Trader's Shopper's Guide 112924 by Trader's Shopper's Guide

Sun-Sat 9am10pm, 3806 Dell Range B l vd # 4 , 307-433-0979 CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured, cornertocorner fence com, 307-365-0498

ALL BIKER

CHRISTMAS

Party, Sat, Dec 7, 6:00pm at VFW 1881 on Nationway, music, food and fun, 100% payout raﬄe

REMODELING SPECIALISTS, CUSTOM DECKS, siding, pole barns, additions bathrooms ceramic ﬂooring, drywall, painting , doors, and snow removal 25 years experience with references, local, licensed a n d i n s u re d , c a l l 3 07256-8576

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON, RESERVE your party now! serving homemade soups, dressing, desserts and daily specials! Great cocktails! Area s largest bourbon selection and package liquor! Mon-Thurs 11am-9pm, FriSat 11am-10pm, Sun 12pm8pm 100% non-smoking Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd I-80 exit 370 307-6348750

OFFICE

CLOSED

Trader's oﬃce will be closed Friday, Nov 29 We w i l l re s u

HEROES & HARMONY HOLIDAY MARKET, Nov 30, 10am-4pm at Little America, 2800 W Lincolnway 120 vendors to shop with and Santa will stop in from 11am-1pm to visit with guest and pose for a photo op, lunch and ref re s h m e n t s

STAY SAFE THIS WINTER

With Lawn Barber LLC's Snow Removal Services! As winter brings its beautiful snowfall, let Lawn Barber handle the heavy lifting for you our dedicated team provides reliable snow removal, ensuring your driveways and walkways are clear and safe, enjoy peace of mind knowing you can move around your home with ease Don't let snow become a burden this season, call us today for a free quote and special rates Stay warm and worry free this winter! 307369-8573

KIN'S REPAIR: WINTER IS COMING! GET YOUR snow blower tuned-up now! Also servicing generators and kerosene heaters 3903 Cheyenne St Ste A, one block north of the College and Pershing intersection 307635-5280

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems excavating gravel hauling, post holes up to 36", acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup, parking lot sweeping and cleaning, ro

SNOWMOBILE CARGO SLED, $50 4 PLACE Floe Versamax aluminum trailer, new tires, repacked wheel bearings, ski slides, $3500 307-630-0154

Hutchinson Construction I

Excavating, 307-631-1478

BLACK FRIDAY HOLIDAY SALES happening now! Liberty Safes, Liberty Centurion 12 $599 Liberty Centurion 24, $799 Other models to choose from at Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm 307632-5133

5 , Cathedral trees up to 12' Shop for your Christmas Tree inside our green house out of the wind and cold! Fresh wreaths, garlands and boughs, poinsettias, Christmas cactus specialty gift items and gift cards 50% oﬀ ornamants! Delivery available on Christmas Trees Shop local, family owned since 1977, 8908 Yellowstone Rd, Cheyenn e, www riverbendnurseryan dstone com 307-6380147

TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale Please do not call our oﬃce We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb com In the meantime rest assured that Trader s and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

GENERATIONAL

C O L L E C T I O N 1 3 ,0 0 0 + B u ﬀa l o nickel coins dated bet ween 1913-1938 Hundreds of Two Feathers, Repunched Mintmark and Lamination Defects Willing to break into 3 lots of catalogued, unsearched and error varieties Call for details, 307-631-9148

5TH ANNUAL WINTER WONDERLAND CRAFT Fair, Sat, Dec 7, 9am3pm, 3839 E Lincolnway Event Hall across from Harley Davidson, over 40 vendors!

4TH ANNUAL Holiday Hoorah Vendor Mart, Nov 29 - Dec 1, FriS at 1 0 a m - 5 p m S u n 1 2 a m - 3 p m , at 1 6 0 2 Capitol Ave More than a dozen local vendors and a daily food truck

HEROES & HARMONY

HOLIDAY MARKET, Nov

30, 10am-4pm at Little America, 2800 W Lincolnway 120 vendors to shop with and Santa will stop in from 11am-1pm to visit with guest and pose for a photo op, lunch and ref re s h m e n t s a va i l a b l e

ASPHALT WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mas on, 307-215-1933

DON'T LET THE STAIRS LIMIT YOUR MOBILITY! Discover the ideal solution for anyone who struggles on the stairs, is concerned about a fall or wants to regain access to their entire h o me Ca ll A meri Gli d e to d a y ! 1 - 833- 399- 3595 FROM MAINTENANCE TO MAJOR REPAIRS, your car deserves the best! We are your full service auto repair specialist! ARS, 305 E Fox Farm Rd, 307635-2886

FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER loads,

MUSIC LOVERS DELIGHT

200 CD's, various artists, 1960 s to now, $300 307- 4 2 1 - 8057, c a ll o r text

Enjoy The HOLIDAY MAGIC Now thru Dec. 21st Antiques Central, LLC 2311 Reed Avenue • 638-6181

10:00 am-4:00 pm

Sponsored by Simplicity 307 Vendor & Event Proceeds beneﬁt Simply Heroes & Harmony Chapter 53: Order of the Eastern Star

IN A FOSTER'S ARMS, I FEEL AT HOME THIS holiday season, you can be a hero for pets like me when you donate to the Cheyenne Animal Shelter Your gift creates second chances and leaves a lasting impact on the animals who need it most Cheyenne Animal Shelter, cheyenneanimalshelter org THE CRYSTAL CAVE, UNIQUE GIFTS: Crystals, j ewelry

ST MARY'S CATHEDRAL GUILD Christmas, Jewelry and Bake Sale, Sat, Dec 7, 10pm7:30pm, Sun, Dec 8, 9am-2pm at the Cathedral of St Mary - Hartmann Hall, 100 W 21st St free admission

Raﬄe: Tickets $1 each or 6 for $5 Proceeds beneﬁt: St Mary's School and Funeral Ministry WCCW Mary's Fund project which supports Mercy Ships Inquiries: Rosemary 307640-4311 or Jan 307631-3507

GFWC WOMEN'S CIVIC

LEAGUE OF Cheyenne s Christmas House 2024

"I'll Be Home for Christmas , in the home of former Governor and First Lady Jim and Sherri Geringer, 1507 Romsa Rd, Fri Dec 6 9am-7pm and Sat, Dec 7, 9am-3pm, tickets $6, children 5 and under are free Tickets can be purchased online at womenscivicleaguecheye nne org or at the door

Park free and ride the trolley to Christmas House: Holy Apostles Orthodox Christian Church, 9505 Hynds Blvd

BURNS STAR MARKET, FRESH FOODS, SWEET treats, homemade gifts, and more! 9am-2pm, Dec 14, 327 Main Street, South Gym, Burns, WY Proceeds beneﬁt Burns Chapter No 47 Order of the Eastern Star

BACA'S CONSTRUCTION LLC, EXPERIENCE AND quality matters Concrete and full remodels, residential and commercial, 50+ years experience, local name, trustworthy and aﬀordable, free estimates, licensed and insured 307287-8926, to visit our website scan the QR code in this weeks issue of Trader s or visit bacascon structionllc com

TRADER'S CRITTER CORNER, WHERE pets and people come together! Advertise your dog, cat, bird and any o

cages, leashes or animal

QUALITY HANDYMAN WITH 25 YEARS experience, decks, deck repairs doors windows ﬂooring, drywall repairs, fences, pergolas References available free estimates! Call 307-7578383

THE TRUMP CHRISTMAS COTTAGE, 2242 E Pershing, Pershing and Co nvers e ro un d a b o ut Open Sat-Sun, 10am-4pm Trump Orn a ments , n ew Trump T- s h i rts , Trump hats, bullet shaped water bottles and more! Plus a Variety of Christmas Crafters!

THE MODERN VINTAGE CHRISTMAS MARKET, Fri, Dec 6, 9am-4pm, Sat, Dec 7, 9am-2pm, hosted by Old Moose Coﬀee & Events, 134 E 21st St, Torrington WY

THE HISTORIC GOVERNORS' MANSION, 300 E 21st St, Cheyenne, invites you to 'Tinsel Through Time: A Pop Culture Christmas , Nov 23-Dec 21 open Wed-Sat 9am5pm The mansion will close at 5pm on Dec 21 to allow staﬀ and volunteers to spend holiday time with family This year's theme celebrates everything related to Christmas Popular Culture! Free and open to the public For more info, follow on Facebook: @ Historicgovernorsmansion

FRIDAY, NOVEMBER 29TH

We will resume normal business hours Monday, December 2 nd

8:00AM TO 4:00PM • MONDAY

8:00AM TO 4:00PM • TUESDAY

8:00AM TO 4:00PM • WEDNESDAY

8:00AM TO 3:00PM • THURSDAY

8:00AM TO 3:00PM • FRIDAY

If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307.634.8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail.

You may also place your ad online at wyotraders.com.

Holiday Craft Directory

Directory Cost: Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classified ad.

Friday-Saturday, Nov. 29-30

The Historic Governors’ Mansion Tinsel Through Time, A Pop Culture Christmas, Exhibit 300 E. 21st St. 9-5

Friday-Sunday, Nov. 29-Dec. 1

Wednesday-Saturday, Dec. 11-14

The Historic Governors’ Mansion Tinsel Through Time, A Pop Culture Christmas, Exhibit 300 E. 21st St. 9-5

4th Annual Holiday Hoorah Vendor Mart 1602 Capitol Ave. 10-5/10-5/12-3

Saturday, Nov. 30

Woodwork Crafts & Gifts Holiday Estate Sale 2710 Maxwell Ave. 9-2

Heroes & Harmony Holiday Market Little America, 2800 W. Lincolnway 10-4

Saturday-Sunday, Nov. 30-Dec. 1

The Trump Christmas Cottage, Pershing Converse Roundabout, 2242 Pershing 10-4

Wednesday-Saturday, Dec. 4-7

Saturday, Dec. 14

Burns Star Market 327 Main St., South Gym, Burns, WY 9-2

Saturday-Sunday, Dec. 14-15

The Trump Christmas Cottage, Pershing Converse Roundabout, 2242 Pershing 10-4 Cowboy Christmas Market, Event Center at Archer, 3801 Archer Pkwy. 10-5/10-3

The Historic Governors’ Mansion Tinsel Through Time, A Pop Culture Christmas, Exhibit 300 E. 21st St. 9-5

Friday-Saturday, Dec. 6-7

The Modern Vintage Christmas Market, Old Moose Coffee & Events, 134 E. 21st Ave., Torrington, WY 9-4/9-2 GFWC Women’s Civic League of Cheyenne Christmas House, 1507 Romsa Rd. 9-7/9-3

Saturday, Dec. 7

Holiday Fest ‘24 33rd Annual Craft Show, Alta Vista School, 1514 E. 16th St. 9-3 5th Annual Winter Wonderland Craft Fair, 3839 East Lincolnway Event Hall 9-3

Saturday-Sunday, Dec. 7-8

St. Mary’s Cathedral Guild Annual Christmas, Jewelry and Bake Sale, Hartmann Hall, 100 W. 21st St. 10-7:30/9-2

