAFT, GIFT SHOW, SAT, 9am3pm. Archer ComplexFairgrounds, 1-80 East to Archer Exit. Crafts, home gifts, baked goods, 40 vendors, lunch available.

For information call, 307630-7489.

16TH ST. MERCANTILE HOLIDAY OPEN HOUSE: Fri, Nov 24, Sat, Nov 25, 10am-6pm, 1600 Central Ave, 307-421-2241.

DOWNTOWN CHEYENNE HOLIDAY Market: Sat, Nov 25, 9am-4pm.

Heroes Holiday Extravaganza, get a scavenger map, visit all 6 venues, collect a stamp from each and be entered to win a prize! Cheyenne Public Safety Center, 415 West 18th St, Fraternal Order of Eagles Auxiliary, 1600 Thomes Ave, Cheyenne Small Business Market, Asher Building, 500 West 15th St, Artists of Cheyenne, 1607 Capitol Ave, Atlas Theatre, 211 West Lincolnway, Three Crows Gallery & Gifts, 119 West 17th St. Crafters and vendors with gift ideas for everyone!

APPLEWOOD ARTS, SAT 9:30AM-5PM, Sun 11am-4pm, 40th year celebration, The Ranch Loveland at Laramie County Fairgrounds! Art, handmades, vintage, repurposed finds, take home foods, live music, catered lunch, over 125 specially selected artisans, cash giveaways on Sun. Northern Colorado’s own Santa, face painting, free totes with each adult admission, $6 adults, good both days, strollers welcome after 1pm on Sat. www. applewoodartsandcrafts. com for maps, coupons and details.

PRAIRIE HOME CRAFT SHOW, SAT, 9AM-3PM, 6711 Grand Teton Ct. Handmade items including: Fall items, pillows, tiedye, Santas, tole painted items, aprons, ornaments, home baked goodies, childrens gifts, jewelry, doll items, Christmas items, hair accessories, fleece throws, cards, appliqued towels and more. At the bottom of the hill of Vandehei and Hynds Blvd below the Strip Mall.

CHRISTMAS ALPACA PRODUCT SALE, Arroyo Seco Alpaca Ranch, 2481 County Rd 218, Sat-Sun, Nov 25-26, 9am-dusk.

Yarn, hats, scarves, mittens, felted bags and other handmade, unique Alpaca items for sale, all made from Wyomingraised Alpaca fiber.

XOVER $10K IN DEBT? BE DEBT FREE IN 24-48 months. Pay nothing to enroll. Call National Debt Relief at 866-243-0510.

DIDN’T GET ENOUGH TURKEY? TURKEY hoagies, $4.49 at Little Philly, 1121 West Lincolnway, 307-632-6824.

Eat-in, take-out and delivery.

Sudoku Answers!

9

5

6

3

8

1

7

4

2

3

7

4

6

2

9

8

1

5

1

8

2

5

7

4

3

6

9

4

1

5

2

3

8

6

9

7

8

2

9

1

6

7

4

5

3

6

3

7

9

4

5

1

2

8

5

9

8

4

1

3

2

7

6

2

4

3

7

5

6

9

8

1

7

6

1

8

9

2

5

3

4

LOST, FOUND and FREE FREE: KENMORE GAS LOST: BROWN PITBULL DRYER. CALL 307-632- MIX, STRIPE ON CHEST, 2038. white tipped paws, last FREE: INSULATED seen on West College and 307-757SIZE Walterscheid.

FREE: WOOD PALLETS. COVERALLS, CAPITAL LUMBER CO, small. Apartment size 6695.

1222 Dunn Ave, inquire in small manual treadmill. LOST: STROLLER INSmall animal wire cage, SERT FOR ANTIQUE doll yard.

16”Tx36”Wx31”L. 307- carriage, somewhere on HAVE YOU LOST OR 632-2426.

Lincolnway, reward! 307FOUND SOMETHING? Do you have something FREE: 12’ CHRISTMAS 630-7778.

FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

to give away? Advertise it FREE in Trader’s, 307634-8895 by 5:30pm on Wednesdays.

TREE, VERY GOOD condition, can deliver in Cheyenne if needed. 307-6322426.

FREE: FILL DIRT, COME AND GET IT, 1077 Happy Jack Rd, mile marker 14.

307-638-0640.

Become a Volunteer!

Partridge in a Pear Tree

Four Calling Birds

Visit www.cheyenneanimalshelter.org and Sign Up for the Next Volunteer Orientation Today!

Ten Lords A-Leaping HollyFrontier, LLC Radisson Cheyenne

Five Golden Rings Two Turtle Doves CHEYENNE’S WIDE OPEN COUNTRY

Three French Hens

Twelve Drummers Drumming

Burns Insurance Agency Ballet Wyoming Cheyenne Little Theatre Players Seven Swans A-Swimming COPD Respiratory Services Days Inn Cheyenne #1 Properties ME DeZign Cheyenne DDA/Main Street Mead Lumber Par 5 Promotions Top Travel of Cheyenne Rabbdaggs Farms Wind River Hotel & Casino Trader’s Publishing

Happie

Big Daddy

Happie is a happy-golucky boy! He loves being the center of attention! If you’re looking for a dog that will greet you at the door Happie is your dog!

Big Daddy earns his name by coming in at 13 lbs. of love & affection! He loves to talk & loves being the center of attention!

All Pet Adoptions Include: ū 6SD\ 1HXWHU ū 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive

632-6655

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by -XVW &DOO

'D\V D :HHN ū DP SP ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ū &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

School Lunch Menus — Week of November 20-24 Monday, November 20

Tuesday, November 21 Wednesday, November 22 Thursday, November 23

Friday, November 24

ELEMENTARY SCHOOLS Steak Fingers with Dippin’ Breakfast for Lunch: Gravy and Cornbread Mini Pancakes Homemade Bean and French Toast Sticks Cheese Burrito Yogurt and Sausage Cheesy Broccoli Hash Browns Baby Carrots

No School

No School

No School

JUNIOR HIGH SCHOOLS Steak Fingers with Dippin’ Gravy and Cornbread Cheesy Broccoli Chicken Patty Cheddar Baked Potato Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, November 20

Beef Stew Mixed Fruit Jell-O Biscuit

Breakfast for Lunch: Pancakes or French Toast Hash Browns Baby Carrots Cheese Pizza

No School

No School

Senior Citizen Lunch Menu — Week of November 20-26 Tuesday, November 21

Lasagna Spinach Peaches Garlic Bread

Wednesday, November 22

Thursday, November 23

Roast Turkey Mashed Potatoes and Gravy Green Beans Cranberries and Oranges Dinner Roll

Happy Thanksgiving Meal Sites Closed

Friday, November 24

White Chicken Chili with Crackers Peas and Carrots Apples

Saturday, November 25

Ham and Cheese Wraps Tater Tots Broccoli Salad Mixed Fruit

No School Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, November 26

Tuna Pasta Salad Tomatoes Grapes Cookie Whole Wheat Bread

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY Now Hiring

) $ " ) rvers ) ulinary Prep ) Cooks

EXPERIENCED LINE COOK NEEDED, MUST have experience cooking steaks, wage negotiable.

Pick up application at TJoes, I-80 at the Archer overpass.

PERSON NEEDED TO HELP ON OUR CAR lot with cleaning, misc jobs, including maneuvering campers. Call 307-6342523 after 10am.

Apply In Person " %#

$# (

background check required

Whispering Chase Independent Retirement Living 4350 E. Lincolnway

$500-$1000 DAILY POSSIBLE, returning phone calls, no selling, no explaining, no MLM, this is real, donâ&#x20AC;&#x2122;t miss out. Call 1-800-3078966.

Express Employment Professionals pairs local businesses with job seekers in a wide-range of industries. Contact us to see how Express can make your job search easier.

