Trader’s Shopper’s Guide - 113018

Week of November 30, 2018

Classifieds

If your holidays take a turn for the worse, help is available at

THRIFTY CASH

for Quick & Affordable Loans up to

$

1,000

ov

We Offer Cash When We Welcome Both Individuals You Need It! andd Small Businesse Businesses

THRIFTY CASH Wyoming’s Largest Check Loan Company!

619 E. LINCOLNWAY 4-2081

Page 2

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

SUPPORT YOUR LOCAL MA & PA SHOPS!

UNIQUE GIFTS AND STOCKING STUFFERS!

The Eclectic Elephant

December Punch Card Sale

25% Off Face Value

Punch Cards can be used for: 2 " ," .%)( & 1%' 2 * 1%' 2 /''", %&%.%"2 )!!&", %'" 2 (! ),"

" "' ", .$ -.

,.%( -+/% "& 4USFFU

FIREWOOD: MIXED HARDWOOD, split, delivered and stacked on your property, heaping truck load, $110, you stack $95.

Local, dependable 307780-8800.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

HAULING, DUMPING, GARAGE CLEANOUTS, yard debris, construction light demo work, residential and commercial, at rates, free estimates. One Call Junk Haul, Ted 307286-3894.

HOME SPUN CREATIONS, Multi-vendor shop with high quality handmade in Wyoming items. Home decor, crafts, jewelry, doll clothes, greeting cards, candy, stained glass and more!

Open Mon-Fri 10am-5pm, Sat noon-3pm. 309 W Lincolnway, 307-6322304.

GIVE THE GIFT OF HEALTH! CUSTOMER appreciation day, Wed, Dec 12, door prizes, cookies and cider, 20-50% off on select reduced retail items December only.

New Respironics SimplyGo mini portable concentrator, $2295. Select Golden lift chairs, up to $500 off. Now offering SoClean and VirtuClean CPAP sanitizers, as well as a gift table set up for those hard to shop for family members. COPD Respiratory & Mobility Solutions, 600 E Carlson St, Suite 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

LEE’S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

THE HANDYMAN CAN

&" -" &&

#), ')," %(#),' .%)(

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

Don’t Make A Shingle Mistake!

Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To Call Us First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor: ✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

(307)-634-0777

Gaco Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

We Know You’ll Be Satisfied With Our Work & We Love Referrals.

Any Referrals 100 For That Result In A Check Signed Contract $

START SAVING BIG ON MEDICATIONS! Up To 90% Saving from 90DAYMEDS! Over 3500 Medications Available!

Prescriptions Req’d. Pharmacy Checker Approved.

Call Today for Your Free Quote. 844-776-7620.

USED PIANO SALE! YOUR CHOICE $500! 10 Spinet and console pianos with matching bench, tuned and delivered, free in town delivery, all makes and models, Baldwin, Kimball, Story & Clark, 10 year warranty. Sale starts Fri, Nov 30, noon-6pm, while pianos last. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

LET MY PEOPLE GO!

You have abused my sheep and my lambs you wicked, evil shepherds, wolves in sheep’s clothing and wolves in a sheep’s mask. You have beaten them unmercifully. You have stolen the tithes and offerings. You cover up one another’s sins, They claim to be Mine and yet they do not even know Me. They do not even care. They have beaten My sheep and driven them away and when they could not control them they have shut their mouths and they have beaten them into submission and driven them away. Oh come unto Me your Lord, your God, your Savior, My Sheep and Lambs for I am the only Good Shepherd! I will nurse your wounds and I will give you rest. Call upon my Hebrew name, Yahweh and Yahushua Ha Mashiach the only savior of the world. DS NEW BIKE! WE HAVE WHAT YOU’RE looking for! Financing and layaway, we deliver, we service what we sell. Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, 307-634-4268, bi cyclestation.com.

WYOMING SPORTMAN’S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County Fairgrounds, Fri, Dec 7, 3pm-7pm, Sat, Dec 8, 9am-5pm, Sun, Dec 9, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307742-5943 or 307-7601180.

NOW HIRING EXPERIENCED STYLIST, barber, must have 1-2 years experience, inquire in person, Ethnic Hair Care & Cuts, 1804 Capitol Ave. GOLFER’S END OF SEASON SALE, 50% off select items in stock storewide. Airport Golf Club, 4801 Central Ave, Prairie View Golf Shop 3601 Windmill Rd. HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

APPLES, APPLES, APPLES, HONEY Crisp, Gold Delicious, 22lb boxes. Call for prices 307-421-8881.

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ..................2-17, 22-26 Along Other Lines Show & Sell ............. 4 Automotive Services ............................. 28 Automotive Show & Sell ...................... 30 Critter Corner ........................................ 26 Employment .......................................... 25 Farm & Ranch ....................................... 22 Holiday Craft Show Directory ......... 10-11 Holiday Gift Giving .........................14-16 Lost, Found & Free ............................... 24 Lunch Menus ........................................ 25 On The Road ....................................26-31 Our Community .............. 6, 17, 23, 29, 30 Outdoor Life ......................................... 12 Personals ............................................... 23 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Page ........................................... 13 Puzzle Page Answers ............................ 25 Real Estate .......................................17-19 Real Estate Open Houses ...................... 19 Real Estate Rental Guide ...................... 18 School News ........................................... 4

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly _______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .................................Heather Wright Dawn Foster Lila ParĂŠ Graphic Design .................................................. Susan Foley Ben Achatz Debbie Martinez Our Community ...............................................Lori Patterson Susan Foley Ben Achatz &ODVVLÂż HGV ........................................................Lori Patterson ..................................................................................Kim Hall Jessica Wolf Accounting .............................................................. Kim Hall

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon.

All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words).

10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words).

Be Ready When The Snow Flies!

Get Your

Snow Blower

Tuned Up

NOW!

3903 Cheyenne St., Ste A

(307) 635-5280 One block North of the College & Pershing Intersection

10¢ per word thereafter.

Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW ¿ JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUœV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited.

Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement.

7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.

Week of November 30, 2018

TRADER’S

Page 3

Visit DTsLiquors.com

GROWLER FILLING STATIONS!!!

CAPTAIN MORGAN SPICED RUM

23

$

.

09

1.75 LITER GLASS ONLY

CABO WABO

RESPOSADO TEQUILA

35

$

.

A

BLACK VELVET

RESERVE CANADIAN WHISKY

$

16

.

29

1.75 LITER

GIN

$

750 ML.

17

.

6PK CANS

E&J

XO BRANDY

$

NEW AMSTERDAM

39

DEN

6PK CANS

CO.

ADVANCED 5 30-4 ELF COUNTER H S Y A D FE! PRESSURE LI

BE VER ER

89

1.75 LITER

11

.

79

750 ML.

CARAVELLA LIMONCELLO

17

$

.

59

750 ML.

360

VODKA

Original, Flavored

9

$ 99 .

750 ML.

EVAN WILLIAMS BLACK LABEL

18

$

.

69

1.75 LITER

The Bourbon That You Can’t Get Your Hands On… UNTIL NOW!!!

These Whiskeys have become some of the most difficult bourbons to find!

Pappy Van Winkle 12yr & 20yr Buffalo Trace Antique Collection: , y Thomas H. Handy Rye a d i r nF O st 1 George T. Stagg 2 r e b m e c De William Larue Weller

Come in now to either DT’s location and enter for a chance to have your name selected in our lottery.

We will randomly select names for the opportunity to purchase these very rare bourbons.

Make Someone’s Christmas the Best Christmas Ever!

DT’S LIQUORMART M OPEN -S S 8 10 & TUSKER BAR 3310 RIDGE ROAD " 4-3334 ON AT AM

UN AM

Quantity Limited on Some Items.

In-Store ATM

Offers Good Thru December 6, 2018

OPEN DT’S SPORTS BAR UNTIL & PACKAGE LIQUOR 2AM 2121 E. LINCOLNWAY " 2-3458

Page 4

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

WEEKLY CONSIGNMENT AUCTION! EVERY FRIDAY NIGHT 5:30PM doors open at 2pm for preview for current auction listings and photos

Visit www.WellingtonAuctionService.com

Wellington n MER Auction CHRISTMRY AS! ice Service 3739 Cleveland Ave. Wellington, CO Curtis Smelker – Auctioneer (970) 568-9828

RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

LIQUIDATING A VERY LARGE ESTATE, everything must be sold, almost 200 guns, scopes, knives, safes, coins, it all must go, dealers welcome.

Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $200 per cord, truckload, $110. 308-436-3520.

WE BUY GOLD

Gold jewelry, gold scrap, turn your unwanted gold into cash. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

STORM DAMAGE

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

PROTECT YOUR VALUABLES, ORDER YOUR shed now. Teton Structures, 307-634-9620.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

The Mall Of

SVdP Thrift Store Great Selection of Christmas stocking stuffers and gifts!

CHRISTMAS DECORATIONS FOR EVERYONE!

DONATIONS: TUES-SAT: 11AM-4PM Mon.-Sat.: 10AM-5PM

South High School News

2112 SNYDER AVE ) 7-514- 65

Brought to you in part by:

NuVision Federal Credit Union

A Stand-out Performance On Monday, November 12th, 54 student councils from DOO RYHU :\RPLQJ Ă€ RRGHG WKH streets of Casper. With the Wyoming Association of Student Councils conference in full swing, over 700 students participated in a “Roof Sitâ€? fun-

, &# " #( ! &$# # ! # ' , )& (+ # $* ) & ' , ( ! % ) , $"" & ! $& ' #( !

FREE ESTIMATES

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street , 632-3294

for these individuals is the fact that Capser, named so by travel site Travelocity, was named the most generous city in the nation. Generosity was certainly in no short supply, with the councils raising over $17,000 in less than four hours. draiser for the Make-A-Wish Foundation. However, contrary to the traditional Roof Sit style, they braved the cold and took not to the roofs, but instead to the streets of Casper to ask for donations from local residents. Perhaps most fortunate

!

'"0 " "-(0") $%"

5 ,))%#0(+& 1--)(%/ 5 ,)$ ()2%. 1))(,+ 5 ,4 %..y

'.(/0*"/ ,1+$/

$

%"#'

5 ()2%. "&)%/

Spot +$350 13 5 %)) ."$% ,)$ ()2%. %.2(+& !,1 (+#%

-%+ ,+$"3 .($"3 "* -*

The Coin Shop

0' 0 5

in a picture ad

Quickie Pulse 6 Power Wheelchair

Lightly used, great condition, compact, reliable motor, simple electronics & seating options.

1,000

$

Our Student Loan options have your best interest in mind.

(307) 421-4757 For more info.

)HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad

CALL 844.825.0747 TO LEARN MORE

This information brought to you as a public service by NuVision FCU and Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide.

19

$ly

On

ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ :RUG Description

99

6HOO <RXU 7UHDVXUHV ,Q 7UDGHUŤV FAST!

ALONG OTHER LINES

WANT TO BUY OLD BLACK HILLS photo$, any condition. Please call 605-360-0031, or bob kolbe@gmail.com.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication.

Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals OfďŹ ce, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307777-7874 for information.

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

OUT ON A LIMB TREE CARE

And landscaping, licensed and insured, ISA certified, firewood for sale, $145 a cord.

307-275-6808. Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

FIREWOOD FOR SALE, $185 PER CORD. 307274-1073, if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

WANTED: VINYL RECORDS IN GOOD condition. Please call 307-2213153.

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S

GUN SHOW!

Torrington, WY Rendezvous Building

Nov. 30th, Dec. 1st & 2nd ANTIQUE CLAWFOOT BATHTUB, A classic antique, but works great, 67â&#x20AC;?x30â&#x20AC;?x30â&#x20AC;?, in excellent shape, $190.

Call 307-630-8314.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 30, 2018

Friday Saturday Sunday 3PM -7PM 9AM -5PM 9AM -2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180 $6

Page 5

E Sing-A-Long Z SALE! Sing a song & $ave!

S H $100 OFF or a FREE E 2410 E. Lincolnway D 634-EASY(3279) Become a Star on our Facebook Page and Receive Accessory upgrade on the purchase of any shed.

*See Store For Details.

(Next to KFC)

Popular Priced Fencing Voted #1 for Customer Satisfaction

We W WeIn AL ork Ca at L ll T he od r! ay !

Call Us Today for a

FAST & FREE Same Day Estimate!

Privac# $ $ Vinyl Fe $ vestock Pet Enclosures & More!

PopularPricedF & Find us on

307-631-6459

Give The Gift of Independence Please Join Us for Customer Appreciation Day

Now OďŹ&#x20AC;ering SoClean & VirtuClean CPAP Sanitizers

W Wednesday, December 12th D Door Prizes, Cookies & Cider Select Golden Lift Chairs Up to $500 Off December Only

Uses Ozone to Kill Uses 99.9% of Germs

20-50% Off on Select Reduced Retail Items December Only In Introducing ntro The New Respironics SimplyGo Sim mply Mini Portable Concentrator ; Lig 9 ,*+4 Weight ;9 2ee Fr Upgrade to Do Double Battery ;9 "1 40 052s Up of 0) 2eedom on On One Charge!

December only

$2,295!

Wee will W ill il ll also sso have h hav ha a a gift table set up this month for those hard-to-shop-for family members!

600 E. Carlson St., Suite 101

632-4147 www.copdcheyenne.com

Page 6

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com, 307-632-0576.

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

CHECK OUT SMOKINâ&#x20AC;&#x2122; BROTHERS GRILLS AT Great Plains Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307222-9505.

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

WE OFFER

ĹŤ Hail Repair ĹŤ 6WHHO 9LQ\O 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV 6LGLQJ ĹŤ 6HDPOHVV *XWWHUV ĹŤ 5HSODFHPHQW :LQGRZV 'RRUV

630-3293

Our Community www.wyotraders.com Low Vision Activities Group

Wyoming Independent Living, 1609 East 19th Street, will be hosting a variety of activities for people who have vision loss of any kind on Friday, November 30, from 10:00am-11:30am. For more information, please contact Kristin at (307)637-5127.

Adopt a Child for Christmas

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

Iâ&#x20AC;&#x2122;M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references.

307-2562617.

Annual Seeâ&#x20AC;&#x2122;s Candy Sale Mount Sinai Synagogue, 2610 Pioneer Avenue, Sisterhoodâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Seeâ&#x20AC;&#x2122;s Candy Sale will be held now through Monday, December 24, Monday-Thursdays only, from 10:00am-4:00pm. For information, call (307)634-3052.

28th Annual Alta Vista Holiday Fest The public is invited to the 28th Annual Alta Vista School Holiday Fest, 1514 East 16th Street, on Saturday, December 1, from 9:00am-3:00pm. There will be over 40 different craft and vendor booths.

December Family Day Event

Join Lynn Buys Houses for the 4th Annual Adopt a Child for Christmas effort to provide 1000 local kids and 200 local Seniors with Christmas gifts they would not otherwise receive. Sign up is easy, Facebook a personal message to Corey Lynn or E-mail lynnbuyshouses13@gmail.com. A list of needs and wants will be gathered by local school social workers and distributed by mid November. $75 is the limit. Sign up, shop, wrap and deliver to Kiwanis Community House in Lions Park on December 9.

Christmas Treats will be made at the Wyoming State Museumâ&#x20AC;&#x2122;s December Family Day. Participants will learn to read and follow a recipe, measure ingredients and make their own Christmas treats. Children will also create a Christmas cookbook, which they can take home and add some of their favorite recipes to. The event will be on Saturday, December 1, any time between 10:00am-2:00pm, at 2301 Central Avenue. This event is free and open to the public. For more information, please call (307)777-7021.

Stuff a Truck

Country Dance

Join the 2018 Laramie County Toys for Tots campaign and help Stuff a Truck with new, unwrapped toys November 30 and December 1, from 8:00am-7:00pm in the Number One Properties parking lot near Target. New, unwrapped toys can also be dropped off at collection sites around Cheyenne now through December 14. Go to www.toysfortots.org for local collection site locations.

$# $ # (% ! %X\ $Q\ %RWWOHV

QRQ EHHU PO

6DYH

6RUU\ 12 '28%/( ',6&28176

C ($51 &5(',7 %<E 81'(5 <285 1$0(

Pine Bluffs Country Dance will be held on Sunday, December 2, from 2:00pm5:00pm, at the Pine Bluffs Senior Center, 309 Elm Street. A donation will be accepted at the door. Dalton Fuller will play music including country, western, modern, waltz, two step, polka, plus line dancing.

Bring your favorite ďŹ nger food for after the dance.

Continued on Pages: 17, 23, 29, 30

FURNITURE, COLLECTIBLES, HOME DECOR, household vintage and antiques items and kitchen accessories. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307365-7511, winter hours, Wed-Sat, 10am-5pm.

merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& '

Let Us Box It Up

NEED THAT SPECIAL

Vinyl record, CD, DVD or Blu-ray, by X-mas? Ernie November can special order almost any in print, most orders ďŹ lled within days, no deposit, no extra fee, pay MSRP. 217 W Lincolnway. 307-632-6867.

Open daily, call us! Last day to order for Christmas is Thurs, Dec 20.

BATHROOM RENOVATIONS. EASY, One Day updates! We specialize in safe bathing. Grab bars, no slip ďŹ&#x201A;ooring & seated showers. Call for a free inhome consultation: 888912-4745 ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

2014 FRIENDSHIP HOME OF MINNESOTA, with northern advantage upgrade, newly remodeled, 16x80, 4 bedroom, 3 bathroom, appliances, including new refrigerator, must be moved, located in Chugwater, price re-duced to $49,500. Call 307-3318949, 307-331-8781 or 307-422-3502.

Junk Removal

â&#x20AC;&#x153;We Haul Away (Almost) Anythingâ&#x20AC;?

Small Jobs to Roll Off Rentals

Capital City Junk Removal

307-286-0761

"

" " ! " ! " "

" ! "

Office Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Let Us:

Pack it. Ship it.

! & $& ' 635-9335 Fax 635-9129

Golferâ&#x20AC;&#x2122;s End Of Season SALE

50% OFF Select Items In Stock Storewide Ask About Club Repair and Regripping GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

AIRPORT GOLF CLUB 4801 CENTRAL 2

PRAIRIE VIEW GOLF SHOP

WINDMILL 2

www.capitalcityjr.com

,&( OEV OEV

%,* 63(1'(5

63(&,$/

0DNH $ 3XUFKDVH RI

6RUU\ 12 '28%/( ',6&28176 )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH .8M< ($51 &5(',7 )5(( OE %DJ Z SXUFKDVH %<EC 81'(5 <285 1$0(

!9AE?B

( /LQFROQZD\ 8QLW %

ALONG OTHER LINES Treasure mmag ri Flea Market

ft

Lots s Decor & Unique Gifts

605 South Greeley Hwy.

307-365-7511

Tues.-Sat.: 10am-5pm

Week of November 30, 2018

THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Merry Christmas rounds, $25 each. Silver Eagles Spot + $3.50. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

NEW AUTHORS WANTED! PAGE Publishing will help you self-publish your own book. Free author submission kit! Limited offer! Why wait? Call now: 866-951-7214 2 COUCHES, $100 EACH. 2 HOSPITAL beds, $250 pair. Bedroom set, $350. Kitchen table and chairs, $250. Piano, $200. Mobility scooter, $400. Bookshelves, $2025. Freezer, $250. All OBO. Call 307-214-3679.

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587 SANTOS CONSTRUCTION Services: Specializing in concrete work, big or small jobs, commercial or residential, 20 years experience, licensed and insured. 307-286-7653.

FALL SPECIAL

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 7

PORTABLE GENERATOR REPAIRS. Great Plains Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307-2229505.

LIBERATE YOUR SPACE. STORE WITH us, Liberty Storage, 1529 W College Dr, 307-6320877.

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " Steel framed buildings, commercial, horse arena, mini storage, garages, residential, framing, licensed and insured. 307-721-4084 leave message.

" "

"

! "

FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

Designed for Tough Tasks, Like Getting The Paper.

Ultimate Comfort with leather upper and fabric or fleece sheepskin lining.

Menâ&#x20AC;&#x2122;s & Womenâ&#x20AC;&#x2122;s $59.99-$69.99

Garage Openers for Convenience & Security Expert Installation Service Available

2 Week Turnaround Commercial & Residential

53 Years

Locally Owned & Operated

1965-2018

1222 Dunn Av $ eyenne, Wyoming 82001 Store Hours: Monday-Fr # $ ! # 3

Accounting

keep in

BIG

$ *( $ (( '+ ( (307) 369-2708 609 West 18th Street

Doug Thies RM-7763A

Doug & Melanie Thies, Owners

Cabinetry

Appliances

A+ Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Appliances

634-5145 !% &#%, -

,!* Bartâ&#x20AC;&#x2122;s Flea Market

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

#!+ (- + !# #

% &$ ' !(

, )

Builders Roofs: All types,

big or small we do them all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

8 )02 % 04)# % 1 8 0)4% 5!7 62% -1).-1 8 % 5 0)# * +.# * .0* !-d 0)# * +.# * .02!0 % /!)0 &.0 ., , % 0# )!+ % 1)$% -2)!+

We will beat our competitors by 10% We do Egress Windows

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

307-421-2357

JBBUILDERSLLC.NET

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Concrete

DRIVEWAYS

% Garage Floor Placement % Repair Basement Leaks % Chimney & Brick Repair % Driveway Crack Repair Quality Work, Affordable Prices FREE ESTIMATE % Licensed & Insured

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

Coach Tours

637-5204

Cripple Creek Ice Festival & Gaming Trip

Drywall/Painting

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing $

~ Free Estimates ~

All Types Of Fencing We build Pole Barns!

Call for pricing

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing HOMETOWN FENCING, LLC + ) " $ % + Wo# "*l " "

FREE ESTIMATES "& "&(% # * )" $ % '

%#* " , )" % â&#x20AC;&#x201D;

307-286-7482

Counter Tops

Electric Motor Service

Gutters

GRANITE & QUARTZ COUNTERTOPS

KPs MOTOR â&#x20AC;&#x2122; ELECTRIC

SERVICE & REPAIR ANY SIZE MOTOR

Seal Replacement

$

259 Single Occupancy

Fabricated & Installed

FREE Estimates

DuBois

855-476-9258

bigpawslawncare@gmail.com

307-274-5902

631-4571

189 Double Occupancy

855-4ROYALTY

307-631-0078

E FRE TES IMA

EST

John

$

or www.RoyaltyCoach.com

â&#x20AC;&#x2DC;S

#! '#)" " 07 ! #!

Feb. 10-12, 2019

For Reservations Call:

SERVICES OFFERED

D FENCING

Licensed & Insured

Double Eagle Hotel & Casino

Includes 2 Breakfast Vouchers, Free Personal Pizza, Motorcoach & Hotel

BIG

PAWS

FREE Estimates

Call for a FREE Estimate Credit Cards Aceepted Licensed & Insured Senior & Military Discount

Fencing

PRO OF THE WEEK

g

www.pinabiz.com

5116 Frontier Mall Dr. Suite 500 634-4012

Licensed & Insured CALL 307-421-8565

PRO SERVICE

' % ) $ %$ ) $ )% # ! ( $( % .%*' ( % %- *"" , ) ' &)(

Book

RED WING SHOE STORE

Stone, LLC.

307-760-1887

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

307.996.7544

7-274-1545

Your Seamless Gutter Specialist â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;? Seamless Rain Gutter â&#x20AC;˘ 6â&#x20AC;? Seamless Commercial Gutter â&#x20AC;˘ Gutter Cleaning â&#x20AC;˘ Soffit & Fascia Call Today For A FREE Estimate

www.allaboutgutterswy.com

307-421-5480

Page 8

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

EDWARD F. â&#x20AC;&#x153;NEDâ&#x20AC;? & BARBARA MURRAY

Estate Auction Part 5 #

INTERNET ONLY!

HURRY! LAST CHANCE TO BID!