The Trump Christmas Cottage, Pershing Converse Roundabout, 2242 Pershing 10-4

NOV. 23, 2024 | 5pm - 8pm |

Opening Reception

Sun 7am-1pm, 904 W Pershing

1590

DON'T WALK AWAY FROM YOUR LARGEST investment without talki n g to us A re yo u fa c i n g foreclosure? We are the b est at h elp i n g p eo p le help themselves don't give up! Call us today, Mary Honeycutt, 307-631-2500, Tanya Stogsdill 307-2145

Kuz

MONEY FOR CHRISTMAS? WHAT A capital idea! Collection supplies, gold and silver bullion, 1oz 999 Merry Christmas rounds, $40 each Silver Eagles, $40 each The Coin Shop, buy, sell trade serving you since 1982, Tues-Fri 9am-5pm, 510 W 16th St, 307-7787196

Triumph High School News

COATS FOR KIDS WYOMING

Laramie County Community College News East High School News

Central High School News

YULETIDE ARTIST MARKET, SHOP SMALL Saturday, Nov 30, 11am4pm Artist's Sunday, Dec 1 , 1 1 a m - 4 p m N o r m a l hours, Tues -Thurs 11am6pm, Fri- Sat 11am- 5p m Ch eyen n e Creati vi ty Center, 1 62 0 Th o mes Ave, 307-2 2 2- 4 091 THE MODERN VINTAGE CHRISTMAS MARKET, Fri, Dec 6, 9am-4pm, Sat, Dec 7, 9am-2pm, hosted by Old Moose Coﬀee & Events, 134 E 21st St, Torrington WY YOUR FUTURE STARTS NOW! WE CAN WORK together to create a retirement plan for your future so you can enjoy life as it comes Contact our oﬃce to get started! Farm Bureau Financial Services 6248 Yellowstone Rd, 307-632-9008 W YOMING PURE NATURAL BEEF, NATURAL beef dry-aged 21 days, hormone and antibiotic free, half, quarter beef and individual cuts Come see us at the Cowboy Christmas Market Dec 14 from 10am5pm and Dec 15 from 10am3pm at the Event Center at Archer Holiday packages available! www wyoming pure com, 307-331-1176

DO YOU NEED TO GET RID OF AN OLD c amper ? Call 307-6309320

South High School News

Public Schools Chronicle

Beyond the Stage: The Meaning of Graduation for

Cheyenne South High’s Class of 2025

Author: Jabarin Beckett

Graduation at Cheyenne South High School in Wyoming is more than just a ceremony—it’s a celebration of years of hard work, growth, and community. For the class of 2025, the meaning of this milestone is deeply personal and profound. It’s a moment that marks the end of one chapter and the beginning of another, as students prepare to take their next steps into the world beyond high school.

At its core, graduation is a recognition of perseverance. Over the past four years, students at South High have faced a range of challenges—balancing academics with extracurriculars, navigating personal obstacles, and adjusting to the rhythms of high school life. For many, it’s been a time of self-discovery, where they’ve learned not only from textbooks, but from their interactions with friends, teachers, and the larger Cheyenne community. Graduation represents the culmination of those experiences, the lessons learned along the way, and the sense of accomplishment that comes with earning a diploma.

But graduation is not just about individual achievement. It’s also about the connections made during those years—friendships, mentorships, and the shared experiences that bond the class together. The halls of Cheyenne South High have seen students support one another through triumphs and setbacks, creating a sense of camaraderie that will extend far beyond graduation day. The relationships built during these formative years often become the foundation for the future, whether they’re rooted

YOUR SOURCE FOR THE MOST ORIGINAL GIFTS this season! Art of all shapes and sizes custom framing and lots of jewelry, gift certiﬁcates available! Des elms Fine Art 303 E 17th St , 307-432-0606, www deselmsﬁneart com, Mon-Sat 10am-6pm, Sun 12pm-4pm

DRIVEWAY LEVELING, R E S U R FAC I N G , D I R

work, prep building sites, trash and debris removal snow plowing, pen and barn cleaning, tree and post holes asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial, free estimates, reas onable rates M&M E n t e r p r i s e s L LC, 307631-9313

in professional networks, lifelong friendships, or simply the shared memories of growing up together in a tight-knit community.

For the class of 2025, graduation also carries a deeper significance due to the unique chal lenges they’ve faced as they’ve moved through high school. The world has changed rapidly over the past few years, and students have had to adapt to shifting educational landscapes, including the impacts of a global pandemic, changes in technology, and the evolving social and political climate. These experiences have shaped their perspectives, giving them resilience and a sense of responsibility that will serve them as they step into adulthood.

Beyond the ceremony and the celebrations, graduation at Cheyenne South High is a moment to reflect on the values that have shaped the school and its students. The community spirit of Cheyenne—the pride in local traditions, the importance of hard work, and the dedication to helping others—resonates throughout the school’s halls. As graduates prepare to leave, they carry these values with them, wherever they go, whether they’re pursuing higher education, entering the workforce, or embarking on other paths.

Ultimately, for the class of 2025, graduation is a time to look forward with hope and determination. It’s a moment to celebrate not just how far they’ve come, but the limitless possibilities that lie ahead. It’s the recognition that, while this chapter may be closing, their journey is just beginning.

LINCOLNWAY LIQUOR Free ice with purchase free slushee to 1st time visitors, check us out and

E Lincolnway 307-634-1502

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax ﬁling services We oﬀer comprehensive solutions to meet all your accounting n

management, tax ﬁling 406-609-4567, email ad

com

CHRISTMAS GIFT IDEAS, WEATHER TECH: Husky ﬂoor mats, cup phone, child car seat protector car coasters, rain guards, vent vi

, b ug s h i eld s , Weath er Tec h Hus ky mud

ust

s , ratc

downs, recovery rope and shackles, LED lights and mounts trailer locks and hitch pins, fender ﬂares, universal tow mirrors, rubber bed mats, plastic bed liners! Gift certiﬁcates available D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, d s 4

m 307-634-1736

MOUNTAIN VALLEY

ROOFING, WE ARE high wind high altitude metal rooﬁng professionals Free estimates, 307-2581925

T R A D E R S R E C O M-

MENDS THAT YOU investigate companies that require you to s e n d money for your information or products

t h a n "800," "866," "877," and "888" numbers including 900 numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Oﬃce Consumer Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, W Y, 82002, 307-777-7874 for more information

ANTIQUE SCHOOL

DESK, ELEGANT black wrought iron sides with wooden seat, backs and desk top with an inkwell holder, 2 pieces, overall height is 27 , seat height is 12", $60 605-321-6112

THE SILVER TREE

FOREST IS HERE!

Come enjoy the holiday magic now through Dec 21 at Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, Tues-Sat, 10am-4pm, 307638-6181

E X E R C I S E

E S , TREADMILLS, ellipticals, rowers, ﬁnancing and layaway, 12 months same as cash, we service what we sell and we deliver! Bicycle Station, bikes, ﬁtness and fun, 2634 Dell Range Blvd, b i c yc lestati

3 07634-4268

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers, prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting wood or tile accent walls Quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st

YODER GRILLS AND SMOKERS, NEW YODER

S Series in stock now! Large variety of seasonings and pellets, over 300 bags in stock! Grill up to 700 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-7783037 open Mon-Fri 8am5pm Follow us on Facebook for special sales

FIREWOOD FOR SALE, ALL KINDS OF DRY seasoned hardwood and some pine, good mix, $150 per 1/2 cord, full cord $285 Cut split and delivered 307421-4227

ts of ankfulness

Studies

and

life more, live

and are more cheerful. ankful people inspire others. e list of bene ts goes on and on. Negative attitudes and a lack of gratitude drag us down, lowers our

of life, and shortens it. How can we be thankful when there are so many bad things happening in the world these days? God’s Word tells us in Romans 8:28 that, “All things work together for good to those who love God.” We start a life of thankfulness when we learn to love God. We learn to love God by accepting the love and forgiveness of God that comes to us through His son Jesus Christ. Jesus is the source of peace and contentment. We can ask Jesus to forgive our sins and to come and live in our hearts. Jesus lls our hearts with love for God and those around us.

When we accept the circumstances of life and recognize that “all things work together for good to those that love God,” then we can learn to be thankful and accept both the bad and good as that which God has allowed. If we respond rightly, we can bene t from both. We can thank God for both the hard things and the pleasant things that come our way. We can be like Job of old, who, when he had lost all his possessions and family, said, “ e Lord giveth and the Lord taketh away, blessed be the name of the Lord.” e Lord blessed Job abundantly because of his worship to God, even though he faced hardships. Are you facing hard things? Turn to God. He can ll your heart with peace and make you a thankful and joyful person.

You are welcome to

HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH

From Cheyenne go east on I-80 to exit 377 then south 4 miles to Rd 207, then east 1/2 mile to church on right. Services: 10am each Sunday and 7pm on 2nd and 4th Sundays of each month. 307-649-2404 or 307-477-3249

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business, payroll, IRS letters all returns insured! Electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax, Mon-Thurs 9am-5pm, Fri 9am-12pm 1805 Warren Ave, 307-514-5888, usa taxwyo com

WE HAVE THE MENU FOR YOU! BREAKFAST all day! Breakfast burritos, hamburgers and so much more! Espi s Restaurant, a breakfast and lunch joint, Mon-Sat 6am-2pm, Sun 7am-1pm, 904 W Pershing Blvd corner of Snyder and Pershing, Espis Restaurant com 307514-1590

MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured Carpentry, painting, yard work landscaping fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN Sterling turquoise jewelry, c

CHEYENNE WINTER FARMERS' MARKET, 1st and 3rd Sat, Nov 2 - May 3 9am-1pm Cheyenne Depot, 121 W 15th St CheyenneWinterFarmers Market org or Facebook at Ch eyen n eWi nterMa rket 307-2 2 2-954 2

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing drywall repairs and texturing Call today for a free estimate, Superior Painting and Remodeling 307286-7482, licensed and insured

NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR Dispatcher Brief job description: Dispatching techs, answering multiple phone lines, assisting with o ﬃ c e d u t i e s ﬁ l i n g emailing Pay and more description given upon an interview

Hours are M-F, 8am-5pm, paid holidays oﬀ, beneﬁts

Stop by the Lock Shop of Cheyenne, 413 Randall Ave, M-F, 8am-5pm for an application

BART S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

M E T R

E R SERVICE, MECHANICAL

With a lot of thought and introspective deliberation, the owners of Trader’s and Preview have decided that it is time for new stewardship that can provide a vision and leadership to take these publications into the future. The entire company is now “FOR SALE”.

We have engaged a premiere publications broker to represent us and explore potential buyers. Please contact John Cribb directly. (Do not call our office)

bonded, insured All heating systems, gas, oil, electric, combustion analysis service and repair, 20 years experience residential and commercial Servicing Cheyenne, Robert M Nemec, Owner and Master HVAC Technician, 307-225-8291

HAVE TO MAKE IT HOME FOR THE HOLIDAYS?

John Thomas Cribb 901 Garfield Street Helena, MT 59601

406.570.5595

johnthomas@cribb.com

A HUGE “Thank You” to all our dedicated readers and advertisers who have supported us over the last 45 years. WE ARE FOREVER GRATEFUL.

In the meantime, rest assured that your treasured Trader’s Shopper’s Guide will still be available every week. Preview Real Estate Guide will continue featuring the most up-to-date real estate information every month.