(307) 632-0567 2205 E. Pershing Blvd Cheyenne, WY 82001 ExpressPros.com

QUEEN BED, FRAME, HEADBOARD WITH mattress. Metal day bed with trundle. Metal secretary desk. Computer desk.

307-632-3006 leave message.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get m o n e y , Wyomingnetwork.com , office@wyomingnetwork. com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

BATHE SAFELY AND STAY IN THE HOME you love with the #1 selling walk-in tub in North America. For an in-home appointment, call: 888308-5610.

MOVING SALE: 1 SET OF LIGHT BROWN, solid wood bunkbeds with twin mattresses and box springs, $150.

1 light brown, solid wood, 3-drawer dresser, 41.5â&#x20AC;?Wx33.5â&#x20AC;?Hx18â&#x20AC;?D, $50.

1 twin bed with medium brown solid wood headboard, metal frame and box springs, $75. 1 lightly used medium sized white and grey X-Cargo car top carrier, $60. Please call 307-214-5501.

DOLL COLLECTION FOR SALE: MANY years of collecting, oldest is 1863, china head dolls from other countries 300400, $300 takes all. 307632-9707.

PERFECT CHRISTMAS GIFT

Get your elk teeth turned into jewelry, rings, pendants, earrings, bracelets or whatever. Bohemian Metals, 314 West 17th St, 307-778-8782.

PAID IN ADVANCE! MAKE $1,000 A WEEK mailing brochures from home! www.EasyCash77. com ######## Earn $1,000s! Processing Mail!

Rush SASE: Lists/CAD, Springhouse, PA 194770396.

FULL-TIME OFFICE POSITION, ANSWERING phones and light bookkeeping skills for busy ofďŹ ce, must be able to work every other Sat, experience preferred. Apply in person at Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, ask for Mandy.

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! EARN $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs!

1-877-209-1309 drive4stevens.com

LUBE TECHNICIAN: RESPONSIBLE FOR all aspects of our oil change and preventative maintenance services, previous quick lube experience a plus, good hourly rate at Warren AFB, E-mail resume to mkolb04@gmail.com.

PROFORM 530X TREADMILL exerciser, good condition, must move on own, $75. Call 307-632-9113 to see.

LCWDWRX

Handmade wooden gifts for Christmas: Coasters, cutting boards, jewelry boxes, furniture, etc. 307287-9680.

HEARTLAND PELLETS, ONLY $230 PER pallet of 60 bags, limited time only. Bloedorn Lumber, 1551 Stillwater Ave, 307632-0578.

TOO BUSY TO DECORATE OR CLEAN FOR the Holidays? I can help!

1 time, weekly or monthly rates. Call 307-514-2658.

HUGE DISCOUNTS SMALL BUSINESS SAT, get an early start on the holidays. 287 Ranch Supply Saddle, Feed and Farrier, 120 North US Hwy 287, Fort Collins, Co, 970493-7322, Mon-Sat, 8am5:30pm.

AIRLINE MECHANIC TRAINING - GET FFA certiďŹ cation to work for airlines. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Housing assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704.

EXPERIENCED SHINGLERS/ROOFING crew needed. 307-256-9313.

TI SHUTTLE IS NOW HIRING FULL AND parttime drivers, applicants m must be at least 25 years of age and have minimal criminal history, to obtain an application please contact Theresa at 307996-6398.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a spiritually grounded part time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Part-time salary is negotiable depending on experience. 307-7010944.

LOOKING FOR PARTTIME HELP IN OUR package liquor store. Apply at The Green Door, 301 East Lincolnway, no phone calls please.

HELP WANTED: SOMEONE TO WORK on campers, must have experience with electrical, plumbing, carpentry, must have own tools. Call 307634-2523.

HELP WANTED: STONE MASONS AND BRICK masons, also need helpers, good wages, good hours, full-time work. Reed Masonry, 307-221-5526.

NEEDED: CDL DRIVER, SAT-SUN NIGHTS, clean DMV record, 2+ years experience. 307547-3373.

FOR SALE: MOUNTAINEER WOOD stove, complete with power factory fan and other accessories, cleaning tools, some pipes, all in good condition, owners manual included, asking $200 no delivery. See at 212 McFarland Ave. DINETTE SET, TABLE 59â&#x20AC;?X42â&#x20AC;?, WITH 17â&#x20AC;? leaf, 4 chairs upholstered and have wheels, great condition, $125. 307-631-5141.

RECORD STORE DAY

Black Friday at Ernie November, Fri, Nov 24, dozens of exclusive titles released that day only at independent record stores. Hundreds of new, thousands of used vinyl records in stock now. 217 West Lincolnway, downtown Cheyenne, 307-6326867.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576.

THE HANDYMAN CAN Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

Page 27

Reach Over 20,000 Potential Employees

SALES PRO BUSINESS 2 BUSINESS, NO MLM, Cheyenne, tired of broken promises, work for an exceptional company.

Call 970-716-3300.

MAD DOGâ&#x20AC;&#x2122;S SPORTS BAR & THE Smokehouse, in Kimball NE, price includes real estate and all equipment, this is a turn key operation, owner financing is available, for sale for $130,000. 307-9200118.

5

$

$

$ # ! !

20 Words - 7 Days $

1 Discount When You Prepay

Includes FREE Internet Posting! !

" #

2021 Warren Avenue

634-8895

ALONG OTHER LINES

SKIP DELL RANGE! CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S BEST Mexican food is at Estevanâ&#x20AC;&#x2122;s Cafe. 1820 Ridge Rd, 307-632-6828.

CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution.

Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307514-0562 or 800 South Greeley Hwy, 307-6389622, www.Wyoming Vapor.com.

WE BUY AND SELL

Mid century 50s, 60s, 70s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm, 307630-0897.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $269 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyennes lowest interest rates, compare our rates.

Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820.

AMERICAN CLEANERS AND TAILORS FOR your team jerseys and letter jackets, come see us today. 2109 East Lincolnway, 307-631-0960.

SNOW REMOVAL

Will shovel snow, driveways and sidewalks, great rates, free estimates. Call Don 307-701-4006.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878.

10% OFF 3 RAIL FENCE, LIMITED TO STOCK ON hand. Capital Lumber, 1222 Dunn Ave, 307-6344471. Open Mon-Fri, 7am5pm, Sat 8am-3pm.

ROOFING

Siding, gutters. Buckskin Builders, 307-631-7697.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307638-6181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR! Publications sold at all major secular and specialty Christian bookstores. Call Christian Faith Publishing for your FREE author submission kit. 1-855-548-5979.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted.

Buckskin Builders. Call 307-631-7697.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. dental50plus.com/58 Ad# 6118 A 1 TIMBER TREE SERVICE: TREE removal, bush removal, trimming, shearing, planting, debris cleanup, licensed and insured, senior discount. Firewood available also! American Movers specializing in furniture, piano and local moves, as well as junk hauling, free estimates, licensed and insured. Call 307-4214227 for all your ďŹ rewood, tree removal and moving needs.

Gobble Up Great Savings!

Just in Time for the Holidays!

Fall & Christmas Decorations

Fall & Winter Clothes are Here!

$

1 Clothes

are Back!

Meals On Wheels Mart

for Adults, Children & Infants Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY: Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm

2015 South Greeley Hwy.

635-5542

Open Nov. 22 Closed Nov. 23-25

We are not accepting donations of dishes at this time.

Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

NEED CASH? We Can Help with Your Fall Expenses

Check Cashing, Auto Pawn and More

Auto Pawn & Sales

803 S. Greeley Hwy. +

#" % ##" $! + ' ! $!

ALONG OTHER LINES

Week of November 17, 2017 LOCK UP YOUR TRAILER HITCH AND coupler locks at the Welding Shop, 508 East 1st St, 307-6323294.

CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Stress free, quick turn around for repair and service on all makes and models of mowers and small engines. Great Plains Small Engine, 307-222-9505, 911 East Fox Farm.

CHEYENNE SILVER TRADERS: WE BUY and sell rounds, bars, collectible coins, gold, silver or order anything you want.

Cheyenne Silver Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

FINAL EXPENSE INSURANCE. NO medical exams! Premiums never increase. BeneďŹ ts never go down. Affordable monthly payments. Call for a free quote! 877-5874169.

No Room In Your Garage!

We Give You More!

Call Today!

UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x2022;>LÂ?iĂ&#x192;t UĂ&#x160;*Â?>ViĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?it UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]Ă&#x160;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;t 615 South Greeley Hwy., CheyenneĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneĂ&#x160;­ iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;/ Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandĂ&#x160;­->Â?iĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

301 NEW BEDFORD DR, FRI-SAT, 7AM-3PM. Moving Sale: Dining table and hutch, entertainment center, power tools, lawn and garden equipment, household items. 2n FREE SOFT DRINK WITH PURCHASE OF lunch buffet, or $1.00 off any entree, must have coupon found in the puzzle pages. Anongâ&#x20AC;&#x2122;s Thai Cuisine, 620 Central Ave, 307-638-8597, www. anong-thai.com. $80 MONTH FOR UNLIMITED SNOW shoveling, 307-2742833.

EARLY DEADLINE!

LA BARATA MINI MARKET, OFFERING 20% discount on steak â&#x20AC;&#x153;Palomillaâ&#x20AC;?. We have clothing, boots, shoes, blankets, jewelry, produce, grocery, custom meat market.

Hope to see you soon!

1408 South Greeley Hwy, Mon-Sat 9am-8pm, Sun 9am-7pm. 307-635-1619.

See our display ad in Espanol.

GOLFERS END OF SEASON SALE, 50% off select items in stock storewide, gift certiďŹ cates available for the holidays.

Airport Golf Club, 4801 Central Ave. 307-6376418. Prairie View Golf Shop, 3601 Windmill Rd, 307-637-6420.

25% OFF STOREWIDE, NOW THRU NOV AT Hart 2 Heart Antiques, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492.

BIG â&#x20AC;&#x153;LITTLE WAREHOUSEâ&#x20AC;? SALE, sat, 9am4pm, Sun, 10am-3pm, 3151 Nationway Ste J, in front of Ashley Furniture.

Home decor and furniture in every size, shape and style you can imagine! No early birds.

LOG FURNITURE: KING SIZE BED FRAME. DeJa Nu Market, 605 South Greeley Hwy, across from T&C Supermarket Liquors, 307-369-1117.

LUNG CANCER? AND AGE 60+ YEARS OLD? If so, you and your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 855-547-8865. To Learn More. No Risk. No money out of pocket.

C H R I S T M A S CONCIERGE TO THE rescue!

Personal shopper, for family, employees, or the person who has everything, fabulous gift wrapping, custom baskets for any budget, let us take out the hassle of getting the perfect gifts this season.

Call us today to get all of your holiday needs wrapped up, 307-5142432.

HI SUSHI, A VARIETY OF SPECIAL rolls, sushi, sashimi and Japanese items, made fresh to order. 2543 East Lincolnway, inside Delectable Donuts, 307-369-4321.

BE A KIND GARAGE SALE HOST, PLEASE remove your signs.

701 WEST 25TH ST, SAT-SUN, 7AM-? YARD sale: 1200 Custom Sporter, kitchen table, wicker bathroom set, new picnic table, chain link fencing and posts, some if you haul you can take it, ceder chest, misc household items, use 24th St to Bent. 6c SUFFERING FROM KNEE OR BACK PAIN? Learn How a Brace Can Help! Fast & Easy Medicare Approvals. FREE shipping. Relieve Your Pain Now! 24/7 Call Center. CALL 1-844-5021809.

6013 BLUE BLUFF, SAT, 7:30AM-2PM. Estate and moving sale: Vintage china, jewelry, furniture, bicycle, electronics, garden tools, lawnmower, books, 11D cowboy boots, 7-1/4 hat, music, CDs and tapes, Orek cleaning system, electric lift chair, misc items. 5n

&

THE

BIG

â&#x20AC;&#x153;LITTLE WAREHOUSEâ&#x20AC;?

SALE!

Sat., Nov. 4 Sun., Nov. 3

3151 NATIONWAY, STE. J (In Front Of Ashley Furniture)

Home Decor & Furniture in every size, shape & style you can imagine!!!

NO EARLY BIRDS

Deadline for the Friday, November 24th issue is Tuesday, November 21st at 5:30pm

ALL ADS, classiďŹ ed and display, MUST be placed by 5:30pm, Tuesday, November 21st

GARAGE SALE GUIDE

(C) Between Dell Range, Campstool, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 15th St and Campstool (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, November 17-18 301 New Bedford Dr. ....................N ......................7-3

Saturday-Sunday, November 18-19 701 W. 25th St. ..................................C ...................... 7-?

3151 Nationway, Ste. J ..................E.......... 9-4, 10-3

Saturday, November 18 6013 Blue Bluff .................................N .............. 7:30-2

BARTâ&#x20AC;&#x2122;s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Oldest & Largest Flea Market

2021 Warren Av! -

www.wyotraders.com

Antiques, Collectibles & Lots More!

-ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY

ALONG OTHER LINES

LARGE SELECTION OF ANNALEE CHRISTMAS characters. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212.

CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS. 1-DAYPAYMENT. 1-800-371-1136.

The Family Gourmet Buffet 2 (5 oz.) Filet Mignons 2 (5 oz.) Top Sirloins 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.)

2 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (3 oz.) Kielbasa Sausages 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets OS Seasoning Packet (.33 oz.)

51689LCX | $199.90* separately

Plus, 4 more Burgers & 4 more Kielbasa

Combo Price $4999

FREE

price.

Call 1-855-895-0358 ask for 51689LCX www.OmahaSteaks.com/cook03 Limit 2 pkgs. Free gifts must ship with #51689. Standard S&H will be added. Expires 2/28/18. Š2017 OCG | 17M1957 | Omaha Steaks, Inc.

Towing & Recovery

THANKSGIVING DINNER, THURS, NOV 23: Traditional Thanksgiving dinner served with mashed potatoes, gravy, sage dressing, butternut squash, candied yams, corn, cranberry sauce, fresh baked dinner rolls and a slice of pumpkin pie. $24.95 for adults, $12.95 for children 10 and under, regular menu will also be available, reservations appreciated. Little Bear Inn, 1700 Little Bear Rd, 307634-3684.

SHIP LAP, SELF SPACING, EASY TO INSTALL, 1x8â&#x20AC;&#x2122; in 16â&#x20AC;&#x2122; lengths, $24.69.

Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave.

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

RUGER LCRX REVOLVER, NEW IN BOX, unfired, with original paperwork, .38cal, Special +P, 1.9â&#x20AC;? barrel, $400 firm, cash only.

Cheyenne, 307-6340629.

COMED Y THE

E

O R R R S OF

Week of November 17, 2017 TAKING RESERVATIONS FOR Christmas parties, use our banquet facilities and food service,

by Girls Gone Gourmet, The Crown Bar, 222 West 16th St, 307-778-9202.

GUITAR PLAYERS

Ernie Ball strings available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, banjo, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $6.99. We now have 10â&#x20AC;&#x2122; and 20â&#x20AC;&#x2122; instrument cables, 30â&#x20AC;&#x2122; mic cables plus capos. 217 West Lincolnway, 307632-6867. Open daily.

KAHR CM40, LITTLE USED, TOO SMALL for my hands, 4 magazines, 2 holsters, cash only, $240. Call Pat, 307-2202008.