Auction Ends: Friday, November 30th, 7:00pm If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

FIREWOOD FOR SALE, $185 PER CORD. 307274-1073, if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

COWBOY CHRISTMAS MARKET, SAT, Dec 8, 10am-5pm, Santa will visit 11am-2pm. AmVets Post 10, 3839 E Lincolnway.

GIFT HEADQUARTERS! $10 GIFT CERTIFICATE available on purchase over $50. Must have coupon found in the Holiday Gift Giving ideas portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Warehouse 3745 E Lincolnway.

FOR RENT: 30â&#x20AC;&#x2122;X36â&#x20AC;&#x2122; GARAGE WITH HEAT and water, $1200 monthly.

Jerry 307-640-7909.

AVON

25% off everything in the Avon book, $40 minimum order. 307638-4468, order online at www.youravon.com/ dwoitazewski and get rebate check.

Saturday, December 8th DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS IT! 1 DAY ONLY! Save more by the hour on select Fall & Winter Apparel.

The longer you shop, the more you save!

SAVE SAVE SAVE 50% OFF 60% OFF 70% OFF 2424 Dell Range Blv 7-772-7621 www.onceuponachildcheyenne.com

Handyman

Sunny Days

Handyman

General Carpentry and

scottjohndickinson@hotmail.com

Hardwoods

RATTLESNAKE LLC HARDWOODS W N 5604

"$ " George Hoff (307) 214-4328 ghoff 9358@msn.com www.RattlesnakeHardwoods.com

25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Ted (307) 286-3894

â&#x20AC;&#x153;GIVE IT A SHOT!â&#x20AC;?

GREAT CHRISTMAS GIFT IDEAS! We Offer: % # !" " % " $ " % # !# # " A Great Time For The Whole Family!!

HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8

â&#x20AC;&#x201D;

Hourly Shooting & Memberships Availablee

Laramie County Sh Shooting ti Sports Complex

Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

Roll-Off Dumpsters

Ram Waste Services

Garage Floor Pl

y Rep eway k Rep Large or Small We Do It All Quality work at affordable prices & done right!

FREE ESTIMATES Licensed & Insured Home Improvements

Concrete Professionals

John 631-4571 Lawn & Tree

Remodel

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers Prompt and Dependable

Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

EVERGREEN LAWN & TREE CARE + " & " g + # # # $ $" " " # "% #

Repairs to Remodels

We Do It All!

FREE ESTIMATES!

Military & Senior Discounts Licensed & Insured

307-365-3424

%" " ( " "& e ! $ " '

&

% %" ! $ "$ ) = $ " " " " " # "$ * " " #$# # #%"

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Large or small We do it all!

HAIL DAMAGE REPAIRS Insurance Work Welcome!

2 #*, *.# + 2 *#. / 1 0, '+#('s 2 / (& + 2 &( %+ 2 ,"*((&+ 2 (( + 2 (' rete 2 $+ 2 *1/ %% ) #* 2 / *# $ %( $ Wo*$ 'd *# $ (*, * Repair for Commercial & Residential

We will beat any bid by 10%!

Senior & Military Discount Licensed & Insured

Remodel

BIG PAWS

With 28 years of experience in all types of construction!

Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

NEW! CRANE

FREE ESTIMATES Doug & Melanie Thies, Owners

Doug Thies RM-7763A

307-631-0078 bigpawslawncare@gmail.com

Licensed & Insured

Roofing

Lawn & Tree Service

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING

SERVICES OFFERED

We e

307-421-2357

Landscaping/Excavating

# Best

# Ne! e # s # Type s

# "

Buckskin Builders, LLC 307-631-7697

FREE Estimates JBBUILDERSLLC.NET

CuttingEdgeWyo.com

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS â&#x2DC;&#x2026; Siding â&#x2DC;&#x2026; Custom Decks â&#x2DC;&#x2026; Drywall & Ceramic â&#x2DC;&#x2026; Baths â&#x2DC;&#x2026; Hardwoods â&#x2DC;&#x2026;Interior/Exterior Painting Free Estimates

W

!

s

DRIVEWAYS

NEATIOSmokebrush C Drive LO

Specializing In: 1 $ 1 As" 1 Maple 1 Poplar 1 Walnut 1 Sycamore 1 "erry 1 Sassaf* + 1 Hickory Wormy Soft Maple 1 Wormy

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

PRO OF THE WEEK

FREE Quotes!

307-365-9347

Fall Cleanups Aerating Snow Removal

GREGG EXCAVATING, DEMOLITION, snow removal, clean up and removal, free estimates. Call 307-630-1119.

One Call Junk Haul

PRO SERVICE

Exterior Painting

Experienced & Insured

CALL NOW

WHITE HOTPOINT SIDE-BY-SIDE refrigerator freezer, water and ice dispenser in door, $100.

Call 307-258-8146.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash.

Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307632-3820.

FIREWOOD PINE. CALL KEN 307-703-2001.

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Licensed & Insured www.tolmanconstruction.net

NEED A ROOF? Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Quality Workmanship 5 Year Warranty!

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

OUTSTANDING RESULTS!

RODâ&#x20AC;&#x2122;S ROOFING 307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

ALONG OTHER LINES FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Ewe Count CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S LOCAL YARN STORE

819 Randall Ave. (307) 638-1148

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

PORTABLE PROPANE HEATER, MR Heater contractor series, 125,000170,000 BTUs, like new, $195. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-3657511, winter hours, WedSat, 10am-5pm.

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

? #

!

? ! ? ! ! ? !

/,=,33, ? <

HEALTHWORKS. MEDICAL, DENTAL AND Mental Health clinic, on-site pharmacy. Accepting new patients and all insurance, sliding fee scale for patients that qualify. 2508 E Fox Farm Rd #1A, 307635-3618.

BECOME A PUBLISHED AUTHOR. WE WANT to read your book! Dorrance Publishing-Trusted by Authors Since 1920 Book manuscript submissions currently being reviewed.

Comprehensive Services: Consultation, Production, and Distribution Call for Your Free Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Guide 1-877-626-2213 HEAR AGAIN! TRY OUR HEARING AID FOR just $75 down and $50 per month! Call 800-4264212 and mention 88272 for a risk free trial! Free Shipping!

/,=,33, ? <

ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo.

Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

ZERO

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

www.SteelStructuresAmerica.com

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

Scuba & Smal Classes & % # edule & fe# !# #

Holiday Season!

Ask About Foil Highlights g

970-493-8562

HIGHPLAINSSCUBA.COM

Septic Pumping

$

Starting at

Thee

HAIRITAGE

Treeds Stan

BIG PAWS

3233 E. Pershing 3 g Blvd.

634-6433 12Ë?-3

Christmas TREES

Tree lot located between JC Penney, Buffalo Wild Wings & Target on Dell Range.

307-631-0078

OPEN MONDAY-THURSDAY: 3PM-7:30PM FRI: NOON-CLOSE | SAT: 8AM-CLOSE | SUN: 10AM-CLOSE (WE CLOSE WHEN THE LAST SHOPPER LEAVES!)

LOCALLY OW AWSLAWNCARE@ AIL.COM

Well Service

Blue Skiess Well Service e

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Rolloff Containers Prompt and Dependable Serving Southeast Wyoming

1413 E. Fox F $

Tax Returns

r Frasaeths e Wr 6Ë?

Fresh Balsam, Fraser, Noble & Nordman Firs Trees 3 to 15 Feet

PRO OF THE WEEK

Small Engines

Our Nail Special!

90

GET YOUR FRESH

Ram Waste Services CLASSES HELD IN CHEYENNE

INVENTORS - FREE INFORMATION Package Have your product idea developed affordably by the Research & Development pros and presented to manufacturers. Call 1-888-501-0236 for a Free Idea Starter Guide.

Submit your idea for a free consultation.

Beautiful

PRO SERVICE

LEARN TO SCUBA

Page 9

Have Yourself A

GUN SHOW! CHRISTMAS TREE!

! !

$ 00

CUSTOMER 46

SERVICE

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

Roofing, all kinds of shingles, including metal, insurance welcome, free estimates and inspections, licensed and insured, serving South-east WY and NE. Buck-skin Builders, LLC, 307-631-7697.

Friday Saturday Sunday 3PM -7PM 9AM -5PM 9AM -2PM

Visit Our New Location

CRACK DRIVEWAY REPAIR, BASEMENT leak repairs, driveways, all phases of ďŹ&#x201A;atwork, garage ďŹ&#x201A;oor placement, chimney and brick repair, quality work, affordable prices, free estimates, licensed and insured. Concrete Professionals, John, 307-631-4571.

STORM DAMAGE

Dec. 7th, 8th & 9th

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

DOWN-100% FINANCING

2 L. TAYSON FRAMED CEROGRAPH PRINTS, 25.5x34.5, nice framed prints. ETX Meade telescope with accessories.

Jackie Gleason signed photo, framed with letter of authenticity. Metal and cloth room divider, 6â&#x20AC;&#x2122;x70â&#x20AC;?, all reasonable offers considered. Call 307-6406185.

CARPET REPAIR AND STRETCHING. CALL Jerry 307-640-7909.

WYOMING SPORTSMANâ&#x20AC;&#x2122;S

ORDER A BUILDING TODAY!

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 30, 2018

Call for All ll Your Water er er Well Needs! s! s!

Also Tanks, l lls Filters, Windmills k & Solar Stock Wells

307-631-2101 0 01 Je Schumm m Owner

Waste Removal

Well Service

Open Year Round " Septic Tanks " "

"

" W " V W !

WYOMING NATIVES Quality Service Reasonable Rates septic s WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Husqvarna Chainsaw Trade-In Even t $50-$75 for Your Old Chainsaw

7 Portable Generator Repairs 7 Walker Mowers 7 +-)(, 0-2'%01 0(**s 7 6+!0) Equipment Sales 7 31/4arna Equipment Sales GreatPlainsSmallEngine.com

5 4.,)) & Bookkeeping 5 * )) 1/'+#// 5 #00#./

635-0184

See Us Today for Details!

Over 65 Years Experience

Residential and Commercial Trash Pick-up

All Returns Insured!

Mon.-Thurs.: 9-5 1805 Warren Ave.

911 E. Fox Farm Rd.

307-514-5888

307-222-9505

USATaxWyo.com

Storage

Tree Services ARBOR SOLUTIONS,

M&M Skidsteer Service - &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - #$+ "$* !

- & ' & ' "$* !

- # &# ! # #

)"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & !

'( " ( '

LLC

CALL TODAY! (307) 632-0877 1529 W. COLLEGE DR. MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!!

FREE MOVE I N TRUCK !

MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR S PACE S TORE WITH US !

24 Hour Emergency Service

634-5319 ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

5 off

$

First Bill

1st time customers only.

Please submit coupon with first bill payment.

Residential and Windmill Repair

Call Clay

Celebrating 31 years Serving Laramie County

(307) 286-8914

Waste Services RAM Waste Services

Wood Working

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

Solid waste transfer station 1413 Fox Farm Rd.

(307)632-3256

rking fi

r

!

Aw

! g

Visit Our Website: Pioneerwood.net (307)-631-3692

Page 10

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018 GFWC WOMENâ&#x20AC;&#x2122;S CIVIC LEAGUE OF CHEYENNE Christmas House, 50th Anniversary at Cheyenne Botanic Gardens, 710 S Lions Park Dr, Nov 30, 9am7pm, Dec 1 9am-3pm, $6 per ticket, children under 5 free. Free park and ride from Frontier Days lot on 8th Ave.

The Christmas Tree Forest is Here!

Come Enjoy The HOLIDAY MAGIC

Now thru December 31st

Antiques Central, LLC 2311 Reed A" ! % Monday-Saturday: 10:00 am-4:00 pm

TOPLESS DANCERS

HOLIDAY OPEN HOUSE, SAT, DEC 8, 9am-5pm.

Fresh cut and live container trees, Santa Clause on-site from 1pm-3pm, Ideal Images Photography available for Santa photos, free hayrides and childrens craft 1pm-3pm.

Totally Wreaths hosting adult crafting class, space limited, call for reservations. Bâ&#x20AC;&#x2122;s Baked Goods with pastries, coffee, hot chocolate and hot cider, free popcorn. Riverbend Nursery & Stone Company, 8908 Yellowstone Rd, 2 miles north of Dell Range, 307-638-0147.

HOLIDAY OPEN HOUSE, SAT, 9AM-3PM, wonderful selection of holiday decorations and gift ideas, refreshments, storewide sales and savings, Wyoming product samples.

Underwood Flowers & Gifts, LLC., 2121 Central Ave, 307-638-3341.

ARROYO SECO CHRISTMAS ALPACA product sale, Sat-Sun, Dec 8-9, 9am-4pm, Arroyo Seco Alpaca Ranch, 2481 County Road 218, just north of the Torrington Hwy off Old Yellowstone Rd. Call Lynn for more details 307-630-1491.

GREAT PLAINS EQUIPMENT, LLC PARTS & SERVICE

NOVEMBER SPECIALS!

DISCOUNT COUPON STARTING 10% OR REBATES Perfect For Christmas! MODELS ON SELECT AT$499 CASH PRICE

7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

All Electronics & Gaming Systems

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR

BARTâ&#x20AC;&#x2122;S FLEA MARKET HOLIDAY OPEN house: Sat, Dec 1, 10am-6pm, storewide sales, 415 W Lincolnway.

MILLER SCHOOL HOLIDAY MARKET, Sat, Dec 1, 9am-3pm, 3501 Evans Ave. Nice selection of ďŹ ne hand-crafted gifts by local artists.

HOLIDAY BAZAAR, SAT, DEC 8, IN THE Atrium at Whispering Chase Independent Retirement Living, 4350 E Lincolnway, from 10am-3pm. Jewelry, scarves, handmade crafts and more.

DANCERS & PACKAGE STORE CLERK NEEDED!

301 E. Lincolnway 634-4141

APPLY TODAY!

HOLIDAY BAZAAR

7'8 "VYJMJBSZ t & UI 4U Sat., Dec. 1st t BN QN ] -VODI BN QN

25% off!

Marvâ&#x20AC;&#x2122;s Place

Husqvarna

HAND HELD EQUIPMENT Clearance Pricing on In Stock

$50 to $75 Trade In on Qualifying Chainsaws

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

Mowers

911 E. FOX FARM RD. #1 7-222-9

Holiday Craft Directory

â&#x20AC;&#x201D;PUBLIC WELCOMEâ&#x20AC;&#x201D;

Holiday Fest â&#x20AC;&#x2DC;18

$BMM %FCCJF GPS JOGP t 7FOEFS 4QBDF "WBJMBCMF

28th Annual Craft Show Saturday, December 1st

CHRISTMAS ALPACA PRODUCT SALE

9:00 am - 3:00 pm

Arroyo seco alpaca ranch

Over 40 Booths with Unique Crafts, Jewelry, Knitting, Food & So Much More!

2481 County Rd. 218

Alta Vista School 1514 E. 16th St.

(Just North of the Torrington Hwy. off Old Yellowstone Rd.)

SPONSORED BY ALTA VISTA PTO

Directory Cost: Fiber Once Reserved For Royalty - Soft, Warm Alpaca! Yarn, Hats, Scarves, Mittens, Felted Bags & Other Handmade, Unique Alpaca Items For Sale.

Come See What We Have, All Made From Wyoming-Raised Alpaca Fiber.

Zero Turn or Tractor

Free with purchase of a Holiday Open House or Craft Show display ad. $2.00 with purchase of classiďŹ ed ad.

Ä&#x2039;Ĺ?Ä&#x2019;Ĺ? Ä&#x2039;Ä&#x152;Ĺ? Ĺ?Ä&#x2030;Ĺ?Ä&#x2019;Ĺ?Ä&#x160;Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?Ä&#x160;AM-4PM

Friday-Saturday, Nov. 30-Dec. 1 GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League 50th Anniversary Christmas House Cheyenne Botanic Gardens, 710 S. Lions Park .....................................................9-7/9-3

Friday-Sunday, Nov. 30-Jan. 1 Craft Tree Artisan Marketplace Frontier Mall, 1400 Dell Range Blvd. ............... Mall Hours

Saturday, Dec. 1 Miller School Holiday Market 3501 Evans Ave .............................................................. 9-3 Holiday Fest 2018, 28th Annual Craft Show Alta Vista School, 1514 E. 16th St. ................................ 9-3 Underwood Flowers and Gifts, LLC Holiday Open House 2121 Central Ave. ........................................................... 9-3 Avenueâ&#x20AC;&#x2122;s Antiques Holiday Sale and Open House 912 E. Lincolnway........................................................ 10-5 Barts Flea Market Holiday Open House 415 W. Lincolnway ....................................................... 10-6

Holiday

Questions? Call Lynn at 307-630-1491

Featuring nationally renowned ďŹ ber artist Karen Kinyon.

She teaches classes on knitting, weaving, spinning, felting, dyeing & crochet and will have many of her beautiful handmade articles.

COME MEET KAREN & SCHEDULE YOUR CLASSES!

OPEN HOUSE Saturday, December 1st 9am-3pm pm pm

th

Saturday Dec. 8

In The Atrium 10 am - 3 pm

Jewelry, Scarves, Handmade Crafts & More !

Wonderful Selection n Of Holiday Decorations & Gift Ideas Refreshments Storewide Sales & Savings Wyoming Product Samples

Whispering Chase Independent Retirement Living

$ % & 3

whisperingchase.com

%! "

2121 Central ral Ave. Av 41

41

ALONG OTHER LINES

COWBOY CHRISTMAS MARKET, SAT, Dec 8, 10am-5pm, Santa will visit 11am-2pm. AmVets Post 10, 3839 E Lincolnway.

CINDY UPHOLSTERY Household Furniture 14 Years Experience

Call Frank Jr. (307) 634-3915 1103 Monroe Ave.

LAST MINUTE CRAFT SALE, SAT, DEC 15, 1pm-7pm, Sun, Dec 16, 10am-5pm. AmVets Post 10, 3839 E Lincolnway, for more information call 307640-7500.

AVENUES ANTIQUES HOLIDAY SALE and Open House, Sat, Dec 1, 10am-5pm. Unique gift ideas, 912 E Lincolnway, 307-635-5600.

Week of November 30, 2018

HOLIDAY FEST 2018, 28TH ANNUAL Craft Show, Sat, Dec 1, 9am3pm. Over 40 booths with unique crafts, jewelry, knitting, food and so much more. Alta Vista School, 1514 E 16th St. NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

Bi $ Pull Tabs Skill Machines Players Club Dec. 5th

30 Pull Tab Games To Choose From.

WIN $100-$1,199

The Last Game

Must Be 18 Years Of Age To Play

M, W, F: am 0pm of Every Session, Large T, Th., Sat.: am pm Payout!

Bingo at 1.

2((-(8 78 9

,""'"2 12 3

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

Saturday, Dec. 8 Riverbend Nursery & Stone Company Holiday Open House 8908 Yellowstone Rd. ..................................................... 9-5 Cowboy Christmas Market, AmVets Post 10 3839 E. Lincolnway...................................................... 10-5 Holiday Bazaar, Atrium at Whispering Chase Independent Retirement Living, 4350 E. Lincolnway ...................... 10-3

Saturday-Sunday, Dec. 8-9

Featuring Local Arts & Crafts to Include: ( Ho ! at !" ( T-" !#" ( Wo Me# gn" ( Me# " ua# ( St "" St " ta!' $ " ( nv ! !on " Ha! ' % "on 'o Cowb ' Neon "

Fresh Kettle Corn Daily

Frontier Mall â&#x20AC;˘ 303-990-1324

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/ CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

& OPEN HOUSE One D Only ay !

st

Dec. 1 10am-5pm

AmVets Post 10 Last Minute Craft Sale 3839 E. Lincolnway................................................1-7/10-5

Now thru Jan. 1st

80GAL AQUARIUM, NO CRACKS, VERY heavy, $50. Call 307-634-2402.

HOLIDAY SALE

Saturday-Sunday, Dec. 15-16

Marketplace

SELF STORAGE 5â&#x20AC;&#x2122;X5â&#x20AC;&#x2122; $30, 5â&#x20AC;&#x2122;X10â&#x20AC;&#x2122; $35, 10â&#x20AC;&#x2122;x10â&#x20AC;&#x2122; $65, 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122; $90 per month, open every day, military and pay ahead discounts, security fencing and gates, lighting, camera and daily patrols, A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland Ave, 307-6347867, aastorinns.com.

ECHO BEAR CAT GENERATORS IN STOCK. Great Plains Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307222-9505.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR SOMEONE TO work on campers. Please call 307-634-2523 after 10am.

Page 11

WIZARD 5HP SNOWBLOWER, 22â&#x20AC;?

CUT, 6-speed, self propelled, $250, or willing to trade.

Call 307-631-0201.

M ANUFACTURING STEEL AG PANELS and Accessories for Commercial Buildings, Houses, Pole Barns, Garages & Sheds

For Cheyenne & Surrounding Areas 1 Year Paint Guarantee 1 LMF Panel (Tuff Rib) 26 & 29 Gauge 1 veral Colors Available 1 .&& +$' Package Available 1 +$' Built to Your Specifications 1 Matching Colored Fasteners 1 Inside & Outside Enclosures & Versa Vent Available 1 Installation Available

Follow us on:

Wyoming Steel 805 E. Fox Farm Rd. 307-640-5822

Building Supply LLC

Holiday Craft Directory

Arroyo Seco Christmas Alpaca Product Sale 2481 Cty. Rd. 218. .......................................................... 9-4

Craft Tree Artisan

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Unique Gift Ideas!

AVENUEâ&#x20AC;&#x2122;S ANTIQUES

CHEYENNE TTher apeutic EQUESTRIAN N CENTER Presents Pr

Cowboy Christmas Market

Location AMVets 3839 E. Lincolnway lnway Decem December 8 Time 10 am to 5 pm Help us Raise Money For Our Non Profit Organization Kids Come See Santa Between 11 am to 2 pm

912 E. LINCOLNWAY ) 635-5600

Holiday Market

# ! !

Sat., Dec. 1st

"

(Next To The New Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Area)

RIVERBEND Nursery & Stone Company

FLEA MARKET

Storewide Sale

Discounts From 10% to 50% Off!

Sat., Dec. 1st 10AM-6PM 415 W. Lincolnway

307- 632-0004

christma s HOUSE GFWC Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League of Cheyenne

Holiday Open House December 8th!!

SHO IND P FO OO R Y WIN RS O OUR D A UT O TRE E ND F COL THE D!

Fresh Cut and Live Container Trees

50th Annual Event

Santa Clause on site from 1:00-3:00

Totally Wreaths hosting adult crafting class. (Space limited, call for reservations!!!)

et s, rg th o f a d ! â&#x20AC;&#x2122;t wres anias! n o D ur ughett yo bo ins M-F po

Bâ&#x20AC;&#x2122;s Baked Goods with pastries, coffee, hot chocolate and hot cider.

Free Popcorn

ristmas T r ee s FRASER FIR

Ch sh

Fre

Ideal Images Photography available for Santa Photos. Hayrides and Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Craft. 1:00-3:00 FREE

BALSAM FIR

GRAND FIR FRESH CUT MOUNTAIN TREES

9AM-6PM â&#x20AC;˘ Sa 9AM-5PM Sun 10AM-4PM

GiFt CertiFiCAteS AvAilAble

8908 Yellowstone Rd - 2 miles N of Dell Range 638-0147

Tour the Botanic Gardens Grand Conservatory, enjoying the festive holiday decorations and shopping for one-of-a-kind gifts and holiday treats!

710 S. Lions Park Dr. | Cheyenne, WY Free Park & Ride: Frontier Park on 8th Avenue

Friday, November 30th, 2018 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 7:00pm

Saturday, December 1st, 2018 9:00am â&#x20AC;&#x201C; 3:00pm

$6.00 per ticket | Children 5 and under FREE Visit www.womenscivicleaguecheyenne.org or call (307)631-5082 for more info.

Proceeds benefit local programs and projects.

Page 12

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

ALL-RITE STORAGE New Look! New Units!