4 837 THE TRUMP CHRISTMAS COTTAGE, 2242 E Pershing, Pershing and Convers e roundabout Open Sat-Sun, 10am-4pm Trump Ornaments, new Trump T-shirts Trump hats, bullet shaped water b ottles a

mo re! P lus , a

TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale Please do not call our oﬃce We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb com In the meantime, rest assured that Trader's and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

Only one word starts with the letters “VUM”, and they also spell a word – VUM! If you’re surprised when you meet someone that you haven’t seen in decades, you might say, “ VUM! It’s nice to see you!” The last two words in the alphabet that start with “V” are “ VYING,” which is the present participle of the word VIE – to attempt to do something. And the last word is VYINGLY, which is an adverb. One that VIES is a VIER . Good Scrabblers are always VYING to be better. The VIERS practice VYINGLY

www motoadventure com C

Monroe Ave, Cheyenne MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ﬂoors! A nti q ues Centra l, L LC, 2311 Reed Ave Tue-Sat 10am-4pm, 307-638-6181 Follow us on Facebook!

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea n i n g ,

, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w

, 521 W Lincolnway, 307778-8880

SELF STORAGE: 5'X5', $30. 5'X10', $45. 10'x10', $75 10 x20 , $105 All per month Open every day military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting camera and daily patrols A&A StorInns, 3559 Cleveland Ave 307-634-7867 aa storinns@wyo2u com

BURNS STAR MARKET, FRESH FOODS, SWEET treats, homemade gifts, and more! 9am-2pm, Dec 14, 327 Main Street, South Gym Burns WY Proceeds beneﬁt Burns Chapter No 47 Order of the Eastern Star BAT H A

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday morning? If so, send your email address to Arts@wyotraders com and enter Free Subscription in the email subject line Starting the following Friday, you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience Thank you for reading Trader s Shopper's Guide

E XCAVAT I O N : SEPTIC

commercial,

SYSTEMS, BASEMENTS, driveways, drainage issues, retaining walls, gravel hauling Kauﬀman Contracting L LC, ka u ﬀ m a n

timely service Weekly, bimonthly or

LeafFilter the most adva n c ed

CAMPER VAN, retired

Fresh 3'-15' Fraser and Nova Scotia Balsam Firs, 12"-36" mixed greens wreaths, trees stands Big Paws Christmas Trees, tree lot still located between JC Penney, Buﬀalo Wild Wings and Target on Dell Range, open MonThurs 3pm-close, Fri 12pm-close, Sat 9amclose and Sun 10amclose, bigpawslawncare @gmail com 307-6310078

gutter protection Schedule free LeafFilter estimate today 20% oﬀ Entire Purchase 10% Senior & Military Discounts Call 1833-610-1936 G A R AG E C L E A N I N G

FIREWOOD: 1/2 CORD, $125 FULL CORD, $250

Delivery available I can process your logs also 307-256-4759

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, septic systems, land clearing, culverts exterior site work excavation services, frost free hydrants Over 30 years experience Daniel McHenry 307-286-7086

SEMI-RETIRED CARPENTER, ALSO HIGHLY skilled in plumbing and painting, can handle home repairs and save you money! 307-6408281

SUNNY DAYS HANDYMAN AND GENERAL carpentry 307-365-9347

AMERICAN MOVERS

terion fridge, GE white fridge top freezer 307634-5145

6 ' F U TO N , B L AC K FABRIC, $50 PRINCESS House Crystalware vintage 1980 s, variety of items at $5 Solid wood picture frame room div i d e r, $ 4 5 S y l va n i a toaster oven $10 1 cup coﬀee maker, $10 307514-1388 F R

N T I E R R E F I N E RY V I N TAG E G AS p u m p, b ea uti f ully resto red, $3800 307-634-4923

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist , all major brands, 10+ years experience Call Owner Derrick Bade at 307701-5781 WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold s crap, turn your unwanted gold into c ash Bohemian Metals 314 W 17th St 307-778-8782

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops, motorcycle and ATV seats and more handcrafted with pride

s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax filing services We offer comprehensive solutions to meet all your accounting needs Bookkeeping, payroll services, entity management , tax filing 406-609-4567, email ad m

JOIN US IN THE GALLERY AT THE Metropolitan on Dec 11, 5pm-9pm to purchase

ﬁne art gifts from Nature Photographer Wayne Hassinger and Fine Artist Melinda Cummings

R E N T TO OW N, PUR-

CHASE OR SAVE hundreds with our ready to assemble and kit sheds, 2x4 construction includes ﬂoor and shingles, we will meet or beat anyone's written price on like products Financing available EZ Shed, 2410 E Lincolnway www ez shedinfo com, 307-6343279

THE WIGWAM LOUNGE IN THE HISTORIC Plains Hotel is now open and under new management! N e e d s a p l a c e t o showcase your band? Call today to reserve a night, we also book private parties 1600 Central Ave, 303-472-3927 B U R I E D I N T R AS H ? CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal, s olid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

T-JOE'S STEAKHOUSE AND SALOON, RESERVE your party now! serving homemade soups, dressing, desserts and daily specials! Great cocktails! Area's largest bourbon selection and package liquor! Mon-Thurs 11am-9pm FriSat 11am-10pm, Sun 12pm8pm 100% non-smoking Check Facebook for updates 12700 I-80 Service Rd I-80 exit 370 307-6348750

FIREWOOD FOR SALE , $225

are for sale

Please do not call our oﬃce We have engaged a premier publications broker to represent us Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb com In the meantime, rest assured that Trader's and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

WANT TO GET ORGANIZED AND GET something done this year? Grab an issue of Trader's and ﬁnd what or who you need to do it! 2021 Warren Ave, Cheyenne

G E T YO U R FRE SH C H RI STM AS TRE E ! Fres h 3'-1 5' Fra s er a n d Nova Scotia Balsam Firs, 1 2 " - 3

re e n

wreaths, trees stands Big Paws Christmas Trees, tree lot still located between JC Penney, Buﬀalo Wild Wings and Target on Dell Range, open MonTh urs 4 p m- c lo s e, Fri 12pm-close Sat 9am-close and Sun 10am-close, big pawslawncare@gmail com 307-631-0078

MOBILEHELP AMERICA'S PREMIER MOBILE medical alert system Whether you're home or a

contracts!

WIGWAM LOUNGE , COME JOIN US FOR drink specials, mention this ad for buy one get one!

E-BIKE SALE, $500 OFF ALREADY LOW sale price! 6 months same as cash ﬁnancing and layaway, interest free until summer We service what we sell! Bikes ﬁtness and fun, Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, or visit us at bicy clestation com 307-6344268

Cheyenne Animal Shelter this #GivingTuesday, Dec 3, 2024! Help us meet our $35 000 goal when you visit www cheyenneanimal

complete, new condition, $75

CASH

Paying top dollar for all coins currency gold and silver, we can come to you Call 307-630-9975

SUN MOUNTAIN REMOTE GOLF CART RC1 and set of Mizuno irons JPX800 Call 307-6313709 or leave msg

best deal in town Affordable, stamped, decorative, colored, all types of concrete and epoxy ﬂoor coatings, now offering Elite Crete Systems epoxy

YOUR SOURCE FOR THE MOST ORIGINAL GIFTS this season! Art of all shapes and sizes custom framing and lots of jewelry, gift certiﬁcates available! Deselms Fine Art, 303 E 17th St, 307-432-0606, www deselmsﬁneart com, Mon-Sat 10am-6pm, Sun 12pm-4pm OFFICE CLOSED

Trader s oﬃce will be closed Friday, Nov 29 We w

sured Ca ll Da n 307-2208565 W YOMING PURE NATURAL BEEF, NATURAL beef dry-aged 21 days hormone and antibiotic free, half, quarter beef and individual cuts Come see us at the Cowboy Christmas Market Dec 14 from 10am-5pm and Dec 15 from 10am-3pm at the Event Center at Archer Holiday packages available!

business hours Mon, Dec 2nd Oﬃce hours: 8am4pm Mon-Wed 8am-3pm Thurs-Fri If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad by calling 307-634-8895 and leaving your ad contact name and phone number on our voicemail, you may also place your ad online at wyotraders com WAT

amount of water can cause major damage to your home Our trusted professionals dry out wet areas and repair to protect your family and your home value! Call 24/7: 1-888-872-2809 Have zip code!

GODFATHER'S PIZZA , FULL PIZZA BUFFET and soft drinks includes s i d es , s a la d b a r a n d d es s erts , $1 2 79, must have coupon found on the basketball s chedule in Trader s, one coupon per guest, expires 2/28/2025 Godfather's Pizza, 5719 Yellowstone Road

YOUR SOURCE FOR THE MOST ORIGINAL GIFTS this season! Art of all shapes and sizes, custom framing and lots of jewelry, gift certiﬁcates available! Deselms Fine Art, 303 E 17th St, 307-432-0606, www deselmsﬁneart com Mon-Sat 10am-6pm, Sun 12pm-4pm

CARPET, TILE, LVP INSTALLATION, CARPET restretch tile repairs licensed and insured, 35 years experience Call or text Rick 307-214-8805

Central High School

9 Tournament

Cheyenne

10 Tournament – Cheyenne 8:30 am Jan. 11 Tournament – Cheyenne 8:30 am Jan. 17 Campbell County 6:00 pm Jan. 18 Sheridan 1:00 pm Jan. 22 Cheyenne

pm Feb. 14 Thunder Basin 6:00 pm Feb. 18 Cheyenne South (Storey Gym) 6:00 pm Feb. 21 Laramie 6:00 pm Feb. 28 Cheyenne East (Storey Gym) 6:00 pm March 6 Regionals – Cheyenne

South High School

East High School

2024-2025 WOMEN’S BASKETBALL SCHEDULE

19 Tournament – Scottsbluff

20 Tournament – Scottsbluff

10 Tournament – Cheyenne

11 Tournament – Cheyenne

Jan. 18 Campbell County 12:00 pm

Jan. 22 Cheyenne Central (Storey Gym) 6:00 pm

Jan. 24 Thunder Basin 6:00 pm

Jan. 29 Cheyenne South (Storey Gym) 6:00 pm

Jan. 31 Laramie 6:00 pm

Feb. 7 Sheridan 6:00 pm

Feb. 8 Campbell County 12:00 pm

Feb. 15 Thunder Basin 12:00 pm

Feb. 19 Laramie 6:00 pm

Feb. 20 Cheyenne South (Storey Gym) 6:00 pm

Feb. 28 Cheyenne Central (Storey Gym) 6:00 pm

March 6 Regionals – Cheyenne

March 7 Regionals – Cheyenne

March 8 Regionals – Cheyenne

March 13 State Tournament – Casper

March 14 State Tournament – Casper

March 15 State Tournament – Casper

cash Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags D eli very a va i

, Ch eyen n e, 307- 632761

mi e, 307-74 2- 5667

UPRIGHT FREEZER, WORKS GOOD, LARGE

$25 OBO Countertop dining room table and 4 chairs, 1 year old, good condition 307-631-1669