DIRECTED BY JOCELYN PETERSEN

November 10-19

Adults - $22 Seniors (65+)/Military - $18 Students (13+) - $16 Children (12 & under) - $12 Thurs. Nov. 16 ALL tickets $10

Thurs.â&#x20AC;&#x201C;Sat. @ 7:30pm Sun. @ 2pm Mary Godfrey G f Playhouse 2706 E. Pershing Blvd.

Order tickets at: (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $12.79 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

WINDOW TINT, AUTO AND RESIDENTIAL window tinting, body wraps, custom decals, signs, clear bra.

Autoskinz, 4206 North College Dr, 307-220-7569, www.auto skinzllc.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

AKC REGISTERED WIREHAIR Dachshund puppies, check out our website doxieville.com.

MANURE REMOVAL LOAD AND HAUL OFF, manure, old hay, straw, wood chips, lot and ďŹ eld mowing, rototilling. 307214-8005.

ENGLISH BULLDOG PUPPIES, VARIETY of colors and ages, 1 is housebroken. Call for more info 307-640-6470.

Our Community www.wyotraders.com Birdwatching Field Trip Cheyenne - High Plains Audubon Society is planning a ďŹ eld trip on Saturday, November 18, to Coloradoâ&#x20AC;&#x2122;s Front Range lakes, from Wellington to Windsor, to look for waterfowl. People of all levels of bird expertise are welcome. The trip is free and open to the public. Participants will leave from the Lions Park Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village parking lot, 616 South Lions Park Drive, at 8:00am, carpooling may be available, expect to return around 1:00pm. Please contact Mark for more information, or to be put on the list to be notiďŹ ed of any change due to weather at (307)287-4953.

Now At Hallerâ&#x20AC;&#x2122;s!

Heart Break Dyno

Check Out Our NEW In-Ground Dyno Machine!

3 Pulls for $60.00 Hallerâ&#x20AC;&#x2122;s Repair 521 W. " # $ #

www ! epair $ ! ! epair.com

Cheyenne Lady Newcomers and Friends will meet for dutch lunch on Tuesday, November 21, at Applebeeâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant, 1401 Dell Range Boulevard, at 11:30am. Call Lorraine at (203)650-1938 to RSVP by noon on Sunday, November 19.

Concert at First United Methodist The concert â&#x20AC;&#x153;A â&#x20AC;&#x2DC;Feastivalâ&#x20AC;&#x2122; of Music in the Chancel!â&#x20AC;? will be held on Sunday, November 19, 3:00pm, at the First United Methodist Church, 108 East 18th Street.

Enjoy many different styles of music through dance, voice and instruments. The concert will feature the FUMC Music Ministries and the Capital City Brass. For information, call (307)632-1410.

NEW WHITE 6-HOLE RIM, SIZE 7.5-16, asking $245 OBO. 307-6375377.

Page 29

CRITTER CORNER

Dutch Lunch

BY WILLIAM SHAKESPEARE

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

MORKIE PUPPIES FOR LAZY, RETIRED, AKC BULLDOG, SALE, MALTESE, Yorkie ENGLISH $400.

308-352-4154, mix. Call 307-421-6036.

308-352-6250.

AKC WIREHAIR DACHSBLUE HUND PUPPIES for QUEENSLAND sale, show quality, check HEELER CROSS border them out at our website collie puppies, born Sept doxieville.com Call Sha- 13 2017, out of workron, 307-547-2266, Burns. ing parents, 2 males. For more information, call HOLIDAY SPECIAL: 970-391-0731 or 970-213ENGLISH BULLDOG 0454. Wellington, CO. and Wirehair Fox Terriers, WW 2 HORSE BUMPER shots, vet check. 308- PULL TRAILER, $3000.

352-4154 or 308-352- 307-421-3575.

6250 Grant, NE. TRADERS RECOMMENDS THAT YOU inACA GOLDEN vestigate sellers who reRETRIEVER quire you to send money Puppies, 11 weeks, 3 for info or products advermales, 2 females, up to tised in this publication. date shots, micro chipped, asking $800. Seek info from the seller before you invest your Call 307-256-6658. money.

Navigating Medicare and Medicaid The Wyoming Chapter of the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s AssociationÂŽ is presenting a free workshop on navigating Medicare and Medicaid on Sunday, November 19, from 1:30pm-3:30pm, in the Willow Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This program is free and open to the public. For more information, please contact the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Association-Wyoming Chapter at (307)316-2682 extension 8295.

Open House Cheyenne Regional Medical Center will host open houses in November and December for community members who have questions abut CRMCâ&#x20AC;&#x2122;s billing, ďŹ nance, medical records, MyChart and ďŹ nancial assistance, charity care services. Enroll Wyoming navigators will also be available to help Laramie County residents with general insurance questions or who need to enroll for insurance on the federal healthcare marketplace. The open houses will be held at CRMCâ&#x20AC;&#x2122;s East campus, 2600 East 18th Street, from 5:30pm-7:30pm, on November 21 and 28, December 5 and 12.

No RSVP is required to attend. For more information, please call (307)773-8237.

Easter Star Soup Supper This yearâ&#x20AC;&#x2122;s Soup Supper will be held on Saturday, November 25, 3:00pm-5:00pm, at the Masonic Lodge Building, 1820 Capitol Avenue. Proceeds beneďŹ t Eastern Star.

Cheyenne Transit In observance of the Thanksgiving holiday, the Cheyenne Transit Program ofďŹ ce will be closed and city buses will not run on Thursday and Friday, November 23-24.

Continued on Pages: 32, 34

ON THE ROAD

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

NEED FRAME WORK, ALL MAKES AND models, 35 years experience.

Call Phil, 307-632-0052.

WANTED DEAD OR ALIVE! Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-632-0309.

Che

WEBUYHOUSES.COM

HOLIDAY SPECIALS

613 W. College Dr. 638-3108 ( % %$ ! " & Tires ( % ' !

Check Out Our Website at www.TandTautoCenterWy.com

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & NING RUN T! OR NO

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

2006 DODGE MEGA CAB CUMMINS diesel automatic, 2WD, Michelins, 130,400 miles, $24,500 OBO. Located in Cheyenne 308-760-1880.

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

SMALL HOMEMADE TRAILER, PULLS great, asking $350. Please call for details, 307-6307877.

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation

! .

HOLIDAY RV SALE 1997 Salem 5th Wheel, 27â&#x20AC;&#x2122;, w/Tip-Out, Fully Self-Contained. Nice!

$

5,995

1997 Jayco 5th Wheel

1995 Jayco 5th Wheel

2006 Fleetwood Park Model

27â&#x20AC;&#x2122; w/Tip-Out, Fully SelfContained. Excellent Condition!

24â&#x20AC;&#x2122; Fully Self-Contained.

Camper 32â&#x20AC;&#x2122; w/14â&#x20AC;&#x2122; Tip-Out.

$

6,595

27â&#x20AC;&#x2122; Camper, Fully Self-Contained.

$

4,495

$

1997 Keystone Sprinter

ON THE ROAD

Week of November 17, 2017

6,495

2006 Cougar

2012 Salem Arctic

27â&#x20AC;&#x2122; Camper w/Tip-Out Fully Self-Contained.

27â&#x20AC;&#x2122; Camper Fully Self-Contained.

$

7,495

$

$

7,895

4,595 NEW INVENTORY OF CAMPERS & 5TH WHEELS, SUVS, TRUCKS Affordable Prices

MARKâ&#x20AC;&#x2122;S MOTORS 3TIR (E]W E ;IIO ĹŹ EQ TQ 6RXWK *UHHOH\ +LJKZD\ ĹŤ ĹŤ

Auto Body â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation.

Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980.