4 Sizes Available â&#x20AC;˘ 5x10 to 10x20 We Honor Military Discounts Fenced and Secured

Reasonable Rates 307-634-7844

3204 TERRY ROAD behind the Teepee off S. Greeley Hwy

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

ALINCO DR-135 2 METER MOBILE amateur transreceiver, $50. Ray 307-214-6853.

EARLY BIRD ADVERTISEMENT

ERNIE NOVEMBER IS LOADED

Candlelight service Christmas Eve at 6:30pm, North Cheyenne Baptist Church, 5912 Weaver Rd. GET YOUR BOAT WINTERIZED, OUTBOARDS $100, inboards $150.

Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint, 212 W 5th St, 307-2210687.

With lots of new stuff!

Salt lamps, lava lamps, ladies clothing, purses and shoulder bags, backpacks, wall tapestries, stickers, jewelry and a whole shipload more! 217 W Lincolnway, 307-6326867, open daily. Thanks for shopping locally.

ATTENTION OXYGEN THERAPY USERS! Inogen One G4 is capable of full 24/7 oxygen delivery. Only 2.8 pounds. Free information kit. Call 877929-9587

BEADS!

FOR WIGS, HAIRPIECES, ACCESSORIES & MORE!

UP TO 30% OFF

HUMAN HAIR & EXTENSIONS LARGE VARIETY! L

1651 CAREY AVE., STE. 11 307-514-5674

Niemann & Sons Music

* USED *

PIANO SALE!

10 SPINET & CONSOLE PIANOS with Matching ng g Bench Be

TUNED & DELIVERED D (Free in Town Delivery)

ALL MAKES & MODELS MODEL LS Bald% ' ' Story & Clark Clarrk 10 Year Warranty

SALE STARTS

Friday, November 30 Noon-6pm While Pianos Last

th

Beads, beads, beads.

Antique beads, vintage beads, trade beads, stone beds, bone beads, glass beads, seed beads. Got beads? Largest bead selection in the front range.

Bohemian metals, 314 W 17th St, downtown Cheyenne.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR included, Free Voice Remote. Some restrictions apply. Call 1-855837-9146

POLE BUILDINGS

Building and repair, roofing, siding, gutters, in Wyoming, Colorado and Nebraska. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

CRAFTMATIC ADJUSTABLE BEDS for less! Up to 50% Off Leading Competitors. #1 Rated Adjustable Bed. Trusted Over 40 years. All Mattress Types Available. Shop

by Phone and Save! Call 1-866-425-2975. $$$ SAVE MONEY, USE TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S NOV 30, 2018 issue. All phone numbers in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s with no area code can be preďŹ xed with the Wyoming 307 area code.

WASHER DRYER ALL IN ONE

Also an excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. A+ Charlies Appliances, 415 W Lincolnway, 307-634-5145.

SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea. 60 MB per second speed No contract or commitment.

More Channels. Faster Internet. Unlimited Voice.

Call 1-877-338-2315.

CASH

Your Choice $

500

Niemann & Sons Music 1609 Central Av & 7-

7-5222

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver, we can come to you. Call 307-630-9975.

FIREWOOD, ALL KINDS OF SEASONED wood: Apple, American, Elm, Pine, Spruce, Ash, Maple Cottonwood and other, $190 full cord, $100 half cord, cut split and delivered. Call Tyler, 307-4214227.

Premium Frozen 8 US 516 S. GREELEY HWY. Cocktails DELLAIVCOIORS! ~ CHEYENNE ~ To Go! F

QUICKIE PULSE 6 POWER WHEELCHAIR, lightly used, great condition, compact, reliable motor, simple electronics and seating options, $1000.

307-421-4757 for more info.

2 BROWN POWER LIFT RECLINING CHAIRS, like new, will sell individually, $150 each. Contact at 307-631-5674 or 307631-4661.

RV STORAGE

RV, trailer and camper storage with security gate and fence. Call 307-6305645.

BINGO! GRANDMAâ&#x20AC;&#x2122;S PICKLE PARLOR, 800 S Greeley Hwy, we have 30 pull tab games to choose from. Win $100-$1199.

Bingo times: Early bird 6pm, regular session 7pm, Sat 1pm. Must be 18 years of age to play. All proceeds beneďŹ t Safehouse.

307-637-3614.

HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

of Laramie County Inc.

WE HAVE MORE USED GUNS THAN ANY other gun store in town, Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

Building Supplies & Furnishings for Less

SATURDAY, DEC. 1

$1 Day

Select Items Only $1:

Doors, Drawers, Lighting, Trim, Waterproof Adhesive, Cabinetry, Medicine Cabinets & More!

While Supplies Last!!

1721

637-8067 www.cheyennehabitat.org

: 9

OUTDOOR LIFE GIFT HEADQUARTERS! $10 GIFT CERTIFICATE available on purchase over $50. Must have coupon found in the Holiday Gift Giving ideas portion of Traderâ&#x20AC;&#x2122;s. Sportsmanâ&#x20AC;&#x2122;s Warehouse 3745 E Lincolnway.

RUGER 10-22, WOOD WYOMING SPORTSTALK. CALL JEFF 307- MANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! 638-6497.

Buy, sell, trade, Laramie, WY, Albany County SAVAGE AXIS II RIFLE, Fairgrounds, Fri, Dec 7, 270CAL, VTX CrossďŹ re 3pm-7pm, Sat, Dec 8, scope, never ďŹ red, good 9am-5pm, Sun, Dec 9, Christmas gift, $350 OBO. 1873 S/A Colt repli- 9am-2pm. For table resca, 4 5/8â&#x20AC;? barrel, 357mag, ervation and info, call 307742-5943 or 307-760LIVING ESTATE SALE: birds head grip, good BILL DALLEY, FORMER bear gun for hikers, $295. 1180. owner Colorado Optics, Cheyenne 623-229-0269. WYOMING SPORTLiberty Guns Fort Collins LOCK IT OR LOSE IT. MANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, is selling his collection, inTAILER COUPLER locks, sell, trade, Torrington WY, cluding lots of Thompson ball, gooseneck, 5th Rendezvous Building, Fri, Center and other ďŹ ne ďŹ rewheel. Welding Shop, 508 Nov 30, 3pm-7pm, Sat, arms. On display at CheyDec 1, 9am-5pm, Sun, Dec E 1st St, 307-632-3294. enne Gun Traders, 1613 2, 9am-2pm. For table Logan Ave, Cheyenne, WANTED TO BUY, reservation and info, call 307-514-6300.

BROWNING SHOTGUN 307-742-5943 or 307shell boxes and .22 shell MILITARY RIFLES. boxes, empty or full, any 760-1180.

SPRINGFIELD 03/A3, gauge, old ones only. Call SMITH & WESSON M1 Garands, M1 Saginaw 308-631-8360.

SD9VE HANDGUN on carbine, Mauserâ&#x20AC;&#x2122;s, Mosin Nagants and more com- WE BUY GUN COLLEC- sale for $299. Rocky ing in daily. Cheyenne Gun TIONS! CHEYENNE Gun Mountain Gun Trader, Traders, 1613 Logan Ave, Traders, 1613 Logan Ave, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

307-514-6300.

307-514-6300.

VIANNA GURNEY & GUESTS PERSONAL PROPERTY AUCTION Saturday, Dec. 8th â&#x20AC;&#x201C; Starting @ 9:00 AM

In the â&#x20AC;&#x153;Mâ&#x20AC;? Building at The Laramie County Fairgrounds

3967 Archer Parkway â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne, WY Antiques & Collectibles * 2 ant. twin beds:1 metal, 1 brass frame* mult. handmade quilts* round oak dining room table w/ 4 chairs * ant. coffee grinder * hand water pump* ant. kitchen scale * Glass jar 2 qt. butter churn * 2 drawer, 2 door oak dry sink cabinet * maple Queen Anne chair* round maple phone stand * 3 drawer Mahogany secretary * vintage hurricane lamps * vintage metal rocking horse* white kitchen Hoosier cabinet * asst. of collector glass: depression, crystal, APGC * oak piano stool * coo-coo clock * asst. of enamel misc. incl. coffee pots * copper canning tub * wood handled irons * marble top Victorian hall table Household & Christmas Decorative * Kitchen Aide mixer * complete kitchen knife set * asst. of ďŹ&#x201A;oor rugs* glider rocker * ďŹ&#x201A;oral print couch * several pcs. of framed artwork * corner china hutch* lg. variety of indoor & outdoor Christmas decorations* maple drop-leaf table w/ 4 chairs * extensive offering of Christmas decorative items incl. a complete dish set, Hallmark ornaments, placemats, linens, stuffed animals, and much more (most coming from the Estate of Shirley Daiss * Solid wood shelving unit* Shop, Woodworking, & Outdoor Misc. * 2 ice ďŹ shing huts, one of them on skis * Delta 10â&#x20AC;? miter saw * Craftsman 6â&#x20AC;? grinder on a stand* 2 Kerosun white gas heaters â&#x20AC;&#x201C; new* 2 person 18 sp.

Bicycle * Craftsman 12â&#x20AC;? band-saw.

MCNAMEE AUCTION CO,

LLC

²Ă&#x2021;ÂŤyl²œyoÂ&#x2021;ÂŤÂŹÂŽOŽ²Ă&#x2021;ÂŤyl²oylÂ?lÂŹ

TTCSUPERMARKETLIQUORS.COM CCSSSUPERMA UPERMAR UPP E R M ARKE U A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

www.mcnameeauctioncompany.com

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 30, 2018

Steak Night Sat. Dec. 1st : 31

Steakhouse a and Saloon Food served all day

Ribeye: Fresh cut, cooked to order $ with sides............

Chicken Chi C hi k Fried Steak

$

18

Sundays

MEMBERS & GUESTS WELCOME HOMEMADE SPECIALS EVERY WEEK!

Robert E. Stoddard Post

with 2 Sides

Restaurant Open: Tues.- % * p.m.-10 p.m.

Bar Open 10 a.m. Mon.-Sat. with Bar Food

Page 13

10am - 2pm

VFW Post 4343

3216 S. GREELEY HWY :

13

99

Adults $19.95 Children $9.95

NOW SERVING NEW CHICKEN BEEF TERIYAKI BENTO BOXES SUSHI SASHIMI ROLL COMBO $ 99 LUNCH SPECIAL

SUSHI

Closed Sundays For Family mily & Worship Time East of Cheyenne at the Archer Overpass

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

9

634-8750

TO

Reservations Appreciated

www.littlebearinn.com

OPEN TUES. - SAT. AT 4:30PM ( SUN. 10AM-2PM BAR OPENS AT 3PM ( CLOSED MONDAY

M ON.-FRI 10:30AM -2:00 PM

MADE FRESH

634-3684

1700 Little Bear Rd.

ORDER!

2543 E. Lincolnway

Shrimp Night

inside Delectable Donuts & 307-369-4321 OPEN 10:30AM â&#x20AC;&#x201C; 8:30PM

4

Everyy Tu Tuesday 5-9

89

1

¢

Minimum order of 6 shrimp.

Extra charges apply for dipping sauce.

Minimum order of 12 for take-out.

6

4

2

2

778.7775

2

2

8

7

9 6

6001 N Yellowstone Rd.

See our Weekly Specials UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm

"

3 5

6

Each

Tue.-Sat. 11am-3pm - $9.95 FREE PIE with Dinner 4pm-7pm

7 5

Only

All You Can Eat Buffet

4

5

(Cheyenne Plaza)

2

7 1

WINTER HOURS HAPPY HOLIDAYS!

3515 E. Lincolnway 7-8838

8

9 7

6

8

TUES.-FRI. 11AM-7PM SAT. 11AM-4PM CLOSED SUN. & MON.

6 2

Restaurant

1

*Difficulty Level Medium. See page 25 for answers.

AMVETS POST 10

QUEEN OF HEARTS S

RETURNS JANUARY 8TH

& # % % # % & % " & # ! % ! % & ! % " ! & # ! % !" $! & %

& "# % "

COSMIC BINGO

FRI., DEC. 21ST ) 10PM LIVE MUSIC $2 % P

$20 PR SALE

(LIMITED SPACE)

Cost Includes 8 Games Cash Prize on Each Hand

DTâ&#x20AC;&#x2122;S BAR & PACKAGEE

Sign Up with Bartender!

SINCE 1937

3839 E. LINCOLNWAY

2121 E. LINCOLNWAY

Little Bear

T-Bone Tuesday 14 oz. T-Bone Plus One Side

$17.95

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Original Steakhouse

1700 Little Bear Rd. www.littlebearinn.com

634-3684 Reservations Appreciated

OPEN TUES. - SUN. AT 4:30PM & BAR OPENS AT 3:00PM CLOSED MONDAY

Word of the Week - T is for

(In front of the Rodeo Inn)

307-632-2999

TABOOLEY

TABOOLEY is a vegetable salad made in the Middle East. It is made of parsley, tomatoes, mint, onion and BULGUR (a type of oat). It is spelled in a variety of ways, TABOULEH, TABOULI, and TABULI. It can also be spelled with two Bs, TABBOULEH. TABOOLEY is considered a MEZE, an appetizer, in the Middle East. It is pluralized TABOOLEYS. All its other spellings can be pluralized with an S on the end as well. Other appetizers that form part of MEZE are HUMMUS, a dip made from chickpeas, and FALAFEL, made from chickpeas also.

Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. â&#x20AC;&#x153;Please join us every Wednesday night at the Laramie County Library.â&#x20AC;?

SATURDAY, DECEMBER 1ST

-and thetheB LU E BALL BA ALLS 9:00 :00PM PLAYING AYING VINTAGE ROCK ROCK & BLUES: BLU

JIMI HENDRIX NDRIX S TEVIE T R AY VAUGHN UUGHN G E RIC CLAPTONN AND A MORE $10 BUCKETS OF BUD & BUD LIGHT

WEDNESDAY

Pitchers:

50¢ WINGS Domestic (MINIMUM ORDER OF 6 WINGS)

Micros

$

$

7 9

10

$

FRIDAY

BUCKETS OF COORS & COORS LIGHT

TAKING RESERVATIONS FOR CHRISTMAS PARTIES JOIN US NEW YEARâ&#x20AC;&#x2122;S EVE! Live Music & FREE Champagne Toast at Midnight!

222 West 16th

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 14

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out!

ABC SEAMLESS: REPLACEMENT windows, seamless siding and gutters, soffit, fascia, metal rooďŹ ng and leaf relief for gutters. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

Holiday Gift Giving Ideas

BUY SELL TRADE

Receive Minimum $1,500 Guaranteed Trade Value! â&#x20AC;&#x153;When They Say No Way, Come To MJ!â&#x20AC;?

311 S. Greeley Hwy. # (307) 514-6565 Shop Online: www.mjautosaleswy.com

COMPANY COMING?

$

95 29995

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

FREE Delivery p & Set Up

Bedder Sleep â&#x20AC;&#x153;Your Bedroom Store!â&#x20AC;?

7- 77 MON-SAT: 9AM-6PM

NEW BIKE! We have what youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for!

FINANCING WE & LAYAWAY DELIVER WE SERVICE WHAT WE SELL!

2634 Dell Range Blvd.

(307) 634-4268 Visit us at bicyclestation.com

Always buying quality books, records, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave, 307-632-3476.

MOTOR CITY CHEYENNE, AUTO detailing, window tinting, windshield chip repair, headlight restoration, remote starts, voted #1 in Cheyenne. Call today, 307-514-6004, or visit our new location at 1216 Logan Ave, motor citycheyenne.com.

WANT TO SELL YOUR STUFF ON EBAY? Bring your items to us, we sell and ship it, you get money, Wyomingnetwork. com, office@wyomingnet work.com, 3001 Henderson Dr #P, 307-772-4466.

MONTHLY SEWING CIRCLE AT HOLY Temple Church of God in Christ, 1517 Walnut Dr. You are invited to join us to learn and practice the art of sewing. This is a sewing outreach ministry that meets on the third Saturday of each month at 11am. You may contact us at 307-251-1261 or 307630-1725.

GIVE THE GIFT OF HEALTH! CUSTOMER appreciation day, Wed, Dec 12, door prizes, cookies and cider, 20-50% off on select reduced retail items December only.

New Respironics SimplyGo mini portable concentrator, $2295. Select Golden lift chairs, up to $500 off. Now offering SoClean and VirtuClean CPAP sanitizers, as well as a gift table set up for those hard to shop for family members. COPD Respiratory & Mobility Solutions, 600 E Carlson St, Suite 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

UNABLE TO WORK DUE TO INJURY OR illness?

Call Bill Gordon & Assoc., Social Security Disability Attorneys! FREE Evaluation. Local Attorneys Nationwide 1-855-4986323. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL (TX/NM Bar.)

Out on a Limb Tree Care & Landscaping Licensed & Insured ISA Certified

With thanks from our entire team, we wish you a merry and bright Christmas season!

2021 Warren Avenue 307-634-8895 | www.wyotraders.com

Firewood for Sale $ 145 a Cord

307-275-6808

Donâ&#x20AC;&#x2122;t be afraid to leave a message, we return calls quickly.

Available 7 days a week!

CROSS COUNTRY MOVING, LONG distance Moving Company, out of state move $799 Long Distance Movers. Get Free quote on your Long distance move 1-800-5112181.

DIRECTTV CHOICE ALL-INCLUDED Package. Over 185 Channels!

Only $45/month, for 24 mos. Call Now - Get NFL Sunday Ticket Free! Call 1-855-781-1565 Ask Us How To Bundle & Save!

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, single car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets.

Chamberlain LiftMaster Professional garage openers for convenience and security, expert installation service available. Capital Lumber Company 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Lung Cancer?

Asbestos exposure in industrial, construction, manufacturing jobs, or the military may be the cause. Family in the home were also exposed.

Call 1-866-795-3684 or email cancer@breakinginjurynews.com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require filing a lawsuit.

LINCOLNWAY LIQUOR

Free ice with purchase.

Free slushee to ďŹ rst time visitors. Check us out and donâ&#x20AC;&#x2122;t start the party without us. 2825B E Lincolnway, 307-634-1502.

WE ARE HAVING A MASSIVE LIVING estate sale, Bill Dalley is selling off his riďŹ&#x201A;es, scopes and handguns. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

DISH TV $59.99 FOR 190 CHANNELS + $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply 1-800-7181593 BOOKS $.50, CDS $.99, DVDS $1.99 AND much more! Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-3657511, winter hours, WedSat, 10am-5pm.

SLEEP APNEA PATIENTS - IF YOU have Medicare coverage, call Verus Healthcare to qualify for CPAP supplies for little to no cost in minutes.

Home Delivery, Health Sleep Guide and More FREE! Our customer care agents await your call.

1-844-545-9175 SPECTRUM TRIPLE PLAY! TV, INTERNET & Voice for $29.99 ea.

60MB per second speed, No contract or commitment. More channels.

Faster Internet. Unlimited Voice. Call 1-855-6529304 ULTRALIGHT AIRCRAFT WITH 26â&#x20AC;&#x2122; CUSTOM trailer, $5000. Cement mixer without motor, $75. 32â&#x20AC;? ďŹ&#x201A;at screen TV, $50. Commercial drain auger with 50â&#x20AC;&#x2122; snake, $100. Snowblower, $100.

307-256-9943.

ENJOY 100% GUARANTEED, DELIVERED tothe-door Omaha Steaks!

Makes a great Holiday gift! Save 75% Plus get 4 Free Burgers! Order The Family Gourmet Feast Only $49.99. Call 1-855349-0656 mention code 55586TJC or visit www. omahasteaks.com/love13 NOW HIRING EXPERIENCED STYLIST, barber, must have 1-2 years experience, inquire in person, Ethnic Hair Care & Cuts, 1804 Capitol Ave.

Boutique and Gift Store WYOMIN MA ODUCTS UTIQUE LOTHING ACCESS IES

ME HAN GS TH DY VA CANDLES NAVA NAVA

CAN CANDLES

-6 104 W. 17th St. 307-421-2241 MON.-SAT 10 SU 11 -4 AM

AM PM PM

&OHDUV 'RZQ 7R 7KH 3DYHPHQW 3RZHU &OHDUĹŞ

/LVW 3ULFH

SALE!

ĹĄ FOHDULQJ ZLGWK WKURZV VQRZ XS WR

ť 3RZHU &XUYHŪ 7HFKQRORJ\ PRYHV PRUH VQRZ LQ OHVV WLPH ť /RFNLQJ VW\OH GHIJHFWRU WKURZV VQRZ H[DFWO\ ZKHUH \RX ZDQW

6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV 6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV

3RZHU &OHDUĹŞ

/LVW 3ULFH

SALE!

ĹĄ FOHDULQJ ZLGWK WKURZV VQRZ XS WR

ĹĄ 3RZHU &XUYHĹŞ 7HFKQRORJ\ PRYHV PRUH VQRZ LQ OHVV WLPH ĹĄ 6HOI SURSHOV LWVHOI WKURXJK WKH VQRZ

6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV 6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV

3RZHU &OHDUĹŞ

/LVW 3ULFH

SALE!

ĹĄ FOHDULQJ ZLGWK WKURZV VQRZ XS WR

ĹĄ 3RZHU &XUYHĹŞ 7HFKQRORJ\ PRYHV PRUH VQRZ LQ OHVV WLPH ĹĄ 4XLFN 6KRRW FKXWH FRQWURO TXLFNO\ DQG HDVLO\ FKDQJHV WKURZ GLUHFWLRQ

6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV 6HH GHDOHU IRU IXOO ZDUUDQW\ GHWDLOV

www.toro.com

$872 (/(&75,& 6(59,&( 6833/< ( 7+ 67 &+(<(11( :< ZZZ DHFKH\ FRP

â&#x20AC;&#x153;I Save Money every Month plus moved my stuff homeâ&#x20AC;?

Own Your Storage Unit! t 8IFO UIF SFOUBM JT Ü OJTIFE ZPV PXO UIF CVJMEJOH t 4UPQ UISPXJOH ZPVS NPOFZ EPXO UIF ESBJO t ,FFQ ZPVS TUVò SJHIU BU IPNF $POWFOJFOU :FBI t 'SFF %FMJWFSZ UP ZPVS PXO CBDLZBSE XJUIJO NJMFT PG MPU

t 2VJDL BOE &BTZ 3FOU UP 0XO BQQMJDBUJPO 4060 I-80 Service Rd. Burns (Just east of TA Truck Stop ) Sales Lot and Production Facility) 615 South Greeley Hwy, Cheyenne (Sales Lot) UĂ&#x160;9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;,`°Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;->``Â?iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x201C;ÂŤ (Sales Lot)

TetonStructures.com

307-634-9620

ALONG OTHER LINES Towing & Recovery Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

# #

# # "

!

632-6999

A PLACE FOR MOM. THE NATIONâ&#x20AC;&#x2122;S largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is Free/no obligation. Call 1-844-722-7993 STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Limited Time, Call us at 1-844-374-0013

Itâ&#x20AC;&#x2122;s a

Life

A Christmas Classic

Adapted for the stage by James W. Rodgers Based on the film by Frank Capra And the story by Peter Van Doren Stern Directed by Nancy Stange â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a Wonderful Lifeâ&#x20AC;? is produced by special arrangement with the Dramatic Publishing Company of Woodstock, Illinois.

November 30â&#x20AC;&#x201C;December 16 Thurs.â&#x20AC;&#x201C;Sat. @ 7:30pm Sun. @ 2pm Historic Atlas Theatre

Adults $22 Seniors (65+) /Military $18 Students (13+) $16 Children (12 & under) $14 Thursday December 6 $10

Dinner Theatre available on Saturday Evenings

Dinner Theatre also available on Friday, December 7

Order tickets at (307) 638-6543 or cheyennelittletheatre.org

Week of November 30, 2018 LUNG CANCER? ASBESTOS EXPOSURE in industrial, construction, manufacturing jobs, or military may be the cause.