G E T YO U R F R E S H

CHRISTMAS TREE! Fresh 3'-15' Fraser and Nova Scotia Balsam Firs, 12"-36" mixed greens wreaths, trees stands Big Paws Christmas Trees, tree lot still located between JC Penney Buﬀalo Wild Wings and Target on Dell Range, open Mon-Thurs 4pmclose, Fri 12pm-close, Sat 9am-close and Sun 10amclose b i g p a ws la wn c a re @ g ma i l c o m 307-6310078

Cheyenne Animal Shelter this #GivingTuesday, Dec 3 2024! Help us meet our $35,000 goal when you visit www cheyenneanimal s

YULETIDE ARTIST MARKET, SHOP SMALL Saturday, Nov 30, 11am4pm Artist's Sunday Dec 1 , 1 1 a m - 4 p m

hours, Tues -Thurs 11am6pm Fri- Sat 11am- 5p m Ch eyen n e Creati vi ty Center, 1 62 0 Th o mes Ave, 307-2 2 2- 4 091

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting, wood or tile accent walls Quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st

CLEAN OUT YOUR garage, shed, yard or remodel! Ram Waste Services, open to the public, take the hassle out of trash disposal s olid waste transfer station, 1413 Fox Farm Rd, 307-632-3256

WE ARE YOUR ONE STOP OPTION! SMALL business payroll IRS letters, all returns insured! Electronic and in person options available, all of our tax representatives are in Cheyenne USA Tax, Mon-Thurs 9am-5pm, Fri 9am-12pm, 1805 Warren Ave, 307-514-5888, usa taxwyo com

THREE SISTERS FLEA MARKET WHERE everything but furniture and ﬁxtures is $1 Sat, 8am2pm and Sun, 12pm-4pm at 609 W Lincolnway

RENEWAL BY ANDERSEN'S BLACK FRIDAY Event Sale is back! 20% oﬀ every window, no down payment , interest or payments for 18 months Now through Dec 14 only! Call now to book your free estimate or r b a w y o m i n g c o m 307-215-7491

Trader’s Holiday Office Hours

Festival of Trees

M E R I CA'S # 1 Wa l k- i n tub Comprehensive lifetime warranty Top-ofthe-line installation and service Now featuring our free shower package & $1600 oﬀ - limited time! Financing available 1-855-417-1306

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC n e

a n d d et a i l R Vs , s o m e experience necessary Pleas e c all after 10am, 307-634-2523

Coats for Kids Wyoming

Now collecting new or gently used coats, winter hats, scarves and gloves to be distributed to kids in grades K-12. Drop off locations at Western Vista Credit Unions at 3207 Sparks Road, 1215 Storey Boulevard or 1920 Thomes Avenue by December 3 Questions, call Christine Kronz at 307-634-9755.

Gingerbread House Contest

Toys for Tots Stuff-A-Truck

The Marine Corps Reserve Toys for Tots of Laramie County will be holding a Stuff-A-Truck at #1 Properties at 1660 Dell Range Boulevard on December 6 and 7 from 10:00am-4:00pm. They will be collecting toys and monetary donations.

All Biker Christmas Party

Trader’s office is closed Friday, November 29 in observance of the Thanksgiving holiday. Trader’s office normal hours will begin again on December 2 and are 8:00am-4:00pm, Monday-Wednesday and 8:00am-3:00pm Thursday and Friday. If you would like to place an ad outside these hours you may phone in your ad to 307-634-8895 and leave your ad, contact name and phone number on our voicemail or place your ad online at wyotraders.com The deadline for classified advertising is 4:00pm Wednesday.

Gracie’s Promise presents the 15th Annual Festival of Trees on December 1-6 at 21st and Main in downtown Torrington and select locations, look for the stop signs. Bid on trees, wreaths and more! All proceeds go to benefit children suffering from catastrophic illnesses. Learn more at www.gracies promise.org

The Smithsonian’s Spark! Places of Innovation

Come see a world-class exhibition about the ingenuity of rural America at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, opening on December 2 and on view through January 14. The exhibition is part of Museum on Main Street, a unique collaboration between the Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service (SITES), state humanities councils across the nation and local host organizations. Spark! Places of Innovation highlights innovation in rural America from the perspective of the people who lived it. The exhibition features stories and images from over 30 communities across the nation gathered through a crowdsourcing initiative. These places of innovation examined their existing assets, characteristics, people, resources and history to tackle the challenges of today with creative solutions and chart new directions for their future.

The Laramie County Extension is hosting Gingerbread House Contest 2024 on December 11 at ANB Bank Leadership Center LCCC Pathfinder at 1400 College Drive. All ages and skill levels are encouraged to enter as a team or an individual. Register by Wednesday, December 4 at midnight Rules are listed on the registration. Come view all entries, learn results and enjoy refreshments. Winners will be announced December 11 at 6:45pm. Entries must be dropped off by 4:00pm on December 10. Information is available at https://uwyo. sjc1.qualtrics.com/jfe/form/SV_88tfbDCkP054Sns

The Best Gift Ever

The Best Gift Ever with Cheyenne Women’s Connection and local speaker Sherry Goodman from Cheyenne. Special feature Rosalind Schliske’s version of “The Best Christmas Pageant Ever” and special music with Patty and Knute Holian. Come for the fun, food and bring friends Tuesday, December 10 from 9:30am-11:30am at the Red Lion Inn, 204 West Fox Farm Road. The meal and program cost $17. Please call Colette Johnson at 307-2140874 or email colettejohnson87@gmail.com for more information and to make your reservation by December 4

Registration Open for Adult Co-Rec Volleyball

Get ready for a season of fun and friendly competition by signing up for the 2025 City of Cheyenne Adult Co-Rec Volleyball League. Late registration runs through December 5 with an added late fee. Games are scheduled Monday through Thursday evenings beginning January 13, 2025. Registration forms and information can be found online at www. cheyennerec.org or in-person at the Kiwanis Community House, 4603 Lions Park Drive. Questions, call or email Harley Tekerman at 307-637-6408 or htekerman@cheyennecity.org

The All Biker Christmas Party will be held Saturday, December 7, 6:00pm at VFW 1881 at 2867 East 7th Street just off of Nationway. there will be music, food and fun as well as a 100% payout raffle.

Annual Christmas, Jewelry and Bake Sale

St. Mary’s Cathedral Guild invites everyone to their annual Christmas, Jewelry and Bake Sale at the Cathedral of St. Mary, Hartmann Hall, 100 West 21st Street, December 7-8, Saturday 10:00am7:30pm and Sunday 9:00am-2:00pm. Free admission. The Christmas Market supports St. Mary’s School, Funeral Ministry and Mary’s Fund. This year’s proceeds of the bake sale will benefit the statewide WCCW Mary’s Fund project which supports Mercy Ships. Raffle items include a weekend stay in Steamboat Springs at the Grand Hotel, a nativity set, handmade quilts, gift baskets, jeweled angel and jeweled tree. Raffle tickets sell $1 each or 6 for $5. For inquiries, call Jan at 307-631-3507 or Rosemary at 307-640-4311.

Christmas Cantata

The Christmas Cantata “Morning Star” by Joseph Martin will be presented by the First United Methodist Church Orchestra and Chancel Choir on Sunday, December 8 at 8:30am and 10:00am at 108 East 18 Street. Come and experience a beautiful retelling of the Christmas Story through music and word! For more information, please call 307632-1410.

Holiday Market with Arts and Gifts

The

one day For a limited time we are waving all installation costs! Additional terms apply, subject to change and vary by dealer Oﬀer ends 12/29/24 Call 1-844-501-3208

LANDSCAPING, MOWING, DRAINAGE problems, excavating, gravel hauling post holes up to 36 , acreage mowing, loader work, snow removal and cleanup parking lot sweeping and cleaning, ro c k

Hutchinson Construction

Excavating, 307-631-1478

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND design professionals L a mi n ate, solid surface, granite and quartz countertops, onyx shower kits, cabinetry and c abinet door replacement , fabric ation to installation, free estimates Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204 ultimatein counters com

BRING YOUR DIESEL TO US! 2518 S Greeley

H w y, 3 07- 6 37- 4 0 0 0, www mrdieselshop com

DISCOUNT WORLD AMAZING AMAZON Auctions at discountworl

d h i b i d c o m Dec 2nd, Amazing $1 deals, Dec 9, Toy and Baby Blowout, Dec 16 Health beauty pets and electronics, Dec 23, Last minute Holi-deals Follow us on Facebook for more great deals!

AVE M A RI A TH RI F T

STO RE , 2 1 1 2 SNYD E R , o p en Tues - S at , 1 0a m5p m, d

special items each month!

$5 oﬀ $25 purchase before tax with coupon found in this issue, plus see in store for other weekly sales and discounts, one per customer per day 307-514-0365

CRAFTS & GIFTS

H o l i d a y Es t at e Woodwork Crafts and Gifts Sale Sat Nov 30 9am2pm, 2710 Maxwell Ave, a wealth of handmade s c ro ll s a w p ro d uc ts along with holiday decor, very unique and exquisite items for sale

ALONG OTHER LINES CRITTER

CHEYENNE WINTER FARMERS' MARKET, 1st and 3rd Sat, Nov 2 - May 3, 9am-1pm Cheyenne Depot 121 W 15th St CheyenneWinterFarmers Market org or Facebook at Ch eyen n eWi nterMa rket 307-2

TA L income, doing yardwork, mowing lawns snow removal, rototilling Call 307214-0701

MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured Carpentry, painting, yard work, landscaping, fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275

POLE BUILDINGS LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576

RAM WASTE SERVICE, RE SI D E NTI A L A ND commercial with 10-30 yard roll oﬀ containers prompt and dependable, serving southeast Wyoming 1413 E Fox Farm Rd, 307-638-8500

MONEY FOR CHRIST-

MAS? WHAT A capital idea! Collection supplies gold and silver bullion, 1oz 999 Merry Christmas rounds, $40 each Silver Eagles, $40 each The Coin Shop buy sell trade, serving you since 1982, Tues-Fri 9am-5pm, 510 W 16th St 307-7787196

SEEKING SOMEONE TO TUTOR ME ON MY Smartphone, technological dinosaur, you must be tech savvy comes with pay Bill 307-637-1044 T

W YOMING PURE NATURAL BEEF, NATURAL beef dry-aged 21 days, hormone and antibiotic free half quarter beef and individual cuts Come see us at the Cowboy Christmas Market Dec 14 from 1 0a m- 5p

Event Center at A

er Ho li d a y p a c ka g es a va i la b le! www wyomingpure com, 307-331-1176

THE CRYSTAL CAVE, UNIQUE GIFTS: Crystals, j ewelry, p urs es

c en s e,

, 307-2 75- 4 007

THE SILVER TREE FOREST IS HERE!