1993 DODGE EXTENDED CAB, 4X4 Cummins Diesel, 5-speed, Michelins, original owner, good shape, nice pickup, 8â&#x20AC;&#x2122; box, well maintained, 345,500 miles, $8100 OBO, pickup in Cheyenne, 308-760-1880.

EARLY DEADLINE

Traders Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guideâ&#x20AC;&#x2122;s early deadline for the Nov 24 issue will be Tue, Nov 21 at 5:30pm. Our office will be closed Thurs-Fri, Nov 23-24, in observance of the Thanksgiving holiday. All ClassiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm Tue, Nov 21.

Have a safe and Happy Thanksgiving.

NEW TRAILERS IN STOCK: 20â&#x20AC;&#x2122; DOVETAIL, 10k capacity, $3600. 20â&#x20AC;&#x2122; straight, 14k capacity, $4300. 14â&#x20AC;&#x2122; dump with tarp, $7800. 12â&#x20AC;&#x2122; dump, $7200.

20â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;at deck, $4200. 307632-3294.

GREAT HAY HAULER, 16.5â&#x20AC;&#x2122; 2000 TEXAS flatbed trailer, like new condition, $2500. Can be seen at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or call Keith at 307-6303657.

246 GM TRANSFER CASE, REBUILT, $900.

Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307-514-5401.

2003 GMC SONOMA PICKUP, AUTOMATIC, only 89,700 miles, great shape, $4000 ďŹ rm. 307547-2266, Burns.

MECHANICS SPECIAL: 2003 TOYOTA CAMRY 4-door sedan, 140k miles, 4cyl, automatic, air, PW, PDL, fully loaded, excellent condition except engine, $1250 cash. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, call 307632-8674 or text 307630-2444.

1988 SOFTTAIL FXSTC, S&S MOTOR, CHROME front end, lots of extras, $5,900. In Cheyenne call 308-760-1880.

2005 FREIGHT LINER COLUMBIA DETROIT 14L 515hp, 9-speed, 844,000 miles, new steers, kingpins, drives 30-90%, runs and drives great, needs battery, alternator, partial trade on 4WD pickup, $12,500 OBO. 307-287-9680.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

% ! %& ! 12#"' $ "ATING Bicycle & Motorcycle Frames & Parts Automotive Wheels & Parts Patio Furniture CHEYENNE, WY

CYCLE, SKI, & MORE! ROCKONWHEELS.NET

"$ "$ &AILS! 900 E. Lincolnwa 1 -0020 www.rockonwheels.net

JT AUTO MART

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 1992 Toyota SR5 Ext. Cab 4x4, Pickup, V-6, 5-Speed, Air, $ AM/FM Stereo, High Miles .............................Only

1992 Ford Ranger Ext. Cab, 4x4, Pickup, 120k Miles, $ V-6, Auto., Air, Topper ....................................Only

2001 GMC Ext. Cab Sierra 4x4, V-8, Auto., Air, TMU Miles, Work Truck ...Cash

4x4, Eddie Bauer Edition, 8-Passenger, $ Rear Entertainment Center ..............................Only

1997 Ford F-150 4x4 Standard Cab, Short Bed, V-8, Auto., $ Air, Red Paint, Was $4,995 .............................Now

2010 Mazda 3, Black 4 Dr., 4 cyl, Auto, Air 103k orig miles.............Only

2006 Chevy Trailblazer Ext. 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. $ Was $5,995. ...................................................Now

308 Southwest Drive, Suite J â&#x20AC;˘ 307-632-0600

4x4, V-8, Auto., $ Rear Air, 3rd Seat, Was $5,995 .......................Now

METALS RECYCLING CENTER

; $indshields ; 224 /&55*s ; 7&4ter Glasses ; &(. /&55*5

' ! ! ' $ " $ #

THROWBACK THURSDAY

" !

Call To Schedule Your Appointment!

NEW LOCATION!

1659 Stillwater Ave. (Behind Interstate Batteries)

307-514-0901

AndersAutoGlass.com

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-2:30pm

Auto Machine Shop

Driveline

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE

WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Cowboy Joe Club

YOU TOW IT BUT WE KEEP IT ROLLING! OLLING!

ANDERS AUTO GLASS

99

3,995 3,995 4,995 4,995 4,995

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today!

Auto Parts

$

3,495 3,495

2003 Ford Explorer Eddie Bauer Edition

PRO OF THE WEEK We Service ALL TYPES OF TRAILERS

Auto Glass

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

$

2,495

Your Headline

PARTS & SERVICE,LLC

" ! "

$

1999 Ford Expedition

PRO SERVICE

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

Repair Complete Auto Repair Center

â&#x20AC;˘ 12-Week Program â&#x20AC;˘ Affordable Rates â&#x20AC;˘ Good Results

634-8895 Trailer Service

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Service

Window Tint

) Auto & Residential Window Tinting ) y Wraps ) %#$om Decals ) # ) " "

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

".

307-634-4365

307-220-7569

801 W. 19th

2000 Westland Rd. Ste. B

307-632-2136 1-800-922-5595

sales@Outdoor365.net

LLC

THANKSGIVING HOLIDAY SALE OPEN FRI. & SAT.

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

Just About Anything Else Metal!

www.autoskinzllc.com

ON THE ROAD

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes and models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

WINDOW TINT, AUTO AND RESIDENTIAL window tinting, body wraps, custom decals, signs, clear bra.

Autoskinz, 4206 North College Dr, 307-220-7569, www.auto skinzllc.com.

1992 TOYOTA TERCEL, 4-DOOR, STANDARD transmission, runs good, some hail damage, $500.

307-632-0412.

1984 6 PACK OVERHEAD CAMPER, VERY good condition, $750. 12â&#x20AC;?

Sears chop saw, $175. 12â&#x20AC;? industrial table saw with place for router, $250.

Black & Decker 8â&#x20AC;? radial arm saw, $125. Freestanding gas heater, $125.

Electric heater, 220v, $20.

English wheel, $750. 2 13â&#x20AC;? wheels and tires, $40. Call after 5pm, 307-637-3100.

ry t n

Hi ou C

Insurance

Insurance

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

LOOKING TO SAVE MONEY ON YOUR auto insurance? Get a free quote! Farm Bureau Financial Services, 307632-9008, 6248 Yellowstone Rd. SET OF 4, 17â&#x20AC;? NISSAN XTERRA WHEELS and tires, 265/70R17, $400 OBO. 307-631-8540.

2010 F-150, 4X4, CREW CAB, 5.5â&#x20AC;&#x2122; BOX, shell, 5.4L V-8, AT, AC, cruise control, satellite radio, bucket seats, console, Aztec gold, tan interior, chrome tube running boards, 88,000 miles, 1 owner, $22,000. 307-631-3499.

1992 FORD F-SUPER DUTY TRUCK WITH a Telsta boom and bucket, $5500. Mustang skid loader with bucket, forms and adapter for Bobcat tools, $7500. 307-6324042.

LOOKING FOR A TANDEM AXLE TRAILER, GN or TP, approximately 24â&#x20AC;&#x2122; along, 8â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? wide, need to make display trailer for antique equipment, can be in poor shape, but good axles and frame.

Phone 307-631-1398.

1979 CHEVY MALIBU CLASSIC 4-DOOR, low original miles, V-8, automatic, air, great condition, was $2495, now $1495.

Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-632-8674.

1932 FORD 3 WINDOW COUPE, FIBERGLASS body, chopped with a matching trailer, 350 and a TH 350. 308-235-5762.

Kimball

PICKUP BOX FOR 2011 TOYOTA TUNDRA AND later models, soft cover, sprayed protective lining, very good condition, $750. 307-637-4912.

NEED FRAME WORK, ALL MAKES AND models, 35 years experience.

Call Phil, 307-632-0052.