Family in the home were also exposed. Call 1-866795-3684 or email can cer@breakinginjurynews. com. $30 billion is set aside for asbestos victims with cancer. Valuable settlement monies may not require ďŹ ling a lawsuit.

KING SIZE CUDDL DUDS REVERSIBLE comforter from Kohls, new still in bag, great Christmas gift, $65. 307640-3261.

SUFFERING FROM AN ADDICTION to Alcohol, Opiates, Prescription PainKillers or other Drugs? There is hope!

Call Today to speak with someone who cares. Call Now 1-855-866-0913 COMFORTABLE FABRIC COUCH, $75. Fullsize bed set with mattress, boxspring, wood bedstand, $75. Dinning table set with heavy wood top and 5 chairs, $75.

Orange color fabric easy chair, $50. Brand new never used still boxed combination bike and elliptical exercise machine only, $175. 2 models of stationary exercise bikes, great condition. 307-8233576.

MR. BATHROOM

Bathroom cleaning specialist, toilet, tile, shower, tub, sink, licensed, bonded, insured. Call 307-6314253.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

Your Local Health Center Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Derek Nevins, MD # "* & (

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& + ! ' $ %%!

CHEYENNE HOUSING AUTHORITY IS accepting applications for a fulltime maintenance position. Competitive salary and beneďŹ ts offered. Duties include repairing and cleaning houses, apartments after move-outs.

General maintenance skills are required. Ability to do outside work and on-call are requirements.

Valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and ability to be insured by CHA is mandatory. Applications can be picked up and accepted at 3304 Sheridan St, Cheyenne until position has been ďŹ lled. Cheyenne Housing Authority is an equal opportunity employer, Equal Housing Opportunity.

HEAVY DUTY SNOW BLADE

6â&#x20AC;&#x2122; wide, 12V hydraulic lift, great condition, $1100.

307-637-5163.

EARTHLINK HIGH SPEED INTERNET. As Low As $14.95/month for the ďŹ rst 3 months. Reliable High Speed Fiber Optic Technology. Stream Videos, Music and More!

Call Earthlink Today 1-855-520-7938.

BOHEMIAN METALS

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s only in house Master jewelry artisan, custom jewelry design and all repairs on gold and silver jewelry. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307-778-8782.

DENTAL INSURANCE. CALL PHYSICIANS Mutual Insurance Company for details. Not just a discount plan, Real coverage for 350 procedures. 888623-3036 or http://www. d e n t a l 5 0 p l u s .c o m /5 8 Ad#6118 2-PIECE CHINA CABINET, $275. LARGE armoire cabinet, $175. Deja Nu Flea Market and Thrift Shop, 605 S Greeley Hwy, 307-365-7511, Wed-Sat, 10am-5pm.

A Blizzard of Savings!

Page 15

Holiday Gift Giving Ideas

HOUSE SALE

Sat, Dec 8, 8am-2pm, 4214 E 6th St. Sofas, loveseats, chairs, tables, bar set, kitchen table and chairs, gun cabinets, wall hangings, paintings, computer desk, rolltop desk, misc kitchenware, knick knacks and other various items. 200 Mercury Grand Marquis LS, 73k miles, $4000 OBO. 1985 Jayco 26â&#x20AC;&#x2122;, class C motorhome, 460 Ford engine, 75k miles, newer tires, fuel tanks, fuel pump, batteries, $5000 OBO. 1975 14â&#x20AC;&#x2122; tandem axle ďŹ&#x201A;atbed trailer, 2-5/16â&#x20AC;? ball, ďŹ&#x201A;at 4 connector, handmade with title, $1200 OBO. 307-421-1614.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Smith & Wesson SD9VE Handgun

on sale on

$

299 2470 Dell Range Blvd.

Mon Mon.-Sat. on.-Sat. -Satt. 10am-6p 10 m 6p 10am 10am-6pm pm p m

632-5133 Add Add Some Some Warmth...

Warmth...

REMOTE START W hi le Stay In si de Vehi cl e War m s Up! Your

4912 Ridge Rd.

307-287-5980

www.StitchHeadz.com

MULTI-VENDOR SHOP WITH HIGH QUALITY HAND-MADE IN WYOMING ITEMS ' HOME DECOR ' CRAFTS ' JEWELRY ' DOLL CLOTHES ' GREETING CARDS ' CANDY ' STAINED GLASS & MORE!

OPEN MON.-FRI. 10AM-5PM SAT. 12PM-3PM

309 W. !# $"#% & ' -632-2304

Be Ready for the Holidays!

WINTER HOURS Begining on Dec. 5th Store Hours:

Wednesday-Friday: Noon - 5pm Saturday: 10am - 3pm

Drop-Off Donation Hours: Thursday & Friday: Noon - 4pm Saturday: 10am - 2pm Please Take to Back of Building.

Meals On Wheels Mart 2015 S. Greeley Hwy.

635-5542 We are accepting donations of clothing at this time.

BIG THINGS HAPPEN WHEN CUSTOMERS SHOP SMALL.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 16

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

Holiday Gift Giving Ideas

SAVE ON YOUR NEXT PRESCRIPTION! World Health link. Price Match Guarantee! Prescriptions Required. CIPA CertiďŹ ed.

Over 1500 medications available. Call Today For A Free Price Quote. 1-866293-9702 Call Now!

SEAMLESS GUTTERS

Install and repair, great prices, fast, friendly service, licensed and insured.

Buckskin Builders, 307631-7697.

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

ROOFING

Par t y Two ilable! PARTY PACKS! Ava Part $ ( Office Parties (( Birthday ( Birthd irt S i zes

Gatherings or Just Because! (( Family amily G ORDER ONLINE: COLDSTONECAKES.COM OR CALL: 638-9293 2316 Dell Range Blvd.

HOME DECOR

& ACCESSORIES!

Fleischhackerâ&#x20AC;&#x2122;s Hidden Treasures 1104 Logan Ave. 307-214-2540

FIND US ON FACEBOOK LIVERY AVAILABLE

Gun T G Traders d % " % $ s

% % % # %

s % ! % Locally Owned & Operated www.CheyenneGunTraders.com

! % 7-514-

GIFT

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

GRAIN FED HOGS FOR YOUR FREEZER OR to mix with your wild game, grain fed steers, lambs and goats. 307-742-4871 Laramie.

SERVICE BAYS TO RENT IN LARAMIE ON I-80, large compressor, lifts in 2 bays, billboard space. Daniel 206-8177753.

MAYTAG ATLANTIS WASHING MACHINE, oversize capacity plus, $200 OBO. 307-5099955.

SEARCHING FOR A SABBATH KEEPING church in Cheyenne other than SDA or E.G. White followers. Call 307-3651269.

JACKHAMMER, SKIDSTEER, DUMP TRUCK service demolition, concrete, asphalt, brick walls, ashpits, clotheslines, anything torn out and hauled away. 307-996-7182, 307632-0682, leave msg.

1 NICE BED, 1 COMFORT CHAIR, 3512 MYERS Ct. #4. Call Katrina 307-2866449 after 8am.

DANCERS AND CLERKS NEEDED!

The Green Door in Cheyenne is now hiring dancers and package store clerk. Apply in person at 301 E Lincolnway.

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293. **STOP STRUGGLING ON THE STAIRS** Give your life a lift with an Acorn Stairlift! Call now for $250 Off your stairlift purchase and Free DVD & brochure! 1-855-3886710.

NEED A LITTLE HELP FOR THE HOLIDAYS? Will do cleaning, odd jobs, non-smoking, excellent references. Call 307-6320859 leave message.

TIRES & WHEELS

1 set Michelin LTX M/S2 265/70R18 took off of new 2018 vehicle, 500 miles, $600. 1 set MESA A/P2 265/70-17 new, took off 2013, 1500 miles, $300. Toyota aluminum wheels, used, set of 4, 6 lug, $300. Call 907-2278515 leave message.

SMITH & WESSON SD9VE HANDGUN on sale for $299. Rocky Mountain Gun Trader, 2470 Dell Range Blvd, 307-632-5133.

JB BUILDERS, LLC. LARGE OR SMALL, we do it all, new homes, remodels, baths, decks, concrete, licensed and insured, free estimates.

307-421-2357.

FALL SPECIAL

$

279

Delivery Available (Not Included in Price) Cash, Checks and Credit Cards Accepted

ROTELLA T4 T PROTEC TRIPLE PROTECTION 15-40 DIESEL OIL

JUNK REMOVAL

45 PPER G GAL.

$

15

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

HUGHESNET SATELLITE INTERNET 25mbps starting at $49.99/mo! Fast download speeds. WiFi built in!

Free Standard Installation for lease customers! Limited Time, Call 1-800-6104790

3 GAL. CASE

307-632-7616

1807 E. Fox Farm Rd. Cheyenne 72 ! 7-742-5667

CHEYENNE EAST SWIM CLINIC

GRADES 3-8

PARTICIPANTS SHOULD BE COMFORTABLE WITH SWIMMING AND ABLE TO SWIM THE LENGTH OF THE POOL ON THEIR OWN

ADVANCE RESERVATION $30.00

$20.00 for other family members $40.00 Day of Clinic

WHEN

December 1, 2018 9:00-11:00 am

WHAT TO BRING Swim attire, towel and goggles

WHERE

East Swimming Pool

CONTACT INFO

Coach Dobler mark.dobler@laramie1.org 307-220-8459 INSTRUCTION IN: FREESTYLE, BACKSTROKE, BUTTERFLY, BREASTSTROKE, TURNS AND STARTS. SWIMMERS WILL ALSO HAVE THE OPPORTUNITY TO PARTICIPATE IN RACES AND RELAYS.

For Registration forms vistit our team website

WWW.EASTSWIMTEAM.ORG

FOR MORE INFORMATION AT THIS LOCATION OR TO PICK UP A REGERSTRATION FLYER PLEASE SEE: CAREY PE STAFF FOR REGERSTATION SHEET

RESIDENTIAL ROOFING SPECIALIST

HEADQU HEADQUARTERS H HEADQ EA ADQ DQU QUARTERS UARTERS $

60-Bag Pallets

EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

Ten Te T en Dollar

GIFT

CERTIFICA C CE RTIFI TIFIC CA Redeemable ble On Any Purchase r Over $50.

0. V Valid Th Through rrough 1/31/19 Not redeemable able for cash, license or gift cards. One certificate per purchase per customer per day. Not valid with other offers.

3745 E. Lincolnway ,

3 63 4 www.sportsmanswarehouse.com

Over 30+ Years Experience

ALL TYPES OF SHINGLES, Cheyenne, Laramie, Pine BluďŹ&#x20AC;s, METAL AND TILE ROOFING Wheatland, & All Surrounding Rural Areas Local References SKYLIGHTS & SEAMLESS GUTTERS LICENSED AND INSURED â&#x20AC;˘ FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘ SENIOR & MILITARY DISCOUNTS

qualityrooďŹ ngwyoming.com lit ďŹ

Email: qualityrooďŹ ngwyoming@gmail.com

307-634-ROOF (7663) 4029 E. 9th St. â&#x20AC;˘ Cheyenne, WY

ALONG OTHER LINES NOW OFFERING:

- ! !$ -. ' $ ' !$( - W!$ %+( - %%'( %' !

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! â&#x20AC;˘ Aluminum/Copper â&#x20AC;˘ Gutter screen IMMEDIATE â&#x20AC;˘ Custom made on your property OPENINGS! â&#x20AC;˘ Multiple colors â&#x20AC;˘ Soffit and fascia

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED www.apl*( *)) '(+y% %m

STAY IN YOUR HOME LONGER WITH an American Standard Walk-In Bathtub. Receive up to $1500 off, including a free toilet, and a lifetime warranty on the tub and installation! Call us at 1-855-534-6198 THE COIN SHOP BUYING AND selling since 1982. Merry Christmas rounds, $25 each. Silver Eagles Spot + $3.50. Collectible coins, gold, platinum, silver, old currency, coin collections, books and supplies. Proof and mint sets, appraisals and much more! 510 W 16th St, 307-778-7196.

Week of November 30, 2018 HAULING, DUMPING, GARAGE CLEANOUTS, yard debris, construction light demo work, residential and commercial, ďŹ&#x201A;at rates, free estimates. One Call Junk Haul, Ted 307286-3894.

USED PIANO SALE! YOUR CHOICE $500! 10 Spinet and console pianos with matching bench, tuned and delivered, free in town delivery, all makes and models, Baldwin, Kimball, Story & Clark, 10 year warranty. Sale starts Fri, Nov 30, noon-6pm, while pianos last. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. Stop in today, 2410 East Lincolnway.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Page 17

ABC SEAMLESS: SIDING, GUTTERS AND windows. 1212 Ridge Rd, 307-634-5700.

Gifts for Everyone! ! & &

"! $ ! !

900 East Lincolnway Powder Coating

REAL ESTATE

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS

206 E. Pershing Blvd.

3 Bd., 1 Ba., Available Now ....... $1,150

215 E 20th St. #1

Studio, 1 Ba., Available Now......... $625

3322 Duff Ave. #1

2 Bd., 1 Ba., Available Now ........... $750

215 E 18th St. #3

1 Bd., 1 Ba., Available Now ........... $700

4417 PathďŹ nder Ave. 4 Bd., 2 Ba., Available Now ......

$

1,600

1825 S. 9th St., Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now ...... $1,000

415 S. 26th St. #16, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ...........

$

750

2310 E. GarďŹ eld St. #A3, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ........... $700

2310 E. GarďŹ eld St. #A2, Laramie 2 Bd., 1 Ba., Available Now ........... $825 Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis.

To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

SEAMLESS GUTTERS

Install and repair, great prices, fast, friendly service, licensed and insured.

Buckskin Builders, 307631-7697.

COUNTRY LAND AND HOME. MODULAR homes, manufactured homes, tiny homes and storage buildings. 1-888321-1537, www.Country LandHome.com.

YOUR COUNTERTOP, CABINET AND DESIGN professionals. Laminate, solid surface and stone countertops and cabinetry. Fabrication to installation, free estimates.

Ultimate In-Counters, Inc, 307-637-5204, ultimate incounters.com.

FIXER UPPER HOME ON 2 LOTS, ON THE Big Laramie River, 2 miles south of Woods Landing, $225,000. Call 307-3311382 or 307-322-9026.

INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING, drywall installation and ďŹ nishing, drywall repairs and texturing. Call today for a free estimate. Superior Painting and remodeling 307-286-7482, licensed and insured.

PAINTING 35+ YEARS

Experience with 21 years in Laramie County, interior, exterior, brush and roll. Call for a free estimate, 307-632-8790.

MOVE IN READY HOMES!

These homes wonâ&#x20AC;&#x2122;t last long!

Donâ&#x20AC;&#x2122;t wait, call today to schedule a showing!

ANNIVERSARY 16

2400 S. GREELEY HWY. CHEYENNE, WY 82007 307-635-3100 WWW.CLAYTONWYO.COM

ELEGANT EXTERIORS: WE OFFER HAIL repair and steel and vinyl siding, seamless gutters, replacement windows and doors, seamless siding.

307-778-4901 or 307630-3293.

ROOFING

Best pricing, new construction and storm damage. All types of shingles including metal and cedar.

Senior, state and military discounts, free estimates and inspections, insurance welcome, licensed and insured. Buckskin Builders, LLC, 307-6317697.

VERY NICE 3 BEDROOM, 2 BATH, 2006 doublewide in quality mobile home park in Cheyenne, located on beautiful large lot with nice yard and trees, credit and criminal background, lease and deposit required, 1 pet allowed, breed restrictions on dogs, $38,000.

Call 307-433-1188.

NEED A ROOF? CALL ROD! ROOFING Southeast Wyoming for over 14 years. Quality workmanship, 5 year warranty, licensed and insured, excellent references, outstanding results! Call Rodâ&#x20AC;&#x2122;s RooďŹ ng, 307-2569742 or 307-256-0395.

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

FALL SPECIAL

Steel framed buildings, commercial, horse arena, mini storage, garages, residential, framing, licensed and insured. 307-721-4084 leave message.

JimWardBuysHouses.com Fast Cash / Any Condition

632-8222

TOLMAN CONSTRUCTION

27 years experience, high end quality kitchens and bathrooms, basement finish, we guarantee our work. 20% off when you mention this ad.

307-214-0598, w w w.to l m a n c o n s t r u c tion.net.

LOG CABIN $5800

Jim Ward is Associated with Equality Real Estate, Inc.

Our Community www.wyotraders.com 50th Annual Christmas House

The Botanic Gardens Grand Conservatory, 710 South Lions Park Drive, will be the site of the 50th Annual Christmas House, on Friday, November 30 and Saturday, December 1. The Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village and main grounds will remain open to the public, but access to the Grand Conservatory will be closed Thursday, November 29 through Sunday, December 2, to accommodate Christmas House festivities. General admission for the Christmas House is $6.50 per ticket.

Tickets may be purchased by visiting www.womenscivicleaguecheyenne.org/ purchase-tickets.

Basic Backyard Winter Birding Cheyenne Audubon - High Plains Chapter is offering â&#x20AC;&#x153;Basic Backyard Winter Birdingâ&#x20AC;? on Saturday, December 1, at the Paul Smith Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Village in Lions Park, 710 South Lions Park Drive, from 1:00pm-4:00pm, for adults and older children. A $5 donation will cover supplies for making bird shelters or feeders. Dennis Saville will be the instructor and will talk about common birds at winter feeders, construction and installation of bird feeders for backyards, plans and ideas for bird shelters and covered feeders, and bird house types and building plans. For more information, please contact Dennis at (307)899-2740.

Cheyenne East Swim Clinic Cheyenne East High Boys Swim Team will host a swim clinic on Saturday, December 1, from 9:00am-11:00am, at the East High School swimming pool, 2800 East Pershing Boulevard. This is for grades 3-8 and participants should be comfortable with swimming and able to swim the length of the pool on their own. Advance fee is $30, for other family members $20 and $40 day of the clinic. For registration forms visit the team website at www.eastswimteam. org. For more information, please contact Coach Dobler at mark.dobler@laramie1. org or (307)220-8459.

Cathedral Guild Christmas Sale St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Cathedral Guild Christmas, Jewelry and Bake Sale will be held Saturday, December 1, from noon-8:00pm and Sunday, December 2, from 8:00am-2:00pm, in Hartmann Hall located at 2107 Capitol Avenue. The rafďŹ&#x201A;e that is held during the sale will include: Nativity set, Blessed Mary Figurine, 18â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Our Lady of Medjugorjeâ&#x20AC;? doll from the Ashward Drake collection, large tabletop kettle corn popcorn maker and popcorn, 15 Christmas movie basket and a weekend stay in Steamboat Springs, CO. RafďŹ&#x201A;e tickets are $1 each or 6 for $5. Proceeds will be used for scholarships to St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s School and funeral ministries. Proceeds from the Bake Sale will assist the Diocese of India, South India Relief Fund targeted to help women, children and the impoverished to improve their living standards. This is a statewide Wyoming Council of Catholic Women Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Fund project. For even more information, please contact Rosemary at (307)778-8833 or Jan at (307)637-5914.

Continued on Pages: 23, 29, 30

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S DIAM

PHOENIX

REAL ESTATE

Week of November 30, 2018

MANUFACTURED HOME SPECIALISTS

D

BLA

K

ON

C

Page 18

LET US SELL YOUR HOME FREE APPRAISAL WITH YOUR LISTING OVER 30 YEAR EXPE

L RA OR REPAIR RENOVA AVAILABLE

307-630-9638 PO BOX 20 EYENNE, WY 82003

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, free appraisal with your listing, over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-6309638.

MR. BATHROOM

Bathroom cleaning specialist, toilet, tile, shower, tub, sink, licensed, bonded, insured. Call 307-6314253.

GREGG EXCAVATING, DEMOLITION, snow removal, clean up and removal, free estimates. Call 307-630-1119.

2 BEDROOM, 1 BATH, MOBILE HOME for sale, $5000, as is, where is, all appliances must pass park approval. Please call 307-630-8724 for more information.

$

SHOWHOME SALEâ&#x20AC;&#x201D; 184,900** **Save over $40,000 on this gorgeous Family Built Home

1,820 Sq. Ft 8 %dr--+ !2( 8 9â&#x20AC;&#x2122; Walls with Flat Ceilings Pella Windows & Door1 8 ,-tty Pine Interior Doors Deluxe Chef1 )2#(%, 8 Solid Surf!#e Countert-.1 8 CH !

Th)1 -+% )1 %!$y to be Delivered & Installe$ , 0-.%0ty! **Price includes Delivery & Installati.- 4*thin 100 Miles .( .rt .llins

COUNTRY LAND AND HOMES

1701 E. Mulberry St 6 .rt .+lins, CO 80524 888-321-153 6 www.C.2-1ryLa-& .,'.c.,

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

Rent

Contact

313 E. 18th St. #B .................................................... Studio, 1 ba ............................ $485............... 307-634-2192 215 E. 20th St. #1 .................................................... Studio, 1 ba .............................$625............... 307-634-9219 2431 Pattison #101.....................................................1 br, 1 ba .................................$585............... 307-634-2192 205 E. Pershing Blvd. #4 .........................................1 br, 1 ba ................................ $600...............307-635-0338 3201 S. Greeley Hwy. #15 ........................................1 br, 1 ba ................................ $600............... 307-630-0128 317 E. 18th St. ..............................................................1 br, 1 ba .................................$625................307-214-3316 1318 E. Pershing Blvd................................................1 br, 1 ba .................................$625............... 970-227-0331 215 E. 18th St. #3 ........................................................1 br, 1 ba ................................ $700............... 307-634-9219 2008 Van Lennen #9 ............................................... 2 br, 1 ba ............................... $550...............307-635-0338 2310 E. GarďŹ eld St. #A3, Laramie ........................ 2 br, 1 ba ............................... $700................307-742-6321 1507 Hot Springs #A,#C, #D.................................. 2 br, 1 ba ............................... $700............... 307-634-2192 415 S. 26th St. #16, Laramie .................................. 2 br, 1 ba ................................$750................307-742-6321 3322 Duff Ave. #1....................................................... 2 br, 1 ba ................................$750............... 307-634-9219 4003 Garden Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ................................ $775...............307-630-7464 920 E. 18th St. ............................................................ 2 br, 1 ba ................................ $775............... 307-634-2192 3205½ Boxelder ....................................................... 2 br, 1 ba ............................... $800............... 307-630-1070 2310 E. GarďŹ eld St. #A2, Laramie ........................ 2 br, 1 ba ................................$825................307-742-6321 1829 Fremont #C ...................................................... 2 br, 1 ba ................................$825...............307-635-0338 414½ E. 22nd St......................................................... 2 br, 1 ba ............................... $900............... 307-630-1070 331 Hunters Way #A ............................................... 2 br, 1.5 ba...............................$825...............307-635-0338 205 Hunters Way #A .............................................. 2 br, 1.5 ba...............................$895...............307-635-0338 3103 Dey Ave. #B .................................................... 2 br, 1.5 ba.............................. $900............... 307-421-2445 912 E. 18th St. ............................................................. 3 br, 1 ba ............................... $900............... 307-634-2192 4305 Ontario Ave...................................................... 3 br, 1 ba ..............................$1,100............... 307-630-1070 206 E. Pershing Blvd. .............................................. 3 br, 1 ba ..............................$1,150............... 307-634-9219 3535 Pierce Ave. ....................................................... 3 br, 1 ba .............................$1,250...............307-635-0338 1825 S. 9th St., Laramie ..........................................3 br, 2 ba ............................ $1,000................307-742-6321 2812 E. 10th St............................................................3 br, 2 ba ............................. $1,225............... 307-634-2192 4004 Capitol Ave. .................................................... 3 br, 2 ba.............................$1,495............... 307-630-1070 5330 Kennedy Dr. .....................................................3 br, 2 ba .............................$1,495............... 307-630-1070 5108 Hickory Pl..........................................................3 br, 2 ba .............................$1,550............... 307-630-1070 1811 Southwest ..........................................................3 br, 2 ba ............................ $1,600...............307-635-0338 1110 Beverly Blvd. ......................................................3 br, 2 ba ............................ $1,800............... 307-630-1070 317 Patton Ave. ........................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 709 W. 3rd St. ...........................................................3 br, 2.5 ba ...........................$1,350...............307-635-0338 1826 E. 19th St. ..........................................................3 br, 3 ba ............................. $1,475............... 307-630-1070 2402 S. 4th Ave..........................................................4 br, 2 ba .............................$1,450...............307-635-0338 6909 Bomar ...............................................................4 br, 2 ba ............................ $1,500...............307-635-0338 4417 PathďŹ nder Ave. ................................................4 br, 2 ba ............................ $1,600............... 307-634-9219 320 Bocage ................................................................4 br, 2 ba .............................$1,700...............307-635-0338 3718 Everton Dr. ........................................................4 br, 4 ba ............................ $1,400................307-214-5515 3821 Gunsmoke ........................................................4 br, 4 ba .............................$1,550............... 307-630-1070

2014 FRIENDSHIP HOME OF MINNESOTA, with northern advantage upgrade, newly remodeled, 16x80, 4 bedroom, 3 bathroom, appliances, including new refrigerator, must be moved, located in Chugwater, price re-duced to $49,500. Call 307-3318949, 307-331-8781 or 307-422-3502.