Come enjoy the holiday magic now through Dec 21 at Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, Tues-Sat, 10am-4pm, 307638-6181

BLACK FRIDAY HOLIDAY SALES happening now! Liberty Safes Liberty Centurion 12, $599 Liberty Centurion 24, $799 Other models to choose from at Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat 10am-6pm 307632-5133

CORNER TO CORNER FENCE: CEDAR, CHAIN link, vinyl, livestock and we also repair! Free estimates, licensed and insured, cornertocorner fence com, 307-365-0498

E X E R C I S

S ,

TREADMILLS, ellipticals, rowers, ﬁnancing and layaway, 12 months same as cash, we service what we sell and we deliver! Bicycle Station, bikes, ﬁtness and fun 2634 Dell Range Blvd b i c yc lestati o n c o m, 3 07634-4268

, Cut trees 3'-9', live trees 5', Cathedral trees up to 12 Shop for your Christmas Tree inside our green house out of the wind and cold! Fresh wreaths, garlands and boughs poinsettias, Christmas cactus, specialty gift items and gift cards 50% oﬀ ornamants! Delivery available on Christmas Trees Shop local, family owned since 1977, 8908 Yellowstone Rd Cheyen ne www riverbendnurseryan dstone com 307-6380147

WORK! COWBOY ASPHALT, seal coating, patching, hot rubber crack ﬁlling, parking lot and driveway maintenance Call Bryan Mas on, 307-215-1933

Fireplace Blaze King Lopi, North America s favorite ﬁre and Fireplace Xtrordinair 30% solid fuel tax credit Cal Spas and Vita Spa The gifts that keep on giving! Global Spas & Stoves, 1639 Dell Range Blvd

BART'S FLEA MARKET: ANTIQUES, collectibles and a whole lot more! Cheyenne's oldest and largest ﬂea market! Open 7 days a week Mon-Sat 9am-5pm, Sun 12pm5pm 307-632-0004, 415 W Lincolnway

BOHEMIAN METALS

Cheyenne's only inhous e Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry Bohemian Metals, 314 W 17th St 307-214-4722

YOUR SOURCE FOR THE MOST ORIGINAL GIFTS this season! Art of all shapes and sizes custom framing and lots of jewelry, gift certiﬁcates available! Des elms Fine Art , 303 E 17th St , 307-432-0606, www deselmsﬁneart com, Mon-Sat 10am-6pm, Sun 12pm-4pm

HELP ANIMALS THIS H O L I DAY S E AS O N !

Donate a 35lb bag of Purina One or Iams dry dog food to receive $200 oﬀ any size and style of shed! All dog food is donated to the Cheyenne Animal Shelter EZ Shed 2410 E Lincolnway, next to KFC, 307-634-EASY (3279) Find us on Facebook!

DELL RANGE LIQUORS, COME CHECK OUT the best prices in Cheyenne! Planning a party ? Bulk buy discounts available! Don't see what y o u wa n t ? We t a ke requests! Sun-Sat 9am10pm 3806 Dell Range Blvd #4, 307-433-0979

WOULD YOU LIKE TO HAVE THE DIGITAL version of Trader's Shopper's Guide delivered to your inbox every Friday mo rn i n g ? I f s o, s en d yo ur ema i l a d d res s to Arts@wyotraders com and enter "Free Subscription" in the email subject line Starting the following Friday you'll have a direct link to the latest issue with easy page-ﬂip technology for you to read at your convenience Thank you fo r re a d i n g Tra d e r ' s Shopper's Guide

HOMETOWN APPLIANCE REPAIR: IN-HOME repair specialist all major brands, 10+ years experience Call Owner Derrick Bade at 307701-5781 THIS PUBLICATION WILL NOT knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777 The toll free number for the hearing impaired is 800927-92 75

PROFESSIONAL PAINTING WITH A personal touch Residential commercial, contractor or private, 25 years of experience Chris Rivera, owner, Wet Paint, 307275-4965

MOUNTAIN VALLEY ROOFING, WE ARE high wind, high altitude, metal ro o ﬁ n g p ro fe s s

Free estimates,

1925

FOR LEASE: 7600 SQ FT WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1 49 acres, more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool available Dec 1, 2024 Call for details, 307-631-2940

PURCELL WOOD PELLETS, $399 FOR 50 bag pallets of 40lb bags

PROFESSIONAL PROPERTY MANAGEMENT, we are a full service Real Estate Company, licensed i n Wyo mi

Es t at e 1 2 3 4 re n t c o m 307- 634 -92 1 9

SEPTIC TANKS, SAND AND GREASE TRAPS,

bathroom rentals Triple J Pumping, 307-632-6476

MOUNTAIN VALLEY ROOFING, WE ARE high wind high altitude metal ro oﬁ n g p rofes s i

ls Free estimates, 307-2581925

PAINTING, INTERIOR AND EXTERIOR, drywall installation and ﬁnishing, d

and commercial Servicing Cheyenne, Robert M Nemec, Owner and Master HVAC Technician, 307-225-8291

SUNDAY, DEC. 1ST

-92

WE BUY HOUSES FOR CASH AS IS! NO repairs No fuss Any condition Easy three step process: Call get cash oﬀer and get paid Get your fair cash oﬀer today by calling Liz Buys Houses: 1-844-877-5833

OWN YOUR STORAGE

UNIT! RENT TO OWN

When the rental is ﬁnished you own the building, stop throwing your money down the drain, keep your stuﬀ right at home, convenient, yeah! Free delivery to your own backyard, within 30 miles of lot, quick and easy rent- to - own a p p li c ati o n Teton Structures, 4060 I80 Service Rd, Burns, just ea st of TA Truc k S to p, sales lot and production facility Sales lots also at 3 01 6 S G re e l ey H w y, Cheyenne and Yellowstone R d at o u r C h ey e n n e S a d d l e Tra m p s a l e s l o t, tetonstructures com, 307214-0705

RENEWAL BY ANDER-

SEN'S BLACK FRIDAY

Event Sale is back! 20% oﬀ every window, no down payment , interest or payments for 18 months Now through Dec 14 only! Call now to book your free estimate, or r

m 307-215-7491

painting, free quotes, experienced and insured 307-365-9347

storm damage? You need a local expert provider that

i n d their work Fast, free estimate Financing available C a l l 1 - 8 8 8 - 878 -9 0 9 1

MG HANDYMAN SERVICE, MATT GREEN, owner, licensed and insured Carpentry, painting, yard work, landscaping, fencing, siding, no job too small! Call Matt today for a free estimate! 307-2154275

D AND D MINI EXCAVATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, septic systems, land clearing, culverts, exterior site work, excavation services, frost free hydrants Over 30 years experience Daniel McHenry 307-286-7086

COUNTRY LAND AND HOMES, CUSTOM BUILT modulars 888-321-1537 www CountryLandHome com

FO R A LL YO U R H O M E

I M P ROVE M E NTS: Ca pi ta l Lumb er Co, 1 2 2 2 Dunn Ave, 307-634-4471

DOUG'S PAINTING, WE OFFER: INTERIOR AND exterior, specialize in cabinet painting wood or tile accent walls Quality work at aﬀordable prices, no subcontractors used ever, military and 1st re s p o nd

REPLACE YOUR ROOF WITH THE BEST looking and longest lasting material steel from Erie Metal Roofs! 3 styles and multiple colors available Guaranteed to last a lifetime! Limited time offer up to 50% off install + additional 10% off install for military health and 1st responders 1833-370-1234

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures 307-214-0705

BACA'S CONSTRUCTION LLC, EXPERIENCE AND quality matters Concrete and full remodels, residential and commercial, 50+ years experience, local name, trustworthy and aﬀordable free estimates licensed and insured 307287-8926, to visit our website scan the QR code in this weeks issue of Trader's or visit bacascon structionllc com

NICE MOBILE HOMES FOR RENT, 2, 3, OR 4 bedrooms, no smoking, no pets 307-634-6637

TWO BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME in quiet neighborhood, close to shopping, background req ui red , $1 2 00 p er month 307-637-3739

SP EC I A LS AT

TWO BEDROOM FURNISHED APARTMENT, 3 month leas e 113 W 9th St , $1200 rent , $800 deposit plus electricity, upstairs Kevin 307-631- 8940

THREE BED, 2 BATH, SOUTH CHEYENNE, ADT and A/C equipped, new shutters, new high capacity water heater great location JR 307-2890471

AVA

one bath house for rent, fenced yard $1250 plus deposit and utilities, no animals, no smoking 307-421-8881 no texts

TWO BEDROOM 1

BATHROOM, RECENT remodel house, central air, no pets, no smoking, background check lease a n d d e p o s i t re q u i re d , $1100 per month 307630-3463

NEED A PLACE TO CALL HOME? CHECK out the Rental Guide in this issue

FOR LEASE: 7600 SQ FT WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1 49 acres, more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool, available Dec 1 2024 Call for details, 307-631-2940

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to s end money for your information or products advertis ed in this public ation Be aware that any thing other than "800," "866," "877," and 888 numbers including "900" numbers will be charged to your phone bill Seek information from the company before you invest your money You may contact the Attorney General's Oﬃce, Consume r Aﬀairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne W Y 82002 307-777-7874 for more information

HOUSE FOR RENT

5024 McCue Dr, north, walk to Frontier Mall, spacious 2 story with finished basement Living room, dining room, kitchen with dining area overlooking family room with gas fireplace, a powder room and French doors to covered redwood deck Second Floor: 3 bedrooms, 2 bathrooms Basement: Large family room with wet bar, laundry room, office, full bathroom with jacuzzi tub fenced back yard 2 car oversized garage No pets, rent $2400 month Security deposit one month's rent ready to move in Call 307-6305466

TWO BEDROOM,

1 BATH

CONDO FOR RENT, 1ST of Nov, all appliances including washer, dryer, central A/C and gas ﬁreplace, has a lot of upgrades with newer furnace and water heater, great location North Cheyenne, tenant pays gas and electricity, no pets, no smoking, upstairs unit, $1100 monthly 307640-5205

ONE BEDROOM HOME AVAILABLE

Gated fence, washer, dryer hookups, fridge and stove included, $950 per month plus lights and gas, $950 security deposit, Section 8 accepted, landlord pays water, sewer, trash, no pets Call 307-637-5457 if interested

themselves,

give up! Call us today, Mary Honeycutt, 307-631-2500, Tanya Stogsdill, 307-2145 51 5 , 6 0 3 E 1 7 t h S t, Kuz ma S uc c es s R ea lty

GUNS, AMMO, ACCESSORIES ROCKY Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, MonSat, 10am-6pm H AU L I N G , AVA I L A B L E

O P T I O N S : F L AT B E D, step deck live floor side dump, lowboy Kauffman Contracting LLC, kauff mancontracting com, 307630-6435

HILLSDALE HAY FARM: NEW HAY AVAILABLE, round bales big square bales and small bales Please leave a message, 307-632-0134

ALL NATURAL HOGS, G OAT S , L A M B S A N D beeves, available in retail cuts and half and whole animals 307-760-2026

BLACK FRIDAY HOLIDAY SALES happening now! Liberty Safes, Liberty Centurion 12, $599 Liberty Centurion 24, $799 Other models to choose from at Rocky Mountain Gun Trader 2470 Dell Range Blvd, Mon-Sat, 10am-6pm 307632-5133

D AND D MINI EXCA-

VATING, "WE DIG OUR Work"! Pad builds, driveways, grading, trenching, material hauling, septic systems land clearing culverts, exterior site work, excavation services, frost free hydrants Over 30 years experience Daniel McHenry 307-286-7086

YODER GRILLS AND SMOKERS, NEW YODER S Series in stock now!