2013 HYUNDAI SONATA GLS

No accidents, red, great car with 1 year old tires and a new battery, accident free and we have never had any mechanical issues with the car, $9900. 307-399-3438.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com 48â&#x20AC;? KING KUTTER BOX BLADE, $300 OBO. 5â&#x20AC;&#x2122; Bush Hog rotary mower, $400 OBO. 307-2900681.

ATTENTION CAR BUYERS

1994 Oldsmobile Cutless Supreme, 2door coupe, 3.1L V-6 engine, 5-speed automatic over drive transmission, fully loaded, runs and looks great, $1495 OBO. 307-6401864.

STAGE II HIGH PERFORMANCE Quadrajet carburetor, for high performance applications only, like new. 307-635-2108.

CUSTOM BUMPERS, HITCHES, WIRING AND welding, PJ ďŹ&#x201A;atbed trailers, the big boysâ&#x20AC;&#x2122; and girlsâ&#x20AC;&#x2122; toy store, complete repair service, custom exhaust systems and installation of accessories.

Dâ&#x20AC;&#x2122;s 4 Wheel Drive and Muffler Service, 210 East 15th St, 307-634-1736, m.ds4wheeldrive.net.

Page 31

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY Small Repairs to

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

Complete Restoration tible Tops ATV Seats

th Pr e

Vehicle Ready For Trip ireman To GRANDMAâ&#x20AC;&#x2122;S HOUSE? ~ FREE ~ SAFETY INSPECTION

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () ( % # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '(

) ) . - $$ $ % "$, - % ''

WE ARE THE REGIONâ&#x20AC;&#x2122;S Off Road Vehicles & Snowmobiles

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

2000 CHEVROLET BLAZER, NEEDS work, mechanics project. For more information call 307631-9834.

T

the

2001 KAWASAKI MULE 3010

Curtis snow plow with electric lift, roof top, good condition, runs great, 1436 hours, tires still like new, new fuel tank and gauge, fresh tune-up, E-mail pics available, $6000 OBO. 307-246-3592, Albin area.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

632-4835

OFF ROAD LEADER!

S Snowmobiles bil

t ewes Our Nrand!

B

Off-Road Vehicles

Off Road Vehicles Motorcycles

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Proud To Have The Best Selection With The Top Three Brands In Power Sports!

BEST PRICES!

BEST SERVICE! I-25 & Exit 2 Cheyenne Visit RidePSC.com for more offers!

Warning: Polaris off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use.

Driver must be at least 16 years old with a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing.

Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs donâ&#x20AC;&#x2122;t mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. Š2017 Polaris Industries Inc.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32 The First Correct Answer to the Quiz gets

What percent of Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Top Hat 22â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122; Top Hat 5â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; Equipment Hauler land is owned by the state?

Dump Trailer Brakes, Ramps,

:

7,000 GVWR.

10,000 GVWR.

3,75800

$

100 Hat OFF Top 16â&#x20AC;&#x2122;x7â&#x20AC;&#x2122; Car Hauler

$

any new Trailer Purchase!

4,56100

$

www.fdtrailersales.com

2,20900

Brake, Ramps, $ 7,000 GVWR.

Factory Direct Trailer Sales

200 S. College Drive 637-5377

2014 Kia Sorento..................................... $19,500 2014 Chrysler Town & Country........ $14,950 2000 Ford Focus ....................................... $2,995 1996 Jeep Grand Cherokee..................$7,995 2003 Ford Taurus ..................................... $3,995 2008 GMC Sierra 1500 SLE................. $15,950 1998 Ford Contour................................... $3,590 2006 Mazda Miata MX5 ....................... $10,550

NO COST TO YOU! We Need Your Trucks, SUVs & Cars.

We Can Sell Your COMPLEMENTARY Vehicle For You FULL DETAIL IF SOLD Without Any Hassles! WITHIN 60 DAYS

EVEN IF YOU OWE MONEY! We Can Pay Off Your Loan, Accept Trades & Arrange Financing.

The

ON THE ROAD

Week of November 17, 2017

No D&H Fees Ever!

Credit Approval 522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ 307-369-4435 GreatWesternAutoMart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

Our Community www.wyotraders.com Wreaths Across America

Civil Air Patrol, Cheyenne Composite Squadron, is participating in Wreaths Across America. Each December on National Wreaths Across America Day, CAP continues the tradition to remember the fallen U.S. Veterans, honor those who serve and teach children the value of freedom.

This is carried out by coordinated wreathlaying ceremonies at Arlington National Cemetery, as well as over 1,200 additional cemeteries. Cheyenne wreaths may be purchased online at https://wreaths.fast port.com with search by code: CO0082P, deadline is Monday, November 27. For information, visit www.WreathsAcross America.org or locally, Captain Jan Johnson at j.johnson.cap@gmail.com.

2nd Annual 8-Ball Team Tournament The 2nd Annual 8-Ball Tournament will be held Friday, December 1 through Sunday, December 3, at the Radisson, 204 West Fox Farm Road, beginning at 3:00pm with a full ďŹ eld calcutta, with 15% of monies beneďŹ tting Cheyenne Special Olympics. Table sponsorship is available, limited amount, contact, CHAT at (307)433-1110.

They are looking for rafďŹ&#x201A;e and silent auction items also. Entry deadline is Monday, November 27. For tournament information, please contact Jodi Stensgaard at (307)630-6617. This event is brought to you by the Capital City Pool Players League.

FOR SALE: 2005 CROWN VICTORIA, 102,000 low miles, nice car, must see, best offer. 307-256-4847, leave message.

2015 16â&#x20AC;&#x2122; FEATHERLITE HORSE TRAILER, dressing room, straight wall, excellent condition, purchased new 2016 for $18,500, asking $16,500.

307-575-3516, Torrington.

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

TRANSMISSIONS, $900. MOST transfer cases starting at $650.

Truck differentials starting at $900. Drivetrain Specialists, 318 Central Ave, 307-757-7510 or 307514-5401.

1994 GMC SIERRA EXTENDED CAB 4X4 pickup, V-8, automatic, air, 146k miles, new tires, only $3995. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave or call 307-6328674.

WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash!

1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans, Fast, FREE pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

1967 FORD F-100 RESTOMOD, DISC brakes, new shocks, new tires, built 347ci, 500hp 455tq, less than 5K miles on engine, 4speed, new clutch, 4.10 gears, serious inquires only, $9000 OBO cash offer. 307-631-9121.

Babysitting Class and CertiďŹ cation The Cheyenne Family YMCA will provide area youth an opportunity to become certiďŹ ed in skills needed for babysitting.

The Super Sitters Class will be held Monday, November 27, from 6:00pm-8:00pm for young people 10-14 years old. Come to the YMCA, 1426 East Lincolnway, to register. For more information, please contact Chris at (307)634-9622.

Too Busy to Bake The 17th Annual Handmade Crafts, Holiday Cookies and Treats Sale will be held Saturday, December 2, 8:00am-3:00pm, at Frontier United Methodist Church, 1888 East Four Mile Road. Breakfast and lunch will be available for purchase.

2005 DODGE CARAVAN SPORT, RUNS great, $2500 OBO. 307221-0115.

CLEAN TDI DIESEL GETS 40+MPG, automatic transmission, heated seats, AC, ABS and clean title, runs and drives, priced below book, slight hail damage, no trades. Call or text 308235-5853.

1960 CHEVY PICKUP 1/2-TON, 2WD, double Snorkel hood, ďŹ&#x201A;atbed, 4-speed, no engine or radiator, needs general restoration, $1250 with good title. 307-630-7838.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883.

BECAUSE OF HEALTH: 1998 CAMARO V-6, automatic, good condition, $3500 OBO. 1986 Chevy S10 V-6, 4x4 extended cab, needs exhaust work, $1000 OBO. 2 mid 1970s boats, 1 26â&#x20AC;&#x2122; open bow on dual axle homemade trailer, $500 OBO. 1 28â&#x20AC;&#x2122; cabin cruiser camper model on ShoreLandâ&#x20AC;&#x2122;r trailer, $1000 OBO. All titled in Wyoming, please call between 9am-6pm, 307-275-4309.