Leave message.

RENTAL UNITS 921 E. 17TH ST.

1 & 2 BD., 1 BA. APARTMENT ...........................................

1901 CENTRAL AVE.

1 BD. APARTMENTS, UNFURNISHED & FURNISHED, $ ALL UTILITIES INCLUDED ..................................................

BRAND NEW: SUMMIT PARK APTS. 3533 STOREY BLVD. 2 BD., 2 BA. APARTMENTS, $ WITH ALL OF THE AMENITIES. .................................

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com

450-$950

1,150-$1,250 1,150*

WITH ALL OF THE AMENITIES..................................................

NICE 2 BEDROOM, 2 BATH, SENIOR community mobile home for sale.

Also available, 3 bedroom, 2 bathroom mobile home with upgraded appliances in family community for sale. Call Helen, 307-6309638.

LOTS FOR LEASE

*MOVE-IN SPECIALS! 6, 12 & 18 MONTH OPTIONS* 712 DELL RANGE BLVD. #B $

795 2 BD., 2 BA. TOWNHOME, ATTACHED 2-CAR GARAGE ............. 1,100 1534 OAK CT. $ 3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE ........................................ 1,075 1310 BLOSSOM CT. $ 3 BD., 2 BA. HOUSE, 1-CAR GARAGE, PETS NEG. ..................... 1,300 3 BD., BA. APARTMENT .................................................................

313 HUNTERS WAY

$

3211 FOREST DR.

3+ BD., 2 BA. HOUSE, 1 SMALL DOG NEG., $ ATTACHED 1-CAR & DETACHED OVERSIZED 2-CAR GARAGE ......

1,250

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188.

5024 E. VILLA CIR.

MANUFACTURED HOME SPECIALIST. LET us sell your home, free appraisal with your listing, over 30 years of experience, licensed contractor, repairs and renovations also available. Black Diamond Phoenix, 307-6309638.

FULLY REMODELED 3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME, FIREPLACE, $ 1-CAR DETACHED GARAGE, CENTRAL HEAT & A/C, W/D. .........

FOR SALE

Like new 2 bedroom, 1 bath, all new flooring and appliances, textured drywall throughout, new washer and dryer included, $29,900. 609 E Prosser Rd, Circle Park #24. For complete info go to cheyennemobiles.com, 307-3162574.

3 BD., 2.5 BA. TOWNHOME WITH 1-CAR $ GARAGE, CENTRAL HEAT/AC. ..................................................

1,295

2900 CENTRAL AVE.

1,395

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS CHECK OUT OUR RENTALS & REAL ESTATE ON-LINE AT: WWW.RENTCHEYENNE.COM

s 2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY

RENTALS! APARTMENTS

2008 Van Lennen #9

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, $ Available Now .............................................................

550

331 Hunters Way #A

2 Bd., 1.5 Ba., No Pets, Plus Gas & Electric, $ Available 12/1................................................................

825

205 E. Pershing Blvd. #4

1 Bd., 1 Ba., No Pets, Plus Electric, $ Available Now ............................................................

FOR LEASE: 1511 LOGAN AVE, commercial property, 4000 sq. ft., available ďŹ rst week of January. 307-631-2940.

600

HOUSES

3535 Pierce Ave.

$

320 Bocage

$

317 Patton Ave.

$

4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now ....

EFFICIENCY APARTMENTS

Available for $550 monthly, $500 damage, cleaning deposit, clean and furnished, all utilities included, laundry facility and vending supplies on-site, we have zero tolerance for illegal drug activity and poor behavior. Contact: Braveheart Plaza Apt, LLC, 1623 E Lincolnway, office 307-514-4693, 307514-0072.

1,250

3 Bd., 1 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available Now .....

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg., Available 12/1..

1,700 1,350

709 W. 3rd St.

3 Bd., 2.5 Ba., 2-Car, Pets Neg.-Non Ref., $ Available Now .........................................................

1,350

6909 Bomar Dr.

4 Bd., 2 Ba., 1-Car, Pets Neg., Available 12/17...

1,500

$

RY 21 2103 Warren Av # ' eyenne, WY 82001 ÂŽ

Bell Real Estate

(307) 635-0338

www.century21bell.com

NOW HIRING!

Stop by our office to complete an application and interview

R

BUILDING CORP. Quality Custom Buildings at an Affordable Package Price!

Pre-Engineered Structures for: â&#x20AC;˘ Suburban â&#x20AC;˘ Commercial â&#x20AC;˘ Equine â&#x20AC;˘ Farm & Ranch â&#x20AC;˘ Residential

OPPORTUNITY

Mobile for Optimized Phone & Tablets!

625-$725

SPRING COURT APTS. 1782-1793 SPRING CT. 2 BD., 2 BA. CONDOS, 1-CAR ATTACHED GARAGE, $

Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

$

See us for your roofing needs!

For a FREE quote contact Phil, Kent or Chelsea at:

DMD Construction, Inc. 3801 Weicker Dr, Fort Collins CO 80524

www.dmdconstructioninc.com

1-800-480-5355

â&#x20AC;&#x201C; Company Employed Crews â&#x20AC;&#x201C; Fully Insured â&#x20AC;&#x201C; Fully Warranteed â&#x20AC;&#x201C; Strongest Panel in Industry â&#x20AC;&#x201C; Non-spliced Columns

REAL ESTATE

15 ACRE LOTS FOR SALE West Ridge Estates ONLY 6 LOTS REMA

11 miles west of town on Horse Creek Power and natural gas present

INING!

Call or email for additional information

307-286-1788

kevin@csiwyo.net

EVERY AD EVERY DAY WyoTraders.com Mobile Optimized Smart Phones • Tablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

FOR RENT APARTMENTS

2431 Pattison #101

585 $ 775 1507 Hot Springs #A, C, D $ 725 313 E. 18th St. $ 485 912 E. 18th St. $ 900 1 BD, 1 BA, Coin Laundry, $ Utilities Included ...............................

920 E. 18th St.

2 BD, 1 BA, Plus Gas & Electric, Washer/Dryer Hookups.....................

2 BD, 1 BA, Coin Laundry, Plus Gas & Electric .............................

Studio, Plus Gas & Electric .................

3 Bd, 1 BA, Washer/Dryer Hookups, Plus Gas & Electric. ...........................

HOUSE

2812 E. 10th St.

1,225

3 BD, 2 BA, Washer/Dryer $ Hookups. Plus Utilities. ..................

MOBILE HOME FOR SALE

2400 Missile Dr. #9

Well Maintained, 2 BD, 1 BA, Washer/Dryer, 2 Storage Sheds, $ Carport, Covered Porch. ..............

5,250

232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

Week of November 30, 2018

PREVIEW REAL ESTATE GUIDE PUBLISHED every month for more than 30 years and available free at more than 80 locations or online at www. wyopreview.com Read the leading real estate magazine in southeast Wyoming. 307-634-8895.

3 BEDROOM, 1 BATH HOUSE WITH FENCED yard, newly remodeled, pets negotiable, 1 year lease, $1250 monthly plus deposit, 3442 Ridge Rd. 307-638-2507.

GOOD LOCATION, CLEAN, FULL SIZE garage, storage only, $75.

307-632-8808.

1 BEDROOM, 1 BATH, GOOD LOCATION, clean, laundry facility, no smoking, no pets, $795, all utilities paid. 307-632-8808.

FOR RENT, 1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, no pets or smoking, dishwasher and washer, dryer provided, $675 monthly, $675 deposit, plus gas and electric, available Dec 15, no pets or smoking.

Jerry 307-640-7909.

HOUSE FOR RENT 2 bedroom, 1 bath home for rent close to FE Warren AFB and schools and shopping. $985 per month, $900 deposit, 1 year lease, absolutely no pets or smoking, tenant pays utilities, includes washer and dryer and fenced yard, driveway and off-street parking, No CHA. Please call 307-2756844 and leave message for showings.

1318 E PERSHING BLVD, 1 BEDROOM, 1 bathroom, open, spacious and bright, large kitchen, $625 monthly, plus utilities, $625 deposit. Call 970-227-0331.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular.

888-321-1537 www.CountryLandHome. com.

EXTRA LARGE 2 BEDROOM, 1000 sq. ft. with big livingroom and fireplace, separate utility room with washer and dryer hookups, upper unit in 4-plex. 4003 Garden Ct, $775 monthly plus utilities, no smoking, no pets, CHA accepted.

307-6307464.

-" 1/ , ® -/ / ® 1 / " 4UESDAY $ECEMBER s AM in the Fellowship Hall at the United Methodist Church

-AIN 3TREET s 0INE "LUFFS 79

FOR RENT: UNFURNISHED, LARGE 1 bedroom house, close to Holiday Park, $650 monthly plus deposit, does not include lights and gas, available Dec 9. 307-287-5112 after 6:30pm.

SMALL 1 BEDROOM, 1 BATH, STORAGE SHED, in clean park, $600 monthly plus utilities, $500 deposit. 3201 S Greeley Hwy #15. 307630-0128.

TRADER’S

3 BEDROOM, 2 BATH MOBILE HOME, $900 monthly, recently complete remodel, new windows, cabinet, floors, etc., no pets. Call 307-6308724.

1 BEDROOM, 1 BATH APARTMENT, 6 month lease, no pets, no smoking, $625 per month plus gas, electric and deposit, 317 E 18th St, inside remodeled. 307-214-3316.

AVAILABLE DEC 15 2 bedroom, 1.5 bath, fireplace, large kitchen and living room, 1-car garage, all appliances, 1-year lease, no pets. $900 monthly, $900 deposit, 3103 Dey Ave, #B. Call 307-421-2445.

TRADER’S SHOPPER’S GUIDE IS MOBILE! WE have online ad placement and multiple payment options. We have search options on all of your mobile devices. We have maps and street views of garage sales and open houses! We even have sharing capabilities for social media. Check it out today at www.wyo traders.com

ALL 2018 MODELS MUST GO!

$AVE THOUSAND$ 2019’S COMING SOON! BILL DAY HOUSING

3016 S. GREELEY HW 7-369-2745

OPEN HOUSES Weekend Of December 1-2

Century 21 Bell 108 Briarwood Ct. .............................................Sat ...........10-11:30 3703 McComb Ave. ........................................Sat ............. 2-3:30

Coldwell Banker TPE 318 Carriage Dr. - $477,950 ........................Sat ...........10-11:30 6404 Kevin Ave. - $279,000 ......................Sat ...........10-11:30 3521 House Ave. - $229,900 .....................Sat ...........10-11:30 2307 Foothills Rd. - $399,000 ..................Sat .................10-12 202 W. Pershing Blvd. - $289,000 ..........Sat ......................11-1 112 King Arthur Ct. - $279,000 ..................Sat ......................11-1 1035 Whispering Hills - $349,000 ..........Sat .............12-1:30 5308 Green River Pl. - $265,900 ............Sat ........... 12:30-2 4402 Chetwood Ave. - $209,000 ..........Sat ............. 2-3:30 3718 Thomas Rd. - $334,300 ....................Sat .....................2-4

Kuzma Success Realty 5003 E. Villa Cir. - $195,000 .......................Sat ...................12-2 5003 E. Ville Cir. - $195,000 ...................... Sun...................12-2 3217 Forest Dr. - $229,000 ........................ Sun.....................2-4

#1 Properties 629 Harmony Ln. - $360,000 ...................Sat ...........10-11:30 1308 Monroe St. - $245,000......................Sat ...........10-11:30 2361 Foothills Rd. - $439,900 ...................Sat ...........10-11:30 13031 Alpine Ranch Rd. - $475,000......Sat ...........10-11:30 3916 Campfire Trl. - $248,900 ..................Sat ...........10-11:30 4108 Polk Ave. - $251,500 ............................Sat ..........10-11:30 6522 Painted Rock Trl. - $228,900 ........Sat ...........10-11:30 1314 Marie Ln. - $565,000 ...........................Sat ...........10-11:30 1335 Jack ln. - $389,900 ..............................Sat .................. 10-4 3347 Hales Ranch Rd. - $580,000 ........Sat ..........10:30-12 4712 E. 13th St. - $154,900...........................Sat ..........10:30-12 1207 Marie Ln. - $489,900 ..........................Sat ..........10:30-12 817 Silver Sage Ave. - $479,500...............Sat ...........11-12:30 1590 Andover Dr. - $279,000 ....................Sat ...........11-12:30 2088 Lacy Dr. - $439,900 ...........................Sat ...........11-12:30 4604 E. 6th St. ...................................................Sat ...........11-12:30 1100 Marie Ln. - $455,000...........................Sat ...........11-12:30 2222 Seymour Ave. - $232,000 ..............Sat ......................11-1 277 Cribbon Ave. ...............................................Sat .......11:30-1:30 711 E. 18th St. - $210,000 ..............................Sat .........11:45-1:15 6954 Boot Strap Ct. - $226,000 .............Sat .............12-1:30 812 Gardenia Dr. - $240,000......................Sat .............12-1:30 4611 Cottage Ln. - $180,000 ......................Sat .............12-1:30 6527 Kicking Horse - $234,900 ..............Sat .............12-1:30 5705 Jade Bluff - $452,000 .......................Sat .............12-1:30

5711 Jade Bluff - $452,000 ..........................Sat .............12-1:30 5009 King Arthur Way - $379,900 .........Sat .............12-1:30 3600 Red Feather Trl. - $428,900 .........Sat ...................12-3 3604 Red Feather Trl. - $428,900 .........Sat ...................12-3 409 W. 2nd Ave. - $239,000 ......................Sat ........... 12:30-2 7316 El Camino Real - $359,000 .............Sat .............. 1-2:30 5007 Griffith Ave. - $255,000....................Sat .............. 1-2:30 2717 Carey Ave. - $450,000 .......................Sat .............. 1-2:30 8509 Pharmond Trl. - $1,290,000 ..........Sat .............. 1-2:30 1013 E. 7th St. - $189,900 .............................Sat .............. 1-2:30 314 W. 7th Ave. ...................................................Sat .............. 1-2:30 5839 Dakota Dr. - $360,000......................Sat .............. 1-2:30 6906 Snowy River Rd. - $379,900.........Sat .............. 1:30-3 1561 Star Pass Rd. - $399,900 ..................Sat .............. 1:30-3 1456 Trent Ct. - $189,900 ........................... Sun..........10:30-12 7609 Jacob Pl. - $625,000 ........................ Sun...........11-12:30 1207 Marie Ln. - $489,900 ......................... Sun...........11-12:30 3742 Riata Lp.- $449,000........................... Sun .............11:30-1 4108 Polk Ave. - $251,500 ........................... Sun..............11:30-1 3604 Red Feather Trl. - $428,900 ........ Sun...................12-3 3600 Red Feather Trl. - $428,900 ........ Sun...................12-3 1015 Sherman Mountain Lp.$469,999 Sun ........... 12:30-2 5839 Dakota Dr. - $360,000..................... Sun........... 12:30-2 313 Apricot St. - $254,900 ......................... Sun.............. 1-2:30 2717 Carey Ave. - 450,000 ......................... Sun.............. 1-2:30 5705 Jade Bluff - $452,000 ...................... Sun.............. 1:30-3 5711 Jade Bluff - $452,000 ......................... Sun.............. 1:30-3 4604 E. 6th St. ................................................... Sun.............. 1:30-3 1572 Sky Top Rd. - $399,900.................... Sun.............. 1:30-3 1561 Star Pass Rd. - $399,900 ................. Sun.............. 1:30-3 7104 Macy Pl. - $500,000 .......................... Sun.............2:30-4 3326 Berthel Rd. - $364,500 ................... Sun.............2:30-4

Peak Properties, LLC 3818 College Dr. - $390,000 .....................Sat ......................1-3 3818 College Dr. - $390,000 .................... Sun...................12-2

RE/MAX Capitol Properties 1527 Oak Ct. - $209,900 ..............................Sat .................. 10-2 910 Pike St. - $269,900 .................................Sat ..........10:30-12 1007 Cahill Dr. - $239,900 ...........................Sat ...........11-12:30 341 Bocage Dr. - $255,000 .........................Sat ...........11-12:30 1801 Laurel Dr. - $269,900 ..........................Sat ...........11-12:30 2003 Meadow Dr. - $319,900 ...................Sat .............. 1-2:30 6846 Hitching Post - $382,500 .............. Sun...........11-12:30 5013 Villa Ct. - $219,900 .............................. Sun......................11-1

Open House Directory Sponsored by:

Where will * Home located at 608 Main St. is located on 2 lots, offers 3 bedrooms & 1 bath, 1092 sq. ft. on the main floor, & a 2 car detached garage * Roof replaced with 50 yr. Malarkey shingles in 2016 * Property sells in “as is” condition without any warranties, either expressed or implied as to the nature, condition, or description of any improvements. Please inspect to the extent deemed necessary or rely on your own judgement when bidding * All inspections will be by appointment only. Please contact listing agent to schedule pre-sale inspections.

lead you?

Terms & Conditions * Earnest Money Successful bidder will be responsible for a 15%, nonrefundable deposit with the balance due in cash, certified funds or a mutually agreeable finance agreement between the buyer and the seller on or before day of closing. * Closing to take place on or before January 8th, 2019.

Auction conducted by

Clark & Associates Land Brokers,

LLC

capitol properties

/ ¥¥z p° ®"jkP^®O®¶¶ Ç® >z ®-°¥^^° Torrington, WY Contact Agent:

-ICHAEL -C.AMEE s

Page 19

OPPORTUNITY

307.635.0303 • cheyennehomestore.com

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of November 30, 2018

*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,"< Ă&#x160; " / -Ă&#x160;

LARGEST WHISKEY SELECTION IN THE REGION!

TO GO!

n DELICIOUS 6",-

, Ă&#x160;/ Ă&#x160;- -Ă&#x160;" Ă&#x160; 1 , -Ă&#x160;" Ă&#x160; / -Ă&#x160;/ ,"1 "1/Ă&#x160;/ Ă&#x160;-/", t

xĂ&#x160;- < -Ă&#x160; 6

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x r Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192; Supe! y u Kentucky Straight B Bourbon Whiskey

$

54

r Supe! Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iL>Â?Â? y u B Cinnamon Whisky

99

51

1.75 Liter

Liqueur

Ă&#x201C;n99

19

$

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160;6iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x152;Ă&#x160; ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Canadian Whisky

Rum Light, Dark or Limon

ÂŁĂ&#x2021;99

$

99

15

99

15

$

ÂŁĂ&#x17D;

$

1.75 Liter

*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; 7x Vodka

11

$

99

99

Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;½Ă&#x192;

XO Brandy

Blended Whiskey

Vodka

10

750 Ml.

$ 59

1.75 Liter

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160;*>VÂ&#x2C6;wĂ&#x160;VÂ&#x153;]Ă&#x160;

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;]Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;i]Ă&#x160; i}Ă&#x20AC;>Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;`iÂ?Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?

$ er

Sup !

Buy

14

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

99 $

12 Pack of 12 oz.

Cans or Bottles

18 Pack of 11.2 oz. Bottles

Ă&#x2022;`]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] r Supe! Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; y Bu

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

1 /-

,Â&#x153;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Rock

Ă&#x201C;ÂŁ99 10

$

24 Pack of 16 oz. Cans

Bomber of the Week

Â?Ă&#x17E;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Punkuccino or Dark Knife

Ă&#x2021;

$ 99 .

22 oz. Bottle

99

$

49

18 Pack of 12 oz. Cans

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Liqueur

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

$

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

750 Ml.

99

Chateau Ă&#x160; >Â&#x201C;>Ă&#x192;iĂ&#x160; Bordeaux

$ 99 99 11 9

Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160; >Ă&#x160; Â?iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;*Â?>Â&#x2C6;Ă&#x192;>Â&#x2DC;Vi Grand Vin De Bordeaux

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

n

1099

$

Gerstacker

Blends

Gluhwein

Brew or Inferno

ÂŁĂ&#x201C; $n99

49

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pinot Noir, Sweet Red, Merlot or White Zinfandel

Ă&#x2021;

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

Ă&#x201C;

$ 99

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Cupcake

Sparkling Red, Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti or Prosecco

9

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2026;>Ă&#x152;i>Ă&#x2022;Ă&#x160;-Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iÂ?Â?i Merlot Chardonnay or RosĂŠ $ 99 49 $

11

$ 49 NEW RosĂŠ, Red Velvet, Black Forest, Chardonnay, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc, Riesling, Cabernet Sauvignon or Pinot Noir

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;Â&#x17D;i½Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192; All Available Types

99

14Ă&#x201C;Â&#x2122;

$

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

iĂ&#x153;Ă&#x160; iÂ?}Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;

Deschutes

14

Ă&#x201C;Â&#x2122;

n

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

12 Pack of 12 oz. Cans

$

9

Dry Riesling, Sweet Riesling, Riesling or Gewurztraminer

$ 49

Original, Half & Half or Party Pack

Black Butte Porter

Tisdale Âź Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;/Â&#x2C6;Ă&#x192;`>Â?it½

Red, White, Cherry or Blueberry Pink Moscato, Moscato, Pinot Grigio,

Twisted Tea

ÂŁĂ&#x17D;

Bordeaux Superieur

$

n

$

Chateau /Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; ½ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;

$ 99

1.75 Liter

Stella Artois

-ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Crush, RosĂŠ, Dark, Red or White

n

69

Negre - Red

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Apothic

r Supe! y u B

ÂŁĂ&#x2021;49 $1599 $

n

Barefoot

$

Blanc - White

$ 99

Pink Moscato, Sangria, Moscato, Red Moscato, Pinot Grigio, Malbec, Pinot Noir, Riesling, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Shiraz, Merlot, Sweet Red Blend, RosĂŠ or White Zinfandel

r Supe!

Buy

Barranc

Top Shelf Dels Closos

or Shiraz

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

r Supe!

Buy

ÂŁn99 $1149 $10Ă&#x2021;Â&#x2122; Bonarda - 89Pts WE

Hazard Hill Semillon Sauvignon Blanc

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Carstairs

$

$

Malbec - 90Pts WE

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

1199

1.75 Liter

750 Ml.

99

ÂŁĂ&#x17D;

99

$

49

Ă&#x160;EĂ&#x160;

10

14

Rosso, Bianco, Black, Berry, Peach or Pink

1.75 Liter

Apple Smash or Jack-O-Blast

59

$

99

Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;

Reserva Malbec

ÂŁĂ&#x201C;99

Liqueur

Rum

Vodka

Top Shelf

$

Iced Coffee or Mocha Iced Coffee

>ÂŤĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;

New Amsterdam

1699

$

Sup !