Large variety of seasonings and pellets, over 300 bags in stock! Grill up to 700 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-7783037, open Mon-Fri, 8am5pm Follow us on Facebook for special sales

house for rent, fenced yard, $1250 plus deposit and utilities no animals, no smoking 307-421-8881, no texts

LOOKING FOR SOMETHING SPECIFIC? If you did not ﬁnd what you are looking for, place a "wanted" ad for those items Only $5 for 20 words, $0 10 per word after 20 Trader's Shopper's Guide, 2021 Warren Ave, or call 307-6348895, Cheyenne's best classiﬁeds

DRIVEWAY LEVELING, RESURFACING, DIRT

work prep building sites trash and debris removal, snow plowing, pen and barn cleaning, tree and post holes, asphalt patchwork, belly dump and contract hauling, residential, rural, commercial free estimates reasonable rates M&M Enterprises LLC, 307631-9313

OFFICE

CLOSED

Trader's oﬃce will be closed Friday Nov 29 We w i l l re s u m

a l business hours Mon, Dec 2nd Oﬃce hours: 8am4pm, Mon-Wed, 8am-3pm Thurs-Fri If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307-634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail, you may also place your ad online at wyotraders com

TH E B R A K E STO P NOW O FFE RI NG FRE

brake inspections, free tire rotation, best brakes, best services 1622 E Lincolnwa y b

com 307-514-6231

STAY SAFE THIS WINTER

With Lawn Barber LLC s Snow Removal Services! As winter brings its beautiful snowfall, let Lawn Barber handle the heavy lifting for you, our dedicated team provides reliable snow removal, ensuring your driveways and walkways are clear and safe enjoy peace of mind knowing you can move around your home with ease Don t let snow become a burden this season, call us today for a free quote and special rates Stay warm and worry free this winter! 307369-8573

PIT BOSS GRIDDLE , #PB4BGD2, 2-BURNER a

metown s ervi c e 71 4 Centra l Ave, w

m 307- 638 - 64 68

FIRST CUTTING HORSE HAY, 60% GRASS, 40% alfalfa, barn stored, 6570lb bales, baled dry, no mold, $11 per bale Sanchez Farm 307-2463445

POLE BUILDINGS LICENSED AND INSURED, references 307-256-8576 HAY FOR SALE: GRASS HAY, $10 PER BALE, mixed $12 and straw, $6 Also have big square and round bales, 307630-3046 M E N D OTA , N

A M E R I CA' S L U X U RY Fireplace, Blaze King, Lopi North America's favorite ﬁre, and Fireplace Xtrordinair 30% solid fuel tax credit Cal Spas and Vita Spa The gifts that keep on giving! Global Spas & Stoves, 1639 Dell Range Blvd, w w w g l o bal spas net 307-634-7318

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa tractors or hors e trailers, Trader s Farm and Ranch s ection i s th e p erfec t p la c e to advertise your items Your ad will be seen by over 17,000 potential buyers in print and thousands more online! Call today to get re s u l

e, 3 07634- 8895 or email your ad to: ads@ wyotraders com

EXCELLENT QUALITY

3RD CUTTING ALFALFA, 50/50 orchard grass mix, 60-70lb bales, $10 per bale cash only 307245-3877

HORSE BOARDING

C o m m e rc i a l zo n e d , individual stalls, covered, full c are We als o have h

FIREWOOD FOR SALE , $260 PER CORD, small quantities available, no Sun sales 307-274-1073 Carpenter

CHRISTMAS GIFT IDEAS, WEATHER TECH: Husky floor mats, cup phone, child carseat protector, car coasters, rain guards, vent visors, bug shields, Weather Tech Husky Mud Guards exhaust tips, ratchet straps recovery rope and shackles, LED lights and mounts, trailer locks and hitch pins, fender flares, universal tow mirrors, rubber bed mats, plastic bed liners! Gift certificates available D's 4 Wheel Drive 210 E 15th St ds4wheeldrive com 307634-1736

UNDER CAR SERVICE AND INSTALLATION OF accessories, bumpers, grille guards, winches, hitches and more D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, Cheyenne, 307-6341736 ds4wheeldrive com C

BLACK FRIDAY Event Sale is back! 20% oﬀ every window, no down

PERSONA

QUE SEPA HACER trabajos de tablaroca, tapizeria, framing o cualquier otro tipo de trabajo de construccion Si le interesa, favor de llamar a este numero 307-287-2194

KIA OF CHEYENNE IS SEEKING A Salesperson Hiring immediately Please apply in person, 2999 Nationway, Mon-Fri, 8am5pm or call 307-543-7001 to set up an interview NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR A Dispatcher Brief job des cription: Dispatching techs, answering multiple p

g with oﬃce duties

emailing Pay and more description

FOR THE BEST IN SEAMLESS SIDING, seamless gutters soﬃt/ fascia, metal rooﬁng, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates!

H E A LT H W O R K S I S MORE THAN JUST A doctor s oﬃce! See our complete list of services

Wo r ks at 307-635-3618 to schedule your appointment

V E R N ' S C O N C R E T E : POLE BARNS, PATIOS, driveways, sidewalks, foundation repair, brick and block, stucco, some overlays and stamp Licensed and bonded free estimates Co mmerc i a l a n d residential! 307-421-0753

RECONDITIONED APPLIANCES WASHER and dryer sets, as well as refrigerators, washers, dryers, dishwashers and ranges, 90 day warranty, delivery available, excellent sales and service, come check out our store A+ Charlie s Appliances, 415 W Lincolnway, 307634-5145

RENEWAL BY ANDERSEN'S BLACK FRIDAY Event Sale is back! 20% oﬀ every window, no down payment, interest or payments for 18 months Now through Dec 14 only! Call now to book your free estimate, o r r b a w y o m i n g c o m 307-215-7491

HEROES & HARMONY

HOLIDAY MARKET, Nov 30, 10am-4pm at Little America, 2800 W Lincolnway 120 vendors to shop with and Santa will stop in from 11am-1pm to visit with guest and pose for a photo op, lunch and ref re s h m e n t s a va i l a b l e Spons ored by Simplicity 307 Vendor & Event Proceeds beneﬁt Simply Heroes & Harmony Chapter 53: Order of the Eastern Star

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Discover oxygen therapy that moves with you with Inogen Portable Oxygen Concentrators Free information kit 1-866-4779045

G O LFE R 'S E ND O F SE ASO N SA LE , 50% oﬀ select items in stock storewide! Gift certiﬁcates available, ask about club rep a i r a n d reg ri p p i n g! Airport Golf Shop 4801 C e n t ra l Ave, 3 07- 6 3 83700 and Prairie View Golf Shop, 3601 Windmill Rd, 307-637-6420

YODER GRILLS AND SMOKERS, NEW YODER S Series in stock now! Large variety of seasonings and pellets over 300 bags in stock! Grill up to 700 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-7783037, open Mon-Fri, 8am5pm Follow us on Facebook for special sales YOUR POWER TOOL HEADQUARTERS, Traeger wood pellet grills and access ories, not sure what they need ? Gift certiﬁc ates in any amount available! Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, Mon-Fri 7am-5pm, Sat 8am-12pm Just call 307-634-4471 LOVE YOUR DOG INSIDE AND OUT CHEYENNE D

Sudoku Answers!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.46)

ABUNDANT SKIES TAX AND ACCOUNTING: Accounting and tax ﬁling services We oﬀer comprehensive solutions to meet all your accounting

3 2 1 6 9 8 4 5 7 4 9 5 7 1 3 6 8 2

m IN A FOSTER'S ARMS, I FEEL AT HOME THIS holiday season, you can be a hero for pets like me when you donate to the Cheyenne Animal Shelter Your gift creates second chances and leaves a lasting impact on the animals who need it most Cheyenne Animal Shelter, cheyenneanimalshelter org

OUTDOOR LIFE

GUNS, AMMO, ACCESSORIES ROCKY Mountain Gun Trader 2470 Dell Range Blvd, MonSat, 10am-6pm

YODER GRILLS AND SMOKERS, NEW YODER S Series in stock now! Large variety of seasonings and pellets, over 300 bags in stock! Grill up to 700 degrees! Grill Works, 1813 Paciﬁc Ave, 307-7783037, open Mon-Fri, 8am5pm Follow us on Facebook for special sales FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

E-BIKE SALE , $500 OFF ALREADY LOW sale price! 6 months same as cash ﬁnancing and layaway, interest free until summer We service what we sell! Bikes, ﬁtness and fun, Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, or v i s i t u s at b i c y c l estation com 307-634-4268

COME VISIT YOUR SHOOTING RANGE! I n d

a n d o u t d

shooting facilities Give it a shot! Try our 4-D Archery Cinema Hourly shooting m e m b e r s h i p s a va i l a b l e Laramie County Shooting Sports Complex, 13802 Bullseye Blvd, just east of Cheyenne oﬀ the Archer Exit Tues-Fri 10am-8pm S at 1 0a m- 6p m, S un 10am-4pm, Mon closed www laramiecounty com, 307-775-7484

Artwalk

MISTER B'S HEATING AND COOLING, CALL us for all your HVAC n e e d s , 3 07- 6 3

NOW ACCEPTING AP-

P L I CAT I O N S FO R A Dispatcher Brief job description: Dispatching techs answering multiple phone lines, assisting with office duties, filing, emailing Pay and more description given upon an interview Hours are M-F, 8am-5pm, paid holidays off, benefits Stop by the Lock Shop of Cheyenne, 413 Randall Ave, M-F, 8am-5pm for an application H AV E YO U H E A R D ?

TRADER'S SHOPPER'S Guide and Preview Real Estate Guide are for sale

Please do not call our oﬃce We have engaged a premier publications broker to represent us

Contact John Cribb at Cribb, Cope and Potts directly at 406-570-5595 or email him at johntho mas@cribb com In the meantime rest assured that Trader s and Preview will still be available every week in stands area-wide and online at wyotraders com and wyopreview com

ALL BIKER CHRISTMAS

Party, Sat, Dec 7, 6:00pm at VFW 1881 on Nationway, music, food and fun, 100% payout raﬄe

Cheyenne Regional Volunteers Gift Wrapping

Cheyenne Regional Volunteers will be wrapping holiday gifts on December 13-14 and 19-23 from 10:00am-6:00pm, December 15 from 1:00pm6:00pm and December 24 from 10:00am-4:00pm, centrally located in Frontier Mall. This year’s giftwrapping proceeds will benefit CRMC volunteer grant projects. For information about volunteer opportunities, visit cheyenneregional.org/volunteer

Wyoming Coalition for the Homeless

The Wyoming Coalition for the Homeless is in need of blankets, comforters, sheets and neck ties. These items are used to make sleeping bags for the homeless population of Cheyenne. Deliver clean items to the Wyoming Coalition for the Homeless, 907 Campbell Avenue, 307-634-8499.

contractor, licensed, bonded, insured All heating systems, gas, oil, electric, combustion analysis service and repair, 20 years experience, residential and commercial Servicing Cheyenne, Robert M Nemec, Owner and Master HVAC Technician, 307-225-8291

SEE'S FAMOUS OLD TIME CANDIES ORDER Your See's Candy now and pick up Sunday, Dec 1, 8, 15 or 22, 10am-4pm MtSinaiCheyenne org Go to Click Here to Order M t S i n a i S y n a g o g u e, 2610 Pioneer Ave 307634-3052

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now Teton Structures, 307-214-0705

GODFATHER'S PIZZA , FULL PIZZA BUFFET and soft drinks includes s i d es , s a la d b a r a n d d es s erts , $1 2 79, must have coupon found on the basketball s chedule in Trader's, one coupon per guest, expires 2/28/2025 Godfather's Pizza, 5719 Yellowstone Road

Auditions for STEEL MAGNOLIAS

Directed by Rory Mack

Performance dates: March 14th -30th.