NEW WHITE 6-HOLE RIM, SIZE 7.5-16, asking $245 OBO. 307-6375377.

1991 NISSAN MAXIMUM, HAS 2 NEW tires, needs some TLC, as is, $500. 307-369-2126.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 East Lincolnway, 307-637-0609.

CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

MECHANICS SPECIAL: 1997 FORD F-150 extended cab 4x4, 170k miles, 4.6 V-8, automatic, air, 3rd door, clean pickup, $1500 out the door. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, call 307632-8674 or text 307630-2444.

2000 CHEVROLET 1/2TON, EXTENDED CAB, V-6, automatic, runs great, $2750. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 South Greeley Hwy, 307-6328648.

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530

Bring Your Diesel To Us!!

0 Factory Diagnostics Equipment 0 ()er ASE CertiďŹ ed Technicians 0 !! ( $ !( # !* # ($! # 0 Advanced Level Diesel Engine Diagnostics 0 Ford .S. - Factory Ford Computer with Flashing & Updating

Factory Trained Technicians Diesel Oil Change

$

7495

For premium oil changes with 15W40 oil. Plus taxes and fees.

1987 JEEP CHEROKEE 4x4, 2-door, 4.0L inline 6, automatic, AC, good tires, runs and drives great, dependable, 25mpg using midgrade, no rust, interior good, Email pictures available, $2000. 307-246-3592, Albin area.

Give Us a Try, You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Be Disappointed!! #" % * ' ) $$'

*

www.MrDieselShop.com

NOVEMBER SAVINGS

2011 Trail Runner by Heartland

2009 Jay Feather EXP by Jayco

26â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Fully Self-Contained, Sleeps 9, A/C, Awning.

20â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Rear Electric Slide Bed, Front Bunks, Sleeps 9, A/C, Fully Self-Contained, Loaded, Fiberglass Body, Aluminum Structure, Nice!

2007 Montana by Keystone 32â&#x20AC;&#x2122;

Continued on Pages: 34

2000 BMW Z-3, CONVERTIBLE, SILVER, automatic, low miles, $5600.

Call 307-638-2960.

Big$Fast!

$10,000

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are

by Dave Lerner: 1. The Harrison Law OfďŹ ce has launched a new website at www.FJHLawOfďŹ ce.com.

2. The Salvation Army is holding a free Thanksgiving dinner â&#x20AC;&#x201D; www.Cheyenne.SalvationArmy.org.

3. Get new ideas about Thanksgiving at www.Holidays.net.

4. There are lots of recipes at www.Thanksgiving.com.

5. The Christmas Parade is coming up â&#x20AC;&#x201D; www.CheyenneChristmasParade.com.

2013 CHEVROLET SILVERADO LT, loaded, 1/2-ton, 4x4, extended cab, 120k miles, excellent shape, $18,500, Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 1800 South Greeley Hwy, 307-632-8648.

Fully Self-Contained. Bedroom, Living Room & Kitchen Electric Slides, Fully Loaded & Ready To Go!

$15,000

$10,500

2001 25â&#x20AC;&#x2122; Terry by Fleetwood Bumper Pull Fully Self-Contained, A/C, Sleeps 6, Excellent Condition, Ready to Use.

2006 Prowler by Fleetwood 31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, Fully Self-Contained, Sleeps 8, 12â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, A/C, Microwave, Bunks In Back, Very Nice, Clean!

$6,895

$11,500

2004 Flagstaff by Forest River 1994 Sportsmaster by KZ Bumper pull, 24â&#x20AC;&#x2122; Tandem Axle, Sleeps 7, Fully Self-Contained, A/C, Excellent Hunting Rig.

$4,895

LEES RV & AUTO SALES

24â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel, 12â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps 6, A/C, Fully SelfContained, Awning, Very Clean, Ready To Use.

$10,500

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

Week of November 17, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 33

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 34

ON THE ROAD

Week of November 17, 2017 1994 FORD EXPLORER 4X4, GOLD, automatic, 3.8, many new parts, aggressive all-terrain tires, $3300 OBO. 307-5145583.

Drivetrain Specialists Fall Transmission Special

30% OFF

Transmissions and Installs

& & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

USED TRAILERS IN STOCK: 14â&#x20AC;&#x2122; enclosed, 3 door, 12k capacity, $5500.

8â&#x20AC;&#x2122;x18â&#x20AC;&#x2122;, 7k capacity, $2600.

Enclosed 6x12, ramp door, $2500. 307-632-3294.

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

Our Community www.wyotraders.com Boy Scouts Food Drive

The Cheyenne area Boy Scouts will be collecting food to help stock the pantry of Needs Inc. on Saturday, December 2, from 9:00am-3:00pm, at the following locations: Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s North, 5800 Yellowstone Road, Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s East, 3355 East Pershing Boulevard, Walmart, 580 Livingston Avenue, Safeway, 700 South Greeley Highway and Natural Grocerâ&#x20AC;&#x2122;s, 5116 Frontier Mall Drive #400. Please help the Boys Scouts and Needs Inc. help those in need by donation any non-perishable food items at one of these locations.

Cheyenne Winter Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market The Cheyenne Winter Farmersâ&#x20AC;&#x2122; Market will be held Saturday, December 2, from 10:00am-2:00pm, located inside the warm and cozy Cheyenne Depot, 121 West 15th Street. The market will feature locally produced foods and local crafts, including local winter vegetables, local meats, cheeses, goatâ&#x20AC;&#x2122;s milk, eggs, baked goods, salsa, burritos, barbeque, smoked salmon, kimchi, dumplings, fried rice, fancy peanut and almond butters, jams, jellies, honey, preserved foods, coffee and tea, pies and cheesecakes, natural body, spice rubs and more.

Cookie Tins Needed Frontier United Methodist Church is looking for donations of clean cookie tins.

For more information, please call Karen at (307)638-5053.

2000 Chevrolet 1/2 ton Extended cab, V-6, automatic. Runs great. $

2,750 Samâ&#x20AC;&#x2122;s

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

1987 CHEVROLET CORVETTE, automatic, tune port injection, runs good, ideal Christmas gift, $4999. Bargain Lot, 215 South Greeley Hwy, 307637-5845, 307-630-6545.

2006 DODGE CHARGER, V-6, automatic transmission, LED lights, new tires, $4200 OBO. 307-287-2438.

2005 FORD ESCAPE, BLUE, 4X4, 150K miles, $2700 OBO. 307-3318225.

2001 NISSAN FRONTIER King cab, SE, V-6, 4WD, engine and transmission in good condition, needs new power steering pump, truck bed has some rust, 126k miles, great first truck, $4500.

Call or text Michael at 307-251-8079.

Recover Wyoming Recover Wyoming is hosting a reading from â&#x20AC;&#x153;Watch My Rising: A Recovery Anthologyâ&#x20AC;? on Tuesday, December 5, in the SunďŹ&#x201A;ower Room at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, at 7:00pm.

The anthology includes poetry and short stories by persons in recovery from addiction and their families. Light refreshments will be provided. This is free and open to the public. For information, please contact Recover Wyoming at (307)421-7261.

Hall of Fame Nominations The nomination forms for the 2018 Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Hall of Fame Class are now available. Nomination forms are available at the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Old West Museum, 4610 Carey Avenue, online at www.oldwestmuseum.org, or send a letter explaining why your candidate is the best choice for the Cheyenne Frontier Daysâ&#x201E;˘ Hall of Fame. All nominations must be post-marked by Sunday, December 31, 2017. For more information, please contact Daniek Long, Registrar, at daniek.long@oldwestmuseum.org.