Buy >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Delicious Blush, Delicious Red, Delicious White, Moscato Sangria, Pink Moscato Sangria or Sangria

Ă&#x20AC;>ÂŤÂŤ>Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x152;>

750 Ml.

1.75 Liter

$

$

1.75 Liter

Tanqueray

$

ÂŁĂ&#x17D;99

or White Zinfandel

Stella Rosa Moscato Dâ&#x20AC;&#x2122;Asti, Red, Platinum,

Bacardi

Dry English Gin

99

$

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Chardonnay or Merlot

4499

r Supe!

Buy

750 Ml.

r Supe! y u B

1449

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Tequila

1.75 Liter

-1* ,-

$

$

*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;6iÂ?Â?> Cabernet Sauvignon, Burgundy, Chablis

750 Ml.

Reposado or Silver

14

Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Bourbon Whiskey

99

Amaretto Disaronno

$

.

750 Ml.

Camarena

r Supe! y Bu

{Ă&#x201C;

99

Chardonnay or Petite Sirah

>Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;

Rich Oak 14 Year Single Malt Scotch Whisky

$

ÂŁĂ&#x17D; $1099 49

$

Â?>VÂ&#x17D;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

Shiraz, Riesling, Merlot, Malbec, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, RosĂŠ, Chardonnay, Red Sangria, Red Blend, Cabernet Franc, Cinsault - 90Pts WE, Sauvignon Blanc or Pinot Grigio Cabernet Sauvignon - 90Pts W&S, Old Vine Pais or Pinot Noir er

Cabernet Sauvignon - 89Pts WS

750 Ml.

GlenďŹ ddich

99

14

16

$

1.75 Liter

Bourbon Whiskey

$

Irish Cream All Available Varieties

99

.

Â&#x153;Â&#x2DC;V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?V>Ă&#x192;Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;` Chardonnay - 90Pts Vinous

>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192;

.

r Supe! Knob Creek Buy Kentucky Straight

$

r Supe! y u B

Ă&#x201C;ÂŁ

$

750 Ml.

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

All Available Varieties r Supe! y u B

12 Pack of 12 oz. Bottles

ÂŁĂ&#x17D;

$

Busch or Ă&#x2022;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; r Supe!

Buy

Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;"Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;

60 Different Beers Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;

*Prices good through December 6, 2018

Peppermint Schnapps

9

$ 99 750 Ml.

30 Pack of 12 oz. Cans

Fruit Cart Mixer

ÂŁn49

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

Yellow Snow

99

Golden Road

12 Pack of 12 oz. Cans

12 Pack of 12 oz. Bottles or Cans

Â&#x2C6;Ă?Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;VÂ&#x2026;

19

$

r Supe! y Bu

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

4

$ 99 24 Pack of 12 oz. Cans

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U

Week of November 30, 2018

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 21

Leave an

Impression This Holiday Season!

Storewide Savings!

30-40-50% Selected Items up to 75%

2206 Dell Range Blvd.

638-8945

www.BurriJewelers.com

Monday-Friday: 10am-7 ' #$rday: 10am-5pm $ &, Dece ! # 16# Only: Noon-5pm

We Buy Estate Jewelry & Old Gold!

Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871 Laramie.

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # #

# # #

!

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

Hillsdale Hay Farm Round Bales & 3x4 Bales Small Bales Available Now Please Leave A Message

(307) 632-0134

FARM AND RANCH

Week of November 30, 2018

HUSQVARNA CHAINSAW TRADE-IN event.

Get $50 to $75 for your old chainsaw. Stop by Great Plains Equipment at 911 E Fox Farm Rd, 307222-9505.

HORSE HAY

Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver!

Hay is located near Hillsdale. 303-579-5700.

LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1845 N College Fort Collins, CO, 970-482-4803.

EXCELLENT QUALITY HORSE HAY, alfalfa grass mix, 60lb bales, $7 per bale, cash only. Call 307245-3427.

WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 19,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895.

DIRT WORK, DRIVEWAY LEVELING AND resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. Snow removal, Dump trailer available.

Residential, rural, commercial, reasonable rates, free estimates. M&M Skidsteer Service, 307631-9313.

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

M A N U FACT U R I N G STEEL, AG PANELS and accessories for commercial buildings, houses, pole barns, garages and sheds for Cheyenne and surrounding areas. Installation available. Wyoming Steel Building Supply, LLC, 805 E Fox Farm Rd, 307-640-5822, follow us on Facebook!

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/ CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

POLE BUILDINGS

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $175. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

MERRY CHRISTMAS!

CLEARANCE SALE! $25,999 2018 TYM T394HC ONLY 1 LEFT DONâ&#x20AC;&#x2122;T MISS OUT

DOES YOUR TRACTOR NEED SERVICE BEFORE THE SNOW FALL? WE WORK ON ALL MAKES & MODELS!

Building and repair, roofing, siding, gutters, in Wyoming, Colorado and Nebraska. Call Buckskin Builders, 307-631-7697.

# Insula (C ) # x # # # ! s # Cataly nv # Ba # # Co # LOOK

NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5â&#x20AC;&#x2122;x5â&#x20AC;&#x2122; to 10â&#x20AC;&#x2122;x20â&#x20AC;&#x2122;. 307-634-7867.

2018 1ST CUTTING CERTIFIED weed free horse hay, alfalfa 40%, grass 60%, in small square bales, 65-70lb, no rain, nice and green, barn stored $9 per bale, $10 with certiďŹ ed tag. Also small straw bales, $5.

307-246-3445.

Mention Our Ad Brite Green To Be In Our Building Monthly Drawing

APPLES, APPLES, APPLES, HONEY Crisp, Gold Delicious, 22lb boxes. Call for prices 307-421-8881.

Tell Santa You Want A Trailer Under The Tree This Year!

LOW RATE RAT FINANCING AVAILABLE AVAIL AVAILA AILA LABLLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

BELOW MSRP!

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

Heavy Duty Gooseneck Flatbed

Car Hauler CH8320072

GH022572

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need!

Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CALL TODAY FOR A QUICK SERVICE QUOTE! CALL TODAY (970)

Call Nadene, Don or Steve for details

482-4803

800.442.2835 307.637.0609

DELIVERY & FINANCING AVAILABLE 1845 NORTH COLLEGE FORT COLLINS, CO

3420 E. Lincolnway * !! +

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE GREAT DEALS WWW.LEGACYTRACTORS.COM

ALONG OTHER LINES

FIREWOOD PINE, COTTONWOOD OR mixed $100, truck load, cut, split, delivered in Cheyenne.

Logs available. Call 11am6pm, 307-640-0368.

NOW HIRING EXPERIENCED STYLIST, barber, must have 1-2 years experience, inquire in person, Ethnic Hair Care & Cuts, 1804 Capitol Ave.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

2 BROWN POWER LIFT RECLINING CHAIRS, like new, will sell individually, $150 each. Contact at 307-631-5674 or 307631-4661.

Premium Frozen 8 IOUS s il IC a L t E k D c o C 516 S. GREELEY HWY. RS! ~ CHEYENNE ~ To Go! FLAVO

FIREWOOD FOR SALE, $185 PER CORD. 307274-1073, if no answer call 307-214-3807 Carpenter.

FIREWOOD PINE. CALL KEN 307-703-2001.

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM T CS C S SUPERMA UPERMAR UP U P E R M ARKE A R K ETLIQU ETLIQU UO O RS ORS R S COM CO M 632-8735 | 634-3474 TCSUPERMARKE

Steve@cheykubota.com Don@cheykubota.com

FALL CLEAN-UP AND SMALL TREE trimming.

Call Bob, 307-631-3255.

CARPET REPAIR AND STRETCHING. CALL Jerry 307-640-7909.

GET YOUR BOAT WINTERIZED, OUTBOARDS $100, inboards $150.

Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window Tint, 212 W 5th St, 307-2210687.

Wide Variety of Craft Beers Largest Whiskey Selection in the Area

ALONG OTHER LINES Accepting Donations of

FREE Pickup

www.cheyennehabitat.org

1938 Wyott Dr.

(307) 638-0278

CARDBOAR , WSPA R MAGA' !

GLASS-BOTT ! Y Both Clear & Colored

#2 PLASTIC MILK JUGS #2 COLO PLASTIC JUGS (No antifreeze, oil, herbicide or pesticide containers)

#1 PLASTIC

Soda Pop & Water Bottles Only!

AL# # " CA !

DROP OF ! AT LO% ! "! S HA$ $ D CO ! AT TO

1938 Wyott Dr.

PORTABLE GENERATOR REPAIRS. Great Plains Equipment, 911 E Fox Farm Rd, Please call us at 307-222-9505.

WYOMING SPORTMANâ&#x20AC;&#x2122;S GUN SHOW! Buy, sell, trade, Torrington WY, Rendezvous Building, Fri, Nov 30, 3pm-7pm, Sat, Dec 1, 9am-5pm, Sun, Dec 2, 9am-2pm. For table reservation and info, call 307-742-5943 or 307760-1180.

HOME SPUN CREATIONS, Multi-vendor shop with high quality handmade in Wyoming items. Home decor, crafts, jewelry, doll clothes, greeting cards, candy, stained glass and more!

Open Mon-Fri 10am-5pm, Sat noon-3pm. 309 W Lincolnway, 307-6322304.

FIREWOOD: MIXED HARDWOOD, split, delivered and stacked on your property, heaping truck load, $110, you stack $95.

Local, dependable 307780-8800.

AT&T INTERNET. GET MORE FOR YOUR HighSpeed Internet Thing.

Starting at $40/month w/12-mo agmt. Includes 1 TB of data per month.

Ask us how to bundle and Save! Geo & svc restrictions apply. Call us today 1-833-707-0984

PERSONALS HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH, everyone welcome! Pastor James Rhodes, 307649-2464. â&#x20AC;&#x153;The Fruit of the Spirit is Love, Joy, Peace, Long suffering, Gentleness, Goodness, Faith, Meekness, Temperance: against such there is no Law.â&#x20AC;? Gal. 5:22, 23.

Week of November 30, 2018 WHITE HOTPOINT SIDE-BY-SIDE refrigerator freezer, water and ice dispenser in door, $100.

Call 307-258-8146.

GREGG EXCAVATING, DEMOLITION, snow removal, clean up and removal, free estimates. Call 307-630-1119.

Our Community www.wyotraders.com Annual Food Collection

The Cheyenne area Scouts will be conducting their annual food collection to help stock the pantry of Needs Inc. The food collection will be Saturday, December 1, from 9:00am-3:00pm at the following locations: Both Albertsonâ&#x20AC;&#x2122;s, the new Walmart, off College Drive on Livingston, Safeway, Natural Grocerâ&#x20AC;&#x2122;s and Samâ&#x20AC;&#x2122;s Club. Please help the Scouts and Needs Inc help those who are in need in Laramie County by donating any non-perishable food items at any of these locations.

Honoring Pearl Harbor Survivors The VFW Post 11453 members and guests are honoring the men and women who survived and died during the attacks on Pearl Harbor, December 7, 1941, this December 7, at First Christian Church, 219 West 27th Street, with dinner starting at 6:00pm. The post plans to honor Roland Thomas and Clarence Varos, both from Cheyenne, who served at Pearl Harbor on the day of the attacks. The post will also celebrate the winners of the Patriot Pen and Voice of Democracy contests, which were open to local 6th-8th grade students and 9th-12th grade students and the Postâ&#x20AC;&#x2122;s Teacher of the Year recipient. All those planning to attend this yearâ&#x20AC;&#x2122;s dinner and tribute are asked to RSVP to Post Commander Jim Rish at (307)274-2952 or jim rish@bresnan.net.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

CHECK OUT SMOKINâ&#x20AC;&#x2122; BROTHERS GRILLS AT Great Plains Equipment, 911 E Fox Farm Rd, 307222-9505.

Page 23

JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

Cheyenne Camera Club The Cheyenne Camera Club holds meetings on the 1st and 3rd Thursdays of each month, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, at 6:00pm.

The club offers lessons, open discussions and sponsors contests to help photographers enhance their skills. Meetings are open to the public. For more information visit http://cheyennecameraclub.org/ or call Judy at (307)634-0357.

Volunteers Needed The Mall of SVdP is looking for people to volunteer 2-5 hours per week. Applicants must be able to pass a background check. Stop by 2112 Snyder Avenue or call (307)514-0365 for more information.

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s annual Christmas House is at the Botanic Gardens this year â&#x20AC;&#x201D; www.Botanic.org.

2. Christmas House is put on by the Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Civic League â&#x20AC;&#x201D; www.WomensCivicLeagueCheyenne.org.

3. They are part of the General Federation of Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Clubs â&#x20AC;&#x201D; www.GFWCWyoming.org.

4. The Oak Ridge Boys are performing in Cheyenne â&#x20AC;&#x201D; www.OakRidgeBoys.com.

5. The Cheyenne Stampede are playing the Colorado Eagles tonight â&#x20AC;&#x201D; www.CheyenneStampede.com.

24 HOURS A DAY Register To Win One Of Three Fabulous Shopping Sprees At Any Of These Participating Merchants!

HURR HURRY Register Visit Us Online at TradersHolidayShopper.com Before Continued on Pages: 29, 30

Dec. 10th

ō $PELWLRXV 'LYHUVLWLHV ō $QWLTXHV &HQWUDO //& ō $YHQXHV $QWLTXHV &ROOHFWLEOHV ō % % $SSOLDQFH 79 ō %DUWŤV )OHD 0DUNHW ō %ODFNMDFN 3L]]D 6DODGV ō %ORHGRUQ /XPEHU &R ō %RUGHUOLQH 3RZHU 6SRUWV ō %URZQŤV 6KRH )LW &R ō %XUUL -HZHOHUV ,QF ō &DSLWDO /XPEHU &RPSDQ\ ō &DUSHW 2QH ō &KH\HQQH &LYLF &HQWHU ō &KH\HQQH 'RJ )RRG &R ō &KH\HQQH *XQ 7UDGHUV

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Publishing

ō &KH\HQQH 'RZQWRZQ 'HYHORSPHQW $XWKRULW\ ō 7KH &RLQ 6KRS ō &RZER\ &KU\VOHU 'RGJH -HHS 5DP ō 'HVHOPV )LQH $UW ō '7ŤV /LTXRUPDUW 7XVNHU %DU ō '7ŤV 6SRUWV %DU 3DFNDJH /LTXRU ō 7KH (FOHFWLF (OHSKDQW ō (LOHHQŤV &RORVVDO &RRNLHV ō )LUVW (GXFDWLRQ )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ ō )O\WH 6DQLWDWLRQ ō )URQWLHU $UPV ō *ROGŤV *\P ō *RRGZLOO 5HWDLO 6WRUH ō *UDƼ WR 3DLQW <RXU 2ZQ 3RWWHU\

ō *ULOOZRUNV ō +DOODGD\ 0RWRUV ō +REE\7RZQ 86$ ō +RPH 6SXQ &UHDWLRQV ō .LD RI &KH\HQQH ō /DUDPLH &RXQW\ 6KRRWLQJ 6SRUWV &RPSOH[ ō 7KH 0DOO RI 69G3 7KULIW 6WRUH ō 0DUYŤV 3ODFH 3DZQ 6KRS ō 0HDOV RQ :KHHOV 0DUW ō 0LG 0RG (WF ō 1DJOH :DUUHQ 0DQVLRQ %HG %UHDNIDVW ō 3DWLR 6SODVK +RW 7XEV 6SDV ō 2XU 3ODFH ō 7KH 3UDLULH 3DQWU\ ō 7KH 3UDLULH 5RVH

ĹŤ 3UHPLHU )XUQLWXUH 5HQWV ĹŤ 5HG :LQJ 6KRH 6WRUH ĹŤ 5RFN\ 0RXQWDLQ *XQ 7UDGHU ĹŤ 5XPPDJH 5DJV 7KULIW ĹŤ 7KULIW\ &DVK ĹŤ 7RZQ &RXQWU\ 6XSHUPDUNHW /LTXRUV ĹŤ 7ULSOH - 3XPSLQJ ĹŤ 7URSK\ &UHDWLYH ĹŤ 7\UUHOO &KHYUROHW ĹŤ 7\UUHOO +RQGD ĹŤ 8QGHUZRRG )ORZHUV *LIWV //& ĹŤ 9LQWDJH 7UHDVXUHV ĹŤ :\RPLQJ +RPH ĹŤ :\RPLQJ 9DSRU &R ĹŤ :\RPLQJ :RUN :DUHKRXVH

Name__________________________________ Address_____________________________ Addres City________________State_______ C Phone__________________________ P

$

550 Shopping Spree

2nd PRIZE â&#x20AC;&#x201C; $300 Shopping Spree 3rd PRIZE â&#x20AC;&#x201C; $150 Shopping Spree

Page 24

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018 FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 W Lincolnway, 307-6345145.

ROOFING: FREE INSPECTIONS AND estimates, 307-634-ROOF (7663), Quality RooďŹ ng.

SILENT WITNESS

MOST WANTED Stephen Auvice Sanders AGE: SEX: WEIGHT: EYES: RACE: HEIGHT: HAIR:

37 Male 185 lbs.

Blue White 6â&#x20AC;&#x2122;3â&#x20AC;?

Brown

Felony Warrant: Probation Revocation Original Charges: Theft Greater Than $1,000 If the individual pictured above is sighted, DO NOT APPROACH AND/OR ATTEMPT TO APPREHEND! Anyone with information about this or any other crime is asked to call â&#x20AC;&#x153;Silent Witnessâ&#x20AC;?at 638-TIPS. Or contact Law Enforcement authorities immediately! Callers will remain anonymous and may be eligible for a cash reward.

Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department

633-4705

Cheyenne Police Department

637-6524

Warrants confirmed as of 11/27/18

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND You And Your Family May Be Entitled To SigniďŹ cant Cash Award. Call 866428-1639 for Information.

No Risk. No Money Out Of Pocket.

GET OUT OF BABYLON Tell My children to ďŹ&#x201A;ee the Churches of Babylon, The ones that have the man made Sabbath.

You teach My People a lie. You wonâ&#x20AC;&#x2122;t even teach them the True Sabbath.

Not any church on a Sunday will do. I speak to the people in them now go to your pastors and tell them the truth. Remind them of the Ten Commandments I have given you.

Remind them the Sabbath was set up from creation when I formed this world.

Flee children from the churches of Babylon for theyâ&#x20AC;&#x2122;re coming crashing down. The Crystal Cathedrals are a stench to My nostrils. My true children desire to please Me. Be Holy as I am Holy. Hide My words in your heart.

Memorize Psalm 91 and put Me in remembrance of My Word. For truly I am coming again and I am coming to catch My Bride away. DS NEW BIKE! WE HAVE WHAT YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE looking for! Financing and layaway, we deliver, we service what we sell. Bicycle Station, 2634 Dell Range Blvd, 307-634-4268, bi cyclestation.com.

CALL EMPIRE TODAY TO SCHEDULE a Free inhome estimate on Carpeting & Flooring. Call Today!

1-800-508-2824 SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044.

CHEYENNE SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS:

+ÉźĘ&#x2122;LGĘ&#x2039;ɨ 0DĘ&#x201D;LÉ&#x2039;

CORNERSTONE ROOFING, 2 WEEK turnaround, commercial and residential, locally owned and operated, licensed and insured. Call 307-421-8565.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201.

E-CIGARETTES AND ACCESSORIES, OVER 100 ďŹ&#x201A;avors, made in Wyoming, gift certiďŹ cates available, must be 18 to purchase products. Wyoming Vapor Company, 1637 Stillwater Ave, 307-514-0562 or 800 S Greeley Hwy, 307-638-9622, www.Wyo mingVapor.com.

2 L. TAYSON FRAMED CEROGRAPH PRINTS, 25.5x34.5, nice framed prints. ETX Meade telescope with accessories.

Jackie Gleason signed photo, framed with letter of authenticity. Metal and cloth room divider, 6â&#x20AC;&#x2122;x70â&#x20AC;?, all reasonable offers considered. Call 307-6406185.

LOST, FOUND and FREE FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. Please call 307-634-1686.

FREE: SHIPPING BOXES, PADDED mailers, packing materials, on-line seller welcome. Leave message after 4th ring at 307-637-6655.

FREE TO GOOD HOME: MALE DOG, 16 MONTHS old, ďŹ xed, all shots. Call Mike, 307-547-2245 Burns.

Volunteer Info Session 6DWXUGD\ 'HFHPEHU ĹŤ DP

Closed Christmas Day 7XHVGD\ 'HFHPEHU Koda Orange Koda is a sweet boy who loves to run! He would beneďŹ t greatly with basic obedience classes and a high energy human that would take him for lots of long walks

My humans are confused.

Iâ&#x20AC;&#x2122;m not an orange.

Save me from my name!

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW After Hours Lost & Found Hotline at 307-214-5779

800 Southwest Drive

632-6655

2SHQ 'DLO\ ĹŤ DP SP

-XVW &DOO

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by LUMBER COMPANY

ZZZ &KH\HQQH$QLPDO6KHOWHU RUJ

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

GREAT THINGS HAPPEN WHEN WE LIVE UNITED -2 0%6%1-) '3928= Your contribution: Ĺľ,IPTW 'LMPHVIR 6IEGL XLIMV *YPP 4SXIRXMEP Ĺľ7XVIRKXLIRW *EQMPMIW ERH Ĺľ-QTVSZIW 'SQQYRMX] ,IEPXL 4PIEWI .SMR YW EW [I FYMPH E FIXXIV 0EVEQMI 'SYRX]

SATURDAY, DECEMBER 15TH, 2018 7:30 PM â&#x20AC;&#x201D; CHEYENNE CIVIC CENTER

WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ç&#x2021; ,ŽůůÇ&#x2021;&Ć&#x152;ŽŜĆ&#x;Ä&#x17E;Ć&#x152; Featuring:

Cheyenne Chamber Singers All-City Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus En Avant Dance Studio Jennifer Wacker, soprano The Prescott Family 2018 Campaign Co-Chairs

Including holiday favorites:

How the Grinch Stole Christmas Winter Wonderland Nutcracker Star Carol Christmas Carol Sing-Along and more!

ON SALE NOW! WWW.CHEYENNESYMPHONY.ORG

TICKETS $10-$45 307.778.8561

PLEASE GIVE TODAY! 638-8904 UnitedWayofLaramieCounty.org

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance.

Financial Aid for qualifying students. Military friendly.

Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

Experienced Stylist/Barber Needed

HELP WANTED: THE PIE LADY IS LOOKING for 3 part-time servers, ďŹ&#x201A;exible hours, free food, no nights. Apply at The Pie Lady, 3515 East Lincolnway, Cheyenne Plaza, 307-637-8838.

DRIVERS

Must have 1-2 years experience

Inquire in Person

1804 Capitol Ave. EthnicHairCareAndCuts.com

Wanted

AIRLINES ARE HIRINGGET FAA approved hands on Aviation training.

Financial Aid for qualiďŹ ed students Career placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704 WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase, CPR and ďŹ rst aid required, 1 position available. Please call 307-6308672.

AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA Technician certiďŹ cation.

Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204

PRESSER AND COUNTER HELP needed, looking for the right person with great work ethic, initiative and who is reliable, committed and willing to be trained. Please call 307-630-1725 for more information.

DANCERS AND CLERKS NEEDED!

The Green Door in Cheyenne is now hiring dancers and package store clerk. Apply in person at 301 E Lincolnway.

Call Now 800.321.4876

DRIVERS , #!+% #ing D , Va % ! s

A 75 ! , th % $ ! Insu# nc You Can Make Up , % !&% $ #!'id ¢ ) !

To per Mile , ! % ! * Fa * ( " # %

.62

Lock Trucking, Inc. - Wheatland, WY # 1-800-321-4876

TWO BAR BOWL IS HIRING IN THE CAFE, looking for a cooks, pick up application, 700 East Carlson.

Page 25

SELL IT FAST, SELL IT LOCAL IN CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S best classiďŹ eds! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-634-8895 www.wyo traders.com

Stuff Your Stocking the Smart Way. Temporary, Permanent, Part-Time and Full-Time positions available

www m

E CO U MI A

- wanted -

SHERIFF

deputy sheriff â&#x20AC;&#x153;are you up for the challenge!â&#x20AC;?