This show is a dinner theatre.

Steel Magnolias is set in Truvy’s beauty salon in Chinquapin, Louisiana, where all the ladies who are “anybody” come to have their hair done. Helped by her eager new assistant, Annelle, Truvy dispenses shampoos and free advice to the town’s rich curmudgeon, Ouiser, Miss Clairee, M’Lynn, and her daughter, Shelby (the prettiest girl in town).

AudITIONS wILL bE hELd dEc EMbEr 16Th ANd 17Th AT ThE MAry GOdfr E y PLAyhOuSE AT 6:30PM, wITh cALLbAck S ON ThE 18Th, If NEc ESSAry. Please arrive early if you need to fill out paperwork. Auditioners will be cold reading selected passages from the script.

The Cheyenne Artwalk takes place on the first Friday of each month from 5:00pm-8:00pm. There are various locations and featured artists. Please visit cheyenneartwalk.com for full details.

TOPS Club Meeting

TOPS #WY 002 (Take Off Pounds Sensibly) meets each Tuesday afternoon at 4:00pm in the basement of Faith United Methodist Church, 522 East 6th Street. Join them for fellowship and weight loss motivation. For more information, please contact Corinecb307@outlook.com or check out the national website online at www.tops.org

Kids Need Kiwanis

The Kiwanis Club of Cheyenne meets on Thursday at 12:00pm in order to help children in need. For information on the Kiwanis Club of Cheyenne go online to CheyenneKiwanis.org

Cheyenne Camera Club Meetings

Cheyenne 798 Toastmasters Club

The Cheyenne 798 Toastmasters Club meets each Wednesday at 6:00pm at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. This is a nonprofit educational organization that empowers individuals to become more effective and confident speakers, communicators and leaders. For information about meetings or joining the club visit www. Cheyenne798.toastmastersclubs.org and follow @ TCheyenne798 on X, @ Cheyenne798toastmasters on Instagram or Cheyenne 798 Toastmasters on Facebook.

Water Tank Mural Project Announces Call for Artists

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Oct 31 14:02:41 2024 GMT. Enjoy!

Free Weekly Chair Exercise Class

Grace United Methodist Church, 2950 Spruce, will host a free chair exercise class on Tuesdays at 10:00am. Please call 307-634-7472 for information.

Youth Alternatives Foster Grandparent Program

The Office of Youth Alternatives Foster Grandparent Program is looking for tutor/mentors that are 55 years and older to work with children who need extra support in a supervised classroom setting for the School Year 2024-2025. Foster Grandparents make a difference in the lives of children in our community and earn an average of $300 per month in a non-taxable stipend. Some qualifications apply. Individuals interested in serving may call 307-637-6480 for more information. Make a difference for yourself and a child today.

The Cheyenne Camera Club meets the first and third Thursdays each month from September through May at 6:00pm at the Highlands Presbyterian Church at 2390 Pattison Avenue. The public is welcome to attend. Coffee break meetings are held the second and fourth Wednesdays of each month in the Dazbog Coffee at 3911 East Pershing Boulevard at 9:00am. Call Judy at 307-634-0357 or go to cheyennecameraclub.org

Widows and Widowers Group

The Widows and Widowers group would like to welcome new members who are needing to move on after the loss of their life partner. Get out of the house and form new friendships at their once a week Tuesday meetings, held in the public library at 2200 Pioneer Avenue. Meeting starts at 12:30pm. Group lunch twice weekly, once after Tuesday meeting and 2:00pm lunch on Sundays. They get together to share, learn, have fun and laughter. Once a month meeting days are insights shared by professionals on need to know issues. This local group goes on outings, tours and lectures. It’s a good thing to have camaraderie, socialization and friendship in life. Call Vicki at 307-631-9990 for information on the Tuesday you prefer to start.

The Cheyenne Water Tank Mural Project review committee has released its call for artists for a project that would see murals painted on two water tanks in north Cheyenne. Interested artists would be expected to complete the project in 2025, with a dedication in 2026 for Cheyenne’s America 250 celebration. Artists must be Wyoming residents and can respond to the request for proposals online through Arts Cheyenne at artschey enne.com/water-tank-mural-project. Information concerning materials, mural subjects and review/ selection criteria are also available at that website. The Water Tank Mural Project seeks to bring art to both of the Board of Public Utilities’ water towers just north of Storey Boulevard. The project is a collaboration between Visit Cheyenne, Discover Cheyenne, BOPU, Arts Cheyenne and the City of Cheyenne. For additional information, contact Desiree Brothe at desiree@artscheyenne.com

Auditions for the 2024-2025 Fundraiser

The Atlas Follies Presents:

An Evening of Tomfoolery

Foolishly conceived and directed by Rory Mack This show is a hilarious revue of the music of Tom Lehrer Performances February 1st and 2nd AUDITIONS WILL BE HELD DECEMBER 2ND AND 3RD AT THE MARY GODFREY PLAYHOUSE AT 6:30PM

Please arrive early if you need to ﬁll out paperwork. Cast will include 3 men and 3 women in a variety of roles. Auditions will include singing 32 bars of a humorous song, a short dance audition and a good sense of humor! Auditioners should be age 18 and over.

For more information please go to www.cheyennelittletheatre.org

HAVE YOU LOST OR FOUND SOMETHING?

Do you have something to give away ? Advertise it FREE in Trader's 307634-8895 by 4pm on Wednesdays FREE: BOXES FOR PACKING, WE HAVE them almost every week Golden Dragon Grocery 307-634-1686

FREE: AGED ALL NATURAL COMPOSTED manure fertilizer for your gardens and lawns, we load, you haul 307-7602026

FREE: PACKING BOXES AND PACKING PAPER 307-640-6105

FREE: FIREWOOD, JUNK PALLETS 307630-9320

End of Year Gifts!

Cheyenne Animal Shelter, 800 Southwest Dr, 307632-6655, or check the website: cheyenneanimal shelter org/animals/lostand-found/ If it is after hours or an emergency, call Animal Control at 307- 6 37- 62 0 6

i l animalcontrol@cheyenne city org

640-6105

OFFICE

CLOSED

Trader's oﬃce will be closed Friday, Nov 29 We w i

business hours Mon, Dec 2nd Oﬃce hours: 8am4pm, Mon-Wed, 8am-3pm Thurs-Fri If you would like to place an ad outside these hours, you may phone in your ad by calling 307-634-8895 and leaving your ad, contact name and phone number on our voicemail, you may also place your ad online at wyotraders com

SELF STORAGE: 5'X5', $30 5'X10', $45 10'x10' $75 10 x20 , $105 All per month Open every day military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols A&A StorInns, 3559 Cleveland Ave, 307-634-7867, aa storinns@wyo2u com

W E B U Y V I N TAG E GUITARS! LOOKING FOR 1920-1980 GIbs on, Martin Fender Grets ch Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D'Angelico, Stromberg and Gibson Mandolins/Banjos These brands only! Call for a quote: 1-866-307-5404

FIREWOOD FOR SALE! 14' DUMP TRAILER

loads 3 cords of rounds d eli vered , va ri o us s i zes ready to split, mixture of Cottonwood Ash Aspen

M a p l e, P o p l a r, Lo c u s t and Pine, $225 in town, $250 out of town Wyomi n g P rofes s i o n a l Tree Care, 307-823-3332

THE TRUMP CHRISTMAS COTTAGE, 2242 E Pershing, Pershing and Co nvers e ro un d a b o ut, Open Sat-Sun, 10am-4pm Trump Orn a ments , n ew Trump T- s h i rts , Trump hats bullet shaped water bottles and more! Plus a Variety of Christmas Crafters!

I F YO U H AVE LO ST, FO U ND O R NE E D TO g i ve s o meth i n g a wa y, a d verti s e i t F R EE i n Tra d er's , 307- 634 - 8895 by 4 : 00p m o n Wed n esd a y s

THREE SISTERS FLEA MARKET WHERE everything but furniture and ﬁxtures is $1 Sat, 8am2pm and Sun, 12pm-4pm at 609 W Lincolnway

JOIN US IN THE GALLERY AT THE Metropolitan on Dec 11, 5pm-9pm to purchase

ﬁne art gifts from Nature

Photographer Wayne Hassinger and Fine Artist Melinda Cummings

Silent Witness Crime of the

Week

This

for the thousands of pets and essential community programs at the Cheyenne Animal Shelter with an end-of-year gift. Your donation directly supports life-saving medical care, community pet health initiatives, the free pet food pantry, and so much more. You can make your impact today by visiting us online at cheyenneanimalshelter.org/donate!

5TH ANNUAL WINTER WONDERLAND CRAFT Fair, Sat, Dec 7, 9am3pm 3839 E Lincolnway Event Hall, across from Harley Davidson, over 40 vendors!

STAY SAFE THIS WINTER

With Lawn Barber LLC's Snow Removal Services! As winter brings its beautiful snowfall, let Lawn Barber handle the heavy lifting for you, our dedicated team provides reliable snow removal, ensuring your driveways and walkways are clear and safe, enjoy peace of mind knowing you can move around your home with ease Don't let snow become a burden this season call us today for a free quote and special rates Stay warm and worry free this winter! 307369-8573

The Laramie County Sheriff’s Office is seeking information on a burglary that occurred in the 3300 block of Pierce Avenue. On August 7th, at around 2:30am, a garage was entered. A wood jewelry box and costume jewelry were among the items taken. If you have information about this or any other crime, call Crime Stoppers Silent Witness at 638-TIPS or on the web at silentwitnesslaramiecounty. com. You will remain anonymous and may be eligible for a cash reward of up to $1,000.00. Together we can make a difference.

For more information contact: Brandon Warner, Laramie County Sheriff’s Office or go to silentwitnesslaramiecounty.com.

JUNIOR HIGH SCHOOLS

Stocks or socks...Politics or puppies? A sale on a refrigerator can be the best possible news for a family with a fridge that quit running yesterday. Many families are more interested in the price of coffee than other things that might be happening in Columbia. Trader ’s news is the kind of news that saves you money

Our job is to provide you with money-saving products and services from local businesses and indi viduals. Each week, over 17,000 people read Trader ’s Shopper ’s Guide and even more view us online, before they spend their hard-earned money. If you’re buying or selling we have Good News for you! WE

Win a 2024 Cadillac XT4 Luxur y AWD

*3-Year Pre-Paid Lease Including Maintenance & Wyoming Sales Tax

• New Cadillac XT4 Luxury AWD

3-Year Pre-Paid Lease (valued at $25,000) • Including Maintenance & Wyoming Sales Tax or Winner may apply this value to any new vehicle at Halladay Motors or Choose $15,000 Cash in lieu of Pre-Paid Lease.