PREALreview ESTATE GUIDE Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

307.634.8895

www.wyopreview.com

2005 TOYOTA CELICA GT, NICE CONDITION, 177k, sunroof, spoiler, power locks, windows, snow tires on, summer tires also, $4600 OBO. 307-631-2685.

2012 GMC 2500HD, 6.0L, 4X4, 63K MILES, 1 owner, KBB $34K, your price $32K. Call 307-2143341.

2004 CHRYSLER SEBRING, POWER locks, power windows, driver side power seat, 62k miles, clean, $4000. 307287-1556.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

ATV, UTV, MOTORCYCLE AND snowmobile seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $12.79 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307-742-5667.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer.

Nationâ&#x20AC;&#x2122;s Top Car Buyer!

Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

1988 SOFTTAIL FXSTC, S&S MOTOR, CHROME front end, lots of extras, $5,900. In Cheyenne call 308-760-1880.

1992 CHEVY CAPRICE, GOOD 5.7 ENGINE, 128,000 miles, new tires, needs torque converter, runs, drives great, 1820mpg, $800 OBO. 307287-9680.

GOT AN OLDER CAR, VAN OR SUV? DO the humane thing, donate it to the Humane Society. Call 1-855-558-3509.

2006 DODGE MEGA CAB CUMMINS diesel automatic, 2WD, Michelins, 130,400 miles, $24,500 OBO. Located in Cheyenne 308-760-1880.

SET OF 4, 17â&#x20AC;? NISSAN XTERRA WHEELS and tires, 265/70R17, $400 OBO. 307-631-8540.

EARLY DEADLINE Traders Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guideâ&#x20AC;&#x2122;s early deadline for the Nov 24 issue will be Tue, Nov 21 at 5:30pm. Our office will be closed Thurs-Fri, Nov 23-24, in observance of the Thanksgiving holiday. All ClassiďŹ ed and display ads must be turned in by 5:30pm Tue, Nov 21.

Have a safe and Happy Thanksgiving.

1993 DODGE EXTENDED CAB, 4X4 Cummins Diesel, 5-speed, Michelins, original owner, good shape, nice pickup, 8â&#x20AC;&#x2122; box, well maintained, 345,500 miles, $8100 OBO, pickup in Cheyenne, 308-760-1880.

TOYOTA 5-SPEED TRANSMISSION AND transfer case, $800. Call Bob, 307-757-7510 or 307-514-5401.

JT AUTO MART LLC IS ONLINE AT jtautomartllc. com for your shopping convenience or 307-6328674.

BRAND NEW 18K SUPERWINCH, complete with remote, never been used, still in the crate, $1100. Can be seen at Kâ&#x20AC;&#x2122;s Trailer Parts & Service, 308 Southwest Dr, Unit J or call Keith, 307-630-3657.

FOR SALE: 2005 CROWN VICTORIA, 102,000 low miles, nice car, must see, best offer. 307-256-4847, leave message.

2006 SATURN ION, 130,000 MILES, newer tires, new fuel pump, great in snow, around 30mpg, manual transmission, $2000. 307-214-5517.

LOOKING FOR A TANDEM AXLE TRAILER, GN or TP, approximately 24â&#x20AC;&#x2122; long, 8â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? wide, need to make display trailer for antique equipment, can be in poor shape, but good axles and frame.

Phone 307-631-1398.

2000 CHEVROLET BLAZER, NEEDS work, mechanics project. For more information call 307631-9834.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

100 OFF

$

WITH

PURCHASE OF ANY NEW

UTILITY TRAILER

Limited time offer.

Welding Shop & Mfg.

LLC

Get Your FREE 2018 Calendar!

Drive Safe & Have A

305 E. Fox Farm Rd. 635-2886

2004 Chrysler Sebring

2012 GMC 2500HD

2005 Toyota Celica GT

Power locks, power windows, driver side power seat, 62k miles, clean

6.0L, 4x4, 63k miles, 1 owner, KBB $34,000.

Nice condition, 177k, power locks, windows, sunroof, spoiler, snow tires on, summer tires also.

$

4000 (307) 287-1556

Your Price $32,000

$

4,600 OBO (307) 631-2685

(307) 214-3341

s &ULL #OLOR 0HOTO s &2%% ClassiďŹ ed Ad s &2%% Internet Listing s &2%% Signs s 7ORD Description

1994 Ford Explorer 4x4 Gold, automatic, 3.8, many new parts, aggressive all-terrain tires $

3,300 OBO (307) 514-5583

2013 Chevrolet Silverado

LT loaded, 1/2 ton, 4x4, extended cab, 120k miles.

Excellent shape. $

18,500 Samâ&#x20AC;&#x2122;s

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

1987 Chevrolet Corvette Automatic, tune port injection, runs good.

Ideal Christmas gift. $

4,999

The Bargain Lot

6 *UHHOH\ +Z\ ĹŤ

$nly

O

99

19

TRADER’S

Week of November 17, 2017

‘06 RAM 1500

$

17,990

41k Miles #45348A

‘13 HONDA CRV

$

‘16 HYUNDAI SONATA

$

16,992

11k Miles #45915A

$

17,992

13,990

67k Miles #45625A

21,993

4k Miles #46140A

$

37,990

22k Miles #46324A

$

28,992

$

13,990

113k Miles #46269A

93k Miles #45693A

40k Miles #46370A

$

12,993

26k Miles #46329

$

27,992

6,990

48k Miles #45656AAA

$

16,990

61k Miles #46335A

35,990

92k Miles #46373A

23,993

25k Miles #46330

$

15,990

8k Miles #46334

$

17,993

32,990

76k Miles #45054A

12k Miles #45346A

‘14 FORD F150

$

30,993

45k Miles #46270

‘07 TOYOTA PRIUS

$

6,992

146k Miles #46144AA

‘15 KIA SOUL

$

$

33,990

32k Miles #46375A

$

10,990

28k Miles #46264A

15k Miles #K46386A

22,993

69k Miles #45859AA

‘16 LINCOLN MKZ AWD

$

30,992

17k Miles #46321

‘17 HYUNDAI ELANTRA

$

14,993

16k Miles #46332

‘16 FORD FUSION

$

‘15 FORD FIESTA

$

16,990

‘14 GRAND CHEROKEE

‘15 TOYOTA TUNDRA

‘14 FORD F-250

$

58k Miles #46385A

‘17 TOYOTA CAMRY-HYBRID

‘16 FORD FOCUS

‘11 CHRYSLER 300

$

92k Miles #45230A

$

‘16 JEEP RENEGADE

‘12 SMART FOR TWO

$

8,990

‘14 TOYOTA TUNDRA

‘15 TOYOTA TACOMA

‘14 FORD FOCUS

‘07 FORD EXPEDITION

38k Miles #46206A

16,990

‘13 FORD F150

‘16 TOYOTA TUNDRA

$

32,993

‘03 FORD MUSTANG GT

‘16 FORD MUSTANG

$

$

‘08 TOYOTA TACOMA

‘13 CHEVY IMPALA

$

87k Miles #46187A

‘15 FORD F150

Page 35

23,990

21k Miles #46339

‘14 KIA SORENTO

$

23,992

DISCLOSURE: All vehicles are subject to prior sale, advertised prices are plus $599 dealer handling fee and any applicable sales tax. Pictures shown may not reflect actual vehicle designated.

48k Miles #45831A

Page 36

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 17, 2017

d e t c e p Unex

? s e s i r p r u S y a d i l Ho If your holidays take a turn for the worse, help is available at

THRIFTY CASH for Quick & Affordable Loans up to

$

1,000

We Offer Cash When You Need It!

We Welcome Both Individuals and Small Businesses

THRIFTY CASH Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Check Loan Company!

619 E. Lincolnway

634-2081