Y NT

Dedicated no touch!

Sign on bonus! Excellent home time, new equipment, company .50cpm plus up to 10k per year in additional pay, lease purchase $1.02 per mile plus fuel and company discounts, 1 year Class A tractor trailer experience. Call today 855416-9932.

FRONTIER UNITED METHODIST CHURCH is looking for a part-time church musician to lead our praise team and accompany or direct our choir. Experience playing in or leading a band and directing a choir would be very helpful. Part-time salary is negotiable depending upon experience. 307701-0944.

LAR

AIRLINE CAREERS

WISH YOU WERE WORKING FOR Yourself? Established sign business for sale in Cheyenne since 1992. Seller will provide ďŹ nancing and training, $75,000. 307630-8671 E-mail cheyen nesignbiz@gmail.com.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of November 30, 2018

The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is Seeking Candidates to be a part of the Stateâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Law Enforcement Organizations.

Start your career in law enforcement and expand your life experience as a Detention Deputy Sheriff. The Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department is a â&#x20AC;&#x153;directâ&#x20AC;? supervision environment that allows you to build on your leadership skills and life experience. The Detention career path offers expanded promotion opportunities DQG HOHPHQWV RI PLOLWDU\ ODZ HQIRUFHPHQW FHUWLÂżFDWLRQ PD\ TXDOLI\ IRU SHDFH RIÂżFHU FKDOOHQJDELOLW\ FHUWLÂżFDWLRQ WKURXJK WKH VWDWH RI :\RPLQJÂśV 3 2 6 7 FRPPLVVLRQ Âł&KDOOHQJHDELOLW\´ DOORZV IRU KLJKHU SD\ HQWU\ OHYHO 7KH 'HSDUWPHQW RIIHUV FRPSHWLWLYH SD\ \HDU :\RPLQJ 6WDWH /DZ (QIRUFHPHQW 5HWLUHPHQW SDLG OLIH LQVXUDQFH SROLF\ KHDOWK EHQHÂżWV WKDW FRYHU PHGLFDO GHQWDO DQG RSWLFDO :\RPLQJÂśV WD[ DGYDQWDJHV DQG H[FHSWLRQDO RXWGRRU RSSRUWXQLWLHV LQ a low population state.

Cheyenne Housing Authority is accepting applications for a full-time maintenance position. Competitive salary and beneďŹ ts offered. Duties include repairing and cleaning houses/apartments after moveouts. General maintenance skills are required. Ability to do outside work and oncall are requirements. Valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and ability to be insured by CHA is mandatory. Applications can be picked up and accepted at 3304 Sheridan Street, Cheyenne WY until position has been ďŹ lled. Cheyenne Housing Authority is an equal opportunity employer.

YOUR INFORMATION POINT OF CONTACT: Captain Linda Gesell/Personnel and Training Administrator Laramie County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s Department 1910 Pioneer Avenue, Cheyenne, Wyoming 82001 (307) 633-4735 /DUDPLH &RXQW\ LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ HPSOR\HU DQG D GUXJ IUHH ZRUNSODFH

OPPORTUNITY

ALONG OTHER LINES y

g

4

6

3

1

2

7

5

8

9

8

5

9

6

4

3

2

1

7

7

1

2

8

9

5

6

4

3

9

4

1

7

6

2

8

3

5

2

7

8

3

5

1

4

9

6

5

3

6

4

8

9

1

7

2

1

2

5

9

3

4

7

6

8

6

9

7

5

1

8

3

2

4

3

8

4

2

7

6

9

5

1

.

Paying

Top Dollar

nv

Scrap Metals

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals

for

ass oppe

Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

S. Greeley Hwy.

Sudoku Answers!

USED PIANO SALE! YOUR CHOICE $500! 10 Spinet and console pianos with matching bench, tuned and delivered, free in town delivery, all makes and models, Baldwin, Kimball, Story & Clark, 10 year warranty. Sale starts Fri, Nov 30, noon-6pm, while pianos last. Niemann & Sons Music, 1609 Central Ave, 307-637-5222.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

LEEâ&#x20AC;&#x2122;S RV IS LOOKING FOR A CARPET LAYER. Please call 307-634-2523 after 10am.

.36¢/lb.* . Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

E. Nation Rd. Drive Through

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of December 3-7 Monday, December 3

Tuesday, December 4

Wednesday, December 5

Thursday, December 6

Friday, December 7

ELEMENTARY SCHOOLS Chicken Drumstick with Mashed Potatoes Bean and Cheese Burrito Baby Carrots

Hot Roast Beef with Cheese Sauce over Mashed Potatoes with Garlic Toast Chicken Tenders Veggie Patch

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes French Toast Sticks Sausage Hash Browns Baby Carrots

Cheese or Pepperoni Rippers Fresh Veggie Patch

Cheesy Lasagna with Garlic Bread Stick Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch Cookie

JUNIOR HIGH SCHOOLS Chicken Drumsticks with Mashed Potatoes Baby Carrots Apple Crisp All-Beef Cheeseburger Pepperoni Pizza

Must be 60 or over Monday, December 3

Pork Wings Green Beans Sweet Potatoes Pineapple Whole Wheat Roll

Hot Roast Beef with Cheese Sauce over Mashed Potatoes with Garlic Toast Fresh Veggie Patch Cheese Pizza

Breakfast for Lunch: Pancakes or French Toast With Sausage Hash Browns Pepperoni Pizza

Potato Bar Fresh Veggie Patch Chicken Patty on a Bun Assorted Salads Deli Sandwiches Cheese Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of December 3-9 Tuesday, December 4

Roast Beef Corn Mashed Potatoes Pears

Wednesday, December 5

Sloppy Joes Tater Tots Corn on the Cob Applesauce Cake

Thursday, December 6

Sweet and Sour Chicken with Rice Oriental Veggies Pineapple Egg Roll

Friday, December 7

Pork Roast Asparagus Mashed Potatoes and Gravy Apple Slices Whole Wheat Roll

Saturday, December 8

Cream of Turkey over Biscuit Mixed Veggies Plums

Italian Pasta Bar Fresh Veggie Patch Cookie Cheddar Baked Potato Salad Shakers Pepperoni Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, December 9

Hot Beef Sandwich Corn Mashed Potatoes with Gravy Mixed Fruit

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 26

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 2 ďŹ&#x201A;oors.

Antiques Central LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. Open Mon-Sat, 10am-4pm.

TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements.

307-6303025.

SELLING A VERY LARGE ESTATE, we have almost 200 Handguns and riďŹ&#x201A;es, dealers welcome. Only at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

CRITTER CORNER TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5.

PAPILLON PUPS READY NOW

Purebred, vet checked, shots, socialized, male and female, free delivery, 0% ďŹ nancing, Wyoming and Colorado. 720-3207669, 307-343-5747.

GRASS HAY, SMALL BALES OR 3X3 BALES. 307-742-4871 Laramie.

ALONG OTHER LINES

Week of November 30, 2018

JUST IN TIME FOR CHRISTMAS MAINE Coon kittens, $50 each.

406-939-0073 Cheyenne.

3 PUREBRED FEMALE BORDER COLLIES, 8 weeks old, ďŹ rst shots, ready to leave, both parents are working cattle AKC GERMAN SHORT- dogs. 970-391-0731 WelHAIR PUPPIES, dew- lington. claws, tails docked, shots, CHIHUAHUA with pedigree, $750 available Nov 29, $250 deposPUPPIES it holds your choice. 307- Short hair, all shots, hand 640-0368 noon-6pm. raised, featuring red chocolate and blues, parAKC GOLDEN ents onsite, house trained, RETRIEVER PUPPIES, socialized, can be regis8 weeks old, 1st shots, tered. 307-630-9118 leave wormed, dew claws message. removed, 2 males, 2 females. For more info, EXCELLENT QUALITY call or text 308-249- HORSE HAY, alfalfa grass mix, 60lb bales, $7 a bale, 4600. cash only. 307-245-3427.

BLUE SKIES WELL SERVICE. CALL FOR all your stock, residential and business needs. Also windmills and solar stock wells. 307-631-2101.

NEW SECTION!

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide now has a new Outdoor Life section. Featuring: Guns, ammo, camping supplies, RVs, ATVs, ďŹ shing, archery and more! Position your outdoor gear to get the best response from buyers. Call today to place your ad, 307-6348895.

A PLACE FOR MOM HAS HELPED OVER A million families ďŹ nd senior living.

Our trusted, local advisors help ďŹ nd solutions to your unique needs at no cost to you. Call 855-7417459

WANTED VINTAGE NATIVE AMERICAN

Sterling turquoise jewelry, cash paid. Bohemian Metals, 314 W 17th St, 307778-8782.

GOLFERâ&#x20AC;&#x2122;S END OF SEASON SALE, 50% off select items in stock storewide. Airport Golf Club, 4801 Central Ave, Prairie View Golf Shop 3601 Windmill Rd. FOR ALL YOUR HOME IMPROVEMENTS: Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

s t

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

ON THE ROAD

1992 HONDA ACCORD, 4-DOOR, NEEDS some work, $500 OBO. 307701-4006.

1986 CHEVY 4WD WITH WESTERN SNOWPLOW blade, $7000. 307-4214757.

TAKEUCHI SKIDSTEER, 2400 HOURS, NEW paint, $23,800. Call 307637-3500.

Make Fast Cash

Consign Your Car, Truck, SUV or RV with Us!

NO HASSLE S We can pay off your loan, accept trades & arrange financing!

The

Credit Approval No D&H 307-369-4435 Fees Ever!

522 W. Lincolnway â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

GreatWesternAutoMart.com

USED TRAILERS: 14â&#x20AC;&#x2122; 7K CAPACITY, $2200.

Snowmobile trailer, $800.

Welding Shop, 508 E. 1st St, 307-632-3294.

NEW SECTION!

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide now has a new Outdoor Life section. Featuring: Guns, ammo, camping supplies, RVs, ATVs, ďŹ shing, archery and more! Position your outdoor gear to get the best response from buyers. Call today to place your ad, 307-6348895.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

DONATE YOUR CAR - FAST FREE TOWING 24hr Response - Tax Deduction - Help Save Lives!

United Breast Cancer Foundation 866-6166266 WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/ CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

CLASSIC BIKE

1980 Kawasaki 750 LTD, full dress, highway pegs, stereo, cruise control, excellent condition, runs great, 11,600 original miles, $1195 OBO. 307640-1864.

GIVE THE GIFT OF HEALTH! CUSTOMER appreciation day, Wed, Dec 12, door prizes, cookies and cider, 20-50% off on select reduced retail items December only.

New Respironics SimplyGo mini portable concentrator, $2295. Select Golden lift chairs, up to $500 off. Now offering SoClean and VirtuClean CPAP sanitizers, as well as a gift table set up for those hard to shop for family members. COPD Respiratory & Mobility Solutions, 600 E Carlson St, Suite 101, 307-632-4147, www.copdcheyenne.com.

FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, DRY, cut, split, delivered Cheyenne area deliveries, $200 per cord, truckload, $110. 308-436-3520.

WE HAVE MORE USED GUNS THAN ANY other gun store in town, Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

Win Anywhere From $ 1 to $1,000 Lots of Differentt Games!

Games $ $ 1, 2 and $5 Games

Up To $1,000 Pay Outs

HOME SPUN CREATIONS, Multi-vendor shop with high quality handmade in Wyoming items. Home decor, crafts, jewelry, doll clothes, greeting cards, candy, stained glass and more!

Open Mon-Fri 10am-5pm, Sat noon-3pm. 309 W Lincolnway, 307-6322304.

More Bang For Your Buck!

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs.

(Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % ay-Saturday

& ar &

&

r r

a aava ava a

ava ava avva a

a

avor

m m

WV C

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

307-638-9622

www.WyomingVapor.com

CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S #1 TRAILER SALES AND Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s premier full line Kubota dealer, Cheyenne Kubota, 3420 E Lincolnway, 307-637-0609.

2003 CHEVROLET SUBURBAN 4X4, 170,900 miles, 9 passenger, cloth interior, rear entertainment system and remote start, new brakes, exhaust, suspension and tires, completely gone through, great mechanically, $4500 OBO. 307630-9722.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2002 and Newer.

Nationwide Free Pick Up! Call now: 1-800-8645960.

CUSTOM MACHINE WORK AND WELDING, auto repair service, 10lb NOS bottle ďŹ lled, $65.

Engines, transmissions, diesel pumps, clutches.

We take used oil. GPO Automotive Machine Shop, 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Ave, 307-638-0920.

DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24hr Response - Tax Deduction, United Breast Cancer Foundation. Your donation can help save a life! 877-654-3662.

ry

t Hi oun C

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 W College Dr, 307-635-2883.

DO YOU HAVE A CAR, BOAT, ATV, motorcycle or motorhome for sale?

Place a Show & Sell ad with a full color photo, 20-word description, free classiďŹ ed ad and internet listing for only $19.99 per week. Prepayment required, Visa, MasterCard, Discover accepted. Call 307-634-8895 for details.

Insurance

Insurance

Payment Plans

www.hicountryinsurance.com Est. 1971

EL and MR. DIES RE AUTO

PAIR

6 1",$"/$ (* '",&% 6 /",0+(00(-,0 6 %/3(#% %."(/0 6 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F

)( +% 0 - / **-.

0

www + %#,#& $)* !)'

ON THE ROAD SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2007 GM trucks and cars. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307630-9426.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309.

MOTOR CITY CHEYENNE, AUTO detailing, window tinting, windshield chip repair, headlight restoration, remote starts, voted #1 in Cheyenne. Call today, 307-514-6004, or visit our new location at 1216 Logan Ave, motor citycheyenne.com.

HEARTLAND WOOD PELLETS, $279 PER 60 bag pallets, delivery available, not included in price.

Dooley Oil, 1807 East Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie, 720 Skyline Rd, 307-724-5667.

CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 E 9th St, 307-638-4997.

JUNK REMOVAL

We haul away almost anything, small jobs to roll off rentals. Capital City Junk Removal, 307-286-0761, www.capitalcityjr.com.

INDOOR HEATED, SECURE, INSURED auto, RV and motorcycle storage. Swannyâ&#x20AC;&#x2122;s Window tint, 212 W 5th St, 307221-0687.

4 31X10.50/R15 LT GOOD YEAR Wrangler tires and black 6-hole rims, near new, ďŹ t Dodge light truck, reasonable offers considered. Call 307640-6185.

1995 LINCOLN TOWN CAR, SIGNATURE Series, excellent condition, fully loaded, low mileage, $4500, OBO. 307-4213800.

2006 TRAILBLAZER SS, RUNS GREAT HAS some hail damage but the interior is nice black leather, 116k miles, $7000, OBO. Leave message or text 307-256-3588.

TOP CASH FOR CARS, ANY CAR/TRUCK, Running or Not. Call for Instant offer: 1-888-4179150.

1985 GMC K1500 JIMMY WITH CAMPER, V-8, 4x4 4-speed, 9500lb Smitty winch, 64k actual miles, $7500. 719-4295000 Carpenter.

1928 FORD MODEL A PICKUP, OLDER restoration, with title, no rust, runs good, $8000. 307631-9933.

BON-AIRE CAR COOLER, 12V, NEW condition, $225 ďŹ rm, you need to see this. Call Jeff 307638-6497.

TIRES & WHEELS

1 set Michelin LTX M/S2 265/70R18 took off of new 2018 vehicle, 500 miles, $600. 1 set MESA A/P2 265/70-17 new, took off 2013, 1500 miles, $300. Toyota aluminum wheels, used, set of 4, 6 lug, $300. Call 907-2278515 leave message.

2004 GMC YUKON DENALI, 4X4, 3RD row seating, 170k miles, $4000, OBO. Cheyenne Auto Sales, 415 S Greeley Hwy, 307-275-4191 or 307-514-1045.

1999 FORD F-150, EXTENDED CAB, 4x4, white, 5.4L V-8, low mileage, ďŹ berglass topper with liner. 402-714-1728 Sidney.

2019 SOUTHLAND DUMP TRAILER, with tarp and remote, LED lighting, $6295. Call 307637-3500.

GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Traderâ&#x20AC;&#x2122;s brings 1000s of buyers and sellers together every week.

Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, itâ&#x20AC;&#x2122;s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com 2007 CADILLAC SRX, 127K MILES, ALWAYS garaged, completely dealer maintained, non smoker, $9800 OBO. 307-6312450.

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delvery in greater Cheyenne area. Free estimates.

307-9967544.

Week of November 30, 2018 1925 FORD MODEL T ROADSTER, with title, excellent condition, electric starter, runs good, $8500.

307-631-9933.

2001 JOHN DEERE 5520, CAB HEAT and air, radio, new paint, cleaned and serviced, 6900 hours, $21,500. Call 307-6373500.

DELUXE LEER TOPPER, FITS RANGER or F10 pickup, excellent condition. Text for all info and pics, 307-640-2504.

1991 TOYOTA 4RUNNER FOR SALE BY owner, runs good, needs some TLC, would make a great rock crawler, $2000 OBO. 307-256-4006.

2011 FORD RANGER 4-DOOR SUPERCAB XLT, 2WD, 52k miles, Michelin tires, Sirius, 5-speed, Rhino lining, excellent condition, $14,500 OBO. 307-331-8781.

NEW TRAILERS IN STOCK: 2019 14â&#x20AC;&#x2122; DUMP trailer, 2019 12â&#x20AC;&#x2122; dump trailer, 2019 16â&#x20AC;&#x2122; enclosed trailer, call for prices. Welding Shop, 508 E 1st St, 307632-3294.

PERFECTION MUFFLER AND EXHAUST. Custom performance, 3â&#x20AC;? and 4â&#x20AC;? systems, stainless steel, classics, street rods, trucks, cars, pipe fabrication available. Perfection Muffler, 616 Crook Ave #3, 307-634-6510.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1998 ISUZU RODEO 4X4, AUTOMATIC extra set of tires, $2100. Elk Autos, 820 E Lincolnway.

36GAL FUEL TANK WITH HOSE, nozzle, pump, 7gal hand crank.

Call 307-640-0409.

Page 27

WANTED: GOOD, USED ENCLOSED TRAILER, 10-12â&#x20AC;&#x2122; single or double axle. 307-630-1768.

Che

2000 MERCURY GRAND MARQUIS

LS, 73k miles, $4000 OBO. 1985 26â&#x20AC;&#x2122; Jayco class C motorhome, 460 Ford engine, 75k miles, newer tires, fuel tanks, fuel pump, batteries, $5000 OBO. 1975 14â&#x20AC;&#x2122; tandem axle ďŹ&#x201A;atbed trailer, 2-5/16â&#x20AC;? ball, ďŹ&#x201A;at 4 connector, homemade with title, $1200 OBO. 307-4211614.

1994-2000 COMPLETE FRONT CLIP, FITS all GM SUVs, everything.

Text only, for all info and pics, 307-640-2504.

2006 SUBARU BAJA, TURBO, AUTOMATIC. Various sizes of storm windows. Manual or electric start 5hp snowblower, excellent condition. Grinder. Kenmore washer and dryer. 307-421-2766.

ve Ve s

BUY $$ $$ WE TRUCKS CARS & G RUNNINT! O N R O

BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

Warranties include 10-year/100,000-mile powertrain and 5-year/60,000-mile basic. All warranties and roadside assistance are limited. See retailer for warranty details.

2018 SORENTO

2019 FORTE

2019 OPTIMA

2019 SPORTAGE

MSRP: $24,055

STK# 5828

LEASE PRICE:

PER O MO.

$3 due at lease signing. $330 $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

STK# 5836

MSRP: $19,985 85

LEASE PRICE: E:

PER MO.

$280 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

STK# 5750

MSRP:: $17 $17,555 5

LEASE PRICE:

PER MO.

$ $280 due at lease signing. $ $0 security deposit, w.a.c.

3 mo., 12,000 miles per year.

36 STK# 5803

MSRP: $42,895

LEASE PRICE: SX ADVANCED TOURING PACKAGE

PER R MO..

$660 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

STK# 5697 7

V-6, LX CONVENIENCE PACKAGE

MSRP: $36,730

$ $475 due at lease signing. $ $0 security deposit, w.a.c.

3 36 mo., 12,000 miles per year.

LEASE PRICE:

YOUR BEST

Th Ki The Th K Kia ia Sorento So received the lowest rate of reported problems among midsize SUVs in the J.D. Power ower 2017-2018 8 Initial Quality Studies vehicle after 90 days of ownership. Visit jdpower.com/awards. off new ve hicle ownersâ&#x20AC;&#x2122; experience with their own vehicle v er.com/awards.

STK# 5687

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

PER M MO MO.

MSRP: $53,375

LEASE PRICE:

PER MO.

$735 due at lease signing. $0 security deposit, w.a.c.

36 mo., 12,000 miles per year.

STK# 5829

Convenient

Locations in Cheyenne + # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*

MSRP: $26,380

LEASE PRICE:

PER MO.

$ $350 due at lease signing. $ $0 security deposit, w.a.c.

3 mo., 12,000 miles per year.

36

%/%*) ' (%'%/ -3 %. *0)/. ( 3 ++'y.

0./*(!- -!.+*).% '! "or D&H, taxes and "!es. Not all buye-. 1%'' ,0 '%"3. %"y. Sale ends Dece( !- 31, Dec!( !- 31, 20 .

Finance rebates by Kia Motors Finance subject to change. '' 0)%/. .0 &! / /* +-%*- . '!

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

775-0123

OPEN Monday-Saturda3 4 ( +( FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

ON THE ROAD

Week of November 30, 2018

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

! ri ! ps ! AT ! !

s

4408 Woodhouse Rd. 307-634-8134

OWNER RETIRING...

HUGE ING N I A M E R SAVI ALL ST GO! U M S NGS! E L VEHIC BUY! O T E IM T E H T IS W O N

2015 Ford F-150

4x ,000 Miles

Just a Sample of Our Inventory.

ALL Other Cars & Trucks

o!

Priced To G

TIMES TICKING - HURRY IN!

Insurance Work Welcome

s All Makes & Models ss Pa e

Repair

s

" ! "

Auto Repair p .-) Electric Servic! .**&1 3 une-Ups 3 Tune-Ups 3 .el Emission, Systems 3 Starting Changing Systems 3 Electrical Part, Repair On Switches Wipers Window, Motors Door Locks, Lighting 3 Traile+ Wiring 3 Ai+ Conditioning/Heating 3 Computerized Contro& Systems

60 E. 19-# St.

307.632.5511 Auto Glass

ANDERS AUTO GLASS 9 "indshields 9 002 -$33(3 9 5$2ter Glasses 9 $&, -$33(3

THROWBACK THURSDAY

99

$

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

Call To Schedule Your Appointment!

FREE MOBILE SERVICE AndersAutoGlass.com

307-514-0901

7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service Alignments Now Available

Auto & Small to Medium Trucks! % " " !

% ! % "! ! # "! # Dyno Service % " % ! ! " Available for All % # !

% $ # Cars and Trucks! % "! ! " ! % " ! # % #

2004 VOLVO XC90, AWD, AUTOMATIC, fully loaded including leather, heated seats, and sunroof, timing belt replaced at 140k miles, new tires, 178k miles, asking $3700 OBO. Call 307-286-1017.

www.HallersRepair.com 1983

â&#x20AC;&#x2122;S REPA ER

33st A N NI V ER

HE

SA

RY

YENNE

2016

(307) 778-8880 521 West Lincolnway

Repair Complete Auto Repair Center

PRO OF THE WEEK

ANDERS AUTO GLASS WINDSHI 9 ASSES 9 ARTER GLASSES 9 BACK GLASSES They Th h W Wantt Your Y MONEY, We Want Your BUSINESS!

Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

307-632-0309

PRO SERVICE

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;?