• Maximum of 1,500 tickets will be sold

• $100 per ticket or 3 tickets for $200

• Drawing December 21, 2024 at Halladay Cadillac showroom

• For Tickets and Information Contact: Holy Apostles OCCC Church Office at 307-514-5347 or visit: www.cadillacchance.com

$100/ticket or 3 Tickets for $200 HURRY, only 1,500 tickets will be sold ! BUY TICKETS!

• Proceeds to benefit: Holy Apostles Orthodox Christian Church of Cheyenne Land & Building Fund and LifeChoice Pregnancy Care Center

year, 24k n

i o n w i d

SIDING, seamless gutters, soffit/ fascia, metal roofing, replacement windows and more, visit our showroom or call today! ABC Seamless, 1212 Ridge Rd, 307634-5700, free estimates! BIG PAWS TREE SERVICE , OFFERING TREE and shrub trimming as well as removal, stump grinding, crane specializing in large tree removals certified licensed, insured, arborist, free estimates, celebrati n g 1 3 y e a

n g Cheyenne 307-6310078, bigpawslawncare @gmail com

BECOME A PUBLISHED AUTHOR WE WANT to read your book! Dorrance P

If you did not

what you're looking for, place

wanted ad for those items Only $5 for 20 words, $010 per word after 20 Trader s Shopper s Guide, 2021 Warren Ave,

WIGWAM LOUNGE IS OPEN! COMING SOON, DJ

Ave,

307- 638 - 64 68

W YOMING PURE NATURAL BEEF, NATURAL beef dry-aged 21 days, hormone and antibiotic free, half, quarter beef and individual cuts Come see us at the Cowboy Christmas Market Dec 14 from 10am5pm and Dec 15 from 10am3pm at the Event Center at Archer Holiday packages available! www wyoming pure com, 307-331-1176

GENERATIONAL

o nickel coins dated bet ween 1913-1938 Hundreds of Two Feathers, Repunched Mintmark and Lamination Defects Willing to break into 3 lots of catalogued, unsearched and error varieties Call for details, 307-631-9148

M E N D OTA , N O R T H A M E R I CA' S L U X U RY Fireplace, Blaze King, Lopi North America's favorite ﬁre, and Fireplace Xtrordinair 30% solid fuel tax credit Cal Spas and Vita Spa The gifts that keep on giving! Global Spas & Stoves, 1639 Dell Range Blvd, w w w

307-634-7318

7 ' x 1 1 ' U t

l e r, excellent condition, new tires, newly packed wheel bearings clean title all lights work, pulls great, $1000 307-289-0471

LOOKING TO UPGRADE OR SELL YOUR vehicle?

Check out our On the Road' section in this week's issue of Traders TRAILER SALES, PARTS AND SERVICE. Enclosed, open, stock, dump and utility trailers for sale, we also service all types of trailers K s Trailer, 4194 W 5th St, 307-632-0600, ks t ra i l e r p a r t s c o m

W E D O AU TO PAW N LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307- 632- 382 0 YOUR ONE STOP SHOP

w a r ra n t y Locally owned, Four Mile Garage, 10500 E Four Mile Rd 307-256-9224 Open: Mon-Fri 7am-5:30pm, www fourmilegarage com, fourmilegarage@gmail com SALESPERSON WANTED AT PORK CHOP'S TRUCK &

FO R B R A K E S ! FRE E brake inspections, lifetime warranties, best brakes, best services, best price, now oﬀering free alignment checks! The Brake Stop 1622 E Lin c o lnwa y b ra ke s t o p c e n t ra l c o m 307-514-6231

THE TRUMP CHRISTMAS COTTAGE, 2242 E Pershing, Pershing and Converse roundabout, Open Sat-Sun, 10am-4pm Trump Ornaments, new Trump T-shirts Trump hats, bullet shaped water bottles and more! Plus a Va r i et y o f C h r i s t m a s Crafters!

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses, quarter glasses, back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

L A

WO R KS K E E

YO U R classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts, American, foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St Cheyenne 307-632-2136

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON, call for your appointment today! 307-640-5311

DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and Support our Veterans Fast - FREE pick up 100% tax deductible Call 1-800-245-0398

DUI? STATE CERTIFIED IGNITION INTERLOCK Device Provider, 10% oﬀ when you mention this ad Don't pay a fortune, contact us for pricing Interlock Solutions, LLC interlocksolutionsllc com 307-220-8255 H

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea n i n g , d i a g n o sti c s , injector cleaning, turbo upgrades diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks! w w w h a l l e r s re p a i r c

m , 521 W Lincolnway, 307778-8880

E-BIKE SALE , $500 OFF ALREADY LOW sale price! 6 months same as cash ﬁnancing and layaway, interest free until summer We service what we sell! Bikes, ﬁtness and fun, Bicycle Station 2634 Dell Range Blvd, or visit us at bicyclestation com 307-634-4268

COME FIND A DEAL ON A USED VEHICLE today!

Squirreley's Autos 2606 E Lincolnway, 3 07- 51 4 -1 1 41 Pat

CHRISTMAS GIFT IDEAS, WEATHER TECH: Husky floor mats cup phone child car seat protector, car coasters, rain guard vent visors, bug shields, Weather Tech Husky mud guards exhaust tips ratchet straps tie-downs, recovery rope and shackles, LED lights and mounts, trailer locks and hitch pins, fender flares, universal tow mirrors, rubber bed mats, plastic bed liners! Gift certificates available D s 4 Wheel Drive, 210 E 15th St, ds4wheeldrive com 307-634-1736

2001 CHEVY SILVERADO

2500 CREW CAB, 4WD, 6 0L Vortec motor, automatic transmission runs great, good work truck, $5300 OBO 307369-9160 or 307-3167848 TRAILER PARTS, UPG

YO U R tra i ler to d a y ! We build new or rebuild old Welding Shop, 508 E 1st St, 307-6323294 FOR LEASE: 7600 SQ. FT WAREHOUSE OR auto and truck repair shop 1 49 acres more acreage available, oﬀ I-80 and Campstool, available Dec 1, 2024 Call for details, 307-631-2940

STEVE'S AUTO,

2012 HYUNDAI SANTA FE AWD, 317K highway, garaged, cosmetically decent and mechanically

4-RUNNER REBUILD PROJECT

I have 2 Toyota 4Runners, 1993 and 1994 for sale as a rebuild project lots of parts

One engine completely rebuilt, 1993 will run with new battery, $3000 Call for info 907-227-8515

HAVE TO MAKE IT HOME FOR THE HOLIDAYS?

Make sure your sleigh is ready for the trip Courtesy Vehicle Inspection, our gift to you! Mention this ad and receive up to 10% oﬀ any repairs found on inspection Give the gift of car care, gift certiﬁcates available AAMCO Transmission Total Car Care, 1625 Dell Range Blvd 307-278-1102 and 2 01 S 3 rd S t , L a ra m i e, 307-212-4837

LOOKING FOR STEEL OR ALUMINUM, welding gasses and welding supplies? We also cut to size, come check us out Welding Shop and Manufacturing LLC 508 E 1st St, 307-632-3294

THE TIRE SPOT, WE SELL NEW AND USED tires! Locally, family and Veteran owned 501 S Greeley Hwy, 307-3696171

ELITE AUTO UPHOLSTERY, SMALL REPAIRS to complete restoration on boat interiors, convertible tops motorcycle and ATV seats and more, handcrafted with pride a n d re a s o n a b l e rat e s t o o 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134

BRING YOUR DIESEL

TO US! 2518 S Greeley H w y, 3 07- 6 37- 4 0 0 0, www mrdieselshop com

MOTOADVENTURE KAWASAKI, LOVELAND, Ft Co lli n s , 970- 669- 537 7, www motoadventure com

KIA OF CHEYENNE FOR YOUR NEXT NEW OR

com, fourmilegarage@gmail com

ANDERS AUTO GLASS, WINDSHIELDS, DOOR glasses quarter glasses back glasses Anders AutoGlass com 307-5140901

the road without them! Welding Shop, 508 E 1st St 307-632-3294

YOUR ONE STOP SHOP FO R B

FRE E brake inspections, lifetime warranties best brakes best services, best price, now oﬀering free alignment checks! The Brake Stop, 1622 E Lincolnway, b ra ke s t o p

307-514-6231

HAVE TO MAKE IT HOME FOR THE HOLIDAYS? Make sure your sleigh is ready for the trip Courtesy Vehicle Inspection, our gift to you! Mention this ad and receive up to 10% oﬀ any repairs found on inspection Give the gift of car care gift certiﬁcates available Meineke Doing Car Care Right, 307-224-6569, 1627 Dell Range Blvd, Cheyenne DIAMOND AUTO DETAIL LLC, 315 W JEFFERSON call for your appointment today! 307-640-5311

mestic Auto and Motorhome Service Do you want better diesel performance? EGR system c lea

, injector cleaning, turbo upgrades, diesel engine repairs Alignments now available Dyno services for all cars and trucks!

, 521 W Lincolnway, 307778-8880

classic car classic! Rebuild the original! Used auto parts American foreign and commercial, heater cores and gas tanks cleaned and repaired, new and used radiators, plastic and aluminum radiator repairs, charged air coolers! Now cleaning diesel particulate ﬁlters for semis and light trucks 801 W 19th St, Cheyenne, 307-632-2136

, kiaofcheyenne com 307775-0123

FOUR-POST AUTO LIFT, 8 0 0 0 L B CA PAC I T Y, 15'x9 5', very good condition, will lift a one ton extended cab, can help load, $3000 Burns, WY, 307-631-5419

2001 CHEVY SILVERADO 2500 CREW CAB, 4WD, 6 0L Vortec motor, automatic transmission, runs great good work truck, $5300 OBO 307369-9160 or 307-3167848

FOR LEASE: 7600 SQ FT. WAREHOUSE OR auto and truck repair shop, 1 49 acres, more acreage available oﬀ I-80 and Campstool, available Dec 1, 2024 Call for details, 307-631-2940

STEVE'S AUTO, 308254-3779, stevehicles com Big deals! 2003 Dodge 1-ton dually box, brand new take oﬀ, missing right fender, $350 2007 GT Mustang, 137k miles, very nice, $11,977 1952 MGB replica on 1982 VW kit car, $4677

2005 Mustang GT $5777

2017 Keystone Laredo model 355RL, beautiful bank repo, $35,777 OBO 1995 Jeep Cherokee, 90,000 miles, $9777

FIND TRADER'S ONLINE, W YOTRADERS COM!

CHRISTMAS GIFT IDEAS, WEATHER TECH: Husky ﬂoor mats, cup phone, child car seat protector, car coasters, rain guard vent visors bug shields

Weather Tech Husky mud guards, exhaust tips, ratchet strap tiedowns, recovery rope and shackles, LED lights and mounts, trailer locks

a l t o w mirrors, rubber bed mats, plastic bed liners! Gift certiﬁcates available D's 4 Wheel Drive, 210 E 15th St ds4wheeldrive com 307-634-1736

1991 GMC SUBURBAN, NEW FUEL PUMP, ﬁlter battery, tires and muﬄer, 170k miles, $2100 OBO Call 307-631-7768

2012 ROAD KING CLASSIC, EXCELLENT condition, new tires, 40k miles, $10,500 307-6318294