AndersAutoGlass.com Auto Machine Shop

THROWBACK THURSDAY

FREE MOBILE SERVICE

Auto Repair

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

AUTO REPAIR SERVICE % ##

% #" % " % ! " "" " % " $ " % $# " % $ % #! $" ## " WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop 1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

Automotive,Light Duty Diesel 4x4 & Classics

Inspection aintenance Quic Chec Inspection Diagnostic Repair Repair Tracking Flee Discounts AS CertiďŹ ed

Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-4:30pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

616 Crook Av'

10500 E. Four Mile Rd. fourmilegarage@gmail.com www.fourmilegarage.com

Precision Driveline & Fabrication

#%

307-514-0901

(307) 256-9224

Locally Owned

Driveline

' & $ " % ' $ !

Call To Schedule Your Appointment!

M-F: 7-5:30 Sat. 9-3

Auto Parts

SELF-SERVICE

Auto Glass w/Tips For Labor Last Thursday Of Every Month

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST

% ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS

99

$

IN TOWN SAVINGS

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment.

Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks.

Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

B Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Traderâ&#x20AC;&#x2122;s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s issue.

We will also publish your ad free on our website!

Monday-Friday 8am-5pm

IR

Auto Body

ROTELLA T4 TRIPLE PROTECTION 15-40 diesel oil, $15.45 per gallon, in 3gal cases. Dooley Oil, 1807 E Fox Farm Rd, 307-632-7616 and Laramie 720 Skyline Rd, 307742-5667.

QUALITY USED PARTS

C

L.L.C. â&#x20AC;&#x153;The Quality Cornerâ&#x201E;˘â&#x20AC;? www.linsautosales.com On The Corner of Missile Drive & Lincolnwa (307) 635-4477

SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING AND Auto Detail. We specialize in commercial and auto window tinting, professional detailing and vinyl graphics.

212 W 5th St, 307-2210687.

HALL

STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO 308254-3779, stevehicles. com. 2010 Dodge Ram 2500 Cummins automatic, 4x4, my personal truck, 208k, Elite kit with 4-stage tuner, $23,777.

2005 Chevy SSR LS2, 6-liter, 6-speed, 53k, $17,777. 2017 CanAm side-by-side 1000R Maverick, 40 miles, $12,777.

2007 Coachmen toybox, $7377. 2005 Wilderness 5th wheel with slide, $5377. 2004 Cadillac CTS, 134k, loaded, light hail, $3477. 2018 H&H enclosed trailer, 23â&#x20AC;&#x2122; v-nose, $7977. 2013 Harley Davidson FLHTK, $10,977.

2009 Suzuki M-90, $3977.

FOR SALE: 310SG JOHN DEERE backhoe, Extendahoe, 4x4, 1 owner, well maintained. 1982 International dump truck.

24-ton Econoline equipment trailer, airbrakes.

18â&#x20AC;? 13hp concrete saw, Honda motor. 2 trench boxes, 8x8 and 8x6. Cement mixer, Honda motor.

Plate tamper for backhoe.

307-640-0133.

ATV, UTV, SNOWMOBILE AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-6348134, toll free 888-4199489.

,W Y

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 28

Open Mon.-Thurs.

7:30 a.m.-5:30 p.m.

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway Trailer Service

YOU TOW IT BUT

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600

Mon.-Thu. 7:30am-5pm Fri. 7:30am-4pm Sat. Appointment. Only

LicensedAndInsured

Window Tinting

Keep Your Classic Car Classic!

Rebuild the Original!

) % '&" P $&% ) $ !

Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks

e Since 1947

801 W. 19th

307-632-2136 1-800-922-5595

WINDOW TINTING & AUTO DETAIL

$ cial & Au W w Tinting $

$ Vi #

307-221-0687 212 W. 5th St.

ON THE ROAD CARS/TRUCKS WANTED! ALL Makes/Models 2002-2018! Any Condition, Running or Not, Top $$$ Paid! Free Towing!

We’re Nationwide! Call Now: 1-888-985-1806 DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans. Fast - Free pick up.

100% tax deductible. Call 1-800-245-0398.

Week of November 30, 2018

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, single car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets.

Chamberlain LiftMaster Professional garage openers for convenience and security, expert installation service available. Capital Lumber Company 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

s Chrome Plati ’ y t t i ng Sm Kevin Klockman

“If it don’t shine, it ain’t mine!”

304 Avenue E Office: 308-772-4301 Oshkosh, NE 69154 www.smittyschromeshop.com

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classified ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classified! Every week! Check it out!

JACK’S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us first! 512 W College Dr, 307-635-2883.

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/ CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

FALL SAVINGS!

1995 Jayco Eagle SL 24’ 5th Wheel

Fully Self-Contained, Awning, A/C, Tandem Axle, Nice Condition. $5,500

2000 Trail Lite

2010 33’ Tracer

2011 Rockwood Roo By Forest

2017 Crusader Lite Loaded, Electric Awning, Sleeps 6, 2 Slides, Fully Self-Contained. $26,000

LEES RV & AUTO SALES

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

Our Community www.wyotraders.com Christmas Cantata The Christmas Cantata “Come Now to Bethlehem” will be presented by the First United Methodist Church Chancel Choir, at 108 East 18th Street, on Sunday, December 9, at 8:30am and 10:00am. Experience a beautiful retelling of the Christmas Story through music and word! For more information, please call (307)632-1410.

Pajama Party

2 Slides, Electric Awning, Sleeps 9, Bunk Beds. $12,500

Sleeps 4 Adults & 2 Kids, New Carpet, Fully Self-Contained, A/C. $6,000

WANTED: OLD CARS, TRUCKS AND motorcycles, 5.9L Dodge diesel and 7.3L PowerStrokes pay cash. Phone 303907-8383, Steve Couch.

Fully Self-Contained, 13’ Slide, A/C, 2 Fold Out Beds In Front & Rear. $10,000

2007 23’ Coyote KZ A/C, Awning, Sleeps 9, Loaded, Fully Self-Contained. $9,900

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523

First Christian Church, 219 West 27th Street, will be hosting a PJ party on Friday, December 7, from 5:30pm-8:15pm for kids 12 and under, age 3 and under must be accompanied by an adult, this is their gift to parents and caretakers. They will have dinner, crafts, games, story and the movie “The Small One!” You must make a reservation. For information, call (307)634-7878 or visit www.cheyennefcc.org.

Caregivers Support Group The Wyoming Chapter of the Alzheimer’s Association is pleased to announce an additional support group for caregivers of those with Alzheimer’s and other dementias. The Caregiver Support Group will meet on the first and third Wednesdays of each month, at 3:00pm, in the meeting room at Synergy HomeCare, 1720 Logan Avenue.

All those caring for someone with Alzheimer’s or another dementia are invited to participate. For information about Alzheimer’s Support Groups, call (307)316-2892.

WANTED: CAR, TRUCK OR SUV, RUNNING or needing mechanical or body repairs, cash paid up to $1000. Call or text 307920-1933 Cheyenne area.

Page 29

SNOWBEAR PERSONAL SNOW PLOW with mounting brackets for 1997 Ford 3/4-ton, electric winch, $400. 307-6312806.

X-JWC Monthly Meeting The X-JWC is looking for fun people who want to support their community while making friends and volunteering.

The X-Junior Women’s Club (X-JWC), a member of the General Federation of Women’s Clubs, meets monthly on the first Tuesday of every month at the Red Lion Hotel, 204 West Fox Farm Road, 11:30am2:00pm. X-JWC is dedicated to community improvement through volunteer service. If you are interested in finding out more and/ or attending a monthly meeting, please contact Kathleen at (307)421-4496 or Bev at (307)634-4483.

All-City Children’s Chorus Concert The All-City Children’s Chorus will be presenting its second concert of the 2018-19 Timeless season entitled “Today” on Saturday, December 8, at 4:00pm, at South High School, 1213 West Allison Road. ACCC consists of around 100 singers in grades 4-8 from 16 different LCSD#1 elementary schools, St. Mary’s, Burns and Carpenter Elementary schools, WYVA and home school in addition to singers from the three LCSD#1 Junior High Schools. “Today” will consist of a variety of songs from some familiar songs to some new. There will be a $10 charge for this concert. Tickets may be purchased from ACCC choir members, at www.brownpapertickets.com, or by calling the ACCC answering machine at (307)7712275 to leave your name, number and how many tickets you would like at “Will Call”, or available at the door for purchase. For more information, please contact Mary Ann Fritz, Executive Director, at mary afritz@aol.com or call (307)638-1435 and leave a message.

Continued on Pages: 30

MAKE DAD THE HAPPIEST KID ON EARTH.

S UP TO REBATE

2,000 $ 500 % 2.99

TRADER’S

$

REBATES UP TO

$2,000

S MODEL ING 2018 IN A M E ON R TO AND UP

ON SELE SELECT MODELS

†

DELS 2019 MO W E N N O LOW AS ING AS FINANC

ONTHS R *36 M APR FO

2018 Ranger XP® 1000 EPS Northstar Edition

We’re Proud To Have The Best Selection Including The Top 3 Brands In Power Sports!

®

®

I-25 & Exit 2 Cheyenne Visit ridepsc.com or call 307-632-7963

Visit ridepsc.com for more offers ®

2018 Maverick X3 Max DS Turbo R

®

*Offers vary by model and are subject to availability. Rebate and financing offers valid on select 2015-2019 new and unregistered Polaris RZR , Sportsman , GENERAL , and ACE® models purchased between 11/1/18 - 12/31/18, but availability of the offers and the offer terms may vary by State, so please see your local authorized dealer for complete details."Rates as low as 2.99% APR for 36 months. Examples of monthly payments required over a 36-month term at a 2.99 % APR rate: $29.08 per $1,000 financed; and with a 60-month term at a 5.99% APR rate: $19.33 per $1,000 financed. An example of a monthly payment with $0 down, no rebate, an APR of 2.99% APR for 36 months at a MSRP of $12,399 is $360.52/mo. total cost of borrowing of $579.84 with a total obligation of $12,978.84. Down payment may be required. Other financing offers may be available. See your local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500; Maximum Amount Financed $50,000. Other qualifications and restrictions may apply.

Financing promotions void where prohibited. Tax, title, license, and registration are separate and may not be financed. Promotion may be modified or discontinued without notice at any time in Polaris' sole discretion. WARNING: Polaris® off-road vehicles can be hazardous to operate and are not intended for on-road use. Driver must be at least 16 years old with a valid driver's license to operate. Passengers, if permitted, must be at least 12 years old. All riders should always wear helmets, eye protection, and protective clothing. Always use seat belts and cab nets or doors (as equipped). Never engage in stunt driving, and avoid excessive speeds and sharp turns. Riding and alcohol/drugs don't mix. All riders should take a safety training course. Call 800-342-3764 for additional information. Check local laws before riding on trails. ©2018 Polaris Industries Inc.

©2018 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. ®, ™ and the BRP logo are trademarks of BRP or its affiliates. In the U.S.A., products are distributed by BRP US Inc. Offers valid in U.S.A. only from November 1, 2018 to January 4, 2019. The terms and conditions may vary depending on your state and these offers are subject to termination or change at any time without notice. See an authorized BRP dealer for details. †REBATE UP TO $2,000 ON SELECT 2018 MODELS : Eligible units are select new and unused 2018 Can-Am ATVs and Can-Am side-by-side vehicles. The buyer of an eligible 2018 model will receive up to $2,000 rebate. Rebate amount depends on the model purchased. While quantities last. BRP reserves the right, at any time, to discontinue or change specifications, prices, designs, features, models or equipment without incurring obligation. Some models depicted may include optional equipment. CAN-AM OFF-ROAD VEHICLE: BRP highly recommends that all ATV drivers take a training course. For safety and training information, see your dealer or call the ATV Safety Institute at 1-800-8872887. ATVs can be hazardous to operate. Never carry passengers on any ATV not specifically designed by the manufacturer for such use. All adult model Can-Am ATVs are Category G ATVs (General Use Models) intended for recreational and/or utility use by an operator age 16 or older. For side-by-side vehicles (SSV): Carefully read the vehicle’s operator’s guide. Follow all instructional and safety material and observe applicable laws and regulations. ATVs and SSV are for off-road use only; never ride on paved surfaces or public roads. For your safety reason, the operator and passenger must wear a helmet, eye protection and other protective clothing. Always remember that riding and alcohol/drugs don’t mix. Never engage in stunt driving. Avoid excessive speed and be particularly careful on difficult terrain. Always ride responsibly and safely.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

ON THE ROAD

Week of November 30, 2018

Drivetrain Specialists We Support Our American Veterans!

Veterans Discounts & & ! & "! & # $ & " !% ork, Affordable Prices Carry Ins Welcome! 318 Central Ave.

307-514-5401 or 307-757-7510

Our Community www.wyotraders.com Annual Hillsdale Christmas Parade

Experience a Christmas celebration in a small town setting Saturday, December 15. Come and watch the parade of lights, horses, wagons, old cars and enjoy the chili feed and a visit from Santa! Parade starts at 5:00pm at the Hillsdale Volunteer Fire Department. The chili feed is held immediately following at the United Methodist Church Fellowship Hall at 4325 Hills Street in Hillsdale. All donations go toward helping our neighbors in need and scholarships for local high school students.

For general inquiries or if you are interested in participating in the parade, please call Delene Gillespie at (307)421-5574.

Historical Grant Being Offered The Wyoming State Historical Society, a non-proďŹ t membership driven educational organization, offers cash grants to people involved in research activities based on various aspects of the stateâ&#x20AC;&#x2122;s history. The deadline is February 28, 2019. All applications must be submitted electronically via the Societyâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.wyshs.org. All recipients must provide the Society with an interim report and a ďŹ nal report about their projects. Applications and rules can be obtained by visiting the Societyâ&#x20AC;&#x2122;s website and then by selecting â&#x20AC;&#x153;Homsher Endowment.â&#x20AC;? If you do not have access to the web, please contact the Wyoming State Historical Society at (307)322-3014.

2004 GMC Yukon Denali 4x4, 3rd row seating, 170k miles. $

4,000 OBO

2004 MERCURY SABLE, APPROXIMATELY 138k miles, needs transmission, $750 OBO. 308235-2690 Kimball.

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY, SMALL repairs to complete restoration, since 1988, handcrafted with pride. Elite Auto Upholstery, 4408 Woodhouse Rd, 307-634-8134.

CARS/TRUCKS WANTED! 2002 and Newer!

Any condition, running or not. Competitive offer!

Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888416-2330.

1999 CHEVY S-10 PICKUP, 5-SPEED, 6cyl, 2-door, clean, runs good, $2400.

307-638-2960, no texts.

Free Film Screening A free screening of the documentary â&#x20AC;&#x153;Dark Moneyâ&#x20AC;? by Kimberly Reed, will be held on Sunday, December 9, at 1:30pm, at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue. It is a political thriller and examines one of the greatest present threats to American democracy: The inďŹ&#x201A;uence of untraceable corporate money on our elections and elected ofďŹ cials. Brought to you in partnership with Wyoming PBS. A discussion facilitated by Dave Markum, Political Science instructor at Laramie County Community College will follow the screening. For more information, please contact (307)421-0800.

Virginia Dale Christmas Party

FOR RENT: 30â&#x20AC;&#x2122;X36â&#x20AC;&#x2122; GARAGE WITH HEAT and water, $1200 monthly.

Jerry 307-640-7909.

NEW SECTION! Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide now has a new Outdoor Life section. Featuring: Guns, ammo, camping supplies, RVs, ATVs, ďŹ shing, archery and more! Position your outdoor gear to get the best response from buyers. Call today to place your ad, 307-6348895.

Kâ&#x20AC;&#x2122;S TRAILER PARTS & SERVICE. WEâ&#x20AC;&#x2122;LL keep you on the road! No job too small. 308 Southwest Dr unit J, 307-632-0600, www.kstrailerparts.com, Mon-Thur 7:30am-5pm, Fri 7:30am-4pm, Sat by appointment only.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 E Lincolnway, 307-632-3820.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty

VISIT US AT WEBUYHOUSES.COM

638-4997

2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

err y M as View Our Current C h r is t m Inventory at py & H a p ea r!

JOLLEYROGERSRVS.COM Ne w Y

SALES OPEN SUNDAYS 11AM-3PM!

We Buy Used Campers & RVs

307.634.8895

NO FEE CONSIGNMENTS!

www.wyopreview.com

7,000 Linâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Sales

632-8674

Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

$

AUTO SALES

1215 LOGAN AVE.

We honor most extended warranties

PREALreview ESTATE GUIDE

1986 Chevy

WE PAY CASH FOR: INSULATED WIRE, copper and aluminum, Romex, THHN, MCM, extension cords, catalytic converters, batteries $9 and up, brass, copper, aluminum.

Mention our ad to be in our monthly drawing. ABCS/ CanMan Recycling, 722 W 22nd St, 307-635-5891, Mon-Fri 8am-5pm.

Top Quality Parts . . . People . . . Service

The Virginia Dale Community Club Christmas Party will be held Sunday, December 9, from 12:30pm-4:00pm, at the Club House. A Potluck dinner will be followed by a Holiday skit, Christmas Carols and a $2 gift exchange. Canned foods and warm work clothes will be gratefully accepted for Harvest Farm in Wellington, CO. For information and directions, please visit www.virginiadalecommunityclub.org.

4WD, with Western snow plow blade.

2017 ROADMASTER TOW DOLLY, never used, electric brakes, tie downs, $1550. 307-637-2844.

2003 CHEVROLET SUBURBAN 4X4, 170,900 miles, 9 passenger, cloth interior, rear entertainment system and remote start, new brakes, exhaust, suspension and tires, completely gone through, great mechanically, $4500 OBO. 307630-9722.

1993 HONDA CIVIC EX, 4-DOOR, 5-SPEED, sunroof, power windows, doors, great car, adult driven, 155k miles, 30+ mpg, $3000 OBO. 307630-9722.

2007 Cadillac SRX

2011 Ford Ranger XLT Supercab

127k miles, completely dealer maintained, always garaged, non-smoker.

4-door, 2WD, 52k miles, Michelin tires, Sirius, 5-speed, Rhino lining, excellent condition.

&KH\HQQH $XWR 6DOHV ĹŤ 6 *UHHOH\ +Z\

ĹŤ

: /LQFROQZD\ ĹŤ

9,800 OBO (307) 631-2450

$ 14,500 OBO (307) 331-8781

Bon-Aire Car Cooler

1928 Ford Model A Pickup

1925 Ford Model T Roadster

1985 GMC K1500 Jimmy

With title, excellent condition, electric starter, runs good.

With camper, V-8, 4x4, 4-speed, 9,500lb Smitty winch, 64k actual miles.

12V, new condition.

You need to see this. $

225 Firm Call Jeff (307) 638-6497

Older restoration, with title, no rust, runs good. $

8,000 (307) 631-9933

$

$

8,500 (307) 631-9933

$

7,500 (719) 429-5000 Carpenter

ĹŤ )XOO &RORU 3KRWR ĹŤ )5(( ClassiďŹ ed Ad ĹŤ )5(( Internet Listing ĹŤ )5(( Signs ĹŤ :RUG Description

2001 John Deere 5520

Takeuchi Skidsteer

2019 Southland Dump Trailer

Cab heat and air, radio, new paint, cleaned and serviced, 6,900 hours.

2,400 hours, new paint.

With tarp and remote, LED lighting.

$

21,500 Call (307) 637-3500

$

23,800 Call (307) 637-3500

$

6,295 Call (307) 637-3500

$ nly

O

99

19

TRADER’S

Week of November 30, 2018

Page 31

See Us Today for the Best Service, Best Selection, Best Prices Available!

$ 2004 Dodge Neon

2005 Ford Ranger

Payment Delivers

Stk. # 980391A.

Was $4,995. Mechanics Special

$

0 Down

Stk. #N535719A

Was $12,995

2010 GMC Acadia SLT Stk. #P94470. 4WD. Was $14,995 per $ $ Special or $0 Down, mo.*

Special

$

2007 Nissan Maxima Stk. #S231473A. Was $8,995 $ Special 2010 Jeep Wrangler Unlimited Stk. #383182

4WD. Was $24,995

Special

2016 Subaru Outback Stk. #S235203A Was $26,996 per $ $ Special or $0 Down, mo.*

$

Top Dollar

2008 Dodge Nitro Stk. #P94860

Was $8,995

Special

$

For Your Trade

2011 Toyota Yaris Stk. #N365525A Was

$8,995

$

Special or $0 Down, $115 per mo.*

2009 Chrysler Town & Country Stk. #S415361A. Was $7,995 $ Mechanics Special 2009 Kia Optima EX Stk. #481474. Was $8,995 $ Special 2014 VW Beetle Stk. #S231681B. Was $14,995 $ $ Special or $0 Down,

2005 Honda CRV LX Stk. #72682

Was $8,995

Special

$

2007 Ford Mustang Stk. #P95080

Was $11,995

Special

$

per mo.*

Over 100 Vehicles to Choose From

2018 Nissan Sentra S Stk. #481770

Nissan Certified! Was $20,788

Special

$

2004 Buick LeSabre Stk. #S412162A. Mint! Only 47k. Was $9,995 $ Special 2018 Nissan Versa SV Stk. #481540 Nissan

$

Certified. Was $17,643

Special or $249 per mo.*

2011 VW Tiguan SE Stk. #S247230A. AWD. Was $10,995 per $ $ Special or $0 Down, mo.* 2011 Chevrolet Avalanche Stk. #383391. 4WD. Was $23,995 $ Special

2006 Nissan Titan Crew Cab Stk. #P95030

4WD. Was $14,995

Special

$

GOOD CREDIT OR BAD CREDIT We Have Lenders for Every Situation!* PRE-OWNED

SuperCenter

2100 Westland Rd. 307-634-1511 www.HalladayMotors.com *All payments based on $0 down payment at 4.99% APR up to 72 month term W.A.C.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

Week of November 30, 2018

ALL C APPL REDIT ICATI WILL ONS ACCE BE PTED !

YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE D! E V O R P AP

WE HAVE THE CARS, TRUCKS & SUVS YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR! 2011 CHEVROLET AVEO LT

2005 FORD EXPLORER EXP R XLT

2016 CHEVROLET SPARK SPA LT

8 4-Door 8 1LT

8 4x4

8 ack-Up amera

#T29074A

#28761A

#180202B

2015 DODGE GE CHALLENGER ENGER GER SXT

2008 200 CHEVROLET VROLET SILVERADO SILV ADO SIL O 1500 150 LT T

2017 201 FORD D ESCAPE ESC E

8 V-6 8 D Monitors In The Front 8 8-Speed Automatic #190016C

8 4x4 8 Only95k Miles

8 AWD

#28305A

#P11670

ODGE 2014 DODGE DURANGO NGO GO LIMITED ED

201 CHEVROLET HEVROLET 2018 EQUINOX EQ EQU OX LT

201 FORD ORD 2014 F-150 F 15 XLT F-15 LT

8 AWD

8 AWD

8 Supercrew 8 4x4 8 &/boost

#T29129A

#P11636

#27339A

2015 LINCOLN INCOLN MKC

2017 201 CHEVROLET HEVROLET TRAVERSE TRA RSE

2015 201 CHEVROLET HEVROLET SILVERADO SILV RADO ADO LT

8 AWD

8 T 8 AWD

8 1ew $b

#190016K

#P11517

#28219B

2012 GMC MC YUKON N DENALI LI

2017 201 CHEVROLET HEVROLET SILVERADO SILV ADO 1500 150 LT T

2017 201 FORD ORD EXPEDITION EL LIMITED ITED TED

8 AWD 8 /$'ed

8 1ew $b 8 4x4

8 AWD

#190020 0A #190020A

#P11683

#P11640

PRICES PLUS TAX, TAG G AND DEALER FEES

â&#x20AC;&#x201D;Ask About Ourâ&#x20AC;&#x201D; Warranty Sales, Parts & Service

OPEN â&#x20AC;&#x2DC;TIL 7 PM 2142 W. LINCOLNWAY

tyrrellwyo.com 307-634-2540